TRANSLATION :
Most African countries ignored Putin's summit in Russian Federation
Only 17 African heads of state attended the summit, which in turn is half as many as in 2019, although invitations were sent out to all African heads of state.
Kremlin speaker Dmitry Peskov blamed the West for the failure of African heads of state to visit Russia. Allegedly, "there is blatant brazen interference."🤷♀
👉Well, if African countries are already ignoring Putin....
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Большинство стран Африки проигнорировали саммит Путина в РФ
На саммит прибыли только 17 глав стран Африки, что, в свою очередь, вдвое меньше, чем в 2019 году, хотя приглашения разослали главам всех африканских государств.
Спикер Кремля Дмитрий Песков обвинил Запад в том, что главы африканских стран не посетили Россию. Якобы «происходит откровенное наглое вмешательство»🤷♀
👉Ну если и страны Африки уже игнорируют Путина…
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106517
Украина Сейчас: новости, война, Россия
-
-
TRANSLATION :
Kherson and Mykolaiv regions: threat of enemy missiles and UAVs!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонщина, Миколаївщина – загроза застосування ворожих ракет та ударних БпЛА!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107338
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Prigozhin kept a harem of virgins in St. Petersburg - The Insider with reference to one of the girls and data from the sex workers' union
According to them, the head of the PMC "Wagner" rented rooms in the hotel Solo Sokos, where he boarded girls slightly older than 18 years old. The criminal had a special preference for virgins, whom he called "shampoo girls". Before meeting with Prigozhin, they were examined at the SOGAZ clinic, using the code word "women's sport" at the reception desk.
According to the sex workers' union, Prigozhin "had sex without a condom: he believed that this is how he exchanges energy and fluids, as if he gets a charge of vigor from them." It noted that Prigozhin has "many of his own oddities, for example, under the foreskin he has sewn "satellites"." This was also confirmed by one of the girls. "He has a very small penis, which still has some balls under the skin," she said.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Пригожин содержал в Петербурге гарем из девственниц - The Insider со ссылкой на одну из девушек и данные профсоюза секс-работниц
По их словам, главарь ЧВК "Вагнер" снимал номера в гостинице Solo Sokos, где селил девушек чуть старше 18 лет. Особое предпочтение уголовник отдавал девственницам, которых называл «шампуньки». Перед встречей с Пригожиным они проходили обследование в клинике «СОГАЗ», называя в регистратуре кодовое слово «женский спорт».
Как рассказали в профсоюзе секс-работниц, Пригожин «занимался сексом без презерватива: считал, что так обменивается энергией, жидкостями, как бы получает от них заряд бодрости». Там отметили, что у Пригожина «много своих странностей, например, под крайней плотью у него вшиты "спутники"». Это же подтвердила и одна из девушек. «У него очень маленький член, в котором еще какие-то шарики под кожей», — сказала она.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59198
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Biden ordered evidence of Russian war crimes in Ukraine to be turned over to the International Criminal Court - The New York Times
"The move signals a major change in American attitudes," the publication wrote, as the Pentagon had previously been opposed to handing over such material so as not to open the court to prosecute the U.S. military.
According to journalists, US intelligence agencies have evidence of deliberate strikes on civilian infrastructure and forced deportation of Ukrainian children from the temporarily occupied territories.
The Americans shared some of the materials with Ukrainian prosecutors, but not with the ICC.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Байден приказал передать доказательства военных преступлений россиян в Украине в Международный уголовный суд, - The New York Times
«Этот шаг свидетельствует о серьезных изменениях в американских подходах», - пишет издание, так как ранее Пентагон был против передачи подобных материалов, чтобы не открыть суду пусть для преследования американских военных.
По данным журналистов, американские спецслужбы имеют доказательства умышленных ударов по гражданской инфраструктуре и принудительной депортации украинских детей из временно оккупированных территорий.
Некоторыми материалами американцы делились с украинскими прокурорами, но не с МУС.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106518
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Reports of an explosion in the area
Preliminarily, there was a single launch from a bnr.
