TRANSLATION :
Together with the Eduard Mkrtchan Charitable Foundation and volunteers, we have launched a new project to support our military, Time X.

Time X is a project for the production of UAVs, in particular kamikaze drones, the first batch of which was handed over to the Special Forces today together with volunteers. Now our defenders have received 24 drones, and this is just the beginning.

Everyone is well aware of the importance of high-quality drones at the front, and that is why we are making great efforts to ensure that such drones are at the forefront.

In addition, the benefactors of the "Help the Brave" charity foundation have delivered a car and a civilian drone to the 109th Brigade of the Theater of Operations.

Thanks to everyone who works for the common Ukrainian victory!
ORIGINAL :
Разом із Благодійним фондом Едуарда Мкртчана та волонтерами розпочали новий проєкт підтримки наших військових – «Time X».

Time X – це проєкт з виробництва БПЛА, зокрема дронів-камікадзе, першу партію яких сьогодні разом із волонтерами передали спецпризначенцям. Зараз наші захисники отримали 24 дрони, і це лише початок.

Усі чудово розуміють важливість якісних безпілотників на фронті, і саме тому докладаємо великих зусиль, щоб такі дрони були на передовій.

Крім того, благодійники БФ «БО «Допоможи Хоробрим» передали автівку та цивільний безпілотник 109-й бригаді ТрО.

Дякую всім, хто працює на спільну українську перемогу!
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8982
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️ Olga Harlan continues to compete at the World Fencing Championships.
Today, the Ukrainian team confidently defeated the team from Italy and reached the quarterfinals!

Tomorrow, our team will compete with the US athletes to reach the semifinals.

🇺🇦🤺💪

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️ Ольга Харлан продовжує виступати на чемпіонаті світу з фехтування.
Сьогодні збірна України впевнено здолала команду з Італії та вийшла до чвертьфіналу!

Завтра наша команда боротимуться зі спортсменками із США за вихід до півфіналу.

🇺🇦🤺💪

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25351
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3437
Combat Footage

TRANSLATION :
New German buses to run on the busiest routes in Kharkiv

The German sister city of Nuremberg has handed over nine MAN buses to Kharkiv.

"We need to increase the number of rolling stock as more and more people are returning to the city, and it is increasingly difficult to meet the demand for transportation by the Saltov depot. Therefore, the new buses will improve the quality of services for passengers."

In total, Nuremberg plans to transfer 40 buses to Kharkiv by the end of September.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нові німецькі автобуси виїдуть на найбільш завантажені маршрути Харкова

Німецьке місто-побратим Нюрнберг передало Харкову дев’ять автобусів «MAN».

«У нас є потреба у збільшенні кількості рухомого складу, оскільки все більше людей повертається до міста, і попит на перевезення задовольняти силами Салтівського депо дедалі важче. Тому нові автобуси покращать якість послуг для пасажирів»

Загалом до кінця вересня Нюрнберг планує передати Харкову 40 автобусів.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64858
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64851
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Zaporizhzhia, explosions

@antiitforce
ORIGINAL :
Запоріжжя, вибухи

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37576
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from Oleg Kalinevich





🇺🇦🆘 Attention! Our defenders have an urgent request!!!!

We have another urgent collection for soldiers from the 101st Brigade

Previously, we closed the collection for a car for the Armed Forces in a few days, but now it takes a month. Within the framework of the war, this is a lot, you can conduct several assaults, take the positions of orcs and save dozens of lives of our soldiers.

We mean, the guys who work in the forefront ask to buy two SUVs for 480k, but it is extremely important to raise money in a very short time. Very soon they will be sent on a mission.

Let's not let the guys down, because if we spend two months saving up for the cars, we will be waiting for victory for a long time. Here are all the details, I believe in you 👇

🔥Target: 480.000 ₴
Amount raised: 42.000 ₴

🔗Monobank:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87

🔗 Monobank card:
4441111150931438

🔗 OschadBank:
5167803284338741

🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки we think "should I donate?", they risk their lives for us without thinking!
ORIGINAL :
Forwarded from Олег Калиневич





🇺🇦🆘 Увага! У наших захисників термінове прохання! 🆘🇺🇦

Маємо черговий терміновий збір для воїнів з (101 ОБрО ГШ)

Якщо раніше збір на автомобіль для ЗСУ ми закривали за кілька днів, то зараз за місяць. В рамках війни – це ох%ти як багато, можна провести кілька штурмів, заняти позиції орків та вберегти десятки життів наших воїнів.

Ми до того, що хлопці які працюють на передку, просять купити два позашляховика за 480к, але вкрай важливо зібрати гроші за дуже короткий термін. Дуже скоро вони висуваються на завдання.

Давайте не підведемо хлопців, бо якщо два місяці будемо збирати на авто, то перемогу чекатимемо довго. Ось всі реквізити, вірю в вас 👇

🔥Ціль: 480.000 ₴
💰Зібрано: 42.000 ₴

🔗Монобанка:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87

🔗 Карта МоноБанк:
4441111150931438

🔗ОщадБанк:
5167803284338741

🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки ми думаємо «чи задонатити?», вони не думаючи ризикують життям заради нас!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26141
ДвіЩ

TRANSLATION :
⚡️Терміново❗️Поки The government spends money senselessly, we have to introduce a car tax ❗️

▪️Прості things and actions bring great results! Долучайтесь🙏🏻
ORIGINAL :
⚡️Терміново❗️Поки влада витрачає безглуздо кошти, нам доводиться відкривати збір на автівки ❗️

▪️Прості речі та дії несуть за собою великі результати! Долучайтесь🙏🏻
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26143
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26134
ДвіЩ

TRANSLATION :
The American TV channel CNN aired a story about Ukrainian surface drones used by Ukraine to attack Russian warships and other targets in the Black Sea. The story says that these drones are entirely Ukrainian development.

Presumably, these are the drones contracted by the Ministry of Digital Transformation and funded through the United24 global initiative.

In a comment to Babel, the Ministry of Digital Transformation told ▪️Раніше that they buy maritime drones from a classified Ukrainian manufacturer. The development itself is also secret, and it is only known that these devices can conduct long-range reconnaissance, support ships, adjust fire, and conduct independent attacks as kamikaze drones.

@babel
ORIGINAL :
Американський телеканал CNN зняв сюжет про українські надводні дрони, якими Україна атакує військові кораблі рф та інші цілі в Чорному морі. У сюжеті сказано, що ці дрони — повністю українська розробка.

Імовірно, ідеться про дрони, які контрактувало Мінцифри й на які збирали через глобальну ініціативу United24.

▪️Раніше в коментарі «Бабелю» в Мінцифри розповіли, що купують морські дрони у засекреченого українського виробника. Сама розробка теж секретна, відомо лише, що ці апарати можуть вести дальню розвідку, підтримувати кораблі, корегувати вогонь і проводити самостійні атаки як дрони-камікадзе.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36359
Бабель

TRANSLATION :
Jesus, what's the problem with starting a business? 🤬

Open an FOP, sell gingerbread or make a channel in Telegram. And self-employment is not necessary: up to 300 thousand hryvnias a month, no one is interested in you at all. Neither the tax authorities nor other bodies.

At the same time, there are at least 100 types of business with no entry threshold at all. Coffee shops are opening all around and money is being made in tiktok, while you continue to sit in employment and choose between a shuttle bus and a bun.

Business Insider is a channel about just that. It's got an A to Z breakdown of what to do. All of the news and flyhacks from FOPs, who have collected all of the rakes for you.

Subscribe already, so that all your life not to look in the hole in the wallet: https://t.me/+uwviOxTSRMg1MjEy TelegramBusiness Insider I write about business and finance. Analsitics, flyhacks, news.

Spivprazia/advertising - @commerce_media
ORIGINAL :
Господи, ну в чём проблема начать бизнес?🤬

Открыл ФОП, торгуешь пряниками или делаешь канал в телеграме. Да и самозанятость не нужна: до 300 тысяч гривен в месяц ты вообще никому не интересен. Ни налоговой, ни другим органам.

При этом есть минимум 100 видов бизнеса вообще без порога входа. Кругом открываются кофейни и делаются деньги в тиктоке, а ты продолжаешь сидеть в найме и выбирать между маршруткой и булочкой.

Бизнес Инсайдер — канал как раз об этом. Тут от А до Я разложено, что делать. Все новости и лайфхаки от ФОПов, которые все грабли собрали за тебя.

Подпишись уже, чтобы всю жизнь не смотреть в дырявый кошелёк: https://t.me/+uwviOxTSRMg1MjEy TelegramБізнес Інсайдер Пишу про бізнес та фінанси. Аналітика, лайфхаки, новини

Співпраця/реклама - @commerce_media
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59335
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Explosive encounter between Ukrainian drone and Russian occupier🔥

+1 to the General Staff's summary.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Взрывная встреча украинского дрона и российского оккупанта🔥

+1 к сводке Генштаба.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106833
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Day after day, we have the same mission: to restore everything destroyed and damaged by the Russian occupiers. Although the Russian army continues to destroy our civilian infrastructure, we do not stop working.

Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration, visited Chornobaivka and Bilozerka. The flood relief is ongoing here. The commissions are drawing up acts that will be used to calculate compensation and determine the scope of work.

Dmytro Butriy also talked to representatives of local administrations and residents of the settlements. They discussed how to speed up the survey and the priority needs of the communities.
ORIGINAL :
З дня у день у нас одна місія: відновити все зруйноване та пошкоджене російськими окупантами. І хоча армія рф продовжує нищити нашу цивільну інфраструктуру, ми не припиняємо роботу.

Перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій відвідав Чорнобаївку та Білозерку. Тут триває ліквідація наслідків підтоплення. Комісії складають акти, на основі яких будуть нараховуватися компенсації та визначатися масштаби робіт.

Дмитро Бутрій також поспілкувався з представниками місцевих адміністрацій та мешканцями населених пунктів. Обговорили, як пришвидшити обстеження та першочергові потреби громад.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8447
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"I have been working in a sausage shop for 15 years. I was not in the ATO. I served in the regular service. Now someone also needs to be on the front line. You know: someone has to defend our Ukraine, our children."

Loaders, printers, and car mechanics in civilian life are now defending Ukraine as part of the 3rd Tank Iron Brigade. They are fighting on a tank made in Kharkiv: "We need equipment, and we need to produce it. With such a neighbor, we always have to be vigilant. This machine is now defending the Kharkiv region. Despite its age, it copes with its duties very well."

A report about motivation and attitude towards the occupiers

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube "We need equipment, and we need to produce it". How tankers are defending Kharkiv region 29.07.2023. Loaders, printers, and car mechanics in civilian life are now defending Ukraine as part of the 3rd Tank Iron Brigade. They are fighting on a tank made in Kharkiv: "We need equipment, and we need to produce it. With such a neighbor, we always have to be vigilant. This machine is now defending the Kharkiv region. Despite its age, it copes with its duties very well."

Reporter: Oleksandra Novosel
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editing director: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Я робив у ковбасному цеху 15 років вже. В АТО не був. На строковій службі служив. Зараз теж комусь треба бути на передовій. Самі знаєте: треба комусь захищати нашу Україну, наших дітей».

Вантажники, друкарі, автомеханіки у цивільному житті нині захищають Україну у складі 3-ї танкової Залізної бригади. Воюють на танку харківського заводу: «Техніка потрібна, і нам потрібно її виготовляти. З таким сусідом нам завжди треба бути пильними. Ця машинка зараз захищає Харківську область. Попри вік дуже добре справляється зі своїми обов'язками».

Про мотивацію, ставлення до окупантів — репортаж

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube«Техніка потрібна, і нам потрібно її виготовляти». Як танкісти боронять Харківщину 29.07.2023. Вантажники, друкарі, автомеханіки у цивільному житті нині захищають Україну у складі 3-ї танкової Залізної бригади. Воюють на танку харківського заводу: «Техніка потрібна, і нам потрібно її виготовляти. З таким сусідом нам завжди треба бути пильними. Ця машинка зараз захищає Харківську область. Попри вік дуже добре справляється зі своїми обов'язками».

Репортерка: Олександра Новосел
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27309
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Air alert declared in Sumy region due to threat of missile attack and artillery shelling

No threats have been recorded for Kyiv and the region, all the sounds of explosions you can hear are not a threat, our

In case of danger, we will inform додатково🙏🏻

16:58 The threat to Sumy region is over
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Сумській області оголошено повітряну тривогу через загрозу ракетного удару, а також артобстрілу

Для Києва та області наразі ніяких загроз не фіксується, всі звуки вибухів, що ви можете чути — загрози не несуть, працюють наші

В разі небезпеки повідомимо додатково🙏🏻

16:58 загроза для Сумщини минула
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46232
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
CNN showed our kamikaze maritime UAV, which can travel up to 800 km and carry up to 300 kg of explosives.

Black Sea Fleet, are you sleeping?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
CNN показало наш морський БПЛА-камікадзе, який пливе до 800 км і несе до 300 кг вибухівки.

Чорноморський флот, спиш?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67454
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Ukraine, you will be able to see a starfall.

People will see this unrealistically beautiful phenomenon on August 12-13. Ukrainians will be able to see the stars best between 23:00 and 5:00 in the morning.

No need for binoculars or telescopes. This beauty can be enjoyed with the naked eye.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Україні можна буде побачити зорепад.

Це нереально красиве явище люди побачать 12-13 серпня. Українці найкраще зможуть розгледіти зорепад у період з 23:00 до 5 години ранку.

Біноклів чи телескопів не потрібно. Цією красою можна буде насолодитися неозброєним оком.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67455
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Medusa: Putin wants to win the next presidential election with record support - over 80% - Medusa.

- To maximize the result, the Kremlin plans to mobilize the dictator's real supporters, use administrative resources to the fullest, and amplify the voice of propaganda.

- In November, a large-scale forum-exhibition "Russia" will be opened. Its goal is to brainwash citizens by showing the country's grandiose "achievements" during Putin's rule.

- A technologist who works with the AP notes that despite such preparations, it will not be so easy for the Kremlin's political bloc, because everything can change quickly because of the war: "I don't envy them. You sit and cook. And then - bam! - and a month before the election, drones [bomb] the Crimean bridge on a large scale - and the whole campaign is fucked."

The Russian presidential election is scheduled for March 17, 2024. Putin won the previous ones in 2018 with a result of ~76%, in 2012 ~64%, and in 2004 ~71%.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Наступні президентські вибори путін хоче виграти з рекордною підтримкою — понад 80%, — «Медуза».

• Задля максимального результату, кремль планує мобілізувати реальних прихильників диктатора, на повну котушку задіяти адмінресурс, посилити голос пропаганди.

• У листопаді відкриють масштабну форум-виставку «росія». Її мета — промити мізки громадянам, показавши грандіозні «досягнення» країни за роки правління нею путіна.

• Технолог, який співпрацює з АП, зазначає, що, попри таку підготовку, політблоку кремля буде не так просто, адже через війну все може швидко змінитися: «Я им не завидую. Сидишь готовишь. А потом — бац! — и за месяц до выборов дроны [масштабно] бомбят условно Крымский мост — и вся кампания по п*зде».

Вибори президента росії мають відбутись 17 березня 2024 року. Попередні у 2018 році путін виграв з результатом ~76%, у 2012 ~64%, 2004 ~71%.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67456
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There was an explosion in Zaporizhzhia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Запоріжжі пролунав вибух.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107682
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️В Zaporizhzhya reports explosion

An alert has been declared in the region. The AFU Air Force earlier warned about the threat of the occupants' use of ballistic weapons.

👉 All on the situation in the south of the country. Follow the link and subscribe: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
‼️В Запорожье сообщают о взрыве

В области объявлена тревога. В Воздушных Силах ВСУ ранее предупреждали об угрозе применения оккупантами баллистического вооружения.

👉 Все по ситуации на юге страны. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106832
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Due to the repair of the railroad, some trains will be affected 🚆

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Через ремонт залізниці відбудуться зміни в роботі деяких потягів 🚆

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13051
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The B.S.M.S. looks like this now.
ORIGINAL :
БСМП выглядит сейчас так
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32307
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10064
Офіс Президента

TRANSLATION :
🏫 As of the end of July, only 55% of kindergartens in Ukraine are equipped with shelters. The number of schools with shelters is 75%," said Deputy Minister of Education Andriy Vitrenko.
ORIGINAL :
🏫 Станом на кінець липня лише 55% дитсадків в Україні обладнані укриттям. Шкіл, які мають укриття – 75%, – повідомив заступник міністра освіти Андрій Вітренко.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10685
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
‼ Amid the termination of the grain deal, some Telegram channels and social media users began spreading false information that the EU was allegedly asking Russia to reduce the price of grain to ensure "fair competition."

✅ EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell did not ask Russia to reduce the price of grain to ensure "fair competition." In his public speeches, the diplomat only blamed Russia and said that its actions would lead to a global price increase. Read more: https://fmm.io/11Tz
ORIGINAL :
‼ На тлі припинення зернової угоди деякі Telegram-канали та користувачі соцмереж взялися розповсюджувати неправдиву інформацію про те, що в ЄС нібито просять росію зменшити ціну на зерно для забезпечення «чесної конкуренції».

✅ Представник ЄС із зовнішньої та безпекової політики Жозеп Боррель не просив росію знизити ціну на зерно задля «чесної конкуренції». У публічних виступах дипломат лише звинувачував росію та говорив, що її дії призведуть до світового зростання цін. Деталі: https://fmm.io/11Tz
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4490
StopFake

TRANSLATION :
The published satellite images do not confirm the consequences of the Russian missile strike on the airport in Starokonstantinov, Khmelnytsky region, in May 2023. Using the Google Earth Pro program, it was possible to find out that the published images were taken in 2017 and 2022. 👇
ORIGINAL :
Оприлюднені супутникові знімки не підтверджують наслідків російського ракетного удару по летовищу в Старокостянтинові Хмельницької області у травні 2023 року. За допомогою програми Google Earth Pro вдалося з’ясувати, що опубліковані кадри було зроблено в 2017 і 2022 роках. 👇
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4491
StopFake

TRANSLATION :
Did you order raids on the call centers?

Early in the morning, MPs Kunitsky and Dmytruk came to the business center at Fuzkultura 26 (Kyiv), where they found 3 "offices". They managed to get into one of them. There were more than 230 fully equipped computers, special texts and instructions on how to divorce people.

The "business" is so well established that the premises are equipped with starlinks, classrooms for training, canteens and even rest rooms.

A full video is promised later.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Рейды на колл-центры заказывали?

Рано утром нардепы Куницкий и Дмитрук приехали в бизнес-центр по адресу Фузкультуры 26 (Киев), где обнаружили 3 "офиса". В один из них удалось попасть. Там оказалось больше 230 полностью укомплектованных компьютеров, специальные тексты и инструкции как разводить людей.

"Бизнес" настолько налажен, что помещения оборудованы старлинками, классами для обучения, столовыми и даже комнатами отдыха.

Полное видео обещают позже.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59334
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The occupiers are spreading disinformation about Ukraine's alleged plans to mobilize 80% of men.

Muscovy seeks to disrupt mobilization activities in Ukraine by spreading fake "warnings" about the alleged "full mobilization" and the delivery of draft notices to all men of military age.

At the same time, the enemy is spreading messages in messengers like the following: "Good afternoon! Tomorrow morning and until the evening, roads will be blocked at traffic lights, there will be a raid, police and military will check documents, and all men of military age will be served with calls."

The StratCom of the Armed Forces of Ukraine warns that such publications and messages are disinformative, their goal is to discredit mobilization activities in Ukraine and spread panic among Ukrainians.

Office of Strategic Communications of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
Окупанти поширюють дезінформацію про нібито плани України мобілізувати 80% чоловіків.

Московія прагне зірвати проведення в Україні мобілізаційних заходів, поширюючи фейкові “попередження” про нібито “повну мобілізацію” та вручення повісток усім чоловікам призовного віку.

Водночас у месенджерах противник поширює повідомлення на кшталт такого: “Доброго дня! Завтра зранку і до вечора будуть перекриті дороги на світлофорах, буде рейд, будуть перевіряти документи поліція і військові, всім чоловікам призовного віку будуть вручатися повістки”.

У СтратКомі ЗСУ застерігають: такі публікації і повідомлення є дезінформативними, їхня мета – дискредитувати мобілізаційні заходи в Україні та поширити паніку серед українців.

Управління стратегічних комунікацій апарату Головнокомандувача ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18767
Третя Сила

TRANSLATION :
English since kindergarten.

Learning English in Grand Hippanis kindergarten is interactive. While playing, the kids learn the basics of a foreign language, and the teachers engage their pupils in an active process of learning and exploring the world around them.

If you want your child to develop a strong interest in the study of the humanities, then you should come to us, because we create a language environment specifically for your child.

For more information on the dress code:
Mykolaiv, 2 Kotelna str.
Phone 063755315.
ORIGINAL :
Англійська з дитячого садочку.

Вивчення англійської мови в дитячому садочку "Гранд-Гіпаніс" відбувається в інтерактивній формі. Граючись, малеча опановує ази іноземної мови, а викладачі залучають своїх вихованців до активного процесу навчання та пізнання оточуючого світу.

Якщо ви бажаєте, щоб у вашої дитини з'явився стійкий інтерес до вивчення гуманітарних наук, то Вам до нас, адже ми створюємо мовне середовище саме для вашої дитини.

Довідки за дресою:
м Миколаїв, вул. Котельна, 2.
телефон 063755315.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38927
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🥹 Mykolaiv rescuers rescued a goat that fell into a well

The incident happened last night in Snihurivka, Bashtanka district. The animal was running around the yard and climbed into the neighboring yard, where a well was open, about 4 meters deep. The goat fell in.

The owners could not get the goat out on their own, so they turned to rescuers. They used a ladder to climb down and pulled it out with a rope.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥹Миколаївські рятувальники врятували козеня, яке впало в колодязь

Подія сталась вчора ввечері у м. Снігурівка Баштанського району. Тваринка бігала по двору та залізла до сусіднього, де був відчинений колодязь, глибина якого близько 4 метрів. Козеня впало туди.

Власники самі не змогли дістати козеня, тому звернулись до рятувальників. Вони за допомогою драбини спустились до низу, та за допомогою мотузки витягли її.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38928
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18221
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukrainian hackers from the Cyber Resistance team, together with volunteers from the international intelligence community InformNapalm, continue to collect information about officers of the 610th Center for Combat Use and Retraining of Aircrew (military unit 41520). This airfield is home to A-50U long-range radar detection and targeting aircraft used by the Russian Federation to launch missile strikes against Ukraine. This time, the subject of our CYBINT research was Lieutenant Colonel Kasatkin, Head of the Combat Use (and Training of Combat Control Calculations) Department.

You can read more about the hacking of his personal emails and the information that we can make publicly available today exclusively for InformNapalm readers on our website.

We also invite you to help us share this information on social media.

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Українські хакери команди “Кібер Спротив” спільно з волонтерами міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm продовжують збирати інформацію про офіцерів 610 Центру бойового застосування та переучування льотного складу (в/ч 41520). На цьому аеродромі базуються літаки далекого радіолокаційного виявлення та наведення А-50У, які використовуються рф для наведення ракетних ударів по Україні. Цього разу обʼєктом нашого CYBINT-дослідження став начальник відділення бойового застосування (та підготовки розрахунків бойового управління) підполковник Касаткін.

Про злам його особистих поштових листувань та про інформацію, яку вже сьогодні ексклюзивно для читачів InformNapalm ми можемо викласти у відкритий доступ, детальніше читайте на нашому сайті.

Також запрошуємо допомагати поширювати цю інформацію в соцмережах.

