TRANSLATION :
"Wagnerites arriving in Belarus are reintegrated into the Russian army, - Pentagon

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
“вагнерівці”, які прибувають до білорусі, реінтегруються в армію рф, – Пентагон

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106405
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past day, enemy made 80 attacks in 20 localities of Zaporizhzhia region - OVA

Gulyaypole, Levadne, Bilohirya, Charivne, Gulyaypilske, Malynivka, Chervone, Shcherbaky, Stepnohirsk, Pyatikhatky and other frontline villages came under 63 artillery attacks. In addition, 10 MLRS attacks on Novodarivka, 6 air strikes on Pyatikhatky, Orikhove and Mala Tokmachka, and a UAV attack on Lobkove were recorded.

As a result of a strike on an infrastructure facility in the Polohivskyi district, four workers aged 29, 30, 33 and 43 were killed by Russian servicemen, and two more wounded were sent to a medical facility.

There were 33 reports of destruction of civilian houses and infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулу добу ворог здійснив 80 ударів по 20 населених пунктах Запорізької області, - ОВА

63 артилерійських обстрілів зазнали Гуляйполе, Левадне, Білогір'я, Чарівне, Гуляйпільське, Малинівка, Червоне, Щербаки, Степногірськ, П'ятихатки та інші прифронтові села. Крім цього зафіксовано 10 ударів з РСЗВ по Новодарівці, 6 авіаційних ударів по П'ятихатках, Оріхову та Малій Токмачці, а також атака БПЛА по Лобковому.

В наслідок удару по об'єкту інфраструктури Пологівського району військовослужбовцями рф загинули чотири працівники 29, 30, 33 та 43 років, ще двох поранених направлено до лікувального закладу.

Надійшло 33 повідомлення про руйнування житлових будинків громадян та об’єктів інфраструктури.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106406
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operational information as of the morning of 21.07.2023, - Kharkiv Regional State Administration

Last night, as a result of hostile shelling in Novoosynove village, Kupyansk district, a 56-year-old woman sustained light injuries, she did not need hospitalization. A private house was damaged.

Yesterday, the enemy massively shelled localities in Bohodukhiv, Kharkiv, Kupyansk, Chuhuiv and Izium districts.

As a result of shelling of Vovchansk in Chuhuiv district, at least 3 private houses and outbuildings were damaged.

In Kupyansk, 7 private houses were damaged by shelling.

A man of 60 years old died as a result of shelling from a tank in Kozacha Lopan village, Kharkiv district. A private house and a garage were damaged.

In Petrivka village of Bohodukhiv district, an apartment building was damaged as a result of shelling. Two civilian men of 69 and 52 years old were wounded.

At about 20:10 in Verkhniy Bayrak village of Izium district a civilian man of 48 years old exploded on an unknown explosive object in his own yard. He was hospitalized in a light condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на ранок 21.07.2023, - Харківська ОВА

Цієї ночі внаслідок ворожих обстрілів с. Новоосинове Куп'янського району отримала легкі поранення 56-річна жінка, госпіталізації не потребувала. Пошкоджено приватний будинок.

Минулої доби ворог масовано обстрілював населені пункти Богодухівського, Харківського, Куп'янського, Чугуївського та Ізюмського районів.

Внаслідок обстрілів Вовчанська Чугуївського району пошкоджено щонайменше 3 приватні житлові будинки, господарчі споруди.

У Куп'янську обстрілами пошкоджено 7 приватних будинків.

Внаслідок обстрілу з танка смт. Козача Лопань Харківського району загинув чоловік 60 років. Пошкоджено приватний будинок та гараж.

У с. Петрівка Богодухівського району внаслідок артобстрілу пошкоджено багатоквартирний будинок. Поранення зазнали двоє цивільних чоловіків 69 та 52 років.

Біля 20:10 у с. Верхній Байрак Ізюмського району на власному подвір'ї на невідомому вибуховому предметі підірвався цивільний чоловік 48 років. Госпіталізований в легкому стані.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106407
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In one day, the soldiers destroyed 680 occupants, 4 tanks, 15 armored personnel carriers, 18 artillery systems, 7 air defense systems, 15 drones, 5 cruise missiles and 11 vehicles.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
За добу воїни знищили 680 окупантів, 4 танки, 15 ББМ, 18 артсистем, 7 засобів ППО, 15 безпілотників, 5 крилатих ракет та 11 автомобілів

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12764
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Legendary Lviv weightlifter Adam Hnativ dies at 79

Adam Hnativ was a 14-time world record holder and set 18 records in the Ukrainian SSR. He was the 1972 European vice-champion and 1971 USSR champion.

Eternal memory to Adam Hnativ!!!!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На 79 році помер легендарний львівський важкоатлет Адам Гнатів

Адам Гнатів був 14-разовим рекордсменом світу, встановив 18 рекордів УРСР. Був віцечемпіоном Європи 1972 року, чемпіоном СРСР 1971 року.

Вічна пам'ять Адаму Гнатіву🕯

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12765
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8852
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Одещина: night attack destroys 100 tons of peas and 20 tons of barley, injuries reported - OVA

The Russian army fired missiles at dawn and hit the grain terminals of an agricultural enterprise in Odesa region. Two people were injured in the explosion, they were wounded by glass, said the head of the OVA Kiper.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Одещина: внаслідок нічної атаки знищено 100 тонн гороху та 20 тонн ячменя, є постраждалі – ОВА

Армія РФ випустила ракети на світанку та влучили в термінали з зерном одного з агропідприємств Одеської області. Внаслідок вибуху постраждали дві людини, вони отримали поранення склом, заявив керівник ОВА Кіпер

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66575
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31895
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Urzuf
ORIGINAL :
Урзуф
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31904
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Oleh Kiper, head of the Odesa Regional Military Administration, said that the Russians destroyed 100 tons of peas and 20 tons of barley. Two people suffered cut wounds with glass.

@babel
ORIGINAL :
Голова Одеської ОВА Олег Кіпер уточнив, що росіяни знищили 100 тонн гороху та 20 тонн ячменя. Дві людини отримали різані рани склом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35860
Бабель

TRANSLATION :
❗️100 tons of peas and 20 tons of barley were destroyed when they hit grain terminals during an overnight attack on Odessa region - OVA

Two people were injured in the explosion. They received cut wounds with glass. They have been provided with all necessary medical assistance.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️100 тонн гороха и 20 тонн ячменя было уничтожено при попадании в зерновые терминалы во время ночной атаки на Одесскую область, - ОВА

В результате взрыва пострадали два человека. Они получили резаные раны стеклом. Им предоставлена вся необходимая медицинская помощь.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105739
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On July 8, Vladyslav Nesterov, a resident of the Velykoburlutska community, died in the war. The man was 26 years old. He came to the defense of Ukraine after the de-occupation of the community
ORIGINAL :
8 липня на війні загинув житель Великобурлуцької громади Владислав Нестеров. Чоловіку було 26 років. Він став на захист України після деокупації громади
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27041
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 56-year-old woman sustained light injuries as a result of shelling in Novooosynove in Kupyansk district on the night of July 21, said the head of the regional administration, Oleh Syniehubov. She did not need hospitalization. A private house was also damaged.
ORIGINAL :
56-річна жінка отримала легкі поранення внаслідок обстрілів Новоосинового на Куп'янщині вночі 21 липня, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов. Госпіталізації вона не потребувала. Також пошкоджень зазнав приватний будинок
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27040
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10578
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❗️Інформація regarding hostile attacks in Mykolaiv region over the past day, as of 08:00 am on July 21

▫️Миколаївський district:

Yesterday, on July 20, at 07:06, 10:08 and 13:10, the enemy shelled Ochakiv, Ochakivska community. There were no casualties.

Also yesterday, at 10:12 and 13:45, the village of Kutsurubskoye of the community came under enemy artillery fire. As a result, residential buildings were damaged. There were no casualties.

This morning, at 04:09, hostile artillery shelling was recorded along the coast of Ochakiv, Ochakiv community. There were no casualties.

In addition, today, at 05:06, the enemy again delivered artillery strikes on the town of Ochakiv of the Ochakiv community. As a result, a fire broke out in the city's social infrastructure building. The fire was promptly extinguished by units of the State Emergency Service in Mykolaiv region. There were no casualties.

▫️У In Mykolaiv city, Pervomaiskyi, Voznesenskyi and Bashtanskyi districts, the day and night were relatively calm.

According to district military administrations and the State Emergency Service in Mykolaiv region.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Інформація щодо ворожих обстрілів у Миколаївській області за минулу добу, станом на 08:00 ранку 21 липня

▫️Миколаївський район:

Вчора, 20 липня, о 07:06, 10:08 та 13:10 ворог завдавав артилерійських ударів по м. Очаків Очаківської громади. Постраждалих немає.

Також вчора, о 10:12 та 13:45 ворожих артилерійських обстрілів зазнав населений пункт Куцурубської громади. Внаслідок чого пошкоджено житлові будинки. Постраждалих немає.

Сьогодні зранку, о 04:09 ворожі артилерійські обстріли фіксувалися вздовж узбережжя м. Очаків Очаківської громади. Постраждалих немає.

Окрім того, сьогодні, о 05:06 ворог знову завдавав артилерійських ударів по м. Очаків Очаківської громади. Внаслідок чого виникла пожежа будівлі соціальної інфраструктури міста. Займання було оперативно ліквідовано підрозділами ГУ ДСНС у Миколаївській області. Постраждалих немає.

▫️У м. Миколаїв, Первомайському, Вознесенському та Баштанському районах день та ніч пройшли відносно спокійно.

За інформацією районних військових адміністрацій та ГУ ДСНС у Миколаївській області.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38621
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian athletes call on Russia to release unjustifiably imprisoned in Crimea master of sports in orienteering Kyrylo Barannik and stop torturing him

Members of the Ukrainian national orienteering team posted messages with the call #FreeKyryloBarannyk: Feya Tsyvilska, Olena Babych and Mykyta Zvyagin.

On May 30 this year, the FSB abducted Barannyk in the middle of the day in Simferopol. The Russians accused him of allegedly blowing up railroad tracks in the Bakhchisaray district. According to the human rights organization Crimea SOS, he has been tortured in a pre-trial detention center since then.
ORIGINAL :
Українські спортсмени закликають Росію звільнити безпідставно ув’язненого в Криму майстра спорту зі спортивного орієнтування Кирила Баранника та припинити його катування

Дописи із закликом #FreeKyryloBarannyk поширили члени Національної збірної України зі спортивного орієнтування: Фея Цивільська, Олена Бабич та Микита Звягін.

30 травня цього року ФСБ викрала Баранника посеред дня у Сімферополі. Росіяни звинуватили його в нібито підриві залізничних колій у Бахчисарайському районі. За даними правозахисної організації “Крим SOS”, відтоді його катують у застінках СІЗО.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10587
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❗️Україна is under fire. The situation in the regions as of the morning

📍Kharkiv region

A 56-year-old woman was wounded as a result of hostile shelling in Kupyansk district.

Yesterday, the enemy massively shelled the settlements of Bohodukhiv, Kharkiv, Kupiansk, Chuhuiv and Izium districts.

A man of 60 years old was killed in Kozacha Lopan.
An apartment building was damaged in Petrivka village of Bohodukhiv district. Two men of 69 and 52 years old were wounded.

Kherson region.

Over the past day, the enemy made 45 attacks, firing 243 shells.
The enemy fired 20 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements. There were no civilian casualties or injuries.

📍Zaporizhzhia

Over the past day, the enemy made 80 attacks on 20 settlements in the region.

As a result of a strike on an infrastructure facility in the Pologivsky district, four workers were killed and two more were wounded.

📍Mykolaiv region

Yesterday afternoon and tonight the enemy struck at Ochakivska and Kutsurubska communities. There is destruction. No casualties.

📍Dnipropetrovs'k region

In the morning, air defense forces shot down an enemy drone over the region.
ORIGINAL :
❗️Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок

📍Харківщина

Внаслідок ворожих обстрілів Куп'янського району поранення отримала 56-річна жінка.

Минулої доби ворог масовано обстрілював населені пункти Богодухівського, Харківського, Куп'янського, Чугуївського та Ізюмського районів.

У смт. Козача Лопань загинув чоловік 60 років.
У с. Петрівка Богодухівського району пошкоджено багатоквартирний будинок. Поранені двоє чоловіків 69 та 52 років.

📍Херсонщина

За минулу добу противник здійснив 45 обстрілів, випустивши 243 снаряди.
По місту Херсон ворог випустив 20 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області. Жертв та поранених серед населення немає.

📍Запоріжжя

За минулу добу ворог здійснив 80 ударів по 20 населених пунктах області.

В наслідок удару по об'єкту інфраструктури Пологівського району загинули чотири працівники, ще двох поранено.

📍Миколаївщина

Вчора вдень і сьогодні вночі ворог завдав ударів по Очаківській і Куцурубській громадах. Є руйнування. Без постраждалих.

📍Дніпропетровщина

Вранці над областю сили ППО збили ворожий безпілотник.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36407
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Сьогодні 2 Kalibr missiles hit a grain warehouse of an agricultural enterprise in the region at night - OK "Pivden"

This is the fourth attack on Odesa region by a terrorist country in a week.

Unfortunately, the grain terminals of one of the agricultural enterprises in Odesa region were hit. The enemy destroyed 100 tons of peas and 20 tons of barley.

Two people were injured in the explosion. They sustained cut wounds with glass. They were provided with all the necessary medical care.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сьогодні уночі 2 ракети типу "калібр" влучили в зерновий склад агропідприємства на території області - ОК "Південь"

Це вже четверта за тиждень атака країни-терориста на Одеську область.

На жаль, є влучання в термінали з зерном одного з агропідприємств Одеської області. Ворог знищив 100 тонн гороху та 20 тонн ячменя.

Внаслідок вибуху постраждали дві людини. Вони отримали різані рани склом. Їм надана вся необхідна медична допомога.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50671
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
⚡️ Details of the night attack in Odesa region - Humeniuk

"The missiles were flying at a very low altitude with maximum approach to the state border of Ukraine. That is, in fact, a provocation on provocation. Since it is difficult to detect missiles in such circumstances, the hit occurred almost simultaneously with the air raid alert," said Humeniuk.

According to her, the insidiousness of the strike was also due to the fact that it was launched in two waves. First, Russia fired two missiles. And at the moment when rescuers were extinguishing the fire at the scene, a new strike was launched using the same tactics as last time.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Деталі нічної атаки по Одещині - Гуменюк

"Ракети летіли на дуже низькій висоті з максимальним наближенням до державного кордону України. Тобто фактично провокація на провокації. Оскільки виявлення ракет за таких обставин ускладнене, влучання відбулось фактично одночасно із сигналом повітряної тривоги", - розповіла Гуменюк.

За її словами, підступність удару полягала ще й у тому, що він був спрямований у дві хвилі. Спочатку РФ випустила дві ракети. І в той момент, коли рятувальники на місці події ліквідовували пожежу, за такою ж тактикою, як і минулого разу, було завдано нового удару.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50672
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Odesa region. A missile strike by the occupiers left the SES personnel without two fire trucks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одещина. Ракетний удар окупантів залишив особовий склад ДСНС без двох пожежних машин.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106412
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Akhilles Strike Company of the 92nd Brigade named after Ataman Ivan Sirko continues to successfully turn enemy equipment into scrap.

As a result, only overnight they lost two T-80 tanks worth over $4.4 million. A masterful job in the Luhansk region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ударна рота «АХІЛЛЕС» 92 ОМБр ім. кошового отамана Івана Сірка продовжує успішно перетворювати ворожу техніку на брухт.

Як результат — лише за ніч мінус два танки Т-80 вартістю в понад 4,4 млн доларів. Майстерна робота на Луганщині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106411
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Consequences of a strike on an agribusiness in Odessa region

Photo - UC "South".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Последствия удара по агропредприятию в Одесской области

Фото - ОК «Юг».

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58946
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Cypriot investor to recover Glusco network through international courts

Alexandros Alexandrou from Cyprus is going to repossess the network of 125 Glusco gas stations and 6 oil depots, which he bought from Greek businessman Dimitrios Anifantakis in the spring of 2022. Almost immediately after the deal, his assets were transferred by the Ukrainian government to Naftohaz on the basis of the business's probable connection to Viktor Medvedchuk.

Asked about ties to Medvedchuk's family, the investor replies: "I do not know Medvedchuk, have never met him and have never had anything to do with him or his wife and their companies. I am a citizen of an EU country, Cyprus. I do not live in Ukraine, and it is difficult for me to comment on domestic politics in Ukraine".

"I bought this business as commercial real estate. I expected to receive passive profit from leasing out gas stations to large market players, not from operating, trading activities," Oleksandru told about his plans in an interview and said that he intends to get his property back through international courts.

The investor's lawyers have already filed more than 300 petitions to various state instances, which have not been satisfied, which will become known in the European Court of Human Rights, to which Alexandru has already appealed. The issue of appealing to investment arbitration is also being decided.

The investor has stated that he intends to achieve justice in his case.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Кипрский инвестор будет возвращать сеть Glusco через международные суды

Александрос Александру с Кипра собирается вернуть в собственность сеть из 125 АЗС Glusco и 6 нефтебаз, которые купил у греческого бизнесмена Димитриоса Анифантакиса весной 2022 года. Практически сразу после сделки, его активы правительство Украины передало в управление НАК «Нафтогаз» на основании вероятной связи бизнеса с Виктором Медведчуком.

На вопросы о связях с семьей Медведчука, инвестор отвечает: «Я Медведчука не знаю, никогда не встречал и никогда не имел ни с ним ничего общего, ни с его супругой и их компаниями. Я — гражданин страны Евросоюза, Кипра. Не живу в Украине, и мне сложно комментировать внутреннюю политику в Украине».

«Я покупал этот бизнес как коммерческую недвижимость. Я рассчитывал получать пассивную прибыль от передачи АЗС в аренду крупным игрокам рынка, а не от операционной, трейдинговой деятельности», — рассказал о своих планах Александру в интервью и заявил, что намерен вернуть свою собственность через международные суды.

Юристы инвестора уже подали более 300 ходатайств в различные государственные инстанции, которые не были удовлетворены, что станет известно в Европейском суде по правам человека, в который уже обратился Александру. Также решается вопрос об обращении в инвестиционный арбитраж.

Инвестор заявил, что намерен добиться восстановления справедливости по своему делу.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58944
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The AFU successfully attacked in three directions of the southern front

According to the representative of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Andriy Kovalev, the Defense Forces in the directions Novodanilovka-Verbovoye, Novodanilovka-Robotino, Novodanilovka-Priyutnoye had success and are consolidating on the achieved borders.

The Ukrainian military are inflicting artillery fire on the identified enemy targets, implementing measures of counter-battery warfare.
ORIGINAL :
ВСУ успешно наступали на трех направлениях южного фронта

Как сообщил представитель Генерального штаба Вооруженных Сил Украины Андрей Ковалев, Силы обороны на направлениях Новоданиловка – Вербовое, Новоданиловка – Роботино, Новодаровка – Приютное имели успех, закрепляются на достигнутых рубежах.

Украинские военные наносят огненное поражение артиллерией по выявленным целям противника, осуществляют меры контрбатарейной борьбы.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3234
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
🤬 Consequences of enemy missiles hitting an agricultural enterprise in Odesa region

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬Наслідки влучання ворожих ракет в агропідприємство Одещини

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66587
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian defense forces successfully advanced in the south: in the areas of Novodanylivka - Verbove, Novodanylivka - Robotyne, Novodarivka - Pryiutne.

The military are consolidating there, conducting artillery fire on the enemy and counter-battery combat.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сили оборони України успішно наступали на півдні: на напрямках Новоданилівка — Вербове, Новоданилівка — Роботине, Новодарівка — Приютне.

Там військові закріплюються, ведуть артилерійський вогонь по ворогу і контрбатарейну боротьбу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66585
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Consequences of two missiles hitting an agricultural enterprise in Odessa region

📷: OK "South"

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Последствия попадания двух ракет в агропредприятие Одесской области

📷: ОК «Юг»

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105740
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, July 21

❗️Цієї night as a result of hostile shelling in Novoosynove village, Kupyansk district, a 56-year-old woman sustained light injuries, she did not need hospitalization. A private house was damaged.