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Сообщают о взрыве в области
Предварительно был один пуск из бнр.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64701
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
"Prigozhin has a very small penis and he liked to film virgins," the sex workers told the details of the manic sex life of the Wagnerian leader.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«У Пригожина очень маленький член и он любил снимать девственниц», - секс-працівниці розповіли подробиці маніакального інтимного життя ватажка вагнерівців.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67163
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Acoustic confirmation of the presence of a "moped" over the Novyi Buh
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Акустичне підтвердження наявності "мопеда" над Новим Бугом
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38836
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM
UAV in Kherson region heading towards Mykolaiv region
send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
БПЛА на Херсонщині в напрямку Миколаївщини
надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38834
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The sound of a "moped" is reported in the Novy Buh area
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про звук "мопеду" в районі Нового Буга
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38835
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The Italian Senate recognized the Holodomor as genocide of the Ukrainian people
The head of the presidential office, Andriy Yermak, said this and thanked Italy for its support.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сенат Италии признал Голодомор геноцидом украинского народа
Об этом сообщил глава Офиса президента Андрей Ермак и поблагодарил Италию за поддержку.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106519
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Ukrainian Barbie-style personas could look like this👆
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинские персоны в стиле «Барби» могли бы выглядеть вот так👆
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106523
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8374
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
An 11-year-old boy from Khorosheve, who left home on July 26, was found in the Osnovyansky district of Kharkiv, volunteers of the Milena search and rescue group reported.
ORIGINAL :
В Основ'янському районі Харкова знайшли 11-річного хлопчика з Хорошевого, який пішов з дому 26 липня, повідомили волонтери пошуково-рятувального загону «Мілена»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27226
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
An 11-year-old boy from Khoroshevo, who left home on July 26, was found in the Osnovyansky district of Kharkiv, volunteers of the Milena search and rescue group reported.
ORIGINAL :
В Основ'янському районі Харкова знайшли 11-річного хлопчика з Хорошевого, який пішов з дому 26 липня, повідомили волонтери пошуково-рятувального загону «Мілена»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27226
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🔥 The commander of the 112th separate helicopter regiment with Russian Federation Vitaly Tabachnikov has been liquidated - Russian publiki
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Ликвидирован командир 112-го отдельного вертолетного полка с РФ Виталий Табачников – российские паблики
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106535
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
One can become an adult, go to war and destroy the invaders, and still remain a child at the same time
WSU - top🤗
Video: rebel_ukraine/TikTok
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Можно стать взрослым, пойти воевать и уничтожать оккупантов, и все же при этом оставаться ребенком
ВСУ - топ🤗
Видео: rebel_ukraine/TikTok
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106534
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106525
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
No shaheeds have been recorded in our region
All the targets are in the north.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахедів в нашій області не зафіксовано
Всі цілі на півночі.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38837
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russia attacks Ukraine with "shaheddas"
Vinnitsa, Cherkasy and Kiev regions are now under threat, Mykolaiv Vanek has reported.
Also the Russian Federation released earlier "shaheds" on Kirovograd and Mykolaiv regions. It was reported about the work of air defense.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия атакует Украину «шахедами»
Под угрозой сейчас Винницкая, Черкасская, Киевская области, сообщает «Николаевский Ванек».
Также РФ выпустила ранее «шахеды» по Кировоградской и Николаевской областях. Сообщалось о работе ПВО.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106536
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Kyiv, Vinnytsia regions - threat of UAV strikes!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Київська, Вінницька області – загроза застосування ударних БпЛА!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107340
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106526
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46125
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Attack drones are flying from south to north. If they don't get rid of them, we may be on alert in our area. Their number is unknown.
Air defense is working in each of the regions. There are shootdowns.
We are monitoring the situation and will inform you in case of danger.
Follow the situation in the country HERE
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З півдня на північ йдуть ударні дрони. Якщо не позбивають можливе оголошення тривоги в нашій області. Кількість їхня невідома
ППО працює в кожній з областей. Є збиття.