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18230
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukrainian drone operators destroyed a Russian infantry fighting vehicle during a night hunt in the Zaporizhzhia sector with a precise simultaneous drop of two munitions.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Оператори українського дрону чітким скиданням одночасно двох боєприпасів знищили російську БМП під час нічного полювання на Запорізькому напрямку.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25348
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
In the South, special forces found and deprived the occupiers of two URAL trucks.
The orcs tried to hide the trucks among the trees, but a Ukrainian drone "PERUN" destroyed them at night.

🔥🔥🔥

The video was provided by my colleague from BP Roman Kostenko.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Па Півдні спецпризначенці виявили та лишили окупантів двох вантажівок УРАЛ.
Оркі намагалися заховати машини серед дерев, але вночі українській дрон "PERUN" їх знищив.

🔥🔥🔥

Відео надав мій колега з ВР Роман Костенко.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25349
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
#write

😢An accident on the highway to Kuchurhan, a soldier in a car did not survive

All others suffered minor injuries.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

😢По трасі на Кучурган аварія, військовий в легковому автомобілі не вижив

Всі інші обійшлись легкими травмами.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51460
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🔥CNN showed a Ukrainian naval kamikaze UAV that sails up to 800km and carries up to 300kg of explosives.

Will we see them in Mariupol too? 😏
ORIGINAL :
🔥CNN показало украинский морской БПЛА-камикадзе, который плывет до 800 км и несет до 300 кг взрывчатки.

Увидим такие и в Мариуполе?😏
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32306
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32297
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/27692
Донбас24

TRANSLATION :
The President is in Donetsk!
ORIGINAL :
Президент на Донетчине!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27701
Донбас24

TRANSLATION :
SpaceX has successfully launched the world's largest commercial communications satellite, Jupiter 3, into Earth's orbit. It is the size of a minibus and weighs 9.2 tons. Its task is to provide Internet access to the countries of North and South America by creating a channel with a maximum bandwidth of 500 Gbps.

The satellite was launched into orbit by a super-heavy Falcon Heavy launch vehicle. The company had to sacrifice the central accelerator, but both side boosters landed successfully. This was the 250th successful mission for SpaceX.

@babel
ORIGINAL :
SpaceX успішно вивела на орбіту Землі найбільший у світі комерційний супутник зв’язку Jupiter 3. Він завбільшки за мікроавтобус і важить 9,2 тонни. Його завдання — забезпечити інтернетом країни Північної та Південної Америки, створивши канал з максимальною пропускною здатністю 500 Гбіт/с.

Супутник вивела на орбіту надважка ракета-носій Falcon Heavy. Компанії довелося пожертвувати центральним прискорювачем, натомість обидва бічні успішно приземлилися. Для SpaceX це була 250-та успішна місія.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36356
Бабель

TRANSLATION :
MAGURA V5 was featured in a CNN report

The Ukrainian maritime drone has a range of 800 kilometers and a payload of more than 300 kilograms of explosives.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
MAGURA V5 показали в репортаже CNN

Дльность действия украинского морского беспилотника - 800 км, а полезная нагрузка более 300 кг взрывчатки.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106830
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10064
Офіс Президента

TRANSLATION :
Sosaldo claims that the Ukrainian Armed Forces unsuccessfully attacked the railroad bridge between the region and Crimea with 12 missiles.

According to him, they used Storm Shadow missiles. Of course, 12 of the missiles were shot down by "the best Russian air defense," and the fragments of one of them damaged the booth and the contact line.

The photo he posted does not allow us to really assess the likely damage.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сосальдо стверджує, що ЗСУ невдало атакували залізничний міст між областю та Кримом 12 ракетами.

За його словами, били ракетами Storm Shadow. Звичайно, при цьому 12 ракет збила «найкраща російська ППО», а уламки однієї з них пошкодили будку та контактну лінію.

Опубліковане ним фото не дає змоги реально оцінити ймовірні руйнування.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67453
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Not far from yesterday's arrival point in Taganrog, there are two strategic facilities.

A commercial port is 2 kilometers away, and an air base with Tu-95 bombers that carry out air strikes in Ukraine and a UAV launch pad is 4.8 kilometers away.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Неподалік вчорашнього місця прильоту в Таганрозі знаходяться два стратегічні об’єкти.

За 2 км розташований торгівельний порт, за 4,8 км — авіабаза з бомбардувальниками Ту-95, які наносять авіаудари по Україні, та майданчиком для пуску БпЛА.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67450
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Occupiers claim alleged "Ukrainian attack on railroad bridge between Kherson region and Crimea"🤡

The so-called "head" of the occupation administration of Kherson region, Saldo, claims that the attack was carried out by 12 Storm Shadow missiles. And that all of them were allegedly shot down. True, the debris of one of them damaged a booth and a contact line.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты заявляют о якобы «атаке Украины на ж/д мост между Херсонщиной и Крымом»🤡

Так называемый «глава» оккупационной администрации Херсонщины Сальдо утверждает, что атака производилась 12 ракетами Storm Shadow. И что все они якобы сбиты. Правда, обломки одной из них повредили будку и контактную линию.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106829
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
MAGURA V5 is already in CNN's coverage.

The Ukrainian maritime drone is said to have a range of 800 kilometers and a payload of more than 300 kilograms of explosives.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
MAGURA V5 уже в репортаже CNN

Утверждается, что дальность действия украинского морского беспилотника составляет 800 км, а полезная нагрузка более 300 кг взрывчатки.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59333
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10063
Офіс Президента

TRANSLATION :
30-year-old Odesa resident "set up" a fraudulent scheme right behind bars - 14 victims

He involved five other cellmates aged 28 to 48, residents of Vinnytsia, Luhansk and Odesa regions, in the criminal activity.

They misled phone callers by posing as taxi service employees and obtained their personal information. Later, they transferred all available funds from the victims' mobile accounts.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
30-річний одесит «налагодив» роботу шахрайської схеми прямо за ґратами - 14 постраждалих

До злочинної діяльності він залучив ще п’ятьох співкамерників віком від 28 до 48 років, мешканців Вінницької, Луганської та Одеської областей.

Вони вводили в оману телефонних співрозмовників, представляючись співробітниками служби таксі та отримували їх персональну інформацію. Надалі переводили з мобільних рахунків потерпілих усі наявні кошти.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51455
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Together - to Victory!




Illustration by Nikita Titov
ORIGINAL :
Разом – до Перемоги!




Ілюстрація Нікіти Тітова
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1258
Аеророзвідка | Aerorozvidka

TRANSLATION :
🇩🇪 For the first time, the German Interior Ministry provided data on the number of its citizens who traveled to Ukraine to the war zone.

The total number is 61 people. 39 German citizens are suspected of having left the country with the intention of taking part in the war. Of these, 27 are fighting on the side of Russia and 12 on the side of Ukraine. Most of them are people with "extremist views". They are both right-wing and left-wing.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 МВС Німеччини вперше надало дані про кількість свої громадян, які виїхали в Україну в зону бойових дій.

Загалом ідеться про 61 людину. 39 громадян Німеччини підозрюють у тому, що вони залишили країну з наміром взяти участь у війні. Із них 27 воюють на боці росії, 12 — на боці України. Переважно це люди з «екстремістськими поглядами». Серед них як праві, так і ліві.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36355
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/36346
Бабель

TRANSLATION :
Several dozen German extremists are fighting against Ukraine in the ranks of the occupation forces. They face punishment for involvement in war crimes - Welt.

According to the German Interior Ministry, since the beginning of the large-scale Russian-Ukrainian war, 61 people have left the country who are involved in "extremism or politically motivated crimes."

At least 39 of them left with the intention of participating in hostilities. Eventually, 27 German citizens joined Russian units, and 12 are fighting on the Ukrainian side.

The German Ministry of Justice noted that participation in hostilities does not entail any liability for German citizens if they are members of regular armed forces or volunteer corps equated to them.

However, this does not protect them from investigation of possible war crimes.

"Individuals or extremists who voluntarily joined the Russian armed forces or terrorist groups to participate in the invasion of Ukraine must be brought to justice after returning to Germany.
They have systematically participated in war crimes and crimes against human rights," emphasized defense expert Roderich Kiesewetter.
ORIGINAL :
Кілька десятків німецьких екстремістів воюють проти України у лавах окупаційних військ. Їм загрожує покарання за причетність до воєнних злочинів — Welt.

За даними МВС Німеччини, від початку широкомасштабної російсько-української війни з країни виїхала 61 людина, яка має відношення "до екстремізму чи політично вмотивованих злочинів".

Щонайменше 39 з них — з наміром брати участь у бойових діях. Зрештою 27 громадян Німеччини долучились до російських підрозділів, 12 воюють на українському боці.

У німецькому Мін'юсті зауважили, що участь у бойових діях не передбачає жодної відповідальності для громадян ФРН, якщо вони є членами регулярних збройних сил або прирівняних до них добровольчих корпусів.

Однак це не захищає від розслідування можливих воєнних злочинів.

"Особи або екстремісти, які добровільно вступили до російських збройних сил або терористичних груп для участі у вторгненні в Україну, після повернення до Німеччини мають бути притягнуті до відповідальності.
Вони систематично брали участь у воєнних злочинах і злочинах проти прав людини", — підкреслив експерт з питань оборони Родеріх Кізеветтер.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/104788
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/104779
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"Today in Donetsk region, Chasiv Yar, Kramatorsk, Sloviansk, Druzhkivka, Kostiantynivka. Our soldiers, our heroes are with us.

I had the honor to personally congratulate and award the Special Operations Forces on their professional day. They are always in the hottest spots of the frontline, on the most responsible and special missions. And now, in the Bakhmut area, I came to visit them. I thanked the guys for their strength and heroism, for their professionalism, for their extremely professional defense of Ukraine.

Special operations forces are such heroism that it is impossible to tell all the details. Only after years - this is the specificity of operations. The guys are inflicting particularly tangible blows on Russian terrorists. Of course, what we can talk about now is participation in key combat operations. Bakhmut in particular. Avdiivka, Krasnohorivka, Maryinka. Soledar. Together with everyone else, we defended Kyiv and Gostomel, Bucha, Irpin, Moshchun, Makariv. Zmiinyi Island is also the SDF, along with intelligence, along with the Alpha and the Navy. Kinburn Spit. Kherson. Now we are liberating Staromayorske. This is also the result of the Special Forces, in particular."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 521st day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні на Донеччині – Часів Яр, Краматорськ, Словʼянськ, Дружківка, Костянтинівка. З нашими воїнами, нашими героями.

Мав честь особисто привітати й нагородити воїнів Сил спеціальних операцій з нагоди їхнього професійного дня. Вони завжди на найбільш гарячих ділянках фронту, на найбільш відповідальних, особливих завданнях. Так і зараз – Бахмутський напрямок, приїхав до них. Подякував хлопцям за силу й героїзм, за професійність, за надзвичайно професійний захист України.

Сили спеціальних операцій – це такий героїзм, про який неможливо розказати всі деталі. Лише через роки – така специфіка операцій. Хлопці завдають особливо відчутних ударів по російських терористах. З того, про що можна зараз говорити, звичайно, – це участь у ключових бойових операціях. Бахмут зокрема. Авдіївка, Красногорівка, Марʼїнка. Соледар. Разом з усіма боронили Київ і Гостомель, Бучу, Ірпінь, Мощун, Макарів. Острів Зміїний – це теж ССО разом із розвідкою, разом з «альфівцями» та Військово-Морськими силами. Кінбурнська коса. Херсон. Зараз – звільнення Старомайорського. Це теж результат, зокрема, ССО».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 521-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10071
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10062
Офіс Президента

TRANSLATION :
Address by Volodymyr Zelenskyy:

Today in Donetsk region - Chasiv Yar, Kramatorsk, Sloviansk, Druzhkivka, Kostiantynivka. I am with our soldiers, our heroes.

I had the honor to personally congratulate and award the Special Operations Forces soldiers on their professional day. They are always at the hottest spots of the frontline, on the most responsible and special missions.

Of course, we can talk about participation in key combat operations. Bakhmut in particular. Avdiivka, Krasnohorivka, Maryinka. Soledar. Together with everyone else, we defended Kyiv and Gostomel, Bucha, Irpin, Moshchun, Makariv. Zmiinyi Island is also the SDF, along with intelligence, along with the Alpha and the Navy. Kinburn Spit. Kherson. Now the liberation of Staromayorske is also the result of the SDF.

Let every loss of Russia be a payback for its evil, and let every occupier, every Russian murderer, everyone responsible for this terror against Ukraine and Ukrainians know - while they are still alive - that justice will prevail. Ukraine will win!

I thank everyone who brings our victory closer! Eternal memory to each and every one who gave their lives for Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Звернення Володимира Зеленського:

Сьогодні на Донеччині – Часів Яр, Краматорськ, Словʼянськ, Дружківка, Костянтинівка. З нашими воїнами, нашими героями.

Мав честь особисто привітати й нагородити воїнів Сил спеціальних операцій з нагоди їхнього професійного дня. Вони завжди на найбільш гарячих ділянках фронту, на найбільш відповідальних, особливих завданнях.

З того, про що можна зараз говорити, звичайно, – це участь у ключових бойових операціях. Бахмут зокрема. Авдіївка, Красногорівка, Марʼїнка. Соледар. Разом з усіма боронили Київ і Гостомель, Бучу, Ірпінь, Мощун, Макарів. Острів Зміїний – це теж ССО разом із розвідкою, разом із «альфівцями» та Військово-Морськими силами. Кінбурнська коса. Херсон. Зараз – звільнення Старомайорського, це теж результат, зокрема, ССО.

Хай кожна втрата Росії буде розплатою за її зло і хай кожен окупант, кожен російський убивця, усі відповідальні за цей терор проти України та українців знають – поки ще живі, – що справедливість перемагає. Україна переможе!

Дякую всім, хто наближає нашу перемогу! Вічна памʼять кожному й кожній, хто віддав своє життя заради України!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106828
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky also congratulated the information and psychological operations and resistance movement units of the AFU SSO on their professional holiday

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский также поздравил с профессиональным праздником и подразделения информационно-психологических операций и Движения сопротивления ССО ВСУ

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106827
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18757
Третя Сила

TRANSLATION :
South Africa's president urged Putin to renew the grain deal.

At a meeting of African leaders with the Muscovite dictator, the President of South Africa called on Putin to restore the Black Sea Grain Initiative.

The leader also emphasized that African leaders "did not come here to ask for any 'gifts' for the African continent."
"Of course, we understand that out of generosity you have decided to provide free grain to some African countries that are facing certain difficulties. We have great respect for that, we recognize that. However, this is not our main goal here, it is not our main task to achieve any supplies of this nature," Ramaphosa said.
ORIGINAL :
Президент ПАР закликав путлєра відновити зернову угоду.

На зустрічі лідерів країн Африки з москальським диктатором президент Південно-Африканської Республіки закликав путінга відновити Чорноморську зернову ініціативу.

Лідер також наголосив, що очільники африканських країн "прийшли сюди не для того, щоб просити якісь "дари" для Африканського континенту".
"Ми, звісно, розуміємо, що ви зі щедрості вирішили безоплатно надати зерно деяким африканським країнам, які стикаються з певними складнощами. Ми з великою повагою до цього ставимося, відзначаємо це. Однак це не наша основна мета тут, це не наше головне завдання – домогтися якихось поставок такого характеру", – заявив Рамафоса
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18766
Третя Сила

TRANSLATION :
"Today in Donetsk region, Chasiv Yar, Kramatorsk, Sloviansk, Druzhkivka, Kostiantynivka. Our soldiers, our heroes are with us.

I had the honor to personally congratulate and award the Special Operations Forces on their professional day. They are always in the hottest spots of the frontline, on the most responsible and special missions. And now, in the Bakhmut area, I came to visit them. I thanked the guys for their strength and heroism, for their professionalism, for their extremely professional defense of Ukraine.

Special operations forces are such heroism that it is impossible to tell all the details. Only after years - this is the specificity of operations. The guys are inflicting particularly tangible blows on Russian terrorists. Of course, what we can talk about now is participation in key combat operations. Bakhmut in particular. Avdiivka, Krasnohorivka, Maryinka. Soledar. Together with everyone else, we defended Kyiv and Gostomel, Bucha, Irpin, Moshchun, Makariv. Zmiinyi Island is also the SDF, along with intelligence, along with the Alpha and the Navy. Kinburn Spit. Kherson. Now we are liberating Staromayorske. This is also the result of the Special Forces, in particular."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 521st day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні на Донеччині – Часів Яр, Краматорськ, Словʼянськ, Дружківка, Костянтинівка. З нашими воїнами, нашими героями.

Мав честь особисто привітати й нагородити воїнів Сил спеціальних операцій з нагоди їхнього професійного дня. Вони завжди на найбільш гарячих ділянках фронту, на найбільш відповідальних, особливих завданнях. Так і зараз – Бахмутський напрямок, приїхав до них. Подякував хлопцям за силу й героїзм, за професійність, за надзвичайно професійний захист України.

Сили спеціальних операцій – це такий героїзм, про який неможливо розказати всі деталі. Лише через роки – така специфіка операцій. Хлопці завдають особливо відчутних ударів по російських терористах. З того, про що можна зараз говорити, звичайно, – це участь у ключових бойових операціях. Бахмут зокрема. Авдіївка, Красногорівка, Марʼїнка. Соледар. Разом з усіма боронили Київ і Гостомель, Бучу, Ірпінь, Мощун, Макарів. Острів Зміїний – це теж ССО разом із розвідкою, разом з «альфівцями» та Військово-Морськими силами. Кінбурнська коса. Херсон. Зараз – звільнення Старомайорського. Це теж результат, зокрема, ССО».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 521-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10071
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10062
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38916
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A house in the center of Mykolaiv that was hit by a Russian missile last fall will be repaired

It is a high-rise building at 21 Admiralska Street. A Russian missile hit the building on the night of October 1, 2022. The missile destroyed parts of the fourth and fifth floors of the five-story building.

Now they plan to spend 9.2 million hryvnias to repair the building.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У центрі Миколаєва відремонтують будинок, в який восени минулого року влучила російська ракета

Йдеться про багатоповерхівку за адресою вулиця Адміральська, 21. Російська ракета влучила у будинок в ніч проти 1 жовтня 2022 року. Тоді ракета зруйнувала частину четвертого і п'ятого поверхів пʼятиповерхівки.

Тепер на ремонт будинку планують витратити 9,2 мільйони гривень.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38924
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Elimination of the FAB-500 bomb in the Kharkiv region.
ORIGINAL :
Ліквідація авіабомби ФАБ-500 в Харківській області.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16323
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3435
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64848
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Zebras returned to Kharkiv Ecopark🥰

Finally, the Ecopark is replenished with animals that were forced to leave because of enemy shelling

Life повертається❤️
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До екопарку Харкова повернулись зебри🥰

Нарешті екопарк поповнюється тваринками, які були вимушені поїхати звідти через ворожі обстріли

Життя повертається❤️
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64857
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The President of Ukraine congratulated the units of information and psychological operations and the Resistance Movement of the Armed Forces of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України привітав підрозділи інформаційно-психологічних операцій та Руху опору ССО ЗСУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107678
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The twins from Palka Kalinowski's Litvin battalion!
We will soon have a story about these guys, so we know them - "Zoltan" and "Daypro"!

These guys are the best - Belarus lives!

YouTube | Instagram | Krama | TikTok | Twitter | Facebook | WebSite
ORIGINAL :
Блізняты з мінамёткі батальёна "Літвін" Палка Каліноўскага!
Хутка будзе сюжэт пра гэтых хлопцаў, так што знаёмцеся - "Золтан" і "Дняпро"!

Пакуль ёсць такія хлопцы - Жыве Беларусь!

YouTube | Instagram | Krama | TikTok | Twitter | Facebook | WebSite
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2673
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Society we will hold a raffle of foam "you are a cunt"
Conditions.
-find a photo of your grandfather under this post "PMC bum"
-put as many likes as possible on it, make a screenshot and send it to @truba_92

@antiitforce
ORIGINAL :
Товариство ми проведемо розіграш піна «тобі пізда»
Умови
-знайти під даним постом «ЧВК бомж» фото діда
-поставити максимально лайків на нього,зробити скрін та скинути @truba_92

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37573
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from PMC B.O.M.J🫡


Coin drawing in honor of the day of the SDF🫡

The conditions are simple:
- throw your photo or video in the comments (only for the military. you can throw a photo of your family, but then the koin should get him)
- By reactions to the photo we choose the winner.
Let's go 🫡
ORIGINAL :
Forwarded from ЧВК Б.О.М.Ж🫡


Розыгрыш коина в честь дня ССО🫡

Условия простые:
- кидаем свое фото или видео в коментарии (только для военных. можно фото своего родного , но тогда коин должен достать ему)
- по реакциям на фото выбираем победителя
Поехали 🫡
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37574
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Reposts to friends and their screenshots also count as a number for you

@antiitforce
ORIGINAL :
Репост друзям і їх скріни теж рахуються як номерок вам

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37575
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/36345
Бабель

TRANSLATION :
The head of the occupation administration of the Kherson region, Saldo, claims that Ukrainian troops unsuccessfully attacked the railway bridge between the region and Crimea with 12 Storm Shadow missiles. All of them were allegedly shot down, and the fragments of one of them damaged a booth and a contact line. The photo he posted does not allow for a realistic assessment of the damage.

Local chat rooms, however, reported that a multi-kilometer-long traffic jam had formed at Chongar and that the checkpoint itself was closed for "technical reasons."

@babel
ORIGINAL :
Очільник окупаційної адміністрації Херсонщини Сальдо стверджує, що українські війська невдало атакували залізничний міст між областю та Кримом 12 ракетами Storm Shadow. Усі вони нібито збиті, а уламки однієї з них пошкодили будку та контактну лінію. Опубліковане ним фото не дає змоги реально оцінити ймовірні руйнування.

У місцевих чатах, однак, писали, що на КПВВ «Чонгар» утворився багатокілометровий затор, а сам пункт не працював через «технічні причини».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36354
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦Президент Volodymyr Zelenskyy visited the frontline positions of the Special Operations Forces in the Bakhmut sector

The Head of State congratulated the Ukrainian Special Forces on their professional holiday and presented them with state awards.

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Президент Володимир Зеленський відвідав передові позиції Сил спеціальних операцій на Бахмутському напрямку

Глава держави привітав українських спецпризначенців із професійним святом та вручив їм державні нагороди.

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24609
Мілітарний

TRANSLATION :
Wagnerians have moved towards Poland - Morawiecki

According to the Polish Prime Minister, more than 100 mercenaries of the Wagner group have moved towards the Suvalki Isthmus near Hrodna in Belarus.

They may be disguised as border guards to help illegal migrants get into Poland. But, more likely, the Wagnerites themselves will also try to enter Polish soil in the form of migrants to destabilize the situation.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Вагнеровцы выдвинулись в сторону Польши – Моравецкий

По слова премьера Польши, более 100 наемников группы Вагнера двинулись в сторону Сувалкского перешейка возле Гродно в Беларуси.

Они могут быть замаскированы в пограничников, чтобы помогать нелегальным мигрантам попасть в Польшу. Но, вероятнее, Вагнеровцы и сами попытаются в виде мигрантов попасть на польскую землю для дестабилизации ситуации.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59332
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🤯 A video of representatives of African delegations at the summit in St. Petersburg singing the Russian anthem🤡 is circulating on the Web

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤯В Сети распространяют видео, на котором представители делегаций африканских стран на саммите в Санкт-Петербурге поют гимн России🤡

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106825
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
More than a hundred "Wagnerites" are moving toward the Suwalk corridor - Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki

"We have information that more than 100 mercenaries of the Wagner group have moved towards the Suvalki Isthmus near Grodno in Belarus," he said.

