TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Dnipro. Friday evening. A high-rise building and the SBU building are hit. Russian missile terror again.

I quickly held conversations with the SBU, the Ministry of Internal Affairs, the State Emergency Service, and the head of the DIA.

All the necessary services are in place. We respond quickly and help people. We are keeping the situation under control.

We will do everything to bring Russia to full punishment for its aggression and terror against our people. This bastard will be held accountable. We will do everything for justice.

--

Dnipro. Friday evening. A high-rise building and the Security Service of Ukraine's building were hit. Russian missile terror again.

Promptly held conversations with the Security Service of Ukraine, the Ministry of Internal Affairs, the State Emergency Service, and the military administration head.

All necessary services are on site. We respond quickly and help people. We keep the situation under control.

We will do everything to bring Russia to full punishment for aggression and terror against our people. These bastards will answer. We will do everything for justice.
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Дніпро. Вечір пʼятниці. Влучання в багатоповерхівку та будівлю СБУ. Знову російський ракетний терор.

Оперативно провів розмови з СБУ, МВС, ДСНС, керівником ОВА. 

Усі необхідні служби на місці. Швидко реагуємо й допомагаємо людям. Тримаємо ситуацію на контролі.

Зробимо все, щоб притягнути Росію до повного покарання за агресію й терор проти наших людей. Ця сволота відповідатиме. Зробимо все заради справедливості.

——

Dnipro. Friday evening. A high-rise building and the Security Service of Ukraine's building were hit. Russian missile terror again.

Promptly held conversations with the Security Service of Ukraine, the Ministry of Internal Affairs, the State Emergency Service, and the military administration head.

All necessary services are on site. We respond quickly and help people. We keep the situation under control.

We will do everything to bring Russia to full punishment for aggression and terror against our people. These bastards will answer. We will do everything for justice.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25332
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from the Office of the Prosecutor General








Militants hit a multi-storey building in Dnipro, there are wounded - investigation launched

🔹A pre-trial investigation into the violation of the laws and customs of war (Part 1 Article 438 of the Criminal Code of Ukraine) has been initiated under the procedural supervision of the Dnipro Regional Prosecutor's Office.

🔹According to the investigation, on the evening of July 28, 2023, the Russian army launched a missile attack on the city of Dnipro.

The enemy missiles hit a multi-storey building and an administrative building.

According to preliminary data, three people were wounded. The number of victims is being established.

🔹Priority measures are currently being taken to record the crime committed by the army of the aggressor country.

🔹SES officers and regional law enforcement officers are working at the scene.

The fire is being extinguished.
ORIGINAL :
Forwarded from Офіс Генерального прокурора








Ворог поцілив у багатоповерховий будинок м. Дніпра, є поранені - розпочато розслідування

🔹За процесуального керівництва Дніпропетровської обласної прокуратури розпочато досудове розслідування за фактом порушення законів та звичаїв війни (ч. 1 ст. 438 КК України).

🔹За даними слідства, ввечері 28 липня 2023 року армія рф нанесла ракетний удар по м. Дніпро.

🔹Ворожі ракети влучили у багатоповерховий будинок та адмінбудівлю.

🔹За попередніми даними, троє людей отримали поранення. Кількість потерпілих встановлюється.

🔹Наразі проводяться першочергові заходи для фіксування злочину, скоєного армією країни-агресора.

🔹На місці події працюють працівники ДСНС та правоохоронці області.

🔹Триває ліквідація пожежі.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25337
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
"The Ukrainian Armed Forces will liberate the Crimean peninsula from Russian occupants, it won't be long now" - Budanov

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
«ЗСУ звільнять Кримський півостров від російських окупантів, залишилося чекати недовго», — Буданов

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25340
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
How to protect the Southern regions of Ukraine? The expert told us about the main things:

The South needs more modern air defense systems that are the most long-range. And the main thing is that they should be unexpectedly long-range for Russia, said military expert Mykhailo Prytula.

"And the second factor is that they should be deployed secretly from the Russians, so that they can fly closer, hoping that they are not there. Then one salvo can destroy several Tu-22M3 aircraft.

I have to say that the Russians do not have many planes and their strategic component is quite small, not even dozens of planes, just a few," he said.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Як захистити Південні регіони України? Експерт розповів про головне:

Південь потребує більш сучасних систем ППО, які є найбільш далекобійними. І головне, щоб вони були несподівано далекобійними для рф, сказав військовий експерт Михайло Притула.

«І другий фактор: їх розміщення потай від росіян, щоб вони таки підлетіли ближче, сподіваючись, що їх немає. Тоді один залп може знищити власне кілька літаків типу Ту-22М3.

Мушу сказати, що у росіян не так багато літаків і їх стратегічна складова досить маленька, тобто навіть не десятки літаків, це одиниці», – зазначив він.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51438
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
It's ours, don't worry

Exercise

Send news to @our_odessabot
👉 SIGN UP
ORIGINAL :
Это наши, не переживайте

Учения

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51439
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
5 injured as a result of Russian strike on high-rise building in Dnipro

All were provided with medical assistance on the spot.
The Ministry of Internal Affairs reported that the door-to-door checks have been completed.
ORIGINAL :
Наразі відомо про 5 постраждалих внаслідок російського удару по багатоповерхівці у Дніпрі

Всім надали медичну допомогу на місці.
В МВС повідомили, що поквартирний обхід завершено.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36862
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Dnipro. Rescuers are eliminating the consequences of a missile strike on the city - SES

The shelling damaged the upper floors of a 12-story residential building.

A fire in an administrative building was also extinguished.

At the same time, Ihor Klymenko reported 5 injured people and that the door-to-door checks were completed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпро. Рятувальники ліквідовують наслідки ракетного удару по місту, - ДСНС

Внаслідок обстрілу пошкоджено верхні поверхи 12-поверхової житлової новобудови.

Також ліквідовано пожежу в адміністративній будівлі.

У той же час Ігор Клименко повідомив про 5 травмованих осіб та що поквартирний обхід завершено

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107618
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Five people were injured as a result of the attack on a high-rise building in Dnipro: four men aged 18 to 53 and a 77-year-old woman. They were treated without hospitalization.

@antiitforce
ORIGINAL :
Внаслідок удару по багатоповерхівці у Дніпрі п'ятеро людей отримали поранення: четверо чоловіків віком від 18 до 53 років та 77-річна жінка. Їм надали допомогу без госпіталізації

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37569
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37560
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from Oleg Kalinevich





🇺🇦🆘 Attention! Our defenders have an urgent request!!!!

We have another urgent collection for soldiers from the 101st Brigade

Previously, we closed the collection for a car for the Armed Forces in a few days, but now it takes a month. Within the framework of the war, this is a lot, you can conduct several assaults, take the positions of orcs and save dozens of lives of our soldiers.

We mean, the guys who work in the forefront ask to buy two SUVs for 480k, but it is extremely important to raise money in a very short time. Very soon they will be sent on a mission.

Let's not let the guys down, because if we spend two months saving up for the cars, we will be waiting for victory for a long time. Here are all the details, I believe in you 👇

🔥Goal: 480.000 ₴
Amount raised: 39.000 ₴

🔗Monobank:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87

🔗 Monobank card:
4441111150931438

🔗 OschadBank:
5167803284338741

🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки we think "should I donate?", they risk their lives for us without thinking!
ORIGINAL :
Forwarded from Олег Калиневич





🇺🇦🆘 Увага! У наших захисників термінове прохання! 🆘🇺🇦

Маємо черговий терміновий збір для воїнів з (101 ОБрО ГШ)

Якщо раніше збір на автомобіль для ЗСУ ми закривали за кілька днів, то зараз за місяць. В рамках війни – це ох%ти як багато, можна провести кілька штурмів, заняти позиції орків та вберегти десятки життів наших воїнів.

Ми до того, що хлопці які працюють на передку, просять купити два позашляховика за 480к, але вкрай важливо зібрати гроші за дуже короткий термін. Дуже скоро вони висуваються на завдання.

Давайте не підведемо хлопців, бо якщо два місяці будемо збирати на авто, то перемогу чекатимемо довго. Ось всі реквізити, вірю в вас 👇

🔥Ціль: 480.000 ₴
💰Зібрано: 39.000 ₴

🔗Монобанка:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87

🔗 Карта МоноБанк:
4441111150931438

🔗ОщадБанк:
5167803284338741

🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки ми думаємо «чи задонатити?», вони не думаючи ризикують життям заради нас!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26123
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Oleg Kalinevich





🇺🇦🆘 Attention! Our defenders have an urgent request!!!!

We have another urgent collection for soldiers from the 101st Brigade

Previously, we closed the collection for a car for the Armed Forces in a few days, but now it takes a month. Within the framework of the war, this is a lot, you can conduct several assaults, take the positions of orcs and save dozens of lives of our soldiers.

We mean, the guys who work in the forefront ask to buy two SUVs for 480k, but it is extremely important to raise money in a very short time. Very soon they will be sent on a mission.

Let's not let the guys down, because if we spend two months saving up for the cars, we will be waiting for victory for a long time. Here are all the details, I believe in you 👇

🔥Goal: 480.000 ₴
Amount raised: 39.000 ₴

🔗Monobank:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87

🔗 Monobank card:
4441111150931438

🔗 OschadBank:
5167803284338741

🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки we think "should I donate?", they risk their lives for us without thinking!
ORIGINAL :
Forwarded from Олег Калиневич





🇺🇦🆘 Увага! У наших захисників термінове прохання! 🆘🇺🇦

Маємо черговий терміновий збір для воїнів з (101 ОБрО ГШ)

Якщо раніше збір на автомобіль для ЗСУ ми закривали за кілька днів, то зараз за місяць. В рамках війни – це ох%ти як багато, можна провести кілька штурмів, заняти позиції орків та вберегти десятки життів наших воїнів.

Ми до того, що хлопці які працюють на передку, просять купити два позашляховика за 480к, але вкрай важливо зібрати гроші за дуже короткий термін. Дуже скоро вони висуваються на завдання.

Давайте не підведемо хлопців, бо якщо два місяці будемо збирати на авто, то перемогу чекатимемо довго. Ось всі реквізити, вірю в вас 👇

🔥Ціль: 480.000 ₴
💰Зібрано: 39.000 ₴

🔗Монобанка:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87

🔗 Карта МоноБанк:
4441111150931438

🔗ОщадБанк:
5167803284338741

🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки ми думаємо «чи задонатити?», вони не думаючи ризикують життям заради нас!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26121
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/24592
Мілітарний

TRANSLATION :
The Prosecutor General's Office publishes the aftermath of the Dnipro attack.

@babel
ORIGINAL :
Офіс генпрокурора публікує наслідки удару по Дніпру.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36319
Бабель

TRANSLATION :
The Interior Ministry reported that five people were injured-four men aged 18 to 53 and a 77-year-old woman. All were treated and did not need hospitalization.

@babel
ORIGINAL :
МВС повідомило, що постраждали пʼятеро людей — четверо чоловіків віком від 18 до 53 років і 77-річна жінка. Усім допомогли, шпиталізація не знадобилася.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36322
Бабель

TRANSLATION :
Correspondent Ukraine Now from the scene in Dnipro reports that the preliminary "arrival" of the Russian missile was in the building of the upper floors of the housing estate, in which there were only workers. The search for people under the rubble continues. Disassembly continues

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Корреспондент Украина Сейчас с места событий в Днепре сообщает, что предварительно «прилет» российской ракеты был в здание верхних этажей ЖК, в котором были только рабочие. Поиск людей под завалами продолжается. Разбор продолжается

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106760
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106756
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
As a result of the impact on a residential house in Dnipro, five people were injured - men from 18 to 53 years old and a 77-year-old woman. No one was hospitalized, the Interior Ministry of Ukraine said.

Ukrainian journalist Andriy Tsaplienko wrote that the strike hit a newly built complex, which had not yet been fully occupied.
ORIGINAL :
В результате удара по жилому дому в Днепре пострадали пять человек — мужчины от 18 до 53 лет и 77-летняя женщина. Никто не госпитализирован, сообщили в МВД Украины.

Украинский журналист Андрей Цаплиенко пишет, что удар пришелся по недавно построенному комплексу, который еще не заселили целиком.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3202
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/104688
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Zelensky showed footage of a hit on a high-rise building and the SBU building in Dnipro🤬

You can watch the video and follow the situation in Dnipro from the spot of the hit here - t.me/dnipro

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зеленський показав кадри влучання в багатоповерхівку та будівлю СБУ в Дніпрі🤬

Дивитись відео та стежити за ситуацією в Дніпрі з місця влучання можна тут — t.me/dnipro

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38911
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Expert explains how to protect southern regions of Ukraine from shelling

The southern regions of Ukraine need more modern air defense systems that are the most long-range. And most importantly, they should be unexpectedly long-range for Russia, said military expert Mykhailo Prytula.

"And the second factor is that they should be deployed secretly from the Russians, so that they can fly closer, hoping that they are not there. Then one salvo can destroy several Tu-22M3 aircraft.

I have to say that the Russians do not have many planes and their strategic component is quite small, not even dozens of planes, just a few," he said.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Експерт пояснив, як захистити південні регіони України від обстрілу

Південні регіони України потребують більш сучасних систем протиповітряної оборони, які є найбільш далекобійними. І головне, щоб вони були несподівано далекобійними для рф, сказав військовий експерт Михайло Притула.

«І другий фактор: їх розміщення потай від росіян, щоб вони таки підлетіли ближче, сподіваючись, що їх немає. Тоді один залп може знищити власне кілька літаків типу Ту-22М3.

Мушу сказати, що у росіян не так багато літаків і їх стратегічна складова досить маленька, тобто навіть не десятки літаків, це одиниці», – зазначив він.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38912
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Prosecutor General's Office showed footage of the aftermath of a hit on a high-rise building in Dnipro😭

As of 22:25, there was no information about the dead.

Follow the situation in Dnipro from the scene here - t.me/dnipro

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Офіс Генпрокурора показав кадри наслідків влучання по багатоповерхівці у Дніпрі😭

Станом на 22:25 про загиблих інформації не надходило.

За ситуацією в Дніпрі з місця події стежити тут — t.me/dnipro

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46216
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
5 injured confirmed as a result of Russian strike on high-rise building in Dnipro, - Minister of Internal Affairs

The victims are 4 men aged 18 to 53 and a 77-year-old grandmother.

Door-to-door checks have been completed.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Підтверджено 5 травмованих осіб внаслідок російського удару по багатоповерхівці в Дніпрі, – повідомляє Міністр внутрішніх справ

Постраждалі - 4 чоловіків віком від 18 до 53 років та 77-річна бабуся.

Поквартирний обхід завершено.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46215
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Zelensky showed a video of a hit on a high-rise building and the SBU building in Dnipro🤬

"We will do everything to bring Russia to full punishment for its aggression and terror against our people. This bastard will be held accountable. We will do everything for justice," the president said.

You can follow the situation in Dnipro from the spot of the attack here - t.me/dnipro

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зеленський показав відео влучання в багатоповерхівку та будівлю СБУ в Дніпрі🤬

«Зробимо все, щоб притягнути Росію до повного покарання за агресію й терор проти наших людей. Ця сволота відповідатиме. Зробимо все заради справедливості», – коментує президент.

За ситуацією в Дніпрі з місця влучання стежити тут — t.me/dnipro

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46214
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Interior Minister confirms that Russian terrorists hit a high-rise building in Dnipro 🤬

As of 21:30, three people have sought medical assistance.

Rescuers and police are working at the scene. Door-to-door visits are being conducted. People are being provided with the necessary assistance.

Follow the situation in Dnipro here - t.me/dnipro

p.s. The video of the hit to the high-rise building was already published almost all over the web before us.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Міністр внутрішніх справ підтверджує інформацію, що в Дніпрі російські терористи поцілили в багатоповерхівку 🤬

Станом на 21:30 за медичною допомогою звернулися троє осіб.

На місці працюють рятувальники та поліцейські. Проводиться поквартирний обхід. Людям надають необхідну допомогу.

За ситуацією у Дніпрі стежити тут – t.me/dnipro

p.s відео влучання в багатоповерхівку ще до нас вже опублікували майже по всій мережі.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46212
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
In addition to the high-rise, the racists also attacked the administrative building.

A fire broke out there. The fire covered an area of 100 square meters, according to the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окрім багатоповерхівки, рашисти атакували й адмінбудівлю.

Там виникла пожежа. Вогонь охопив площу у 100 кв м, про це повідомили в Дніпропетровській ОВА.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46213
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Russian terrorists hit a multi-storey building in Dnipro, - Interior Minister Klymenko.

As of 9:30 p.m., three people have sought medical assistance.
ORIGINAL :
Російські терористи поцілили в багатоповерхівку у Дніпрі, — міністр МВС Клименко.

Станом на 21:30 за медичною допомогою звернулися троє осіб.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18813
STERNENKO

TRANSLATION :
More video of the aftermath of the Russian attack on the residential complex in Dnipro.
ORIGINAL :
Ще відео наслідків російського удару по ЖК у Дніпрі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18815
STERNENKO

TRANSLATION :
Dnipro. The video was published by Zelensky.

Russian freaks attacked a residential building
ORIGINAL :
Дніпро. Відео опублікував Зеленський.

російські виродки завдали удару по житловому будинку
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18814
STERNENKO

TRANSLATION :
Hell. Help the army in the destruction of the Russians.
ORIGINAL :
Пекло. Допомагайте війську у знищенні росіян.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18818
STERNENKO

TRANSLATION :
Olga Harlan's disqualification has been canceled - International Fencing Federation.
ORIGINAL :
Дискваліфікацію Ольги Харлан скасували, — Міжнародна федерація фехтування.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18812
STERNENKO

TRANSLATION :
Ombudsman Dmytro Lubinets commented on the terrorist attack on Dnipro:

"Once again, Russia violates the inalienable right to life. It cynically kills. Destroys homes. It is trying to intimidate.

❗️Скільки Ukrainians have to endure this terror from Russian missiles for the world to understand that a terrorist can be stopped by force and fear of responsibility.

Until there is a fair punishment for what has been done, people will suffer.
The enemy must be held accountable for every destroyed life.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Омбудсман Дмитро Лубінець прокоментував терористичний удар по Дніпру:

Вчергове росія порушує невід‘ємне право на життя. Цинічно вбиває. Руйнує домівки. Намагається залякати.

❗️Скільки ще українці мають терпіти цей терор від російських ракет, аби світ зрозумів, що терориста може зупинити сила і страх перед відповідальністю.

