TRANSLATION :
Chief Sergeant Yevhen Gerasikov, 43, from Kolomak, received a combat injury while performing a combat mission near Kreminna, Luhansk region. On July 9, he died in Mechnikov Hospital in Dnipro.
ORIGINAL :
43-річний головний сержант Євген Герасіков з Коломаку отримав бойову травму під час виконання бойового завдання поблизу Кремінної Луганської області. 9 липня він помер у лікарні ім. Мечникова у Дніпрі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26835
Суспільне Харків

TRANSLATION :
It's been a long time

@antiitforce
ORIGINAL :
Давно не было

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37464
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇪🇺 The European Commission considers Hungary's decision to release foreigners convicted of human trafficking a violation of the EU Directive.

In April, the government of Hungarian Prime Minister Viktor Orban issued a decree allowing the release of foreign nationals convicted of human trafficking, provided they leave Hungary within 72 hours of their release. This was done allegedly because of overcrowded prisons.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 Європейська комісія вважає порушенням Директиви ЄС рішення Угорщини звільнити іноземців, засуджених за торгівлю людьми.

У квітні уряд премʼєр-міністра Угорщини Віктора Орбана видав указ, який дозволяє звільнити іноземних громадян, засуджених за торгівлю людьми, за умови, що вони покинуть Угорщину протягом 72 годин після звільнення. Це зробили нібито через переповнені вʼязниці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35591
Бабель

TRANSLATION :
Information about collaborators from Kharkiv region who may be hiding in Europe has been entered into the Interpol database.

The data of 25 such fugitives have already been submitted to the database.

@babel
ORIGINAL :
Інформацію про колаборантів із Харківської області, які можуть переховуватися в Європі, почали вносити до бази Інтерполу.

До бази уже відправили дані 25 таких втікачів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35592
Бабель

TRANSLATION :
Chief Sergeant Yevhen Gerasikov, 43, from Kolomak, received a combat injury while performing a combat mission near Kreminna, Luhansk region. On July 9, he died in Mechnikov Hospital in Dnipro.
ORIGINAL :
43-річний головний сержант Євген Герасіков з Коломаку отримав бойову травму під час виконання бойового завдання поблизу Кремінної Луганської області. 9 липня він помер у лікарні ім. Мечникова у Дніпрі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26835
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Beauty of Mariupol 😍
ORIGINAL :
Красота Мариуполя 😍
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31633
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Daily work of the artillery of the 31st Brigade 💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Щоденна робота артилеристів 31 ОМБр 💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105510
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oleksiy volunteered in the first days of the war. He never told his parents that he had become part of the TRO and that he had been fighting for a year. He told them about a long and profitable business trip - he didn't want his parents to worry.

"Gagarin" had a typical Russian surname that is not disclosed. He fought for Ukraine, for the rights and freedoms of Ukrainians, held his ground under fierce shelling by the occupiers, and became one of the undisputed leaders of the unit.

On his last combat mission, "Gagarin" and two other soldiers encountered a group of invaders dressed as Ukrainian Armed Forces pixels in a forested area. "The Gagarin, speaking in a crystal-clear Russian accent, asked "Russians?" Those who heard the Russian accent answered "yes". "Gagarin", with the same Russian accent, said that he was Ukrainian and opened fire. The orcs were eventually driven out of that forest belt. "Gagarin" was found with numerous bullet wounds that gave no chance of survival. At the cost of his own life, he made it possible for others to retreat, his comrades say.
ORIGINAL :
Олексій пішов добровольцем у перші дні війни. Своїм батькам він так і не сказав, що став частиною ТрО і що рік воював на нулі. Розповідав їм про далеке і вигідне відрядження – не хотів, щоб батьки хвилювалися.

"Гагарін" мав типове російське прізвище, що не розголошується. Бився за Україну, за права і свободи українців, тримав позиції під шаленими обстрілами окупантів, став одним з беззаперечних лідерів підрозділу.

На останньому виході на бойове завдання "Гагарін" і двоє бійців зіткнулися у лісосмузі з групою загарбників, переодягнених в піксель ЗСУ. "Гагарін", який говорив з кришталево невиліковним російським акцентом, запитав "русские"? Ті, почувши російську вимову, відповіли "так". "Гагарін", з тим самим російським акцентом сказав, що він українець і відкрив вогонь. Орків, врешті, вибили з тієї лісосмуги. "Гагаріна" знайшли з численними кульовими пораненнями, які не давали жодного шансу на порятунок. Він ціною власного життя дав можливість відійти іншим, зазначають побратими.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36103
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/102518
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
During the night, the AFU destroyed four "Shaheds", and three reconnaissance drones and attack drones each

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ночью ВСУ уничтожили четыре «шахеда», и по три разведдрона и ударных дронов

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105007
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Знищено 10 air targets

On the night of July 15, 2023, the enemy attacked with six Shahed attack drones from the south.

The Air Force destroyed four enemy Shahed-136/131 attack drones in the south and east of the country.

Over the past day, on July 14 (in addition to 16 Shaheds shot down at night), air defense destroyed three operational and tactical reconnaissance UAVs (Orlan, Zala) and three Lancet attack drones.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Знищено 10 повітряних цілей

У ніч на 15 липня 2023 року противник атакував шістьома ударними дронами типу «Shahed» з південного напрямку.

Силами та засобами Повітряних Сил на півдні та сході країни знищено чотири ворожі ударні дрони «Shahed-136/131».

А протягом минулої доби 14 липня (окрім 16 «шахедів», збитих вночі) протиповітряною обороною знищено три розвідувальні БпЛА оперативно-тактичного рівня («Орлан», «Зала») та три ударні дрони типу «Ланцет».

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50053
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance men of the 120th separate reconnaissance battalion of the Armed Forces of Ukraine, the <Ochi> unit, together with the 3rd Separate Special Forces Brigade, destroyed two enemy T-80 and T-90M tanks using kamikaze drones <Breakthrough>💥

The Third Force
ORIGINAL :
Аеророзвідники 120-го окремого розвідувального батальйону ЗСУ підрозділ <Очі> спільно з 3-ю ОШБр за допомогою дронів-камікадзе знищили два ворожих танки Т-80 та Т-90М <Прорив>💥

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18380
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️У Kyiv will host the largest festival of retro cars in Ukraine Old Car Land

The festival will include competitions for knowledge of automotive history and a charity lottery.

Venue: Navodnytskyi Park on the Dnipro embankment near the monument to the Founders of Kyiv. The event starts today at 11:00. Entrance is free.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У Києві відбудеться найбільший фестиваль ретротехніки в Україні Old Car Land

У межах фестивалю пройдуть конкурси на знання автомобільної історії та відбудеться розіграш благодійної лотереї.

Місце проведення: Наводницький парк на набережній Дніпра біля пам’ятника Засновникам Києва. Початок сьогодні об 11:00. Вхід вільний
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45545
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8523
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58627
Инсайдер UA

TRANSLATION :
During the night, the Air Force shot down four of the six Shahed-136/131s.

Also during the day, 3 reconnaissance UAVs "Orlan", "Zala" and 3 attack drones of "Lancet" type were destroyed.

Unfortunately, there is a hit to an infrastructure facility in Zaporozhye, there are casualties. Also 4 multi-storey buildings were damaged: windows were blown out.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Ночью Воздушные Силы сбили 4 из 6 «Shahed-136/131»

Также за сутки уничтожены 3 разведывательных БпЛА «Орлан», «Зала» и 3 ударных дрона типа «Ланцет».

К сожалению, есть попадание в инфраструктурный объект в Запорожье, есть пострадавшие. Также повреждены 4 многоэтажных дома: в них повылетали окна.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58637
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🔥 Another 590 occupants eliminated

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🔥 Ще 590 окупантів ліквідовано

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12551
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️В In Zaporizhzhia, an infrastructure facility was damaged in a night attack, and there is a casualty, says Kurtev, secretary of the Zaporizhzhia City Council.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В Запоріжжі внаслідок нічної атаки ушкоджено інфраструктурний обʼєкт, є постраждалий, - секретар Запорізької міської ради Куртєв.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65967
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
10 AIR TARGETS WERE DESTROYED

On the night of July 15, 2023, the enemy attacked with six Shahed attack drones from the south.

💥The Air Force destroyed four enemy Shahed-136/131 attack drones in the south and east of the country.

And over the past day, on July 14 (in addition to 16 Shaheds shot down at night), air defense destroyed three operational and tactical reconnaissance UAVs (Orlan, Zala) and three Lancet attack drones.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗНИЩЕНО 10 ПОВІТРЯНИХ ЦІЛЕЙ

У ніч на 15 липня 2023 року противник атакував шістьома ударними дронами типу «Shahed» з південного напрямку.

💥Силами та засобами Повітряних Сил на півдні та сході країни знищено чотири ворожі ударні дрони «Shahed-136/131».

А протягом минулої доби 14 липня (окрім 16 «шахедів», збитих вночі) протиповітряною обороною знищено три розвідувальні БпЛА оперативно-тактичного рівня («Орлан», «Зала») та три ударні дрони типу «Ланцет».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105512
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson region. Sili defensi urazili vorozhuzhu system REB

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонщина. Сили оборони уразили ворожу систему РЕБ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105511
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A trophy Russian 220-mm heavy flamethrower system TOS-1A "Solntsepok" in service with the 67th Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трофейна російська 220-мм важка вогнеметна система залпового вогню ТОС-1А «Солнцепок» на озброєнні 67-ї окремої механізованої бригади

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105514
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destruction of enemy ATGM💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення ворожого ПТРК💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105513
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️ТЕРМІНОВИЙ ЗБІР❗️
Our defenders from the 3rd separate assault brigade, who are currently in the Bakhmut sector, really need a reliable off-road vehicle that will save many lives, its price with preparation is around 250 thousand hryvnias.
DO NOT BE INDIFFERENT! Let's make every effort together and raise the necessary amount of money, because the fate of our country and our defenders depends on us
Any amount важлива❤️🇺🇦

🔗Monobank
https://send.monobank.ua/jar/4Q2Sm8R4Hi
💳 Monobank
5375411207071627
💳 PrivatBank
5363542090867509
(Kushnirenko Dmitryong & gt;)
PayPal
/>[email protected]

Details of the ICF "New Hope"
Code: 44526032
Recipient's account:
UA543052990000026004050558697
Name of the bank: JSC CB "PRIVATBANK"
Purpose of payment: Charitable donation
See reports at каналі⬇️
🇺🇦Будні волонтерів🇺🇦
We are on Instagram
We are on Facebook
Our website
For questions about the collection, write to @dmytro_newhope

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ТЕРМІНОВИЙ ЗБІР❗️
Нашим Захисникам із 3 окремої штурмової бригади, які зараз перебувають на Бахмутському напрямку дуже потрібен надійний позашляховик, який врятує не одне життя, його ціна із підготовкою в районі 250 тис. гривень
НЕ БУДЬМО БАЙДУЖИМИ! Давайте разом прикладемо максимум зусиль і зберемо необхідну суму грошей, адже доля нашої країни та наших захисників залежить і від нас з вами
Будь-яка сума важлива❤️🇺🇦

🔗Монобанка
https://send.monobank.ua/jar/4Q2Sm8R4Hi
💳 монобанк
5375411207071627
💳 ПриватБанк
5363542090867509
(Кушніренко Дмитроong>)
PayPal
/>[email protected]

Реквізити МБФ «Нью Хоуп»
Код: 44526032
Рахунок одержувача:
UA543052990000026004050558697
Назва банку: АТ КБ "ПРИВАТБАНК"
Призначення платежу: Благодійна допомога
Звіти дивіться на каналі⬇️
🇺🇦Будні волонтерів🇺🇦
Ми в Instagram
Ми у Facebook
Наш вебсайт
По питаннях щодо збору пишіть @dmytro_newhope

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105009
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There was a strike on Zaporizhzhya at night. There is a hit on the infrastructure facility - Secretary of the City Council Kurtev

A man was injured, he is hospitalized.

Also, windows flew out in four multi-storey buildings.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
По Запорожью ночью был удар. Есть попадание по инфраструктурному объекту, - секретарь горсовета Куртев

Пострадал мужчина, он госпитализирован.

Также в четырех многоэтажных домах вылетели окна.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105008
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105000
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In memory of the husband's colleague's spouse killed in the attack on Kyiv, she donated an incubator for newborns to Kherson

"Bohdan knew Victoria since school. In 2012, they started dating and got married 7 years later. They dreamed of becoming parents. On October 17, 2022, Russians attacked Kyiv with drones. Five people were killed, including Bohdan and his pregnant wife Viktoria," said journalist Azad Safarov.

In memory of the couple, Brainly Team, the company where the man worked, decided to make a donation to help other children. The Children's Voices Foundation added its donors' funds to this amount and together they purchased an incubator for newborns in Kherson, as the incubators there were put out of commission due to Russian shelling.
ORIGINAL :
​У пам’ять про загибле внаслідок атаки на Київ подружжя колеги чоловіка подарувала Херсону інкубатор для новонароджених

“Богдан був знайомий з Вікторією ще зі школи. У 2012-му вони почали зустрічатись, через 7 років одружилися. Вони дуже мріяли стати батьками. 17 жовтня 2022 року росіяни атакували Київ безпілотниками. Тоді загинули п’ятеро людей, серед них і Богдан та його вагітна дружина Вікторія”, — розповів журналіст Азад Сафаров.

У пам’ять про подружжя компанія Brainly Team, в якій працював чоловік, вирішила зробити пожертву на допомогу іншим дітям. Фонд "Голоси дітей" додав кошти своїх донорів до цієї суми та спільними зусиллями придбали інкубатор для новонароджених дітей у Херсоні, адже тамтешні інкубатори були виведені з ладу через обстріли росіян.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10513
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Europe is still waiting for the U.S. to agree to train Ukrainian pilots on F-16s - Politico

Training on the fighter jets cannot begin until the US State Department officially signs a request for the transfer of instructions, flight simulators and other materials.

This authorization is required by the 11 countries that recently announced their readiness to start training Ukrainian pilots.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Европа до сих пор ждет от США согласия на обучение украинских пилотов на F-16, — Politico

Тренировки на истребителях не могут начаться до тех пор, пока Госдеп США официально не подпишет запрос на передачу инструкций, авиасимуляторов и других материалов.

Это разрешение необходимо 11 странам, недавно заявившим о готовности начать обучение украинских пилотов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58638
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Some activity in the Black Sea indicates preparations for the possible use of Kalibr missiles in the near future

If there are any changes, we will inform you.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Деяка активність в акваторії Чорного моря, вказує на підготовку до можливого застосування ракет типу "Калібр" найближчим часом

У разі будь яких змін - повідомимо.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50055
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
There is information about possible launches of Kalibr from the Black Sea

We check it out and don't panic beforehand. If there is an alarm, we go to the shelter

UPD this information has not been confirmed yet

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є інформація про можливі пуски Калібрів з Чорного моря

Перевіряємо, не панікуємо завчасно. Якщо буде тривога - прямуємо до укриття

UPD поки ця інформація підтвердження не має

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50054
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
23rd Brigade of the Khortytsia separate motorized brigade of the NGU covers orcs at the positions of the Zaporizhzhia direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
23 ОБр ОГП "Хортиця" НГУ криє орків на позиціях Запорізького напрямку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105516
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Communication equipment is a very important thing on the battlefield, because that's the rule of command!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Засоби зв’язку - дуже важлива річ на полі бою, бо таке правило управління!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105515
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Our defenders shot down 4 "Shahids" over Ukraine at night

On the night of July 15, 2023, the enemy attacked with six Shahed attack drones from the south.

The Air Force destroyed four enemy Shahed-136/131 attack drones in the south and east of the country.

Over the past day, on July 14 (in addition to 16 Shaheds shot down at night), air defense destroyed 3 operational and tactical reconnaissance UAVs (Orlan, Zala) and 3 Lancet attack drones.
ORIGINAL :
Вночі над Україною наші захисники збили 4 «шахеди»

У ніч на 15 липня 2023 року противник атакував шістьома ударними дронами типу «Shahed» з південного напрямку.

Силами та засобами Повітряних Сил на півдні та сході країни знищено чотири ворожі ударні дрони «Shahed-136/131».

А протягом минулої доби 14 липня (окрім 16 «шахедів», збитих вночі) протиповітряною обороною знищено 3 розвідувальні БпЛА оперативно-тактичного рівня («Орлан», «Зала») та 3 ударні дрони типу «Ланцет».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36104
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"My words about 'ungrateful Ukraine' have been distorted" - Wallace

Britain's defense minister said the statement "Western countries are not Amazon online" was uttered last year to emphasize that Britain's relationship with Ukraine was not "transactional" but a "partnership."

Wallace assured that he would personally continue to support Ukraine "for as long as it takes."

Meanwhile, The Times writes that Ben Wallace is considering leaving the post he has held since July 2019 and retiring from politics.
They link this to the reshuffle in the composition of the Cabinet, which is being prepared by its head Rishi Sunak.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Мои слова о «неблагодарной Украине» исказили», - Уоллес

Министр обороны Британии заявил, что утверждение «западные страны — не онлайн-магазин Amazon», прозвучало в прошлом году, чтобы подчеркнуть, что отношения Британии с Украиной не «транзакционные», а «партнерские».

Уоллес заверил, что лично будет продолжать поддерживать Украину «столько, сколько потребуется».

Тем временем The Times пишет, что Бен Уоллес рассматривает возможность покинуть пост, который он занимает с июля 2019 года, и уйти из политики.
Связывают это с перестановками в составе кабмина, которые готовит его глава Риши Сунак.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105010
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105001
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8791
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️ Russians were preparing Mykolaiv to share Mariupol's fate, - General Marchenko

"When I was leaving Kyiv, there were already checkpoints and queues. But I came to a completely empty Mykolaiv. There was not a single checkpoint, patrol, not a single living soul. As a military man, I realized that any enemy advance group would enter the city without a fight," the general recalled.

According to him, the main goals that were initially set were to put up fortifications and hold out for 3 to 5 days - the time the General Staff needed to bring up reserves and retake the city.

It was 5 days that the occupiers planned to capture Mykolaiv.

"In March, we captured the chief of staff of a parachute regiment, who had a map for the next 5 days. It gave 2 days to capture Mykolaiv, and three more days to go to Odesa," said Marchenko.

He emphasized that the main merit in the defense of Mykolaiv is the work of both military and civilians.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Росіяни готували Миколаєву долю Маріуполя, - генерал Марченко

«Коли я їхав із Києва вже були блокпости, черги. Але я заїхав у абсолютно порожній Миколаїв. Не було жодного блокпоста, патруля, жодної живої душі. Я як військовий розумів, що зараз будь-яка ворожа передова група зайде до міста без бою», – згадав генерал.

За його словами, основні цілі, які ставилися спочатку – поставити фортифікаційні споруди та протриматися від 3 до 5 діб – час, який потрібно було Генштабу, щоб підтягнути резерви та відбити місто.

Саме 5 днів планували окупанти на захоплення Миколаєва.

«У березні взяли в полон начальника штабу парашутно-десантного полку, який мав « карту на найближчі 5 днів. Там було відведено на взяття в кільце Миколаєва 2 дні, ще три дні — на те, щоб вирушити на Одесу», - розповів Марченко.

Він наголосив, що головна заслуга в обороні Миколаєва — це робота людей як військових, так і цивільних.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38327
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine's national artistic swimming team is in the final of the World Aquatics Championships in the acrobatic group: athletes from Kharkiv have overcome the qualifying stage, becoming the third, and will compete for awards on July 17
ORIGINAL :
Збірна України з артистичного плавання — у фіналі Чемпіонату світу з водних видів спорту в акробатичній групі: спортсменки з Харкова подолали відбірковий етап, ставши третіми, й 17 липня боротимуться за нагороди
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26836
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🍿What to watch this weekend.
This week, Netflix, Amazon Prime, and Apple TV+ have several interesting releases. Among them are the second season of the detective series The Party, the second season of the teen romance This Summer I Became Beautiful, the comedy series Survival of the Fattest, and the documentary Unknown: Killer Robots. A brief overview of Babel.

@babel
ORIGINAL :
🍿Що нового подивитися у вихідні.
Цього тижня на Netflix, Amazon Prime і Apple TV+ вийшли кілька цікавих релізів. Серед них ― другий сезон детективного серіалу «Вечірка», другий сезон підліткової романтики «Цим літом я стала красивою», комедійний серіал «Виживання найтовстіших» і документальний фільм «Непізнане: Роботи-вбивці». Короткий огляд «Бабеля».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35593
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6141
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Ukraine's national artistic swimming team is in the final of the World Aquatics Championships in the acrobatic group: athletes from Kharkiv have overcome the qualifying stage, becoming the third, and will compete for awards on July 17
ORIGINAL :
Збірна України з артистичного плавання — у фіналі Чемпіонату світу з водних видів спорту в акробатичній групі: спортсменки з Харкова подолали відбірковий етап, ставши третіми, й 17 липня боротимуться за нагороди
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26836
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Another fake missile landed this time in the temporarily occupied Genichesk.

They found an abandoned building and put off their shit about the decades-old central district hospital that had not been repaired.

But no luck - only a few years ago, Ukraine carried out major repairs. And these propagandists didn't even learn the name of the city. Genichesk (!), f**k. Bastards!!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергові фейкомети висадилися цього разу у тимчасово окупованому Генічеську.

Знайшли вбиту будівлю та відклали свій говнопослід про кілька десятиліть без ремонту центральної районної лікарні.

Але невдача – лише кілька років тому Україна провела її капітальний ремонт. А ці пропагандони навіть назву міста не вивчили. Геніченська (!), бл@ть. Виродки.😡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105518
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of 09:00 on 15.07.2023:

9 enemy ships are on combat duty in the Black Sea, including 2 Kalibr cruise missile carriers, with a total volley of 12 missiles;

in the Sea of Azov - 1 enemy ship;

up to 8 enemy ships are on combat duty in the Mediterranean Sea.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 09:00 15.07.2023:

в Чорному морі на бойовому чергуванні знаходиться 9 ворожих кораблів серед яких 2 носії крилатих ракет "Калібр", загальний залп 12 ракет;

в Азовському морі – 1 ворожий корабель;

в Середземному морі на бойовому чергуванні знаходиться до 8 ворожих кораблів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105517
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
U.S. still has not given the go-ahead to train Ukrainian pilots on F-16s - Politico

For this reason, the 11 countries that are ready to start training have not yet been able to do so.

The requests were submitted to the U.S. several weeks ago, but they are still under review.

Earlier it was stated that the first training sessions will start in August in Denmark.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
США до сих пор не дали добро на обучение украинских пилотов на самолетах F-16, - Politico

По этой причине 11 стран, которые готовы начать тренировки, пока не могут этого сделать.

Запросы поданы в США несколько недель назад, но они все еще на рассмотрении.

Ранее заявлялось, что первые тренировки начнутся в августе в Дании.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105011
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Will there be no vacations for pregnant women? What Ukrainian women need to know about the innovations

Previously, pregnant women had to take maternity leave 70 days before the expected date of delivery. Thus, some women could not continue to do their jobs, even if there were no contraindications. However, this rule has now been changed.

This is stated in the draft law No. 9271.

How can pregnant women work now?

The total number of vacation days is 126 days and 140 days in case of the birth of two or more children and in case of complications during childbirth.

Individual cases also provide for 180 calendar days of vacation. This applies to all categories of women affected by the Chornobyl disaster.

However, today, the period when you can take pregnancy leave has undergone significant changes. Thus, a woman can now choose the date of the start of her leave regardless of the length of her pregnancy.

That is, the expectant mother can work until the birth, if her doctors allow it, and take a vacation after the child is born. In this case, the total number of days will not decrease.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​Відпусток для вагітних не буде? Що потрібно знати українкам про нововведення

Раніше вагітна повинна була йти в декретну відпустку за 70 днів до очікуваної дати пологів. Таким чином деякі жінки не могли продовжувати виконувати свою роботу, навіть якщо протипоказань до цього не було. Проте зараз цю норму змінили.

