TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/100509
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Mariupol is now...
ORIGINAL :
Маріуполь зараз...
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5219
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5213
Принтер Форт

TRANSLATION :
The Ukrainian Air Force is somewhere in the Zaporizhzhia region. Photo by NY Times
ORIGINAL :
Військово-повітряні сили України десь у Запорізькій області. Фото від NY Times
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5218
Принтер Форт

TRANSLATION :
😔 This is what the destroyed Kakhovskaya HPP looks like after the water level drop

The footage was published by the local publication "Most".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😔 Так выглядит разрушенная Каховская ГЭС после падения уровня воды

Кадры опубликовало местное издание «Мост».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103348
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/103341
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Ministry of Defense showed how the British L119 howitzer helps to destroy the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Міноборони показали, як британська гаубиця L119 допомагає нищити окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103593
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
When the counterattack began, the AFU was shocked by the capacity of the Russian defense - WSJ

Russia had prepared at least three defensive lines. Trenches had been dug by tractors and reinforced with concrete. Shelters for tanks and other equipment had been prepared.

"These were simple things, but when it all comes together, you get a big defense system," said an unnamed AFU officer.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Когда началось контрнаступление, ВСУ были шокированы мощностью российской обороны, - WSJ

У России было подготовлено не менее трех оборонительных рубежей. Окопы были вырыты тракторами и укреплены бетоном. Были подготовлены укрытия для танков и другой техники.

«Это были простые вещи, но когда все это вместе, получается большая защитная система», - заявил неназванный офицер ВСУ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103351
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/103344
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
☀️ On the first day of July, no precipitation is expected in Kharkiv and the region, with temperatures rising to 28° Celsius during the day
ORIGINAL :
☀️ У перший день липня у Харкові та області не передбачається опадів, температура вдень підніметься до 28° тепла
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26370
Суспільне Харків

TRANSLATION :
NSDC Secretary: Russian terrorist attack on ZNPP will be considered use of nuclear weapons.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Теракт росіян на ЗАЕС буде вважатись застосуванням ядерної зброї, — секретар РНБО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103595
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18058
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/103345
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
📋 CIA Director William Burns secretly visited Kyiv and Ukraine shared with him its plans for liberating the territories, The Washington Post reports. The plans include regaining significant territory by the fall, moving artillery and missile systems to the border with Crimea, and moving further east - and then negotiating with Russia.

In an ideal scenario, the Defense Forces would gain leverage over Russia by taking Crimea, where the Russian Black Sea Fleet is based, "hostage." The Washington Post writes that the US agrees that Ukraine should start the negotiations from a strong position.

@babel
ORIGINAL :
📋 До Києва таємно приїздив директор ЦРУ Вільям Бернс й Україна поділилась із ним планами щодо звільнення територій, пише The Washington Post. Серед планів — повернути собі значну територію до осені, перемістити артилерійські та ракетні комплекси до кордону із Кримом і просуватися далі на сході — а потім переговори з росією.

В ідеальному сценарії Сили оборони отримають важелі впливу на росію, взявши «у заручники» Крим, на якому базується російський Чорноморський флот. The Washington Post пише, що США згодні з тим, що Україна має почати переговори з сильної позиції.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34837
Бабель

TRANSLATION :
🔥Destroyed Russian howitzer Hyacinth-B

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Знищена російська гаубиця Гіацинт-Б

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103596
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Direct hit on a T-90M in the Zaporizhzhia sector 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пряме влучання у Т-90М на Запорізькому напрямку 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103598
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, on June 30, at 13:05, 14:16 and 16:10, the enemy fired artillery at the water area of the Ochakiv community. There were no casualties. - OVA

In the afternoon, on June 30, at 15:35, enemy shelling was recorded on the open territory of the Kutsurub community. There were no casualties.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора, 30 червня, о 13:05, 14:16 та 16:10 ворог завдавав артилерійських обстрілів по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає. - ОВА

Вдень, 30 червня, о 15:35 фіксувалися ворожі обстріли по відкритій території населеного пункту Куцурубської громади. Постраждалих немає.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37747
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37738
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Pope Francis says there seems to be no end in sight to the war in Ukraine, writes Reuters

The pontiff came to this conclusion after his peace envoy concluded three days of talks in Moscow.

"The tragic reality of this war, which seems to have no end, requires all creative efforts to imagine and pave the way for peace," Francis told the religious delegation from the Patriarch of Constantinople.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Папа Римский Франциск заявил, что войне в Украине, похоже, не будет конца, - пишет Reuters

К такому выводу понтифик пришел после того, как его посланник мира завершил трехдневные переговоры в Москве.

«Трагическая действительность этой войны, которая, кажется, не имеет конца, требует от всех творческих усилий, чтобы представить и проложить пути мира», - сказал Франциск религиозной делегации от Константинопольского Патриарха.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103355
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/103346
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
☀️ On the first day of July, no precipitation is expected in Kharkiv and the region, with temperatures rising to 28° Celsius during the day
ORIGINAL :
☀️ У перший день липня у Харкові та області не передбачається опадів, температура вдень підніметься до 28° тепла
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26370
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Dnipropetrovs'k region.

▪️Цієї Marhanets community in Nikopol district came under fire at night.

▪️Туди was hit by half a dozen shells from heavy artillery. Fortunately, they did not hit people.

▪️А the damage is being investigated. Rescuers are inspecting the area.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпропетровщина.

▪️Цієї ночі під обстріл потрапила Марганецька громада, що на Нікопольщині.

▪️Туди прилетіло з півдесятка снарядів з важкої артилерії. На щастя, вони не зачепили людей.

▪️А от чи нанесли збитків, нині з'ясовують. Рятувальники обстежують територію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103599
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lukashenko says that all prisoners recruited by the Wagner PMC have already died in Ukraine

Self-proclaimed President of Belarus Alexander Lukashenko said that all the prisoners recruited by the Wagner PMC have already died in Ukraine. According to him, after the failed coup attempt in Russia led by Yevgeny Prigozhin, his prisoners did not cross the border of Belarus.

This is how the dictator tried to reassure his citizens who are worried and even frightened by the expected transfer of mercenaries to the country.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Лукашенко заявив, що всі зеки, яких завербували в пвк "вагнер", вже загинули в Україні

Самопроголошений президент Білорусі Олександр Лукашенко заявив, що всі ув'язнені, яких завербували у пвк "вагнер", уже загинули в Україні. За його словами, після невдалої спроби перевороту в рф на чолі з Євгеном Пригожином його зеки кордон РБ не перетинали.

Так диктатор спробував заспокоїти своїх громадян, яких хвилює і навіть лякає очікуване перекидання найманців у країну.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64529
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
At Pulkovo Airport near St. Petersburg, a plane that was supposed to fly to the UAE was on fire that night.

The engine caught fire.

Apparently, this is the result of import substitution and the lack of effect of sanctions.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В аеропорті Пулково біля Петербурга цієї ночі горів літак, який мав летіти до ОАЕ.

Спалахнув двигун.

Мабуть, результат імпортозаміщення і відсутності ефекту від санкцій.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64527
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
War in Ukraine could be endless - Pope Francis

The pontiff came to this conclusion after his envoy for peace concluded three days of talks in Moscow. The visit was aimed at identifying humanitarian initiatives that could open the door to peace.

"The tragic reality of this war, which seems to have no end, requires a common and creative effort on the part of all to imagine and pave the way for peace," Francis said.

The peacemaking mission has failed. Completely.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Война в Украине может быть бесконечной - Папа Римский Франциск

К такому выводу понтифик пришел после того, как его посланник мира завершил трехдневные переговоры в Москве. Визит был направлен на выявление гуманитарных инициатив, которые могли бы открыть дорогу к миру.

"Трагическая действительность этой войны, которая, кажется, не имеет конца, требует от всех общих творческих усилий, чтобы вообразить и проложить пути мира", - сказал Франциск.

Миротворческая миссия провалилась. Полностью.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57838
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Denmark will allocate 1.3 billion Danish kroner (about 170 million euros) for military support to Ukraine, the country's Defense Ministry.

The aid package includes, among other things, air defense missiles, ammunition, demining machines and funds for the purchase of artillery shells.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Дания выделит 1,3 млрд датских крон (около 170 млн евро) на военную поддержку Украины, - Министерство обороны страны.

Пакет помощи среди прочего включает ракеты ПВО, боеприпасы, машины для разминирования и средства на приобретение артиллерийских снарядов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103356
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian army shelled Kotlyarivka and Berestove areas in Kupyansk region from aircraft overnight, Ukrainian Armed Forces General Staff reports
ORIGINAL :
Армія РФ протягом доби обстріляла з авіації райони Котлярівки та Берестового на Куп'янщині, повідомили у Генштабі ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26371
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇪🇸 Spain begins its presidency of the Council of the European Union, which will last from July 1 to December 31.

Thus, Spain has taken on the task of organizing the work of the EU Council and monitoring the implementation of its tasks.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇸 Іспанія починає головування в Раді Європейського Союзу, яке триватиме з 1 липня по 31 грудня.

Відтак Іспанія взяла на себе клопіт організації роботи Ради ЄС і контроль за виконанням її завдань.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34838
Бабель

TRANSLATION :
❗️За According to the State Emergency Service, today, July 1, from 10:00 to 11:00, scheduled explosions of the explosive ordnance will be carried out at the training ground (3 km from Snihurivka).

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️За інформацією ДСНС, сьогодні, 1 липня, з 10:00 до 11:00 на полігоні (3 км. від м. Снігурівка) проводитимуться планові підриви ВНП.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37748
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37739
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On June 30, Russians killed 3 residents of Donetsk region: 2 in Serhiivka and 1 in Mykolaivka.

Another 10 people were injured over the day.

It is currently impossible to establish the exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha.

Every war criminal will be punished!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 30 червня росіяни вбили 3 жителів Донеччини: 2 у Сергіївці та 1 у Миколаївці.

Ще 10 людей за добу дістали поранення.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8605
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8596
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57830
Инсайдер UA

TRANSLATION :
CIA head Burns secretly came to Kiev to meet with Zelensky and Ukrainian intelligence - The Washington Post

The publication writes that Ukraine revealed to him some plans for the future:
▪️намерены return significant territory by the fall;
▪️переместить artillery and missile systems to the border of Russian-controlled Crimea and to move further east;
▪️после this - negotiations with Moscow.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Глава ЦРУ Бернс тайно приезжал в Киев на встречу с Зеленским и украинской разведкой - The Washington Post

Издание пишет, что Украина раскрыла ему некоторые планы на будущее:
▪️намерены вернуть значительную территорию к осени;
▪️переместить артиллерийские и ракетные комплексы к границе контролируемого РФ Крыма и продвигаться дальше на востоке;
▪️после этого - переговоры с Москвой.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57839
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Over the 493rd day of hostilities in Zaporizhzhia region, 26 residential and commercial buildings were damaged

The enemy fired 54 times at 18 localities in Zaporizhzhia, Polohiv and Vasylivka districts. They attacked Orikhiv and Preobrazhenka three times from the air, launched 8 MLRS attacks on Levadne, Novodarivka, Olhove, Charivne and Chervone, and conducted 43 artillery attacks on Novoivanivka, Huliaypol, Orikhiv, Zaliznychne, Levadne, Mala Tokmachka, Poltavka, Bilohirya, Lobkove, Pryiutne and other frontline villages.

Fortunately, there were no casualties.

We are confidently moving towards our victory!
With faith in the Armed Forces of Ukraine!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
За 493 добу бойових дій на території Запорозької області пошкоджено 26 житлових та господарчих об'єктів

Ворог здійснив 54 обстріли по 18 населених пунктах Запорізького, Пологівського та Василівського районів. Тричі бив з авіації по Оріхову та Преображенці, здійснив 8 ударів з РСЗВ по Левадному, Новодарівці, Ольгівському, Чарівному та Червоному, 43 артобстріли прийшлося по Новоіванівці, Гуляйполю, Оріхову, Залізничному, Левадному, Малій Токмачці, Полтавці, Білогір'ю, Лобковому, Приютному та інших прифронтових селах.

На щастя, без постраждалих.

Впевнено крокуємо до нашої перемоги!
З вірою в ЗСУ!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19976
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🌊The Sea of Azov is waiting for our return!
ORIGINAL :
🌊Азовське море чекає нашого повернення!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27137
Донбас24

TRANSLATION :
❗️россия tried to retake positions near Ravnopol in the Volnovakha district, but suffered losses

In one day there were more than 20 battles with the occupants.

The occupants attacked near Serebryansky forestry in the Liman direction, near Bogdanivka and Khromovoye near Bakhmut, and near Avdeevka and Pervomaiskoye. In all cases without success.
ORIGINAL :
❗️россия пыталась отбить позиции в районе Равнополя в Волновахском районе, но понесла потери

Всего за сутки прошло более 20 боев с оккупантами.

Оккупанты наступали в районе Серебрянского лесничества на Лиманском направлении, в районах Богдановки и Хромового под Бахмутом и в районах Авдеевки и Первомайского. Во всех случаях - безуспешно.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27138
Донбас24

TRANSLATION :
As of today, July 01, 2023, the quarantine and state of emergency due to the coronavirus pandemic have officially ended in Ukraine

One thing has been dealt with

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відсьогодні, 01 липня 2023 року, в Україні офіційно завершено дію карантину та режиму надзвичайної ситуації у зв’язку з пандемією коронавірусу

З одним впорались

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49418
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
What a joke!
A Katsap mummy in the trenches near Novodarivka.
ORIGINAL :
Оце так прикол!
Кацапська мумія в окопах неподалік Новодарівки.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18068
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35489
Ukraine NOW

TRANSLATION :
During the day, the losses of the racists increased by 530 "soldiers", 35 artillery systems and 26 drones

Total enemy combat losses from 24.02.22 to 01.07.23
▪️особового - 228,870 (+530)
▪️танків - 4 042 (+1)
▪️броньованих vehicles - 7 868 (+5)
▪️артилерійських systems - 4 162 (+35)
▪️РСЗВ - 632 (+2)
▪️засоби AIR DEFENSE - 389
▪️літаків - 315
▪️гелікоптерів - 308
▪️БПЛА - 3545 (+26)
▪️крилаті missiles - 1261
▪️кораблі/boats - 18
▪️автотехніки and tankers - 6,794 (+9)
▪️спецтехніка - 580 (+11)
ORIGINAL :
За добу втрати рашистів збільшились на 530 "вояк", 35 артилерійських систем та 26 безпілотників

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 01.07.23
▪️особового складу ‒ 228 870 (+530)
▪️танків ‒ 4 042 (+1)
▪️броньованих машин ‒ 7 868 (+5)
▪️артилерійських систем – 4 162 (+35)
▪️РСЗВ – 632 (+2)
▪️засоби ППО ‒ 389
▪️літаків – 315
▪️гелікоптерів – 308
▪️БПЛА – 3545 (+26)
▪️крилаті ракети ‒ 1261
▪️кораблі/катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 6 794 (+9)
▪️спецтехніка ‒ 580 (+11)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35498
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kharkiv region. July 1

Yesterday, the enemy fired with artillery and mortars at the border and frontline settlements of Kupyansk and Chuhuiv districts.

▪️ In particular, Gatyshche, Ohirtseve, Dvorichanske, Synkivka and other settlements were under attack by the Russian occupiers.

A 57-year-old civilian man was wounded and hospitalized in Syinkivka, Kupyansk district, as a result of enemy artillery shelling.

🔶 Mine clearance continues. Over the past day, SES pyrotechnics inspected 6.7 hectares of territory and defused 78 explosive devices.

▪️ We believe in the Armed Forces of Ukraine and continue to work for the Victory of Ukraine! 🇺🇦

Subscribe to the verified news. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 1 липня

Минулої доби ворог з артилерії та мінометів обстрілював прикордонні та прифронтові населені пункти Куп'янського та Чугуївського районів.

▪️ Зокрема, під ударами російських окупантів перебували Гатище, Огірцеве, Дворічанське, Синьківка та інші населені пункти.

У Синьківці Куп'янського району внаслідок ворожого артилерійського обстрілу зазнав поранення та був госпіталізований 57-річний цивільний чоловік.

🔶 Триває розмінування. За минулу добу піротехніки ДСНС обстежили 6,7 га території та знешкодили 78 вибухонебезпечних предметів.

▪️ Віримо в ЗСУ та продовжуємо працювати на Перемогу України!🇺🇦

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6553
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
A 57-year-old man was wounded during artillery shelling of Sinkivka, Kupyansk district, during the day, he was hospitalized, said Oleg Sinegubov, head of the military administration.
ORIGINAL :
57-річний чоловік зазнав поранень під час артилерійського обстрілу Синьківки Куп'янського району протягом доби, його ушпиталили, повідомив керівник ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26372
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kharkiv region. July 1

Yesterday, the enemy fired artillery and mortars at the border and frontline settlements of Kupyansk and Chuhuiv districts.

▪️ In particular, Gatyshche, Ogirtseve, Dvorichanske, Synkivka and other settlements were under attack by the Russian occupiers.

A 57-year-old civilian man was wounded and hospitalized in Syinkivka, Kupyansk district, as a result of enemy artillery shelling.

🔶 Mine clearance continues. Over the past day, SES pyrotechnics inspected 6.7 hectares of territory and defused 78 explosive devices.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харківщина. 1 липня

Минулої доби ворог з артилерії та мінометів обстрілював прикордонні та прифронтові населені пункти Куп'янського та Чугуївського районів.

▪️ Зокрема, під ударами російських окупантів перебували Гатище, Огірцеве, Дворічанське, Синьківка та інші населені пункти.

У Синьківці Куп'янського району внаслідок ворожого артилерійського обстрілу зазнав поранення та був госпіталізований 57-річний цивільний чоловік.

🔶 Триває розмінування. За минулу добу піротехніки ДСНС обстежили 6,7 га території та знешкодили 78 вибухонебезпечних предметів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103602
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Elimination of 4 occupants by sniper fire ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ліквідація 4 окупантів снайперським вогнем ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103605
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The total number of black packages is increasing again ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загальна кількість чорних пакетів знову збільшується ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103603
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Terror of Russians at ZNPP will be considered as use of nuclear weapons - Danilov

According to him, Ukraine is now doing "everything possible and impossible" to prevent this terrorist attack, but the nuclear power plant is now "in the hands of terrorists.

The secretary of the NSDC suggested that some of the Western partners are now explaining to Russia that it is not worth doing this because the consequences would be "absolutely catastrophic for Russia.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Теракт россиян на ЗАЭС будет считаться применением ядерного оружия – Данилов

По его словам, Украина сейчас делает "все возможное и невозможное", чтобы этого теракта не произошло, однако атомная станция сейчас находится "в руках террористов".

Секретарь СНБО предположил, что некоторые из западных партнеров сейчас объясняют России, что этого не стоит делать, потому что последствия будут "абсолютно катастрофическими для РФ".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57840
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57831
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⛽️Бензин mixed with water: more than 10 cars damaged in Lviv region due to poor quality fuel

OKKO responded and urged affected drivers to call the hotline. They promise that the costs of repairs and tow trucks will be compensated.

As a reminder, starting from July 1, Ukraine will restore 20% VAT on fuel.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⛽️Бензин змішаний з водою: через неякісне пальне у Львівській області постраждали понад 10 машин

Компанія ОККО відреагувала та закликала постраждалих водіїв звертатись на гарячу лінію. Обіцяють, що витрати на ремонт та евакуатори будуть компенсовані.

Нагадаємо, що з 1 липня, в Україні відновлять 20% ПДВ на пальне.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12039
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Dear friends, our Heroic scouts lost their vehicle in the course of counter-offensive actions in the south of the country. The orcs insidiously destroyed it with a drone....
We urgently need to provide the guys with a reliable and durable vehicle for their "work" in the field.
We appeal to everyone who cares to support the collection!
Ukraine переможе❤️🇺🇦
Russia зда☠️

🔗monobank
https://send.monobank.ua/jar/6h5jKbB9sU
💳 monobank
5375411206503380
💳 privatbank
5363542090867509
Kushnirenko Dmitry

All reports on the channel, приєднуйтесь⬇️
https://t.me/volunteers_new_hope
P.S. The possibility of supporting the collection by card, payment to a bank account, and in cryptocurrency can be found on the website of the organizers of the collection
https://new-hope.foundation/donate/
If you have any questions, please contact
@Dmytro_newhope

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Друзі, наші розвідники-Герої у ході контрнаступальних дій на півдні країни втратили автомобіль. Орки підступно знищили його дроном🤬
Необхідно терміново забезпечити хлопців надійним і витривалим транспортним засобом для «роботи» на нулі.
Звертаємось до кожного небайдужого з проханням підтримати збір!
Україна переможе❤️🇺🇦
Русні п.зда☠️

🔗монобанка
https://send.monobank.ua/jar/6h5jKbB9sU
💳 монобанк
5375411206503380
💳 приватбанк
5363542090867509
Кушніренко Дмитро

Усі звіти на каналі, приєднуйтесь⬇️
https://t.me/volunteers_new_hope
P.S. Можливість підтримки збору за допомогою картки, оплатою на розрахунковий рахунок, та у криптовалюті дивіться на сайті організаторів збору
https://new-hope.foundation/donate/
По всім питанням звертатися
@Dmytro_newhope

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103358
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine to receive $1.5 billion from the World Bank to support recovery and development

The money will be provided under guarantees from the Japanese government and will be used to strengthen social protection and economic recovery.

In particular, the money will help support subsidies for internally displaced persons and pension payments, Ukrainian Prime Minister Denys Shmygal said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина получит $1,5 млрд от Всемирного банка для поддержки восстановления и развития

Денежные средства будут предоставлены под гарантии правительства Японии и направлены на укрепление социальной защиты и восстановления экономики.

В частности, деньги помогут поддержать субсидии для внутренне перемещенных лиц и пенсионные выплаты, сообщил премьер-министр Украины Денис Шмыгаль.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103357
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/103350
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Originally from Donetsk, Anton Klitnyi was forced to move to Kyiv with his family in 2014. When the war began to threaten his second home, he stood up for himself - he joined the terrorist defense and defended Kyiv.

He changed his civilian life, where he managed to be a lawyer, human rights activist, designer, and journalist, to military life and became a platoon commander. And he fought until June 25, 2023, when he received a shrapnel wound during a battle near Orikhiv in Zaporizhzhia region. It was fatal.

Anton was 28 years old. He is survived by his wife and young son.

Eternal memory to the defender. Our condolences to the family.
ORIGINAL :
Антон Клітний родом із Донецька, тож у 2014 був змушений з родиною переїхати до Києва. Коли війна почала загрожувати другому дому - він став на захист - пішов до тероборони та боронив Київ.

Своє цивільне життя, де він встиг побути і юристом, і правозахисником, і дизайнером, і журналістом він змінив на військове - став командиром взводу. І воював допоки 25 червня 2023 року він не отримав осколкове поранення під час бою поблизу Оріхова у Запорізькій області. Воно стало фатальним.

Антонові було 28 років. У нього залишилися дружина та маленький син.

Вічна пам'ять Захиснику. Співчуття рідним.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35499
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Oleksandr Silchenko from the Blyzniukivska community was killed in the Kherson sector. The man stood up to defend the country on the second day of the full-scale invasion
ORIGINAL :
Олександр Сільченко з Близнюківської громади загинув на херсонському напрямку. Чоловік став на захист країни на другий день повномасштабного вторгнення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26373
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Honoring the memory of the Chibineev brothers

📌 The Kyiv Digital app is running a poll on renaming Chernihivska Street (there are two streets in the capital) to Chybinieiev Brothers Street.