🗣Допоки не буде справедливого покарання за скоєне, будуть страждати люди.
Ворог має відповісти за кожне зруйноване життя.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107615
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipro💔

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпро💔

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107616
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At the site of the tragedy in Dnipro are now the mayor of Dnipro Boris Filatov, the head of the OVA Serhiy Lysak, as well as the heads of the police and the State Emergency Service

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На месте трагедии в Днепре сейчас находятся мэр Днепра Борис Филатов, глава ОВА Сергей Лысак, а также руководители полиции и ГСЧС

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106751
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy publishes a video of a Russian missile hitting a residential building in Dnipro:

Dnipro. Friday evening. A multi-story building and the SBU building are hit. Russian missile terror again.

I quickly held conversations with the SBU, the Ministry of Internal Affairs, the State Emergency Service, and the head of the DIA.

All the necessary services are in place. We respond quickly and help people. We are keeping the situation under control.

We will do everything to bring Russia to full punishment for its aggression and terror against our people. This bastard will be held accountable. We will do everything for justice.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Володимир Зеленський публікує відео з місця прильоту російської ракети по житловому будинку у Дніпрі:

Дніпро. Вечір пʼятниці. Влучання в багатоповерхівку та будівлю СБУ. Знову російський ракетний терор.

Оперативно провів розмови з СБУ, МВС, ДСНС, керівником ОВА. 

Усі необхідні служби на місці. Швидко реагуємо й допомагаємо людям. Тримаємо ситуацію на контролі.

Зробимо все, щоб притягнути Росію до повного покарання за агресію й терор проти наших людей. Ця сволота відповідатиме. Зробимо все заради справедливості.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106750
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The first anniversary of the establishment of the Information Resource Center of Berdiansk District coincides with the Day of Statehood of Ukraine this year

Thanks to the joint work of international organizations, all-Ukrainian foundations, as well as regional and local authorities, the evacuated residents of Berdiansk district have reliable support. All our achievements are the result of unity and mutual assistance, so we continue to work for victory and believe in the Armed Forces of Ukraine.

🇺🇦 We will liberate and rebuild our Berdiansk district soon!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Перша річниця створення Інформаційно-ресурсного центру Бердянського району цьогоріч збігається з Днем Державності Україні

Завдяки спільній роботі міжнародних організацій, всеукраїнських фондів, а також органів обласної та місцевої влади евакуйовані жителі Бердянщини мають надійну підтримку. Всі здобутки - результат єднання та взаємодопомоги, тому продовжуємо працювати на Перемогу та вірити в Збройні сили України.

🇺🇦 Скоро неодмінно звільнимо та відбудуємо наш Бердянський район!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20690
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Днепр. Friday evening. A hit in a high-rise building and the SBU building. Russian missile terror again - Zelensky

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Днепр. Вечер пятницы. Попадание в многоэтажку и здание СБУ. Снова российский ракетный террор, — Зеленский

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59306
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🕯 From July 28 to July 29, 2022, the Russians carried out a terrorist attack in the colony in Yelenovka, where Ukrainian prisoners of war who had previously left Azovstal were being held.

The vast majority of the dead were fighters of the 12th Brigade "A3OV" NSU.

The attack was planned and prepared in detail in advance, one of the worst terrorist attacks against prisoners of war in modern world history.
ORIGINAL :
🕯С 28 на 29 июля 2022 года россияне совершили теракт в колонии в Еленовке, где содержали украинских военнопленных, которые перед этим вышли из "Азовстали".

Подавляющее большинство погибших это бойцы 12-й Бригады "А3ОВ" НГУ.

Теракт был подробно спланирован и подготовлен заранее, это один из самых страшных терактов против военнопленных в современной мировой истории.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32270
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32266
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️До attention of residents Дніпра❗️

On the evening of Friday, July 28, Russia once again attacked the city of Dnipro with ballistic missiles. As a result of the attack, a residential high-rise building was heavily damaged.

The Rinat Akhmetov Foundation is ready to help everyone who suffered from the consequences of the missile strike. In particular:

- treatment
- rehabilitation
- psychological assistance.

The Foundation will provide assistance to all victims who apply for it, regardless of age or severity of injury.

If you or someone you know needs help, please write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU or call the toll-free hotline 0 800 509 001 (the line is open from Monday to Friday).
ORIGINAL :
❗️До уваги мешканців Дніпра❗️

Увечері в п'ятницю, 28 липня, росія вчергове завдала удару балістичними ракетами по місту Дніпро. У результаті атаки значних пошкоджень зазнала житлова багатоповерхівка.

Фонд Ріната Ахметова готовий надати допомогу всім, хто постраждав від наслідків ракетного удару. А саме:

— лікування;
— реабілітація;
— психологічна допомога.

Фонд надаватиме допомогу всім постраждалим, хто по неї звернеться, незалежно від віку та ступеню тяжкості уражень.

Якщо вам або тим, кого ви знаєте, потрібна допомога, пишіть у месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU або телефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 800 509 001 (лінія працює з понеділка по п'ятницю).
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4664
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Zelenskyy says Russians hit a high-rise building and SBU building in Dnipro

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Зеленський повідомив, що росіяни влучили у багатоповерхівку та будівлю СБУ у Дніпрі

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11796
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5608
Принтер Форт

TRANSLATION :
A strong explosion occurred in Enerhodar.

It was near the settlement.
ORIGINAL :
В Енергодарі пролунав сильний вибух.

Біля населеного пункту.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5617
Принтер Форт

TRANSLATION :
In Dnipro, a Russian missile also attacked an administrative building, causing a fire to break out, covering an area of 100 square meters. Three people were injured (unchanged).

@babel
ORIGINAL :
У Дніпрі російська ракета також атакувала адмінбудівлю, там виникла пожежа, вогонь охопив площу 100 квадратних метрів. Постраждали троє людей (без змін).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36316
Бабель

TRANSLATION :
Zelenskyy publishes video of the aftermath of a strike on a high-rise building in Dnipro.

@babel
ORIGINAL :
Зеленський опублікував відео наслідків удару у Дніпрі по багатоповерхівці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36317
Бабель

TRANSLATION :
Dnipro Mayor Borys Filatova on the missile attack on the city
ORIGINAL :
Мер Дніпра Борис Філатова про ракетний удар по місту
SOURCE :
https://t.me/babel/36318
Бабель

TRANSLATION :
Half a kilometer of water main is being replaced in the center of Kharkiv without digging up Sumska Street. Utility workers found 10 damages on the cast-iron pipeline - the consequences of missile strikes in 2022
ORIGINAL :
Пів кілометра магістрального водогону замінюють у центрі Харкова, не розкопуючи вулицю Сумську. Комунальники виявили на чавунній магістралі 10 пошкоджень — це наслідки ракетних ударів у 2022 році
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27295
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The nation of murderers once again shows its rotten nature

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нація вбивць вчергове показує свою гнилу сутність

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67389
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Wash Channel has already come up with a "target" for arrival in Dnipro

In fact, the SBU building next to the residential building is not operational. And the scum missile hit an inhabited apartment building. And the Russian writes such posts even after the video of the arrival at the residential building was published!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Помийний канал вже придумав "ціль" прильоту у Дніпрі

Насправді ж будівля СБУ, яка поруч з житловим будинком є не діюча. А мразотна ракета влучила саме в заселений багатоповерховий будинок. І такі пости русня пише навіть після публікації відео з прильотом у ЖК!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67392
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
😢This is what the house in Dnipro looks like from the inside

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😢Так зсередини виглядає постраждалий від прильоту будинок у Дніпрі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67394
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗ In Dnipro, Russians also attacked an administrative building - the fire covered an area of 100 square meters.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗У Дніпрі росіяни також атакували адмінбудівлю — вогонь охопив площу у 100 кв м.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67395
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy posts a video from the scene:

Dnipro. Friday evening. A hit on a high-rise building and the SBU building. Russian missile terror again.

We will do everything to bring Russia to full punishment for its aggression and terror against our people. This bastard will be held accountable. We will do everything for justice.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Володимир Зеленський публікує відео з місця подій:

Дніпро. Вечір пʼятниці. Влучання в багатоповерхівку та будівлю СБУ. Знову російський ракетний терор.

Зробимо все, щоб притягнути Росію до повного покарання за агресію й терор проти наших людей. Ця сволота відповідатиме. Зробимо все заради справедливості.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67396
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤬"Ordinary peaceful Russians" are already rejoicing at the tragedy in Dnipro

Yes, it's all just Putin. And "not all brothers".

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬"Прості мирні росіяни" вже радіють трагедії у Дніпрі

Так, це ж все тільки путін. А "ані всє братья".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67388
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russian terrorists also attacked an administrative building in Dnipro

A fire broke out there. The fire covered an area of 100 square meters.
All services are working at the scene.
ORIGINAL :
російські терористи атакували й адмінбудівлю в Дніпрі

Там виникла пожежа. Вогонь охопив площу у 100 кВ м.
На місцях “прильотів” працюють всі служби.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36861
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Російські subhumans hit Dnipro with rockets, - Serhiy Lysak, Dnipro OVA

They hit a high-rise building...

The administrative building was also attacked. A fire broke out there. The fire covered an area of 100 square meters.

Three people were reported injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Російські недолюдки вдарили по Дніпру ракетами, - Сергій Лисак, Дніпропетровська ОВА

Поцілили по багатоповерхівці...

Атакували й адмінбудівлю. Там виникла пожежа. Вогонь охопив площу у 100 кв м.

Попередньо відомо про трьох постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107613
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipro. Friday evening. A high-rise building and the SBU building are hit. Russian missile terror again.

I promptly held conversations with the SBU, the Ministry of Internal Affairs, the State Emergency Service, and the head of the DIA.

All the necessary services are in place. We respond quickly and help people. We are keeping the situation under control.

We will do everything to bring Russia to full punishment for its aggression and terror against our people. This bastard will be held accountable. We will do everything for justice.

Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпро. Вечір пʼятниці. Влучання в багатоповерхівку та будівлю СБУ. Знову російський ракетний терор.

Оперативно провів розмови з СБУ, МВС, ДСНС, керівником ОВА. 

Усі необхідні служби на місці. Швидко реагуємо й допомагаємо людям. Тримаємо ситуацію на контролі.

Зробимо все, щоб притягнути росію до повного покарання за агресію й терор проти наших людей. Ця сволота відповідатиме. Зробимо все заради справедливості.

Володимир Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107614
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Threat of shelling in the area, take cover
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза обстрілу для області, будьте в укритті
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64838
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In Dnipro, a fly-in hits apartment buildings..... Video published by rossmi 🤯

Watch the situation in Dnipro here - https://t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 PLEADSIGN UP.
ORIGINAL :
В Днепре прилёт по жилым домам... Видео публикуют россми 🤯

За обстановкой в Днепре смотрим здесь - https://t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64839
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In addition to a residential building, the building of the local SBU department came under fire in Dnipro, the UNIAN news agency has reported. The head of the regional administration, Gen. Serhiy Lysak, also wrote about the fire in the "administration building".
ORIGINAL :
В Днепре, помимо жилого дома, под обстрел попало здание местного управления СБУ, сообщает агентство УНИАН. О пожаре в «админздании» пишет и глава областной администрации генерал Сергей Лысак.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3201
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3192
Важные истории

TRANSLATION :
Russian occupants hit a high-rise building in Dnipro

This was reported by the Ministry of Internal Affairs.

As of 21:30, three people have sought medical assistance.
Rescuers and police are working at the scene.
ORIGINAL :
російські окупанти вдарили по багатоповерхівці у Дніпрі

Про це повідомили в МВС.

Станом на 21:30 за медичною допомогою звернулися троє осіб.
На місці працюють рятувальники та поліцейські.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36859
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Olga Harlan's disqualification was canceled.

Now the Ukrainian will continue to compete at the World Championships in team events.

The day before, Harlan received a "plow card," which meant a 60-day disqualification from all competitions.

The decision was announced by the International Fencing Federation at a special press conference.

There is justice! It is always worth fighting for! We congratulate Olga once again on her victory and wish her success. We are proud of you! Glory to Ukraine! 🇺🇦

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Дискваліфікацію Ольги Харлан скасували.

Тепер українка продовжить виступити на Чемпіонаті світу у командних змаганнях.

За день до того Харлан отримала "орну картку", яка означала дискваліфікацію на 60 днів з усіх змагань.

Про це рішення повідомила Міжнародна федерація фехтування на спеціальній пресконференції.

Справедливість є! За неї завжди варто боротися! Вітаємо ще раз з перемогою Ольгу та бажаємо успіху. Ми тобою пишаємося! Слава Україні!🇺🇦

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11795
Strichka.UA

TRANSLATION :
The Russian army has launched a missile attack on a residential high-rise building in Dnipro, MP Oleksandr Bakumov said.

He added that rescue services have begun work to save people and eliminate the consequences.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
російська армія завдала ракетного удару по житловій багатоповерхівці в Дніпрі, повідомив народний депутат Олександр Бакумов.

Він додав, що оперативно-рятувальні служби почали роботи з врятування людей та ліквідації наслідків.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11794
Strichka.UA

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Dnipro In Dnipro, the Russian army hit a high-rise building, Interior Minister Klimenko said.

As of 21:30, three people have sought medical assistance. Rescuers and police are working at the scene.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Дніпро У Дніпрі армія РФ влучила по багатоповерхівці, повідомив міністр МВС Клименко.

Станом на 21:30 за медичною допомогою звернулися троє осіб. На місці працюють рятувальники та поліцейські.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27294
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Dnipro In Dnipro, the Russian army hit a high-rise building, Interior Minister Klimenko said.

As of 21:30, three people have sought medical assistance. Rescuers and police are working at the scene.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Дніпро У Дніпрі армія РФ влучила по багатоповерхівці, повідомив міністр МВС Клименко.

Станом на 21:30 за медичною допомогою звернулися троє осіб. На місці працюють рятувальники та поліцейські.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27294
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Sport Olga Harlan's disqualification has been overturned: she will be able to compete at the World Championships in the team event for Ukraine. The day before, Harlan received a "black card" for refusing to shake hands with a Russian athlete, which meant a 60-day disqualification from all competitions.

The decision was announced by the International Fencing Federation at a special press conference.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Спорт Дискваліфікацію Ольги Харлан скасували: вона зможе виступити на чемпіонаті світу у командних змаганнях за Україну. За день до того Харлан отримала «чорну картку» за відмову тиснути руку атлетці з Росії – вона означала дискваліфікацію на 60 днів з усіх змагань.

Про це рішення повідомила Міжнародна федерація фехтування на спеціальній пресконференції.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27293
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Donetsk, the Ministry of Internal Affairs of the “DPR” as been attacked.
ORIGINAL :
In Donetsk, the Ministry of Internal Affairs of the “DPR” as been attacked.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3429
Combat Footage

TRANSLATION :
Another angle of today’s strike in Rostov Oblast, Russia
ORIGINAL :
Another angle of today’s strike in Rostov Oblast, Russia
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3430
Combat Footage

TRANSLATION :
To all of those who think that US is spending a lot on Ukraine,
Here’s an infographic from a German institute.
To be fair, it’s not so easy to compare the actual spending. Besides military aid, there’s also financial and humanitarian aid. On the other hand the military aid is measured by the worth of the equipment as if it was new. So actually the military aid is worth less than the official numbers say. US military aid is way higher than their financial and humanitarian aid tho, so in the end the number in this graph is somewhere in the ballpark of how big the actual total aid really is.

This isn’t more than the US usually spends every year on their wars. US has always been at war, mostly proxy wars with Russia, so Ukraine doesn’t mean extra spending for them. It’s business as usual.
ORIGINAL :
To all of those who think that US is spending a lot on Ukraine,
Here’s an infographic from a German institute.
To be fair, it’s not so easy to compare the actual spending. Besides military aid, there’s also financial and humanitarian aid. On the other hand the military aid is measured by the worth of the equipment as if it was new. So actually the military aid is worth less than the official numbers say. US military aid is way higher than their financial and humanitarian aid tho, so in the end the number in this graph is somewhere in the ballpark of how big the actual total aid really is.

This isn’t more than the US usually spends every year on their wars. US has always been at war, mostly proxy wars with Russia, so Ukraine doesn’t mean extra spending for them. It’s business as usual.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3428
Combat Footage

TRANSLATION :
⚠️ Ballistic attack on Dnipro and Zaporizhzhia.
ORIGINAL :
⚠️ Балістична атака на Дніпро і Запоріжжя.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18751
Третя Сила

TRANSLATION :
comment by the mayor of Dnipro
ORIGINAL :
коментар мера Дніпра
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18752
Третя Сила

TRANSLATION :
Muscovy must be burned with napalm along with all the inhabitants by cannibals!
ORIGINAL :
Московія має бути спалена напалмом разом з усіма мешканцями людожерами!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18753
Третя Сила

TRANSLATION :
Iskander hit a residential building in Dnipro 🤯

Video published by rossmi

Follow the situation in Dnipro here - https://t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy

Nadislati novina @our_odessabot
👉 PLEPPISE
ORIGINAL :
Попадание Искандером по жилому дому в Днепре 🤯

Видео публикуют россми

За обстановкой в Днепре смотрим здесь - https://t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51436
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The 15th Brigade of the National Guard "Kara-Dag" is advancing in Zaporizhzhia region using demining complexes that punch corridors in Russian minefields.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
15-а бригада НГУ «Кара-Даг» просувається вперед в Запорізькій області використовуючи комплекси розмінування, які пробивають коридори в мінних полях росіян.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25331
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37559
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Staromayorske, a lot of destroyed equipment of the Russian occupiers from the 136th separate Guards motorized rifle brigade and
247th Guards Air Assault Regiment
ORIGINAL :
Старомайорське, дуже багато знищеної техніки російських окупантів зі складу 136-ї окремої гвардійської мотострілецької бригади та
247-го гвардійського десантно-штурмового полку
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26120
ДвіЩ

TRANSLATION :
Each drone is a chance to stand up to the occupiers and take back from the Russians what does not belong to them - our land.
ORIGINAL :
Кожен дрон – це шанс вистояти у боротьбі з окупантами і відбити у росіян те, що їм не належить – нашу землю.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26116
ДвіЩ

TRANSLATION :
It has never happened before, and here it is again

Katsap drags a stolen washing machine through the field
ORIGINAL :
Ніколи такого не було, і ось знову

Кацап тягне полем крадену пралку
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26119
ДвіЩ

TRANSLATION :
There's just no words. I just hate those fuckers

@antiitforce
ORIGINAL :
Просто нет слов. Одна ненависть к этим уебкам

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37568
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Nighttime adjustment of the Krab automated guided missile system to the positions of the Katsaps

Video from the soldiers of the "Shershen" development unit of the 2nd assault battalion of the 3rd brigade
ORIGINAL :
Нічне коригування САУ Краб по позиціях кацапів

Відео від воїнів розвивального підрозділу «Шершень» 2-го штурмового батальйону 3-ї ОШБр
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26118
ДвіЩ

TRANSLATION :
Emotions of the soldiers of the 7th battalion of the UDA "Arei" in the newly liberated village of Staromayorske
ORIGINAL :
Емоції воїнів 7-ого батальйону УДА «Арей» в щойно звільненому селі Старомайорське
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26117
ДвіЩ

TRANSLATION :
❗️У A Russian missile hit a residential building in Dnipro, three people asked for help, the Interior Ministry said.

