TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12339
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Deputy Foreign Minister and former ambassador to Germany Melnyk sharply addressed Bundestag members who opposed the supply of cluster munitions to Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Заступник голови МЗС та екс-посол в Німеччині Мельник різко звернувся до депутатів Бундестага, які виступили проти постачань касетних боєприпасів до України.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65358
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukraine's Defense Ministry admits that Kyiv was behind the October 8, 2022, explosion of the Crimean bridge

This conclusion follows from Deputy Defense Minister Malyar's post on the 500th day of the war.

This is the first open admission by Ukraine's military and political leadership of involvement in the ferry bombing.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Міноборони України визнали: за підривом Кримського мосту 8 жовтня 2022 стоїть Київ

Такий висновок випливає з поста замміністра оборони Маляр, приуроченого до 500-го дня війни.

Це перше відкрите зізнання військово-політичного керівництва України у причетності до підриву переправи.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65357
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Bakhmut direction. A sniper with the call sign "Alpha" is working. From 1200 meters away, he killed the enemy with one shot. The work of the "Ghost" group of the Hetman Bohdan Khmelnytsky Separate Presidential Brigade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмутський напрямок. Працює снайпер з позивним «АЛЬФА». З 1200 метрів він одним пострілом знищив ворога. Робота групи «Привид» Окремої Президентської бригади імені гетьмана Богдана Хмельницького.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104672
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operational situation in the region as of the morning of July 9.

The day before in the morning, Russians shelled Lyman, killing 9 people and wounding 12.

In the middle of the night, Kramatorsk came under fire - 3 houses and a shop were damaged, with no casualties.

In the Volnovakha sector, Russians shelled Velyka Novosilka with self-propelled artillery systems, damaging 2 streets.

In the Donetsk sector, the enemy launched a missile attack on Avdiivka, and artillery shelling of Krasnohorivka in the Maryinka community was recorded.

In total, Russians killed 10 residents of Donetsk region and wounded 13.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 9 липня.

Напередодні зранку росіяни обстріляли Лиман — 9 людей загинули, 12 поранено.

Серед ночі під обстріл потрапив Краматорськ — пошкоджено 3 будинки і крамницю, без жертв.

На Волноваському напрямку росіяни обстріляли Велику Новосілку з САУ — в зоні ураження 2 вулиці.

На Донецькому напрямку ворог завдав ракетного удару по Авдіївці, зафіксовано артобстріли Красногорівки Мар'їнської громади.

Всього за добу росіяни вбили 10 жителів Донеччини, поранили 13.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104671
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine to cancel conscription and switch completely to contract army, - head of Ministry of Defense Reznikov on changes after the war

According to him, all "Soviet heritage" will be changed:
▪️военкоматы will turn into CNAPs;
▪️максимальная digitalization;
▪️будут abolish conscription, make a professional army;
▪️делать a clear layer-by-layer registry of reserves in case of a full-scale war.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина отменит призыв и полностью перейдет на контрактную армию, — глава Минобороны Резников об изменениях после войны

По его словам, будет меняться всё "советское наследие":
▪️военкоматы превратятся в ЦНАПы;
▪️максимальная цифровизация;
▪️будут отменять призыв, делать профессиональную армию;
▪️делать понятный послойный реестр резерва в случае полномасштабной войны.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58343
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In 500 days of war the Russian Federation has not reached a single planned target in Ukraine - ISW

Now Ukraine's defenders are holding the initiative in their hands and conducting a counteroffensive along most of the front, while the occupiers are almost entirely focused on trying to hold onto temporarily seized land.

Western aid has helped Ukraine secure its independence, but Kiev now faces the task of liberating strategically important territory.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
За 500 дней войны РФ не достигла в Украине ни одной запланированной цели, — ISW

Сейчас защитники Украины держат инициативу в своих руках и проводят контрнаступление вдоль большей части фронта, пока оккупанты почти полностью сосредоточены на попытках удержать временно захваченные земли.

Западная помощь помогла Украине обеспечить свою независимость, однако сейчас перед Киевом стоит задача освобождения стратегически важной территории.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104374
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😕 The guy who was arrested and taken to the military registration and enlistment office on Palanka yesterday was held there for 8 hours and released only after a lawyer arrived
ORIGINAL :
😕Парня, которого вчера на Паланке скрутили и отвезли в военкомат, продержали там 8 часов и отпустили только после того, как приехал юрист
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49775
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63784
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6061
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/35264
Бабель

TRANSLATION :
In the Bakhmut sector, fighters of the 21st Battalion "Sarmat" successfully conduct assault operations and replenish the exchange fund with captured pigs ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Бахмутському напрямку, бійці 21 омпб "Сармат" вдало проводять штурмові дії та поповнюють обмінний фонд полоненими свинями ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104674
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇵🇱 Poland has secretly handed over about ten Mi-24 attack helicopters to Ukraine, The Wall Street Journal reports, citing sources with knowledge of the matter.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 Польща таємно передала Україні орієнтовно десять ударних гелікоптерів Мі-24, пише газета The Wall Street Journal з посиланням на обізнані джерела.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35273
Бабель

TRANSLATION :
Operation of two upgraded Bohdan self-propelled guns at once 🔥

Made in Ukraine ❤️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота одразу двох оновлених САУ «Богдана»🔥

Зроблено в Україні ❤️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104675
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Artillerymen of the 71st Separate Ranger Brigade of the Airborne Division destroy a dozen Katsaps 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилеристи 71-ї окремої єгерської бригади ДШВ знищують десяток кацапів 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104673
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bulgaria extends support program for asylum seekers from Ukraine until the end of September

According to the decision, hotel owners will continue to receive 15 leva (about 310 hryvnias) per day for each Ukrainian with temporary protection status who resides in their hotels.

In addition, the Bulgarian Government has instructed the Ministers of Labor, Social Policy and Education to develop proposals within 2 months to facilitate the integration of persons with temporary protection into the country's society.
ORIGINAL :
Болгарія продовжила програму підтримки шукачів притулку з України до кінця вересня

Згідно з рішенням, власники готелів і надалі будуть отримувати по 15 левів (близько 310 гривень) на день за кожного українця зі статусом тимчасового захисту, який у них проживає.

Крім того, Уряд Болгарії доручив міністрам праці та соціальної політики й освіти впродовж 2 місяців розробити пропозиції, які сприятимуть інтеграції осіб із тимчасовим захистом у суспільство країни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35838
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Lviv-Vynnyky road: someone toppled a statue at night

🚘 It does not interfere with traffic, only pedestrians. Lychakiv administration was notified.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Дорога Львів - Винники: хтось вночі скинув статую

🚘Руху авто не заважає, лише пішоходам. Личаківську адміністрацію сповістили.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12350
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
💥 Fundraising for a mortar battery continues

🔥Most of the money has been raised thanks to Вам🇺🇦, a little over 250 thousand left
Little time left....

🇺🇦Українці, let's destroy the enemy with our Донатами🇺🇦
❤️‍🔥Погнали - 5, 100, 200, 500, 1000....
And the largest donor will receive a gift tube from AT4, the one in the photo

👇👇👇
🔗Monobank: https://send.monobank.ua/jar/3yYs1sTCPp
🔗Private: 5221191100695591
🔗Private: 4246001004441279
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 For crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto
The collection is supported by the ICF R.N.M. 🚀🚀🚀

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥Збір на мінометну батарею триває

🔥Більша частина зібрана завдяки Вам🇺🇦, залишилось трохи більше 250 тис
Залишилось мало часу....

🇺🇦Українці, знищемо ворога нашими Донатами🇺🇦
❤️‍🔥Погнали - 5, 100, 200, 500, 1000....
А найбільший донат - отримає в подарунок тубус від АТ4, той що на фото

👇👇👇
🔗Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/3yYs1sTCPp
🔗Приват: 5221191100695591
🔗Приват: 4246001004441279
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Для крипти: https://cfdoc.org/donate#crypto
Збір за підтримки МБФ Р.Н.М.🚀🚀🚀

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65361
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"If only one country in the world has a real successful experience of fighting Russia on the battlefield using modern weapons, what other arguments do you need to invite Ukraine?"

Reznikov on how other countries would benefit from Ukraine's accession to NATO.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Якщо тільки одна країна у світі має реальний успішних досвід боротьби з рф на полі бою, використовуючи сучасне озброєння, то які вам ще треба аргументи, щоб запросити Україну"

Резніков про вигоду іншим країнам у вступі України до НАТО.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65360
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russian Aeroflot named a plane after Zhirinovsky🤡

Gather all the Kaabzon fans on board and go to his concert!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Российсикй «Аэрофлот» назвал самолет в честь Жириновского🤡

Соберет на борт всех любителей Каабзона и отправитя к нему на концерт!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104375
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In part of Dergachi, power was cut off due to bad weather, said Vyacheslav Zadorenko, head of the community. According to him, gusts of squally wind damaged the power grid. Experts promise to restore power supply by the end of the day.
ORIGINAL :
У частині Дергачів через негоду зникло світло, повідомив голова громади Вячеслав Задоренко. За його словами, пориви шквального вітру пошкодили електромережу. Відновити електропостачання фахівці обіцяють до кінця доби
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26648
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Poland recently secretly transferred about 10 Mi-24 attack helicopters to Ukraine, - The Wall Street Journal, citing sources

🤝🤝🤝

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Польша недавно тайно передала Украине около 10 ударных вертолетов Ми-24, — The Wall Street Journal со ссылкой на источники

🤝🤝🤝

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58344
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Video of the drone + mortar of the "Two Axes" tactical group, as a result of which a military building, orcs and dugouts were burned 🔥Bakhmut direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відео роботи дрона + міномета тактичної групи «Дві сокири», в результаті спалене бк, орки та бліндажі 🔥Бахмутський напрямок.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104677
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💪🏼🇺🇦Наши warriors
ORIGINAL :
💪🏼🇺🇦Наши воины
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31433
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31426
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️На In Kharkiv region, power outage caused by the disaster in some places

The leadership of the Dergachiv community reported power outages caused by a large-scale thunderstorm in Kharkiv region.

"Due to the bad weather, there is no electricity in some areas of our city, as gusts of squally wind damaged the power grid

Specialists immediately began restoration work and continue to do so now."

As the bad weather hasn't stopped yet, it's hard to predict when the work will be completed. We expect to restore power supply to most of the city by the end of the day.

Reports of power outages are also coming in from other towns and villages in Kharkiv region, as well as from Kharkiv itself. Kharkivoblenergo has no information on the extent of the outages.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На Харківщині через стихію місцями зникла електрика

Про відключення світла, пов’язані з масштабною грозою на Харківщині, повідомило керівництво Дергачівської громади.

«У зв’язку з негодою в деяких районах нашого міста немає світла, оскільки поривами шквального вітру пошкоджено електромережу

Фахівці відразу розпочали відновлювальні роботи і продовжують їх зараз»

Через те, що негода поки що не припинилася, термін завершення робіт складно спрогнозувати. Попередньо очікуємо відновлення електропостачання у більшій частині міста до кінця доби

Повідомлення про відсутність електропостачання надходять також з інших населених пунктів Харківщини, а також із самого Харкова. Наразі інформації від “Харківобленерго” про масштаби відключень немає.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63795
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Defense forces continue to advance, and the enemy is trapped in some places: Syrskyi shows video from Bakhmut sector

The video shows the excellent work of the "Ghost" group of the Hetman Bohdan Khmelnytsky Separate Presidential Brigade. A sniper with the call sign "ALFA" is on the move. From 1200 meters, he destroyed the enemy with one shot.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сили оборони продовжують просуватися вперед, а ворог місцями опиняється в пастці: Сирський показав відео з Бахмутського напрямку

На відео чудова робота групи «Привид» Окремої Президентської бригади імені гетьмана Богдана Хмельницького. Пацює снайпер з позивним «АЛЬФА». З 1200 метрів він одним пострілом знищив ворога.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65364
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/65355
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Recently, Poland secretly supplied Ukraine with about 10 Mi-24 attack helicopters.
WSJ
ORIGINAL :
Нещодавно, Польща таємно поставила Україні близько 10 ударних гелікоптерів Мі-24.
WSJ
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18264
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️Зеленский and Duda in Lutsk

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Зеленский и Дуда в Луцке

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58345
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A cut of the work of our cats in the sky against the occupiers in the Zaporizhzhia sector. "I like to watch it burn, the orcs run around"🥰

Just another proof that only death awaits them here!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нарізка роботи наших котиків в небі по окупантам на Запорізькому напрямку. «Люблю дивитись як воно горить, орки бігають»🥰

Просто черговий доказ тому, що тут їх чекатиме тільки смерть!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104678
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Miserable Orcs
ORIGINAL :
Убогие орки
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3132
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/104368
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vladimir Zelenski and Polish President Andrzej Duda in Lutsk, - the media report

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Владимир Зеленский и президент Польши Анджей Дуда в Луцке, - пишут СМИ

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104377
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🥟 A restaurant in China has announced a competition: eat 108 dumplings as fast as possible without paying for them. The Chinese authorities saw this as a violation of the law banning food waste and launched an investigation.

If it is proved that the restaurant "encouraged or misled customers to place excessive orders and to cause obvious waste," it will be fined $1,400.

◽️ The law was introduced against the backdrop of the popularity of food bloggers who "promoted overeating."

@babel
ORIGINAL :
🥟 Ресторан у Китаї оголосив конкурс: якнайшвидше зʼїж 108 пельменів і не плати за них. Китайська влада побачила в цьому порушення закону про заборону марнування їжі й почала розслідування.

Якщо доведуть, що ресторан «спонукав або вводив в оману клієнтів, щоб вони робили надмірні замовлення і щоб спричинити явне марнотратство», то його оштрафують на $1 400.

◽️ Закон запровадили на тлі популярності фуд-блогерів, які «пропагували переїдання».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35274
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/35265
Бабель

TRANSLATION :
😂 Nothing out of the ordinary, just a naked man near the "Mitt"

📍 Lviv

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😂 Нічого не звичного, просто голий мужик біля "Рукавички"

📍 Львів

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12352
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Replenishment with a touch of trolling 👹

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поповнення з нотками тролінгу 👹

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104682
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Everyday life of the military in the de-occupied territories 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Будні військових на деокупованих територіях 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104679
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Presidents of Ukraine and Poland during a prayer in the Church of Saints Peter and Paul in Lutsk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президенти України та Польщі під час молитви у костелі святих Петра й Павла у Луцьку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104681
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In part of Dergachi, power was cut off due to bad weather, said Vyacheslav Zadorenko, head of the community. According to him, gusts of squally wind damaged the power grid. Experts promise to restore power supply by the end of the day.
ORIGINAL :
У частині Дергачів через негоду зникло світло, повідомив голова громади Вячеслав Задоренко. За його словами, пориви шквального вітру пошкодили електромережу. Відновити електропостачання фахівці обіцяють до кінця доби
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26648
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45111
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Apartment rent in Kyiv will rise in August: what will be the prices?

According to bird's analytics, demand for apartment rentals traditionally increases in August due to the influx of students, people returning from vacations, preparing for school, kindergarten, changing their place of residence closer to an educational institution, etc.

Analysts estimate that in 2021, demand in August increased by an average of 18% compared to July, and in 2022, despite the war, by 16%.

As a result, according to their calculations, the median price, i.e. the most popular price, for renting apartments in Kyiv in August 2021 increased by 6%, and in 2022 - by 10%.

"There is no doubt that rents will go up this season. So if you were planning to move, it may be worth doing it now, or closer to the end of the fall," experts say.

It is noted that since mid-May, the cost of rent in Kyiv has increased compared to last year, but it is still not at the pre-war level. And demand in 2023, although growing, is the lowest in the last three years.

Currently, the median rental price for a one-bedroom apartment in Kyiv is UAH 9,500, which is 14% less than in 2021, for a two-bedroom apartment - UAH 14,000 (22% less), and for a three-bedroom apartment - UAH 24,000 (33% less).

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В серпні подорожчає оренда квартир в Києві: які будуть ціни?

Як йдеться в аналітиці від bird, у серпні традиційно зростає попит на оренду квартир через наплив студентів, повернення людей з відпусток, підготовку до школи, садочку, зміну місця проживання ближче до навчального закладу тощо, тому збільшується і ціна оренди.

Аналітики підрахували, що у 2021 році попит в серпні, в порівнянні з липнем, збільшився в середньому на 18%, у 2022 попри війну – на 16%. 

Як наслідок, за їхніми підрахунками, медіана ціни, тобто найпопулярніша вартість, на оренду квартир в Києві в серпні 2021 року збільшилася на 6%, а у 2022 – на 10%.

"Немає сумнівів, вартість оренди піде вгору і цього сезону. Тож якщо ви планували переїздити, можливо варто це зробити вже зараз, або ближче до кінця осені", – запевняють експерти.

Зазначається, що з середини травня вартість оренди в Києві в порівнянні з минулим роком стала більшою, але вона все ще не на довоєнному рівні. А попит у 2023 році, хоч і зростає, але є найменшим за останні три роки.

Наразі, медіанна вартість оренди однокімнатної квартири в Києві складає 9 тис. 500 грн, що на 14% менше, ніж у 2021 році, двокімнатної – 14 тис. грн (на 22% менше), трикімнатної – 24 тис. грн (на 33% менше).

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45120
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Biden's vibe when he sent another batch of ammunition to Ukraine😎

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вайб Байдена коли відправив в Україну чергову партію боєприпасів😎

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65365
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦🇵🇱 Presidents of Ukraine and Poland Volodymyr Zelenskyy and Andrzej Duda visited the Lutsk Cathedral of the Holy Apostles Peter and Paul.

The leaders honor the memory of the victims of World War II and the 80th anniversary of the Volyn tragedy.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇺🇦🇵🇱 Президенти України та Польщі Володимир Зеленський і Анджей Дуда завітали до луцького Кафедрального костелу святих апостолів Петра й Павла.