🇺🇦 Valerii and Roman Chybinieiev are warrior brothers from Berdiansk who both died in battles with the Russian invaders.

Valeriy is a Hero of Ukraine with the Order of the Golden Star, an officer of the Defence Intelligence of Ukraine, and a sniper company commander. He fought in the most difficult areas of the front since the beginning of the war with Russia in 2014. He died during the Battle of Kyiv on March 3, 2022, on his birthday.

Roman was a paratrooper who commanded a unit in the legendary 79th separate airborne assault brigade. He has been in the Ukrainian army since 2016. During the enemy's attempt to conduct reconnaissance, he spotted a Russian subversive reconnaissance group and opened fire. The enemy suffered losses and retreated, but Roman was killed in that battle in the Azov Sea in 2019.

☝️ The names of Valeriy and Roman are more than worthy of being immortalized in the name of one of the streets of the capital of Ukraine, for the freedom of which both brothers gave their most precious possessions.

❗️ We ask you to be civically active and vote for Chybinieiev Brothers Street in Kyiv.

🔗 You can take part in the voting through the Kyiv Digital app in the service section "Electronic Democracy" / "Polls", having previously installed the app on your smartphone.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
 
‼️ Вшанування пам’яті братів Чибінєєвих

📌 У застосунку «Київ цифровий» триває опитування щодо перейменування вулиці Чернігівської (яких у столиці дві) у вулицю Братів Чибінєєвих.
 
🇺🇦 Валерій та Роман Чибінєєви ― рідні брати-воїни з Бердянська, які обоє загинули в боях із російськими загарбниками.
 
🫡 Валерій ― Герой України з врученням ордену «Золота Зірка», офіцер Головного управління розвідки України, командир роти снайперів. Воював у найважчих місцях фронту від початку війни з росією у 2014 році. Загинув під час битви за Київ 3 березня 2022 року, у день свого народження.
 
🫡 Роман ― десантник, командував відділенням у легендарній 79-й  окремій десантно-штурмовій бригаді. У лавах української армії  з 2016 року. Під час спроби противника провести розвідку боєм помітив російську ДРГ, відкрив вогонь. Ворог зазнав втрат і відійшов, але у тому бою на Приазов’ї у 2019-му Роман загинув.
 
☝️ Імена Валерія та Романа більш ніж гідні бути увіковічені у назві однієї з вулиць столиці України, за волю якої обидва брати віддали найцінніше.
 
❗️ Просимо проявити громадянську активність та проголосувати за вулицю Братів Чибінєєвих у Києві.
 
🔗 Взяти участь у голосуванні можна через застосунок «Київ Цифровий» у сервісному розділі «Електронна демократія»/ «Опитування», попередньо встановивши додаток на свій смартфон.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2505
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Oleksandr Silchenko from the Blyzniukivska community was killed in the Kherson sector. The man stood up to defend the country on the second day of the full-scale invasion
ORIGINAL :
Олександр Сільченко з Близнюківської громади загинув на херсонському напрямку. Чоловік став на захист країни на другий день повномасштабного вторгнення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26373
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Occupants refuse to fight in Zaporizhzhia region - General Staff

In particular, in the area of Dorozhnyanka, about 50 Dagestani soldiers arbitrarily left their combat positions. The Russian refuseniks put the available weapons out of action.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Запорізькій області окупанти відмовляються воювати, – Генштаб

Зокрема, в районі Дорожнянки близько 50 військових дагестанців самовільно залишили бойові позиції. А наявне озброєння російські відказники вивели з ладу.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64531
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
A 57-year-old man was wounded during artillery shelling of Sinkivka, Kupyansk district, during the day, he was hospitalized, said Oleg Sinegubov, head of the military administration.
ORIGINAL :
57-річний чоловік зазнав поранень під час артилерійського обстрілу Синьківки Куп'янського району протягом доби, його ушпиталили, повідомив керівник ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26372
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Orcs strike with Iskander on the left bank near Antonivskyi Bridge

Thus, the invaders confirm that they have real problems there and are unable to drive the Ukrainian Armed Forces out of there using more standard methods.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Орки завдали удару "Іскандером" по лівому березі в районі Антонівського мосту

Тим самим окупанти підтверджують, що у них там реальні проблеми і вони не в змозі вибити ЗСУ звідти більш стандартними методами.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64532
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Russian army shelled Kotlyarivka and Berestove areas in Kupyansk region from aircraft overnight, Ukrainian Armed Forces General Staff reports
ORIGINAL :
Армія РФ протягом доби обстріляла з авіації райони Котлярівки та Берестового на Куп'янщині, повідомили у Генштабі ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26371
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Lviv paratroopers recently shot down two Russian Orlan UAVs


https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нещодавно Львівські десантники збили два російських БПЛА типу "Орлан"


https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103609
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦Директор CIA's William Burns secretly visits Kyiv to discuss plans to liberate Ukrainian territories with Volodymyr Zelenskyy - The Washington Post.

The purpose of his visit was to reaffirm the Biden administration's commitment to intelligence sharing, and according to the newspaper, a number of other issues related to the de-occupation of Ukrainian territories were discussed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦Директор ЦРУ Вільям Бернс таємно відвідав Київ, аби обговорити з Володимиром Зеленським плани щодо звільнення українських територій, – The Washington Post.

Мета його візиту полягала у тому, щоб підтвердити зобов’язання адміністрації Байдена обмінюватися розвідданими, а також за інформацією видання обговорено низку інших питань повʼязаних з деокупацією Українських територій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103608
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57833
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Russians hit the left bank with the Iskander near the Antonov bridge

In this way, the occupants confirm that they have real problems there and are unable to dislodge the Ukrainian armed forces from there using more standard methods.

And those who hold that piece of the left bank are titans. Undoubtedly.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россияне нанесли удар "Искандером" по левому берегу в районе Антоновского моста

Тем самым оккупанты подтверждают, что у них там реальные проблемы и они не в состоянии выбить ВСУ оттуда более стандартными методами.

А те, кто держит тот клочок левого берега – титаны. Несомненно.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57841
Инсайдер UA

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Honoring the memory of the Chibineev brothers

📌 The Kyiv Digital app is running a poll on renaming Chernihivska Street (there are two streets in the capital) to Chybinieiev Brothers Street.

🇺🇦 Valeriy and Roman Chybinieiev are warrior brothers from Berdiansk who both died in battles with the Russian invaders.

Valeriy is a Hero of Ukraine with the Order of the Golden Star, an officer of the Defence Intelligence of Ukraine, and a sniper company commander. He fought in the most difficult areas of the front since the beginning of the war with Russia in 2014. He died during the Battle of Kyiv on March 3, 2022, on his birthday.

Roman was a paratrooper who commanded a unit in the legendary 79th separate airborne assault brigade. He has been in the Ukrainian army since 2016. During the enemy's attempt to conduct reconnaissance, he spotted a Russian subversive reconnaissance group and opened fire. The enemy suffered losses and retreated, but Roman was killed in that battle in the Azov Sea region in 2019.

☝️ The names of Valeriy and Roman are more than worthy of being immortalized in the name of one of the streets of the capital of Ukraine, for the freedom of which both brothers gave their most precious possessions.

❗️ We ask you to be civically active and vote for Chybinieiev Brothers Street in Kyiv.

🔗 You can take part in the voting through the Kyiv Digital app in the service section "Electronic Democracy" / "Polls", having previously installed the app on your smartphone.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
 
‼️ Вшанування пам’яті братів Чибінєєвих

📌 У застосунку «Київ цифровий» триває опитування щодо перейменування вулиці Чернігівської (яких у столиці дві) у вулицю Братів Чибінєєвих.
 
🇺🇦 Валерій та Роман Чибінєєви ― рідні брати-воїни з Бердянська, які обоє загинули в боях із російськими загарбниками.
 
🫡 Валерій ― Герой України з врученням ордену «Золота Зірка», офіцер Головного управління розвідки України, командир роти снайперів. Воював у найважчих місцях фронту від початку війни з росією у 2014 році. Загинув під час битви за Київ 3 березня 2022 року, у день свого народження.
 
🫡 Роман ― десантник, командував відділенням у легендарній 79-й  окремій десантно-штурмовій бригаді. У лавах української армії  з 2016 року. Під час спроби противника провести розвідку боєм помітив російську ДРГ, відкрив вогонь. Ворог зазнав втрат і відійшов, але у тому бою на Приазов’ї у 2019-му Роман загинув.
 
☝️ Імена Валерія та Романа більш ніж гідні бути увіковічені у назві однієї з вулиць столиці України, за волю якої обидва брати віддали найцінніше.
 
❗️ Просимо проявити громадянську активність та проголосувати за вулицю Братів Чибінєєвих у Києві.
 
🔗 Взяти участь у голосуванні можна через застосунок «Київ Цифровий» у сервісному розділі «Електронна демократія»/ «Опитування», попередньо встановивши додаток на свій смартфон.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2505
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
CIA chief secretly visited Kyiv in June. He was given details and plans of the Ukrainian Armed Forces counteroffensive - WP

▪️До the end of the year, Ukraine intends to return the occupied lands and start negotiations with Russia.

▪️До in the fall, the plans are to return significant territories, move artillery and missile systems to the border of Crimea, and move further east.

▪️Погодившись not to "take" Crimea by force, Kyiv will demand that Russia accept all security guarantees it receives from the West.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Голова ЦРУ таємно відвідав Київ у червні. Йому розкрили деталі та плани контрнаступу ЗСУ, – WP

▪️До кінця року Україна має намір повернути окуповані землі та почати переговори з рф.

▪️До осені у планах – повернути значні території, перемістити арту та ракетні комплекси до кордону Криму, просунутися далі на схід.

▪️Погодившись не «‎брати» Крим силою, Київ вимагатиме від рф прийняти всі гарантії безпеки, які він отримає від Заходу.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44634
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Gasoline, diesel and gas prices have risen in Kharkiv

As a reminder, as of today, fuel taxes have returned to pre-war levels, which has led to an increase in prices:

▪️Бензин: ≈ by 11 UAH per liter,
▪️Дизель: ≈ by UAH 8,
▪️Газ: ≈ by UAH 3.

The photo shows the new fuel prices at one of the city's gas stations.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Подорожчав бензин, дизель та газ у Харкові

Нагадуємо, відсьогодні податки на пальне повернулися на довоєнний рівень, що зумовило підвищення ціни:

▪️Бензин: ≈ на 11 грн за л,
▪️Дизель: ≈ на 8 грн,
▪️Газ: ≈ на 3 грн.

На фото нові ціни на пальне на одній із заправок міста.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63262
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian troops destroyed 6 occupants' concentration areas and 3 ammunition depots

Over the past day, units of the missile troops and artillery of the Defense Forces hit 1 control center, 6 areas of concentration of occupiers' manpower, weapons and military equipment, 3 ammunition depots, 24 artillery pieces at firing positions and an electronic warfare station of the Russian invaders, according to the morning report of the General Staff.
ORIGINAL :
Захисники уразили 6 районів скупчення окупантів та 3 склади боєприпасів

За минулу добу підрозділи ракетних військ і артилерії Сил оборони уразили 1 пункт управління, 6 районів зосередження живої сили, озброєння та військової техніки окупантів, 3 склади боєприпасів, 24 артилерійських засоби на вогневих позиціях та станцію РЕБ російських загарбників, йдеться у ранковому зведенні Генштабу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35502
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🦠 COVID-19 quarantine has been canceled

On July 1, 2023, the quarantine, which was established to prevent the spread of the acute respiratory disease COVID-19, was lifted throughout Ukraine, according to the relevant resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine published on the Government Portal.

The disease outbreak began in December 2019 in Wuhan, Hubei, China, and was recognized by WHO as a pandemic on March 11, 2020.

In Ukraine, the spread of COVID-19 was recorded on March 3, 2020, when the first case was confirmed in the Chernivtsi region. On March 12, 2020, the authorities introduced quarantine.

Since the beginning of the COVID-19 pandemic, more than 5.5 million cases of coronavirus disease have been recorded in Ukraine, of which more than 112,000 have been fatal.
ORIGINAL :
🦠 Карантин через COVID-19 скасовано

На всій території України з 1 липня 2023 року скасований карантин, який був встановлений з метою запобігання поширенню гострої респіраторної хвороби COVID-19, відповідна постанова КМУ оприлюднена на Урядовому порталі.

Спалах захворювання розпочався у грудні 2019 року у м. Ухань, Хубей, КНР, та визнаний ВООЗ пандемією 11 березня 2020 року.

В Україні початок поширення COVID-19 було зафіксовано 3 березня 2020 року, коли підтвердився перший випадок хвороби в Чернівецькій області. З 12 березня 2020 року влада запровадила карантин.

З початку пандемії COVID-19 в Україні зафіксовано понад 5,5 млн випадків захворювання на коронавірусну хворобу, з них понад 112 тисяч - летальні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35501
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🕘9:00 minute of silence

🕯80-year-old Maria Muzyka died on March 17, 2022, in the school basement of the village of Yahidne, where the Russian occupiers had forcibly driven the locals. People were held captive for 27 days. During the occupation, 10 elderly residents died from lack of oxygen and exacerbation of diseases in Yahidne. Among them was Maria's husband, whose heart stopped on March 9.
Maria Muzyka was born in the Ripky district of Chernihiv region. In Yahidne, she worked on a farm, then as a field worker. Later, she studied to become a primary school teacher. She became a kindergarten teacher. Eventually, she became its head. Mariia lived an active life: she organized holidays in the kindergarten, took care of the household at home, and raised her children.

"My mother loved to gather with her neighbors on the benches in the evenings and discuss the news. It was such a personal time for women, when all the work was done. We also often went to the movies in the village club - we dressed up as if for a holiday. Sometimes we went on excursions around the village. Mom loved these trips very much," says daughter Tetiana.
In retirement, her grandchildren and gardening became her main consolation. But her health was deteriorating. In August 2021, Mariia suffered a stroke and walked with a cane. She also had heart disease and poor eyesight.
Before the full-scale war, the family managed to buy medicines to survive those terrible times. But it was not to be...
Maria was brought to the school basement in a garden wheelbarrow. When her husband Dmytro, with whom she had been married for over 50 years, died on March 9, Maria could not even express her grief or say goodbye. She just cried quietly, sitting on a bench in the basement, when Dmytro's body was taken away.

"My mom's legs were very swollen in the basement. She suffered so much... But she did not complain. One day she bent her head and said: "Hold me, I'm going to sleep". And she fell asleep forever," says Tetiana.
Maria Muzyka is survived by two children and three grandchildren.
ORIGINAL :
🕘9:00 хвилина мовчання

🕯80-річна Марія Музика померла 17 березня 2022 року в шкільному підвалі села Ягідне, куди російські окупанти силоміць зігнали місцевих жителів. Людей тримали в полоні 27 днів. Від нестачі кисню та загострення хвороб під час окупації в Ягідному померли 10 літніх мешканців. Серед них був і чоловік Марії, його серце зупинилося 9 березня.
Марія Музика народилася в Ріпкинському районі на Чернігівщині. У Ягідному працювала на фермі, потім робітницею у полі. Згодом вона здобула освіту вчительки молодших класів. Стала вихователькою дитсадка. З часом – очолила його. Марія жила активно: організовувала свята у садочку, вдома доглядала господарство, ростила дітей.

«Мама любила вечорами збиратися з сусідками на лавочках і обговорювати новини. Це був такий особистий час для жінок, коли всі справи зроблені. Також ми часто ходили в кіно до сільського клубу – наряджалися, як на свято. Іноді їздили на екскурсії всім селом. Мама дуже любила ці поїздки», – каже дочка Тетяна.
На пенсії головною втіхою Марії стали онуки та праця на городі. Але здоров’я погіршувалося. У серпні 2021 року Марія перенесла інсульт, ходила з палицею. Також мала хвороби серця та слабкий зір.
Перед повномасштабною війною родина встигла придбати ліків, аби пережити ті страшні часи. Але не судилося...
Марію привезли у шкільний підвал на садовій тачці. Коли 9 березня помер її чоловік Дмитро, з яким прожили понад 50 років, Марія навіть не могла виразити свою тугу, попрощатися. Вона просто тихенько плакала, сидячи на лавці у підвалі, коли тіло Дмитра забирали.

«В мами у підвалі дуже набрякли ноги. Вона такі муки терпіла… Але не жалілася. Одного дня вона похилила голову і каже: «Потримай мене, я посплю». І так заснула навіки», – розповідає Тетяна.
У Марії Музики залишилося двоє дітей та троє онуків.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8367
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Zaporozhye they found a boat that may be more than 1,000 years old

The workers of the reserve have found a historical artifact, when they investigated a part of the coastal area, shallowed after the explosion of the Kakhovskaya hydroelectric power station.

The boat is almost 7 meters long and is made from a single piece of oak trunk. It is believed that the boat is more than 1000 years old, the exact dating will be possible after the analysis.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Запорожье обнаружили лодку, которой может быть более 1000 лет

Исторический артефакт обнаружили работники заповедника, когда исследовали участок береговой зоны, обмелевшей после подрыва Каховской ГЭС.

Лодка изготовленная из цельного ствола дуба, длиной почти 7 м. Предполагают, что лодке более 1000 лет, точная датировка станет возможна после проведения анализа.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103360
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚖️ Zelenskyy enacted the NSDC decision to accelerate judicial reform and overcome corruption in the courts. Here is what is proposed:

▪️за bribing judges to be sent to prison for 10 to 15 years;

▪️посилити the role of the jury system;

▪️Вищій the Council of Justice to check all judges of the Supreme Court for disciplinary offenses and verify the legality of their property;

▪️періодично to test judges on a polygraph, and this should be a condition for the selection of candidates for the position of judge.

@babel
ORIGINAL :
⚖️ Зеленський ввів у дію рішення РНБО про прискорення судової реформи і подолання корупції в судах. Ось що пропонують:

▪️за хабарі суддів відправляти до вʼязниці на термін від 10 до 15 років;

▪️посилити роль інституту суду присяжних;

▪️Вищій раді правосуддя перевірити всіх суддів Верховного Суду на предмет дисциплінарних проступків і перевірити законність походження їхнього майна;

▪️періодично перевіряти суддів на поліграфі — і це має бути умовою при доборі кандидатів на посаду судді.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34839
Бабель

TRANSLATION :
Readers report explosions in the city, we clarify the details

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють про вибухи в місті, уточнюємо деталі

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37752
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Monitoring channels report a reconnaissance UAV over Mykolaiv region

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мониторингові канали ж повідомляють про розвідувальний БПЛА над Миколаївщиною

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37751
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37743
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The air force reports a missile threat, do not ignore the alarms

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В повітряних силах повідомляють про ракетну небезпеку, не ігноруйте сигналів тривоги

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37750
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Tanks of the 3rd Separate Mechanized Brigade destroy enemy positions by direct fire

video by RUP Shershen 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танки 3 ОШБр розносять ворожі позиції прямим наведенням

відео РУП Шершень 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103611
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8597
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
💪 Malyar showed how the Ukrainian military skillfully uses weapons provided by our partners and allies

It helps Ukraine fight for freedom and liberate territories temporarily occupied by the enemy.
ORIGINAL :
💪 Маляр показала, как украинские военные умело используют вооружение, предоставленное нашими партнерами и союзниками

Оно помогает Украине бороться за свободу и освобождать временно оккупированные врагом территории.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27139
Донбас24

TRANSLATION :
What are the MPs of the Verkhovna Rada of Ukraine preparing for the victims of the war?

"The ninth session of the Verkhovna Rada of the current, ninth convocation is taking place in February-July 2023. This means that there is very little time left to adopt important legislative initiatives and reject those that definitely have no right to life. Both categories are also among the initiatives aimed at protecting the rights of victims of Russia's armed aggression against Ukraine, including internally displaced persons.

This year alone, at least 30 bills in this area have been registered. Since the beginning of the full-scale invasion, more than 150 such drafts have been submitted to the Parliament. However, only a few of them were supported in the hall and eventually came into force. And there are logical reasons for this."

Read more about this in Maria Krasnenko's column
ORIGINAL :
Що готують депутати Верховної Ради України для постраждалих від війни?

"Протягом лютого-липня 2023 року триває дев’ята сесія Верховної Ради поточного, дев’ятого скликання. Це означає, що зовсім мало часу залишилося для ухвалення важливих законодавчих ініціатив і відхилення тих, які точно не мають права на життя. Обидві категорії є і серед ініціатив, спрямованих на захист прав постраждалих від збройної агресії Росії проти України, зокрема внутрішньо переміщених осіб.

Лише цього року було зареєстровано щонайменше 30 законопроєктів у зазначеній сфері. З початку ж повномасштабного вторгнення на розгляд парламенту надійшло понад 150 таких проєктів. Проте лише одиниці з них були підтримані в залі та в кінцевому результаті набули чинності. Й цьому є свої логічні причини".

Більше про це - в колонці Марії Красненко
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10343
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The President enacted the NSDC decision to accelerate judicial reform and overcome corruption in the courts

In particular, it is proposed to imprison for 10-15 years with confiscation of property for corruption in courts.
ORIGINAL :
Президент ввів у дію рішення РНБО про прискорення судової реформи і подолання корупції в судах

Зокрема, за корупцію в судах пропонують позбавляти волі на 10 – 15 років з конфіскацією майна.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35503
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Belarus can accommodate up to 8 thousand "Wagnerians" - State Border Guard Service

The situation at the border remains fully controlled, with no Russian offensive groups present in Belarus. At the same time, the terrorist country of Russia continues to use Belarus as a base for training its units and military aviation flights.

According to the spokesman of the State Border Guard Service, Colonel Andriy Demchen, available information, including from open sources, indicates that work is underway to equip sites for the further deployment of Russian mercenaries from the military-industrial complex. And given the support provided by Belarus to Russia, the number of mercenaries Lukashenko will be willing to accept could be quite significant. We can talk about 8,000 people, the officer said.

Given the new possible risks, Ukraine is strengthening its defense in this area, Demchen said.
ORIGINAL :
білорусь може розмістити до 8 тисяч "вагнерівців", – ДПСУ

Обстановка на кордоні наразі залишається повністю контрольованою, на території білорусі наступальних угруповань росії не спостерігається. Водночас країна-терорист рф продовжує використовувати рб, як базу для підготовки своїх підрозділів та польотів військової авіації.

За словами речника Держприкордонслужби полковника Андрія Демчена, наявна інформація, в тому числі й з відкритих джерел, свідчить про проведення робіт з облаштування місць для подальшого розміщення російських найманців із пвк. А зважаючи на підтримку, яку росії надає білорусь, кількість найманців, що їх захоче прийняти лукашенко може бути досить значною. Мова може йти про 8 тисяч осіб, каже офіцер.

Зважаючи на нові можливі ризики, Україна зміцнює свою оборону на цьому напрямку, зазначив Демчен.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35504
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49413
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🚲The bike lane with buffer zones is being built in Odessa

On Balkovskaya started the work on changing the organization of road traffic.

"Of the new - bicycles, while for the safety of cyclists in most places will be a buffer zone, bringing road signs regulating the direction of traffic in the lanes, in accordance with the actual directions of traffic," - said Korsakov.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚲В Одессе обустраивают велополосу с буферными зонами

На Балковской приступили к работе по изменению организации дорожного движения.