@babel
ORIGINAL :
❗️У Дніпрі росія влучила у житловий будинок, по допомогу звернулись троє людей, повідомили у МВС.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36314
Бабель

TRANSLATION :
According to Babel, an Iskander missile hit the residential building, damaging the upper floors.

@babel
ORIGINAL :
За інформацією «Бабеля», у житловий будинок влучила ракета «Іскандер», пошкоджені верхні поверхи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36315
Бабель

TRANSLATION :
Harlan's disqualification was overturned, and Kuleba congratulated her

Congratulations to Ukrainian fencing star Olga Harlan on the overturning of her unfair disqualification and the restoration of her right to participate in competitions, including the Olympics. Truth and dignity win when we all stand up for them and fight as one.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харлан відмінили дискваліфікацію, з чим її привітав Кулеба

Вітаємо українську зірку фехтування Ольгу Харлан із скасуванням її несправедливої ​​дискваліфікації та відновленням права брати участь у змаганнях, у тому числі на Олімпіаді. Правда та гідність коли перемагають, коли ми всі відстоюємо їх і боремося як один.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107610
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipro💔

We are waiting for official information, hype, video from different angles can be harmful

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпро💔

Чекаємо офіційну інформацію, хайп, відео з різних ракурсів може нашкодити

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107611
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipro. Russian terrorists hit a multi-storey building, - Ihor Klymenko, Ministry of Internal Affairs

As of 9:30 p.m., three people have sought medical assistance.

Rescuers and police are working at the scene. Door-to-door visits are being conducted. People are being provided with the necessary assistance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпро. російські терористи поцілили в багатоповерхівку, - Ігор Клименко, МВС

Станом на 21:30 за медичною допомогою звернулися троє осіб.

На місці працюють рятувальники та поліцейські. Проводиться поквартирний обхід. Людям надають необхідну допомогу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107612
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
First footage from the scene of a Russian missile landing on a residential building in the center of the city 😭

👉 Everything on the situation in Dnipro and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Первые кадры с места прилета российской ракеты в жилой дом в центре города 😭

👉 Все по ситуации в Днепре и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106744
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Russian terrorists," - Head of the OP reacted to the missile strike of the Rashists on the Dnieper river

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Российские террористы», — Глава ОП отреагировал на ракетный удар рашистов по Днепру

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106743
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Interior Minister Ihor Klymenko confirmed the attack on a high-rise building in Dnipro

As of 21:30, 3 people sought help

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Министр внутренних дел Игорь Клименко подтвердил удар по многоэтажке в Днепре

По состоянию на 21:30 за помощью обратились 3 человека

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106748
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗❗❗❗ MISSILE STRIKE VIDEO

First footage of a Russian missile hitting a residential building in the center of the city 😭

There is no point in hiding it, as the video is already all over all the publicks of both Ork and Ukrainian...
ORIGINAL :
❗❗❗ВИДЕО РАКЕТНОГО УДАРА

Первые кадры с места прилета российской ракеты в жилой дом в центре города 😭

Нет смысла скрывать, так как видео уже по всем пабликам как орковских, так и украинских...
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3283
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3276
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
World Fencing Federation lifts disqualification from Olga Harlan

This was reported by the Italian edition of La Reppublica.

The federation says that the COVID protocol is still in effect at the competition, and the Ukrainian athlete acted in accordance with it. Therefore, the raised blade at the end of the competition is seen as a greeting.

The Ukrainian fencer will be able to compete at the World Championships in the team competition for Ukraine.
ORIGINAL :
Всесвітня федерація фехтування зняла дискваліфікацію з Ольги Харлан

Про це повідомляє італійське видання La Reppublica.

У федерації кажуть, що на змаганнях досі діє COVID-протокол, а українська спортсменка діяла згідно з ним. Тож піднесене лезо наприкінці змагання розцінюють як привітання.

Українська фехтувальниця зможе виступити на чемпіонаті світу у командних змаганнях за Україну.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36858
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️У A powerful explosion sounded in Dnipro before the alarm was announced, a column of smoke rises into the sky

Follow the situation here - t.me/dnipro

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Дніпрі до оголошення тривоги прозвучав потужний вибух, в небо підіймається стовп диму

За ситуацією стежити тут – t.me/dnipro

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38905
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
😔 In Dnipro, a rocket attack hit a residential high-rise building, - MP Bakumov

According to him, rescue services have begun work to rescue people and eliminate the consequences.

Follow the situation here - t.me/dnipro

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔У Дніпрі ракетний удар припав по житловій багатоповерхівці, — нардеп Бакумов

За його інформацією, оперативно-рятувальні служби розпочали роботи з порятунку людей та ліквідації наслідків.

За ситуацією стежити тут – t.me/dnipro

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38908
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A video of a hit on a high-rise building in Dnipro is circulating online 😭

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В мережі шириться відео влучання по багатоповерхівці у Дніпрі 😭

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38909
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Missile danger for the whole country - Mig31k took off in Russia

As of 20:55, no missile launches have been recorded! As a reminder, the Mig-31k is a carrier of the Kinzhal hypersonic missiles, so take cover!

Follow the situation online here - t.me/radar

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракетна небезпека для всієї країни – на росії злетів Міг31к

Станом на 20:55 пусків ракет не зафіксовано! Нагадаємо, що Міг-31к є носієм гіперзвукових ракет «Кинджал», тому будьте в укриттях!

Стежити за ситуацією в режимі онлайн тут — t.me/radar

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38907
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Dnipro.
The Russians must be destroyed.
ORIGINAL :
Дніпро.
росіяни мають бути знищені.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18810
STERNENKO

TRANSLATION :
There is anxiety in the capital
ORIGINAL :
У столиці тривога
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18808
STERNENKO

TRANSLATION :
MiG-31K. The whole country is on alert.
ORIGINAL :
Міг-31К. Тривога по усій країні.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18809
STERNENKO

TRANSLATION :
Canceling the alarms on Mig-31K
ORIGINAL :
Відбій тривог по Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18811
STERNENKO

TRANSLATION :
The moment of the explosion in Taganrog is close up.

The missile does resemble an S-200.
ORIGINAL :
Сам момент вибуху у Таганрозі зблизька.

Ракета дійсно нагадує С-200.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18807
STERNENKO

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8423
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8425
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Today was an important and good day. In the morning, on the occasion of the Statehood Day, I had the honor to congratulate and honor our defenders with awards. "Golden Stars" to the Heroes of Ukraine, "Crosses of Military Merit", Bohdan Khmelnytsky Orders, and Orders for Courage. I was also honored to present honorary awards to combat brigades and border guard detachments. I am happy that we have such soldiers.

I also handed over Ukrainian passports to our young men and women. Among them are children of our soldiers, children of our fallen heroes. They are children. The state can and should open absolutely all opportunities for them to live in dignity, civilization and safety. To live freely! For each new generation of Ukrainians. I have great faith in these new generations, in our children. And I am grateful to them for their faith in Ukraine.

I am grateful to everyone who helps to strengthen Ukraine! I am grateful to each and every one of you who is now in combat!
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Сьогодні був важливий і хороший день. Уранці з нагоди Дня Державності мав честь привітати й відзначити нагородами наших захисників і захисниць. «Золоті Зірки» Героям України, «Хрести бойових заслуг», ордени Богдана Хмельницького, ордени «За мужність». Мав честь вручити і почесні відзнаки бойовим бригадам та прикордонним загонам. Щасливий, що в нас є такі воїни.

Вручив і паспорти громадянина України нашим юним хлопцям та дівчатам. Серед них – діти наших воїнів, діти наших загиблих героїв. Діти. Держава може й повинна відкрити для них абсолютно всі можливості жити гідно, цивілізовано, безпечно. Жити вільно! Для кожного нового покоління українців і українок. Дуже вірю в ці нові покоління, у наших дітей. І вдячний їм за віру в Україну.

Дякую всім, хто допомагає посилювати Україну! Дякую кожному й кожній, хто зараз у бою!
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8424
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8416
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️У A powerful explosion was heard in Dnipro before the air alert was announced

Follow the situation here - t.me/dnipro
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Дніпрі до оголошення повітряної тривоги прозвучав потужний вибух

За ситуацією стежити тут – t.me/dnipro
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46202
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Станом as of 20:53, no missile launches were recorded

However, take cover, because the Mig-31k is a carrier of hypersonic Kinzhal missiles.

Follow the situation online here - t.me/radar
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Станом на 20:53 пусків ракет не зафіксовано

Однак будьте в укриттях, адже Міг-31к є носієм гіперзвукових ракет «Кинджал».

Стежити за ситуацією в режимі онлайн тут — t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46205
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🤬Just look at what Russians are writing in their publics

Dear ones, do not ignore the alarm 🙏🏻

Follow the situation in Dnipro here - t.me/dnipro

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬Лише гляньте, що росіяни пишуть у своїх пабліках

Любі, не ігноруємо тривоги 🙏🏻

За ситуацією у Дніпрі стежити тут – t.me/dnipro

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46210
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The network is already reporting that a rocket hit a residential building in Dnipro😔.

However, we are waiting for official information.

Follow the situation here - t.me/dnipro
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В мережі вже пишуть, що в Дніпрі ракета влучила у житловий будинок😔

Однак, чекаємо на офіційну інформацію.

За ситуацією стежити тут – t.me/dnipro
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46206
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Нам reports that a siren is now sounding in Vyshhorod

Dear friends, the alarm has not been officially announced, most likely it is a glitch.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Нам пишуть, що у Вишгороді зараз лунає сирена

Друзі, тривога офіційно не оголошувалась, найімовірніше, це збій.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46211
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The first footage from Dnipro is already spreading all over the network😰

without words...

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Перші кадри з Дніпра вже ширяться всією мережею😰

без слів...

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46208
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
MP Bakumov confirmed the information about the arrival of a residential building in Dnipro😔😔

The photo was published by Rosmia.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нардеп Бакумов підтвердив інформацію про приліт у Дніпрі по житловому будинку😔

Фото опублікували росзмі.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46207
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Anxiety spreads in Ukraine over Russian Mig-31K flight

Everyone, take cover! Missile threat across the country.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога шириться Україною через виліт на росії Міг-31К

Всі прямуємо в укриття! Ракетна небезпека по всій країні.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46204
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Sport Olga Harlan's disqualification has been overturned: she will be able to compete at the World Championships in the team event for Ukraine. The day before, Harlan received a "black card" for refusing to shake hands with a Russian athlete, which meant a 60-day disqualification from all competitions.

The decision was announced by the International Fencing Federation at a special press conference.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Спорт Дискваліфікацію Ольги Харлан скасували: вона зможе виступити на чемпіонаті світу у командних змаганнях за Україну. За день до того Харлан отримала «чорну картку» за відмову тиснути руку атлетці з Росії – вона означала дискваліфікацію на 60 днів з усіх змагань.

Про це рішення повідомила Міжнародна федерація фехтування на спеціальній пресконференції.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27293
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🤺 Olga Harlan automatically qualified for the Olympics in Paris

She was personally informed about this by the President of the International Olympic Committee Thomas Bach.

"Despite all the hate that I personally and my team have experienced in these 24 hours, working hard for Ukrainian athletes and not responding to it, we already have the first result."
ORIGINAL :
🤺 Ольгу Харлан автоматично кваліфікували на Олімпіаду у Парижі

Їй особисто листом повідомив про це президент Міжнародного олімпійського комітету Томас Бах. 

“Попри весь хейт, який я особисто та моя команда пережили за ці 24 години, наполегливо працюючи заради українських атлетів і не реагуючи на нього, вже є перший результат”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10679
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Withdrawal throughout the territory of Ukraine, - PS

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій по всій території України, - ПС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107609
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13031
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🤬 The alarm is already all over the country

We hope that this tin can will soon settle down.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤬 Тривога вже по всій країні

Сподіваємося, що ця бляшанка скоро всядеться.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13039
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🤬 Takeoff of the Mig-31K

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤬 Зліт Міг-31К

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13038
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Rashists launched a missile attack on a residential high-rise - MP Bakumov.

Operationally, rescue services began work to rescue people and eliminate the consequences.

👉 All on the situation in Dnipro and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Рашисты нанесли ракетный удар по жилой многоэтажке, — нардеп Бакумов.

Оперативно – спасательные службы начали работы по спасению людей и ликвидации последствий.

👉 Все по ситуации в Днепре и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106742
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20687
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
⚠️Увага!Missile danger all over Ukraine! MiG-31 takeoff from Savasleyka airfield recorded!

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️Увага!Ракетна небезпека по всій території України! Зафіксовано зліт МіГ-31 з аеродрому Саваслейка!

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51431
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
An alert has been issued throughout Ukraine

A MiG31K has taken off. It is likely to be a training and intimidation flight. No launches were recorded.

The alert is expected to last 30-40 minutes.

Earlier, there were also reports of explosions in Dnipro and Zaporizhzhia. The enemy attacked with Iskander

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По всій Україні оголошено тривогу

Відбувся виліт МІГ31К. Наразі це ймовірно тренувально-залякувальний політ. Пусків не зафіксовано.

Тривога попередньо триватиме 30-40 хвилин.

Також повідомлялось раніше про вибухи в Дніпрі та Запоріжжі. Атакував ворог Іскандером

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51434
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
If you heard "bangs" - don't be alarmed, it's ours. It has nothing to do with the alarm.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо ви чули "бахи" - не лякайтесь, то наші. До тривоги не має відношення.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51435
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Russian occupants kidnap another ZNPP employee

This was reported by Energoatom.

More than a month ago, the invaders kidnapped Serhii Poting, a labor protection engineer at the temporarily occupied ZNPP, who stayed in Enerhodar and worked at the plant.

"Serhiy, being in the real captivity of the racists, is regularly subjected to torture and physical violence. And after torture, the invaders send the engineer to the hospital every time so that he does not die," the statement said.
ORIGINAL :
російські окупанти викрали ще одного працівника ЗАЕС

Про це повідомляє Енергоатом.

Понад місяць тому загарбники викрали інженера з охорони праці ЦТАВ тимчасово окупованої ЗАЕС Сергія Потинга, який залишався в Енергодарі та працював на станції.

"Сергій, перебуваючи у справжньому полоні рашистів, регулярно піддається катуванням та фізичному насильству. А після тортур загарбники щоразу відправляють інженера до лікарні, аби він не помер", - йдеться в повідомленні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36857
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️В Dnipro missile hit a residential high-rise building - MP Bakumov

According to him, the rescue services have started work to rescue people and eliminate the consequences.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Днепре ракетный удар пришелся по жилой многоэтажке, — нардеп Бакумов

По его информации, оперативно – спасательные службы начали работы по спасению людей и ликвидации последствий.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59305
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The World Fencing Federation has suspended Olga Harlan's disqualification. She had the right not to shake Smirnova's hand, according to the covert protocol that is still in effect at the tournament. The federation interpreted Harlan's gesture with the saber at the end of the fight as a salute.

▪️Відтак Harlan will be able to compete in the team tournament at the World Championships in Milan, which is required to qualify for the 2024 Olympics.

@babel
ORIGINAL :
Всесвітня федерації фехтування призупинила дискваліфікацію Ольги Харлан. Вона мала право не тиснути руку Смірновій — згідно з ковід-протоколом, який досі діє на турнірі. Федерація розцінила жест Харлан зі шаблею в кінці поєдинку як вітання.

▪️Відтак Харлан зможе виступити у командному турнірі на чемпіонаті світу у Мілані, який потрібен для кваліфікації на Олімпіаді 2024 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36311
Бабель

TRANSLATION :
Russian media publish a video of a missile hitting Taganrog, Rostov region.

@babel
ORIGINAL :
Російські медіа публікують відео прильоту ракети по Таганрогу Ростовської області.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36312
Бабель

TRANSLATION :
There were explosions in Dnipro, details will be available later from the regional military administration.

@babel
ORIGINAL :
У Дніпрі пролунали вибухи, подробиці будуть пізніше від обласної військової адміністрації.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36313
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8710
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
And this is how the arrival at the building of the "DPR Ministry of Internal Affairs" looked like

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
А так виглядав приліт у будівлю "МВС ДНР"

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67383
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Another good angle of arrival in Taganrog.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ще один гарний ракурс прильоту у Таганрозі🫠

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67380
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️В A rocket hit a high-rise building in Dnipro

We are waiting for official information.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В Дніпрі ракета потрапила в багатоповерхівку

Чекаємо на офіційну інформацію.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67387
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Explosions are also reported in Zaporizhzhia.

Stay in shelters until the end of the day.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Запоріжжі також повідомляють про вибухи.

Будьте в укриттях до відбою.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67382
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
On September 1, all children in the Kyiv region must study offline. For full attendance, the shelters must accommodate all those present, - this was reported at a briefing by KOVA

Educational institutions of Kyiv region have equipped 1249 shelters for more than 260 thousand people.

Enrollment of children in grades 1 and 10 continues. Enrollment in all other grades will continue until September 1, as IDPs arrive in the region every day.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
1 вересня всі діти на Київщині повинні навчатися офлайн. Для повного відвідування укриття повинні вміщувати всіх присутніх, - про це повідомили на брифінгу КОВА

У закладах освіти Київщини облаштовано 1249 укриттів для понад 260 тисяч осіб.

Триває зарахування дітей до 1 та 10 класів. До 1 вересня триватиме зарахування й до всіх інших класів, адже в область щоденно прибувають ВПО.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67379
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Arrival in Dnipro, follow the situation here - https://t.me/+Iy7QeGU-5FhhMWQy
ORIGINAL :
У Дніпрі прильот, по ситуації стежити тут - https://t.me/+Iy7QeGU-5FhhMWQy
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64836
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚠️Увага! Threat of ballistic missile use - eastern and southern regions of Ukraine!
Do not ignore air raid warnings!

Zaporizhzhia and Dnipro - explosions
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️Увага! Загроза застосування балістичного озброєння – східні, південні регіони України!
Не ігноруйте сигнали повітряної тривоги!