Ми слідкуємо з обстановкою та в разі небезпеки повідомимо.
За ситуацією в країні слідкуємо ТУТ
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46132
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Forwarded from Why the alarm | Shahed radar in Cherkasy region over Uman. A threat to Kyiv and Vinnytsia regions
➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Шахед на Черкащині над Уманю. Загроза для Київщини/Вінниччини
➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46134
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8375
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Air raid alert in Kyiv
The threat of the use of shahids.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Повітряна тривога в Києві
Загроза застосування шахідів.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67164
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Shahids make their way to Zhytomyr region and then to Khmelnytsky
Given the multi-level air defense around the capital, there is no need to raise the alarm now - there is hope that they will be shot down on the approach in case of emergency.
If the alarm is sounded in Kyiv, there will be enough time to take cover.
If you do not have the opportunity (or desire) to go down to the shelter, hide behind two walls from the window (bathroom or corridor)
There are ONLY drones flying over Ukraine now, there is no missile threat.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди пробиваються на Житомирщину а далі на Хмельниччину
Враховуючи багаторівневу ППО навколо столиці зараз оголошувати тривогу нема потреби — є надія що позбивають на підльоті в разі чого.
Якщо вже в Києві оголосять тривогу часу піти до укриття буде достатньо.
У кого нема можливості(чи бажання) спуститись до укриття — ховайтесь за двома стінами від вікна(ванна кімната, або коридор)
Зараз Україною літають ЛИШЕ ДРОНИ. Ракетної небезпеки немає.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46137
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46130
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
We have already broken through. Preliminary, the situation in Kyiv region is clear
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вже прорвались. Попередньо на Київщині чисто
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46138
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Friends, there is a thunderstorm in the area, you can hear the thunder
Also, our guys are having a drill until morning, so don't be frightened by gunfire and explosions.
The situation in the region is calm and controlled.
Good night, everyone.
Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Друзья, в области гроза, вы можете слышать гром
Кроме того до утра у наших ребят проходят учения, так что стрельбы и взрывов не пугайтесь.
Обстановка в регионе спокойная и контролируемая.
Всем тихой ночи.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51311
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8376
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
"What's with the flashes? No thunder, no thunderstorm" - subscribers write to us
By the way, it's already raining in Poskot.
Nadyslati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
"Что за вспышки? Грома нет, грозы" – пишут нам подписчики
Кстати на Поскоте уже ливень.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51317
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
The atmosphere is calm. Missile's off radar, probably flying low.
Send news to @our_odessabot
👉
ORIGINAL :
Обстановка спокойная. Ракета пропала с радаров, возможно низко летает
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51316
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
South, two-minute approach.
Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Южный, подлёт 2 минуты
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51314
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Air target from the sea to Odesa!!!
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Воздушная цель с моря на Одессу!!
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51312
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51308
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Air defense is being practiced in Khmelnytskyi region, - OVA
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Хмельниччині відпрацьовує ППО, - ОВА
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67167
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️Запуск missiles from the Black Sea.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Запуск ракет з акваторії Чорного моря.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67165
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The only high-speed target similar to a missile from the sea has ceased to exist within Odesa region
UPD: 03:18 south - the missile threat has been abolished.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Єдина швидкісна ціль схожа на ракету з моря перестала існувати в межах Одещини
UPD: 03:18 південь — відбій ракетної небезпеки.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67168
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
More than 270 thousand Ukrainian citizens have arrived in the United States since the beginning of Russia's full-scale invasion. Source.
ORIGINAL :
Понад 270 тисяч громадян України прибули на територію США з початку повномасштабного вторгнення рф. Джерело
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5605
Принтер Форт -
TRANSLATION :
A Russian APC-MD "Rakushka" with wounded hit a landmine.