«Из нового — велосипеды, при этом для безопасности велосипедистов в большинстве мест будет буферная зона, приведение дорожных знаков, регламентирующих направление движения по полосам, в соответствии с действительными направлениями движения», — отметил Корсаков.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49420
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🤬In the south of Ukraine, the Russian occupation army has returned to the practice of attacking with Lancet-type attack drones

This was reported by the head of the Joint Press Center of the Southern Defense Forces Natalia Humeniuk

"They have some difficulties with the work of artillery. This may also indicate that the enemy is taking a tactical pause for some time to develop new tactics. They see that their previous tactics were not successful," said the Ukrainian Armed Forces spokesperson.

According to her, such actions of the occupants may be related to the lack of ammunition, but the Ukrainian Armed Forces have worked well on the enemy's warehouses. In addition, enemy logistics were undermined.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬На півдні України російська окупаційна армія повернулася до практики атак КАБ та ударними безпілотниками типу "Ланцет"

Про це повідомила керівниця Об’єднаного пресцентру сил оборони півдня Наталія Гуменюк

"Вони мають певні складнощі з роботою артилерії. Також це може свідчити про те, що ворог певний час бере тактичну паузу для того, щоб вилаштувати нову тактику. Вони бачать, що попередня тактика успіхів не мала", - повідомила представниця ЗСУ.

За її словами, такі дії окупантів можуть бути пов'язані з нестачею боєприпасів, але ЗСУ добре відпрацювали по складах ворога. Крім того, відбувався підрив ворожої логістики.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49419
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
An unknown balloon was found on the Polish border with Kaliningrad

An unknown balloon was reported by a local resident to the police department of the Warmińsko-Mazurskie Voivodeship. Police spokesman Rafal Jackowski said that the object was seized and handed over to the military.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На границе Польши с Калининградом обнаружили неизвестный воздушный шар 

О неизвестном воздушном объекте сообщил местный житель в отдел полиции Варминско-Мазурского воеводства. Спикер полиции Рафал Яцковский отметил, что предмет изъяли и передали военным.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103364
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Katsaps had a "Tiger" in the Oleshky district and it was gone.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Був у кацапів "Тигр" в Олешківському районі і не стало.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103614
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mykolaiv region - no more missile danger!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Миколаївська область - відбій ракетної небезпеки!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103613
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Gas price in Europe fell by half in the first half of the year, to $425 per 1 thousand cubic meters, according to ICE

The main factors behind this decline in prices were abnormally warm weather - which also works in Ukraine's favor - high occupancy of gas storage facilities and lower gas demand in the EU.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ціна газу в Європі в I півріччі впала вдвічі, до $425 за 1 тис. кубометрів, - за даними ICE

Основними факторами такого зниження ціни стали аномально тепла погода - яка також працює на перемогу України, висока заповненість газових сховищ та зниження попиту газу в ЄС.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103612
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another 530 occupants left our native land 💪🏻

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ще 530 окупантів пішли геть з нашої рідної неньки 💪🏻

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12040
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️Зараз water is supplied to the city with reduced pressure. It is possible that in some areas there will be no water at all.

The reason is an accident on the water supply network.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Зараз в місто подається вода зі зниженим тиском. Можливо в окремих районах взагалі буде відсутня.

Причина - аварія на водопровідній мережі.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37754
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚖️ Judges will undergo regular polygraph tests: Vladimir Zelensky introduced the decision of the National Security and Defense Council to accelerate judicial reform and overcome corruption in the courts.

In particular, judges would be imprisoned for 10 to 15 years for bribery.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚖️ Судьи будут регулярно проходить проверку на полиграфе: Владимир Зеленский ввел в действие решение СНБО об ускорении судебной реформы и преодолении коррупции в судах.

В частности, за взятки судей предлагают лишать свободы сроком от 10 до 15 лет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103367
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😷 As of today, quarantine and emergency situation due to COVID-19 in Ukraine are canceled

Ukrainians have lived with the declared pandemic for about three and a half years.

🦠The Ministry of Health explains that the coronavirus has not disappeared, but is losing its aggressiveness, turning into an epidemic disease.

📌 Since the beginning of the pandemic, more than 5.5 million cases have been registered in Ukraine, of which more than 112 thousand are fatal (89 children, 1256 medical workers).

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😷С сегодняшнего дня карантин и режим чрезвычайная ситуация из-за COVID-19 в Украине отменены

Около трех с половиной лет украинцы прожили с объявленной пандемией.

🦠В Минздраве объясняют, что коронавирус не исчез, однако теряет агрессивность, переходя в эпидемическую болезнь.

📌С начала пандемии в Украине зафиксировали более 5,5 млн случаев заболевания, из них более 112 тысяч летальные (89 дети, 1256 медицинские работники).

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103365
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4586
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
❤️‍🩹 Kramatorsk, Donetsk region. The city and its residents bear many scars from this war. But every morning everyone wakes up with faith in peace and hope that nothing will hit their homes today.

This morning, the Foundation delivered humanitarian aid, and it is another small reason to smile and a reminder that they are not forgotten.

📦 Each set contains nutritious long-term storage products. These are pasta, sugar, salt, flour, cereals, canned beans, stew, pate and cookies. YouTubeThe city is on the frontline and people need help | Rinat Akhmetov Saving Lives Kramatorsk, Donetsk Oblast. The city and its residents have many scars from this war. But every morning everyone wakes up believing in peace and hoping that nothing will hit their homes today.
This morning, the Foundation delivered humanitarian aid, and it is another small reason to smile and a reminder that they are not forgotten.

Each set contains nutritious long-term storage food. These are pasta, sugar, salt, flour, cereals, canned beans, stewed meat, pate and biscuits.

Subscribe to the channel - / @akhmetovfoundation
Join the community on Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
Follow us on Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfou...
Follow us on TikTok - https://www.tiktok.com/@rinatakhmetov...
Follow us on Telegram - https://t.me/evacuationukraine
Read more news on our website - https://akhmetovfoundation.org/
ORIGINAL :
❤️‍🩹 Краматорськ, Донецька область. І саме місто і його мешканці мають багато шрамів від цієї війни. Але кожного ранку всі прокидаються з вірою у мир та з надією що сьогодні нічого не прилетить по їхнім оселям.

Цього ранку Фонд доставив гуманітарну допомогу, і це ще один маленький привід усміхнутись і нагадування що про них не забули.

📦 У кожному наборі — поживні продукти тривалого зберігання. Це макаронні вироби, цукор, сіль, борошно, крупа, консервована квасоля, тушковане м‘ясо, паштет і печиво. YouTubeМісто на межі фронту, а люди потребують допомоги | Рінат Ахметов Порятунок життів Краматорськ, Донецька область. І саме місто і його мешканці мають багато шрамів від цієї війни. Але кожного ранку всі прокидаються з вірою у мир та з надією що сьогодні нічого не прилетить по їхнім оселям.
Цього ранку Фонд доставив гуманітарну допомогу, і це ще один маленький привід усміхнутись і нагадування що про них не забули.

У кожному наборі — поживні продукти тривалого зберігання. Це макаронні вироби, цукор, сіль, борошно, крупа, консервована квасоля, тушковане м‘ясо, паштет і печиво.

Підписуйтесь на канал - / @akhmetovfoundation
Долучайтесь до спільноти у Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
Слідкуйте за нами в Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfou...
Дивіться нас в TikTok - https://www.tiktok.com/@rinatakhmetov...
Читайте нас в Телеграм - https://t.me/evacuationukraine
Більше новин читайте на сайті - https://akhmetovfoundation.org/
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4595
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31097
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5966
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Prigozhin's flight returned to Belarus - Belaruski Hayun

Earlier, this plane left the territory of Belarus and flew to Russia.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Борт Пригожина знову прилетів до Білорусі, - Беларускі Гаюн

Раніше цей борт залишив територію Білорусі і відлетів до рф.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64539
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️Підрив Kakhovka HPP, mass torture, abduction of children, mining of Zaporizhzhia NPP

This is a small part of what the occupiers are doing on our land, which confirms that the enemy must be destroyed to the ground. Otherwise, he will destroy us.

🇺🇦ви took a very responsible approach to the large collection for the 411th Battalion, raising almost half of the required 1.9 million hryvnias.

❗️Збір urgent need for: pickups, drones, tablets, equipment. We have already purchased and delivered one pickup truck, three drones and tablets to the guys. But we need to complete the project in full, as it is extremely important for all of us

Дякуємо🇺🇦кожному of you are working for victory. We are continuing to raise funds, and for the second part we have to collect everything. Victory is not чекатиме❤️‍🔥

Together, we are meeting the needs of a large unit (see the detailed list in the photo in the request). We will rest when we win.

Let's go!!!!!!!
🔗Monobank: https://send.monobank.ua/jar/7Dbm7n1jav
ng>🔗Private: 5221191100695591
🔗 Bank account of the Fund: 4246001004441279
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. Reports will be on the website and in social networks.

🇺🇦Реальная Warget="_blank" rel="nofollow">blank" rel="nofollow">
ORIGINAL :
❗️Підрив Каховської ГЕС, масові катування, викрадення дітей, мінування Запорізької АЕС

Це мала частина того, що окупанти роблять на нашій землі, що підтверджує те, що ворога треба знищити вщент. Інакше він знищить нас.

🇺🇦ви дуже відповідально поставились до великого збору для 411 батальйону, була зібрана майже половина із необхідних 1.9млн гривень.

❗️Збір терміновий на: пікапи, дрони, планшети, спорядження. Вже закуплено і передано хлопцям один пікап, три дрони, планшети. Але треба завершити його в повному обсязі, бо то вкрай важливо для усіх нас

Дякуємо🇺🇦кожному із вас працює задля перемоги. Ми продовжуємо збір, і за другу частину маємо зібрати все. Перемога не чекатиме❤️‍🔥

Разом ми закриваємо потреби великого підрозділу (детальний перелік на фото у запиті). Відпочинимо коли переможемо.

Погнали👇👇👇
🔗Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7Dbm7n1jav
ng>🔗Приват: 5221191100695591
🔗 Р/р Фонду: 4246001004441279
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М. Звіти будуть на сайті та у соц мережах.

🇺🇦Реальная Войнаget="_blank" rel="nofollow">blank" rel="nofollow">
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64533
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
ADAM showed how they made a little fun of the Pid@rsky dancehall

Unfortunately, we have not yet released a spectacular video of the tank's turret flying off and exploding, but we are working hard on it," the fighters of the ADAM group added.

The key moment was a couple of seconds after the shot hit the left side of the tank - they were aiming for the engine compartment behind the turret, but the video again fell off a little earlier than we would have liked.

It's not clear in the smoke, but you can see the flash. Eventually, two tanks turned around and left, but the first one was slightly damaged because it was smoking a lot during the active negative attack.

The tank managed to make only one shot and fled with his buddy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗТГ "АДАМ" показала, як трохи познущалися з під@рського танчіка

На жаль, феєричного відео поки не вийшло - коли в танка відлітає башта і вибухає б/к, але ми над цим наполегливо працюємо, - добавили бійці ЗТГ

Ключовий момент через пару секунд після пострілу приліт в лівий борт танка - цілили за вежею в моторний відсік, але відео знов відпало трохи раніше, ніж хотілося б.

В диму погано, але видно спалах, зрештою два танчіка розвернулися та звалили, але перший трохи пошкодили, бо він гарно чадив під час активного від`ємного наступу.

Танчик встиг зробити лише один постріл та втік разом зі своїм дружком.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103615
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57834
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Zelensky fired four heads of district administrations in Kiev

The relevant orders are published on the website of the President's Office:
▪️Сергей Kovalenko from the post of the head of the Podolsk district administration.
▪️Павел Babii from the post of the head of Dniprovskaia district administration.
▪️Сергей Pavlovsky from the post of the head of Svyatoshinsky district administration.
▪️Дмитрий Ratnikov from the post of the head of Desnyanskyi district administration.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский уволил четырех глав районных администраций Киева

Соответствующие распоряжения опубликованы на сайте Офиса президента:
▪️Сергей Коваленко с должности главы Подольской районной администрации.
▪️Павел Бабий с должности главы Днепровской районной администрации.
▪️Сергей Павловский с должности главы Святошинской районной администрации.
▪️Дмитрий Ратников с должности главы Деснянской районной администрации.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57843
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Zelensky dismisses four heads of Kyiv district administrations

▪️ Serhiy Kovalenko as head of the Podil district administration.
▪️ Pavlo Babiy as head of the Dniprovskyi district administration.
▪️ Serhiy Pavlovsky as the head of Sviatoshynskyi district administration.
▪️ Dmytro Ratnikov as head of Desnianskyi district administration.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зеленський звільнив чотирьох голів районних адміністрацій Києва

▪️ Сергія Коваленко з посади голови Подільської районної адміністрації.
▪️ Павла Бабія з посади голови Дніпровської районної адміністрації.
▪️ Сергія Павловського з посади голови Святошинської районної адміністрації.
▪️ Дмитра Ратнікова з посади голови Деснянської районної адміністрації.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44637
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Despite the increase in gasoline prices, there are no queues at Kyiv gas stations, according to journalists
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Не зважаючи на підвищення цін на бензин, на київських АЗС немає черг, про це повідомляють журналісти
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44636
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
They write that fuel prices have not risen sharply, but they have gone up, and the photo shows a forecast of what maximum they will reach

PS send us photos with prices at gas stations
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пишуть, що ціни на пальне не різко, але все ж таки поповзли вгору, на фото прогноз, якого максимуму вони досягнуть

PS надсилайте нам фото з цінами на АЗС
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44635
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️"Kupyansk resembles Bakhmut," Major of the 103rd Brigade of the TRO Hanushchyn

In the Kupyansk sector, the occupiers "do not spare ammunition", thus they are likely trying to distract Ukrainian defenders from the offensive in the south.

"Not so much in the direction of Kupiansk, but in the direction from Kreminna to Lyman. In fact, they are second in terms of weight, capabilities and personnel after the direction where they are fighting us in the south," said Major Oleksandr Hanushchyn of the 103rd Brigade of the Ukrainian Armed Forces.

He also added that Ukrainian soldiers are holding well in the Kupyansk sector.

"The occupants have been holding the line in the suburbs of Kupyansk for quite some time now, although artillery shelling is still evident. In some ways, Kupyansk now reminds me of Bakhmut, as it was in July and August last year. I don't think this will be the case with Bakhmut this year," added Hanushchyn.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️«Куп’янськ нагадує Бахмут», – майор 103-ї бригади ТрО Ганущин

На Куп’янському напрямку окупанти «не шкодують боєприпаси», таким чином вони, найімовірніше, намагаються відволікти українських захисників від наступу на півдні.

«Не стільки в напрямку власне на Куп’янщину, скільки на напрямку з Кремінної на Лиман. По суті вони другі за вагою, за можливостями, за особовим складом після напрямку, де він борониться від нас на півдні», – розповів майор 103-ї бригади ТрО ЗСУ Олександр Ганущин

Він також додав, що українські воїни добре тримаються на Куп’янському напрямку.

«Зараз по суті в передмісті Куп’янська окупанти застигли такий вже доволі тривалий час, хоча дійсно артилерійські обстріли даються в знаки. Десь по суті Куп’янськ мені зараз нагадує Бахмут, зразка липня-серпня минулого року. На Бахмут цьогорічний, я думаю, що цього не буде», – додав Ганущин.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63263
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇪🇸Премьер Spanish Minister Pedro Sanchez arrived in Kiev

"I convey all European solidarity to your government and parliament. We will support the Ukrainian people until peace returns to Europe," Pedro Sanchez tweeted.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇪🇸Премьер-министр Испании Педро Санчес прибыл в Киев

«Всю европейскую солидарность я передаю вашему правительству и парламенту. Мы будем поддерживать украинский народ, пока в Европу не вернется мир», – написал у себя в Твиттере Педро Санчес.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103371
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A powerful explosion occurred at a chemical plant in China's Jiangxi Province.

According to the emergency services, there may be fatalities and casualties.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Мощный взрыв прогремел на одном из химических заводов в китайской провинции Цзянси.

По данным экстренных служб, возможно, есть погибшие и пострадавшие.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103368
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/103362
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/100540
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
📍Zelensky dismissed the heads of Podil, Sviatoshyno, Desnianskyi and Dniprovskyi districts of Kyiv due to the inadequate condition of shelters.

@babel
ORIGINAL :
📍Зеленський звільнив очільників Подільського, Святошинського, Деснянського та Дніпровського районів Києва через неналежний стан укриттів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34849
Бабель

TRANSLATION :
On June 23-24, 2023, the head of the Wagner PMC, Yevgeny Prigozhin, staged a coup that ended in nothing. But even if he had managed to reach Moscow and overthrow Putin, Russia would most likely have simply had a new dictator. This has already happened in Russian history. Instead of the tsarist regime, the "evil empire" - the USSR - emerged. After the collapse of the Soviet Union, modern Russia returned to a dictatorship with imperial ambitions.

"Babel recalls how five of Russia's most famous rebellions, coups, and revolutions began and ended, from the Decembrist uprising to the tanks in Moscow.

@babel
ORIGINAL :
23—24 червня 2023 року керівник «ПВК Вагнера» Євгеній Пригожин влаштував заколот, який закінчився нічим. Та навіть якби йому вдалося дійти до Москви і скинути путіна, в росії, найімовірніше, просто з’явився б новий диктатор. Таке вже траплялося в російській історії. Замість царського режиму постала «імперія зла» — СРСР. Після розвалу Радянського Союзу сучасна росія знову повернулася до диктатури з імперськими амбіціями.

«Бабель» згадує, як починались і чим завершились п’ять найвідоміших російських заколотів, переворотів і революцій — від повстання декабристів до танків у Москві.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34840
Бабель

TRANSLATION :
96% of Kharkiv residents are proud to live in the city, while 80% of respondents do not volunteer. These are the results of the eighth all-Ukrainian municipal survey.

Read more about whether Kharkiv residents have jobs during the war and how they see the city's future
ORIGINAL :
96% жителів Харкова пишаються тим, що живуть у місті, а 80% респондентів не займаються волонтерством. Такі результати вказані у дослідженні восьмого всеукраїнського муніципального опитування.

Чи мають харків'яни роботу під час війни та яким бачать майбутнє міста — читайте
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26374
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Minister of Defense of Lithuania in Ukraine was presented with a piece of "Shahed"

On Friday evening, Lithuanian Defense Minister Arvydas Anušauskas posted new photos from his trip to Ukraine, as well as a joint photo with the Ukrainian Defense Minister and a gift from him - the tail of a downed Iranian Shahed drone, which is used by the Russians under the name Geranium.

It is likely that this trophy was not chosen as a gift by chance, as Lithuania had previously handed over 36 anti-aircraft guns to Ukraine, which were supposed to be particularly effective against Shahed drones, according to Evropeiska Pravda.

The Lithuanian minister said that Lithuania would support Ukraine until victory.
ORIGINAL :
Міністру оборони Литви в Україні подарували шматок "Шахеда"

Міністр оборони Литви Арвидас Анушаускас ввечері у п’ятницю опублікував нові фото з поїздки в Україну, а також спільну фотографію з міністром оборони України та подарунком від нього – хвостом збитого іранського дрона "Шахед", який росіяни застосовують під назвою "Герань".

Ймовірно, такий трофей обрали для подарунку не випадково, оскільки раніше Литва передала Україні 36 зенітних гармат, які мали бути особливо ефективними саме проти "Шахедів", зазначає "Європейська правда".

Литовський міністр зазначив, що Литва буде підтримувати Україну до перемоги.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35505
Ukraine NOW

TRANSLATION :
✈️ Friends, the sky is ours, don't worry

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✈️ Друзі, небо наше, не хвилюйтеся

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37755
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
This tank of the occupiers liked to "get on our infantry's nerves" - 28th Brigade

It fired from a distance and immediately fled to the woods to avoid being hit back.

But this did not last long. When our artillery spotted it during the shelling, this scrap metal and its crew went not to the forest, but to hell.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цей танк окупантів любив "робити нерви" нашій піхоті, - 28 ОМБр

Стріляв з далеку й одразу тікав до лісу, щоб не отримати у відповідь.

Але це тривало не довго. Коли його під час обстрілу помітили наші артилеристи, цей металолом разом з екіпажем вирушили не в ліс, а до пекла.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103617
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Spanish Prime Minister Pedro Sanchez arrives in Kyiv

"I convey all European solidarity to your government and parliament. We will support the Ukrainian people until peace returns to Europe," Pedro Sanchez wrote on Twitter.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До Києва прибув прем'єр-міністр Іспанії Педро Санчес

Усю європейську солідарність я передаю вашому уряду і парламенту. Ми будемо підтримувати український народ, поки в Європу не повернеться мир, - написав у себе в Твіттері Педро Санчес.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103616
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8599
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
https://t.co/dbl6zdPDma YouTubeThe last day in Donetsk region was turbulent. The hottest areas of attack by Russian troops are Bakhmut, Lyman and Vuhledar. The enemy is terrorizing not only the frontline settlements of the region, but also the rear. As a result of Russian shelling, three people were killed and ten others were wounded.
More details in the telethon of the United News.
ORIGINAL :
https://t.co/dbl6zdPDma YouTubeМинула доба на Донеччині була неспокійною. Найгарячіші напрямки атаки російських військ - Бахмутський, Лиманський та Вугледарський. Ворог тероризує не лише прифронтові населені пункти області, а й тилові. Внаслідок, російських обстрілів загинули три людини, ще десятеро отримали поранення.
Подробиці у телемарафоні Єдині новини.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8608
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Operational situation in the region as of the morning of July 1.

The day before, Russians fired a cruise missile at a school in Serhiivka of the Udachna community, killing 2 people and wounding 6. Another 1 person was wounded as a result of shelling of the village of Shevchenko in the Pokrovska community. A house was damaged in Kramatorsk.

In the Donetsk sector, 1 person was wounded and 3 houses were damaged in Ostroye of the Kurakhiv community.

In the Horlivka sector, 3 houses were damaged in Chasovoyarsk community and 1 house in Shcherbynivka of Toretsk community. Russians destroyed a school in Rozdolivka of Soledar community with an air strike. 1 person was killed and 1 wounded in Mykolayivka of Kostyantynivka community, 4 houses were damaged in Novodmitrivka. Private houses in Rai-Oleksandrivka of Mykolaivka community were damaged.

In the Lysychansk sector, 2 houses were destroyed in Siversk. A house was destroyed in Kolodyazhi of the Liman community, and 5 more were damaged.

In just 24 hours, Russians killed 3 residents of Donetsk region and wounded 10 more. See the infographic for more details.

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 1 липня.

Напередодні росіяни поцілили крилатою ракетою у школу в Сергіївці Удачненської громади — 2 людини загинули, 6 поранені. Ще 1 людина поранена внаслідок обстрілу смт Шевченко Покровської громади. У Краматорську пошкоджено будинок.

На Донецькому напрямку 1 людина поранена і 3 будинки пошкоджено у Гострому Курахівської громади.

На Горлівському напрямку пошкоджено 3 будинки у Часовоярській громаді і 1 будинок у Щербинівці Торецької громади. Авіаударом росіяни знищили школу в Роздолівці Соледарської громади. 1 людина загинула і 1 поранена у Миколаївці Костянтинівської громади, у Новодмитрівці пошкоджено 4 будинки. Пошкоджено приватні будинки у Рай-Олександрівці Миколаївської громади.

На Лисичанському напрямку у Сіверську зруйновано 2 будинки. У Колодязях Лиманської громади зруйновано будинок, пошкоджено ще 5.