Polish Prime Minister believes that the mercenaries will be disguised as Belarusian border guards to smuggle illegals into the country to destabilize Poland. It's also possible that the "Wagnerites" themselves will try to penetrate the territory of the country.

Recall, the Suwalki corridor connects Poland with the Baltic States, as well as separates the territory of Kaliningrad voblast and Belarus.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Более сотни «вагнеровцев» перемещаются в сторону Сувалкского коридора, - премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий

«У нас есть информация, что более 100 наемников группы Вагнера двинулись в сторону Сувалкского перешейка возле Гродно в Беларуси», - отметил он.

Премьер Польши считает, что наемники будут замаскированы под белорусских пограничников, чтобы переправлять в страну нелегалов для дестабилизации в Польше. Также не исключено, что и сами «вагнеровцы» попытаются проникнуть на территорию страны.

Напомним, Сувалкский коридор соединяет Польшу с государствами Балтии, а также отделяет территорию Калининградской области и Беларуси.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106826
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8437
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We thank everyone who wants to restore Kherson region and who has applied to join the regional state administration team. We received 26 applications. Two of them were hired....

Employment for any position takes time and effort. You need to submit a resume and pass an interview. And not everyone has the patience for all the stages. Therefore, a number of candidates did not make it to the interview with the future manager. Some lack the experience for their chosen position.

In addition, the job requires presence at the location of the Kherson Regional Military Command🏫, and for many it became an obstacle.
But we believe that soon the situation in the country will change and people will be ready to go to work. Therefore, we are forming a personnel reserve and storing resumes of candidates who meet the requirements. We have 8 potential employees.

But we do not lose faith and remind you that you can find open vacancies on the website of the Kherson Regional Branch of the Ukrainian Civil Aviation Authority💻 https://khoda.gov.ua/. We are waiting for your resume🤝🇺🇦
ORIGINAL :
Дякуємо всім, хто прагне відновлювати Херсонщину, і хто подав заявки, аби долучитися до команди облдержадміністрації. До нас звернулися 26 кандидатів. Двоє – отримали роботу👍

Працевлаштування на будь-яку посаду потребує часу і зусиль. Потрібно надати резюме, пройти співбесіду. І не у всіх вистачає терпіння на всі етапи. Тож ряд кандидатів не дійшли до співбесіди з майбутнім керівником. Декому бракує досвіду для обраної посади.

До того ж робота потребує присутності на місці дислокації Херсонської ОВА🏫, а для багатьох це стало перепоною.
Але віримо, що незабаром ситуація у країні зміниться і люди будуть готові вийти на роботу. Тож ми формуємо кадровий резерв і зберігаємо резюме кандидатів, які відповідають вимогам. Маємо 8 потенційних співробітників.

Але не втрачаємо віри і нагадуємо, що відкриті вакансії ви можете знайти на сайті Херсонської ОВА💻 https://khoda.gov.ua/. Чекаємо на ваше резюме🤝🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8446
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
If you didn't make it to the fundraiser for the infernal investment, don't worry.
There will be a new one in a couple of days.

We want to buy about 700 more FPVs, maybe more. Because we need more drones.

In the meantime, here's a nice video of a Russian tank being destroyed😏.
ORIGINAL :
Хто не встиг на збір на пекельну інвестицію, не переживайте.
За пару днів буде новий збір.

Хочемо закупити ще десь 700 FPV, може більше. Бо дронів треба більше.

А поки тримайте гарне відео ураження російського танка😏
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18841
STERNENKO

TRANSLATION :
Ukraine will respond to possible Russian provocations in the Black Sea - Humeniuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна реагуватиме на можливі провокації РФ у Чорному морі, - Гуменюк

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107677
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Wagnerians continue to arrive in Belarus. Now there are a little more than 5 thousand of them, - Demchenko

At the same time, we do not observe any movements of either equipment or personnel of various units near our border, - said the spokesman for the State Border Guard Service

"The intelligence units of Ukraine, including the SBGSU intelligence, are actively monitoring the situation, to what extent it may change and pose a threat to Ukraine. But at the moment, the number of representatives of the Wagner PMC in Belarus does not pose a significant threat to Ukraine," he emphasized.

According to the border guards, a large convoy of Wagner members arrived in Belarus on July 15.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До Білорусі продовжують прибувати вагнерівці. Зараз їх трохи більше, ніж 5 тисяч, - Демченко

Водночас поряд з нашим кордоном будь-яких переміщень чи техніки, чи особового складу різних підрозділів ми не спостерігаємо, — зазначив речник Держприкордонслужби

"Підрозділи розвідки України, а це і розвідка ДПСУ, активно відстежують подальшу ситуацію, наскільки вона може змінитися і нести загрозу Україні. Але на даний момент та кількість представників ПВК Вагнер на території Білорусі значної загрози Україні не становить", - наголосив він.

За даними прикордонників, 15 липня велика колона "вагнерівців" прибула до Білорусі.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46231
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
📱 Who creates the interfaces of the websites and applications we use? Of course, a programmer! But what kind of programmer?

Front-end developers do all this. They usually work online and from home, and they get paid well for it. This is a profession that is valued all over the world. 👩‍💻

If you are interested in modern technologies, come to the free HTML/CSS marathon at GoIT. In 7 days, you will create your first website and learn about your prospects.

The marathon lasts for 7 days and includes evening classes of 15-20 minutes + practice with a mentor. Maybe this is how you will start in IT. 😉

Complete the marathon:

https://i.goit.global/Xe1mV
ORIGINAL :
📱 Хто створює інтерфейси вебсайтів і застосунків, якими ми користуємось? Ну звісно, що програміст! Але який саме?

Усе це роблять фронтенд-розробники. Зазвичай вони працюють онлайн і з дому, ще й отримують за це непогані гроші. Це професія, яку цінують у всьому світі. 👩‍💻

Якщо вас цікавлять сучасні технології, приходьте на безплатний марафон з HTML/CSS в GoIT. За 7 днів тут створите свій перший сайт і дізнаєтесь про перспективи.

Марафон триває 7 днів – це вечірні заняття по 15-20 хв + практика з ментором. Можливо, так і почнете в ІТ. 😉

Пройти марафон:

https://i.goit.global/Xe1mV
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46230
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
"One tablet of paracetamol for everything". The story of Crimean Oleksandr Tarapon, illegally convicted by Russians

Last October, the occupation court of Alushta sentenced Crimean Oleksandr Tarapon to 2.5 years in a strict regime colony. In the first months of the full-scale invasion, the man bought a printer and started printing anti-war leaflets. In them, he addressed the mothers of the Russian military, gave a link to the website "Look for your own", and compared the attack on Ukraine to the actions of the Nazis.

After the sentence was passed, Tarapon was taken to penitentiary institutions - first to Rostov-on-Don, Volgograd, then he spent six months in Khasavyurt, and two months in Makhachkala. About a month ago, Oleksandr was transferred to penal colony No. 3 in the Stavropol Territory.

All this time, the man was kept in quarantine, and later they promised to send him to the so-called "strict conditions of detention". Here is Oleksandr's story and the conditions he is currently living in
ORIGINAL :
​​“Одна таблетка парацетамолу від всього”. Історія незаконно засудженого росіянами кримчанина Олександра Тарапона

Торік у жовтні окупаційний суд Алушти засудив до 2,5 року колонії суворого режиму кримчанина Олександра Тарапона. У перші місяці повномасштабного вторгнення чоловік купив принтер і почав друкувати антивоєнні листівки. У них він звертався до матерів російських військових, давав посилання на сайт “Шукай своїх”, порівнював напад на Україну з діями гітлерівців.

Після винесення вироку Тарапона почали возити пенітенціарними закладами — спочатку в Ростов-на-Дону, Волгоград, потім він пів року провів в Хасав’юрті, два місяці — в Махачкалі. Близько місяця тому Олександра етапували до виправної колонії №3 у Ставропольському краї.

Весь цей час чоловіка тримали в карантині, а згодом пообіцяли відправити під так звані “суворі умови утримання”. Розповідаємо історію Олександра і в яких умовах він наразі перебуває
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10684
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Moravetsky said that more than 100 Wagnerites in Belarus moved towards the Suwalki corridor

Belaruski Gayun also noted that in the Hrodna district, in the immediate vicinity of the border with Lithuania and Poland, there is a training ground "Gozky" of the 6th Mechanized Brigade of the Belarusian Armed Forces, which is stationed in Hrodna. It cannot be ruled out that the mercenaries were heading to the training ground to train with the Belarusian military.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Моравецький заявив, що понад 100 вагнерівців у Білорусі рушили у напрямку Сувалкського коридору

Беларускі Гаюн також зауважив, що у Гродненському районі, в безпосередній близькості від кордону з Литвою та Польщею, знаходиться полігон «Гозький» 6-ї механізованої бригади ЗС РБ, розквартованої у Гродно. Не можна виключати, що найманці прямували на полігон для проведення тренувань із білоруськими військовими.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67446
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💪An Armed Forces fighter with the call sign "Thunder" tells how he and his comrade captured 21 racists

Maximum endurance + demotivation of the army of losers = replenishment of the exchange fund.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💪Просто боєць ЗСУ з позивним "Грім" розповідає, як він вдвох з побратимом взяли в полон 21 рашиста

Максимум витримки + демотивація армії невдах = поповнення обмінного фонду.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67448
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A residential complex in Dnipro was called a "control center of the AFU"🤬 Minubiystvo of the Russian Federation.

👉 For your information. The city mentioned by the terrorists in the bulletin does not exist.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Жилой комплекс в Днепре Минубийство РФ назвало «пунктом управления ВСУ»🤬

👉К сведению. Город, который упоминают в сводке террористы, не существует.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106824
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107666
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Since the beginning of Russia's invasion of Ukraine, dozens of extremists have left Germany for the war zone. Most of them are fighting on the side of Russia - German Interior Ministry

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З початку російського вторгнення в Україну десятки екстремістів виїхали з Німеччини до зони бойових дій. Більшість з них воюють на боці рф, - МВС Німеччини

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107675
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🏍🚙 In Lviv, a Renault collided with a motorcyclist on Vyhovsky Street

A Renault Logan driven by a 61-year-old Lviv resident collided with a Suzuki motorcycle. The motorcycle driver was taken to the hospital.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🏍🚙У Львові на Виговського Renault зіткнулась із мотоциклістом

Renault Logan, яким керував 61-річний львів’янин, зіткнувся із мотоциклом Suzuki. Водія мотоцикла доставили в лікарню.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13049
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Beer for animals is sold in "Rukavychka" 🙈

An interesting marketing move.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Пиво для тварин продають у «Рукавичці» 🙈

Цікавий маркетинговий хід.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13048
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6317
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The International Fencing Federation (FIE) has initiated the abolition of the mandatory handshake after the end of the fights, La Reppublica writes.

They want to replace the traditional handshake with a greeting from a distance, which will allow Ukrainians to avoid approaching Russians, even if they compete in a neutral status.

@babel
ORIGINAL :
Міжнародна федерація фехтування (FIE) ініціювала скасування обов'язкового рукостискання після закінчення поєдинків, пише La Reppublica.

Традиційне рукостискання хочуть замінити привітанням на відстані, що дасть змогу українцям не наближатися до росіян, навіть якщо ті змагаються в нейтральному статусі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36353
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10061
Офіс Президента

TRANSLATION :
On the Day of the Special Operations Forces, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy visited the frontline positions of the Special Operations Forces in the Bakhmut sector of Donetsk region.
ORIGINAL :
​​У День Сил спеціальних операцій Президент України Володимир Зеленський відвідав передові позиції ССО на Бахмутському напрямку на Донеччині.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10069
Офіс Президента

TRANSLATION :
During his working visit to Donetsk region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy visited the location of the Special Forces unit of the Armed Forces of Ukraine, where he took part in the celebrations on the occasion of the Day of the Special Operations Forces.
ORIGINAL :
​​Під час робочої поїздки на Донеччину Президент України Володимир Зеленський відвідав розташування підрозділу ССО Збройних Сил, де взяв участь в урочистих заходах з нагоди Дня Сил спеціальних операцій.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10070
Офіс Президента

TRANSLATION :
Galaxy shopping center opened in Mariupol instead of Metro
ORIGINAL :
В Мариуполе открыли ТЦ "Галактика" вместо Метро
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32302
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
184 children have been evacuated from Vovchansk community, said Oleg Sinegubov, head of the Regional Military Administration: "In those settlements where the mandatory evacuation of children was announced, the relevant services worked with each family, and the information about five more families is being checked and work is underway."
ORIGINAL :
З Вовчанської громади евакуювали 184 дітей, уточнив керівник ОВА Олег Синєгубов: «У тих населених пунктах, де була оголошена обов'язкова евакуація дітей, профільні служби працювали із кожною родиною, стосовно ще п'яти сімей інформація перевіряється та триває робота»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27308
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Injuries after the 1488th combat outing".
ORIGINAL :
”Поранення після 1488-го бойового виходу”.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18765
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107665
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy:

The Ukrainian Special Forces did not allow the occupation of our country, the destruction of Ukraine and everything we have: our identity, our lives. Thank you for remaining as strong as you are after 520 days of a very difficult full-scale war for our freedom and the lives of all of us, our children, the present and the future of our state.

In Donetsk region, he talked to the soldiers, congratulated them on the Day of the Special Operations Forces, and listened to a report on the work of the soldiers by the Commander of the Special Operations Forces, Brigadier General Viktor Khorenko.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський:

Українські ССО вже не дали окупувати нашу державу, знищити Україну та все, що в нас є: нашу ідентичність, наше життя. Дякую за те, що й через 520 днів дуже складної повномасштабної війни за нашу свободу та життя всіх нас, наших дітей, сьогодення й майбутнє нашої держави ви залишаєтеся такими ж міцними.

На Донеччині поспілкувався з бійцями, привітав із Днем Сил спеціальних операцій, а також заслухав доповідь командувача ССО бригадного генерала Віктора Хоренка про роботу воїнів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107673
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During his working visit to Donetsk region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy visited the location of the Special Forces unit of the Armed Forces of Ukraine, where he took part in the celebrations on the occasion of the Day of Special Operations Forces.
ORIGINAL :
​​Під час робочої поїздки на Донеччину Президент України Володимир Зеленський відвідав розташування підрозділу ССО Збройних Сил, де взяв участь в урочистих заходах з нагоди Дня Сил спеціальних операцій.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10070
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10061
Офіс Президента

TRANSLATION :
Forwarded from the Office of the Prosecutor General
ORIGINAL :
Forwarded from Офіс Генерального прокурора
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25338
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from the 3rd separate assault brigade


The offensive on Bakhmut. Capture of the occupiers' positions.

During the clearing of the trenches, the enemy fired on the assault groups.

Despite this, the fighters continued to storm the dugouts, drove the enemy back and managed to gain a foothold in the retaken trenches.

Teamwork of the 3rd Company of the 2nd Assault Battalion of the Third Assault Brigade.

3rd Assault Brigade | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | SupportAZOV🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from 3-тя окрема штурмова бригада


Наступ на Бахмуті. Взяття позицій окупантів.

Під час зачистки окопів противник вів обстріл по штурмових групах.

Попри це бійці продовжили штурм бліндажів, відкинули ворога та змогли закріпилися у відбитих траншеях.

Зграйна робота 3-ї роти 2-го штурмового батальйону Третьої штурмової бригади.

3ОШБр | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | SupportAZOV🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25347
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The circuses were still left in the government's recovery program based on the principle of "better than before"

This was announced by the head of KHOVA, Oleh Syniehubov, during a briefing. He also noted that the village has already been 95% demined.

Syniehubov said that the Reconstruction Agency has already planned 4 projects in Tsyrkuny: the restoration of a school, village council, ASC, and outpatient clinic.
The next stage of the village's recovery is the repair and rebuilding of the private sector.

However, the head of KHOVA noted that there are problems with the restoration of housing, as a small number of people have returned to the village, so there is no access to the houses. This makes it impossible to conduct examinations and submit documents to the Recovery Agency to start developing projects.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Циркуни таки залишили в урядовій програмі відновлення за принципом «краще, ніж було»

Про це під час брифінгу повідомив голова ХОВА Олег Синєгубов. Він також зазначив, що село вже розмінували на 95%.

Синєгубов розповів, що Агенція з відновлення вже запланувала у Циркунах 4 проєкти – відновлення школи, сільради, ЦНАПу і амбулаторії.
Наступний етап відновлення села – ремонт та відбудова приватного сектора.

Однак голова ХОВА зазначив, що з відновленням житла виникають проблеми, бо в населений пункт повернулася невелика кількість людей, тому немає доступу до будинків. Через це неможливо провести експертизи та передати документи до Агенції з відновлення, щоб розпочати розробку проєктів.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64856
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
NATO plans to build large repair and logistics center in Poland - media

"The paramilitary look of Rzeszow could soon become a permanent fixture under a plan to build a new NATO facility on the outskirts of the city, less than 100 km from the Ukrainian border," The Globe and Mail reports, citing Canadian and Polish officials.

It is noted that Canadian and Polish officials with direct knowledge of the matter confirmed that a new NATO facility is planned to be built in Rzeszow, and "it will be more of a repair and logistics center."
ORIGINAL :
НАТО планує побудувати у Польщі великий ремонтний і логістичний центр, - ЗМІ

"Воєнізований вигляд Жешува може незабаром стати постійним явищем відповідно до плану будівництва нового об'єкта НАТО на околиці міста, що розташоване менш ніж за 100 км від українського кордону", – повідомляє видання The Globe and Mail із посиланням на канадських і польських чиновників.

Зазначається, що канадські та польські офіційні особи, безпосередньо обізнані щодо цього питання, підтвердили, що в Жешуві планують збудувати новий об'єкт НАТО, і "це буде скоріше ремонтний і логістичний центр".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36885
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian 220-mm Bureviy MLRS on the T815-7T3RTS1 Tatra chassis.

@antiitforce
ORIGINAL :
Українська 220-мм РСЗВ «Буревій» на шасі Т815-7Т3РЦ1 "Tatra".

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37572
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A UAV strike company destroyed a Russian infantry fighting vehicle during a night hunt in the Zaporizhzhia sector.

An attack drone helped to accomplish the task. These unmanned aerial vehicles allow destroying the occupiers' equipment, from armored vehicles to air defense systems, day and night.

Last week, our soldiers were reinforced with attack copters as part of the Army of Drones. So soon the Russians will be upset even more often.
ORIGINAL :
Ударна рота БПЛА знищила російську БМП під час нічного полювання на Запорізькому напрямку.

Виконати завдання допоміг ударний дрон. Ці безпілотники дозволяють удень та вночі нищити техніку окупантів — від бронемашин до систем ППО.

Минулого тижня підсилили наших воїнів ударними коптерами в межах Армії дронів. Тому незабаром росіяни засмучуватимуться ще частіше.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3431
FEDOROV

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy visited the frontline positions of the Special Operations Forces in the Bakhmut sector
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський відвідав передові позиції Сил спеціальних операцій на Бахмутському напрямку
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26140
ДвіЩ

TRANSLATION :
The spokesman for the State Border Guard Service, Andrey Demchenko, said that Wagnerites continue to arrive in Belarus. Now there are more than 5,000 of them there.

According to Demchenko, the situation on the border with Belarus remains fully controlled by the Ukrainian Defense Forces.

@babel
ORIGINAL :
Речник Держприкордонної служби Андрій Демченко заявив, що на територію Білорусі продовжують прибувати «вагнерівці». Зараз їх там назбиралося понад 5 тисяч.

За словами Демченка, ситуація на кордоні з Білоруссю залишається повністю контрольованою Силами оборони України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36352
Бабель

TRANSLATION :
A Russian ammunition depot exploded in Kozacha Bay near Sevastopol in the temporarily occupied Crimea

This was reported by the Defence Intelligence of Ukraine.

👉Video of the explosions can be found in our material

#Ukraine #Crimea #Russia
@milinua
ORIGINAL :
Російський склад боєприпасів вибухнув у Козачій бухті поблизу Севастополя в тимчасово окупованому Криму

Про це повідомило Головне управління розвідки Міноборони України.

👉Відео з вибухами дивіться у нашому матеріалі

#Україна #Крим #Росія
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24608
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107663
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy traditionally stopped at a gas station and talked to the defenders during his visit to Donetsk region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський традиційно заїхав на АЗС та поспілкувався з захисниками під час візиту на Донеччину.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107672
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian SDF has already prevented the occupation of our state, the destruction of Ukraine and everything we have: our identity, our life - Zelenskiy

"Thank you for the fact that even after 520 days of a very difficult full-scale war for our freedom and the lives of all of us, our children, the present and future of our state, you remain so strong," the president said during a visit to AFU SDF fighters in Donetsk region.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинские ССО уже не дали оккупировать наше государство, уничтожить Украину и все, что у нас есть: нашу идентичность, нашу жизнь, - Зеленский

«Спасибо за то, что и спустя 520 дней очень сложной полномасштабной войны за нашу свободу и жизнь всех нас, наших детей, настоящее и будущее нашего государства вы остаетесь такими же крепкими», - отметил президент во время посещения бойцов ССО ВСУ в Донецкой области.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106823
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on July 28👇

⏺38 crews, including 163 workers and 58 units of equipment, were working to restore electricity in Kherson region. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Topolyne, Borozenske, Petrivka, Kherson and Oleksandrivka.

⏺ 35 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 6 addresses. A total of 37 windows in residential buildings were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 65,636.2 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 56,137.4 hectares of agricultural land. In these areas, 88,796 explosive devices were found and defused.

⏺92 people, including 9 children, were evacuated by road from the de-occupied territories of Kherson region.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1,404 food parcels, 5,200 loaves of bread, 250 hot meals, 5,200 canned food and 19,272 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 74 construction kits, 76 OSB boards and more.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 28 липня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 38 бригад – це 163 робітника та 58 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Тополине, Борозенське, Петрівку, Херсон та Олександрівку.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 35 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 6 адресами. Загалом OSB-листами закрили 37 вікон у житлових будинках.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 65 636,2 гектара територій, з них 56 137,4 гектара – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено 88 796 вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини автомобільним транспортом евакуювали 92 особи, з них 9 дітей.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1404 продуктових набори, 5 200 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів, 5 200 консерв та 19 272 літри питної води. Також люди отримали 74 будівельних набори, 76 OSB-плит та інше.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8444
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page


The enthusiasm and concern of people give you inspiration. Such motivated people live in Myroliubivka.

I visited the village, talked to the residents, the administration and the teaching staff. Everyone is working to restore normal life. The school still needs to put its shelter in order. So that classes can be held at least in mixed mode.

Of course, we talked about water supply. There are wells in the village that cover the needs of the people. But we are considering drilling additional wells to facilitate the flow of water.

I am grateful to everyone who is working for the benefit of the village and our region despite all the difficulties.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка


Ентузіазм та небайдужість людей - додають наснаги. Саме такі мотивовані люди живуть у Миролюбівці.

Відвідав село, поспілкувався з мешканцями, адміністрацією, педколективом. Всі працюють над відновленням нормального життя. В школі залишилося привести до ладу укриття. Щоб можна було проводити заняття хоча б у змішаному режимі.

Звісно, говорили про забезпечення водою. В селі працюють свердловини, які покривають потреби людей. Але розглядаємо можливість буріння додаткових, щоб полегшити надходження води.