ORIGINAL :
Російськая БТР-МД «Ракушка» з пораненими наїхала на фугас.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16295
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16285
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20631
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8377
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/104417
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20632
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106527
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Prigozhin kept a harem of virgins in St. Petersburg who "energized him," The Insider quoted one of the girls and sex workers' union data as saying
It is reported that the leader of the mercenaries rented rooms and settled girls slightly older than 18 years in the hotel Solo Sokos. The criminal gave special preference to virgins, which he called "shampoo". Before meeting Prigozhin, they were examined at the SOGAZ clinic, using the code word "women's sport" at the reception desk.
The sex workers' union said that Prigozhin "had sex without a condom: he believed that this is how he exchanges energy, fluids, as if he gets a charge of vigor from them." And added that the owner of PMC "has a lot of his own oddities, for example, he has 'satellites' sewn under the foreskin." This was also confirmed by one of the girls: "He has a very small penis with some more balls under the skin. It's a kind of prison theme."
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Пригожин содержал в Петербурге гарем из девственниц, которые «заряжали его энергией», - The Insider со ссылкой на одну из девушек и данные профсоюза секс-работниц
Сообщается, что главарь наемников снимал номера и селил девушек чуть старше 18 лет в гостинице Solo Sokos. Особое предпочтение уголовник отдавал девственницам, которых называл «шампуньки». Перед встречей с Пригожиным они проходили обследование в клинике «СОГАЗ», называя в регистратуре кодовое слово «женский спорт».
В профсоюзе секс-работниц заявили, что Пригожин «занимался сексом без презерватива: считал, что так обменивается энергией, жидкостями, как бы получает от них заряд бодрости». И добавили, что у владельца ЧВК «много своих странностей, например, под крайней плотью у него вшиты «спутники»». Это же подтвердила и одна из девушек: «У него очень маленький член, в котором еще какие-то шарики под кожей. Это некая тюремная тема».
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106538
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106528
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Blizzard along with Mila Kunis announced a World of Warcraft fundraiser in support of Ukraine
World of Warcraft players can buy a Pet Pack for Ukraine for 496 UAH, and the company will donate all the proceeds to support Ukraine.
Gamers are offered two yellow and blue pets - a golden retriever Sunny for World of Warcraft and a Murloc baby Flurky for Wrath of the Lich King Classic characters.
These versions of the animals were specially released as part of an initiative to support Ukraine.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Blizzard вместе с Милой Кунис объявили о сборе средств в World of Warcraft в поддержку Украины
Игроки World of Warcraft могут приобрести себе набор домашних питомцев Pet Pack for Ukraine за 496 грн, а все вырученные деньги компания направит в поддержку Украины.
Геймерам предлагают двух желто-синих домашних животных – золотистого ретривера Санни для World of Warcraft и мурлока-малыша Флурки для персонажей Wrath of the Lich King Classic.
Эти версии животных специально выпустили в рамках инициативы в поддержку Украины.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106539
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106530
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A railway station in wartime...
ORIGINAL :
Залізничний вокзал у воєнний час…
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5606
Принтер Форт -
TRANSLATION :
⛈ Thunderstorms with squally winds, hail and 35° Celsius are forecast for Kharkiv region on July 27
ORIGINAL :
⛈ Грози зі шквальним вітром, град та 35° тепла прогнозують на Харківщині 27 липня синоптики
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27229
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Ukrainian athletes were allowed to compete with Russians and Belarusians if they participate under a neutral flag and do not support the war
The Ukrainian Youth and Sports Ministry has amended the text of an order banning Ukrainian athletes from participating in competitions where athletes from Russia or Belarus are present.
Now participation for Ukrainians is prohibited only in competitions where Russians and Belarusians compete "under their national flag, who use national symbols or by actions or statements express belonging to Russia or Belarus".
Meanwhile, the International Olympic Committee sent invitations to 203 countries to compete at the 2024 Olympics in Paris. Russia, Belarus and Guatemala did not receive them. This means that the athletes of these countries will not be able to perform under their flags.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинским спортсменам разрешили выступать на соревнованиях с россиянами и белорусами, если те участвуют под нейтральным флагом и не поддерживают войну
Министерство молодежи и спорта внесло изменения в текст приказа о запрете участия украинских спортсменов в соревнованиях, где присутствуют атлеты из России или Беларуси.