Запоріжжя та Дніпро - вибухи
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64835
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Missile danger throughout Ukraine! MiG-31 takeoff from Savasleyka airfield recorded!
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракетна небезпека по всій території України! Зафіксовано зліт МіГ-31 з аеродрому Саваслейка!
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64837
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Alarm all over Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тривога по всій Україні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107606
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Part 3. Resetting 💣

Be careful, the video shows a lot of dead Russians and how they die in agony.

92 OMBR/2 MB

Part one and two

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Частина 3. Скидання 💣

Обережно у відео показано багато дохлих раSSєян та як вони дохнуть в муках.

92 ОМБР/2 МБ

Частина один та два

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107608
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Information silence, - Dnipropetrovs'k Regional Military Administration

More details to follow.
Do not leave the shelter.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інформаційна тиша, - Дніпропетровська ОВА

Всі подробиці згодом.
Не залишайте укриття.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107601
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
While the occupiers are once again afraid and think that this will break us, let's see how the Russians are dying in agony

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поки окупанти вчергове бісяться і думають, що нас це зламає, глянемо як дохнуть в муках раSSєянє

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107607
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
AIR FORCE OF UKRAINE: Missile danger throughout Ukraine! MiG-31 takeoff from Savasleyka airfield recorded!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ПС ЗСУ: Ракетна небезпека по всій території України! Зафіксовано зліт МіГ-31 з аеродрому Саваслейка!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107605
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of Dnipropetrovsk OVA calls for information silence

👉Waiting for official information

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Глава Днепропетровской ОВА призывает соблюдать информационную тишину

👉Ожидаем официальнуюинформацию

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106738
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine reacts to Russian accusations of attack on Taganrog

"The events in Taganrog are nothing but absolutely illiterate actions of the operators of Russian air defense systems," the secretary of the National Security and Defense Council, Oleksiy Danilov, commented.

The moment of the "arrival" in Taganrog: video from the other side.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украине отреагировали на обвинения РФ в атаке на Таганрог

«События в Таганроге – это не что иное, как абсолютно безграмотные действия операторов российских комплексов ПВО», - прокомментировал секретарь СНБО Алексей Данилов.

Момент «прилета» в Таганроге: видео с другой стороны.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106740
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Обновлено: All Ukraine, missile danger! A MiG-31 has taken off from the Savasleika airfield," the Ukrainian Air Force reports.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
‼️Обновлено: Вся Украина, ракетная опасность! Зафиксирован взлет МиГ-31 с аэродрома «Саваслейка», - сообщают Воздушные силы Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106739
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Dnipro mayor 'indirectly' confirms explosions in Dnipro

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Мэр Днепра «косвенно» подтверждает взрывы в Днепре

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106736
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
After the explosion in the Air Force of the AFU warned about the threat of ballistics use

👉 All on the situation in Dnipro and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
После взрыва в Воздушных силах ВСУ предупредили про угрозу применения баллистики

👉 Все по ситуации в Днепре и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106734
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Former deputy head of the Prosecutor General's Office Kyrylo Tymoshenko used his powers in his own interests

This was reported by the National Agency for the Prevention of Corruption.

"During the inspection, the NAPC found that the official used his powers in his personal interests and twice violated the restrictions on receiving gifts by a person holding a particularly responsible position," the statement said.

He requested permission for his subordinate to travel abroad, allegedly for a business trip. However, the real purpose of the subordinate's travel abroad was a private interest - to obtain visas for Tymoshenko and his son.

The former official also stayed three times at the Emili Resort hotel complex free of charge and received free car rental services for a Porsche Taycan worth UAH 122 thousand.
ORIGINAL :
Ексзаступник керівника ОП Кирило Тимошенко користувався повноваженнями у власних інтересах

Про це повідомляє Національне агентство з питань запобігання корупції.

"Під час перевірки НАЗК встановлено, що посадовець використовував повноваження у особистих інтересах та двічі порушив визначені Законом обмеження щодо одержання подарунків особою, яка займає особливо відповідальне становище", - йдеться в повідомленні.

Він попросив дозвіл на виїзд за кордон для свого підлеглого нібито для службового відрядження. Однак справжньою метою виїзду за кордон підлеглого був приватний інтерес - оформлення віз Тимошенку та його сину.

Також експосадовець тричі безоплатно проживав у готельному комплексі «Emili Resort» та отримав безплатні послуги з прокату авто Porsche Taycan на суму 122 тис. грн.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36855
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️В air alert declared in some regions

The Air Force reports a threat of ballistic missile use. Stay in shelters.
ORIGINAL :
‼️В частині областей оголошено повітряну тривогу

Повітряні Сили повідомляють про загрозу застосування балістичного озброєння. Перебувайте в укриттях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36854
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36847
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Повітряна Anxiety is spreading across Ukraine

A MiG-31 has been spotted taking off from Savasleyka airfield! Stay in shelters.
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога шириться Україною

Зафіксовано зліт МіГ-31 з аеродрому Саваслейка! Перебувайте в укриттях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36856
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32258
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
There will be a post on this group at some point:

"Mariupol is completely cleared of occupiers and the Ukrainian flag is raised over the city".

In the meantime, we must do everything for our victory, do not lose heart and help our soldiers!
ORIGINAL :
Когда-то в этой группе будет пост:

"Мариуполь полностью очищен от оккупантов и над городом поднят украинский флаг"

А пока мы должны делать всё для нашей победы, не падать духом и помогать нашим воинам!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32268
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Воздушная alert all over Ukraine due to Russian MiG-31K takeoffs. There is also a ballistic threat in the east and south of the country: there were explosions in Dnipro and Zaporizhzhya

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Воздушная тревога по всей Украине из-за взлета МиГ-31К в РФ. На востоке и юге страны также угроза баллистики: в Днепре и Запорожье прогремели взрывы

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59304
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The moment of arrival at the building of the "Ministry of Internal Affairs of the DNR"

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Момент прилёта в здание "МВД ДНР"

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59303
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Police found Sofia near the Barabashovo market. According to the police press service, the reason for her escape was a quarrel with her parents. They were interviewed.
ORIGINAL :
Поліцейські знайшли Софію поблизу ринку «Барабашово». Як повідомили в пресслужбі поліції, причиною втечі стала сварка з батьками. З ними провели бесіду.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27291
Суспільне Харків

TRANSLATION :
How Russian tourists are greeted in Georgia 🇬🇪
ORIGINAL :
How Russian tourists are greeted in Georgia 🇬🇪
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3427
Combat Footage

TRANSLATION :
Police found Sofia near the Barabashovo market. According to the police press service, the reason for her escape was a quarrel with her parents. They were interviewed.
ORIGINAL :
Поліцейські знайшли Софію поблизу ринку «Барабашово». Як повідомили в пресслужбі поліції, причиною втечі стала сварка з батьками. З ними провели бесіду.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27291
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The tiktokers got another p@ssy and are redeploying to the rear to more favorable positions.

The area of Andriivka in the Bakhmut sector.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Тиктокери получили чергової пі@ди і передислокуються в тил на більш вигідні позиції.

Район населеного пункту Андріївка на Бахмутському напрямку.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25327
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Hajibey estuary dries up in Odessa region

The right side of the Khadjibey estuary in the villages of Khominka and Egorovka is drying up.

Environmentalists are trying to identify the causes of shallowing.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В Одесской области пересыхает Хаджибейский лиман

Высыхает правая сторона Хаджибейского лимана в селах Хоминка и Егоровка.

Экологи пытаются установить причины обмеления.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51429
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
And the Russian Defense Ministry said that their air defense system shot down everything 🤡🤡
ORIGINAL :
А МО рф заявило, що їх ПВО все збило 🤡 🤡
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25330
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️⚡️ The International Fencing Federation has overturned the disqualification of Ukrainian sabre fencer Olga Harlan from the World Championships.

The Ukrainian athlete will be able to take part in the team tournament of the world championship.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️⚡️ Міжнародна федерація фехтування скасувала дискваліфікацію української шаблістки Ольги Харлан на чемпіонаті світу.

Українська спортсменка зможе взяти участь у командному турнірі світової першості.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25328
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The moment an unidentified missile hit the center of Taganrog, Russia this afternoon.

Residents of Kharkiv, Vinnytsia, Kremenchuk and other Ukrainian cities and towns "express their condolences".

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Момент прильоту сьогодні вдень невідомої ракети по центру російського Таганрогу.

Мешканці Харкова , Вінниці Кременчука та інших українських великих та малих міст "висловлюють своє співчуття".

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25329
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
😞 Singapore executes a woman convicted of drug trafficking for the first time in 20 years

Saridevi Jamani, 45, was arrested in 2018 after 30 grams of heroin were found on her person. Before her execution, Jamani said she was experiencing methamphetamine withdrawal symptoms, so she was unable to "think straight" when she was being interviewed.
ORIGINAL :
😞 У Сінгапурі вперше за 20 років стратили жінку, засуджену за торгівлю наркотиками

45-річну Сарідеві Джамані затримали у 2018 році, знайшовши у неї 30 грамів героїну. Перед стратою Джамані казала, що в неї були симптоми скасування метамфетаміну, тому вона не була здатна “правильно думати”, коли у неї брали свідчення.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10678
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/24591
Мілітарний

TRANSLATION :
Dnieper, it's noisy

@antiitforce
ORIGINAL :
Днепр, что-то шумно

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37565
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Taganrog, the moment the missile fell, probably from Russian air defense, they claim to have shot it down

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Таганрог, момент падіння ракети, ймовірно руснявого ППО, вони ж стверджують, що все збили

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107599
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces: Threat of ballistic missile use in eastern and southern regions of Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ПС ЗСУ:Загроза застосування балістичного озброєння – східні, південні регіони України!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107600
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Dvish 🙏🇺🇦 As always, reposting is a huge help.
💵🙏 Financial assistance for the MAVIC 3-E drone, 110 brigade reconnaissance.
PayPal
/>[email protected]
PrivatBank:
5168745607541015
Monobank card
5375411207481545
Monobank Bank:
https://send.monobank.ua/jar/2JeDP8wTdM

Help from Europe
Swedbank LT
IBAN:
LT457300010156977547
Olexandr Khodos send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and securely
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ 🙏🇺🇦 Як завжди - репост це величезна допомога.
💵🙏 Фінансова допомога на дрон "MAVIC 3-E" розвідка 110бр.
PayPal
/>[email protected]
ПриватБанк:
5168745607541015
Монобанк карта
5375411207481545
Монобанк Банка:
https://send.monobank.ua/jar/2JeDP8wTdM

Допомога з Европи
Swedbank LT
IBAN:
LT457300010156977547
Olexandr Khodos send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26115
ДвіЩ

TRANSLATION :
EU imposes sanctions on Russia for propaganda of war against Ukraine

This was reported by the press service of the EU Council.

The sanctions are imposed on seven Russian individuals and five organizations responsible for disinformation about the war in Ukraine. They conducted a digital campaign called RRN (Recent Reliable News) aimed at distorting information and spreading propaganda in support of Russia's war against Ukraine.

"This coordinated and targeted information manipulation is part of Russia's broader hybrid campaign against the EU and its member states," the statement said.
ORIGINAL :
ЄС наклав санкції проти рф за пропаганду війни проти України

Про це повідомили в пресслужбі Ради ЄС.

Санкції запроваджують проти семи російських фізичних осіб та п’яти організацій, відповідальних за дезінформацію про війну в Україні. Вони проводили цифрову кампанію під назвою RRN (Recent Reliable News), спрямовану на спотворення інформації та поширення пропаганди на підтримку війни росії проти України.

"Ця скоординована та цілеспрямована інформаційна маніпуляція є частиною ширшої гібридної кампанії росії проти ЄС та держав-членів", — йдеться у повідомленні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36853
Ukraine NOW

TRANSLATION :
What is produced at the Russian Raduga plant?

There is an enterprise in the Moscow region with the mocking name Raduga. For decades, they have been building weapons there.

We are talking, in particular, about missiles such as X-69, X-101, and X-555. It is with these missiles that Russians are firing at Ukrainians. And they were produced after the full-scale invasion. And it seems they continue to produce them now.

Molfar found out where the Raduga plant is located, what exactly is being designed there, who is being supplied with what, and also de-anonymized the management of the design bureau.

The investigation is available on the website

Molfar website.
ORIGINAL :
Що виробляють на російському заводі "Радуга"?

У московській області є підприємство з глузливою назвою "Радуга". Там протягом десятків років створювали озброєння.

Йдеться, зокрема, про ракети типу Х-69, Х-101, Х-555. Саме цими ракетами росіяни обстрілюють українців. І саме їх виготовили вже після повномасштабного вторгнення. І, схоже, продовжують виробляти зараз.

Molfar знайшов, де розташований завод "Радуга", що саме там конструюють, кому й що постачають, а також здеанонив керівництво конструкторського бюро.

Розслідування — на сайті

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2425
Molfar про OSINT

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2422
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
A powerful explosion is reported in Dnipro

An air alert has been declared in the region

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сообщают о мощном взрыве в Днепре

В области объявлена воздушная тревога

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106733
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59293
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Парламентские elections in Ukraine may take place despite extension of martial law

According to VR speaker Stefanchuk, there is no ban on holding such elections in the constitution. Such a ban is contained in the law of Ukraine "On the legal regime of martial law". He said that parliament should continue its work and make important decisions, but on the other hand, there should not be "frozen democracy".

Therefore, the issue of holding elections will be discussed in the near future.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Парламентские выборы в Украине могут состояться, несмотря на продление военного положения

По словам спикера ВР Стефанчука, запрета на проведение таких выборов в Конституции нет. Такой запрет содержится в законе Украины "О правовом режиме военного положения". Он заявил, что парламент должен продолжать свою работу и принимать важные решения, но с другой стороны не должно быть "застылости демократии".

Поэтому, вопрос проведения выборов будет обсуждаться уже в ближайшее время.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59301
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The moment of powerful missile arrival in the center of Taganrog. Russia, we would like to remind you, says it shot down a Ukrainian S-200 missile

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Момент мощного прилета ракеты в центре Таганрога. На России, напомним, говорят что сбили украинскую ракету С-200

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59302
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/27690
Донбас24

TRANSLATION :
Tickets for 280 and 330 UAH for the concert of Zlata Ognjevic accompanied by a string quartet in Mykolaiv are running out

September 30, Yunist Concert Hall

For this concert, the artist is preparing a special festive program together with the Kaska Records Band and a string quartet. We will sing together the well-known hits "Bureviyami", "Solodka Kara", "Zozulya", "Leleka", "How should I be", "Svitlo", "Dansuvaty".

The concert will be accompanied by a fascinating light show and will become a real holiday filled with the magic of music and emotions.

Don't miss the most anticipated concert of the year!

After the concert, there will be a free photo session with Zlata and an autograph session for everyone

Children under 12 accompanied by parents are free of charge

In case of an air alert, the concert will be suspended and will continue after it is over. The concert hall is equipped with a shelter.

Hurry up to choose the available tickets!

https://starlabel.pro/event/322682-2353736-1690371667/
ORIGINAL :
Закінчуються доступні квитки по 280 та 330 грн на концерт Злати Огнєвіч у супроводі струнного квартету в Миколаєві

30 вересня, Концерт-хол «ЮНІСТЬ»

До цього концерту артистка готує спеціальну святкову  програму спільно з гуртом Kaska Records Band та струнним квартетом. Будемо співати разом всім відомі хіти «Буревіями», «Солодка Кара», «Зозуля», «Лелека», «Як мені бути», «Світло», «Танцювати»

Концерт буде супроводжуватись захоплюючим світловим шоу та стане справжнім святом, наповненим магією музики та емоцій.

Не пропусти найочікуваніший концерт року!

Після концерту - безкоштовний фотосет зі Златою та автограф-сесія для всіх бажаючих

Дітям до 12 років у супроводі батьків вхід безкоштовний

В разі повітряної тривоги концерт буде призупинено і продовжено після її завершення. Концерт-хол обладнаний укриттям.

Встигни обрати доступні квитки!

https://starlabel.pro/event/322682-2353736-1690371667/
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38902
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Tomorrow we are planning a VERY cool and a little secret gathering🤫.
To destroy Russians on an industrial scale.
Are you ready?
ORIGINAL :
На завтра плануємо один ДУЖЕ крутий і трохи таємний збір🤫
Для знищення росіян у промислових масштабах.
Готові?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18806
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️На All children in Kyiv region should return to classrooms on September 1, - KOVA

We have already arranged 1249 shelters in educational institutions of our region and the work is still ongoing.

So, from September 1, all schoolchildren in Kyiv region should start studying offline. This was reported by Zhanna Osypenko, deputy head of the Kyiv Regional State Administration.

"From September 1, all children must study offline. For full attendance, shelters must be able to accommodate all those present. Most of the protective structures in educational institutions are simple shelters, and there are 126 anti-radiation shelters," the official emphasized.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Київщині всі діти з 1 вересня мають повернутися у класи, — КОВА

У закладах освіти нашої області вже облаштували 1249 укриттів і роботи ще тривають.

Отож, з 1 вересня всі школярі Київщини повинні вийти на навчання в офлайн режимі. Про це повідомила заступниця начальника Київської ОВА Жанна Осипенко.

«З 1 вересня всі діти повинні навчатися офлайн. Для повного відвідування – укриття повинні вміщувати всіх присутніх. Більшість захисних споруд в освітніх закладах — це найпростіші укриття, також є 126 протирадіаційних», — наголосила чиновниця.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46201
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Ecologists are developing a strategy for restoring the ecosystem of Kherson region.

Thousands of hectares of forest are currently flooded in the region, the Kakhovka reservoir is shallow, and large-scale fires are occurring on the Kinburn Spit. Red Book plants and birds are disappearing every day.

What they failed to destroy during the months of occupation, the Nazis decided to destroy with "big water".

Environmentalists have estimated that it will take decades to restore the ecosystem of the Kherson region, and the estimated amount of environmental damage is approximately 1.5 billion euros.

Oleksandr Prokudin, Head of the Kherson Regional Environmental Agency, met with leading scientists and environmentalists to discuss the environmental strategy for the region's revival and the possibilities of restoring the natural environment of our region.

"Our steppes, forests, Oleshky Desert, Kinburn Spit, Dnipro River, floodplains, Black and Azov Seas - our unique nature is being destroyed by the occupiers every day, but together we can revive, plant and create everything anew," emphasized the head of KHOVA.
ORIGINAL :
Екологи розробляють стратегію відновлення екосистеми Херсонщини.