Про це йдеться в законопроєкті №9271.

Як зараз можуть працювати вагітні?

Сумарна кількість днів відпустки становить 126 днів і 140 днів у разі народження двох і більше дітей і в разі ускладнення пологів.

Окремі випадки також передбачають 180 календарних днів відпустки. Це стосується усіх категорій жінок, постраждалим від Чорнобильської катастрофи.

Однак сьогодні суттєвих змін зазнає термін, коли саме можна піти у відпустку у зв'язку з вагітністю. Так, тепер жінка може самостійно обирати дату початку відпустки незалежно від терміну вагітності.

Тобто майбутня мама може працювати до самих пологів, якщо їй це дозволяють лікарі, а взяти відпустку вже після народження дитини. При цьому загальна кількість днів не зменшиться.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50056
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
This is a sign! A sign that Silpo has a new Price of the Week 🥰
For you to do more, more discounts for you:

🥔Early potatoes - 16.99 UAH per kg
🍕Pepperoni pizza, 500 g - 79.99 UAH
🍕Sausage "Globino" "Salami Milanese" - 159 UAH per kg
🧀Cottage cheese "Yagotynsky" 5%, 350 g - 48.99 UAH
🧀Premialle "Felata" soft cheese 45%, 230 g - 51.99 UAH
🌭Alan "Milk" sausages of the highest quality, 330 g - 59.99 UAH

And you can order them with delivery😉 To do this, either click or tap on the link: https://shop.silpo.ua/offers/cina-tyzhnya
And we'll do our best to bring you everything you click on....

🗓 The offer is valid from July 13 to 19, 2023. So let's go for discounts! We have been waiting for you🧡
ORIGINAL :
Це знак! Знак, що в «Сільпо» новенька «Ціна тижня»🥰
Щоб ви могли більше, для вас більше знижок:

🥔Картопля рання – 16,99 грн за кг
🍕Піца «Пепероні», 500 г – 79,99 грн
🍕Ковбаса «Глобино» «Салямі Міланська» – 159 грн за кг
🧀Сир кисломолочний «Яготинський» 5%, 350 г – 48,99 грн
🧀Сир Premialle «Фелата» м'який 45%, 230 г – 51,99 грн
🌭Сосиски «Алан» «Молочні» вищого ґатунку, 330 г – 59,99 грн

І з доставкою їх можна замовити😉 Для цього чи «клік», чи «тиць» за посиланням: https://shop.silpo.ua/offers/cina-tyzhnya
А ми вжик-вжик – і привеземо все, що ви наклікаєте🛵

🗓 Акція діє з 13 по 19 липня 2023 року. Тож гайда по знижки! Ми вже на вас зачекалися🧡
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64105
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Court changes preventive measure for Metropolitan Pavlo of UOC-MP

Kyiv's Solomyansky court ordered him to be held in custody until August 14 or to be released on bail in excess of UAH 33 million.
ORIGINAL :
Суд змінив запобіжний захід митрополиту УПЦ МП Павлу

Солом’янський суд Києва призначив йому тримання під вартою до 14 серпня або заставу понад 33 мільйони гривень.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10514
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Large convoy of Wagner PMC arrives in Belarus - monitoring groups

This morning, a large convoy of cars and trucks with the license plates of the so-called DPR/LPR was spotted. A combination of factors shows that this is a convoy of the Wagner PMC that entered Belarus from Russia near Krychev at night.

Then they passed through Rohachov towards Bobruisk and then to Osipovichi. The route indicates that the Wagner PMC convoy is moving to a tent camp in the village of Tsyel.

According to Belarusian observers, at least 60 vehicles were spotted in the convoy, including pickup trucks, large trucks and at least 3 buses for transportation of people. The convoy was accompanied by the traffic police of the Republic of Belarus.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Велика колона ПВК «Вагнер» прибула до Білорусі, – мониторингові групи

Сьогодні вранці було помічено велику колону легкових та вантажних автомобілів на номерах так званих ДНР/ЛНР. Сукупність факторів показує, що це колона ПВК «Вагнер», яка вночі в'їхала до Білорусі з рф у районі Кричева.

Далі вони пройшли через Рогачов у бік Бобруйска і потім – на Осиповичі. Маршрут вказує на те, що колона ПВК «Вагнер» рухається до наметового табору в с. Цель.

За даними білоруських спостерігачів, у колоні помічено мінімум 60 автомобілів, серед яких пікапи, великі фури та мінімум 3 автобуси для перевезення людей. Колону супроводжувало ДАІ РБ.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45547
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
In the Osnovianskyi district of Kharkiv, police found an entertainment venue that was operating during the curfew and selling alcohol without a license.

According to the police, there was a minor among the visitors who was drinking alcohol: her parents were drawn up a report for failure to fulfill parental responsibilities, and her 21-year-old friend was charged with bringing a minor into a state of intoxication.
ORIGINAL :
В Основ'янському районі Харкова поліцейські виявили розважальний заклад, що працював під час дії комендантської години, а також продавав алкоголь без ліцензії.

За даними поліції, серед відвідувачів була неповнолітня, яка вживала алкоголь: на її батьків склали протокол за невиконання батьківських обов'язків, а на її 21-річну подругу — за доведення неповнолітньої до стану сп'яніння
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26837
Суспільне Харків

TRANSLATION :
South Korean President Yun Seok-el pays unannounced visit to Ukraine - Yonhap

According to the agency, Yoon has already visited Bucha and Irpin. The visit concludes a two-stage trip, during which the South Korean president previously visited Lithuania for the NATO summit and then Poland.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Президент Южной Кореи Юн Сок Эль приехал с неанонсированным визитом в Украину — Yonhap

Как сообщает агентство, Юн уже посетил Бучу и Ирпень. Этот визит завершает двухэтапную поездку, в ходе которой президент Южной Кореи ранее посетил Литву на саммите НАТО, а затем Польшу.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58640
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Last night, the Ukrainian Air Force shot down 4 out of 6 Shahed strike UAVs and 3 reconnaissance UAVs over Ukraine. We thank the defenders of the sky!

To help our air defense forces shoot down enemy missiles and drones even faster and more efficiently, join the "Pack the Sky" project by Nova Poshta and the Come Back Alive Foundation. Its goal is to improve air defense equipment and provide our counteroffensive with the latest technology.

The easiest way to help the Air Defense Forces is to choose special limited edition packaging when sending your parcels with Nova Poshta.
10 UAH from each such box, 5 UAH from the package and envelope will be transferred to a special account of the Come Back Alive Foundation.

Look for a house box in your nearest branch and pack your stress into a donation!

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Цієї ночі над Україною Повітряними Силами знищено 4 із 6 ударних БпЛА «Shahed» та 3 розвідувальних БпЛА. Дякуємо захисникам неба! 

Та аби наші сили ППО збивали ворожі ракети та дрони ще швидше й ефективніше, долучайся до проєкту «Запакуй небо» від Нової пошти та фонду «Повернись живим». Його мета – вдосконалити обладнання для ППО та забезпечити наш контрнаступ новітньою технікою. 

Найлегший спосіб допомогти ППО -  обирай спеціальне лімітоване пакування під час відправок Новою поштою. 
10 гривень з кожної такої коробки, 5 гривень з пакета та конверта переховуються на спеціальний рахунок фонду "Повернись живим". 

Шукай коробку-будиночок у найближчому відділенні та пакуй свій стрес у донат!

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58639
Инсайдер UA

TRANSLATION :
South Korean President Yun Sook-yol arrives in Ukraine on an unannounced visit - media

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
В Україну з неоголошеним візитом прибув президент Південної Кореї Юн Сок Йоль, — ЗМІ

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12552
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A large convoy of Wagner trucks arrived in Belarus - Belaruski Hayun

This morning, on July 15, a large convoy of cars and trucks with the so-called "DPR/LPR" license plates was spotted. A combination of factors indicates that this is a convoy of the Wagner CEC, which entered Belarus from the Russian Federation at night in the Krychev area.

According to the monitoring group, at least 60 vehicles were spotted in the convoy, including pickup trucks, large trucks, trucks and at least 3 buses for transportation of people. The convoy was accompanied by the traffic police of the Republic of Belarus.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Велика колона "Вагнера" ​​прибула до Білорусі. — «Беларускі Гаюн»

Сьогодні вранці, 15 липня, була помічена велика колона легкових і вантажних автомобілів на так званих номерах «ДНР/ЛНР». Сукупність факторів вказує на те, що це колона ЦВК "Вагнера", яка вночі в’їхала в Білорусь з РФ в район Кричева.

За даними моніторингової групи, в колоні було помічено не менше 60 автомобілів, серед них пікапи, великогабаритні вантажівки, вантажівки і не менше 3 автобусів для перевезення людей. Колону супроводжував ДАІ РБ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65972
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
South Korean President Yun Seok-il arrives in Ukraine on an unannounced visit - Yonhap.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Президент Південної Кореї Юн Сок Ель прибув в Україну з неоголошеним візитом, – Yonhap.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65974
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
✈️Європейські countries still waiting for US permission to start training Ukrainian pilots on F-16s - Politico

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
✈️Європейські країни досі чекають на дозвіл від США, щоб розпочати навчання українських пілотів на F-16 – Politico

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65971
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Last night over Ukraine, the Air Force destroyed four of the six Shahed strike UAVs, three operational and tactical UAVs (Orlan, Zala) and three Lancet strike drones. We thank the defenders of the sky!

To help our air defense forces shoot down enemy missiles and drones even faster and more efficiently, join the "Pack the Sky" project by Nova Poshta and the Come Back Alive Foundation. Its goal is to improve air defense equipment and provide our counteroffensive with the latest technology.

The easiest way to help the Air Defense Forces is to choose special limited edition packaging when sending your parcels with Nova Poshta.
10 UAH from each such box, 5 UAH from the package and envelope will be transferred to a special account of the Come Back Alive Foundation.

Look for a house box in your nearest branch and pack your stress into a donation!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Цієї ночі над Україною Повітряними Силами знищено чотири із шести ударних БпЛА «Shahed», три БпЛА оперативно-тактичного рівня («Орлан», «Зала») та три ударні дрони типу «Ланцет». Дякуємо захисникам неба!

Та аби наші сили ППО збивали ворожі ракети та дрони ще швидше й ефективніше, долучайся до проєкту «Запакуй небо» від Нової пошти та фонду «Повернись живим». Його мета – вдосконалити обладнання для ППО та забезпечити наш контрнаступ новітньою технікою.

Найлегший спосіб допомогти ППО - обирай спеціальне лімітоване пакування під час відправок Новою поштою.
10 гривень з кожної такої коробки, 5 гривень з пакета та конверта переховуються на спеціальний рахунок фонду "Повернись живим".

Шукай коробку-будиночок у найближчому відділенні та пакуй свій стрес у донат!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65973
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
German eco-activists face amputation of their arms: the girls glued themselves to the road with a mixture of concrete and epoxy resin.

Medical intervention in the form of amputation is likely to be required to separate their hands from the hard layers of concrete, local media report.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Німецьким екоактивісткам загрожує ампутація рук: дівчата приклеїли себе до дороги сумішшю бетону та епоксидної смоли.

Щоб відокремити руки від твердих шарів бетону, ймовірно, знадобиться медичне втручання у вигляді ампутації, пишуть місцеві ЗМІ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65969
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
President of South Korea Yun Seok-il arrives in Ukraine on an unannounced visit

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З неоголошеним візитом в Україну прибув Президент Південної Кореї Юн Сок Ель

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105520
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
227mm MLRS M270 ❤️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
227-мм MLRS M270 ❤️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105519
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another minus 590 Russian occupiers on Ukrainian soil 🔥

Russia has lost 237,180 servicemen since the beginning of its full-scale invasion of Ukraine. And this is only according to preliminary data.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Еще минус 590 российских оккупантов на украинской земле 🔥

Россия лишилась с начала полномасштабного вторжения в Украину 237 180 военнослужащих. И это только по предварительным данным.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105013
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
South Korean President Yun Seok-yol arrives in Kiev on unannounced visit

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль прибыл в Киев с неанонсированным визитом

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105012
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the Osnovianskyi district of Kharkiv, police found an entertainment venue that was operating during the curfew and selling alcohol without a license.

According to the police, there was a minor among the visitors who was drinking alcohol: her parents were drawn up a report for failure to fulfill parental responsibilities, and her 21-year-old friend was charged with bringing a minor into a state of intoxication.
ORIGINAL :
В Основ'янському районі Харкова поліцейські виявили розважальний заклад, що працював під час дії комендантської години, а також продавав алкоголь без ліцензії.

За даними поліції, серед відвідувачів була неповнолітня, яка вживала алкоголь: на її батьків склали протокол за невиконання батьківських обов'язків, а на її 21-річну подругу — за доведення неповнолітньої до стану сп'яніння
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26837
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Night drone attacks: "Shahids" attacked Zaporizhzhia

At night, Russia attacked the outskirts of Zaporizhzhia with two drones: an infrastructure facility was damaged, and windows in four high-rise buildings were smashed. A 62-year-old man was injured and hospitalized.
ORIGINAL :
Нічна атаки дронів: "шахеди" били по Запоріжжю

Уночі росія вдарила по околиці Запоріжжя двома дронами: пошкоджений інфраструктурний об'єкт, у чотирьох багатоповерхівках повилітали вікна. 62-річний чоловік отримав поранення, його ушпиталили.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36105
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from Chernivtsi My


The military regional administration revoked the honorary diploma of theater director Zhanna Bogusevych from Kharkiv, who moved to St. Petersburg and announced the creation of a studio in Russia - HOVA

"It is shameful to perform on the stages of the hostile Russian Federation while Kharkiv residents are liberating every meter of Ukrainian land from the occupiers at the cost of their lives. Cultural figures of the Kharkiv region are true patriots, they have proved it repeatedly. Despite the shelling, bombing by the Russians and their attempts to destroy our culture, Kharkiv region will always be Ukrainian," the statement reads.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Forwarded from Чернівці Мої


Військова обладміністрація анулювала почесну грамоту режисерці театру Жанні Богусевич з Харкова, яка переїхала до Санкт-Петербурга і заявила про створення студії в рф - ХОВА

"Ганебно виступати на сценах ворожої РФ, поки харків’яни кожний метр української землі звільняють від окупантів ціною життів. Культурні діячі Харківщини — справжні патріоти, це доводили неодноразово. Попри обстріли, бомбардування росіян і їхнє намагання знищити нашу культуру, Харківська область завжди буде українською", — йдеться у повідомленні.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64107
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
👮‍♂️Поліцейські found an entertainment venue in Kharkiv that was operating during curfew

Yesterday, measures were taken to check nightclubs, restaurants, cafes, and bars.

In the Osnovianskyi district of Kharkiv, police found an entertainment venue that was operating at night and selling alcohol without a license.

More than 150 bottles of alcoholic beverages, beer, and packages of hookah tobacco were seized.

The police found a minor drinking alcohol in the establishment. A report was drawn up against the parents of the 17-year-old girl for failure to fulfill their child-rearing responsibilities.

Her 21-year-old friend was also brought to administrative responsibility for bringing the minor to a state of intoxication.

The curfew from 23:00 to 5:00 continues to be in effect in Kharkiv region. During this time, it is forbidden to be in public places, to move around on foot or by transport.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👮‍♂️Поліцейські виявили розважальний заклад у Харкові, який працював у комендантську годину

Вчора були проведені заходи щодо перевірки нічних клубів, ресторанів, кафе, барів.

На території Основʼянського району копи виявили розважальний заклад, який працював у нічний час та продавав алкоголь без ліцензії.

Вилучено понад 150 пляшок алкогольних напоїв, пива, упаковок табаку для кальяну.

У закладі копи виявили неповнолітню, яка вживала алкоголь. Стосовно батьків 17-річної дівчинки складено протокол за невиконання обов'язків щодо виховання дітей.

Також було притягнуто до адмінвідповідальності її 21-річну подругу за доведення неповнолітньої до стану сп'яніння.

❗У Харківській області продовжує діяти комендантська година з 23-00 до 5-00. У цей час заборонено перебувати у громадських місцях, пересуватися вулицями пішки або транспортом.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64108
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces shot down 24 drones yesterday.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
24 безпілотники за вчора збили ЗСУ.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2569
UA War Infographics

TRANSLATION :
Footage of the combat coordination of the soldiers of the 58th Separate Motorized Infantry Brigade named after Hetman Ivan Vyhovskyi, whose slogan "Simul ad Victoriam" is familiar to us from many speeches of Ukrainian military leaders: "Together to Victory".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кадри з бойового злагодження бійців 58-ї окремої мотопіхотної бригади імені гетьмана Івана Виговського, гасло якої - "Simul ad Victoriam" - знайоме нам з безлічі виступів українських воєначальників: "Разом до Перемоги".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105521
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Our soldiers have always been an example of professionalism and courage. And now they are all fighting the Russian invaders for the sake of peace on Ukrainian soil and Victory!
ORIGINAL :
Наші воїни завжди були прикладом професійності та мужності. І зараз всі вони б’ють російських окупантів заради миру на українській землі та Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8970
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8960
Служба безпеки України

TRANSLATION :
A large convoy of the Wagner chvk arrived in Belarus today - "Belorussian Gayun".

A convoy of cars and trucks with license plates of the so-called "DNR" and "LNR" was spotted this morning. The convoy is moving towards the tent camp in the village.

About 60 vehicles (pickup trucks, large trucks, "Bukhanka" and at least 3 buses for transportation of people) were seen in the convoy. The convoy was accompanied by the Belarusian traffic police.
ORIGINAL :
Большая колонна чвк «Вагнер» сегодня прибыла в Беларусь, — «Белорусский Гаюн».

Сегодня утром замечена колонна легковых и грузовых автомобилей на номерах так называемых «ДНР» и «ЛНР». Колонна движется к палаточному городку в с.

В колонне замечено около 60 автомобилей (пикапы, большие фуры, «буханки» и минимум 3 автобуса для перевозки людей). Колонну сопровождало ГАИ Беларуси.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3167
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Information about collaborators who fled to the EU is being entered into the Interpol database

"The quiet life in the EU countries is coming to an end for our collaborators - we have started cooperation with Interpol," Serhiy Bolvinov, head of the Investigation Department of the National Police in Kharkiv region, wrote on Facebook.

According to him, the data of 25 fugitives who were involved in cooperation with the Russians during the occupation have already been sent to the database.

Bolvinov called on those who have true information about collaborators who are now in Europe to inform law enforcement officers about the person's data and the country in which he or she is hiding.
ORIGINAL :
Інформацію про колаборантів, які втекли в ЄС, почали вносити в базу Інтерполу

"Спокійне життя в країнах ЄС для наших колаборантів добігає кінця – розпочали співпрацю з Інтерполом", - повідомив Джерело: начальник Слідчого управління ГУ Нацполіції в Харківській області Сергій Болвінов у Facebook.

За його словами, вже до бази відправлено дані 25 втікачів, які були причетні до співпраці з росіянами під час окупації.

Болвінов закликав тих, хто має правдиву інформацію про колаборантів, які зараз в Європі, повідомляти правоохоронцям дані такої людини та країну, в який вона переховується.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36106
Ukraine NOW

TRANSLATION :
South Korean President Yun Seok-yeol arrives in Ukraine on an unannounced visit.

@antiitforce
ORIGINAL :
Президент Південної Кореї Юн Сок Йоль прибув до України з неанонсованим візитом.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37466
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
On Thursday, the Verkhovna Rada of Ukraine supported the legalization of medical cannabis. Before the vote, there was a lively discussion in the media and social media: https://www.chesno.org/post/5672/

💊Cannabis-based medicines are needed by patients, including wounded soldiers and cancer patients. This was emphasized by the country's leading oncologists, soldiers, specialized NGOs, and a number of MPs from different factions.

It is important to note that the government's draft law was supported only in the first reading and must be finalized before voting in the second reading.

📣But there were also those in the parliament who decided to use the situation to play on the ignorance of a certain part of the electorate and earn political points. These are the leader of the Batkivshchyna party, Yulia Tymoshenko, and the head of the parliamentary group, Dmytro Razumkov, who is trying to play on Tymoshenko's electoral field. Accordingly, their allies in the parliament mostly voted against or abstained.

At the same time, there were MPs in different factions and groups who decided to either remove their card from the slot to simulate absence or leave the card in the slot and not vote. In this way, they tried to avoid political responsibility.

The CHESNO Movement declared this vote a marker vote and established who was in the session hall and tried to absolve themselves of responsibility.
ORIGINAL :
В четвер Верховна Рада України підтримала легалізацію медичного канабісу. Перед голосуванням у ЗМІ та соцмережах відбулася жвава дискусія: https://www.chesno.org/post/5672/

💊Ліки на основі конопель потрібні пацієнтам, зокрема пораненим військовим та онкохворим. На цьому наголошували і провідні лікарі-онкологи країни, і бійці, і профільні громадські організації, і низка нардепів із різних фракцій.

📝Важливо зазначити, що урядовий законопроєкт підтриманий лише у першому читанні і має бути доопрацьований перед голосуванням у другому читанні.

📣Але в парламенті були й ті, хто вирішив використати ситуацію, аби грати на необізнаності певної частини виборців і заробити собі політичні бали. Це очільниця "Батьківщини" Юлія Тимошенко та голова депутатської групи Дмитро Разумков, який намагається грати на електоральному полі Тимошенко. Відповідно, їхні соратники у парламенті здебільшого голосували проти чи утримувалися.

🏃Разом з тим у різних фракціях і групах були такі депутати, які вирішили або виймати картку зі слоту, щоб імітувати відсутність, або залишити картку у слоті та не голосувати. Так вони намагалися уникнути політичної відповідальності.

🔍Рух ЧЕСНО оголосив це голосування маркерним і встановив, хто був у сесійній залі і намагався зняти з себе відповідальність.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7118
ЧЕСНО

TRANSLATION :
A large convoy of cars and trucks with L/DPR license plates was spotted in Belarus. It is likely to be a convoy of Wagner PMC, according to the monitoring group Belaruski Gayun.

The convoy consists of at least 60 vehicles, including at least 10 trucks, three buses, UAZs and others. They are heading towards the town of Osipovichi. The vehicles are accompanied by Belarusian traffic police.

@babel
ORIGINAL :
У Білорусі помітили велику колону легкових і вантажних автомобілів із номерами «Л/ДНР». Імовірно, це колона «ПВК Вагнера», повідомляє моніторингова група «Беларускі Гаюн».

У колоні щонайменше 60 авто, серед них мінімум 10 фур, три автобуси, УАЗи та інші. Вони прямують у бік міста Осиповичі. Машини супроводжує білоруська ДАІ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35597
Бабель

TRANSLATION :
Hong Kong Health Minister Leung Chung-mau has proposed a new way to combat smoking. He advises staring at people who smoke.

In his opinion, the pressure caused by this situation can force smokers to stop smoking and obey the law.

@babel
ORIGINAL :
Міністр охорони здоровʼя Гонконгу Ло Чунг-мау запропонував новий спосіб боротьби з курінням. Він радить витріщатися на людей, які палять.

На його думку, викликаний такою ситуацією тиск може змусити курця не палити й дотримуватися закону.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35594
Бабель

TRANSLATION :
A large convoy of Wagnerians arrived in Belarus, - the monitoring group "Belaruski Gajun"

On the morning of July 15, a large convoy of cars and trucks with the license plates of the so-called "dpr/lpr" were spotted arriving in Belarus, according to the guerrillas from the Belarusian Gayun.

According to the volunteers, at least 60 vehicles were spotted in the convoy, including "pickup trucks, large trucks, loafers and at least 3 buses for transporting people."

It is noted that the convoy was accompanied by Belarusian police.
ORIGINAL :
Велика колона вагнерівців прибула в білорусь, - моніторингова група "Беларускі Гаюн"

Вранці 15 липня помічено велику колону легкових і вантажних автомобілів на номерах так званих "днр/лнр", на яких приїхали вагнерівці, повідомляють партизани з "Білоруського Гаюна".