Теперь участие для украинцев запрещено только в соревнованиях, где выступают россияне и белорусы «под своим национальным флагом, которые используют национальную символику или действиями, или заявлениями выражают принадлежность к России или Беларуси».
Тем временем Международный олимпийский комитет направил приглашение 203 странам для выступления на Олимпиаде-2024 в Париже. Их не получили Россия, Беларусь и Гватемала. Это значит, что спортсмены этих стран не смогут выступить под своими флагами.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106541
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106531
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⛈ Thunderstorms with squally winds, hail and 35° Celsius are forecast for Kharkiv region on July 27
ORIGINAL :
⛈ Грози зі шквальним вітром, град та 35° тепла прогнозують на Харківщині 27 липня синоптики
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27229
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Russian army fired at Nikopol district all night, - Dnipropetrovs'k Regional Military Administration
They shelled the area seven times.
Almost three dozen shells from heavy artillery hit Nikopol, Pokrovska and Chervonohryhorivska communities.
An educational institution, an administrative building, a communications company, a post office and a church were damaged. Two 2-storey buildings and an outbuilding were damaged. Power lines were damaged.
The rescuers are finding out what other damage the enemy caused. They continue to inspect the area.
No people were injured.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Всю ніч російська армія гатила по Нікопольщині, - Дніпропетровська ОВА
Обстріляла район сім разів.
Майже три десятки снарядів з важкої артилерії поцілили по Нікополю, Покровській та Червоногригорівській громадах.
Пошкоджені освітній заклад, адмінбудівня, компанія зв'язку, пошта та церква. Побиті два 2-поповерхові будинки і господарська споруда. Понівечені лінії електропередач.
Яких ще руйнувань заподіяв ворог – з'ясовують рятувальники. Вони продовжують обстеження території.
Люди не постраждали.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107346
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Glory to the military medics!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Слава військовим медикам!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107345
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🚃 In Kharkiv, trams #3 and #27 will change their routes on July 27, another one will not run: how they will run
ORIGINAL :
🚃 У Харкові трамваї №3 та 27 змінять маршрути 27 липня, ще один — не їздитиме: як курсуватимуть
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27230
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
💪Storming of Russian positions by American volunteers.
"The trip is the worst part. When you land and storm, it's quite easy, to be honest. The Russian forces are not used to aggressiveness, speed and a lot of maneuvering, so they get confused quite easily.
The average time from landing to entering the trench is less than 3 minutes."
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💪Штурм російських позицій американськими добровольцями.
"Поїздка — найгірша частина. Як висаджуєтесь та штурмуєте, то доволі легко, чесно кажучи. Сили рф не звикли до агресивності, швидкості та великої кількості маневрування, тому вони досить легко розгублюються.
Середній час від висадки до заходу в траншею становить менше 3 хвилин."
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67169
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106532
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"The main thing is people's lives," a rescuer talks about his work in an interview for Ukraine Now
Andriy Skrypka, the head of Odesa Fire and Rescue Unit No. 7, talks about the shelling of Odesa, the work of rescuers at the scene, the dismantling of rubble and the search for victims.
👉 Watch this and much more on our YouTube channel 👇👇👇
https://youtu.be/C50f2YLLPIk
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe YouTubeA rescuer about his work during the Russian missile attacks on Odesa Follow us on social media:
Website - https://informator.ua
Telegram channel "Ukraine Now" - https://t.me/u_now
Facebook - https://www.facebook.com/ukrainanow
Subscribe on YouTube - https://youtube.com/@u_now
#politics #UkraineNow
ORIGINAL :
«Головне - життя людей», - рятувальник про свою роботу в інтервʼю для «Украина Сейчас»
Про обстріли міста Одеса, про роботу рятувальників на місцях «прильоту», розбір завалів та пошук потерпілих розповідає начальник пожежно-рятувальної частини №7 міста Одеси Андрій Скрипка.