Всього за добу росіяни вбили 3 жителів Донеччини, поранили ще 10. Докладніше дивіться на інфографіці.

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8607
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The SBU announced the suspicion of the Russian propagandist Mardan, who called for the destruction of Ukrainians

Since the figure is hiding on the territory of Russia, comprehensive measures to bring him to justice continue. According to three articles, the propagandist faces up to 8 years in prison.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
СБУ сообщила о подозрении российскому пропагандисту Мардану, призвавшему к уничтожению украинцев

Поскольку фигурант скрывается на территории России, продолжаются комплексные меры по его привлечению к ответственности. По трем статьям пропагандисту грозит до 8 лет тюрьмы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57844
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Ahrana, atmena"

The Russian media space has begun to create a "culture of attitude" for the Wagner PMC. In order to devalue the popularity of the "musicians," Russia's Channel One even made a short story in which it manipulatively compared the battles for Mariupol and Bakhmut, indicating that Wagner's men had achieved much less success than the Russian Federation and Kadyrov's troops. This story has already caused a wave of criticism on pro-Prygozhyn channels.

Meanwhile, Russian propagandists (Solovyov and others), who until recently were actively promoting the Wagnerites on their airwaves, quickly changed their tune and are now "soaking" the Wagnerites to prepare Russian public opinion for the further physical destruction of the rebels.

@informnapalm
ORIGINAL :
"Ахрана, атмєна"

В російському медіа просторі почалась "культура атмєни" ПВК "Вагнера". Щоб спричинити девальвацію рівня популярності "музикантів" російський перший канал навіть зробив коротенький сюжет, в якому маніпулятивно порівняв бої за Маріуполь та Бахмут, вказавши, що вагнерівці досягли значно менших успіхів ніж мо рф та війська Кадирова. В пропригожинських каналах цей сюжет вже викликав хвилю критики.

Тим часом російські пропагандисти (Соловйов та інші), які донедавна активно піарили "вагнерівців" на своїх ефірах, швидко перевзулись і тепер "мочать" вагнерівців, щоб підготувати суспільну думку росіян до подальшого фізичного знищення заколотників.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17890
InformNapalm

TRANSLATION :
🤬The day before, a cruise missile hit a school in Sergeyevka, Udachny community - 2 people were killed, 6 wounded

1 more person wounded as a result of shelling of Shevchenko settlement of Pokrovsky community. A house was damaged in Kramatorsk.

▪️На Donetsk direction 1 person was wounded and 3 houses were damaged in Ostrom of Kurakhov community.

▪️На Gorlovka direction 3 houses were damaged in Chasovoyarsk community and 1 house in Shcherbinovka of Toretsk community. An airstrike by the Russians destroyed a school in Razdolovka of the Soledar community. One person was killed and one wounded in Nikolayevka of Konstantinovka community, and 4 houses were damaged in Novovodmitrivka. Private houses were damaged in Rai Alexandrovka of the Nikolayevskaya community.

▪️На Lisichansk direction in Seversk, 2 houses were destroyed. A building was destroyed and 5 more were damaged in Liman community Wells.
ORIGINAL :
🤬Накануне россияне попали крылатой ракетой в школу в Сергеевке Удачненского общества — 2 человека погибли, 6 ранены

Еще 1 человек ранен в результате обстрела пгт Шевченко Покровской общины. В Краматорске поврежден дом.

▪️На Донецком направлении 1 человек ранен и 3 дома повреждены в Остром Кураховской общины.

▪️На Горловском направлении повреждены 3 дома в Часовоярской общине и 1 дом в Щербиновке Торецкой общины. Авиаударом россияне уничтожили школу в Раздоловке Соледарской общины. 1 человек погиб и 1 ранен в Николаевке Константиновской общины, в Нововодмитровке повреждены 4 дома. Повреждены частные дома в Рай-Александровке Николаевской общины.

▪️На Лисичанском направлении в Северске разрушены 2 дома. В Колодцах Лиманской общины разрушено здание, повреждено еще 5.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27143
Донбас24

TRANSLATION :
💔 The diploma of the student of the Kiev-Mohyla Academy who died near Bakhmut was presented to his parents

Gleb Ivanov studied at the Faculty of Social Sciences. In the summer of this year he was supposed to become a political scientist. But with the start of the full-scale invasion, he joined the ranks of the TrO and stood up to defend our country.

❗️В January 2023 during the fighting near Bakhmut Gleb was killed. By the way, Gleb's father, Yaroslav, has also been at war since day one. He spent 5 months in the same Bakhmut. Now he has already been wounded for the second time.

😔 During the farewell ceremony, students and the entire academic community gave a standing ovation to the fallen Hero Gleb.
ORIGINAL :
💔 Диплом погибшего под Бахмутом студента Киево-Могилянской академии вручили его родителям

Глеб Иванов учился на факультете социальных наук. Летом этого года должен был стать дипломированным политологом. Но с началом полномасштабного вторжения вступил в ряды ТрО и встал на защиту нашей страны.

❗️В январе 2023 года во время боев под Бахмутом Глеб погиб. К слову, отец Глеба, Ярослав тоже с первого дня на войне. 5 месяцев провел в том же Бахмуте. Сейчас он уже ранен второй раз.

😔 Во время прощального вручения студенты и все академическое сообщество аплодировали погибшему Герою Глебу стоя.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27140
Донбас24

TRANSLATION :
Daily results for June 30.

Ukrainian defense forces conducted 48 effective strikes, destroyed 35 artillery systems and captured 3 tanks.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Підсумки дня за 30 червня.

Сили оборони України нанесли 48 ефективних ударів, знищили 35 артилерійських систем та захопили 3 танки.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2508
UA War Infographics

TRANSLATION :
Odesa City Hall has created a new list of streets to be renamed

You can vote here (only for people with Odesa residence)

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одеська мерія створила новий перелік вулиць на перейменування

Голосувати можна тут (тільки для людей з одеською пропискою)

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49425
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🤯 In Odesa region, a drunk man stole a pensioner's car after beating him

The hijacker, who was also drunk, lost control and crashed into a pole. As a result of the accident, he received only scratches, while the victim, who was beaten and robbed by the thief, was hospitalized with broken ribs, a head injury and other serious injuries

The culprit faces 8 years in prison

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯 На Одещині п'яний чоловік побивши пенсіонера викрав його автомобіль

Викрадач, який ще й був на підпитку, не впорався з керуванням і влетів у стовп. Внаслідок ДТП він отримав лише подряпини, а потерпілого, якого злодій побив та пограбував, госпіталізували з переломом ребер, черепно-мозковою травмою та іншими тяжкими травмами

Винуватцеві світить 8 років ув'язнення

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49423
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Four Kyiv district heads dismissed over shelter scandal

These are the heads of the Desnianskyi, Sviatoshynskyi, Podilskyi, and Dniprovskyi districts of the capital. The order was signed by the President, and the Cabinet of Ministers had previously supported the dismissals.

Earlier, the Cabinet of Ministers also reprimanded Vitali Klitschko, head of the Kyiv City State Administration, and Serhiy Popko, head of the Kyiv City Administrative Committee.

In addition, the heads of Zhytomyr, Bila Tserkva, and Konotop district state administrations were dismissed.
ORIGINAL :
Через скандал з укриттями звільнено чотирьох голів районів Києва

Йдеться про голів Деснянського, Святошинського, Подільського та Дніпровського районів столиці. Розпорядження підписав президент, раніше ці звільнення підтримав Кабмін.

Кабмін раніше також оголосив догани голові КМДА Віталію Кличку та начальнику КМВА Сергію Попку.

Крім цього, звільнено голів Житомирської, Білоцерківської та Конотопської РДА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35506
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇱🇹🇺🇦Міністр Lithuanian National Defense Minister Arvydas Anušauskas presented a long-term plan to support the Ukrainian army during his visit to Ukraine

He also provided details of a new military assistance package

#Lithuania #Ukraine #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
🇱🇹🇺🇦Міністр національної оборони Литви Арвідас Анушаускас під час візиту в Україну представив довгостроковий план підтримки українського війська

Він також розповів подробиці про новий пакет військової допомоги

#Литва #Україна #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23893
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/23884
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/103363
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Katsaps came under fire while approaching the frontline positions in the Luhansk sector.

The group commander's legs were broken. You can see the occupiers' "vastorg" for tourniquets when providing first aid.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи при підході на передові позиції на Луганському напрямку попали під обстріл.

Командиру групи перебило ноги. Можна помітити "васторг" окупантів до джгутів при наданні першої медичної допомоги.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103618
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8819
Служба безпеки України

TRANSLATION :
In Kherson region, the occupiers struck near Antonivskyi Bridge.

They probably hit the left bank with an Iskander, Russian telegram channels report.

@strichka_ua - we believe in the Ukrainian Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
На Херсонщині окупанти завдали удару в районі Антонівського мосту.

Ймовірно, вдарили «Іскандером» по лівому березі, повідомляють російські телеграм-канали.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11663
Strichka.UA

TRANSLATION :
❗️З On July 4-6, Drohobych community will be without gas

This was reported by the Drohobych City Council.

Thus, from 9:00 on July 4, gas supply to consumers will be suspended:
- Drohobych;
- Stebnyk
- Boryslav;
- Skhidnytsia.

The reason for the outage will be scheduled maintenance and repair work on the gas pipelines of GTS Operator of Ukraine LLC.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️З 4 до 6 липня Дрогобицька громада буде без газу

Про це повідомили у Дрогобицькій міській раді.

Так, з 9:00 4 липня буде припинено газопостачання для споживачів:
• Дрогобича;
• Стебника;
• Борислава;
• смт Східниця.

Причиною відключення будуть планові ремонтно-профілактичні роботи на газових комунікаціях ТОВ «Оператор ГТС України».

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12041
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🏠 As of the morning of July 1, one house on the right bank of the Kherson River remains flooded. Rescuers continue to pump out water.

@babel
ORIGINAL :
🏠 На Херсонщині станом на ранок 1 липня підтопленим залишається один будинок на правому березі. Рятувальники продовжують відкачувати воду.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34850
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/34841
Бабель

TRANSLATION :
It's loud in the city, we're updating the information

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Гучно в місті, уточнюємо інформацію

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37756
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
💥 There was an explosion in Mykolaiv, according to local publishers

The information is being clarified. No airborne alarms have been declared in the region.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💥В Николаеве прозвучал взрыв, сообщают местные паблики

Информация уточняется. В области воздушная тревога не объявлена.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103373
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⛽️ Gasoline Price Change Tonight

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⛽️ Смена цен на бензин сегодня ночью

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103375
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
People in the Bilozersk community of Donetsk region continue to receive humanitarian aid from Rinat Akhmetov's Foundation. The Foundation delivered 4,000 food kits for the most vulnerable categories of the population.

Since 2014, the Foundation has handed over 13 million food kits to residents of Ukraine. During this time, assistance from Rinat Akhmetov's Foundation, SCM businesses and Shakhtar soccer club reached more than 18 million people.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Белозерской общине Донецкой области люди продолжают получать гуманитарную помощь от Фонда Рината Ахметова. Фонд передал для наиболее уязвимых категорий населения 4 тысячи продуктовых наборов.

С 2014 года Фонд передал жителям Украины 13 млн продуктовых наборов. За это время помощь от Фонда Рината Ахметова, бизнесов SCM и футбольного клуба «Шахтер» охватила более 18 млн человек.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103374
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16962
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
In Hrakovo, Chuhuiv district, sappers are destroying Russian ammunition on July 1, Ivan Sokol, director of the regional civil defense department, told Suspilne Kharkiv. The work will last from 11:00 to 11:30.
ORIGINAL :
У Граковому Чугуївського району сапери знищують боєприпаси РФ 1 липня, повідомив Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол. Роботи триватимуть у проміжку з 11:00 до 11:30
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26375
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/64534
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Zelensky fired four heads of Kyiv district administrations:

🔹 Serhiy Kovalenko, who served as the head of the Podil District Administration.
Pavlo Babiy from the post of head of the Dnipro administration.
Serhiy Pavlovsky from the position of the head of Sviatoshynskyi District Administration.
Dmytro Ratnikov as the head of the Desnianskyi District Administration.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Зеленський звільнив чотирьох голів київських районних адміністрацій:

🔹 Сергія Коваленко, який обіймав посаду голови Подільської районної адміністрації.
🔹 Павла Бабія з посади голови Дніпровської адміністрації.
🔹 Сергія Павловського з посади начальника Святошинської райадміністрації.
🔹 Дмитра Ратнікова з посади голови Деснянської районної адміністрації.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64542
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Belarus can deploy up to 8 thousand "Wagnerites", Defense Forces react accordingly - State Border Guard Service spokesman Colonel Andriy Demchenko in a comment to Ukrainska Pravda

"Thus, given the new possible risks associated with Lukashenko's willingness to host mercenaries from private military campaigns, Ukraine is strengthening its defense in this area," the SBGS spokesman said.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Білорусь може розмістити до 8 тисяч "вагнерівців", Сили оборони реагують відповідно – речник Держприкордонслужби полковник Андрій Демченко в коментарі "Українській правді"

«Таким чином, враховуючи нові можливі ризики, пов'язані з готовністю Лукашенка розмістити у себе найманців із приватних військових кампаній, Україна зміцнює свою оборону на цьому напрямі», зазначає речник ДПСУ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64543
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
"This war will not have an end" - Pope's envoy who returned from Moscow
ORIGINAL :
"Ця війна не матиме кінця" — посланник Папи Римського, який повернувся з Москви
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15918
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The occupiers showed how their tank got sick at the entrance to Oleshky from the Antonivskyi bridge.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти показали, як їхньому танчику стало погано на в'їзді в Олешки зі сторони Антонівського мосту.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103619
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
96% of Kharkiv residents are proud to live in the city, while 80% of respondents do not volunteer. These are the results of the eighth all-Ukrainian municipal survey.

Read more about whether Kharkiv residents have jobs during the war and how they see the city's future
ORIGINAL :
96% жителів Харкова пишаються тим, що живуть у місті, а 80% респондентів не займаються волонтерством. Такі результати вказані у дослідженні восьмого всеукраїнського муніципального опитування.

Чи мають харків'яни роботу під час війни та яким бачать майбутнє міста — читайте
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26374
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Hrakovo, Chuhuiv district, sappers are destroying Russian ammunition on July 1, Ivan Sokol, director of the regional civil defense department, told Suspilne Kharkiv. The work will last from 11:00 to 11:30.
ORIGINAL :
У Граковому Чугуївського району сапери знищують боєприпаси РФ 1 липня, повідомив Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол. Роботи триватимуть у проміжку з 11:00 до 11:30
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26375
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's interview with leading Spanish media on Spain's EU presidency, diplomatic work with Latin America, the egregious situation at the ZNPP, the split in Russia, and our expectations from the NATO summit in Vilnius.
ORIGINAL :
Інтервʼю Володимира Зеленського провідним іспанським ЗМІ щодо головування Іспанії в ЄС, дипломатичної роботи з країнами Латинської Америки, кричущу ситуацію на ЗАЕС, розкол у Росії та наші очікування від вільнюського саміту НАТО.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9840
Офіс Президента

TRANSLATION :
Officially from OKKO: yesterday at a gas station in Lviv they poured gasoline mixed with water

The company said that the reason was a technical failure that caused water to get into the A-95 tank of gasoline.

They promise to compensate the costs of repairs and evacuators.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Официально от ОККО: вчера на заправке во Львове заливали бензин, смешанный с водой

В компании сообщают, что причина в технической неисправности из-за которой вода попала в резервуар с бензином А-95.

Там обещают компенсировать затраты на ремонт и эвакуаторы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57845
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Spanish Prime Minister Pedro Sanchez arrived in Kyiv on an official visit.

Come on, Pedro, don't let us down with your gifts

@antiitforce
ORIGINAL :
До Києва з офіційним візитом прибув прем'єр-міністр Іспанії Педро Санчес.

Давай Педро, не подведи с подарками

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37064
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from Kharkiv Life In Hrakovo, Chuhuiv district, sappers destroy Russian ammunition

The works will last from 11:00 to 11:30

Do not be afraid варто❤️

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Forwarded from Харьков Life У Граковому Чугуївського району сапери знищують боєприпаси рф

Роботи триватимуть у проміжку з 11:00 до 11:30

Лякатися не варто❤️

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63265
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Investigative journalist Andriy Luchkov, who has been volunteering with the international community InformNapalm for a long time, wrote an interesting opinion on his Facebook page:

"Orban said he would block EU money for Ukraine:
"One thing is clear, we, Hungarians, ... will not give more money to Ukraine until they tell us where the previous 70 billion euros went."

Could the Ukrainian Foreign Ministry somehow remind "Comrade Orban" that his simple scheme to seize EU money by affiliates "for education" and direct it to the MCC (Mathias Corvinus Collegium) structure allowed, according to people familiar with the topic, to distribute about €1.5 billion?
Including to a subsidiary structure founded last year in Brussels called MCC Brussels. Its goal is to destabilize the EU institutions.

So maybe "Comrade Orban" wants to tell us how the money of EU taxpayers is being used by his friends and fellow party members?

It would be very interesting to get acquainted with the transactions related to these structures. Including the purchase of real estate"

@informnapalm
ORIGINAL :
Журналіст-розслідувач Андрій Лучков, який на волонтерській основі давно співпрацює з міжнародною спільнотою InformNapalm написав на своїй сторінці у Facebook цікаву думку:

"Орбан заявив, що буде блокувати гроші ЄС для України:
"Ясно одне, ми, угорці, ... не дамо більше грошей Україні, поки вони не скажуть, куди пішли попередні близько 70 мільярдів євро".

Може МЗС України якось нагадати "товаришу Орбану", що його нехитра схема про заволодінню грошима ЄС афілійованими персонами "на освіту" та спрямуванням на структуру MCC (Mathias Corvinus Collegium) - дозволила, по оцінкам людей, знайомих з темою, розподілити біля €1,5 млрд?
В тому числі на засновану торік у Брюсселі дочірню структуру під назвою "MCC Brussels". Мета якої дестабілізація інститутів ЄС.

Тому може "товариш Орбан" хоче розповісти як засвоюються гроші платників податків країн ЄС його друзями та однопартійцями?

Дуже цікаво було б ознайомитись з транзакціями пов'язаними з цими структурами. Включаючи придбання нерухомості"

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17893
InformNapalm

TRANSLATION :
A woman who tried to "pay off" her son became a suspect herself

The investigation established that a 58-year-old resident of Balakliya offered UAH 10 thousand to the police investigator for not bringing her son to criminal responsibility for the theft of a boat engine.

The policewoman refused the money and warned the woman that the law provides for criminal liability for attempted bribery of an official.

However, the "caring mother" did not take the policewoman's words seriously and offered the money to the policewoman again a few days later.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫠Жінка, яка намагалась «відкупити» сина, сама стала підозрюваною

Слідством встановлено, що 58-річна мешканка м. Балаклія запропонувала 10 тисяч гривень слідчій поліції за непритягнення до кримінальної відповідальності її сина за крадіжку човникового двигуна.

Поліцейська від грошей відмовилась та попередила жінку, що за спробу підкупу службової особи законодавством передбачена кримінальна відповідальність.

Однак «турботлива мати» не сприйняла слова поліцейської серйозно і через кілька днів знову запропонувала гроші поліціянтці.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63264
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
📍Only until 31.07.2023📍

🔝 Huge sale of designer furniture at CARVELI.com

⭐️Ми completely sell out of exhibitions and warehouse stocks of previous seasons🔥

We have already sold out 70 percent of the entire range!

🎈We are making an even bigger, even more exciting discount from 6️⃣0️⃣ to 8️⃣0️⃣%

👆More than 100 models of designer tables and chairs with express delivery throughout Ukraine 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

❤️‍🔥ПРИХОДЬ and BUY with an incredible but REAL 👌 discount!

📍Kyiv Solomenskaya, 6-B

💻➡OUR SITE
📷➡OUR INSTAGRAM
📞➡️+380973330444

🇮🇹CARVELI.COM - Italian design in every home!🇮🇹
ORIGINAL :
📍Тільки до 31.07.2023📍

🔝Величезний розпродаж дизайнерських меблів у CARVELI.com

⭐️Ми геть разпродаємо експозіціі та складскі запаси минулих сезонів🔥

Ми вже розпродали 70 відсотків усього асортименту!🧡🧡🧡

🎈Робимо ще більшу, ще драйвовішу знижку від 6️⃣0️⃣ до 8️⃣0️⃣%

👆Більш 100 моделей дизайнерських столів та стільців з експрес доставкою по всій Україні 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

❤️‍🔥ПРИХОДЬ та КУПУЙ з неймовірною, але РЕАЛЬНОЮ 👌 знижкою!

📍Київ Солом'янська, 6-В

💻➡НАШ САЙТ
📷➡НАШ ІНСТАГРАМ
📞➡️+380973330444

🇮🇹CARVELI.COM — італійський дизайн у кожен дім!🇮🇹
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44639
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Six members of criminal drug group detained for massive sale of cocaine, amphetamine and MDMA

According to the investigation, the members of the drug gang were engaged in the purchase and sale of particularly dangerous drugs - cocaine, as well as psychotropic substances - amphetamine and MDMA. The "goods" were sold through a telegram channel in different districts of Kyiv.

During the searches of the offenders' residences, places of hiding of the "goods" and cars, the SBU seized equipment for mass production of synthetic drugs, cocaine weighing 200 grams, a significant amount of amphetamine, PVP, cannabis and precursors, notebooks with records of drug sales, records of movement of funds received from drug trafficking, mobile phones, computer equipment, cash in hryvnia and foreign currency, bank cards.

The approximate value of the seized drugs and psychotropic substances may be about UAH 3 million.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​Масово збували кокаїн, амфетамін та МДМА - затримано шістьох учасників злочинного наркоугруповання
 
Згідно з матеріалами слідства, члени наркоугруповання займалися придбанням та збутом особливо небезпечних наркотичних речовин – кокаїну, а також психотропних речовин – амфетаміну та МДМА. Реалізація «товару» здійснювалася через телеграм – канал на території різних районів м. Києва.
 
Під час проведення обшуків у помешканнях зловмисників, місцях схрону «товару» та в автомобілях вилучено обладнання для масового виготовлення синтетичних наркотиків, кокаїн вагою 200 гр, значну кількість амфетаміну, PVP, канабісу та прекурсорів, блокноти із записами продажів наркотичних речовин, записи про переміщення коштів, отриманих від наркобізнесу, мобільні телефони, комп’ютерну техніку, грошові кошти у гривнях та іноземній валюті, банківські картки.
 
Приблизна вартість вилучених наркотичних засобів та психотропних речовин може становити близько 3 млн гривень.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44638
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
At the positions of the artillery of the 32nd Brigade.

The Russians used to stand here, so there are piles of garbage everywhere.

Anastasia is the only woman in the team and holds the position of senior battery officer.

The officer taught her comrades how to work on the bussols and aim the guns. "We didn't waste any time at the range," she summarizes.

In the photo, you can see "overseas" shells and powder shells for self-propelled artillery systems.

By the way, if they bring them with Russian inscriptions, it's a disaster. Either the powder is damp, or something else is wrong," the soldiers said.

"In a few days we will take the self-propelled artillery system away from here," says Nastya. "It is dangerous to stand in one place for a long time. We also need to maintain the equipment and clean the barrel, and it is impossible to do it here."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На позиціях артилеристів 32-ї бригади.