▪️Минулої day, the enemy massively shelled the settlements of Bohodukhiv, Kharkiv, Kupyansk, Chuhuiv and Izium districts.

The shelling of Vovchansk, Chuhuiv district, damaged at least 3 private houses and outbuildings.

In Kupyansk, 7 private houses were damaged by shelling.

A man of 60 years old died as a result of shelling from a tank in Kozacha Lopan village, Kharkiv district. A private house and a garage were damaged.

In Petrivka village of Bohodukhiv district, an apartment building was damaged as a result of shelling. Two civilian men of 69 and 52 years old were wounded.

⚠️ At about 20:10 in Verkhniy Bayrak village of Izium district a civilian man of 48 years old exploded on an unknown explosive object in his own yard. He was hospitalized in a light condition.

Mine clearance continues. During the day, SES pyrotechnics inspected more than 9 hectares of territory and defused 57 explosive devices.

▪️ In the Kupiansk sector, our troops are holding the line. Yesterday, the enemy tried to attack in the area southwest of Masiutivka, but failed and retreated with losses.

Subscribe to the verified. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина, 21 липня

❗️Цієї ночі внаслідок ворожих обстрілів с. Новоосинове Куп'янського району отримала легкі поранення 56-річна жінка, госпіталізації не потребувала. Пошкоджено приватний будинок.

▪️Минулої доби ворог масовано обстрілював населені пункти Богодухівського, Харківського, Куп'янського, Чугуївського та Ізюмського районів.

Внаслідок обстрілів Вовчанська Чугуївського району пошкоджено щонайменше 3 приватні житлові будинки, господарчі споруди.

У Куп'янську обстрілами пошкоджено 7 приватних будинків.

Внаслідок обстрілу з танка смт. Козача Лопань Харківського району загинув чоловік 60 років. Пошкоджено приватний будинок та гараж.

У с. Петрівка Богодухівського району внаслідок артобстрілу пошкоджено багатоквартирний будинок. Поранення зазнали двоє цивільних чоловіків 69 та 52 років.

⚠️ Біля 20:10 у с. Верхній Байрак Ізюмського району на власному подвір'ї на невідомому вибуховому предметі підірвався цивільний чоловік 48 років. Госпіталізований в легкому стані.

🔶Триває розмінування. За добу піротехніки ДСНС обстежили більше 9 га території та знешкодили 57 вибухонебезпечних предметів.

▪️ На Куп'янському напрямку наші військові надійно тримають оборону. Минулої доби ворог намагався вести наступ в районі південно-західніше Масютівки, але зазнав невдачі та відступив з втратами.

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6673
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS An attack on a grain terminal in Odesa region and deaths in Zaporizhzhia region are the main news of the morning:

🔹 At night, Russia struck a grain terminal in Odesa region with Kalibr systems: 100 tons of peas and 20 tons of barley were destroyed, two people were injured, the OVA reported.

🔹 On July 20, four workers were killed and two more injured in the Pologivsky district of Zaporizhzhia region as a result of a Russian attack on an infrastructure facility, the JMA reported.

🔹 In Kharkiv region, a 56-year-old woman was wounded in the night shelling. In Kherson region, on the night of July 21, Russia shelled Antonivka and Sadove, Kherson and Molodizhne were also attacked, no one was injured.

🔹 On July 20, Russian shelling in Donetsk region killed two people in Kostiantynivka and injured two other residents.

🔹 By striking Ukrainian ports and grain infrastructure, Russia is trying to create a sense of the importance of its presence in the "grain deal," according to the Institute for the Study of War.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Удар по терміналу з зерном на Одещині та загиблі у Запорізькій області — головні новини ранку:

🔹 Вночі РФ вдарила «Калібрами» по терміналу з зерном на Одещині: знищено 100 тонн гороху та 20 тонн ячменю, дві людини отримали поранення, повідомили в ОВА.

🔹 У Пологівському районі Запорізької області 20 липня через удар російських військ по об'єкту інфраструктури загинули четверо працівників, ще двоє людей отримали поранення, повідомили в ОВА.

🔹 На Харківщині внаслідок нічних обстрілів 56-річна жінка отримала поранення. На Херсонщині в ніч на 21 липня РФ обстрілювала Антонівку та Садове, також атакували Херсон і Молодіжне, травмованих немає.

🔹 Протягом 20 липня від російських обстрілів на Донеччині дві людини загинули у Костянтинівці, ще двоє жителів області отримали поранення.

🔹 Ударами по українських портах та зерновій інфраструктурі РФ намагається створити відчуття важливості своєї присутності у «зерновій угоді», вважають в Інституті вивчення війни.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27042
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian artillery destroy an enemy stronghold 💥
22nd separate mechanized brigade
ORIGINAL :
Українські артилеристи знищують опорний пункт противника 💥
22 ОМБр
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18523
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18514
Третя Сила

TRANSLATION :
The details of the enemy's morning sneak attack:

Russians attacked Odesa region with Kalibr cruise missiles from the Black Sea.

2 missiles hit the granaries of an agricultural enterprise. A fire broke out and a second alarm was sounded while the fire was being extinguished. Another missile hit the same enterprise, damaging agricultural and rescue equipment. The fire was quickly extinguished on an area of over 200 square meters.

The enemy destroyed 100 tons of peas and 20 tons of barley. Two employees of the company were injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Деталі вранішньої підступної атаки ворога:

Росіяни атакували Одещину крилатими ракетами типу «Калібр» з акваторії Чорного моря.

2 ракети влучили в зерносховища одного з сільськогосподарських підприємств. Спалахнула пожежа і вже під час боротьби з вогнем пролунала повторна тривога. Ще одна ракета поцілила в те саме підприємство, понівечивши сільськогосподарську та рятувальну техніку. Пожежу на площі понад 200 кв. м. оперативно ліквідовано.

Ворог знищив 100 тонн гороху та 20 тонн ячменю. Двоє співробітників підприємства отримали поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106416
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Pivden Command and the State Emergency Service showed the consequences of a missile attack on an agricultural enterprise in Odesa region. Two missiles hit the grain storage facilities and one hit the enterprise itself, damaging agricultural and rescue equipment. Two people were injured.

@babel
ORIGINAL :
Командування «Південь» і ДСНС показали наслідки ракетного удару по агропідприємству на Одещині. Дві ракети влучили у зерносховища, а одна — у саме підприємство, понівечивши сільськогосподарську та рятувальну техніку. Двоє людей дістали поранення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35863
Бабель

TRANSLATION :
On July 8, Vladyslav Nesterov, a resident of the Velykoburlutska community, died in the war. The man was 26 years old. He came to the defense of Ukraine after the de-occupation of the community
ORIGINAL :
8 липня на війні загинув житель Великобурлуцької громади Владислав Нестеров. Чоловіку було 26 років. Він став на захист України після деокупації громади
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27041
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS An attack on a grain terminal in Odesa region and deaths in Zaporizhzhia region are the main news of the morning:

🔹 At night, Russia struck a grain terminal in Odesa region with Kalibr systems: 100 tons of peas and 20 tons of barley were destroyed, two people were injured, the OVA reported.

🔹 On July 20, four workers were killed and two more injured in the Pologivsky district of Zaporizhzhia region as a result of a Russian attack on an infrastructure facility, the JMA reported.

🔹 In Kharkiv region, a 56-year-old woman was wounded in the night shelling. In Kherson region, on the night of July 21, Russia shelled Antonivka and Sadove, also attacked Kherson and Molodizhne, no one was injured.

🔹 On July 20, Russian shelling in Donetsk region killed two people in Kostiantynivka and injured two other residents.

🔹 By striking Ukrainian ports and grain infrastructure, Russia is trying to create a sense of the importance of its presence in the "grain deal," according to the Institute for the Study of War.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Удар по терміналу з зерном на Одещині та загиблі у Запорізькій області — головні новини ранку:

🔹 Вночі РФ вдарила «Калібрами» по терміналу з зерном на Одещині: знищено 100 тонн гороху та 20 тонн ячменю, дві людини отримали поранення, повідомили в ОВА.

🔹 У Пологівському районі Запорізької області 20 липня через удар російських військ по об'єкту інфраструктури загинули четверо працівників, ще двоє людей отримали поранення, повідомили в ОВА.

🔹 На Харківщині внаслідок нічних обстрілів 56-річна жінка отримала поранення. На Херсонщині в ніч на 21 липня РФ обстрілювала Антонівку та Садове, також атакували Херсон і Молодіжне, травмованих немає.

🔹 Протягом 20 липня від російських обстрілів на Донеччині дві людини загинули у Костянтинівці, ще двоє жителів області отримали поранення.

🔹 Ударами по українських портах та зерновій інфраструктурі РФ намагається створити відчуття важливості своєї присутності у «зерновій угоді», вважають в Інституті вивчення війни.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27042
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 56-year-old woman sustained light injuries as a result of shelling in Novooosynove in Kupyansk district on the night of July 21, said the head of the regional administration, Oleh Syniehubov. She did not need hospitalization. A private house was also damaged.
ORIGINAL :
56-річна жінка отримала легкі поранення внаслідок обстрілів Новоосинового на Куп'янщині вночі 21 липня, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов. Госпіталізації вона не потребувала. Також пошкоджень зазнав приватний будинок
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27040
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian occupants continue shelling Ochakiv district - in the morning the enemy struck the city with artillery

This time they hit the local library, where a fire broke out on the first floor of the two-story building.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
російські окупанти продовжують обстрілювати Очаківщину - під ранок ворог завдав по місту артилерійського удар

Цього разу поцілили в місцеву бібліотеку, де виникла пожежа на першому поверсі двоповерхової будівлі.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38622
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38614
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45834
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
⚡️На Chernihiv and Sumy regions on air alert due to missile threat

There is a threat of enemy tactical aviation using air weapons.

There is no threat to Kyiv region at the moment, but if the situation changes, we will inform you immediately.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На Чернігівщині та Сумщині оголошена повітряна тривога у звʼязку з ракетною небезпекою

Є загроза застосування авіаційного озброєння ворожою тактичною авіацією.

Для Київщини зараз загрози немає, якщо ситуація зміниться – відразу ж повідомимо.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45843
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Fire on the territory of the capital's Hydropark eliminated, - SES

This was reported by the press service of the State Emergency Service of Kyiv. Kyiv.

They noted that the fire occurred in the morning on the territory of Hydropark. It has already been eliminated. The cause of the fire is being established by law enforcement agencies.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пожежа на території столичного Гідропарку ліквідована, - ДСНС

Про таке повідомили в прес-службі ДСНС м. Києва.

Там зазначили, що пожежа вранці сталася на території Гідропарку. Вона вже ліквідована. Причину загоряння встановлюють правоохоронні органи.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45842
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Consequences of enemy missiles hitting an agricultural enterprise in Odesa region
ORIGINAL :
Наслідки влучання ворожих ракет в агропідприємство Одещини
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36411
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Baked blond loaf 🍞 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запечена руснява буханка 🍞 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106420
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 14th Brigade named after Prince Roman the Great use cluster munitions in the Kupiansk sector 💥🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 14 ОМБр імені князя Романа Великого застосовують касетні боєприпаси на Куп'янському напрямку 💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106419
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Not only Masiutivka: Mashovets tells where Russian Federation attacks in Kupyansk sector

While everyone's attention is focused on the events in the north of the Kupyansk sector, the enemy is also active in the south - opposite Borova.

The military observer identified several areas where the occupying army is trying to advance. He also noted that it is unlikely that their command is "enthusiastic about the prospects".

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Не тільки Масютівка: Машовець повідомив, де атакує рф на Куп’янському напрямку

Поки загальна увага зосереджена на подіях на півночі Куп'янського напрямку, ворог розвиває активність і на півдні - навпроти Борової.

Військовий оглядач позначив одразу кілька ділянок, на яких намагається просуватися армія окупантів. При цьому зазначив: навряд чи їхнє командування “захопилося перспективами”.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64456
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The US will continue to look for a way to get Ukrainian grain to Ukraine - US Ambassador to Ukraine Bridget Brink said

"The United States has just announced more support for Ukrainian air defenses to help Ukraine defend itself. And as long as Russia threatens global food supplies, we will continue to look for ways to get Ukrainian grain to the world," Brigitte Brink wrote.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
США будут продолжать искать способ, как доставить украинское зерно, - заявила посол США в Украине Бриджит Бринк

«Соединенные Штаты только что объявили о предоставлении большей поддержки украинской противовоздушной обороне, чтобы помочь Украине защитить себя. И, пока Россия угрожает глобальным поставкам продовольствия, мы будем продолжать искать способы, как доставить украинское зерно в мир», - написала Бриджит Бринк.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105745
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian troops are engaged in heavy fighting near Bakhmut. In the South, success is being achieved in three areas

General Staff spokesman Andriy Kovalev said.

Defense forces continue to conduct offensive actions north and south of the city of Bakhmut.

"Heavy fighting continues in the areas of Orikhovo-Vasylivka - Paraskoviivka, Klishchiyivka - Andriyivka with no change in positions," the spokesman said.

In the south, Ukrainian troops are making progress in the areas of Novodanylivka - Verbove, Novodanylivka - Robotyne, Novodarivka - Pryiutne, and are consolidating their positions.
ORIGINAL :
Українські військові ведуть важкі бої біля Бахмута. На Півдні мають успіх на трьох напрямках

Повідомив речник Генштабу Андрій Ковальов.

Сили оборони продовжують вести наступальні дії північніше та південніше міста Бахмут.

«На напрямках Оріхово-Василівка – Парасковіївка, Кліщіївка – Андріївка тривають важкі бої без зміни положень», - сказав речник.

На Півдні на напрямках Новоданилівка – Вербове, Новоданилівка – Роботине, Новодарівка – Приютне є успіх, закріплюються на досягнутих рубежах.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36414
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"She accused Ukraine of killing civilians": a woman who glorified Russia was sentenced in Lviv

A native of Nikopol actively supported Russia on social media. The 44-year-old woman accused Ukraine of killing civilians in Donetsk and Luhansk regions for 8 years.

She was sentenced to 1 year and 6 months in prison.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
"Звинувачувала Україну у вбивствах мирних жителів": у Львові винесли вирок жінці, яка прославляла рф

Уродженка Нікополя у соцмережах активно підтримувала росію. 44-річна жінка звинувачувала Україну у вбивствах мирних мешканців на території Донецької та Луганської областей протягом 8 років.

Її засуджено до 1 року 6 місяців позбавлення волі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12766
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The operational situation in the region as of the morning of July 21.

At dawn, Russians shelled Kostyantynivka with Grad rockets, killing a couple, damaging a school and 20 houses. Also, 1 house was damaged in Predtechine.

In the Volnovakha sector, Vuhledar and Bohoyavlenka came under fire, with no casualties.

In the Donetsk sector, a social facility in Hirnyk was damaged in the Kurakhivka community. In the middle of the night, the enemy fired at Avdiivka with cluster shells.

In the Horlivka sector, in addition to Kostyantynivka community, 3 houses in Toretsk community were damaged: in Pivnichne, Zalizne and Druzhba. In Soledar community, 3 houses were damaged in Pryvillia. In Chasovoyarsk community, 2 houses were damaged.

In the Lysychansk sector, a house in Siversk was damaged, and 9 attacks on the community of Lyman were recorded.

In just 24 hours, Russians killed 2 residents of Donetsk region and wounded 2 more. See the infographic for more details.

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 21 липня.

Вдосвіта росіяни обстріляли з Градів Костянтинівку — вбили подружжя, пошкодили школу і 20 будинків. Також 1 будинок пошкоджено у Предтечиному.

На Волноваському напрямку під вогнем Вугледар і Богоявленка — без жертв.

На Донецькому напрямку у Курахівській громаді пошкоджено соціальний об'єкт у Гірнику. Серед ночі ворог обстріляв Авдіївку касетними снарядами.

На Горлівському напрямку, крім Костянтинівської громади, пошкоджено 3 будинки у Торецькій громаді: у Північному, Залізному та Дружбі. У Соледарській громаді 3 будинки пошкоджено у Привіллі. У Часовоярській громаді пошкоджено 2 будинки.

На Лисичанському напрямку пошкоджено будинок у Сіверську, зафіксовано 9 обстрілів Лиманської громади.

Всього за добу росіяни вбили 2 жителів Донеччини, поранили ще 2. Докладніше дивіться на інфографіці.

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8862
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Command authorizes Ukrainian military to liberate hometowns during counteroffensive - NYT

According to journalists, some soldiers who take part in the AFU counteroffensive have a special motivation because their hometowns are occupied.

"It is much better to have people in the brigade who know the terrain, so that the commanders allow the battle to be fought in the direction of home," an AFU lieutenant colonel told the publication.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Командование разрешает украинским военным освобождать родные города во время контрнаступления— NYT

По словам журналистов, у некоторых солдат, которые участвуют в контрнаступлении ВСУ, есть особая мотивация, ведь их родные города оккупированы.

"Гораздо лучше, чтобы в бригаде были люди, знающие местность, чтобы командиры позволяли вести бой в направлении дома", — сказал подполковник ВСУ в интервью изданию.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58949
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainian troops repelled 32 Russian attacks in the Kupiansk, Lyman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka sectors....
ORIGINAL :
Українські захисники відбили 32 атаки росіян на Куп’янському, Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар'їнському напрямках🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27492
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31896
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled an infrastructure facility in the Polohiv district of Zaporizhzhia region. Four workers aged 29, 30, 33 and 43 were killed. Two of the wounded were hospitalized.

@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська обстріляли об’єкт інфраструктури в Пологівському районі Запорізької області. Загинули чотири працівники віком 29, 30, 33 та 43 роки. Двох поранених госпіталізували.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35868
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106423
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tortured villagers and took them to "executions" - SBU detains collaborator in Mykolaiv region.

According to our sources, the suspect is a local resident, Hryhoriy Dragunenko. During the occupation of the Mykolaiv region, I helped the racists to make
"raids" on members of the resistance movement. Ukrainian patriots were kidnapped, taken to torture chambers and subjected to brutal torture.

The scum also intimidated people with "staged executions": they put them against a wall, pointed firearms at them and fired shots at dangerously close range. This was the way to persuade them to cooperate or provide secret information. The collaborator faces 12 years behind bars.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Катував односельчан та водив на «розстріли» — СБУ затримала колаборанта на Миколаївщині.

За даними від наших джерел, фігурант - місцевий житель - Григорій Драгуненко. Під час окупації Миколаївщини допомагам рашистам робити
«облави» на учасників руху опору. Українських патріотів викрадали, відвозили до катівень і піддавали жорстоким тортурам.

Також покидьки залякували людей «інсценуванням розстрілів»: ставили до стінки, направляли на них вогнепальну зброю і робили постріли у небезпечній близькості. Так схиляли до співпраці або надання секретної інформації. Колаборанту світить 12 років за ґратами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106432
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains collaborator who took his fellow villagers to "executions" during occupation of Mykolaiv region

The offender was a local resident. He helped the racists intimidate local residents by "staging executions": people were put against a wall, firearms were pointed at them and shots were fired at dangerously close range.

SBU officers received testimonies from 7 victims who suffered from similar abuse.

He is currently in custody. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime. The offender faces up to 12 years in prison.

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
СБУ затримала колаборанта, який під час окупації Миколаївщини водив своїх односельчан на «розстріли»

Зловмисником виявився місцевий житель. Він допомагав рашистам залякувати місцевих жителів за допомогою «інсценування розстрілів»: людей ставили до стінки, направляли на них вогнепальну зброю і робили постріли у небезпечній близькості.

Співробітники СБУ отримали покази від 7 потерпілих, які постраждали від подібних знущань.

Наразі він перебуває під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину. Зловмиснику загрожує до 12 років тюрми.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38624
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️4 people killed in Russian strike on infrastructure in Polohovsky district - Zaporizhzhya OVA

Two more people are wounded.

Over the past 24 hours, the enemy launched 80 strikes on 20 settlements in Zaporizhzhya Region.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️4 человека погибло в результате российского удара по объекту инфраструктуры в Пологовском районе, - Запорожская ОВА

Еще двое человек ранены.

Всего за прошедшие сутки враг нанес 80 ударов по 20 населенным пунктам Запорожской области.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105746
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Consequences of two missiles hitting an agricultural enterprise in Odesa region

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки влучання двох ракет в агропідприємство Одещини

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50673
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Another enemy "caliber" struck during the rescue operations after the first hits

The second missile strike left the firefighters without two vehicles.