Лідери держав вшановують пам'ять жертв Другої світової війни та 80-ту річницю Волинської трагедії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65366
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Президенти Zelenskyy and Duda take part in "events in Lutsk to commemorate all victims of World War II and the 80th anniversary of the tragic events in Volyn."

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Президенти Зеленський і Дуда у Луцьку беруть участь у «заходах з вшанування пам'яті усіх жертв Другої світової війни та 80-ї річниці Трагічних подій на Волині».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37315
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Firefighters extinguished 11 fires in Mykolaiv region overnight

In all of these cases, the fires were caused by careless handling of fire, remember the high degree of fire danger and take care of yourself 🙏🏻

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Протягом доби на Миколаївщині вогнеборці ліквідували 11 пожеж

В усіх цих епізодах причинами загорянь ставало необережне поводження з вогнем, памʼятайте про високу степінь пожежної небезпеки і бережіть себе 🙏🏻

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38094
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
#Borderline
#RubizhneSearch

Region: Luhansk
Place of residence: Rubizhne

FULL NAME: Kucherenko Natalia Vasilievna
Date of birth: 25.02.1968

Circumstances:
My sister was in Rubizhne when the city was occupied. The last time she got in touch was on 11.03.2022, she said that there were no buses for evacuation. Before that, she said they had no electricity, water, heat, or communication for more than a week. Possibly hiding with her mother (Gerasymenko Nina Hryhorivna) in the basement at 30A Volodymyrska Street.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=15272
ORIGINAL :
#Рубіжне
#РубіжнеПошук

Область: Луганська
Населений пункт: Рубіжне

ПІБ: Кучеренко Наталія Василівна
Дата народження: 25.02.1968

Обставини:
Сестра знаходилася у м. Рубіжне, коли місто було окуповане. Останній раз виходила на зв ́язок 11.03.2022, казала, що немає автобусів для евакуації. До того казала, що у них немає світла, води, тепла, зв ́язку більш ніж тиждень. Можливо, переховується разом з мамою (Герасименко Ніною Григорівною) у підвалі за адресою вул. Володимирська 30A.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=15272
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34796
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Pro-Russian radicals of Alt-Info group disrupt LGBT festival in Tbilisi

The festival on July 8 was supposed to end the Pride week, which was held behind closed doors due to threats from LGBT opponents. The festival was scheduled to take place in a private closed area, in the Lisi Wonderland complex.

The Georgian Ministry of Internal Affairs promised to ensure the security of Tbilisi Pride and mobilized special forces. Several people were detained on the way to the festival site, but eventually the situation got out of control: several hundred Alt-Info members occupied the territory, began to break the stage, burn rainbow flags and LGBT symbols.

After that, the festival organizers announced the cancellation of the event and the evacuation of its participants.

The President of Georgia Salome Zurabishvili has already condemned the actions of the police, emphasizing that "protecting the right to assembly means holding the event, not evacuating its participants."
ORIGINAL :
У Тбілісі проросійські радикали угруповання Alt-Info зірвали ЛГБТ-фестиваль

Фестиваль 8 липня мав завершити прайд-тиждень, який через погрози супротивників ЛГБТ проходив за зачиненими дверима. Фестиваль був запланований на приватній закритій території, у комплексі Lisi Wonderland.

МВС Грузії обіцяло забезпечити безпеку Tbilisi Pride та мобілізувало спецзагони. Кількох людей на підході до місця фестивалю затримали, та зрештою ситуація вийшла з під контролю: кілька сотень учасників Alt-Info зайняли територію, почали ламати сцену, палити веселкові прапори та ЛГБТ-символіку.

Після цього організатори фестивалю повідомили про скасування заходу й евакуацію його учасників.

Президентка Грузії Саломе Зурабішвілі вже засудила дії поліції, підкресливши, що “захист права на зібрання означає проведення заходу, а не евакуацію його учасників”
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10450
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
💙💛 For our land - Sacred Ukraine...

Yanko Bohdan is the son of Ukrainian Natalia and Colombian Javier. His mother moved from Kyiv to Bogota in the 90s, but did not break ties with her homeland. She visited Ukraine every year, and later took little Yank with her. In Ukraine, he was struck by the beauty of ancient churches and rebel songs.

Before the war, he created a band that travels the world singing Ukrainian songs.

Video: losiankovers/Instagram
ORIGINAL :
💙💛 За нашую землю - Священну Україну...

Янко Богдан — син українки Наталі та колумбійця Хав’єра. Його мати переїхала з Києва до Боготи у 90-і, але зв‘язків із Батьківщиною не розірвала. Щорічно вона навідувалася до України, а згодом узяла з собою і малого Янка. В Україні його вразила краса старовинних храмів і повстанські пісні.

Ще до війни він створив гурт, який подорожує світом і співає українських пісень.

Відео: losiankovers/Instagram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35839
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔥 The AFU destroyed another 600 occupants, as well as 4 tanks, 11 armored combat vehicles, 20 artillery systems and 19 drones during the day - reported the General Staff

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥ВСУ за сутки уничтожили еще 600 окупантов, а также 4 танка, 11 боевых бронированных машин, 20 артиллерийских систем и 19 беспилотников - сообщили в Генштабе

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104378
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/104369
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyi responded to a petition for a posthumous award sought by his comrades-in-arms for the fallen Kharkiv scout from the "Beshketnyky Sirka" unit Ivan Shchoholev. The President awarded him the title of Hero of Ukraine
ORIGINAL :
Володимир Зеленський відповів на петицію щодо посмертної нагороди, якої добивалися побратими для загиблого харківського розвідника з підрозділу «Бешкетники Сірка» Івана Щоголева. Президент присвоїв йому звання Героя України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26650
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🎁 Trophy KamAZ and diesel fuel

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎁 Трофейний КамАЗ і солярка

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104683
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bad weather in Kharkiv does not end: heavy rain, strong winds and thunderstorms continue to pester the residents of the city

On the photo consequences of the storm wind, take care of yourself and your cars!

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Непогода в Харькове не заканчивается: проливной дождь, сильный ветер и гроза продолжают донимать жителей города

На фото последствия штормового ветра, берегите себя и свои машины!

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63797
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Presidents of Ukraine and Poland meet in Volyn

On Sunday, July 9, Volodymyr Zelenskyy and Andrzej Duda met in Lutsk. Together they visited the Cathedral of Saints Peter and Paul. The visit was not announced in advance.

The night before, the city council reported that traffic on the streets of the Old Town, where the church is located, would be blocked due to events commemorating the victims of World War II and the 80th anniversary of the Volyn tragedy.

Earlier, Polish President Andrzej Duda said that this July Ukraine and Poland would hold a series of joint events to commemorate the victims of the Volyn tragedy.

Photo: Suspilne
ORIGINAL :
Президенти України і Польщі зустрілися на Волині

Володимир Зеленський і Анджей Дуда у неділю, 9 липня, зустрілися у Луцьку. Разом вони завітали до Кафедрального костелу святих Петра й Павла. Візит президентів заздалегідь не анонсували.

Напередодні ввечері у міськраді повідомили, що рух транспорту на вулицях Старого міста, де розташований костел, буде перекрито у зв'язку із проведенням заходів з вшанування пам'яті жертв Другої світової війни та 80-ї річниці Волинської трагедії.

Раніше президент Польщі Анджей Дуда заявляв, що цьогоріч у липні Україна і Польща проведуть низку спільних заходів із вшанування жертв Волинської трагедії.

Фото: Суспільне
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35840
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇵🇱🇺🇦Владимир Zelensky met with Polish President Andrzej Duda in Ukraine

"Together we honor all the innocent victims of Volhynia! The memory unites us! Together we are stronger!"

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇵🇱🇺🇦Владимир Зеленский встретился с президентом Польши Анджеем Дудой в Украине

«Вместе чествуем всех невинных жертв Волыни! Память нас объединяет! Вместе мы сильнее!»

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104380
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Bakhmut direction. There are successes, the Defense Forces continue to advance, and the enemy is trapped in places," the commander of the AFU Ground Forces, Oleksandr Syrsky.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Бахмутское направление. Есть успехи, Силы обороны продолжают продвигаться вперед, а враг местами оказывается в ловушке, — командующий Сухопутными войсками ВСУ Александр Сырский.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104379
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
From 11:40 to 11:50, sappers will destroy Russian ammunition near the village of Pryshyb in Izium district, Ivan Sokol, director of the regional department of civil defense, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
Поблизу села Пришиб в Ізюмському районі з 11:40 до 11:50 сапери знищуватимуть російські боєприпаси, повідомив Суспільне Харків директор облдепартаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26651
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Tauride direction. Summary for the day.

Enemy losses in killed and wounded amounted to more than two companies.

23 units of enemy military equipment were destroyed. In particular:

▪️2 tanks;
▪️самохідна 2S19 Msta-S howitzer;
▪️БПЛА "Orlan-10", "Merlin" UAVs, "Granat-1" UAVs
▪️3 2S3 "Acacia" self-propelled artillery systems;
▪️самохідна 2S7 "Peon" artillery system;
▪️зенітний "Buk" missile system;
▪️зенітний "Tor" missile system;
▪️2 self-propelled howitzers 2S5 "Hyacinth-S";
▪️самохідна howitzer 2A36 "Hyacinth-B";
▪️РСЗВ "Tornado";
▪️БМ-21 "Grad" and automotive equipment.

Three ammunition depots and a Katsap command center were also destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Таврійський напрямок. Підсумок впродовж доби.

Втрати ворога вбитими та пораненими склали більше двох рот.

Знищено 23 одиниці військової техніки противника. Зокрема:

▪️2 танки;
▪️самохідна гаубиця 2С19 “Мста-С”;
▪️БПЛА “Орлан-10”, БПЛА “Мерлін”, БПЛА “Гранат-1”;
▪️3 самохідні артилерійські установки 2С3 “Акація”;
▪️самохідна артилерійська установка 2С7 “Піон”;
▪️зенітний ракетний комплекс “Бук”;
▪️зенітний ракетний комплекс “Тор”;
▪️2 самохідні гаубиці 2С5 “Гіацинт-С”;
▪️самохідна гаубиця 2А36 “Гіацинт-Б”;
▪️РСЗВ “Торнадо”;
▪️БМ-21 “Град” та автомобільна техніка.

Також було знищено 3 склади з боєприпасами та пункт управління кацапів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104685
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
CNAP on the Union
ORIGINAL :
ЦНАП на союзе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31441
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️С On July 11 a complete ban on the sale of flavored cigarettes and e-liquids will come into force in Ukraine

Smoking in public places will also be banned. As well as advertising that promotes the sale of flavored products. Violators face a fine of 20 thousand UAH.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️С 11 июля в Украине вступит в силу полный запрет на продажу ароматизированных сигарет и жидкостей для электронок

Курению в общественных местах – тоже будет запрещено. Как и реклама, стимулирующая продажу тютюновых издений. Нарушителям грозит штраф в 20 тыс. грн.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58346
Инсайдер UA

TRANSLATION :
10 settlements in Podilskyi district of Odesa region remain without electricity due to night storm

Restoration works are underway.

Over the past day, power engineers have restored electricity to 9.5 thousand customers from 47 settlements. Specialists have repaired 17 overhead lines supplying 211 transformer substations.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Через нічну грозу 10 населених пунктів в Подільському районі на Одещині залишаються без світла

Тривають роботи з відновлення.

За минулу добу енергетики повернули світло для 9,5 тисяч клієнтів з 47 населених пунктів. Фахівці відремонтували 17 повітряних ліній, що живлять 211 трансформаторних підстанцій.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49778
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Inspections of bomb shelters continue in Odessa region: how many violations the police found

Key factors for the inspectors: 24/7 accessibility to the shelter, sanitary and technical condition and appropriate marking of the shelter.

Law enforcers revealed four facts of violations. An investigation was launched under the relevant articles of the Criminal Code.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесском регионе продолжается проверка бомбоубежищ: сколько нарушений обнаружила полиция

Ключевые факторы для проверяющих: доступность к хранилищу 24/7, санитарно-техническое состояние и соответствующая маркировка укрытия.

Правоохранители выявили четыре факта нарушений. Расследование было начато по соответствующим статьям Уголовного кодекса.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49777
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
From 11:40 to 11:50, sappers will destroy Russian ammunition near Pryshyb village in Izium district

Not лякаємось❤️
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поблизу села Пришиб у Ізюмському районі з 11:40 до 11:50 сапери знищуватимуть російські боєприпаси

Не лякаємось❤️
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63799
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Beautiful: part of the city of Sochi in Russia washed away by water tonight

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Красивое: часть города Сочи на России сегодня ночью смыло водой

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104385
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/35267
Бабель

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany is wary of war with Russia, so it may ask to postpone Ukraine's accession to NATO, sources told The Telegraph.

Berlin is likely to insist that the allies focus on security guarantees for Ukraine rather than offering membership in the bloc.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина остерігається війни з росією, тому може просити відтермінувати вступ України в НАТО, розповіли джерела The Telegraph.

Берлін, імовірно, наполягатиме, щоб союзники зосередилися на гарантіях безпеки для України, а не на пропозиції членства в блоці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35276
Бабель

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyi responded to a petition for a posthumous award sought by his comrades-in-arms for the fallen Kharkiv scout from the "Beshketnyky Sirka" unit Ivan Shchoholev. The President awarded him the title of Hero of Ukraine
ORIGINAL :
Володимир Зеленський відповів на петицію щодо посмертної нагороди, якої добивалися побратими для загиблого харківського розвідника з підрозділу «Бешкетники Сірка» Івана Щоголева. Президент присвоїв йому звання Героя України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26650
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🚬 Starting July 11, the sale of tobacco products and e-cigarette liquids with flavor additives is prohibited in Ukraine

Taboo will also be imposed on smoking in public places.

Violators face a fine of UAH 20 thousand.
💰Repeated violation within a year - 50 thousand UAH.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚬 З 11 липня в Україні заборонено продаж тютюнових виробів та рідин для е-сигарет зі смако-ароматичними добавками

Табу накладуть і на куріння у громадських місцях.

💰Порушникам загрожує штраф 20 тис. грн.
💰Повторне порушення протягом року – 50 тис. грн.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12353
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12344
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"Together we honor all the innocent victims of Volyn! Memory unites us! We are stronger together!" - Zelensky

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Разом вшановуємо всіх невинних жертв Волині! Памʼять нас єднає! Разом ми сильніші!", — Зеленський

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65368
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Powerfully edited video. A nation of heroes.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Потужно змонтований ролик. Нація героїв.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65367
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Torgovaya Street, next to the Drama Theatre
ORIGINAL :
Улица Торговая, до Драмтеатра
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31443
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The Minister of Defense showed an innovative Ukrainian-made electronic intelligence station.

The RPS-7 Ingul is capable of detecting enemy radars, air defense systems and aircraft from a long distance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр оборони показав інноваційну станцію радіоелектронної розвідки українського виробництва.

РПС-7 Інгул здатен виявляти ворожі радари, системи ППО та літаки з великої відстані.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104686
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡 Aeroflot named an airplane in honor of Zhirinovsky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡"Аерофлот" назвав літак на честь Жириновського

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104687
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45112
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Cool weather in Sochi

@antiitforce
ORIGINAL :
Классная погода в Сочи

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37316
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Almost 90% of Mykolaiv residents do not plan to leave the city after the war

87% of Mykolaiv residents do not plan to leave the city after the war. In addition, 92% of citizens feel proud to be residents of Mykolaiv.
These are the results of a survey conducted by the Sociological Group "Rating".

It is worth noting that the opinion of Mykolaiv residents has changed since 2020. In February 2020, slightly more than 80% of the city's residents felt proud to be residents of Mykolaiv. In May 2023, 92% shared this opinion.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Майже 90% миколаївців не планують покидати місто після війни

87% миколаївців не планують переїжджати з міста після війни. До того ж, 92% містян відчувають гордість, що є жителями Миколаєва. 
Такі дані свідчать з результатів опитування, яке проведила Соціологічна група «Рейтинг».

Варто зазначити, що думка у миколаївців змінилась з 2020 року. Адже у лютому 2020 року трохи більше 80% містян відчували гордість, що є жителями Миколаєв. У травні 2023 року дакої думки дотримуються вже 92%. 

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38099
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
As of the morning of July 9, 15 settlements in Kharkiv region were without power due to bad weather, said Volodymyr Skichko, a spokesman for the regional power company. Read which areas are without power
ORIGINAL :
15 населених пунктів Харківщини знеструмлені через негоду станом на ранок 9 липня, повідомив речник обленерго Володимир Скічко. Читайте, у яких районах немає світла
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26652
Суспільне Харків

TRANSLATION :
This is what mine clearance looks like at the front. Every meter of land is strewn with mines

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Так выглядит разминирование территории на передке. Минами усеян каждый метр земли

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58348
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Poland secretly provided Ukraine with Mi-24 helicopters

It was reported by The Wall Street Journal

We are talking about about ten Soviet helicopters. Warsaw did not announce their transfer in advance.
ORIGINAL :
Польша тайно предоставила Украине вертолеты Ми-24

Об этом сообщает The Wall Street Journal

Речь идет примерно о десяти советских вертолетах. Заранее об их передаче Варшава не объявляла.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3133
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valerii Zaluzhnyi was awarded the title of "Honorary Citizen of Yavoriv" 😍.