Тут колись росіяни стояли, через це купи сміття скрізь розкидані.

Анастасія єдина жінка в колективі та займає посаду старший офіцер батареї.

Офіцерка навчила побратимів працювати на бусолях, наводити гармати. «Часу на полігоні ми не гаяли», — резюмує вона.

На фото можна помітити "заморські" снаряди та порохові снаряди для САУ.

До речі, якщо привозять з російськими написами, то біда. Там або порох відсирів, або щось інше не так, - зазначили бійці

«Уже за кілька днів САУ звідси заберемо, — каже Настя. — Довго стояти на одному місці небезпечно. Ну, й техніку треба обслужувати, почистити ствол, а тут це зробити нереально»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103620
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy named the names of the Heroes of Ukraine who fell at Zmiine

▫️ On the anniversary of the liberation of Zmiine, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy honored the Ukrainian soldiers who recaptured the island from the enemy and named the names of the Heroes who died during the combat operation.

▫️ The Head of State reminded that Russian terrorists needed Zmiinyi to destroy the entire South of Ukraine.

"Our warriors stopped them and drove them out of Zmiine. I am grateful to everyone who liberated Zmiinyi. The Defence Intelligence of Ukraine together with other components of the Defense and Security Forces of our state conducted this operation. The Defence Intelligence of Ukraine and the SBU Alpha Special Forces, the Navy and Army Aviation of the Land Forces Command, the Air Force Aviation and our strong border guards. Thank you!" Volodymyr Zelenskyy said.
The President named the names of Ukrainian soldiers who died during the operation to liberate Zmiine.

"Soldiers of the Defence Intelligence of Ukraine: Ruslan Popov, Hero of Ukraine, Captain of the 1st rank; Oleh Zaitsev, Hero of Ukraine, Junior Lieutenant; Vitalii Ihnatenko, Hero of Ukraine, soldier. Soldiers of the SBU Alpha unit: Volodymyr Kyselov, Hero of Ukraine, Captain; Oleksandr Krykunenko, Hero of Ukraine, Major. Soldiers of the Navy: Ihor Bedzai, Hero of Ukraine, Colonel; Mykhailo Zaremba, Major; Serhiy Mushchytskyi, Captain; Yuriy Pyroh, Staff Sergeant. Eternal memory!" the President of Ukraine said.
ORIGINAL :
🫡 Володимир Зеленський назвав імена полеглих на Зміїному Героїв України
 
▫️ У річницю звільнення Зміїного Президент України Володимир Зеленський відзначив українських воїнів, які відбили острів у ворога, та назвав імена Героїв, полеглих під час виконання бойової операції.

▫️ Глава держави нагадав, що Зміїний був потрібний російським терористам, аби знищити весь Південь України.

«Наші воїни їх зупинили, вигнали зі Зміїного. Я вдячний усім, хто звільнив Зміїний. ГУР МО України разом з іншими складовими Сил оборони і безпеки нашої держави провели цю операцію. Головне управління розвідки та спецпідрозділ «Альфа» СБУ, Військово-Морські сили й армійська авіація Командування Сухопутних військ, авіація Повітряних Сил і наші міцні прикордонники. Дякую!», ― заявив Володимир Зеленський.
Президент назвав імена українських воїнів, які загинули під час операції зі звільнення Зміїного.

«Бійці ГУР МО України: Руслан Попов, Герой України, капітан 1-го рангу; Олег Зайцев, Герой України, молодший лейтенант; Віталій Ігнатенко, Герой України, солдат. Бійці «Альфи» СБУ: Володимир Кисельов, Герой України, капітан; Олександр Крикуненко, Герой України, майор. Воїни Військово-морськи Сил: Ігор Бедзай, Герой України, полковник; Михайло Заремба, майор; Сергій Мущицький, капітан; Юрій Пирог, штаб-сержант. Вічна памʼять!»,  ― сказав Президент України.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2506
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Yevgeny Prigozhin flew to Belarus again

Today at 08:53, one of the business jets of Eugenie Prigozhin Embraer Legacy 600 (reg. number RA-02795) landed at a military airfield in Machulischy. This is reported by "Belaruski Hayun.

Earlier, the plane left the territory of Belarus and flew to Russia.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Борт Евгения Пригожина снова прилетел в Беларусь

Сегодня в 08:53 один из бизнес-джетов Евгения Пригожина Embraer Legacy 600 (рег. номер RA-02795) приземлился на военном аэродроме в Мачулищах. Об этом сообщает «‎Беларуски Гаюн»

Напомним, ранее данный борт покинул территорию Беларуси и улетел в РФ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103376
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy named the names of the Heroes of Ukraine who fell at Zmiine

▫️ On the anniversary of the liberation of Zmiine, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy honored the Ukrainian soldiers who recaptured the island from the enemy and named the names of the Heroes who died during the combat operation.

▫️ The Head of State reminded that Russian terrorists needed Zmiinyi to destroy the entire South of Ukraine.

"Our warriors stopped them and drove them out of Zmiine. I am grateful to everyone who liberated Zmiinyi. The Defence Intelligence of Ukraine together with other components of the Defense and Security Forces of our state conducted this operation. The Defence Intelligence of Ukraine and the SBU Alpha Special Forces, the Navy and Army Aviation of the Land Forces Command, the Air Force Aviation and our strong border guards. Thank you!" Volodymyr Zelenskyy said.
The President named the names of Ukrainian soldiers who died during the operation to liberate Zmiine.

"Soldiers of the Defence Intelligence of Ukraine: Ruslan Popov, Hero of Ukraine, Captain of the 1st rank; Oleh Zaitsev, Hero of Ukraine, Junior Lieutenant; Vitalii Ihnatenko, Hero of Ukraine, soldier. Soldiers of the SBU Alpha unit: Volodymyr Kyselov, Hero of Ukraine, Captain; Oleksandr Krykunenko, Hero of Ukraine, Major. Soldiers of the Navy: Ihor Bedzai, Hero of Ukraine, Colonel; Mykhailo Zaremba, Major; Serhiy Mushchytskyi, Captain; Yuriy Pyroh, Staff Sergeant. Eternal memory!" the President of Ukraine said.
ORIGINAL :
🫡 Володимир Зеленський назвав імена полеглих на Зміїному Героїв України
 
▫️ У річницю звільнення Зміїного Президент України Володимир Зеленський відзначив українських воїнів, які відбили острів у ворога, та назвав імена Героїв, полеглих під час виконання бойової операції.

▫️ Глава держави нагадав, що Зміїний був потрібний російським терористам, аби знищити весь Південь України.

«Наші воїни їх зупинили, вигнали зі Зміїного. Я вдячний усім, хто звільнив Зміїний. ГУР МО України разом з іншими складовими Сил оборони і безпеки нашої держави провели цю операцію. Головне управління розвідки та спецпідрозділ «Альфа» СБУ, Військово-Морські сили й армійська авіація Командування Сухопутних військ, авіація Повітряних Сил і наші міцні прикордонники. Дякую!», ― заявив Володимир Зеленський.
Президент назвав імена українських воїнів, які загинули під час операції зі звільнення Зміїного.

«Бійці ГУР МО України: Руслан Попов, Герой України, капітан 1-го рангу; Олег Зайцев, Герой України, молодший лейтенант; Віталій Ігнатенко, Герой України, солдат. Бійці «Альфи» СБУ: Володимир Кисельов, Герой України, капітан; Олександр Крикуненко, Герой України, майор. Воїни Військово-морськи Сил: Ігор Бедзай, Герой України, полковник; Михайло Заремба, майор; Сергій Мущицький, капітан; Юрій Пирог, штаб-сержант. Вічна памʼять!»,  ― сказав Президент України.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2506
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/34845
Бабель

TRANSLATION :
🇫🇷 Mass riots continue in many French cities for the fourth day after a police officer killed a 17-year-old boy.

Clashes between protesters and police began on Friday evening and lasted almost until morning. A total of 45,000 law enforcement officers were deployed across the country. Light armored vehicles were deployed in Paris. The hottest spots of unrest were Marseille and Lyon, but there were clashes even in small towns such as Caen.

Across the country, 994 people were detained last night.

Video: "Babel / Kateryna Bandus / Popular front

@babel
ORIGINAL :
🇫🇷 У багатьох містах Франції четвертий день тривають масові заворушення через убивство поліцейським 17-річного юнака.

Сутички протестувальників із поліцією почалися ввечері в п’ятницю й тривали майже до ранку. По всій країні задіяли 45 тисяч правоохоронців. У Парижі вивели легку бронетехніку. Найгарячішими точками заворушень були Марсель і Ліон, проте сутички були навіть у невеликих містах, таких як Кан.

По країні за минулу ніч затримали 994 людини.

Відео: «Бабель» / Катерина Бандус / Popular front

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34851
Бабель

TRANSLATION :
A change in fuel prices this night. Recall, prices are projected to rise gradually until early August and then stabilize

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Смена цен на топливо этой ночью. Напомним, по прогнозам цены будут постепенно расти до начала августа и тогда стабилизируются

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57847
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russians left a lot of documents and weapons at Zmiine

"The documentation helped us a lot in certain issues, especially the documentation of air defense units, in particular technical documentation," said Kyrylo Budanov.

According to the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine, the operation to liberate Zmiine began to be planned in mid-March 2022 and was carried out in several stages.

"The Russians acted quite professionally, which prevented us from knocking them out completely from the entire part of the island at first. At the time of the landing, we controlled about 50% of the island, and they controlled 50%. They had problems with the wounded and we had problems with them. They called for helicopters. Ours were withdrawing with the wounded. We objectively did not have enough strength at that moment to press on," explained the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Зміїному росіяни кинули багато документації та зброї

«Документація нам досить допомогла у певних питаннях, особливо ― документація підрозділів протиповітряної оборони, зокрема технічна документація», ― розповів Кирило Буданов.

За словами начальника ГУР МО України, операцію зі звільнення Зміїного почали планувати в середині березня 2022 року ― вона тривала в декілька етапів.

«Діяли росіяни досить професійно, що завадило нам спершу вибити їх повністю з усієї частини острова. У час висадки наші контролювали близько 50% острова, а 50% вони. Були проблеми з пораненими у них, і в нас. Вони викликали вертольоти. Наші відходили з пораненими. Нам об'єктивно не вистачало сил у той момент дотиснути», ―пояснив начальник ГУР МО України.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49428
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Today is the one-year anniversary of the attack on a residential building and a children's camp in Serhiivka by enemy X-22 missiles



If you are from there, send us a photo of what the house looks like now

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні річниця, як у житловий будинок та дитячий табір у Сергіївці прилетіли ворожі ракети Х-22

Удар забрав життя 20 людей😔

Хто звідти — надішліть фото, як виглядає будинок зараз

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49427
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
In Severodonetsk, the occupiers dismantled a boiler house in the new district and are also dismantling the centralized heating system in the city - Oleksandr Struk

The demonstration reconstruction takes place exclusively in the surviving houses in one district of Severodonetsk, where there is no need to invest a lot of money.

The water supply system was not repaired by the occupiers. Those areas that were less affected by the hostilities are functioning.
ORIGINAL :
В Северодонецке оккупанты разобрали котельную в новом районе, а также демонтируют систему централизованного отопления в городе, - Александр Стрюк

Показательное восстановление происходит исключительно в уцелевших домах в одном районе Северодонецка, куда не нужно вкладывать большие средства.

Систему водоснабжения оккупанты не ремонтировали. Функционируют те участки, которые меньше пострадали от боевых действий.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27144
Донбас24

TRANSLATION :
On June 30, fifty civil society experts presented a comprehensive vision of the development of Ukraine's social and humanitarian sector in the coming years in Kyiv

This study contains 400 pages describing the direction of Ukraine's reforms in the areas of education, media, national identity, healthcare, etc. During the presentation of the part on gender policy, human rights and reintegration, ZMINA's advocacy director Alyona Lunyova emphasized the priority of reintegration in the restoration of Ukraine:

🔹 the reforms that took place in 2014-2023 should be fully implemented in the de-occupied territories;
The consequences of the occupation in the socio-cultural dimension must be eliminated;
Victims' rights are protected and restored, and justice is restored;
The gap between legislative regulation and social practice is narrowed;
🔹 The rights of women in the armed forces are adequately protected.

📌 Read more about it here

📌 Read the Vision of Ukraine-2030 here

Photo: Reanimation Package of Reforms, ZMINA
ORIGINAL :
30 червня у Києва пів сотні громадських експертів представили всеохопне бачення розвитку соціально-гуманітарної сфери України у найближчі роки

Це дослідження містить 400 сторінок, де описано напрямок реформування України у сферах освіти, медіа, національної ідентичності, охорони здоров'я тощо. Під час представлення частини про гендерну політику, права людини і реінтеграцію адвокаційна директорка ZMINA Альона Луньова наголосила на пріоритетності питання реінтеграції у відновленні України:

🔹на деокупованих територіях мають повноцінно відбутися реформи, що відбулися у 2014-2023 роках;
🔹ліквідовані наслідки окупації в соціально-культурному вимірі;
🔹забезпечено захист та відновлено права постраждалих, а також відновлено правосуддя;
🔹скорочення розриву між законодавчим регулюванням та соціальною практикою;
🔹належно захищені права військовослужбовиць.

📌 Більше про це тут

📌 Візію України-2030 читайте за посиланням

Фото: Реанімаційний Пакет Реформ, ZMINA
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10344
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces are trying to gain a foothold on the left bank of the Dnieper River near Kherson - British Intelligence

Analysts note that since June 23, Ukrainian forces almost certainly began to move along the left bank of the Dnieper near the Antonovsky bridge. Fighting on the left bank intensified from June 27.

The Institute for the Study of War also reported that there may be about 70 Ukrainian defenders on the left bank under the eastern span of the Antonovsky bridge and the Russians have failed to dislodge them from there.

It is also reported that the occupiers struck the Antonov bridge yesterday, presumably with an Iskander. Such actions may suggest that the occupiers are in big trouble there, and the defenders on that piece of land are incredible titans.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ пытаются закрепиться на левом берегу Днепра под Херсоном — Британская разведка

Аналитики отмечают, что с 23 июня украинские силы почти точно начали перемещаться по левому берегу Днепра возле Антоновского моста. С 27 июня бои на левом берегу усилились.

Институт изучения войны также сообщал, что на левом берегу под восточным пролетом Антоновского моста может находиться около 70 украинских защитников и россиянам не удается выбить их оттуда.

Также сообщается, что оккупанты вчера ударили по Антоновскому мосту, предположительно, «Искандером».. Такие действия могут говорить о том, что у оккупантов там большие проблемы, а защитники, находящиеся на том клочке земли - неимоверные титаны.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103377
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the Luhansk sector, the occupants came under fire while advancing to the frontline, wounding their commander.
Pidranok is delighted with the Esmarch tourniquets
ORIGINAL :
На Луганському напрямку при виході на передові позиції окупанти потрапили під обстріл в результаті якого затрьохсотило їх командира.
Підранок- просто в захваті від джгутів есмарха
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18071
Третя Сила

TRANSLATION :
Pope Francis said that the war in Ukraine seems to have no end in sight, Reuters reports.

The pontiff came to this conclusion after his peace envoy concluded three days of talks in Moscow.


The Vatican knows best. Oh, shit.

@antiitforce
ORIGINAL :
Папа Римський Франциск заявив, що війні в Україні, схоже, не буде кінця, пише Reuters

Такого висновку понтифік дійшов після того, як його посланець миру завершив триденні переговори в москві.


Ватикану ведь виднее. Ох и черт

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37065
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚠️Атаки on IT companies and specialized software developers as a threat to critical infrastructure

Since about the middle of last year, there has been a growing trend in the number of supply chain attacks. In particular, IT companies developing solutions for critical infrastructure are being targeted.

✔️Для For IT companies and specialized software developers, such attacks are primarily a reputational threat and a risk of losing customers in the future, while for critical infrastructure, the consequences of such attacks can be more serious.

Often, specialized software developers and technology companies mistakenly believe that they are sufficiently protected and able to withstand threats on their own - which is almost impossible in today's world, after seeing hacks of companies such as Uber, FireEye, and others. This underestimation of risk can lead to the compromise of the entire supply chain and an unprecedented impact on all customers.

✔️Кіберстійкість of critical infrastructure depends, among other things, on whether critical infrastructure facilities detect and block compromise attempts and whether they audit code and infrastructure. Unfortunately, many do not realize this. Therefore, it is important that the relevant cybersecurity requirements for critical infrastructure providers are enshrined in law.

ℹ️Нагадаємо, the State Special Communications Service has recently approved recommendations for cybersecurity of automated process control systems. The recommendations can be used by operators of critical infrastructure facilities of any form of ownership, as well as by any companies and institutions wishing to strengthen the protection of their information systems from cyber attacks.
ORIGINAL :
​​⚠️Атаки на ІТ-компанії та спеціалізованих розробників ПЗ як загроза критичній інфраструктурі

Приблизно від середини минулого року прослідковується тенденція зростання кількості атак на ланцюжок постачання (supply chain attacks). Йдеться, зокрема, про ІТ-компанії, що розробляють рішення для критичної інфраструктури.

✔️Для ІТ-компаній та спеціалізованих розробників ПЗ такі атаки – це передусім репутаційна загроза і ризики втратити клієнтів у майбутньому, тоді як для критичної інфраструктури наслідки таких атак можуть бути більш серйозними.

Часто спеціалізовані розробники ПЗ і технологічні компанії помилково вважають себе достатньо захищеними та здатними протистояти загрозам самостійно – що майже неможливо в сучасному світі, після того як ми бачимо зломи таких компаній, як Uber, FireEye та інші. Така недооцінка ризиків може призвести до компрометації всього ланцюжка постачання та безпрецедентного впливу на всіх клієнтів.

✔️Кіберстійкість критичної інфраструктури залежить у тому числі від того, чи здійснюють об’єкти критичної інфраструктури виявлення та блокування спроб компрометації та чи проводять аудит коду та інфраструктури. Цього, на жаль, багато хто не усвідомлює. Тому важливо, щоб відповідні вимоги до кіберзахисту компаній-постачальників критичної інфраструктури були закріплені на законодавчому рівні.

ℹ️Нагадаємо, нещодавно Держспецзв'язку затвердила рекомендації щодо кіберзахисту автоматизованих систем управління технологічними процесами. Рекомендації можуть бути використані операторами об’єктів критичної інфраструктури будь-якої форми власності, а також будь-якими компаніями та установами, які бажають посилити захист власних інформаційних систем від атак у кіберпросторі.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5999
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS President Zelenskyy enacted the National Security and Defense Council's decision to accelerate judicial reform, which includes increasing criminal liability for corruption in courts from 10 to 15 years.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Президент Зеленський увів у дію рішення РНБО про прискорення судової реформи, у якому зокрема йдеться про посилення кримінальної відповідальності за корупцію в судах від 10 до 15 років.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26376
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's interview with leading Spanish media on Spain's EU presidency, diplomatic work with Latin America, the egregious situation at the ZNPP, the split in Russia, and our expectations from the NATO summit in Vilnius.
ORIGINAL :
Інтервʼю Володимира Зеленського провідним іспанським ЗМІ щодо головування Іспанії в ЄС, дипломатичної роботи з країнами Латинської Америки, кричущу ситуацію на ЗАЕС, розкол у Росії та наші очікування від вільнюського саміту НАТО.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9840
Офіс Президента

TRANSLATION :
📢 OSINTtasks tournament. Task #47. Find the location from the movie and the name of the movie itself

Today, we have one of your favorite #OSINTtasks - to find out the location. This time, we will work with footage from a movie, the title of which you will also have to determine.

The essence of the task #47:
a) find the location where the footage was shot (download here and here);
b) take a screenshot of the location on the map and circle it;
c) indicate the name of the movie from which we took the footage.

❕ And write in the comments what algorithm you used. This is important for the distribution of points 🙄.

We will post the answer to the task, algorithms and standings with updated scores tomorrow after 15:00.

We remind you that this is the third task of the OSINT tournament.
We reward active and creative participants with points: 3 points for the first one to write the correct answer; 2 points for the first one to offer an alternative (but correct) solution; 1 point for a creative but correct answer.

#OSINTtask

Molfar
ORIGINAL :
📢 Турнір з OSINTtasks. Завдання №47. Шукаємо локацію з фільму та назву самого кіна

Сьогодні маємо один із ваших улюблених #OSINTtask — дізнатись локацію. Цього разу працюватимемо з кадрами з фільму, назву якого вам також треба буде визначити.

Суть завдання №47:
а) знайти локацію, ЗВІДКИ зафільмували ці кадри (завантажити тут і тут);
б) зробити скрін місця на карті та обвести його;
в) вказати назву кінострічку, з якої ми взяли кадри.

❕ І напишіть в коменти, яким алгоритмом користувалися. Це важливо під час розподілу балів 🙄

Відповідь на завдання, алгоритми та турнірну таблицю з оновленими балами запостимо завтра після 15:00.

Нагадуємо, що це третє завдання OSINT-турніру.
Активних і креативних учасників заохочуємо балами: 3 бали — хто напише правильну відповідь першим; 2 бали — хто запропонує альтернативне (але правильне) рішення; 1 бал — за креативну, але коректну відповідь.

#OSINTtask

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2334
Molfar про OSINT

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12035
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Carjacked and burned: police in Zolochiv district serve suspicion notice to carjackers

Three local residents aged 16, 18 and 19 years old. When they saw a car parked in the yard and took advantage of the fact that the key was in the ignition, they got into the car and drove toward the town of Brody. Not far from Brody, they got out of the car and set it on fire.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Викрали та спалили: на Золочівщині поліцейські повідомили про підозру автовикрадачам

Троє місцевих мешканців віком 16, 18 та 19 років. Побачивши припаркований на подвір’ї автомобіль та скориставшись тим, що ключ був у замку запалювання, сіли у автівку та поїхали в бік міста Броди. Неподалік від Бродів, вийшли з автомобіля та підпалили його.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12042
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Anton Pavlushko, an OSINT analyst at InformNapalm, notices all sorts of interesting things while monitoring the Russian regional press:

"I love how the Russian regional press has changed over the year. Each district has its own newspaper, and gradually, permanent obituaries have become one of the columns.
And what are their titles? What boring titles do the Anglo-Saxons have? In the movie Notting Hill, Hugh Grant made the British hunters' newspaper Horse & Hound legendary.

Minweil at the baths. The Rostov District Volzhskaya Novosti is exactly that, not the way you want to read it. Or "Vestnik Primanychya" 😁

@informnapalmrong>>
ORIGINAL :
Антон Павлушко, OSINT-аналітик InformNapalm в ході моніторингу російської регіональної преси підмічає всякі цікавинки:

"Обожнюю, як за рік змінилась російська регіональна преса. Кожен район має свою газету, і поступово одною з рубрик стали постійні некрологи.
А які у них назви? Ось які нудні назви у англосаксів? У фільмі "Notting Hill" Хью Грант зробив легендарною газету британських мисливців "Horse & Hound" (Кінь та пес).

Мінвайль у ванюшек. Ростовська районна "Волжская новь" - саме новь, а не так, як хочеться прочитати. Або "Вестник Приманычья"" 😁

@informnapalmrong>>
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17894
InformNapalm

TRANSLATION :
Our Armed Forces are working outside the city, so loud noises can be heard in some parts of Mykolaiv, - Senkevych

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За містом працюють наші ЗСУ, тому в деяких районах Миколаєва можна чути гучні звуки, – Сєнкевич

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37757
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103623
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, a photo of the new Katsap prodigy, who has already become a meme hero, was posted.