За даними волонтерів, у колоні помічено щонайменше 60 автомобілів, серед яких "пікапи, великі фури, буханки і щонайменше 3 автобуси для перевезення людей".

Зазначається, що колону супроводжувала білоруська поліція.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36108
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On July 15, 2005, Rinat Akhmetov established the Foundation. The priority was to provide comprehensive assistance and support to civilians in Ukraine. After the outbreak of war in 2014, the Foundation launched a large-scale assistance and has been helping millions of Ukrainians affected by Russian aggression to survive and resist for the tenth year in a row. And after the full-scale invasion, the Foundation expanded the program and constantly adapts it to the challenges and needs of people.
Over the 18 years of its work, the Foundation has implemented about 70 different programs and projects in the social spheres. Each project is about people and for people. For those who need help the most. Where it is needed.

More than 30 of the Foundation's healthcare projects have reached national proportions, including Fighting COVID-19 in Ukraine, 200 Ambulances for Ukraine, Cancer is Curable, and Stop Tuberculosis in Ukraine, which have enabled millions of people to undergo the necessary examinations, survive and recover from diseases.
If you or someone you know needs help, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU
For 18 years we have been there when help is needed. We continue to work to support people and bring Ukraine's victory closer.
ORIGINAL :
15 липня 2005 року Рінат Ахметов заснував Благодійний фонд. Пріоритетним напрямком стала всебічна допомога і підтримка цивільних мешканців України. Після початку війни у 2014 році Фонд розгорнув масштабну допомогу і вже десятий рік допомагає вижити та вистояти мільйонам українців, які постраждали від російської агресії. А після повномасштабного вторгнення Фонд розширив програму і постійно адаптує її під виклики і запити людей.
За 18 років роботи Фонд реалізував близько 70 різноманітних програм та проєктів у соціальних сферах. Кожен такий проєкт — про людей і для людей. Для тих, хто найбільше потребує допомоги. Там, де її потребують.

Більше 30 проєктів Фонду у сфері охорони здоров’я досягли національних масштабів, зокрема, це «Боротьба з COVID-19 в Україні», «200 швидких для України», «Рак виліковний» та «Зупинимо туберкульоз в Україні», завдяки яким мільйони людей мали змогу пройти необхідні обстеження, вижити та одужати від хвороб.
Якщо вам або тим, кого ви знаєте, потрібна допомога, звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU
Вже 18 років ми там, де потрібна допомога. Працюємо далі: підтримуємо людей та наближаємо перемогу України.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4639
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105523
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The captured Russian prisoner Kozlikin Yevgeny Romanovich impresses with his knowledge of military equipment.

BMP or BMW...😂😂😂

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полонений російський зек Козлікін Євгєній Романович вражає своїми знаннями про військову техніку.

БМП чи БМВ...😂😂😂

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105532
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The building opposite TSUM
ORIGINAL :
Здание напротив ЦУМа
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31643
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31635
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
South Korean President Yoon Suk Yol has come to Ukraine

His visit was not announced. The South Korean leader visited Bucha and Irpin and intends to meet Volodymyr Zelenskyy.
ORIGINAL :
В Украину приехал президент Южной Кореи Юн Сук Йоль

Его визит не анонсировался. Южнокорейский лидер посетил Бучу и Ирпень и намерен встретиться с Владимиром Зеленским.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3168
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
A large convoy of PMC "Wagner" arrived in Belarus, - Belaruski Gayun

A convoy of cars and trucks with license plates of the so-called "DNR / LNR" was spotted in the morning. There are about 60 cars in total. It is moving to the tent camp in the village of Ciel.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Крупная колонна ЧВК «Вагнер» прибыла в Беларусь, - Беларуські Гаюн

Колонна из легковых и грузовых автомобилей на номерах так называемых «ДНР/ЛНР» замечена утром. Всего около 60 машин. Двигается в палаточный лагерь в селе Цель.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105014
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💭Scholz: Germany will supply Ukraine with weapons worth more than $19 billion over five years.
ORIGINAL :
💭Шольц: Німеччина поставить Україні зброю на суму понад 19 мільярдів доларів упродовж п'яти років.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16137
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50052
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Another pawnbroker was detained in Odessa

He bought several dozens of drug parcels and went out in broad daylight to make "bookmarks" in Dyukovsky Park.

The man was taken away 24 rolls with powder. He explained that they were "salts" he had ordered from an online store. He wanted to sell them.

Now the young "entrepreneur" faces imprisonment for 4 to 8 years.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Одессе задержали очередного закладчика

Он купил несколько десятков свертков с наркотой и вышел среди белого дня в Дюковский парк делать «закладки».

У мужика забрали 24 свертка с порошком. Он объяснил, что это – «соли», заказанные им в интернет магазине. Хотел продать.

Теперь молодому "предпринимателю" грозит лишение свободы на сроком от 4 до 8 лет.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50057
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2380
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
📢 OSINTtasks tournament. Task #49. Searching for an object from an old photo

Dear friends, today we have the penultimate, fifth #OSINTtask before the tournament final. Next Sunday we will determine the winners.

The essence of the task #49:
a) download the image and find what is in the area marked with a square today;
b) write down the answer in the format: name, company, address.
c) write the algorithm that was used during the search.

Come to see the correct answer and the standings tomorrow after 15:00.

#OSINTtask

Molfar
ORIGINAL :
📢 Турнір з OSINTtasks. Завдання №49. Шукаємо об’єкт за старим фото

Товариство, сьогодні у нас передостанній, п’ятий #OSINTtask перед фіналом турніру. Наступної неділі визначимо переможців.

Суть завдання №49:
а) завантажити зображення та знайти, що знаходиться сьогодні у виділеній квадратом області;
б) записати відповідь у форматі: назва, компанія-власниця, адреса.
в) написати алгоритм, яким користувались під час пошуку.

На правильну відповідь і турнірну таблицю приходьте дивитись завтра після 15:00.

#OSINTtask

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2389
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
A bathroom in the kitchen and a sink at the entrance: one of the smallest "apartments" for sale in Kyiv. The asking price for a 19-square-meter apartment is $27,000.

At the entrance to the apartment on Vidradnyi Street, there is a shower, a washbasin, and a kitchen. All of this is placed on an area of 12 square meters (the total area of the apartment is 19 square meters). The homeowner will have to cook, wash and shower in the same room.

In the second room, which is only 7 square meters, there is a refrigerator, a table, a small TV, a wardrobe and a bed. The apartment is located on the first floor of a five-story building.

What do you think of the offer?
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Санвузол на кухні та раковина біля входу: у Києві продають одну з найменших «квартир». За житло площею 19 квадратних метрів просять 27 тисяч доларів.

На вході в квартирі на Відрадному знаходяться душова кабіна, умивальник та кухня. Все це розмістили на площі 12 квадратів (вся площа житла складає 19 квадратів). Власнику житла доведеться в одному приміщенні і готувати, і вмиватися, і приймати душ.

У другій кімнаті, площа якої становить лише 7 квадратів, розмістили холодильник, стіл, невеликий телевізор, шафу та спальне місце. Квартира знаходиться на першому поверсі п'ятиповерхової будівлі.

Як вам пропозиція?
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45549
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🦥 A moose has been returned to the Ecopark near Kharkiv after being evacuated: last spring, it was taken out of the park under fire. This is one of the two elk that were saved from the fires in the Chornobyl zone in 2020 when they were still small.
ORIGINAL :
🦥 До екопарку під Харковом з евакуації повернули лося: навесні минулого року його виводили з території парку під обстрілами. Це один з двох лосей, яких у 2020 році ще маленькими врятували від пожеж у Чорнобильській зоні
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26838
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Imported watermelons have already appeared on Pokrovsk markets

Watermelons are already being sold in the city, although the massive sale of this sweet berry is still ahead. This is the second summer that melons have been coming to us from abroad. Local ones are expected no earlier than August.

See the Orbita YouTube video for an overview of pricesWhile local watermelons are still ripe, foreign ones are on the shelves of Pokrovske markets
ORIGINAL :
Імпортні кавуни вже з’явилися на ринках Покровська

У місті вже продають кавуни, хоча масовий продаж цієї солодкої ягоди ще попереду. Вже друге літо баштанні їдуть до нас з-за кордону. Місцеві ж очікуються не раніше серпня.

Огляд цін – у сюжеті Телекомпанії Орбіта YouTubeДоки місцеві кавуни ще стигнуть, на прилавках покровських ринків є закордонні
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27328
Донбас24

TRANSLATION :
It is now possible to evacuate from Sumy region for free - Ministry of Reintegration

Every day an evacuation train will run from Sumy to Kyiv (departs from Sumy at 6:47 and arrives in Kyiv at 11:41).

At the station, Ukrposhta will pay each citizen upon arrival 3,000 UAH for children and persons with disabilities and 2,000 UAH for all other persons. The Kyiv OVA will accommodate everyone in a modular town in the Vyshgorod district.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Из Сумской области теперь можно бесплатно эвакуироваться - Минреинтеграции

Каждый день из Сум в Киев будет курсировать эвакуационный поезд (отправляется из Сум в 6:47 и прибывает в Киев в 11:41).

На вокзале Укрпочта выплачивает каждому гражданину по прибытию 3 000 грн для детей и лиц с инвалидностью и 2 000 грн для всех других лиц. Всех желающих Киевская ОВА будет размещать в модульном городке Вышгородского района.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58641
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Lviv doctors restore hearing to child who had not heard since birth 👩‍⚕️

Little Ostap is one of twins. He was born prematurely at 32 weeks of pregnancy weighing 950 grams.

The second child lived only 5 days, and Ostap went through a long difficult journey in intensive care, fighting for his life.

Doctors from Lviv began treatment. A month after the cochlear implant was installed, the boy was connected to an external device. He heard the first sounds in his life. And then the kid will have a long rehabilitation.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівські медики повернули слух дитині, яка не чула від народження 👩‍⚕️

Маленький Остап із двійні. Він народився передчасно на 32 тижні вагітності із вагою 950 грам.

Друга дитинка прожила лише 5 днів, а Остап пройшов тривалий складний шлях у реанімації, виборюючи життя.

Лікуванням зайнялись медики зі Львова. За місяць після встановлення кохлеарного імпланту хлопчику підключили зовнішній пристрій. Він почув перші звуки у своєму житті. А далі на малюка чекає тривала реабілітація.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12553
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12544
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️Севастополь, you've got one or more spaces in your url

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Севастополь, у вас декілька пропущених

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65976
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
British Defense Secretary Ben Wallace may resign from his post this fall and retire from politics entirely, The Times reports, citing government sources.

One of the reasons is Washington's refusal to support his candidacy for the post of the new NATO Secretary General.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Міністр оборони Великобританії Бен Уоллес може залишити свою посаду вже цієї осені та повністю піти з політики, пише газета The Times, посилаючись на джерела в уряді.

Однією з причин є відмова Вашингтона підтримати його кандидатуру на посаду нового генсека НАТО.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65975
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/65968
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A loaf in the forehead💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Буханку в лоб💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105533
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105524
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
From the chat rooms:

Another dump on Orlika 86

Here under the windows - mountains of garbage.

Moreover, these yards are not ownerless. But for some reason, those who keep order here ignore the dump.
ORIGINAL :
Из чатов:

Очередная свалка по Орлика 86

Здесь под окнами - горы мусора.

Причем, дворы ведь эти не бесхозные. Но почему-то те, кто следит тут за порядком, игнорируют свалку.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31645
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Something bangs" in temporarily occupied Севастополе🤷‍♀️

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Что-то бабахает» во временно оккупированном Севастополе🤷‍♀️

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105016
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov Foundation is 18 years old. During this time about 70 different programs and projects in social spheres have been implemented

Vital foodstuffs, rehabilitation of wounded children and adults, psychological support, assistance to orphans.... Each direction of the Foundation's activity is about people and for people. These are challenges, acute problems and their solutions.

If you or someone you know needs help, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001, or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU.

For 18 years we have been where we are needed most. We keep working: we support people and bring Ukraine's victory closer.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Фонд Рината Ахметова – 18 лет. За это время было реализовано около 70 различных программ и проектов в социальных сферах

Жизненно необходимые продукты питания, реабилитация раненых детей и взрослых, психологическая поддержка, помощь детям-сиротам... Каждое направление деятельности Фонда — о людях и для людей. Это вызовы, острые проблемы и их решения.

Если вам или тем, кого вы знаете, нужна помощь, обращайтесь на бесплатную горячую линию Фонда 0 (800) 509 001, или пишите в мессенджер Фонда http://m.me/AkhmetovFDU

Уже 18 лет мы там, где больше всего нужны. Работаем дальше: поддерживаем людей и приближаем победу Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105015
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🦥 A moose has been returned to the Ecopark near Kharkiv after being evacuated: last spring, it was taken out of the park under fire. This is one of the two elk that were saved from the fires in the Chornobyl zone in 2020 when they were still small.
ORIGINAL :
🦥 До екопарку під Харковом з евакуації повернули лося: навесні минулого року його виводили з території парку під обстрілами. Це один з двох лосей, яких у 2020 році ще маленькими врятували від пожеж у Чорнобильській зоні
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26838
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Hello, friends, as we promised yesterday, we have a new flame for you to burn away the darkness.

Ukrainian hackers gain access to databases of the Russia-Africa 2023 economic summit

A few months ago, our friends, Ukrainian hackers from the Cyber Resistance team, gained access to the databases and classified documents of the Russia-Africa International Economic Summit, which is scheduled to take place in St. Petersburg from July 27 to 28, 2023.

Today, the international intelligence community InformNapalm exclusively publishes some of the information from classified documents, correspondence and databases of the planned summit.

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Привіт, друзі, як ми вчора і обіцяли, у нас для вас є нове полум'я, що випалює темряву.

Українські хакери отримали доступи до баз даних економічного саміту “Росія-Африка 2023”

Декілька місяців тому наші друзі, українські хакери команди “Кібер Спротив”, отримали доступи до баз даних та закритої документації міжнародного економічного саміту “Росія-Африка”, проведення якого заплановане в Санкт-Петербурзі з 27 по 28 липня 2023 року.

Сьогодні міжнародна розвідувальна спільнота InformNapalm ексклюзивно публікує частину інформації із закритої документації, листувань та баз даних запланованого саміту.

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18065
InformNapalm

TRANSLATION :
Russia is going to build dozens more prisons to hold both military and civilian Ukrainians.

This was reported by the Associated Press with reference to a government document available to the agency.

The publication notes that thousands of Ukrainian civilians are currently being held by the Russians in a network of official and unofficial prisons throughout Russia and in the territories it occupies, where they are subjected to torture, psychological violence, and even slave labor. Russia plans to build dozens more such prisons.

AP spoke with dozens of people, including 20 former prisoners, as well as former prisoners of war, families of more than a dozen civilians in detention, two Ukrainian intelligence officers and a government negotiator.
ORIGINAL :
​Росія збирається побудувати ще десятки в’язниць для утримування як військових, так і цивільних українців.

Про це інформує Associated Press із посиланням на урядовий документ, який агентство має в розпорядженні.

Видання зазначає, що тисячі українських цивільних осіб наразі росіяни утримують в мережі офіційних та неофіційних в’язниць по всій Росії та на окупованих нею територіях, де вони зазнають тортур, психологічного насильства і навіть рабської праці. Росія планує побудувати ще десятки таких в’язниць.

AP поспілкувалося з десятками людей, серед яких 20 колишніх ув’язнених, а також колишні військовополонені, сім’ї понад десятка цивільних осіб, які перебувають під вартою, два офіцери української розвідки та урядовий переговірник.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10515
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
"Putin's a fucking bitch!"

A Russian was not allowed into the UK because of his citizenship.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«От Путин сука х*йло еб**ее!»

Россиянина не пустили в Великобританию из-за его гражданства.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105017
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🫎 Elk evacuated under shelling in spring 2022 returned to Feldman Ecopark

"One of our elk has returned home. The evacuation of moose under shelling last year became one of the most difficult and brightest pages of our rescue operation. It was not possible to get close to their enclosure, and the members of the rescue team were not familiar with them, which could have created serious difficulties.

But the moose felt that they had come to rescue them, and ran calmly for three kilometers together with people to the evacuation vehicle, behaving perfectly," the statement said.

This is one of the elk rehabilitated in the Ecopark after the fire in the Chornobyl zone.

"The first of them, having grown up and matured, returned home. The enclosures have been restored, the area around them has already been surveyed for minerals and is completely safe. This part of the Feldman Ecopark is still closed for visitors," the park informed.

Send the news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫎 "Фельдман екопарк" повернули лося, якого весною 2022-го евакуювали під обстрілами

"Черговим вихованцем, який повернувся додому, став один із наших лосів. Евакуація лосів під обстрілами минулого року стала однією зі складних та яскравих сторінок нашої рятувальної операції. Під'їхати близько до їхнього вольєра не було можливості, а члени рятувальної команди не були їм знайомі, що могло створити серйозні труднощі.

Але лосі відчули, що їх прийшли рятувати, і три кілометри спокійно бігли разом із людьми до евакуаційного транспорту, поводилися просто ідеально", — сказано у повідомленні.

Це один з лосів, якого реабілітували в екопарку після пожежі у Чорнобильській зоні.

"Перший з них, подорослішавши й змужнівши, повернувся додому. Вольєри відновлені, територія довкола вже обстежена мінерами та повністю безпечна. Для відвідувачів ця частина "Фельдман Екопарк" поки що закрита", — повідомили у парку.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64110
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Clarification on the replacement of inscriptions on the track walls of Kyivska station - subway

Due to the need to comply with Ukrainian legislation, the inscriptions on the track walls of the Kyivska station with its name were de-serialized.

This visual solution is temporary and its implementation was due to the impossibility of producing some missing letters in a short time in a similar font and from appropriate materials.

Currently, the elements of the new missing letters are being designed and manufactured. After that, the new and dismantled old letters will be installed on the track walls of Kyivska station.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Розʼяснення з приводу заміни написів на колійних стінах станції "Київська" - метрополітен

У звʼязку з необхідністю дотримання норм законодавства України було виконано дерусіфікацію написів на колійних стінах станції "Київська" з її назвою.

Вказане візуальне рішення тимчасове та його виконання було обумовлене неможливістю виготовлення у короткі терміни елементів деяких недостаючих літер аналогічним шрифтом та з відповідних матеріалів.

Наразі елементи нових недостаючих літер знаходяться на етапі розробки та виготовлення. Після чого буде виконано монтаж нових та демонтованих старих літер на колійні стіни станції "Київська"
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64112
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
96 people went there. They took a trench. There was no help or support for a day. We started to retreat. Only 15 people survived.

A "sad" story from the captured Russian prisoner Kozlikin Yevhen Romanovich 😂

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
96 людей пішли туди. Взяли окоп. Добу не було ніякої допомоги чи підтримки. Почали відступати. Залишилось живими 15 людей.

"Сумна" історія від полоненого російського зека Козлікіна Євгєнія Романовіча 😂

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105535
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The FPV team continues to hunt for the Ork's equipment!
This time, they hit a russet APC that got lost in the steppes of Donetsk region.

It won't be in a hurry anymore!!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Команда FPV продовжує полювання на орківську техніку!
Цього разу поцілили в руснявий БТР, який загубився у степах Донеччини.

Більше він нікуди не поспішатиме🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105534
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105526
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔱 Free temporary housing for IDPs from Luhansk region in Kyiv

To register, please contact the humanitarian headquarters of the Mountainous City Military Administration in Kyiv (16/3 Mala Zhytomyrska St.).

The community, in cooperation with "Decent Housing" LLC, has the opportunity to provide temporary free housing for internally displaced persons from Luhansk region.

Shelter is provided in a renovated dormitory, and a person can stay there for up to 365 days.

There are rooms for 2, 3, 4 (all family rooms) and 6 people.

Mandatory donor conditions:
- IDP certificate in Kyiv;
- IDPs from Luhansk region;
- able-bodied persons must have a job or be registered with the Employment Center within 60 days.

A deposit is required as a guarantee that the property and keys will be intact (single persons - UAH 2000, families of two - UAH 3000, all others - UAH 3500).

A kitchen with appliances, a bathroom and showers are equipped in a block of eight rooms. The rooms are equipped with beds with orthopedic mattresses, wardrobes, tables, chairs, and chests of drawers.
Official signing of the lease agreement.

Location: Kyiv, Shevchenkivskyi district, Lukianivska metro station
ORIGINAL :
🔱 Для переселенців із Луганщини в Києві пропонують безкоштовне тимчасове житло

Для реєстрації необхідно звернутися до гуманітарного штабу Гірської міської військової адміністрації у м. Київ (вул. Мала Житомирська, 16/3).

Громада у співпраці з ТОВ «Гідне житло» має можливість забезпечити тимчасовим безкоштовним житлом внутрішньо переміщених осіб з Луганської області.

Прихисток надається у відремонтованому гуртожитку, людина може перебувати там до 365 днів.

Кімнати на 2-х, 3-х, 4-х (усі – сімейні) та 6-ох осіб.

Обов’язкові умови донора:
- наявність довідки ВПО у м. Київ;
- ВПО з Луганської області;
- працездатні особи повинні мати роботу або стати на облік у Центрі зайнятості впродовж 60 днів.

Обов’язкове внесення депозиту, як гарантія того, що майно і ключі будуть цілі (одинаки – 2000 грн, сім’ї з двох осіб – 3000 грн, всі решта – 3500 грн).

Кухня з технікою, санвузол і душові обладнані в блоці з восьми кімнат. В кімнатах є ліжка з ортопедичними матрацами, шафи, столи, стільці, комоди.
Офіційне підписання договору оренди.

Розташування: м. Київ, Шевченківський район, станція метро «Лук’янівська»
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27330
Донбас24

TRANSLATION :
🇦🇷В Argentina was shown the second prototype of the modernized TAM-2 C-A2 tank.

The demonstration took place during a visit by officials to the 602nd Arsenal of the Argentine Army in Boulogne-sur-Mer in Buenos Aires, where the vehicles are being modernized.

#Argentina

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇦🇷В Аргентині продемонстрували другий прототип модернізованого танка TAM-2 C-A2.

Демонстрація відбулась під час візиту офіційних осіб до 602-го арсеналу аргентинської армії у місті Булонь-сюр-Мер у Буенос-Айресі, де проводять модернізацію машин.

#Аргентина

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/24248
Мілітарний

TRANSLATION :
#write

A spring broke out from under the building on Namyv, and has been flowing for almost a week

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На Намиві просто з під будівлі пробилося джерело, тече вже майже тиждень

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38330
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The actions of Ukrainian troops during the counteroffensive and signs of complications for the Russian army may indicate that Ukraine can expect a big success on the front in the near future - Estonian intelligence chief Margo Grosberg

The ISW notes that the AFU is conducting a counteroffensive in Melitopol, Berdyansk and Bakhmut directions and is having partial success.

In turn, a representative of the U.S. Defense Intelligence Agency John Kirshhofer believes that despite the counteroffensive of the AFU, the war has reached a stalemate, writes Bloomberg.

"Of course, we are in a stalemate.

None of them [we are talking about more powerful weapons], unfortunately, is the holy grail that the Ukrainians are looking for and that will allow them to break through," Kirshhofer believes.

In his opinion, the Russian Federation believes it can "outlast Western support." Meanwhile, Western countries have repeatedly said that they will support Ukraine as long as it takes for it to win.

The video shows satellite images of the destroyed Russian ammunition depot in occupied Novoalekseevka, Kherson Region, before and after the AFU missile strike.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
​Действия украинских войск во время контрнаступления и признаки осложнений для армии РФ могут свидетельствовать о том, что в ближайшее время Украина может рассчитывать на большой успех на фронте, — глава разведки Эстонии Марго Гросберг

В ISW отмечают, что ВСУ ведут контрнаступление на Мелитопольском, Бердянском и Бахмутском направлениях и имеют частичный успех.

В свою очередь представитель разведывательного управления Минобороны США Джон Киршхофер считает, что несмотря на контрнаступление ВСУ, война зашла в тупик, пишет Bloomberg.

«Конечно, мы находимся в тупиковой ситуации.

