TRANSLATION :
🌊 In the Black Sea, the enemy has increased the presence of missile carriers.

In addition to the submarine, the frigate Admiral Essen was launched. The total volley of "Calibers" can reach 12.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🌊 В Чорному морі ворог наростив присутність ракетоносіїв.

На додачу до підводного човна вийшов фрегат «адмірал ессен». Сумарний залп «Калібрів» може сягати 12.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105127
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Байден will discuss with Zelensky today the possibility of supplying Ukraine with long-range missiles - White House

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Байден сегодня обсудит с Зеленским возможность поставок Украине ракет большой дальности, — Белый дом

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58520
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Joint press conference of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and NATO Secretary General Jens Stoltenberg.
ORIGINAL :
Спільна прес-конференція Президента України Володимира Зеленського та Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9941
Офіс Президента

TRANSLATION :
As part of his participation in the NATO summit, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy held an unscheduled meeting with President of the French Republic Emmanuel Macron.
ORIGINAL :
​​У межах участі в саміті НАТО Президент України Володимир Зеленський провів незаплановану зустріч із Президентом Французької Республіки Еммануелем Макроном.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9940
Офіс Президента

TRANSLATION :
Joint press conference of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and NATO Secretary General Jens Stoltenberg.
ORIGINAL :
Спільна прес-конференція Президента України Володимира Зеленського та Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9941
Офіс Президента

TRANSLATION :
NATO is bullying Ukrainian soldiers - BILD

"The real worry is how NATO justifies its reluctance to give Ukraine a specific deadline for accession. In particular, modernization of the AFU is a condition. The heads of state are sitting safely in Vilnius - and from there they are sending a message to all the Ukrainian soldiers in the trenches who are not yet modern enough for NATO.

How spat upon should the soldiers feel? Almost no one believed that this army could not stand up to Russia. Many of the politicians who drafted this NATO statement gave Ukraine only a few days to survive. In fact, NATO countries are afraid that a further escalation with Putin is possible.

Biden and Scholz should openly state these reasons, Ukraine deserves the truth. And especially the soldiers lying in the trenches at the front," wrote BILD deputy editor-in-chief Paul Ronzheimer.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
НАТО издевается над украинскими солдатами, - BILD

«Настоящее волнение вызывает, как НАТО оправдывает нежелание называть Украине конкретный срок вступления. В частности, условием является модернизация ВСУ. Главы государств сидят в безопасности в Вильнюсе — и оттуда посылают сигнал всем украинским солдатам в окопах, которые еще недостаточно современны для НАТО.

Насколько оплеванными должны чувствовать себя солдаты? Почти никто не верил, что эта армия не сможет противостоять России. Многие политики, которые составляли это заявление НАТО, давали Украине всего несколько дней на выживание. На самом деле, страны НАТО боятся, что возможна дальнейшая эскалация отношений с Путиным.

Байден и Шольц должны открыто назвать эти причины, Украина заслуживает правды. И особенно солдаты, лежащие в окопах на фронте», - написал заместитель главного редактора BILD Пауль Ронцхаймер.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104729
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The White House:

Biden to discuss ATACMS missiles with Zelenskiy today.
ORIGINAL :
Білий дім:

Байден сьогодні обговорить із Зеленським можливість постачання Україні ракет ATACMS.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16099
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8752
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The defense needs of Donetsk region were discussed today at an online meeting chaired by Oleksiy Kuleba, Deputy Head of the Office of the President of Ukraine.

The main issue that concerns all frontline regions is the construction of military engineering and fortifications. In Donetsk Oblast, we are working on this constantly to improve our defense capabilities.

In addition, access to information for the residents of the region remains an important issue, namely, to Ukrainian TV and radio channels and Ukrainian mobile networks. This is the basis for combating aggressive Russian propaganda, for which the enemy spares neither money nor effort.

In times of war, we must act quickly and decisively. Every action that brings us closer to victory is important.
ORIGINAL :
Про оборонні потреби Донеччини говорив сьогодні на онлайновій нараді під головуванням заступника керівника Офісу Президента України Олексія Кулеби.

Основне питання, яке стосується всіх фронтових областей, — будівництво військових інженерно-технічних та фортифікаційних споруд. Ми в Донецькій області працюємо над цим постійно, підвищуючи нашу обороноспроможність.

Крім того, важливим питанням залишається доступ жителів області до інформації, а саме: до українських теле- і радіоканалів, до українських мереж мобільного зв'язку. Це — основа у боротьбі із агресивною російською пропагандою, на яку ворог не шкодує ні грошей, ні сил.

В умовах війни маємо діяти швидко й рішуче. Важлива кожна справа, що наближає нас до перемоги.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8756
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Сьогодні In the middle of the day, the enemy attacked Zaporizhzhia with drones

The wreckage of one of them fell in the middle of the park. The explosion injured 5 children aged 1 to 17.

See details and more photos here - t.me/zaporizhzhia
ORIGINAL :
❗️Сьогодні посеред дня ворог здійснив атаку дронами Запоріжжя

Уламки одного з них впали посеред парку. Внаслідок вибуху травмовані 5 дітей віком від 1 до 17 років.

Деталі та більше фото дивіться тут – t.me/zaporizhzhia
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45380
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45371
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️У Explosive ordnance disposal will also be carried out in Vyshhorod district today

Do not be afraid of explosions that may be heard in certain areas of the region and the capital.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Вишгородському районі сьогодні також проводитимуть знищення вибухонебезпечних предметів

Не лякайтесь вибухів, які може бути чути в окремих районах області та столиці.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45379
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A Russian bot farm got the address wrong🙈.
Bots in a Belgorod public service say that Shebekin residents are "residents of the liberated territories".
ORIGINAL :
Російська ботоферма помилилася адресою🙈
Боти в бєлгородьскому пабліку розповідають, що шебєкинці - "мешканці звільнених територій".
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5811
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Ukraine is likely to receive F-16 fighters from European countries that have these aircraft - White House

Also, NATO has not provided an exact formula for Ukraine's accession to NATO because the Ukrainian conflict is "dynamic."

In particular, Biden will discuss with Zelenskyy on Wednesday the possibility of supplying Ukraine with long-range missiles.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна, найімовірніше, отримає винищувачі F-16 від європейських країн, які мають дані літаки — Білий дім

Також НАТО не надала точної формули вступу України до НАТО, тому що український конфлікт «динамічний».

Зокрема, Байден обговорить у середу з Зеленським можливість постачання Україні ракет великої дальності.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65702
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Japan will provide Ukraine with a drone detection system.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Японія передасть Україні систему виявлення дронів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65703
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
An enemy drone was shot down over Zaporizhzhia, the wreckage landed in a park, there are victims.

Six people were wounded, including a child, said First Deputy Mayor Oleksandr Vlasiuk.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Над Запоріжжям збили ворожий дрон — уламки впали в одному з парків, є постраждалі.

Поранені 6 людей, серед яких — дитина, повідомив перший заступник міського голови Олександр Власюк.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65700
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Kerch, Russia "accepted into the Russian Navy" a replacement for the sunken cruiser "Moscow" - a small missile ship "Cyclone"

Russian media claim that the Cyclone is equipped with the latest air defense systems and is armed with a launcher for 8 Kalibr cruise missiles.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Керчі русня «ухвалила до складу флоту рф» заміну потопленому крейсеру «Москва» - малий ракетний корабель «Циклон»

РосЗМІ стверджують, що «Циклон» оснащений новітніми системами протиповітряної оборони та озброєний пусковою установкою для 8 крилатих ракет «Калібр».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65699
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️ The court declared illegal the order on reorganization of Dovzhenko Center

According to Suspilne Kultura journalist Iryna Pryhor, who attended the hearing, the court fully satisfied the Dovzhenko Center's claim. The State Film Agency said it would appeal.

The court scheduled the Dovzhenko Center's application of May 2, 2023, to recover the costs of professional assistance for July 25.
ORIGINAL :
⚡️ Суд визнав незаконним наказ про реорганізацію Довженко-центру

За даними журналістки “Суспільне Культура” Ірини Пригор, яка відвідала засідання, суд повністю задовольнив позов Довженко-центру. У Держкіно заявили, що подаватимуть апеляцію.

Суд призначив до розгляду заяву Довженко-центру від 2 травня 2023-го про стягнення витрат на професійну допомогу на 25 липня.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10484
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🇺🇦 THREE AIR FORCE PILOTS ARE AWARDED THE TITLE OF HEROES OF UKRAINE

On July 8, 2023, by the Decree of the President of Ukraine, three military pilots of the Air Force of Ukraine were awarded the title of Hero of Ukraine and the Order of the Golden Star (posthumously) for personal courage and heroism in the defense of state sovereignty and territorial integrity of Ukraine, selfless service to the Ukrainian people.

✈️ The pilots died heroically at different times in different areas, but they were officially recognized as Heroes of Ukraine on July 8, 2023, symbolically on the birthday of one of them.

🎖 This is Major Yevhen Lysenko, a pilot of the 204th Sevastopol Tactical Aviation Brigade of the Air Force.

On March 9, 2022, in an air battle in a MiG-29 with two Russian aircraft near Zhytomyr, he managed to shoot down one of them, but was also shot down by an enemy missile. He was buried on March 12, 2022 in his native village.

🎖Lieutenant Colonel Vadym Blahovisnyi was a pilot of the 299th Tactical Aviation Brigade of the Air Force.

Since February 24, 2022, he has made 95 combat missions, destroyed 100 units of armored vehicles, more than 80 vehicles, about 40 tankers of fuel and lubricants and more than 800 occupants. He died on September 7, 2022, while performing a combat mission.
He was buried in the family village of Syndarevske, Chernihiv region.

🎖 Major Danylo Murashko was a pilot of the 299th Tactical Aviation Brigade of the Air Force.

He made 141 combat missions, destroyed about 70 armored vehicles, more than 80 vehicles, about 30 tankers of fuel and lubricants, and about 600 enemy personnel.
On January 27, 2023, during a combat mission as part of a pair on a Su-25 attack aircraft, Danylo Murashko's plane was shot down by a Russian fighter jet in Donetsk region. While diverting the downed plane away from residential buildings, the pilot lost altitude for a safe ejection and died.

🇺🇦 Eternal glory to the Heroes of Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦 ОДРАЗУ ТРЬОМ ПІЛОТАМ ПОВІТРЯНИХ СИЛ ПРИСВОЄНО ЗВАННЯ ГЕРОЇВ УКРАЇНИ

8 липня 2023 року Указом Президента України за особисту мужність і героїзм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, самовіддане служіння Українському народові одразу трьом військовим пілотам авіації Повітряних Сил ЗС України присвоєно звання Герой України з удостоєнням ордена «Золота Зірка» (посмертно).

✈️ Льотчики героїчно загинули у різний час на різних напрямках, але офіційно Героями України стали саме 8 липня 2023 року, символічно, що у День народження одного із них.

🎖 Це майор Євген Лисенко – пілот 204-ї Севастопольської бригади тактичної авіації Повітряних Сил.

9 березня 2022 року у повітряному бою на МіГ-29 із двома російськими літаками поблизу м. Житомира встиг збити один із них, але теж був збитий ворожою ракетою. Похований 12 березня 2022 року в рідному селі.

🎖Підполковник Вадим Благовісний – льотчик 299-ї бригади тактичної авіації Повітряних Сил.

З 24 лютого 2022 року здійснив 95 бойових вильотів, знищив 100 одиниць броньованої техніки, понад 80 автотранспортних засобів, близько 40 автоцистерн пально-мастильних матеріалів та понад 800 окупантів. Загинув 7 вересня 2022 року під час виконання бойового завдання.
Похований в родинному селі Синдаревському на Чернігівщині.

🎖 Майор Данило Мурашко – льотчик 299-ї бригади тактичної авіації Повітряних Сил.

Здійснив 141 бойовий виліт, знищив близько 70 одиниць броньованої техніки, понад 80 автотранспортних засобів, приблизно 30 автоцистерн пально-мастильних матеріалів, близько 600 осіб живої сили противника.
27 січня 2023 року, під час бойового завдання у складі пари на штурмовику Су-25, літак Данила Мурашка було підбито російським винищувачем на Донеччині. Відводячи підбитий літак від житлових будівель, пілот втратив висоту для безпечного катапультування і загинув.

🇺🇦 Вічна слава Героям України!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105131
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, on July 12, at about 12:30 a.m., an explosion occurred in Zaporizhzhia, injuring six people.

So far, three people have been hospitalized, including a child, said Oleksandr Vlasiuk, First Deputy Mayor of Zaporizhzhia.

Five children aged 1 to 17 were injured in the explosion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні, 12 липня, близько 12:30 у Запоріжжі пролунав вибух, внаслідок якого постраждали шестеро людей.

Наразі відомо про трьох госпіталізованих, серед яких дитина, повідомив перший заступник міського голови Запоріжжя Олександр Власюк.

Внаслідок вибуху травмовані п'ятеро дітей віком від 1 до 17 років.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105130
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The G7 countries have announced security guarantees for Ukraine before it joins NATO, the Financial Times reports

🔹 The USA, Canada, Germany, Britain, France, Italy and Japan have pledged to supply Ukraine with modern weapons for the air force, navy and ground forces in the long term.

🔹 The G7 countries will also provide training for AFU personnel, intelligence sharing and cyber security support.

🔹 The G7 states also plan to expand Ukraine's industrial base and strengthen training as part of the maneuvers.

According to the authors of the declaration, the non-G7 NATO countries may discuss security guarantees with Kiev in a bilateral format.

🔹 In exchange for these commitments, the G7 expects Ukraine to implement reforms in the sphere of legal and civilian control over the army.

🗣 These guarantees will allow Ukraine to "build an army that can defend itself and prevent future attack," said Amanda Slote, senior director for Europe at the US National Security Council.

🔹 The Financial Times, on the other hand, writes that the guarantees from the G7 are essentially designed to "formalize the statements already made by Western countries on this occasion and reassure Ukraine and more hawkish NATO members" .

🔸 On the first day of the NATO summit in Vilnius, the bloc's countries failed to guarantee Ukraine an invitation to join the alliance. Instead, the organization's Secretary General Jens Stoltenberg announced the cancellation of the NATO membership action plan for Ukraine. Otherwise, Ukraine's prospects of joining the bloc remained the same as in 2008 under President Viktor Yushchenko. Volodymyr Zelensky criticized and called such a position of the alliance "weakness". In his opinion, the issue of Kiev's accession to NATO may now become a subject of negotiations between the West and Russia.

In the photo: Zelensky at the NATO summit in Vilnius. EPA/TOMS KALNINS

Write to the Editor | YouTube | Subscribe | Support Important Stories
ORIGINAL :
​Страны G7 анонсировали гарантии безопасности для Украины до вступления в НАТО, пишет Financial Times

🔹 США, Канада, ФРГ, Британия, Франция, Италия и Япония обязались в долгосрочной перспективе снабжать Украину современными вооружениями для ВВС, ВМС и сухопутных сил.

🔹 Страны G7 также будут проводить тренировки для личного состава ВСУ, делиться разведданными и оказывать поддержку в сфере кибербезопасности.

🔹 Также государства «Группы семи» планируют расширить индустриальную базу Украины и усиливать подготовку в рамках маневров.

🔹 Не входящие в G7 страны НАТО, по задумке авторов декларации, могут обсудить гарантии безопасности с Киевом в двустороннем формате.

🔹 В обмен на эти обязательства G7 ожидает от Украины проведения реформ в сфере правового и гражданского контроля над армией.

🗣 Эти гарантии позволят Украине «построить армию, которая способна защищаться и предотвратить нападение в будущем», заявила старший директор Совета нацбезопасности США по делам Европы Аманда Слоут.

🔹 Financial Times, напротив, пишет, что гарантии от G7 по сути призваны «формализовать уже сделанные по этому случаю заявления западных стран и успокоить Украину и более "ястребиных" членов НАТО» .

🔸 В первый день саммита НАТО в Вильнюсе страны блока не смогли гарантировать Украине приглашения для вступления в альянс. Вместо этого генсек организации Йенс Столтенберг объявил об отмене плана действий по членству в НАТО для Украины. В остальном перспективы вступления в блок для Украины остались теми же, что и в 2008 году при президенте Викторе Ющенко. Владимир Зеленский раскритиковал и назвал «слабостью» такую позицию альянса. По его мнению, вопрос присоединения Киева к НАТО теперь может стать предметом переговоров Запада и России.

На фото: Зеленский на саммите НАТО в Вильнюсе. EPA/TOMS KALNINS

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3023
Важные истории

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with NATO Secretary General Jens Stoltenberg on the sidelines of the NATO Summit in Vilnius.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом, яка відбулася на полях саміту Альянсу у Вільнюсі.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9942
Офіс Президента

TRANSLATION :
❗️Посеред day racists attacked Zaporizhzhia

Debris fell in the middle of a park where children were walking. The explosion injured 5 children aged 1 to 17.

See details and more photos here - t.me/zaporizhzhia
ORIGINAL :
❗️Посеред дня рашисти атакували Запоріжжя

Уламки впали посеред парку, де гуляли діти. Внаслідок вибуху травмовані 5 дітей віком від 1 до 17 років.

Деталі та більше фото дивіться тут – t.me/zaporizhzhia
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38214
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/104724
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Sibur's ethylene oxide and glycols plant caught fire in Russia. Operation of the plant is suspended

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В России загорелся завод «Сибура» по производству окиси этилена и гликолей. Работа завода приостановлена

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104732
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
It is now established that no Membership Action Plan will be required on Ukraine's path to NATO membership. And this is fair, - Zelenskyy

"We all need certainty, including institutional certainty. And it is very good that the NATO-Ukraine Council can really give us the necessary institutional certainty. It is important for us that the NATO-Ukraine Council will be an instrument of integration, not just partnership.

While we are on our way to NATO membership, Ukraine needs effective security guarantees on the way to the Alliance. We now have an appropriate package of guarantees, and I ask you to support and join it.

It is now established that no Membership Action Plan will be required on Ukraine's path to NATO membership. And this is fair. Thank you for this recognition.

I would also like to draw your attention to the wording regarding the "conditions" that we must meet in order to receive an invitation to NATO. The vast majority of our people expect specifics about these conditions. We perceive them as security conditions. We understand that Ukraine cannot become a member of NATO while the war is on. But then it will be our common strength when Ukraine joins the Alliance," the president wrote.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Наразі зафіксовано, що на шляху до членства України в НАТО не буде потрібно Плану дій щодо членства. І це справедливо, - Зеленський

«Усі ми потребуємо визначеності, зокрема інституційної визначеності. І дуже добре, що Рада Україна – НАТО дійсно може дати нам необхідну інституційну визначеність. Для нас важливо, що Рада Україна – НАТО буде інструментом інтеграції, а не просто партнерства.

Поки ми йдемо до членства в НАТО, Україна потребує дієвих гарантій безпеки – саме на шляху в Альянс. Зараз маємо відповідний пакет гарантій, і я прошу вас підтримати та приєднатись до нього.

Наразі зафіксовано, що на шляху до членства України в НАТО не буде потрібно Плану дій щодо членства. І це справедливо. Дякую вам за це визнання.

Окремо хочу звернути увагу на формулювання щодо «умов», до яких маємо прийти, щоб отримати запрошення в НАТО. Абсолютна більшість наших людей розраховує на конкретику щодо цих умов. Ми сприймаємо їх саме як безпекові умови. Ми розуміємо, що Україна не може стати членом НАТО, поки триває війна. Але потім це буде наша спільна сила – коли Україна приєднається до Альянсу», - написав президент.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104733
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine is already and will always be a contributor to our common security. Security is our key task at the NATO Summit - at all meetings and in all our communication, - Zelenskyy

During a meeting with NATO Secretary General Jens Stoltenberg, we discussed our expectations from the NATO Summit. And the important result here is the recognition that Ukraine does not need a Membership Action Plan on this path. Thank you for this recognition.

I would very much like us to be successful at the Summit today - for all of us, for Ukraine, for our soldiers, for our citizens, for our children. For everyone absolutely. In particular, security guarantees are so important for people. Security guarantees for Ukraine on its way to NATO.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Україна вже є і завжди буде донором нашої спільної безпеки. Саме безпека – це наше ключове завдання на Саміті НАТО – на всіх зустрічах та в усій нашій комунікації, - Зеленський

Під час зустрічі з Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом ми обговорили наші очікування від Саміту НАТО. І тут важливий результат – це визнання, що Україна не потребує Плану дій щодо членства на цьому шляху. Дякую за таке визнання.

Я б дуже хотів, щоб сьогодні у нас був успіх на Саміті – для всіх нас, для України, для наших воїнів, для наших громадян, для наших дітей. Для всіх абсолютно. Зокрема гарантії безпеки так важливі для людей. Гарантії безпеки для України на шляху в НАТО.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104731
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Norwegian Ministry of Defense:

Norway will provide Ukraine with NASAMS (two fire control centers, two launchers and spare parts)
ORIGINAL :
МО Норвегії:

Норвегія надасть Україні ЗРК NASAMS (два центри управління вогнем, дві ПУ та запасні частини)
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16100
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Enemy drone shot down over Zaporizhzhia

Its wreckage landed in a park. Six people, including a child, were injured. This information was reported by Oleksandr Vlasiuk, the first deputy mayor.

@antiitforce
ORIGINAL :
Над Запоріжжям збили ворожий безпілотник

Його уламки впали в одному із парків. Шість осіб, включаючи дитину, отримали поранення. Цю інформацію повідомив Олександр Власюк, перший заступник міського голови.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37422
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In the area of Zherebyanoki still appear such interesting finds - sights to the Russians, that in Ukraine they are not welcome neither ours nor theirs, that they leave the wounded to die.

So it is better not to get involved in this deadly war
ORIGINAL :
В районе Жеребянок до сих пор появляются такие интересные находки - достопримечательности россиянам, что в Украине им не рады ни наши, ни свои, что бросают раненых умирать.

Так что лучше не ввязываться в эту смертельную войну
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3152
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
The 12th separate brigade of army aviation named after Major General Viktor Pavlenko is operating

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працює 12 окрема бригада армійської авіації ім. генерал-хорунжого Віктора Павленка

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105135
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 Russian troops attacked Zaporizhzhia, reports Suspilne.