Вдячний усім, хто пори всі труднощі працює на благо села і нашого регіону.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8445
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8436
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
I have collected all the details of the missile attack on Taganrog for you.

https://youtu.be/7vp8P3S3Z6M YouTubeMissile attack on Taganrog. Details of the daring attack and the fear of Russians who rejoiced in the war GATHER HERE - https://t.me/ssternenko/18828

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Зібрав для вас усі деталі ракетної атаки на Таганрог.

https://youtu.be/7vp8P3S3Z6M YouTubeРакетний удар по Таганрогу. Деталі зухвалої атаки та страх росіян, які раділи війні ЗБІР ТУТ - https://t.me/ssternenko/18828

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18838
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18839
STERNENKO

TRANSLATION :
Wagnerites want to organize a provocation on the border with Poland and Lithuania - Polish Prime Minister.

They want our allies to give us even more weapons.
ORIGINAL :
Вагнерівці хочуть влаштувати провокацію на кордоні з Польщею та Литвою, — прем'єр-міністр Польщі.

Ти диви, хочуть щоб нам союзники давали ще більше зброї.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18837
STERNENKO

TRANSLATION :
Another "masterpiece" of the Russian IPSO

For a couple of days, a video allegedly recorded on a GoPro camera of a Ukrainian military officer has been circulating in the Ukrainian segment of Telegram. The staged nature of the video gives away several moments at once, which are clearly visible if you slow it down.

There are video splices, lighting of unnecessary people in the frame, and demonstrative scotch on weapons. And where without staged shots and blood.

The information-psychology operation failed. Completely.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Очередной "шедевр" российского ИПСО

Пару дней в украинском сегменте телеграм разносится видео якобы записанное на камеру GoPro украинского военного. Постановочность видео выдает сразу несколько моментов, которые хорошо видны, если его замедлить.

Тут тебе и склейки видео, и засветка ненужных людей в кадре, и показательный скотч на оружии. Ну и куда же без постановочных выстрелов и крови.

Информационно-психологическая операция провалилась. Полностью.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59328
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russians demand from "evacuees" from Kherson region to testify that Kakhovka HPP was blown up by the Armed Forces of Ukraine

"Self-appointed experts report that FSB officers came to the "evacuees" from the flooding in Zaliznyi Port and demanded that all the detainees sign a paper saying that the Kakhovka hydroelectric power plant was blown up by the Ukrainian army," said Serhiy Danilov, deputy director of the Center for Middle East Studies.
ORIGINAL :
росіяни вимагають у «евакуйованих» з Херсонщини свідчити, що Каховську ГЕС підірвали ЗСУ

«Самовидці повідомляють, що до «евакуйованих» від затоплення у Залізний Порт прийшли ефесбешники і від усіх утримуваних вимагали підписати папірець, в якому написано що Каховську ГЕС підірвали ЗСУ», - повідомив заступник директора Центру близькосхідних досліджень Сергій Данилов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36884
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Wagner PMC militants deployed in Belarus were sent to the Suwalki corridor

"Now the situation is becoming even more dangerous. We have information that more than 100 mercenaries of the Wagner group have moved towards the Suwalki Isthmus near Grodno in Belarus," Moravetskyi said.

But as noted earlier, Wagner's men do not have enough heavy weapons to attack Polish territory, let alone somehow harm Ukraine by provoking such "offensive operations"
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бойовиків ПВК "Вагнера", які дислокуються у Білорусі, направили у бік Сувальського коридору

"Зараз ситуація стає ще більш небезпечною. У нас є інформація, що понад 100 найманців групи Вагнера рушили в бік Сувальського перешийка біля Гродно в Білорусі", - заявив Моравецький.

Але як зазначалось раніше, вагнерівці не мають достатньо важкої зброї задля атаки польської території , та тим паче якимось чином нашкодити Україні, провокуючи подібними «наступальними операціями»
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46229
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Two people killed, four hospitalized: police investigate circumstances of three road accidents in Odesa region

One accident occurred around five in the morning in Izmail district. A 23-year-old driver of a KIA lost control and collided with a bus stop.

The second accident occurred around 10 p.m. on the Odesa-Reni highway. A 54-year-old driver of a MAN road train ran over a 42-year-old man as he was crossing the roadway, and he was hospitalized.

The third accident occurred at around 11 p.m. on the Shabo-Serhiivka-Tatarbunary road. A 37-year-old driver of an Audi drove off the road and collided with a tree. The driver and his 33-year-old passenger died from their injuries, and two other passengers, a 31-year-old woman and her 2-year-old son, were hospitalized.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Двоє людей загинули, четверо – госпіталізовані: поліцейські розслідують обставини трьох ДТП на Одещині

Одна ДТП сталася близько п'ятої години ранку в Ізмаїльському районі. 23-річний водій на «KIA» не впорався з керуванням і зіткнувся з опорою зупинки.

Друга автопригода сталася близько 10 години вечора на трасі Одеса – Рені. 54-річний водій автопоїзда «MАN» наїхав на 42-річного чоловіка, коли він переходив проїзну частину дороги - його госпіталізували.

Третя аварія сталася близько 11-ї вечора на автодорозі Шабо – Сергіївка - Татарбунари. 37-річний водій «Audi», виїхав з дороги і зіткнувся з деревом. Керманич та його 33-річний пасажир від отриманих травм загинули, ще двоє його пасажирів – 31-річна жінка та її 2-річний син були ушпиталені.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51451
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Zelenskyy visits one of the gas stations in Donbas again

And as usual, he talked to the military and civilians.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський знову заїжджав на одну із заправок на Донбасі

Та вже за традицією поспілкувався з військовими та цивільними.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67445
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukrainians need to stock up for winter with powerbanks, charging stations and do not hide things that allow you to survive - Podolyak

"Starting positions [in winter] will be much worse than last year. After all, then there was a full-fledged balanced system that had been working for decades, etc. Russia, first of all, took ZNPP out of the energy system - let's not forget. This is a huge volume of megawatts. In addition, it has dealt major blows to the backbone network. Therefore, the starting position is worse, but the awareness of risks is much better now," the adviser to the OP head said in an interview with Channel 24.

According to him, different ways of additional protection of critical infrastructure are being built now.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинцам нужно запасаться на зиму пауэрбанками, зарядными станциями и не прятать вещи, позволяющие выжить, - Подоляк

«Стартовые позиции [зимой] будут гораздо хуже, чем в прошлом году. Ведь тогда была полноценная сбалансированная система, которая работала уже десятки лет и т.д. Россия, во-первых, вывела из энергетической системы ЗАЭС – не забываем. Это огромный объем мегаватт. Кроме того, она нанесла основные удары по магистральной сети. Поэтому стартовые позиции хуже, но осознание рисков сейчас намного лучше» - сказал советник главы ОП в интервью «24 каналу».

По его словам, сейчас строятся разные способы дополнительной защиты критической инфраструктуры.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106822
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
President visits Bakhmut to congratulate soldiers of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine

"I listened to the report of the commander, talked to the military. Very powerful, very effective. Thank you! Although it is impossible to tell details about the current operations of the Special Forces - only with time, but the tasks you guys are performing for the sake of Ukraine are truly heroic. Glory to the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine! Honor!" Volodymyr Zelenskyy wrote in a telegram.
ORIGINAL :
Президент відвідав Бахмут, щоб привітати воїнів Сил спецоперацій ЗСУ

"Заслухав доповідь командира, поспілкувався з військовими. Дуже потужні, дуже результативні. Дякую! Хоч деталей про актуальні операції ССО й не розкажеш – лише з часом, але виконання вами, хлопці, завдань заради України справді героїчне. Слава Силам спеціальних операцій Збройних Сил України! Честь!", - написав Володимир Зеленський у телеграм.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36883
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10060
Офіс Президента

TRANSLATION :
On the Day of the Special Operations Forces, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy visited the frontline positions of the Special Operations Forces in the Bakhmut sector of Donetsk region.
ORIGINAL :
​​У День Сил спеціальних операцій Президент України Володимир Зеленський відвідав передові позиції ССО на Бахмутському напрямку на Донеччині.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10069
Офіс Президента

TRANSLATION :
Intercity+ trains have updated their menus

Now there is:

🍜 Vegetarian pasta with delicious sauce!
🍝 Traditional quality bolognese!
🥧 Soft cinnabons that make the journey much sweeter!

"So far, they are available for ordering only on board high-speed trains, we are testing for two weeks, collecting your honest feedback - and you can order online with your ticket," the message says.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
В поїздах Інтерсіті+ оновили меню

Тепер там є:

🍜 Вегетаріанська паста зі смачнююющим соусом!
🍝 Традиційна якісна болоньєзе!
🥧 М'якенькі сінабони, з якими подорож значно солодша!

"Поки що доступні для замовлення тільки на борту швидкісних поїздів, тестуємо два тижні, збираємо ваші чесні відгуки — і можна буде замовити онлайн разом із квитком", — йдеться у повідомленні.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13047
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
184 children have been evacuated from Vovchansk community, said Oleg Sinegubov, head of the Regional Military Administration: "In those settlements where the mandatory evacuation of children was announced, the relevant services worked with each family, and the information about five more families is being checked and work is underway."
ORIGINAL :
З Вовчанської громади евакуювали 184 дітей, уточнив керівник ОВА Олег Синєгубов: «У тих населених пунктах, де була оголошена обов'язкова евакуація дітей, профільні служби працювали із кожною родиною, стосовно ще п'яти сімей інформація перевіряється та триває робота»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27308
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️Зеленский came near Bakhmut to the SDF forward positions
ORIGINAL :
‼️Зеленский приехал под Бахмут на передовые позиции ССО
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32300
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Public TV will show home matches of Rukh football club in the Ukrainian Championship

The first match of the Lviv team against Luhansk Zorya will take place on Saturday, July 29 at 15:00

The broadcast is available for free on Suspilne Kharkiv and on the Suspilne Sport website

Read more about the broadcasts of FC Rukh's performances here
ORIGINAL :
Суспільне покаже домашні матчі футбольного клубу Рух в рамках Чемпіонату України

Перший поєдинок львівської команди проти луганської Зорі відбудеться в суботу, 29 липня о 15:00

Трансляція у вільному доступі на Суспільне Харків та на сайті Суспільне Спорт

Детальніше про трансляції виступів ФК Рух читайте тут
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27307
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A model of the new Ukrainian maritime drone MAGURA V5 was demonstrated at the International Defense Industry Fair (IDEF 2023) in Istanbul on July 26, 2023.

The surface drone can perform a wide range of tasks, including surveillance, reconnaissance, patrolling, search and rescue, mine countermeasures, fleet protection, and combat missions.

The Armed Forces of Ukraine already have more than 20 new types of Ukrainian-made drones in service.
ORIGINAL :
На міжнародній оборонній виставці International Defence Industry Fair (IDEF 2023) у Стамбулі 26 липня 2023 року продемонстрували модель нового українського морського дрона MAGURA V5.

Надводний дрон може виконувати широкий спектр завдань - спостереження, розвідка, патрулювання, пошуково-рятувальні роботи, протимінна боротьба, охорона флоту і бойові місії.

На озброєнні ЗСУ вже понад 20 нових найменувань дронів українського виробництва.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18764
Третя Сила

TRANSLATION :
Zelensky stopped by one of the gas stations in Donbass again

By tradition, he talked to military and civilians.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский снова заезжал на одну из заправок на Донбассе

Уже по традиции пообщался с военными и гражданскими.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106821
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106812
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy: "The Bakhmut direction, the advanced positions of the Special Operations Forces. Today I am here to congratulate our soldiers on their professional day, to honor their strength. I listened to the commander's report and talked to the military. They are very powerful, very effective. Thank you!

Even though I can't tell you details about the current operations of the Special Forces, only over time, the tasks you guys are performing for Ukraine are truly heroic.
Glory to the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine! Honor!"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський: «Бахмутський напрямок, передові позиції Сил спеціальних операцій. Сьогодні я тут, щоб привітати наших воїнів з їхнім професійним днем, ушанувати їхню силу. Заслухав доповідь командира, поспілкувався з військовими. Дуже потужні, дуже результативні. Дякую!

Хоч деталей про актуальні операції ССО й не розкажеш – лише з часом, але виконання вами, хлопці, завдань заради України справді героїчне.
Слава Силам спеціальних операцій Збройних Сил України! Честь!»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107670
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Presentation of the Ukrainian maritime kamikaze drone MAGURA V5 at IDEX 2023 in Istanbul

The promo shows footage of the destruction of the Russian warship Ivan Khurs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Презентація українського морського безпілотника-камікадзе MAGURA V5 на виставці IDEX 2023 у Стамбулі

На промо показують кадри ураження російського військового судна "Іван Хурс".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107671
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
More than 70 settlements in 5 regions are without power due to bad weather

Another emergency has occurred in the networks of the transmission system operator NPC Ukrenergo in Odesa region. A 330 kV power line went down, causing a power outage, the Ministry of Energy reports.

In addition, 73 settlements in Vinnytsia, Dnipropetrovs'k, Zaporizhzhia, Sumy, and Chernihiv regions remain without power due to a thunderstorm.

In addition, 11.4 thousand customers in Kherson are still without power due to flooding.

Some consumers in Kyiv and Chernihiv oblasts are also without power due to technological disruptions. In Zaporizhzhya region, where 68 settlements were without power due to technical disruptions, 32,000 consumers were supplied with electricity over the past day.
ORIGINAL :
Через негоду знеструмлені понад 70 населених пунктів у 5 областях

Сталася чергова аварійна ситуація в мережах оператора системи передачі НЕК "Укренерго" в Одеській області. Відключилася лінія електропередачі 330 кВ, внаслідок чого знеструмлювалися споживачі, повідомляє Міненергетики.

Крім того, через грозового шторму залишаються знеструмленими 73 населених пункти у Вінницькій, Дніпропетровській, Запорізькій, Сумській, Чернігівській областях.

Також у Херсоні без світла залишаються 11,4 тисячі абонентів, які були відключені через підтоплення.

Через технологічні порушення без світла також залишається частина споживачів у Київській та Чернігівській областях. У Запорізькій області, де внаслідок техпорушень знеструмлювалися 68 населених пунктів, за минулу добу заживили 32 тисячі споживачів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36882
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia's attacks on Ukraine's energy infrastructure are guaranteed - they will intensify in the run-up to the winter months, - Naftogaz CEO Oleksiy Chernyshov

According to him, attacks on the gas transportation system could interrupt gas supplies to Europe via pipelines and lead to a reduction in domestic gas supplies.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Атаки рф на енергетичну інфраструктуру України гарантовані - вони посиляться напередодні зимових місяців , - голова «Нафтогазу» Олексій Чернишов

За його словами, удари по газотранспортній системі можуть перервати постачання газу до Європи трубопроводами, і призвести до скорочення постачання газу всередині країни.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38923
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian hackers of the Cyber Resistance team have exclusively provided InformNapalm with additional data extracted today from the personal correspondence of Russian fencer Anna Smirnova, who became famous as a result of a provocation after her defeat in a sparring match against Ukrainian fencer Olga Harlan.

For our readers today, we are additionally posting scans of Smirnova's passports, her current phone numbers, as well as her new correspondence, including a movie ticket reservation for July 30 in Barnaul at 13:40 in the Arena cinema to see the Russian film "The Challenge".

Perhaps this information will be useful for someone. For example, for journalists who want to ask the loser whether her provocation was improvised or coordinated with the Kremlin.

Anna Smirnova's phone numbers:

8 996 9517582
8 906 9632237

Smirnova is not just a Russian "athlete", her goal is not to win sports victories, which she is not capable of winning, but rather to provoke Ukrainian athletes, so we treat her according to what she deserves.

@informnapalm
ORIGINAL :
Українські хакери команди "Кібер Спротив" ексклюзивно передали InformNapalm додаткові дані, які вдалося витягнути сьогодні з особистих листувань російської фехтувальниці Анни Смірнової, яка стала відомою в результаті провокації після її поразки у спарингу проти української фехтувальниці Ольги Харлан.

Для наших читачів сьогодні ми додатково викладаємо скани паспортів Смірнової, її актуальні телефони, а також її нові листування, серед яких бронювання квитків у кіно на 30 липня в м.Барнаулі на 13:40 в кінотеатрі "Арена" на російській фільм "Вызов".

Можливо, для когось ця інформація буде корисною. Наприклад, для журналістів, які хочуть спитати невдаху чи її провокація була імпровізацією, чи узгоджена з Кремлем.

телефони Анни Смірнової:

8 996 9517582
8 906 9632237

Смірнова не просто російська "спортсменка", її завданням є не спортивні перемоги, які вона не здатна здобути, а передусім - провокації проти українських спортсменів, тому ми ставимось до неї відповідно тому, на що вона заслуговує.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18220
InformNapalm

TRANSLATION :
Despite the shelling in the Kharkiv region, we continue to restore the damaged infrastructure. The priority area is the housing stock.

This year we are implementing 38 projects worth over UAH 540 million. These are funds from the Fund for Elimination of the Consequences of Armed Aggression and co-financing from local budgets.

We plan to restore 27 apartment buildings, 7 healthcare facilities, 2 educational institutions, and 2 administrative buildings. Some of them will be transitional for the next year.

This figure is not final, we have submitted 47 more projects to the relevant ministry. Therefore, we expect a larger scale of recovery. After all, our region is one of the most affected by Russian aggression.
ORIGINAL :
Попри обстріли на території Харківської області триває відновлення пошкодженої інфраструктури. Пріоритетним напрямком є житловий фонд.

Цього року реалізовуємо 38 проєктів на понад 540 мільйонів гривень. Це кошти Фонду ліквідації наслідків збройної агресії та співфінансування місцевих бюджетів.

У планах відновлення 27 багатоквартирних житлових будинків, 7 закладів охорони здоров‘я, 2 заклади освіти, 2 проєкти адмінбудівель. Частина з них будуть перехідними на наступний рік.

Ця цифра не остаточна, ми подали ще 47 проєктів до профільного міністерства. Тож розраховуємо на більші масштаби відновлення. Адже наша область - одна із найпостражадліших від російської агресії.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6726
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
All children were evacuated from the Vovchansk community, which is constantly shelled by Russia

Forty-eight children and 29 guardians were evacuated to safe areas of the Kharkiv region. Including 27 children and 15 parents from the city of Vovchansk. Some families evacuated on their own. A total of 184 children left the city.

"The last child who lived there was taken out of the border village of Staritsa. The one-and-a-half-year-old and his mother were ferried from one bank to the other by boat because the road was mined and the bridge was destroyed," the police added.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З Вовчанської громади, яку постійно обстрілює рф, евакуювали всіх дітей

У безпечні райони Харківщини евакуювали 48 дітей та 29 опікунів. У тому числі з міста Вовчанськ вивезли 27 дітей та 15 батьків. Частина сімей евакуювалися самостійно. Загалом звідти виїхали 184 дитини

«Вивезли з прикордонного села Стариця останню дитину, яка там мешкала. Півторарічного малюка з його мамою переправляли з одного берега на інший на човні, бо дорога замінована, а міст зруйнований», – додали поліцейські.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64847
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The new winter will be more difficult than the previous one. We need to stock up on power banks, charging stations and "not hide things that allow us to survive" - Podoliak

According to him, the start of the new heating season will be much worse than last year. After all, then there was a full-fledged balanced system that had been working for decades, etc.

First, Russia has withdrawn ZNPP from the energy system. This is a huge amount of megawatts. In addition, it struck a major blow to the main grid.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нова зима буде складнішою за попередню. Потрібно запасатися павербанками, зарядними станціями та "не ховати речі, які дозволяють нам вижити" - Подоляк

За його словами, початок нового опалювального сезону буде набагато гіршим, ніж минулого року. Адже тоді була повноцінна збалансована система, яка працювала вже десятки років тощо.

росія, по-перше, вивела із енергетичної системи ЗАЕС. Це величезний обсяг мегаватів. Крім того, вона завдала основних ударів по магістральній мережі.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51450
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy arrived at the Bakhmut direction to congratulate the soldiers of the Special Forces on their professional day.

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський прибув на Бахмутський напрямок, щоб привітати воїнів ССО з їхнім професійним днем.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36351
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦 On the occasion of the Special Forces Day, the Ministry of Defense presented a new award - the Special Operations Forces Cross medal.

Brigadier General Viktor Khorenko, Commander of the Special Operations Forces, was the first to receive this award.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 До дня ССО Міністерство оборони презентувало нову нагороду — медаль «Хрест Сил спеціальних операцій».

Першим цю нагороду отримав командувач Сил спеціальних операцій бригадний генерал Віктор Хоренко.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36350
Бабель

TRANSLATION :
Construction of the Nakhimov College in Mariupol

The term of the school delivery is planned for September 1, 2024.
ORIGINAL :
Стройка Нахимовского училища в Мариуполе

Срок сдачи училища планируют - 1 сентября 2024-го.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32294
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Soldiers of the 73rd Naval Center of Special Operations capture a Katsap in the south
ORIGINAL :
Бійці 73 морського центру Спеціальних операцій беруть у полон кацапа на південному напрямку
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26138
ДвіЩ

TRANSLATION :
Elimination of a FAB-500 bomb under the water column in the Oskil River, Kharkiv region
ORIGINAL :
Ліквідація авіабомби ФАБ-500 під товщею води у річці Оскіл, Харківська область
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26139
ДвіЩ

TRANSLATION :
Sniping instructors of the Come Back Alive Foundation trained fighters of the National Police assault brigade "Luty" as part of the "Beastmen" project

The foundation also provided them with 32 optical and 8 thermal imaging sights.

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Інструктори фонду «Повернись живим» зі снайпінгу підготували бійців штурмової бригади Нацполіції «Лють» у рамках проєкту «Звіролови»

Фонд також передав їм 32 оптичних та 8 тепловізійних прицілів.

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24607
Мілітарний

TRANSLATION :
International Fencing Federation will cancel handshakes between athletes at the end of a fight - La Repubblica

Instead, competitors will greet each other from a distance.

This decision was taken after the Ukrainian athlete did not shake hands with the Russian after the fight. Then Ukrainian Olga Kharlan was disqualified. Later the disqualification was suspended. This means that Harlan will perform in the national team of Ukraine at the World Championships, but further will be suspended for two months.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Международная федерация фехтования отменит рукопожатия между спортсменами по окончании поединка, - La Repubblica

Вместо этого соперники будут приветствовать друг друга на расстоянии.

Данное решение приняли после того, как украинская спортсменка не пожала руку россиянке после поединка. Тогда украинку Ольгу Харлан дисквалифицировали. Позже дисквалификацию приостановили. Это означает, что Харлан выступит в составе сборной Украины на чемпионате мира, однако дальше будет отстранена на два месяца.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106819
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky traveled near Bakhmut to the SDF's forward positions:

Today I am here to congratulate our warriors on their professional day, to honor their strength. Heard the report of the commander, talked to the military. Very powerful, very productive. Thank you!

Even though you can't give details about the actual operations of the SDF - only in time, but it is truly heroic for you guys to fulfill your task for the sake of Ukraine.

Glory to the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine! Honor!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский приехал под Бахмут на передовые позиции ССО:

Сегодня я здесь, чтобы поздравить наших воинов с их профессиональным днем, почтить их силу. Заслушал доклад командира, пообщался с военными. Очень мощные, очень результативные. Спасибо!

Хоть деталей об актуальных операциях ССО и не расскажешь – только со временем, но выполнение вами, ребята, задачи ради Украины действительно героическое.

Слава Силам специальных операций Вооруженных сил Украины! Честь!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106820
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106811
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The offensive in Bakhmut. Capture of the occupiers' positions.

During the clearing of the trenches, the enemy fired on the assault groups.

Despite this, the fighters continued to storm the dugouts, threw back the enemy and managed to gain a foothold in the retaken trenches.

The work of the 3rd company of the 2nd assault battalion of the 3rd assault brigade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наступ на Бахмуті. Взяття позицій окупантів.

Під час зачистки окопів противник вів обстріл по штурмових групах.