Ни одно из них [речь о более мощном вооружении], к сожалению, не является святым Граалем, который ищут украинцы и который позволит им прорваться», - считает Киршхофер.

По его мнению, РФ верит, что может «пережить поддержку Запада». Тем временем страны Запада неоднократно заявляли, что будут поддерживать Украину столько, сколько нужно для ее победы.

На видео - спутниковые снимки уничтоженного российского склада боеприпасов в оккупированной Новоалексеевке Херсонской области до и после ракетного удара ВСУ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105018
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
983.docx
184.9 kB
Today we are publishing data received from Captain Soroka: the personnel of the 72nd Separate Motorized Rifle Brigade as well as some official documents.

We remind you that all war criminals will be identified and punished.
ORIGINAL :
983.docx
184.9 kB
Сьогодні публікуємо дані отримані від капітана Сороки: особовий склад 72-ї окремої мотострілецької бригади а також деякі службові документи.

Нагадаємо що всі військові злочинці будуть ідентифіковані і покарані.
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/212
Кібер Спротив

TRANSLATION :
The African Neo-Vilnius is getting closer, and we are diving deeper and deeper.

Here is a detailed list of participants in the 2023 Russia-Africa Summit.

We believe this information will be of great interest to the Ukrainian Ministry of Foreign Affairs, as well as to international partners.

We would like to remind the visitors of the summit:

- participation in events organized by Russia is a direct path to international sanctions;
- they treat you and your business the same way they treat your personal data: they sell it for a pittance;
- Russia is stubbornly trying to colonize Africa and is investing huge amounts of money in it

For more details, please follow the link in the informNapalm article: https://informnapalm.org/ua/rosia-afryka-2023/

#cyberresistance #cyberResistance InformNapalm.org (Ukrainian)Ukrainian hackers gain access to databases of the Russia-Africa 2023 economic summit Hackers have gained access to databases and classified documentation of the Russia-Africa international economic summit.
ORIGINAL :
Африканський НеВільнюс все ближче, а ми занурюємось все глибше.

Вашій увазі детальний список учасників саміту росія-Африка 2023 року.

Ми гадаємо така інформація буде дуже цікава українському міністерству закордонних справ, а також міжнародним партнерам.

Відвідувачам саміту нагадаємо:

- участь у заходах, що організовані росією це прямий шлях до міжнародних санкцій;
- до вас і до бізнесу вони ставляться так само як і до ваших персональних даних: зливають за копійки;
- росія вперто намагається колонізувати африку і вкладає в це шалені кошти

Детальніше за посиланням в розсідуванні informNapalm: https://informnapalm.org/ua/rosia-afryka-2023/

#кіберСпротив #cyberResistance InformNapalm.org (Українська)Українські хакери отримали доступи до баз даних економічного саміту “Росія-Африка 2023” Хакери отримали доступи до баз даних та закритої документації міжнародного економічного саміту "Росія-Африка".
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/221
Кібер Спротив

TRANSLATION :
A 33-year-old resident of Kolodyazne village, Dvorichanska community, was killed by Russian shelling on July 15, said Oleg Syniehubov, head of the JMA. According to him, another man was wounded
ORIGINAL :
33-річний житель села Колодязне Дворічанської громади загинув внаслідок обстрілів РФ 15 липня, повідомив керівник ОВА Олег Синєгубов. За його даними, ще один чоловік дістав поранення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26839
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 33-year-old resident of Kolodyazne village, Dvorichanska community, was killed by Russian shelling on July 15, said Oleg Syniehubov, head of the JMA. According to him, another man was wounded
ORIGINAL :
33-річний житель села Колодязне Дворічанської громади загинув внаслідок обстрілів РФ 15 липня, повідомив керівник ОВА Олег Синєгубов. За його даними, ще один чоловік дістав поранення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26839
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Over the past 20 years, the color of about 56% of the world's oceans has changed from blue to green. This is especially noticeable in tropical regions near the equator.

Scientists estimate that the area that has changed color exceeds the area of all land on Earth.

@babel
ORIGINAL :
За останні 20 років змінився колір приблизно 56% світового океану — із синього на зелений. Це особливо помітно у тропічних регіонах поблизу екватору.

Науковці підрахували, що площа, яка змінила колір, перевищує площу всієї суші на Землі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35598
Бабель

TRANSLATION :
❗️Ворог continues to terrorize the civilian population of Kharkiv region. Russians have just shelled Kolodyazne village in Kupyansk district.

Unfortunately, a 33-year-old civilian man was killed. Another man was wounded. Emergency services are currently working at the scene.
ORIGINAL :
❗️Ворог продовжує терор мирного населення Харківщини. Щойно росіяни обстріляли с. Колодязне Куп'янського району.

На жаль, загинув цивільний 33-річний чоловік. Ще один чоловік отримав поранення. Наразі на місці працюють екстрені служби.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6645
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6636
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
"I fly for two people: one combat mission for my deceased son, the other for myself" - Colonel Ihor Parkhomenko

For Colonel Parkhomenko, the war began in 2014. At that time, he had been serving in a tactical aviation brigade for almost 20 years, since graduating from the Kharkiv Higher Military Aviation School in 1995. Ihor worked his way up from a senior pilot to deputy brigade commander. In 2019, after graduating from the Kharkiv National University of the Air Force named after Ivan Kozhedub, his son Serhii joined the brigade, and Ihor transferred to the faculty of the Kharkiv National University of the Air Force as a senior pilot inspector.

Captain Serhii Parkhomenko was killed when he was 25 years old. In total, he flew 38 combat missions. After the 28th, he was awarded the Order of Bohdan Khmelnytskyi, III degree.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Я літаю за двох: один бойовий виліт роблю за загиблого сина, другий — за себе» — полковник Ігор Пархоменко

Для полковника Пархоменка війна розпочалася у 2014 році. На той час він майже 20 років прослужив у бригаді тактичної авіації — з випуску 1995 року з Харківського вищого військового авіаційного училища льотчиків. Ігор пройшов шлях від старшого льотчика до заступника командира бригади. У 2019-му після закінчення Харківського національного університету Повітряних сил імені Івана Кожедуба до бригади прийшов його син Сергій, і Ігор перевівся на факультет ХНУПСу старшим інспектором-льотчиком.

Капітан Сергій Пархоменко загинув, коли йому було 25 років. Загалом він здійснив 38 бойових вильотів. Після 28-го його нагородили орденом Богдана Хмельницького ІІІ ступеня.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105539
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105531
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
South Korean President Yun Seok-young and his wife visit the sites of Russian crimes in Bucha

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Південної Кореї Юн Сок Йолю та його дружина відвідали місця злочинів рф в Бучі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105536
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31639
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kievskaya 78,80,82
ORIGINAL :
Киевская 78,80,82
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31648
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Ремонт water pipeline in Odesa, the road is blocked. Also, Infoksvodokanal warns that due to the repair work on the water supply system, some Odesa residents were disconnected from water supply

When will the water be returned? Which street is blocked? Details - https://t.me/+ERUboU06J7BmZmY8
ORIGINAL :
❗️Ремонт водоводу у Одесі, перекрито дорогу. Також Інфоксводоканал попереджає, що через проведення ремонтних робіт на водопроводі було відключено від водопостачання у деяких одеситів

Коли повернуть воду? Яку вулицю перекрили? Подробиці - https://t.me/+ERUboU06J7BmZmY8
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50062
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
4 dead, including 1 child, and one injured in a truck and SUV collision: police establish circumstances of an accident on the Odesa-Reni highway

The accident occurred at half past eight in the morning between the villages of Pidhirne and Karnaliyivka.

The SUV collided with a truck when the latter got a flat tire and drove into oncoming traffic.

As a result of the accident, the driver of the SUV and 3 of his passengers, including one child, were killed 😔

The truck driver received injuries of varying severity. The man remained at the scene, he was tested for intoxication, he is sober.

The accident investigation team is currently working at the scene. All the circumstances of the accident are being established.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
4-ро загиблих, з яких – 1 дитина, та один постраждалий унаслідок зіткнення вантажівки і позашляховика: копи встановлюють обставини ДТП на трасі Одеса – Рені

Аварія сталася сьогодні о пів на восьму годину ранку між селами Підгірне та Карналіївка. 

Зіткнення позашляховика з вантажним автомобілем сталося, коли в останнього лопнуло колесо і він виїхав на смугу зустрічного руху.

Унаслідок ДТП водій позашляховика та 3-є його пасажирів, серед яких – одна дитина, загинули 😔

Водій вантажівки отримав тілесні ушкодження різного ступеня тяжкості. Чоловік залишився на місці події, його перевірили на стан сп’яніння, він – тверезий.

Зараз там працюють слідчо-оперативна група з розслідування ДТП. Встановлюються всі обставини автопригоди.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50063
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Proposals to rename Povitroflotskyi Avenue will be collected again

The Kyiv City Council has failed for the second time to vote on renaming Povitroflotskyi Avenue to Povitroflotskyi Avenue. So, during the new vote, it will be impossible to submit this version of the name, which was supported by the majority of citizens and recommended by the expert commission.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для перейменування Повітрофлотського проспекту повторно збиратимуть пропозиції

Київрада вдруге провалила голосування за перейменування Повітрофлотського проспекту на Повітрянофлотський. Тож, під час нового голосування подати цей варіант назви, який підтримала більшість містян і який рекомендувала експертна комісія, буде неможливо.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45553
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
We support the newly appointed heads of military administrations of settlements and prepare them for work in the territories after de-occupation

Together we worked out the priority actions after the liberation of our lands. Currently, one of the main tasks is to form a team and create cost estimates.

The new managers have a great deal of responsibility.
Let's work together to win!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Підтримуємо новопризначених голів військових адміністрацій населених пунктів та готуємо їх до роботи на територіях після деокупації

Разом пропрацювали першочергові дії після звільнення наших земель. Наразі, одним з основних завдань є формування команди та створення кошторисної документації. 

На нових керівників покладена дуже велика відповідальність.
Пліч-о-пліч до перемоги!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20330
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Щойно Russians shelled Kolodyazne village, a man was killed - Kharkiv Regional Military Administration

Another man was wounded. Emergency services are currently working at the scene.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Щойно росіяни обстріляли с. Колодязне, загинув чоловік – Харківська ОВА

Ще один чоловік отримав поранення. Наразі на місці працюють екстрені служби.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65982
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
President of South Korea and his wife saw the sites of Russian crimes in Bucha - Prosecutor General's Office

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Президент Південної Кореї разом з дружиною побачили місця злочинів РФ у Бучі – Офіс Генпрокурора

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65979
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Belarusian channels publish a video of the same convoy of Wagnerites allegedly heading to the town of Tsil

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Білоруські канали публікують відео тієї самої колони вагнерівців, які ймовірно направляються у місто Ціль

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65978
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russians shelled a village in Kharkiv region, one person was killed

"The enemy continues to terrorize the civilian population of Kharkiv region. Russians have just shelled Kolodyazne village in Kupyansk district. Unfortunately, a 33-year-old civilian man was killed. Another man was wounded," said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Regional Military Administration.
ORIGINAL :
росіяни обстріляли село на Харківщині, є загиблий

"Ворог продовжує терор мирного населення Харківщини. Щойно росіяни обстріляли с. Колодязне Куп'янського району. На жаль, загинув цивільний 33-річний чоловік. Ще один чоловік отримав поранення", - повідомив голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36119
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian border guards also recorded Wagnerians in Belarus

"Given the statements and rhetoric of the Belarusian leadership regarding the reception of Russian mercenaries and the arrangement of places for their accommodation, it could not be ruled out that sooner or later they would appear in Belarus," said SBGS spokesman Andriy Demchenko in a comment to Ukrainska Pravda.

He emphasized that the Ukrainian military will monitor the situation to understand the locations, number and tasks of the militants.
ORIGINAL :
Українські прикордонники також зафіксували вагнерівців у білорусі

"Зважаючи на заяви і риторику білоруського керівництва в питанні прийому російських найманців та облаштування місць для їхнього розміщення не можна було виключати, що рано чи пізно в білорусі вони все ж з’являться", - зазначив речник ДПСУ Андрій Демченко у коментарі "Українській правді".

Він підкреслив, що українські військові будуть відстежувати ситуацію, аби зрозуміти місця дислокації, кількість та завдання бойовиків.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36120
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The military will have one more tank!

Sapper divers and specialists of the diving and rescue units of the State Special Transport Service together with the military of the operational command "North" have pulled out a Russian tank that was flooded during an unsuccessful attempt to cross the Desna River near the village of Shestovytsia in Chernihiv region.

According to external signs, the trophy model has no significant damage. The Russian tank will be delivered for further restoration and will be put back into service with the Armed Forces of Ukraine.

It should be noted that during the fighting near Chernihiv, Russian troops repeatedly attempted to transfer their units across the Desna River near the village of Shestovytsia, but were defeated. Therefore, the locals nicknamed their village the "Second Chornobaivka".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У військових стане ще на один танк більше!

Водолази-сапери та фахівці водолазно-рятувальних підрозділів Державної спеціальної служби транспорту спільно із військовими оперативного командуванням "Північ" витягли російський танк, який був затоплений під час невдалої спроби переправитись через річку Десна в районі селища Шестовиця на Чернігівщині.

За зовнішніми ознаками трофейний зразок не має значних ушкоджень. Російський танк буде доставлений для подальшого відновлення і ввійде у стрій Збройних Сил України.

Зазначимо, що у ході боїв під Черніговом, російські війська неодноразово вдавались до спроб здійснити перекидання своїх підрозділів через річку Десна у районі селища Шестовиця, але зазнавали поразки. Тож місцеві жителі прозвали своє селище "Другою Чорнобаївкою".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105544
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
After the storming of enemy positions. Bakhmut direction.

The brave soldiers of one of the battalions of the 118th Brigade fearlessly destroy the occupiers. Glory to the Cherkasy TRO!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Після штурму ворожих позицій. Бахмутський напрямок.

Звитяжні бійці одного з батальйонів 118-ї бригади безстрашно нищать окупантів. Слава Черкаській ТРО!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105541
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105540
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Biber and Dolik pavers based on Leopard 1.
ORIGINAL :
Мостоукладальник Biber і Dolik на базі Leopard 1.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16138
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16127
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/102536
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia is militarily, economically much weaker than it was - U.S. Secretary of State Anthony Blinken

"Its standing in the world has plummeted. A million Russians have left the country. So many have been killed on the battlefield in a meat grinder arranged personally by Putin. Europe has moved away from energy dependence on Russia. In many ways, this was a major strategic defeat for Russia. And again, this is all Putin's doing," he said during a briefing in Jakarta.

According to the official, Putin still continues to believe that he is invincible, even though Russia itself has suffered heavy losses from the war.

The dictator must be stripped of the illusion that he is capable of defeating Ukraine and its allies. Guarantees for Kiev are the best way to do that, Blinken said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия в военном, экономическом отношении гораздо слабее, чем была, - госсекретарь США Энтони Блинкен

«Ее положение в мире резко упало. Миллион россиян покинули страну. Так много было убито на поле боя в мясорубке, устроенной лично Путиным. Европа отошла от энергетической зависимости от России. Во многих отношениях это стало серьезным стратегическим поражением России. И опять же, это все – дело рук Путина», – отметил он во время брифинга в Джакарте.

По словам чиновника, Путин все еще продолжает верить, что он непобедим, хотя сама Россия от этой войны получила большие потери.

Диктатора необходимо лишить иллюзий, что он способен победить Украину и ее союзников. Гарантии для Киева – лучший способ сделать это, считает Блинкен.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105019
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Newborn Ukrainians can receive additional payments of UAH 3000: who can get them

All IDPs in Ukraine are entitled to various types of assistance: financial, humanitarian, legal, etc. The same applies to children with IDP status.

❗️Але Even if your child was born after you received this status, he or she can also count on state support.

How to apply for child support? 👉 READ
ORIGINAL :
Новонароджені українці можуть отримувати додаткові виплати по 3000 гривень: кому вони доступні

Усі ВПО в Україні мають право на отримання різних видів допомоги: фінансової, гуманітарної, правової тощо. Те саме стосується й дітей зі статусом ВПО.

❗️Але навіть якщо у вас народилася дитина вже після отримання вами цього статусу, вона також може розраховувати на підтримку держави.

Як оформити допомогу дитині? 👉 ЧИТАТИ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64114
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Plastic letters on Kyivska: the subway promises to return the original font to the de-Russified station name
ORIGINAL :
Пластикові літери на «Київській»: у метрополітені обіцяють повернути дерусифікованій назві станції оригінальний шрифт
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26840
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ "Wagner" in Belarus: border guards record movements of Russian mercenaries

"As of now, the available information shows that separate groups of representatives of private military campaigns moving from Russia have begun to be observed in Belarus," said Andriy Demchenko, a spokesman for the State Border Guard Service.

Border guards continue to monitor the situation to understand the location, number and tasks of the militants.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️«Вагнер» у білорусі: прикордонники фіксують рухи російських найманців

«Станом на зараз наявна інформація показує, що в білорусі почали спостерігатися окремі групи представників із приватних військових кампаній, які переміщаються з території росії», – зазначив речник ДПСУ Андрій Демченко.

Прикордонники продовжують відстежувати ситуацію, аби розуміти місця дислокації, кількість та завдання бойовиків.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105550
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Azov fighters demonstrate French TRF1 howitzer in action

The military says that this type of gun has demonstrated excellent results due to its accurate firing. The TRF1 is credited with destroying enemy D-30 howitzers, armored vehicles and personnel.

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🔥Бійці “Азову” продемонстрували французьку гаубицю TRF1 у дії

Військові кажуть, що гармати цього типу продемонстрували чудові результати завдяки своїй точній стрільбі. На рахунку TRF1 – знищені ворожі гаубиці Д-30, бронетехніка та особовий склад противника.

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/24249
Мілітарний

TRANSLATION :
🤾Streets will be closed in Lviv due to Lviv Half Marathon

Tomorrow, July 16, Lviv will host the "Run the World. Lviv half marathon". Because of this, some streets will be blocked. In particular, we are talking about Svobody Avenue, Chornovil Avenue, Lypynskoho Street and a part of Zamarstynivska Street to Bryukhovycha Street. In particular, Zamarstynivska and Chornovil streets up to the Lypynskoho roundabout will be open from 10 am.

Due to the closure, 29 public transport routes will be changed.

‼️Не trolleybuses No. 33 will run, and 4 tram and 25 bus routes will be changed or shortened.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤾Через Львівський напівмарафон у Львові перекриють вулиці

Завтра,16 липня, у Львові проведуть «Run the World. Львівський напівмарафон». Через це частина вулиць буде перекрита. Зокрема, йдеться про проспект Свободи, проспект Чорновола, вулицю Липинського та частину вулиці Замарстинівської до Брюхович. Зокрема, Замарстинівська та Чорновола до кільця з Липинського будуть відкриті вже з 10 ранку.

У зв’язку з перекриттям буде внесено зміни до 29 маршрутів громадського транспорту.

‼️Не курсуватимуть тролейбуси № 33, а 4 трамвайні та 25 автобусних маршрутів курсуватимуть зі змінами чи будуть закорочені.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12554
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Kherson region, a man tried to disassemble a munition on his own

"Probably, a 59-year-old man was sawing a shell in his garage. The shell detonated, causing the Kherson resident to sustain life-threatening injuries," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.

❗️Розмінування territories is the work of professionals who know how to safely handle such situations. Therefore, if you see explosives, do not risk them, but contact rescuers or police.
ORIGINAL :
На Херсонщині чоловік намагався самостійно розібрати боєприпас

"Ймовірно, 59-річний чоловік розпилював снаряд у себе в гаражі. Той здетонував, через що херсонець отримав поранення несумісні з життям", - повідомив голова Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

❗️Розмінування територій - це робота професіоналів, які знають, як безпечно вирішувати такі ситуації. Тому, якщо побачили, вибухівку не ризикуйте, а зверніться до рятувальників або поліцейських.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36121
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Something is burning strongly near Velyka Korenykha

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Біля Великої Коренихи щось сильно палає

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38334
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"He received and guarded detained citizens, ensured their escort." The former law enforcement officer from Vovchansk will be tried in absentia for collaboration with Russia and desertion. According to the SBI, during the occupation, he was imprisoned in Dvorichna
ORIGINAL :
«Приймав та охороняв затриманих громадян, забезпечував їх конвоювання». Колишнього правоохоронця з Вовчанська заочно судитимуть за співпрацю з РФ та дезертирство. За даними ДБР, під час окупації він влаштувався у в’язницю у Дворічній
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26842
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Plastic letters on Kyivska: the subway promises to return the original font to the de-Russified station name
ORIGINAL :
Пластикові літери на «Київській»: у метрополітені обіцяють повернути дерусифікованій назві станції оригінальний шрифт
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26840
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Everything is just beginning": one of the commanders of PMC "Wagner" announces global changes and upheavals in Russia

He says that their "march of justice" showed who in the Ministry of Defense of the Russian Federation stands for them and that the path of the "Wagnerites" is not over. The video was recorded, according to its author, from Belarus.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Все только начинается»: один из командиров ЧВК «Вагнер» анонсирует глобальные перемены и потрясения в России

Говорит, что их «марш справедливости» показал, кто в Минобороны РФ выступает за них и что путь «вагнеровцев» не окончен. Видео записывалось, по словам его автора, из Беларуси.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105020
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Moscow's Tverskoy Court received the case file of detained ex-FSB colonel Mikhail Polyakov

The court also received the case file of the second defendant, Alexander Sanin.

According to the pro-government TV channel Baza, Sanin is the general director of the production and construction company Naslediye.

The tabloid's source claims that Polyakov was detained for posts in the Nezygar and Kompromat-GROUPP telegram channels, which allegedly contained false and dishonorable information about the management of the Lanit group of companies: he allegedly demanded $66,000 for deleting the posts and a three-month block on publishing negative messages.
ORIGINAL :
В Тверской суд Москвы поступили материалы дела задержанного экс-полковника ФСБ Михаила Полякова

Также в суд поступили материалы дела второго фигуранта — Александра Санина.

Как пишет провластный телеграм-канал Baza, Санин — гендиректор производственно-строительной компании «Наследие».

Источник таблоида утверждает, что Поляков задержан за посты в телеграм-каналах «Незыгарь» и «Компромат-ГРУПП», в которых якобы содержались ложные и порочащие честь сведения о руководстве группы компаний «Ланит»: якобы он требовал 66 000 долларов за удаление постов и трехмесячный блок на публикацию негативных сообщений.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3045
Важные истории

TRANSLATION :
After four years in office, British Defense Secretary Ben Wallace is considering leaving the government, The Times reports.

He could be replaced by Chief Secretary of the Treasury John Glen, Security Minister Tom Tugendhat or former Foreign Secretary Anne-Marie Trevelyan.

@babel
ORIGINAL :
Міністр оборони Великої Британії Бен Воллес після чотирьох років на посаді розглядає можливість залишити уряд, пише газета The Times.

На посаді його може замінити головний секретар казначейства Джон Глен, міністр безпеки Том Тугендхат або колишня міністр зовнішньої торгівлі Енн-Марі Тревельян.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35600
Бабель

TRANSLATION :
"He received and guarded detained citizens, ensured their escort." The former law enforcement officer from Vovchansk will be tried in absentia for collaboration with Russia and desertion. According to the SBI, during the occupation, he was imprisoned in Dvorichna
ORIGINAL :
«Приймав та охороняв затриманих громадян, забезпечував їх конвоювання». Колишнього правоохоронця з Вовчанська заочно судитимуть за співпрацю з РФ та дезертирство. За даними ДБР, під час окупації він влаштувався у в’язницю у Дворічній
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26842
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗Russians shelled the village of Kolodyazne in Kharkiv region.

A 33-year-old man was killed. Another man was wounded.

@babel
ORIGINAL :
❗Росіяни обстріляли село Колодязне на Харківщині.

Загинув 33-річний чоловік. Ще один чоловік отримав поранення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35599
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105542
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Belarus - a donor to the war: what are Russian troops doing there now and is a new offensive against Kyiv possible?