Зараз в регіоні підтоплено тисячі гектарів лісу, Каховське водосховище обміліло, на Кінбурнській косі – масштабні пожежі. Щодня зникають червонокнижні рослини та птахи.

Те, що не вдалося знищити за місяці окупації, рашисти вирішили загубити “великою водою".

Екологи підрахували, що на відновлення екосистеми Херсонщини потрібні будуть десятки років, а орієнтовна сума збитків довкіллю – це приблизно 1,5 млрд євро.

Начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін зустрівся із провідними науковцями та екологами, аби обговорити екологічну стратегію відродження регіону та можливості  відновлення природного середовища нашої області.

"Наші степи, ліси, Олешківська пустеля, Кінбурнська коса, Дніпро, плавні, Чорне та Азовське моря - наша унікальна природа знищується окупантами щодня, але разом ми можемо все відродити, насадити та створити заново", — підкреслив керівник ХОВА.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8420
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"If you give back, machine gunners will cancel you": captured LNRovets about the attitude of commanders

Alexei is 42 years old. He himself is from Anthracite, Luhansk region. Up to some point he managed to hide from mobilization, but sooner or later everything ends. A summons, a military enlistment center and to the front line. For refusing to go forward, they promised to shoot him.

In this conversation Leshka told about fields strewn with corpses of Russian occupants, about how they are sent to certain death and how the "Russian world" destroys the occupied territories. By the way, Leshka complained that until 2014 he worked in a mine, received a good salary and still had money left, but now there is no such thing.

Watch the full story of the prisoner on our YouTube channel
👇🏻👇🏻👇🏻
https://youtu.be/64yDNMVpebo

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Если ты назад дашь, пулеметчики тебя аннулируют»: пленный ЛНРовец про отношение командиров

Алексею 42 года. Сам он из Антрацита Луганской области. До какого-то момента ему удавалось прятаться от мобилизации, но рано или поздно все заканчивается. Повестка, военкомат и на передовую. За отказ идти вперед обещали расстрелять.

В этом разговоре Лешка рассказал про поля усеянные трупами российских оккупантов, о том, как их отправляют на верную смерть и как «русский мир» уничтожает оккупированные территории. К слову, Лешка пожаловался, что до 2014 года работал на шахте, получал неплохую зарплату и еще денег оставалось, а теперь такого нет.

Полный рассказ пленного смотрите на нашем YouTube-канале
👇🏻👇🏻👇🏻
https://youtu.be/64yDNMVpebo

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106732
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainians continue to amaze the world with their strength of spirit and skill.

Today, Ukrainian Kateryna Sadurska set an absolute world record for diving depth. She dived 76 meters without fins.

The organizers of the Vertical Blue 2023 tournament noted that this achievement is unprecedented for any athlete in this discipline, and that constant weight diving without fins (CNF) is considered the most difficult discipline in freediving.

Congratulations to Kateryna on this achievement and this victory!

@informnapalm
ORIGINAL :
Українці продовжують дивувати світ своєю силою духу та майстерністю.

Сьогодні українка Катерина Садурська встановила абсолютний світовий рекорд з глибини пірнання. Вона занурилась на 76 метрів без ластів.

Організатори турніру Vertical Blue 2023 відзначили, що це досягнення є безпрецедентним для будь-якої спортсменки в цій дисципліні, а саме пірнання з постійною вагою без ласт (CNF) вважається найскладнішою дисципліною у фрідайвінгу.

Вітаємо Катерину з цим досягненням та з цією перемогою!

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18210
InformNapalm

TRANSLATION :
In the meantime, Russian "athlete" Anna Smirnova received a portion of shame for her provocation and support of the Russian army, and her personal mail became public.

There was good news that the Ukrainian Olga Harlan, who defeated Smirnova but was disqualified because of the Russian's provocation, received automatic qualification from the IOC for the 2024 Olympics!

Congratulations to Olga! Her action showed the whole world that Russian athletes are provocateurs who serve the Kremlin and the army of a terrorist country and have nothing to do with sports. So their place is under the sword.

@informnapalm
ORIGINAL :
А поки російська "спортсменка" Анна Смірнова отримала порцію ганьби за свою провокацію та підтримку армії рф, а її особиста пошта стала надбанням широкої аудиторії.

Надійшли хороші новини, що українка Ольга Харлан, яка перемогла Смірнову, але була дискваліфікована через провокацію росіянки, отримала автоматичну кваліфікацію від МОК на Олімпіаду-2024!

Вітаємо Ольгу! Її вчинок показав всьому світу, що російські спортсмени - це провокатори, які служать Кремлю та армії країни-терористки і нічого спільного зі спортом вони не мають. Тож їх місце ніц під шпагою.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18209
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13027
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
An accident on Horodotska Street, near the Magnus shopping center

A Mitsubishi drove into a fuel truck. No one was injured.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
ДТП по вулиці Городоцька, біля ТЦ Магнус

Mitsubishi в'їхало в бензовоз. Постраждалих немає.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13035
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Continuation. Part 2.Adjustments 🎯

The video contains dead raSSeans

92 OMBR / 2 MB

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Продовження. Частина 2.Коригування 🎯

У відео присутні дохлі раSSєянє

92 ОМБР/2 МБ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107598
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, the 92OMBR/2MB aerial reconnaissance unit shows a small amount of work....

Part 1: Aerial reconnaissance

In the video there are dead raSSeans

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні, підрозділ Аеророзвідки 92ОМБР/2МБ - показує невеликий обсяг своєї роботи🔥

Частина 1. Аеророзвідка

У відео присутні дохлі раSSєянє

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107597
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚢 Civilian ships in the Black Sea are "pressing" to the Bulgarian coast to avoid collisions with Russian occupiers

Pavlo Lakiychuk, Head of Security Programs at the Center for Global Studies Strategy XXI, said this on air

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚢 Цивільні судна у Чорному морі “притискаються” до узбережжя Болгарії, щоб уникати зіткнення з російськими окупантами

Про це в ефірі розповів керівник безпекових програм Центру глобалістики Стратегія ХХІ Павло Лакійчук

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51428
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Prices for fruits and vegetables in Mariupol
ORIGINAL :
Цены на фрукты и овощи в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32262
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The day before, volunteer Oksana Korchynska said that one of the combat brigades had received low-quality hemostatic tourniquets. She personally saw these tourniquets, and the brigade's medics told her that one of them broke during use. Other items in the first aid kits that were sent to the soldiers were also of poor quality.

Korchynska's post sparked a heated discussion, with volunteers and the military posting dozens of photos of the Chinese turnstiles that are now being supplied to the units. "Babel, together with tactical instructor Maria Nazarova and advisor to the commander of the Medical Forces Yevhenia Slivko, explains why the problem of turnstiles still exists in the second year of full-scale war and how it can be solved.

@babel
ORIGINAL :
Напередодні волонтерка Оксана Корчинська розповіла, що одній з бойових бригад прислали неякісні кровоспинні турнікети. Вона особисто бачила ці турнікети, а медики бригади розказали їй, що один з них порвався під час використання. Інші засоби в аптечках, які передали бійцям, теж були неякісні.

Пост Корчинської викликав бурхливе обговорення — волонтери та військові опублікували десятки світлин китайських турнікетів, якими зараз забезпечують підрозділи. «Бабель» разом з інструкторкою з такмеду Марією Назаровою і радницею командувачки Медичних сил Євгенією Слівко розповідає, чому на другому році повномасштабної війни досі існує проблема турнікетів і як її можна вирішити.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36309
Бабель

TRANSLATION :
The National Agency for the Prevention of Corruption said that former deputy head of the Prosecutor General's Office Kyrylo Tymoshenko used his powers in his personal interests and twice violated restrictions by receiving gifts.

@babel
ORIGINAL :
Національне агентство з питань запобігання корупції заявило, що ексзаступник керівника ОП Кирило Тимошенко використовував повноваження в особистих інтересах і двічі порушив обмеження, отримуючи подарунки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36310
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/36301
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/67364
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Former deputy head of the Prosecutor General's Office Kyrylo Tymoshenko used his powers in personal interests - NACP.

He signed a letter to the State Border Guard Service requesting permission for his subordinate to travel abroad, allegedly for a business trip.

However, it turned out that the purpose of the trip was to obtain visas for Tymoshenko and his son. In addition, Tymoshenko stayed at the Emili Resort hotel complex three times over the past year for free.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ексзаступник керівника ОП Кирило Тимошенко використовував повноваження у особистих інтересах, – НАЗК.

Він підписав лист на адресу ДПСУ з проханням надати дозвіл на виїзд за кордон своєму підлеглому нібито для службового відрядження.

Однак виявилося, що метою виїзду було оформлення віз Тимошенку та його сину. Крім того, Тимошенко протягом минулого року тричі безоплатно проживав у готельному комплексі Emili Resort.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67375
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Росія is preparing a terrorist attack in the Bryansk region against its population - Center of National Resistance

"In the Bryansk region, in the area from Novi Yurkovychi to Bila Berezka, the Russian authorities are planning to carry out terrorist attacks against their own population. Currently, information preparations for the operation are underway. Locals warn that for the last two days the Russian authorities have been warning them about the possible infiltration of sabotage and reconnaissance groups of the Armed Forces of Ukraine with the aim of sabotage against the civilian population," the statement reads.

In addition, the CNS reported that reinforcements are arriving in the area to simulate counter-sabotage measures.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Росія готує теракт у Брянській області проти свого населення — Центр національного спротиву

"В Брянській області, в районі від Нові Юрковичі до Біла Березка, російська влада планує проведення терактів проти власного населення. Наразі триває інформаційна підготовка до операції. місцеві попереджають, що останні два дні російська влада попереджає їх про можливе проникнення диверсійно-розвідувальних груп ЗСУ з метою диверсій проти цивільного населення", - йдеться в повідомленні.

Крім того, у ЦНС повідомили, що для імітації протидії в цей район прибуває підсилення для контрдиверсійних заходів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67374
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Oh yeah... "They reported": Piskov did not even understand what they were talking about at first

This is the concern of the Russian elite for their flock.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"А ну да... Доложілі": піськов навіть спочатку не зрозумів про що мова

Така от стурбованість про своє стадо в російській верхівці.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67376
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The former head of Antonov State Enterprise will be tried. It was because of his willful negligence that the Mriya was destroyed

This is reported by the Office of the Prosecutor General.

The investigation found that Serhiy Bychkov did not properly perform his official duties to ensure the safety of property. Because of which the Mriya aircraft was not evacuated from the Antonov airfield before Russia launched a full-scale invasion of Ukraine.

The state estimated the damage from the destruction of the giant airplane at 8.5bn hryvnyas.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Экс-руководителя ГП «Антонов» будут судить. Именно из-за его умышленной халатности была уничтожена «Мрія»

Об этом сообщает Офис Генпрокурора.

Расследование установило, что Сергей Бычков не выполнял должным образом свои служебные обязанности по обеспечению сохранности имущества. Из-за чего самолет «Мрія» не эвакуировали с аэродрома «Антонов» до начала полномасштабного вторжения РФ в Украину.

Ущерб от уничтожения самолета-гиганта государство оценило в 8,5 млрд грн.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106730
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A unique opportunity to purchase reliable Apple equipment only original at competitive prices! 🔥

"Apple.Universes.Store" is pleased to offer you a wide range of used and new Apple devices at competitive prices! 📱📱💻 ⌚️🎧📱. Also PlayStation 5 and all its accessories.

Visit our store and see for yourself. On the market since 2018.
ORIGINAL :
Унікальна можливість придбати надійну техніку Apple тільки оригінал по вигідним цінам! 🔥

«Apple.Universes.Store» раді запропонувати вам широкий асортимент вживаних та нових пристроїв Apple за вигідними цінами! 📱📱💻 ⌚️🎧📱. Також PlayStation 5 і всі аксесуари до неї.

Завітай до нашого магазину та переконайся у цьому сам. На ринку з 2018 року.
SOURCE :
https://t.me/u_now/106731
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
It's all about the rules 😅

Pedestrians are a bit in shock after the rain in Kharkiv
ㅤ
Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Главное что по правилам 😅

Пешеходы немного в шоке после дождя в Харькове
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64829
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
#namwrite Good evening. This is the horror that happened during the downpour at 9B Bogomolts Ak.

#Good afternoon! Residents of the house Morozova St., 34 (14-storey building) Kharkiv ask for help, as multiple appeals to the relevant services do not bring results. We are drowned! There is water in the basement! We have nowhere to hide from the explosions, in our basement you can not only drown, but also suffocate!
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут Добрый вечер.Вот такой ужас происходил во время ливня на ак.Богомольца 9Б

#нампишут Добрый день! Жильцы дома ул. Морозова, 34 (14 этажный дом) г.Харьков просят помощи, так как множественные обращения в соответствующие службы не приносят результатов. Нас топит! В подвале стоит вода! Нам некуда прятаться от взрывов, в нашем подвале можно не только утонуть, но и задохнуться!
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64832
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
👩‍🏫Онлайн or offline: Ihor Terekhov on schoolchildren's education from September 1
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👩‍🏫Онлайн чи офлайн: Ігор Терехов про навчання школярів з 1 вересня
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64830
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64824
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Dear subway passengers!

Due to technical reasons, train traffic is temporarily suspended on the section from Armiyska station to Industrialna station of the Kholodnohirsko-Zavodska line.

The resumption of train traffic on this section will be announced later.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шановні пасажири метро!

З технічних причин тимчасово призупинено рух поїздів на ділянці від станції «Армійська» до станції «Індустріальна» Холодногірсько-заводської лінії.

Про відновлення руху поїздів на вказаній ділянці буде повідомлено додатково.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64831
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In the Voronezh region of the Russian Federation, Orlan-10 drones were found in the settlements of Yevstratovka and Verkhnyaya Khava, which had fallen, probably under the influence of Russian electronic warfare. Some Russian channels suggest that these UAVs were "touched" by the Ukrainian side and therefore "flew home."

@informnapalm
ORIGINAL :
У Воронезькій області рф у населених пунктах Євстратовка та Вєрхняя Хава знайшли безпілотники "Орлан-10", які впали, ймовірно, під дією російських РЕБ. Деякі російські канали припускають, що ці БПЛА були "затрофеєні" українською стороною і тому "летіли додому".

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18208
InformNapalm

TRANSLATION :
The SBGSU aerial reconnaissance not only corrects but also mercilessly hits the occupiers with FPV drones.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідка ДПСУ не лише корегує, а й нещадно бʼє окупантів FPV-дронами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107596
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59290
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine will hold a "full mobilization", during which it is allegedly planned to mobilize 80% of men - this is the kind of fake (!) that some tg-channels are spreading today

Stratcom of the AFU reports that this is another information operation of the enemy aimed at disrupting mobilization measures in Ukraine. Also, in house groups and chats in messengers Telegram, Viber and WhatsApp messages like "Hello" Tomorrow morning and evening roads will be blocked at traffic lights, there will be a raid, documents will be checked by police and military, all men of conscription age will be served summonses."

Don't fall for the throw-ins.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Украине проведут "полную мобилизацию", во время которой якобы планируется мобилизовать 80% мужчин, — именно такой фейк (!) сегодня распространяют некоторые тг-каналы

Стратком ВСУ сообщает, что это очередная информационная операция врага, направленная на срыв мобилизационных мер в Украине. Также, в домовых группах и чатах в мессенджерах Telegram, Viber и WhatsApp распространяются сообщения типа "Здравствуйте" Завтра утром и вечером будут перекрыты дороги на светофорах, будет рейд, будут проверять документы полиция и военные, всем мужчинам призывного возраста будут вручаться повестки".

Не ведитесь на вбросы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59298
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine now has the world's highest (!) level of production of lethal, ground and floating drones - Kamyshyn

"Today there are already more than 40 companies involved in deliveries, more than 100 companies produce something that flies, drives on land and floats on water. In this respect, Ukraine will definitely become a Mecca for people who want to understand the specifics of UAVs. There is no other country in the world that has such a level of production of flying, ground and swimming drones as in Ukraine," he said.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Украине сейчас самый высокий в мире (!) уровень производства летальных, наземных и плавательных дронов, — Камышин

"Сегодня уже более 40 компаний участвуют в поставках, более 100 компаний производят что-то, что летает, ездит по земле и плавает по воде. В этом плане Украина точно станет Меккой для людей, которые хотят разобраться в специфике БПЛА. Такого уровня производства летальных, наземных и плавательных дронов, как в Украине, нет ни в одной стране мира", — заявил он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59297
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Russian Federation is preparing terrorist attacks against civilians in the Bryansk region, according to the National Resistance Center, which was created by the Special Operations Forces of Ukraine to train, coordinate and scale up resistance movements against the occupation of Ukraine. The Russians are currently preparing for the operation with information.

"The Armed Forces of Ukraine are not fighting against civilians and are not planning any terrorist attacks on the territory of Russia," the CNS notes.

@informnapalm
ORIGINAL :
рф готує теракти у Брянській області проти цивільного населення про це попереджає Центр національного спротиву, який був створений Силами Спеціальних Операцій України задля навчання, координації й масштабування рухів спротиву окупації України. Наразі у росіян триває інформаційна підготовка до операції.

"ЗСУ не воюють проти цивільного населення й не планують жодних терактів на території рф", - зазначають у ЦНС.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18206
InformNapalm

TRANSLATION :
The official channel of the Strategic Communications Directorate of the Chief Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine warns of an information and psychological campaign by Russians aimed at producing fakes about large-scale mobilization in Ukraine.

@informnapalm
ORIGINAL :
Офіційний канал Управління Стратегічних комунікацій Апарату Головнокомандувача ЗСУ попереджає про інформаційно-психологічну кампанію росіян, спрямовану на продукування фейків щодо масштабної мобілізації в Україні.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18207
InformNapalm

TRANSLATION :
Mobile operators will be able to build base stations twice as fast - the Government supported the draft law of the Ministry of Digital Transformation.

We continue to remove bureaucracy from the development of Ukraine's telecom infrastructure. A year ago, it took 12 months or more to prepare documentation for the construction of mobile towers. With the new changes, this process will take from 1 to 3 months.

Operators will also receive additional tools that will allow them to provide communication faster. They will be able to apply for simplified land leases for the construction of mobile networks and install temporary structures instead of base stations from scratch.

The next step is to consider the draft law in the Parliament. We look forward to the support of MPs.

We are working to ensure that every Ukrainian has high-quality communication and the Internet.
ORIGINAL :
Мобільні оператори зможуть будувати базові станції вдвічі швидше — Уряд підтримав законопроєкт Мінцифри.