According to Deputy Mayor of Zaporizhzhia Oleksandr Vlasiuk, six people were wounded. Three of them were hospitalized, including a child. It is not yet known what exactly the Russians used.

Video: "Suspilne"

@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська атакували Запоріжжя, передає «Суспільне».

За словами заступника міського голови Запоріжжя Олександра Власюка, поранено шестеро людей. Трьох з них госпіталізували, у тому числі дитину. Чим саме били росіяни, поки невідомо.

Відео: «Суспільне»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35459
Бабель

TRANSLATION :
Norway will provide Ukraine with NASAMS air defense systems - two fire control centers, two launchers and запчастини🇳🇴🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Норвегія надасть Україні системи ППО NASAMS – два центри управління вогнем, дві пускові установки та запчастини🇳🇴🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105134
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇳🇴 Norway is transferring two more NASAMS air defense systems to Ukraine. They will include launchers and fire control centers.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇴 Норвегія передає Україні ще дві системи ППО NASAMS. До них увійдуть пускові установки і центри управління вогнем.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35460
Бабель

TRANSLATION :
The Interior Ministry clarified the consequences of the attack in Zaporizhzhia: five people were wounded. The sixth person was not feeling well and was sent home.

@babel
ORIGINAL :
У МВС уточнили наслідки атаки на Запоріжжя — поранені п’ятеро людей. Шоста людина погано почувалася, її відправили додому.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35461
Бабель

TRANSLATION :
☝️Рука on the pulse.

At the national level, the conference call focused on current issues of strengthening the Chernihiv border region, as well as ensuring national television and radio broadcasting.

The first is without details.

As for the second, let me remind you that RRT has launched the MX-7 nationwide digital multichannel television network in test mode. This allowed us to record a stable test broadcast of 9 TV programs in some border communities.
We are currently working on installing additional towers.
ORIGINAL :
☝️Рука на пульсі.

На загальнодержавному рівні в режимі селектору говорили зокрема про поточні питання укріплення прикордоної Чернігівщини, а також забезпечення вітчизняного теле- та радіомовлення.

Перше - без деталей.

📺Щодо другого нагадаю: концерн РРТ у тестовому режимі увів у дію загальнонаціональну цифрову багатоканальну телемережу MX‑7. Це дозволило зафіксувати стабільну тестову трансляцію 9 телепрограм у деяких прикордонних громадах.
Наразі працюємо над встановленням додаткових веж.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8495
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Один of the bridges in the Koryukivska community have been restored.

This is the 64th object restored by the State Special Transport Service and 32 bridges by the personnel of the 36th Konotop Road Repair Regiment.

The work was supported by the Koryukivka City Council, Koryukivka District Administration and the Infrastructure Restoration and Development Service in Chernihiv Oblast.

Thanks to everyone involved!
Let's keep working.
ORIGINAL :
❗️Один з мостів в Корюківській громаді відновлено.

Це вже 64 об’єкт відновлений Державною спеціальною службою транспорту та 32 міст - особовим складом 36-го шляхо-відновлювального Конотопського полку.

Роботи проведено за підтримки Корюківської міської ради, Корюківської РВА та Служби відновлення та розвитку інфраструктури у Чернігівській області.

Дякую всім причетним! 🤝
Працюємо далі.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8492
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Norway transfers two more NASAMS air defense systems to Ukraine. They will include launchers and fire control centers

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Норвегия передает Украине еще две системы ПВО NASAMS. В них войдут пусковые установки и центры управления огнем

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104736
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/104727
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
War is 'dynamic,' so NATO hasn't announced exact formula for Ukraine's entry into alliance - White House

It also said that if Ukraine had been admitted to NATO at the summit, it would have meant that NATO and the USA would have been at war with Russia.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Война «динамична», поэтому НАТО не озвучило точную формулу вступления Украины в альянс, - Белый дом

Также там заявили, что если бы Украину приняли в НАТО на этом саммите, это означало бы, что НАТО и США были бы в состоянии войны с Россией.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104735
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Kyiv District Court of Kharkiv has found a 46-year-old man, previously convicted of raping a 15-year-old girl, guilty and sentenced him to 10 years in prison, the regional prosecutor's office said.
ORIGINAL :
Київський райсуд Харкова визнав винним раніше судимого 46-річного чоловіка, якого обвинувачували у зґвалтуванні 15-річної дівчини: йому призначили 10 років ув'язнення, повідомили в обласній прокуратурі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26751
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The latest interesting photos from the front. Ukrainian Armed Forces are doing everything to utilize the wood
ORIGINAL :
Останні цікаві фотографії з фронту. Збройні сили України роблять все для утилізації русні
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5385
Принтер Форт

TRANSLATION :
Meanwhile, Forbes writes that Russia is losing four times as many artillery pieces as the Ukrainian Armed Forces are winning the counter-battery battle thanks to modern Western military systems.
ORIGINAL :
Тим часом Forbes пише, що рф втрачає в чотири рази більше артилерії, так як ЗСУ перемагають у контрбатарейній битві завдяки сучасним військовим системам західної техніки.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5390
Принтер Форт

TRANSLATION :
The Kyiv District Court of Kharkiv has found a 46-year-old man, previously convicted of raping a 15-year-old girl, guilty and sentenced him to 10 years in prison, the regional prosecutor's office said.
ORIGINAL :
Київський райсуд Харкова визнав винним раніше судимого 46-річного чоловіка, якого обвинувачували у зґвалтуванні 15-річної дівчини: йому призначили 10 років ув'язнення, повідомили в обласній прокуратурі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26751
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Decommunization continues.
The coat of arms of the USSR on the shield of the Motherland will be changed to the coat of arms of Ukraine, - Ministry of Culture
ORIGINAL :
Декомунізація триває.
Герб срср на щиті <Батьківщини матері> змінять на герб України, - Мінкульт
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18330
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️Країни G7 agreed on security guarantees for Ukraine to protect against future Russian aggression

This was reported by the Financial Times, citing the text of the document agreed at the NATO summit in Vilnius.

These guarantees will include:

▪️постачання modern military equipment on land, in the air and at sea,
▪️підготовку Ukrainian military, intelligence sharing, and assistance in cyber defense.

In exchange, Kyiv undertakes to carry out reforms, including of the judicial system and civilian control over the armed forces.
ORIGINAL :
⚡️Країни G7 погодили гарантії безпеки для України, спрямовані на захист від майбутньої агресії з боку росії

Про це пише видання Financial Times, посилаючись на текст документа, який погодили в рамках саміту НАТО у Вільнюсі.

Ці гарантії включатимуть:

▪️постачання сучасної військової техніки на суші, в повітрі та на морі,
▪️підготовку українських військових, обмін розвідданими та допомогу у сфері кіберзахисту.

В обмін на це Київ зобов'язується провести реформи, в тому числі судової системи та цивільного контролю за збройними силами.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35973
Ukraine NOW

TRANSLATION :
300-30-3 tearing orcs to pieces😍😍

The Ukrainian Armed Forces show how they are destroying the occupiers in the Donetsk sector. Every day our soldiers are gaining more and more ground at the front and liberating Ukrainian territories.

Together we are strong! Glory to Ukraine! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
300-30-3 розрива орків на шматки😍

ЗСУ показують, як нищать окупантів на Донецькому напрямку. З кожним днем наші воїни мають все більшу перевагу на фронті та звільняють українські території.

Разом ми сила! Слава Україні!🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105139
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We have made progress in the Berdiansk direction!

In the course of combat operations, the missile forces of the Tauride Defense Forces launched 10 strikes in the Tauride direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Маємо просування на Бердянському напрямку!

У ході виконання бойових дій ракетними військами Сил оборони таврійського напрямку завдано 10 ударів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105140
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rusnya fired at an air defense position after a Kyiv resident posted a video of her work on Telegram

Another dumb chicken was suspected by the SBU for "lighting up" air defense positions during the massive shelling of Kyiv on May 16. The "heroine's" name is Irina Didovets. She says that she filmed and posted videos of air defense to show off to her friends. But this footage immediately spread in pro-Russian Telegram groups. Later, this air defense position was shelled by the Russians!

As it turned out, Iryna is the sister of one of the bloggers who also filmed the air defense work that day and has already been suspected by the SBU. It's like a family line of gunners! Now the sisters face 8 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Русня обстріляла позицію ППО після того, як киянка виклала в телеграм відео її роботи

Ще одна тупа курка отримала підозру від СБУ за те, що «засвітила» позиції ППО під час масованого обстрілу Києва 16 травня. Звати «героїню» Ірина Дідовець. Каже, що знімала й викладала відео роботи ППО, щоб похизуватися перед друзями. Але ці кадри одразу розлетілися у прорашистських Телеграм-групах. Згодом ця позиція ППО була обстріляна росіянами!

Як виявилося, Ірина є сестрою однієї з блогерок, яка також у той день знімала роботу ППО і вже отримала підозру СБУ. Прямо сімейний підряд навідниць! Тепер сестрам світить 8 років тюрми.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105136
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
While Yermak is announcing something (ATACMS?), the UK, Norway and Japan have announced new aid packages for Ukraine

▪️Британия will provide nearly $65 million in aid. It will include additional munitions for Challenger 2, more than 70 combat and logistics vehicles, and a £50 million support package for equipment repairs;
▪️Норвегия is transferring two more NASAMS air defense systems to Ukraine. These will include launchers and fire control centers. Also, we will be handed 1,000 Black Hornet microdrones;
▪️Япония will transfer a drone detection system.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Пока Ермак что-то анонсирует (ATACMS?), Великобритания, Норвегия и Япония объявили о предоставлении Украине новых пакетов помощи

▪️Британия выделит помощи почти на $65 млн. Она будет включать дополнительные боеприпасы для "Челленджер-2", более 70 боевых и логистических машин и пакет поддержки на сумму 50 млн фунтов стерлингов для ремонта оборудования;
▪️Норвегия передает Украине еще две системы ПВО NASAMS. В них войдут пусковые установки и центры управления огнем. А также, нам передадут тысячу микродронов Black Hornet;
▪️Япония передаст систему обнаружения дронов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58522
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Development of the medical industry in Ukraine and its recovery

Health Minister Viktor Lyashko has set up a working group under the Health Ministry to develop and implement additional mechanisms for the recovery and development of the medical industry.

As a result of the war, the country's medical infrastructure suffered significant losses, which is why cooperation between the state and private medical institutions to provide medical services to Ukrainians is on the agenda.

The working group is designed to combine the experience of representatives of international donor organizations, business and the state in the development and restoration of the medical sector. It was also created to develop and implement mechanisms for the recovery and development of healthcare.

Insider UA | Subscribe UNIANMOZ has established a working group for the development of public-private partnership in the health care system The working group was created, in particular, to improve medical reform.
ORIGINAL :
Развитие медицинской отрасли в Украине и ее восстановление

Министр здравоохранения Виктор Ляшко создал при Минздраве рабочую группу по разработке и внедрению дополнительных механизмов восстановления и развития медицинской отрасли.

В результате войны медицинская инфраструктура страны понесла существенные потери, поэтому на повестке дня взаимодействие государства и частных медицинских учреждений для предоставления медицинских услуг украинцам.

Рабочая группа призвана объединить опыт представителей международных донорских организаций, бизнеса и государства в развитии и восстановлении медицинской отрасли. Также она создана для разработки и внедрения механизмов восстановления и развития здравоохранения.

Инсайдер UA | Подписаться УНІАНМОЗ утворило робочу групу з розвитку державно-приватного партнерства в системі охорони здоров’я Робоча група створена, зокрема, для вдосконалення медреформи.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58521
Инсайдер UA

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with NATO Secretary General Jens Stoltenberg on the sidelines of the NATO Summit in Vilnius.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом, яка відбулася на полях саміту Альянсу у Вільнюсі.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9942
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Heroes are dying, they are dying for us." In Ukraine, a heavy clip was released against the backdrop of the NATO summit.

Today, on July 12, amid the news and events of the second day of the NATO summit in Vilnius, a very heavy emotional video "Heroes die" was released in Ukraine.

The song and the video itself are addressed to both Ukrainians and foreigners (subtitled in 21 languages).

*For more details, see the video on the InformNapalm website.

@informnapalm
ORIGINAL :
“Герої вмирають, вони помирають за нас”. В Україні на фоні саміту НАТО вийшов важкий кліп.

Сьогодні, 12 липня, на фоні новин і подій другого дня саміту НАТО, який проходить у Вільнюсі, в Україні вийшов дуже важкий емоційний кліп “Герої вмирають / Heroes die”.

Пісня та сам кліп адресований як українцям, так і іноземцям (має субтитри 21 мовою світу).

*Детальніше з відео на сайті InformNapalm.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18024
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18015
InformNapalm

TRANSLATION :
💸"Va-bank": BES stops illegal activity of underground poker clubs in Kyiv and Odesa

During the searches, about UAH 4 million in cash, draft accounting, documents with calculations of cash game income, bank cards, mobile phones of the suspects, as well as 40 poker tables, playing cards and chips were seized. The total value of the seized property is estimated at over UAH 16 million.

A group of people using the name "Sports Poker Club" organized a cash poker game and concealed their illegal activities under permits from a sports organization.

PS A cash game in poker is a format in which players play against each other for real money. In this game format, players buy chips that have a value equivalent to the amount of real money.

Unlike tournament poker, cash games do not have a fixed game duration and players can join or leave the table at any time. During the game, the casino administration receives a commission from each bet in favor of the casino.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💸"Ва-банк": БЕБ припинили незаконну діяльність мережі підпільних покер-клубів у Києві та Одесі

Під час обшуків було вилучено близько 4 млн грн готівкою, чорнову бухгалтерію, документи з підрахунками доходу від кеш-гри, банківські картки, мобільні телефони фігурантів, а також 40 столів для гри в покер, гральні карти та фішки. Загальна вартість вилученого оцінюється в понад 16 млн грн.

Група осіб, що використовувала назву "Клуб спортивного покеру", організовувала кеш-гру в покер та приховувала свою незаконну діяльність за дозвільними документами від спортивної організації.

PS Кеш-гра в покері - це формат, в якому гравці грають один проти одного на реальні гроші. За цим форматом гри гравці купують фішки, що мають вартість еквівалентну сумі реальних грошей.

На відміну від турнірного покеру, у кеш-грі немає фіксованого часу тривалості гри і гравці можуть вступати або виходити зі столу в будь-який момент. Протягом гри адміністрація закладу отримує комісію від кожної ставки на користь казино.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49912
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The occupiers crashed their tank into a pillar, abandoned it and fled. Now the Russians are minus a tank

Somewhere in the temporarily occupied part of the Kherson region.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты врезались на танке в столб, оставили его и сбежали. Теперь у русских минус танк

Где-то на временно оккупированной части Херсонской области.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104737
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Yermak is intriguing again👀

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ермак снова интригует👀

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104738
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Norway to transfer two NASAMS air defense systems to Ukraine

Norwegian Defense Minister Bjørn Arild Gram said.

The systems will include: two fire control centers, two launchers and spare parts

This will ensure the sustainability and increase the effectiveness of air defense systems already transferred to Ukraine, the minister added.

Earlier it became known that Norway is providing Ukraine with 1000 Black Hornet drones.
ORIGINAL :
Норвегія передасть Україні дві системи ППО NASAMS

Повідомив міністр оборони Норвегії Бйорн Арільд Грам.

Системи включатимуть: два центри управління вогнем, дві пускові установки і запчастинами

Це забезпечить витривалість та підвищить ефективність вже переданих Україні засобів ППО, додав міністр.

Раніше стало відомо, що Норвегія виділяє Україні 1000 безпілотників Black Hornet.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35974
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45375
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🤯Russians shelled air defense positions after a Kyiv resident posted a video of them working during a missile attack on the capital in early May

A 34-year-old resident of Kyiv filmed air defense during a nighttime air raid alert, then shared the video in a telegram group whose members have family ties to the temporarily occupied territories of Luhansk region.

According to the SBU, the video led to the exposure of an air defense position that was defending the capital and was subsequently shelled.

She faces up to 8 years in prison.

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Росіяни обстріляли позиції ППО після того як киянка поширила відео її роботи під час ракетного удару по столиці на початку травня

34-річна мешканка Києва під час нічної повітряної тривоги відзняла роботу ППО, потім відео поширила у групі в телеграмі, учасники якої мають родинні звʼязки на тимчасово окупованих територіях Луганської області.

За даними СБУ, це відео призвело до викриття позиції з озброєнням ППО, яка здійснювала захист столиці та згодом була обстріляна.

Їй загрожує до 8 років вʼязниці.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45381
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🔥In the Nizhny Novgorod region, an explosion occurred at a petrochemical plant of JSC SIBUR-Naftochim in the swamps due to a depressurization of the plant

The fire was assigned the third rank.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥У Нижегородській області на болотах стався вибух на нафтохімічному заводі АТ "СИБУР-Нафтохім" через розгерметизацію установка

Пожежі присвоїли третій ранг.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65706
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Security guarantees from the G7 for Ukraine (the United States, Canada, Germany, the United Kingdom, France, Italy, and Japan):

- G7 countries pledged to provide Ukraine with modern weapons in the long term

- G7 countries will train the personnel of the Armed Forces of Ukraine

- G7 countries will share intelligence and provide support in the field of cybersecurity

- G7 countries will expand Ukraine's industrial base

In exchange, the G7 expects Ukraine to implement reforms.

The full list of commitments will be officially released later.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Безпекові гарантії від G7 для України (США, Канада, Німеччина, Велика Британія, Франція, Італія, Японія):

- країни G7 зобов'язалися у довгостроковій перспективі забезпечувати Україну сучасним озброєнням

- країни G7 тренуватимуть особовий склад ЗСУ

- країни G7 ділитимуться розвідданими та надаватимуть підтримку у сфері кібербезпеки

- країни G7 розширять індустріальну базу України

В обмін на це G7 очікує від України реформ.

Повний список зобовʼязань офіційно буде пізніше.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65707
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Piskov says security guarantees promised to Ukraine by G7 encroach on the security of Mordor

Urgently call Eritrea for help, let them send war elephants and a batch of spears 🥱

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Піськов каже, що обіцяні Україні гарантії безпеки від G7, посягають на безпеку мордору

Трміново дзвоніть в Ерітрею за допомогою, нехай висилають бойових слонів та партію списів.🥱

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65708
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The United Kingdom has officially announced a military aid package for Ukraine that will include more than 70 armored vehicles, including CVRTs, ammunition for Challenger tanks, and £50 million to support equipment that the country has previously donated.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Велика Британія офіційно оголосила про пакет військової допомоги України, до якого увійдуть понад 70 броньованих машин, зокрема бойові CVRT, боєприпаси до танків Challenger, а також 50 мільйонів фунтів стерлінгів для підтримки обладнання, яке країна передавала раніше.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65705
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Former SBU chief who wanted to "surrender" Kharkiv and helped the occupiers is charged with an indictment

As investigators found out, the suspect, having information about the Russian offensive on the territory of Ukraine on February 24, 2022, committed illegal actions. He began subversive activities against Ukraine with the aim of harming defense and state security.

"He was convinced of the success of the Russian operation and counted on a lenient attitude on the part of the occupation authorities," law enforcement officers said.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Екскерівнику СБУ, який хотів "здати" Харків і допомагав окупантам, направлено обвинувальний акт в суд

Як з'ясували слідчі, підозрюваний маючи інформацію про проведення 24 лютого 2022 року рф наступальної операції на територію України, вчиняв незаконні дії. Він розпочав підривну діяльність проти України з метою заподіяння шкоди обороноздатності та державній безпеці.

"Він був переконаний в успішності операції РФ та розраховував на поблажливе ставлення до себе зі сторони окупаційної влади", - розповіли правоохороці.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63978
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105133
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv region: an enemy attack completely destroyed a private house

On July 12, at about noon, the enemy again fired artillery at the border village of Odnorobivka in the Zolochiv community of the Bohodukhiv district of Kharkiv region.

As a result of one of the shells hitting a private house, a fire broke out and caused significant damage. The area of the fire was about 50 square meters. Two units of the Rescue Service from the village of Zolochiv and the Luhansk garrison of the State Emergency Service were involved in the firefighting.

At 13:55 the fire was promptly extinguished. There were no casualties or injuries.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківщина: ворожий удар повністю зруйнував приватну оселю

12 липня, близько опівдня, ворог знову завдавав артилерійського обстрілу по прикордонному селу Одноробівка Золочівської громади Богодухівського району Харківщини.

В результаті влучання одного з боєприпасів у приватну оселю сталася пожежа і значні руйнування. Площа пожежі склала близько 50 кв.м. До ліквідації пожежі були залучені 2 відділення Служби порятунку з селища Золочів та Луганського гарнізону ДСНС.

О 13:55 пожежу було оперативно ліквідовано. Жертв та постраждалих немає.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63974
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
SBU Special Forces "White Wolf" of the SBU Center of Special Operations "A" celebrates 400th anniversary target 🔥

And during the celebration, they additionally burned it:

▪ 2 tanks
▪ 4 ARMORED PERSONNEL CARRIERS
▪ 1 Acacia self-propelled artillery system
▪ 2 armored vehicles
▪ 2 trucks
▪ RBM "Pole-21"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпідрозділ «Білий вовк» Центру спецоперацій «А» СБУ відсвяткував 400-ту ювілейну ціль 🔥

А під час самого святкування вони додатково спалили:

▪ 2 танки
▪ 4 БТР
▪ 1 САУ «Акація»
▪ 2 бронеавтомобіля
▪ 2 вантажівки
▪ РЕБ «Поле-21»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105141
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian troops mine facilities on the territory of Zaporizhzhia NPP - Military Media Center report

The mining of ZNPP territory by Russian occupants is deliberate and creates a state of danger at the nuclear facility.

According to available information, the Russians have planted guided and unguided anti-personnel mines in the technical rooms and machine rooms of the plant.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російські війська мінують об’єкти на території Запорізької АЕС – довідка Military Media Center

Мінування території ЗАЕС російськими окупантами є цілеспрямованим, створює стан небезпеки на ядерному об’єкті.