Fortunately, the rescuers were not injured.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також ще один "калібр" ворога вдарив вже під час проведення рятувальних робіт після перших влучань

Повторний ракетний удар залишив особовий склад пожежників без двох машин.

На щастя, рятувальники не постраждали.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50676
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Hungary opposes EU plan to create €20 billion military aid fund for Ukraine

At a meeting of EU foreign ministers in Brussels, Hungary said it would block the creation of the fund until Ukraine removes the Hungarian bank OTP from the list of "war sponsors."
ORIGINAL :
Угорщина виступила проти плану ЄС створити фонд військової допомоги Україні на €20 мільярдів

На зустрічі міністрів закордонних справ ЄС у Брюсселі Угорщина заявила, що блокуватиме створення фонду, допоки Україна не видалить угорський банк OTP зі списку «спонсорів війни».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36415
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The AFU has every chance to achieve significant successes during the summer counteroffensive - CIA

The head of the agency, Burns, said that there are a number of significant structural deficiencies at the core of Russia's defense. These include low morale, poor generalship and disarray among the political and military leadership, among others.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
У ВСУ есть все шансы достичь значительных успехов во время летнего контрнаступления - ЦРУ

Глава ведомства Бернс заявил, что в основе обороны России есть ряд значительных структурных недостатков. К ним, в частности, относятся низкий моральный дух, плохие генеральские качества и беспорядок среди политического и военного руководства.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58951
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106424
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥The 5th separate detachment of the Omega Special Forces Center is working!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Працює 5-й окремий загін Центра спеціального призначення «Омега»!!!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106433
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian armed forces have advanced in at least three areas of the front, says the Institute for the Study of War

The analysts rely on the statement about the AFU advancing by 1.8 kilometers on the southern flank of Bakhmut. The ISW experts also note that Russian military bloggers claim that Ukrainian troops have also advanced on the northern flank of Bakhmut.

"The Russian military command has concentrated a large number of forces in the Bakhmut area to defend against Ukrainian attacks in the area, which was probably the intended result of these attacks," the analysts said.

ISW also believes that the AFU is advancing about 100 meters per day south and southeast of Orekhov.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ продвинулись как минимум на трех участках фронта, - считает Институт изучения войны

Аналитики опираются на заявлении о продвижении ВСУ на 1,8 км на южном фланге Бахмута. Также эксперты ISW отмечают, что российские военные блогеры утверждают, что украинские войска также продвинулись и на северном фланге Бахмута.

«Российское военное командование сосредоточило большое количество сил в районе Бахмута для защиты от украинских атак в этом районе, что, вероятно, было предполагаемым результатом этих атак», – считают аналитики.

Также ISW считает, что ВСУ продвигаются примерно на 100 метров в день к югу и юго-востоку от Орехова.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105748
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Metinvest, Rinat Akhmetov's company, has handed over 1,500 drones to the Ukrainian military.

The drone deliveries began at the beginning of the big war. In most cases, the drones are DJI Mavic reconnaissance drones, which help identify enemy equipment and correct strikes. Recently, a batch of 100 such drones was transferred to the AFU Ground Forces in the eastern and southern directions.

In addition, reconnaissance UAVs "Valkyries", "Furies" and "Elves" are being delivered to the front line. This volume of transferred drones makes Metinvest the largest private supplier of UAVs to the army, excluding charitable foundations. All assistance to the AFU is provided as part of Rinat Akhmetov's Steel Front militarized initiative.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Метинвест, компания Рината Ахметова, передала украинским военным свыше 1500 беспилотников.

Поставки дронов начались с начала большой войны. В большинстве случаев передаются разведывательные дроны DJI Mavic, которые помогают выявлять вражескую технику и корректировать удары. Недавно была передана партия из 100 таких дронов Сухопутным войскам ВСУ на восточное и южное направления.

Кроме того, на передовую поставляются разведывательные БПЛА «Валькирии», «Фурии» и «Эльфы». Этот объем переданных дронов делает Метинвест крупнейшим частным поставщиком БПЛА для армии, исключая благотворительные фонды. Вся помощь ВСУ осуществляется в рамках милитарной инициативы Рината Ахметова «Стальной фронт».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105747
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/66586
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️У 4 people killed in Zaporizhzhia region due to night shelling

Occupants shelled an infrastructure facility in the Pologovsk district.

Four workers aged 29, 30, 33 and 43 were killed, and two more wounded were sent to a hospital.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Запорізькій області 4 людей загинули через нічний обстріл

Окупанти обстріляли об'єкт інфраструктури Пологівського району.

Загинули чотири працівники віком 29, 30, 33 та 43 років, ще двох поранених направлено до лікувального закладу

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66593
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
France says China is providing military support to Russia

French Presidential Foreign Policy Advisor Emmanuel Bonn was asked whether the West has seen evidence that China is somehow arming Russia in the war in Ukraine.

"Yes, there are indications that they are doing things that we would like them not to do," he said.

Asked if China is supplying weapons, Bonn said: "Well... military equipment... as far as we know, it is supplying significant military capabilities to Russia."

French officials told CNN that Bonne was referring to both dual-use technology and non-lethal aid such as helmets and body armor.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Франції заявили, що Китай надає військову підтримку росії

У радника президента Франції з питань зовнішньої політики Еммануеля Бонна запитали, чи бачив Захід докази того, що Китай якимось чином озброює росію у війні в Україні.

"Так, є ознаки того, що вони роблять речі, які ми б хотіли, щоб вони не робили", - сказав він.

Відповідаючи на запитання про те, чи постачає Китай зброю, Бонн сказав: "Ну... військове обладнання... наскільки нам відомо, він постачає значні військові потужності до росії".

Французькі офіційні особи зазначили CNN, що Бонн мав на увазі як технології подвійного призначення, так і нелетальну допомогу, таку як шоломи і бронежилети.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66595
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russia keeps trying to use subversive reconnaissance groups in the north (on Chernihiv and Sumy directions) - Nayev

In particular, infiltration of sabotage and reconnaissance groups has been recorded in the border areas, but all attempts have failed.

"If the threat level increases, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine envisages reinforcement of our troops in order to prevent the enemy's attempts to invade Ukraine," Nayev said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Росія не полишає спроб застосовувати ДРГ на півночі (на Чернігівському та Сумському напрямках), - Наєв

Зокрема, у прикордонні фіксується проникнення диверсійно-розвідувальних груп, але всі спроби були невдалими.

"Якщо ж рівень загрози зростатиме, Генеральним штабом ЗСУ передбачено підсилення наших військ для того, щоб унеможливити намагання ворога вдертися до України", - зауважив Наєв.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66594
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6209
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
🇲🇩🇺🇦 Russian aggression has accelerated the decisions of Ukraine and Moldova to submit formal applications for EU membership. The majority of citizens in both countries support a pro-European course, which effectively means a "final goodbye" to Russia, and it does not want to accept it. https://fmm.io/11T5 StopFakeOne methodology, two countries: what is common in the narratives spread by Russian agitprop in Moldova and Ukraine Source: Lesia Bidochko, for Media Sapiens



"Paid" rallies for European integration, anti-European pressure on opposition politicians, and irreplaceable Russian gas.



Russian aggression accelerated the decisions of Ukraine and Moldova to submit formal applications for membership in the European Union and increased the level of public
ORIGINAL :
🇲🇩🇺🇦 Російська агресія прискорила рішення України та Молдови подати офіційні заявки на членство в ЄС. Більшість громадян обох держав підтримує проєвропейський курс, що фактично означає «остаточне прощавай» росії, з чим вона ніяк не хоче миритися. https://fmm.io/11T5 StopFakeОдна методичка, дві країни: що спільного у наративах, які російський агітпроп поширює в Молдові та Україні Джерело: Леся Бідочко, для Медіа Сапієнс



«Проплачені» мітинги за євроінтеграцію, антиєвропейський пресинг опозиційних політиків, незамінний російський газ.



Російська агресія прискорила рішення України та Молдови подати офіційні заявки на членство в Європейському Союзі та підвищила рівень суспі
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4465
StopFake

TRANSLATION :
Rheinmetall responds to Russia's threats to consider the future defense plant in Ukraine a "legitimate target"

The head of the German concern, Armin Papperger, said that he was not abandoning his plans to establish a plant in Ukraine and that he planned to protect it from attacks with the help of air defense systems of his own production.

On July 20, Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said that the Rheinmetall armored vehicle plant in Ukraine, if built, "will be a legitimate target for the Russian military."
ORIGINAL :
У концерні Rheinmetall відреагували на погрози росії вважати майбутній оборонний завод в Україні «законною ціллю»

Керівник німецького концерну Армін Паппергер заявив, що від планів створення заводу в Україні не відмовляється, а також планує захистити його від атак за допомогою систем ППО власного виробництва.

20 липня представниця МЗС росії марія захарова заявила, що завод Rheinmetall із виробництва бронетехніки в Україні, якщо він буде побудований, «буде законною ціллю для російських військових».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36416
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Consequences of enemy missiles hitting an agricultural enterprise in Odesa region.

Missiles of the <Kalibr> type hit the grain terminals of one of the agricultural enterprises in Odesa region. The occupants destroyed 100 tons of peas and 20 tons of barley. Two people were injured in the explosion.
They were provided with all the necessary medical care.

After the first missile strike, when the liquidation of the consequences began, the enemy re-launched the Kalibr missile system while the rescue operations were underway. As a result of the insidious attack, two fire trucks were seriously damaged, but fortunately, the personnel were not injured.
ORIGINAL :
Наслідки влучання ворожих ракет по агропідприємству на Одещині.

Випущені ракети типу <Калібр> вдарили по терміналам з зерном одного з агропідприємств Одеської області. Окупанти знищили 100 тонн гороху та 20 тонн ячменю. Під час вибуху постраждало дві людини.
Їм надана вся необхідна медична допомога.

Після першого ракетного удару, коли почалась ліквідація наслідків, вороги здійснили повторний пуск КР <Калібр>, у той час, коли співробітники ДСНС здійснювали рятувальні роботи. Внаслідок підступної атаки було серйозно пошкоджено дві пожежні машини, на щастя особовий склад не постраждав.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18524
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3353
Combat Footage

TRANSLATION :
Unfortunate day for Ivan
ORIGINAL :
Unfortunate day for Ivan
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3363
Combat Footage

TRANSLATION :
🇺🇦Обидва from Chernihiv region. Both took place in Bakhmut.
Two more families were orphaned...

For personal courage and heroism in the defense of state sovereignty and territorial integrity of Ukraine, selfless service to the Ukrainian people, the following were awarded

- Bohdan Bondarchuk was awarded the Order "For Courage", III class (posthumously)

- Medal "To the Defender of the Fatherland" (posthumously) Oleksandr Yeshchenko
ORIGINAL :
🇺🇦Обидва з Чернігівщини. Обидва останній бій прийняли у Бахмуті.
Осиротіли ще дві родини…

За особисту мужність і героїзм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, самовіддане служіння українському народові нагороджено

- орденом «За мужність» ІІІ ступеня (посмертно) Богдана Бондарчука

- медаллю «Захиснику вітчизни» (посмертно) Олександра Єщенка
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8602
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️Після yesterday's bad weather has already restored power supply to almost 58 thousand customers in 155 settlements of Kyiv region

As of this morning, 70 power lines and 1,985 transformer substations have been restored.

Vyshhorod, Bila Tserkva, Bucha, Obukhiv and Fastiv districts were the most affected by the weather.

There are still 11 power lines and 81 transformer substations damaged. 12 settlements are without power.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Після вчорашньої негоди вже відновили електропостачання для майже 58 тисяч клієнтів у 155 населених пунктах Київщини

Станом на ранок відновили роботу 70 ліній електропередачі й 1 985 трансформаторних підстанцій.

Через негоду найбільше постраждали Вишгородський, Білоцерківський, Бучанський, Обухівський і Фастівський райони.

Ще залишаються пошкодженими 11 ліній і 81 трансформаторна підстанція. Знеструмлені 12 населених пунктів.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45845
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
PROMISING BUSINESS SPECIALTIES
ADMISSION BASED ON THE RESULTS OF THE NMT

More than 1000 BUDGET places under the 1st priority

For full-time, part-time or distance learning programs.

✅ The first semester is FREE!
✅ Monthly payment
First and second higher education!
✅ Transfer and renewal from other universities
✅ Remote admission and submission of documents from anywhere in the world!

👨‍💻 Journalism, PR and advertising
👨‍💻 Internet journalism and blogging
👨‍💻 Media Communications and Digital Production
👨‍💻 SMM management and Internet marketing
🖥️ Information technology, web project management
🌍 International relations

⭐️ Event manager
⭐️ Show business manager, producer

💈 Fashion business and fashion industry manager
💈 Hair designer, stylist

🏬 Management of hotel and restaurant and tourism business
🏬 International tourism
🏬 Hotel and restaurant business
🏬 Cultural tourism and museum management
🏬 Expertise of historical and cultural values

Register and get feedback!
REGISTRATION

☎ Consultation 24/7 :
0632586327
0985973413
0957536734
ORIGINAL :
ПЕРСПЕКТИВНІ БІЗНЕС-СПЕЦІАЛЬНОСТІ
ВСТУП ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ НМТ

Більше 1000 БЮДЖЕТних місць за умови 1-го пріоритету

На ДЕННУ, заочну або ДИСТАНЦІЙНУ форми.
 
✅ Перший семестр - БЕЗКОШТОВНИЙ!
✅ Помісячна оплата
✅ Перша та друга вища освіта!
✅ Переведення та поновлення з інших вишів
✅ Дистанційний вступ та подача документів з будь-якої точки світу!
 
👨‍💻 Журналістика, PR та реклама
👨‍💻 Інтернет-журналістика та блогінг
👨‍💻 Медіакомунікації та Digital-Production
👨‍💻 SMM-менеджмент та Інтернет-маркетинг
🖥️ Інформаційні технології, менеджмент веб-проєктів
🌍 Міжнародні відносини
 
⭐️ Івент-менеджер
⭐️ Менеджер шоу-бізнесу, продюсер
 
💈 Менеджер фешн-бізнесу та індустрії моди
💈 Дизайнер зачісок, стиліст
 
🏬 Менеджмент готельно-ресторанного і туристичного бізнесу
🏬 Міжнародний туризм
🏬 Готельно-ресторанна справа
🏬 Культурний туризм та музейний менеджмент
🏬 Експертиза історико-культурних цінностей
 
Зареєструйся і отримай фідбек!
РЕЄСТРАЦІЯ 

☎ Консультація 24/7 :
0632586327 
0985973413 
0957536734
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45844
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/103452
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇺🇦Українські The military told how Russian military equipment is destroyed with the Fagot anti-tank system

The crews of these ATGMs work on the front line every day.

#Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Українські військові розповіли, як з протитанкового комплексу «Фагот» знищують російську військову техніку

Розрахунки цих ПТРК щодня працюють на передовій.

#Україна #ArmUkraineNow
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24393
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️У Kyiv and the region are on air alert

The Air Force warns of a missile threat!

Air alert has also been declared in Chernihiv and Sumy regions.

Take cover!
ORIGINAL :
❗️У Києві та області оголосили повітряну тривогу

Повітряні сили попереджають про ракетну небезпеку!

Також тривогу оголошено на Чернігівщині та Сумщині.

Пройдіть в укриття!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36417
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Discounts in TAVRIA V supermarkets🎉

▪️Печиво Milk 200 g Choco Muu glaze. - 58.90 UAH
▪️Шоколад Milk 100 g with vanilla flavor and chunks of biscuits. Oreo - 36.90 UAH
▪️Пластівці Kozub 400 g pack of oatmeal Hercules - 17.90 UAH
▪️Кава Black Card 50/60 g pack. Gold - 52.90 UAH
▪️Чай "7" 80 g pack. Karkade No. 114 - 42, 30 UAH
▪️Сир Farm Mozzarella 45% 180/200 g - 49.90 UAH
▪️Сир Suluguni Farm 45% 180/200 g - 49.90 UAH

🚗Order delivery online: tavriav.ua

🗓The offer is valid from 20.07.23 to 01.08.23
ORIGINAL :
Знижки у супермаркетах ТАВРІЯ В🎉

▪️Печиво Мілка 200 г Чоко Муу глазур. - 58,90 грн
▪️Шоколад Мілка 100 г зі смак. ванілі та шмат. печ. Орео - 36,90 грн
▪️Пластівці Козуб 400 г пак. вівсяні Геркулес - 17,90 грн
▪️Кава Чорна Карта 50/60 г пак. Gold - 52,90 грн
▪️Чай "7" 80 г пак. Каркаде №114 - 42, 30 грн
▪️Сир Ферма Моцарела 45% 180/200 г - 49, 90 грн
▪️Сир Ферма Сулугуні 45% 180/200 г - 49, 90 грн

🚗Замовляй доставку онлайн: tavriav.ua

🗓Пропозиція діє з 20.07.23 по 01.08.23
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64463
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Investigators record the consequences of shelling in Kupiansk, Bohodukhiv and Chuhuiv districts

Private houses were damaged in Kupyansk.
In Vovchansk, Chuhuiv district, private houses and outbuildings were destroyed.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки обстрілів Купʼянського, Богодухівського та Чугуївського районів фіксують слідчі

У місті Куп'янськ пошкоджені приватні будинки.
У Вовчанську Чугуївського району зазнали руйнувань приватні житлові будинки та господарчі споруди.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64458
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Alert 🚨 Kyiv, Chernihiv and Sumy!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тривога 🚨 Київ, Чернігівська та Сумська!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106436
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106427
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️В Kyiv, Sumy and Chernihiv oblasts - missile danger

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Киевской, Сумской и Черниговской области - ракетная опасность

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105753
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Two explosions will take place between Zabavne and Kramarivka in Izium district between 10:30 and 12:00, said Ivan Sokol, head of the civil defense department of the Ukrainian Armed Forces: the weight of the munitions is 100-150 kg.
ORIGINAL :
Два вибухи пролунають між населеними пунктами Забавне та Крамарівка Ізюмського району з 10:30 по 12:00, повідомив очільник департаменту цивільного захисту ОВА Іван Сокол: маса боєприпасів складає 100-150 кг
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27043
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Political prisoner Rustem Seitmemetov, sentenced to 13 years in prison, has lost his eyesight, has problems with his spine, his blood pressure is constantly jumping and his legs swell due to the hot weather - because of this, he has to take medication all the time.
ORIGINAL :
У засудженого до 13 років ув'язнення політв’язня Рустема Сейтмеметова впав зір, проблеми з хребтом, постійно скаче тиск і через спекотну погоду набрякають ноги — через це чоловік вимушений постійно приймати ліки.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10588
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❗️Угроза ballistics from the North

Don't ignore the alarm.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Угроза баллистики с Севера

Не игнорируйте тревогу.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58952
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Пуски Onyx missiles in Odessa region

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Пуски ракет "Оникс" по Одесской области

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58953
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Another Soviet monument toppled in Lviv region

Decommunization took place in the village of Krynytsia, Mykolaiv TG, Stryi district.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині повалили ще однин радянського памятник

Декомунізація сталась в селі Криниця Миколаївської ТГ Стрийського району.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12767
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8992
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Kyiv - missile threat! Take cover!" - KIAA

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Київ — ракетна небезпека! Прямуйте до укриттів!», — КМВА

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66598
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Monitoring publics report ballistics in the direction of Kyiv

In any case, take cover.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Моніторингові пабліки повідомляють про балістику у напрямку Києва

У будь якому випадку тримайтесь укриттів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66597
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/66589
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🚨 Missiles in the direction of Odesa region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚨 Ракети в напрямку Одещини!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106438
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
BUAR and artillery of the 67th Brigade eliminate the enemy during fierce fighting in the Luhansk sector 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БУАР та артилерія 67 ОМБр ДУК ліквідовують ворога під час запеклих боїв на Луганському напрямку 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106437
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106430
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oniks supersonic anti-ship missiles were launched in the direction of Odesa region. Stay in the shelter!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зафіксовано пуски надзвукових протикорабельних ракет "Онікс" у напрямку Одеської області. Залишайтеся в укритті!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106439
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Тривога continues to spread across Ukraine

Reports of enemy Su-35 activity in the Black Sea.

Do not leave the shelters until the alarm goes off!
ORIGINAL :
❗️Тривога далі шириться Україною

Повідомляють про активність ворожого Су-35 в Чорному морі.