This decision was made at a session of the Yavoriv City Council at the request of the Pysanka NGO. When Valeriy Zaluzhnyi served in the 24th Separate Mechanized Brigade named after King Danylo and was Chief of Staff, he lived in Yavoriv.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Головнокомандувачу Збройних сил України Валерію Залужному присвоїли звання «Почесний громадянин міста Яворова» 😍

Таке рішення прийняли на сесії Яворівської міської ради за поданням ГО «Писанка». Коли Валерій Залужний служив у 24 окремій механізованій бригаді імені короля Данила та був начальником штабу, він проживав у Яворові.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12354
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️У Kerch (Crimea) - explosions are heard.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Керчі (Крим) — чутно вибухи.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65373
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance men of the 77th Airmobile Brigade of the Airborne Forces adjust the fire of Ukrainian artillery using Leleka reconnaissance UAVs.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Аеророзвідники 77-ї ОАеМБр ДШВ корегують вогонь української артилерії за допомогою розвідувальних БПЛА "Лелека".

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11926
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Poland secretly provided Ukraine with Mi-24 helicopters

It was reported by The Wall Street Journal

We are talking about about ten Soviet helicopters. Warsaw did not announce their transfer in advance.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Польша тайно предоставила Украине вертолеты Ми-24

Об этом сообщает The Wall Street Journal

Речь идет примерно о десяти советских вертолетах. Заранее об их передаче Варшава не объявляла.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104389
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45114
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A unique exhibition about the sinking of the cruiser "Moscow" opened in Kyiv

"Moskva Sinking is a new Ukrainian art format that combines a short film, a 3D show, and a museum. The exhibition takes place in a large pavilion with a 25-meter screen and 270-degree projection.

Viewers are shown a dive into the sunken cruiser and the events that preceded its sinking. In addition to historical and military facts, visitors receive emotions and aesthetic pleasure.

The "Negative Resurfacing" exhibition will be open daily until the end of summer in Pavilion 10 of VDNKh.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві відкрили унікальну виставку про потоплення крейсера "Москва"

"Москвотоплення" представляє собою новий український формат мистецтва, який поєднує в собі короткометражний фільм, 3D-шоу та музей. Виставка відбувається у великому павільйоні з 25-метровим екраном і проєкцією у 270 градусів.

Глядачам демонструється занурення до затопленого крейсера та події, які передували його потопленню. Крім історичних та військових фактів, відвідувачі отримують емоції та естетичне задоволення.

Виставка "Отріцатєльноє всплитіє" триватиме щоденно до кінця літа у 10 павільйоні ВДНГ.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45122
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/104381
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Before the NATO summit, Joe Biden will visit Britain and meet with King Charles and Prime Minister Sunak

Reuters reports.

London will be the first stop on Biden's three-country tour, which begins today. After that, Biden will travel to Lithuania and Finland.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Перед саммитом НАТО Джо Байден посетит Великобританию и встретится с королем Чарльзом и премьер-министром Сунаком

Сообщает Reuters.

Лондон станет первой остановкой в турне Байдена по трем странам, которое начнется сегодня. После этого Байден отправится в Литву и Финляндию.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104390
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Шість of the capital's beaches failed the water quality test

After the test, experts advise against swimming on the beaches: "Raduga, Veselka, Troyeshchyna, Galernyi, Verbnyi, and Pushcha Voditsa.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Шість столичних пляжів не пройшли тесту на якість води

Після перевірки фахівці не радять купатися на пляжах: «Райдуга», «Веселка», «Троєщина», «Галерний», «Вербний» та «Пуща Водиця».
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45123
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Germany 🇩🇪 intends to push for the postponement of Ukraine's accession to NATO because of concerns that the move could lead to a war between the bloc and Eref.
Berlin will use the NATO summit in Vilnius on July 11-12 to suggest that other countries focus on security guarantees for Ukraine rather than membership offers.
The Telegraph

Nevertheless, according to the publication Europäische Sicherheit und Technik, on July 5, the German Federal Ministry of Defense considered a project to purchase ammunition for Ukraine worth 203.1 million euros.
ORIGINAL :
Німеччина 🇩🇪 має намір наполягати на відтермінуванні вступу України до НАТО через стревоженість, що цей крок може призвести до війни блоку з ереф.
Берлін скористається самітом НАТО у Вільнюсі, який відбудеться 11—12 липня, щоб запропонувати іншим країнам зосередитися на гарантіях безпеки для України, а не на пропозиціях про членство.
The Telegraph

Попри це, як повідомляє видання Europäische Sicherheit und Technik, 5 липня федеральне міністерство оборони Німеччини розглядало проєкт на закупівлю боєприпасів для України на суму 203,1 мільйона євро.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18266
Третя Сила

TRANSLATION :
Destruction of the Buk M-1 air defense system in the Zaporizhzhia sector 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення ЗРК «Бук М-1» на Запорізькому напрямку 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104701
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦🤝🇵🇱

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🤝🇵🇱

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104702
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Kerch. Russian air defense is working

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Керч. Працює російське ПВО

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104699
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/101727
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🐫This eastern friend was seen in Kharkov

It is reported that a camel is brought to the Eco-park

Are you waiting for the opening?
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🐫Вот такой восточный друг замечен в Харькове

Сообщают, что верблюда везут в Эко-парк

Ждете открытия?👇
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63800
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🗞 The Atlantic, one of the oldest literary magazines in the United States, talks about Ukrainian children abducted by Russia:

💬 "They will turn them into Russians, no matter what it takes, even if the children have to stay in orphanages. The younger the child, the lower the prospects for his or her return to Ukraine," ZMINA legal analyst Onysia Synyuk comments in the article.

The review of The Atlantic article in Ukrainian was prepared by the Media Initiative for Human Rights. MIPHR "Children abducted by Russia": Russian crimes against Ukrainian minors - MIPHR In the article "Children abducted by Russia", journalist Lauren Wolf describes how this crime is committed. In particular, she reveals the mechanism of the abduction of minors
ORIGINAL :
🗞 Про викрадених Росією українських дітей розповідає один із найстаріших літературних журналів США The Atlantic:

💬 “Вони зроблять із них росіян, незалежно від того, що для цього потрібно, навіть якщо діти мають залишитися в дитячих будинках. Що молодша дитина, то менші перспективи її повернення в Україну”, – наводять у матеріалі коментар правової аналітикині ZMINA Онисії Синюк.

Огляд статті The Atlantic українською підготувала Медійна ініціатива за права людини. МІПЛ"Діти, яких викрала Росія": злочини РФ проти неповнолітніх українців - МІПЛ У статті "Діти, яких викрала Росія" журналістка Лорен Вульф розповідає про те, як відбувається цей злочин. Зокрема, розкриває механізм вивезення неповнолітніх
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10453
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10444
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Crimea is not calm. Occupiers report on the work of P.W.O.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Крыму неспокойно. Оккупанты сообщают про работу Пэ Вэ О

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104391
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/104384
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6062
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
As of the morning of July 9, 15 settlements in Kharkiv region were without power due to bad weather, said Volodymyr Skichko, a spokesman for the regional power company. Read which areas are without power
ORIGINAL :
15 населених пунктів Харківщини знеструмлені через негоду станом на ранок 9 липня, повідомив речник обленерго Володимир Скічко. Читайте, у яких районах немає світла
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26652
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇨🇫 Hundreds of Wagner PMC mercenaries have flown out of the Central African Republic. The CAR authorities assure that it is only a rotation.

▫️ Recently, the Russian Ministry of Defense took control of the Wagner PMCs in Syria, and those who did not sign the contract were sent by plane to Russia.

▫️ The Wall Street Journal wrote that the Kremlin is seeking to control all the activities of the Wagner PMC abroad. Its representatives flew to Syria and the Central African Republic.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇫 Сотні найманців «ПВК Вагнера» вилетіли з Центральноафриканської Республіки. Влада ЦАР запевняє, що це лише ротація.

▫️ Днями «вагнерівців» у Сирії взяло під контроль Міноборони росії, а тих, хто не підписав контракт, відправили літаком до рф.

▫️ The Wall Street Journal писала, що Кремль прагне контролювати всю діяльність «ПВК Вагнера» за кордоном. Його представники літали до Сирії та ЦАР.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35277
Бабель

TRANSLATION :
Visit of Volodymyr Zelenskyy and President of Poland Andrzej Duda to Lutsk

They honored all the innocent victims of Volyn.

Watch the video: Volodymyr Zelenskyy

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Візит Володимира Зеленського і Президента Польщі Анджей Дуда у Луцьк

Вони вшанували всіх невинних жертв Волині.

Відео: Володимир Зеленський

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12355
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️Рух on the Crimean bridge temporarily stopped in both directions - rashaZmі

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Рух по Кримському мосту тимчасово зупинено в обидва боки — рашаЗМІ

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65379
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/65370
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The head of the occupation administration of Crimea, Sergey Aksyonov, reports that a cruise missile was allegedly shot down by air defense forces in Kerch.

According to him, there was no damage or casualties as a result of the incident.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Голова окупаційної адміністрації Криму Сергій Аксьонов повідомляє, що в Керчі нібито було збито крилату ракету силами ППО.

За його словами, пошкоджень та постраждалих внаслідок інциденту немає.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65375
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
This is how the territory is demined - as you can see in the video, it is dotted with mines like grain.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Так проходить розмінування території — як видно на відео, там мінами усіяно просто як зерном..

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65374
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Движение across the Crimean bridge in both directions is temporarily stopped. This is due to an attempt to attack its part near Kerch

A couple of minutes ago the "authorities" Crimea said that everything was allegedly shot down by the air defense😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Движение по Крымскому мосту в обе стороны временно остановлено. Это связано с попыткой атаковать его часть в районе Керчи

Пару минут назад "власти" Крыма говорили, что всё якобы сбило ПВО😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58349
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kerch. Warning. Traffic on the Crimean bridge is stopped in both directions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Керч. Трєвожно. Рух по Кримському мосту зупинено в обидві сторони!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104704
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian military launches H10 Poseidon reconnaissance UAV with vertical takeoff and landing system

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські військові запускають розвідувальний БПЛА з системою вертикального зльоту та посадки H10 Poseidon

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104703
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian media report that a huge tornado is raging in Kerch again.

Nothing unusual, we are just testing climate weapons together with our allies near the Kerch Bridge 😀

@informnapalm
ORIGINAL :
російські ЗМІ публікують, що в Керчі знову вирує величезний смерч.

Нічого незвичного, просто разом із союзниками тестуємо кліматичну зброю в районі Керченського мосту 😀

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17985
InformNapalm

TRANSLATION :
And in this footage, Russian air defense in occupied Kerch tried to shoot down a tornado control transponder, but the Russian media wrote that it was a "cruise missile" so as not to create panic 😀😀

@informnapalm
ORIGINAL :
А на цих кадрах російське ППО в окупованій Керчі намагалось збити ретранслятор "керування смерчем", але в рос. ЗМІ написали, що то була "крилата ракета", щоб не продукувати паніку 😀😀

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17987
InformNapalm

TRANSLATION :
Buses with air conditioning in Mariupol, which, according to local residents, never work
ORIGINAL :
Автобусы с кондиционерами в Мариуполе, которые по словам местных жителей никогда не работают
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31444
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/101729
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
This is allegedly a fragment from a Russian air defense missile, which was triggered by a UAV in the Rostov region

Authorities there said the drone wreckage damaged homes.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Это якобы осколок от российской ракеты ПВО, которая сработала по БПЛА в Ростовской области

Там власти заявили о повреждении домов обломками беспилотника.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104398
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥 Unquiet in the Rostov region. There are also reports of air defense work

Information needs to be confirmed.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💥 Неспокойно в Ростовской области. Там также сообщают о работе ПВО

Информация требует подтверждения.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104397
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenski in Lutsk, held a coordination meeting on security and the social situation in Volyn.

The main issues are the situation on the border with Belarus, as well as the strengthening of our defense and security forces and the entire northern section of the border, in each region.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Владимир Зеленский в Луцке, провел координационное совещание по безопасности и социальной ситуации на Волыни.

Основные вопросы - это ситуация на границе с Беларусью, а также усиление наших сил обороны и безопасности и всего северного участка границы, в каждой области.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104394
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/104388
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
📍Ilf and Petrov, 27

A piece of the house fell on the car.
You should not leave cars under houses and trees now.

There are consequences🫣

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📍Ильфа и Петрова, 27

Упал кусок дома на машину.
Не стоит оставлять сейчас машины под домами и под деревьями.

Чревато последствиями🫣

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49779
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🤬Prosecutors record consequences of shelling of border town of Vovchansk

A local resident was wounded and hospitalized by doctors.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬Наслідки обстрілу прикордонного Вовчанська фіксують прокурори

Поранення отримав місцевий мешканець, його медики госпіталізували до лікарні.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63801
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
During his working visit to Volyn region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy held a coordination meeting on the socio-economic and security situation in the region.
ORIGINAL :
​​Під час робочої поїздки у Волинську область Президент України Володимир Зеленський провів координаційну нараду щодо соціально-економічної та безпекової ситуації у регіоні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9925
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9916
Офіс Президента

TRANSLATION :
🎉 What could be the best gift for a sad moksha walking dejectedly under the blazing sun?

Of course, it's a drop from the Shershen aerial reconnaissance group, the Dnipro TRO brigade! The Russian was so happy to receive the gift that he even danced with happiness.

🎁 So, dance while you can, lowly occupiers, and know that each of you will definitely receive a gift according to your deserves.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎉 Що може бути найкращим подарунком для сумного мокші, що похнюплено чимчикує під палаючим сонцем?

Звісно, це скид від групи аеророзвідки Шершень, Дніпропетровської бригади ТРО! росіянець так зрадів подарунку, що навіть затанцював від щастя.

🎁 Тож, танцюйте, поки можете, ниці окупанти, та знайте, що кожен з вас неодмінно отримає подарунок за заслугами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104707
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There is an arrival in Rostov🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Є прильот у Ростові🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104706
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The age crisis of a three-year-old child: how is it diagnosed and what should parents do? These questions are answered by psychologist Tetiana Alekseenko, author of the training course for candidates for foster parents and foster caregivers, The Book for Parents.

The program "Rinat Akhmetov for Children. No to Orphanhood!" program continues to inform future parents - adoptive parents, guardians, foster parents - about the peculiarities of raising and adapting orphans and children deprived of parental care.

Read Tetiana's useful tips at the link
ORIGINAL :
Вікова криза трьох років у дитини: як вона діагностується та що робити батькам? На ці питання відповідає психологиня Тетяна Алексеєнко — авторка тренінгового курсу для кандидатів у прийомні батьки та батьки-вихователі «Книга для батьків».

Програма «Рінат Ахметов — Дітям. Сирітству — ні!» продовжує інформувати майбутніх батьків — усиновителів, опікунів, прийомних батьків щодо особливостей виховання та адаптації дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.

Читайте корисні поради Тетяни за посиланням
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4624
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Since the evening of July 7, active destruction of BC warehouses in the deep rear of the Russian occupation forces in the Luhansk region near the Russian border has been recorded. The warehouses in Sukhodolsk and Sorokine (formerly known as Krasnodon) were destroyed.

This afternoon, powerful explosions were heard again in the area of Sorokine (Krasnodon), but no details have been reported yet.

In general, the trend is very good, demonstrating that even the deep rear of the Russian occupation forces is becoming accessible to the Ukrainian defense forces.

@informnapalm
ORIGINAL :
З вечора 7 липня фіксується активне знищення складів БК в глибокому тилу російських окупаційних сил в Луганській області неподалік від кордону рф. Були знищені склади в Суходільську та Сорокине (колишня назва Краснодон).

Сьогодні вдень знову чутно потужні вибухи в районі м.Сорокине (Краснодон), але деталі поки не повідомляються.

Загалом тенденція дуже хороша, яка демонструє, що навіть глибокий тил російських окупаційних сил стає досяжним для сил оборони України.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17989
InformNapalm

TRANSLATION :
CRIMEAN BRIDGE ATTACKED

Rusnya writes that traffic on it is stopped in both directions. This is allegedly due to an attempt by the AFU to attack the bridge. Before that, Aksenov claimed that a missile was "shot down" over Kerch.
ORIGINAL :
КРЫМСКИЙ МОСТ АТАКОВАН

Русня пишет, что движение по нему остановлено в обе стороны. Это якобы связано с попыткой ВСУ атаковать мост. До этого аксенов заявлял, что над Керчью «сбита» ракета.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3134
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
On Shevchenko Avenue, an old man stole a bag and fled 🚔

We intercepted him in the 3rd tram to Vitovskoho and took him to the police station.



🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На проспекті Шевченка дідусь викрав сумку та втікав 🚔

Перехопили його в 3-му трамваї на Вітовського та доправили в райвідділ.

Будь ласка, будьте обережні під час поїздок в громадському транспорті 🚌

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12357
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy held a coordination meeting on the security and social situation in Volyn

Among other things, the participants of the meeting discussed the issues of strengthening border security, the situation on the border with Belarus and the state of shelters.

💬 "First: the border, the situation in the borderland of Belarus. Second: strengthening our Defense and Security Forces and the entire northern section of the border, in each region. The military, law enforcement, and local authorities reported. Third: the state of shelters. Fourth: budgetary support. Fifth: jobs," the President of Ukraine said.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Володимир Зеленський провів координаційну нараду щодо безпекової та соціальної ситуації на Волині

Серед іншого, учасники наради розглянули питання посилення безпеки кордону, ситуації на кордоні з білоруссю та стану укриттів.

💬 «Перше: кордон, ситуація у прикордонній Білорусі. Друге: посилення наших Сил оборони та безпеки й усієї північної ділянки кордону, в кожній області. Доповідали військові, правоохоронці, місцева влада. Третє: стан укриттів. Четверте: бюджетне забезпечення. Пʼяте: робочі місця», – повідомив Президент України.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12356
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/65371
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Two-year-old boy killed, 2 more children and 4 adults injured: drunk driver collides with a tree near Makariv

The incident occurred in the center of the village of Nizhilovychi, yesterday, at about 11 pm. Preliminarily, a 46-year-old driver of a Skoda with obvious signs of intoxication lost control and drove into a tree.