The terrorist country Russia uses Belarus as a donor of weapons and military equipment, and its territory as a foothold for reconnaissance. At the same time, no strike groups have been created on the territory of the republic.

Lieutenant General Serhiy Nayev, commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, told Apostrophe.
"Today, Russia is using military infrastructure (training grounds, field training centers, etc.) exclusively as places for training, coordination and restoration of its own personnel. The units of the Belarusian Armed Forces deployed along the Ukrainian border have no strike potential and can only perform tasks to strengthen the protection of their own border," he emphasized.

Sergei Nayev also noted that the enemy should not be underestimated, and in case of a decision, Russia could build up the existing grouping in Belarus, for which it keeps the relevant infrastructure ready.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Білорусь - донор війни: що там зараз роблять війська РФ і чи можливий новий наступ на Київ

Країна-терорист Росія використовує Білорусь як донора озброєння і військової техніки, а її територію - як плацдарм з якого ведеться розвідка. При цьому ударних угрупувань на території республіки не створено.

Про це "Апострофу" розповів командувач Об’єднаних Сил ЗСУ генерал-лейтенант Сергій Наєв.
"На сьогодні військову інфраструктуру (полігони, польові учбові центри тощо) росія використовує виключно як місця для підготовки, злагодження та відновлення власного особового складу. Підрозділи збройних сил білорусі, які розгорнуті вздовж українського кордону ударного потенціалу не мають й можуть виконувати лише завдання з посилення охорони власного кордону", - наголосив він.

Сергій Наєв також зазначив, що при всьому цьому недооцінювати противника не варто й у разі відповідного рішення, Росія може наростити існуюче угруповання на території Білорусі, для чого в готовності утримує відповідну інфраструктуру.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105553
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainians have the right to a 100% benefit for utility bills: who can apply

Pensioners who have worked in certain professions and live in rural areas are entitled to a 100% discount on utility bills in Ukraine.

Who is eligible?

The benefit depends on income

The benefit is granted if the average monthly family income for the previous 6 months, per person, does not exceed the amount of income that gives the right to a tax social benefit (in 2023 it is UAH 3760). The benefit is granted within 12 months from the month of determining such a right.

Documents required *What documents are required?

In order to grant the benefit to pensioners who are registered in the Register, the following documents must be provided *READ*

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Українці мають право на 100%-ву пільгу на сплату комуналки: хто може оформити

Право на пільгу в розмірі 100% знижки на оплату житлово-комунальних послуг в Україні мають пенсіонери, які працювали за певними спеціальностями та проживають у сільській місцевості.

Хто має право? *ЧИТАТИ*

Пільга залежить від доходу

Пільга надається, якщо середньомісячний дохід сім’ї за попередні 6 місяців, в розрахунку на одну особу, не перевищує величину доходу, що дає право на податкову соціальну пільгу (в 2023 році це 3760 грн). Пільга надається протягом 12 місяців з місяця визначення такого права.

Необхідні документи *ЯКІ ПОТРІБНО?*

Для призначення пільги пенсіонерам, які перебувають на обліку в Реєстрі, потрібно надати такі документи *ЧИТАТИ*

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50067
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64111
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Enemy tactical aircraft activity is observed in the north-eastern direction!
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Спостерігається активність ворожої тактичної авіації на північно-східному напрямку! - Повітряні Сили
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64116
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian military shells village in Kharkiv region: one killed and one wounded

According to the investigation, on the afternoon of July 15, Russian servicemen fired on the village of Kolodyazne, Kupiansk district.

A 33-year-old civilian who was in his house during the shelling was killed.

Another civilian man was wounded.

According to preliminary data, the occupants fired from artillery.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Російські військові обстріляли село на Харківщині: є загиблий та поранений

За даними слідства, вдень 15 липня російські військовослужбовці обстріляли село Колодязне Куп‘янського району.

Загинув 33-річний мирний мешканець, який під час обстрілу перебував у будинку.

Ще один цивільний чоловік отримав поранення.

За попередніми даними, окупанти вели обстріл з артилерії.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64117
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Readers are already sharing photos from the vintage car exhibition 🥰
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі вже діляться з нами фотографіями з виставки ретро автівок 🥰
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45556
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Житель Zakarpattia man suspected of selling children for organs in Europe posted bail of UAH 1 million and released from arrest - National Police.

The man intended to "sell" an 11-month-old boy to Slovakia for $25,000. He was detained while trying to take the child abroad.

The Transcarpathian Regional Prosecutor's Office reported that they had filed an appeal.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Житель Закарпаття, якого підозрюють у продажу дітей на органи до Європи, вніс заставу в 1 млн грн і вийшов з-під арешту — Нацполіція.

Чоловік мав намір «продати» 11-місячного хлопчика до Словаччини за $25 тис. Він був затриманий під час спроби вивезти дитину за кордон.

У Закарпатській обласній прокуратурі повідомили, що подали на апеляцію.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65986
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces are conducting a counteroffensive and are making progress in three areas of the frontline, ISW.

◾️Українські troops achieved partial success in the direction of Bila Hora - Andriivka, northwest of Bakhmut.
◾️Сили Ukrainian defense forces have advanced by more than 1700 meters in some areas of the Melitopol sector.
◾️ The Ukrainian Armed Forces made a localized breakthrough of the Russian defense lines north of Pryiutne (15 km from Velyka Novosilka).

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ЗСУ ведуть контрнаступ та мають успіхи на трьох ділянках фронту, — ISW.

◾️Українські війська домоглися часткового успіху на напрямку Біла Гора - Андріївка, на північний захід від Бахмута.
◾️Сили оборони України просунулися більш ніж на 1700 м на деяких ділянках Мелітопольського напрямку.
◾️ ЗСУ здійснили локальний прорив оборонних рубежів РФ на північ від Приютного (за 15 км від Великої Новосілки).

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65985
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The State Border Guard Service of Ukraine confirmed that separate groups of Wagner PMC fighters have appeared on the territory of Belarus.

Border guards continue to monitor the situation to understand where the mercenaries will be deployed, how many of them there will be, and what tasks they will perform.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Держприкордонслужба України підтвердила, що на території Білорусі з'явилися окремі групи бійців ПВК "Вагнер".

Прикордонники продовжують стежити за ситуацією, аби зрозуміти місця, де найманці будуть дислокуватися, скільки їх буде та які завдання вони виконуватимуть.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65984
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Work on the FPV kamikaze of the "Asgard" group, "Ochi" unit, 120th ORB in cooperation with the 3rd Separate Mechanized Brigade.

Two Russian T-80 and T-90M "Breakthrough" tanks were destroyed.

As a bonus, a burning Katsap crawls out of the damaged vehicles.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Робота на FPV-камікадзе групи "Асгард", підрозділу "Очі", 120-го ОРБ у взаємодії із 3 ОШБр.

Знищено 2 російських танки Т-80 та Т-90М "Прорив".

Бонусом – палаючий кацап, який вилазить з підбитої техніки.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11942
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The artillery of the Third Assault Division near Bakhmut!

Direct hits destroyed a Pod*rsky AGS and wounded another. In particular, an occupant who tried to hide weapons was eliminated.

Results of the 2nd self-propelled artillery battalion. The soldiers of the 1st artillery battalion were practicing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилерія Третьої штурмової під Бахмутом!

Прямими влучаннями було знищено під*рський АГС, і ще один — уражено. Зокрема ліквідовано окупанта, який намагався сховати зброю.

Результати роботи 2-го самохідного артдивізону. Відпрацювали бійці 1-ї артбатареї.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105554
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔞 Assault actions by the 1st Mechanized Battalion of the 3rd Mechanized Brigade, the 28th Brigade and attached volunteer forces. The TERRA unit and the 1st Mechanized Brigade.

‼️Відео uncensored. As a result of the operation, many occupants moved to Kobzon's concert🐽😵

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔞 Штурмові дії 1-го механізованого батальйону 3ОШБр, 28-ї бригади та приданих добровольчих сил. Підрозділ TERRA та 1 механізована бригада.

‼️Відео без цензури. Внаслідок операції багато окупантів перемістились на концерт до Кобзона🐽😵

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105555
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Free evacuation train launched from Sumy

On Saturday, the first evacuation train Sumy-Kyiv departed Sumy for Kyiv. The train will run daily, departing from Sumy at 6:47 a.m. and arriving in Kyiv at 11:41 a.m., the Ministry of Reintegration reported.

At the station, Ukrposhta will pay each citizen upon arrival UAH 3,000 for children and people with disabilities and UAH 2,000 for all others. The Kyiv JFO will accommodate all those who wish to stay in a modular town in Vyshgorod district.

As a reminder, on July 10, the Sumy Civil-Military Administration announced the evacuation of local residents from the region's border areas.
ORIGINAL :
Із Сум запустили безкоштовний евакуаційний потяг

В суботу з Сум до Києва вирушив перший евакуаційний потяг Суми-Київ. Потяг курсуватиме щодня — з Сум відправлятиметься о 6:47 і прибуватиме до Києва об 11:41, повідомили в Мінреінтеграції.

На вокзалі Укрпошта виплачує кожному громадянину по прибуттю 3 тисячі гривень для дітей та осіб з інвалідністю та 2 тисячі гривень для всіх інших осіб. Усіх бажаючих Київська ОВА буде розміщувати в модульному містечку Вишгородського району.

Нагадаємо, 10 липня Сумська ОВА оголосила евакуацію місцевих із прикордонних зон регіону.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36122
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💡 Due to bad weather, 140 settlements in 6 regions are without power supply

As of July 15, 140 settlements in Kyiv, Poltava, Lviv, Chernihiv, Odesa, and Chernivtsi regions were without power due to bad weather and technological disruptions caused by it, the press service of the Ministry of Energy reports. The vast majority of the 140 de-energized settlements are located in Kyiv region.

In addition, in the frontline regions, consumers in Dnipropetrovs'k, Donetsk, Chernihiv, and Kharkiv regions lost power due to shelling. Some consumers in Zaporizhzhia and Kherson regions are still without power as a result of previous shelling.
ORIGINAL :
💡 Через негоду у 6 областях знеструмлено 140 населених пунктів

Станом на 15 липня через негоду та викликані нею технологічні порушення знеструмлено 140 населених пунктів у Київській, Полтавській, Львівській, Чернігівській, Одеській, Чернівецькій областях, повідомляє пресслужба міністерства енергетики. Переважна більшість, зі 140 знеструмлених населених пунктів, знаходиться на Київщині.

Окрім того, у прифронтових областях через обстріли знеструмлювалися споживачі в Дніпропетровській, Донецькій, Чернігівській, Харківській областях. Внаслідок попередніх обстрілів залишається без світла частина споживачів у Запорізькій та Херсонській областях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36123
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️В RF prevented preparation of murder of Simonyan and Sobchak - FSB

Very interesting. We are waiting for a masterpiece from Mosfilm with details.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В РФ предотвращена подготовка убийства Симоньян и Собчак - ФСБ

Очень интересно. Ждём шедевр от мосфильма с подробностями.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58642
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Collaborators who fled from Ukraine to Europe are being added to the Interpol database

It is about data on traitors and collaborators from Kharkiv region who may be in the European Union.

"The quiet life in the EU countries is coming to an end for our collaborators - we have started cooperation with Interpol. We are the first in Ukraine to test a scheme to prevent traitors and accomplices of the occupiers from "settling down" and hiding in the civilized world," said Serhii Bolvinov, Head of the Investigation Department of the Main Directorate of the National Police in Kharkiv Region.
ORIGINAL :
​Колаборантів, які втекли з України до Європи, почали вносити до бази Інтерполу

Мова про дані щодо зрадників і колаборантів з Харківщини, які можуть перебувати на території Євросоюзу.

“Спокійне життя в країнах ЄС для наших колаборантів добігає кінця – розпочали співпрацю з Інтерполом. Першими в Україні випробовуємо схему, як не дати зрадникам та пособникам окупантів “осісти” та сховатися в цивілізованому світі”, – повідомив керівник Слідчого управління ГУ Нацполіції в Харківській області Сергій Болвінов
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10516
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Velykodolynske strong fire 🤯

If you are at the scene, send video and photos 👉 @our_odessabot

👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Великодолинське сильна пожежа 🤯

Хто на місці події - кидайте відео та фото 👉 @our_odessabot

👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50068
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Good catch: border guards fished a Russian Armed Forces tank out of the Desna River

Apparently, the occupants lost the tank during the fighting in Chernihiv region in early 2022.

The tank will be repaired and it will serve the needs of the AFU.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Хороший улов: пограничники выловили из Десны танк ВС РФ

Судя по всему, оккупанты потеряли танк еще во время боев в Черниговской области в начале 2022 года.

Танк отремонтируют и он будет служить для нужд ВСУ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105021
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤡 FSB prevented the murder of Simonyan and Sobchak - rossmedia

Allegedly in Moscow and Ryazan region "detained members of the neo-Nazi group Paragraph-88, who carried out reconnaissance at the addresses of work and residence of the targets," the propagandists wrote.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤡ФСБ предотвратила убийство Симоньян и Собчак, - росСМИ

Якобы в Москве и Рязанской области «задержаны члены неонацистской группировки «Параграф-88», осуществившие разведку по адресам работы и проживания объектов посягательств», пишут пропагандисты.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105022
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#Bakhmut
#Bakhmut found
UPD: #found

Region: Donetsk
Town: Bakhmut

Rakitin Andrey Alekseevich
01.10.1968
ORIGINAL :
#Бахмут
#Бахмутзнайдено
UPD: #знайдено

Область: Донецька
Місто: Бахмут

Ракітін Андрій Олексійович
01.10.1968
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34926
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Bakhmut
#BakhmutFound
UPD: #Found

Region: Donetsk
Place: Bakhmut

Tatarka Olga Ivanovna
22.01.1961
ORIGINAL :
#Бахмут
#БахмутЗнайдено
UPD: #Знайдено

Область: Донецька
Населений пункт: Бахмут

Татарка Ольга Іванівна
22.01.1961
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34925
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
SLB, the world's largest oilfield service company, announces suspension of supplies to Russia

SLB will stop supplying products and technology to Russia from all of its facilities around the world. The decision was made in connection with the expansion of international sanctions and is a continuation of SLB's previous ban on supplying its products and technologies from the US, UK, EU and Canada to Russia.

In addition, the company remains in solidarity with the international community in condemning and calling for an end to the war in Ukraine.
ORIGINAL :
Найбільша у світі нафтосервісна компанія SLB заявила про припинення поставок до росії

SLB припиняє постачання продукції та технологій до росії з усіх своїх об'єктів по всьому світу. Рішення прийнято у зв'язку із розширенням міжнародних санцій і є продовженням попередньої заборони SLB постачати свою продукцію та технології з США, Великої Британії, ЄС та Канади до росії.

Крім того, компанія залишається солідарною з міжнародним співтовариством у засудженні та закликах до припинення війни в Україні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36124
Ukraine NOW

TRANSLATION :
✈️Аргентина has placed an order for a new surveillance aircraft and search and rescue helicopters for the armed forces

The country has ordered one Diamond DA-62 MPP airborne surveillance aircraft and Bell 407ng>GXi search and rescue helicopters.

#Argentina

Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️Аргентина розмістила замовлення на новий літак спостереження та пошуково-рятувальні гелікоптери для збройних сил

Країна замовила один літак Diamond DA-62 MPP повітряного спостереження та пошуково-рятувальні гелікоптери Bell 407ng>GXi.

#Аргентина

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/24250
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105546
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡Wet fantasies of Russians about the attempted assassination of propagandist Simonyan

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡Вологі фантазії русаків про замах на пропагандонку Симонян

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105556
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mykolaiv residents showed what remains after evaporation of tap water

"We took water from the tap into a clean jar and put it in the sun to settle. After 5 days, the water evaporated in the sun, and this is what was left in the jar! If you want to have such beauty, the recipe is already known, no thanks!" the citizen writes.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївці показали, що залишається після випаровування води з-під крана

«Набрали з крана у чисту банку води та поставили на сонці відстоюватися. Минуло 5 днів вода на сонці випарувалася, а ось що залишилось у банці! Хто бажає собі таку красу рецепт вже відомий, не дякуйте!», – пише містянин.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38335
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Storm Shadow and Brimstone missiles may not arrive on time in Ukraine due to strikes at a military plant in Scotland - The Mirror

More than 50 key workers at the factory's warehouse in Beith, Scotland, quit on Friday and there will be a strike there on Monday. The reason is low wages.

Supplies of missiles to Ukraine may suffer if the strike continues in the long term, the publication adds.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ракеты Storm Shadow и Brimstone могут не прийти вовремя в Украину из-за забастовок на военном заводе в Шотландии, - The Mirror

Более 50 ключевых рабочих склада завода в Бейте, Шотландия, уволились в пятницу, а в понедельник там будет забастовка. Причина - низкая зарплата.

Поставки ракет Украине могут пострадать, если забастовка продолжится в долгосрочной перспективе, добавляет издание.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105023
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37459
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105547
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Your own and you couldn't nail it?

@antiitforce
ORIGINAL :
Свои и не смогли прибить?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37468
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Kamikaze drone of the 108th Special Forces Group demilitarized a Katsap T-72 tank🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дрон-камікадзе 108 ОГШБ провів демілітаризацію кацапського танку Т-72🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105558
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Free evacuation train launched from Sumy

On Saturday, the first evacuation train Sumy-Kyiv departed Sumy for Kyiv. The train will run daily, departing from Sumy at 6:47 a.m. and arriving in Kyiv at 11:41 a.m., the Ministry of Reintegration reported.

At the station, Ukrposhta will pay each citizen upon arrival 3,000 hryvnias for children and people with disabilities and 2,000 hryvnias for all others. The Kyiv JFO will accommodate all those who wish to stay in a modular town in Vyshgorod district.

@antiitforce
ORIGINAL :
Із Сум запустили безкоштовний евакуаційний потяг

В суботу з Сум до Києва вирушив перший евакуаційний потяг Суми-Київ. Потяг курсуватиме щодня — з Сум відправлятиметься о 6:47 і прибуватиме до Києва об 11:41, повідомили в Мінреінтеграції.

На вокзалі Укрпошта виплачує кожному громадянину по прибуттю 3 тисячі гривень для дітей та осіб з інвалідністю та 2 тисячі гривень для всіх інших осіб. Усіх бажаючих Київська ОВА буде розміщувати в модульному містечку Вишгородського району.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37467
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6641
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
We continue to work together to protect the airspace of Kharkiv region.

Today we delivered 24 special searchlights to the National Guard to help them better protect the skies over Kharkiv region from enemy attacks by kamikaze drones.

These searchlights will be used by mobile fire teams that will hunt for "shaheds" and other aerial targets.

I am grateful to MP Serhiy Babak, Zinteco, NA Company, Solomianski Kotyky Charitable Foundation and everyone who helps our military.

For KHOV, helping our defenders always comes first. We regularly meet with the military, know about all their needs and make every effort to strengthen the defense capabilities of Kharkiv region.
ORIGINAL :
Продовжуємо спільно працювати над захистом повітряного простору Харківщини.

Сьогодні передали бійцям Національної гвардії 24 спеціальні прожектори, які допомагатимуть більш ефективно захистити небо над Харківщиною від ворожих атак дронами-камікадзе.

Ці прожектори будуть використовуватися мобільними вогняними групами, які полюватимуть на "шахедів" та інші повітряні цілі.

Дякую народному депутатові Сергію Бабаку, Компанії Zinteco, NA Company, Благодійному фонду "Соломʼянські котики" та усім, хто допомагає нашим військовим.

Для ХОВА допомога нашим захисникам завжди на першому місці. Регулярно зустрічаємося з військовими, знаємо про усі їхні потреби та докладаємо максимум зусиль для підсилення обороноздатності Харківщини.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6646
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Ukrainian border guards have confirmed the arrival of Wagnerites in Belarus. They spotted separate groups of mercenaries moving there from Russia.

@babel
ORIGINAL :
Українські прикордонники підтвердили прибуття «вагнерівців» до Білорусі. Вони зафіксували окремі групи найманців, які переміщаються туди з росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35601
Бабель

TRANSLATION :
According to preliminary information, a field between Velykodolynske and Oleksandrivka is on fire.

Locals say it has been burning for quite some time.

UPD Local residents reported that 1 fire truck arrived, but there was not enough water, so they had to wait for 2 more trucks. But the fire was more or less extinguished.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За попередньою інформацією, горить поле між смт Великодолинське та смт Олександрівка

Місцеві кажуть, що горить достатньо довго.

UPD Місцеві мешканці повідомили що приїхала 1 машина пожежників, але води не вистачило, тому прийшлося чекати ще 2 машини. Але пожежу більш менш загасили.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50069
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50064
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31647
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Shevchenko Boulevard 76 , beginning of July
ORIGINAL :
Бульвар Шевченко 76 , начало июля
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31653
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Current air traffic alert map

Enemy tactical aviation activity is observed in the south-eastern direction. There is a threat of aviation weapons use!

Follow the situation online here - t.me/radar
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Актуальна карта повітряних тривог

Спостерігається активність ворожої тактичної авіації на південно-східному напрямку. Існує загроза застосування авіаційного озброєння!

Стежити за ситуацією в режимі онлайн тут — t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64122
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The enemy has not shelled Kharkiv for several weeks, but the mayor of the city, Ihor Terekhov, urges residents to be careful.

"The enemy is constantly shelling Kharkiv region. Unfortunately, there was a death in the Kupyansk district, and there is a wounded one. But as for the city of Kharkiv, the situation is more or less calm, because the enemy has not been shelling the city of Kharkiv for several weeks now, fortunately. I urge our residents to be careful," Kharkiv mayor on the air of the national marathon.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворог вже кілька тижнів не обстрілює Харків, однак мер міста Ігор Терехов закликає мешканців бути обережними

«Ворог весь час обстрілює Харківську область. На жаль, був загиблий у Куп’янському районі, є поранений. Але, що стосується міста Харкова, то ситуація є більш-менш спокійна, бо ворог зараз не обстрілює місто Харків вже декілька тижнів, на щастя. Я закликаю наших мешканців бути обережними», - мер Харкова в етері нацмарафону.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64123
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Wagner mercenaries arrived in Belarus.

The Belarusian monitoring group Gayun reports that a car with "l/dnr" license plates was spotted in Belarus today. It drove in from the direction of Eref and was heading to a newly built Wagner tent camp near the village of Tsel, Osipovichy district.

At least 60 vehicles were spotted in the convoy, including pickup trucks, trucks, vans and at least three buses for mercenaries.
The convoy was accompanied by the traffic police of Belarus.

The State Border Guard Service of Ukraine confirms the appearance of some groups of Vaginaire militants in Belarus, and Ukrainian law enforcement will closely monitor their movements in the country.
ORIGINAL :
Найманці пвк «вагнер» прибули до Білорусі.

Моніторингова група Беларусі Гаюн повідомляє, що сьогодні в Білорусі помічено авто з номерами ”л/днр”. Вона заїхала з боку ереф та рухалась до нещодавно збудованого наметового табору вагінерів неподалік селища Цель Осіповічского району.

У колоні помічено щонайменше 60 автівок, серед яких пікапи, фури, буханки та мінімум три автобуси для перевезення найманців.
Колону супроводжувало ДАІ РБ.