As ORYX researchers noted, they no longer have the imagination to name Russian Frankensteins

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вчора засвітилося фото нової вундервафлі кацапів, яка вже встигла стати героєм мемів.

Як заззначили дослідники ORYX у них вже не вистачає фантазії давати назви російським Франкенштейнам

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103631
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The explosions that could be heard in Mykolaiv were heard outside the city. This is the work of our Defense Forces," said the city's mayor.

No explosions have been detected in the city itself.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Взрывы, которые могли слышать в Николаеве, звучали за городом. Это работа наших Сил Обороны, — сообщил городской голова города.

В самом городе взрывы не зафиксированы.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103379
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The bodies of the teenagers killed in Berdyansk have not yet been buried: the occupants transported them to Melitopol, allegedly "for examination.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тела убитых в Бердянске подростков еще не похоронили: оккупанты перевезли их в Мелитополь якобы «на экспертизу».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103378
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/103370
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Autoclave behind Nevsky housing estate
ORIGINAL :
Автоклабище за ЖК Невским
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31115
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The soldiers of the 72nd Brigade destroyed a group of Russians on a boat moored to the Dnipro River in Kherson region.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Воїни 72-ї ОМБр знищили групу русні на човні, яка пришвартувалась до берега Дніпра на Херсонщині.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11886
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Yesterday, on the way out of Lviv, one of the OKKO gas stations poured low-quality gasoline, which caused cars to break down on the road - it turned out to be water in the fuel

The company has already reported this cause on the network and is repairing the damaged cars.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Вчора на виїзді зі Львова на одній з заправок ОККО заливали неякісний бензин, від чого ламались по дорозі машини - виявилося в паливі була вода

Компанія вже повідомила про цю причину в мережі та бере на себе ремонт пошкоджених автівок.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64545
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
The Russian media space has begun to see a "culture of attacks" by the Wagner PMC.

To devalue the popularity of the Wagnerites, Russia's Channel One even made a short story in which it manipulatively compared the battles for Mariupol and Bakhmut, indicating that the Wagnerites had achieved much less success than the Russian Federation and its troops Кадирова🤷🏻‍♂️

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В російському медіа просторі почалась "культура атмєни" ПВК "Вагнера".

Щоб спричинити девальвацію рівня популярності вагінерів російський перший канал навіть зробив коротенький сюжет, в якому маніпулятивно порівняв бої за Маріуполь та Бахмут, вказавши, що вагнери досягли значно менших успіхів ніж мо рф та війська Кадирова🤷🏻‍♂️

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64544
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
🤬 Two children wounded in Kherson due to another racist attack - OVA

It happened because a shell hit a residential building. A 9-year-old girl and a 15-year-old boy were injured. Doctors are providing them with the necessary assistance.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤬У Херсоні поранено двоє дітей через черговий обстріл рашистів, - ОВА

Сталось це через влучання снаряду у житловий будинок. Поранення отримала 9-річна дівчинка та 15-річний хлопець. Медики надають їм необхідну допомогу.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64550
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Dima the drunkard Medvedev, in his usual manner, wrote threats against Poland

He was frightened by the possible deployment of NATO nuclear weapons there.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Діма алкаш Мєдвєдєв в притаманній йому манері написав погрози в сторону Польщі

Його налякало ймовірне розміщення там ядерної зброї НАТО.😏

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64549
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy signs a decree imposing sanctions on more than 190 people and 260 companies, including those linked to Russia.

Among them is Georgian Airways, which recently began operating flights to the swamps, and against Katsap defense-related companies.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський підписав Указ про введення санкцій проти більш ніж 190 осіб та 260 компаній, у тому числі пов'язаних із росією.

Серед них авіакомпанія Georgian Airways, яка нещодавно почала виконувати рейси на болота, а також проти кацапських підприємств, пов'язаних з оборонкою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103633
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103624
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS President Zelenskyy enacted the National Security and Defense Council's decision to accelerate judicial reform, which, among other things, calls for increasing criminal liability for corruption in courts from 10 to 15 years.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Президент Зеленський увів у дію рішення РНБО про прискорення судової реформи, у якому зокрема йдеться про посилення кримінальної відповідальності за корупцію в судах від 10 до 15 років.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26376
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"We can't send fighters out to die if someone's partner is sad."

This is how Zelensky responded to questions from Spanish journalists about a specific date for more tangible changes on the front. And here are some more of his statements for the Spanish newspaper El Mundo:
▪️"We know that the Russian Federation has plans to cause a leak of radioactive substances at the ZNPP."
▪️"There are more threats against Putin now than there are against me. There are more people who want to kill him.
▪️Как showed the rebellion of Prizhin, Russia is weak and out of control.
▪️ВСУ eliminated the most motivated part of the Russian troops: 21 thousand "Wagnerites". Another 80,000 mercenaries were wounded.
▪️"If today we had the artillery that we requested in the required quantity, the processes on the battlefield would go much faster.
▪️"Without Ukraine NATO will not be complete. The Alliance's models and strategies have already been tested in Ukraine in a real military environment.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Мы не можем посылать бойцов насмерть, если кому-то из партнеров грустно живется"

Так Зеленский ответил на вопросы испанских журналистов о конкретной дате более ощутимых изменений на фронте. А вот ещё несколько его заявлений для испанской газеты El Mundo:
▪️"Нам известно, что у РФ есть планы вызвать утечку радиоактивных веществ на ЗАЭС".
▪️«Путину сейчас угрожают больше, чем мне. Желающих его убить стало больше».
▪️Как показал мятеж пригожина, Россия слаба и неуправляема.
▪️ВСУ уничтожили наиболее мотивированную часть российских войск: 21 тысячу «вагнеровцев». Еще 80 тысяч наемников получили ранения.
▪️«Если бы сегодня у нас была та артиллерия, которую мы запрашивали в требуемом количестве, то процессы на поле боя шли бы гораздо быстрее».
▪️«Без Украины НАТО не будет полным». В Украине в реальной военной обстановке уже опробованы модели и стратегии Альянса.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57848
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Russia, a new merchandise has been spotted among the Z-bars: "If you don't want to talk to Lavrov, you'll have to talk to Shoigu."
It's very funny to wear such T-shirts when Prigozhin was traveling to Rostov and then almost reached Moscow to "talk to Shoigu" but couldn't catch up with him because he was running away. Therefore, we suggest that the creators of this merchandise continue the sentence:
"Whoever doesn't want to talk to Lavrov will talk to Shoigu... but first they have to catch up with him." 😀

@informnapalm
ORIGINAL :
На росії серед Z-баранів помітили новий мерч: "Кто нє хочєт говоріть с Лавровим, будєт разговарівать с Шойгу".
Дуже кумедно носити такі футболки, коли Пригожин їхав у Ростов, а потім майже доїхав до Москви, щоб "поговорити із Шойгу", не зміг його наздогнати, бо той накивав п'ятами. Тому пропонуємо творцям цього мерчу продовжити речення:
"Кто нє хочєт говоріть с Лавровим, будєт разговарівать с Шойгу...но сначала должєн єго догнать" 😀

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17895
InformNapalm

TRANSLATION :
Public transportation in Kharkiv is still free of charge

Currently, the money for it is allocated by the Kharkiv City Council. What should be the fare, when will the payment be refunded - Kharkiv residents answered this question
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Проїзд у громадському транспорті Харкова все ще залишається безкоштовним

Наразі гроші на нього виділяє Харківська міська рада. Яка повинна бути вартість проїзду, коли повернуть оплату - харківʼяни відповіли на це питання
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63266
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😡Taxi scandal: Kharkiv driver denied the existence of Ukraine and insulted a passenger

A Kharkiv woman ordered a taxi, and when she got into the car, she heard the music of a Russian artist.

At the passenger's request, the driver turned off the music, but started a conversation in which he agreed that the state of Ukraine did not exist.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡Скандал у таксі: харківський водій заперечив існування України та нахамив пасажирці

Харківʼянка замовила таксі, і коли сіла в машину, почула музику російського виконавця.

На прохання пасажирки, водій вимкнув музику, але почав розмову, в який договорився до того, що держави Україна не існує.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63267
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️78% of Kyiv residents feel proud to be residents of the capital, only Kharkiv residents are more satisfied with their city than we are
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️78% киян відчувають гордість за те, що є жителями столиці, більше ніж ми задоволені своїм містом тільки харківʼяни
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44640
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🇪🇸 Spanish Prime Minister Pedro Sanchez spoke at the Rada today

The photo was released by MP Zheleznyak.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇪🇸 В Раде сегодня выступил Премьер-министр Испании Педро Санчес

Фотографию обнародовал нардеп Железняк.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103381
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Зеленський imposed new sanctions against the Russians, Georgian Airways and its owner Tamaz Gaiashvili.

@babel
ORIGINAL :
❗️Зеленський запровадив нові санкції проти росіян, грузинської авіакомпанії Georgian Airways та її власника Тамаза Гаїашвілі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34855
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/34847
Бабель

TRANSLATION :
Russian army shells Kherson again. Two children were wounded: A 9-year-old girl and a 15-year-old boy.

@babel
ORIGINAL :
Російська армія знову обстріляла Херсон. Поранені двоє дітей: 9-річна дівчинка та 15-річний хлопець.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34856
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103626
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAV drop on the occupiers' firing position - minus the enemy's BC and weapons.

RUE "Shershen". The direction of Bakhmut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Скид з БПЛА на вогневу позицію окупантів — мінус БК та зброя ворога.

РУП «Шершень». Напрямок Бахмута.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103634
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On Medvedev's bipolar, booze and constant binges

The core of the bubbles is the second thing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Про біполярку мєдвєдєва, бухло та постійні запої

Ядєрка у бульбашей ето совсєм другоє.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103635
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In June, it became known that 46 soldiers from the Kharkiv region had died defending Ukraine. Their deaths were officially reported by communities or universities. Suspilne Kharkiv recalls the names of those who gave their lives for Ukraine. The list is not exhaustive. YouTubeLosses of Kharkiv region in June 2023. We remember the fallen defenders by name 01.07.2023. In June, it became known that 46 defenders of Ukraine from the Kharkiv region were killed. The deaths were officially reported by communities or universities. Suspilne Kharkiv recalls the names of those who gave their lives for Ukraine. The list is not exhaustive.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
У червні стало відомо про загибель 46 військових з Харківщини, які полягли, захищаючи Україну. Про їх смерть офіційно повідомили громади чи університети. Суспільне Харків згадує імена тих, хто віддав своє життя за Україну. Список не є вичерпним YouTubeВтрати Харківщини у червні 2023. Згадуємо загиблих захисників поіменно 01.07.2023. У червні стало відомо про загибель 46 захисників України з Харківської області. Про смерть військових офіційно повідомили громади чи університети. Суспільне Харків згадує імена тих, хто віддав своє життя за Україну. Список не є вичерпним.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26377
Суспільне Харків

TRANSLATION :
It turns out that Bakhmut was "not a very important city" and the Wagners did not fight there very successfully and took too long to take it at all

RosTV has a new methodology for draining Prigozhin's PMCs.

Insider UA Subscribe
ORIGINAL :
Оказывается, Бахмут был "не очень важным городом" и "вагнеры" воевали там не очень удачно и вообще брали его слишком долго

На росТВ завезли новую методичку по сливу ЧВК Пригожина.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57849
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The drone pilots of the 47th Separate Mechanized Brigade "Magura" told why the enemy is actively hunting drone pilots as desperately as snipers.

@informnapalm
ORIGINAL :
Пілоти дронів 47-ої окремої механізованої бригади «Маґура» розповіли чому ворог активно полює на дроноводів так саме відчайдушно, як і на снайперів.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17897
InformNapalm

TRANSLATION :
Wounded servicemen have been simplified the procedure for leave and dismissal from the Armed Forces

Deputy Defense Minister Anna Malyar has said that now it is not necessary to return to the military unit for leave or dismissal from the ranks of the Armed Forces.

Defenders who have been declared unfit for service by a military medical commission or those who have been given leave are directed to a territorial center for recruitment and social support.

There, with the help of electronic document flow, defenders can receive documents from the military unit that are necessary to go on leave or to be discharged.
ORIGINAL :
🫡 Раненым военным упростили оформление отпуска и увольнения из рядов ВСУ

Как сообщила замминистра обороны Анна Маляр, теперь для оформления отпуска или увольнения из рядов ВСУ не нужно возвращаться в военную часть.

Защитники, признанные военно-врачебной комиссией непригодными для службы или те, которым назначили отпуск, направляются в территориальный центр комплектования и социальной поддержки.

Там из военчасти при помощи электронного документооборота защитники смогут получить документы, необходимые для ухода в отпуск или увольнения.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27146
Донбас24

TRANSLATION :
Sloviansk: explosions reported
ORIGINAL :
💥Слов‘янськ: повідомляють про вибухи
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27145
Донбас24

TRANSLATION :
Enemy 152-mm howitzer 2A36 Hyacinth-B disintegrates молекули⚛️
ORIGINAL :
Ворожа 152-мм гаубиця 2А36 «Гіацинт-Б» розпалась на молекули⚛️
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18073
Третя Сила

TRANSLATION :
The Air Force 🇷🇴Румунії is modernizing 32 F-16 fighters, which the country is purchasing from 🇳🇴Норвегії

The United States has agreed on a possible sale of the necessary equipment

#Romania #Aviation
@milinua
ORIGINAL :
Для Повітряних сил 🇷🇴Румунії модернізують 32 винищувачі F-16, які країна закуповує у 🇳🇴Норвегії

Сполучені Штати погодили можливий продаж необхідного обладнання

#Румунія #Авіація
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23894
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/23885
Мілітарний

TRANSLATION :
Eighty percent of them didn't even hold a eurik in their hands.

@antiitforce
ORIGINAL :
Там 80% и еврика в руках не держало.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37066
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37056
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103627
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As usual, the Katsaps are complaining - the collective West is following us!

In Romanian airspace:

-BRIO66 Bombardier Challenger CL650 departed from Šauliai Air Base, Lithuania. Patrolling, reconnaissance of the Es-Ve-O zone, the territory of the peninsula of the so-called Crimea and the TMR, and the Black Sea.

-IAM1493 Beechcraft 350 ER of the Italian Air Force, at Mihail Kogelniceanu Air Base.

Muscovites cannot hide, with the help of partners and our own means, we are constantly monitoring you.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи як завжди бідкаються - коллєктівний Запад пастаянна слєдіт за намі!

У повітряному просторі Румунії:

-BRIO66 Bombardier Challenger CL650 виліт з АвБ Шауляй, Литва. Патрулювання, ведення розвідки зони Ес-Ве-О, території півострова т.о. Крим та ПМР, акваторії Чорного моря.

-IAM1493 літак ЕР Beechcraft 350 ER ВПС Італії, на АвБ імені Михайла Когелничану.

Москалям не сховатися, за допомогою партерів та своїми засобами ми постійно стежимо за вами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103636
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8825
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU dismantles 3 more schemes of fugitives' escape abroad

During the week, the SBU neutralized 3 more schemes of illegal departure abroad of Ukrainian citizens of military age.

In the course of complex measures in the western regions of our country, 16 people involved in the organization of illegal "traffic" were detained.

In exchange for money, they offered military personnel their assistance in leaving Ukraine on the basis of fictitious medical certificates and bypassing checkpoints.

The cost of such "services" was up to 12 thousand euros.

🔹 Yes, in Zakarpattia:
a criminal group specializing in illegal migration to the EU countries was neutralized. The group consisted of 12 people.

They drove their clients a few kilometers to the border line and then accompanied them on foot along a pre-prepared route through forest trails.

During the searches, the offenders were found to be in possession of unregistered small arms with ammunition and an RGD combat grenade.

🔹 In Ivano-Frankivsk region:
another channel for fugitives to escape abroad was blocked. It was organized by 4 residents of the region. The offenders were engaged in the production of fictitious certificates of the local military medical commission on the unfitness for military service for health reasons.

Based on the forgeries, the evaders were taken abroad.

🔹 In the Ternopil region:
A criminal group whose members "enrolled" potential conscripts in the driver's complement of a local enterprise that allegedly carried out international transportation for money was exposed.

Thus, the evaders were able to illegally travel abroad as drivers, some of whom did not even have driver's licenses.
ORIGINAL :
СБУ ліквідувала ще 3 схеми втечі ухилянтів за кордон

Протягом тижня Служба безпеки нейтралізувала ще 3 схеми незаконного виїзду за кордон українських громадян призовного віку.

Під час комплексних заходів у західних регіонах нашої держави затримано 16 осіб, причетних до організації нелегальних «трафіків».

За гроші вони пропонували військовозобов’язаним своє сприяння у виїзді за межі України на підставі фіктивних медичних довідок та в обхід контрольно-пропускних пунктів.

Вартість таких «послуг» становила до 12 тис. євро.

🔹 Так, на Закарпатті:
знешкоджено злочинне угруповання, яке спеціалізувалось на нелегальній міграції до країн Євросоюзу. До складу групи ходило 12 осіб.

Вони підвозили своїх клієнтів за декілька кілометрів до лінії кордону, а далі супроводжували їх пішки по заздалегідь підготовленому маршруту через лісові стежки.

Під час обшуків у зловмисників виявлено незареєстровану стрілецьку зброю з набоями та бойову гранату РГД.

🔹 На Івано-Франківщині:
заблоковано ще один канал втечі ухилянтів за кордон. Його організували 4 мешканців регіону. Зловмисники займалися виготовленням фіктивних довідок місцевої військово-лікарської комісії про непридатність до військової служби за станом здоров’я.

На підставі підробок ухилянтів вивозили за кордон.

🔹 У Тернопільській області:
викрито злочинну групу, учасники якої за гроші «записували» потенційних призовників до водійського складу місцевого підприємства, яке нібито здійснювало міжнародні перевезення.

Таким чином ухилянти отримували можливість незаконно виїхати за кордон як водії, окремі з них навіть не мали водійських посвідчень.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8829
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Rashists shelled Kherson again, two children were wounded - OVA head Alexander Prokudin.

"This afternoon the occupiers covered residential areas of Kherson with fire. One of the shells hit a house. A 9-year-old girl and a 15-year-old boy were wounded. Medics are providing them with the necessary assistance," Prokudin reported.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Рашисты снова обстреляли Херсон, ранены двое детей, — глава ОВА Александр Прокудин.

«Сегодня днем ​​оккупанты покрыли огнем жилые кварталы Херсона. Один из снарядов попал в дом. Ранения получила 9-летняя девочка и 15-летний парень. Медики оказывают им необходимую помощь», — сообщил Прокудин.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103383
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"If we go to the sea, it's only to Crimea": Ukrainians expect the peninsula to return as soon as possible

Journalists of Ukraine Now asked Kyiv residents on the streets of the capital how they plan their vacation this summer. In fact, all the respondents want to go only to Crimea .

Watch the full video on our YouTube channel.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Якщо на море - то тільки в Крим»: українці чекають на скоріше повернення півострова

Журналісти «Украина Сейчас» по цікавились на вулицях столиці, як кияни планують свій відпочинок цього літа. Фактично всі опитані хочуть лише в Крим 🫡

Повне відео дивіться на нашому YouTube каналі.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103384
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😳 A Tesla and a teenager on a motorcycle collided in Skhidnytsia

"The Tesla was driven by a 35-year-old woman. The 17-year-old motorcyclist was injured and taken to the hospital.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😳 У Східниці зіштовхнулися «Тесла» та підліток на мотоциклі

«Теслою» керувала 35-річна жінка. 17-річний мотоцикліст отримав тілесні ушкодження та був доставлений у лікарню.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12045
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Car owners are allowed to choose numbers when registering a car

On June 30 the Cabinet of Ministers adopted relevant changes. Now during the state registration of a car, at the request of the owner, will be given the right to choose a license plate or its alphanumeric combination. Such service will cost 300 hryvnia for the re-registration of a car.

There will also be a possibility to reserve license plates or alphanumeric combination at the price of 9 UAH/day.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Автовладельцам разрешили выбирать номера при регистрации авто

30 июня Кабмин принял соответствующие изменения. Теперь при госрегистрации автомобиля, по желанию владельца, будет предоставлено право выбрать номерной знак или его буквенно-цифровую комбинацию. При перерегистрации авто такая услуга обойдется в 300 гривен.

Также будет введена возможность бронирования номерных знаков или буквенно-цифровой комбинации по цене 9 грн/сутки.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57850
Инсайдер UA

TRANSLATION :
We are told about huge queues at the newly opened Sinsay
ORIGINAL :
Нам повідомляють про величезні черги в тільки-но відкритому Sinsay
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37760
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16963
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/100556
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Якщо we will gain control of the station (ZNPP), they (Russians) will blow it up remotely, - Zelenskyy.

According to the president, Ukrainian intelligence has information about Russia's plans to cause a leak of radioactive substances at the plant.

He also reminded that ZNPP employees are being kidnapped and their children are being deported to Russia.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Якщо ми отримаємо контроль над станцією (ЗАЕС), вони (росіяни) підірвуть її дистанційно, – Зеленський.

За словами президента, українська розвідка володіє даними щодо планів росії, які мають на меті викликати витік радіоактивних речовин на станції.

Він також нагадав, що працівників ЗАЕС викрадають, а їхніх дітей депортують до рф.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64553
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
1 BTGr of the Armed Forces of Ukraine stopped two Russian army corps in mid-May - stories of Russian terrorists

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
1 БТГр ЗСУ в середині травня зупинила два російські армійські корпуси - історії російських терористів

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64552
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
The L119 light American howitzer is already in Ukraine.

The video was released by Deputy Defense Minister Malyar.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Легка американська гаубиця L119 вже в Україні.

Відео оприлюднила заступниця міністра оборони Маляр.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64551
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
From a subscriber:

Mira 102, house of 1000 trifles, 1 and 2 entrances from the inside, from 9 to 1 floors the picture is similar
ORIGINAL :
От подписчика:

Мира 102, дом 1000 мелочей, 1 и 2 подъезды изнутри, с 9 по 1 этажи картина аналогичная
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31117
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Achievements of the Armed Forces of Ukraine for the month

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Здобутки ПС ЗСУ за місяць

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103637
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103628
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"The Russian Federation has concentrated significant forces in the Kupyansk direction. They are sparing no ammunition, creating the most uncomfortable conditions with artillery fire."

The Russian military's strategy to move down the left bank of the Oskil River has long since slowed down, said Major Oleksandr Hanushchyn, 103rd TRO Brigade, in the United News telethon. According to him, since January 2023, they have advanced by two or three settlements: "In the suburbs of Kupyansk, the Russian army froze for a long time."
ORIGINAL :
«РФ зосередила на куп'янському напрямку значні сили. Вони не шкодують боєприпасів, створюють максимально незручні умови артилерійським вогнем».

Стратегія російських військових щодо руху вниз лівим берегом річки Оскіл давно пригальмувала, розповів у телемарафоні «Єдині новини» майор 103 бригади ТРО Олександр Ганущин. За його словами, починаючи з січня 2023 року, вони просунулися на два чи три населених пункти: «В передмісті Куп'янська армія РФ застигла на тривалий час»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26378
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"The Russian Federation has concentrated significant forces in the Kupyansk direction. They are sparing no ammunition, creating the most uncomfortable conditions with artillery fire."