The driver and 6 passengers in the car received injuries of varying severity. Among them were 3 children - aged 15, 8 and 2 years. The youngest boy died in an ambulance. The others are being treated by doctors and diagnosed.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дворічний хлопчик загинув, ще 2 дітей і 4 дорослих постраждало: поблизу Макарова нетверезий водій зіткнувся з деревом

Подія сталася в центрі села Ніжиловичі, вчора, близько 23 години. Попередньо, 46-річний водій «Skoda» з явними ознаками сп’яніння не впорався з керуванням та в`їхав у дерево.

Кермувальник і 6 пасажирів, які перебували в авто, отримали ушкодження різної тяжкості. Серед них 3 дітей – віком 15, 8 та 2 років. Найменший хлопчик помер у кареті швидкої допомоги. Іншим – медики надають допомогу, встановлюються діагнози.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45125
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45119
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Nothing unusual, just Joe Biden sunbathing on a beach in Delaware before heading to Europe for the NATO summit.

The Daily Mail published the footage.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ничего необычного, прото Джо Байден перед тем, как отправиться в Европу на саммит НАТО, принимал солнечные ванны на пляже в Делавэре.

Кадры публикует Daily Mail.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104399
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Rostov region, the pevee does not work, conscious citizens are recording it, so keep doing it.
ORIGINAL :
В ростовській області не працює певео, свідомі хромадяни фіксують, робіть так й надалі.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18267
Третя Сила

TRANSLATION :
On the morning of July 9, three cars collided near the village of Volokhiv Yar on the Kyiv-Kharkiv-Dovzhansky highway, the regional police department reported. A soldier driving one of the cars was killed in the accident, and two other people were injured and hospitalized, Viktor Zabashta, director of the Emergency Medical Center, told Suspilne.
ORIGINAL :
Вранці 9 липня поблизу села Волохів Яр на трасі «Київ-Харків-Довжанський» зіштовхнулися три автівки, повідомили в облуправлінні поліції. У ДТП загинув військовий, який був за кермом однієї з машин, ще двоє людей травмувалися, їх ушпиталили, розповів Суспільному директор Центру екстреної меддопомоги Віктор Забашта
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26653
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Happy anniversary, not brothers

We don't remember, we don't mourn
ORIGINAL :
С годовщиной, не братья

Не помним, не скорбим
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16030
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
NIGHT OPERATION to destroy the MT-12 cannon with COMMENTS from the commander of the K-2 battalion. Battalion K-2. Soledar - Siversk.

After reconnaissance during the daylight hours, it was decided to destroy the cannon. Planning was carried out, followed by additional reconnaissance the day before the flight and a subsequent night operation by one of the crews of the K-2 battalion's attack drones.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
НІЧНА ОПЕРАЦІЯ зі знищення гармати МТ-12 з КОМЕНТАРЯМИ КОМАНДИРА батальйону К-2. Батальйон К-2. Соледар - Сіверськ.

Після розвідки у світлу частину доби було вирішено - знищити гармату. Проводилось планування, після чого - дорозвідка за день до вильоту і подальша нічна операція одного із екіпажів ударних дронів батальйону К-2.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104709
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
More footage from Crimea🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще кадри з Криму🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104708
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104700
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Those who unequivocally support Ukraine's accession to NATO.

In principle, most NATO countries are not against it. Some states have confirmed their position in writing.

The question is when. Ukraine will not join NATO as long as the war continues.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Хто однозначно підтримує вступ України до НАТО.

В принципі, більшість країн НАТО не проти. Деякі держави підтвердили свою позицію письмово.

Інша справа — коли. Поки триває війна, Україна в НАТО не вступить.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2538
UA War Infographics

TRANSLATION :
😡Occupants are back in some positions in the south, after undermining the Kakhovskaya HPP - OK South

👉 All about the situation in the south. Follow the link and subscribe: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😡Оккупанты снова занимают некоторые позиции на юге, после подрыва Каховской ГЭС, - ОК «Юг»

👉 Все по ситуации на юге страны. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104402
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/104392
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
63rd Brigade destroyed a Russian tank🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
63 ОМБр знищила російський танк🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104711
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 74th reconnaissance battalion attack a Russian T-72 with an fpv drone 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 74-го розвідувального батальйону fpv-дроном атакують російський Т-72 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104710
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the morning of July 9, three cars collided near the village of Volokhiv Yar on the Kyiv-Kharkiv-Dovzhansky highway, the regional police department reported. A soldier driving one of the cars was killed in the accident, and two other people were injured and hospitalized, Viktor Zabashta, director of the Emergency Medical Center, told Suspilne.
ORIGINAL :
Вранці 9 липня поблизу села Волохів Яр на трасі «Київ-Харків-Довжанський» зіштовхнулися три автівки, повідомили в облуправлінні поліції. У ДТП загинув військовий, який був за кермом однієї з машин, ще двоє людей травмувалися, їх ушпиталили, розповів Суспільному директор Центру екстреної меддопомоги Віктор Забашта
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26653
Суспільне Харків

TRANSLATION :
These photos are published by a Russian public, where it is noted that this is a "Ukrainian missile shot down by the Peoples Army." 🥱

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ці фото публікує російський паблік, де зазначається, що це «українська ракета збита ПеВеО»🥱

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65381
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇩🇪🇪🇷 Riots broke out in Germany over an Eritrean ethnic festival. Hundreds of protesters were detained, 26 police officers were injured.

The police dispersed the protest, and the protesters responded by throwing stones, blowing up smoke bombs, and tearing down fences.

Most of the protesters were Eritrean citizens who had left the country because of the authoritarian government. They consider all these cultural events to be a tool of Eritrean propaganda. The country has been ruled by Isaias Afwerki for over 30 years.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪🇪🇷 У Німеччині через етнофестиваль Еритреї сталися заворушення. Сотні протестувальників затримані, 26 поліцейських поранені.

Поліція розганяла протест, а його учасники у відповідь кидали каміння, підривали димові шашки та зносили огорожі.

Більшість мітингарів були громадянами Еритреї, які виїхали з країни через авторитарний уряд. Вони вважають усі ці культурні заходи інструментом еритрейської пропаганди. У країні понад 30 років править Ісаяс Афеверк.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35278
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9916
Офіс Президента

TRANSLATION :
During his working visit to Volyn region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy held a coordination meeting on the socio-economic and security situation in the region.
ORIGINAL :
​​Під час робочої поїздки у Волинську область Президент України Володимир Зеленський провів координаційну нараду щодо соціально-економічної та безпекової ситуації у регіоні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9925
Офіс Президента

TRANSLATION :
Repair in Mariupol 🙃
ORIGINAL :
Ремонт в Мариуполе 🙃
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31447
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31438
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Are there any monobank employees here?
Reply here @truba_92

@antiitforce
ORIGINAL :
Товариство а є тут працівники монобанку?
Відпишіть сюди @truba_92

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37321
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
We remind you of our збір❤️‍🔥
ORIGINAL :
Нагадуємо вам про наш збір❤️‍🔥
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37317
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
An accident in Mykolaiv region: rescuers unblock a woman from a car

Upon arrival, the rescuers found that the driver of a Nissan Navara had driven into a ditch and crashed into a tree, pinning the passenger of the vehicle with the mangled structural elements.

Rescuers used special equipment to unblock the victim and handed her over to doctors.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ДТП на Миколаївщині: рятувальники деблокували жінку з автівки

По прибуттю рятівники встановили, що водій автомобіля Nissan Navara допустив з'їзд у кювет та врізався в дерево, в результаті чого пасажирку транспортного засобу затисло понівеченими конструктивними елементами.

Рятувальники за допомогою спеціального обладнання деблокували постраждалу та передали її лікарям

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38100
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The paratroopers improve their practical skills while performing complex training and combat missions during the day and night.

The incredible training, cohesion and readiness of our paratroopers for action is simply amazing! They are brave, determined and motivated, and have considerable combat experience. And the motto of the Air Assault Troops "Always the first!" is fully consistent with our mission.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни-десантники підвищують практичні навички під час виконання складних навчально-бойових завдань вдень та вночі.

Неймовірна підготовка, злагодженість та готовність до дій наших десантників – просто вражає! Вони сміливі, рішучі та вмотивовані, мають чималий бойовий досвід. А Девіз Десантно-штурмових військ “Завжди перші!” – цілком відповідає нашому призначенню.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104712
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"The monster you see in these photos is the trophy TOS 1A "Sontsepek". It is the only one in Ukraine. It was trophied by the DUK (now the 67th Brigade) last year near Kyiv. And since then, they have been joking that it is the favorite "toy" of the Hero of Ukraine, Commander Dmytro Da Vinci Kotsyubaylo.

📸 @libkos

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Монстр, якого ви бачите на цих фото - трофейний ТОС 1А «Сонцепек». Єдиний в Україні. Його затрофеїли ДУК (нині 67 бригада) минулого року під Києвом. І з тих пір жартували, що це улюблена «іграшка» Героя України, командира Дмитра Да Вінчі Коцюбайла.

📸 @libkos

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104713
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova was outraged by the Russian Foreign Intelligence Service's information that Christian values and relics stored in the Kyiv Cave Monastery are allegedly going to be taken from Ukraine to Europe. 🤦

Zakharova called it "a continuation of the struggle against the Orthodox Church" and even managed to link the export of cultural property for temporary storage with the colonial past of Western countries: https://fmm.io/11SK StopFakeZakharova accused the West of stealing Ukrainian valuables. But it is Russia that is openly exporting museum exhibits from Ukraine Source: Yves Tsoi, for The Insider



Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova was outraged by the Russian Foreign Intelligence Service's report that Christian values and relics stored in the Kyiv Pechersk Lavra are allegedly going to be taken out of Ukraine to Europe. Zakharova called it "a continuation of the struggle against
ORIGINAL :
Представниця МЗС Марія Захарова обурилась даними Служби зовнішньої розвідки рф про те, що християнські цінності та реліквії, які зберігаються в Києво-Печерській лаврі, нібито збираються вивезти з України до Європи. 🤦

Захарова назвала це «продовженням боротьби з православною церквою» і навіть примудрилася пов’язати вивезення культурних цінностей на тимчасове зберігання із колоніальним минулим західних країн: https://fmm.io/11SK StopFakeЗахарова звинуватила Захід у викраденні українських цінностей. Але це Росія відкрито вивозить музейні експонати з України Джерело: Іва Цой, для The Insider



Представниця МЗС Марія Захарова обурилась даними Служби зовнішньої розвідки рф про те, що християнські цінності та реліквії, які зберігаються в Києво-Печерській лаврі, нібито збираються вивезти з України до Європи. Захарова назвала це «продовженням боротьби з пра
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4446
StopFake

TRANSLATION :
😢 In a triple car accident in Kharkiv region a man was killed, two more were injured

Today about 8:50 near the village Volokhov Yar the cars Renault Megane, Fiat Tipo and Mercedes collided.

The 38-year-old driver of Fiat Tipo got bodily injuries incompatible with life. The 44-year-old driver of Renault Megane and his 20-year-old female passenger were also injured.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢В тройном ДТП в Харьковской области погиб человек, еще двое травмировались

Сегодня около 8:50 возле села Волохов Яр столкнулись автомобили Renault Mеgane, Fiat Tipo и Mercedes.

Телесные повреждения, не совместимые с жизнью, получил 38-летний водитель Fiat Tipo. Также травмировался 44-летний водитель Renault Mеgane и его 20-летняя пассажирка.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63802
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy has awarded the title of Hero of Ukraine to two more fallen soldiers of the 92nd Separate Mechanized Brigade named after Kosh Ataman Ivan Sirko. The awards were presented to 34-year-old infantryman, commander of the strike and assault group Oleksiy Myrshavyi and 37-year-old combat medic Yevhen Khrapko.

Read also: Why friends of the tactical medicine instructor who died in Kharkiv region are asking for a higher award for him
ORIGINAL :
Володимир Зеленський присвоїв звання Героїв України ще двом полеглим бійцям 92 ОМБр ім. кошового отамана Івана Сірка. Нагороди отримали 34-річний піхотинець, командир ударно-штурмової групи Олексій Миршавий та 37-річний бойовий медик Євген Храпко

Читайте також: Чому друзі інструктора з тактичної медицини, який загинув на Харківщині, просять для нього вищої нагороди
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26654
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#Military_blogs

The active development of the Chinese Navy is forcing Japan to reconsider its priorities in the defense of its own territories.

Today, Roman Prykhodko, a Japanese and British army observer, will talk about how the country is reorganizing its tank units in light of the Chinese threat.

#Japan @milinua
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Активна розбудова китайського флоту змушує Японію переглянути свої пріорітети в обороні власних територій.

Сьогодні оглядач японської та британської армії Роман Приходько розповість про те як країна реорганізовує танкові підрозділи сухопутних сил в світлі китайської загрози.

#Японія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24098
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/104393
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelenski, during a meeting with Duda in Lutsk, also talked about the upcoming NATO summit in Vilnius

"We were able to talk briefly but meaningfully about the future NATO summit in Vilnius. We agreed to act together to get the best result for Ukraine," the head of state wrote on Twitter.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский в ходе встречи с Дудой в Луцке поговорил и о грядущем саммите НАТО в Вильнюсе

«Смогли кратко, но содержательно поговорить о будущем саммите НАТО в Вильнюсе. Договорились действовать вместе, чтобы получить наилучший результат для Украины», - написал глава государства в Твиттере.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104403
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A trophy Russian TOS-1A MLRS in service with the Da Vinci Wolves battalion of the Ukrainian 67th Mechanized Brigade.
ORIGINAL :
Трофейний російський РСЗВ ТОС-1А на службі батальйону «Вовки Да Вінчі» української 67-ї механізованої бригади.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16032
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16026
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚡️Ми We plan to increase the production of our own tanks and armored vehicles in the next six months, this is the next priority after the serial production of ammunition, - Minister of Strategic Industries of Ukraine Kamyshyn
ORIGINAL :
⚡️Ми плануємо в найближчі півроку збільшити виробництво власних танків та бронемашин, це наступний пріоритет після серійного виробництва боєприпасів, — міністр з питань стратегічних галузей промисловості України Камишин
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16031
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Foul language and genitals: a dentist from Skole was fined

In court, Svyatoslav Slyusarenko pleaded guilty and repented. The court found the dentist guilty of disorderly conduct and fined him UAH 119. The dentist also has to pay UAH 536 in court fees.

It is noted that the court ruling can still be appealed.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Нецензурно лаявся та демонстрував геніталії: стоматолога зі Сколе оштрафували

У суді Святослав Слюсаренко свою вину у вчиненому визнав та розкаявся. Суд визнав стоматолога винним у дрібному хуліганстві та покарав його штрафом у 119 грн. Також стоматолог має заплатити 536 грн судового збору.

Зазначається, що постанова суду ще може бути оскаржена в апеляції.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12358
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The river near the Crimean bridge had a good day - today there was also a tornado😁.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У русні, що поруч з Кримським мостом явно день вдався - сьогодні там був ще й смерч😁

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65385
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
We are planning to increase production of our own tanks and armored vehicles in the next six months, this is the next priority after mass production of ammunition - Minister of Strategic Industries of Ukraine Kamyshyn

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ми плануємо в найближчі півроку збільшити виробництво власних танків і бронемашин, це наступний пріоритет після серійного виробництва боєприпасів – міністр з питань стратегічних галузей промисловості України Камишин

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65384
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Elton John, a British rock musician and winner of several Grammy Awards, has completed his three-year farewell tour. His concerts were attended by six million fans.

@babel
ORIGINAL :
🎙 Елтон Джон — британський рокмузикант і володар кількох премій «Греммі» — завершив свій трирічний прощальний тур. На його концерти прийшли шість мільйонів шанувальників.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35279
Бабель

TRANSLATION :
Eritrean festival in Germany leads to riots

The opponents of the Eritrean Cultural Festival, which has been held in the city of Giessen since 2011, are mainly Eritrean citizens who have left the country due to the actions of the authoritarian government. They consider all these cultural events to be a tool of Eritrean propaganda.

Almost 250 people came to the rallies and protests, 150 of them blocked the road in the city. When the police began to disperse the protesters, they threw stones and bottles at the police, detonated smoke bombs and tore down fences. Twenty-six police officers were injured.

Law enforcement officers took at least a hundred protesters into custody and opened dozens of cases on physical harm and violation of public order.
ORIGINAL :
У Німеччині фестиваль Еритреї призвів до масових заворушень

Противниками фестивалю культури Еритреї, який проводиться у місті Гіссен з 2011 року, в основному є громадяни Еритреї, які залишили країну через дії авторитарного уряду. Вони вважають усі ці культурні заходи інструментом еритрейської пропаганди.

На мітинги та протести вийшло майже 250 людей, 150 з них перекрили дорогу в місті. Коли поліціянти почали розганяти протестувальників, вони кидали каміння та пляшки у правоохоронців, підривали димові шашки та зносили огорожі. Постраждали 26 поліцейських.

Правоохоронці взяли під варту щонайменше сотню мітингарів, а також відкрили десятки справ за фактами заподіяння фізичної шкоди та порушення громадського правопорядку.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10454
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10445
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
‼️Чергова an attempt to storm the Moscovite approaches to Avdiivka.

Infantry and artillery repel the assault with 21 units of enemy vehicles!!!

The occupier loses equipment and about 200 personnel.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Чергова спроба штурму москальні підходів до Авдіївки.

Піхота та артилерія відбиває штурм з 21 одиниці ворожої техніки!!!