Продовжуємо прибирати бюрократію з розвитку телеком-інфраструктури України. Ще рік тому підготовка документації для будівництва веж мобільного зв’язку тривала від 12 місяців. З новими змінами цей процес займатиме від 1 до 3 місяців.

Також оператори отримають додаткові інструменти, які дадуть змогу швидше надавати зв’язок. Вони зможуть оформлювати спрощену оренду землі для будівництва мобільних мереж та простіше встановлювати тимчасові споруди замість базових станцій «з нуля».

Наступний крок — розгляд законопроєкту в Парламенті. Очікуємо на підтримку депутатів.

Працюємо, щоб кожен українець мав якісний зв’язок та інтернет.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3430
FEDOROV

TRANSLATION :
"There are still enough family doctors because the population has decreased by almost half. In the central city hospital, there are problems with some specialists, such as neurologists and cardiologists. They are not available yet, but we are engaging NGOs."

In Izyum, a mobile outpatient clinic was set up to replace the destroyed clinic. The premises are designed for three doctors and four nurses. The doctors see about a hundred patients a day. A vaccination room has also been opened.

When the new outpatient clinic will start accepting patients, please follow this link

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeA mobile outpatient clinic will start working in Izyum: what services will it provide and whether there are enough doctors 28.07.2023. A mobile outpatient clinic has been set up in de-occupied Izyum in the Kharkiv region to replace the destroyed polyclinic, and family doctors will work there. Yulia Vrodzynska, director of the local primary health care center, says that half of the number of doctors who worked in the city before the fighting started are now employed. Watch the video to find out if they are enough to meet the needs of the people of Izyum.

The reporter: Olena Klymenko
Cameraman: Denys Fatianov
Editor: Alyona Ryazantseva

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Сімейних лікарів поки вистачає, бо чисельність населення зменшилася майже у половину. По центральній міській лікарні є проблеми по деяких спеціалістах — невропатологах та кардіологах. Їх поки що немає, але ми залучаємо громадські організації».

В Ізюмі замість зруйнованої поліклініки встановили мобільну амбулаторію. Приміщення розраховане на трьох лікарів та чотирьох медичних сестер. Медики щодня приймають близько сотні пацієнтів. Запрацював і кабінет щеплення.

Коли розпочнуть прийом у новій амбулаторії — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeВ Ізюмі запрацює мобільна амбулаторія: які послуги надаватиме та чи вистачає лікарів 28.07.2023. У деокупованому Ізюмі на Харківщині замість зруйнованої поліклініки встановили мобільну амбулаторію — в ній будуть працювати сімейні лікарі. Директорка місцевого центру первинної медсандопомоги Юлія Вродзинська говорить, нині у місті працює половина від тієї кількості медиків, яка була до початку бойових дій. Чи вистачає їх для потреб ізюмчан — дивіться у відео.

Репортерка: Олена Клименко
Оператор: Денис Фатьянов
Режисер монтажу: Альона Рязанцева

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27289
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Train traffic on the section from Armiyska station to Industrialna station was temporarily suspended for technical reasons, the subway press service reports.
ORIGINAL :
Рух поїздів на ділянці від станції «Армійська» до станції «Індустріальна» тимчасово призупинили з технічних причин, повідомила пресслужба метрополітену
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27288
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Kharkiv, as a result of heavy rain, some streets were flooded, and public transportation was temporarily suspended in these areas: list of
ORIGINAL :
У Харкові внаслідок зливи деякі вулиці міста виявилися підтопленими, рух громадського транспорту на цих ділянках тимчасово призупинили: список
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27287
Суспільне Харків

TRANSLATION :
While you are sitting on your toilet watching memes on your iPhone, Russians have this masterpiece. A street toilet for the whole village with a phone. The only phone for the village.

Still wondering why Ukrainians don’t welcome Russian troops who bring them this living standards?
ORIGINAL :
While you are sitting on your toilet watching memes on your iPhone, Russians have this masterpiece. A street toilet for the whole village with a phone. The only phone for the village.

Still wondering why Ukrainians don’t welcome Russian troops who bring them this living standards?
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3426
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25315
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
During the liberation of Staromayorske, Ukrainian soldiers destroyed a lot of equipment of the Russian occupiers from the 136th Separate Guards Motorized Rifle Brigade and the
247th Guards Air Assault Regiment ☠️☠️

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
При звільнені населеного пункту Старомайорське, українськи воїни знищили дуже багато техніки російських окупантів зі складу 136-ї окремої гвардійської мотострілецької бригади та
247-го гвардійського десантно-штурмового полку ☠️☠️

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25326
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
This is how the rocket began its rendezvous with Taganrog today.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Так сьогодні почалася зустріч ракети з Таганрогом.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25325
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
"There are still enough family doctors because the population has decreased by almost half. In the central city hospital, there are problems with some specialists, such as neurologists and cardiologists. They are not available yet, but we are engaging NGOs."

In Izyum, a mobile outpatient clinic was set up to replace the destroyed clinic. The premises are designed for three doctors and four nurses. The doctors see about a hundred patients a day. A vaccination room has also been opened.

When the new outpatient clinic will start accepting patients, please follow this link

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeA mobile outpatient clinic will start working in Izyum: what services will it provide and whether there are enough doctors 28.07.2023. A mobile outpatient clinic has been set up in de-occupied Izyum in the Kharkiv region to replace the destroyed polyclinic, and family doctors will work there. Yulia Vrodzynska, director of the local primary health care center, says that half of the number of doctors who worked in the city before the fighting started are now employed. Watch the video to find out if they are enough to meet the needs of the people of Izyum.

The reporter: Olena Klymenko
Cameraman: Denys Fatianov
Editor: Alyona Ryazantseva

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Сімейних лікарів поки вистачає, бо чисельність населення зменшилася майже у половину. По центральній міській лікарні є проблеми по деяких спеціалістах — невропатологах та кардіологах. Їх поки що немає, але ми залучаємо громадські організації».

В Ізюмі замість зруйнованої поліклініки встановили мобільну амбулаторію. Приміщення розраховане на трьох лікарів та чотирьох медичних сестер. Медики щодня приймають близько сотні пацієнтів. Запрацював і кабінет щеплення.

Коли розпочнуть прийом у новій амбулаторії — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeВ Ізюмі запрацює мобільна амбулаторія: які послуги надаватиме та чи вистачає лікарів 28.07.2023. У деокупованому Ізюмі на Харківщині замість зруйнованої поліклініки встановили мобільну амбулаторію — в ній будуть працювати сімейні лікарі. Директорка місцевого центру первинної медсандопомоги Юлія Вродзинська говорить, нині у місті працює половина від тієї кількості медиків, яка була до початку бойових дій. Чи вистачає їх для потреб ізюмчан — дивіться у відео.

Репортерка: Олена Клименко
Оператор: Денис Фатьянов
Режисер монтажу: Альона Рязанцева

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27289
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the temporarily occupied Donetsk, an explosion occurred in the building of the Ministry of Internal Affairs.
Local TV channels report the arrival 💥
ORIGINAL :
У тимчасово окупованому Донецьку сталася бавовна у будівлі мвд денере.
Місцеві тг-канали повідомляють про прильот 💥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18750
Третя Сила

TRANSLATION :
#nampishut hit a pensioner on Glushko Street

And then the delivery man was hit from the other side 🤯

UPD: the delivery man wasn't hit, he was looking at the car and hit it.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут сбили пенсионерку на Глушко

А потом еще и доставщика сбили с другой стороны 🤯

UPD: курьера не сбили, он засмотрелся и врезался в машину

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51425
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
⛓ A military commissar from Rivne region who beat his subordinate and could have been selling drugs was arrested. He faces 9 to 12 years in prison.
ORIGINAL :
⛓ Під арешт відправили військкома з Рівненщини, який побив підлеглого та міг продавати наркотики. Йому загрожує від 9 до 12 років позбавлення волі.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10677
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🏔 In Switzerland, on a glacier near the famous Matterhorn mountain, the body of a German climber who had been missing since 1986 was found. He was 38 years old at the time of his death.

@babel
ORIGINAL :
🏔 У Швейцарії, на льодовику поблизу знаменитої гори Матергорн знайшли тіло німецького альпініста, зниклого безвісти з 1986 року. На момент смерті йому було 38 років.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36308
Бабель

TRANSLATION :
Finally!

Putin has been informed about the rocket attack on the Rostov region," Peskov said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нарешті!

путіну доповіли про ракетний обстріл ростовської області, - повідомив Пєсков.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107593
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The faggots are dug in near Robotino.
ORIGINAL :
Підори в районі Роботино, окопались.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16319
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Putin was informed about the shelling in the Rostov region three hours after the first explosion, his spokesman Dmitry Peskov said.
ORIGINAL :
Путину доложили об обстреле Ростовской области через три часа после первого взрыва, сообщил его пресс-секретарь Дмитрий Песков.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3196
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3187
Важные истории

TRANSLATION :
A strike on the building of the occupation "police" in Donetsk is reported
ORIGINAL :
Повідомляють про удар по будівлі окупаційної «поліції» у Донецьку
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18800
STERNENKO

TRANSLATION :
Due to an air raid in Rostov, Russian garbage collectors were ordered to look up at the sky every 15 minutes (no joke).
ORIGINAL :
Через повітряну тривогу у Ростові російським мусорам наказали кожні 15 хвилин дивитись у небо (не жарт).
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18805
STERNENKO

TRANSLATION :
The moment the rocket fell in Taganrog
ORIGINAL :
Момент падіння ракети у Таганрозі
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18799
STERNENKO

TRANSLATION :
We have transferred 2 more Mavic's from you to the 11th Brigade of the National Guard of Ukraine in the amount of UAH 150,000.

#reporting

The brigade is working in the Kherson region, and with your help will destroy even more Russians.


Donate at наступ👇🏻
https://send.monobank.ua/jar/79J2ou64Yk
ORIGINAL :
До 11 бригади НГУ передали від вас ще 2 мавіка на суму 150 000 грн.

#звітую

Бригада працює на Херсонщині, і з вашою допомогою знищить ще більше росіян.
А ще у них будуть FPV-дрони😏

Донат на наступ👇🏻
https://send.monobank.ua/jar/79J2ou64Yk
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18803
STERNENKO

TRANSLATION :
The moment of the so-called Russian explosion in Azov
ORIGINAL :
Момент вибуху у м. Азов так званої росії
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18802
STERNENKO

TRANSLATION :
The explanatory team.

Ukrainian hackers of the Cyber Resistance team quickly hacked and posted a dump of the mailbox of the Russian imperial chicken Anna Smirnova, who organized the provocation and disqualification of Ukrainian Olga Harlan.

Olga defeated the Russian in a fair fight at the competition, but she resorted to provocation after the fight and tried to get her dirty paws on the Ukrainian. Olga put her in her place with her sword.

And Ukrainian hackers decided that the Russian imperial chicken, who supports the war and whose brother serves in the Russian armed forces, should suffer and hacked her mailbox and posted a dump of her mail for everyone to download.

Let the Russian know her place.

@informnapalm
ORIGINAL :
Пояснювальна бригада.

Українські хакери команди "Кібер Спротив" оперативно зламали та виклали у відкритий доступ дамп поштової скриньки російської імперської курки Анни Смірнової, яка організувала провокацію та дискваліфікацію українки Ольги Харлан.

Ольга в чесному бою на змаганнях перемогла росіянку, але та вдалась до провокації після бою і лізла до українки тягнути свої брудні лапи. Ольга поставила її на місце своєю шпагою.

А українські хакери вирішили, що російська імперська курка, яка підтримує війну і брат якої служить в зс рф має страждати і зламали її скриньку та виклали дамп пошти для скачування всім бажаючим у відкритий доступ.

Хай русня знає своє місце.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18204
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Миколаївська saber fencer Olga Harlan received automatic qualification for the 2024 Olympics

This happened after the scandal with the fencer's disqualification from the World Championships.

In particular, this news was announced by the Minister of Youth and Sports Vadym Gutzeit, referring to the IOC's letter to the fencer.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Миколаївська шаблістка Ольга Харлан отримала автоматичну кваліфікацію на Олімпіаду-2024

Сталося це після скандалу з дискваліфікацією фехтувальниці на чемпіонаті світу.

Зокрема, цю новину повідомив міністр молоді та спорту Вадим Гутцайт, посилаючись на лист МОК на адресу фехтувальниці.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38901
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Providing people with drinking water is a priority for Kherson region.

USAID and the charitable foundation "For Kherson Region" have donated 12 mobile water treatment plants "Oasis-C300".

This support is important for the residents of our region. After all, some communities were left without drinking water due to the Kakhovka dam explosion.

Today, the mobile units have already started operating in the Milivska, Kalynivska and Novooleksandrivska communities.

These units will be used to treat water in the communities that have suffered the most from flooding. These are Tyahynska, Mylivska, Beryslavska, Kalynivska and Novooleksandrivska communities.
ORIGINAL :
Забезпечення людей  питною водою - першочергове для Херсонщини.

Міжнародна організація USAID та благодійний фонд «За Херсонщину» передали 12 мобільних установок очищення води "Оазис-С300".

Ця підтримка важлива для жителів нашого регіону. Адже через підрив Каховської греблі деякі громади залишилися без питної води.

Сьогодні мобільні установки вже запрацювали  у Милівській, Калинівській та Новоолександрівській громадах.

Ці установки будуть використовуватися для очищення води у населених пунктах, які постраждали від підтоплення найбільше. Це - Тягинська, Милівська, Бериславська, Калинівська та Новоолександрівська громади.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8418
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page


⚡Numerous settlements in Kherson region were included in the combat zone.

When adopting this Order, our proposals on the functioning of state institutions and registers were taken into account.

Their work will not be suspended, so residents of the region will continue to receive public services!

I am grateful to the President, the Government and the Ministry of TOT for this important decision for Kherson residents!

👉 Order of the Ministry of Reintegration: http://surl.li/jkidr
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка


⚡Низку населених пунктів Херсонщини включили до зони бойових дій. 

При ухваленні цього Наказу врахували наші пропозиції щодо функціонування державних установ та реєстрів. 

Їхню роботу не буде припинено, тож жителі області й надалі зможуть отримувати державні послуги! 

Дякую Президенту, Уряду та Міністерству з питань реінтеграції ТОТ за це важливе для херсонців рішення!

👉Наказ Мінреінтеграції: http://surl.li/jkidr
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8419
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
There will be fewer minibuses in Kyiv

The Kyiv City State Administration has terminated 20 contracts with private carriers.

According to Valentyn Kulbako, head of the Department, the reasons for this are different: some carriers have stopped doing business in the capital, and sometimes participants violate the terms of the transportation contract concluded with the city.

"The Department is reorganizing the route network, closing bus routes that operate as fixed-route taxis and increasing the number of rolling stock on the routes of Kyivpastrans," Kulbako explained.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві стане менше маршруток

КМДА розірвала 20 договорів із приватними перевізниками.

Як зазначив голова Департаменту Валентин Кульбако, причини цього різні: частина перевізників припинила бізнес у столиці, а іноді учасники порушують умови договору на перевезення, укладені з містом.

«Департамент здійснює реорганізацію маршрутної мережі - закриває автобусні маршрути, що працюють у режимі маршрутних таксі, та збільшує кількість рухомого складу на маршрутах КП "Київпастранс"», – пояснив Кульбако.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46197
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Replacement of the USSR coat of arms with a trident on the Motherland is partially financed from the state budget

According to the National Museum of the History of Ukraine in the Second World War, it spent 600,000 hryvnias from the budget on preparatory work, including a survey of the monument, a full inspection of all structures, verification of the most vulnerable nodes of the sculpture's frame, and inspection of the lifting device.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Заміна герба СРСР на тризуб на «Батьківщині-матері» частково фінансується з держбюджету

Як пише Національний Музей Історії України у Другій Світовій війни у відповіді на запит, він витратив 600 тисяч гривень з бюджету на підготовчі роботи – обстеження монументу, повний огляд всіх конструкцій, повірка найбільш уразливих вузлів каркасу скульптури, обстеження підйомного пристрою.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46198
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The Russian Foreign Ministry reiterated that "Russia reserves the right to take tough measures in response to the shelling of Taganrog and the UAV attack on Moscow."

Video and details of today's explosions in Russia can be found here - https://t.me/+eK80hyShnvQ1OWUy

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В МЗС рф знову заявили, що «росія залишає право на жорсткі заходи у відповідь на обстріл Таганрога та атаку БПЛА на Москву»

Відео та подробиці щодо сьогоднішніх вибухів на росії дивіться тут – https://t.me/+eK80hyShnvQ1OWUy

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46199
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Train traffic on the section from Armiyska station to Industrialna station was temporarily suspended for technical reasons, the subway press service reports.
ORIGINAL :
Рух поїздів на ділянці від станції «Армійська» до станції «Індустріальна» тимчасово призупинили з технічних причин, повідомила пресслужба метрополітену
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27288
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Kharkiv, as a result of heavy rain, some streets were flooded, and public transportation was temporarily suspended in these areas: list of
ORIGINAL :
У Харкові внаслідок зливи деякі вулиці міста виявилися підтопленими, рух громадського транспорту на цих ділянках тимчасово призупинили: список
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27287
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The court confirmed the operation of Parimatch in Russia and Belarus

The editorial board of RBC-Ukraine has won a court case against the under-sanctioned PariMatch. The bookmaker, which is banned in Ukraine, sued Ukrainian journalists over an investigation into Parimatch's ties with the aggressor country.

The court ruling became an ironclad reason for Prime Minister Shmygal to once again confirm the validity of sanctions against Parimatch.

UA Insider | Subscribe RBC-UkraineThe court in an appeal recognized RBC-Ukraine's publication about Parimatch's work in Russia after the outbreak of the war as true Read more at
ORIGINAL :
Суд подтвердил работу Parimatch в России и Беларуси

Редакция РБК-Украина выиграла суд против подсанкционного PariMatch. Запрещенный в Украине букмекер судился с украинскими журналистами из-за расследования о связи Parimatch со страной-агрессором.

Решение суда стало железным основанием для премьера Шмыгаля еще раз подтвердить обоснованность санкций против Parimatch.   