ДПСУ підтверджує появу в Білорусі окремих груп пвк «вагінер», українські правоохоронці будуть ретельно відстежувати їхні кроки на території цієї країни.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18383
Третя Сила

TRANSLATION :
Information about 25 people who, according to police, collaborated with the Russian army during the occupation of part of Kharkiv region and then fled to the EU was transferred to the Interpol database, said Serhiy Bolvinov, head of the Kharkiv Police Investigation Department.
ORIGINAL :
До бази Інтерполу передали інформацію про 25 людей, які, за даними поліції, під час окупації частини Харківської області співпрацювали з армією РФ, а потім втекли до ЄС, повідомив начальник Слідчого управління поліції Харківщини Сергій Болвінов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26845
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A massive swim with the setting of a Ukrainian record took place on Obolon Bay today

Another charity swim will take place on Sunday, 16.07 at 11:00.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На затоці Оболонь сьогодні відбувся масовий заплив із встановленням Рекорду України

Ще один благодійний старт буде у неділю 16.07 об 11:00.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45566
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45559
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🇫🇷 155-mm Cesar SAU inflicts vognev urazhennya on the occupants

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇫🇷 155-мм САУ «Цезар» наносить вогневе ураження по окупантам

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105559
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
63rd Separate Mechanized Brigade turns Russian trash into a pile of scrap metal 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
63 ОМБр перетворює російський непотріб у груду металобрухту 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105561
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of the Republic of Korea Yun Seok-yeol and First Lady Kim Gun-hee are in Ukraine today, - Zelenskyy

"During this visit - the first in the history of our relations - we are discussing everything that is important for normal and safe life of people, for the international order based on rules.

The return of deported adults and children, the implementation of the #FormulaForPeace and the preparation of the Global Peace Summit, food and energy security and economic cooperation... I am confident that together we will give more strength to our peoples and the global positions of Ukraine and the Republic of Korea. 🇺🇦 🇰🇷," the President wrote.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сьогодні в Україні – Президент Республіки Корея Юн Сок Йоль та перша леді Кім Кон Хі, - Зеленський

«Під час цього візиту – першого в історії наших відносин – ми обговорюємо все те, що важливо для нормального і безпечного життя людей, для міжнародного порядку, заснованого на правилах.

Повернення депортованих дорослих і дітей, реалізація #ФормулаМиру та підготовка Глобального саміту миру, продовольча й енергетична безпека та економічна співпраця... Впевнений, що разом ми дамо більше сили нашим народам і глобальним позиціям України та Республіки Корея. 🇺🇦 🇰🇷», - написав президент.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105024
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian media throw in another FSB jibe: Ukrainian intelligence services "were preparing to kill Simonyan and Sobchak"

In this regard, they report that "neo-Nazis from the Paragraph-88 group, who were conducting reconnaissance at the work and residence addresses of Simonyan and Sobchak, were detained in Moscow and the Ryazan region."

And the "killers" were offered only 1.5 million rubles for each carcass.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
РосЗМІ вкидають черговий крінж від ФСБ: буцімто українські спецслужби «готували вбивство Симоньян та Собчак»

Тож у звʼязку з цим повідомляють про «затримання в Москві та Рязанській області неонацистів із угруповання «Параграф-88», які здійснювали розвідку за адресами роботи та проживання Симоньян та Собчак».

А пропонували «вбивцям» всього по 1,5 мільйона рублів за тушку кожної.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65987
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Anonymous sources claim that this is the training of the Wagnerians at the Osipovichi training ground in Belarus.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Анонімні джерела стверджують , що це підготовка «вагнерівців» на полігоні «Осиповичі» в Білорусі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65988
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Another Soviet monument dismantled in Vynnyky

The monument will be moved to the Territory of Terror museum. Locals called it "Alyosha".

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Винниках демонтували ще один монумент радянщини

Памʼятник перенесуть в музей Територія Терору. Місцеві його називали «альошка».

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12559
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Information about 25 people who, according to police, collaborated with the Russian army during the occupation of part of Kharkiv region and then fled to the EU was transferred to the Interpol database, said Serhiy Bolvinov, head of the Kharkiv Police Investigation Department.
ORIGINAL :
До бази Інтерполу передали інформацію про 25 людей, які, за даними поліції, під час окупації частини Харківської області співпрацювали з армією РФ, а потім втекли до ЄС, повідомив начальник Слідчого управління поліції Харківщини Сергій Болвінов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26845
Суспільне Харків

TRANSLATION :
According to the FSB, this "neo-Nazi" Misha (on the SBU's assignment, naturally) planned to kill Simonyan and Sobchak.

We believe🤡

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
По версии ФСБ вот этот "неонацист" Миша (по заданию СБУ естественно) планировал убить Симоньян и Собчак

Верим🤡

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58643
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50065
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Very many migrants from Nikolaev now live in Odessa

Resettlers can receive payments, housing and humanitarian aid, so we recommend several channels that regularly report useful and important information

Nikolaev - t.me/nikolaev

Subscribe and follow the latest news in Telegram
ORIGINAL :
Очень много переселенцев из Николаева сейчас проживает в Одессе

Переселенцы могут получать выплаты, жилье и гуманитарную помощь, поэтому рекомендуем несколько каналов, которые регулярно сообщают полезную и важную информацию

Николаев - t.me/nikolaev

Подписывайтесь и следите за самыми оперативными новостями в телеграм
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50074
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🔥In the Zaporizhzhia sector, National Guard troops stormed one of the enemy's positions, coming almost close to it.

After successfully completing the task under the cover of APC fire, the NGU soldiers moved to fortified positions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥На Запорізькому напрямку військовослужбовці Нацгвардії штурмували одну із позицій ворога, наблизившись майже впритул.

Після успішного виконання задачі під прикриттям вогню з БТР, бійці НГУ перемістилися на укріплені позиції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105562
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
RT published footage of the interrogation of the alleged creator of a neo-Nazi group, from whom the SBU allegedly ordered the murder of Simnoyan and Sobchak

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
RT опубликовала кадры допроса якобы создателя неонацистской группировки, у которого якобы СБУ якобы заказали убийство Симноьян и Собчак

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105025
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from Typical Vinnytsia


❗️На The enemy is the most active in the Kupyansk-Liman sector - the Armed Forces of Ukraine

"This day is not the most significant, but he also attacked twice during this day. It happened in the area of Dibrova in Luhansk region and Novosadove in Donetsk region," said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.

In addition, this direction remains the leader in the use of artillery, various types of mortars and multiple rocket launchers.

"Over the last day, the enemy made 570 attacks, 11 air raids. In the course of repelling the attacks, 11 occupants were killed, 68 were wounded and one was taken prisoner. An enemy tank, an infantry vehicle, a cannon, two ammunition depots and seven vehicles transporting the ammunition were damaged," said Cherevaty.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Forwarded from Типова Вінниця


❗️На Куп’янсько-Лиманському напрямку ворог найактивніший – ЗСУ

«Ця доба не найпоказовіша, але за цю добу він також двічі атакував. Це в районі Діброви Луганської області і Новосадового Донецької області», – речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий

Крім цього зазначений напрямок залишається лідером за застосуванням артилерії, різного типу мінометів та РСЗВ.

«За цю добу 570 обстрілів ворог здійснив, 11 авіанальотів. Під час відбиття атак 11 окупантів знищили, 68 поранили, одного взяли в полон. Підбили танк ворожий, машину піхоти, також гармату, два бойові склади боєприпасів, сім автомобілів, які підвозили ці боєприпаси», – розповів Череватий.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64125
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Large convoy of Wagner PMC spotted in Belarus

On July 15, in the morning, a large convoy of cars and trucks with license plates of the so-called DPR and LPR was spotted in Belarus. The number of vehicles in the convoy is estimated at at least 60, including pickups, buses and trucks.

#Belarus

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Велику колону ПВК “Вагнер” помітили на території Білорусі

15 липня зранку в Білорусі помітили велику колону легкових та вантажних машин з номерними знаками так званих ДНР та ЛНР. Кількість автомобільної техніки в колоні оцінюють в мінімум 60 машин, серед них – пікапи, автобуси та вантажівки.

#Білорусь

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/24251
Мілітарний

TRANSLATION :
India will work with France to prepare a plan to end the Russian-Ukrainian war, Le Monde quoted Indian Prime Minister Modi as instructing

These are initiatives that differ from the various proposals put forward earlier by China and the countries of the so-called Global South.

It is pointed out that Modi does not present himself as a mediator, unlike Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Индия совместно с Францией будет готовить план прекращения российско-украинской войны, - Le Monde со ссылкой на поручение индийского премьера Моди

Речь идет об инициативах, которые отличаются от различных предложений, выдвигаемых ранее Китаем и странами так называемого Глобального Юга.

При этом указывается, что Моди не представляет себя в качестве посредника в отличие от президента Бразилии Луиса Инасиу Лулы да Силвы.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105026
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Avdiivka direction. Storming the occupiers' positions and capturing them 👹

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авдіївський напрямок. Штурм позицій окупантів та взяття їх в полон 👹

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105563
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants shelled Donetsk region with S-300, Grad and artillery. Police document the consequences of the attacks

Over the past day, Russia has carried out 6 attacks on civilians. Criminal proceedings have been opened over the war crimes committed by Russia.

The occupation forces shelled 4 localities: the cities of Avdiivka and Kostiantynivka, the villages of Blahodatne and Rozlyv.

Seven objects were damaged, including residential buildings and a hangar.
The enemy shelled Kostyantynivka and the village of Kleban-Byk with artillery. At least 3 private houses were destroyed.

There were no civilian casualties.
The village of Blahodatne of Velykonovosilkovka territorial community was hit by Russian army with Grad multiple rocket launchers. No information on casualties was received.

It was possible to establish information about one civilian killed by Russians in the village of Neskuchne.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Донеччину із ЗРК С-300, «Градів» та артилерії. Поліція задокументувала наслідки ударів

За минулу добу росія здійснила 6 атак на мирне населення. За фактами воєнних злочинів рф відкрито кримінальні провадження.

Окупаційні війська обстріляли 4 населені пункти: міста Авдіївка та Костянтинівка, села Благодатне й Розлив.

Пошкоджено 7 об’єктів, серед яких - житлові будинки та ангар.
З артилерії ворог гатив по Костянтинівці та селу Клебан-Бик. Руйнувань зазнали щонайменше 3 приватні будинки.

Постраждалих серед цивільного населення немає.
По селу Благодатне Великоновосілківської територіальної громади армія рф вдарила «Градами». Інформації щодо жертв не надходило.

Вдалося встановити інформацію щодо одного цивільного, вбитого росіянами в селі Нескучне.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105564
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Mr. President of the Republic of Korea, Yun Seok-yol, was in Bucha and Irpin today and saw the consequences of the Russian occupation with his own eyes. But Bucha and Irpin are only two of the thousands of Ukrainian cities that have been hit by Russian terror. The scale of suffering and destruction caused by Russia is enormous. Consequently, the scale of global cooperation to restore security and guarantee a stable peace must also be enormous. Unfortunately, large areas of our country are still under occupation. And we are doing everything to liberate them. Several million of our people are now in the occupied territories or have been forcibly deported to Russia... adults and children. It is very important for us to bring them all back to freedom, home, to Ukraine... to reunite families separated by the war... Separation is one of the worst things that war brings. We must once again give all Ukrainian children the opportunity to live in safety... free from war, abuse and violence. I am grateful to you, Mr. President, to the First Lady of the Republic of Korea, to all your people for supporting our efforts for the peace and security of our people, for the return of Ukrainian children stolen by Russia."

Statements by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and President of the Republic of Korea Yun Seok-yeol to the media.
ORIGINAL :
«Пан Президент Республіки Корея Юн Сок Йоль був сьогодні в Бучі та Ірпені і на власні очі бачив наслідки російської окупації. Але ж Буча та Ірпінь – лише два з тисяч українських міст, які зазнали ударів російського терору. Масштаб принесених Росією страждань і руйнувань – колосальний. Отже, колосальним має бути і масштаб глобальної співпраці для того, щоб повернути безпеку та гарантувати стабільний мир. На жаль, значні території нашої держави досі залишаються в окупації. І ми робимо все, щоб звільнити їх. Кілька мільйонів наших людей зараз – на окупованій території або силою депортовані в Росію… дорослі та діти. Для нас дуже важливо повернути їх усіх на свободу, додому, в Україну… знов об’єднати родини, розділені війною… Розділення – це одне із найстрашнішого, що несе війна. Ми маємо знов дати можливість всім українським дітям жити у безпеці… без війни, знущань і насильства. Я вдячний вам, пане Президенте, першій леді Республіки Корея, усьому вашому народу за підтримку наших зусиль заради миру та безпеки наших людей, заради повернення українських дітей, вкрадених Росією».

Заяви Президента України Володимира Зеленського та Президента Республіки Корея Юн Сок Йоля для представників ЗМІ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9970
Офіс Президента

TRANSLATION :
In the Finnish city of Kuopio, nearly a thousand people undressed for an installation by American photographer Spencer Tunick, known for his group nude photographs.

He hoped to gather a couple hundred people, but almost a thousand responded.

Participants described the experience as euphoric, fun, and liberating. Each of them will receive a copy of the artwork as a souvenir.

@babel
ORIGINAL :
У фінському місті Куопіо майже тисяча людей роздяглися для інсталяції американського фотохудожника Спенсера Туніка, відомого груповими знімками оголеної натури.

Він сподівався зібрати пару сотень людей, однак відгукнулися майже тисяча.

Учасники описали цей досвід як ейфорійний, веселий і звільняючий. Кожен з них отримає примірник мистецької роботи на згадку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35602
Бабель

TRANSLATION :
🇰🇷🇺🇦 Korean President Yun Seok-yeol and President Volodymyr Zelenskyy discussed the return of deported Ukrainians, the implementation of the "peace formula," and preparations for the Global Peace Summit.

This is the first visit of a Korean leader to Ukraine in the history of Ukraine-Korea relations. He was accompanied by First Lady Kim Kang-hee.

@babel
ORIGINAL :
🇰🇷🇺🇦 Президент Кореї Юн Сок Йоль і президент Володимир Зеленський обговорили повернення депортованих українців, реалізацію «формули миру», а також підготовку до Глобального саміту миру.

Це перший в історії україно-корейських відносин візит лідера Кореї в Україну. Разом з ним прибула і перша леді Кім Кон Хі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35603
Бабель

TRANSLATION :
Some media outlets report that Odesa will be hit by a hellish heat wave in the coming days due to the Cerberus heat wave: is this really true?

Record heat has recently hit Europe. Due to the warming, Rome, Bologna and Florence have declared a "red" level of danger.

Will the record heat reach Ukraine?

❗️Розпечене The hot breath of the Sahara is fortunately avoiding Ukraine for now.

"Cerberus may try to lick us with heat on Monday and Tuesday, but we will still have to tuck our tail, because we will not be scared by air temperatures of +30...+33 degrees," said weather forecaster Natalka Didenko.

"That is, in principle, the weather will hardly change. And there will be no hellish heat of 40 degrees 😀

Currently, 28+ degrees Celsius is recorded in Odesa.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Деякі ЗМІ повідомляють, що Одесу найближчими днями накриє пекельна спека через теплову хвилю Цербер: чи дійсно це так?

Рекордна спека днями накрила Європу. У зв'язку з потеплінням у Римі, Болоньї та Флоренції оголосили «червоний» рівень небезпеки.

Чи дістанеться рекордне тепло до України?

❗️Розпечене гаряче дихання Сахари поки що Україну, на щастя, оминає.

«Цербер» може спробувати лизнути нас спекою в понеділок-вівторок, проте доведеться все одно підібгати хвоста – бо нас температурою повітря +30...+33 градуси не сильно й налякаєш, – зауважила синоптик Наталка Діденко.

Тобто, в принципі погода майже не зміниться. І ніякої пекельної спеки в 40 градусів не буде 😀

Наразі в Одесі фіксується 28+ градусів тепла.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50075
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6142
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Kharkiv plans to be the first city in Ukraine to massively launch electric buses on public transport routes, - Terekhov

According to him, no other Ukrainian city has done this so far.

The mayor also noted that agreements with the European Investment Bank to obtain funds for the purchase of electric buses were reached during his working trip to London.

"We agreed, and they very quickly allocated this loan so that we could purchase electric buses and fast charging stations for them, which will be installed throughout the city. We were given 15 million euros at a very low interest rate, and we expect to buy about 30 modern electric buses with these funds. They will become a feature of Kharkiv."

At the same time, the city will continue to upgrade the rolling stock of other public transport.

According to the mayor, Kharkiv has agreements to purchase modern trams, trolleybuses, and trains for the subway.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Місто Харків планує першим в Україні масово запустити електробуси на маршрути громадського транспорту, - Терехов

За його словами, поки що цього не зробило жодне українське місто.

Також мер зазначив, що домовленості з Європейським інвестиційним банком щодо отримання коштів на придбання електробусів були досягнуті під час його робочої поїздки до Лондона.

«Ми домовилися, і вони дуже швидко виділили цей кредит, щоб ми могли закупити електробуси та швидкісні зарядні станції до них, які будуть встановлені по місту. На це нам виділили 15 млн євро під дуже низький відсоток, і на ці кошти ми розраховуємо придбати близько 30 сучасних електробусів. Вони стануть фішкою Харкова».

При цьому місто продовжуватиме оновлювати рухомий склад й іншого громадського транспорту.

За словами мера, Харків має домовленості про закупівлю сучасних трамваїв, тролейбусів і поїздів для метро.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64126
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Statements by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and President of the Republic of Korea Yun Seok-yeol to the media:

Mr. President of the Republic of Korea was in Bucha and Irpin today and saw the consequences of the Russian occupation with his own eyes. But Bucha and Irpin are only two of the thousands of Ukrainian cities that have been hit by Russian terror. The scale of suffering and destruction caused by Russia is enormous. So, the scale of global cooperation to restore security and guarantee a stable peace must also be enormous.

Several million of our people are now in the occupied territory or have been forcibly deported to Russia. Adults and children alike. It is very important for us to bring them all back to freedom, home to Ukraine. To reunite families separated by the war. Separation is one of the worst things that war brings. We must once again give all Ukrainian children the opportunity to live in safety, free from war, abuse and violence.

I am grateful to you, Mr. President and First Lady, to all your people for supporting our efforts for the peace and security of our people, for the return of Ukrainian children stolen by Russia, and for your new initiatives of financial, technical and humanitarian support for Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Заяви Президента України Володимира Зеленського та Президента Республіки Корея Юн Сок Йоля для представників ЗМІ:

Пан Президент Республіки Корея був сьогодні в Бучі та Ірпені і на власні очі бачив наслідки російської окупації. Але ж Буча та Ірпінь – лише два з тисяч українських міст, які зазнали ударів російського терору. Масштаб принесених Росією страждань і руйнувань – колосальний. Отже, колосальним має бути і масштаб глобальної співпраці для того, щоб повернути безпеку та гарантувати стабільний мир.

Кілька мільйонів наших людей зараз – на окупованій території або силою депортовані в Росію. Дорослі та діти. Для нас дуже важливо повернути їх усіх на свободу, додому, в Україну. Знов обʼєднати родини, розділені війною. Розділення – це одне із найстрашнішого, що несе війна. Ми маємо знов дати можливість всім українським дітям жити у безпеці, без війни, знущань і насильства.

Я вдячний вам, пане Президенте і першій леді, усьому вашому народу за підтримку наших зусиль заради миру та безпеки наших людей, заради повернення українських дітей, вкрадених Росією, за ваші нові ініціативи фінансової, технічної та гуманітарної підтримки України.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105027
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"His brain is completely torn apart"...

Caspian Marines were milled in the Zaporizhzhya sector ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«У него мозг разорвано полностью»…

Каспійських морпіхів перемолотили на Запорізькому напрямку ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105570
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A company of unmanned aerial vehicle strike systems "HILLS" of the 92nd Brigade named after Ataman Ivan Sirko used an FPV drone to destroy an enemy URAL from BC in Luhansk region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рота ударних безпілотних авіаційних комплексів "АХІЛЛЕС" 92-ої ОМБр ім. кошового отамана Івана Сірка за допомогою FPV-дрона уразила ворожий УРАЛ з БК на Луганщині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105569
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😱 Terrible accident on the Lviv-Lutsk highway (Charukiv)

It is known that 8 people were injured, 3 people died.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😱 Жахливе ДТП на трасі Львів-Луцьк (Чаруків)

Відомо, що 8 постраждалих, 3 людини загинули.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12562
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Confusion of Romanian tourists in a cafe in Chernivtsi during the air raid

Fear is a normal reaction of those who are not used to the daily wailing of sirens or explosions of Russian terrorists' missiles.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Розгубленість румунських туристів у кафе в Чернівцях під час повітряної тривоги

Страх - як нормальна реакція тих, хто не звик до щоденного вию сирен або вибухів ракет російських терористів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65992
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The trophy "Solntsepek" destroys the Russians. Summer 2023.

🫡🫡🫡

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Трофейний "Солнцепек" знищує русню. Літо 2023.

🫡🫡🫡

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65991
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Meet the neo-Nazi Misha, who planned to kill Simonyan for $16,000.

Bring him an Oscar.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Знайомтесь, це неонацист Міша, який планував вбити Сімоньян за $16 тисяч.

Принесіть йому Оскар.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65989
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Korea to give Ukraine $150 mln for demining and help rebuild schools - Yoon Seok-yol

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Корея выделит Украине $150 млн на разминирование и поможет в восстановлении школ - Юн Сок Ёль

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58645
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❤️ Ukrainian Abrams

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❤️ Ukrainian Abrams

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105571
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
18+ Consequences of the destruction of a convoy of trucks with howitzers near Ocherevate, Zaporizhzhia region.
ORIGINAL :
18+ Наслідки ураження цілої колони вантажівок із гаубицями біля Очереватого Запорізкої області.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16139
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16130
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Crayfishing will be allowed in Odesa region: where exactly

Starting Monday, the ban on crayfishing in the Danube and Danube lakes will be lifted in Odesa region. This decision was made in connection with the end of spawning.

"According to the rules of recreational and sport fishing, one person can catch 30 crayfish per day in public waters," the statement said.

What can you catch?

🔸Manual collection,
A crayfish net with a diameter of no more than 70 cm and a mesh of no more than 22 mm,
fishing line with bait and a slingshot,
No more than five pieces of gear per angler.

It is also forbidden to use illumination in the dark.

"Illegal crayfishing is punishable by administrative fines to criminal liability, as well as compensation for damages to the fishery," the fisheries patrol adds.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Одещині дозволять вилов раків: де саме

З понеділка в Одеській області знімається заборона на вилов раків у Дунаї та придунайських озерах. Це рішення прийнято у зв'язку із закінченням нересту.

"Згідно з правилами любительського і спортивного рибальства, одній особі за добу можна впіймати 30 раків на водоймах загального користування", — йдеться у повідомленні.

Чим можна ловити?

🔸Ручним збиранням,
🔸раколовкою-"хапкою" з діаметром не більше 70 см і вічком не більше 22 мм,
🔸волосінню з приманкою і рогаткою,
🔸"розщіпом" — не більше п'яти снастей на ловця.

Також зберігається заборона у темну пору доби із застосуванням підсвічування.

"За незаконне добування раків передбачено покарання від адміністративних штрафів до кримінальної відповідальності, а також відшкодування завданих рибному господарству збитків", — додає рибоохоронний патруль.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50080
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
By the end of the year, Ukraine may have a model suspicion against the top leadership of the Russian Federation for the crime of aggression

This task was set by the head of the Prosecutor General's Office, Andriy Kostin. According to him, the work at the International Center for the Prosecution of the Crime of Aggression against Ukraine, which opened in The Hague in July, continues, along with negotiations with partner countries on the establishment of a Special Tribunal for the Russian leadership to try them for the crime of aggression.

Ukrainian prosecutors are currently working in the center, which will be joined by experts from the Joint Investigation Team (JIT) that investigated the MH-17 crash, as well as a prosecutor from the US Department of Justice.

Their task is to collect evidence, unify it, and develop a strategy for pre-trial investigation of the crime of aggression.
ORIGINAL :
До кінця року Україна може мати модельну підозру щодо найвищого керівництва Російської Федерації за злочин агресії

Таке завдання поставив очільник Офісу генерального прокурора Андрій Костін. За його словами, робота у Міжнародному центрі з переслідування за злочин агресії проти України, що відкрився у Гаазі в липні, триває разом із перемовинами з країнами-партнерами щодо створення Спеціального трибуналу для керівництва Росії, який би судив його за злочин агресії.

Зараз у центрі працюють українські прокурори, до яких приєднаються фахівці з країн–членів Спільної слідчої групи (JIT), яка займалась розслідуванням катастрофи МН-17, а також прокурор від Міністерства юстиції США.