Окупант втрачає техніку та близько 200 чоловік особового складу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104722
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104715
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
☢️ Russia sends Rosgvardia to ZNPP after publication of mining map - GUR

"This is a kind of greeting to all the "doves of peace" who say abroad that they do not see - perhaps they have vision problems - any problems in the actions of the occupiers. On the other hand, this is a signal to the occupiers that Ukrainians see everything," commented Andriy Yusov, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

According to the GUR, the map shows minefields, in addition, there are also mined vehicles, trucks with explosives on the territory of the station

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
☢️ РФ відправила Росгвардію на ЗАЕС після публікації карти мінування – ГУР

"Це певний привіт усім "голубам миру", які кажуть за кордоном, що не бачать – можливо, у них проблеми із зором – якихось проблем у діях окупантів. З іншого боку, це сигнал окупантам, що українці все бачать", – прокоментував представник ГУР Андрій Юсов.

На карті, за даними ГУР, мінно-вибухові загородження, крім того, є ще замінована техніка, вантажівки з вибухівкою на території станції

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104724
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The work of Da Vinci's trophy TOS-1A "Sunspear" 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота трофейного ТОС-1А «Сонцепек» Да Вінчі🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104723
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16027
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Transportation of Polish Mi-24 helicopters to Ukraine.

It is worth noting that we are talking about about ten aircraft.
ORIGINAL :
Транспортування польских гелікоптерів Мі-24 в Україну.

Варто зазначити, що мова йде про близько десяти бортів.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16036
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
❗️ The hysteria over the return of the Mariupol defense commanders from Turkey has not subsided for two days in Russia

The probable reason why Turkish President Erdogan went for it was commented by political scientist Vladimir Fesenko in a telemarathon.

💬 "It has to do with the grain agreement, with the blackmail that the Kremlin is doing, wants to derail the grain agreement. Erdogan has demonstrated that he is not happy. And in Russia, some commentators are pointing out that Erdogan has put a cross on Putin," the political scientist suggested.
ORIGINAL :
❗️ на России второй день не утихает истерика по возвращению из Турции командиров обороны Мариуполя

Вероятную причину, по которой на это пошел президент Турции Эрдоган, в телемарафоне прокомментировал политолог Владимир Фесенко.

💬 "Это связано с зерновым соглашением, с шантажом, который Кремль делает, хочет сорвать зерновое соглашение. Эрдоган продемонстрировал, что он недоволен. А в России некоторые комментаторы обращают внимание, что Эрдоган поставил крест на Путине", – предположил политолог.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31448
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31439
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ДТЕК Odesa Power Grids reports that as of 14:00, power companies have restored power to all settlements left without electricity due to bad weather.

As of 10 a.m., there were 10 such settlements, and in total, power supply was restored to 47 settlements cut off by the bad weather on July 8 and 9.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ДТЕК Одеські електромережі повідомляє, що станом на 14:00 енергетики повернули світло в усі населені пункти, що залишилися без світла через негоду

Станом на 10 ранку таких було 10, а загалом за добу повернули енергопостачання у 47 населених пунктів, знеструмлених негодою 8 та 9 липня.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49781
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A fire broke out in a field near the Raduzhny residential area - dead wood is burning

Rescuers are currently working at the scene.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У полі в районі жилого масиву «Радужний» сталася пожежа — горить сухостій

Наразі на місці працюють рятувальники.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49780
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6063
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
And we were ahead of you 😏

P.S.: Molfar is not Molfar.

Molfar
ORIGINAL :
А ми попереджали 😏

P.S.: Molfar — не Мольфар

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2366
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
Ukrainian anti-tank unit of the Poltava-based Centuria detachment destroys a Russian T-80 tank with the help of the American FGM-148 Javelin ATGM 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Український протитанковий розрахунок полтавського загону «Центурія» знищив російський танк Т-80 за допомогою американського ПТРК FGM-148 Javelin 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104725
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104717
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians are reluctant to return to positions abandoned after terrorist attack on Kakhovka hydroelectric power station, - spokeswoman for the Southern Defense Forces Humeniuk.

▪️Повернення complicated by the fact that the water scattered Russian mines;

▪️Окупанти suffer from intestinal infections and cholera.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Росіяни неохоче повертаються на позиції, залишені внаслідок теракту на Каховській ГЕС, – речниця Сил оборони Півдня Гуменюк.

▪️Повернення ускладнене тим, що вода розкидала російські міни;

▪️Окупанти потерпають від кишкових інфекцій і холери.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65391
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Франція will strengthen military support for Ukraine, new aid deliveries are being prepared - French Foreign Ministry

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Франція посилить військову підтримку України, готуються нові поставки допомоги, — МЗС Франції

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65390
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/65382
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy has awarded the title of Hero of Ukraine to two more fallen soldiers of the 92nd Separate Mechanized Brigade named after Kosh Ataman Ivan Sirko. The awards were presented to 34-year-old infantryman, commander of the strike and assault group Oleksiy Myrshavyi and 37-year-old combat medic Yevhen Khrapko.

Read also: Why friends of the tactical medicine instructor who died in Kharkiv region are asking for a higher award for him
ORIGINAL :
Володимир Зеленський присвоїв звання Героїв України ще двом полеглим бійцям 92 ОМБр ім. кошового отамана Івана Сірка. Нагороди отримали 34-річний піхотинець, командир ударно-штурмової групи Олексій Миршавий та 37-річний бойовий медик Євген Храпко

Читайте також: Чому друзі інструктора з тактичної медицини, який загинув на Харківщині, просять для нього вищої нагороди
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26654
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Boulevard Meotis 13/19
ORIGINAL :
Бульвар Меотиды 13/19
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31449
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇵🇱 1,000 troops and 200 additional vehicles sent by Poland to the border with Belarus

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇵🇱 1 000 военных и 200 единиц техники направила Польша дополнительно на границу с Беларусью

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104405
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Trophy TOS-1A "Solntepek" brings warmth and joy to Russians

@antiitforce
ORIGINAL :
Трофейный ТОС-1А "Солнцепек" несёт тепло и радость русне

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37326
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Two-year-old boy killed, 2 more children and 4 adults injured: drunk driver collides with a tree near Makariv

The incident occurred in the center of the village of Nizhilovychi, yesterday, around 11 pm. Preliminarily, a 46-year-old driver of a Skoda with obvious signs of intoxication lost control and drove into a tree.

This is fucked up.

@antiitforce
ORIGINAL :
Дворічний хлопчик загинув, ще 2 дітей і 4 дорослих постраждало: поблизу Макарова нетверезий водій зіткнувся з деревом

Подія сталася в центрі села Ніжиловичі, вчора, близько 23 години. Попередньо, 46-річний водій «Skoda» з явними ознаками сп’яніння не впорався з керуванням та в`їхав у дерево.

Это пиздец

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37322
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
One grenade landed successfully ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одна граната вдало прилетіла ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104727
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104718
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Україна will abolish conscription and completely switch to a contract army, - Defense Minister Reznikov on changes after the war

According to him, the entire "Soviet heritage" will change:
▪️ТЦК will be transformed into ASCs;
▪️максимальная digitalization;
▪️будуть cancel conscription, create a professional army;
▪️робити a clear layered reserve register in case of a full-scale war.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Україна скасує призов і повністю перейде на контрактну армію, - глава Міноборони Резніков про зміни після війни

За його словами, змінюватиметься вся "радянська спадщина":
▪️ТЦК перетворяться на ЦНАПи;
▪️максимальная цифровізація;
▪️будуть скасовувати призов, робити професійну армію;
▪️робити зрозумілий пошаровий реєстр резерву в разі повномасштабної війни.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63810
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Another hostile shelling of Kherson: 66-year-old woman injured

"Around 13:00, the Russian army struck a residential area of the city. The victim was diagnosed with a concussion and a head injury. She was provided with medical aid, her life is not in danger," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.
ORIGINAL :
Черговий ворожий обстріл Херсона: постраждала 66-річна жінка

"Близько 13:00 російська армія завдала удару по житловому кварталу міста. У постраждалої діагностували струс головного мозку та поранення голови. Їй надали медичну допомогу, життю жінки нічого не загрожує", - інформує голова Херсонської ОВА Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35846
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🏆 One step to victory in the Golden Euroleague Volleyball

Strength is born in unity 🙌🏻
Let's cheer for our women's national team in the battle against the Swedes!

The return match will take place on July 9 at 17:00
🔵 on Suspilne Kharkiv and other local Suspilne channels
🟢 and on the Suspilne Sport website

Radio Promin is a media partner of the sports summer on Suspilne
ORIGINAL :
🏆 До перемоги в Золотій Євролізі з волейболу — один крок

В єдності народжується сила 🙌🏻
Нумо вболівати за нашу жіночу збірну в битві проти шведок!

Матч-відповідь відбудеться 9 липня о 17:00
🔵 на Суспільне Харків та інших місцевих каналах Суспільного
🟢 та на сайті Суспільне Спорт

Радіо Промінь – інформаційний партнер спортивного літа на Суспільному
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26655
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔥 In recent days, Ukrainians have started writing on social media about how they are trying to "migrate" from Twitter to Threads because they are dissatisfied with Elon Musk's policy of turning Twitter into a dumping ground for Russian narratives. To be honest, Threads itself is not the best place to develop an alternative to Twitter, because Meta itself resembles a censored zone where you can get banned for the word "moskal" or "rusnya" or just get banned after a troll attack.

Of course, some people are more comfortable with Telegram, but they also want their own Ukrainian alternative, which would have prospects for international development, some internal features, and generally be competitive with global social media brands. And in fact, such an alternative has long existed - Slate (Sl8).

The international social network Sl8, created by Ukrainians, is gaining popularity. It is different in that instead of likes, there are several options for encouraging content authors and, if they wish, readers like the network's currency, which can be converted into an electronic wallet. Therefore, there are no fake likes/reposts and no bots. You can read more about Sl8 and its ambitious development prospects in the article.

The more active content creators there are on Slate, the faster this promising social network will grow. Facebook, Twitter, and Threads are gradually dying due to their own policies of restrictions and prohibitions created by their owners. Sl8 is a freer social network for free people.

If you want to sign up, you can use our invite code 🔥 WrrzJQ : https://sl8.online/uk/invite/WrrzJQ

@informnapalm
ORIGINAL :
🔥 Останніми днями в соцмережах українці почали писати, як вони пробують "мігрувати" з Twitter в Threads, бо невдоволені політикою Ілона Маска, який перетворює Twitter в смітник з російськими наративами. Чесно кажучи і сам Threads не найкраще місце для розвитку альтернативи Twitter, бо та сама Meta нагадує більше зону з цензурою, в якій за слово "москаль" чи "русня" можна отримати бан, або просто отримати бан після набігу тролів.

Звісно, комусь комфортніше в Telegram, але хочеться і власної української альтернативи, яка б мала перспективи міжнародного розвитку, якісь внутрішні фішечки й взагалі була конкурентною світовим брендам соцмереж. І насправді така альтернатива вже давно існує - це Slate (Sl8).

Міжнародна соцмережа Sl8, створена українцями, набирає популярність. Вона відрізняється тим, що замість лайків там декілька варіантів заохочення для авторів контенту і при бажанні читачі лайкають валютою мережі, яку можна конвертувати в електронному гаманці. Тому там немає накруток лайків/репостів та немає ботів. Детальніше що таке Sl8 та які в нього є амбітні перспективи розвитку ви можете прочитати у статті.

Чим більше буде активних авторів контенту в Slate, тим швидше ця перспективна соцмережа буде розвиватись. Facebook, Twitter та той самий Threads поступово вмирають, через власну політику обмежень та зоборон, які продукують їх власники. Sl8 - це більш вільна соцмережа для вільних людей.

Якщо захочете зареєструватись, то можете скористатись нашим інвайт кодом запрошення 🔥 WrrzJQ :  https://sl8.online/uk/invite/WrrzJQ

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17991
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/65383
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Загроза strike UAVs in Sumy region, - PS.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Загроза ударних БпЛА на Сумщині, — ПС.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65392
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Heavy fire on Brovarsky avenue in Kiev

Preliminarily a gas station is on fire. Eyewitnesses report explosions.

👉 All about the situation in Kiev and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Киеве сильный пожар на Броварском проспекте

Предварительно горит автозаправка. Очевидцы сообщают о взрывах.

👉 Все по ситуации в Киеве и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104407
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
AFU knocks out the air defense of the Rascists in an important direction 🔥

Buk-M was torn apart!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ выбивают ПВО рашистов на важном направлении 🔥

Бук-М разорвало на части!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104406
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"The Da Vinci Wolves demonstrated the operation of the trophy TOS 1A Soncepiok, the only one in Ukraine. All the shots hit the target.

Russian weapons were captured by the Ukrainian Volunteer Corps (now the 67th Brigade) last year near Kyiv.

@babel
ORIGINAL :
«Вовки Да Вінчі» показали роботу трофейного ТОС 1А «Сонцепьок» — єдиного в Україні. Усі удари влучили точно в ціль.

Російську зброю затрофеїв «Добровольчий український корпус» (зараз це 67 бригада) торік під Києвом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35280
Бабель

TRANSLATION :
Gas station on fire on Brovary highway, details are being clarified
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Броварському шосе палає АЗС, подробиці уточнюються
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45133
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45132
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Readers report about Brovarskyi blocking due to fire, plan your route in advance
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють про перекриття Броварського через пожежу, плануйте свій маршрут завчасно
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45141
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/101735
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A video of the 57th Brigade artillery at work in the Bakhmut sector with several 155mm Bohdan self-propelled artillery systems, both old and new.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Відео роботи артилеристів 57-ї ОМПБр на Бахмутському напрямку із декількома 155-мм САУ «Богдана», старими та цьогорічними.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11927
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104719
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
70% of Ukrainians consider themselves happy despite the war

As of May 2023, 70% of Ukrainians considered themselves happy. This is according to a survey conducted by the Kyiv International Institute of Sociology.

Do you consider yourself a happy person?
❤️ - definitely
😢 - the only thing missing is our victory
ORIGINAL :
70% українців вважають себе щасливими, незважаючи на війну

Станом на травень 2023 року 70% українців вважали себе щасливими. Про це свідчать результати опитування, проведеного Київським міжнародним інститутом соціології.

А ви вважаєте себе щасливою людиною?
❤️ - безперечно
😢 - не вистачає тільки нашої перемоги
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35847
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇸⚡️Центральне The US command announced that on Friday, a US drone strike killed the leader of ISIS in eastern Syria, Osama al-Muhajir.

The strike was carried out by the same MQ-9 Reaper that was attacked by Russian fighters that day.
ORIGINAL :
🇺🇸⚡️Центральне командування США оголосило, що в п'ятницю внаслідок удару американського безпілотника було вбито лідера ІДІЛ на сході Сирії Усама аль-Мухаджир.

Удар було завдано тими ж MQ-9 Reaper, які в той день були атаковані російськими винищувачами.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16038
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚡️В Kyiv, Brovarsky Ave. gas station "CLO" is on fire

Preliminarily, a car rammed a fuel tank.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Киеве на Броварском проспекте горит АЗС «КЛО»

Предварительно, авто протаранило резервуар с топливом.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58355
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58347
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Meanwhile, Biden, after sending cluster munitions to Ukraine, decided to sunbathe on a beach in Delaware

Endorsement.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем, Байден после отправки в Украину кассетных боеприпасов решил принять солнечные ванны на пляже в Делавэре

Одобряем.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58352
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Yesterday a huge branch from a tree crushed three cars on Victory 72v

In the meantime, it hasn't stopped raining, today's weather is bawdy.
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчера на Победе 72в огромная ветка от дерева придавила 3 машины

Тем временем дождь не прекращается, погода сегодня плаксивая
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63811
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/104400
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️зс Russian troops return to their positions after Kakhovka HPP flooding, - spokesman for the South command Humeniuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️зс рф повертаються на позиції після затоплення Каховської ГЕС, — речник ОК «Південь» Гуменюк

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104729
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104721
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/65397
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️У Kyiv firefighters extinguish fire at gas station in Dniprovskyi district - SES

Currently, 30 firefighters and 5 units of equipment are involved in extinguishing the fire.

Information on casualties and injuries is being clarified.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️У Києві вогнеборці ліквідовують пожежу на АЗС у Дніпровському районі, - ДСНС

Наразі до гасіння залучено 30 чоловік особового складу та 5 одиниць техніки.

Інформація щодо жертв та постраждалих уточнюється.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65398
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🥇 Volodymyr Savchyn from Lviv became a bronze medalist in the U-23 canoe four at 500 meters

The World Canoeing Championships among juniors and young people under 23 are taking place in the Italian city of Auronzo di Cadore.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🥇Львів'янин Володимир Савчин у каное-четвірці на 500 метрів став бронзовим призером у категорії U-23

Чемпіонат світу з веслування на байдарках і каное серед юніорів та молоді до 23 років проходить в італійському місті Ауронцо-ді-Кадоре.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12359
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🏆 One step to victory in the Golden Euroleague Volleyball

Strength is born in unity 🙌🏻
Let's cheer for our women's national team in the battle against the Swedes!

The return match will take place on July 9 at 17:00
🔵 on Suspilne Kharkiv and other local Suspilne channels
🟢 and on the Suspilne Sport website

Radio Promin is a media partner of the sports summer on Suspilne
ORIGINAL :
🏆 До перемоги в Золотій Євролізі з волейболу — один крок

В єдності народжується сила 🙌🏻
Нумо вболівати за нашу жіночу збірну в битві проти шведок!

Матч-відповідь відбудеться 9 липня о 17:00
🔵 на Суспільне Харків та інших місцевих каналах Суспільного
🟢 та на сайті Суспільне Спорт

Радіо Промінь – інформаційний партнер спортивного літа на Суспільному
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26655
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#write

The traffic is no longer allowed in that direction near the roundabout, according to preliminary data, a car drove into the ditch with fuel, which caused the fire
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Біля кільця вже не пускають в той бік, за попередніми даними, автівка вʼїхала в так з пальним, це й спричинило пожежу
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45142
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Medics hospitalized 2 victims of the gas station fire in Desnianskyi district. The 3rd victim is being examined," Klitschko said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Медики госпитализировали 2 пострадавших от пожара на АЗС в Деснянском районе. 3-го пострадавшего осматривают, — сообщает Кличко

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104412
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
RPS-7 Ingul: the head of the Ministry of Defense showed the Ukrainian radio-electronic reconnaissance station

This system is capable of detecting enemy radars, air defense systems and aircraft from long distances.