За наявною інформацією, росіяни встановили керовані і некеровані протипіхотні міни у технічних приміщеннях та машинних залах станції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105142
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
G7 countries will help develop Ukraine's border defense on land, in the air and at sea, and provide resources necessary to repel any aggression, including in the future, - Biden

Results of the summit:
▪️Обучение Ukrainian forces, intelligence sharing and cyber defense assistance;
▪️Помощь with the implementation of reforms needed for future NATO membership;
▪️Обязательство extend an invitation to Ukraine to join NATO when allies agree and conditions are met;
▪️Способствовать to develop Ukraine's industrial base.

It is important that before the NATO summit in Washington in 2024, we win the war and sign security guarantees for our nation. These will be in place until we join NATO.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Cтраны G7 будут помогать развивать Украине пограноборону на земле, в воздухе и на море, предоставлять ресурсы, необходимые для отражения любой агрессии, в т.ч. и в будущем, — Байден

Итоги саммита:
▪️Обучение украинских сил, обмен разведданными и помощь в киберзащите;
▪️Помощь с осуществлением реформ, которые нужны для будущего вступления в НАТО;
▪️Обязательство направить приглашение Украине присоединиться к НАТО, когда союзники согласятся и будут выполнены условия;
▪️Способствовать развитию промышленной базы Украины.

Важно, чтобы до саммита НАТО в Вашингтоне в 2024 году мы победили в войне и подписали гарантии безопасности для нашего государства. Они будут действовать до вступления в НАТО.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58523
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️До 17:00 tomorrow part of Mykolaiv region will be without electricity

Find your address in the list of outages here - t.me/perelik_adres

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️До 17:00 завтра частина Миколаївської області буде без світла

Шукати свою адресу в переліку відключень тут — t.me/perelik_adres

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38215
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🐥 These chickens were distributed to the residents of Dergachi today by volunteers under the UN food program, which aims to support farms that have suffered losses as a result of the war. 21 thousand chickens will be distributed to 700 families in Dergachi this week
ORIGINAL :
🐥 Цих курчат жителям Дергачів сьогодні роздали волонтери за продовольчою програмою ООН, яка спрямована на підтримку господарств, що зазнали збитків внаслідок війни. 21 тисячу курчат отримають 700 сімей на Дергачівщині цього тижня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26752
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Yermak wrote in detail about security guarantees for Ukraine 👆

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ермак детально расписал про гарантии безопасности для Украины 👆

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104742
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Гарантии security should be signed after Ukraine's victory in the war, and they will be in force until the country joins NATO - OP head Yermak

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Гарантии безопасности должны быть подписаны после победы Украины в войне, и они будут действовать до вступления страны в НАТО - глава ОП Ермак

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104741
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
President's Office confirms security guarantees to Ukraine from G7 countries

The key point of the Declaration is the confirmation that Ukraine's security is a component of the Euro-Atlantic region's security.

This thesis is reinforced by the reference to Ukraine's future membership in NATO.

What are the security guarantees?

▪️ arms supplies, support in the development of the defense industry, training, cooperation in intelligence and cybersecurity.

▪️Гаранти will help increase the stability of the Ukrainian economy and energy sector and provide technical and financial assistance.

▪️Заходи in the event of new aggression - immediate consultations to provide Ukraine with everything necessary for defense in the shortest possible time.

▪️Притягнення russia to account for aggression:
Increased sanctions pressure, freezing of assets, recovery of reparations and prosecution of those responsible for crimes against Ukraine.

▪️Важливий point - further support for Ukraine's democratic development.

▪️Документ is open and allows other non-G7 countries to join the security guarantees.
ORIGINAL :
В Офісі Президента підтвердили надання Україні гарантій безпеки від країн G7
​​
Ключовим в Декларації є підтвердження факту, що безпека України - складова безпеки Євроатлантичного регіону.

Цю тезу підкріплює згадка про майбутнє членство України в НАТО.

Що передбачають гарантії безпеки:

▪️ постачання зброї, підтримка в розбудові ОПК, навчання, співпраця в галузі розвідки та кібербезпеки.

▪️Гаранти допомагатимуть підвищенню стабільності української економіки й енергетики та надаватимуть технічну й фінансову допомогу.

▪️Заходи на випадок нової агресії - негайні консультації, щоб забезпечити Україну всім необхідним для оборони в найкоротші терміни.

▪️Притягнення рф до відповідальності за агресію:
посилення санкційного тиску, заморожування активів, стягнення репарацій та судове переслідування винних у злочинах проти України.

▪️Важливий пункт - подальша підтримка демократичного розвитку України.

▪️Документ відкритий і дозволяє іншим країнам не з числа G7 долучитися до гарантій безпеки.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35975
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Mariupol residents are not satisfied with fare prices in the city
ORIGINAL :
Мариупольцы не довольны ценами на проезд в городе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31536
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12458
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The disadvantages of the technique...
ORIGINAL :
Недоліки техніки..
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16101
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
❗️ Dogs are being poisoned en masse in Lviv: owners appeal to police

Mass dog poisonings have been observed in Sykhiv again, and the cases have been recorded for seven years. On July 10, the owners of dogs who suffered from poisoning in Lviv filed complaints with the Sykhiv District Police Department.

The victims will insist on a joint investigation of the case.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️ У Львові масово труять собак: власники звернулись до поліції

На Сихові знову спостерігають масові отруєння собак, випадки фіксують уже сьомий рік. 10 липня, власниці собак, які постраждали від отруєння у Львові, написали заяви в Сихівський райвідділ поліції.

Постраждалі будуть наполягати на спільному розслідуванні справи.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12466
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A local resident died in the occupied town of Hornostaivka in Kherson region, where doctors refused to provide medical care to him without a Russian passport.

This was reported by the Center for Investigative Journalism, citing its own sources.

Hornostayivka has been occupied since last year, and at the beginning of this year Kherson journalists reported that the hospital in the village was planned to be closed,

However, according to the Crisis Media Center, the institution is working, but does not accept people without Russian passports. It is headed by collaborator Roman Poltavets.

"People have to literally persuade doctors to provide them with medical care, but they refuse and first ask if they have a Russian ausweis. One of the residents of Hornostayivka died a few weeks ago because they refused to treat him in time, although he could have lived a long time. He was only about 63-65 years old," the journalists quoted community members as saying.
ORIGINAL :
​В окупованому селищі міського типу Горностаївка на Херсонщині помер місцевий мешканець, якому без російського паспорта відмовилися надавати допомогу лікарі.

Про це з посиланням на власні джерела повідомляє Центр журналістських розслідувань.

Горностаївку окуповано з минулого року, а на початку поточного херсонські журналісти повідомляли, що лікарню в населеному пункті планують закрити,

Втім, судячи з повідомлення ЦЖР, установа працює, однак не приймає людей без російських паспортів. Очолив її колаборант Роман Полтавець.

“Людям доводиться буквально вмовляти лікарів надати їм медичну допомогу, але ті відмовляють і першим ділом питають про наявність російського аусвайса. Один з мешканців Горностаївки кілька тижнів тому помер через те, що його відмовилися вчасно пролікувати, хоча він би міг ще багато прожити. Йому було лише близько 63–65 років”, – цитують журналісти мешканців громади.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10485
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105138
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Klishchiyivka, Bakhmut direction. Trophies.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кліщіївка, Бахмутський напрямок. Трофеї.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105143
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A Russian T-90M was damaged near Kurdyumivka in the Bakhmut sector.

The tank was hit by a kamikaze drone, and then a thermobaric grenade was dropped on it 💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російський Т-90М пошкоджено біля Курдюмівки Бахмутського напрямку.

Танк був підбитий безпілотником-камікадзе, а потім по ньому була скинута термобарична граната 💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105146
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelensky and Biden began a bilateral meeting. Earlier it was reported that they would discuss the supply of long-range missiles

Waiting for the good news.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский и Байден начали двухстороннюю встречу. Ранее сообщалось, что они обсудят поставку дальнобойных ракет

Ждём хороших новостей.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58524
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💥 Russians shelled Kherson, hitting a private house. An 81-year-old man was killed and his 82-year-old wife was injured.

@babel
ORIGINAL :
💥 Росіяни обстріляли Херсон, поціливши у приватний будинок. Загинув 81-річний чоловік, його 82-річна дружина дістала поранень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35464
Бабель

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia, 18 people were injured, said Yuriy Malashko, head of the OVA. Five of the wounded were hospitalized, the rest were injured. Earlier, an enemy drone fell in a residential area of the city.

@babel
ORIGINAL :
У Запоріжжі постраждали 18 людей, уточнив керівник ОВА Юрій Малашко. Госпіталізованих поранених п’ятеро, решта — травмовані. Попередньо, у спальному районі міста впав ворожий дрон.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35467
Бабель

TRANSLATION :
MP Lyudmyla Marchenko has been expelled from the Servant of the People party, an assistant to the party's chairman told Hromadske.

This happened amid suspicions of influence peddling. According to the NABU, she and her assistant promised to help a person liable for military service to go abroad in exchange for money. Her assistant has already been suspected of bribery.

@babel
ORIGINAL :
Народну депутатку Людмилу Марченко виключили з партії «Слуга народу», повідомила «Громадському» помічниця голови партії.

Це сталося на тлі підозри у зловживанні впливом. За даними НАБУ, разом із помічницею за гроші вона обіцяла допомогти військовозобовʼязаному виїхати за кордон. Її помічниця вже отримала підозру в хабарництві.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35465
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Країни The G7 agreed on a joint declaration of support for Ukraine, says the head of the President's Office, Andriy Yermak.

According to him, Ukraine and the G7 leaders have come to powerful defense agreements, and the declaration itself is an important step towards a system of bilateral security agreements between Ukraine and individual guarantor countries.

"The key thesis of the Declaration is the confirmation of the fact that Ukraine's security is an integral part of the security of the Euro-Atlantic region. This thesis is reinforced by the reference to Ukraine's future membership in NATO," Yermak said.

Details are available here.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Країни G7 погодили спільну декларацію підтримки України, заявив керівник Офісу президента Андрій Єрмак.

За його словами, Україна з лідерами «Великої сімки» прийшла до потужних оборонних домовленостей, а сама декларація є важливим кроком до системи двосторонніх безпекових угод між Україною та окремими країнами-гарантами.

«Ключовою тезою Декларації є підтвердження того факту, що безпека України є складовою безпеки Євроатлантичного регіону. Цю тезу підкріплює згадка про майбутнє членство України в НАТО», — зауважив Єрмак.

Деталі — тут.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35466
Бабель

TRANSLATION :
Joint declaration of support for Ukraine.
ORIGINAL :
​​Спільна декларація про підтримку України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9943
Офіс Президента

TRANSLATION :
🐥 These chickens were distributed to the residents of Dergachi today by volunteers under the UN food program, which aims to support farms that have suffered losses as a result of the war. 21 thousand chickens will be distributed to 700 families in Dergachi this week
ORIGINAL :
🐥 Цих курчат жителям Дергачів сьогодні роздали волонтери за продовольчою програмою ООН, яка спрямована на підтримку господарств, що зазнали збитків внаслідок війни. 21 тисячу курчат отримають 700 сімей на Дергачівщині цього тижня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26752
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Zelensky holds a meeting with the President of the European Council Charles Michel

"Just started the conversation. We are strengthening today both the Euro-Atlantic and European movement in integration," the president said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский проводит встречу с президентом Европейского Совета Шарлем Мишель

«Только начали разговор. Усиливаем сегодня и евроатлантическое, и европейское движение в интеграции», - отметил президент.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104743
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The meeting between Biden and Zelensky started with jokes

"Bad news for you, Mr. Zelensky - we're not going anywhere, you're stuck with us," the American president said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Встреча Байдена и Зеленского начался с шуток

«Плохие новости для вас, господин Зеленский — мы никуда не денемся, вы застряли с нами», — сказал американский президент.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104746
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Кількість number of injured as a result of an enemy attack on Zaporizhzhia increased to 18 people, including 6 children

After providing first aid, 4 adults and 1 child were sent to hospital, the JMA reported.
ORIGINAL :
❗️Кількість травмованих внаслідок ворожого удару по Запоріжжю зросла до 18 чоловік, з них 6 дітей

Після надання першої медичної допомоги 4 дорослих та 1 дитина направлені до лікарні, повідомили в ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35976
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Військова assistance to Ukraine, which was announced during the NATO summit in Vilnius:

🇩🇪Новий a €700 million aid package to Ukraine, which will include 2 Patriot man-portable air defense systems, 40 Marder infantry fighting vehicles, 25 Leopard 1A5 tanks.

🇬🇧Боєприпаси to Challenger 2 and more than 70 different armored personnel carriers, as well as $65 million for equipment repairs.

🇳🇴Два fire control centers, two air defense systems and spare parts for NASAMS SAMs and 1000 Black Hornet mini-drones.

🇫🇷Далекобійні SCALP missiles, some of which are already in Ukraine.

🇦🇺30 of Bushmaster armored vehicles.

🇯🇵Системи drone detection.

🇳🇱Початок training mission for Ukrainian pilots on F-16 aircraft in August this year.

🇸🇪Резніков: Ukraine and Sweden signed a document confirming cooperation in defense procurement.
ORIGINAL :
⚡️Військова допомога Україні, яку оголосили під час проведення саміту НАТО у Вільнюсі:

🇩🇪Новий пакет допомоги Україні на суму €700 млн., який включатиме 2 ПУ Patriot, 40 БМП Marder, 25 та танків Leopard 1A5.

🇬🇧Боєприпаси до Challenger 2 і понад 70 різних ББМ, а також $65 млн. для ремонту обладнання.

🇳🇴Два центри управління вогнем, дві ПУ та запасні частини до ЗРК NASAMS та 1000 міні-безпілотників Black Hornet.

🇫🇷Далекобійні ракети SCALP, частина з яких вже знаходяться в Україні.

🇦🇺30 бронемашин Bushmaster.

🇯🇵Системи виявлення безпілотників.

🇳🇱Початок тренувальної місії для українських пілотів на літаках F-16 у серпні цього року.

🇸🇪Резніков: Україна та Швеція підписали документ, який підтверджує співпрацю країн у сфері оборонних закупівель.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16102
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Somewhere in Russia, Krasnodar region. Karma works 🌚
ORIGINAL :
Десь на росії, краснодарський край. Карма працює 🌚
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5391
Принтер Форт

TRANSLATION :
Russian troops mine facilities on the territory of Zaporizhzhia NPP - RBC Ukraine.

Most likely, the occupiers have returned to their old plan in the event of a withdrawal from Enerhodar - to create conditions for the impossibility of using the plant in the near future by disabling various components and facilities.
ORIGINAL :
Російські війська мінують об’єкти на території Запорізької АЕС, — РБК Україна.

Найімовірніше окупанти повернулися до старого плану у разі відходу з Енергодару — створити умови неможливості використання станції в найближчому майбутньому, вивівши з ладу різні вузли та об'єкти.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5392
Принтер Форт

TRANSLATION :
SBU Special Forces "White Wolf" of the SBU Center of Special Operations "A" celebrates 400th anniversary target 🔥

This is the number of enemy vehicles destroyed by the soldiers of this unit since the beginning of the full-scale invasion.

And during the celebration, they additionally burned it:

▪ 2 tanks
▪ 4 ARMORED PERSONNEL CARRIERS
▪ 1 Acacia self-propelled artillery system
▪ 2 armored vehicles
▪ 2 trucks
▪ RBM "Pole-21"

We destroy the occupiers until the complete Victory!
ORIGINAL :
Спецпідрозділ «Білий вовк» Центру спецоперацій «А» СБУ відсвяткував 400-ту ювілейну ціль 🔥

Стільки ворожої техніки знищили воїни саме цього підрозділу з початку повномасштабного вторгнення.

А під час самого святкування вони додатково спалили:

▪ 2 танки
▪ 4 БТР
▪ 1 САУ «Акація»
▪ 2 бронеавтомобіля
▪ 2 вантажівки
▪ РЕБ «Поле-21»

Нищимо окупантів до повної Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8948
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Kamikaze drone demilitarizes "Murom-P" in Kherson region with a precise hit

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Херсонщині дрон-камікадзе влучним попаданням демілітаризував “Муром-П”

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105149
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Residents of Ryasne-2 and Bryukhovych will be without water supply tomorrow

Due to repairs on Velychkovskoho Street, tomorrow, July 13, from 10:00 to 18:00, water supply to the Shevchenkivskyi district in Ryasne-2 and Bryukhovychi will be suspended.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💧Завтра без водопостачання будуть мешканці Рясне-2 та Брюхович

У зв'язку з ремонтом на на вул. Величковського, завтра, 13 липня, з 10:00 і до 18:00 буде припинено подачу води в Шевченківський район у Рясне-2 та смт Брюховичі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12468
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Joint declaration of support for Ukraine.
ORIGINAL :
​​Спільна декларація про підтримку України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9943
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3015
Важные истории

TRANSLATION :
City Hall: the water is already cleaner, but.... you can't swim yet

Odessians think it's already possible 🥲

📍 10 Station

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Мэрия: вода уже стала чище, но.... купаться еще нельзя

Одесситы думают, что уже можно 🥲

📍 10 Станция

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49914
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45376
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Членство Lyudmyla Marchenko's membership in the Servant of the People political party faction suspended - Arakhamia

The decision to expel her will be made at the next meeting of the faction.

p.s. This is the MP who "helped" a conscript to prepare documents for traveling abroad as a volunteer for $5,300.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Членство Людмили Марченко у фракції політичної партії «Слуга Народу» призупинено, — Арахамія

Рішення про її виключення буде прийнято на найближчому засіданні фракції.

p.s це та нардепка, ​​котра «допомогла» за 5,3 тисяч доларів зробити документи військовозобовʼязаному для виїзду за кордон як волонтер.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45385
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Членство Lyudmyla Marchenko's membership in the Servant of the People political party has been suspended - Arakhamia

The decision to expel her will be made at the next meeting of the faction.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Членство Людмили Марченко у фракції політичної партії «Слуга Народу» призупинено. — Арахамія

Рішення про її виключення буде прийнято на найближчому засіданні фракції.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65714
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy begins a meeting with U.S. leader Joe Biden on the sidelines of the NATO Summit in Vilnius.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський розпочав зустріч з американським лідером Джо Байденом на полях саміту НАТО у Вільнюсі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65713
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
😢19 bodies of Ukrainian defenders killed in Russian captivity returned to Ukraine

"I will bring 4 more in the coming days. These are those who were in captivity and died there. We know that these bodies are being returned to us. But there is a possibility that the bodies may not be returned to us," said Oleh Kotenko, the Commissioner for Persons Missing in Special Circumstances.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😢В Україну повернули 19 тіл захисників, які загинули в російському полоні

"Іще 4 привезу найближчими днями. Це ті, хто були у полоні і там загинули. Це про те, що ми знаємо, нам ці тіла повертають. Але є таке, що нам тіла можуть і не повернути", - повідомив уповноважений з питань осіб, зниклих безвісти за особливих обставин Олег Котенко.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65712
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Bad news for you, Mr. Zelenskyy - we're not going anywhere, you're stuck with us," Biden joked at a private meeting with the President of Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Погані новини для вас, пане Зеленський - ми нікуди не подінемось, ви застрягли з нами", — пожартував Байден на закритій зустрічі з Президентом України.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65715
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31528
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Воронежская and the Rostov region decided to become part of the Donbass macro-region, - said the Governor of the Rostov region

What's going on? 🤣
ORIGINAL :
⚡️Воронежская и Ростовская область решили стать частью макрорегиона «Донбасс»,- заявил губернатор Ростовской области

Что происходит? 🤣
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31537
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Germany refuses to set up Leopard tank repair center in Poland - Handelsblatt

According to the newspaper's interlocutors, the reason for this decision was the Polish side's inflated price expectations.

Later, the German Defense Ministry said that the Leopard 2 tanks damaged in Ukraine would be repaired in Germany and probably in Lithuania.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Германия отказалась от создания центра по ремонту танков Leopard в Польше, - Handelsblatt

По данным собеседников газеты, причиной такого решения стали завышенные ценовые ожидания польской стороны.

Позже в Минобороны ФРГ сообщили, что поврежденные в Украине танки Leopard 2 будут отремонтированы в Германии и, вероятно, в Литве.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104747
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/24178
Мілітарний

TRANSLATION :
"Banderomobiles" of the 56th Mariupol Brigade 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Бандеромобілі» 56 Маріупольської бригади 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105151
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
47th Airborne Brigade destroys the occupiers 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
47 ОАБр нищить окупантів 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105159
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The artillery of the 77th separate airborne brigade of the Airborne Forces is working 👊🏼🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працює артилерія 77-ої окремої аеромобільної бригади ДШВ 👊🏼🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105150
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😡Orban urged to stop sending weapons to Ukraine and start negotiations

"Instead of sending weapons to Ukraine, we must bring peace. There should be a ceasefire and instead of war, peace talks should start as soon as possible.

Hungary's point of view is clear, because the war is in our neighborhood and tens of thousands of Hungarians living in Transcarpathia are in immediate danger," the Hungarian prime minister said.

👉Why doesn't Orban call Putin and tell him to stop killing Ukrainians and withdraw his troops from the legitimate territory of Ukraine?

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😡Орбан призвал прекратить отправлять оружие в Украину и начать переговоры

«Вместо того, чтобы отправлять оружие в Украину, мы должны нести мир. Необходимо прекратить огонь, а вместо войны как можно скорее начать мирные переговоры.

Точка зрения Венгрии ясна, потому что война идет по соседству с нами и десятки тысяч живущих в Закарпатье венгров находятся в непосредственной опасности»,- заявил венгерский премьер-министр.

👉Почему Орбан не звонит Путину и не говорит ему прекратить убивать украинцев, вывести свои войска с законной территории Украины?

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104748
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Safe places for swimming have been identified in Mykolaiv region

According to the inspector, 4 bathing spots were identified in the region, which were inspected for explosive devices and equipped with rescue posts.

These are Nova Odesa - the city beach, Yuzhnoukrainsk, Pervomaisk and a recreation camp in the village of Pelahiivka.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині визначили безпечні для купання місця

За словами інспектора, в області визначали 4 місця для купання, що обстежені на наявність вибухонебезпечних предметів та обладнані рятувальними постами.