Не покидайте укриттів до відбою!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36418
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Повітряні forces:
Oniks supersonic anti-ship missiles launched in the direction of Odesa region

Stay in the shelter!
ORIGINAL :
❗️Повітряні сили:
Зафіксовано пуски надзвукових протикорабельних ракет "Онікс" у напрямку Одеської області

Залишайтеся в укритті!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36419
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Yesterday, Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova threatened Rheinmetall to destroy the armored vehicle manufacturing plant in Ukraine if it is built. She called the future facility a "legitimate target."

Rheinmetall's CEO Armin Papperger responded that Rheinmetall would not abandon its plans and would defend the plant with air defense systems of its own production.

@babel
ORIGINAL :
Учора представниця МЗС росії Марія Захарова погрожувала концерну Rheinmetall знищити завод із виробництва бронетехніки в Україні, якщо він буде побудований. Вона назвала майбутній об’єкт «законною ціллю».

Гендиректор концерну Армін Паппергер на це відреагував — Rheinmetall не відмовиться від планів і захищатиме завод за допомогою систем ППО власного виробництва.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35869
Бабель

TRANSLATION :
❗️В Odessa region reports explosions!

👉 Everything on the situation in Odessa and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+QAvXc4vRCPI3NDBi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Одесской области сообщают о взрывах!

👉 Все по ситуации в Одессе и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+QAvXc4vRCPI3NDBi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105756
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian subhumans confirm their launching of missiles at peaceful cities 🤬

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Руснявые нелюди подтверждают свой запуск ракет по мирным городам 🤬

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105757
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Зафиксированы launches of supersonic anti-ship missiles "Onyx" in the direction of Odessa region. Stay in cover!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Зафиксированы пуски сверхзвуковых противокорабельных ракет «Оникс» в направлении Одесской области. Оставайтесь в укрытии!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105755
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Жители the whole region, stay in safe places until bedtime! - Head of Odessa OBA

Do not remove the work of air defense, do not help the enemy!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Жители всей области, оставайтесь в безопасных местах до отбоя! - глава Одесской ОВА

Не снимайте работу ПВО, не помогайте врагу!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105758
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105749
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
👆 Can be supplemented:
And you should not receive and entertain tourists from the occupying country if you do not plan to take revenge on them for the evil that their country brought to your home...
ORIGINAL :
👆 Можна доповнити:
І не маєш приймати і розважати туристів з країни-окупанта, якщо не плануєш їм помститися за зло, яке принесла їх країна в твій дім...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18129
InformNapalm

TRANSLATION :
The launches were recorded, tentatively "Onyx" from Crimea

Take cover!

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Зафиксированы пуски, предварительно «Оникс» с Крыма

В укрытие!

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50686
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
3 onyxes returned to Zatoka

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
3 оникса повернули на Затоку

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50692
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
All the aircraft in the sky are ours, trying to shoot down missiles.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Вся авиация в небе наша, пытаются сбить ракеты

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50693
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The center of Odesa is tidy!

Send news @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Центр Одессы аккуратнее!

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50694
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Readers report no alarms heard in some parts of the region! Warn your relatives about the missile danger!

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Читатели сообщают, что в некоторые частях региона не слышно тревогу! Предупредите своих родных о ракетной опасности!

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50691
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
We've got up to five missiles headed our way. Stay in cover.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Предварительно в нашу сторону летит до 5 ракет, оставайтесь в укрытиях

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50688
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️Сообщают about the explosions in Zatoka

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Сообщают о взрывах в Затоке

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58954
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Зеленский dismissed Vadym Prystayko, Ukraine's ambassador to the UK, from his post

The reasons for the dismissal have not been officially announced. However, last week, Prystayko called "unhealthy sarcasm" the president's statement that he was ready to thank British Defense Secretary Wallace for military aid on a daily basis.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Зеленский уволил с должности посла Украины в Великобритании Вадима Пристайко

Причины увольнения официально не озвучиваются. Однако на прошлой неделе Пристайко назвал «нездоровым сарказмом» заявление президента о том, что он готов ежедневно благодарить министра обороны Британии Уоллеса за военную помощь.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58955
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Probably everyone has already seen the trailer for the racist propaganda movie "Witness", which they use to try to wash their hands of their war crimes in Bucha.

We are publishing an express interview with the scum who directed this propaganda piece.
Dadunashvili David Zaurovich, 23.08.1976. Home address: 64-1-253 Shipilovskaya Street, Moscow.

https://instagram.com/david_dadunashvili

Telegram t.me/+79153819015, voxap wa.me/+79153819015.

@osintbees
ORIGINAL :
Певно всі вже бачили трейлер до рашистського пропагандонского фильму «Свидетель», яким вони намагаються відмитися від своїх воєнних злочинів в Бучі.

Публікуємо експрес-осінт мразоти, яка є режисером цієї агітки.
Дадунашвили Давид Заурович, 23.08.1976. Домашня адреса: москва, ул Шипиловская 64-1-253.

https://instagram.com/david_dadunashvili

Телеграм t.me/+79153819015, вотсап wa.me/+79153819015.

@osintbees
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5919
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Odesa region. Explosions are heard 💥

We believe in the Air Defense Forces🙏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одещина. Чути вибухи 💥

Віримо в Сили ППО🙏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106441
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Odesa region! Onyx re-starts

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одещина! Повторні пуски «Оніксів»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106444
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The SBU detained a collaborator who participated in Russian punitive units during the occupation of Mykolaiv region and intimidated locals by staging executions.

Together with the Russians, he conducted "raids" on members of the resistance movement. They were abducted, taken to torture chambers and subjected to brutal torture. Seven victims who suffered from such abuse testified to the SBU.

The perpetrator has now been served a notice of suspicion and faces up to 12 years in prison.

Top photo.

@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ затримала колаборанта, який під час окупації Миколаївщини брав участь у каральних загонах рф і залякував місцевих інсценуванням розстрілів.

Разом з росіянами він робив «облави» на учасників руху опору. Їх викрадали, відвозили до катівень і піддавали жорстоким тортурам. Семеро потерпілих, які постраждали від подібних знущань, дали покази СБУ.

Наразі зловмиснику повідомили про підозру, йому загрожує до 12 років ув'язнення.

Хата топ.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37533
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Telegraph showed footage of the use of cluster munitions by artillerymen of the 14th Brigade using M109 self-propelled artillery systems in the Kupyansk sector.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
The Telegraph показали кадри використання касетних боєприпасів артилеристами 14-ї ОМБр за допомогою САУ M109 на Куп'янському напрямку.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11967
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
🇺🇸💭John Kirby: We have received some feedback from the Ukrainians and they are using cluster munitions quite effectively.
ORIGINAL :
🇺🇸💭Джон Кірбі: Ми отримали деякі відгуки від українців, і вони використовують касетні снаряди досить ефективно.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16222
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16213
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6210
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
❗️Ворог attacks Chernihiv region with missiles - UWA calls to stay in shelters

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Ворог атакує Чернігівщину ракетами, - ОВА закликає лишатись в укриттях

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66606
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Repeated launches of Oniks missiles in the direction of Odesa region - Air Force

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Повторні пуски ракет "Онікс" у напрямку Одеської області — Повітряні Сили

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66607
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
2 TU-22M3s in the air near Kursk/Bryansk

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
2 борти ТУ-22М3 у повітрі в районі Курська/Брянська

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66609
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Вінницька, Zhytomyr region is also a missile threat - PS.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вінницька, Житомирська області також ракетна небезпека – ПС.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66608
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zelensky dismisses Ambassador to the UK Vadym Prystaiko.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський звільнив Посла у Великій Британії Вадима Пристайка.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66605
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️На there were no new launches in the south. The threat in the north remains

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️На півдні нових пусків не було. Загроза на півночі лишається

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66604
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Odesa region, explosions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Одещина, вибухи.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66610
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Explosions in the Odesa region!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вибухи на Одещині!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66603
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Missile launches from the sea - the type of missiles is being specified.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Пуски ракет з моря — тип ракет уточнюється.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66601
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️В as a result of a strike in Chernihiv region, the building of a local culture house was damaged.

This is reported by OK North.

According to preliminary data, there are no victims.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️В результате удара по Черниговской области повреждено здание местного дома культуры.

Об этом сообщает ОК Север.

По предварительным данным, жертв нет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105763
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️В Odessa region repeated explosions!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Одесской области повторные взрывы!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105762
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Враг attacks Chernigov region with missiles! - OVA

The air alert continues. Please stay in shelters and do not ignore the alarm.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Враг атакует Черниговскую область ракетами! - ОВА

Воздушная тревога продолжается. Пожалуйста, находитесь в укрытиях и не игнорируйте тревогу.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105760
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Владимир Zelensky fired Ukraine's ambassador to the UK Vadym Prystayko

The decree was published on the website of the OP.

We shall remind you that Prystayko earlier called "unhealthy sarcasm" Vladimir Zelenskyy's words that he could thank British Defense Secretary Ben Wallace for military aid at least every morning.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Владимир Зеленский уволил посла Украины в Великобритании Вадима Пристайко

Указ опубликован на сайте ОП.

Напомним, Пристайко ранее назвал «нездоровым сарказмом» слова Владимира Зеленского о том, что он может благодарить за военную помощь министра обороны Британии Бена Уоллеса хоть каждое утро.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105759
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#Melitopol
#MelitopolSearch

Region: Zaporizhzhya
Place of residence: Melitopol

FULL NAME: Yuriy Viktorovich Yasinsky
Date of birth: 05.10.1986
City of last residence: Melitopol

Circumstances:
On 09.12.2022 he was abducted from his apartment, and to this day there is no information about his whereabouts.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=31094
ORIGINAL :
#Мелітополь
#МелітопольПошук

Область: Запорізька
Населений пункт: Мелітополь

ПІБ: Ясинський Юрій Вікторович
Дата народження: 05.10.1986
Місто останнього перебування: Мелітополь

Обставини:
09.12.2022 викрадений з квартири,і по сьогоднішній день жодної інформації немає про місце перебування.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=31094
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35027
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Sport ⚽️ Ukrainians Kateryna Monzul and Maryna Striletska have received their first assignments at the FIFA Women's World Cup. They will work at the Netherlands vs. Portugal match on Sunday, July 23.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Спорт ⚽️ Українки Катерина Монзуль та Марина Стрілецька отримали перше призначення на жіночому чемпіонаті світу з футболу. Вони працюватимуть на матчі Нідерланди – Португалія, який відбудеться у неділю, 23 липня.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27045
Суспільне Харків

TRANSLATION :
📍 Explosions are heard in Odesa region. At the same time, Russia is attacking Chernihiv region with missiles.

@babel
ORIGINAL :
📍В Одеській області лунають вибухи. Водночас росія атакує ракетами й Чернігівську область.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35872
Бабель

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy dismissed Vadym Prystaiko as Ukraine's ambassador to the United Kingdom.

The reasons for the dismissal have not been officially disclosed, but last week Prystaiko called the president's statement that he was ready to thank British Defense Secretary Ben Wallace for military assistance "unhealthy sarcasm."

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський звільнив Вадима Пристайка з посади посла України у Великій Британії.

Причини звільнення офіційно не повідомляють, проте минулого тижня Пристайко назвав «нездоровим сарказмом» заяву президента про те, що він готовий щодня дякувати міністру оборони Британії Бену Воллесу за військову допомогу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35871
Бабель

TRANSLATION :
Russia's Black Sea Fleet conducted exercises against the backdrop of the disruption of the grain deal. The missile ships practiced isolating "the area of the Black Sea temporarily closed to navigation." During the maneuvers, the ships launched missiles.

▪️19 On July 20, the Russian Defense Ministry announced that all ships sailing in the Black Sea to Ukrainian ports would be considered "potential carriers of military cargo" starting July 20.

▪️Наступного the same day, the Ukrainian Ministry of Defense announced a mirror response - all ships heading to Russian or occupied ports will be treated as targets.

@babel
ORIGINAL :
Чорноморський флот рф провів навчання на тлі зриву «зернової угоди». Ракетні кораблі відпрацьовували ізоляцію «району Чорного моря, тимчасово закритого для судноплавства». Під час маневрів кораблі запускали ракети.

▪️19 липня Міноборони рф заявило, що від 20 липня всі судна, що прямують в акваторії Чорного моря до українських портів, будуть розглядати як «потенційних перевізників вантажів військового призначення».

▪️Наступного дня Міноборони України оголосило дзеркальну відповідь — усі судна, які прямують до російських або окупованих портів, розглядатимуть як цілі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35870
Бабель

TRANSLATION :
❗️Повторные launches of Onyx missiles in Odessa region

UPD: Explosions are again reported in the Zatoka area.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Повторные пуски ракет "Оникс" по Одесской области

UPD: Снова сообщают о взрывах в районе Затоки.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58956
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🤬Odessa is now being bombarded with Onyx missiles

You can follow the situation 👉🏻 TUT

Nadislati novina @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
🤬Одессу сейчас обстреливают ракетами «Оникс»

За ситуацией можно следить 👉🏻 ТУТ

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38627
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Ворог is attacking Chernihiv region with missiles, - Head of OVA Chaus

Also recorded
repeated launches of supersonic anti-ship missiles "Onyx" in the direction of Odesa region, the Air Force reports.

Do not leave the shelters before the fire is dismissed!
ORIGINAL :
❗️Ворог атакує Чернігівщину ракетами, - голова ОВА Чаус

Також зафіксовано
повторні пуски надзвукових протикорабельних ракет "Онікс" у напрямку Одеської області, повідомляють у Повітряних силах.

Не залишайте укриттів до відбою!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36420
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The enemy is attacking Chernihiv region with missiles.
Air raid alert continues. Please stay in shelters and do not ignore the alarm.
ORIGINAL :
🔴Ворог атакує Чернігівщину ракетами.🔴
Повітряна тривога триває. Будь ласка, перебувайте в укриттях і не ігноруйте тривогу.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8609
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from OK North


‼️ As a result of a missile strike in Chernihiv region, a building of a local cultural center was damaged in one of the district's settlements. According to preliminary information, there were no casualties. Other information is being clarified.
ORIGINAL :
Forwarded from ОК Північ


‼️ Внаслідок ракетного удару по Чернігівщині в одному з населених пунктів району пошкоджена будівля місцевого буди культури. За попередньою інформацією, жертви відсутні. Інша інформація уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8610
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A fixed goal in our direction

Most likely ballistic, stay in cover

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксована ціль в нашому напрямку

Вірогідніше за всього це балістика, залишайтесь в укриттях

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45847
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Missiles are no longer detected in the airspace. Perhaps it was the work of electronic warfare

Stay in shelters while we monitor the situation
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракети в повітряному просторі вже не виявляються. Можливо була робота РЕБ

Перебувайте в укриттях, поки стежимо за ситуацією
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45848
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Надзвукові targets are heading to Odesa region again, there are explosions

Explosions reported in Chernihiv region, situation remains calm here

Zhytomyr and Vinnytsia regions - there is a threat of a missile attack

Follow the situation online - t.me/radar
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Надзвукові цілі знову прямують на Одещину, є вибухи

На Чернігівщині повідомляють про вибухи, у нас обстановка залишається спокійною

Житомирська та Вінницька області - є загроза ракетного удару

Слідкуємо за ситуацією в режимі онлайн - t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45852
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Повітряна target in the direction of Kyiv. Probably ballistic

upd Fake target again. Simulating ballistic missile strikes
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Повітряна ціль в напрямку Києва. Ймовірно балістика

upd Фальш-ціль знову. Імітують удари балістикою
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45853
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
An unidentified aerial target from the sea (there were launches) flying towards Odesa was spotted

Follow the situation in Odesa - t.me/our_odessa
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксована невідома повітряна ціль з моря (були пуски), летить в сторону Одеси

Слідкувати за обстановкою в Одесі - t.me/our_odessa
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45850
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The alert continues, and further reconnaissance of Ukrainian airspace is underway

If everything is clear, they will dismiss the alert

Earlier, before the target disappeared from the radar, explosions were heard in the Chernihiv region. In any case, we are staying in shelters and waiting for official information

We are monitoring the situation...
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога продовжується, зараз йде дорозвідка повітряного простору України

Якщо все буде чисто - дадуть відбій

Попередньо, до зникнення цілі з радарів, на Чернігівщині чули вибухи. У будь-якому випадку залишаємося в укриттях і чекаємо на офіційну інформацію

Слідкуємо за обстановкою...
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45849
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Sport ⚽️ Ukrainians Kateryna Monzul and Maryna Striletska have received their first assignments at the FIFA Women's World Cup. They will work at the Netherlands vs. Portugal match on Sunday, July 23.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Спорт ⚽️ Українки Катерина Монзуль та Марина Стрілецька отримали перше призначення на жіночому чемпіонаті світу з футболу. Вони працюватимуть на матчі Нідерланди – Португалія, який відбудеться у неділю, 23 липня.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27045
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv News Kyiv and the region - now clean

The enemy used electronic warfare again, imitating ballistic missile attacks

Meanwhile, there is still a threat of missile attacks in Chernihiv region

We are watching, we will inform you in case of danger

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Forwarded from Київ Новини Київ та область - наразі чисто

Ворог знову застосував роботу РЕБ, імітуючи удари балістикою

На Чернігівщині тим часом все ще існує загроза ракетних ударів

Стежимо, у разі небезпеки повідомимо

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45854
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Two explosions will take place between Zabavne and Kramarivka in Izium district between 10:30 and 12:00, said Ivan Sokol, head of the civil defense department of the Ukrainian Armed Forces: the weight of the munitions is 100-150 kg.
ORIGINAL :
Два вибухи пролунають між населеними пунктами Забавне та Крамарівка Ізюмського району з 10:30 по 12:00, повідомив очільник департаменту цивільного захисту ОВА Іван Сокол: маса боєприпасів складає 100-150 кг
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27043
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Dear ones, the enemy is most likely working in Chernihiv region, imitating ballistics, everything is quiet here

Stay in shelters while the alarm sounds, the threat still remains

We will report any threat

Follow the situation in Ukraine HERE
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Любі, наразі на Чернігівщині ймовірніше за все працює ворожий РЕБ, імітують балістику, в нас все тихо

Поки лунає тривога перебувайте в укриттях, загроза все ще залишається

Будь яку загрозу повідомимо

Слідкувати за обстановкою в Україні - ТУТ
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45851
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Noon is over!

The rest of you, take cover!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Південь — відбій!

Решта в укриттях!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106448
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ As a result of a missile strike in Chernihiv region, the building of the local House of Culture was damaged in one of the district's settlements.

According to preliminary information, there were no casualties. Other information is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Внаслідок ракетного удару по Чернігівщині в одному з населених пунктів району пошкоджена будівля місцевого Будинку культури.

За попередньою інформацією, жертви відсутні. Інша інформація уточнюється.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106447
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vinnytsia, Zhytomyr regions - missile danger!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вінницька, Житомирська області - ракетна небезпека!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106445
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions in Odesa region again!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знову вибухи на Одещині!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106446
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Friends, as of right now, there is no threat to our region.

Chernihiv region is under missile attack

Odessa region has again been bombarded with hypersonic missiles

Follow all the situation in the country 👉 t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзья, по состоянию на сейчас для нашего региона угрозы нет

Черниговская область подвергается ракетной атаке

Одесскую область снова обстреляли гиперзвуковыми ракетами

Следить за всей ситуацией в стране 👉 t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64465
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Theater Square
ORIGINAL :
Театральный сквер
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31911
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Черкасская area of Increased Hazard. - OVA

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Черкасская область Повышенная опасность. - ОВА

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105765
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

FULL NAME: Levin Anatoly Mikhailovich
Date of birth: 17.12.1947
City of last residence: Mariupol, Prospect Stroitelnykiv

Circumstances:
War

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=31072 Find My OwnFind a Person If you have lost contact with your relatives after February 24, use the database search on the Find My Own website.
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь

ПІБ: Левін Анатолій Михайлович
Дата народження: 17.12.1947
Місто останнього перебування: Маріуполь, Проспект Будівельників

Обставини:
Війна

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=31072 Знайти своїхЗнайти людину Якщо ви втратили зв’язок з рідними після 24 лютого, скористайтеся пошуком по базі даних сайту “Знайти своїх”.
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35029
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2396
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
German concern Rheinmetall to build plant in Ukraine even despite threats from Russians - BILD

Yesterday, Russian Foreign Ministry spokeswoman Zakharova threatened to destroy an armored vehicle manufacturing plant in Ukraine if it is built. She called the future facility a "legitimate target."