Попри це бійці продовжили штурм бліндажів, відкинули ворога та змогли закріпилися у відбитих траншеях.

Робота 3-ї роти 2-го штурмового батальйону 3 штурмової бригади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107669
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The new winter will be more difficult than the previous one. We need to stock up on paverbanks, charging stations and "do not hide things that allow us to survive" - Podolyak

According to him, the beginning of the new heating season will be much worse than last year. After all, then there was a full-fledged balanced system, which has been working for decades, etc.

Russia, first of all, took ZNPP out of the energy system. This is a huge volume of megawatts. In addition, it dealt major blows to the main grid.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Новая зима будет сложнее предыдущей. Нужно запасаться павербанками, зарядными станциями и "не прятать вещи, которые позволяют нам выжить" - Подоляк

По его словам, начало нового отопительного сезона будет гораздо хуже, чем в прошлом году. Ведь тогда была полноценная сбалансированная система, которая работала уже десятки лет и т.д.

Россия, во-первых, вывела из энергетической системы ЗАЭС. Это огромный объем мегаватт. Кроме того, она нанесла основные удары по магистральной сети.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59326
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Zelensky came to the Bakhmut direction to congratulate SDF soldiers on their professional day

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский приехал на Бахмутское направление, чтобы поздравить воинов ССО с их профессиональным днем

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59327
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/104766
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
An anonymous benefactor, Ani L., joins our fundraising and donates UAH 2.5 million at a time!
This is enough for the liquidation of 490 Russians.

Thus, the collection is almost closed.
We have UAH 7.7 million out of the required UAH 8.15 million.
ORIGINAL :
До нашого збору долучається анонімна благодійниця Ані Л., і за раз донатить 2.5 млн грн!
Це десь на ліквідацію 490 росіян.

Таким чином, збір вже майже закрили.
Є 7.7 млн грн із 8.15 потрібних.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18835
STERNENKO

TRANSLATION :
The pro-Kremlin media, justifying the destruction of the Transfiguration Cathedral in Odesa during a Russian air attack on July 23, once again began to massively spread the narrative that the occupiers allegedly do not strike at Ukraine's historical monuments.

The Russian media stated that the occupiers "do not strike at social infrastructure and religious buildings" and deny all accusations of destruction of churches and civilian infrastructure in Ukraine. However, the facts show otherwise. Details are here: https://fmm.io/11Ty
ORIGINAL :
Прокремлівські медіа, виправдовуючи руйнування під час російської повітряної атаки 23 липня Спасо-Преображенського кафедрального собору в Одесі, знову взялися масово розповсюджувати наратив про те, що окупанти нібито не завдають ударів по історичних пам’ятках України.

РосЗМІ заявили, що окупанти «не завдають ударів по соціальній інфраструктурі та релігійним спорудам» й заперечують усі звинувачення у руйнуваннях храмів і мирної інфраструктури в Україні. Проте факти свідчать про інше. Деталі тут: https://fmm.io/11Ty
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4489
StopFake

TRANSLATION :
Public TV will show home matches of Rukh football club in the Ukrainian Championship

The first match of the Lviv team against Luhansk Zorya will take place on Saturday, July 29 at 15:00

The broadcast is available for free on Suspilne Kharkiv and on the Suspilne Sport website

Read more about the broadcasts of FC Rukh's performances here
ORIGINAL :
Суспільне покаже домашні матчі футбольного клубу Рух в рамках Чемпіонату України

Перший поєдинок львівської команди проти луганської Зорі відбудеться в суботу, 29 липня о 15:00

Трансляція у вільному доступі на Суспільне Харків та на сайті Суспільне Спорт

Детальніше про трансляції виступів ФК Рух читайте тут
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27307
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Now they'll heal
ORIGINAL :
Вот теперь заживут
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32293
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
1488 Arestovich's combat exit went awry

👀

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
1488 боевой выход Арестовича пошел не по плану

👀

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59325
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Arestovich was hit by one in the left eye

He went on the air like that.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Арестовича один пропущений в ліве око

У такому вигляді він вийшов в ефір.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67436
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Трьом Kyiv pre-trial detention center staff and two National Guard servicemen who were transporting a suspect in the July 5 explosion in Shevchenkivsky court to the hearing were served with a notice of suspicion - Prosecutor General's Office.

They did not conduct a personal search and did not check the belongings of the defendant Humeniuk, who had organized the explosions in the court.

He was allegedly preparing to escape from custody and made several homemade explosives in his cell to use them in the courtroom.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Трьом співробітникам Київського СІЗО та двом військовослужбовцям Нацгвардії, які доставляли підозрюваного у вибуху в Шевченківському суді на засідання 5 липня, оголосили про підозру, — Офіс генпрокурора.

Вони не провели особистий обшук і не перевірили речі підсудного Гуменюка, який влаштував у суді вибухи.

Він нібито готувався до втечі з-під варти та виготовив у камері кілька саморобних вибухівок, аби використати їх в приміщенні суду.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67439
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The us imposed new sanctions against russia to limit its military potential

The State Department and the Treasury Department have imposed sanctions on nearly 120 individuals and entities. The purpose of these measures, announced on Thursday, is to hold Moscow accountable for its illegal invasion of Ukraine and to weaken Russia's military capabilities.

Among other things, the sanctions also include.
Read more: t.me/svoborus/21311

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
США ввели нові санкції проти рф з метою обмеження її військового потенціалу

Держдепартамент та Міністерство фінансів запровадили санкції щодо майже 120 фізичних та юридичних осіб. Мета цих заходів, про вживання яких було оголошено у четвер, — притягти москву до відповідальності за незаконне вторгнення в Україну та послабити військовий потенціал рф.

Між іншим під санкції також потрапили...
Деталі: t.me/svoborus/21311

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67437
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Podoliak calls for preparing for a hard winter: "Ukrainians need to stock up on power banks, charging stations, and not hide things that allow them to survive."

He believes that the next winter may be more difficult than the last, as Ukraine's power grid has suffered significant damage.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Подоляк закликає готуватись до важкої зими: "Українцям потрібно запасатися павербанками, зарядними станціями та не ховати речі, які дозволяють виживати".

Він вважає, що наступна зима може бути складнішою за попередню, оскільки енергосистемі України завдано значної шкоди.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67442
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A UNESCO mission has arrived in Odesa.

The organization will assess the damage caused to cultural and religious sites by Russian missile strikes from July 19 to 23.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Одесу прибула місія ЮНЕСКО.

Організація проведе оцінку шкоди завданої культурним і релігійним об’єктам ракетними ударами, здійсненими росіянами з 19 по 23 липня.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107668
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚌 Bus route #6a will resume running along Shevchenko Street along with the launch of route #49

"The change of the route scheme of route 6a and its launch on Shevchenko Street will take place together with the launch of route 49 in order to comprehensively regulate the transport connection with the Ryasne-2 neighborhood. Therefore, for the time being, route 6a will run according to the usual scheme," explained Oleh Zabarylo, director of the Department of Urban Mobility and Street Infrastructure at Lviv City Council.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚌 Автобусний маршрут №6а відновить курсування по вул. Шевченка разом із запуском маршруту №49

«Зміна схеми руху маршруту №6а і запуск його по вул. Шевченка відбудеться разом із запуском маршруту №49, для того, щоб комплексно врегулювати транспортне сполучення з мікрорайоном Рясне-2. Тому, поки що, маршрут №6а курсуватиме по звичній схемі», - пояснив Олег Забарило, директор департаменту міської мобільності і вуличної інфраструктури ЛМР.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13046
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️ The myth that everyone believes is that it is impossible to start a business in 2023. You need millions to start, all niches are occupied, and you will have to pay high taxes, which can lead to bankruptcy.

But this is a lie. A few thousand hryvnias and a cool idea are enough to start a profitable business. And you don't need to look for these ideas yourself - everything is available on the largest Pro Business channel in Ukraine

Case studies, news, life hacks, tricks, and ready-made business ideas are just a guide to starting your own business. Watch - study - launch.

And you can start your own business too. And @business_ua will help you get started.

#advertising
ORIGINAL :
⚡️ Міф, у який усі вірять - у 2023 році неможливо відкрити свій бізнес. Потрібні мільйони для старту, всі ніші зайняті і доведеться платити великі податки - так і до банкрутства недалеко.

Але це брехня. Для старта вистачить декілька тисяч грн і крута ідеї, щоб запустити прибутковий бізнес. І не треба шукати ці ідеї самостійно - все є на самом великому каналі Про Бізнеc в Україні

Кейси, новини, лайфхаки, фішки та готові бізнес-ідеї - це просто путівник з відкриття своєї справи. Подивилися - вивчили - запустили.

І ви теж зможете відкрити свій бізнес. А @business_ua допоможе, стартуйте.

#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17231
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🇵🇱 More than a hundred mercenaries of the Wagner PMC went to the Suwalki Corridor, which unites the territory of the Baltic states with Poland and separates the Kaliningrad region of Russia and Belarus. This is the only land connection between the Baltic states and other allies.

Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki called it a step toward "a further hybrid attack on the territory of Poland."

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 Понад сотня найманців «ПВК Вагнера» вирушили до Сувальського коридору, який обʼєднує територію балтійських країн з Польщею і відокремлює Калінінградську область росії та Білорусь. Це єдине сухопутне сполучення країн Балтії з іншими союзниками.

Премʼєр Польщі Матеуш Моравецький назвав це кроком до «подальшої гібридної атаки на територію Польщі».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36349
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/104764
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Polish Prime Minister announces relocation of 100 Wagnerites to Suwalki corridor

Mateusz Morawiecki said that 16,000 attempts to illegally cross the border by migrants lured by Putin and Lukashenko to "push them into Poland" were recorded this year, RMF FM reports.

"Now the situation is becoming even more dangerous. We have information that more than 100 mercenaries of Wagner's group have moved towards the Suwalski Isthmus near Hrodna in Belarus," Morawiecki said.

According to the Polish Prime Minister, "this is definitely a step towards a further hybrid attack on Polish territory. They are likely to be disguised as Belarusian border guards and will help illegal immigrants enter Polish territory, destabilize Poland, but they are also likely to try to enter Polish territory posing as illegal immigrants, and this creates additional risks, he said.
ORIGINAL :
Прем’єр Польщі заявив про переміщення 100 "вагнерівців" до Сувальського коридору

Матеуш Моравецький заявив, що цього року було зафіксовано 16 000 спроб нелегального перетину кордону мігрантами, яких заманюють путін і лукашенко, щоб "проштовхнути їх до Польщі", повідомляє повідомляє RMF FM.

"Зараз ситуація стає ще більш небезпечною. У нас є інформація, що понад 100 найманців групи Вагнера рушили в бік Сувальського перешийка біля Гродно в білорусі", – сказав Моравецький.

За словами глави уряду Польщі, "це, безумовно, крок до подальшої гібридної атаки на польську територію". Вони, ймовірно, будуть замасковані під білоруських прикордонників і допомагатимуть нелегальним іммігрантам потрапляти на польську територію, дестабілізувати Польщу, але, ймовірно, вони також намагатимуться проникнути на територію Польщі, видаючи себе за нелегальних іммігрантів, а це створює додаткові ризики, сказав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36881
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼ Some Russian media outlets, citing Western publications, reported that Volodymyr Zelenskyy had allegedly decided to call up 3,000 servicemen from the US Army Reserve for active service in the Armed Forces. This is allegedly due to heavy losses in the ranks of the Ukrainian army.

✅ This information is not true. The news was made up by the satirical publication The Babylon Bee. Read more about it: https://fmm.io/11Tx
ORIGINAL :
‼ Деякі росЗМІ із посиланням на західні видання розповсюдили інформацію про те, що Володимир Зеленський нібито ухвалив рішення призвати на дійсну службу до лав ЗСУ 3 000 військовослужбовців із резерву американської армії. Це начебто пов’язано з великими втратами у лавах української армії.

✅ Ця інформація не є правдою. Новина про це була вигадана сатиричним виданням The Babylon Bee. Більше про це: https://fmm.io/11Tx
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4488
StopFake

TRANSLATION :
"It's too early to talk about offline learning in universities. Everyone is currently taking care of shelters and waiting for the security situation to change. When the head of a university decides to use a mixed form of education rather than offline, he or she will immediately take responsibility for the lives of students and staff who will be on the premises."

Starting from July 19, 30 Kharkiv universities are holding an admission campaign. What are the peculiarities of the admission campaign in the region, how they plan to train future engineers, doctors, musicians in the face of missile threats, and what specialties applicants prefer - read in the material of Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
«Говорити про офлайн-навчання у вишах ще зарано. Наразі всі опікуються укриттями, очікують на зміни безпекової ситуації. Коли керівник вишу ухвалить рішення про навіть не офлайн, а змішану форму навчання, він відразу бере відповідальність за життя студентів і співробітників, котрі перебуватимуть на території закладу».

Починаючи з 19 липня, у 30 харківських вишах проходить вступна кампанія. Які особливості вступної кампанії в регіоні, як планують навчати майбутніх інженерів, медиків, музикантів в умовах ракетних загроз та яким спеціальностям віддають перевагу абітурієнти — читайте у матеріалі Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27306
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Happy Special Operations Forces Day!

@LastBP🛡
ORIGINAL :
З Днем Сил спеціальних операцій!

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11989
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Russian losses are greater than during the war in Afghanistan - Cherevaty on the Bakhmut direction

The losses for the 21st century army in the direction are incredible, as the enemy has already "laid down" its soldiers more than the Soviet army did during the war in Afghanistan. Despite the fact that Russia continues to transfer forces there to hold positions, the Ukrainian land continues to be liberated meter by meter, the speaker of the Eastern Group of Forces, Serhiy Cherevatyy, said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Потери РФ больше, чем во время войны в Афганистане, - Череватый о Бахмутском направлении

Потери для армии 21-го века на направлении являются невероятными, поскольку враг «положил» своих солдат уже больше, чем советская армия во время войны в Афганистане. Несмотря на то, что Россия продолжает перебрасывать туда силы, чтобы удержать позиции, украинская земля и дальше освобождается метр за метром, отметил спикер Восточной группировки войск Сергей Череватый.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106818
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106809
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBI notifies five law enforcement officers of suspicion over explosions in Shevchenkivskyi District Court of Kyiv

The State Bureau of Investigation quickly established the circumstances and causes of the incident in the Shevchenkivskyi Court of Kyiv on July 5, 2023.

The SBI conducted forensic examinations and substance examinations, which revealed residues of substances identical to those that caused the explosion in the suspect's cell.

As a result, SBI officers served suspicion notices to five law enforcement officers. As a result of their negligence, the suspect died.

It was established that the defendant had been preparing to escape from custody for a long time. His accomplices transferred explosives to the pre-trial detention center in small pieces under the guise of medicine. The man handcrafted a so-called "shahid belt" and several improvised explosive devices. He planned to detonate them in the courtroom and escape using panic.

The remains of two explosives, including hexogen, were found in the cell where the man was held.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ДБР повідомило про підозру п’яти правоохоронцям через вибухи у Шевченківському районному суді Києва

Державне бюро розслідувань у стислі терміни встановило обставини та причини інциденту у Шевченківському суді Києва, який трапився 5 липня 2023 року.

Проведено судову експертизу, експертизи речовин які установили залишки у камері фігуранта речовин, ідентичних тим, які спричинили вибух.

В результаті працівники ДБР повідомили про підозру пʼяти правоохоронцям. У наслідок їх службової недбалості загинув підозрюваний.

Встановлено, що підсудний тривалий час готувався до втечі з під варти. Спільники передавали йому до слідчого ізолятора вибухівку невеликими частинами під виглядом ліків. Чоловік кустарно виготовив так званий «пояс шахіда» та кілька саморобних вибухових пристроїв. Він планував підірвати їх у приміщенні суду та втекти, використовуючи паніку.

У камері, де утримувався чоловік, було виявлено залишки двох вибухових речовин, зокрема гексогену.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107662
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the village of Blahodativka in Kherson region, Russian occupants damaged a school and residential buildings. A total of 94 objects. Some of them were completely destroyed.

As part of the President's "Side by Side" initiative, teams of workers from Volyn came to Blahodativka to rebuild the village. The work is already underway. This includes replacing windows, doors, roofs, roofs, etc. It is important to finish the work before the cold weather.

In addition, nearly 400 people from 15 regions of Ukraine are working in Kherson Oblast to restore the damaged villages.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В селі Благодатівка на Херсонщині російські окупанти пошкодили школу, житлові будинки. Загалом 94 обʼєкти. Частина з них - зруйновані вщент.

В рамках ініціативи Президента “Пліч-о-пліч” бригади робітників з Волині приїхали в Благодатівку, щоб відбудувати село. Вже тривають роботи. Це – заміна вікон, дверей, даху, покрівлі та інше. Важливо закінчити роботи до холодів.

Окрім того, в Херсонській області працюють майже 400 людей з 15 регіонів України, щоб відновити пошкоджені села.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107667
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 Unbreakable spirit of the hero city: a photo exhibition with this title was opened in the Serafima Senkevych Art Gallery

It is located within the walls of the Petro Mohyla Black Sea National University.

The photographs tell the story of the nine months of daily rocket attacks that Mykolaiv, and the university itself, experienced.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🇺🇦 Незламний дух міста-героя: фотовиставку з такою назвою відкрили у галереї мистецтв імені Серафими Сєнкевич

Вона знаходиться у стінах Чорноморського національного університету імені Петра Могили.

Світлини розповідають про ті дев’ять місяців щоденних ракетних обстрілів, що пережив Миколаїв, та сам університет зокрема.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38921
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions heard on the territory of Balakliya community, do not panic, demining is underway

Sappers are working in the community
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На території Балаклійської громади чути вибухи, не панікуйте, проводиться розмінування

У громаді працюють сапери
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64846
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Compilation of fpv drone attacks by the sbu
ORIGINAL :
Compilation of fpv drone attacks by the sbu
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3434
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2423
Molfar про OSINT

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6716
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
We are completing the evacuation of children from the border community of Vovchansk, which is constantly under enemy fire.

With the active participation of volunteer organizations, 48 children and 29 accompanying persons - parents or guardians - were evacuated from the community's settlements to safe areas of Kharkiv region. Including 27 children and 15 parents - directly from the city of Vovchansk.

Some families evacuated on their own. In total, 184 children left the dangerous border areas.

All evacuated children and their parents or guardians receive humanitarian and financial assistance from our international partners. Those who need it are provided with free temporary housing.

In those communities where the mandatory evacuation of children was announced, specialized services worked with each family, and information about 5 more families is being checked and work is underway.

Many thanks to volunteers, local governments, the State Emergency Service, the military, the National Police, the Civil Protection Department of KHOVA and everyone who helps with the evacuation!
ORIGINAL :
Завершуємо евакуацію дітей з прикордонної Вовчанської громади, яка постійно перебуває під ворожими обстрілами.

Із населених пунктів громади за активної участі волонтерських організацій евакуювали у безпечні райони Харківщини 48 дітей та 29 супроводжуючих осіб - це батьки чи опікуни. В тому числі 27 дітей та 15 батьків - безпосередньо з м. Вовчанськ.

Частина сімей евакуювалися самостійно. Усього небезпечні прикордонні райони залишили 184 дитини.

Усі евакуйовані діти, їхні батьки або опікуни отримують гуманітарну та матеріальну допомогу від наших міжнародних партнерів. Тим, хто цього потребує, надається безкоштовне тимчасове житло.

У тих населених пунктах громади, де була оголошена обов’язкова евакуація дітей, профільні служби працювали із кожною родиною, стосовно ще 5 сімей інформація перевіряється та триває робота.

Велика подяка волонтерам, органам місцевого самоврядування, ДСНС, військовим, Національній поліції, Департаменту цивільного захисту ХОВА та усім, хто допомагає здійснювати евакуацію!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6721
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Forwarded from the Defence Intelligence of Ukraine


💥 Occupants' ammunition depot exploded in Kazachya Bay of occupied Crimea

☑️ Around ten in the evening on July 28, it was loud in Kazachya Bay of the temporarily occupied Crimea.

👉 Witnesses heard two explosions and the sounds of further detonation of ammunition. Several ambulances and police cars arrived at the scene.

📍 The 810th Separate Marine Brigade of the occupiers is currently deployed in the area of Kazachya Bay. It is known that the explosions and detonation as a result of the sabotage took place at the "temporary storage" of the ammunition of the racists.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
Forwarded from Головне управління розвідки МО України


💥 В Казачій бухті окупованого Криму вибухнув склад боєприпасів окупантів

☑️ Близько десятої вечора 28 липня було гучно в Казачій бухті тимчасово окупованого Криму.

👉 Свідки чули два вибухи і звуки подальшої детонації боєприпасів. На місце події проїхало декілька машин швидкої допомоги та поліції.

📍 В районі Казачої бухти наразі дислокується 810-та окрема бригада морської піхоти окупантів. Відомо, що вибухи та детонація внаслідок проведеної диверсії відбулись на «тимчасовому складі» боєкомплекту рашистів.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25345
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from the Security Service of Ukraine


SBU Special Forces "baked" "Solntsepyok" and a bunch of Russian armored vehicles

In just a week, our warriors of the SBU Special Operations Center "A" have hit enough enemy targets with kamikaze drones to make the Russian command "burn":

▪ TOS "Solntsepyok"
▪ 13 tanks of various modifications
▪ 8 artillery systems and 2 MLRS
▪ 2 air defense systems and 3 electronic warfare systems
11 armored vehicles and 32 units of automotive equipment
▪ 1 video surveillance system
28 defensive structures and 4 firing positions

The SBU Special Forces, in cooperation with their fellow artillerymen of the Armed Forces of Ukraine, also killed 255 Russians and about 30 other units of equipment and other targets.

We are destroying the occupants until the complete Victory!
ORIGINAL :
Forwarded from Служба безпеки України


Спецпризначенці СБУ «спекли» «Солнцепьок» та ще купу російської бронетехніки

Лише за тиждень наші воїни Центру спецоперацій «А» СБУ набили дронами-камікадзе достатньо ворожих цілей, щоб від цієї статистики «пригоріло» і в російського командування:

▪ ТОС «Солнцепьок»
▪ 13 танків різних модифікацій
▪ 8 артилерійських систем і 2 РСЗВ
▪ 2 системи ППО та 3 РЕБ
▪ 11 бронеавто та 32 одиниці автомобільної техніки
▪ 1 комплекс відеоспостереження
▪ 28 оборонних споруд і 4 вогневі позиції

Також спецпризначенці СБУ у взаємодії з побратимами-артилеристами ЗСУ «намолотити» 255 росіян і ще близько 30 одиниць техніки та інших цілей.

Нищимо окупантів до повної Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25346
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Demilitarization carried out near Bakhmut - about 5 wounded ☠️
ORIGINAL :
Возле Бахмута проведена демилитаризация – около 5 раненых ☠️
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3287
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
👏🏼Греція will assist in the restoration of Odesa's architectural monuments damaged by Russian attacks

This was announced by the Consul General of the Hellenic Republic in Odesa, Mr. Dimitrios H. Dokhtis, during a conversation with Mayor Gennadiy Trukhanov.

"Greece condemns the attacks on the historic center of Odesa, which is under the protection of UNESCO. Greece will participate in the restoration of the affected architectural monuments. This is especially true for the buildings with Greek history, namely the Papudov House and the Rodokanaki House," said Mr. Consul General.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👏🏼Греція допомагатиме у відновленні памʼяток архітектури Одеси, які постраждали внаслідок російських атак

Про це під час розмови з міським головою Геннадієм Трухановим повідомив Генеральний Консул Грецької Республіки в Одесі пан Дімітріос Х. Дохтсіс. 