Це Нова Одеса — міський пляж, Южноукраїнськ, Первомайськ та табір відпочинку у селі Пелагіївка.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38220
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
👨‍🏫У Mykolaiv has 5 educational institutions operating Digital Education Centers

There, students can take part in creative workshops, STEM experiments, psychological games, outdoor activities, and learn English with their peers.

This was announced by Mykolaiv Mayor Senkevych.

The centers operate on the basis of the Classical Lyceum, the Economic Lyceum and lyceums No. 28, 34 and 55.

They are equipped with modern spaces with everything necessary for learning, creativity and communication," said the mayor.

⏰ You can visit them every day from 09:00 to 19:00.

All activities are free of charge.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👨‍🏫У Миколаєві на базі 5 навчальних закладів працюють Цифрові освітні центри

Там школярі можуть взяти участь у творчих майстер-класах, STEM-експериментам, психологічних іграх, активностях на свіжому повітрі та повчити з однолітками англійську.

Про це повідомив мер Миколаєва Сєнкевич.

Центри працюють на базі Класичного ліцею, Економічного та ліцеїв № 28, 34, 55.

Тут облаштовані сучасні простори з усім необхідним для навчання, творчості й спілкування, - зазначив міський голова.

⏰ Відвідувати їх можна щодня з 09:00 до 19:00.

Усі активності безкоштовні.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38216
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The occupants have built cement factories near "Nevsky Residential Complex", but naturally they did not take care of the ecology.
Local residents say that the entire neighborhood has already turned gray from cement

Apparently, the occupiers decided that if there is no Azovstal, there will be something else.
ORIGINAL :
Оккупанты построили цементные заводы около "ЖК Невский", но об экологии естественно не позаботились.
Местные жители говорят, что, весь микрорайон уже стал серый от цемента

Видимо оккупанты решили что если нет Азовстали, то будет что-то другое
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31538
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A 28-year-old resident of Kharkiv, who, according to the regional prosecutor's office, had no reason to evade military service, was sentenced to three years in prison for failing to report to the territorial center for recruitment and social support
ORIGINAL :
28-річний житель Харкова, який, за інформацією облпрокуратури, не мав причин для ухилення від проходження військової служби, отримав три роки ув'язнення за неявку до територіального центру комплектування та соцпідтримки
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26753
Суспільне Харків

TRANSLATION :
15 months of captivity behind them: border guards from Zmiinyi Island return home.

This is how border guards of the Izmail detachment and residents of Kiliya, Odesa region, met Yevhen Kotliarenko and Oleksandr Kompaniets, who were captured in the first days of the Russian invasion.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
15 місяців полону позаду: прикордонники з острова Зміїний повернулись додому.

Так зустріли захоплених в перші дні російського вторгнення Євгена Котляренка та Олександра Компанійця прикордонники Ізмаїльського загону та мешканці Кілії на Одещині.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49915
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105152
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ "THE PROPAGANDA OF INTIMIDATION IS GOING ON NOW. BUT TO BE HONEST, I DON'T GIVE A F*CK! I'M GOING ON VACATION AND I'M DEFINITELY NOT GOING BACK"

A Russian serviceman on the intimidation of personnel with prison terms if they leave their positions:

▪️ "nobody says anything again...nobody can be trusted anymore";
▪️ "whoever has the opportunity, just stupidly runs away";
▪️ "everyone is given 5 years maximum";
▪️ The occupier assures that he does not intend to return to the front line upon arrival on vacation;
▪️ "Thank God I didn't kill any of the Ukrainians. The war is very strange";
▪️ "it is better to go to prison than to die here".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ «ПРОПАГАНДА ЗАПУГИВАНИЯ ИДЁТ СЕЙЧАС. НО МНЕ, ЕСЛИ ЧЕСТНО, ПОХ*РУ ВООБЩЕ! Я В ОТПУСК ПРИЕДУ - ТОЧНО НЕ ПОЕДУ ОБРАТНО»

Військовослужбовець рф про залякування особового складу тюремними термінами у разі залишення позицій:

▪️ «никто ничего не говорит опять…никому верить нельзя короче»;
▪️ «у кого есть возможность, просто тупо бегут»;
▪️ «всем дают 5 лет максимум»;
▪️ окупант запевняє, що по приїзду у відпустку, не має наміру повертатися назад на передову;
▪️ «слава богу, что никого не убил из хох…украинцев. Война какая-то странная очень»;
▪️ «лучше уж на крайняк в тюрьму сесть, чем вот здесь погибнуть».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105161
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vaginers hand over heavy weapons, including 240 mm "Tulips"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вагінери здають важке озброєння, в тому числі 240 мм «Тюльпани»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105160
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Prosecutor's Office serves notice of suspicion to Kyiv resident who distributed materials on air defense and location of the Armed Forces in messenger

According to the investigation, in May 2023, the suspect filmed on a mobile phone and disseminated in a messenger the location of the Armed Forces, the direction of air defense systems, and the result of hitting air targets.

Law enforcement officers quickly identified her and searched her place of residence.

The issue of choosing a measure of restraint is now being decided.

It also turned out that a close relative of the suspect is under investigation for a similar offense.
ORIGINAL :
Прокуратура повідомила про підозру мешканці Києва, яка поширювала у месенджері матеріали про роботу ППО та розташування ЗСУ

За даними слідства, у травні 2023 року підозрювана на мобільний телефон здійснила відеозйомку та поширила у месенджері розташування ЗСУ, направлення систем ППО, та результат ураження повітряних цілей.

Правоохоронці оперативно встановили її особу та провели обшук за місцем проживання.

Зараз вирішується питання про обрання підозрюваній запобіжного заходу.

Також з’ясувалося, що близька родичка підозрюваної знаходиться під слідством за аналогічне правопорушення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35980
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The head of the Servant of the People faction in the Verkhovna Rada said that Lyudmyla Marchenko's membership was suspended. The decision to expel her will be made at the next meeting.

@babel
ORIGINAL :
Голова фракції «Слуга народу» у Верховній Раді повідомив, що членство Людмили Марченко призупинили. Рішення про її виключення ухвалять на найближчому засіданні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35470
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/35462
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine has returned the bodies of 19 people who died in Russian captivity. Four more are expected.

Commissioner for Missing Persons Oleh Kotenko did not specify when the bodies were returned or other details, but before that he spoke of "unfortunate examples" in captivity and interrogations organized by the Russians.

@babel
ORIGINAL :
Україна повернула тіла 19 людей, які загинули в російському полоні. Очікують на ще чотири.

Уповноважений з питань зниклих безвісти Олег Котенко не уточнив, коли повернули тіла та інші деталі, але перед цим казав про «прикрі приклади» в полоні та допити, які влаштовують росіяни.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35471
Бабель

TRANSLATION :
Zelenskyy and Biden meet in Vilnius.

@babel
ORIGINAL :
У Вільнюсі розпочалася зустріч Зеленського та Байдена.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35469
Бабель

TRANSLATION :
Surovikin was suspended after Prigozhin's mutiny - British intelligence

Instead of General Sergei Surovikin, his deputy, Colonel General Viktor Afzalov, chief of staff of the Russian Air and Space Forces, was shown in the public space.

He has been in office for at least four years, but this is probably his first public appearance with Gerasimov.

"Afzalov's increased public profile, while Surovikin's whereabouts remain unclear, adds weight to the hypothesis that Surovikin was removed after the mutiny," Britain's Defense Ministry said.

In turn, the head of the State Duma's defense committee, Andrei Kartapolov, said that "Surovikin is now resting, not yet available." Where he is resting and how long he will be - he did not specify.

Some media write that Surovikin may be detained. He has not been in touch for two weeks.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Суровикина отстранили после мятежа Пригожина, - британская разведка

Вместо генерала Сергея Суровикина в публичном пространстве показали его заместителя - начальника штаба Воздушно-космических сил России генерал-полковника Виктора Афзалова.

Он находится на посту как минимум четыре года, но, вероятно, это его первое публичное появление с Герасимовым.

«Повышение общественного авторитета Афзалова, в то время как местонахождение Суровикина остается неясным, придает дополнительный вес гипотезе о том, что Суровикин был отстранен после мятежа», - отмечают в Минобороны Британии.

В свою очередь глава комитета Госдумы РФ по обороне Андрей Картаполов заявил, что «Суровикин сейчас отдыхает, пока не доступен». Где отдыхает и как долго будет - не уточнил.

Некоторые СМИ пишут, что Суровикин может быть задержан. Он уже две недели не выходит на связь.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104749
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A 28-year-old resident of Kharkiv, who, according to the regional prosecutor's office, had no reason to evade military service, was sentenced to three years in prison for failing to report to the territorial center for recruitment and social support
ORIGINAL :
28-річний житель Харкова, який, за інформацією облпрокуратури, не мав причин для ухилення від проходження військової служби, отримав три роки ув'язнення за неявку до територіального центру комплектування та соцпідтримки
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26753
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THE PROPAGANDA OF INTIMIDATION IS GOING ON NOW. BUT TO BE HONEST, I DON'T GIVE A F*CK! I'M GOING ON VACATION AND I'M DEFINITELY NOT GOING BACK"

A Russian serviceman on the intimidation of personnel with prison terms if they leave their positions:

▪️ "nobody says anything again...nobody can be trusted anymore";
▪️ "whoever has the opportunity, just stupidly runs away";
▪️ "everyone is given 5 years maximum";
▪️ The occupier assures that he does not intend to return to the front line upon arrival on vacation;
▪️ "Thank God I didn't kill any of the Ukrainians. The war is very strange";
▪️ "it is better to go to prison than to die here".

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ПРОПАГАНДА ЗАПУГИВАНИЯ ИДЁТ СЕЙЧАС. НО МНЕ, ЕСЛИ ЧЕСТНО, ПОХ*РУ ВООБЩЕ! Я В ОТПУСК ПРИЕДУ - ТОЧНО НЕ ПОЕДУ ОБРАТНО»

Військовослужбовець рф про залякування особового складу тюремними термінами у разі залишення позицій:

▪️ «никто ничего не говорит опять…никому верить нельзя короче»;
▪️ «у кого есть возможность, просто тупо бегут»;
▪️ «всем дают 5 лет максимум»;
▪️ окупант запевняє, що по приїзду у відпустку, не має наміру повертатися назад на передову;
▪️ «слава богу, что никого не убил из хох…украинцев. Война какая-то странная очень»;
▪️ «лучше уж на крайняк в тюрьму сесть, чем вот здесь погибнуть».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2574
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The threat of using ballistic weapons in the areas where the alert has been declared!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння в областях, де оголошена тривога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105162
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105153
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️У air alert has been declared in a number of regions of Ukraine

The Air Force warns of the threat of ballistic missiles.

Please take cover.
ORIGINAL :
❗️У низці областей України оголошена повітряна тривога

Повітряні сили попереджають про загрозу застосування балістичних ракет.

Пройдіть в укриття.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35981
Ukraine NOW

TRANSLATION :
😨 28-year-old man, who, according to prosecutors, had no reason to evade military service, was sentenced to 3 years in prison for failure to appear in the MCC - prosecutor's office

"In January 2023, a man, having been informed of the criminal liability for failure to appear on a call, received a call for personal signature at one of the territorial recruitment and social support centers, which indicated the date of arrival and the number of the team. The man did not arrive at the center without good reason," the statement said.

The man, who is liable for military service and is fit for service, without the right to deferment, did not arrive at the center without good reason and did not report the reasons for his non-arrival.

Initially, Kominternivsky District Court sentenced him to 3 years in prison with a probationary period of 2 years.

❗️Прокуратура appealed the sentence and his appeal was upheld: the man received 3 years in prison.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😨 28-річний чоловік, який, за інформацією прокуратури, не мав причин для ухилення від проходження військової служби, отримав 3 роки ув'язнення за неявку до ТЦК, - прокуратура

"У січні 2023 року чоловік, бувши ознайомленим про кримінальну відповідальність за неявку по повістці, в одному з територіальних центрів комплектування та соціальної підтримки отримав повістку під особистий підпис, у якій було зазначено дату прибуття та номер команди. Чоловік без поважних причин не прибув до терцентру", — йдеться у повідомленні.

Військовозобов'язаний та придатний до служби чоловік, не маючи права на відстрочку, без поважних причин не прибув до терцентру та не повідомив про причини свого неприбуття.

Спочатку Комінтернівський райсуд призначив 3 роки позбавлення волі із випробувальним терміном на 2 роки.

❗️Прокуратура оскаржила вирок в апеляції та його скаргу задовольнили: чоловік отримав 3 роки тюрми.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63982
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Lyudmila Marchenko's membership in the faction of the political party "Servant of the People" is suspended - Arahamiya

The decision on her expulsion will be taken at the next meeting of the faction.

We shall remind you that she is suspected of receiving a bribe for the departure of military conscripts abroad through the system "Shlyakh".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Членство Людмилы Марченко во фракции политической партии «Слуга Народа» приостановлено, - Арахамия

Решение об ее исключении будет принято на ближайшем заседании фракции.

Напомним, ее подозревают в получении взятки за выезд военнообязанных за границу через систему «Шлях».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104751
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
You know, we are not Amazon, we should be able to be grateful - the head of the British Defense Ministry about Ukrainians

"Whether we like it or not, people want to see gratitude," instead of constant demands to unlock new weapons," he said.

"I said to the Ukrainians last year when I drove 11 hours to Kiev and got a list of weapons - I said I'm not Amazon," Wallace added.

Piccha: Novinach.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Знаете, мы не Amazon, надо уметь быть благодарными, — глава Минобороны Британии об украинцах

"Нравится нам это или нет, люди хотят видеть благодарность", вместо постоянных требований по разблокированию новых видов вооружений, — заявил он.

"Я сказал украинцам в прошлом году, когда ехал 11 часов в Киев и получил перечень оружия - я сказал, что я не Amazon", - добавил Воллес.

Пикча: Новинач.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58525
Инсайдер UA

TRANSLATION :
↪So__1FA91↩Chairs, benches, and sunbeds: new street furniture is being installed in Lviv parks

Comfortable furniture has already appeared in the parks:

🌳700th Anniversary;
Zamarstynivskyi;
🌳Pid Holoskom;
🌳By Lake Levandiv;
🌳"High Castle";
🌳"Walk";
🌳Lychakivskyi;
🌳Horikhovyi Hai;
Sand Lakes;
John Paul II Park.

For the green areas of Lviv, 115 benches, 84 chairs and 16 sunbeds were purchased.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🪑Стільці, лавки та лежанки: у львівських парках встановлюють нові вуличні меблі

Зручні меблі уже з’явились у парках:

🌳700-річчя;
🌳Замарстинівському;
🌳Під Голоском;
🌳біля Левандівського озера;
🌳«Високий замок»;
🌳«Погулянка»;
🌳Личаківському;
🌳Горіховому Гаю;
🌳Піскових озерах;
🌳парку Івана Павла II.

Для зелених зон Львова закупили 115 лавок, 84 стільці та 16 лежаків.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12469
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Marines destroyed a Buk M-2 🔥🔥🔥🔥 air defense system

The salute was a success)
ORIGINAL :
Морпехи уничтожили ЗРК «Бук М-2»🔥🔥🔥

Салют удался)
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3153
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18016
InformNapalm

TRANSLATION :
Dear friends, today we received a strange notification from Patreon that our post, in which we told you that the core of our team mobilized after February 24, 2022, in the Armed Forces of Ukraine, allegedly "violates the rules of this platform", "promotes violence" and will be deleted.

Given this strange position of Patreon, we ask our patrons to consider transferring, renewing, or stepping up your support for InformNapalm through the Buymeacoffee platform: https://www.buymeacoffee.com/informnapalm

Your support is very important to us and allows us to purchase equipment and machinery needed for effective intelligence and other special tasks in the interests of Ukraine's defense and security. There are always current expenses and needs (fuel, batteries, equipment), and it is not our custom to announce a fundraiser or open a bank account for them. However, support for Buymeacoffee is never superfluous, so we would be grateful for both one-time donations and monthly subscriptions that will allow us to plan new opportunities and activities for the coming months.

@informnapalm
ORIGINAL :
Друзі, сьогодні ми отримали дивне сповіщення від Patreon, що наш допис, в якому ми розповідали, що основа нашої команди мобілізувалась після 24 лютого 2022 в ЗСУ, нібито "порушує правила цієї платформи", "пропагує насильство" і буде видалений.

Враховуючи таку дивну позицію Patreon, ми просимо наших патронів розглянути можливість перевести, поновити, або активізувати вашу підтримку для InformNapalm через платформу Buymeacoffee: https://www.buymeacoffee.com/informnapalm

Ваша підтримка для нас дуже важлива і дозволяє закуповувати обладнання і техніку, яка потрібна для ефективних розвідувальних та інших спеціальних завдань в інтересах захисту та оборони України. Поточні витрати й потреби є завжди (пальне, батареї, обладнання), і оголошувати збори чи відкривати банку на них - це для нас моветон. Але підтримка на Buymeacoffee ніколи не буває зайвою, тому будемо вдячні як разовим донатам, так і місячним підпискам, які дозволять планувати нові можливості та активності на найближчі місяці.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18025
InformNapalm

TRANSLATION :
White Wolf Special Forces 🗡 SBU's Central Special Operations Center "A" reports on the destruction of the 400th target.

On the way to this, the soldiers destroyed additional targets:
- 2 tanks
- 4 ARMORED PERSONNEL CARRIERS
- 1 Acacia self-propelled artillery system
- 2 armored vehicles
- 2 trucks
- RBM "Pole-21"

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Спецпідрозділ «Білий вовк» 🗡 ЦСО «А» СБУ звітують про знищення 400-ї цілі.

На шляху до цього воїни додатково знищили:
- 2 танки
- 4 БТР
- 1 САУ «Акація»
- 2 бронеавтомобіля
- 2 вантажівки
- РЕБ «Поле-21»

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11935
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
If you hear shooting, don't worry, everything is normal. Our military is working.

The situation is calm 🫡

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Если вы слышите стрельбу - не переживайте, все нормально. Работают наши военные.

Обстановка спокойная 🫡

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49916
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3301
Combat Footage

TRANSLATION :
Today, the Obolonska embankment was used for training in case of an oil spill into the capital's water body 🤯

Divers and rescuers used boats to stretch the oil coupons, bringing the oil slick under control.

Using a special sorbent, the rescuers managed to eliminate the conditional emergency.

Such exercises are meant to practice everything close to real conditions. So if you see such a situation, don't be alarmed beforehand. As you can see, we are currently conducting exercises at different locations and with different situations. We have to be ready for anything, just in case.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні на Оболонській набережній пройшли навчання на випадок, якщо у столичну водойму станеться розлив нафтопродуктів 🤯

Водолази, рятувальники за допомогою катерів розтягнули нафтові бони, взявши нафтову пляму під контроль.

За допомогою спеціального сорбенту рятувальникам вдалося ліквідувати умовну надзвичайну ситуацію.

На таких навчаннях відпрацьовують все наближено до реальних умов. Тому якщо ви побачили таку ситуацію, то не лякайтесь завчасно. Як бачимо, зараз проходять навчання на різних локаціях та з різними ситуаціями. Ми маємо бути готові до всього, про всяк випадок.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45386
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Soldiers of the 59th Separate Mechanized Brigade destroyed an enemy tank 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 59 ОМПБр знищили ворожий танк 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105164
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The first and last day at the front😏

Denazification in express mode.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Перший і останній день на фронті😏

Денацифікація в режимі - експрес.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65717
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Military aid to Ukraine, which was announced during the NATO summit in Vilnius:

🇩🇪Новий a €700 million aid package to Ukraine, which will include 2 Patriot man-portable air defense systems, 40 Marder infantry fighting vehicles, 25 Leopard 1A5 tanks.

🇬🇧Боєприпаси to Challenger 2 and more than 70 different armored personnel carriers, as well as $65 million for equipment repairs.

🇳🇴Два fire control centers, two air defense systems and spare parts for NASAMS SAMs and 1000 Black Hornet mini-drones.

🇫🇷Далекобійні SCALP missiles, some of which are already in Ukraine.

🇦🇺30 of Bushmaster armored vehicles.

🇯🇵Системи drone detection.

🇳🇱Початок training mission for Ukrainian pilots on F-16 aircraft in August this year.

🇸🇪Резніков: Ukraine and Sweden signed a document confirming cooperation in defense procurement.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Військова допомога Україні, яку оголосили під час проведення саміту НАТО у Вільнюсі:

🇩🇪Новий пакет допомоги Україні на суму €700 млн., який включатиме 2 ПУ Patriot, 40 БМП Marder, 25 та танків Leopard 1A5.

🇬🇧Боєприпаси до Challenger 2 і понад 70 різних ББМ, а також $65 млн. для ремонту обладнання.

🇳🇴Два центри управління вогнем, дві ПУ та запасні частини до ЗРК NASAMS та 1000 міні-безпілотників Black Hornet.

🇫🇷Далекобійні ракети SCALP, частина з яких вже знаходяться в Україні.

🇦🇺30 бронемашин Bushmaster.

🇯🇵Системи виявлення безпілотників.

🇳🇱Початок тренувальної місії для українських пілотів на літаках F-16 у серпні цього року.

🇸🇪Резніков: Україна та Швеція підписали документ, який підтверджує співпрацю країн у сфері оборонних закупівель.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65716
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105155
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Using the unmanned aerial vehicle "Shark", aerial reconnaissance men of the 36th separate marine brigade named after Rear Admiral Mykhailo Bilinskyi detected an enemy Buk-M2 anti-aircraft missile system.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За допомогою безпілотного комплексу «ШАРК» аеророзвідники 36 окремої бригади морської піхоти імені контрадмірала Михайла Білинського виявили ворожий зенітний ракетний комплекс Бук-М2.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105163
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bodies of 19 people killed in Russian captivity returned to Ukraine

This was announced by the Commissioner for Missing Persons Oleh Kotenko.

He also added that 4 more bodies will be returned to Ukraine in the near future.