RPS-7 Ingul is currently undergoing tests before it can be officially delivered to the Ukrainian army.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
РПС-7 Ингул: глава Минобороны показал украинскую станцию радиоэлектронной разведки

Эта система способна обнаруживать вражеские радары, системы ПВО и самолеты с большого расстояния.

Сейчас РПС-7 Ингул проходит испытания, прежде чем ее можно будет официально поставить украинской армии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104411
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Mykolaiv region, the first 23 soil samples were taken in the regions where the water has completely subsided after flooding

As of now, 95% of the samples meet hygiene requirements.

"In 5% of the samples taken in the area of the Kherson river port, there were exceedances in parasitological indicators," the Ministry of Health said in a statement.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині відібрано перші 23 проби ґрунту на територіях областей, де повністю спала вода після затоплення

Станом на зараз, 95% проб відповідають гігієнічним вимогам.

«У 5% проб, відібраних в районі річкового порту Херсона, зафіксовані перевищення за паразитологічними показниками», – зазначається у повідомлені МОЗ.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38103
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Magura soldiers train even between combat missions. They practice covert approach to enemy positions through mined landings, assaults, trench clearing, entrenchment, and repeated takedowns.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни «Маґури» тренуються навіть між бойовими виходами. Прокачують навички прихованого підходу до позицій противника через заміновані посадки, штурмів, зачистки окопів, закріплення, повторюють такмед.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104732
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63803
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😞 Military killed in triple road accident in Kharkiv region

A 38-year-old military man was killed in an accident that occurred in the morning on a highway in the Izyum district.

"The driver was killed in the accident. He was a military man. Two more people were hospitalized. They are civilians and are currently in an emergency hospital in Kharkiv. The man suffered bruises and concussion, the girl suffered a concussion and a broken jaw," said Zabashta.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😞 Військовий загинув у потрійній ДТП на Харківщині

У ДТП, яка сталася вранці на трасі в Ізюмському районі, загинув 38-річний військовий.

“У результаті ДТП загинув водій. Він був військовим. Ще двох людей ушпиталили. Це цивільні, нині вони у лікарні швидкої допомоги у Харкові. Чоловік отримав забої та струс мозку, дівчина — струс мозку та перелом щелепи”, — розповів Забашта.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63812
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Fire at a gas station in Kyiv: 3 people injured

A fire broke out at a gas station on Brovarskyi Avenue, near the Darnytsia metro station. The cause of the fire is still unknown. Fire and rescue services are working at the scene.

"Doctors hospitalized two victims of the fire at the gas station in Desnianskyi district. The third victim is being examined and hospitalized as well," said Mayor Klitschko.
ORIGINAL :
Пожежа на АЗС в Києві: постраждали 3 людини

На Броварському проспекті столиці, неподалік станції метро "Дарниця" спалахнула пожежа на АЗС. Причина пожежі поки невідома. На місці працють пожежно-рятувальні служби.

"Медики госпіталізували двох постраждалих від пожежі на АЗС в Деснянському районі. Третього постраждалого оглядають і теж госпіталізують", - зазначив мер міста Кличко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35848
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10446
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
In Rostov-on-Don, a court sentenced Ukrainians Yuriy Domanchuk and Vitaliy Skakun to more than 20 years in prison

They were tried for an "assassination attempt" on the "deputy governor" of the Kherson region, collaborator Vitaliy Bulyuk, in occupied Skadovsk. Yuriy Domanchuk was sentenced to 23 years, and Vitaliy Skakun to 24 years in prison.

All the "confessions" obtained during the FSB interrogation of both men were read out during the court hearing. This may indicate that the men did not want to repeat the "confessions" obtained under torture.
ORIGINAL :
У Ростові-на-Дону суд відправив на понад 20 років за ґрати українців Юрія Доманчука та Віталій Скакуна

Їх судили за “замах” на “заступника губернатора” Херсонської області, колаборанта Віталія Булюка в окупованому Скадовську. Юрія Доманчука засудили до 23 років, а Віталія Скакуна до 24 років ув'язнення.

Усі “зізнання”, які були отримані під час допиту ФСБ обох чоловіків, були зачитані під час судового засідання. Це може свідчити про те, що чоловіки не бажали повторювати “зізнання”, отримані під тортурами.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10455
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
☔️ At the beginning of the week, there will be a chance of precipitation in Kharkiv and the region, and on July 11 and 12, forecasters predict thunderstorms: read the detailed forecast
ORIGINAL :
☔️ На початку тижня у Харкові та області збережеться ймовірність опадів, а на 11 та 12 липня синоптики прогнозують грози: читайте детальний прогноз
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26656
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Operation of the only trophy "TOS 1A Solntepek" in Ukraine

It was touched by the DUK (now 67 Brigade) last year near Kiev.

Photo: libcos

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Работа единственного в Украине трофейного «ТОС 1А Солнцепек»

Его затрофеили ДУК (сейчас 67 бригада) в прошлом году под Киевом.

Фото: libcos

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104413
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
NATO has agreed on "important decisions" for Ukraine, - Dmytro Kuleba.

"Several important decisions for Ukraine and NATO have already been agreed upon. As a result of the summit, our path to the alliance will definitely become shorter. And this is a very important result, which we were told would not happen, but we, together with our closest partners, have done it," Kuleba said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
НАТО погодило «важливі рішення» для України, — Дмитро Кулеба.

«Декілька важливих для України та НАТО рішень уже погоджено. За підсумками саміту наш шлях до альянсу точно стане коротшим. І це дуже важливий результат, про який нам говорили, що цього не буде, а ми разом із найближчими партнерами це зробили», - заявив Кулеба.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65408
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇺🇸Центральне The US command announced that on Friday, a US drone strike killed the leader of ISIS in eastern Syria, Osama al-Muhajir.

The strike was carried out by the same MQ-9 Reaper that was attacked by Russian fighters that day.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇺🇸Центральне командування США оголосило, що в п'ятницю внаслідок удару американського безпілотника було вбито лідера ІДІЛ на сході Сирії Усама аль-Мухаджир.

Удар було завдано тими ж MQ-9 Reaper, які в той день були атаковані російськими винищувачами.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65409
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/65400
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Doctors hospitalize two victims of fire at gas station in Desnianskyi district - Klitschko

The third victim is being examined and hospitalized. Fire and rescue services continue to work at the scene.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Медики госпіталізували двох постраждалих від пожежі на АЗС в Деснянському районі, – Кличко

Третього постраждалого оглядають і теж госпіталізують. Пожежно-рятувальні служби продовжують працювати на місці.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65407
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russians closed the Crimean bridge due to "successful" air defense work

An air defense system was activated in the area of temporarily occupied Kerch, allegedly shooting down a Ukrainian missile, Russian Telegram channel Mash reported on Sunday, July 9.

Russian propaganda reported on the allegedly successful shooting down of the threat, but for some reason the bridge traffic in both directions is closed.
ORIGINAL :
росіяни закрили кримський міст через "вдалу" роботу ППО

В районі тимчасово окупованої Керчі спрацювала система протиповітряної оборони, яка нібито збила українську ракету, сказано у повідомленні російського Telegram-каналу Mash у неділю, 9 липня.

російська пропаганда відзвітувала про начебто успішне збиття загрози, але рух мостом в обидва боки чомусь закритий.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35850
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Operation of the only trophy "TOS 1A Solntepek" in Ukraine

It was touched by the DUK (now 67 Brigade) last year near Kiev.
ORIGINAL :
Работа единственного в Украине трофейного «ТОС 1А Солнцепек»

Его затрофеили ДУК (сейчас 67 бригада) в прошлом году под Киевом.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3135
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
In Russia, the authorities of the Bryansk region reported that air defense shot down two missiles, damaging a sawmill in the village of Bytoshch.


Before that, the head of the Rostov region and the "governor" of the occupied Crimea, Sergey Aksyonov, reported about the missiles and the work of air defense. In Crimea, missiles were shot down near Kerch.

@babel
ORIGINAL :
У росії влада Брянської області повідомила, що ППО збила дві ракети — пошкоджена пилорама в селищі Битощ.


Перед цим про ракети і роботу протиповітряної оборони повідомляв керівник Ростовської області та «губернатор» окупованого Криму Сергій Аксьонов. У Криму ракети збивали в районі Керчі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35286
Бабель

TRANSLATION :
Doctors hospitalized two victims of a fire at a gas station in Dniprovsky district. The third victim is being examined and hospitalized.
Fire and rescue services continue to work at the scene, - Klitschko
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Медики госпіталізували двох постраждалих від пожежі на АЗС в Дніпровському районі. Третього постраждалого оглядають і теж госпіталізують.
Пожежно-рятувальні служби продовжують працювати на місці, – Кличко
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45144
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
#write

Regarding the accident in Brovarsky. It happened in front of our eyes. Two guys in a Peugeot convertible were driving about 180 km and decided to fly into a gas station from the third lane. They lost control of the car. They knocked down an advertising board. Then they flew into a gas station (2). The fire broke out instantly. There were other cars and people nearby
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

З приводу аварії на Броварському. Сталась у нас на очах. Два хлопці на кабріолеті Пежо гнали біля 180 км, з третьої полоси вирішили залетіти на заправку. Не впорались з керуванням. Знесли рекламний борд. Далі влетіли в заправочну колонку (2). Вогонь спалахнув миттєво. Поряд були ще автівки і люди
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45143
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45135
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Ukraine will receive mine-resistant ships from the Netherlands, - Oleksiy Reznikov

"Two mine countermeasures ships are in the UK under Ukrainian flags and with Ukrainian crews. And soon we will also receive them from the Dutch government," the minister said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україні передадуть протимінні кораблі від Нідерландів, — Олексій Резніков

"Два кораблі протимінних стоять у Великій Британії під українськими прапорами і з українськими екіпажами. І скоро ми теж отримаємо від уряду Нідерландів", — повідомив міністр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104733
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The idiot who did not want to live in Ukraine so much that he cut his throat and cut off a piece of his ear has been identified. Apparently, he is a strong friend of alcohol and a weak friend of his head. He really wants to join the Russian army, but judging by the fact that they haven't taken him yet, they don't even want such alcoholic idiots there. All he can do is write down notes that he is about to get a passport (apparently he didn't have enough time) and "he holds me seven and NATO is coming!"

Although some posts suggest that he was sober at least once, in 2018.

Martovytskyi Vitalii Serhiiovych, 29.11.1995 year of birth.
Donetsk region, Volnovakha district, Novotroitske village, 48 Vyshneva (Davydova) str.
https://vk.com/id280075534, https://ok.ru/profile/572791426970
TIN 3503102950

You can send greetings through your friend Tatiana +380958447436 (Telegram, WhatsApp, Viber).
ORIGINAL :
Ідентифіковано ідіота, який так не хотів жити при Україні, що порізав собі горло та відтяв шматок вуха. Судячи с всього міцно дружить с алкоголем та слабо з головою. Дуже хоче до армії рф, але судячи з того що досі не взяли – таких алко-ідіотів навіть там не потрібно. Залишається тільки записувати відосікі що от-от отримає паспорт (досить часу мабуть не було) і «дєржитє мєня сємєро і НАТО трєпєсчі!»

Хоча деякі пости підказують що тверезим він хоча б одного разу був, у 2018 му.

Мартовицький Віталій Сергійович, 29.11.1995 р.н.
Донецька обл. , Волноваський район, смт Новотроїцьке, вул. Вишнева (Давидова), буд. 48
https://vk.com/id280075534, https://ok.ru/profile/572791426970
ІПН 3503102950

Привіт можна передати через подругу Тетяну +380958447436 (Telegram, WhatsApp, Viber).
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5733
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
❗️В An RPG round was found on Laguna Beach in Odessa. All services are working on the site, part of the beach was cordoned off

Some suggest that it had been prepared for a diversion in the city

If you have seen something like this, immediately call 102

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Одессе на пляже Лагуна нашли патрон от РПГ. На месте работают все службы, часть пляжа оцепили

Некоторые предполагают, что его заготовили для диверсии в городе

Если что-то подобное видели, сразу обращайтесь на 102

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49782
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Report on the last collection for the AGM RATTLER TS19-256 thermal imager for a soldier of the 74th reconnaissance battalion.

By the way, you can hear the shooting in the background 😅

#report
ORIGINAL :
Звіт по останньому збору на тепловізор AGM RATTLER TS19-256 для бійця 74 бату розвідки.

На фоні, до речі, можна почути стрілкотню 😅

#звіт
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16039
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/104408
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine Now correspondent reports from the scene in Kyiv that at least 5 cars burned down at a gas station.

The fire has been localized.

The photo shows a convertible that "flew" into the gas station.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Кореспондент Украина Сейчас з місця подій в Києві передає, що на АЗС згоріло щонайменше 5 автівок

Пожежу локалізували.

На фото попередньо кабріолет, який «влетів» у заправку.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104416
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#Melitopol
#MelitopolSearch

Region: Zaporizhzhya
Place of residence: Melitopol

FULL NAME: Pavlenko Alexander Petrovich
Date of birth: 28.10.1971
City of last residence: Melitopol

Circumstances:
4 Russian soldiers came to his house and took him away

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=26848
ORIGINAL :
#Мелітополь
#МелітопольПошук

Область: Запорізька
Населений пункт: Мелітополь

ПІБ: Павленко Олександр Петрович
Дата народження: 28.10.1971
Місто останнього перебування: Мелітополь

Обставини:
Прийшли 4 російських військових додому і забрали його

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=26848
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34799
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Pervomaiskoye
#ПервомайськеПоиск

Region: Mykolaiv
Settlement: Pervomaiskoye

FULL NAME: Soroka Dmitry Alexandrovich
Date of birth: 23.08.1989
City of last residence: Pervomaiskoye

Circumstances:
Abducted from home by Russian military

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=26603
ORIGINAL :
#Первомайське
#ПервомайськеПошук

Область: Миколаївська
Населений пункт: Первомайське

ПІБ: Сорока Дмитро Олександрович
Дата народження: 23.08.1989
Місто останнього перебування: Первомайське

Обставини:
Викрали з дому військові РФ

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=26603
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34798
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Doctors hospitalized two victims of a fire at a gas station in Desnianskyi district. The third victim is being examined and hospitalized.

Fire and rescue services continue to work at the scene.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Медики госпіталізували двох постраждалих від пожежі на АЗС в Деснянському районі. Третього постраждалого оглядають і теж госпіталізують.

Пожежно-рятувальні служби продовжують працювати на місці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104735
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Turkey and Ukraine confirmed that the grain deal will remain in place even if Russia formally withdraws from it.

Turkish Navy to ensure security of corridors for ships

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Туреччина та Україна підтвердили, що зернова угода збережеться, навіть якщо росія формально з неї вийде.

Турецькі ВМС забезпечуватимуть безпеку коридорів для суден

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104736
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Пожежу at gas stations eliminated, - Vitali Klitschko

It covered 1500 square meters. Three people were injured, the youngest was 17 years old.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Пожежу на АЗС ліквідували, — Віталій Кличко

Вона охопила 1500 квадратних метрів. Постраждали троє людей, наймолодшому – 17 років.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65411
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/65402
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
☔️ At the beginning of the week, there will be a chance of precipitation in Kharkiv and the region, and on July 11 and 12, forecasters predict thunderstorms: read the detailed forecast
ORIGINAL :
☔️ На початку тижня у Харкові та області збережеться ймовірність опадів, а на 11 та 12 липня синоптики прогнозують грози: читайте детальний прогноз
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26656
Суспільне Харків

TRANSLATION :
More and more pesomobiles are appearing in supermarkets in Lviv 😎

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові в супермаркетах зʼявляється все більше песомобілів 😎

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12361
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Podilsko-Voskresenskyi Bridge may be opened in a few months, - Klitschko
ORIGINAL :
Вже через кілька місяців можуть відкрити Подільсько-Воскресенський міст, — Кличко
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5342
Принтер Форт

TRANSLATION :
The only trophy TOS 1A "Solntsepek" in Ukraine. This weapon is not often used due to the limited amount of ammunition. Photos by libkos.

It is especially interesting to eliminate Russians with their domestic weapons.
ORIGINAL :
Єдиний в Україні трофейний ТОС 1А «Сонцепек». Цю зброю застосовують не часто, у зв'язку з обмеженою кількістю боєкомплекту. Фотографії від libkos.

Особливо цікаво ліквідувати русню їхньою вітчизняною зброєю.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5334
Принтер Форт

TRANSLATION :
A fire broke out at a gas station in Kyiv's Dniprovsky district, injuring three people. Police blocked traffic on Brovarskyi Avenue from Bratislavska Street to Budivelnykiv Street.

@babel
ORIGINAL :
У Києві сталася пожежа на АЗС у Дніпровському районі, постраждали троє людей. Поліція перекрила рух на проспекті Броварському від вулиці Братиславської до вулиці Будівельників.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35287
Бабель

TRANSLATION :
The fire at the gas station has been extinguished. The fire raged over an area of 1500 square meters. Rescuers continue to explore the premises. Doctors hospitalized three injured men. The youngest is 17 years old.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пожежу на АЗС ліквідовано. Вогонь вирував на площі 1500 м кв. Рятувальники продовжують розвідку приміщень. Медики госпіталізували трьох постраждалих чоловіків. Наймолодшому - 17 років.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45145
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45136
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16033
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Today in Lutsk. Held a long meeting on the situation in the region, on the border with Belarus, together with Duda honored the memory of all victims of "Volyn" - Zelensky

Insider UA Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня в Луцке. Провели длительное совещание касаемо ситуации в регионе, на границе с Беларусью, вместе с Дудой почтили память всех жертв "Волыни", — Зеленский

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58358
Инсайдер UA

TRANSLATION :
This is what the delivery of Mi-24 helicopters to Ukraine from Poland looks like

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Так выглядит доставка в Украину из Польши вертолетов Ми-24

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58357
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Address by Volodymyr Zelenskyy:

The front line, our active actions.
This week, we have a lot to be grateful for in the 3rd separate assault brigade, the 24th separate mechanized brigade, and the paratroopers of the "Eighties"... Well done, warriors!