«Греція засуджує атаки по історичному центру Одеси, що знаходиться під захистом ЮНЕСКО. Греція братиме участь у відновленні постраждалих пам'яток архітектури. Особливо це стосується будинків з грецькою історією, а саме: будинку Папудова та будинку Родоканакі», - сказав пан Генеральний Консул. 

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51449
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
It's too early to talk about offline learning in universities. Currently, everyone is taking care of shelters and waiting for the security situation to change. When the head of a university decides to use a mixed form of education rather than offline, he or she immediately takes responsibility for the lives of students and staff who will be on the premises."

Starting from July 19, 30 Kharkiv universities are holding an admission campaign. What are the peculiarities of the admission campaign in the region, how they plan to train future engineers, doctors, musicians in the face of missile threats, and what specialties applicants prefer - read in the material of Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
Говорити про офлайн-навчання у вишах ще зарано. Наразі всі опікуються укриттями, очікують на зміни безпекової ситуації. Коли керівник вишу ухвалить рішення про навіть не офлайн, а змішану форму навчання, він відразу бере відповідальність за життя студентів і співробітників, котрі перебуватимуть на території закладу».

Починаючи з 19 липня, у 30 харківських вишах проходить вступна кампанія. Які особливості вступної кампанії в регіоні, як планують навчати майбутніх інженерів, медиків, музикантів в умовах ракетних загроз та яким спеціальностям віддають перевагу абітурієнти — читайте у матеріалі Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27306
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The prosecutor's office has served notice of suspicion to five law enforcement officers whose negligence caused an explosion in Kyiv's Shevchenkivskyi court on July 5. The defendant, Ihor Humeniuk, detonated explosives in the court's restroom.

As it turned out, law enforcement officers did not check the prisoner's belongings or conduct a personal search before bringing him to the hearing.

@babel
ORIGINAL :
Прокуратура повідомила про підозру п’ятьом правоохоронцям, через службову недбалість яких у Шевченківському суді Києва 5 липня стався вибух. Тоді підсудний Ігор Гуменюк підірвав вибухівку у вбиральні суду.

Як виявилося, правоохоронці не перевірили речі арештанта й не провели особистий обшук перед тим, як доставити його на засідання.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36344
Бабель

TRANSLATION :
A UNESCO mission has arrived in Odesa to conduct a comprehensive analysis of the damage that Russia caused to the city's cultural and religious sites during the July 19-23 missile attacks.

@babel
ORIGINAL :
В Одесу прибула місія ЮНЕСКО — вони проведуть комплексний аналіз збитків, які росія завдала культурним і релігійним об'єктам міста під час ракетних атак з 19 до 23 липня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36348
Бабель

TRANSLATION :
There are currently no international mechanisms to fully investigate the Russian terrorist attack in Olenivka

Experts say that only two international institutions can investigate this crime: the ECHR and the UN Human Rights Committee. The former is inactive because a lot of time has passed since the attack, and the latter has no procedure for sending missions to the scene.

👉 Here are the main points from the briefing "Olenivka: Impunity is an incentive to terrorism"
ORIGINAL :
Наразі відсутні міжнародні механізми для повноцінного розслідування теракту росіян в Оленівці

Експерти кажуть, що розслідувати цей злочин можуть лише дві міжнародні інституції – ЄСПЛ та Комітет з прав людини ООН. Перша не діє, оскільки пройшло багато часу після теракту, а у другої немає процедури направлення місій до місця подій.

👉 Переповідаємо основне з брифінгу “Оленівка: Безкарність – заохочення до тероризму”
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10683
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Stress is a normal reaction of the nervous system to the conditions in which a soldier finds himself on the front line

👉 Tips for soldiers and their commanders on how to cope with and control combat stress

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Стрес — це нормальна реакція нервової системи на ті умови, в яких опиняється боєць на передовій

👉Поради для бійців та їхніх командирів про те, як впоратись та взяти під контроль бойовий стрес

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24606
Мілітарний

TRANSLATION :
"We were with our dog 100 meters from the explosion site. There is simply no apartment," - the owner of one of the apartments in a new building in Dnipro that was hit by a Russian missile

The girl told the Ukraine Now correspondent that she was on her way to her apartment, where she was finishing up repairs, when she heard the explosion. "The first explosion made me fall to the ground. And then she ran for cover.

The girl was fine. But there were only concrete blocks left in the apartment. There are no walls. Experts will decide whether the apartment is suitable for restoration.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Були з собакою в 100 метрах від місця вибуху. Квартири просто немає», - власниця однієї з квартири у дніпровьскій новобудові, куди влучила російька ракета

Дівчина розповіла кореспонднту «Украина Сейчас», що якраз йшла до квартири, у якій завершували ремонт, коли почула вибух. Від першого вибуху вплаа на землю. А потім вже побігла до укриття.

З дівчиною усе гаразд. А от у квартирі залишилися лише бетонні блоки. Стін немає. Щодо того, чи придатна квартира для відновлення, вирішуватимуть експерти.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106817
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106808
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU Special Forces "baked" "Solntsepyok" and a bunch of Russian armored vehicles

In just one week, our soldiers of the SBU Special Operations Center "A" hit enough enemy targets with kamikaze drones to make the Russian commanders "burn":

▪ TOS "Solntsepyok"
▪ 13 tanks of various modifications
▪ 8 artillery systems and 2 MLRS
▪ 2 air defense systems and 3 electronic warfare systems
11 armored vehicles and 32 units of automotive equipment
▪ 1 video surveillance system
28 defensive structures and 4 firing positions

The SBU Special Forces, in cooperation with their fellow artillerymen of the Armed Forces of Ukraine, also killed 255 Russians and about 30 other units of equipment and other targets.

We are destroying the occupants until the complete Victory!
ORIGINAL :
Спецпризначенці СБУ «спекли» «Солнцепьок» та ще купу російської бронетехніки

Лише за тиждень наші воїни Центру спецоперацій «А» СБУ набили дронами-камікадзе достатньо ворожих цілей, щоб від цієї статистики «пригоріло» і в російського командування:

▪ ТОС «Солнцепьок»
▪ 13 танків різних модифікацій
▪ 8 артилерійських систем і 2 РСЗВ
▪ 2 системи ППО та 3 РЕБ
▪ 11 бронеавто та 32 одиниці автомобільної техніки
▪ 1 комплекс відеоспостереження
▪ 28 оборонних споруд і 4 вогневі позиції

Також спецпризначенці СБУ у взаємодії з побратимами-артилеристами ЗСУ «намолотити» 255 росіян і ще близько 30 одиниць техніки та інших цілей.

Нищимо окупантів до повної Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9086
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Enemy ammunition depot explodes in Crimea - intelligence

"Around 10 p.m. on July 28, it was loud in Kazachya Bay of the temporarily occupied Crimea," the Main Intelligence Directorate reported and published a video.

The DIU noted that witnesses heard two explosions and the sounds of subsequent detonation of ammunition. Several ambulances and police cars arrived at the scene.

According to the intelligence officers, the 810th Separate Marine Brigade of the occupiers is deployed in the area of Kazachya Bay. It is known that the explosions and detonation as a result of the sabotage took place at a "temporary storage facility" for Russian ammunition.
ORIGINAL :
У Криму вибухнув ворожий склад боєприпасів, - розвідка

"Близько десятої вечора 28 липня було гучно в Казачій бухті тимчасово захопленого Криму", - повідомило Головне управління розвідки та опублікувало відповідне відео.

У ГУР зазначили, що свідки чули два вибухи і звуки подальшої детонації боєприпасів. На місце події проїхало декілька машин швидкої допомоги та поліції.

За словами розвідників, в районі Казачої бухти дислокується 810-та окрема бригада морської піхоти окупантів. Відомо, що вибухи та детонація внаслідок проведеної диверсії відбулись на “тимчасовому складі” боєкомплекту росіян.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36880
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8434
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"The officer was hurriedly driving down the road to the river, probably to catch the last boat. I realized they were gone..."

These are the lines of a letter written by a resident of Kherson to his friends abroad.

Oleksiy Sandakov is a native of Kherson. He has lived in his hometown all his life. Therefore, when the Russian occupiers came to our land, the man firmly decided that he was not going to leave his home.

Moreover, despite the danger, Oleksiy filmed everything that happened in the city during the occupation. After the liberation of Kherson, he continued to "write" letters.

Now it is no longer just a story to his friends in America and Europe about what he had to go through during a year and a half of full-scale war.

This is a documentary in the epistolary genre, A Letter from Kherson, about fears and dangers, about the daily heroism of Kherson residents.

The director presented his work on the occasion of the Day of Ukrainian Statehood.

"This letter is not for Kherson residents, but about them and their love for their hometown. We ourselves have to declare ourselves to the world, not to keep silent about what we have been going through so far," the director said.
ORIGINAL :
"Офіцер квапливо їхав дорогою до річки,мабуть,щоб зловити останній човен. Я зрозумів - вони пішли..."

Це рядки листа, якого херсонець написав своїм закордонним друзям.

Олексій Сандаков - уродженець Херсона. Все своє життя він прожив у рідному місті. Тому, коли на нашу землю прийшли російські окупанти, чоловік твердо вирішив - залишати рідний дім не збирається.

Більше того, попри небезпеку, Олексій фільмував все, що відбувалося в місті у період окупації. Після звільнення Херсона він продовжив "писати" листа.

Тепер це вже не просто розповідь друзям з Америки та Європи про те, що довелося пережити чоловікові за півтора роки повномасштабної війни.

Це документальний фільм епістолярного жанру "А letter from Kherson" про страхи та небезпеку, про щоденний героїзм херсонців.

Свою роботу режисер презентував до Дня Української Державності.

"Це лист не для херсонців, а про них та їх любов до рідного міста. Ми самі маємо про себе заявити світові, не замовчувати того, що доводиться переживати досі" - зазначив режисер.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8442
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
After the occupation, the Russian army left behind destroyed houses, damaged infrastructure, and damaged communications. To top it all off, the shelling does not stop for a day. So we constantly have new destruction.

For the second month, we have been struggling with the consequences of the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant, which flooded thousands of houses on the right bank.

Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration, told more about the work to restore the de-occupied Kherson region at a briefing.
ORIGINAL :
Після окупації російська армія залишила по собі зруйновані будинки, понівечену інфраструктуру, пошкоджені комунікації. До всього - обстріли не припиняються ні на день. Тож постійно маємо нові руйнування.

Другий місяць боремося з наслідками підриву Каховської ГЕС, через який на правобережжі підтопленими були тисячі будинків.

Детальніше про роботу з відновлення деокупованої Херсонщини розповів на брифінгу начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8443
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/104759
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The enemy is afraid of them, they are the ones who are "coming for you." Elite troops for whom there is no such term as "impossible"

Today, we celebrate the Day of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine, the day of those who make the impossible possible and conduct highly complex operations both at the front line and behind enemy lines. In the forests and on the coasts, in the steppes and on the hills, the enemy will be destroyed. You have no names, faces or ranks, and people will only learn about your achievements decades later, but you, like no other, make a significant contribution to the common victory.

Congratulations to our heroes, thank you for your tireless work and defense of our country! Ukraine will win!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Їх боїться ворог, саме вони “Йдуть на ви”. Елітні війська, для яких немає такого терміну як “неможливо”

Сьогодні відзначаємо День Сил спеціальних операцій ЗСУ день тих, хто робить неможливе можливим та проводить надскладні операції як на передовій, так і в тилу ворога. В лісах та на узбережжях, в степах та на пагорбах ворог буде знищений. У вас немає імен, облич чи звань, про ваші досягнення люди дізнаються лише через десятиріччя, але ви, як ніхто інший, робите вагомий вклад у спільну перемогу.

Вітаю наших героїв, дякую за невпинну працю та захист нашої країни! Україна переможе!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20720
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
‼ A number of Russian media outlets spread information that the director of a cemetery in the village of Piskivka, Bucha district, Kyiv region, allegedly refused to provide a burial place for an Armed Forces soldier.

💬 "The funeral procession that was going to bury the deceased in the village of Piskivka, Bucha district, Kyiv region, was not allowed to enter the territory of the local cemetery. The relatives of the deceased complained that the cemetery director refused to provide a place for the burial of the AFU militant," writes the propaganda publication Ukraina.ru.

✅ In a comment to StopFake, a representative of the Piskiv community in Bucha district denied these reports. They stated that there were no such incidents in their community. And the video itself was filmed in a completely different settlement. In the video, a woman is outraged that the administration did not allow the funeral procession to pass through the main alley of the cemetery - because of this, the procession had to go around the repair work on a field road. Details: https://fmm.io/11Tv
ORIGINAL :
‼ Низка російських ЗМІ поширили інформацію про те, що директор цвинтаря у селі Пісківка Бучанського району Київської області нібито відмовився надавати місце для поховання військового ЗСУ.

💬 «Похоронну процесію, яка зібралася поховати зсушникав селі Пісківка Бучанського району Київської області, не пустили на територію місцевого цвинтаря. Родичі покійного поскаржилися, що директор цвинтаря відмовився надавати місце для поховання бойовика ЗСУ», – пише пропагандистське видання «Украина.ру».

✅ У коментарі StopFake представник Пісківської громади Бучанського району спростував ці повідомлення. Там заявили, що таких інцидентів у їхній громаді не було. А саме відео знято у зовсім іншому населеному пункті. На відео жінка обурена тим, що адміністрація не дозволила похоронній процесії пройти через головну алею цвинтаря – через це процесія мала об’їжджати ремонтні роботи польовою дорогою. Деталі: https://fmm.io/11Tv
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4487
StopFake

TRANSLATION :
Explosion in Kyiv's Shevchenkivskyi District Court - five law enforcement officers are served with a notice of suspicion

Employees of the Kyiv Pre-trial Detention Center and two members of the National Guard of Ukraine were served with a notice of suspicion.

On July 5, 2023, the suspects participated in the transfer of the defendant to the premises of the Shevchenkivskyi District Court of Kyiv to participate in the trial and did not conduct a personal search of his personal belongings.

In the courtroom, the detainee used explosives. This resulted in his death, injuries to police officers and damage to the court premises and property.

It was established that the defendant had been preparing to escape from custody for a long time. The remains of two explosives were found in the cell where the man was held.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибух у Шевченківському райсуді Києва – повідомлено про підозру п’ятьом правоохоронцям

Про підозру повідомлено співробітникам ДУ «Київський слідчий ізолятор» та двом військовослужбовцям Національної гвардії України.

5 липня 2023 року підозрювані брали участь в етапуванні підсудного до приміщення Шевченківського районного суду м. Києва для участі у розгляді справи та не проводили його особистий обшук із перевіркою особистих речей.

В приміщенні суду арештант застосував вибухові засоби. Це призвело до його загибелі, поранення співробітників поліції та пошкодження приміщення і майна суду.

Встановлено, що підсудний тривалий час готувався до втечі з-під варти. У камері, де утримувався чоловік, було виявлено залишки двох вибухових речовин.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46224
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Al, what are you taking pictures of?
ORIGINAL :
Алєг, ти шо фоткаєш?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16322
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16310
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🤯"On July 16, an ambulance worker, who arrived on a call in the Obzhory district, stole potted flowers in our entrance," Mariupol residents write
ORIGINAL :
🤯«16 июля работник скорой помощи, прибывшая на вызов в район Обжоры, украла горшечные цветы в нашем подъезде»,- пишут жители Мариуполя
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32290
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Parimatch will appeal to the Supreme Court against RBC's claim

The company considers the decision of the Northern Court of Appeal in favor of the RBC media holding, which earlier published information about the continuation of Parimatch's operations in Russia, to be unjustified.

In December 2022, the court of first instance ordered RBC to refute the allegations about Parimatch allegedly operating under a new name and brand, but the appeals court overturned this decision.
The company has repeatedly denied the allegations, announced the suspension of the franchise in Russia after February 24, 2022, and stated that it has no ties with the aggressor country.
"We will appeal the decision to the Supreme Court, after the full text of the appeals court decision is made public," the company said.

As reported, the company Parimatch provided evidence of the cessation of work in Russia, as well as disclosed the ownership structure on its website. The company emphasizes the Ukrainian origin of the brand and the company and the absence of any ties with Russian Federation.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Parimatch обжалует в Верховном суде решение апелляции по иску РБК

В компании считают необоснованным решение Северного апелляционного суда в пользу медиахолдинга РБК, ранее опубликовавшего информацию о продолжении работы компании Parimatch в россии. 

В декабре 2022 года суд первой инстанции обязал РБК опровергнуть обвинения о якобы работе Parimatch под новым названием и брендом, однако апелляционный суд отменил это решение.
Компания неоднократно опровергала эти обвинения, сообщала об остановке франшизы в россии после 24 февраля 2022 года, а также заявляла об отсутствии каких-либо связей со страной-агрессором.
"Мы будем обжаловать решение в Верховном Суде, после обнародования полного текста решения апелляционного суда", - отмечают в компании.

Как сообщалось, компания Parimatch предоставила доказательства прекращения работы в россии, а также раскрыла структуру собственности на своем сайте. В компании подчеркивают украинское происхождение бренда и компании и отсутствие каких-либо связей с Российской Федерацией.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59323
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Presentation of Ukrainian marine kamikaze drone MAGURA V5 at IDEX 2023 in Istanbul

"It is an affordable solution that can be easily launched from any remote location. The V5's unmanned operation minimizes the need for human resources, reducing potential fatalities while operating in harsh conditions," the developers said.

About the characteristics of the new drone wrote earlier.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Презентация украинского морского беспилотника-камикадзе MAGURA V5 на выставке IDEX 2023 в Стамбуле

"Это доступное решение, которое легко запускается с любого отдаленного места. Беспилотное управление V5 сводит к минимуму потребность в человеческих ресурсах, уменьшая потенциальную смертность во время работы в тяжелых условиях", – сообщили разработчики.

О характеристиках нового дрона писали ранее.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59324
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A UNESCO mission arrives in Odesa to conduct a comprehensive assessment of the damage caused to cultural and religious sites by enemy missile strikes from July 19-23

"The work has begun. The mission will record the consequences of the Russian attacks and document everything," said Odesa Mayor Gennadiy Trukhanov.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До Одеси прибула місія ЮНЕСКО для проведення комплексної оцінки шкоди, завданої культурним і релігійним об’єктам ракетними ударами, здійсненими ворогом з 19 по 23 липня

«Роботу розпочато. Місія фіксуватиме наслідки атак росіян, все документуватиме», - сказав мер Одеси Геннадій Труханов.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51445
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️ВАЖЛИВА INFORMATION FOR УКРАЇНЦІВ❗️

Due to the excessive spread of hostile fakes, it was decided to create a single online media outlet.

✔️Спеціально For this purpose, a telegram channel News 24/7 was created, run by professional journalists, which excludes the possibility of enemy propaganda.

🟢Subscription to the channel is mandatory for every conscious Ukrainian
ORIGINAL :
❗️ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ❗️

Через надмірне поширення ворожих фейків, було прийнято рішення про створення єдиного інтернет ЗМІ.

✔️Спеціально для цього був створений телеграм канал Новини 24/7 який ведуть профейсійні журналісти, що виключаєм можливість вкидів ворожої пропаганди

🟢Підписка на канал є обовʼязковою для кожного свідомого українця
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67432
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥 Explosive video from SBU Special Forces - burning "Solntsepyok" and a bunch of Russian armored vehicles

Kamikaze drones were "burned" in a week:

▪ TOS "Solntsepyok"
▪ 13 tanks of various modifications
▪ 8 artillery systems and 2 MLRS
▪ 2 air defense systems and 3 electronic warfare systems
11 armored vehicles and 32 units of automotive equipment
▪ 1 video surveillance system
28 defensive structures and 4 firing positions

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 Вибухове відео від спецпризначенців СБУ - палаючий «Солнцепьок» та ще купа російської бронетехніки

За тиждень дрони-камікадзе «спалили»:

▪ ТОС «Солнцепьок»
▪ 13 танків різних модифікацій
▪ 8 артилерійських систем і 2 РСЗВ
▪ 2 системи ППО та 3 РЕБ
▪ 11 бронеавто та 32 одиниці автомобільної техніки
▪ 1 комплекс відеоспостереження
▪ 28 оборонних споруд і 4 вогневі позиції

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67435
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13036
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🚘🚙In Lviv, at the intersection of Stryiska and Luhanska streets, an accident occurred

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚘🚙У Львові на перетині вулиць Стрийська — Луганська сталася ДТП

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13045
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/36334
Бабель

TRANSLATION :
Intelligence has released a video of an explosion at the occupiers' ammunition depot in Kozacha Bay, Crimea. It was hit in the evening of July 28. According to the GUR, witnesses heard two explosions and the sounds of further detonation of ammunition.

▫️У The 810th Separate Marine Brigade of the occupiers is currently deployed in the area of Kozacha Bay.

@babel
ORIGINAL :
Розвідка оприлюднила відео вибуху на складі боєприпасів окупантів у Козачій бухті Криму. Влучили в нього ввечері 28 липня. За даними ГУР, свідки чули два вибухи і звуки подальшої детонації боєприпасів.

▫️У районі Козачої бухти наразі дислокується 810 окрема бригада морської піхоти окупантів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36343
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10059
Офіс Президента

TRANSLATION :
On behalf of the Head of State, Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak had a telephone conversation with Chief Advisor to the President of the Federal Republic of Brazil Celso Amorim.
ORIGINAL :
​​За дорученням Глави держави керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів телефонну розмову з головним радником Президента Федеративної Республіки Бразилія Селсо Аморімом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10068
Офіс Президента

TRANSLATION :
SBU Special Forces "baked" "Solntsepyok" and a bunch of Russian armored vehicles

In just one week, our soldiers of the SBU Special Operations Center "A" hit enough enemy targets with kamikaze drones to make the Russian commanders "burn":

▪️ TOS "Solntsepyok"
▪️ 13 tanks of various modifications
▪️ 8 artillery systems and 2 MLRS
▪️ 2 air defense systems and 3 electronic warfare systems
▪️ 11 armored vehicles and 32 units of automotive equipment
▪️ 1 video surveillance system
▪️ 28 defensive structures and 4 firing positions

The SBU special forces, in cooperation with their fellow artillerymen of the Armed Forces of Ukraine, also killed 255 Russians and about 30 other units of equipment and other targets.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпризначенці СБУ «спекли» «Солнцепьок» та ще купу російської бронетехніки

Лише за тиждень наші воїни Центру спецоперацій «А» СБУ набили дронами-камікадзе достатньо ворожих цілей, щоб від цієї статистики «пригоріло» і в російського командування:

▪️ ТОС «Солнцепьок»
▪️ 13 танків різних модифікацій
▪️ 8 артилерійських систем і 2 РСЗВ
▪️ 2 системи ППО та 3 РЕБ
▪️ 11 бронеавто та 32 одиниці автомобільної техніки
▪️ 1 комплекс відеоспостереження
▪️ 28 оборонних споруд і 4 вогневі позиції

Також спецпризначенці СБУ у взаємодії з побратимами-артилеристами ЗСУ «намолотити» 255 росіян і ще близько 30 одиниць техніки та інших цілей.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107660
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"The second topic after the war that outrages people is procurement. It turned out that there is money, especially in communities. The situation with local budgets is much better than with the state budget. It turned out that money is spent absurdly during the war. This is irritating."

Kharkiv plans to cancel all non-binding tenders in the Prozorro system ordered by the city council. Heads of departments and municipal enterprises have to analyze their purchases and provide this information to Igor Terekhov.