In May, the Unified Register of Missing Persons was launched in Ukraine, which already contains data on 24,000 people.
ORIGINAL :
В Україну повернули тіла 19 загиблих у російському полоні

Про це повідомив уповноважений з питань осіб, зниклих безвісти Олег Котенко.

Також він додав, що найближчим часом до України передадуть ще 4 тіла.

У травні в Україні запрацював Єдиний реєстр зниклих безвісти, у якому вже зафіксовано дані про 24 тисячі осіб.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35982
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦 In Kherson region, Ukrainian Defense Forces neutralize a Russian tank and a Tiger armored vehicle near the town of Oleshky

Russians allegedly tried to prevent Ukrainian forces from operating on the left bank of the Dnipro River

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 На Херсонщині Сили оборони знешкодили російський танк та бронемашину «Тигр» біля міста Олешки

Імовірно, росіяни намагалися завадити українським силам діяти на лівому березі Дніпра

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24197
Мілітарний

TRANSLATION :
The meeting was twice as long as planned. Substantive as necessary - Zelensky on the outcome of talks with Biden

"If the protocol had not stopped the meeting, we would have talked even longer. All topics: continued support, weapons, politics, NATO. We clearly see how to end this war with our common victory," the President said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Встреча вдвое дольше, чем планировалось. Содержательная, как нужно, - Зеленский об итогах переговоров с Байденом

«Если бы протокол не остановил встречу, мы бы говорили еще дольше. Все темы: продолжительная поддержка, оружие, политика, НАТО. Отчетливо видим, как завершить эту войну нашей общей победой», - сообщил президент.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104752
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2370
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
🔥 Russia burns three times more often compared to the previous quarter. Molfar analytics

Over the past three months, from April to June 2023, the rate of fires and fires in Russia has tripled compared to the quarter from January to March.

What else is interesting?
🔸 Over the previous three months, 288 fires occurred in Russia.
In terms of the number of fires, June was the hottest, and May was notable for the scale of the fire.
🔸 Moscow region is the leader in the number of fires in Russia. Again.

Last year there were 414 fires. And only since the beginning of 2023, in the first half of the year, there have already been five hundred fires.
A nice trend, wouldn't you say?

Molfar
ORIGINAL :
🔥 росія горить втричі частіше в порівнянні з попереднім кварталом. Аналітика Molfar

Упродовж останніх трьох місяців, з квітня по червень 2023 року, показник пожеж та загорянь в росії зріс утричі, якщо порівнювати з кварталом з січня по березень.

Що ще цікавого?
🔸 За попередні три місяці в рф сталось 288 пожеж.
🔸 За кількістю займань червень став найгарячішим, а травень відзначився масштабами вогню.
🔸 московська область — лідер за кількістю пожеж в рф. Знову.

Минулого року нарахували 414 пожеж. А тільки від початку 2023, за першу половину року, вже є півтисячі пожеж.
Приємна тенденція, скажіть?

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2376
Molfar про OSINT

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63976
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Gagarin ring accident 🤯

Pulling from all sides
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кольцо Гагарина ДТП 🤯

Тянучка со всех сторон
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63984
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
We clearly see how to end this war with our common victory: Volodymyr Zelenskyy reports on meeting with Joe Biden

The Presidents of Ukraine and the United States met during the NATO Summit in Vilnius.

"A very good, strong meeting. The meeting is at least twice as long as planned, and it is as meaningful as it needs to be. All topics: long-term support, weapons, politics, NATO," Zelenskyy said.
ORIGINAL :
Чітко бачимо, як завершити цю війну нашою спільною перемогою: Володимир Зеленський прозвітува про зустріч із Джо Байденом

Президенти України і США зустрілися під час саміту НАТО у Вільнюсі.

«Дуже хороша, сильна зустріч. Зустріч щонайменше вдвічі довша, ніж планувалося, і саме така змістовна, як потрібно. Усі теми: тривала підтримка, зброя, політика, НАТО», - зазначив Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35983
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3016
Важные истории

TRANSLATION :
Deputies of the Kharkiv City Council will meet for an extraordinary session on July 14: according to the press service, the draft agenda includes eight issues and "Miscellaneous"
ORIGINAL :
Депутати Харківської міськради зберуться на позачергову сесію 14 липня: за даними пресслужби, у проєкті порядку денного вісім питань та «Різне»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26756
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On the sidelines of the NATO Summit in Vilnius with the participation of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, the leaders of the Group of Seven (G7) countries agreed on a Joint Declaration of Support for Ukraine, in which they reaffirmed that the security of our country is an integral part of the security of the Euro-Atlantic region.
ORIGINAL :
​​На полях саміту НАТО у Вільнюсі за участю Президента України Володимира Зеленського лідери країн «Групи семи» (G7) погодили Спільну декларацію про підтримку України, у якій підтвердили, що безпека нашої держави є невід'ємною частиною безпеки євроатлантичного регіону.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9944
Офіс Президента

TRANSLATION :
Kim alludes to drone shot down during alarm

"There's no point in wandering around," the head of the region wrote.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім натякає на збитий під час тривоги безпілотник

«Нефиг шастать», – написав очільник області.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38224
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Air alert announced in southern and eastern Ukraine due to threat of ballistic missiles

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На півдні та сході України оголосили повітряну тривогу через загрозу застосування ракет з балістичною траєкторією

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38222
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Address of the staff of the educational complex of the Pylyp Orlyk International Classical University to the world community



Our appeal is 9 years old, but it is as relevant today as it was two years ago.
It was filmed at the beginning of the war in the east.
Not all the soldiers who were at our concert are alive today. Many of them have been captured and are wounded.

For 9 years Ukraine has been resisting a powerful aggressor, but today many people in the world still do not understand what is happening in our country.

This video is about the strength of spirit and national dignity, about a country that deserves respect and support, about a country that upholds universal values.

Ukraine was, is and will be! It is in every ear of wheat in the endless Tauride fields, in every branch of the Hutsul Carpathians, in every drop of the Black Sea rivers and seas, in the smiles of our children and in the wise advice of our parents. Our strength is in the unity of the people of our native land.

We appeal to all concerned people of Ukraine and the world to convey our appeal to the international community.

https://youtu.be/7QLY3AQshcs YouTubeWe will never renounce our native language, we will never renounce our native land
ORIGINAL :
Звернення колективу освітнього комплексу Міжнародного класичного університету імені Пилипа Орлика до світової спільноти



Нашому зверненню 9 років, але й сьогодні воно актуальне, як і дв'ять років тому.
Воно було знято ще на початку війни на сході.
Не всі бійці, які були нашому концерті, сьогодні живі. Багато із них пройшли через полон та мають поранення.

9 років Україна протистоїть потужному агресору, але сьогодні й досі багато людей у світі не розуміє, що відбувається у нашій країні.

Цей ролик про силу духу та національну гідність, про країну, яка варта поваги та підтримки, про країну, що відстоює загальнолюдські цінності.

Україна була, є і буде! У кожному колоссі пшениці безкрайнього таврійського поля, у кожній гілочці ялин гуцульских Карпат, у кожній краплині річок і морів Причорномор’я, у посмішках наших дітей і в мудрих настановах батьків. Наша сила - в єдності людей рідної землі.

Ми звертаємося до всіх небайдужих людей України і світу з проханням донести наше звернення до світової спільноти.

https://youtu.be/7QLY3AQshcs YouTubeWe will never renounce our native language, we will never renounce our native land
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38225
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
#Bakhmut
#BakhmutSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Bakhmut

FULL NAME: Zadvorny Igor Vasilyevich
Date of birth: 08.12.1958
City of last residence: Bakhmut

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=32550
ORIGINAL :
#Бахмут
#БахмутПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Бахмут

ПІБ: Задворний Ігор Васильович
Дата народження: 08.12.1958
Місто останнього перебування: Бахмут

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=32550
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34875
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
After the air raid was canceled in Mykolaiv region, Kim showed the engine of the Shahed 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Після відбою повітряної тривоги на Миколаївщині Кім показав двигун «Шахеда» 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105165
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the temporarily occupied Berdiansk, Zaporizhzhia region, as a result of a direct hit on the Duna hotel, active truck transportation of the bodies of Russian servicemen to the local morgue was recorded overnight.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У тимчасово захопленому Бердянську Запорізької області, внаслідок прямого влучання по готелю “Дюна”, протягом ночі зафіксовано активне вивезення вантажівками тіл російських військовослужбовців до місцевого моргу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105167
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105158
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelensky: There is no decision to provide Ukraine with long-range ATACMS missiles.
ORIGINAL :
💭 Зеленський: Рішення про надання Україні далекобійних ракет ATACMS немає.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16104
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16096
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Zelensky: Ukraine will never exchange its territories for any status [of a NATO member]

Nor will the country agree to a frozen conflict.
ORIGINAL :
💭 Зеленський: Україна ніколи не обміняє свої території на будь-які статуси [члена НАТО]

Також країна не погодиться на заморожений конфлікт.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16105
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Zelensky also met with New Zealand Prime Minister Christopher Gipkins

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский также встретился с премьером Новой Зеландии Кристофером Гипкинсом

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104754
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58517
Инсайдер UA

TRANSLATION :
IAEA experts continue to inspect Zaporizhzhia NPP. They have not found any mines or explosives, but are still waiting for access to the roofs of power units 3 and 4. According to the General Staff, this is where the explosives planted by the Russians may be.

@babel
ORIGINAL :
Експерти МАГАТЕ продовжують оглядати Запорізьку АЕС. Мін і вибухівки там не знайшли, але досі очікують на доступ до дахів енергоблоків № 3 та 4. Саме там, за даними Генштабу, може бути вибухівка, закладена росіянами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35472
Бабель

TRANSLATION :
A year ago, the James Webb Space Telescope began its work. In honor of this, NASA showed images of the birth of sun-like stars in the constellation Cygnus, 390 light years from Earth.

U.S. President Joe Biden recorded a video on the occasion. "This image showed the world that America can do great things," he said.

@babel
ORIGINAL :
Рік тому космічний телескоп «Джеймс Вебб» почав свою роботу. На честь цього NASA показало зображення народження сонцеподібних зірок у сузірʼї Змієносця, що за 390 світлових років від Землі.

З цього приводу президент США Джо Байден записав відео. «Це зображення показало світу, що Америка може робити великі речі», — сказав він.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35474
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇸 Zelensky called the meeting with Joe Biden "very good and strong" and lasted twice as long as planned.

"All topics: long-term support, weapons, politics, NATO. We clearly see how to end this war with our common victory," the president said, but did not disclose the details of the meeting.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇸 Зеленський назвав «дуже хорошою і сильною» зустріч із Джо Байденом, яка тривала вдвічі довше, ніж планувалося.

«Усі теми: тривала підтримка, зброя, політика, НАТО. Чітко бачимо, як завершити цю війну нашою спільною перемогою», — повідомив президент, але деталі зустрічі не розкрив.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35473
Бабель

TRANSLATION :
Russia launched an air strike on Kislivka, according to the evening report of the General Staff. At least eight more settlements in Kharkiv region came under fire
ORIGINAL :
РФ завдала авіаудар по Кислівці, повідомили у вечірньому зведенні Генштабу. Під обстріли потрапили ще щонайменше вісім населених пунктів Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26757
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Deputies of the Kharkiv City Council will meet for an extraordinary session on July 14: according to the press service, the draft agenda includes eight issues and "Miscellaneous"
ORIGINAL :
Депутати Харківської міськради зберуться на позачергову сесію 14 липня: за даними пресслужби, у проєкті порядку денного вісім питань та «Різне»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26756
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russia launched an air strike on Kislivka, according to the evening report of the General Staff. At least eight more settlements in Kharkiv region came under fire
ORIGINAL :
РФ завдала авіаудар по Кислівці, повідомили у вечірньому зведенні Генштабу. Під обстріли потрапили ще щонайменше вісім населених пунктів Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26757
Суспільне Харків

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy meets with US President Joseph Biden on the sidelines of the NATO Summit.
ORIGINAL :
Зустріч Президента України Володимира Зеленського та Президента США Джозефа Байдена на полях Саміту НАТО.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9945
Офіс Президента

TRANSLATION :
💪🏻База by Zelensky

"We will never exchange any status for territory, even if it is some village with one grandfather."

This is how the President commented on the media information that Biden and Scholz would pressure Ukraine to start negotiations.
ORIGINAL :
💪🏻База от Зеленского

«Мы никогда не обменяем никакой статус на территории, даже если это будет какое-то село с одним дедом».

Так Президент прокомментировал информацию СМИ о том, что Байден и Шольц будут давить на Украину с целью начать переговоры.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31547
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Zelenskyy: There is no decision to provide Ukraine with long-range ATACMS missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зеленський: рішення про надання Україні ракет великої дальності ATACMS немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105168
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Військова assistance to Ukraine during the NATO Summit in Vilnius:

🇩🇪 A new €700 million aid package to Ukraine, which will include 2 Patriot launchers, 40 Marder infantry fighting vehicles, 25 Leopard 1A5 tanks.

🇬🇧 Ammunition for the Challenger 2 and more than 70 different BBMs, as well as $65 million for equipment repairs.

🇳🇴 Two fire control centers, two launchers and spare parts for the NASAMS air defense system and 1000 Black Hornet mini-drones.

🇫🇷 SCALP long-range missiles, some of which are already in Ukraine.

🇦🇺 30 Bushmaster armored vehicles.

🇯🇵 Drone detection systems.

🇳🇱 The start of a training mission for Ukrainian pilots on F-16 aircraft in August this year.

🇸🇪 A document confirming cooperation between the countries in the field of defense procurement.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Військова допомога Україні під час саміту НАТО у Вільнюсі:

🇩🇪 Новий пакет допомоги Україні на суму € 700 мільйонів, який включатиме 2 пускові установки Patriot, 40 БМП Marder, 25 танків Leopard 1A5.

🇬🇧 Боєприпаси для Challenger 2 і понад 70 різних BBM, а також 65 мільйонів доларів на ремонт обладнання.

🇳🇴 Два центри управління вогнем, дві пускові установки та запасні частини для системи ППО NASAMS і 1000 міні-дронів Black Hornet.

🇫🇷 Ракети великої дальності SCALP, частина з яких вже в Україні.

🇦🇺 30 броньованих машин Bushmaster.

🇯🇵 Системи виявлення дронів.

🇳🇱 Початок навчальної місії для українських пілотів на літаках F-16 у серпні цього року.

🇸🇪 Документ, що підтверджує співпрацю країн у сфері оборонних закупівель.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105169
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vitaliy Radionov, 14, from Kupyansk, miraculously survived a Russian missile that hit his family's home. The teenager suffered severe injuries to his head, face, abdomen, and cervical spine, underwent a series of surgeries, and has several more to go.

This month, Vitaliy underwent rehabilitation at a modern specialized sanatorium in Zakarpattia organized by the Rinat Akhmetov Foundation.

"When I got a call from the Foundation, I was surprised. I did not believe that they could help such ordinary people. They asked me if we wanted to go to the sanatorium. We agreed. It's a very nice sanatorium, they treat us well, and the room is nice. Everything is good here. Thank you very much to the Rinat Akhmetov Foundation. Now we believe that they really help people," says Svetlana, the boy's grandmother.

Read Vitaliy's full story here

To participate in the project "Rinat Akhmetov for Children. Rehabilitation of Wounded Children" invites children under the age of 18 who have sustained physical injuries or wounds of any severity during the hostilities in Ukraine since February 24, 2022.

To apply, please follow the link Project "Rinat Akhmetov for Children. Rehabilitation of wounded children" | "Rinat Akhmetov Foundation"
For more information, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001.
ORIGINAL :
14-річний Віталій Радіонов з Куп’янська дивом вижив після влучання російської ракети у будинок його сім'ї. Підліток отримав тяжкі поранення голови, обличчя, живота, шийного відділу хребта, пережив низку операцій, та ще кілька — попереду.

Цього місяця Віталій пройшов реабілітацію у сучасному спеціалізованому санаторії на Закарпатті, організовану Фондом Ріната Ахметова.

«Коли мені подзвонили з Фонду, я здивувалася. Не вірила, що можуть таким простим людям допомагати. Мене спитали, чи не хочемо ми поїхати в санаторій. Ми погодилися. Це дуже гарний санаторій, до нас хорошо ставляться, і кімната хороша. Все тут хорошо. Дуже дякую Фонду Ріната Ахметова. Тепер ми повірили, що насправді допомагають людям», — ділиться Світлана, бабуся хлопчика.

Повну історію Віталія дізнайтеся тут —

До участі у проєкті «Рінат Ахметов — Дітям. Реабілітація поранених дітей» запрошуються діти віком до 18 років, які отримали фізичні травми або поранення будь-якого ступеня тяжкості під час бойових дій в Україні в період з 24 лютого 2022 року.

Залишити заявку можна за посиланням Проєкт «Рінат Ахметов – Дітям. Реабілітація поранених дітей» | «Фонд Ріната Ахметова»
Уточнення — за безкоштовним номером гарячої лінії Фонду 0 (800) 509 001.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4631
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Ukraine is not interested in deploying NATO soldiers before joining NATO, our military is enough - Zelensky.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина не заинтересована в размещении солдат НАТО до вступления в НАТО, наших военных достаточно, — Зеленский.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58528
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️На on the Lviv-Vynnyky highway, a bus collided with a car: there are victims.

Traffic complications. Plan your time.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️На трасі Львів-Винники автобус зіткнувся з авто: є постраждалі

Ускладнення в русі. Плануйте свій час.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12472
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12464
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"Maybe we need to thank him every morning."

Zelensky responded to Defense Secretary Ben Wallace's harsh statement about Ukraine not being grateful enough for military aid

The president emphasized that Ukrainians have always been very grateful to all partners for their assistance, including the UK, its prime ministers and Wallace personally.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
«Может нам его нужно каждое утро благодарить?»

Зеленский ответил на резкое заявление министра обороны Бена Уоллеса касаемо того, что Украина недостаточно благодарна за военную помощь

Президент подчеркнул, что украинцы всегда были очень благодарны всем партнёрам за помощь, в том числе Великобритании, её премьер-министрам и лично Уоллесу.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58527
Инсайдер UA

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy meets with US President Joseph Biden on the sidelines of the NATO Summit.
ORIGINAL :
Зустріч Президента України Володимира Зеленського та Президента США Джозефа Байдена на полях Саміту НАТО.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9945
Офіс Президента

TRANSLATION :
On the sidelines of the NATO Summit in Vilnius with the participation of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, the leaders of the Group of Seven (G7) countries agreed on a Joint Declaration of Support for Ukraine, in which they reaffirmed that the security of our country is an integral part of the security of the Euro-Atlantic region.
ORIGINAL :
​​На полях саміту НАТО у Вільнюсі за участю Президента України Володимира Зеленського лідери країн «Групи семи» (G7) погодили Спільну декларацію про підтримку України, у якій підтвердили, що безпека нашої держави є невід'ємною частиною безпеки євроатлантичного регіону.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9944
Офіс Президента

TRANSLATION :
A very lucky Russian Ka-52
0:23
ORIGINAL :
A very lucky Russian Ka-52
0:23
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3302
Combat Footage

TRANSLATION :
A fire broke out in an apartment on Bohatyrska Street🤯

Smoke is visible from different parts of the capital. We are clarifying the circumstances. No information about the victims has been received yet.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Богатирській виникла пожежа в квартирі🤯

Дим видно з різних куточків столиці. Уточнюємо обставини. Інформації про постраждалих поки не надходило.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45393
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Зеленський starts its press conference on the results of the two-day NATO summit in Lithuania

Streaming in text format - https://t.me/+SudzjJ6xNVVjM2Ey
ORIGINAL :
❗️Зеленський починає свою пресконференцію за підсумками дводенного саміту НАТО у Литві

Трансляція в текстовому форматі — https://t.me/+SudzjJ6xNVVjM2Ey
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45391
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45387
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
"Let him write to me how I need to thank people" - Zelenskyy on the British Defense Secretary's words that Ukraine needs to express more gratitude for Western weapons.

"It seems to me that we have always been grateful to the United Kingdom, the Prime Minister and the Secretary of Defense."

Wallace believes that Ukraine should be more grateful to its partners and recalled his visit to Kyiv in 2022: "You know, we're not Amazon. I told them that last year when I drove 11 hours to get a list [of weapons]." Following this, British Prime Minister Sunak also said today that Zelenskyy "has repeatedly expressed his gratitude."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Нехай він напише мені, як мені потрібно подякувати людям» – Зеленський про слова британського міністра оборони, що Україні треба висловлювати більше вдячності за західну зброю.

«Мені здається, ми завжди були вдячними Сполученому Королівству, прем'єр-міністру та міністру оборони».

Воллес вважає, що Україна має більше дякувати партнерам та згадав про свій візит в Київ у 2022: «Ви знаєте, ми не Amazon. Я сказав їм це минулого року, коли їхав 11 годин, щоб мені дали список [зброї]». Після цього британський прем'єр Сунак сьогодні також заявив, що Зеленський «неодноразово висловлював свою вдячність».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65720
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zelenskiy gives a press conference after meeting with Biden.

The main thing for now:

▪️Підтримка partners depends on the situation on the battlefield.

The ▪️Підтримка of the partners will not be reduced, as assured by the partners.

▪️Після victory, we do not expect any surprises, we need to return people to Ukraine and punish Russia. Victory is not a "frozen" conflict.

▪️Рішення about providing Ukraine with long-range ATACMS missiles is not available.

▪️Про grain deal: no violations by Ukraine. Russia will do everything to disrupt important humanitarian projects. Russia always does this after important events for Ukraine.

▪️Ми We will never exchange territory for status, even if it is "one village and one grandfather."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський дає пресконференцію після зустрічі з Байденом.

Головне станом на зараз:

▪️Підтримка партнерів залежить від ситуації на полі бою.

▪️Підтримка партнерів не буде зменшуватись, такі запевнення дали партнери.

▪️Після перемоги, ми не очікуємо ніяких сюрпризів, нам потрібно повернути людей в Україну та покарати росію. Перемога - це не "заморожений" конфлікт.

▪️Рішення про надання Україні далекобійних ракет ATACMS немає.

▪️Про зернову угоду: з боку України немає порушень. Росія буде робити все, щоб зірвати важливі гуманітарні проекти. Росія завжди так робить після важливих для України подій.