The Russian military's strategy to move down the left bank of the Oskil River has long since slowed down, said Major Oleksandr Hanushchyn, 103rd TRO Brigade, in the United News telethon. According to him, since January 2023, they have advanced by two or three settlements: "In the suburbs of Kupyansk, the Russian army froze for a long time."
ORIGINAL :
«РФ зосередила на куп'янському напрямку значні сили. Вони не шкодують боєприпасів, створюють максимально незручні умови артилерійським вогнем».

Стратегія російських військових щодо руху вниз лівим берегом річки Оскіл давно пригальмувала, розповів у телемарафоні «Єдині новини» майор 103 бригади ТРО Олександр Ганущин. За його словами, починаючи з січня 2023 року, вони просунулися на два чи три населених пункти: «В передмісті Куп'янська армія РФ застигла на тривалий час»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26378
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In June, it became known that 46 soldiers from the Kharkiv region had died defending Ukraine. Their deaths were officially reported by communities or universities. Suspilne Kharkiv recalls the names of those who gave their lives for Ukraine. The list is not exhaustive. YouTubeLosses of Kharkiv region in June 2023. We remember the fallen defenders by name 01.07.2023. In June, it became known that 46 defenders of Ukraine from the Kharkiv region were killed. The deaths were officially reported by communities or universities. Suspilne Kharkiv recalls the names of those who gave their lives for Ukraine. The list is not exhaustive.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
У червні стало відомо про загибель 46 військових з Харківщини, які полягли, захищаючи Україну. Про їх смерть офіційно повідомили громади чи університети. Суспільне Харків згадує імена тих, хто віддав своє життя за Україну. Список не є вичерпним YouTubeВтрати Харківщини у червні 2023. Згадуємо загиблих захисників поіменно 01.07.2023. У червні стало відомо про загибель 46 захисників України з Харківської області. Про смерть військових офіційно повідомили громади чи університети. Суспільне Харків згадує імена тих, хто віддав своє життя за Україну. Список не є вичерпним.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26377
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🚫 Vladimir Zelensky imposed sanctions against more than 190 individuals and 290 companies associated with Russia and the war against Ukraine.

The Georgian airline Georgian Airways also fell under sanctions. It is the one that recently resumed flights to Russia.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🚫 Владимир Зеленский ввел санкции против более 190 физлиц и 290 компаний, связанных с Россией и войной против Украины.

Также под санкции попала грузинская авиакомпания Georgian Airways. Именно она недавно возобновила авиарейсы в Россию.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103385
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ihnat: Enemy may accumulate missiles for "more insidious intentions"

"Obviously, the enemy is accumulating something, saving it for some more insidious intentions. We can only guess what is in their minds after the events that happened in Russia. They have suffered a serious blow in the domestic political arena, so they may be recovering," he said.

According to the Air Force spokesman, the enemy is actively attacking Ukraine from tactical aircraft. The occupiers use guided aerial bombs every day.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворог може накопичувати ракети для «більш підступних намірів» – Ігнат

«Вочевидь, ворог щось накопичує, припасає для якихось більш підступних намірів. Можна лише гадати, що у них у голові після тих подій, які стались у рф. Серйозний удар стався у них на внутрішньополітичній арені, тому вони, можливо, оговтуються», – зазначив він.

За інформацією речника Повітряних Сил, ворог активно атакує Україну з тактичної авіації. Окупанти щодня застосовують керовані авіабомби.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63268
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
First aid training to be held in Kyiv tomorrow

The training program includes:

▪️алгоритм first aid;
▪️зупинка external bleeding;
▪️серцево - pulmonary resuscitation;
▪️перша assistance in case of respiratory obstruction, wounds, loss of consciousness, trauma, burns and emergencies such as stroke, poisoning, seizures, insect bites, allergic reactions.

The training will include a lot of practical exercises that will allow participants to consolidate the material and skills they have learned. Upon completion of the training, all participants will receive internationally recognized certificates recognized in 192 countries.

To participate in the training, please register here. The number of seats is limited.

The training will be held on July 2 from 10:00 to 17:00. You will be informed of the exact address of the event after registration.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві завтра проведуть практичний тренінг з надання першої допомоги

У програмі тренінгу: 

▪️алгоритм надання першої допомоги;  
▪️зупинка зовнішньої кровотечі; 
▪️серцево-легенева реанімація;  
▪️перша допомога при дихальній непрохідності, ранах, втраті свідомості, травмі, опіках та невідкладних станах — інсульті, отруєнні, судомах, укусах комах, алергічних реакціях. 

На тренінгу буде багато практичної частини, що дасть змогу закріпити отриманий матеріал у навичках. По завершенню навчання всі учасники отримають сертифікати міжнародного зразка, визнані у 192 країнах світу. 

Для участі у тренінгу необхідно пройти реєстрацію за посиланням. Кількість місць обмежена. 

Тренінг проводитимуть 2 липня з 10:00 до 17:00. Точну адресу проведення заходу тобі повідомлять після реєстрації. 
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44641
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103629
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💊 Australia has become the first country in the world to legalize the clinical use of MDMA (ecstasy) for the treatment of certain mental disorders.

@babel
ORIGINAL :
💊 Австралія стала першою країною у світі, що легалізувала клінічне призначення MDMA (екстазі) для лікування певних психічних розладів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34857
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/34848
Бабель

TRANSLATION :
An accident on Victory Avenue now
ORIGINAL :
ДТП на проспекте Победы сейчас
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31120
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A 36-year-old resident of Odesa region is exposed in passenger transportation fraud on an online platform for finding carpoolers

The offender posted deliberately false ads for passenger transportation services in his own car, asked for money in advance from customers and stopped contacting them

As material evidence, the SBU seized the offender's phone and mobile operator cards, which he used to commit his illegal actions. The man confessed to the crime.

This is not the first time the man will be tried: he has already been prosecuted for a number of similar crimes.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Викрито 36-річного жителя Одещини у шахрайстві з пасажирськими перевезеннями на онлайн-платформі для пошуку автомобільних попутників

Зловмисник розміщував завідомо неправдиві оголошення про надання послуг у перевезенні пасажирів власним автомобілем, просив наперед гроші у клієнтів і перестав виходити з ними на зв’язок

В якості речових доказів у фігуранта вилучили телефон та картки мобільних операторів, за допомогою яких він здійснював свої протиправні дії. Чоловік у скоєному зізнався.

Судитимуть чоловіка не вперше: він вже притягувався до кримінальної відповідальності за низку аналогічних злочинів.  

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49429
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
More than 250 new tents have appeared in the last week on the site of an abandoned military unit in Belarus, where it is rumored that a camp is being built for Wagner.

This was reported by the Washington Post, which analyzed satellite images.

Experts believe that these tents are intended for the "Wagnerites," or builders who are tidying up a former military base for the PMCs. Since the construction began immediately after the statements that Wagner is leaving for Belarus.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На месте заброшенной воинской части в Беларуси, где, по слухам, строят лагерь для «Вагнера», появилось более 250 новых палаток за последнюю неделю.

Об этом пишет Washington Post, который проанализировал спутниковые снимки.

Эксперты считают, что эти палатки предназначены для «вагнеровцев» или строителей, которые приводят в порядок бывшую военную базу для ЧВК. Поскольку строительство началось сразу после заявлений, что «Вагнер» уходит в Беларусь. 

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103386
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The calendar of successful work of air forces in June was published by Mykola Oleshchuk, Commander of the AFU

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Календарь успешной работы воздушных сил в июне опубликовал Николай Олещук, командующий ВС ВСУ

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103388
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/27141
Донбас24

TRANSLATION :
🚗 Now car owners can choose their own license plates, - the decision of the Cabinet.

The cost of license plate selection during registration of a car is 300 UAH. It will also be possible to reserve license plates or alphanumeric combination at a price of 9 hryvnia per day.
ORIGINAL :
🚗Теперь автовладельцы могут сами выбирать номера, – решение Кабмина.

Стоимость выбора номера при регистрации авто составляет 300 грн. Также будет введена возможность бронирования номерных знаков или буквенно-цифровой комбинации по цене 9 гривен в сутки.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27150
Донбас24

TRANSLATION :
🥹Bahmut animal protection workers, who evacuated to Dnipropetrovsk last year, sheltered 12 new dogs

Four-legged dogs from the frontline territories: Liman, Bakhmut, Krasnogorovka and Kurakhovey found shelter at the Lada pet shelter. All of them can be taken home, because the four-legged dogs are waiting for their loving owners.

"The dogs have different stories. There are some with very strong contusions. That is, they are now taking our sedative pills, because, well, they go around in circles, skewed to one side, they react very nervously to loud noises," - said the head of the Bakhmut animal protection society Marina Shazhko.
ORIGINAL :
🥹Бахмутские зоозащитники, которые в прошлом году эвакуировались на Днепропетровщину, приютили 12 новых собак

На зоомайданчике "Лада" нашли убежище четырехлапые с прифронтовых территорий: Лимана, Бахмута, Красногоровки, Курахового. Всех их можно забрать домой, ведь четырехлапые ждут любящих владельцев.

"Собачки с разными историями. Есть с контузиями очень сильными. То есть они сейчас принимают у нас успокаивающие пилюли, потому что ну там проходят по кругу, перекос в одну сторону, очень реагируют нервно на звуки громкие", — рассказала председатель Бахмутского общества защиты животных Марина Шажко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27147
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103632
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelenskyy: Russians want to freeze the conflict, so they are preparing to blow up ZNPP

This is their main strategic idea," Zelensky said.

"We cannot send soldiers to their deaths if one of our partners is sad," the President of Ukraine added.

At the same time, General Zaluzhny commented to WP on reports of a possible terrorist attack on the ZNPP and its impact on the counteroffensive: "This does not stop me at all. We are doing our job. Should we give up?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росіяни хочуть заморозити конфлікт, тому готуються підірвати ЗАЕС, – Зеленський

Це їхня головна стратегічна ідея, – сказав Зеленський.

«Ми не можемо посилати бійців на смерть, якщо комусь з партнерів сумно, - добавив Президент України

У той же час генерал Залужний виданню WP прокоментував повідомлення про можливий теракт на ЗАЕС та його вплив на контрнаступ: «Мене це зовсім не зупиняє. Ми робимо свою роботу. Що, нам здаватися?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103639
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The scouts of the 130th Air Force destroy the occupiers.

📹 OK "West"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розвідники 130 орб знищують окупантів.

📹 ОК "Захід"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103641
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4588
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10339
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
💬 "I was saved by the arrival during interrogation": a pensioner from Balakliya went on a hunger strike in Russian captivity for 12 days

Russians took 73-year-old Viktor Illinsky from his home in Balakliia in early August 2022. They wrapped a jacket around his head, put him in a military jeep, and drove him to the local police station.

He was held with other prisoners, including another man in his 70s, in a cramped cell. From time to time, the Russians took the detainees for interrogation and tortured them, extracting information. Pensioners were also tortured.

From the first day of his imprisonment, Viktor started a hunger strike. He tried to provoke a critical health condition in order to escape from captivity and avoid Russian abuse.

Viktor told ZMINA documenters about his illegal arrest, the conditions of detention at the police station, interrogation and a "lucky" incident during a field mission
ORIGINAL :
​​💬 “Мене врятував приліт під час допиту”: пенсіонер з Балаклії 12 днів голодував у російському полоні

Росіяни забрали 73-річного Віктора Іллінського з його будинку у Балаклії на початку серпня 2022 року. На голову намотали куртку, посадили у військовий джип та повезли до місцевого райвідділку поліції.

Його тримали з іншими полоненими, зокрема, ще одним чоловіком 70-ти років у тісній камері. Росіяни час від часу виводили затриманих на допити та катували, випитуючи інформацію. Катували й пенсіонерів.

Від першого дня ув’язнення Віктор почав голодування. Він намагався спровокувати критичний стан здоров’я, щоб вибратися із полону та уникнути знущань росіян.

Про свій незаконний арешт, умови утримання у відділку поліції, допит та “щасливий” випадок Віктор розказав документаторам ZMINA в межах польової місії
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10348
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
In Nizhny Novgorod region, a grandmother was stabbed to death in the woods because she saw two men having sex.

Tipical situation in rashka

@antiitforce
ORIGINAL :
В Нижегородской области бабушку зарезали в лесу из-за того, что она увидела двух мужчин, занимающихся сексом.

Типикал ситуация в рашке

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37067
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
President imposes sanctions against Russians and Georgian airline flying to Russia

The sanctions target 189 Russians, two Belarusians, and Gaiashvili Tamaz, the founder of Georgian Airways.

Another appendix contains almost 300 companies, almost all of them Russian. In addition to them, sanctions were imposed against the Belarusian Rohachau Diaproektor plant, Zenit-Belomo, Optik plant, Zeiss-Belomo joint Belarusian-German venture, the Research and Production Center for Multifunctional Unmanned Systems of the National Academy of Sciences of Belarus, and Georgian Airways LLP.

In May, Russia lifted its unilateral ban on air traffic with Georgia, and on May 20, Georgian Airways operated its first direct flight to Russia in 4 years.
ORIGINAL :
Президент ввів санкції проти росіян та грузинської авіакомпанії, яка літає в росію

Під санкціями опинилися 189 росіян, двох білорусів та Гаїашвілі Тамаз, який є засновником авіакомпанії Georgian Airways.

В іншому додатку майже 300 компаній, майже всі російські. Окрім них, санкції введені проти білоруських Рогачовський завод "Діапроєктор", "Зеніт-БєлОМО", "Завод "Оптік", спільне білорусько-німецьке підприємство "Цейсс-БєлОМО", "Науково-виробничий центр багатофункціональних безпілотних комплексів" Національної академії наук Білорусі, а також грузинської Georgian Airways LLС.

Нагадаємо, у травні росія зняла свою односторонню заборону на авіасполучення з Грузією, а 20 травня Georgian Airways здійснила перший за 4 роки прямий рейс до рф.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35509
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia shells residential areas of Kherson: 2 children wounded

"This afternoon the occupants shelled residential areas of Kherson. One of the shells hit a house. A 9-year-old girl and a 15-year-old boy were wounded," said Oleksandr Prokudin, head of Kherson Regional Military Administration.
ORIGINAL :
росія обстріляла житлові квартали Херсона: поранено 2 дітей

"Сьогодні вдень окупанти вкрили вогнем житлові квартали Херсона. Один зі снарядів влучив у будинок. Поранення отримала 9-річна дівчинка та 15-річний хлопець", - повідомив голова Херсонської ОВА Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35508
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/23886
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦Пораненим Ukrainian servicemen have been simplified the procedure for implementing decisions of the military medical commission

This is provided for by amendments to the legislation, according to the Ministry of Defense of Ukraine

#Ukraine #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Пораненим українським військовослужбовцям спростили порядок реалізації постанов військово-лікарської комісії

Це передбачено змінами до законодавства, повідомили у Міноборони України

#Україна #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23895
Мілітарний

TRANSLATION :
More than 250 new tents have appeared in the last week on the site of an abandoned military unit in Belarus, where it is rumored that a camp is being built for Wagner.

This was reported by the Washington Post, which analyzed satellite images.

Experts believe that these tents are intended for the "Wagnerites," or builders who are tidying up a former military base for the PMCs. Since the construction began immediately after the statements that Wagner is leaving for Belarus.
ORIGINAL :
На месте заброшенной воинской части в Беларуси, где, по слухам, строят лагерь для «Вагнера», появилось более 250 новых палаток за последнюю неделю.

Об этом пишет Washington Post, который проанализировал спутниковые снимки.

Эксперты считают, что эти палатки предназначены для «вагнеровцев» или строителей, которые приводят в порядок бывшую военную базу для ЧВК. Поскольку строительство началось сразу после заявлений, что «Вагнер» уходит в Беларусь. 
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3085
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
SBU Special Forces "White Wolf" of the SBU Center of Special Operations "A" defeat 119 enemy targets in a month

Our warriors continue to arrange "hellish nights" for Russian occupants. The list of enemy casualties was expanded in June:

▪️ 23 tanks
▪️ 8 infantry fighting vehicles and 2 armored personnel carriers
▪️ 18 armored vehicles and 3 military vehicles
▪️ 10 artillery systems and MLRS
▪️ 2 units of special equipment
▪️ 2 electronic warfare and electronic warfare systems
▪️ 34 dugouts and 11 firing positions
▪️ 3 BC warehouses and 3 places of concentration of personnel

About 40 occupants also received a "ticket to the kobzon", and more than 110 were registered as "300s".

Join the team of the SSU's Central Security Center "A" - bring the Victory closer! We continue to accept applications from those who want to join the team of the best of the best!

If you are motivated and confident in your abilities, call +38 067 401 66 05 or fill out the application form at ➡️ bit.ly/3P4ioYU
ORIGINAL :
Спецпідрозділ «Білий вовк» Центру спецоперацій «А» СБУ за місяць вразив 119 ворожих цілей

Наші воїни продовжують влаштовувати «пекельні ночі» російським окупантам. Список ворожих втрат у червні поповнили:

▪️ 23 танки
▪️ 8 БМП і 2 МТЛБ
▪️ 18 броньовиків і 3 військових авто
▪️ 10 артилерійських систем і РСЗВ
▪️ 2 одиниці спецтехніки
▪️ 2 засоби РЕР та РЕБ
▪️ 34 бліндажі та 11 вогневих позицій
▪️ 3 склади БК і 3 місця зосередження особового складу

А також «квиток до кобзона» отримали близько 40 окупантів, ще понад 110 – оформлені як «300-ті».

Долучайся до команди ЦСО «А» СБУ – наближай Перемогу! Ми продовжуємо приймати заявки від тих, хто хоче потрапити до команди кращих із кращих!

Якщо ти вмотивований і впевнений у своїх силах – телефонуй за номером +38 067 401 66 05 або заповнюй анкету за посиланням ➡️ bit.ly/3P4ioYU
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8835
Служба безпеки України

TRANSLATION :
In June, Ukrainian air defense shot down 144 cruise missiles and 153 Shahed kamikaze drones. There were also several downed ballistic missiles, including Daggers.

Compared to May, it is clear that Russia has found ways to increase its missile production, but they are having problems with Shahed.

@babel
ORIGINAL :
У червні українська ППО збила 144 крилаті ракети та 153 безпілотники-камікадзе Shahed. Є також кілька збитих балістичних ракет, у тому числі «Кинджалів».

Порівняно з травнем видно, що росія знайшла способи збільшити виробництво ракет, але з Shahed у них є проблеми.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34859
Бабель

TRANSLATION :
MP Dmytro Razumkov has submitted a resolution to the Rada blocking the draft law on the abolition of the 2% tax on private entrepreneurs.

Yaroslav Zheleznyak, a member of the Voice faction, said that this resolution would not affect the fate of the law. In mid-July, the Rada will consider it and then, having unblocked the law, will send it to Zelensky for his signature.

@babel
ORIGINAL :
Нардеп Дмитро Разумков вніс до Ради постанову, яка блокує законопроєкт про скасування 2% для ФОП.

Нардеп фракції «Голос» Ярослав Железняк зазначив, що ця постанова не вплине на долю закону. У середині липня Рада її розгляне і потім, розблокувавши закон, відправить його на підпис Зеленському.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34858
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12037
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Weather conditions will deteriorate in Lviv and the region today


This was warned by the State Emergency Service. According to weather forecasters:
- on July 01, in the afternoon, thunderstorms, sometimes hail (I level of danger, yellow) will be observed in the Lviv region;
- in Lviv, a thunderstorm is expected this afternoon (I level of danger, yellow).

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⛈Сьогодні на території Львова та області погіршаться погодні умови


Про це попередили в ДСНС. Так, за прогнозами синоптиків:
— по території Львівської області 01 липня вдень грози, місцями град (І рівень небезпечності, жовтий);
— у Львові сьогодні вдень очікується гроза (І рівень небезпечності, жовтий).

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12046
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The whole world is now going through severe trials that only strong nations can survive, and the weak will perish," said Hungarian Prime Minister Viktor Orban.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Весь світ зараз проходить через важкі випробування, які зможуть пережити лише сильні народи, а слабкі загинуть - прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103642
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The tanks of the 3rd Separate Mechanized Brigade destroyed the occupiers' positions by direct fire.

Video: RUP Shershen

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Прямим наведенням танки 3 ОШБр нищать позиції окупантів.

Відео: РУП Шершень

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11887
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The government allowed to choose license plates when registering a car

From now on, drivers will have the right to choose a license plate or its alphanumeric combination. This service will cost UAH 300 (except for toll plates).

It will also be possible to book license plates or alphanumeric combinations at a price of UAH 9 per day.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Уряд дозволив обирати номери під час реєстрації автомобіля

Відтепер водіям буде надано право обрати номерний знак або його буквено-цифрову комбінацію. Така послуга коштуватиме 300 гривень (окрім платних номерів).

Також можна буде бронювати номерні знаки або буквено-цифрові комбінації за ціною 9 грн/доба.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64555
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Another "client" apologizing: in Kharkiv, taxi driver Bolt told a passenger that "Kharkiv is a Russian-speaking city, and Ukraine is a 404 country"

The client asked him to turn off the Russian music in the taxi, and the driver agreed, but instead started talking about how the music was "outside the palette" and Ukraine did not exist because the country had already been robbed.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Черговий «клієнт» на вибачення: к Харкові таксист Болт розповідав пасажирці, що «Харків - це російськомовне місто, а Україна – країна 404»

Клієнтка попросила вимкнути російську музику у таксі, водій погодився, але натомість почав розмову, що музика "внє палітікі", а України не існує, адже країну вже всю обікрали.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64554
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/64546
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
City administration
ORIGINAL :
Городская администрация
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31122
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤬Scandal in a cab in Kharkov: driver called the city Russian and Ukraine - the country of "404"

It all started with the fact that the passenger asked to turn off the Russian music in the cab. The driver turned it off, but started saying that the music was "out of politics" and that Ukraine had long ago ceased to exist, because the country had already been stolen.

Well, we are waiting for the new SBU video with the driver's apology 🤡

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬Скандал в такси Харькова: водитель назвал город русским, а Украину – страной «404»

Все началось с того, что пассажирка попросила выключить российскую музыку в такси. Водитель выключил ее, но начал разговор, что музыка «вне политики», а Украины уже давно не существует, ведь страну уже всю разворовали.

Что ж, ожидаем новое видео СБУ с извинениями водителя 🤡

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103389
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Spain to allocate a new aid package for Ukraine in the amount of 55 million euros

This was stated by Spanish Prime Minister Pedro Sanchez during a speech in the Verkhovna Rada of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Испания выделит для Украины новый пакет помощи в размере 55 млн евро

Об этом заявил премьер Испании Педро Санчес во время выступления в Верховной Раде Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103390
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57842
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Charitable Foundation "Nadiya" and Hope UA raised more than 100 thousand euros

Thanks to funds raised at the "With Ukraine at Heart" auction in Limassol, frontline hospitals will receive CT scans, ultrasound machines, gastroscopes, and infusion solution warmers needed for medical personnel.

"The youth wing of the foundation - Ilya Dubil, Arina Pashenka, Maxim Strigun, Ivan Dubil, Yana Dubenko, Eugene Dubil, Anna Kazantseva, Vladislav Landar, Elizaveta Koneva and Eduard Bondarenko, thanks to whom the largest charity projects of Nadiya are brought to life," said the Nadiya Youth Initiative Foundation ambassador Eugene Khmara.

Learn more about the Foundation TEXT.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Благотворительный фонд «Надія» и Hope UA собрали более 100 тысяч евро

Благодаря средствам, собранным на аукционе "С Украиной в сердце" в Лимассоле, прифронтовые больницы получат КТ, УЗИ-аппараты, гастроскопы, подогреватели инфузионных растворов, необходимые для медиков.