In the Tauride sector, as always, the paratroopers of the "Seventy-Ninety", the artillerymen of the 55th separate brigade "Zaporizhzhia Sich", the 74th separate reconnaissance battalion and the 59th separate motorized infantry brigade performed with power, courage and accuracy... I want to thank you!

I'd like to mention a soldier of the Zaporizhzhia Sich Brigade - Major Volodymyr Honcharov. Seaman Serhiy Komar - 35th Separate Marine Brigade - thank you, Serhiy! Soldier Oleksiy Labenets - a rifleman with the security battalion of the 15th Transport Aviation Brigade. Thank you, Oleksiy! Artillerymen of the 47th Separate Mechanized Brigade's "Magura" - Major Anton Cherevko and Senior Lieutenant Vasyl Abramiv. Thank you, guys!

Thank you to everyone who is fighting and working for Ukraine! Thank you to everyone in the world who helps!
Thank you, Lutsk, for this day!
Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Звернення Володимира Зеленського:

Передова, наші активні дії.
Цього тижня є за що бути вдячними воїнам нашої 3-ї окремої штурмової бригади, 24-ї окремої механізованої бригади, десантникам «Вісімдесятки»… Молодці, воїни!

На Таврійському напрямку, як завжди, потужно, хоробро, влучно відзначились десантники «Сімдесятдевʼятки», артилеристи 55-ї окремої бригади «Запорізька Січ», 74-й окремий розвідбат та 59-та окрема мотопіхотна бригада… Хочу подякувати вам!

Особливо відзначу воїна бригади «Запорізька Січ» – майора Володимира Гончарова. Дякую, Володимире! Матрос Сергій Комар – 35-та окрема бригада морської піхоти – дякую, Сергію! Солдат Олексій Лабенець – стрілець батальйону охорони 15-ї бригади транспортної авіації. Дякую, Олексію! Артилеристи «Маґури» 47-ї окремої механізованої бригади – майор Антон Черевко та старший лейтенант Василь Абрамів. Дякую, хлопці!

Дякую всім, хто воює і працює заради України! Дякую всім у світі, хто допомагає!
Дякую тобі, Луцьк, за цей день!
Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104419
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🫡 Mariupol is waiting
ORIGINAL :
🫡 Мариуполь ждёт
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31454
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31445
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A car was thrown onto the tram tracks on Kosmonavtiv Street, if you have any details, please write to us

UPD #willwrite

On Engels Street, people were injured at a bus stop, probably a man and a woman. This car hit them and tried to escape

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Космонавтів автівку викинуло на трамвайні колії, хто має подробиці – пишіть

UPD #нампишуть

На Енгельса постраждали люди на зупинці, ймовірно, чоловік і жінка. Цей автомобіль їх збив і намагався втікти

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38104
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The 3rd Brigade has announced a new recruitment of volunteers to join its ranks: both for civilians and with the possibility of transferring active military personnel from other units.
ORIGINAL :
3-тя ОШБр оголосила новий набір добровольців до своїх лав: як для цивільних - так і з можливістю переведення діючих військовослужбовців з інших частин.
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37327
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
President Zelensky recorded a video message from Volyn.

"The front line, our active actions.
This week, we have something to be grateful for to the soldiers of our 3rd separate assault brigade, 24th separate mechanized brigade, paratroopers of the "Eighties"... Well done, soldiers!

In the Tauride sector, as always, the paratroopers of the "Seventy-Ninety", the artillerymen of the 55th separate brigade "Zaporizhzhia Sich", the 74th separate reconnaissance battalion and the 59th separate motorized infantry brigade performed with power, courage and accuracy... I want to thank you!

I'd like to mention a soldier of the Zaporizhzhia Sich Brigade, Major Volodymyr Honcharov. Seaman Serhiy Komar - 35th Separate Marine Brigade - thank you, Serhiy! Soldier Oleksiy Labenets - a rifleman with the security battalion of the 15th Transport Aviation Brigade. Thank you, Oleksiy! Major Anton Cherevko and Senior Lieutenant Vasyl Abramiv, artillerymen of the 47th Separate Mechanized Brigade's Magura. Thank you, guys!" the Head of State noted.
ORIGINAL :
Президент Зеленський записав відеозвернення з Волині.

"Передова, наші активні дії.
Цього тижня є за що бути вдячними воїнам нашої 3-ї окремої штурмової бригади, 24-ї окремої механізованої бригади, десантникам «Вісімдесятки»… Молодці, воїни!

На Таврійському напрямку, як завжди, потужно, хоробро, влучно відзначились десантники «Сімдесятдевʼятки», артилеристи 55-ї окремої бригади «Запорізька Січ», 74-й окремий розвідбат та 59-та окрема мотопіхотна бригада… Хочу подякувати вам!

Особливо відзначу воїна бригади «Запорізька Січ» – майора Володимира Гончарова. Дякую, Володимире! Матрос Сергій Комар – 35-та окрема бригада морської піхоти – дякую, Сергію! Солдат Олексій Лабенець – стрілець батальйону охорони 15-ї бригади транспортної авіації. Дякую, Олексію! Артилеристи «Маґури» 47-ї окремої механізованої бригади – майор Антон Черевко та старший лейтенант Василь Абрамів. Дякую, хлопці!", — зазначив глава держави.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/101753
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
High internal motivation. A strong team. Reliable shoulders of colleagues. Tough deadlines that make the ground burn under our feet. The goal is a free Ukraine! We serve the Ukrainian people!

The 120th Brigade of the Ukrainian Armed Forces created a video in which they used footage of the preparation of soldiers for combat missions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Висока внутрішня мотивація. Міцна команда. Надійні плечі побратимів. Найжорсткіші дедлайни, від яких палає земля під ногами. Мета — вільна Україна! Служимо українському народові!

🤜120-та бригада Сил тероборони ЗСУ створила відеоролик, у якому використала кадри із підготовки бійців до виконання бойових завдань.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104738
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9918
Офіс Президента

TRANSLATION :
"This week we have a lot to be grateful for in the 3rd separate assault brigade, the 24th separate mechanized brigade, and the paratroopers of the "Eighties". Well done, warriors! In the Tauride sector, as always, the paratroopers of the Seventy-Ninety Brigade, the artillerymen of the 55th separate Zaporizhzhya Sich brigade, the 74th separate reconnaissance battalion and the 59th separate motorized infantry brigade performed with power, courage and accuracy... Thank you! I would like to make a special mention of a soldier of the Zaporizhzhia Sich Brigade, Major Volodymyr Honcharov. Thank you, Volodymyr! Seaman Serhiy Komar - 35th Separate Marine Brigade. Thank you, Sergiy! Soldier Oleksiy Labenets - a rifleman with the security battalion of the 15th Transport Aviation Brigade. Thank you, Oleksiy! Artillerymen of "Magura", 47th separate mechanized brigade - Major Anton Cherevko and Senior Lieutenant Vasyl Abramiv. Thank you, guys! Thank you to everyone who is fighting and working for Ukraine! Thank you to everyone in the world who helps! Glory to Ukraine!"

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 501st day of the war.
ORIGINAL :
«Цього тижня є за що бути вдячними воїнам нашої 3-ї окремої штурмової бригади, 24-ї окремої механізованої бригади, десантникам «Вісімдесятки». Молодці, воїни! На Таврійському напрямку, як завжди, потужно, хоробро і влучно відзначились десантники «Сімдесятдевʼятки», артилеристи 55-ї окремої бригади «Запорізька Січ», 74-й окремий розвідбат та 59-та окрема мотопіхотна бригада… Дякую вам! Особливо відзначу воїна бригади «Запорізька Січ» – майора Володимира Гончарова. Дякую, Володимире! Матрос Сергій Комар – 35-та окрема бригада морської піхоти. Дякую, Сергію! Солдат Олексій Лабенець – стрілець батальйону охорони 15-ї бригади транспортної авіації. Дякую, Олексію! Артилеристи «Маґури», 47-ї окремої механізованої бригади – майор Антон Черевко та старший лейтенант Василь Абрамів. Дякую, хлопці! Дякую всім, хто воює і працює заради України! Дякую всім у світі, хто допомагає! Слава Україні!»

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 501-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9926
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16034
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58350
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russia produces drones under Israeli license - Israeli Ambassador to Ukraine Brodsky said

According to him, the agreement was concluded back in 2010 - the only one in the defense sphere between Russia and Israel. "We openly say that we are concerned about Russia's military cooperation with Iran. We have an exchange of information on this. Including with Ukraine," he said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россия производит беспилотники по лицензии Израиля, — заявил посол Израиля в Украине Бродский

По его словам, соглашение было заключено ещё в 2010 году – единственное в оборонной сфере между РФ и Израилем. "Мы открыто говорим, что нас беспокоит военное сотрудничество России с Ираном. У нас есть обмен информацией по этому поводу. В том числе и с Украиной", – заявил он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58359
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Vitali Klitschko confirmed that the fire occurred after a car hit a petrol station

The fire completely destroyed the building, the ground equipment of the gas station and eight cars. Three victims with burns of varying degrees were hospitalized by medics.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Виталий Кличко подтвердил, что пожар возник после удара легкового автомобиля в заправочную колонку

Огонь полностью уничтожил здание, наземное оборудование АЗС и 8 легковых автомобилей. Трое пострадавших с ожогами разной степени госпитализированы медиками.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104420
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
One Ukrainian grenade killed four Katsaps at once.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Одна українська граната дала підкурити відразу чотирьом кацапам.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65412
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
This is how the delivery of about 10 Mi-24 attack helicopters to Ukraine from Poland looks like.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Так виглядає доставка в Україну з Польщі близько 10 ударних вертольотів Мі-24.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65414
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/65405
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🪪 Until August 1: Ukraine has changed the deadline for pasting a photo in a passport

Due to the end of the quarantine, the deadlines for pasting photos into the passport of a citizen of Ukraine of the 1994 model (in the form of a booklet passport) upon reaching the age of 25 or 45 are being restored.

❗️Якщо you turned 25 or 45 years old in the period from 13.03.2020 to 24.01.2022, you must have your photo pasted into your passport by August 1, 2023. If the photo is not pasted, the passport will be exchanged for an id-card.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🪪 До 1 серпня: в Україні змінили строки вклеювання фото у паспорт

У зв'язку з закінченням карантину відновлюються строки для вклеювання фотографій у паспорт громадянина України зразка 1994 року (у вигляді паспорта-книжечки) по досягненню особою 25- чи 45-річного віку.

❗️Якщо вам виповнилося 25 чи 45 років у період з 13.03.2020 по 24.01.2022, необхідно вклеїти фото у паспорт до 1 серпня 2023 року. Якщо фотокартку не буде вклеєно, паспорт підлягає обміну на id-картку.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12364
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The fire was caused by a car hitting the gas station. It completely destroyed the building, the gas station's ground equipment and eight cars. Three victims were hospitalized with burns of varying degrees.

@babel
ORIGINAL :
Пожежа сталася через удар легкової автівки в заправочну колонку. Вона повністю знищила будівлю, наземне обладнання АЗС і вісім машин. Трьох постраждалих з опіками різного ступеню шпиталізували.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35288
Бабель

TRANSLATION :
The fire, which started as a result of a car hitting a gas station, completely destroyed the building and ground equipment of the gas station and 8 cars. Three victims were hospitalized with burns of varying degrees.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пожежа, що виникла внаслідок удару легкової автівки в заправочну колонку, повністю знищила будівлю й наземне обладнання АЗС та 8 легкових авто. Трьох постраждалих із опіками різного ступеню госпіталізували медики.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45146
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45137
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Donetsk region. Artillery of the 79th Air Assault Brigade destroyed a Russian Hyacinth-S self-propelled artillery system with a high-precision projectile 🔥💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Донеччина. Артилерія 79-ї десантно-штурмової бригади знищила високоточним снарядом російську САУ "Гіацинт-С"🔥💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104740
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 1st Mechanized Battalion of the 3rd Brigade against the poor "boys in panties"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
1-й механізований батальйон 3-й ОШБр проти бідних «мальчіків в трусиках»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104739
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Completing the formation of brigades for the "Offensive Guard", improving the manning and combat skills of the fighters, based on the model of Special Forces training - these are the priority plans for Oleksandr Pivnenko in his new position.

On July 8, President Volodymyr Zelenskyy appointed 37-year-old Colonel Oleksandr Pivnenko as the commander of the National Guard of Ukraine. Prior to that, Pivnenko headed the Eastern Territorial Directorate of the National Guard, recaptured the outskirts of Kharkiv from the Russian occupiers and held Bakhmut, and was awarded the title of Hero of Ukraine.

Oleksandr Pivnenko told Suspilne Kharkiv how he reacted to his appointment, what tasks he received from the president and what tasks he set for himself.

Photo: press service of the Eastern Operational and Territorial Unit of the National Guard of Ukraine
ORIGINAL :
Завершити формування бригад для «Гвардії наступу», покращити комплектування та бойові навички бійців, взявши за основу модель підготовки спецпризначенців — такі першочергові плани на новій посаді має Олександр Півненко.

Командувачем Національної гвардії України президент Володимир Зеленський призначив 37-річного полковника Олександра Півненка 8 липня. До цього Півненко очолював Східне територіальне управління Нацгвардії, відбивав у російських окупантів околиці Харкова та утримував Бахмут, має звання Героя України.

Як відреагував на призначення, які задачі отримав від президента та які поставив собі сам — Олександр Півненко розповів у коментарі Суспільне Харків.

Фото: прес-служба Східного оперативно-територіального об'єднання Національної гвардії України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26657
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Fire at Kyiv gas station caused by a car hitting a gas station, - Klitschko said

The building and ground equipment of the gas station, as well as eight cars, were completely destroyed. Three victims were hospitalized with burns of varying degrees.
ORIGINAL :
Пожежа на АЗС у Києві виникла внаслідок удару легкової автівки в заправочну колонку, - повідомив Кличко

Повністю знищена будівля й наземне обладнання АЗС, а також вісім легкових авто. Трьох постраждалих з опіками різного ступеню госпіталізували медики.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35852
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Meanwhile, nothing happens in the Bryansk region🤭

Governor publishes photos of downed rockets, saying that there were no casualties

Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тем временем в Брянской области ничего не происходит🤭

Фото сбитых ракет публикует губернатор, сообщая, что пострадавших нет

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63813
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63805
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Путин fired Gerasimov as commander of Russian troops in Ukraine. His place was taken by Airborne Forces Commander Teplinsky, - Daily Mail

At the same time, according to the newspaper, Gerasimov will remain the chief of the Russian General Staff, but the overall responsibility for the war will now fall on Teplinsky. There was no such information in the Russian media.

I would like to point out that Teplinsky is a native of the Donetsk Region. He is considered one of the most capable Russian military commanders.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Путин уволил Герасимова с поста командующего российскими войсками в Украине. Его место занял командующий ВДВ Теплинский, — Daily Mail

При этом, по данным издания, Герасимов останется начальником Генштаба РФ, но общая ответственность за войну теперь ложится на Теплинского. В росСМИ подобной информации не было.

Отмечу, что Теплинский - уроженец Донецкой области. Он считается одним из самых способных российских военачальников.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58360
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58351
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/104414
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
And here is a video of that very moment of the accident at the gas station in the capital

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
А вот и видео того самого момента аварии на АЗС в столице

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104423
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Also alarming today in the Bryansk region

The "authorities" in the region are reporting that two missiles were allegedly shot down, as well as minor damage to a sawmill in the village of Bytosh.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тревожно сегодня также и в Брянской области

Там вроде бы как тоже работае Пэ Вэ О! «Власти» региона сообщают о якобы двух сбитых ракетах, а также о незначиельных повреждениях на пилораме в поселке Бытошь.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104421
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6064
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Putin dismisses General Valery Gerasimov as commander of Russian troops in Ukraine - Daily Mail

He had been the head of the Russian troops in Ukraine since January 2023. He was reportedly replaced by Colonel General Mikhail Teplinsky.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
путін звільнив з посади командувача російських військ в Україні генерала Валерія Герасимова, - Daily Mail

Він був керівником угруповання російських військ в Україні із січня 2023 року. Повідомляється, що його замінив генерал-полковник Михайло Теплінський.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65417
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
RBC-Ukraine published comments by a well-known Ukrainian businessman Yevhen Cherniak on being put on the wanted list in Russia for financing the Armed Forces of Ukraine

The businessman called the situation legal nonsense. "When they try to persecute a citizen of Ukraine for helping his country, it is legal nonsense," the publication reports.
Nothing more than nonsense can be expected from Russia

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
РБК-Україна опублікували коментарі відомого українського підприємця Євгена Черняка про оголошення його у розшук на росії за фінансування ЗСУ

Бізнесмен назвав ситуацію юридичним маразмом. «Коли громадянина України намагаються переслідувати за допомогу своїй країні - це юридичний нонсенс», - повідомляє видання.
Нічого більшого за маразм від рфії годі й чекати 🫣

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65416
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A video was released of a car speeding into a gas station in Kyiv, which started a fire.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
З'явилося відео, як автомобіль на швидкості влетів у заправочну колонку на АЗС у Києві, після чого почалася пожежа.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65418
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Lutsk, Polish President Andrzej Duda was chanted "thank you"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Луцьку Президенту Польщі Анджею Дуді скандували "дякуємо"

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65415
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Completing the formation of brigades for the "Offensive Guard", improving the manning and combat skills of the fighters, based on the model of Special Forces training - these are the priority plans for Oleksandr Pivnenko in his new position.