▪️Ми ніколи не обміняємо територію на статус, навіть, якщо це буде "одне село і один дід".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65719
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Very good, strong meeting": Zelensky comments on conversation with Biden

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Дуже хороша, сильна зустріч": Зеленський прокоментував розмову з Байденом

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65718
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zelenskyy: Meaningful, strong meeting with President of the United States Joseph Biden in Vilnius

We discussed in detail the situation on the front line, our capabilities, further long-term defense cooperation, and internal Russian processes in light of recent events.

The United States has stood side by side with Ukraine throughout our defense against aggression. We appreciate this tremendously. I personally thank the President of the United States, the Congress and the entire American people for the vital assistance - military, financial, political - provided to Ukraine since the beginning of the full-scale Russian invasion.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Змістовна, сильна зустріч із Президентом Сполучених Штатів Америки Джозефом Байденом у Вільнюсі, - Зеленський

Докладно обговорили ситуацію на передовій, наші можливості, подальшу довгострокову оборонну співпрацю, внутрішні російські процеси з огляду на нещодавні події.

США пліч-о-пліч з Україною весь час нашого захисту проти агресії. Ми це надзвичайно цінуємо. Дякую особисто Президенту США, Конгресу та всьому американському народу за життєво важливу допомогу: військову, фінансову, політичну, надану Україні з початку повномасштабного російського вторгнення.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104757
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦 In Chernihiv region, State Border Guard Service units restored the destroyed bridge over the Brech River

The bridge was destroyed during the Russian invasion

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 На Чернігівщині підрозділи ДССТ відновили зруйнований міст через річку Бреч

Міст був зруйнований під час вторгнення Росії

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24198
Мілітарний

TRANSLATION :
The author of the novel "The Unbearable Lightness of Being", Czech and French writer Milan Kundera died

He was 94 years old, the cause of death is not specified.

The novel "The Unbearable Lightness of Being" was written and published in France in the early 1980s. Its action takes place during the "Prague Spring". A few years later, the novel was screened by American director Philip Kaufman, the film received two Oscar nominations.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Умер автор романа «Невыносимая легкость бытия», чешский и французский писатель Милан Кундера

Ему было 94 года, причина смерти не уточняется.

Роман «Невыносимая легкость бытия» был написан и опубликован во Франции в начале 1980-х. Его действие происходит во время «Пражской весны». Через несколько лет роман экранизировал американский режиссер Филип Кауфман, фильм получил две номинации на «Оскар».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104758
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
New high quality models, this time of Pantsir-S1 and KamAZ, at a Russian airfield

Compared to the previous ones, there was no progress here.
ORIGINAL :
Нові високоякісні макети, на цей раз ЗРК Панцирь-С1 і КамАЗ, на одному з російских аеродромів

Порівнюючи з попередніми тут і тут прогресу не було помічено.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16106
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16098
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🇺🇦Україна will be in NATO, we will join the alliance when the war is over, I have not heard any other opinion today," Zelenskyy said about the results of the Vilnius summit.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Україна буде в НАТО, ми вступимо в альянс, коли закінчиться війна, я сьогодні жодної іншої думки не чув, – Зеленський про підсумки саміту у Вільнюсі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105170
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelensky's press conference at the NATO summit is the main thing:

▫️підтримка partners depends on the situation on the battlefield. It will not decrease, as our partners have assured us;
▫️після victory, we do not expect any surprises, we need to return people to Ukraine and punish Russia. Victory is not a frozen conflict;
▫️рішення there is no information about providing Ukraine with long-range ATACMS missiles yet;
▫️про grain deal: there are no violations on our side, and Russia will do everything to disrupt important humanitarian projects;
▫️ми we will never exchange territory for status.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пресконференція Зеленського на саміті НАТО - головне:

▫️підтримка партнерів залежить від ситуації на полі бою. Вона не буде зменшуватись, такі запевнення дали партнери;
▫️після перемоги, ми не очікуємо ніяких сюрпризів, нам потрібно повернути людей в Україну та покарати РФ. Перемога - це не заморожений конфлікт;
▫️рішення про надання Україні далекобійних ракет ATACMS поки немає;
▫️про зернову угоду: з нашої сторони немає порушень, а РФ буде робити все, щоб зірвати важливі гуманітарні проекти;
▫️ми ніколи не обміняємо територію на статус.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105171
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Category: fires in the marshes 🔥

Almost 30 houses burned down in the village of Shaidurikha, Sverdlovsk region.

Almost 100 people are extinguishing the fire, but the fire is growing rapidly.

Traffic on the nearest highway is blocked. The villagers have been evacuated. There are no casualties.
ORIGINAL :
Рубрика: пожежі на болотах 🔥

Майже 30 будинків згоріло у селі Шайдуріха Свердловської області.

Вогонь гасять майже 100 людей, проте пожежа швидко розростається.

Рух найближчою трасою перекрито. Жителів села зараз евакуювали. Постраждалих немає.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105172
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11679
Strichka.UA

TRANSLATION :
Preliminary results of the military aid to Ukraine announced at the NATO summit in Vilnius.

🇬🇧 The UK will provide thousands of rounds of ammunition for Challenger 2 tanks, more than 70 CVRT combat vehicles, including FV103 Spartan, FV107 Scimitar, FV106 Samson tracked vehicles; repair of equipment and creation of a rehabilitation center.

🇩🇪 Germany - two Patriot systems, 40 Marder infantry vehicles, 25 Leopard 1A5 tanks, five Bergepanzer 2 repair vehicles and 20 thousand pieces of artillery ammunition.

🇫🇷 France - SCALP long-range missiles (analogous to Storm Shadow), according to media reports - 50 units.

🇳🇴 Norway - two NASAMS air defense systems, namely two additional fire control centers, two launchers and spare parts, as well as one thousand Black Hornet reconnaissance drones.

🇦🇺 Australia - 30 Bushmaster armored vehicles.

🇨🇦 Canada - armored vehicles, but it is not yet known what kind.

🇯🇵 Japan - a drone detection system.

A coalition of 11 countries has also been formed to train Ukrainian pilots on F-16 fighters. Training will begin in late summer.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Попередні підсумки щодо військової допомоги Україні, про яку оголосили на саміті НАТО у Вільнюсі.

🇬🇧 Британія передасть тисячі боєприпасів до танків Challenger 2, понад 70 бойових машин серії CVRT, зокрема гусеничні FV103 Spartan, FV107 Scimitar, FV106 Samson; ремонт техніки та створення реабілітаційного центру.

🇩🇪 Німеччина — дві установки Patriot, 40 машин піхоти Marder, 25 танків Leopard 1A5, п’ять ремонтних машин Bergepanzer 2 і 20 тисяч артилерійських боєприпасів.

🇫🇷 Франція — ракети дальньої дії SCALP (аналог Storm Shadow), за даними медіа — 50 одиниць.

🇳🇴 Норвегія — дві системи ППО NASAMS, а саме два додаткові центри управління вогнем, дві пускові установки й запчастини, а також тисячу розвідувальних безпілотників Black Hornet.

🇦🇺 Австралія — 30 бронемашин Bushmaster.

🇨🇦 Канада — бронетехніку, але поки що невідомо, яку саме.

🇯🇵 Японія — систему виявлення безпілотників.

Також створена коаліція з 11 країн, які навчатимуть українських пілотів на винищувачах F-16. Підготовка розпочнеться наприкінці літа.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11688
Strichka.UA

TRANSLATION :
In the framework of the NATO Summit in Vilnius, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with President of the United States Joseph Biden.
ORIGINAL :
​​У межах саміту НАТО у Вільнюсі Президент України Володимир Зеленський зустрівся з Президентом Сполучених Штатів Америки Джозефом Байденом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9946
Офіс Президента

TRANSLATION :
Explosive video from Mykolaiv Marines🔥.

Using a drone, aerial reconnaissance men detected an enemy Buk-M2 surface-to-air missile system.

After detecting the target, the enemy's expensive equipment was destroyed by the artillery of the Defense Forces.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухове відео від миколаївських морпіхів🔥

За допомогою безпілотника аеророзвідники виявили ворожий ЗРК Бук-М2.

Після виявлення цілі, ворожа дороговартісна техніка була знищена артилерією Сил оборони.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38226
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38217
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Old lanterns will be replaced in the park at VDNH🔦

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У парку на ВДНГ замінять старі ліхтарі🔦

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12475
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
- You know, we're not Amazon, we should be grateful.
- We can wake up in the morning and thank you in person.

Wallace accused Ukrainians of not being grateful enough to the allies for their help.

"You know, we're not Amazon. I told them [Ukraine] this last year when I traveled 11 hours to be given a list of weapons.

Whether we like it or not, people want to see gratitude instead of constant demands to unlock new weapons," Britain's defense minister said.

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has already reacted to this:

"I think we have always been very grateful to the United Kingdom, always grateful to the Prime Minister and the Minister of Defense Mr. Wallace. I just don't know what he means, how else do we need to thank? Have him email me how people should be thanked so that we are fully thankful. And we can also wake up in the morning and thank the Minister personally."

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
- Знаете, мы не Amazon, надо уметь быть благодарными.
- Можем утром просыпаться и благодарить лично.

Уоллес обвинил украинцев в том, что они недостаточно благодарны союзникам за помощь.

«Вы знаете, мы не Amazon. Я сказал им [Украине] об этом в прошлом году, когда я проехал 11 часов, чтобы мне дали список оружия.

Нравится нам это или нет, люди хотят видеть благодарность, вместо постоянных требований по разблокированию новых видов вооружений», - сказал министр обороны Британии.

На это уже отреагировал президент Украины Владимир Зеленский:

«Мне кажется, мы всегда были очень благодарны Соединенному королевству, всегда благодарны премьер-министру и министру обороны господину Уоллесу. Я просто не знаю, что он имеет в виду, как еще нам нужно поблагодарить? Пусть напишет мне, как надо поблагодарить людям, чтобы мы были полностью благодарны. А еще можем утром просыпаться и благодарить министра лично».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104760
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Erdogan said that he had not deceived anyone in the story with the Azov commanders, for he had not made agreements with anyone.

Fooled the fool for four fists 😂
ORIGINAL :
Эрдоган заявил, что он в истории с командирами «Азова» никого не обманул, ибо ни с кем не договоривался.

Обманули дурачка на четыре кулачка 😂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31548
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Пресконференція Zelenskyy at the NATO Summit: the most important statements of the President

▪️Альянс will not delay Ukraine's accession on the grounds of lack of reforms. "We received a great positive, and we received an unambiguous statement that Ukraine will be in NATO as soon as the security situation is stabilized," the President added.

▪️Рішення on providing Ukraine with long-range ATACAMS missiles is not yet available

▪️Україна will not change any status for any territories: "We will never exchange any status for any of our territories. Even if it is one village where one grandfather lives," Zelensky emphasized.

▪️Дуже It is important that the G7 declaration managed to enshrine that the security guarantees will be in effect until Ukraine joins NATO and will be ratified by each state separately, in their parliaments.

▪️Українські the military can participate in the defense of other NATO member states within the framework of the current legislation, but this will happen after Kyiv's membership in the Alliance.

▪️ We want our land back. We want to return security to our territory. We want to return people who were forced to leave our country. We need to punish all these crimes. This is part of justice, and justice is part of victory.
ORIGINAL :
⚡️Пресконференція Зеленського на саміті НАТО: найголовніше із заяв Президента

▪️Альянс не буде затримувати вступ України з мотиву браку реформ. «Ми отримали великий позитив, і отримали недвозначність того, що Україна буде в НАТО, як тільки безпекова ситуація буде стабілізована», – додав Президент.

▪️Рішення про надання Україні далекобійних ракет ATACAMS поки що немає

▪️Україна не мінятиме жоден статус на жодні території: «ми ніколи не обміняємо будь-який статус на будь-які наші території. Навіть якщо це буде одне село, в якому живе один дід», – наголосив Зеленський.

▪️Дуже важливо, що в декларації G7 вдалося закріпити, що безпекові гарантії діятимуть до вступу України в НАТО і будуть ратифіковані з кожною державою окремо, в їх парламентах.

▪️Українські військові можуть у межах чинного законодавства брати участь у захисті інших держав-членів НАТО, але це станеться вже після членства Києва в Альянсі.

▪️ Ми хочемо повернути нашу землю. Повернути безпеку на нашу територію. Повернути людей, які вимушено виїхали за кордон нашої держави. Потрібне покарання за всі ці злочини. І це частина справедливості, а справедливість є частиною перемоги.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35984
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Second Army... a model of a target at one of the airfields 🤦‍♂️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вторая армія… макет цілі на одному з аеродромів 🤦‍♂️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105176
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mobile shelter will allow Odesa schoolchildren to study offline

In the coming days, one of Odesa's secondary schools may receive permission to use a new shelter. The installation of such a shelter became necessary because there are no other options on the school grounds, and the nearest safe place is remote.

This was reported by the principal of school No. 41 in Odesa during a briefing.

"This shelter can accommodate 20 people. I hope that its installation will allow our children to start the school year in a full-time format. Three classes will be able to go to school and study basic subjects. And I hope that we can install a few more shelters. In about a week, we are waiting for a commission from the State Emergency Service, the police and representatives of the Department of Civil Protection to give permission to operate the shelter," the director said.

It is impossible to build a full-fledged shelter

The head of the Rada Mist charitable foundation, which helped with the installation of the shelter, explained that the idea came about because of the geological features of the area.

"We talked to representatives of the Department of Civil Protection and came to the conclusion that such shelters should be installed in this area first of all because groundwater flooded all the basements and shelters there," said Mr. Emeldes.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​Мобільне укриття дозволить одеським школярам вчитись офлайн

Найближчими днями одна з одеських загальноосвітніх шкіл, можливо, отримає дозвіл на використання нового укриття. Встановлення такого укриття стало необхідністю, оскільки на території школи немає інших варіантів, а найближче безпечне місце віддалене.

Про це повідомила директорка школи №41 в Одесі під час брифінгу.

"Це укриття може вмістити 20 осіб. Я сподіваюсь, що його встановлення дозволить наших дітям розпочати навчальний рік в очному форматі. Три класи зможуть вийти на навчання та вивчати основні предмети. І я сподіваюсь, що можна бути встановити ще декілька укриттів. Десь через тиждень ми чекаємо на комісію від ДСНС, поліції та представників департаменту цивільного захисту, яка дасть дозвіл на експлуатацію укриття", — розповіла директорка.

Побудувати повноцінне укриття неможливо

Голова благодійного фонду "Рада Міст", який допоміг з встановленням укриття, пояснив, що ідея виникла через геологічні особливості місцевості.

"Ми розмовляли з представниками департаменту цивільного захисту й дійшли висновку, що перш за все такі укриття потрібно встановлювати саме в цьому районі через те, що ґрунтові води затопили там всі підвали та сховища", — зазначив пан Емельдеш.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49918
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The decision on ATACMS has not yet been made, - Zelensky after talking with Biden.

We have a lot of time)

@antiitforce
ORIGINAL :
Рішення щодо AТАCMS ще не прийняте, — Зеленський після розмови з Байденом.

Времени ведь у нас вагон)

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37424
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Meanwhile, Kiva

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем Кива

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58530
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3017
Важные истории

TRANSLATION :
"Ukrposhta has announced a new stamp, "Fighters of Evil," dedicated to F-16 aircraft.

It will go on sale on August 4. Pre-orders are already available in the official online store.

@babel
ORIGINAL :
«Укрпошта» анонсувала нову марку — «Винищувачі зла», присвячену літакам F-16.

У продаж вона надійде 4 серпня. Передзамовлення вже доступне в офіційному онлайн-магазині.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35476
Бабель

TRANSLATION :
Zelenskyy does not know when Ukraine will receive ATACMS long-range missiles. He was asked about this after a meeting with Joe Biden. Obviously, there are no agreements yet.

Video: "Radio Liberty

@babel
ORIGINAL :
Зеленський не знає, коли Україна отримає ракети великої дальності ATACMS. Про це в нього запитали після зустрічі з Джо Байденом. Очевидно, домовленостей поки що немає.

Відео: «Радіо Свобода»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35477
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6113
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Statements by G7 leaders and Ukraine on a joint declaration in support of Ukraine.
ORIGINAL :
Заяви лідерів G7 та України щодо спільної декларації на підтримку України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9947
Офіс Президента

TRANSLATION :
⚠️ Attention! Enemy tactical aviation activity is observed in the eastern direction!
There is a threat of aviation weapons use!
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️ Увага! Спостерігається активність ворожої тактичної авіації на східному напрямку!
Існує загроза застосування авіаційного озброєння! - Повітряні сили
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63989
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🙃 This is how the fountains look like in Mariupol

Another pipe burst on Pokryshkina Street
ORIGINAL :
🙃Так выглядят фонтаны в Мариуполе

На улице Покрышкина произошел очередной прорыв трубы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31549
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
An hour and 20 minutes: that's how long Biden wants to see Ukraine in NATO right after the war ends

Journalists asked the US President how soon after the war he would like Ukraine to become a NATO member?

"An hour and 20 minutes. You ask really insightful questions," Joe Biden replied. Zelensky smiled.

👉We like the answer too.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Час и 20 минут: именно спустя такое время сразу после окончания войны Байден хочет видеть Украину в НАТО

Журналисты спросили у президента США, как быстро после войны он бы хотел, чтобы Украина стала членом НАТО?

«Час и 20 минут. Вы задаете действительно проницательные вопросы», - ответил Джо Байден. Зеленский улыбнулся.

👉Нам тоже нравится ответ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104763
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There are security guarantees for Ukraine during
movements in NATO - a very important package of guarantees: Zelensky publishes final video from NATO summit

"The security guarantees include: measures to help Ukraine defend itself and prevent new aggression, measures in case of new aggression, support in holding Russia accountable for aggression.

The Ukrainian delegation is coming home with a significant security victory for our people, for our state. This opens up completely new security opportunities for us," the president emphasized and thanked all those involved.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Есть гарантии безопасности для Украины на время
движения в НАТО – очень важный пакет гарантий: Зеленский публикует итоговое видео с саммита НАТО

«Гарантии безопасности предусматривают: меры помощи Украине в защите себя и предотвращение новой агрессии, меры на случай новой агрессии, поддержку в привлечении России к ответственности за агрессию.

Украинская делегация возвращается домой со значительной победой безопасности для наших людей, для нашего государства. Это открывает нам совершенно новые возможности безопасности», - подчеркнул президент и поблагодарил всех причастных.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104762
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Slovenian M-55S tank is deployed in the 67th separate mechanized brigade of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Словенський танк M-55S засвітився у 67-ї окремої механізованої бригади ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105178
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine's law on cryptocurrency legalization comes into force

Now every Ukrainian will be able to legally earn money in crypto, receive a salary in it, donate to the army or shop at ATB.

To understand how cryptocurrencies work and how ordinary people can make money from them, read our Crypto Insider channel

A group of experts 24/7 monitor the situation and write what is happening with different coins. For example, as "Elizabeth II" died the markets fell by 20% and everyone could make a great profit on it.

❗️Важно: the channel is open only for Ukrainians, Russians are not allowed. Be sure to subscribe: https://t.me/+PPKZQn_ljeE2NWMy
ORIGINAL :
⚡️В Украине вступил в силу закон о легализации криптовалюты

Теперь каждый украинец сможет легально зарабатывать в крипте, получать в ней зарплату, донатить на армию или скупаться в АТБ.

Чтобы разобраться, как работают криптовалюты и как на них заработать обычным людям, читайте наш канал Инсайдер Crypto

Группа специалистов 24/7 мониторят ситуацию и пишут, что происходит с разными монетами. К примеру, как умерла «Елизаветы II» рынки свалились на 20% и каждый желающий мог на этом отлично заработать.

❗️Важно: канал открыт только для украинцев, русских не пускаем. Обязательно подписывайтесь: https://t.me/+PPKZQn_ljeE2NWMy
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58531
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Statements by G7 leaders and Ukraine on a joint declaration in support of Ukraine.
ORIGINAL :
Заяви лідерів G7 та України щодо спільної декларації на підтримку України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9947
Офіс Президента

TRANSLATION :
In the framework of the NATO Summit in Vilnius, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with President of the United States Joseph Biden.
ORIGINAL :
​​У межах саміту НАТО у Вільнюсі Президент України Володимир Зеленський зустрівся з Президентом Сполучених Штатів Америки Джозефом Байденом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9946
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3018
Важные истории

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy meets with media representatives following the NATO Summit.
ORIGINAL :
Зустріч Президента України Володимира Зеленського з представниками ЗМІ за підсумками Саміту НАТО.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9949
Офіс Президента

TRANSLATION :
Russia has expelled almost 7 million people from Ukraine

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
росія вигнала з України майже 7 мільйонів людей

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2559
UA War Infographics

TRANSLATION :
❗️Міністерство education recommends universities and colleges to switch to full-time education from September 1

This is because distance learning has led to "an undeniable decline in the quality of education."

During the summer, the administration is asked to make every effort to arrange shelters in universities to return to full-time education.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Міністерство освіти рекомендує університетам та коледжам з 1 вересня перейти на очне навчання

Все тому, що дистанційне навчання призвело до «безперечного зниження якості освіти».

Протягом літа пропонують управлінню прийняти максимальні зусилля для облаштування укриттів у ВНЗ, щоб повернуться на очне навчання.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45400
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
An accident involving several cars, including a taxi, occurs at the intersection of Solomyanska and Kryvonos

According to preliminary information, no one was injured.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На перехресті Солом‘янської та Кривоноса сталась ДТП за участі декількох автівок, в тому числі і легковика служби таксі

За попередньою інформацією, постраждалих немає.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45397
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
⚡️Пока Ukraine is not in NATO, Kiev is not interested in deployment of any foreign armed forces in the country - Zelenskiy

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Пока Украина не в НАТО, Киев не заинтересован в размещении в стране каких-либо иностранных вооруженных сил, - Зеленский

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104765
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian commanders kill their own soldiers: captured convict from 'Storm Z'

Andrei was doing time in the zone, but on May 12 he signed a contract and joined the "Storm Z" unit. The occupant fought a little - no more than two months, and was wounded. According to tradition, "Russians do not abandon their own", but in the case of this character not only abandoned, but also robbed.