As an analyst of the Kharkiv Anti-Corruption Center, Volodymyr Rysenko connects this decision with the cancellation of the tender for PR of the UIA, which procurement he considers optional and why political scientists Yulia Bidenko and Anton Avksentiev believe that this is a tribute to the national trend - read in the material of Suspilne.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | News "A nationwide trend of untargeted procurement". Experts' opinions on the reasons for the cancellation of tenders in Kharkiv Mayor Ihor Terekhov said that all unnecessary tenders would be canceled in Kharkiv. Read what KHAC analyst Volodymyr Rysenko and political scientists Anton Avksentiev and Yulia Bidenko think about this - Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
«Друга тема після війни, яка обурює людей, — це саме закупівлі. Виявилося, що гроші є, особливо у громад. З місцевими бюджетами ситуація набагато краща, ніж з державним. Виявилося, що гроші під час війни витрачають абсурдно. Це викликає роздратування».

У Харкові планують скасувати усі необов’язкові тендери у системі Prozorro, які замовляла міська рада. Керівники департаментів та комунальних підприємств мають проаналізувати свої закупівлі та надати цю інформацію Ігорю Терехову.

Як аналітик «Харківського антикорупційного центру» Володимир Рисенко пов'язує це рішення зі скасуванням тендеру на піар ОВА, які закупівлі вважає необов'язковими і чому політологи Юлія Біденко та Антон Авксентьєв вважають, що це данина загальнонаціональному тренду — читайте у матеріалі Суспільного

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | Новини"Загальнонаціональний тренд на нецільові закупівлі". Думки експертів про причини скасування тендерів у Харкові Міський голова Ігор Терехов заявив, що у Харкові скасують усі необов'язкові тендери. Читайте, що думають з цього приводу аналітик ХАЦ Володимир Рисенко та політологи Антон Авксентьєв та Юлія Біденко — Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27305
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ammunition depot of occupants exploded in Cossack Bay in occupied Crimea - GUR

It happened yesterday around 22:00. The intelligence service said that the 810 separate brigade of the occupants' marines was stationed there, and as a result of the sabotage, a "temporary warehouse" of ammunition was destroyed.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Казачьей бухте оккупированного Крыма взорвался склад боеприпасов оккупантов, — ГУР

Произошло это вчера около 22:00. В разведке заявили, что там дислоцируется 810 отдельная бригада морской пехоты оккупантов, а в результате диверсии уничтожен "временный склад" БК.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59322
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106807
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ammunition depot of occupants exploded in Cossack Bay of occupied Crimea: Ukrainian intelligence publishes video

In the area of Cossack Bay is now deployed 810 separate brigade of the occupants' marines. It is known that the explosions and detonation as a result of the sabotage took place at a "temporary warehouse" of ammunition of the Rashists.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Казачьей бухте оккупированного Крыма взорвался склад боеприпасов оккупантов: украинская разведка публикует видео

В районе Казачьей бухты сейчас дислоцируется 810 отдельная бригада морской пехоты оккупантов. Известно, что взрывы и детонация в результате проведенной диверсии произошли на «временном складе» боекомплекта рашистов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106816
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Hello, new АЛЛО❗️
Voucher discounts and MEGACASHBACK on the occasion of the opening ❤️

Only from 28 to 30 липня🏃‍♀️ come to the opening of the ALLO MAX store in the DEPO`t Center shopping mall, 14 Korabeliv Ave. and buy the necessary goods at super prices:

- Smartphones;
- Televisions;
- Smart watches;
- Robot vacuum cleaners.
And many more products at a discount!
ORIGINAL :
Хелло, новий АЛЛО❗️
ВАУзнижки та МЕГАкешбек з нагоди відкриття ❤️

Тільки з 28 по 30 липня🏃‍♀️ приходьте на відкриття магазину АЛЛО МАХ у ТРЦ "DEPO`t Center", просп. Корабелів, буд. 14📍 Та купуйте необхідні товари за суперцінами:

• Смартфони;
• Телевізори;
• Смарт-годинники;
• Роботи-пилососи.
І ще безліч товарів зі знижкою!
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38920
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Your relative got into an accident. We urgently need money for an operation" - an elderly resident of Bilhorod-Dnistrovskyi district was cheated out of more than UAH 150 thousand

An unknown person told her that her matchmaker needed an urgent surgery and demanded 4000 USD. Having entangled her in a network of tricks, the woman handed over UAH 153 thousand.

Of course, nothing bad happened to her, she was at home. The victim realized that she had been deceived and turned to the police.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Ваша родичка потрапила у ДТП. Терміново потрібні гроші на операцію» — на більш ніж 150 тисяч гривень ошукали літню жительку Білгород-Дністровського району

Невідомий повідомив, що її сваха потребує термінової операції та вимагав 4000 доларів США. Заплутавши її в мережу хитрощів, жінка передала 153 тисячі грн.

Звісно, з тою нічого поганого не трапилося, вона була вдома. Потерпіла зрозуміла, що її ошукали, і звернулася до поліції.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51444
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The SBU CI conducted a multi-stage special operation in Kirovohrad region. As a result of complex measures, the SBU detained another FSB agent who was collecting intelligence on the deployment of the Defense Forces in the region.

The offender was a resident of Toretsk, Donetsk region, who had been recruited by the Russian secret service before the start of Russia's full-scale invasion.

After February 24, 2022, he received a task to arrive in Kirovohrad region as an immigrant from eastern Ukraine to conduct reconnaissance and subversive activities.

After the Russian agent settled in one of the settlements of the region, he began to collect information about the locations of the Armed Forces units.
ORIGINAL :
Контррозвідка Служби безпеки провела багатоходову спецоперацію у Кіровоградській області. У результаті комплексних заходів затримано ще одного агента фсб, що збирав розвіддані про дислокацію Сил оборони на території регіону.

Зловмисником виявився мешканець міста Торецьк, що на Донеччині, якого російська спецслужба завербувала ще до початку повномасштабного вторгнення рф.

Після 24 лютого 2022 року він отримав завдання прибути на Кіровоградщину як переселенець зі сходу України для проведення розвідувально-підривної діяльності.

Після того як російський агент оселився в одному з населених пунктів області, він почав збирати інформації про місця базування підрозділів ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26136
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/36333
Бабель

TRANSLATION :
Natalia Humeniuk, spokesperson for the Southern Command, said that the Defense Forces "have taken measures to protect the port infrastructure of the south, as they do not rule out further attacks."

According to her, these measures should ensure the most efficient operation of air defense.

@babel
ORIGINAL :
Речниця ОК «Південь» Наталя Гуменюк повідомила, що Сили оборони «вжили заходів для захисту портової інфраструктури півдня, оскільки не виключають подальших атак».

За її словами, ці заходи повинні забезпечити максимально ефективну роботу ППО.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36342
Бабель

TRANSLATION :
❗️Новая winter will be more difficult than the previous one, so residents of Ukraine need to stock up on powerbanks, charging stations and "don't hide things that allow us to survive."

This was stated by adviser to the Office of the President Mykhaylo Podolyak.
ORIGINAL :
❗️Новая зима будет сложнее предыдущей, поэтому жителям Украины нужно запасаться пауэрбанками, зарядными станциями и "не прятать вещи, позволяющие нам выжить".

Об этом заявил советник Офиса президента Михаил Подоляк. 
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32288
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian fencer Kharlan has been admitted to the World Championship. Moreover, there will be no more handshakes in fencing

Unfortunately, the International Fencing Federation has not canceled, but at least suspended Harlan's disqualification. She will be able to compete at the World Championships, but will be suspended for 2 months.

At the same time, after the situation with Harlan, the traditional handshake at the end of the fight will be replaced by a distance greeting. This will allow the Ukrainians to stay away from the Russians, even if they fight as neutral athletes.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украинскую фехтовальщицу Харлан допустили к Чемпионату мира. Более того, в фехтовании больше не будет рукопожатий

Международная федерация фехтования, к сожалению, не отменила, но хотя бы приостановила дисквалификацию Харлан. Она сможет выступить на чемпионате мира, однако дальше будет отстранена на 2 месяца.

При этом, после ситуации с Харлан, традиционное рукопожатие в конце поединка будет заменено дистанционным приветствием. Это позволит украинцам не подходить к россиянам, даже если те будут бороться как нейтральные спортсмены.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59321
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59312
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Come Back Alive Foundation has handed over two PD-2 reconnaissance drones to the SBU Special Operations Center "A"

The drones are already being used to destroy military equipment of the Russian occupiers.

👉Watch the video of the destruction of enemy equipment

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Фонд «Повернись живим» передав Центру спеціальних операцій «А» Служби безпеки України два розвідувальні безпілотники PD-2

З їхньою допомогою вже знищують військову техніку російських окупантів.

👉Дивитися відео знищення техніки противника

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24604
Мілітарний

TRANSLATION :
Improve your knowledge of military equipment by reading the articles published this week on Militarny:

🚛Unified chassis of the Defense Forces: KrAZ, MAZ or Tatra?

🚁On the threat of Russian attack helicopters

🇬🇧Британська Classics in the steppes of Ukraine: L118/119 howitzer

🇰🇷БМП AS21 Redback: a potential bestseller of the Korean defense industry

🏹Russia's wheeled self-propelled artillery systems - prospects for 2S43 Malva
ORIGINAL :
Прокачайте свої знання по військовій техніці - почитайте статті, що виходили цього тижня на Мілітарному:

🚛Єдине шасі Сил оборони: КрАЗ, МАЗ чи Tatra?

🚁Про загрозу російських ударних гелікоптерів

🇬🇧Британська класика в степах України: гаубиця L118/119

🇰🇷БМП AS21 Redback: потенційний бестселер корейського ОПК

🏹Колісні САУ Росії – перспективи 2С43 «Мальва»
SOURCE :
https://t.me/milinua/24605
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106806
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is how the destroyed apartments in the Dnipro building, which was hit by a Russian missile yesterday, look like, reports a correspondent for Ukraine Now.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Так виглядають зруйновані квартири у будинку Дніпра, куди вчора поцілила російська ракета, передає кореспондент «Украина Сейчас»

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106815
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2608
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
💥 Occupants' ammunition depot explodes in Kazachya Bay of occupied Crimea

☑️ Around ten in the evening on July 28, it was loud in Kazachya Bay of the temporarily occupied Crimea.

👉 Witnesses heard two explosions and the sounds of further detonation of ammunition. Several ambulances and police cars arrived at the scene.

📍 The 810th Separate Marine Brigade of the occupiers is currently deployed in the area of Kazachya Bay. It is known that the explosions and detonation as a result of the sabotage took place at the "temporary storage" of the ammunition of the racists.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
💥 В Казачій бухті окупованого Криму вибухнув склад боєприпасів окупантів

☑️ Близько десятої вечора 28 липня було гучно в Казачій бухті тимчасово окупованого Криму.

👉 Свідки чули два вибухи і звуки подальшої детонації боєприпасів. На місце події проїхало декілька машин швидкої допомоги та поліції.

📍 В районі Казачої бухти наразі дислокується 810-та окрема бригада морської піхоти окупантів. Відомо, що вибухи та детонація внаслідок проведеної диверсії відбулись на «тимчасовому складі» боєкомплекту рашистів.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2617
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2608
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
💥 Occupants' ammunition depot explodes in Kazachya Bay of occupied Crimea

☑️ Around ten in the evening on July 28, it was loud in Kazachya Bay of the temporarily occupied Crimea.

👉 Witnesses heard two explosions and the sounds of further detonation of ammunition. Several ambulances and police cars arrived at the scene.

📍 The 810th Separate Marine Brigade of the occupiers is currently deployed in the area of Kazachya Bay. It is known that the explosions and detonation as a result of the sabotage took place at the "temporary storage" of the ammunition of the racists.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
💥 В Казачій бухті окупованого Криму вибухнув склад боєприпасів окупантів

☑️ Близько десятої вечора 28 липня було гучно в Казачій бухті тимчасово окупованого Криму.

👉 Свідки чули два вибухи і звуки подальшої детонації боєприпасів. На місце події проїхало декілька машин швидкої допомоги та поліції.

📍 В районі Казачої бухти наразі дислокується 810-та окрема бригада морської піхоти окупантів. Відомо, що вибухи та детонація внаслідок проведеної диверсії відбулись на «тимчасовому складі» боєкомплекту рашистів.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2617
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The first million in 12 minutes!

On this wonderful occasion, my merch store smerch.com.ua joins the collection and donates 40,750 UAH.

This is just an investment in the destruction of at least 10 Russians....
ORIGINAL :
Перший мільйон за 12 хвилин!

З цієї чудової нагоди до збору долучається магазин мого мерчу smerch.com.ua та донатить 40 750 грн.

Це якраз інвестиція у знищення щонайменше 10 росіян😏
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18830
STERNENKO

TRANSLATION :
Dnipro. The aftermath of a Russian strike on a residential building.
ORIGINAL :
Дніпро. Наслідки російського удару по житловому будинку.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18832
STERNENKO

TRANSLATION :
Ladies and gentlemen investors!

We offer the destruction of the Russians at a very favorable rate - only 4075 UAH per piece.
Under favorable conditions, even cheaper.

Hurry up and join the collection, as it is going fast.

Even small investments are important. For example:

50 UAH - minus a katsap's hand
100 UAH - no arm up to the elbow
500 UAH - the whole arm will be torn off
1000 UAH - the occupier will lose an eye or a leg
2000 UAH - a very serious injury, will be a vegetable
From 4000 UAH - liquidation

Our goal is to make the destruction of the enemy cheap and effective.
Be a successful investor!
ORIGINAL :
Пані та панове інвестори!

Ми пропонуємо знищення росіян за дуже вигідним курсом — всього лиш 4075 грн за штуку.
За сприятливих умов навіть дешевше.

Спішіть долучитись до збору, бо він дуже швидко несеться.

Важливі навіть маленькі інвестиції. Наприклад:

50 грн — мінус кисть руки кацапа
100 грн — нема руки по лікоть
500 грн — відірве усю руку
1000 грн — окупанту вибʼє око чи буде без ноги
2000 грн — дуже важке поранення, буде овочем
Від 4000 грн — ліквідація

Наша мета зробити знищення ворога дешевим і ефективним.
Будьте успішними інвесторами!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18831
STERNENKO

TRANSLATION :
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine

I congratulate my combat sworn brothers from the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine on the holiday!

Thank you for your dedicated struggle for Ukraine!

Together - to Victory!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ

Вітаю бойових побратимів із Cил спеціальних операцій Збройних Сил України зі святом!

Дякую за вашу віддану боротьбу за Україну!

Разом - до Перемоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107658
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The President's Office told how well Ukraine's critical infrastructure is protected from Russian attacks

Back in the fall of 2022, Russia began launching missile and drone strikes on Ukraine's critical infrastructure, targeting hydroelectric power plants, thermal power plants, and transformers.

According to the OP advisor, Ukrainians should not hide anything that allows them to survive during the war. Until the war is over, everything should be kept at hand. This is very important.

Podolyak noted that various ways of additional protection of critical infrastructure, including mobile protection, are currently being built. We are talking about anti-aircraft machine guns, etc.

The start of the new heating season will be much worse than last year. After all, then there was a full-fledged system that was balanced, that had been working for decades, etc., and Russia destroyed this system
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Офісі Президента розповіли, наскільки захищена критична інфраструктура України від ударів рф

Ще восени 2022 року росія почала завдавати ракетні та дронові удари по критичній інфраструктурі України, головною ціллю були – ГЕС, ТЕЦ, і – трансформатори

За словами радника ОП, українцям не варто ховати взагалі все, що дозволяє виживати під час війни. Поки війна не завершиться – усе треба тримати під рукою. Це дуже важливо.

Подоляк зазначив, що наразі будуються різні способи додаткового захисту критичної інфраструктури, зокрема, мобільного захисту. Йдеться про зенітні кулемети тощо. 

Початок нового опалювального сезону буде набагато гіршим, ніж торік. Адже тоді була повноцінна система, яка була збалансована, яка працювала вже десятки років тощо, а росія цю систему зруйнувала
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46223
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10059
Офіс Президента

TRANSLATION :
On behalf of the Head of State, Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak had a telephone conversation with Chief Advisor to the President of the Federal Republic of Brazil Celso Amorim.
ORIGINAL :
​​За дорученням Глави держави керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів телефонну розмову з головним радником Президента Федеративної Республіки Бразилія Селсо Аморімом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10068
Офіс Президента

TRANSLATION :
"The second topic after the war that outrages people is procurement. It turned out that there is money, especially in communities. The situation with local budgets is much better than with the state budget. It turned out that money is spent absurdly during the war. This is irritating."

Kharkiv plans to cancel all non-binding tenders in the Prozorro system ordered by the city council. Heads of departments and municipal enterprises have to analyze their purchases and provide this information to Igor Terekhov.

As an analyst of the Kharkiv Anti-Corruption Center, Volodymyr Rysenko connects this decision with the cancellation of the tender for PR of the UIA, what procurement he considers optional and why political scientists Yulia Bidenko and Anton Avksentiev believe that this is a tribute to the national trend - read in the material of Suspilne.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | News "A nationwide trend of untargeted procurement". Experts' opinions on the reasons for the cancellation of tenders in Kharkiv Mayor Ihor Terekhov said that all unnecessary tenders would be canceled in Kharkiv. Read what KHAC analyst Volodymyr Rysenko and political scientists Anton Avksentiev and Yulia Bidenko think about this - Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
«Друга тема після війни, яка обурює людей, — це саме закупівлі. Виявилося, що гроші є, особливо у громад. З місцевими бюджетами ситуація набагато краща, ніж з державним. Виявилося, що гроші під час війни витрачають абсурдно. Це викликає роздратування».

У Харкові планують скасувати усі необов’язкові тендери у системі Prozorro, які замовляла міська рада. Керівники департаментів та комунальних підприємств мають проаналізувати свої закупівлі та надати цю інформацію Ігорю Терехову.

Як аналітик «Харківського антикорупційного центру» Володимир Рисенко пов'язує це рішення зі скасуванням тендеру на піар ОВА, які закупівлі вважає необов'язковими і чому політологи Юлія Біденко та Антон Авксентьєв вважають, що це данина загальнонаціональному тренду — читайте у матеріалі Суспільного

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | Новини"Загальнонаціональний тренд на нецільові закупівлі". Думки експертів про причини скасування тендерів у Харкові Міський голова Ігор Терехов заявив, що у Харкові скасують усі необов'язкові тендери. Читайте, що думають з цього приводу аналітик ХАЦ Володимир Рисенко та політологи Антон Авксентьєв та Юлія Біденко — Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27305
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2626
UA War Infographics

TRANSLATION :
390 tickets for Kobzon's concert were issued by the Armed Forces yesterday.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
390 квитків на концерт Кобзона видали ЗСУ за вчора.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2635
UA War Infographics

TRANSLATION :
Man rescued from fire in Lviv district

A fire broke out in the village of Novyi Yarychiv, Lviv district, in a brick one-story residential building.

Rescuers entered the smoky house and took the 46-year-old owner out into the fresh air.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львівському районі під час пожежі врятували чоловіка

Займання виникло в с. Новий Яричів Львівського району в цегляному одноповерховому житловому будинку.

Рятувальники зайшли в задимлений будинок та винесли на свіже повітря 46-річного власника.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13044
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Dear friends, we have raised almost half of the amount - 183,000 UAH out of the required 400,000 for workstations for developers who will work on the development, support and implementation of various mil-tech solutions.

❤ Thank you for every contribution!

💸 Let's keep collecting: https://send.monobank.ua/jar/3B7sZA4PD4

❓ Now our jar shows the accumulation of UAH 999,000 - this is the amount we have collected over the entire period of the jar's existence. Unfortunately, we cannot create separate banks for each collection. Since the collection for workstations started at UAH 816,552, it will be considered closed when the bank reaches UAH 1,216,552.

🎁 And we remind you that we are raffling off merchandise from Aerial Reconnaissance among our donors.

▪ Letter with stickers
▪ Chevron Believer
▪ Aerial reconnaissance "Eye" T-shirt
▪ Aerial reconnaissance badge

❗ Be sure to indicate your CONTACT information (phone number or email) in the comment section of the transfer so that we can send you the item. Only persons who have indicated their contact information will be able to participate in the gift drawings.

Let's win!
Glory to Ukraine!
🇺🇦
ORIGINAL :
Друзі, зібрана майже половина суми – 183 000 грн з необхідних 400 000 на робочі станції для розробників, які працюватимуть над розробкою, підтримкою та впровадженням різноманітних mil-tech рішень.

❤ Дякуємо за кожен ваш внесок!

💸 Збираємо далі: https://send.monobank.ua/jar/3B7sZA4PD4

❓ Зараз на нашій банці вказано накопичення в 999 000 грн – це сума, яку ми зібрали за весь період існування банки. На жаль, ми не можемо створювати окремі банки під кожен збір. Оскільки збір на робочі станції стартував з відмітки 816 552 грн, то закритим він вважатиметься, коли на банці буде 1 216 552 грн.

🎁 І нагадуємо, що серед донаторів розігруємо мерч від Аеророзвідки.

▪ Лист зі стікерами
▪ Шеврон Believer
▪ Футболка “Око” Аеророзвідки
▪ Значок Аеророзвідки

❗ Обов‘язково вказуйте свої КОНТАКТИ (телефон або email) в коментарі до переказу, щоб ми змогли надіслати вам лот. В розіграшах подарунків зможуть взяти участь тільки особи, які вказали свої контактні дані.

Переможемо!
Слава Україні!
🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1257
Аеророзвідка | Aerorozvidka

TRANSLATION :
This is the view of a high-rise building in Dnipro that was hit by a Russian missile yesterday.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Такий вигляд зараз має багатоповерхівка в Дніпрі, куди вчора влучила російська ракета.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67430
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Gasoline to rise by UAH 2 per week

This trend will continue until the end of summer. Experts attribute this to a reduction in crude oil production by Saudi Arabia and rising gasoline prices globally.

The most optimistic scenario is if the price of gasoline rises to 60 UAH/liter.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Бензин дорожчатиме на 2 грн щотижня

Така тенденція триватиме до кінця літа. Експерти пояснюють це скороченням видобутку сирої нафти Саудівською Аравією та зростанням цін на бензин у світі.

Оптимістичний сценарій – якщо вартість бензину підвищиться до 60 грн/літр.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67431
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/36332
Бабель

TRANSLATION :
🍿 What to watch this weekend. This week, Netflix, Peacock, and Amazon Prime have five interesting releases. They include the post-apocalyptic series Melted Metal based on a series of video games, the second season of Good Omens, the German sci-fi thriller Paradise, the documentary series How to Become a Cult Leader, and the documentary The Silent Lady: The Case of the Grandmother Killer". A brief overview of Babel.

@babel
ORIGINAL :
🍿 Що нового подивитися у вихідні. Цього тижня на Netflix, Peacock і Amazon Prime вийшло пʼять цікавих релізів. Серед них — постапокаліптичний серіал «Поплавлений метал» за серією відеоігор, другий сезон серіалу «Добрі передвісники», німецький фантастичний трилер «Рай», документальний серіал «Як стати лідером культу» і документальний фільм «Мовчазна леді: Справа вбивці бабусь». Короткий огляд «Бабеля».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36341
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/104744
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak chaired a meeting of the Presidium of the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine, which reviewed preparations for the next meeting of the Congress and approved its agenda.

Read more: https://bit.ly/3YfwKb6
ORIGINAL :
Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів засідання президії Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України, на якому було розглянуто підготовку до чергового засідання Конгресу та затверджено його порядок денний.