On July 8, President Volodymyr Zelenskyy appointed 37-year-old Colonel Oleksandr Pivnenko as the commander of the National Guard of Ukraine. Prior to that, Pivnenko headed the Eastern Territorial Directorate of the National Guard, recaptured the outskirts of Kharkiv from the Russian occupiers and held Bakhmut, and was awarded the title of Hero of Ukraine.

Oleksandr Pivnenko told Suspilne Kharkiv how he reacted to his appointment, what tasks he received from the president and what tasks he set for himself.

Photo: press service of the Eastern Operational and Territorial Unit of the National Guard of Ukraine
ORIGINAL :
Завершити формування бригад для «Гвардії наступу», покращити комплектування та бойові навички бійців, взявши за основу модель підготовки спецпризначенців — такі першочергові плани на новій посаді має Олександр Півненко.

Командувачем Національної гвардії України президент Володимир Зеленський призначив 37-річного полковника Олександра Півненка 8 липня. До цього Півненко очолював Східне територіальне управління Нацгвардії, відбивав у російських окупантів околиці Харкова та утримував Бахмут, має звання Героя України.

Як відреагував на призначення, які задачі отримав від президента та які поставив собі сам — Олександр Півненко розповів у коментарі Суспільне Харків.

Фото: прес-служба Східного оперативно-територіального об'єднання Національної гвардії України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26657
Суспільне Харків

TRANSLATION :
👹 Detonation of a redheaded tank

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👹 Детонація руснявого танка

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104741
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🪲 Male spider mites have learned to "undress" their mates to mate faster. The researchers found that males peel off the back of the skin to gain access to the female's genital opening.

@babel
ORIGINAL :
🪲 Cамці павутинного кліща навчилися «роздягати» своїх партнерок, аби швидше спаруватися. Дослідники зʼясували, що самці здирають задні частини шкірки, щоб отримати доступ до статевого отвору самки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35289
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45138
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A video has emerged of a car speeding into a gas station in Kyiv, causing a fire.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З'явилося відео, як автомобіль на швидкості влетів у заправочну колонку на АЗС у Києві, після чого почалася пожежа.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45147
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "A TANK BATTALION, I WAS AH*LE, WHEN I ARRIVED THERE, THEY HAD ONE F*CKING TANK, A 64"

A Russian soldier talks about the lack of ammunition and equipment and mocks the TV image of Russia.

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ТАНКОВЫЙ БАТАЛЬОН, Я АХ*ЕЛ, Я КОГДА К НЕМУ ПРИЕХАЛ, У НЕГО ОДИН ТАНК, БЛ*ДЬ, ЕЗДИТ "64-КА"»

Військовослужбовець рф розповідає про відсутність боєприпасів, техніки та висміює телевізійну картинку в рф.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2563
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9918
Офіс Президента

TRANSLATION :
"This week we have a lot to be grateful for in the 3rd separate assault brigade, the 24th separate mechanized brigade, and the paratroopers of the "Eighties". Well done, warriors! In the Tauride sector, as always, the paratroopers of the Seventy-Ninety Brigade, the artillerymen of the 55th separate Zaporizhzhya Sich brigade, the 74th separate reconnaissance battalion and the 59th separate motorized infantry brigade performed with power, courage and accuracy... Thank you! I would like to make a special mention of a soldier of the Zaporizhzhia Sich Brigade, Major Volodymyr Honcharov. Thank you, Volodymyr! Seaman Serhiy Komar - 35th Separate Marine Brigade. Thank you, Sergiy! Soldier Oleksiy Labenets - a rifleman with the security battalion of the 15th Transport Aviation Brigade. Thank you, Oleksiy! Artillerymen of "Magura", 47th separate mechanized brigade - Major Anton Cherevko and Senior Lieutenant Vasyl Abramiv. Thank you, guys! Thank you to everyone who is fighting and working for Ukraine! Thank you to everyone in the world who helps! Glory to Ukraine!"

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 501st day of the war.
ORIGINAL :
«Цього тижня є за що бути вдячними воїнам нашої 3-ї окремої штурмової бригади, 24-ї окремої механізованої бригади, десантникам «Вісімдесятки». Молодці, воїни! На Таврійському напрямку, як завжди, потужно, хоробро і влучно відзначились десантники «Сімдесятдевʼятки», артилеристи 55-ї окремої бригади «Запорізька Січ», 74-й окремий розвідбат та 59-та окрема мотопіхотна бригада… Дякую вам! Особливо відзначу воїна бригади «Запорізька Січ» – майора Володимира Гончарова. Дякую, Володимире! Матрос Сергій Комар – 35-та окрема бригада морської піхоти. Дякую, Сергію! Солдат Олексій Лабенець – стрілець батальйону охорони 15-ї бригади транспортної авіації. Дякую, Олексію! Артилеристи «Маґури», 47-ї окремої механізованої бригади – майор Антон Черевко та старший лейтенант Василь Абрамів. Дякую, хлопці! Дякую всім, хто воює і працює заради України! Дякую всім у світі, хто допомагає! Слава Україні!»

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 501-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9926
Офіс Президента

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "A TANK BATTALION, I WAS AH*LE, WHEN I ARRIVED THERE, THEY HAD ONE F*CKING TANK, A 64"

A Russian soldier talks about the lack of ammunition and equipment and mocks the TV image of Russia.

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ТАНКОВЫЙ БАТАЛЬОН, Я АХ*ЕЛ, Я КОГДА К НЕМУ ПРИЕХАЛ, У НЕГО ОДИН ТАНК, БЛ*ДЬ, ЕЗДИТ "64-КА"»

Військовослужбовець рф розповідає про відсутність боєприпасів, техніки та висміює телевізійну картинку в рф.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2563
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31446
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/104415
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤡Junarmen of Mariupol will take part in the FREGAT youth rally

Now they have arrived in the city of Yuzhno-Sakhalinsk. From there they will head to Sakhalin Island," the occupiers wrote

Every day is a clown show
ORIGINAL :
🤡Юнармейцы Мариуполя примут участие в юнармейском слёте "ФРЕГАТ"

Сейчас они прибыли в город Южно-Сахалинск. Оттуда направятся на остров Сахалин, - пишут оккупанты

Что ни день то клоунада
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31455
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#write

I witnessed an accident on Engels Street. A drunk man in a car moving at high speed from Dubky towards Kosmos hit a sign, a fence, and two pedestrians, then without stopping hit a Tesla car, flew onto the rails and ended up on the turn to Kosmos. The injured: a woman in her 30s with a severe chest wound, a man in his 30s with a severe injury to his right foot. Thanks to the coordinated actions of eyewitnesses, first aid was provided. Special thanks to the pharmacy staff who, upon my request for tourniquets, immediately gave them and called an ambulance. We applied a tourniquet to the man, while others held the woman's bloody wound. Everything happened very quickly and scarily.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

З приводу ДТП на Енгельса був свідком. П'яний чоловік на автівці рухаючись на великій швидкості з боку Дубків у бік Космосу збив знак, паркан, і двох пішоходів, потім не зупиняючись зачепив машину Тесла, вилетів на рейки і закінчив рух на повороті на Космос. Постраждалі: дівчина років 30 з тяжкою раною грудної клітки, чоловік років 30, з тяжким ушкодженням правої стопи. Завдяки злагодженим діям очевидців було надано першу допомогу. Окрема подяка співробітникам аптеки, які на моє прохання дати джгути негайно їх дали і викликали швидку. Ми наклали джгут чоловікові, а інші тримали криваву рану жінці. Все сталося дуже швидко та страшно.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38105
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Video of the very moment of the accident at the gas station in Kiev

According to the witnesses of the accident, two guys in a convertible were driving about 180 km/h and decided to drive into a gas station from the third lane. As a result, the car ran into a petrol station at speed.

As a result, the gas station building and ground equipment as well as eight cars were completely destroyed. Three victims with burns of varying degrees were hospitalized by medics.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Видео того самого момента аварии на АЗС в Киеве

По сообщению очевидцев аварии, двое парней на кабриолете гнали около 180 км/ч, и с третьей полосы решили залететь на заправку. В итоге автомобиль на скорости влетел в заправочную колонку.

В результате полностью уничтожено здание и наземное оборудование АЗС и 8 легковых автомобилей. Трое пострадавших с ожогами разной степени госпитализированы медиками.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58361
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Broke America's economy.

@antiitforce
ORIGINAL :
Сломали экономику Америки.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37329
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
General Gerasimov removed from the post of commander of troops in Ukraine - Daily Mail

According to the newspaper, citing sources and media reports, General Maxim Teplynsky, commander of the Airborne Forces, has been appointed to replace him. At the same time, Gerasimov himself will remain Chief of the General Staff of the Russian Armed Forces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Генерала Герасимова усунуто з посади командувача військ в Україні, — Daily Mail

Як стверджує видання, з посиланням на джерела та повідомлення у ЗМІ, на його місце призначено командувача ВДВ генерала Максима Теплинського. При цьому сам Герасимов залишиться начальником генштабу зс рф

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104742
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 Governor of the Bryansk region of Russia Bogomaz said that two Ukrainian missiles were allegedly shot down.

A sawmill was destroyed in the village of Bytosh. There are allegedly no casualties.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥 Губернатор Брянської області рф Богомаз заявив, що нібито збито дві українські ракети.

У селищі Битош зруйновано пилораму. Постраждалих начебто немає.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65419
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"We ran out of ammunition," U.S. President Biden said when asked about the reason for supplying Ukraine with cluster munitions

And when ATACMS?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"У нас кончились боеприпасы", - сказал президент США Байден, отвечая на вопрос о причинах поставок Украине кассетных боеприпасов

А когда ATACMS?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58362
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58353
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/35281
Бабель

TRANSLATION :
Activists of the Yellow Ribbon Movement in occupied Crimea have posted a video congratulating the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhny on his birthday and inviting him to Crimea.

@babel
ORIGINAL :
Активісти руху «Жовта стрічка» в окупованому Криму на відео привітали головнокомандувача ЗСУ Валерія Залужного з днем народження та запросили в Крим.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35290
Бабель

TRANSLATION :
Consequences of the fire at the gas station in Brovary

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки пожежі на АЗС у Броварах

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104745
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Weapon of victory. BM "Oplot" - a tank of domestic production 🇺🇦

BM "Oplot" is designed to strike all types of ground (surface) and low-flying air targets at low speeds in the face of enemy fire.

This tank is capable of performing combat missions in various climatic, meteorological and road conditions, including a temperature range of -40°C to +55°C

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зброя перемоги. БМ "Оплот" — танк вітчизняного виробництва 🇺🇦

БМ "Оплот" — розроблений для нанесення удару всім типам наземних (надводних) і низьколітаючих на малих швидкостях повітряних цілей в умовах вогневої протидії супротивника.

Цей танк здатний виконувати бойові завдання в різних кліматичних, метеорологічних та дорожніх умовах, включаючи температурний діапазон -40°C до +55°C

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104744
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10447
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
At least one Russian general, two colonels, three lieutenant colonels, and 12 officers have been killed since the beginning of June and the announcement of the Ukrainian offensive.

These data are cited by journalists of the Russian service of the BBC and the Mediasona portal. They say that the last time the Russian officer elite suffered such losses was last year in the first months of a full-scale offensive
ORIGINAL :
З початку червня і оголошення наступу ЗСУ загинув щонайменше один російський генерал, два полковники й три підполковники, а також 12 офіцерів

Такі дані наводять журналісти російської служби BBC і порталу “Медиазона”. Вони кажуть, що востаннє російська офіцерська верхівка зазнавала таких втрат торік у перші місяці повномасштабного наступу
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10456
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
There was also a fire in Nerubayskoye, the grass was burning, and people were trying to put out the fire on their own.

Firefighters are already on the scene, working to eliminate

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пожар также и в Нерубайском, разгорелась трава, люди своими силами пытались затушить возгорание

Пожарные уже на месте, занимаются ликвидацией

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49785
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
"It hasn't been this loud since the beginning of the NWO war."

Residents of Belgorod heard loud noises and thought they were arrivals. But in fact it was pressurized beer kegs being crushed by a garbage truck😁
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Так громко не было с начала СВО войны»

Жители белгородщины услышали громкие звуки и подумали, что это прилёты. Но на деле это были пивные кеги под давлением, которые сминал мусоровоз😁
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63815
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63806
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian Federation sends Rosgvardiya to Zaporizhzhya NPP after publication of the map of mines, - GUR

This is how Russia reacted to the publication of a map of mines planted by Russians at Zaporizhzhia NPP.

The map, according to GUR, shows mine and explosive barricades, in addition, there are also mined equipment, trucks with explosives on the territory of the plant, and the mining continues.

"This is a certain hello to all the 'doves of peace' who say abroad that they can't see - maybe they have vision problems. On the other hand, this is a signal to the Russians that the Ukrainians see everything," Defense Ministry GUR spokesman Andrei Yusov

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
РФ отправила Росгвардию на ЗАЭС после публикации карты минирования, – ГУР

Так в РФ отреагировали на публикацию ГУР, где показана карта минирования россиянами Запорожской АЭС.

На карте, по данным ГУР, минно-взрывные заграждения, кроме того, есть еще заминированная техника, грузовики со взрывчаткой на территории станции, минирование продолжается.

«Это определенный привет всем «голубям мира», которые говорят за границей, что не видят — возможно, у них проблемы со зрением. С другой стороны, это сигнал россиянам, что украинцы все видят», — представитель ГУР МО Андрей Юсов

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104426
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Admin was in Kherson today delivering humanitarian aid to the artillery crew and admin is tired. More posts tomorrow
ORIGINAL :
Admin was in Kherson today delivering humanitarian aid to the artillery crew and admin is tired. More posts tomorrow
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3275
Combat Footage

TRANSLATION :
Explosion in the temporarily occupied Zarichne near Melitopol

Preliminary, it hit the occupiers' base.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вибух у тимчасово окупованому Зарічному поблизу Мелітополя

Попередньо, прилетіло по базі окупантів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65424
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"We're out of ammunition," Biden said, answering a question about supplying Ukraine with cluster munitions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"У нас скінчилися боєприпаси ", — сказав Байден, відповідаючи на запитання щодо постачання Україні касетних боєприпасів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65423
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥Reznikov demonstrated the operation of a new Ukrainian-made electronic intelligence station RPS-7 Inhul

The station can detect radars, air defense systems and aircraft "at a great distance"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Резніков показав роботу нової станції радіоелектронної розвідки українського виробництва RPS-7 Inhul

Станція може виявляти радари, системи ППО та літаки "на великій відстані"

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65422
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Answer to task #48

1. Upload the image and run it through Google.
2. Among the results, we see similar bottles with the name "Luminaria Primitivo di Manduria".
3. We search for "wine reviews" and open the Vivino website.
4. On Vivino, search for Luminaria Primitivo di Manduria, open the page and reviews, scroll to the very bottom (to see all the reviews).
5. Find the message "Prachtige wijn. Stevig. Eerst wat laten ademen en dan... genieten". It was written from the account of Carla Smet.
6. We search for Carla Smet on Facebook, and among the results we see a woman with the same photo as on Vivino.

So that's the right answer: Carla Smet.

🏆 The standings are in the comments.

#OSINTtask

Molfar
ORIGINAL :
Відповідь на завдання №48

1. Завантажуємо зображення та "проганяємо" його через Google.
2. Серед результатів бачимо подібні пляшки з назвою "Luminaria Primitivo di Manduria".
3. Шукаємо "wine reviews", відкриваємо сайт Vivino.
4. На Vivino шукаємо Luminaria Primitivo di Manduria, відкриваємо сторінку та відгуки, прокручуємо до самого низу (щоб бачити всі відгуки).
5. Виявляємо повідомлення "Prachtige wijn. Stevig. Eerst wat laten ademen en dan… genieten". Його написали з акаунту Carla Smet.
6. Шукаємо на Facebook Carla Smet, серед результатів бачимо жінку з такою ж світлиною, як на Vivino.

Тож правильна відповідь: Carla Smet.

🏆 Турнірна таблиця — в коментах.

#OSINTtask

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2367
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
An accident at the intersection of Horodotska and Svobody ave.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
ДТП на перехресті Городоцької - пр. Свободи

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12365
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
📑 Zelensky is still deciding whether to attend the NATO summit - it all depends on the decisions the Alliance is going to make.

@babel
ORIGINAL :
📑 Зеленський ще вирішує, чи їхати на саміт НАТО — усе залежить від рішень, які Альянс збирається ухвалити.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35291
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/35282
Бабель

TRANSLATION :
Under fire and even with injuries, the soldiers of the "Wolf Pack" company are shooting back the occupiers.

The offensive of the 2nd assault battalion of the 3rd brigade near Bakhmut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під обстрілом і навіть з пораненнями відстрілюють окупантів бійці роти «Вовча зграя».

Наступ 2-го штурмового бату 3 ОШБр під Бахмутом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104749
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mortar launchers of the 75th Battalion of the 102nd Brigade showed how to fire at enemy positions with an 82-mm mortar 💥💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінометники 75 батальйону 102 бригади показали, як ведуть стрільбу по ворожих позиціях з 82-мм міномета 💥💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/104748
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45139
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Video from a different perspective
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відео з іншого ракурсу
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45148
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Ukraine produced more shells in June than all of last year - Minister of Strategic Industries

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина в июне произвела больше снарядов, чем за весь прошлый год, — министр по вопросам стратегических отраслей промышленности

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104428
Украина Сейчас: новости, война, Россия