👉Про це та багато іншого дивіться на нашому YouTube-каналі 👇👇👇
https://youtu.be/C50f2YLLPIk
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться YouTubeРятувальник про свою роботу під час ракетних обстрілів Одеси зі сторони Росії Шукай нас у соціальних мережах:
Сайт - https://informator.ua
Телеграм-канал "Україна Сейчас" - https://t.me/u_now
Фейсбук - https://www.facebook.com/ukrainanow
Підписатися в YouTube - https://youtube.com/@u_now
#політика #УкраинаСейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/106542
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Pentagon officials told The New York Times that Ukrainian troops are trying to push south toward Tokmak and, if they succeed, further toward Melitopol in a counteroffensive.
They are seeking to break the so-called land bridge between the mainland and Crimea, or at least to advance so far that the peninsula is within range of Ukrainian artillery.
@babel
ORIGINAL :
Представники Пентагону розповіли The New York Times, що українські війська у ході контрнаступу намагаються просунутися на південь у напрямку Токмака і, якщо це вдасться, далі до Мелітополя.
Вони прагнуть розірвати так званий сухопутний міст між материком і Кримом або принаймні просунутися настільки далеко, щоб півострів опинився в зоні дії української артилерії.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36195
Бабель -
TRANSLATION :
A new phase of the counter-offensive has begun: the Ukrainian armed forces are trying to break the land "corridor" to Crimea and advance at least to the point where it is within the range of Ukrainian artillery
This is reported by The New York Times with reference to representatives of the Pentagon. They believe that Ukrainian troops will send the main blow in the Zaporizhzhya direction.
The new operation of the Ukrainian armed forces may take from one to three weeks.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Новая фаза контрнаступления началась: ВСУ пытаются разорвать сухопутный "коридор" в Крым и продвинуться как минимум настолько, чтобы он оказался в зоне действия украинской артиллерии
Об этом сообщает The New York Times со ссылкой на представителей Пентагона. Они считают, что украинские войска направят главный удар на Запорожском направлении.
Новая операция ВСУ может занять от одной до трех недель.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59199
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Biden secretly ordered to hand over evidence of Russian war crimes in Ukraine to court in The Hague - The New York Times
The move is a major step, as the Pentagon had previously resisted handing over the material to the ICC, fearing that U.S. military personnel could be prosecuted.
The US is believed to have evidence of Russia's deliberate strikes on civilian infrastructure and the forced deportation of Ukrainian children from the temporarily occupied territories of Ukraine.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Байден тайно приказал передать суду в Гааге доказательства военных преступлений РФ в Украине, — The New York Times
Это серьёзный шаг, так как ранее Пентагон сопротивлялся передаче материалов в МУС, опасаясь, что под преследование могут попасть американские военные.
Считается, что США располагают доказательствами умышленных ударов РФ по гражданской инфраструктуре и принудительной депортации украинских детей с временно оккупированных территорий Украины.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59200
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️Ночью enemy launched missile attack on port infrastructure in Odessa region. An employee was killed, - OC "South"
A civilian employee was killed by a hit on one of the port's administrative buildings. The production equipment of one of the cargo terminals was damaged.
Kalibr missiles were fired from a submarine in the Black Sea at a critically low altitude, making detection difficult.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Ночью враг нанес ракетный удар по портовой инфраструктуре Одесской области. Убит сотрудник, - ОК «Юг»
Попаданием в одно из админзданий порта убит гражданский сотрудник. Повреждено производственное оборудование одного из грузовых терминалов.
Ракеты «Калибр» были выпущены из подлодки в акватории Черного моря на критически малой высоте, что затруднило обнаружение.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106545
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27624
Донбас24 -
TRANSLATION :
Mornings should start with good новин☕️
Over the past day, 590 more Russians became good🙃
ORIGINAL :
Ранок повинен починатися з гарних новин☕️
За минулу добу ще 590 росіян стали хорошими🙃
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27636
Донбас24 -
TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page 519th day of Ukraine's resistance to the full-scale invasion of the Russian People's Republic.