The concern's CEO Armin Papperger responded to this - Rheinmetall will not give up its plans and will protect the plant with air defense systems of its own production.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Немецкий концерн Rheinmetall построит завод в Украине, даже несмотря на угрозы со стороны россиян - BILD

Вчера представитель МИД РФ Захарова угрожала уничтожить завод по производству бронетехники в Украине, если он будет построен. Она назвала будущий объект «законной целью».

Гендиректор концерна Армин Паппергер на это отреагировал — Rheinmetall не откажется от планов и будет защищать завод с помощью систем ПВО собственного производства.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58957
Инсайдер UA

TRANSLATION :
📦 Distribution of food parcels from Rinat Akhmetov Foundation has started in Sloviansk.

💙 They are intended for people living in the frontline city. The focus will be on vulnerable categories of citizens. 6 thousand families will receive the humanitarian aid packages.

💛 Since the beginning of the full-scale war, the Foundation has handed over more than 253 thousand food packages for residents of Donetsk region and those who have temporarily evacuated from the region.

🙌 Since 2014, the Foundation has donated 13 million food parcels to the people of Ukraine. Over this time, the assistance from Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and Shakhtar football club has reached more than 18 million people.

🤲The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program.

❗️З questions about receiving food aid to territorial communities, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001, or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU

👉 For more details follow the link

#TRINATASAKHMETOVFOUNDATION #TOGETHERSTRONGER #STANDWITHUKRAINE
ORIGINAL :
📦 Видача наборів із найнеобхіднішими продуктами харчування від Фонду Ріната Ахметова почалася у Слов’янську.

💙 Вони призначені для людей, які живуть у прифронтовому місті. У центрі уваги будуть уразливі категорії громадян. Набори з гуманітарною допомогою отримає 6 тисяч сімей.

💛 З початку повномасштабної війни Фонд передав понад 253 тисячі продуктових наборів для мешканців Донецької області та тих, хто тимчасово евакуювався з регіону.

🙌 З 2014 року Фонд передав для мешканців України 13 млн продуктових наборів. За цей час допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей.

🤲Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів».

❗️З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU

👉 Детальніше за посиланням

#ФОНДРІНАТААХМЕТОВА #РАЗОМСИЛЬНІШІ #STANDWITHUKRAINE
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4645
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
And here is the promised material we wrote about yesterday.

OSINT Bees have identified a group that is engaged in flashing drones for the Russian occupation forces on a regular basis. The group has representatives in different cities - both in the temporarily occupied territory of Ukraine and in the territory of the temporarily existing Russia.

In total, 21 people were identified, each of whom is responsible for their own city.

https://informnapalm.org/osintbees/2023/07/21/hrupa-rokot-yaka-proshyvaie-drony-dlia-ro/ OSINT BeesThe Rokot group flashing drones for the Russian occupation forces - OSINT Bees OSINT Bees have identified a group that is engaged in flashing drones for the Russian occupation forces on a regular basis. The group has representatives in different cities - both in the temporarily occupied territory of Ukraine and in the territory of the temporarily existing Russia. In total, 21 people were identified, each of whom is responsible for their own city. The coordinator of the entire group is based in Mariupol. To open [...]
ORIGINAL :
А ось і обіцяний матеріал, про який ми писали вчора.

OSINT Бджоли встановили групу, яка на постійній основі займається прошивкою дронів для російських окупаційних сил. Група має представників в різних містах – як на тимчасово окупованій території України, так і на території тимчасово існуючої росії.

Всього вдалося встановити 21 особу, кожна з яких відповідальна за своє місто.

https://informnapalm.org/osintbees/2023/07/21/hrupa-rokot-yaka-proshyvaie-drony-dlia-ro/ OSINT BeesГрупа "Рокот", яка прошиває дрони для російських окупаційних сил - OSINT Bees OSINT Бджоли встановили групу, яка на постійній основі займається прошивкою дронів для російських окупаційних сил. Група має представників в різних містах – як на тимчасово окупованій території України, так і на території тимчасово існуючої росії.  Всього вдалося встановити 21 особу, кожна з яких відповідальна за своє місто. В Маріуполі базується координатор всієї групи. Щоб відкрити […]
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5923
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Air raid alert spreads across Ukraine

In the event of an announcement, take cover.

‼️Наразі The enemy is attacking Odesa and Chernihiv regions.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Україною шириться повітряна тривога

У разі оголошення — йдіть в укриття.

‼️Наразі ворог атакує Одеську та Чернігівську області.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12770
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
He extorted money from a wounded defender: SBU detains official of military medical facility on bribe

The SBU detained the head of a department of a military medical facility in Lviv region who offered a wounded defender to "solve" the issue of his release from further service.

In return for a substantial bribe, the official guaranteed to provide a medical commission's opinion that the serviceman's health condition was limitedly fit for service in wartime and unfit for military service in peacetime.

The offender estimated the cost of preparing the relevant documents at $1,000. Other persons involved in this illegal scheme are being identified.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Вимагав гроші з пораненого захисника: СБУ затримала посадовця військового медзакладу на хабарі

На Львівщині затримано начальника відділу військового медзакладу, який пропонував пораненому захиснику «вирішити» питання щодо звільнення його від подальшого проходження служби.

За чималий хабар посадовець гарантував надати висновок лікарської комісії про те, що стан здоров’я військовослужбовця є обмежено придатний до служби у воєнний час та непридатним до військової служби у мирний час.

Послуги виготовлення відповідних документів ділок оцінив у $ 1000 США. Встановлюються й інші особи, які причетні до вказаної протиправної схеми.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12768
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Air targets in the direction of Kyiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Повітряні цілі в напрямку Києва

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66611
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️Північ. The danger continues!
Do not neglect the alarm!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Північ. Небезпека триває!
Не нехтуйте тривогою!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106449
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Territories of Ukraine on alert - threat of missile danger remains!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Території України, де оголошено тривогу — загроза ракетної небезпеки залишається! — Повітряні Сили

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106450
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Chernihiv region, a rocket attack damaged the building of a local cultural center. Preliminary, there were no casualties.

@babel
ORIGINAL :
У Чернігівській області через ракетний обстріл пошкоджена будівля місцевого будинку культури. Попередньо, без жертв.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35873
Бабель

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany has handed over the first 10 Leopard 1A5 tanks to Ukraine.

The new package also includes 20 MG3 machine guns for tanks and armored vehicles, 1,035 155 mm shells and smoke ammunition of the same caliber, an axle system and 12 trailers, 10 radars, 16 Zetros trucks and 100,000 first aid kits.

In total, Ukraine expects to receive more than 100 Leopard 1 tanks from Germany.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина передала Україні перші 10 танків Leopard 1А5.

Також у новому пакеті 20 кулеметів MG3 для танків і бронетехніки, 1 035 снарядів калібру 155 мм і димові боєприпаси цього ж калібру, мостова система та 12 причепів, 10 радарів, 16 вантажівок Zetros і 100 тисяч аптечок.

Загалом Україна очікує від німецької сторони понад 100 танків Leopard 1.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35874
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/35865
Бабель

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

Enemy tactical aviation activity in the Black Sea

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Активність ворожої тактичної авіації в акваторії Чорного моря

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38629
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Germany provides Ukraine with new military aid package - it includes first 10 Leopard 1A5 tanks

Also being allocated to us:

➡️20 MG3 machine guns for Leopard2, Marder and Dachs;
➡️более thousands of 155mm shells and the same number of smoke shells of this caliber;
➡️4 vehicles for border protection;
➡️мостовую system and 12 trailers;
➡️10 radars;
➡️16 Zetros trucks;
➡️100 thousand first aid kits.
ORIGINAL :
Германия предоставляет Украине новый пакет военной помощи – в нем первые 10 танков Leopard 1A5

Также нам выделяют:

➡️20 пулеметов MG3 для Leopard2, Marder и Dachs;
➡️более тысячи 155-мм снарядов и столько же дымовых снарядов этого калибра;
➡️4 машины для охраны границы;
➡️мостовую систему и 12 прицепов;
➡️10 радаров;
➡️16 грузовиков Zetros;
➡️100 тыс. аптечек.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3235
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Metallurgov Palace after the fire
ORIGINAL :
ДК Металлургов после пожара
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31918
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaiv region detains man who could have taken villagers to "executions" by Russians during the occupation

Investigators say that the man himself offered to help the Russians and became a member of a punitive detachment, helping them to intimidate local residents by staging executions. People were put up against a wall, firearms were pointed at them and shots were fired at dangerously close range.

So far, at least seven victims have been found, and the investigation is still ongoing.
ORIGINAL :
На Миколаївщині затримали чоловіка, який під час окупації міг водити на “розстріли” росіянам односельців

Слідчі кажуть, що чоловік сам запропонував росіянам допомогу та став членом карального загону. допомагаючи їм залякувати місцевих жителів за допомогою інсценування розстрілів. Людей ставили до стінки, направляли на них вогнепальну зброю і робили постріли у небезпечній близькості.

Нині вдалось знайти щонайменше сімох постраждалих, розслідування досі триває.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10589
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Lieutenant Oleksandr Sakharov reports.

Following the announced aggressive actions of the Russian Black Sea Fleet in the Black Sea regarding possible attacks on civilian vessels sailing to Ukrainian ports, the Ivanovets missile boat (project 12411) conducted target practice.

It is no coincidence that the Russian Ministry of Attack showed this boat, which poses a threat to civilian shipping and therefore must be destroyed at the earliest opportunity.

@informnapalm
ORIGINAL :
Доповідає лейтенант Александр Сахаров.

Після анонсованих агресивних дій ЧФ РФ у Чорному морі щодо можливих атак по цивільним судам, які будуть слідувати в українські порти, ракетний катер "Ивановец" (пр.12411) провів тренувальні стрільби по мішеням.

Міністерство нападу рф не випадково показало цей катер, який несе загрозу цивільному судноплавству, а тому має бути знищений при першій можливості.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18138
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Ещё rockets toward Zatoka

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Ещё ракеты в сторону Затоки

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58958
Инсайдер UA

TRANSLATION :
From 12:30 to 13:00 near Tsyrkuny, sappers will conduct controlled explosions of Russian ammunition, the head of the regional civil defense department Ivan Sokol told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
З 12:30 до 13:00 поблизу Циркунів сапери проводитимуть контрольовані підриви боєприпасів РФ, повідомив Суспільне Харків очільник обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27048
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Over the Black Sea, the enemy is drying up again

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Черным Морем снова СУшка врага

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50717
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❎ FATHER

Don't forget that OUR birds are still flying above us, don't be scared and have a good day ❤️

send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
❎ ОТБОЙ

Не забываем, что над нами еще летают НАШИ птички, не пугаемся и всем хорошего дня ❤️

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50708
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️Предварительной Onyx launches again

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Предварительной снова пуски Оникса

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50716
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🚨 EMERGENCY

Repeated threat of shelling from the Black Sea

send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
🚨ТРЕВОГА

Повторно угроза обстрела с Черного моря

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50715
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Another enemy attack on Odessa - police document the consequences

On the night of July 20-21, the enemy launched a missile attack on one of the agricultural enterprises in Odessa region.

The blast wave damaged the facades and windows of private residences located nearby. Two people sought medical assistance.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Очередная вражеская атака по Одессе – полицейские документируют последствия

В ночь с 20 на 21 июля враг нанес ракетный удар по одному из сельскохозяйственных предприятий на территории Одесской области.

Взрывной волной повреждены фасады и окна частных жилых домов, расположенных неподалеку. Два человека обратились за медицинской помощью.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50709
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv News ❗️Повітряні targets on the territory of neighboring Sumy region. Course change is possible!

So far, there is no threat to us, we are monitoring

Follow the situation in the city - t.me/+CcwleYs4okE3ZTky

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Forwarded from Київ Новини ❗️Повітряні цілі на території сусідньої Сумщини. Можлива зміна курсу!

Поки що для нас загрози немає, слідкуємо

Стежити за ситуацією у місті - t.me/+CcwleYs4okE3ZTky

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64466
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️На Chernihiv region: building of a house of culture damaged by missile attack

Preliminary reports indicate no casualties, according to the Sever command.

Explosions were heard in Odesa, Chernihiv, and Sumy. Preliminary - air defense work.

The southern regions have been put on lockdown.

The threat of missile danger remains for the rest of Ukraine, where an alert has been issued, the Air Force said.

Stay in shelters.
ORIGINAL :
❗️На Чернігівщині внаслідок ракетного удару пошкоджена будівля будинку культури

Попередньо - без жертв, повідомили в ОК «Північ».

В Одесі, Чернігові, Сумах було чути вибухи. Попередньо - робота ППО.

Для південних областей оголошено відбій.

Для решти території України, де оголошено тривогу загроза ракетної небезпеки залишається, повідомили в Повітряних силах.

Перебувайте в укриттях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36421
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36412
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Blanket! Rocket heaven!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одещина! Ракетна небезпека!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106463
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian military shelling of an agricultural enterprise in Odesa region - prosecutors document the consequences

🔹The shelling and fire destroyed at least three grain hangars, damaged administrative premises and agricultural machinery.
The blast wave damaged the roofs and windows of residential buildings located next to the enterprise. Two local residents were preliminarily injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Обстріл російськими військовими агропідприємства на Одещині – прокурори документують наслідки

🔹Внаслідок обстрілу та пожежі знищено щонайменше три зернових ангари, пошкоджено адміністративні приміщення та сільськогосподарську техніку.
Вибуховою хвилею пошкоджено покрівлі та вікна житлових будинків, що знаходяться поруч з підприємством. Попередньо поранення отримали двоє місцевих жителів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106454
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Germany provides Ukraine with a new military aid package, including the first 10 Leopard 1A5 tanks.

We are also being allocated:

▪️20 MG3 machine guns for Leopard2, Marder and Dachs;
▪️понад one thousand 155-mm shells and the same number of smoke shells of this caliber;
▪️4 vehicles for border protection;
▪️мостову system and 12 trailers;
▪️10 radars;
▪️16 Zetros trucks;
▪️100 thousand first aid kits.

@antiitforce
ORIGINAL :
Німеччина надає Україні новий пакет військової допомоги – у ньому перші 10 танків Leopard 1A5.

Також нам виділяють:

▪️20 кулеметів MG3 для Leopard2, Marder та Dachs;
▪️понад тисячу 155-мм снарядів та стільки ж димових снарядів цього калібру;
▪️4 автівки для охорони кордону;
▪️мостову систему та 12 причепів;
▪️10 радарів;
▪️16 вантажівок Zetros;
▪️100 тис. аптечок.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37534
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36413
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Затока take cover!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Затока в укриття!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66617
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Explosion occurs in Odesa region

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вибух пролунав на Одещині

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66618
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Germany allocates a new military aid package:

▪️Перші 10 Leopard 1A5 tanks;
▪️20 MG3 machine guns for tanks and armored vehicles;
▪️1035 155-mm artillery shells and smoke munitions;
▪️мостова system and 12 trailers;
▪️10 radars;
▪️16 Zetros trucks;
▪️100 000 first aid kits.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Німеччина виділяє новий пакет військової допомоги:

▪️Перші 10 танків Leopard 1А5;
▪️20 кулеметів MG3 для танків та бронетехніки;
▪️1035 155-мм артснарядів та димових боєприпасів;
▪️мостова система та 12 причепів;
▪️10 радарів;
▪️16 вантажівок Zetros;
▪️100 000 аптечок.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66613
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Enemy tactical aviation activity in the Black Sea, - Ukrainian Air Force

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Активність ворожої тактичної авіації в акваторії Чорного моря, - ПС

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66616
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Пуски missiles in the direction of Odesa region

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Пуски ракет в напрямку Одещини

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66615
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇩🇪⚡️Німеччина drops a new package of military aid, which includes:

- 10 Leopard 1A5 tanks;
- 20 MG3 machine guns for tanks and armored vehicles;
- 1035 155-mm artillery rounds and 2064 smoke munitions;
- bridge system and 12 trailers;
- 10 SurveilSPIRE radars;
- 16 Zetros trucks and more.
ORIGINAL :
🇩🇪⚡️Німеччина дропає новий пакет військової допомоги, в нього увійшли:

- 10 танків Leopard 1А5;
- 20 кулеметів MG3 для танків та бронетехніки;
- 1035 155-мм артснарядів та 2064 димових боєприпасів;
- мостова система та 12 причепів;
- 10 радарів SurveilSPIRE;
- 16 вантажівок Zetros та інше.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16223
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16214
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Air raid alert in Ukraine is canceled

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій повітряної тривоги по Україні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106473
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Армія Russia shells Kostyantynivka with Grad multiple rocket launchers - investigation launched into deaths of 2 people

On July 21, 2023, at about 4:00 a.m., a husband and wife were killed by a shell of the Russian army in a residential building. They were 57 and 50 years old. They were sleeping at home at the time of the shelling.

About 20 households, the road surface and a gas pipeline were also damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Армія рф обстріляла Костянтинівку з РСЗВ «Град» - розпочато розслідування за фактом загибелі 2 осіб

21 липня 2023 року, близько 4:00, від влучання снаряду армії рф у житловий будинок загинули чоловік та дружина. Їм було 57 та 50 років. На момент обстрілу вони спали у себе вдома.

Також пошкоджено близько 20 домоволодінь, дорожнє покриття та газопровід.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106465
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last week, from July 15 to July 21, demining units of the State Special Transport Service found, seized and defused 1,326 explosive items.

The area of 277 hectares was cleared of mines

In total, since the beginning of the large-scale aggression of the Russian Federation, the units of the State Special Transport Service have discovered, seized and defused 44555 explosive items.
The area of 11730 hectares has been cleared of mines.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулого тижня з 15 до 21 липня підрозділи з розмінування Державної спеціальної служби транспорту виявили, вилучили та знешкодили 1326 вибухонебезпечних предметів.

Розміновано територію площею 277 га

Усього від початку широкомасштабної агресії російської федерації підрозділами Держспецтрансслужби виявлено, вилучено і знешкоджено 44555 вибухонебезпечних предметів.
Розміновано територію площею 11730 гектарів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106472
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6211
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
❗️В Odessa region missile threat, - Air Force reports

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Одесской области ракетная угроза, - сообщают Воздушные Силы

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105767
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian military may liberate hometowns during counteroffensive - NYT

The publication notes that as a rule, soldiers go where they are sent, but the Ukrainian army makes an exception: those who were forced to leave their hometowns after the invasion of the Russian army can ask to take part in the battles to liberate them.

Therefore, in the ranks of the military participating in the counteroffensive, there are fighters with a special motivation. They come from towns and villages in the region, know it thoroughly, and sometimes have relatives and friends on the other side of the front line.

"It is much better for the brigade to have people who know the area, so the commanders allow them to fight in the direction of their home," said Lt. Col. Dmitry, deputy commander of the 36th Marine Brigade.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинские военные могут освобождать родные города во время контрнаступления, - NYT

Издание отмечает, что как правило, солдаты отправляются туда, куда их посылают, но украинская армия делает исключение: те, кто был вынужден покинуть родные места после вторжения армии РФ, могут попросить принять участие в боях за их освобождение.

Поэтому в рядах военных, участвующих в контрнаступлении, есть бойцы с особой мотивацией. Они родом из городов и сел этого региона, знают его досконально, а иногда имеют родных и близких по ту сторону линии фронта.

«Для бригады гораздо лучше иметь людей, которые знают местность, поэтому командиры разрешают воевать в направлении своего дома», - рассказал подполковник Дмитрий, заместитель командира 36-й бригады морской пехоты.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105768
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
During this anxiety, the situation in Kyiv is quiet

The enemy simulated launching ballistic missiles in our direction with the help of electronic warfare

Explosions were heard in Odesa, Chernihiv, Sumy

In Chernihiv region, there was an attack on a house of culture.

At the moment, several UAVs have been spotted flying in our direction, so the alert in Kyiv continues, stay in shelters

We ask you to subscribe to our backup so you don't lose us - t.me/kiev_real

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Протягом цієї тривоги, у Києві ситуація тиха

Ворог імітував запуск балістики в наш бік за допомогою РЕБ

В Одесі, Чернігові, Сумах було чути вибухи

У Чернігівській області був приліт у будинку культури.