“Отдельно стоит отметить молодежное крыло фонда - Илью Дубиля, Арину Пашеньку, Максима Стригуна, Ивана Дубиля, Яну Дубенко, Евгения Дубиля, Анну Казанцеву, Владислава Ландара, Елизавету Коневу и Эдуарда Бондаренко, благодаря которым воплощаются в жизнь крупнейшие благотворительные проекты "Надії"", - отметил амбассадор БФ молодежной инициативы "Надія" Евгений Хмара.

Узнать больше о фонде ТУТ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57851
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🤯Heroev Kharkiv Avenue, near ArmEiska metro, the car crashed into the ditch

One casualty is reported, he is alive

The car rolled over several times, one wheel came off the frame

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Проспект Героев Харькова, возле метро Армейская, машина слетела в кювет

Сообщается об одном пострадавшем, он жив

Машина несколько раз перевернулась, одно колесо слетело с рамы

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63270
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
We created the first 🇺🇦 channel with delicious and healthy recipes

For those who love to eat and cook.

Each recipe is made with love for 🇺🇦

Just take a look - https://t.me/+oHqcMdt0JuYyNzg0
ORIGINAL :
Ми створили перший 🇺🇦 канал зі смачними та корисними рецептами

Для тих, хто полюбляє вкучно поїсти та готувати.

Кожен рецепт зроблений з любов'ю до 🇺🇦

Просто подивіться - https://t.me/+oHqcMdt0JuYyNzg0
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63269
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Time for bargain shopping at Fora 🙌🏻

Stock up on milk for light breakfasts, oil for salads or Pepsi for evening gatherings with friends ✨

Catch products at the best price:
📌 Nectarine, 1 kg - 59.9 UAH instead of 74.9 UAH
📌 Banana, 1 kg - 42.9 UAH instead of 62 UAH
📌 Milk chocolate peanut butter bar, TM Kit Kat, 42 g - 11.9 UAH instead of 23.99 UAH
📌 Crackers wheat-rye with crab flavor, TM Snekkin, 70 g - 9.9 UAH instead of 19.99 UAH

📌 Beer "Original" light, draft, TM "Lowenbrau", 0.5 l - 19.9 UAH instead of 33.98 UAH
📌 Semi-dry white sparkling wine "Lambrusco Bianco", TM "Vitalia", 0.75 l - 129 UAH instead of 209 UAH
Alcoholic beverages are not recommended for children under 18 years of age, pregnant women, people with medical or professional contraindications.

Even more discounts will be waiting for you until July 5 in stores, on the delivery website https://shop.fora.ua/sets/laik_tsina and in the Fora mobile app 💚
ORIGINAL :
Час для вигідних покупок у Форі 🙌🏻

Запасайтеся молоком для легких сніданків, олією для салатиків чи пепсі для вечірніх посиденьок з друзями ✨

Ловіть продукти за ЛАЙК-ЦІНОЮ:
📌 Нектарин, 1 кг – 59,9 грн замість 74,9 грн
📌 Банан, 1 кг – 42,9 грн замість 62 грн
📌 Батончик з арахісовою пастою у молочному шоколаді, ТМ «Kit Kat», 42 г — 11,9 грн замість 23,99 грн
📌 Сухарики пшенично-житні зі смаком крабу, ТМ «Snekkin», 70 г – 9,9 грн замість 19,99 грн

📌 Пиво «Original» світле, з/б, ТМ «Lowenbrau», 0,5 л – 19,9 грн замість 33,98 грн
📌 Вино ігристе «Lambrusco Bianco» біле напівсухе, ТМ «Vitalia», 0,75 л – 129 грн замість 209 грн
Алкогольні напої – не рекомендовано вживати дітям віком до 18 років, вагітним жінкам, особам, які мають медичні чи професійні протипоказання.

Ще більше знижок чекатимуть на вас до 5 липня в магазинах, на сайті доставки https://shop.fora.ua/sets/laik_tsina та у мобільному додатку «Фора» 💚
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44642
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🇪🇸 Spain is allocating a new aid package to Ukraine worth €55 million, Prime Minister Pedro Sanchez announced from the rostrum of the Verkhovna Rada. He promised to support Ukraine "for as long as it takes" and "no matter what the price is."

@babel
ORIGINAL :
🇪🇸 Іспанія виділяє Україні новий пакет допомоги на суму €55 млн, оголосив прем’єр-міністр Педро Санчес із трибуни Верховної Ради. Він пообіцяв підтримувати Україну «стільки, скільки буде потрібно» і «незалежно від того, яку ціну доведеться заплатити».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34860
Бабель

TRANSLATION :
This day has come!

Leopard 2A4 with dynamic protection "Contact-1"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цей день настав!

Leopard 2A4 з динамічним захистом "Контакт-1"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103645
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Spain is allocating a new aid package for Ukraine worth 55 million euros, Prime Minister Pedro Sanchez said in a speech to the Verkhovna Rada.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Іспанія виділяє для України новий пакет допомоги на суму 55 млн євро - заявив прем’єр-міністр Педро Санчес під час виступу у ВРУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103644
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"In general, there is no such country as Ukraine," said a Kharkiv taxi driver when asked to turn off Russian music.

As a result, the girl asked the driver to let her out of the taxi.

We expect an apology video and some sob story in the near future. So working in a taxi, constantly driving around the city, it is convenient to be a potential corrector of Russian missiles. And unfortunately, there are still a lot of such scum

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Взагалі, країни такої не існує, України", — заявив харківський таксист на прохання вимкнути російську музику.

У підсумку дівчина попросила водія висадити її з таксі.

Найблищим часом очікуємо відео з вибаченнями та якусь сльозливу історію. Отак працюючи в таксі, постійно їздячи по місту зручно бути потенційним корегувальником російських ракет. І такої наволочі нажаль ще дуже багато

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103643
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
P. Orlyk University and Hipanis Lyceum congratulate the graduates and wish success to the applicants!

The upcoming graduation ceremony
This footage was taken three years ago. Cheerful boys and girls, yesterday's students of the International Classical University named after Pylyp Orlyk, in a comic song tell about their studies at their native university, about the teachers who became their real mentors, about the friendship they hope to carry through life... Yes, the first six months of the "covid" quarantine are left behind, but they cannot overshadow the joy of realizing that they are already graduates, and they have diplomas with the specified specialties in their pockets. They are young, capable, happy, they have a whole life ahead of them, new achievements...
And no one knows that in some eighteen months a great war will break into our home. It will force many people to forget about their profession for a while and put on a military uniform, to defend their country, family, everything dear and native. Others will work in the rear, in cities dehydrated or, on the contrary, flooded by the enemy, in ruined villages. And someone will find themselves hundreds of kilometers away from home, saving children from shelling... Our lives will forever be divided into "before" and "after" and will never be the same again. But it does not stand still! And this year's school graduates are already deciding what profession and where they will master, because after the Victory there will be enough work for everyone, and the country needs highly qualified specialists. And we all believe that today's applicants will have a fun and bright graduation, just like in the video of the graduates of the Pylyp Orlyk University. But no! It will be much louder, with even more incendiary songs and dances. After all, now we all know about the really high price of such solemn moments on our free land.

https://youtu.be/b8bZJj5pzn8 YouTubeGraduation of P. Orlyk Kyiv National University
ORIGINAL :
Університеті імені П.ОРЛИКА та ліцей "Гіпаніс" вітають випускників та зичать успіху абітурієнтам!

Майбутній випускний
Ці кадри було знято три роки тому. Веселі хлопці і дівчата, вчорашні студенти і студентки міжнародного класичного університету імені Пилипа Орлика, у жартівливій пісні розповідають про навчання у рідному виші, про викладачів, які стали для них справжніми наставниками, про дружбу, яку сподіваються пронести через все життя… Так, за кадром залишилися перші півроку «ковідного» карантину, але вони не в змозі затьмарити радість від усвідомлення того, що вони вже – випускники, а в їхніх кишенях – дипломи з вказаними спеціальностями. Вони молоді, здібні, щасливі, у них попереду ціле життя, нові звершення…
І ніхто не знає, що мине якихось вісімнадцять місяців, і в наш дім увірветься велика війна. Вона змусить багатьох на час забути про здобутий фах і вдягти військову форму, зі зброєю в руках захищати свою країну, сім’ю, все дороге і рідне. Інші працюватимуть в тилу, у зневоднених або, навпаки, підтоплених ворогом містах, розорених селищах. А хтось, рятуючи дітей від обстрілів, опиниться за сотні кілометрів від дому… Наше життя назавжди розділиться на «до» і «після» і вже ніколи не буде таким, як раніш. Але воно й не стоїть на місці! І вже цьогорічні випускники шкіл, не дивлячись ні на що, вирішують, якою професією і де оволодіватимуть, адже після Перемоги роботи вистачить на всіх, країні потрібні висококваліфіковані спеціалісти. А ще ми всі віримо, що у нинішніх абітурієнтів буде веселий і яскравий випускний, такий, як у ролику випускників університету імені Пилипа Орлика. Хоча, ні! Набагато гучніший, ще з більш запальними піснями і танцями. Адже тепер ми всі знаємо про дійсно високу ціну таких урочистих моментів на нашій вільній землі.

https://youtu.be/b8bZJj5pzn8 YouTubeВипускний МКУ ім. П. Орлика
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37762
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Two Mercedes-Benz cars and a minibus burned in Mykolaiv

At night, on July 1, at 00:16, the special line 101 received a report that two Mercedes-Benz cars and a Ruta minibus had caught fire on Nekrasova Street in Mykolaiv.

Fortunately, no one was injured 🙏🏻

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві горіли два автомобілі Mercedes-Benz та мікроавтобус

Вночі, вже 1 липня, о 00:16 на спецлінію 101 надійшло повідомлення про те, що на вул. Некрасова м. Миколаєва спалахнули два автомобілі Mercedes-Benz та мікроавтобус Рута.

На щастя, ніхто не постраждав 🙏🏻

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37763
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Coooooontact
ORIGINAL :
Коооооонтакт
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15922
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
55 million euros - new aid package from Spain

This was stated by Prime Minister Pedro Sanchez during his speech in the Verkhovna Rada. By the way, the Spanish prime minister arrived in Ukraine on the first day of the country's presidency of the EU Council.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
55 млн евро – новый пакет помощи от Испании

Об этом во время выступления в Верховной Раде заявил премьер-министр Педро Санчес. К слову, премьер Испании прибыл в Украину в первый день председательства страны в Совете ЕС.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57852
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Go to the 'Westland' and speak in the hackneyed vernacular there."

In Kharkiv, a cab driver and a female passenger argued over the admissibility of Russian music in the context of a full-scale war. At the end of the discussion, the driver was on fire and absorbent cotton was coming out of him.

Before the "psychological" session from the SBU - 3...2...1.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Езжайте на "Западенщину" и там разговаривайте на задр*ченной мове"

В Харькове между таксистом и пассажиркой произошёл спор по поводу допустимости российской музыки в контексте полномасштабной войны. В конце дискуссии водитель подгорел и из него полезла вата.

До "психологического" сеанса от СБУ - 3..2..1..

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57853
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The National Commission on State Language Standards has significantly reduced the list of settlements whose names, in its opinion, need to be corrected or changed

In particular, in the Odesa region, instead of 57 settlements, they propose to rename 12: the city of Yuzhne and 11 villages.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нацкомісія зі стандартів державної мови відчутно скоротила список населених пунктів, назви яких, на її думку, необхідно підправити або змінити

Зокрема, на Одещині замість 57 н.п. пропонують перейменувати 12: місто Южне та 11 сіл.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49430
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
SBU Special Forces "White Wolf" of the SBU Center of Special Operations "A" defeat 119 enemy targets in a month

The list of enemy casualties in June was expanded:

▪️ 23 tanks
▪️ 8 infantry fighting vehicles and 2 armored personnel carriers
▪️ 18 armored vehicles and 3 military vehicles
▪️ 10 artillery systems and MLRS
▪️ 2 units of special equipment
▪️ 2 electronic warfare and electronic warfare systems
▪️ 34 dugouts and 11 firing positions
▪️ 3 BC warehouses and 3 places of concentration of personnel

About 40 occupants also received a "ticket to the kobzon", and more than 110 were registered as "300s".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпідрозділ «Білий вовк» Центру спецоперацій «А» СБУ за місяць вразив 119 ворожих цілей

Список ворожих втрат у червні поповнили:

▪️ 23 танки
▪️ 8 БМП і 2 МТЛБ
▪️ 18 броньовиків і 3 військових авто
▪️ 10 артилерійських систем і РСЗВ
▪️ 2 одиниці спецтехніки
▪️ 2 засоби РЕР та РЕБ
▪️ 34 бліндажі та 11 вогневих позицій
▪️ 3 склади БК і 3 місця зосередження особового складу

А також «квиток до кобзона» отримали близько 40 окупантів, ще понад 110 – оформлені як «300-ті».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103648
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🪱😰 Mariupol district was attacked by worms, or rather black millipedes, or as they are also called - kivsyaks

These creatures are not dangerous for humans, but at the sight of such a "gang" the blood in the veins is a little bit cold.

Their appearance is a consequence of an ecological disaster created by the Rashists. When rivers turn into swampy terrain, the appearance of such guests is a matter of time.
ORIGINAL :
🪱😰 Мариупольский район атаковали черви, а точнее черные многоножки, или как их еще называют - кивсяки

Опасности эти существа для человека не несут, однако при виде такой "банды" кровь в жилах немного вже-таки стынет.

Их появление - как следствие экологической катастрофы, устроенной рашистами. Когда реки превращаются в болотистую местность, появление таких вот гостей - вопрос времени.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27151
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/27142
Донбас24

TRANSLATION :
L119 made in Great Britain 🇬🇧 to support Ukraine🇺🇦
ORIGINAL :
L119 made in Great Britain 🇬🇧 to support Ukraine🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18077
Третя Сила

TRANSLATION :
Ukrainian FPV drone destroys Russian Murom-M surveillance system in Belgorod region

@antiitforce
ORIGINAL :
Український FPV-дрон знищує російський комплекс спостереження «Муром-М» у Білгородській області

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37068
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Lviv doctor Yevhen Timchenko avoids punishment for driving with three ppm of alcohol due to expiration of the term of prosecution

During the trial, the driver failed to attend court hearings five times

The man stated that he had voluntarily mobilized and was working as a doctor in Kramatorsk, but the Shevchenkivskyi District CCC and JV did not confirm this information

The defendant also stated that he had taken his Nissan Rogue car and was using it for official purposes in the combat zone

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівський лікар Євген Тімченко уник покарання за їзду з трьома проміле алкоголю через закінчення терміну притягнення до відповідальності

За час розгляду справи водій п’ять разів не прибував на судові засідання

Чоловік заявив, що добровільно мобілізувався і працює лікарем у Краматорську, проте у Шевченківському районному ТЦК та СП таку інформацію не підтвердили

Також обвинувачений заявив, що забрав своє авто Nissan Rogue і користується ним в службових цілях в зоні проведення бойових дій

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12048
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The oldest person: 4 people in Lviv celebrated their 100th birthdays

This month, three ladies and one gentleman celebrated their birthdays. In total, 23 residents of the Lviv community celebrated their 100th birthday in the first half of 2023.

The jubilarians were awarded UAH 5 thousand. The tradition of congratulating long-livers in Lviv has existed for 15 years.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Найстарша людина: у Львові 4 людини відзначили 100-річчя

Цього місяця три панянки і один пан відзначили свої уродини. А загалом за перше півріччя 2023 року свої 100 та більше років відсвяткували 23 мешканці Львівської громади.

Ювілярам вручили допомогу у розмірі 5 тисяч гривень. Традиція вітати довгожителів у Львові існує вже 15 років.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12047
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Russia fired 19 times at the border areas of Kharkiv region overnight, the spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces, Serhiy Cherevaty, tells the United News TV marathon.

According to him, Ukrainian troops killed 27 occupants in the Liman-Kuyanka area, and another 64 Russian soldiers were wounded.
ORIGINAL :
РФ 19 разів обстріляла прикордонні райони Харківщини протягом доби, повідомив речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий в телемарафоні «Єдині новини».

За його словами, на лимано-куп'янському напрямку українські військові знищили 27 окупантів, ще 64 російських бійців зазнали поранень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26380
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Spain allocates a new aid package for Ukraine worth 55 million euros

This was announced by the country's Prime Minister in a speech to the Verkhovna Rada.

51 million will come through the World Bank to support small and medium-sized businesses in Ukraine. The rest will be used to rebuild schools.

"We are with you and we will be there as long as it takes. I wanted to tell you that we will support Ukraine, regardless of the price," the Prime Minister emphasized in his speech.
ORIGINAL :
Іспанія виділяє для України новий пакет допомоги на суму 55 млн євро

Про це заявив прем’єр-міністр країни під час виступу в Верховній раді.

51 млн надійде через Світовий банк для підтримки малого і середнього бізнесу в Україні. Решта піде на відновлення шкіл.

«Ми з вами і ми будемо стільки, скільки буде потрібно. Я хотів сказати вам, що ми підтримуватимемо Україну, незалежно від ціни», – наголосив прем’єр під час виступу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35510
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Evacuation of damaged equipment in the southern direction

The video shows two Bradley M2A2s, a T-64BV tank, an IMP-2 engineer vehicle, and the Bergepanzer 2 that actually pulled them out.

The vehicles were hit during the first days of the activation at the front. The evacuation takes place in a calm environment, that is, the AFU has advanced further in this direction. Now it's the rear.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Эвакуация поврежденной техники на южном направлении

На видео две Bradley M2A2, танк Т-64БВ, инженерная машина IMP-2, а также Bergepanzer 2, который, собственно, их и вытаскивал.

Техника была подбита в первые дни активизации на фронте. Эвакуация происходит в спокойной обстановке, то есть ВСУ продвинулись дальше на этом направлении. Теперь это тыл.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57854
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16964
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
We were working on an enemy motorcycle, but it turned out that two Katsaps were sitting in the bushes and gave us a run for our money.

Shershen, 3rd Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працювали по ворожому мотоциклу, а виявилося що в кущах сиділи два кацапа, які дали драпака.

РУП Шершень, 3 ОШБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103649
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103640
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10340
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Parliament abolishes the list of goods that volunteers can buy for charity without taxation

Previously, all volunteers were required to pay taxes on volunteer fees if they used these funds to purchase goods that were not listed in the government's resolution.

From now on, you don't need to check any lists: you can raise funds for anything as long as you donate it to help the military or civilians affected by Russian aggression.
ORIGINAL :
Парламент скасував перелік товарів, які можуть купувати волонтери за благодійні кошти без оподаткування

Раніше усі волонтери зобов’язані були сплачувати податки з волонтерських зборів, якщо за ці кошти вони придбали товари, яких немає у постанові уряду.

Відтепер не потрібно звірятись з жодними переліками: кошти можна збирати на будь-що, якщо ви передаєте це на допомогу військовим або постраждали від агресії РФ цивільним.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10349
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
This day has come!

Leopard 2A4 with dynamic protection "Contact-1"

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Цей день настав!

Leopard 2A4 з динамічним захистом "Контакт-1"

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64559
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Spain allocates a new €55 million aid package to Ukraine.

During his speech in the Verkhovna Rada, the Spanish Prime Minister also promised to support Ukraine "as long as it takes" and "no matter what price we have to pay."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Іспанія виділяє Україні новий пакет допомоги на суму €55 млн.

Також прем'єр-міністр Іспанії під час виступу у Верховній Раді пообіцяв підтримувати Україну «стільки, скільки буде потрібно» і «незалежно від того, яку ціну доведеться заплатити».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64558
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Demolition of the epicenter, the map of Ukraine stands 🇺🇦
ORIGINAL :
Снос эпицентра, карта Украины стоит 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31124
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In the Luhansk sector, Father Kulishov of the Russian Orthodox Church blessed a Russian unit named after Archangel Michael to die.

Licking his lips on his "favorite" Russian Rambo, he looked lustfully at the Russian Stepochkin and promised them strong "spiritual" rear. It would be easy for them to keep their rear with such a defender.

By the way, there is still unconfirmed information that the "spiritual protection" did not help either - Stepochkin's funeral will take place on 03.07.23 in the village of Bezymyanka, Rostov region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Луганському напрямку ієрей Кулішов із РПЦ благословив на смерть підрозділ із росії ім. Архангела Міхаіла.

Облизнувшись на "улюбленого" русака Рембо, хтиво глянув на русака Стьопочкіна і пообіцяв їм міцні "духовні" тили. Та їм би просто свої тили зберегти з таким захисником.

До речі, є ще не підтверджена інформація, що "духовний захист" теж не допоміг - похорон Стьопочкіна відбудеться 03.07.23 у хуторі Безимянка, Ростовській області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103650
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5967
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Russia fired 19 times at the border areas of Kharkiv region overnight, the spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces, Serhiy Cherevaty, tells the United News TV marathon.

According to him, Ukrainian troops killed 27 occupants in the Liman-Kuyanka area, and another 64 Russian soldiers were wounded.
ORIGINAL :
РФ 19 разів обстріляла прикордонні райони Харківщини протягом доби, повідомив речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий в телемарафоні «Єдині новини».

За його словами, на лимано-куп'янському напрямку українські військові знищили 27 окупантів, ще 64 російських бійців зазнали поранень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26380
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russia has a plan of remote detonation of ZNPP when the aggressor troops hand over control of the IAEA and Ukraine, - Zelensky

Ukrainian Deputy Foreign Minister Volodymyr Zelensky has again drawn the attention of the international media to the fact that the Ukrainian nuclear power plant has been mined. This information is confirmed, among others, by the IAEA. It is also known that there are about 500 armed servicemen and heavy equipment at the plant.

"They are looking for a format and a moment. We know for sure that the Russian Federation was considering one of the plans to remotely detonate some kind of explosion to release (radiation) when the plant is handed over to us," Vladimir Zelensky said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
У России есть план дистанционного подрыва ЗАЭС, когда войска агрессора передадут контроль МАГАТЭ и Украине, — Зеленский

Владимир Зеленский в очередной раз акцентировал внимание мировых СМИ, что ЗАЭС - заминирована. Эту информацию подтверждает, в том числе, и МАГАТЭ. Также известно, что на станции находятся около 500 вооружённых военных, присутствует тяжелая техника. 

«Они ищут формат и момент. Мы точно знаем что РФ рассматривался один из планов, чтобы потом, когда станцию передадут нам, дистанционно сделать какой-то подрыв для выброса (прим. радиации)», — заявил Владимир Зеленский.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103394
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
And now it's ours, if you've heard the explosions

Don't be frightened 🫡
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
А сейчас это наши, если вы слышали взрывы

Не пугайтесь🫡
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63277
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Від monks of the UOC are demanded to vacate the premises of the Kyiv Cave Monastery by Tuesday, July 4
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Від ченців УПЦ вимагають звільнити приміщення Києво-Печерської лаври до вівторка, 4 липня
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44643
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Preliminary shelling was from MLRS/artillery

The threat is still present, so do not leave your shelters!

There are still no flights from the Bnr.
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Предварительно, обстрел велся из РСЗО/артиллерии

Угроза еще присутствует, поэтому укрытия не покидайте!

Вылетов с бнр по прежнему нет
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63275
Харьков Life | Харків 🇺🇦