Детальніше: https://bit.ly/3YfwKb6
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10058
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/2843
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106805
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"We did not come for gifts": South African president urges Putin to resume grain deal

South African President Cyril Ramaphosa has told Russian dictator Putin that the grain deal must be resumed and the Black Sea opened to world markets.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Мы пришли не за дарами»: президент ЮАР призвал Путина возобновить зерновую сделку

Президент Южно-Африканской Республики Сирил Рамафоса заявил диктатору РФ Путину о необходимости возобновления зерновой сделки и открытия Черного моря для мировых рынков.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106814
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Political prisoner Amet Suleymanov, who has a heart condition, is threatened with solitary confinement for allegedly violating the daily routine

Suleymanov's lawyer says that every day the man, who suffered from arterial and mitral heart failure before his imprisonment, is getting worse. His legs are swelling because he is not allowed to lie on the bed from 6 to 10 p.m. He is forced to stand or sit on a narrow bench all day.
ORIGINAL :
Політв’язню Амету Сулейманову, який має серцеве захворювання, погрожують карцером нібито за порушення розпорядку дня

Адвокатка Сулейманова каже, що з кожним днем чоловіку, який ще до ув’язнення страждав від артеріальної та мітральної недостатності серця, стає гірше. Ноги набрякають через те, що йому забороняють з 6-ї до 22-ї години лежати на ліжку. Він змушений весь день стояти або сидіти на вузькій лавці.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10682
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
"All the guys want to rehabilitate after that match because the result was very bad. 7-0 was not our day at all. We have drawn conclusions. We want to win."

On July 29, Metalist 1925 will play Shakhtar Donetsk in the first round of the UPL. In March, Kharkiv lost to the leader of the Ukrainian championship with a score of 7-0. Read how they prepared for the game today
ORIGINAL :
«Всі хлопці хочуть реабілітуватися після того матчу, тому що результат був дуже поганим. 7:0 — зовсім був не наш день. Висновки зробили. Хочеться вигравати».

29 липня «Металіст 1925» у першому турі УПЛ гратиме з донецьким «Шахтарем». У березні харків'яни програли лідеру українського чемпіонату з рахунком 7:0. Як нині готувалися до гри — читайте
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27304
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"The last child who lived there was taken from the border village of Starytsia. The one-and-a-half-year-old and his mother were ferried from one bank to the other by boat because the road was mined and the bridge was destroyed. All families are now safe."

The police reported that together with volunteers, they evacuated all the children from the border community of Vovchansk, Kharkiv region: "It is difficult for people to leave their homes, not everyone agrees to evacuate."

Earlier it was reported that 217 children were planned to be evacuated from Vovchansk.
ORIGINAL :
«Вивезли з прикордонного села Стариця останню дитину, яка там мешкала. Півторарічного малюка з його мамою переправляли з одного берега на інший на човні, бо дорога замінована, а міст зруйнований. Всі родини вже у безпеці».

Поліція повідомила, що разом з волонтерами евакуювали всіх дітей з прикордонної Вовчанської громади Харківщини: «Людям важко залишити рідний дім, погоджуються на евакуацію не всі».

Раніше було відомо, що з Вовчанщини планували евакуювати 217 дітей
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27303
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Morning in Dnipro. This is what the high-rise building that was hit by a Russian missile yesterday looks like now

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ранок у Дніпрі. Так зараз виглядає багатоповерхівка, куди вчора влучила російська ракета

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107657
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian defenders launch laser-guided missiles at enemy positions.
ORIGINAL :
Українські захисники запускають ракети з системою лазерного наведення по ворожим позиціям.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18762
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️На The situation in the Kupyansk sector has stabilized, but "alarming" factors remain in this area of the frontline

This was reported by military observer Mashovets.

Among the "alarming" factors he names:

🔺 the enemy's significant advantage in artillery (primarily in artillery reconnaissance and adjustment),
sufficient enemy reserves, in particular, in the area of Svatove and to the south, with which he can reinforce his advanced units,
🔺 a good level of combat control of the Russian Federation,
🔺 weak air defense on the battlefield.

"At the moment, the enemy's advanced units appear to have withdrawn from the area of Nadiya village and the area southwest of Novohorivka village, which has defused the situation to some extent. However, I have no doubt that this was only the "first episode", so to speak, a "test of the pen", - said Mashovets.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На Куп’янському напрямку ситуація стабілізувалася, однак на цій ділянці фронту зберігаються «тривожні» фактори

Про це повідомив військовий оглядач Машовець.

Серед «тривожних» факторів він називає:

🔺вагому перевагу противника в артилерії (насамперед - у засобах артрозвідки та коригування),
🔺достатні резерви ворога, зокрема, в районі Сватове та південніше, якими він може посилювати свої передові підрозділи,
🔺 хороший рівень бойового управління РФ,
🔺 слабке ППО на полі бою.

«На даний момент, передові підрозділи противника, судячи з усього, відійшли з району села Надія та району на південний захід від села Новогорівка, що певною мірою розрядило ситуацію. Але я, навіть ні на хвилину, не сумніваюся, що це була лише «перша серія», так би мовити, «проба пера», - зазначив Машовець
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64843
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
One Thousand USD for Avoiding Punishment for Theft: Investigators Detain Man in Mykolaiv Region While Bribing a Police Officer

In Veselynove, a young man tried to bribe the head of the police sector to avoid executing a court sentence against him.

After handing over a part of the bribe in the amount of UAH 10,000 to the law enforcement officer, the police detained the suspect.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тисяча доларів США за уникнення покарання за крадіжку: на Миколаївщині слідчі затримали чоловіка під час дачі хабара поліцейському

У Веселиновому молодик намагався підкупити начальника сектору поліцейської діяльності, аби той не виконував вирок суду щодо нього.

Після передачі правоохоронцю частини хабара у сумі 10 тисяч гривень поліцейські затримали фігуранта.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38915
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia region, FPV drone operators shot down a Russian T80 tank.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
В Запорізькій області оператори FPV дрону - камікадзе підбили російський танк Т80.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25344
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
"Soon."

This is how Budanov answered a journalist's question about when the AFU will enter Crimea.

In addition, he said that there was no threat from Belarus and the "Vagenrovtsy" now. At the front, the number of Russian troops remains the same due to the constant mobilization in Russia: some of them die and others are sent to replace them.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Скоро»

Так Буданов ответил на вопрос журналистки о том, когда ВСУ зайдут в Крым.

Кроме этого он заявил, что угрозы со стороны Беларуси и «вагенровцев» сейчас нет. А на фронте численность российских войск остается одной и той же из-за постоянной мобилизации в РФ: одни гибнуть, им на замену присылают других.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106813
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8972
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37562
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from Olenivka Families Community


💔28/29.07.2022 Forever in the Ranks. The country should know its Heroes in обличчя🕯️
ORIGINAL :
Forwarded from Olenivka Families Community


💔28/29.07.2022 Назавжди в Строю. Країна має знати своїх Героїв в обличчя🕯️
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37571
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ukrainian Defense Forces mortar launchers tell how they destroy Russians in the Bakhmut sector
ORIGINAL :
Мінометники Сил оборони розповідають, як знищують росіян на Бахмутському напрямку
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26130
ДвіЩ

TRANSLATION :
A 155-mm PzH-2000 self-propelled gun hurries to its position because it is scheduled to destroy the pig
ORIGINAL :
155-мм САУ PzH-2000 поспішає на позицію, бо за розкладом знищення свинособак
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26131
ДвіЩ

TRANSLATION :
⚡️Внаслідок evening rocket attack on Dnipro, 9 victims are currently known, including two children - 14 and 17 years old. This was reported by the head of the OVA Lysak.
ORIGINAL :
⚡️Внаслідок вечірнього ракетного удару по Дніпру наразі відомо про 9 постраждалих, серед них двоє дітей, — 14 та 17 років. Про це повідомив голова ОВА Лисак.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26132
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/36331
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸 Donald Trump has said he will not stop his fight for the White House even if he is convicted in any of the criminal investigations.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Дональд Трамп заявив, що не припинить своєї боротьби за Білий дім навіть, якщо його засудять у будь-якому з кримінальних розслідувань.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36340
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32275
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🕯 One year ago, on the night of July 29, Russia committed another bloody terrorist act - it blew up a hastily created barracks with Azov prisoners in Yelenovka.

Eternal glory to the fallen Heroes! We will never forget.
ORIGINAL :
🕯 Год назад, в ночь на 29 июля, Россия совершила очередной кровавый террористический акт — подорвала наспех созданный барак с пленными азовцами в Еленовке.

Вечная слава погибшим Героям! Никогда не забудем.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32284
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🕯️Минулого the night of July 28-29, Russians committed a mass murder of Ukrainian prisoners of war held in the temporarily occupied territory of Donetsk region - in the colony in Olenivka

As a result of the Russian terrorist attack, at least fifty Ukrainian prisoners of war were killed and more than 130 defenders were wounded.

#Ukraine #Russia #Terrorist attack
ORIGINAL :
🕯️Минулого року в ніч із 28 на 29 липня росіяни вчинили масове вбивство українських військовополонених, які утримувалися на тимчасово окупованій території Донецької області - у колонії в Оленівці

У результаті російського теракту загинуло не менше півсотні українських військовополонених і понад 130 захисників було поранено.

#Україна #Росія #Теракт
SOURCE :
https://t.me/milinua/24603
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/24594
Мілітарний

TRANSLATION :
"All the guys want to rehabilitate after that match because the result was very bad. 7-0 was not our day at all. We have drawn conclusions. We want to win."

On July 29, Metalist 1925 will play Shakhtar Donetsk in the first round of the UPL. In March, Kharkiv lost to the leader of the Ukrainian championship with a score of 7-0. Read how they prepared for the game today
ORIGINAL :
«Всі хлопці хочуть реабілітуватися після того матчу, тому що результат був дуже поганим. 7:0 — зовсім був не наш день. Висновки зробили. Хочеться вигравати».

29 липня «Металіст 1925» у першому турі УПЛ гратиме з донецьким «Шахтарем». У березні харків'яни програли лідеру українського чемпіонату з рахунком 7:0. Як нині готувалися до гри — читайте
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27304
Суспільне Харків

TRANSLATION :
According to the Decree of the President of Ukraine No. 448/2023, 224 border guards were awarded the Orders of Bohdan Khmelnytsky of the II and III degrees, the Order for Courage of the III degree, the medals for military service to Ukraine, the medal for impeccable service of the III degree, and the medal for a life saved, 146 of them, unfortunately, posthumously.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Згідно з Указом Президента України № 448/2023 орденами Богдана Хмельницького ІІ та ІІІ ступенів, «За мужність» ІІІ ступеня, медалями «За військову службу Україні», «За бездоганну службу” ІІІ ступеня, «За врятоване життя» нагороджено 224 прокордонники, 146 з них, на жаль, – посмертно.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107656
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9076
Служба безпеки України

TRANSLATION :
We congratulate our sworn brothers from the Special Operations Forces of Ukraine on their holiday! May each of your combat operations end successfully and without losses!
ORIGINAL :
Вітаємо побратимів із Сил спеціальних операцій України зі святом! Нехай кожна ваша бойова операція завершується успішно та без втрат!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9085
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


























Warriors with unbreakable will, endurance, intelligence, courage and perseverance. Ukrainian Special Forces. You perform a wide range of combat missions in the most dangerous and difficult conditions. You skillfully resist the Russian aggressor, having no obstacles that you cannot overcome.

I thank you all for your courage, heroic performance of duty and self-sacrifice! Glory to the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine!

--

Warriors with an unbending will, grit, ingenuity, courage, and perseverance. Ukrainian special forces. You perform a wide range of combat missions in the most dangerous and difficult conditions. You defeat the Russian aggressor skillfully, having no obstacles that could not be overcome.

Thank you all for your bravery, heroic performance of duty, and self-sacrifice! Glory to the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine!

Photo: the 73rd Naval Center of Special Operations named after Chief of Staff Antin Holovaty, Iva Sidash, Command of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


























Воїни з незламною волею, витримкою, кмітливістю, мужністю та наполегливістю. Українські спецпризначенці. Ви виконуєте широкий спектр бойових завдань у найнебезпечніших і найскладніших умовах. Уміло протистоїте російському агресору, не маючи перешкод, які не змогли б подолати.

Дякую всім вам за звитягу, героїчне виконання службового обов’язку та самопожертву! Слава Силам спеціальних операцій Збройних Сил України!

——

Warriors with an unbending will, grit, ingenuity, courage, and persistence. Ukrainian special forces. You perform a wide range of combat missions in the most dangerous and hardest conditions. You defeat the Russian aggressor skillfully, having no obstacles that could not be overcome.

Thank you all for your bravery, heroic performance of duty, and self-sacrifice! Glory to the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine!

Photo: the 73rd Naval Center of Special Operations named after Chief of Staff Antin Holovaty, Iva Sidash, Command of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8433
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Are you ready to raise money to exterminate 2000+ Russians?
ORIGINAL :
Готові до збору на винищення 2000+ росіян?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18827
STERNENKO

TRANSLATION :
Please also share the collection on Instagram
ORIGINAL :
Також прошу поширити збір у інстаграмі
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18829
STERNENKO

TRANSLATION :
The AFU showed footage of fierce fighting on the Bakhmut direction

Soldiers of the 3rd separate assault brigade in the Bakhmut direction liberated 1200 meters of land under dense enemy artillery fire. The soldiers also captured eight Russian paratroopers.

The invaders attempted a counterattack, but it ended in defeat for them.
ORIGINAL :
В ВСУ показали кадры ожесточенных боев на Бахмутском направлении

Бойцы 3-й отдельной штурмовой бригады на Бахмутском направлении освободили 1200 м земли под плотным артиллерийским огнем врага. Воины также захватили в плен восемь русских десантников.

Захватчики попытались контратаковать, однако это закончилось для них разгромом.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3286
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Zelensky congratulated all those involved on the Day of Special Operations Forces of the AFU:

"Warriors with indestructible will, endurance, savvy, courage and perseverance. Ukrainian special forces. You perform a wide range of combat tasks in the most dangerous and difficult conditions. Skillfully confront the Russian aggressor, with no obstacles that you could not overcome.

I thank you all for the victory, heroic fulfillment of duty and self-sacrifice! Glory to the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine!"

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский поздравил всех причастных с Днем Сил Специальных Операций ВСУ:

«Воины с несокрушимой волей, выдержкой, смекалкой, мужеством и настойчивостью. Украинские спецназовцы. Вы выполняете широкий спектр боевых задач в самых опасных и сложных условиях. Умело противостоите российскому агрессору, не имея препятствий, которые бы не смогли преодолеть.

Благодарю всех вас за победу, героическое исполнение служебного долга и самопожертвование! Слава Силам специальных операций Вооруженных сил Украины!»

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106804
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Cabinet appoints new acting Minister of Culture

It is Tkachenko's first deputy, Rostyslav Karandeyev.

Karandeyev is known in political circles as an "eternal deputy" because ministers in the Ministry of Culture have changed, and he has remained in the position of advisor or deputy.

Ukrainian politician, member of the Kyiv City Council of the II, III and IV convocations.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кабмін призначив нового тимчасово виконуючого обовʼязки міністра культури

Ним став перший заступник Ткаченка Ростислав Карандєєв.

Карандєєва у політичних колах називають "вічним заступником", оскільки міністри в Мінкульті змінювалися, а він залишався на посаді радника чи заступника.

Український політичний діяч, депутат Київради II, III та IV скликань.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46220
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Prigozhin's plane arrives in Belarus again

At 7:55 a.m., a business jet associated with the Wagner PMC structures with registration number RA-02878 arrived at the Machulishchi military airfield from St. Petersburg.

This is not Prigozhin's main plane, which has been parked in Moscow since July 19 after his visit to Belarus.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До Білорусі знову прилетів літак Пригожина

О 7:55 на військовий аеродром Мачуліщі із Санкт-Петербурга прилетів бізнес-джет, пов'язаний із структурами ПВК “Вагнер”, з рег.номером RA-02878.

Це не основний літак Пригожина, який після візиту до Білорусі з 19 липня стоїть у москві.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46221
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Prosecutors still do not understand the motives of the Russian terrorist attack in Olenivka

A year later, the investigation cannot understand the motives behind the terrorist attack that led to the deaths of Ukrainian prisoners of war on the territory of the colony in occupied Olenivka in July 2022, Taras Semkiv, Deputy Head of the Department for Combating Crimes Committed in the Context of Armed Conflict of the Prosecutor General's Office, told Radio Liberty.

"Russia cynically violates the norms of international humanitarian law. It is obliged to provide appropriate protection to prisoners of war, such as the people who were held in Olenivka, but this was not done, so it is difficult to talk about the motives for which they did it: whether it was hatred for our military for resisting armed aggression or some personal motives. But it is obvious that a war crime was committed, no one has any doubts about that."

The Office of the Prosecutor General still has no data on the exact number of dead and wounded in Olenivka, as Ukraine does not yet have access to the area for investigation.
ORIGINAL :
У прокуратурі досі не розуміють мотивів російського теракту в Оленівці

Слідство через рік не може зрозуміти, з яких мотивів було скоєно теракт, що призвів до загибелі українських військовополонених на території колонії в окупованій Оленівці в липні 2022 року, розповів заступник начальника департаменту протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту Офісу генпрокурора Тарас Семків в ефірі Радіо Свобода.

"рф цинічно порушує норми міжнародного гуманітарного права. Вона зобов'язана забезпечити відповідний захист військовополоненим, якими були люди, які перебували в Оленівці, але цього не було зроблено, тому важко зараз говорити про мотиви, через які вони це зробили: чи була це ненависть до наших військовослужбовців за спротив збройній агресії, чи якісь особисті мотиви. Але очевидно, що було скоєно воєнний злочин, тут ні в кого немає жодних сумнівів".

Офіс генпрокурора досі не має даних щодо точної кількості загиблих та поранених в Оленівці, оскільки Україна поки не має доступу до цієї території для розслідування.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36878
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59311
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32274
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6316
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
"The last child who lived there was taken from the border village of Starytsia. The one-and-a-half-year-old and his mother were ferried from one bank to the other by boat because the road was mined and the bridge was destroyed. All families are now safe."

The police reported that together with volunteers they evacuated all the children from the border community of Vovchansk, Kharkiv region: "It is difficult for people to leave their homes, not everyone agrees to evacuate."

Earlier it was reported that 217 children were planned to be evacuated from Vovchansk.
ORIGINAL :
«Вивезли з прикордонного села Стариця останню дитину, яка там мешкала. Півторарічного малюка з його мамою переправляли з одного берега на інший на човні, бо дорога замінована, а міст зруйнований. Всі родини вже у безпеці».

Поліція повідомила, що разом з волонтерами евакуювали всіх дітей з прикордонної Вовчанської громади Харківщини: «Людям важко залишити рідний дім, погоджуються на евакуацію не всі».

Раніше було відомо, що з Вовчанщини планували евакуювати 217 дітей
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27303
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak chaired a meeting of the Presidium of the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine, which reviewed preparations for the next meeting of the Congress and approved its agenda.

Read more: https://bit.ly/3YfwKb6
ORIGINAL :
Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів засідання президії Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України, на якому було розглянуто підготовку до чергового засідання Конгресу та затверджено його порядок денний.

Детальніше: https://bit.ly/3YfwKb6
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10058
Офіс Президента

TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region as of the morning of July 29 - OVA

The night in Donetsk region was relatively quiet.

In the Volnovakha sector, Velykonovosilkivka community came under fire: Velyka Novosilka, Blahodatne and Staromayorske.

In the Donetsk sector, 1 person was wounded and 2 houses were damaged in Kurakhove. In Avdiivka, the residential sector and the territory of the Avdiivka Coke Plant came under fire. In Ocheretynska community, Russians shelled the outskirts of Umanske.

In the Horlivka sector, a multi-storey building and a private house were damaged in Chasovoyarsk community.

In total, Russians wounded 1 resident of Donetsk region over the last day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по Донецькій області станом на ранок 29 липня, - ОВА

Ніч на Донеччині минула відносно тихо.

На Волноваському напрямку під обстрілами Великоновосілківська громада: Велика Новосілка, Благодатне і Старомайорське.

На Донецькому напрямку 1 людина поранена і пошкоджено 2 будинки у Кураховому. В Авдіївці під вогонь потрапив житловий сектор і територія АКХЗ. В Очеретинській громаді росіяни обстріляли околиці Уманського.

На Горлівському напрямку пошкоджено багатоповерхівку і приватний будинок у Часовоярській громаді.

Всього за добу росіяни поранили 1 жителя Донеччини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107655
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An apartment on fire in Lviv on Shevchenko Street: firefighters rescued 2 people and brought 16 more out into the open air

Rescuers helped 16 residents of the building get out into the fresh air.

As a result of the fire, the owner, born in 1961, was poisoned by combustion products (she refused hospitalization) and her husband, born in 1967, who was hospitalized in moderate condition at the Lviv Regional Clinical Hospital.

The fire destroyed household items over an area of 10 square meters.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові на Шевченка палала квартира: вогнеборці врятували 2 людей та ще 16 вивели на свіже повітря

Рятувальники допомогли вийти на свіже повітря 16 мешканцям будинку.

Внаслідок пожежі отруїлися продуктами горіння власниця,1961 року народження (від госпіталізації відмовилась) та чоловік, 1967 року народження, якого в стані середньої важкості госпіталізовано у Львівську обласну клінічну лікарню.

Вогнем знищено речі домашнього вжитку на площі 10 кв.м

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13042
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"Now they'll say it's fake": video of Budanov blowing up the Kremlin is being discussed online

In the video, Budanov is allegedly near the Kremlin when the building is blown up. The footage was posted on Twitter

In fact, Budanov's face was photoshopped to footage from the 2011 American action movie Mission Impossible: Phantom Protocol" in 2011 with Hollywood actor Tom Cruise.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Зараз скажуть, що це фейк": у мережі обговорюють відео, як Буданов підриває Кремль

На відео Буданов нібито перебуває біля Кремля, коли будівля підривається. Кадри опублікували у Twitter

Насправді обличчя Буданова прифотошопили до кадрів з американського екшену "Місія нездійсненна: Протокол Фантом" 2011 року з голлівудським актором Томом Крузом.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67429
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Ви Do you think these guys are not tired? Do you think they are not tired of the war?

And why are we complaining that we are tired of everything? Why is half the country in clubs shouting "how tired we are?" 🤔

🤬Our soldiers are dying so that Ukrainians "get tired" and live on, and they get bored at home in a warm bed?

As long as the guys are at the front, we will work and close the MEGA FEE, no matter what efforts we have to make:
- 1500 FPV drones
- 27 500 000 UAH
- We have only 4 days, the guys are asking for it urgently

We continue to go to victory, join us!!!!
✅ Monobank: https://send.monobank.ua/jar/6X7owRBREP
✅ Privat: 5221191100695591
Bank account of the Foundation: 4246001004441279
PayPal: [email protected]
Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. Foundation - all reports on the website and telegram channel of the foundation

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Ви думаєте ці хлопці не стомилися? Ви думаєте їм не набридла війна?

А чому ми тоді жаліємося, що нам все набридло? Чому пів країни в клубах кричать «як ми втомилися»? 🤔

🤬Наші воїни помирають, щоб українці «втомлялися» та жили далі, і їм все набридало дома в теплому ліжку?

Поки хлопці на фронті, ми будемо працювати та закриємо МЕГА ЗБІР, які б зусилля не довелося докласти:
- 1500 FPV дронів
- 27 500 000 грн
- у нас є всього 4 дні, хлопці просять терміново

Продовжуємо йти до перемоги, Долучайтеся👇
✅ Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/6X7owRBREP
✅ Приват: 5221191100695591
✅ Р/р Фонду: 4246001004441279
✅ PayPal: [email protected]
✅ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від фонду МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті та телеграм каналі фонду

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67427
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Show this video to those who think that the counteroffensive is "too slow"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Покажіть це відео тим, кому здається, що контрнаступ йде "надто повільно"

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67428
Реальна Війна | Україна