На даний момент у наш бік виявлено кілька БПЛА, через це тривога у Києві триває, залишайтесь в укриттях

Просимо вас підписатись на наш резерв, щоб не втратити нас - t.me/kiev_real

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45855
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❎ REFLECT

Region - still alerted, waiting for the official all-clear

12:27 The alarm has been dismissed in the region, we exhale

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ

Область - ще тривога залишилась, чекаємо на офіційний відбій

12:27 відбій дали й в області, видихаємо

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45856
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
From 12:30 to 13:00 near Tsyrkuny, sappers will conduct controlled explosions of Russian ammunition, the head of the regional civil defense department Ivan Sokol told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
З 12:30 до 13:00 поблизу Циркунів сапери проводитимуть контрольовані підриви боєприпасів РФ, повідомив Суспільне Харків очільник обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27048
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On July 21, 1992, the Black Sea Fleet patrol ship SKR-112 raised the Ukrainian flag and sailed to Odesa to join the Ukrainian Interior Ministry.

From the memoirs of a direct participant in the events, Rear Admiral Mykola Zhybarev (in 1992 he was the Chief of Staff of the 17th Brigade):

"...Ukraine, as a maritime power, had to have its own navy, which is a type of the Armed Forces. Its basis, of course, should have been a shipyard based on the Black Sea.

Then we decided to set an example and swear an oath to the state in which we not only lived, but also on whose land we served. No one hid behind their comrades, no one forced anyone, there was no psychological pressure. I made my choice consciously, swore allegiance to Ukraine on the SKR-112... Three-quarters of the ship's personnel did the same."

#Day_in_History

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
21 липня 1992 року сторожовий корабель Чорноморського флоту СКР-112 підняв український прапор та вирушив до Одеси, щоб увійти до складу МВС України.

Зі спогадів безпосереднього учасника подій — контр-адмірала запасу Миколи Жибарєва (1992 року він був начальником штабу 17-ї бригади):

«…Україна як морська держава повинна була мати і власний військово-морський флот, який є видом Збройних Сил. Його основою, звичайно ж, мав би стати корабельний склад, що базувався на Чорному морі.

Тоді ми вирішили показати приклад і присягнути державі, в якій не тільки проживали, але й на землі якої проходили службу. Ніхто не ховався за спини товаришів, ніхто нікого не примушував, не було жодного психологічного тиску. Я зробив вибір свідомо, присягнув на вірність Україні на СКР-112…Три чверті особового складу корабля зробили те ж саме».

#День_в_історії

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11746
Strichka.UA

TRANSLATION :
From 12:30 to 13:00 in Tsyrkuny, sappers will conduct controlled explosions of Russian ammunition

Not лякаємось❤️
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З 12:30 до 13:00 у Циркунах сапери проводитимуть контрольовані підриви боєприпасів рф

Не лякаємось❤️
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64469
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64461
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy dismisses Ukraine's Ambassador to the UK Vadym Prystaiko

The reason for the dismissal is currently unknown. However, last week, Prystaiko called Zelensky's words that he "will wake up and thank British Defense Secretary Wallace every morning for helping Ukraine" "unhealthy sarcasm."
ORIGINAL :
Володимир Зеленський звільнив посла України у Великій Британії Вадима Пристайка

Причина звільнення наразі невідома. Проте на минулому тижні Пристайко назвав «нездоровим сарказмом» словам Зеленського про те, що він «буде прокидатися і кожного ранку дякуватиме британському міністру оборони Воллесу за допомогу Україні».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36423
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇩🇪💭General Director of Rheinmetall: The concern plans to defend its plant in Ukraine with its own air defense.
ORIGINAL :
🇩🇪💭Гендиректор концерну Rheinmetall: Концерн планує захищати свій завод в Україні власним ППО.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16224
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16215
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Impressive training of tank units of the 41st Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вражаючі тренування танкових підрозділів 41 ОМБр 🫡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106474
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇩🇪Німеччина has updated the list of military aid to Ukraine:

- First 10 Leopard 1A5 tanks
- 20 MG 3 general-purpose machine guns
- 10 mobile ground radar systems
- 16 Mercedes-Benz Zetros trucks
- 1305 155-mm artillery shells
- 2064 155-mm smoke munitions
- 1 system of heavy and medium bridges
- 4 border guard vehicles
- 12 special trailers for heavy and medium bridge systems
- 100,000 first aid kits

Thank you 🙏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪Німеччина оновила список військової допомоги Україні:

- Перші 10 Leopard 1A5 танків
- 20 кулеметів загального призначення MG 3
- 10 мобільних наземних радіолокаційних систем
- 16 вантажівок Mercedes-Benz Zetros
- 1305 155-мм артилерійських снарядів
- 2064 155-мм димових боєприпасів
- 1 система важких і середніх мостів
- 4 машини охорони кордону
- 12 спеціальних причепів для важких і середніх мостових систем
- 100 000 аптечок першої допомоги

Danke 🙏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106476
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106467
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Legion "Freedom of Russia" destroyed the enemy's BC warehouse with mortar fire🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінометним вогнем Легіон «Свобода Росії» знищив склад БК противника🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106475
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
ATB does not stop in its support of the country's defenders and has purchased a significant number of drones for their needs

The corporation has purchased 804 Mavic 3 Pro/Mavic 3 Pro Fly more combo drones for Ukrainian defenders. They will bring a lot of good news very soon.

⚡️Перша batch of 504 drones has already successfully arrived in Ukraine. Almost 289 of them will be handed over to the Central Command of the Armed Forces of Ukraine, 100 to the 93rd Brigade "Kholodny Yar", and the rest - 106 drones - to other military units.

⚡️Наступна The batch of drones is expected to arrive in Ukraine in early August. The total amount of military aid purchased exceeds UAH 75 million.

🇺🇦Компанія will not stop working for the common goal of every Ukrainian and will help the army to defeat the enemy.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
АТБ не зупиняється у своїй підтримці захисників країни та придбала значну кількість дронів для їх потреб

Корпорація закупила для українських захисників - 804 дрони Mavic 3 Pro/Mavic 3 Pro Fly more combo. Вже зовсім скоро вони принесуть багато гарних новин.

⚡️Перша партія в кількості 504 штуки вже успішно прибула до України. З них майже 289 будуть передані центральному управлінню Збройних Сил України, 100 - 93 бригаді «Холодний Яр», залишок - 106 дронів - іншим військовим підрозділам.

⚡️Наступна партія дронів очікують в Україні на початку серпня. Загальна сума закупівлі військової допомоги перевищує 75 млн грн.

🇺🇦Компанія не припинятиме працювати на спільну мету кожного українця та допомагатиме армії до перемоги над ворогом.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105769
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#Patience
#PatienceSearch

Region: Zaporizhzhya
Settlement: Patience

FULL NAME: Savin Dmitry Viktorovich
Date of birth: 27.08.1981
City of last residence: Patience

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=32267
ORIGINAL :
#Терпіння
#ТерпінняПошук

Область: Запорізька
Населений пункт: Терпіння

ПІБ: Савін Дмитро Вікторович
Дата народження: 27.08.1981
Місто останнього перебування: Терпіння

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=32267
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35030
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
On July 21, 21 hectares of a wheat field were destroyed during artillery shelling of the outskirts of Morozova Dolyna in Zolochiv district, community leader Viktor Kovalenko told Suspilne.
ORIGINAL :
Під час артилерійського обстрілу околиць Морозової Долини на Золочівщині 21 липня був знищений 21 гектар пшеничного поля, повідомив Суспільному очільник громади Віктор Коваленко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27050
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Board games will appear on trains from Dnipro to Lviv

A free game library will be available on the train #86 Zaporizhzhia - Lviv via Dnipro. Chess, checkers, backgammon, and an exclusive Railways board game will be on board.

Passengers can use them for free by asking the train conductor for games.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У поїздах з Дніпра до Львова з’являться настільні ігри

Безкоштовна ігротека з’явиться у поїзді №86 Запоріжжя — Львів через Дніпро. На борту шахи, шашки, нарди та ексклюзивна настолка «Залізниця».

Пасажири можуть скористатись ними безкоштовно, попросивши ігри у провідника поїзда.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12771
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In the Odessa region "infrastructure object was hit" - Gumenyuk

It is known that 7 missiles of different classes were fired on the region, and the affected object is located in Belgorod-Dnistrovsky district. There is no information on casualties yet, the scale of destruction is being clarified.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Одесской области «поражен объект инфраструктуры» - Гуменюк

Известно, что по области выпустили 7 ракет разного класса, а пораженный объект находится в Белгород-Днестровском районе. Информация о пострадавших пока нет, масштабы разрушений уточняются.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58960
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The "superpower" news

Now in the Russian Federation the draft age is from 18 to 27. The State Duma of the Russian Federation announced in spring that it will be raised by 3 years (it will be from 21 to 30). And now they decided to make it from 18 to 30, because "everyone wants to go to the army"😂

Fooled again. Oh, come on!

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Новости "сверхдержавы"

Сейчас в РФ призывной возраст с 18 до 27. Госдума РФ весной объявила, что поднимут на 3 года (будет с 21 до 30). А теперь решили сделать с 18 до 30, потому что "все хотят пойти служить в армию"😂

Опять обманули. Да что ж такое!

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58959
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kherson region: SBU exposes black gunsmith who wanted to sell "trophy" racist weapons to local criminals

SBU CI prevented illegal arms trade in the frontline territories of Kherson region.

In the course of stabilization measures in the de-occupied part of the region, the SBU detained a dealer who tried to sell weapons and ammunition he found in the combat zone.

Among the weapons seized from the offender were Russian anti-tank weapons and hundreds of large-caliber ammunition, including for automatic guns and machine guns.

It was established that he involved several of his acquaintances in the covert sale of the arsenal.

According to available data, the offender tried to contact representatives of the criminal world and offer them the "goods".

However, SBU and National Police officers timely exposed his criminal intentions and blocked the illegal sale of weapons near the southern frontline.

According to the investigation, the organizer of the illegal business is a resident of Ukrainka village, Beryslav district, Kherson region.

He kept weapons and ammunition for sale in a special cache, which he set up on the territory of his own household.

During the inspection, SBU officers seized the cache:
▪ Russian anti-tank missile system "Kornet"
▪ RPG-22 hand-held anti-tank grenade launcher
▪ Russian Tavolga-2 rocket-propelled grenade
2 tank shells;
▪ 5 30-mm shells for the 2A42 automatic cannon;
▪ an anti-tank mine;
▪ 4 rounds of ammunition for RPG-7 and SPG anti-tank grenade launchers;
Nearly 400 rounds of ammunition of various calibers;
14 kg of artillery powder;
▪ spare parts for ammunition.

All the seized munitions have been sent for examination and will be transferred to the Defense Forces.

➡️ bit.ly/3OomKsW
ORIGINAL :
СБУ викрила на Херсонщині чорного зброяра, який хотів продавати «трофейну» зброю рашистів місцевому криміналітету

Контррозвідка Служби безпеки запобігла незаконній торгівлі зброєю на прифронтових територіях Херсонської області.

Під час стабілізаційних заходів на деокупованій частині регіону затримано ділка, що намагався продати зброю та боєприпаси, які знайшов у районах ведення бойових дій.

Серед вилученого у зловмисника – російська протитанкова зброя та сотні великокаліберних боєприпасів, у тому числі до автоматичної гармати та кулеметів.

Встановлено, що для прихованого збуту арсеналу він залучив декількох своїх знайомих.

За наявними даними, зловмисник намагався вийти на представників криміналітету і запропонувати їм «товар».

Втім, співробітники СБУ та Національної поліції своєчасно викрили його злочинні наміри і заблокували нелегальний продаж озброєнь поблизу лінії південного фронту.

За даними слідства, організатором незаконного бізнесу є мешканець селища Українка Бериславського району на Херсонщині.

Зброю та боєприпаси для продажу він тримав у спеціальному схроні, який облаштував на території власного домоволодіння.

Під час огляду схованки співробітники Служби безпеки вилучили:
▪ російський протитанковий ракетний комплекс «Корнет»;
▪ ручний протитанковий гранатомет РПГ-22;
▪ російську реактивну штурмову гранату «Таволга-2»;
▪ 2 танкових снаряди;
▪ 5 снарядів калібру 30 мм до автоматичної гармати 2А42;
▪ протитанкову міну;
▪ 4 постріли до протитанкових гранатометів РПГ-7 та СПГ;
▪ майже 400 набоїв різного калібру;
▪ 14 кг артилерійського пороху;
▪ запчастини до боєприпасів.

Усі вилучені засоби ураження направлено на експертизу, а потім буде передано для потреб Сил оборони.

➡️ bit.ly/3OomKsW
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9003
Служба безпеки України

TRANSLATION :
🇩🇪Гендиректор of the Rheinmetall Group: The concern plans to defend its plant in Ukraine with its own air defense.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇩🇪Гендиректор концерну Rheinmetall: Концерн планує захищати свій завод в Україні власним ППО.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66621
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"It's just brutal!", "Holy woman", "She fled the country and then wants to be a psychologist to those who stayed", "Go back to where you came from with your manners" - Ukrainians are outraged by the enchanting return of TV presenter and self-proclaimed etiquette expert Olga Freimut.

Since the beginning of the war, she has been living in the United States. But the other day she came back home and announced a lecture in Lviv titled "Manners in Time of War. Kindness as a weapon". The event will take place on July 24 at the Grand Hotel Lviv Casino & Spa. The ticket price is a donation of 700 UAH. Olya promises to tell how to hate with dignity and whether it is appropriate to have fun.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Це просто жесть!», «Свята жінка», «Втікла з країни, а потім хоче бути порадницею-психологом тим, хто залишився», «Їдьте туди, звідки ви приїхали разом зі своїми манерами», — українці обурені феєричним поверненням телеведучої самопроголошеної експертки з етикету Ольги Фреймут.

З початку війни вона живе у США. Та на днях приїхала на Батьківщину й анонсувала лекцію у Львові «Манери під час війни. Доброта як зброя». Захід відбудеться 24 липня у Grand Hotel Lviv Casino & Spa. Вартість квитка — донат у 700 грн. Оля обіцяє розповісти як ненавидіти з гідністю та чи доречно веселитися.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66619
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A criminal case was opened against Oleksandr Tkachenko for embezzlement of budget funds.

It's a matter of urgency!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Олександра Ткаченка відкрито кримінальну справу за розкрадання бюджетних коштів.

Оперативно!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66620
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/35867
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/27494
Донбас24

TRANSLATION :
💥 Russians attacked an infrastructure facility in Bilhorod-Dnistrovskyi district with missiles, said Natalia Humeniuk, head of the press center of the Southern Defense Forces.

The extent of the damage is being clarified. So far, there is no information about the victims. In total, the enemy launched seven missiles of different classes, she did not specify how many missiles hit the facility.

@babel
ORIGINAL :
💥 Росіяни ракетами атакували об’єкт інфраструктури в Білгород-Дністровському районі, повідомила керівниця пресцентру Сил оборони півдня Наталя Гуменюк.

Масштаби руйнування уточнюються. Поки що інформації про постраждалих немає. Загалом ворог запустив сім ракет різних класів, скільки саме ракет поцілили в об’єкт — вона не вказала.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35876
Бабель

TRANSLATION :
Russian T-90 tank exploded in southern Ukraine🥰
ORIGINAL :
Російський танк Т-90 яскраво вибухнув на півдні України🥰
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27503
Донбас24

TRANSLATION :
🎀 Barbie directed by Greta Gerwig has been released in Ukraine. The film stars Margot Robbie and Ryan Gosling as Ken. But even before the premiere, many teasers and spoilers appeared on social media and in the global media. Airbnb, an online rental platform, put up a real Barbie house in Malibu for rent. And the movie's overly pink sets led to a global shortage of Rosco fluorescent paint.

You may not have experienced this problem, because pink is not your color, but still take the Babel quiz about the legendary Mattel doll that changed the world and changed herself.

@babel
ORIGINAL :
🎀 В український прокат вийшов фільм «Барбі» режисерки Грети Гервіг. У головних ролях Марго Роббі і Раян Гослінг, який грає Кена. Але ще до премʼєри в соцмережах і світових медіа зʼявилося багато тизерів і спойлерів. На платформі для оренди житла Airbnb виставили справжній будинок Барбі в Малібу, який можна орендувати. А надто рожеві декорації фільму призвели до глобального дефіциту флуоресцентного відтінку фарби Rosco.

Можливо, цю проблему на собі ви не відчули, бо рожевий — не ваш колір, але все одно пройдіть тест «Бабеля» про легендарну ляльку компанії Mattel, яка змінила світ і змінилась сама.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35875
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38625
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Due to negligence, a technical supervision specialist is suspected of causing losses of more than UAH 200 thousand

A sports complex was reconstructed in the village of Olshanske, Mykolaiv district. It was found that the scope and cost of the actual work performed did not correspond to the order.

The suspect did not check the scope and amount of work actually performed and did not issue appropriate instructions and orders to the contractor to bring the work in line with the design and estimate documentation.

As a result, more than UAH 200 thousand of budget funds were unjustifiably transferred to the contractor's account.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Через службову недбалість завдав збитків на понад 200 тис грн – підозрюється спеціаліст з технічного нагляду
                                 
В смт Ольшанське Миколаївського району була проведена реконструкція спортивного комплексу. Встановлено, що обсяги та вартість фактично виконаних робіт не відповідають замовленню.

Підозрюваний не перевірив обсяги та об’єми фактично виконаних робіт і не вніс відповідні вказівки та приписи підряднику щодо приведення робіт у відповідність проектно-кошторисній документації.

Внаслідок цього на рахунок підрядника безпідставно перераховано понад 200 тис грн бюджетних коштів.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38634
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Germany gives Ukraine a new aid package, including the first 10 Leopard 1A5 tanks

In total, Ukraine expects more than 100 Leopard 1 tanks from the German side.

Also in the new package:
▪️20 MG3 machine guns for tanks and armored vehicles,
▪️1 035 155 mm shells and smoke ammunition of the same caliber,
▪️мостова system
▪️12 trailers,
▪️10 radars,
▪️16 trucks Zetros
▪️100 thousand first aid kits.
ORIGINAL :
Німеччина передала Україні новий пакет допомоги, до нього увійшли перші 10 танків Leopard 1А5

Загалом Україна очікує від німецької сторони понад 100 танків Leopard 1.

Також у новому пакеті:
▪️20 кулеметів MG3 для танків і бронетехніки,
▪️1 035 снарядів калібру 155 мм і димові боєприпаси цього ж калібру,
▪️мостова система
▪️12 причепів,
▪️10 радарів,
▪️16 вантажівок Zetros
▪️100 тисяч аптечок.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36425
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Infrastructure facility damaged in today's attack in Odesa region

This was reported by Natalia Gumenyuk, head of the press center of the Southern Defense Forces.

It is currently known that the enemy fired seven missiles, hitting an infrastructure facility in Bilhorod-Dnistrovskyi district.

There was no information about casualties.

Natalia Gumenyuk emphasized that this shelling is "a demonstration that the enemy will not stop, it will continue terrorist attacks."
ORIGINAL :
Внаслідок сьогоднішньої атаки на Одещину уражено об’єкт інфраструктури

Про це повідомила начальниця пресцентру сил оборони Півдня Наталія Гуменюк.

Наразі відомо, що ворог випустив сім ракет – вражено об’єкт інфраструктури в Білгород-Дністровському районі.

Інформація про постраждалих не надходила.

Наталія Гуменюк наголосила, що цей обстріл це «демонстрація того, що ворог не зупиниться, він буде продовжувати терористичні атаки».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36426
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Central Market is inside
ORIGINAL :
Центральный рынок внутри
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31919
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A criminal case has been opened against Oleksandr Tkachenko, the former Minister of Culture of Ukraine and a faggot, for embezzlement of budget funds.
ORIGINAL :
На колишнього міністра культури України і за сумісництвом підор-людину Олександра Ткаченка порушено кримінальну справу за розкрадання бюджетних коштів.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16225
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Polite "guys from Bashtanka" captured Altai soldiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ввічливі «хлопці з Баштанки» взяли у полон алтайських солдатів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106477
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Одещина. Rocket attack during the day.

Russians fired 7 cruise missiles at an infrastructure facility in Bilhorod-Dnistrovskyi district.