Їхнє завдання – це збір доказів, їх уніфікація, а також розробка стратегії досудового розслідування злочину агресії.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10517
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🐆 Ukrainian Leopard

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🐆 Ukrainian Leopard

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105572
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Republic of Korea to increase aid to Ukraine to $150 million this year

"Last year, the government of the Republic of Korea allocated $100 million to support Ukraine. This year, this support will amount to 150 million," said South Korean President Yun Seok-yol during his first visit to Ukraine.

He also added that Korea would also consider the possibility of providing $10 million from the World Bank to support Ukraine.

It should be noted that this was the first ever visit of the Korean leader to Ukraine. He visited Bucha and Irpin, where he saw the consequences of the Russian occupation. In addition, he met with President Volodymyr Zelenskyy in Kyiv. They discussed the return of deported Ukrainians, the implementation of the "peace formula," and the preparation of the Global Peace Summit.
ORIGINAL :
Республіка Корея цьогоріч збільшить допомогу Україні до 150 млн доларів

"Уряд Республіки Корея минулого року виділив 100 млн доларів на підтримку України. Цього року ця підтримка становитиме 150 млн", - заявив президент Південної Кореї Юн Сок Йоль під час свого першого візиту в Україну.

Він також додав, що Корея також розгляне можливість надання Світовим банком 10 млн доларів на підтримку України.

Зазначимо, що це був перший в історії візит лідера Кореї в Україну. Він побував у Бучі та Ірпені, де побачив наслідки російської окупації. Окрім того, в Києві він зустрівся з президентом Володимиром Зеленським. Вони обговорили повернення депортованих українців, реалізацію "формули миру" та підготовку Глобального саміту миру.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36125
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Europe is not "tired" of supporting Ukraine, but rather remains a reliable friend, - opinion poll results

"Despite all the Russian propaganda, recent polls show that Europeans are on the side of Ukraine, and therefore on the side of truth and justice," the Center for Strategic Communications and Information Security said.

*The poll was conducted by the Eurobarometer sociological service.
ORIGINAL :
Європа не «втомилась» від підтримки України, а навпаки залишається надійним другом, - результати соцопитування

"Попри всю російську пропаганду, свіжі опитування показують, що європейці на боці України, а отже — на боці правди і справедливості", - зазначили в Центрі стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки.

*Опитування провела соціологічна служба «Євробарометр»
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36126
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16131
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🥹🥹🥹
ORIGINAL :
🥹🥹🥹
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16142
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
"Mr. President of the Republic of Korea, Yun Seok-yol, was in Bucha and Irpin today and saw the consequences of the Russian occupation with his own eyes. But Bucha and Irpin are only two of the thousands of Ukrainian cities that have been hit by Russian terror. The scale of suffering and destruction caused by Russia is enormous. Consequently, the scale of global cooperation to restore security and guarantee a stable peace must also be enormous. Unfortunately, large areas of our country are still under occupation. And we are doing everything to liberate them. Several million of our people are now in the occupied territories or have been forcibly deported to Russia... adults and children. It is very important for us to bring them all back to freedom, home, to Ukraine... to reunite families separated by the war... Separation is one of the worst things that war brings. We must once again give all Ukrainian children the opportunity to live in safety... free from war, abuse and violence. I am grateful to you, Mr. President, to the First Lady of the Republic of Korea, to all your people for supporting our efforts for the peace and security of our people, for the return of Ukrainian children stolen by Russia."

Statements by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and President of the Republic of Korea Yun Seok-yeol to the media.
ORIGINAL :
«Пан Президент Республіки Корея Юн Сок Йоль був сьогодні в Бучі та Ірпені і на власні очі бачив наслідки російської окупації. Але ж Буча та Ірпінь – лише два з тисяч українських міст, які зазнали ударів російського терору. Масштаб принесених Росією страждань і руйнувань – колосальний. Отже, колосальним має бути і масштаб глобальної співпраці для того, щоб повернути безпеку та гарантувати стабільний мир. На жаль, значні території нашої держави досі залишаються в окупації. І ми робимо все, щоб звільнити їх. Кілька мільйонів наших людей зараз – на окупованій території або силою депортовані в Росію… дорослі та діти. Для нас дуже важливо повернути їх усіх на свободу, додому, в Україну… знов об’єднати родини, розділені війною… Розділення – це одне із найстрашнішого, що несе війна. Ми маємо знов дати можливість всім українським дітям жити у безпеці… без війни, знущань і насильства. Я вдячний вам, пане Президенте, першій леді Республіки Корея, усьому вашому народу за підтримку наших зусиль заради миру та безпеки наших людей, заради повернення українських дітей, вкрадених Росією».

Заяви Президента України Володимира Зеленського та Президента Республіки Корея Юн Сок Йоля для представників ЗМІ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9970
Офіс Президента

TRANSLATION :
Serbia will provide humanitarian aid to Ukraine to overcome the consequences of the Kakhovka hydroelectric power plant explosion

The new aid will include medicines and other goods intended for residents of the affected areas of Kherson region. They will also be able to receive temporary protection in Serbia, RTS reports.

Serbia will also organize a sports rehabilitation camp for youth and children's teams of the Dynamo Kyiv Football Academy. The government will cover the costs of accommodation, food, training, and football matches.
ORIGINAL :
Сербія надасть гуманітарну допомогу Україні, щоб подолати наслідки підриву Каховської ГЕС

Нова допомога включатиме ліки й інші товари, призначені для мешканців постраждалих територій Херсонщини. Також вони зможуть отримати тимчасовий захист у Сербії, пише РТС.

Також Сербія організує спортивно-реабілітаційний табір для юнацької та дитячої команд Академії футболу київського «Динамо». Уряд покриватиме витрати на проживання, харчування, навчання та футбольні матчі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36132
Ukraine NOW

TRANSLATION :
South Korean President honors memory of fallen Ukrainian soldiers and visits Irpin and Bucha

The South Korean presidential couple took part in a wreath-laying ceremony at the Wall of Remembrance for those who died for Ukraine near Mykhailivska Square in Kyiv.

Prior to that, the South Korean leader visited Irpin, where he visited one of the areas most affected by Russian aggression.

Photo: Twitter - Emine Dzheppar
ORIGINAL :
Президент Південної Кореї вшанував пам'ять загиблих українських воїнів та відвідав Ірпінь і Бучу

Президентське подружжя Південної Кореї взяло участь у церемонії покладання вінка до Стіни пам'яті загиблих за Україну, що неподалік Михайлівської площі у Києві.

Перед цим лідер Південної Кореї відвідав Ірпінь, де побував в одному з найбільш постраждалих унаслідок російської агресії районів.

Фото: Twitter - Emine Dzheppar
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36127
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#offtop And this is what the wife of the president of South Korea looks like at age 50

This is probably the best advertisement for Korean cosmetics🤔

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
#offtop А вот так в 50 лет выглядит жена президента Южной Кореи

Пожалуй это лучшая реклама корейской косметики🤔

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58646
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇷🇸 Serbia will provide humanitarian aid to Ukraine to overcome the consequences of the Kakhovka hydroelectric power plant explosion. This includes medicines.

The Serbian government will also organize a sports rehabilitation camp for youth and children's teams of the Dynamo Kyiv Football Academy.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇸 Сербія надасть гуманітарну допомогу Україні, щоб подолати наслідки від підриву Каховської ГЕС. Ідеться, зокрема, про ліки.

Також сербський уряд організує спортивно-реабілітаційний табір для юнацької та дитячої команд Академії футболу київського «Динамо».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35604
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105565
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
KICKING RUSSIANS on Ukrainian soil. The K-2 battalion. Soledar - Siversk

We decided to make a small cut of the "warm welcome" of the occupiers. The pilots of the K-2 battalion do not let the Russians rest for a second. To do this, we use all possible methods and ammunition for dropping. Enjoy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГАНЯЄМО РОСІЯН по українській землі. Батальйон К-2. Соледар - Сіверськ

Вирішили зробити невеличку нарізку "теплого прийому" окупантів. Пілоти батальйону К-2 не дають відпочивати росіянам ні секунди. Для цього використовуємо всі можливі способи та боєприпаси для скидів. Насолоджуйтесь.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105574
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Trotting horses will compete for the Derby honorary award in the capital

On July 16, the Kyiv Hippodrome will host trotting horse competitions. In total, there will be 13 races with 42 trotters taking part.

According to the Kyiv Hippodrome, riders and equestrian enthusiasts have been waiting for this event for a year and have been intensively preparing for it. In order to compete for the Derby, a horse must run a distance of 1,600 meters three times a day.

Since this is a competition for four-year-old horses, they can participate in it only once in their lives," said Kyiv Hippodrome.

When: July 16, beginning at 11:45 a.m.
Where: Kyiv Hippodrome, 10 Akademika Glushkova Avenue
Entrance to the hippodrome is free.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У столиці пройде змагання коней рисистих порід за почесну нагороду «Дербі»

16 липня на Київському іподромі відбудуться змагання коней рисистих порід. Усього буде 13 заїздів, у яких візьмуть участь 42 рисаки.

Як зазначили в КП «Київський іподром», наїзники та любителі кінного спорту цілий рік чекають та інтенсивно готуються до цього заходу. Для того, щоб поборотись за «Дербі»кінь повинен пробігти дистанцію 1 600 метрів тричі за день.

Оскільки це змагання для чотирирічних коней, то приймати в ньому участь коні можуть тільки один раз в житті, — розповіли в КП «Київський іподром».

Коли: 16 липня, початок об 11:45
Де: Київський іподром, проспект Академіка Глушкова, 10
Вхід на територію іподрому безоплатний.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45569
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45560
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The Republic of Korea will allocate 150 million to Ukraine for demining and help rebuild schools.

Last year, the Korean government allocated 100 million to support Ukraine, and this year the level of assistance has increased to 150 million.

Korea plans to increase its assistance to Ukraine in rebuilding the education system, specifically in rebuilding destroyed schools.
🇰🇷🤝🇺🇦
ORIGINAL :
Республіка Корея виділить Україні 150 мільйонів на розмінування та допоможе у відновленні шкіл.

Минулого року, уряд Кореї виділив 100 мільйонів для підтримки України, в цьому році рівень допомоги зріс до 150 мільйонів.

Корея планує збільшити допомогу Україні у відновленні системи освіти, безпосередньо, у відновленні зруйнованих шкіл.
🇰🇷🤝🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18384
Третя Сила

TRANSLATION :
The Netherlands has accused the Aliexpress mobile app of espionage and has already banned officials from using it.
ORIGINAL :
В Нідерландах звинуватили мобільний додаток Aliexpress у шпигунстві та вже заборонили посадовцям його використання.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5436
Принтер Форт

TRANSLATION :
Minimum prices for alcohol in Ukraine are to be raised by up to 71%, - the Ministry of Economy.
ORIGINAL :
Мінімальні ціни на алкоголь в Україні планують підвищити до 71%, — міністерство економіки.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5435
Принтер Форт

TRANSLATION :
This is just what the wife of the South Korean president looks like at age 50

What do you think, Korean cosmetics opponents? 😉 😉

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Просто так в 50 лет выглядит жена президента Южной Кореи

Как вам такое, противники корейской косметики?😉

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105030
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We will maintain the highest pace of international work at all levels to restore peace for all our land and for all our people

Zelensky addressed Ukrainians amid a visit by the South Korean president.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ми будемо зберігати найвищий темп міжнародної роботи на всіх рівнях, щоб відновити мир для всієї нашої землі та для всіх наших людей

Зеленський звернувся до українців на тлі візиту президента Південної Кореї.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66000
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
This is what the 50-year-old wife of the South Korean president, Kim Gun-hee, looks like.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Так виглядає 50-річна дружина президента Південної Кореї Кім Кон Хі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65996
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Gundyaev called for measures to be taken to protect Pasha Mercedes Avtozak.

He fears that the arrest could lead to Mercedes' death. The downside?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Гундяєв закликав вжити заходів для захисту Паши Мерседеса Автозака.

Бідкається, що арешт може призвести до смерті Мерседеса. Мінуси?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65995
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
South Korea will increase military and humanitarian support for Ukraine, - President Yun Seok-yeol.

"Last year we provided bulletproof vests, helmets and other necessary ammunition. Our government allocated $100 million to Ukraine last year, and this year this support will amount to $150 million," he said.

Seoul will supply Kyiv with equipment for humanitarian demining. They will also help in the restoration of schools.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Південна Корея збільшить військову і гуманітарну підтримку України, — президент Юн Сок Йоль.

"Минулого року ми надавали і бронежилети, і шоломи, і іншу необхідну амуніцію. Наш уряд виділив Україні торік $100 млн, цього року ця підтримка становитиме $150 млн", — сказав він.

Сеул постачатиме Києву обладнання для гуманітарного розмінування. Також вони допоможуть у відновленні шкіл.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65994
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Up to 20% of tanks and armored vehicles Ukraine lost at the start of the counteroffensive - New York Times

After the initial strike, which resulted in significant losses, the Ukrainian military slowed down the offensive to assess the situation and change strategy, the publication reported. This reduced losses to 10 percent, but also affected the intensity of the fighting.

Ukraine changed its tactics, focusing on using artillery and missile strikes to deplete Russian forces and avoiding advancing through minefields.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
До 20% танков и бронемашин потеряла Украина в начале контрнаступления - New York Times

Как сообщает издание, после первого удара, приведшего к значительным потерям, украинские военные замедлили наступательные действия, чтобы оценить обстановку и поменять стратегию. Это позволило снизить потери до 10%, но также сказалось на интенсивности боевых действий.

Украина изменила свою тактику, сосредоточившись на применении артиллерийских и ракетных ударов для истощения российских сил и избегая наступления через минные поля.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58650
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Deputy mayor detained for bribery in Lviv region

Together with the city's main utility company, they demanded a kickback from a private entrepreneur.

In exchange for 42 thousand UAH (21 per person), the bribe-takers promised not to fiddle with the quality of the sand brought in. The prosecutor's office announced suspicion to both of them.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На хабарі затримали заступника мера на Львівщині

Разом з головним комунальником міста вони вимагали «відкат» від приватного підприємця.

За 42 тис грн (по 21 на руки), хабарники пообіцяли не доколупуватись до якості привезеного піску. Прокуратура оголосила підозру обом.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12563
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"In the 15 days of July, there were talks, meetings, events with the leaders of the United States, Great Britain, France, Germany, the Netherlands, Turkey, the Czech Republic, Poland, Slovakia, Bulgaria, Lithuania, Sweden, Portugal, Spain, Canada, Australia, New Zealand, South Africa, Guinea-Bissau... NATO Secretary General Stoltenberg, European Council President Michel, European Commission President von der Leyen, Ecumenical Patriarch Bartholomew...

Addresses to the student community of Argentina, communication with the largest and most promising American investors and company executives... Today, Mr. President of the Republic of Korea has a very informative speech...

And we will maintain the highest pace of international work at all levels to restore peace to our entire land and to all our people. One of the most terrible things that war brings is division... We cannot leave any of our people, any city or village in Russian captivity. Wherever the Russian occupation continues, violence and humiliation prevail... And I am grateful to all our partners - every leader, every politician, every public figure, every country - who truly support us in the belief that only the complete liberation of our entire Ukrainian territory will allow the rules-based international order to return to full force."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 507th day of the war.
ORIGINAL :
«Вже за 15 днів липня були переговори, зустрічі, заходи з лідерами Сполучених Штатів, Великої Британії, Франції, Німеччини, Нідерландів, Туреччини, Чехії, Польщі, Словаччини, Болгарії, Литви, Швеції, Португалії, Іспанії, Канади, Австралії, Нової Зеландії, Південно-Африканської Республіки, Гвінеї-Бісау… Генсек НАТО Столтенберг, Президент Європейської Ради Мішель, Президентка Єврокомісії фон дер Ляєн, Вселенський Патріарх Варфоломій…

Звернення до студентської спільноти Аргентини, спілкування з найбільшими і найбільш перспективними американськими інвесторами та керівниками компаній… Сьогодні – дуже змістовно пан Президент Республіки Корея…

І ми будемо зберігати найвищий темп міжнародної роботи на всіх рівнях, щоб відновити мир для всієї нашої землі та для всіх наших людей. Одне із найстрашнішого, що приносить війна, – це розділення… Ми не можемо залишити жодної нашої людини, жодного міста і села в російській неволі. Всюди, де триває російська окупація, панують насильство і приниження людей… І я вдячний усім нашим партнерам – кожному лідеру, кожному політику, громадському діячу, кожній країні, – які дійсно підтримують нас у тому, що тільки повне звільнення всієї нашої української території дозволить повернути повну силу міжнародному порядку, заснованому на правилах».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 507-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9971
Офіс Президента

TRANSLATION :
The aftermath of the GMLRS attack on russian column. Tons of dead bodies 😊
ORIGINAL :
The aftermath of the GMLRS attack on russian column. Tons of dead bodies 😊
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3318
Combat Footage

TRANSLATION :
🏃🏽‍♀️ Suspilne Kharkiv will show the conclusion of the Youth Euro in athletics

Tune in on July 15 and 16
⏰ at 16:30, evening session (finals)
🖥 exclusively on Suspilne Kharkiv

☝🏼Ранкову and the evening session is broadcast on Suspilne Sport

The previous Youth European Championship ended with three medals for Ukrainians
🥇🥇🥈

Let's support our athletes in the fight for new awards 🇺🇦
ORIGINAL :
🏃🏽‍♀️ Суспільне Харків покаже розв’язку молодіжного Євро з легкої атлетики

Вмикайте 15 та 16 липня
⏰ о 16:30, вечірня сесія (фінали)
🖥 ексклюзивно на Суспільне Харків

☝🏼Ранкову та вечірню сесії транслює сайт Суспільне Спорт

Попередній молодіжний Єврочемпіонат завершився для українців трьома медалями
🥇🥇🥈

Підтримаємо наших легкоатлетів у боротьбі за нові нагороди 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26849
Суспільне Харків

TRANSLATION :
AFU to use SMArt 155🔥💪🇺🇦 self-guided projectile against Russopidars
ORIGINAL :
ВСУ применять против русопидаров самонаводящийся снаряд SMArt 155🔥💪🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3170
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
As of now, a task force of the Armed Forces of the Russian Federation consisting of up to 40 people is currently in Belarus, where a large convoy of cars and trucks, probably with mercenaries from the Wagner PMC, has been spotted.

According to Lieutenant General Sergei Nayev, up to two thousand military personnel are deployed in Belarus to maintain the functioning of Russian military facilities, including the Baranovichi radio technical node (Volga radar), Ozerechye in the Kletsk district of Minsk region, and the Navy long-range communication node (Vileika).

"Aircraft and helicopters of the Russian Aerospace Forces are still stationed at the airfields of Belarus, performing reconnaissance tasks and demonstrating readiness for use on the Ukrainian direction," said Lieutenant General Sergei Nayev.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на зараз у Білорусі, де помітили велику колону легкових і вантажних автомобілів, ймовірно, з найманцями ПВК "Вагнер", перебуває оперативна група Збройних сил Російської Федерації у кількості до 40 осіб.

За словами генерал-лейтенанта Сергія Наєва, для підтримання функціонування російських військових об’єктів, тобто окремого радіотехнічного вузла "Барановичи" (РЛС СПРН "Волга"), Озеречьє Клецького району Мінської області та вузлу дальнього зв’язку ВМФ (Вілейка) на території країни розташовані до двох тисяч військовослужбовців.

На аеродромах РБ, як і раніше, знаходяться літаки та гелікоптери Повітряно-космічних сил ЗС РФ, які виконують завдання з ведення розвідки та демонстрації готовності до застосування на українському напрямку, - розповів генерал-лейтенант Сергій Наєв.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105575
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105566
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Stop depression, panic attacks, PTSD, addictions, and many other psycho-emotional problems.Follow the link and read more.
ORIGINAL :
Скажи стоп депресії, панічним атакам, ПТСР, залежностям та багатьом іншим психоемоційним проблемам.Переходь за посиланням i читай докладніше.
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50081
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Early evening address by Volodymyr Zelenskyy:

In just 15 days of July, we had talks, meetings, and events with the leaders of the United States, Great Britain, France, Germany, the Netherlands, Turkey, the Czech Republic, Poland, Slovakia, Bulgaria, Lithuania, Sweden, Portugal, Spain, Canada, Australia, New Zealand, South Africa, Guinea-Bissau... NATO Secretary General Stoltenberg, President of the European Council Michel, President of the European Commission von der Leyen, Ecumenical Patriarch Bartholomew... Addresses to the student community of Argentina, communication with the largest and most promising American investors and company executives... Today, Mr. President of the Republic of Korea is very informative...

And we will maintain the highest pace of international work at all levels to restore peace to our entire land and to all our people. And I am grateful to all of our partners - every leader, every politician, every public figure, every country - who really support us in the fact that only the complete liberation of our entire Ukrainian territory will allow us to return full force to the international rules-based order.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Раннє вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Вже за 15 днів липня були переговори, зустрічі, заходи з лідерами Сполучених Штатів, Великої Британії, Франції, Німеччини, Нідерландів, Туреччини, Чехії, Польщі, Словаччини, Болгарії, Литви, Швеції, Португалії, Іспанії, Канади, Австралії, Нової Зеландії, Південно-Африканської Республіки, Гвінеї-Бісау… Генсек НАТО Столтенберг, Президент Європейської Ради Мішель, Президентка Єврокомісії фон дер Ляєн, Вселенський Патріарх Варфоломій… Звернення до студентської спільноти Аргентини, спілкування з найбільшими і найбільш перспективними американськими інвесторами та керівниками компаній… Сьогодні – дуже змістовно пан Президент Республіки Корея…

І ми будемо зберігати найвищий темп міжнародної роботи на всіх рівнях, щоб відновити мир для всієї нашої землі та для всіх наших людей. І я вдячний усім нашим партнерам – кожному лідеру, кожному політику, громадському діячу, кожній країні, – які дійсно підтримують нас у тому, що тільки повне звільнення всієї нашої української території дозволить повернути повну силу міжнародному порядку, заснованому на правилах.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105035
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"We will maintain the high tempo of international work at all levels to restore peace for all our land and all our people" - Zelensky

Main from the address:
▪️Рассказал on talks and meetings for the 15 days of July. Today was a very informative meeting with the President of the Republic of Korea.
▪️Выразил thanks to all our warriors.

"We cannot leave any of our men, towns and villages in Russian captivity," the President summarized.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Мы будем сохранять высокий темп международной работы на всех уровнях, чтобы восстановить мир для всей нашей земли и всех наших людей", - Зеленский

Главное из обращения:
▪️Рассказал о переговорах и встречах за 15 дней июля. Сегодня была очень содержательная встреча с Президентом Республики Корея.
▪️Выразил благодарность всем нашим воинам.

"Мы не можем оставить ни одного нашего человека, ни одного города и села в русской неволе", - подытожил президент.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58651
Инсайдер UA

TRANSLATION :
#namwrite Good evening. A man the other day cut the cable on Sunny. At the same time that looked and searched through the apartments. Be careful!

📍 Prospect Heroes Kharkov 298
ㅤ
Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут Добрый вечер. Мужик на днях срезал кабеля на Солнечном. При этом что рассматривал и выискивал по квартирам. Будьте внимательны!

📍Проспект Героев Харьков 298
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64130
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with President of the Republic of Korea Yun Seok-yeol, who arrived in our country on a visit.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Президентом Республіки Корея Юн Сок Йолем, який прибув до нашої країни з візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9973
Офіс Президента

TRANSLATION :
🛻United24 purchased 53 pickups as part of the Army of Drones project

United24 has purchased 53 Peugeot Landtrek pickups. The funds for these vehicles were provided by Favbet as part of the Army of Drones project.

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🛻United24 придбали 53 пікапи в рамках проєкту “Армія дронів”

Закупівлю 53 пікапів Peugeot Landtrek провела організація United24. Кошти на ці автомобілі в рамках проєкту “Армія дронів” надала компанія Favbet.