In the full piece, on our YouTube channel, the occupier told how commanders kill zek soldiers and how he was left for dead. But the Defense Forces of Ukraine found the occupant, provided assistance and took him prisoner. This Russian does not want to fight any more, he is ready to serve as long as it takes, only not to return to the war.

More stories of captured occupants see on our YouTube channel.
Subscribe! 👈

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Русские командиры убивают своих солдат: пленный зек из «Шторм Z»

Мотал себе на зоне срок Андрей, но 12 мая подписал контракт и попал в подразделение «Шторм Z». Повоевал оккупант немного - не больше двух месяцев, и получил ранение. По традиции, «русские своих не бросают», но в случае с этим персонажем не только бросают, но еще и грабят.

В полном материале, на нашем YouTube-канале, оккупант рассказал как командиры убивают солдат-зеков и о том, как его бросили умирать. Но Силы обороны Украины нашли оккупанта, оказали помощь и забрали в плен. Больше этот русский воевать не хочет, готов мотать срок сколько нужно, лишь бы не возвращаться на войну.

Больше рассказов пленных оккупантов смотрите на нашем YouTube-канале.
Подписывайтесь! 👈

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104766
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine will be invited to NATO as soon as the war is over: Zelensky during the final press conference on the NATO summit

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украину пригласят в НАТО сразу же, как только закончится война: Зеленский во время итоговой пресс-конференции по саммиту НАТО

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104764
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian artillery hit Russian position with Buk anti-aircraft system

A SHARK drone, which the Armed Forces received through the "Eye for an Eye" project, was used for reconnaissance

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські артилеристи влучили у російську позицію з протиповітряним комплексом «Бук»

Для розвідки залучили безпілотник авіаційний комплекс SHARK, який ЗСУ отримали завдяки проєкту «ОКО ЗА ОКО»

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24200
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/24191
Мілітарний

TRANSLATION :
Russian Defense Ministry disarms units from the so-called Wagner PMC

Over 2 thousand pieces of equipment and weapons transferred

#Ukraine #Russia @milinua
ORIGINAL :
Міноборони Росії роззброїло підрозділи з так званого «ПВК Вагнер»

Передано понад 2 тисяч одиниць техніки та озброєння

#Україна #Росія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24199
Мілітарний

TRANSLATION :
"How soon after the war would you like Ukraine to become a NATO member?" a journalist asked Biden at a meeting with Zelenskyy.

"One hour and 20 minutes. What a really deep question you have," the US president replied.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Як швидко після війни ви хотіли б, щоб Україна стала членом НАТО?", — запитав журналіст у Байдена на зустрічі із Зеленським.

"Одна година і 20 хвилин. Які у вас справді глибокі запитання", — відповів президент США.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65725
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In 2025, Russian peacekeepers will leave Karabakh, Erdogan said during the NATO summit.

If, of course, such a tumor of the world as Russia still exists.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У 2025 році російські миротворці терористи залишить Карабах, сказав Ердоган під час саміту НАТО.

Якщо, звісно така пухлина світу як росія ще буде існувати.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65723
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
4 DRONES DESTROYED IN MYKOLAIV REGION

On July 12, 2023, in Mykolaiv region, the air defense forces of the "South" Air Command destroyed 4 enemy UAVs: 1 reconnaissance Orlan-10, 1 attack UAV Lancet and 2 UAVs of unspecified type.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
НА МИКОЛАЇВЩИНІ ЗНИЩЕНО 4 БЕЗПІЛОТНИКИ

12 липня 2023 року, на Миколаївщині, силами та засобами протиповітряної оборони повітряного командування "Південь" знищено 4 ворожих БпЛА: 1 розвідувальний "Орлан-10", 1 ударний БпЛА "Ланцет" та 2 БпЛА невстановленого типу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105179
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine should thank its allies more for military and other types of assistance in the war against the Russian occupiers. British Defense Secretary Ben Wallace said this on the sidelines of the NATO summit in Vilnius, The Guardian reports. According to Wallace, when he arrived in Kyiv in 2022, he was given a list of weapons that the Armed Forces needed.

"You know, we're not Amazon. I told them that last year when I drove 11 hours to get the list," Wallace said.

"Well, we are very grateful to our allies and the UK for their military assistance.

But let's remember that Ukraine has no real friends among the major geopolitical players, only situational allies who have their own interests, which sometimes coincide with ours. We have to be like Israel, build a strong army and be prepared for the fact that our allies may say that they are not Amazon at any moment. Not everyone likes persistence, but Ukraine pays with blood and lives every day while someone thinks whether they are an Amazon or an Amazon.

We grit our teeth and continue to do our job.

@informnapalm
ORIGINAL :
Україні не завадить більше дякувати союзникам за військову та інші види допомоги у війні проти російських окупантів. Про це на полях саміту НАТО у Вільнюсі сказав міністр оборони Великої Британії Бен Воллес, пише The Guardian. За словами Воллеса, коли він у 2022 році приїхав до Києва, йому видали список зброї, яка була потрібна ЗСУ.

"Знаєте, ми не Amazon. Я сказав їм це торік, коли проїхав 11 годин, щоб одержати список", – сказав Воллес.

Що ж, дуже дякуємо союзникам і Великій Британії за військову допомогу.

Але запам'ятаємо, що у України немає справжніх друзів серед великих геополітичних гравців, а є лише ситуативні союзники, які мають свої інтереси, які інколи співпадають з нашими. Маємо бути як Ізраїль, будувати сильну армію та бути готовими, що союзники будь-якої миті можуть сказати, що вони "не Amazon". Наполегливість не всім подобається, але Україна щодня платить кров'ю і життями, поки хтось думає чи він амазон чи амазонка.

Стиснули міцно зуби і робимо свою справу далі.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18027
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️ Ministry of Education recommends that universities and colleges switch to classrooms from September 1

This recommendation does not apply to educational institutions located in war zones. Other institutions will decide for themselves whether to switch to classrooms or not.

This is explained by the fact that distance teaching, first because of the covid and now as a result of the war, has led to "an undeniable decrease in the quality of education." During July-August 2023, the MES suggests that the management of educational institutions should make maximum efforts to equip the existing shelters.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Миноборазования рекомендует университетам и колледжам с 1 сентября перейти к занятиям в аудиториях

Эта рекомендация не касается учебных заведений находящихся в зонах боевых действий. Остальные заведения будут сами определять: переходить в аудитории или нет.

Объясняют это тем, что дистанционное преподавание сначала из-за ковида, а теперь в результате войны привело «к неоспоримому снижению качества образования». В течение июля-августа 2023 года МОН предлагает руководству учебных заведений принять максимальные усилия для обустройства существующих укрытий.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58532
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Данія, Finland, Iceland, Norway and Sweden to contribute to the development of Ukraine's long-term security

The Nordic countries have declared their readiness to "contribute to the long-term security of Ukraine, deter future Russian aggression, strengthen Ukraine's economic stability and resilience, and provide technical and financial support to meet Ukraine's urgent needs." This is stated in a joint statement of states published by the governments of Finland and Norway.

"Together with our partners, we intend to develop a framework of commitments and arrangements, taking into account a wide range of needs, from providing modern military equipment to training initiatives and resilience support," the statement reads.
ORIGINAL :
⚡️Данія, Фінляндія, Ісландія, Норвегія та Швеція долучаться до розвитку довгострокової безпеки України

Північноєвропейські держави заявили про готовність «сприяти довгостроковій безпеці України, стримувати майбутню російську агресію, зміцнювати економічну стабільність і стійкість України, а також надавати технічну і фінансову підтримку для задоволення нагальних потреб України». Про це йдеться у спільній заяві держав, опублікованій урядами Фінляндії та Норвегії.

«Разом з партнерами ми маємо намір розвивати рамки зобов'язань і домовленостей, враховуючи широкий спектр потреб – від надання сучасної військової техніки до тренувальних ініціатив і підтримки стійкості», – зазначається в заяві.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35985
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today, 4 enemy UAVs were destroyed in Mykolaiv region:

▪️1 reconnaissance "Orlan-10",
▪️1 Lancet attack UAV,
▪️2 UAV of unspecified type.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні на Миколаївщині знищено 4 ворожих БпЛА:

▪️1 розвідувальний «Орлан-10»,
▪️1 ударний БпЛА «Ланцет»,
▪️2 БпЛА невстановленого типу.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38227
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ From September 1, universities and colleges are recommended to switch to full-time education, - MES

The Ministry of Education and Science advises to switch to the classroom format as much as possible.

However, it emphasizes that this recommendation does not apply to educational institutions located in areas that are in combat zones, in particular, in the areas of fire range of enemy MLRS, S-300 systems.

It is recommended to switch to full-time education because distance learning has led to "an undeniable decline in the quality of education."

During July and August, they suggest that the administration make every effort to arrange shelters at the universities to allow students to return to full-time study.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ З 1 вересня університетам та коледжам рекомендовано перейти на очне навчання, – МОН

В Міносвіти радять максимально перейти до здійснення освітнього процесу в аудиторному форматі.

Однак, там наголошується, що ця рекомендація не стосується закладів освіти, розміщених на територіях, які знаходяться в зонах бойових дій, зокрема в зонах досяжності вогню ворожих РСЗВ, систем типу С-300.

Перейти на очне навчання рекомендується через те, що дистанційне призвело до «безперечного зниження якості освіти».

Протягом липня-серпня пропонують управлінню прийняти максимальні зусилля для облаштування укриттів у ВНЗ, щоб повернуться на очне навчання.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38228
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
#Makiivka
#MakiyivkaSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Makeevka

FULL NAME: Denis Anatolyevich Arkhipov
Date of birth: 13.03.1992

Circumstances:
Has not been in contact since January 2022

--
If you have information on the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=28331
ORIGINAL :
#Макіївка
#МакіївкаПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Макіївка

ПІБ: Архипов Денис Анатолійович
Дата народження: 13.03.1992

Обставини:
Не виходить на зв'язок з січня 2022

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=28331
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34879
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#NovaKozacha
#NovaKozachaSearch

Region: Kharkiv
Settlement: Nova Kozacha

FULL NAME: Lysytsia Andriy Viktorovych
Date of birth: 14.08.1976
City of last residence: Nova Kozacha

Circumstances:
A check came

--
If you have information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=28507
ORIGINAL :
#НоваКозача
#НоваКозачаПошук

Область: Харківська
Населений пункт: Нова Козача

ПІБ: Лисиця Андрій Вікторович
Дата народження: 14.08.1976
Місто останнього перебування: Нова Козача

Обставини:
Прийшла перевірка

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=28507
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34878
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
🤯 A soldier from Mariupol who defended Bakhmut, wounded crawled 40 meters through a minefield

Ilya received a severe leg wound at the end of June. A group of our military got caught in the crossfire, reflecting the position of the enemy near Bakhmut.

At one moment the guy felt numbness in his leg and realized that he was wounded. After the battle, together with other wounded defenders, he crawled 40 meters to the nearest positions of the Ukrainian military - at dawn, in thick fog. As it turned out, the field was mined.

"When we crawled, we could see almost nothing. And when we realized that everything there was covered in mines, we couldn't believe that everyone made it to our trench alive," Ilya says.

Already in the trench, the military man put a tourniquet on himself. He was then evacuated to the nearest hospital, then to Kharkiv, and from there to Lviv.

Ilya dreams of returning to his native Mariupol after the victory with his family - his wife and 5-year-old daughter.
ORIGINAL :
🤯Боец из Мариуполя который защищал Бахмут, раненый прополз 40 метров через минное поле

Тяжелое ранение ноги Илья получил в конце июня. Группа наших военных попала под перекрестный огонь, отражая позицию у неприятеля под Бахмутом.

В один момент парень почувствовал онемение в ноге и понял, что ранен. После боя вместе с другими ранеными защитниками он 40 метров полз до ближайших позиций украинских военных – на рассвете, в густой туман. Как оказалось, поле было заминировано.

“Когда мы ползли, то не видели почти ничего. А когда поняли, что там было все в минах, то не могли поверить, что все живыми добрались до нашего окопа”, – рассказывает Илья.

Уже в окопе военный наложил себе турникет. Далее его эакуировали в ближайший госпиталь, затем в Харьков, а оттуда – во Львов.

Илья мечтает вернуться в родной Мариуполь после победы с родными – женой и 5-летней дочерью.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31551
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Destruction of enemy equipment. A kamikaze drone of the 23rd separate infantry battalion is working 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення ворожої техніки. Працює дрон-камікадзе 23-го окремо стрілецького батальйону 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105181
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Uzki, surrender! 2 orcs captured 👹

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Узькій, здавайся! 2 орка потрапили у полон 👹

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105180
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ministry of Education recommends holding university classes in classrooms from September 1

The recommendation is to "move to the classroom format as much as possible, taking into account the availability and capacity of shelters." This does not apply to educational institutions located in the territories that are in the combat zone.

The reasons are obvious: distance teaching, first because of Covid and now because of the war, has led to "an undeniable decline in the quality of education." During July-August 2023, the management of educational institutions is asked to make every effort to equip existing shelters.

Despite the recommendation, the institutions will decide for themselves: whether to move to classrooms or not.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Міністерство освіти рекомендує з 1 вересня проводити університетські заняття в аудиторіях

Рекомендують «максимально перейти до здійснення освітнього процесу в аудиторному форматі з урахуванням наявності та місткості укриттів». Це не стосується закладів освіти, розміщених на територіях, які знаходяться в зонах бойових дій.

Причини очевидні - дистанційне викладання спочатку через ковід, а тепер через війну призвело «до незаперечного зниження якості освіти». Протягом липня-серпня 2023 року пропонують керівництву закладів освіти вжити максимальних зусиль для облаштування існуючих укриттів.

Попри рекомендацію, заклади будуть самі визначати: переходити в аудиторії чи ні.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49924
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Flaming sunset in Odessa 😍🔥

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Пламенный закат в Одессе 😍🔥

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49919
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18019
InformNapalm

TRANSLATION :
The National Security and Defense Council is already asking MPs to legalize medical cannabis in Ukraine
ORIGINAL :
Легалізувати медичний канабіс в Україні нардепів просять вже й у РНБО
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10488
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
In Lviv, military officers beat up a civilian - local media

The reason for the conflict is unknown: they say that the military stopped the man to clarify the data, but the conversation turned into a conflict and a fight.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Во Львове военкомы избили гражданского, — местные СМИ

Причина конфликта неизвестна: пишут, что военные остановили мужчину для уточнения данных, но разговор перетек в конфликт и драку.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58533
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇹🇷🇸🇪 Turkey will not ratify Sweden's application for NATO membership until October, President Recep Erdogan said. The Turkish parliament will not be in session until then.

@babel
ORIGINAL :
🇹🇷🇸🇪 Туреччина не ратифікує заявку Швеції на членство в НАТО до жовтня, заявив президент Реджеп Ердоган. До цього часу турецкий парламент не засідатиме.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35478
Бабель

TRANSLATION :
🤝 Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden will join G7 countries in providing security guarantees for Ukraine - joint statement.

They are ready to "develop a framework of commitments and arrangements" to promote long-term security. This includes the provision of military equipment, military training, financial support, etc.

@babel
ORIGINAL :
🤝 Данія, Фінляндія, Ісландія, Норвегія та Швеція долучаться до країн G7 в питанні гарантій безпеки для України — спільна заява.

Вони готові «розвивати рамки зобов'язань і домовленостей», щоб сприяти довгостроковій безпеці. Ідеться про надання військової техніки, навчання військових, фінансову підтримку тощо.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35486
Бабель

TRANSLATION :
The First World War ushered in the era of weapons of mass destruction - a wide variety of poisonous substances. It culminated on the evening of July 12, 1917, when Germany first used mustard gas, which became the "king of chemical weapons" and killed many people. There have been attempts to ban chemical weapons since the late nineteenth century. Five days ago, on July 7, the UN announced the destruction of the last declared stockpiles of chemical weapons in the world. But most likely, some states (guess who.... "Babel briefly mentions the long history of chemical weapons in the text and in the cards.

@babel
ORIGINAL :
Перша світова війна започаткувала епоху зброї масового ураження — найрізноманітніших отруйних речовин. Апогеєм став вечір 12 липня 1917 року, коли Німеччина вперше застосувала іприт, який став «королем хімічної зброї» і вбив безліч людей. Заборонити хімічну зброю намагаються ще з кінця ХІХ століття. П’ять днів тому, 7 липня, в ООН заявили про знищення останніх заявлених запасів хімзброї у світі. Та, найімовірніше, у деяких держав (вгадайте, у кого😏) щось ще залишилось. «Бабель» коротко згадує довгу історію хімічної зброї — у тексті та у картках.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35479
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35977
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Erdogan explains how Azovstal defenders were handed over to Ukraine despite Russia's position

According to him, the agreement that the military commanders who defended Azovstal should remain in Turkey was reached bilaterally between Ukraine and Russia.

Turkey only provided them with asylum to fulfill the Russian-Ukrainian agreement.

According to Erdogan, he handed over the Azovstal defenders because Volodymyr Zelenskyy asked for it. "When we received this request, we handed over these commanders," the Turkish president said at a press conference following the NATO summit in Vilnius.
ORIGINAL :
Ердоган пояснив, як захисників «Азовсталі» передали Україні, попри позицію росії

За його словами, домовленості про те, що військові командири, які захищали «Азовсталь», мають лишатися у Туреччині, були досягнуті на двосторонній основі між Україною та росією.

Туреччина лише надала їм притулок для виконання російсько-української домовленості.

За словами Ердогана, він віддав захисників «Азовсталі» через те, що про це попросив Володимир Зеленський. «Коли ми отримали цей запит – то ми віддали цих командирів», – сказав турецький президент на пресконференції за підсумками саміту НАТО у Вільнюсі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35986
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At the NATO summit in Vilnius, Ukraine received assurances from its partners that their support in the fight against Russia will continue and that our country will become a member of the Alliance as soon as the security situation allows. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a meeting with representatives of Ukrainian and foreign media following his visit to Lithuania and participation in the summit.
ORIGINAL :
​​На саміті НАТО у Вільнюсі Україна отримала запевнення від партнерів у тому, що їхня підтримка в боротьбі з Росією триватиме і що наша держава стане членом Альянсу, щойно це дозволить безпекова ситуація. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час зустрічі з представниками українських та іноземних ЗМІ за результатами візиту до Литви та участі в саміті.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9950
Офіс Президента

TRANSLATION :
#Berestovo
#BerestovoSearch

Region: Kharkiv
Settlement: Berestovo

FULL NAME: Osiychuk Lyudmila Antonivna
Date of birth: 09.05.1975
City of last residence: Berestovo

Circumstances:
Taken by the Russian military

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=28470
ORIGINAL :
#Берестове
#БерестовеПошук

Область: Харківська
Населений пункт: Берестове

ПІБ: Осійчук Людмила Антонівна
Дата народження: 09.05.1975
Місто останнього перебування: Берестове

Обставини:
Забрали російські військові

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=28470
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34881
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#namwrite there's a fire in Slobodsky district near the subway 😱

If you have details - write to us @Kharkiv_Lifebot

👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут в Слободском районе возле метро пожар 😱

Если есть подробности - пишите нам @Kharkiv_Lifebot

👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63992
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Universities and colleges advised to return to full-time classes from September 1 - MES letter

Due to distance learning, which began back in 2020 because of covid, the quality of education has decreased. Therefore, those educational institutions that are not in the combat zone, it is recommended to return to the face-to-face form of education. However, whether to do this will be decided by the heads of these very educational institutions.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Университетам и колледжам рекомендовано вернуться к очным занятиям с 1 сентября, - письмо МОН

Из-за дистанционного обучения, которое началось еще в 2020 году из-за ковида, качество образования снизилось. Потому тем учебным заведениям, которые не находятся в зоне боевых действий, рекомендовано вернуться к очной форме обучения. Правда, делать ли это, будут решать руководители этих самых учебных заведений.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104768
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️❗️МАРИУПОЛЬ LOUDLY
ORIGINAL :
❗️❗️МАРИУПОЛЬ ГРОМКО
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31552
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31545
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Оккупанты ask Mariupol residents to take security measures because according to them Storm Shadow missiles are working on Mariupol right now.

Do we believe it?
ORIGINAL :
❗️Оккупанты просят мариупольцев принять меры безопасности так как по их словам прямо сейчас по Мариуполю работают ракетами Storm Shadow

Верим?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31554
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Оккупанты write about the work of air defense, as always, waiting for information.

Some people opened their windows after the loud explosion, heard in all parts of the city.
ORIGINAL :
❗️Оккупанты пишут про работу ПВО впрочем как всегда, ждём информации

У некоторых открылись окна после громкого взрыва, слышали во всех районах города
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31553
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105173
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian UAVs hunt the enemy 🔥

Combat mission of the DIU's special unit "Krylia"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські БПЛА полюють на ворога 🔥

Бойове завдання спецпідрозділу ГУР МОУ "Крила"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105182
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
No sooner had Lutsenko left the army, than he immediately returned to politics

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Не успел Луценко уйти из армии, как тут же вернулся в политику

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58534
Инсайдер UA

TRANSLATION :
😢 In Rivne region, two servicemen were killed by a mine and four others were wounded

"It is known that it happened near the village of Zabolotnia, Varash district. SBI officers have launched a pre-trial investigation into the detonation of the explosive device," said a spokeswoman for the SBI's Territorial Directorate.

I should add that forests in the region bordering Belarus are mined.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😢 На Рівненщині двоє військових підірвались на міні та загинули, ще четверо — поранені

«Відомо, що це сталось біля села Заболоття Вараського району. За фактом детонації вибухового пристрою працівники ДБР розпочали досудове розслідування», — повідомила прессекретарка Теруправління ДБР.