The facility was damaged. The extent of the damage is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Одещина. Ракетна атака вдень.

7 крилатих ракет випустили росіяни по об’єкту інфраструктури в Білгород-Дністровському районі.

Об’єкт ушкоджено. Масштаби руйнувань уточнюються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106478
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sign the petition!

https://petition.president.gov.ua/petition/199138

Because this is outrageous, to put it mildly 🤬

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підписуємо петицію!

https://petition.president.gov.ua/petition/199138

Бо це, мʼяко кажучи, ОБУРЮЄ 🤬

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106479
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Россияне fired 7 missiles at an important infrastructure facility in Belgorod-Dnistrovskyi district of Odessa region - head of the OBA

Unfortunately, there is damage.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Россияне выпустили 7 ракет по важному объекту инфраструктуры Белгород-Днестровского района Одесской области, - глава ОВА

К сожалению, есть повреждения.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105777
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105771
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Journalists got hold of photos of the plans that Ukrnafta representatives were working with on the first day of the raider seizure of the Ukrnaftoburinnya office

The document confirms the real goal of "transferring to the management" of the highly profitable oil and gas company, which was one of the three leaders in terms of gas production in the country before the seizure.

New management: Malchyk (Koretsky's protege) and Markovtsev (Shurma's protege) call themselves a "young team." However, it is obvious that their primary plans are not to maintain the achieved results and qualified personnel, but to replace them with "their own" without any grounds, optimize taxes and use assets for their own enrichment.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
До журналістів потрапили фото планів, з якими представники Укрнафти працювали у перший день рейдерського захоплення офісу Укрнафтобуріння

Документ є підтвердженням реальної мети «передачі в управління» від АРМА надприбуткового нафтогазового підприємства, яке до захоплення входило у трійку лідерів за обсягами видобутку газу в країні.

Нове керівництво: Мальчик (ставленик Корецького) і Марковцев (ставленик Шурми) називають себе «молодою командою». Та очевидно, що в їхніх першочергових планах не утримання досягнутих результатів та кваліфікованого персоналу, а безпідставна заміна на «своїх», оптимізація податків і використання активів для власного збагачення.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105778
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️"Enemy fired a record 908 times in the Kupyansk-Lyman sector" - Ukrainian Armed Forces

Over the past day, the Bakhmut direction has yielded to the Kupyansk direction in terms of intensity of fighting, - Cherevaty. In addition, Russia carried out 11 air raids in the Kupyansk-Limansky sector.

"There have been 29 combat engagements so far. We are observing and verifying all the enemy's actions, constantly monitoring them, trying to prepare for all their active actions and prevent them," he noted.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️"Ворог рекордно 908 разів обстріляв Куп’янсько-Лиманський напрямок" – ЗСУ

За останню добу Бахмутський напрямок за інстенсивністю боїв поступився Куп’янському, - Череватий. Крім цього на Куп’янсько-Лиманському напрямку рф здійснила 11 авіанальотів.

«Наразі 29 боєзіткнень відбулося. Ми спостерігаємо, верифікуємо усі дії противника, постійно ведемо спостереження за ним, намагаємося всі його активні дії – підготуватися до них, упереджувати», - зазначив він.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64472
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian subversive groups and Russian troops on the border of Kharkiv region: an analyst tells what is happening

"They do not have enough resources today. They do not have the necessary strike force to carry out offensive actions in the Chernihiv, Sumy, Kharkiv regions - from the Russian Federation.

There is only a resource for deterrence - and even then, an insufficient resource for deterring the border, and all these sabotage groups are a classic method of terror, a classic scenario of terror and terrorist activity implemented by the Russian occupiers along the border," said military observer Kovalenko.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ДРГ та війська рф на кордоні Харківщини: аналітик повідомив, що відбувається

«У них недостатньо на сьогодні ресурсу. Там взагалі відсутнє на сьогодні необхідне ударне угруповання, щоб здійснювати наступальні дій на напрямках Чернігівської, Сумської, Харківської – саме з боку Російської Федерації.

Там виключно ресурс для стримування – і то, недостатній ресурс для стримування кордону, а всі ці диверсійні групи – це класична методика терору, класичний сценарій терору й терористичної діяльності, який реалізують російські окупанти вздовж кордону», — заявив військовий оглядач Коваленко
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64471
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Situation unchanged, flying towards Zatoka

Send news to @our_odessabot
👉 PLEASE
ORIGINAL :
Обстановка без изменения, летят в сторону Затоки

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50721
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🤬The terrorist country continues to attack Odessa region - today Belgorod-Dnistrovsky district is under attack

The target is an important infrastructure facility. It is on it that the Russians fired 7 missiles.

Unfortunately, there is damage.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
🤬Страна-террорист продолжает атаковать Одесскую область — сегодня под ударом Белгород-Днестровский район

Цель – важный объект инфраструктуры. Именно по нему россияне выпустили 7 ракет.

К сожалению, есть повреждения.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50725
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Starting from the beginning of July 2023, natural gas distribution fees must be paid to the Kharkiv branch of Gas Distribution Networks of Ukraine. How to pay for this service to the new operator and return the subscription from the old one - read the company's explanation on the website, listen to the podcast
ORIGINAL :
Від початку липня 2023 року кошти за розподіл природного газу потрібно сплачувати харківській філії «Газорозподільних мереж України». Як заплатити за цю послугу новому оператору та повернути передплату від старого — читайте роз'яснення підприємства на сайті, слухайте у подкасті
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27051
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Kalibras or Kh-59s were preliminarily launched From an SUushka

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Предварительно был осуществлен пуск "Калибров" или "Х-59" С СУшки

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50720
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
According to preliminary information, we have an arrival in the area....

In any case, we are waiting for official information

They'll soon give the all-clear, there's no more threat to us.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
По предварительной информации, имеем прилет в области…

В любом случае ожидаем официальной информации

В скором времени дадут отбой, угрозы для нас больше нет

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50722
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
So far, we've fixed one missile in this direction

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фиксируем пока одну ракету в эту сторону

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50719
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Journalists got photos of the plans with which representatives of Ukrnafta worked on the first day of the raider seizure of the office of Ukrnaftoburninnya

The document is a confirmation of the real purpose of "transferring to management" from ARMA the super profitable oil and gas company, which before the seizure was among the top three leaders in terms of gas production in the country.

The new management: Malchik (a protege of Koretsky) and Markovtsev (a protege of Shurma) call themselves a "young team". But it is obvious that their primary plans are not to retain the achieved results and qualified personnel, but to replace "their own" without justification, optimize taxes and use assets for their own enrichment.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
К журналистам попали фото планов, с которыми представители "Укрнафти" работали в первый день рейдерского захвата офиса Укрнафтобуріння

Документ является подтверждением реальной цели «передачи в управление» от АРМА сверхдоходного нефтегазового предприятия, которое до захвата входило в тройку лидеров по объемам добычи газа в стране.

Новое руководство: Мальчик (ставленник Корецкого) и Марковцев (ставленник Шурмы) называют себя "молодой командой". Но очевидно, что в их первоочередных планах не удержание достигнутых результатов и квалифицированного персонала, а безосновательная замена «своих», оптимизация налогов и использование активов для собственного обогащения.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58961
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In the border village of Prudyanka, Kharkiv district, where there has been no electricity supply since March 2022, 50% of the power grid has been restored.

This settlement is located just 10 km from the border with Russia and has been severely affected by the actions of the occupiers.

After the sappers completed their work here, neutralizing a large number of cluster munitions, anti-personnel and anti-tank mines, the power grid had to be restored almost from scratch.

The specialists of Kharkivoblenergo completely replaced 120 poles and 13 km of electric wires. They also completely replaced one substation and installed new transformers at two more.

Before the full-scale invasion, Prudyanka was home to 1,800 people. Most of them had to leave because of the fighting, but now people are returning and rebuilding their homes.

We continue to work to fully restore electricity supply to Prudyanka and other settlements in Kharkiv Oblast as soon as possible.

As of today, almost 90% of settlements in the de-occupied territories of the region have been restored to electricity supply.
ORIGINAL :
У прикордонному селі Прудянка Харківського району, де було відсутнє електропостачання з березня 2022 року, уже відновили 50% електромереж.

Цей населений пункт розташований всього в 10 км від кордону з рф та дуже серйозно постраждав внаслідок дій окупантів.

Після того, як свою роботу тут завершили сапери, які знешкодили велику кількість касетних боєприпасів, протипіхотних та протитанкових мін, відновлювати електромережі доводилося майже з нуля.

Фахівці Харківобленерго повністю замінили 120 опор та 13 км електродротів. Також повністю замінили 1 підстанцію, а ще на 2 встановлено нові трансформатори.

До початку повномасштабного вторгнення у Прудянці мешкали 1800 людей. Більшості з них довелося виїхати через бойові дії, але тепер люди повертаються та відновлюють свої будинки.

Продовжуємо працювати, щоб якнайшвидше повністю відновити електропостачання в с. Прудянка та інших населених пунктах Харківщини.

На сьогодні в деокупованих територіях області відновили електропостачання майже в 90% населених пунктів.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6674
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️Сьогодні Bilhorod-Dnistrovskyi district of Odesa region is under attack. The target is an important infrastructure facility. The Russians fired seven missiles at it.

Unfortunately, there is damage," says Kiper, the head of the JFO.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Сьогодні під ударом Білгород-Дністровський район Одещини. Ціль – важливий обʼєкт інфраструктури. Саме по ньому росіяни випустили 7 ракет.

На жаль, є пошкодження – начальник ОВА Кіпер

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66623
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Lithuanian president proposes to imprison "pro-Russian Lithuanians" for life for organizing coups d'état

This crime is punishable by 20 years in prison.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Президент Литви запропонував садити на довічний термін "проросійських литовців" за організацію держпереворотів

За цей злочин загрожує покарання у вигляді 20 років позбавлення волі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66624
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Чергова attack of Odesa region: Russia fired up to four Onyx missiles during the day - Ignat

"We are already seeing the third Oniks attack. Preliminary, from 10 a.m. and as of now, the enemy has used up to four P-800 Oniks missiles in Odesa region somewhere south of the regional center," said Yuriy Ihnat, spokesman for the Ukrainian Air Force.

He added that "it is not possible to destroy all air targets" because there are not enough means to detect and destroy them.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Чергова атака Одещини: Росія вдень випустила попередньо до чотирьох ракет «Онікс» – Ігнат

«Вже бачимо третю атаку "Оніксів". Попередньо, з 10 години і станом на зараз противник застосував до чотирьох ракет П-800 "Онікс" по Одещині десь південніше обласного центру», – заявив речник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат.

Він додав, що «не вдається знищувати усі повітряні цілі», бо недостатньо засобів для виявлення та знищення їх.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66622
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Poland will deploy troops to the east of the country due to the threat of Wagner PMC in Belarus - Defense Minister.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Польща перекине війська на схід країни через загрозу з боку ПВК Вагнера у Білорусі — міністр оборони.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66625
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zaporizhzhia direction. Destruction of the Russian Smerch MLRS 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запорізький напрямок. Знищення російської РСЗВ «Смерч» 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106481
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡 Kremlin dictator Putin spoke at a regular meeting of the Russian Security Council. Which IPSO did the Fuhrer say this time:

💩Poland wants to use its forces to occupy the western part of Ukraine's territory forever;
💩Putin called the western territories of present-day Poland "Stalin's gift to the Poles";
💩There are no results of the AFU offensive, Ukraine has suffered losses of tens of thousands of people. Kiev's Western handlers are clearly disappointed with the results of the Ukrainian counter-offensive;
💩 Unleashing aggression against Belarus will mean aggression against Russia, Moscow will respond with all available means.

👉🏻 The old marasmatic seems to have forgotten that the AFU has liberated 210.5 square kilometers since the beginning of the summer counteroffensive 😉

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 Кремлевский диктатор Путин выступил на очередном совещании Совбеза РФ. Какое ИПСО в этот раз сказал фюрер:

💩Польша хочет использовать свои силы для оккупации западной части территории Украины навсегда;
💩Путин назвал западные территории нынешней Польши «подарком Сталина полякам»;
💩Результатов наступления ВСУ нет, Украина понесла потери в десятки тысяч человек. Западные кураторы Киева явно разочарованы результатами украинского контрнаступления;
💩Развязывание агрессии против Белоруссии будет означать агрессию против России, Москва ответит всеми имеющимися средствами.

👉🏻 Старый маразматик, кажется, забыл, что ВСУ освободили 210,5 кв. км. с начала летнего контрнаступления 😉

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105781
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105772
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8603
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴The rubble is being cleared. The body of a woman, a bookmaker's employee, was found. The SES is working at the scene.

❗️росія is a terrorist. Terrorists must be destroyed.
ORIGINAL :
🔴Триває розбір завалів. Виявлено тіло жінки, працівниці БК. На місці працює ДСНС.

❗️росія - терорист. Терористів треба знищувати.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8612
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Body of dead woman found in destroyed house of culture in Chernihiv region

She was an employee of the house of culture, said Vyacheslav Chaus, head of the Chernihiv Regional Military Administration.

The rubble is being cleared.
ORIGINAL :
У зруйнованому будинку культури на Чернігівщині знайшли тіло загиблої жінки

Це працівниця будинку культури, повідомив голова Чернігівської ОВА В’ячеслав Чаус.

Розбір завалів триває.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36428
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Up to 20,000 Russian prisoners recruited by Wagner PMC died in a few months - British intelligence

According to intelligence, the last recruited prisoners will be released from the ranks of the PMC in the coming days.

"A significant number of the currently pardoned prisoners are likely to accept the offer to continue serving in the Wagner under contracts. Meanwhile, the Russian Ministry of Defense has taken control of recruitment in prisons," the agency suggests.

It points out that the recruited prisoners have allowed Russia to occupy most of Bakhmut, which is "one of its few claims to success in recent years."
ORIGINAL :
До 20 тисяч російських ув’язнених, які були завербовані до пвк «вагнер», загинули за кілька місяців, – розвідка Британії

За даними розвідки, найближчими днями останні завербовані в’язні будуть звільнені із лав пвк.

«Значна частина нині помилуваних в’язнів, ймовірно, погодяться на пропозицію продовжити служити у «вагнері» за контрактами. Тим часом російське Міноборони перебрало під свій контроль вербування в тюрмах», – припускає відомство.

Воно вказує на те, що завербовані в’язні дозволили росії зайняти більшу частину Бахмута, що є для неї «однією з небагатьох претензій на успіх останнім часом».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36427
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Terrorist's wife confirms information about the detention

Writes that the "angry patriot" faces Article 282 (extremism). And that's 20 years😏

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Жена террориста подтверждает информацию о задержании

Пишет, что "рассерженному патриоту" грозит 282 статья (экстремизм). А это 20 лет😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58966
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Гиркин detained - rossmedia

Dop*ssed.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Гиркин задержан - росСМИ

Доп*зделся.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58964
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Chernihiv region. The rubble is being cleared. The body of a woman, a bookmaker, was found. The State Emergency Service is working at the scene - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чернігівщина. Триває розбір завалів. Виявлено тіло жінки, працівниці БК. На місці працює ДСНС, — ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106483
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ihor Hirkins was arrested 😱

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ігаря Гіркінса заарештували 😱

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106484
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️На sounds of explosions can be heard on the outskirts of the city

Today, explosive ordnance will be disposed of in Bucha district.

Therefore, it may be noisy in some parts of Kyiv!

Stay tuned to спокій❤️
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На околицях міста можуть лунати звуки вибухів

Сьогодні, у Бучанському районі ліквідовуватимуть вибухонебезпечні предмети.

Тому в деяких районах Києва може бути гучно!

Зберігайте спокій❤️
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45859
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🤡 Putler wants to kill everyone: Poles, Lithuanians and "further down the list"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡 путлєр хоче вбити всіх: поляків, литовців і «далі по списку»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106482
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Одещина is under fire again - "an infrastructure facility was hit," reports Humeniuk.

It is known that 7 missiles of various classes were fired at the region, and the affected object is located in the Bilhorod-Dnistrovsky district.

There is no information about the victims yet, and the extent of the damage is being clarified.

Read more about the attack from our colleagues 👉 t.me/our_odessa
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Одещина знову опинилась під обстрілом — був «уражений об'єкт інфраструктури», повідомляє Гуменюк

Відомо, що по області випустили 7 ракет різного класу, а уражений об'єкт знаходиться у Білгород-Дністровському районі.

Інформації про постраждалих поки що немає, масштаби руйнувань уточнюються.

Детальніше про атаку читайте у наших колег 👉 t.me/our_odessa
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45858
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🎁 Apple Shore in Citrus celebrates 5 years!

Therefore, you can get a certificate for 50,000 ₴ for your dream gadget. Do you understand what we are hinting at? 😏

How to get a certificate?
1. Come to the Citrus store.
2. Create a cool video about Apple - shoot a useful review, stand-up, or just a cool video.
3. Until July 25, post the video to your Instagram story and tag Citrus.

All marks will be collected in the current Apple Shop. The one whose video gets the most likes will receive the coveted certificate 🤫

🔥 Also, during this period, there is a special benefit of up to UAH 3,500 for the purchase of Apple equipment.

Don't be afraid to go beyond the boundaries, because it is allowed to be different!
ORIGINAL :
🎁 Apple Shoр у Цитрусі святкує 5 років!

Тому ви можете отримати сертифікат на 50 000 ₴ на омріяний гаджет. Розумієте, на що натякаємо? 😏

Як отримати сертифікат?
1. Приходьте у магазин Цитрус.
2. Створюйте круте відео про Apple — знімайте корисний огляд, стендап або просто прикольне відео.
3. До 25 липня викладайте відео у сторіс Інстаграм і тегайте Цитрус.

Усі відмітки будуть зібрані в актуальному "Apple Shop". Той, чиє відео набере найбільше лайків, отримає такий бажаний сертифікат 🤫

🔥 Також у цей період діє спеціальна вигода до 3 500 грн на купівлю техніки Apple.

Не бійтесь виходити за рамки, адже відрізнятись дозволено!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45857
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
On July 21, 21 hectares of a wheat field were destroyed during artillery shelling of the outskirts of Morozova Dolyna in Zolochiv district, community leader Viktor Kovalenko told Suspilne.
ORIGINAL :
Під час артилерійського обстрілу околиць Морозової Долини на Золочівщині 21 липня був знищений 21 гектар пшеничного поля, повідомив Суспільному очільник громади Віктор Коваленко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27050
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Starting from the beginning of July 2023, payments for natural gas distribution must be made to the Kharkiv branch of Gas Distribution Networks of Ukraine. How to pay for this service to the new operator and return the subscription from the old one - read the company's explanation on the website, listen to the podcast
ORIGINAL :
Від початку липня 2023 року кошти за розподіл природного газу потрібно сплачувати харківській філії «Газорозподільних мереж України». Як заплатити за цю послугу новому оператору та повернути передплату від старого — читайте роз'яснення підприємства на сайті, слухайте у подкасті
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27051
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Задержан Igor Strelkov (Girkin) - RBC sources

He was detained on the application of one of the former Wagner fighters
ORIGINAL :
❗️Задержан Игорь Стрелков (Гиркин) — источники РБК

Он задержан по заявлению одного из бывших бойцов «Вагнер»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31920
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
F
ORIGINAL :
F
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16227
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak notes that our country continues to work on obtaining reliable guarantees of its security and uniting as many countries as possible around the implementation of President Volodymyr Zelenskyy's Peace Formula. He said this during his online participation in the 14th annual Aspen Security Forum.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак зазначає, що наша держава продовжує працювати над отриманням надійних гарантій своєї безпеки та об’єднанням якомога більшої кількості країн навколо імплементації Формули миру Президента Володимира Зеленського. Про це він заявив під час онлайн-участі в 14-му щорічному Аспенському безпековому форумі (Aspen Security Forum).
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10009
Офіс Президента

TRANSLATION :
Klitschko initiates extraordinary session of Kyiv Council: "All forces for Victory"

"I initiate an extraordinary session of the Kyiv City Council.

1. Kiev will allocate even more funds to help AFU units. To date, the capital has already more than 1.2 billion to finance the security and defense forces. And we will, as planned, continue to allocate funds from the city budget.

2. More drones and other essentials for our defenders. We hope for a "green light" from the government on the necessary permits and assistance without obstacles.