Инсайдер UA | Подписаться РБК-УкраинаСуд в апелляции признал публикацию РБК-Украина о работе Parimatch в России после начала войны достоверной Подробнее читайте на сайте
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59295
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Экс-deputy head of OP Tymoshenko used official powers in personal interests. Protocol on administrative offenses sent to court - NAPC

During the NAPC inspection it was found that he asked the State Border Service to grant a travel permit to his subordinate allegedly for a business trip, but the real purpose of travel abroad subordinate was to issue visas to Tymoshenko and his son. He also stayed at the Emili Resort hotel complex three times free of charge over the past year.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Экс-замглавы ОП Тимошенко использовал служебные полномочия в личных интересах. Протокол об административных правонарушениях направлен в суд, — НАПК

Во время проверки НАПК установлено, что он просил Госпогранслужбу предоставить разрешение на выезд своему подчиненному якобы для служебной командировки, но настоящей целью выезда за границу подчиненного было оформление виз Тимошенко и его сыну. Также, в течение прошлого года трижды бесплатно проживал в гостиничном комплексе "Emili Resort".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59296
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️ Main points from the President's address

➡️ Today was an important and good day. In the morning, on the occasion of the Day of Statehood, I had the honor to congratulate and honor our defenders with awards. "Golden Stars" to the Heroes of Ukraine, "Crosses of Military Merit", Orders of Bohdan Khmelnytsky, Orders of Courage... I was also honored to present honorary awards to combat brigades and border guard detachments. I am happy that we have such warriors.

➡️ I also handed over Ukrainian passports to our young boys and girls. Among them are children of our soldiers, children of our fallen heroes... Children. The state can and should open absolutely all opportunities for them to live in dignity, civilization and safety. To live freely! For each new generation of Ukrainians. I have great faith in these new generations, in our children. And I am grateful to them for their faith in Ukraine.

➡️ An important international meeting also took place today. The Prime Minister of Qatar was in Kyiv and had very fruitful talks. The most important thing is that Qatar will be with us in the implementation of the Peace Formula, joining joint global efforts. We agreed to cooperate on the return of Ukrainian children who were deported to Russia. We discussed the situation around the Black Sea Grain Initiative - it is very important that there are no shortages and crises provoked by Russia on the global food market. This is a matter of global stability. I am grateful to Qatar for its responsible position.

➡️ Our international experts are preparing quite significant decisions for Ukraine, for our soldiers. We are doing our best now, and we are doing it in private, so that the results of our soldiers, which will be seen by everyone, can also be maximized.

➡️ I thank everyone who helps to strengthen Ukraine! I thank each and every one of you who is in combat!

➡️ Once again, I congratulate you on the Day of Ukrainian Statehood and the Day of the Baptism of Rus-Ukraine!

Glory to Ukraine!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️ Головне зі звернення Президента
 
➡️ Сьогодні був важливий і хороший день. Уранці з нагоди Дня Державності мав честь привітати й відзначити нагородами наших захисників і захисниць. «Золоті Зірки» Героям України, «Хрести бойових заслуг», ордени Богдана Хмельницького, ордени «За мужність»… Мав честь вручити й почесні відзнаки бойовим бригадам і прикордонним загонам. Щасливий, що в нас є такі воїни.
 
➡️ Вручив і паспорти громадянина України нашим юним хлопцям і дівчатам. Серед них – діти наших воїнів, діти загиблих наших героїв… Діти. Держава може й повинна відкрити для них абсолютно всі можливості жити гідно, цивілізовано, безпечно. Жити вільно! Для кожного нового покоління українців та українок. І дуже вірю в ці нові покоління, в наших дітей. І вдячний їм за віру в Україну.
 
➡️ Сьогодні відбулась і важлива міжнародна зустріч. Прем’єр-міністр Катару був у Києві – дуже плідні переговори. Найважливіше – Катар буде з нами в реалізації Формули миру, приєднується до спільних глобальних зусиль. Домовилися про співпрацю для повернення українських дітей, які були депортовані в Росію. Обговорили ситуацію навколо Чорноморської зернової ініціативи – дуже важливо, щоб на світовому продовольчому ринку не було жодних дефіцитів та спровокованих Росією криз. Це питання глобальної стабільності. Дякую Катару за відповідальну позицію.
 
➡️ Наші міжнародники готують доволі вагомі рішення для України, для наших воїнів. Робимо максимум зараз, робимо це непублічно – щоб результати наших воїнів, які побачать усі, теж могли стати максимальними.
 
➡️ Я дякую всім, хто допомагає посилювати Україну! Дякую кожному й кожній, хто зараз у бою!
 
➡️ Ще раз вітаю з Днем Української Державності та Днем хрещення Русі – України!
  
Слава Україні!
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10048
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Our international experts are preparing quite significant decisions for Ukraine, for our soldiers. We are doing our best now in private, so that the results of our soldiers, which will be seen by everyone, can also be maximized."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 520th day of the war.
ORIGINAL :
«Наші міжнародники готують доволі вагомі рішення для України, для наших воїнів. Робимо максимум зараз непублічно – щоб результати наших воїнів, які побачать усі, теж могли стати максимальними».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 520-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10047
Офіс Президента

TRANSLATION :
But for what 😂

russia reserves the right to take tough measures in response to the shelling of Taganrog and the UAV attack on Moscow, - Zakharova said
_____

No blt... we will fold our legs and die quietly under your constant shelling and terror.

Go to hell with your horror stories.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Та за шо 😂

рашка залишає право на жорсткі заходи у відповідь на обстріл Таганрога та атаку БПЛА на москву, - заявила Захарова
_____

Нє блт... складемо лапки і будемо тихо помирати під постійними вашими обстрілами і терором.

Йдіть в ср@ку зі своїми страшилками.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107591
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU special forces adjust fire using a PD-2 UAV.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпризначенці СБУ корегують вогонь за допомогою БПЛА PD-2.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107592
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Ольга Harlan received automatic qualification for the 2024 Olympics

Minister of Youth and Sports Vadym Gutzeit announced this on Facebook, citing an IOC letter to the fencer.

The IOC expresses its support for her and allocates a quota for the Olympics because she did not have the opportunity to win it at the World Championships.
ORIGINAL :
⚡️Ольга Харлан отримала автоматичну кваліфікацію на Олімпіаду-2024

Про це у Facebook повідомив міністр молоді та спорту Вадим Гутцайт, посилаючись на листа МОК на адресу фехтувальниці.

МОК висловлює їй підтримку і виділяє квоту на Олімпіаду через те, що вона не мала можливості завоювати її на чемпіонаті світу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36852
Ukraine NOW

TRANSLATION :
📍Interesting.

☝️ A Google search for "Ministry of Reconstruction of Ukraine" leads to an article about the pro5655.gov.ua portal. This is a unique case when all digitalization tools are used to promote a scandalous project for which a separate website has been created. No unsigned bill has ever had such support, and there are several dozen of them.

🗣 Martial law, digitalization, and 5655: who and how is leveling parliamentarism and freedom of speech: https://bit.ly/476Lmhc

P.S. Try googling it yourself, I wonder what the result will be.
ORIGINAL :
📍Цікаве.

☝️ Пошуковий запит у Google "міністерство відновлення України" веде на статтю про портал pro5655.gov.ua. Це унікальний випадок, коли всіма інструментами діджиталізації просувають скандальний проєкт, для якого створили окремий сайт. Такої підтримки не мав жоден непідписаний законопроєкт, а таких кілька десятків.

🗣 Воєнний стан, діджиталізація і 5655: хто і як нівелює парламентаризм і свободу слова: https://bit.ly/476Lmhc

P.S. Спробуйте погуглити і ви? Цікаво, яким буде результат.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7141
ЧЕСНО

TRANSLATION :
🙃 The Russian Foreign Ministry threatened tough retaliation for the shelling of the Rostov region.

Meanwhile, the Kremlin said that Vladimir Putin had not yet been reported about the missile strike on Taganrog, as he was busy at the Russia-Africa summit - for example, agreeing on the forum's declaration.
ORIGINAL :
🙃 МИД РФ пригрозил жесткими ответными мерами на обстрел Ростовской области.

Тем временем в Кремле заявили, что Владимиру Путину пока не докладывали о ракетном ударе по Таганрогу, так как он занят на саммите «Россия–Африка» — например, согласовал декларацию форума.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3195
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20685
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3186
Важные истории

TRANSLATION :
The International Olympic Committee has granted Olga Harlan automatic qualification for the 2024 Olympics. The IOC expresses its support for her and allocates her a quota for the Olympics because she did not have the opportunity to win it at the World Championships.

@babel
ORIGINAL :
Міжнародний олімпійський комітет надав Ользі Харлан автоматичну кваліфікацію на Олімпіаду-2024. МОК висловлює їй підтримку і виділяє квоту на Олімпіаду через те, що вона не мала можливості завоювати її на чемпіонаті світу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36306
Бабель

TRANSLATION :
The Russians abducted another employee of Zaporizhzhia NPP, occupational safety engineer Serhiy Poting, who stayed in Enerhodar and worked at the plant. He was seen at the police station where Russians are holding city residents and ZNPP employees.

"Energoatom claims that Potinga is constantly tortured and then sent to the hospital to prevent him from dying. At the same time, the Russians have not yet brought any charges against the man. Serhiy Potinga's relatives live in occupied Enerhodar and confirm that he is still alive.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни викрали ще одного працівника Запорізької АЕС — інженера з охорони праці Сергія Потинга, який залишався в Енергодарі та працював на станції. Його бачили у відділенні поліції, де росіяни тримають мешканців міста і працівників ЗАЕС.

«Енергоатом» заявляє, що Потингу постійно катують, а потім відправляють до лікарні, аби він не помер. При цьому росіяни досі не висунули чоловікові жодних обвинувачень. В окупованому Енергодарі проживають близькі Сергія Потинги, які підтверджують, що він наразі живий.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36307
Бабель

TRANSLATION :
On Metallurgov Avenue, the occupants plan to build the "Leningradsky Kvartal" housing estate

Construction of a 108-apartment building is planned to be completed next winter. And again everything is for sale.

I wonder when the needs of all the people with destroyed apartments will be covered?
ORIGINAL :
На проспекте Металлургов оккупанты планируют построить ЖК "Ленинградский Квартал"

Строительство 108 квартирного дома планируют завершить зимой следующего года. И опять все на продажу.

Интересно, а когда закроют потребности всех людей, у которых разрушены квартиры?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32259
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Olga Kharlan has earned automatic qualification for the International Olympic Committee's 2024 Olympics.

The IOC expresses its support and allocates her a quota for the Olympics due to the fact that she did not have the opportunity to win it at the World Championships.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ольга Харлан получила автоматическую квалификацию на Олимпиаду-2024 Международного олимпийского комитета.

МОК выражает ей поддержку и выделяет квоту на Олимпиаду из-за того, что у нее не было возможности завоевать ее на чемпионате мира.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106725
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On July 28-29, 2022, Russians committed a terrorist attack in a colony in Olenivka, Donetsk region, where Ukrainian prisoners of war who had previously left Azovstal were held.

According to the aggressor, 53 people were killed and 130 injured. The Ukrainian side cannot verify and confirm or deny this data, as the building is located on the temporarily occupied territory. A few days before the strike, Ukrainian soldiers were transferred to the barracks that were at the epicenter of the explosion.

The occupiers claimed that the strike was carried out from the American HIMARS system, but in July 2023, the UN High Commissioner for Human Rights issued a statement that the HIMARS missile did not hit the colony in the temporarily occupied Olenivka.

Support the petition to establish days of mourning and commemoration of the victims of the terrorist attack in Olenivka at the state level.

koza_rohata

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
​​З 28 на 29 липня 2022 року росіяни вчинили теракт у колонії в Оленівці, Донецька область, де утримували українських військовополонених, які перед цим вийшли з «Азовсталі».

Згідно даних агресора, 53 людини загинуло, 130 отримали поранення. Українська сторона не може перевірити та підтвердити або спростувати ці дані, адже будівля перебуває на тимчасово окупованій території. За кілька днів до удару українських військових перевели саме у ті бараки, які опинилися в епіцентрі вибуху.

Окупанти заявляли, що удар завдали з американської системи «HIMARS», однак у липні 2023 Верховний комісар ООН з прав людини опублікував заяву, що ракета HIMARS не влучала в колонію у тимчасово окупованій Оленівці.

Підтримайте петицію щодо встановлення на державному рівні днів скорботи та вшанування пам’яті загиблих внаслідок теракту в Оленівці.

koza_rohata_

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11792
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8709
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"russia reserves the right to take tough measures in response to the shelling of Taganrog and the UAV attack on Moscow", russian Ministry of the Interior

Will they start a war? 🥱

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"рф залишає право на жорсткі заходи у відповідь на обстріл Таганрога та атаку БПЛА на Москву", мвс рф

Почнуть війну? 🥱

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67373
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Rostov police are said to be standing like this until "lights out"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кажуть, ростовські поліцейські так стоятимуть до "відбоя"🫠

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67369
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In the morning, on the occasion of the Statehood Day, I had the honor to congratulate and honor our defenders with awards. "Golden Stars" to the Heroes of Ukraine, "Crosses of Military Merit", Bohdan Khmelnytsky Orders, and Orders for Courage. I was also honored to present honorary awards to combat brigades and border guard detachments. I am happy that we have such soldiers," Zelensky said in his evening address.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Уранці з нагоди Дня Державності мав честь привітати й відзначити нагородами наших захисників і захисниць. «Золоті Зірки» Героям України, «Хрести бойових заслуг», ордени Богдана Хмельницького, ордени «За мужність». Мав честь вручити і почесні відзнаки бойовим бригадам та прикордонним загонам. Щасливий, що в нас є такі воїни. — Зеленський у вечірньому зверненні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67365
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
And here is the moment the missile fell in Taganrog

Right on target!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
А ось і сам момент падіння ракети у Таганрозі

Точно в ціль!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67362
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/67360
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Donetsk, the Ministry of Internal Affairs

What a disaster, eh!? 🇷🇺🐏✝️

We will lose our best agents before the deadline. Werewolves weren't cheap. You could have sold your mom for 100 bucks. And a katsap ...

VSU ... don't stop 😜

❗️ We'll scorch the katsapnya together. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot all respectfully reviewed and given to a person familiar with "Himars" ❗️
ORIGINAL :
Донецк, МВД дыныры

От беда, а!? 🇷🇺🐏✝️

Мы так свою лучшую агентуру растеряем до срока. Недорогие ведь были оборотни. За 100 баксов маму могли заложить. А уж кацапа ...

ВСУ ... не останавливайся 😜

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5984
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64819
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The sea appeared on Studencheskaya street in Kharkiv
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Харькове появилось море на Студенческой
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64828
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Do you know whose mailbox we got our hands on? Anna Smirnova's.

This is the unlucky girl who pulled the claw on our fencer Olga Harlan.

We know what's inside, so we invite everyone to look for it.

Help the Ukrainian fencer get a real disqualification

https://fex.net/uk/s/19fxznb

#cyberResistance #cyberResistance
ORIGINAL :
А знаєте чия поштова скринька потрапила у наші руки? Анни Смірнової.

Це саме та невдаха яка тягнула клешню нашій фехтувальниці Ользі Харлан.

Ми знаємо що всередині, тому пропонуємо пошукати всім бажаючим.

Допоможіть кацапці отримати справжню дискваліфікацію

https://fex.net/uk/s/19fxznb

#кіберСпротив #cyberResistance
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/226
Кібер Спротив

TRANSLATION :
echelon list.docx
27.7 kB
Today we are publishing the data received from Captain Soroka: the personnel of the 72nd separate motorized rifle brigade as well as some official documents.

We remind you that all war criminals will be identified and punished.
ORIGINAL :
список эшелона.docx
27.7 kB
Сьогодні публікуємо дані отримані від капітана Сороки: особовий склад 72-ї окремої мотострілецької бригади а також деякі службові документи.

Нагадаємо що всі військові злочинці будуть ідентифіковані і покарані.
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/219
Кібер Спротив

TRANSLATION :
An "Air Alert" plan has been introduced in Rostov-on-Don

All police and other law enforcement officers have been ordered to check the airspace above the city every 15 minutes.

Ahahahahahahahaha.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Ростове-на-Дону введен план «Воздушная тревога»

Всем полицейским и другим силовикам приказано каждые 15 минут осматривать воздушное простраство над городом.

Ахахахахаах.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59294
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:

Today was an important and good day. In the morning, on the occasion of the Day of Statehood, I had the honor to congratulate and honor our defenders with awards. "Golden Stars" to the Heroes of Ukraine, "Crosses of Military Merit", Bohdan Khmelnytskyi Orders, and Orders for Courage. I was also honored to present honorary awards to combat brigades and border guard detachments. I am happy that we have such soldiers.

I also handed over Ukrainian passports to our young men and women. Among them are children of our soldiers, children of our fallen heroes. They are children. The state can and should open absolutely all opportunities for them to live in dignity, civilization and safety. To live freely! For each new generation of Ukrainians. I have great faith in these new generations, in our children. I am grateful to them for their faith in Ukraine.

I am grateful to everyone who helps to strengthen Ukraine! I am grateful to each and every one of you who is in combat!

Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Сьогодні був важливий і хороший день. Уранці з нагоди Дня Державності мав честь привітати й відзначити нагородами наших захисників і захисниць. «Золоті Зірки» Героям України, «Хрести бойових заслуг», ордени Богдана Хмельницького, ордени «За мужність». Мав честь вручити і почесні відзнаки бойовим бригадам та прикордонним загонам. Щасливий, що в нас є такі воїни.

Вручив і паспорти громадянина України нашим юним хлопцям та дівчатам. Серед них – діти наших воїнів, діти наших загиблих героїв. Діти. Держава може й повинна відкрити для них абсолютно всі можливості жити гідно, цивілізовано, безпечно. Жити вільно! Для кожного нового покоління українців і українок. Дуже вірю в ці нові покоління, у наших дітей. І вдячний їм за віру в Україну.

Дякую всім, хто допомагає посилювати Україну! Дякую кожному й кожній, хто зараз у бою!

Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106723
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Update as of 18.00 on 07/28/2023 on the Russian invasion

📌 21 combat engagements took place during the day.

Against the backdrop of successful combat operations of the Ukrainian Defense Forces and due to significant losses in manpower, the number of refusals to participate in hostilities has increased in the units of the Russian occupation forces. Thus, near the village of Rozivka, Zaporizhzhia region, about 60 Russian servicemen from the 247th Air Assault Regiment of the 7th Air Assault Division of the Russian Armed Forces refused to perform combat missions near the village of Staromayorske, Donetsk region. In doing so, the occupiers partially disabled their own vehicles and armored vehicles.

✈️Авіація defense forces conducted 3 strikes on enemy concentration areas over the last day,

🚀Rocket troops and artillery units during the day struck

8 artillery pieces at firing positions,
2 electronic warfare stations,
an ammunition depot, and
an enemy fuel and lubricant depot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 18.00 28.07.2023 щодо російського вторгнення

📌 Протягом доби відбулось 21 бойове зіткнення.