Додам, що в регіоні, що межує з білоруссю заміновані ліси.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12476
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy meets with media representatives following the NATO Summit.
ORIGINAL :
Зустріч Президента України Володимира Зеленського з представниками ЗМІ за підсумками Саміту НАТО.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9949
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18325
Третя Сила

TRANSLATION :
At the NATO summit in Vilnius, Ukraine received assurances from its partners that their support in the fight against Russia will continue and that our country will become a member of the Alliance as soon as the security situation allows. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a meeting with representatives of Ukrainian and foreign media following his visit to Lithuania and participation in the summit.
ORIGINAL :
​​На саміті НАТО у Вільнюсі Україна отримала запевнення від партнерів у тому, що їхня підтримка в боротьбі з Росією триватиме і що наша держава стане членом Альянсу, щойно це дозволить безпекова ситуація. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час зустрічі з представниками українських та іноземних ЗМІ за результатами візиту до Литви та участі в саміті.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9950
Офіс Президента

TRANSLATION :
A large-scale fire in the village of Shaidurykha, Svyldlovsk region.

Almost 30 houses have burned down and the fire is spreading rapidly 🔥.
At the same time, it is reported that there are no Muscovites burned. We believe.
ORIGINAL :
Масштабна пожежа у Свєрдловській області, селище Шайдуриха.

Згоріло майже 30 будинків і вогонь швидко розповсюджується 🔥
При цьому, повідомляється, що підгорівших москалів  немає. Віримо.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18334
Третя Сила

TRANSLATION :
Operation Agasser: How Russian special services are turning Belarus into a criminal hub in Eastern Europe.

The total control of the Belarusian KGB by the Russian special services can be assessed by the example of the use of Belarusian special services by the Russians in operations that destroy the reputation of Belarus as an "independent state capable of controlling its territory." The Belarusian special services have already been effectively transformed into regional departments of the FSB, implementing the Kremlin's plans against its neighbors. The operations to smuggle Syrian refugees to Europe, as well as the destruction of the democratic movement in Belarus, are part of Russia's hybrid aggression against the Western world, in which Alexander Lukashenko and his Russian handlers play a key role.

https://www.real-donbass.info/vazhlyve/operatsiya-agasfer-yak-rosijski-spetssluzhby-peretvoryuyut-bilorus-na-kryminalnyj-hab-shidnoyi-yevropy.html
ORIGINAL :
Операція «Агасфер»: як російські спецслужби перетворюють Білорусь на кримінальний хаб Східної-Європи.

Тотальну підконтрольності білоруського КДБ російським спецслужбам можна оцінити на прикладі використання білоруських спецслужб росіянами в операціях які знищують репутацію Білорусі як «незалежної держави, здатної контролювати свою територію». Білоруські спецслужби вже фактично перетворені на регіональні відділи ФСБ, що реалізують Кремлівські задуми проти сусідів. Операції по переправі сирійськіх біженців до Європи, а також знищення демократичного руху в Білорусі є частиною гібридної агресії Росії проти західного світу, ключову роль в яких грає особисто Олександр Лукашенко і його російські куратори.

https://www.real-donbass.info/vazhlyve/operatsiya-agasfer-yak-rosijski-spetssluzhby-peretvoryuyut-bilorus-na-kryminalnyj-hab-shidnoyi-yevropy.html
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18333
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3019
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6114
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Ukraine will receive 1000 Black Hornet mini-reconnaissance vehicles

📹Military reports

The Ukrainian authorities have asked Norway to provide this type of equipment to be used in the fight against the Russian invasion.
We tell you what these mini-drones are in the video.

https://youtu.be/Q-HURBxqQGk YouTubeUkraine to receive 1000 Black Hornet mini-spy drones. The Ukrainian authorities have asked Norway to provide this type of equipment to be used in the fight against Russian invasion.
We tell you what these mini-drones are in the video.

News:

1. Norway to hand over Black Hornet unmanned systems to Ukraine https://mil.in.ua/uk/news/norvegiya-peredast-ukrayini-bezpilotni-kompleksy-black-hornet/
2. Norway and the UK to provide Ukraine with Black Hornet microdrones and NightFighter anti-drone systems https://mil.in.ua/uk/news/norvegiya-ta-brytaniya-peredadut-ukrayini-mikrodrony-black-hornet-ta-antydronovi-systemy-nightfighter/
3. Operator evaluates Black Hornet microdrones used by the Armed Forces of Ukraine https://mil.in.ua/uk/news/operator-otsinyv-mikrodrony-black-hornet-yaki-vykorystovuyut-zsu/

Support our team
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Private: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Or become our sponsor directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)
ORIGINAL :
Україна отримає 1000 мінірозвідників Black Hornet

📹Мілітарний доповідає

Українська влада звернулася до Норвегії з проханням надати цей вид обладнання для використання в боротьбі з російським вторгненням.
Що це за мінідрони – розповідаємо у відео.

https://youtu.be/Q-HURBxqQGk YouTubeУкраїна отримає 1000 мінірозвідників Black Hornet. Мілітарний доповідає Українська влада звернулася до Норвегії з проханням надати цей вид обладнання для використання в боротьбі з російським вторгненням.
Що це за мінідрони – розповідаємо у відео.

Новини:

1. Норвегія передасть Україні безпілотні комплекси Black Hornet https://mil.in.ua/uk/news/norvegiya-peredast-ukrayini-bezpilotni-kompleksy-black-hornet/
2. Норвегія та Британія передадуть Україні мікродрони Black Hornet та антидронові системи NightFighter https://mil.in.ua/uk/news/norvegiya-ta-brytaniya-peredadut-ukrayini-mikrodrony-black-hornet-ta-antydronovi-systemy-nightfighter/
3. Оператор оцінив мікродрони Black Hornet, які використовують ЗСУ https://mil.in.ua/uk/news/operator-otsinyv-mikrodrony-black-hornet-yaki-vykorystovuyut-zsu/

Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Приват: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)
SOURCE :
https://t.me/milinua/24201
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/24192
Мілітарний

TRANSLATION :
Katsaps fried near Avdiivka🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під Авдіївкою просмажили кацапів🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105184
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105175
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And in Mariupol, cotton 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А у Маріуполі бавовна 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105183
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Utilising the Ukrainian built “shark” uav, the 36th separate marine brigade discovered and destroyed a Buk-M2 anti aircraft system
ORIGINAL :
Utilising the Ukrainian built “shark” uav, the 36th separate marine brigade discovered and destroyed a Buk-M2 anti aircraft system
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3303
Combat Footage

TRANSLATION :
Russian bmp-2 hits an anti tank mine causing a nice cook off of its ammunition
ORIGINAL :
Russian bmp-2 hits an anti tank mine causing a nice cook off of its ammunition
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3304
Combat Footage

TRANSLATION :
There was a powerful explosion in Feodosia (Crimea).

The explosion was strong, the windows in the house were blown out.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Феодосії (Крим) був потужний вибух.

Вибух був сильний, у будинку повилітали вікна.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65730
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Colleagues have created the coolest channel about economics and finance. Be sure to subscribe: t.me/bankinwest
ORIGINAL :
Колеги створили найкрутіший канал про економіку та фінанси. Обов'язково підписуйтесь: t.me/bankinwest
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65732
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A Ukrainian woman knocked Biden's advisor out. She asked him in a categorical manner why Ukraine was not accepted into NATO

Daria Kaleniuk, Executive Director of the Anti-Corruption Action Center, asked Biden's advisor Jake Sullivan how to explain to her that Ukraine was not accepted into NATO.

- Please advise me: what should I tell my son? That President Biden and NATO did not invite Ukraine to NATO because he is afraid of Russia? Are you afraid that Russia will lose? Are you afraid that Ukraine will win? Or about the non-public channels of communication with the Kremlin, which is a terrorist organization, to achieve Minsk-3? Or to train my son to become a soldier and fight against the Russians when he is 18 in seven years?" she asked Sullivan.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Українка відправила радника Байдена у “нокдаун”. Вона в безапеляційній манері спитала у нього, чому Україну не взяли до НАТО

Виконавча директорка Центру протидії корупції Дарія Каленюк спитала у радника Байдена Джейка Салівана, як їй пояснити, що Україну не прийняли до НАТО.

- Будь ласка, порадьте мені: що мені сказати синові? Що президент Байден і НАТО не запросили Україну в НАТО, тому що він боїться росії? Боїтеся, що росія програє? Боїтеся перемоги України? Або про непублічні канали зв'язку з кремлем, який є терористичною організацією, щоб добитися Мінська-3? Чи готувати сина в солдати і воювати проти росіян, коли через сім років йому буде 18? - спитала вона Саллівана.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/65729
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Before the war, we had a good life. Everyone says they want to return to the village. This hope that we want to return home leads to the fact that we want to bring back that past: so that the future can be just as beautiful and carefree. You think: when you rebuild, you will become younger."

The village of Kamianka, Izyum district, was on the front line at the beginning of the full-scale invasion, and then was occupied by the Russians. Today, there is not a single surviving house or farm here. Farmers Lyudmyla and Volodymyr Korniichy returned to the village to restore the farm destroyed by the occupiers, where only walls remained of the buildings and parts of the machinery

Watch and read the story of the residents of de-occupied Kamianka

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeFarmers from Kamianka in Kharkiv region want to restore the farm that was destroyed by the Russian occupiers on 12.07.2023. Farmers Liudmyla and Volodymyr Korniicha in Kamianka lost most of their farm as a result of Russian shelling and occupation. Watch the video to find out how the farmers are rebuilding their farm.

Reporter: Oleksandra Novosel
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editing director: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«До війни ми жили гарно. Всі кажуть, що хочуть повернутися до села. Ця надія, що ми хочемо повернутися додому, приводить до того, що ми хочемо повернути те минуле: щоб майбутнє було таке ж красиве і безтурботне. Думаєш: коли відбудуєш — станеш молодше».

Село Кам'янка Ізюмського району спочатку повномасштабного вторгнення опинилося на лінії фронту, а потім було окуповане росіянами. Нині тут немає жодної вцілілої оселі чи господарства. Фермери Людмила та Володимир Корнійчі повернулися до села, щоб відновлювати зруйноване окупантами хазяйство, де від будівель лишилися стіни, а від техніки — деталі

Дивіться та читайте історію жителів деокупованої Кам'янки

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeФермери з Кам'янки на Харківщині хочуть відновити господарство, яке зруйнували російські окупанти 12.07.2023. Фермери Людмила та Володимир Корнійча у Кам'янці залишились без більшої частини свого господарства внаслідок російських обстрілів та окупації. Як нині фермери відновлюють хазяйство — дивіться у відео.

Репортерка: Олександра Новосел
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26761
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#2a Khabarova Street.
Half a month the water leaks. Vodokanal apparently forgot about it all. A lot of water leaked out! In principle, why repair, because Kharkiv citizens will pay for it all 🤬
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут ул.Хабарова, 2а.
Пол месяца течет вода. Водоканал видать забил на это все. Воды вытекло немеряно! В принципе, а зачем ремонтировать, ведь харьковчане за это все заплатят 🤬
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63993
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"Mr. Zelensky."

😏

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Мистер Зеленский"

😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58535
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine secured the return of 19 bodies of Ukrainian citizens who died in Russian captivity.

The bodies of four more Ukrainians are to be delivered in the coming days.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Україна домоглась повернення 19 тіл українських громадян, які загинули в російському полоні.

Тіла ще чотирьох українців мають доправити найближчими днями.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11689
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11680
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35978
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Канада to allocate $410 million to support Ukraine

This was reported by the press service of Canadian Prime Minister Justin Trudeau at the NATO summit in Vilnius.

The money will reportedly be used to "support Ukraine and strengthen transatlantic security."
ORIGINAL :
⚡️Канада виділить $410 млн на підтримку України

Про це повідомила прес-служба Прем'єр-міністра Канади Джастіна Трюдо на саміті НАТО у Вільнюсі.

Як повідомляється, гроші будуть спрямовані на «підтримку України та зміцнення трансатлантичної безпеки».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35987
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The procedure for reservation of persons liable for military service and the terms for consideration of applications from enterprises have been changed

To be eligible for reservation, enterprises must meet three or more criteria out of 7 (amount of taxes and fees paid, absence of arrears on payment of ERUs, importance in the field of national economy or meeting the needs of the territorial community, etc.). Exceptions: enterprises in the fuel and energy sector, etc.

The time limit for consideration of applications of enterprises, institutions and organizations should not exceed 10 working days.

For more details, see the infographic👆

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Порядок бронирования военнообязанных и сроки рассмотрения обращений предприятий изменены

Чтобы получить право на бронирование, предприятия должны соответствовать трем или более критериям из 7 (размер уплаченных налогов и сборов, отсутствие задолженности по уплате ЕСВ, важное значение в области национальной экономики или удовлетворение потребностей территориальной общины и т.д.). Исключения: предприятия в сфере топливно-энергетического комплекса и т.п.

Предельные сроки рассмотрения обращения предприятий, учреждений и организаций не должны превышать 10 рабочих дней.

Подробнее - на инфографике👆

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104772
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Yes": Biden said he was considering Ukraine getting ATACMS missiles

A Bloomberg journalist asked the US president before leaving Vilnius whether he was considering transferring surface-to-surface ballistic missiles to Ukraine.

"Yes, but they already have the equivalent of ATACMS, and what they need most is artillery shells. We're working on that," Biden said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Да»: Байден рассказал, что рассматривает вопрос получения Украиной ракет ATACMS

Журналистка Bloomberg спросила у президента США перед отлетом из Вильнюса, рассматривает ли он вопрос передачи Украине баллистических ракет класса «земля-земля».

«Да, но они уже имеют эквивалент ATACMS, и больше всего им нужны артиллерийские снаряды. Мы над этим работаем», – сказал Байден.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104771
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Explosions reported in temporarily occupied Mariupol

The so-called local "authorities" report the work of Pae Vae O.

Explosions were also heard in temporarily occupied Feodosiya.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сообщают о взрывах во временно оккупированном Мариуполе

Так называемые местные «власти» сообщают о работе Пэ Вэ О.

Также взрывы слышали и во временно оккупированной Феодосии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104770
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Prigozhin is ill with cancer - Russian opposition media citing an unnamed "Wagnerite"

According to the publication, now "the process of tumor formation seems to have been stopped." But Prigozhin's "stomach and intestines have been cut out".

During the search at Prigozhin's place of residence, they found a room with a resuscitation bed, a ventilator and an oxygen concentrator.

According to the newspaper, Prigozhin was treated at the elite Sogaz clinic, which Reuters and other media outlets described as a hospital for Wagner mercenaries. In the list of VIP-clients of the clinic, journalists found a certain Dmitry Isaakovich Geyler, in whose name Prigozhin was found a forged passport.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Пригожин болен раком, - российские оппозиционные СМИ со ссылкой на неназванного «вагнеровца»

По данным издания, сейчас «процесс образования опухоли вроде остановлен». Но у Пригожина «вырезаны желудок и кишки».

По месту проживания Пригожина во время обыска нашли комнату с реанимационной кроватью, аппаратом для искусственной вентиляции легких и кислородным концентратором.

По данным издания, Пригожин лечился в элитной клинике «Согаз», о которой Reuters и другие СМИ рассказывали как о больнице для наемников «Вагнера». В списке VIP-клиентов клиники журналисты обнаружили некого Дмитрия Исааковича Гейлера, на имя которого у Пригожина нашли поддельный паспорт.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/104769
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kamikaze drones from the POMSTA series are working 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працюють дрони-камікадзе із серії POMSTA 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105185
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#namwrite in Belgorod-Dnestrovsky tonight "fun" 😓

Who has details on the situation - write to us 👉 @our_odessabot

👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут в Белгород-Днестровском сегодня вечером "весело" 😓

У кого есть подробности по ситуации - пишите нам 👉 @our_odessabot

👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49925
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The occupants showed the project of how the Metallurgov Palace will look like

The only thing they know how to do is to show "future" projects (and that's not very good), which of course will never happen.
ORIGINAL :
Оккупанты показали проект как будет выглядеть Дворец Металлургов

Единственное что они умеют это показывать "будущие" проекты (и то не очень), которых конечно же никогда не будет
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31555
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Before the war, we had a good life. Everyone says they want to return to the village. This hope that we want to return home leads to the fact that we want to bring back that past: so that the future can be just as beautiful and carefree. You think: when you rebuild, you will become younger."

The village of Kamianka, Izyum district, was on the front line at the beginning of the full-scale invasion, and then was occupied by the Russians. Today, there is not a single surviving house or farm here. Farmers Lyudmyla and Volodymyr Korniichy returned to the village to restore the farm destroyed by the occupiers, where only walls remained of the buildings and parts of the machinery

Watch and read the story of the residents of de-occupied Kamianka

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeFarmers from Kamianka in Kharkiv region want to restore the farm that was destroyed by the Russian occupiers on 12.07.2023. Farmers Liudmyla and Volodymyr Korniicha in Kamianka lost most of their farm as a result of Russian shelling and occupation. Watch the video to find out how the farmers are rebuilding their farm.

Reporter: Oleksandra Novosel
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editing director: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«До війни ми жили гарно. Всі кажуть, що хочуть повернутися до села. Ця надія, що ми хочемо повернутися додому, приводить до того, що ми хочемо повернути те минуле: щоб майбутнє було таке ж красиве і безтурботне. Думаєш: коли відбудуєш — станеш молодше».

Село Кам'янка Ізюмського району спочатку повномасштабного вторгнення опинилося на лінії фронту, а потім було окуповане росіянами. Нині тут немає жодної вцілілої оселі чи господарства. Фермери Людмила та Володимир Корнійчі повернулися до села, щоб відновлювати зруйноване окупантами хазяйство, де від будівель лишилися стіни, а від техніки — деталі

Дивіться та читайте історію жителів деокупованої Кам'янки

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeФермери з Кам'янки на Харківщині хочуть відновити господарство, яке зруйнували російські окупанти 12.07.2023. Фермери Людмила та Володимир Корнійча у Кам'янці залишились без більшої частини свого господарства внаслідок російських обстрілів та окупації. Як нині фермери відновлюють хазяйство — дивіться у відео.

Репортерка: Олександра Новосел
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26761
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Erdogan explains how Azovstal defenders were handed over to Ukraine despite Russia's position

According to him, the agreement that the military commanders who defended Azovstal should remain in Turkey was reached bilaterally between Ukraine and Russia.

Turkey only provided them with asylum to fulfill the Russian-Ukrainian agreement.

According to Erdogan, he handed over the Azovstal defenders because Volodymyr Zelenskyy asked for it. "When we received this request, we handed over these commanders," the Turkish president said at a press conference following the NATO summit in Vilnius.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ердоган пояснив, як захисників «Азовсталі» передали Україні, попри позицію росії

За його словами, домовленості про те, що військові командири, які захищали «Азовсталь», мають лишатися у Туреччині, були досягнуті на двосторонній основі між Україною та росією.

Туреччина лише надала їм притулок для виконання російсько-української домовленості.

За словами Ердогана, він віддав захисників «Азовсталі» через те, що про це попросив Володимир Зеленський. «Коли ми отримали цей запит – то ми віддали цих командирів», – сказав турецький президент на пресконференції за підсумками саміту НАТО у Вільнюсі.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37425
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy does not rule out that Russia will react to the G7 countries' approval of security guarantees for Ukraine by attempting to block humanitarian initiatives in order to create new crises. He said this during a meeting with representatives of Ukrainian and foreign media following his visit to Lithuania and participation in the NATO summit.
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський не виключає, що Росія відреагує на погодження країнами «Великої сімки» гарантій безпеки для України спробою заблокувати гуманітарні ініціативи з метою створення чергових криз. Про це він сказав під час зустрічі з представниками українських та іноземних ЗМІ за результатами візиту до Литви та участі в саміті НАТО.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9952
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/35481
Бабель

TRANSLATION :
Elon Musk has officially announced the launch of xAI, his own artificial intelligence research company. Its goal is to "understand the true nature of the universe."

No details about the company's activities are available yet. The team promised to share them on July 14 during an audio broadcast on Twitter. Currently, the xAI website only offers an introduction to the team.

The company is headed by Musk, and the staff includes people from DeepMind (owned by Alphabet), OpenAI (known as ChatGPT), Google Research, Microsoft Research, Twitter, and Tesla. The website states that the company is not affiliated with X Corp, which includes Twitter, but will "closely cooperate" with the social network.

@babel
ORIGINAL :
Ілон Маск офіційно оголосив про запуск xAI — власної компанії з досліджень штучного інтелекту. Її мета — «зрозуміти справжню природу Всесвіту».

Жодних подробиць про діяльність компанії поки що немає. Ними команда пообіцяла поділитися 14 липня під час аудіоефіру у Twitter. Наразі на сайті xAI можна лише ознайомитися з командою.

Компанію очолює Маск, а у штаті — вихідці з компаній DeepMind (належить Alphabet), OpenAI (відома ChatGPT), Google Research, Microsoft Research, Twitter і Tesla. На сайті вказано, що компанія не повʼязана з X Corp, до якої входить Twitter, але «тісно співпрацюватиме» із соцмережею.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35487
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine needs to prepare for the next NATO summit, in particular, by winning the war with Russia, which will open up the possibility of our country's membership in the Alliance. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a meeting with representatives of Ukrainian and foreign media following his visit to Lithuania and participation in the NATO Summit.
ORIGINAL :
​​Україні треба готуватися до наступного саміту НАТО, зокрема, здобувши перемогу у війні з Росією, що відкриє можливість набуття нашою державою членства в Альянсі. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час зустрічі з представниками українських та іноземних ЗМІ за результатами візиту до Литви та участі в саміті НАТО.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9951
Офіс Президента

TRANSLATION :
Ministry of Defense:

▪️На the east, at the Kupyansk, Lyman, Avdiivka and Maryinka directions, Russian attacks are successfully contained. Heavy fighting continues. Ukrainian troops have advanced to new frontiers around Bakhmut.

▪️На In the south, Ukrainian troops are advancing on Russian positions at the Melitopol and Berdiansk directions. They are trying to weaken the enemy there.

@babel
ORIGINAL :
🪖 Міноборони:

▪️На сході, на Куп’янському, Лиманському, Авдіївському і Мар’їнському напрямках успішно стримуються атаки росіян. Тривають важкі бої. Довкола Бахмуту українські війська просунулись на нові рубежі.

▪️На півдні українські війська наступають на позиції росіян на Мелітопольському та Бердянському напрямках. Там вони намагаються послабити ворога.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35489
Бабель