3. the city will also provide maximum support to drone manufacturers. - Premises, benefits, full assistance", - said Klitschko.

4. We are not planning new large infrastructure projects in the capital yet.

Everyone's priority should be the same - all forces and means for the Victory. And here there should be understanding and unification of efforts of local, central authorities and society," Kiev Mayor Vitaliy Klitschko said.

Also earlier Klitschko published data on Kiev's assistance to the AFU. In particular, the capital allocated 1.2 billion for the needs of the army. These funds go, in particular, for military uniforms, body armor and helmets. They are also used to buy drones, radios, repair military equipment and transportation.

Kiev also transfers to the fighters on the front lines the assistance that it attracts itself - from international partners. In particular, vehicles, drones, Starlink systems, generators, first aid kits.

https://t.me/vitaliy_klitschko/2219

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Кличко инициирует внеочередную сессию Киевсовета: «Все силы на Победу»

«Я инициирую внеочередную сессию Киевского городского совета.

1. Киев направит еще больше средств на помощь подразделениям ВСУ. На сегодняшний день столица уже более 1,2 млрд на финансирование сил безопасности и обороны. И мы, как и планировали, продолжим выделять средства из городского бюджета.

2. Еще больше дронов и прочего необходимого для наших защитников. Надеемся на «зеленый свет» от правительства по поводу необходимых разрешений и содействия без препятствий.

3. Также город предоставит максимальную поддержку производителям дронов. – Помещения, льготы, полное содействие», – сообщил Кличко.

4. Новых крупных инфраструктурных проектов в столице пока не планируем.

Приоритет у всех должен быть один – все силы и средства на Победу. И здесь должно быть понимание и объединение усилий местных, центральных властей и общества», - сообщил мэр Киева Виталий Кличко.

Также ранее Кличко опубликовал данные о помощи Киева ВСУ. В частности, столицей было направлено 1,2 млрд на нужды армии. Эти средства идут, в частности, на военную форму, бронежилеты и каски. На закупку дронов, радиостанций, ремонт военной техники, транспорт.

Также Киев передает бойцам на передовую помощь, которую привлекает сам – от международных партнеров. В частности, автомобили, дроны, системы Starlink, генераторы, аптечки.

https://t.me/vitaliy_klitschko/2219

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105783
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Игоря Strelkov-Girkin detained by Russian law enforcers - terrorist's wife reports

According to her data, Strelkov was taken from his home around noon. His apartment is being searched.

According to preliminary data, the detention was carried out on the application of a former employee of the PMC "Wagner".

According to Girkin's wife, her husband was charged under Article 282 of the Russian Criminal Code (extremism).

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Игоря Стрелкова-Гиркина задержали российские правоохранители, - сообщает жена террориста

По ее данным, Стрелкова забрали из дома около полудня. В его квартире производится обыск.

По предварительным данным, задержание проводилось по заявлению бывшего сотрудника ЧВК «Вагнер».

По словам жены Гиркина, обвинения её мужу выдвинуты по статье 282 УК рф (Экстремизм).

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105782
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105774
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A man threatened to blow up a house in Lviv

An unknown person called the Lviv City Hotline with a threat to blow up a building on Stryiska Street.

Law enforcement officers inspected the premises and the surrounding area, and evacuated about 50 people who were in the building.

No explosives were found.

Later, the previously convicted 42-year-old Lviv resident was detained. The attacker was intoxicated.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові чоловік погрожував підірвати будинок

Невідомий зателефонував на «Гарячу лінію міста Львова» з погрозою підірвати будівлю по вулиці Стрийській.

Правоохоронці обстежили приміщення та прилеглу територію, а також евакуювали близько 50 людей, які перебували у будівлі.

Вибухівки не виявили.

Згодом раніше судимого 42-річного львів’янина-підривника затримали. Зловмисник перебував у стані алкогольного сп’яніння.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12773
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A remote-controlled tractor exploded in Turov, Zolochyvka district, on the afternoon of July 21, the press service of the regional administration reported. No one was injured.
ORIGINAL :
Трактор на дистанційному керуванні підірвався у Туровому на Золочивщині вдень 21 липня, повідомили у пресслужбі обладміністрації. Поранених немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27052
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Former DPR leader Igor Gorkin detained by Russian law enforcement agencies

This was reported by his wife, as well as by the Russian media, citing sources.

The wife claims that while she was away from home, representatives of the Investigative Committee came to their house in the afternoon and allegedly took Gorkin to an "unknown destination." Now he does not get in touch

"I managed to find out from my friends that my husband was charged under Article 282 of the Criminal Code (extremism)," she wrote.
ORIGINAL :
Колишнього ватажка днр ігоря гіркіна затримали провоохоронні органи рф

Про це повідомляє його дружина, а також росЗМІ з посиланням на джерела.

Дружина стверджує, що поки її не було вдома, вдень до них приїхали представники слідчого комітету і нібито вивезли гіркіна у «невідомому напрямку». Тепер на зв'язок він не виходить

«Від друзів мені вдалося з'ясувати, що моєму чоловікові висунуто звинувачення за статтею 282 КК рф (екстремізм)», - написала вона.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36429
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Terrorist Igor Girkin was detained and charged with extremism. This article carries a prison term of up to 20 years.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Терориста Ігоря Гіркіна затримано і висунуто обвинувачення в екстремізмі. За цією статтею строк за ґратами до 20 років.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66627
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤡The western territories of present-day Poland are "Stalin's gift to the Poles" - Bunker

And more cringe-worthy statements of the s@#t on the "security council"

🤡 The vaunted and invulnerable equipment is on fire and sometimes inferior to Soviet weapons
🤡On the plans for a Polish-Lithuanian-Ukrainian connection: "This is done for further occupation of the territory of Ukraine"
🤡Unleashing aggression against Belarus will mean aggression against Russia, Moscow will respond with all available means

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤡Західні території нинішньої Польщі «подарунок Сталіна полякам», — бункерний

І ще крінжові заяви х@йла на «совєтє бєзопасності»

🤡Хвалена і невразлива техніка горить і поступається іноді радянському озброєнню
🤡про плани польсько-литовсько-українського з'єднання: «Це робиться для подальшої окупації території України»
🤡Розв'язування агресії проти Білорусі означатиме агресію проти рф, москва відповість усіма наявними засобами

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66626
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Girkin commented on what would be done to him after his detention.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Гіркін прокоментував, шо з ним зроблять після затримання.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66628
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zielenski instructed Zaluzhny, Navy Commander Neizhpapa and Minister Kubrakov to prepare a set of actions to continue the work of the "grain corridor". The Foreign Ministry - to work out similar diplomatic steps.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский поручил Залужному, командующему ВМС Неижпапе и министру Кубракову – подготовить комплекс действий по продолжению работы «зернового коридора». МИД – наработать аналогичные дипломатические шаги.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58969
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers bought (nationalized) shares of Sense Bank JSC (former Alfa Bank) in full for 1 hryvnia

Thus, the bank becomes state-owned and comes under the management of the Ministry of Finance.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Кабмин купил (национализировал) акции АО "Сенс банк" (бывший "Альфа-банк") в полном объеме за 1 гривну

Таким образом, банк становится государственным и переходит под управлением Министерства финансов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58967
Инсайдер UA

TRANSLATION :
We will remind, 3 days ago Strelkov called Putin "nothing" and called for a coup d'etat.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Напомним, 3 дня назад Стрелков назвал Путина "ничтожеством" и призвал к госперевороту.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58968
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇪🇺Голос Kalinowski's regiment's tribute was heard in the European Parliament

Video address of Kalinowski's regiment commander at the conference "Security of Europe 15 years after the Russian invasion of Georgia".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇪🇺Голос полку Калиновського пролунав у Європарламенті

Відеозвернення командира полку Калиновського на конференції «Безпека Європи через 15 років після російського вторгнення до Грузії».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106485
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What is this, you guys 😱

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Да штож ето такоє, таваріщі 😱

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106486
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🏦 The Cabinet of Ministers has decided to nationalize Sense Bank, owned by sanctioned Russian oligarchs Mikhail Fridman, Petro Aven and Andrey Kosogov.

The shares of the financial institution will be purchased for 1 hryvnia. Sense Bank will become state-owned. Its governing body will be the Ministry of Finance.

@babel
ORIGINAL :
🏦 Кабмін вирішив націоналізувати Сенс Банк, власниками частки якого є підсанкційні російські олігархи Михайло Фрідман, Петро Авен і Андрій Косогов.

Акції фінустанови придбають за 1 гривню. Сенс Банк стане державним. Його орган управління — Міністерство фінансів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35879
Бабель

TRANSLATION :
🤔 Russian media report on the detention of war criminal Igor Strelkov (Girkin). RBC was the first to write about it.

Strelkov's wife wrote on his Telegram channel that her husband was charged with extremism. She claims that while she was away from home, representatives of the Investigative Committee came to their house in the afternoon and allegedly took Strelkov to an "unknown destination" - he has not been in touch.

The information about Strelkov's detention was also confirmed to the media by his lawyer, but the law enforcement agencies have not yet commented on it officially.

@babel
ORIGINAL :
🤔 Російські медіа повідомляють про затримання воєнного злочинця Ігоря Стрєлкова (Гіркіна). Першим про це написало РБК.

Дружина Стрєлкова в його Telegram-каналі написала, що її чоловікові висунули звинувачення в екстремізмі. Вона стверджує, що поки її не було вдома, удень до них приїхали представники Слідчого комітету і нібито вивезли Стрєлкова в «невідомому напрямку» — на зв’язок він не виходить.

Інформацію про затримання Стрєлкова підтвердив медіа також його адвокат, але офіційно силові відомства це поки не коментують.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35880
Бабель

TRANSLATION :
Following the meeting, Zelenskyy instructed Navy Commander Neizhpapa and Deputy Prime Minister for Reconstruction Kubrakov to prepare a "set of actions to continue the work of the 'grain corridor. The Foreign Ministry was to develop similar diplomatic steps.

The president also received interim results of inspections of military enlistment offices. The full results of the inspection are expected by the end of the month.

@babel
ORIGINAL :
Зеленський за результатами Ставки доручив командувачу ВМС Неїжпапі та віцепремʼєру з питань відновлення Кубракову підготувати «комплекс дій для продовження роботи «зернового коридору». МЗС — напрацювати аналогічні дипломатичні кроки.

Також президент отримав проміжні результати перевірок військкоматів. До кінця місяця очікується повний результат інспекції.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35881
Бабель

TRANSLATION :
In Chernihiv region, the body of a woman was found at the site of a rocket hit. The debris is being cleared. The head of the JMA did not provide any other details.

@babel
ORIGINAL :
У Чернігівській області на місці влучання ракети знашли тіло жінки. Триває розбір завалів. Інших деталей голова ОВА не надав.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35878
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/27495
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroyed two enemy T-80 tanks in Luhansk region last night using attack drones
ORIGINAL :
ЗСУ ударними дронами знищили два ворожі танки Т-80 на Луганщині минулої ночі🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27504
Донбас24

TRANSLATION :
Azovstal
ORIGINAL :
Азовсталь
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31921
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The InformNapalm community is saddened to report that the aggressive Putin regime has detained Agent Hirkins, but we will make every effort to "rescue" him.

Hang in there, mustachioed cockroach!

Your homeland will not abandon you!

#erion
ORIGINAL :
Спільнота InformNapalm з сумом повідомляє, що агресивний путінський режим затримав агента гіркінса, але ми докладемо всіх зусиль з його «порятунку».

Тримайся, вусатий Таракан!

Родіна тебе кине!

#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18139
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105775
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelensky held a regular meeting of the rate 👆🏻

The rate discussed, in particular, the protection of ports and infrastructure for grain exports.

Volodymyr Zelenskyy ordered Zaluzhny, Neizhpapa and Kubrakov to prepare a set of actions to continue the work of the "grain corridor"

They also heard an interim report on the inspection of the work of military enlistment offices. The final results of the inspection should be available by the end of the month.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Владимир Зеленский провел очередное заседание ставки 👆🏻

На ставке обсуждали, в частности, защиту портов и инфраструктуры для экспорта зерна.

Владимир Зеленский приказал Залужному, Неижпапе и Кубракову подготовить комплекс действий по продолжению работы «зернового коридора»

Также заслушали промежуточный отчет по проверке работы военкоматов. До конца месяца должны быть итоговые результаты инспекции.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105784
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU detains two pro-Russian agitators, one of whom is a former teacher of Kyiv lyceum

The Security Service of Ukraine blocked subversive activities of two more supporters of racism in Kharkiv and Kyiv, who justified Russia's armed aggression against Ukraine.

The offenders repeated the Kremlin's narratives on Russian media and in their social circles.

Kharkiv region:
Another pro-Kremlin agitator who participated in staged stories by Russian media during the temporary occupation of the region was exposed.

At that time, he was living in a locality that was occupied at the time and was giving interviews to pro-Kremlin news agencies, in which he called the war in Ukraine a "civil conflict."

Such videos were presented by Russian media as the position of ordinary citizens of Ukraine and used for massive "dispersal" in the information space.

Based on the evidence collected, SBU investigators served both suspects a notice of suspicion.

The offenders face up to 8 years in prison.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
СБУ затримала двох проросійських агітаторів, один із яких є колишнім учителем Київського ліцею

Служба безпеки заблокувала на Харківщині і Києві підривну діяльність ще двох прихильників рашизму, які виправдовували збройну агресію рф проти України.

Зловмисники повторювали наративи кремля в ефірах російських медіа, а також під час спілкування серед своїх знайомих.

На Харківщині:
викрито ще одного прокремлівського агітатора, який брав участь у постановочних сюжетах російських медіа у період тимчасової окупації регіону.

Тоді він проживав у захопленому на той час населеному пункті і «роздавав» інтерв’ю прокремлівським інформагентствам, в яких називав війну в Україні «громадянським конфліктом».

Такі відео росзмі подавали нібито як позицію пересічних громадян України і використовували для масового «розгону» в інформпросторі.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили обом фігурантам про підозру.

Зловмисникам загрожує до 8 років увʼязнення.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64474
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Local Russian channels are already publishing videos of how they launched today's Onyx in Odesa region from the temporarily occupied Sevastopol

Everything will return, just wait....

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Місцеві російські канали вже публікують відео, як вони запускали сьогоднішні «Онікси» по Одещині із тимчасово окупованого Севастополя

Все повернеться, почекайте🤬

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50726
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official Rate. We continue to work systematically to protect our ports and the grain initiative infrastructure. We understand the risks, threats, and prospects. Reports by Navy Commander Neizhpapa and Deputy Prime Minister Kubrakov.

Chief of Staff Zaluzhnyi, Navy Commander Neizhpapa, and Minister Kubrakov should prepare a set of actions to continue the work of the grain corridor. The Ministry of Foreign Affairs should develop similar diplomatic steps.

Frontline. Reports from the Commander-in-Chief, Commanders Syrsky and Tarnavsky. The current situation on the battlefield. An in-depth analytical report of all our intelligence agencies on the enemy's plans for the short and long term. It also includes supply, logistics, and production. Minister Reznikov, Commander Hulyak, Minister Kamyshyn.

Northern border. We keep mercenaries' activities in Belarus under close control. Reports from the Defense Intelligence of Ukraine, the Foreign Intelligence Service, and the State Border Guard Service.

We are also conducting a comprehensive inspection of the work of military enlistment offices. We heard an interim report, and we expect the results of the inspection by the end of the month.
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official Ставка. Продовжуємо системну роботу із захисту наших портів та інфраструктури зернової ініціативи. Розуміємо ризики, загрози, перспективи. Доповіді командувача ВМС Неїжпапи та віце-прем’єра Кубракова.

Головкому Залужному, командувачу Неїжпапі та міністру Кубракову – підготувати комплекс дій для продовження роботи «зернового коридору». МЗС – напрацювати аналогічні дипломатичні кроки.

Фронт. Доповіді Головкома, командувачів Сирського, Тарнавського. Актуальна ситуація на полі бою. Глибока аналітична доповідь усіх наших розвідок щодо задумів противника на коротку й тривалу перспективу. Також – постачання, логістика, виробництво. Міністр Резніков, командувач Гуляк, міністр Камишін.

Північний кордон. Тримаємо під пильним контролем діяльність найманців у Білорусі. Доповіді ГУР МО, СЗР, ДПСУ.

Також триває комплексна перевірка роботи ТЦК – військкоматів. Заслухали проміжний звіт, до кінця місяця очікуємо результатів інспекції.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36430
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Users of the American segment of Facebook and Twitter share a screenshot and a link to an alleged document declassified by the CIA. It states that the Ukrainian hero Stepan Bandera was allegedly "a professional spy for Hitler known as Consul II." This is a fake. https://fmm.io/11T6 StopFakeFake CIA declassifies document claiming Stepan Bandera was a spy for Adolf Hitler Source: Detector Media



Users of the American segment of Facebook and Twitter are sharing a screenshot and a link to an alleged document declassified by the CIA. It says that the Ukrainian hero Stepan Bandera was allegedly "a professional spy for Hitler, known as Consul II." This is a fake.



The case is called
ORIGINAL :
Користувачі американського сегменту фейсбуку і твітеру поширюють скриншот і посилання на нібито документ, який розсекретили ЦРУ. У ньому йдеться, що український герой Степан Бандера буцімто був «професійним шпигуном Гітлера, відомим як Консул ІІ». Це — фейк. https://fmm.io/11T6 StopFakeФейк ЦРУ розсекретило документ, у якому стверджується, що Степан Бандера був шпигуном Адольфа Гітлера Джерело: Детектор Медіа



Користувачі американського сегменту фейсбуку і твітеру поширюють скриншот і посилання на нібито документ, який розсекретили ЦРУ. У ньому йдеться, що український герой Степан Бандера буцімто був «професійним шпигуном Гітлера, відомим як Консул ІІ». Це — фейк.



На кейс зве
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4466
StopFake

TRANSLATION :
The petition was signed by 900 more people! The rest?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Петицію підписали ще 900 небайдужих! Решта?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106488
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The President chaired a meeting of the Stavka.

"Reports by Navy Commander Neizhpapa and Deputy Prime Minister Kubrakov.

Chief Zaluzhnyi, Commander Neizhpapa, and Minister Kubrakov should prepare a set of actions to continue the work of the grain corridor. The Ministry of Foreign Affairs should develop similar diplomatic steps.

Frontline. Reports from the Commander-in-Chief, Commanders Syrsky and Tarnavsky. The current situation on the battlefield. An in-depth analytical report of all our intelligence agencies on the enemy's plans for the short and long term. It also includes supply, logistics, and production. Minister Reznikov, Commander Hulyak, Minister Kamyshyn.

Northern border. We keep mercenaries' activities in Belarus under close control. Reports from the Defense Intelligence of Ukraine, the Foreign Intelligence Service, and the State Border Guard Service.

We are also conducting a comprehensive inspection of the work of military enlistment offices. We heard an interim report, and we expect the results of the inspection by the end of the month."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент провів засідання Ставки.

«Доповіді командувача ВМС Неїжпапи та віце-прем’єра Кубракова.

Головкому Залужному, командувачу Неїжпапі та міністру Кубракову – підготувати комплекс дій для продовження роботи «зернового коридору». МЗС – напрацювати аналогічні дипломатичні кроки.

Фронт. Доповіді Головкома, командувачів Сирського, Тарнавського. Актуальна ситуація на полі бою. Глибока аналітична доповідь усіх наших розвідок щодо задумів противника на коротку й тривалу перспективу. Також – постачання, логістика, виробництво. Міністр Резніков, командувач Гуляк, міністр Камишін.

Північний кордон. Тримаємо під пильним контролем діяльність найманців у Білорусі. Доповіді ГУР МО, СЗР, ДПСУ.

Також триває комплексна перевірка роботи ТЦК – військкоматів. Заслухали проміжний звіт, до кінця місяця очікуємо результатів інспекції».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106489
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mine clearance is a very hard work.

Each of us is working to restore peaceful life in our country.

Our work is aimed at ensuring that our children walk on safe ground.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розмінування – це дужа кропітка робота.

Кожен з нас працює на відбудову мирного життя у нашій країні.

Наша робота націлена на те, щоб наші діти ходили по безпечній землі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106490
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18140
InformNapalm

TRANSLATION :
Forwarded from OSINT Бджоли ✙
ORIGINAL :
Forwarded from OSINT Бджоли ✙
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18131
InformNapalm