📌 На тлі успішних бойових дій Сил оборони України та через значні втрати загарбників у живій силі, в підрозділах російських окупаційних військ збільшилась кількість відмов від участі у бойових діях. Так, в районі населеного пункту Розівка Запорізької області, близько 60 російських військовослужбовців зі складу 247 десантно-штурмового полку 7 десантно-штурмової дивізії зс рф відмовились виконувати бойові завдання в районі села Старомайорське Донецької області. При цьому окупанти частково вивели з ладу власну автомобільну та бронетанкову техніку.

✈️Авіація сил оборони за добу завдала 3 удари по районах зосередження особового складу противника,

🚀Підрозділи ракетних військ і артилерії протягом доби уразили

💥 8 артилерійських засобів на вогневих позиціях,
💥 2 станції радіоелектронної боротьби,
💥 склад боєприпасів, а також
💥 склад пально-мастильних матеріалів ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107588
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Olga Harlan has received automatic qualification from the IOC for the 2024 Olympics," said Vadym Gutzeit, Minister of Youth and Sports, referring to the IOC's letter to the fencer.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ольга Харлан отримала автоматичну кваліфікацію від МОК на Олімпіаду-2024, - повідомив міністр молоді та спорту Вадим Гутцайт, посилаючись на листа МОК на адресу фехтувальниці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107589
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air Alert plan introduced in Rostov-on-Don

All police and other security forces are ordered to inspect the airspace above the city every 15 minutes. The results of the observation should be recorded in a journal - and this is not a JOKE😂.

The video shows the moment of arrival of the Azov missile in the Rostov region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Ростові-на-Дону введено план «Повітряна тривога»

Всім поліцейським та іншим силовикам наказано кожні 15 хвилин оглядати повітряний простір над містом. Підсумки спостереження слід заносити до журналу , - і це не ЖАРТ😂

На відео - момент прильоту ракети Азов Ростовської області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107590
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
AHAHAHAHAHAHAHAHAHA

Zalizny Kupol ✌🏻
ORIGINAL :
AHAHAHAHAHAHAHAHA

Zалізний КупOл ✌🏻
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16317
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚡️ Main points from the President's address

➡️ Today was an important and good day. In the morning, on the occasion of the Day of Statehood, I had the honor to congratulate and honor our defenders with awards. "Golden Stars" to the Heroes of Ukraine, "Crosses of Military Merit", Orders of Bohdan Khmelnytsky, Orders of Courage... I was also honored to present honorary awards to combat brigades and border guard detachments. I am happy that we have such warriors.

➡️ I also handed over Ukrainian passports to our young boys and girls. Among them are children of our soldiers, children of our fallen heroes... Children. The state can and should open absolutely all opportunities for them to live in dignity, civilization and safety. To live freely! For each new generation of Ukrainians. I have great faith in these new generations, in our children. And I am grateful to them for their faith in Ukraine.

➡️ An important international meeting also took place today. The Prime Minister of Qatar was in Kyiv and had very fruitful talks. The most important thing is that Qatar will be with us in the implementation of the Peace Formula, joining joint global efforts. We agreed to cooperate on the return of Ukrainian children who were deported to Russia. We discussed the situation around the Black Sea Grain Initiative - it is very important that there are no shortages and crises provoked by Russia on the global food market. This is a matter of global stability. I am grateful to Qatar for its responsible position.

➡️ Our international experts are preparing quite significant decisions for Ukraine, for our soldiers. We are doing our best now, and we are doing it in private, so that the results of our soldiers, which will be seen by everyone, can also be maximized.

➡️ I thank everyone who helps to strengthen Ukraine! I thank each and every one of you who is in combat!

➡️ Once again, I congratulate you on the Day of Ukrainian Statehood and the Day of the Baptism of Rus-Ukraine!

Glory to Ukraine!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️ Головне зі звернення Президента
 
➡️ Сьогодні був важливий і хороший день. Уранці з нагоди Дня Державності мав честь привітати й відзначити нагородами наших захисників і захисниць. «Золоті Зірки» Героям України, «Хрести бойових заслуг», ордени Богдана Хмельницького, ордени «За мужність»… Мав честь вручити й почесні відзнаки бойовим бригадам і прикордонним загонам. Щасливий, що в нас є такі воїни.
 
➡️ Вручив і паспорти громадянина України нашим юним хлопцям і дівчатам. Серед них – діти наших воїнів, діти загиблих наших героїв… Діти. Держава може й повинна відкрити для них абсолютно всі можливості жити гідно, цивілізовано, безпечно. Жити вільно! Для кожного нового покоління українців та українок. І дуже вірю в ці нові покоління, в наших дітей. І вдячний їм за віру в Україну.
 
➡️ Сьогодні відбулась і важлива міжнародна зустріч. Прем’єр-міністр Катару був у Києві – дуже плідні переговори. Найважливіше – Катар буде з нами в реалізації Формули миру, приєднується до спільних глобальних зусиль. Домовилися про співпрацю для повернення українських дітей, які були депортовані в Росію. Обговорили ситуацію навколо Чорноморської зернової ініціативи – дуже важливо, щоб на світовому продовольчому ринку не було жодних дефіцитів та спровокованих Росією криз. Це питання глобальної стабільності. Дякую Катару за відповідальну позицію.
 
➡️ Наші міжнародники готують доволі вагомі рішення для України, для наших воїнів. Робимо максимум зараз, робимо це непублічно – щоб результати наших воїнів, які побачать усі, теж могли стати максимальними.
 
➡️ Я дякую всім, хто допомагає посилювати Україну! Дякую кожному й кожній, хто зараз у бою!
 
➡️ Ще раз вітаю з Днем Української Державності та Днем хрещення Русі – України!
  
Слава Україні!
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10048
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Our international experts are preparing quite significant decisions for Ukraine, for our soldiers. We are doing our best now in private so that the results of our soldiers, which will be seen by everyone, can also be maximized."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 520th day of the war.
ORIGINAL :
«Наші міжнародники готують доволі вагомі рішення для України, для наших воїнів. Робимо максимум зараз непублічно – щоб результати наших воїнів, які побачать усі, теж могли стати максимальними».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 520-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10047
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11782
Strichka.UA

TRANSLATION :
📍Donetsk - local publics write about the damage to the building of the so-called "Ministry of Internal Affairs of the Donetsk People's Republic".

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
📍Донецьк — місцеві пабліки пишуть про пошкодження будівлі так званого "МВД днр".

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11790
Strichka.UA

TRANSLATION :
Russian troops carried out an air strike near Druzhelyubivka in Kupyansk region. At least 11 more settlements in Kharkiv region came under fire during the day, the Ukrainian Armed Forces General Staff reported in an evening report.
ORIGINAL :
Війська РФ завдали авіаудару поблизу Дружелюбівки на Куп'янщині. Під обстрілами протягом доби опинилися ще щонайменше 11 населених пунктів Харківщини, повідомив Генштаб ЗСУ у вечірньому зведенні
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27286
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The police are looking for 12-year-old Sofia Bavykina, who left home on July 28 and has not returned. The girl is about 155 centimeters tall, has brown hair and a slim build. Sofia was wearing blue jeans, black sneakers, a white T-shirt
ORIGINAL :
Поліція розшукує 12-річну Софію Бавикіну, яка 28 липня пішла з дому та не повернулась. Зріст дівчини близько 155 сантиметрів, має русяве волосся, худорлявої статури. Софія була одягнена у сині джинси, чорні кеди, білу футболку
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27285
Суспільне Харків

TRANSLATION :
An M2A2 ODS-SA Bradley infantry fighting vehicle of the 47th Magura Brigade in the southern sector.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
БМП M2A2 ODS-SA Bradley 47-ї бригади «Маґура» на Південному напрямку.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25323
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
And now the building of the so-called "Ministry of Internal Affairs of the DPR" looks like this

🫠🫠

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
А зараз виглядає будівля так званої «МВД ДНР»

🫠🫠

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25324
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
South direction.
Boom, and the faggots have no more BM-21 Grads.
The GMLRS was destroyed by a missile.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Південний напрямок.
Бум і нема у підорів більше БМ-21 «Град».
Ракетою GMLRS знищили.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25322
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25313
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian troops carried out an air strike near Druzhelyubivka in Kupyansk region. At least 11 more settlements in Kharkiv region came under fire during the day, the Ukrainian Armed Forces General Staff reported in an evening report.
ORIGINAL :
Війська РФ завдали авіаудару поблизу Дружелюбівки на Куп'янщині. Під обстрілами протягом доби опинилися ще щонайменше 11 населених пунктів Харківщини, повідомив Генштаб ЗСУ у вечірньому зведенні
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27286
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Falcons and owls, which Odessa residents brought to the Odessa Zoo, were released into the wild 🦅

A total of 200 birds were released in a month.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Соколов и сычей, которых одесситы принесли в Одесский зоопарк, выпустили в дикую природу 🦅

Всего за месяц выпустили 200 птиц.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51420
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51414
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Taganrog has its own atmosphere

@antiitforce
ORIGINAL :
В Таганроге своя атмосфера

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37561
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Poland switches to a corps structure of the armed forces

An army corps will be formed as part of the Polish Land Forces, marking the transition of the armed forces to a new organizational and staffing structure.

"Militarnyi analyzed and tried to understand what the future 2nd Polish Corps will look like.

#Poland @milinua
ORIGINAL :
Польща переходить на корпусну структуру збройних сил

У складі Сухопутних військ Польщі буде сформовано армійський корпус, що знаменує перехід збройних сил до нової організаційно-штатної структури.

"Мілітарний" проаналізував та спробував розібратись у тому як буде виглядати майбутній 2-й польський корпус.

#Польща @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24598
Мілітарний

TRANSLATION :
🇹🇼Тайванські companies are preparing to produce weapons

Due to the threat from mainland China, Taiwanese companies are ready to switch to weapons production and cooperate with foreign companies in this niche.

#Taiwan

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇹🇼Тайванські компанії готують до виробництва зброї

Через загрозу з материкового Китаю Тайванські компанії готові переходити на виробництво зброї та співпрацювати з іноземними компаніями у цій ніші.

#Тайвань

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/24599
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/24590
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/36296
Бабель

TRANSLATION :
The day before, the court sent former Odesa military commissar Yevhen Borysov to a pre-trial detention center. He was detained in the center of Kyiv for alleged illicit enrichment and bribery. Law enforcement officials say that after learning of the suspicion, the military commander hid and disguised himself. People on social media joke that Borysov definitely has problems with disguises.

Borysov was detained in a black and white polo shirt with a pattern that was hard to miss. Later, journalists found out that it cost €350. Borisov was also wearing Prada shoes worth almost €700. Social media spent a week mocking the military commissar's peculiar style, and we recalled famous Ukrainian politicians who were accused of tastelessness and kitsch. There were a lot of them. Let's take it one step at a time - the Babel test.

@babel
ORIGINAL :
Напередодні суд відправив у СІЗО колишнього одеського військкома Євгена Борисова. Його затримали в центрі Києва за ймовірне незаконне збагачення й хабарництво. Правоохоронці кажуть — дізнавшись про підозру, військком переховувався і маскувався. У соцмережах жартують — із маскуванням у Борисова точно є проблеми.

Борисова затримали в чорно-білому поло з малюнком, який важко не помітити. Згодом журналісти зʼясували його вартість — €350. А ще на Борисові були туфлі Prada майже за €700. Соцмережі тиждень кепкували над своєрідним стилем військкома, а ми згадали відомих українських політиків, яких звинувачували в несмаку і кітчі. Їх було чимало. Давайте по порядку — тест «Бабеля».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36305
Бабель

TRANSLATION :
⛓ A man who set his wife on fire during a quarrel in 2018 in Kirovohrad region and tried to shift the blame onto her was sentenced to life
ORIGINAL :
⛓ Довічне отримав чоловік, який у 2018-му на Кіровоградщині підпалив дружину під час сварки та намагався перекласти на неї провину
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10676
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Flight on the building of the "Ministry of Internal Affairs" of the "DNR" in Donetsk

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Прилет по зданию "МВД" "ДНР" в Донецке

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59292
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russian propagandists publish the moment of the missile's arrival in the center of Taganrog.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Момент прилета ракеты по центру Таганрога публикуют российские пропагандисты.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106722
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Come Back Alive Foundation hands over two PD-2 reconnaissance drones to the SBU Special Operations Center "A"
ORIGINAL :
Фонд «Повернись живим» передав Центру спеціальних операцій «А» СБУ два розвідувальні безпілотники PD-2
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26114
ДвіЩ

TRANSLATION :
The moment the rocket fell in Taganrog

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Момент падіння ракети у Таганрозі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107586
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Katsaps are afraid to tell the old schizoid Putin bad news!

😂 Putin has not yet been informed about what happened in Taganrog, the Russia-Africa summit is underway, - Peskov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи бояться доповідати старому шизоїду путіну погані новини!

😂 путіну поки не доповідали про те, що сталося в Таганрозі, йде саміт "росія-Африка", - Пєсков.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107585
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Donetsk, the building of the so-called DPR Ministry of Internal Affairs.

It looks like the building itself shot down a missile

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Донецьк, будівля так званого МВС ДНР.

Схоже будівля собою збила ракету

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107587
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The SBU works, bitch
ORIGINAL :
Работает СБУ, сука
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16316
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/104648
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Air defense system reopens in Rostov region
ORIGINAL :
У Ростовській області повторно працює ППО
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18794
STERNENKO

TRANSLATION :
The Russian Aerospace Forces have struck at Azov. But there is a nuance
ORIGINAL :
ВКС РФ завдали удару по Азову. Але є нюанс
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18797
STERNENKO

TRANSLATION :
The strike on Taganrog was the result of Russian air defense, which shot down the missile - the Ministry of War.

If they hadn't touched it, everything would have been fine.
ORIGINAL :
Удар по Таганрогу стався внаслідок роботи російської ППО, яка збила ракету, — міністерство війни.

Якби не чіпали, все було б гаразд.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18793
STERNENKO

TRANSLATION :
The city of Azov, Rostov region, also received something
ORIGINAL :
Місто Азов, Ростовщина, щось теж прилетіло
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18796
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18789
STERNENKO

TRANSLATION :
Taganrog is a traditional gathering place for foreign fighters and instructors. The Kremlin junta has also turned Taganrog into a solid military base, with ammunition depots in every house. We must liberate this land from Nazism
ORIGINAL :
Таганрог — традиційне місце скупчення іноземних бойовиків та інструкторів. Також Таганрог перетворений кремлівською хунтою на суцільну військову базу, у кожному будинку є склад із боєприпасами. Треба звільняти цю землю від нацизму
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18795
STERNENKO

TRANSLATION :
In Rostov region, Russians rejoice at special operation
ORIGINAL :
У Ростовській області росіяни радіють спецоперації
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18798
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️В Donetsk arrives at the building of the "Ministry of Internal Affairs of the Dnr"
ORIGINAL :
❗️В Донецке прилет в здание «МВД днр»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32257
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32249
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
UPD: 12 people were taken to medical facilities after the shelling in Taganrog, two of them refused hospitalization. One person had a head injury and was operated on. Children were not hurt, Governor Golubev clarified the information. The Ministry of Health of the Russian Federation reported that a total of 14 people were injured.
ORIGINAL :
UPD: после обстрела в Таганроге в медицинские учреждения доставили 12 человек, двое из них отказались от госпитализации. У одного человека черепно-мозговая травма, его прооперировали. Дети не пострадли, уточнил информацию губернатор Голубев. Минздрав РФ сообщил, что всего пострадали 14 человек.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3194
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3185
Важные истории

TRANSLATION :
This is what is left of the Oskil Reservoir in Donetsk Oblast because of the war💔
ORIGINAL :
Ось що залишилось від Оскільського водосховища на Донеччині через війну💔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27695
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46187
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The electronic queue at the border will be not only for trucks: Shmyhal reveals details

In Ukraine, the electronic queue at the border will be available for cars and buses. Earlier, it was already launched for trucks.

The adoption of this resolution extends the electronic queue to cars and buses that carry out passenger transportation.

This will help reduce queues at the border and make it more comfortable.

According to Shmyhal, a pilot project to allow buses to cross the border will begin in August.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Електронна черга на кордоні буде не лише для вантажівок: Шмигаль розкрив деталі

В Україні електронна черга на кордоні діятиме для легкових автомобілів та автобусів. Раніше її вже запустили до вантажівок.

Затвердження цієї постанови розширює дію електронної черги на легкові автомобілі, а також на автобуси, що виконують пасажирські перевезення.

Це дозволить зменшити черги на кордоні та зробити його проходження комфортнішим.

Як зазначив Шмигаль, пілотний проект з пропуску автобусів починається вже у серпні.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46196
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦 Oleksiy Kuleba


#shoulder to shoulder
#buildingtogether
#WeBuildUkraine

The village of Blahodativka in Kherson region.
Here, Russian occupants damaged a school and residential buildings. A total of 94 objects. Some of them were completely destroyed.

As part of the President's "Side by Side" initiative, teams of workers from Volyn came to Blahodativka to rebuild the village. The work is already underway. This includes replacing windows, doors, roofs, roofs, etc. It is important to finish the work before the cold weather.

In addition, nearly 400 people from 15 regions of Ukraine are working in Kherson Oblast to restore the damaged villages.

I am grateful to the regions and communities that have lent a helping hand. This is just the beginning.

It is important that the second stage of the pilot project is already starting - another 50 settlements of the Kherson region have joined the "Side by Side" initiative.

Our goal is to help each and every one of them. Only together, by joining forces, will we bring life back to the communities.
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦 Олексій Кулеба


#плічопліч
#разомвідбудуємо
#WeBuildUkraine

Село Благодатівка на Херсонщині.
Тут російські окупанти пошкодили школу, житлові будинки. Загалом 94 обʼєкти. Частина з них - зруйновані вщент.

В рамках ініціативи Президента “Пліч-о-пліч” бригади робітників з Волині приїхали в Благодатівку, щоб відбудувати село. Вже тривають роботи. Це – заміна вікон, дверей, даху, покрівлі та інше. Важливо закінчити роботи до холодів.

Окрім того, в Херсонській області працюють майже 400 людей з 15 регіонів України, щоб відновити пошкоджені села.

Вдячний регіонам та громадам, які підставили плече допомоги. Це тільки початок.

Важливо, що вже стартує друга черга пілотного проєкту – це ще 50 населених пунктів Херсонської області, які увійшли до ініціативи «Пліч-о-пліч».

Наша мета - допомогти кожному і кожній. Тільки разом, обʼєднуючи зусилля, повернемо життя у громади.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8417
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)