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/24252
Мілітарний

TRANSLATION :
Meet the killer Simonyan 🤡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знайомтеся – кілер Симонян 🤡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105579
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Leopard 2A4 with Contact-1 ERA on the tower and on the sides of the hull, and Bergepanzer 3 "Büffel" APC of the 33rd Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Leopard 2A4 з Контакт-1 ERA на вежі та на бортах корпусу, та БТР Bergepanzer 3 «Büffel» 33-ї окремої механізованої бригади

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105576
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with President of the Republic of Korea Yun Seok-yeol, who arrived in our country on a visit.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Президентом Республіки Корея Юн Сок Йолем, який прибув до нашої країни з візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9973
Офіс Президента

TRANSLATION :
"In the 15 days of July, there were talks, meetings, events with the leaders of the United States, Great Britain, France, Germany, the Netherlands, Turkey, the Czech Republic, Poland, Slovakia, Bulgaria, Lithuania, Sweden, Portugal, Spain, Canada, Australia, New Zealand, South Africa, Guinea-Bissau... NATO Secretary General Stoltenberg, European Council President Michel, European Commission President von der Leyen, Ecumenical Patriarch Bartholomew...

Addresses to the student community of Argentina, communication with the largest and most promising American investors and company executives... Today, Mr. President of the Republic of Korea has a very informative speech...

And we will maintain the highest pace of international work at all levels to restore peace to our entire land and to all our people. One of the most terrible things that war brings is division... We cannot leave any of our people, any city or village in Russian captivity. Wherever the Russian occupation continues, violence and humiliation prevail... And I am grateful to all our partners - every leader, every politician, every public figure, every country - who truly support us in the belief that only the complete liberation of our entire Ukrainian territory will allow the rules-based international order to return to full force."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 507th day of the war.
ORIGINAL :
«Вже за 15 днів липня були переговори, зустрічі, заходи з лідерами Сполучених Штатів, Великої Британії, Франції, Німеччини, Нідерландів, Туреччини, Чехії, Польщі, Словаччини, Болгарії, Литви, Швеції, Португалії, Іспанії, Канади, Австралії, Нової Зеландії, Південно-Африканської Республіки, Гвінеї-Бісау… Генсек НАТО Столтенберг, Президент Європейської Ради Мішель, Президентка Єврокомісії фон дер Ляєн, Вселенський Патріарх Варфоломій…

Звернення до студентської спільноти Аргентини, спілкування з найбільшими і найбільш перспективними американськими інвесторами та керівниками компаній… Сьогодні – дуже змістовно пан Президент Республіки Корея…

І ми будемо зберігати найвищий темп міжнародної роботи на всіх рівнях, щоб відновити мир для всієї нашої землі та для всіх наших людей. Одне із найстрашнішого, що приносить війна, – це розділення… Ми не можемо залишити жодної нашої людини, жодного міста і села в російській неволі. Всюди, де триває російська окупація, панують насильство і приниження людей… І я вдячний усім нашим партнерам – кожному лідеру, кожному політику, громадському діячу, кожній країні, – які дійсно підтримують нас у тому, що тільки повне звільнення всієї нашої української території дозволить повернути повну силу міжнародному порядку, заснованому на правилах».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 507-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9971
Офіс Президента

TRANSLATION :
🏃🏽‍♀️ Suspilne Kharkiv will show the conclusion of the Youth Euro in athletics

Tune in on July 15 and 16
⏰ at 16:30, evening session (finals)
🖥 exclusively on Suspilne Kharkiv

☝🏼Ранкову and the evening session is broadcast on Suspilne Sport

The previous Youth European Championship ended with three medals for Ukrainians
🥇🥇🥈

Let's support our athletes in the fight for new awards 🇺🇦
ORIGINAL :
🏃🏽‍♀️ Суспільне Харків покаже розв’язку молодіжного Євро з легкої атлетики

Вмикайте 15 та 16 липня
⏰ о 16:30, вечірня сесія (фінали)
🖥 ексклюзивно на Суспільне Харків

☝🏼Ранкову та вечірню сесії транслює сайт Суспільне Спорт

Попередній молодіжний Єврочемпіонат завершився для українців трьома медалями
🥇🥇🥈

Підтримаємо наших легкоатлетів у боротьбі за нові нагороди 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26849
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12555
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The story of a couple from Mariupol, to tears

"Mariupol. Azovstal. 351 days of uncertainty. 438 days of separation. Exchange. 08.07.23 - the birthday of our family."
ORIGINAL :
История пары из Мариуполя, до слез

"Мариуполь. Азовсталь.Плен. 351 день неизвестности. 438 дней разлуки. Обмен. 08.07.23 – день рождения нашей семьи".
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31659
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38331
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The first vessel for inland waterways demining is being built in Mykolaiv

The production of the first vessel for the inland waterway demining diving team has begun in Mykolaiv region. A total of 15 such vessels are planned to be produced.

The company noted that 16,000 square kilometers of the Black Sea have been mined so far. The State Emergency Service needs special boats for demining - they will be used by diving teams to neutralize mines.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві будують перше судно для розмінування внутрішніх водних шляхів

На Миколаївщині розпочали виготовлення першого судна для водолазної групи розміновування акваторій внутрішніх водних шляхів. Всього заплановано випустити 15 таких суден.

В компанії зазначили, що зараз заміновано 16 тисяч квадратних кіломентів акваторії Чорного моря. ДСНС для розмінування потрібні спеціальні катери — їх будуть використовувати водолазні групи, які знешкоджуватимуть міни.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38340
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russia has not delivered any of the 50 paid-for Su-35 fighter jets to Iran: resentment grows in Tehran - analysts at Bourse & Bazaar Foundation

The planes were paid for as far back as at least 2017. Russia was supposed to deliver the planes in 2023, but Iran has still not received a single plane from Moscow.

Iranian officials are "stunned" by Russia's failure to fulfill its commitments and doubt that the deliveries can be completed at all.

Analysts added that Israel may have persuaded Russia not to supply Iran with airplanes and other weapons.

Meanwhile, the Russian media reported that Brazil plans to buy a test batch of Russian Lancet barrage munitions.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия не поставила Ирану ни одного из 50 оплаченных истребителей Су-35: в Тегеране растет негодование, - аналитики из Bourse & Bazaar Foundation

Самолеты были оплачены еще, как минимум, в 2017 году. Самолеты РФ должна была поставить в 2023 году, однако ни одного самолета Иран от Москвы до сих пор так и не получил.

Иранские официальные лица «ошеломлены» невыполнением Россией своих обязательств и сомневаются, что поставки могут быть вообще выполнены.

Аналитики добавили, что Израиль мог уговорить Россию не поставлять Ирану самолеты и другое вооружение.

Тем временем росСМИ пишут, что Бразилия планирует закупить тестовую партию российских барражирующих боеприпасов «Ланцет».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105036
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ Situation in Belarus: Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov informs about challenges for Ukraine

👥 On July 14, 2023, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi held a meeting of the National Security Council.

☑️ During the meeting, the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Major General Kyrylo Budanov informed about the situation in Belarus in connection with the appearance of mercenaries of the so-called Wagner PMC and the previously announced plan of the Russian aggressor to deploy its nuclear weapons on the territory of Belarus.

❗️ The President of Ukraine emphasized the importance of the intelligence information provided on existing and potential threats and challenges from Belarus.

"We are closely monitoring the security situation there: as of today (July 14), there are no large-scale threats. Our full focus is on the frontline," Volodymyr Zelenskyy said.

The GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Ситуація в білорусі: начальник ГУР МО України Кирило Буданов поінформував про виклики для України
 
👥 14 липня 2023 року Президент України Володимир Зеленський провів засідання Ставки.
 
☑️ Під час наради начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України генерал-майор Кирило Буданов поінформував про ситуацію в білорусі у зв’язку з появою там  найманців так званої пвк «ваґнер» та раніше оголошеним  планом  російського агресора розмістити свою ядерну зброю на білоруській території.
 
❗️ Президент України відзначив важливість наданої розвідувальної  інформації про наявні та потенційні загрози і виклики з боку білорусі.
 
«Дуже уважно стежимо, що там відбувається з погляду безпеки: станом на сьогодні (14 липня) масштабних загроз немає. Повне наше зосередження – на фронті», – заявив Володимир Зеленський.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2581
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
‼️ Situation in Belarus: Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov informs about challenges for Ukraine

👥 On July 14, 2023, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi held a meeting of the National Security Council.

☑️ During the meeting, the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Major General Kyrylo Budanov informed about the situation in Belarus in connection with the appearance of mercenaries of the so-called Wagner PMC and the previously announced plan of the Russian aggressor to deploy its nuclear weapons on the territory of Belarus.

❗️ The President of Ukraine emphasized the importance of the intelligence information provided on existing and potential threats and challenges from Belarus.

"We are closely monitoring the security situation there: as of today (July 14), there are no large-scale threats. Our full focus is on the frontline," Volodymyr Zelenskyy said.

The GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Ситуація в білорусі: начальник ГУР МО України Кирило Буданов поінформував про виклики для України
 
👥 14 липня 2023 року Президент України Володимир Зеленський провів засідання Ставки.
 
☑️ Під час наради начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України генерал-майор Кирило Буданов поінформував про ситуацію в білорусі у зв’язку з появою там  найманців так званої пвк «ваґнер» та раніше оголошеним  планом  російського агресора розмістити свою ядерну зброю на білоруській території.
 
❗️ Президент України відзначив важливість наданої розвідувальної  інформації про наявні та потенційні загрози і виклики з боку білорусі.
 
«Дуже уважно стежимо, що там відбувається з погляду безпеки: станом на сьогодні (14 липня) масштабних загроз немає. Повне наше зосередження – на фронті», – заявив Володимир Зеленський.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2581
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#namwrite Hello! The facade on Aleksandrovskiy near the Zagus, people, children, elderly people are walking, nothing is fenced off! Communal 1501 does not answer on two numbers! 🤬

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут Здравствуйте! Обрушился сильно фасад по Александровскому возле Загса, ходят люди, дети, пожилые — ничего не ограждено! Коммунальная 1501 не отвечает по двум номерам! 🤬

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50082
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50076
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
JC "South" explains the actions of the military who "twisted" a man in Odesa yesterday

As a result of the inspection, it was found that the man was broadcasting live the deployment of a mobile checkpoint. After receiving comments from representatives of the National Guard, the man began to provoke the military.

"Employees of one of Odesa's district TCCs and JVs, unable to control their emotions, exceeded their authority and, using force, put him in a vehicle to be delivered to the recruitment center," the JC "South" noted and added that the guilty officials were brought to disciplinary responsibility and will be transferred to combat units, where they will be able to direct their strength and power to fight the enemy.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В ОК «Південь» пояснили дії військових, які вчора «скрутили» чоловіка в Одесі

За результатами перевірки було встановлено, що чоловік здійснював пряму трансляцію розгортання мобільного блокпосту. Отримавши зауваження від представників Нацгвардії, чоловік почав провокувати військових.

«Співробітники одного з районних ТЦК та СП Одеси, не втримавши емоцій, перевищили повноваження і, застосувавши силу, посадили його в транспортний засіб для доставки в центр комплектування», — зазначили в ОК «Південь» і додали, що винні посадові особи притягнуті до дисциплінарної відповідальності і будуть переведені у бойові підрозділи, де зможуть спрямувати силу і міць на боротьбу із ворогом.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50085
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🛢 One of the largest oilfield service companies, SLB, stops supplying equipment and technology to Russia due to the extension of Western sanctions.

@babel
ORIGINAL :
🛢 Одна з найбільших нафтосервісних компаній SLB припиняє постачати до росії обладнання і технології через розширення західних санкцій.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35605
Бабель

TRANSLATION :
Boom-boom Russian SAM 💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бум-бум російський ЗРК 💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105581
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A Russian tank was finished off with grenade launchers. Soldiers of the 518th Battalion Dyke Pole ↪So__1FAE1↩

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Добили російський танк із гранатометів. Бійці 518-го батальйону Дике Поле 🫡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105580
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"I don't know of any cases in the world where prostheses have been fitted to dogs weighing 56 kilograms, so we have yet to investigate this case. These prostheses are bio-integrated, meaning they are implanted into the bone. They do not need to be removed, they are always on the dog."

A four-year-old terrier named Thor now lives with a bio-integrated prosthesis. In May 2022, his leg was torn off by a Russian cluster shell near Balakliya. When the owners were allowed to take the wounded dog out of the occupation, they came under Russian shelling. Doctors from Kharkiv undertook to make prosthetics for Thor.

Watch and read how the dog is undergoing rehabilitation

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeA dog from near Balakliya was fitted with a bio-integrated prosthesis: the animal's paw was torn off by a Russian cluster shell on 15.07.2023. A bio-integrated prosthesis that does not need to be removed was fitted to a terrier named Thor in Kharkiv. Last spring, the dog's leg was torn off by a Russian cluster shell, and this is the first time a large breed dog has undergone such a prosthetic surgery, veterinarian Vitaliy Kluban said. How is the dog feeling now?

Reporter: Oleksandra Novosel
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«У світовій практиці я не знаю таких випадків, щоб ставили протези собакам вагою 56 кілограмів, тому цей випадок ми ще маємо дослідити. Ці протези біоінтегруються, тобто вживляються в кістку. Їх не треба знімати, вони постійно на собаці».

Чотирирічний тер’єр на призвисько Тор тепер живе з біоінтегрованим протезом. У травні 2022 року йому відірвало лапку російським касетним снарядом під Балаклією. Коли господарям дозволили вивезти пораненого пса з окупації, вони потрапили під артобстріл РФ. Протезування для Тора взялися зробити лікарі з Харкова.

Як пес проходить реабілітацію — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeПсу з-під Балаклії встановили біоінтегрований протез: лапу тварині відірвало касетним снарядом РФ 15.07.2023. Біоінтегрований протез, який не потрібно знімати, встановили тер’єру на прізвисько Тор у Харкові. Собаці навесні минулого року відірвало ногу російським касетним снарядом, операцію з такого протезування собаці великої породи провели вперше, розповів ветлікар Віталій Клубань. Як зараз себе почуває собака?

Репортерка: Олександра Новосел
Оператор: Антон Каліта
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26850
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kramatorsk. Life goes on ❤️
ORIGINAL :
Краматорськ. Життя триває ❤️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27333
Донбас24

TRANSLATION :
And there's traffic in Nikolski right now

There's a breakdancing competition 🤩
ㅤ
Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
А в Никольском сейчас движ

Проходит соревнование по брейкдансу 🤩
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64132
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45561
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A Moskalik mocks a Hunter SUV (a primordially Katsap word) made by a Ural automobile plant. What does he not like? Doesn't the zombie TV say that import substitution is working?
ORIGINAL :
Москалик глумиться над позашляховиком «Хантер», (споконвіку кацапське слово) уральського автомобільного заводу. Що йому не подобається? Хіба по зомбо-ящику не кажуть, що імпортозаміщення працює?
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18386
Третя Сила

TRANSLATION :
Why is it hard to be a military wife?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Чому важко бути дружиною військового?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66001
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"I don't know of any cases in the world where prostheses have been fitted to dogs weighing 56 kilograms, so we have yet to investigate this case. These prostheses are bio-integrated, meaning they are implanted into the bone. They do not need to be removed, they are always on the dog."

A four-year-old terrier named Thor now lives with a bio-integrated prosthesis. In May 2022, his leg was torn off by a Russian cluster shell near Balakliya. When the owners were allowed to take the wounded dog out of the occupation, they came under Russian shelling. Doctors from Kharkiv undertook to make prosthetics for Thor.

Watch and read how the dog is undergoing rehabilitation

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeA dog from Balakliya was fitted with a bio-integrated prosthesis: the animal's paw was torn off by a Russian cluster shell on 15.07.2023. A bio-integrated prosthesis that does not need to be removed was fitted to a terrier named Thor in Kharkiv. Last spring, the dog's leg was torn off by a Russian cluster shell, and this is the first time a large breed dog has undergone such a prosthetic surgery, veterinarian Vitaliy Kluban said. How is the dog feeling now?

Reporter: Oleksandra Novosel
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«У світовій практиці я не знаю таких випадків, щоб ставили протези собакам вагою 56 кілограмів, тому цей випадок ми ще маємо дослідити. Ці протези біоінтегруються, тобто вживляються в кістку. Їх не треба знімати, вони постійно на собаці».

Чотирирічний тер’єр на призвисько Тор тепер живе з біоінтегрованим протезом. У травні 2022 року йому відірвало лапку російським касетним снарядом під Балаклією. Коли господарям дозволили вивезти пораненого пса з окупації, вони потрапили під артобстріл РФ. Протезування для Тора взялися зробити лікарі з Харкова.

Як пес проходить реабілітацію — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeПсу з-під Балаклії встановили біоінтегрований протез: лапу тварині відірвало касетним снарядом РФ 15.07.2023. Біоінтегрований протез, який не потрібно знімати, встановили тер’єру на прізвисько Тор у Харкові. Собаці навесні минулого року відірвало ногу російським касетним снарядом, операцію з такого протезування собаці великої породи провели вперше, розповів ветлікар Віталій Клубань. Як зараз себе почуває собака?

Репортерка: Олександра Новосел
Оператор: Антон Каліта
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26850
Суспільне Харків

TRANSLATION :
We received a message: "Yesterday, goods were stolen from the territory of the industrial zone, near the Metro and Epicenter, on Horodotska Street. This is not the first time. This is some kind of group of people. They go in groups of 2-3 and by car. Let people be careful."

If you recognize the people in the video, please write to @danylo_ads.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Нам пишуть: «вчора з території пром зони, біля Метро та Епіцентра, на вулиці Городоцька вкрали товар. Це вже не перший раз. Це якесь угрупування людей. Вони ходять по 2-3 трьох і на машині. Нехай люди будуть обережні»

Якщо ви впізнали людей на відео, будь ласка, напишіть @danylo_ads.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12565
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12556
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
National Guard fighters storm occupants' positions on Zaporizhzhya direction

As noted in the department, our tigers have successfully completed the combat task and under the cover of APCs moved to the fortified positions.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Бойцы Нацгвардии штурмуют позиции оккупантов на Запорожском направлении

Как отметили в ведомстве, наши тигры успешно выполнили боевую задачу и под прикрытием БТР переместились в укрепленные позиции.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58652
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russians shelled the building of the village council in Zaporizhzhya region: there are victims

"Russians shelled the village of Stepnohirske with Grad. They hit the administrative building of the village council. Three people were injured: two women and one man," said the head of the Presidential Office Yermak.
ORIGINAL :
росіяни обстріляли будівлю селищної ради в Запорізькій області: є постраждалі

"росіяни обстріляли селище Степногірське з "Граду". Влучили по адмінбудівлі селищної ради. Троє постраждалих: дві жінки та один чоловік", - повідомив голова Офісу Президента Єрмак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36134
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36128
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Soldiers of the 74th reconnaissance battalion destroy Russian "Fagot" ATGM using a kamikaze drone💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 74-го розвідувального батальйону знищують російський ПТРК «Фагот» за допомогою дрона-камікадзе💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105582
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16143
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50077
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Children from Makeyevka, who were on their way to a camp in Rostov, were abandoned by their counselors 🤣
ORIGINAL :
Детей из Макеевки, которые ехали в лагерь в Ростов, по пути бросили вожатые 🤣
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31660
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31652
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤌 A selection of current opportunities and interesting events

🎯 International summer liberal camp in Zakarpattia for activists, students and public figures

The event is open to people aged 18 to 50: activists; leaders and representatives of NGOs; students.

Registration deadline: July 23.

Details


🎯 Youth femcamp in Vinnytsia region

The camp will take place from August 9 to 17, 2023 and covers the costs of accommodation, meals, training, stationery, master classes, workshops.

Registration deadline: July 15.

Details


🎯 International Forum of the Crimean Platform Expert Network "Vision of the Future: Expert View" on July 18-19

Details


🎯 Competition of journalistic works for the Vyacheslav Chornovil Prize

Deadline for submission of works: August 10.

Details.


🎯 Lecture "Cultural foundations of the Russian war against Ukraine: what journalists should understand"

On July 21, 2023, the Commission on Journalism Ethics invites you to a practical lecture by Volodymyr Yermolenko, philosopher, writer, journalist, President of PEN Ukraine.

Details
ORIGINAL :
🤌 Підбірка актуальних можливостей і цікавих подій

🎯 Міжнародний літній ліберальний табір на Закарпатті для активістів, студентів та громадських діячів

Учасниками заходу можуть стати люди віком від 18 до 50: активісти; лідери й представники НГО; студенти.

Дедлайн реєстрації: 23 липня.

Деталі


🎯 Молодіжний фемкемп у Вінницькій області

Кемп пройде з 9 по 17 серпня 2023 року і покриває витрати на проживання, харчування, навчання, канцтовари, майстер-класи, воркшопи.

Дедлайн реєстрації: 15 липня.

Деталі


🎯 Міжнародний форум експертної мережі Кримської платформи “Бачення майбутнього: експертний погляд” 18-19 липня

Деталі


🎯 Конкурс публіцистичних творів на Премію імені В’ячеслава Чорновола

Дедлайн подачі робіт: 10 серпня.

Деталі


🎯 Лекція “Культурні основи російської війни проти України: що варто розуміти журналістам”

21 липня 2023 року Комісія з журналістської етики запрошує на практичну лекцію Володимира Єрмоленка, філософа, письменника, журналіста, президента Українського ПЕН.

Деталі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10518
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/27326
Донбас24

TRANSLATION :
Mariupol under occupation: people whose apartments burned down remain on the street

Now the invaders have decided to sell their apartments or move to a shed
ORIGINAL :
Маріуполь в окупації: люди, у яких згоріли квартири залишаються на вулиці

Зараз загарбники вирішили продавати квартири або переїжджати до сараю
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27336
Донбас24

TRANSLATION :
Negotiations on peace in Ukraine are held every day - German Foreign Minister Annalena Berbock

She is personally involved in them. The minister added that the supply of German weapons to Ukraine did not contradict the search for a peaceful solution. She added that it was impossible to reach an agreement with Putin now.

She also added that she does not know when this war will end and what is happening in Russia.

Meanwhile, German Chancellor Olaf Scholz said that Ukraine would receive about €17bn worth of arms from his country from the beginning of the war until about 2027.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Переговоры о мире в Украине ведутся каждый день, - министр иностранных дел ФРГ Анналена Бербок

Она лично участвует в них. Министр добавила, что поставки немецкого оружия в Украину не противоречат поиску мирного решения. И уточнила, что с Путиным сейчас невозможно договариваться.

Также она добавила, что не знает, когда закончится эта война и что происходит в России.

Тем временем канцлер Германии Олаф Шольц отметил, что с начала войны и примерно до 2027 года Украина получит от его страны вооружения на примерно €17 млрд.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105037
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Speaking of Russian propaganda, it is important to mention such a component of it as the so-called "think tanks. Unlike their counterparts in the West, the task of Russian experts is not to understand the essence of international processes, but to rationalize Moscow's actions. https://fmm.io/11Se StopFake Russian think tanks contribute to the Kremlin's dangerous illusions Source: Ksenia Kirillova, for Krym.Realii



Speaking of Russian propaganda, it is important to mention such a component of it as the so-called "think tanks", which include the Valdai Discussion Club, the World Policy Research Foundation, the Russian Council on Foreign Affairs, and others. Unlike their
ORIGINAL :
Говорячи про російську пропаганду, важливо згадати таку її складову, як так звані «аналітичні центри. На відміну від своїх аналогів на Заході, завданням російських експертів є не розуміння суті міжнародних процесів, а раціоналізація дій Москви. https://fmm.io/11Se StopFake Російські аналітичні центри сприяють небезпечним ілюзіям Кремля Джерело: Ксенія Кириллова, для Крым.Реалии



Ведучи мову про російську пропаганду, важливо згадати таку її складову, як так звані «аналітичні центри», до яких належать Дискусійний клуб «Валдай», «Фонд досліджень світової політики», «Російська рада з міжнародних справ» та інші. На відміну від своїх
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4451
StopFake