Operational information as of 26.07.2023
Over the past day, the enemy carried out 40 attacks, firing 243 shells from mortars, artillery, Grad, aircraft and UAVs.
The enemy fired 3 shells at the city of Kherson.
Russian troops hit residential areas of the region's settlements; the building of an educational institution and the territory of two farms in Beryslav district.
There were no civilian casualties or injuries.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка 519-та доба протистояння України повномасштабному вторгненню російської народної республіки.
Оперативна інформація станом на 26.07.2023
За минулу добу противник здійснив 40 обстрілів, випустивши 243 снаряди з мінометів, артилерії, «Градів», авіації та БПЛА.
По місту Херсон ворог випустив 3 снаряди.
російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області; будівлю освітнього закладу та територію двох фермерських господарств у Бериславському районі.
Жертв та поранених серед цивільного населення немає.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8378
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
590 occupants have been minus one
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінуснули 590 окупантів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107355
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107347
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
At night, the enemy launched a missile attack on the port infrastructure of Odesa region, - JFO "South"
The Kalibr missiles were fired from a submarine in the Black Sea at a critically low altitude, which made it difficult to detect.
A civilian employee was killed when a missile hit one of the port's administrative buildings. Production equipment at one of the cargo terminals was damaged.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі ворог завдав ракетного удару по портовій інфраструктурі Одещини, - ОК "Південь"
Ракети "Калібр" було випущено з підводного човна в акваторії Чорного моря на критично малій висоті, що ускладнило виявлення.
Влучанням в одну з адмінбудівель порту вбито цивільного співробітника. Пошкоджено виробниче обладнання одного з вантажних терміналів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107357
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💥 According to the General Staff, the Defense Forces destroyed 40 Russian cruise missiles yesterday.
@babel
ORIGINAL :
💥 За даними Генштабу, минулої доби Сили оборони знищили 40 російських крилатих ракет.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36196
Бабель -
TRANSLATION :
❗️Вночі enemy launched a missile attack on the port infrastructure of Odesa region
The Kalibr missiles were fired from a submarine in the Black Sea at a critically low altitude, which made it difficult to detect, the South Command reported.
A civilian employee was killed when a missile hit one of the port's administrative buildings.
Production equipment at one of the cargo terminals was damaged.
ORIGINAL :
❗️Вночі ворог завдав ракетного удару по портовій інфраструктурі Одещини
Ракети «Калібр» було випущено з підводного човна в акваторії Чорного моря на критично малій висоті, що ускладнило виявлення, повідомили в ОК «Південь».
Влучанням в одну з адмінбудівель порту вбито цивільного співробітника.
Пошкоджено виробниче обладнання одного з вантажних терміналів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36748
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🚃 In Kharkiv, trams #3 and #27 will change their routes on July 27, another one will not run: how they will run
ORIGINAL :
🚃 У Харкові трамваї №3 та 27 змінять маршрути 27 липня, ще один — не їздитиме: як курсуватимуть
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27230
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Operational information as of 26.07.2023, - Kharkiv Regional State Administration
Last night, the enemy attacked the village of Kivsharivka, Kupyansk district, with a KAB-250 guided missile. A hit was recorded near a 5-storey residential building. The building was damaged, a wall collapsed in one of the apartments. The neighboring 9-storey building was also damaged.
Unfortunately, a woman of 74 years old died. Women aged 35, 81 and 71, and a 74-year-old man were injured, their condition is moderate.
Also at night, a S-300 missile hit a non-residential building in the village of Velykyi Burluk, Kupyansk district. The building was damaged and a fire broke out.
Over the past day, Russian invaders fired artillery, mortars and other weapons at the settlements of Bohodukhiv, Kharkiv, Izyum, Chuhuiv and Kupyansk districts.
Forest fires broke out, and a lyceum building was damaged by mortar fire in the village of Ivashky, Bohodukhiv district. In Perovske village, a critical infrastructure facility was damaged by mortar shelling. There were no casualties.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 26.07.2023, - Харківська ОВА
Минулої ночі ворог завдав удару керованою авіабомбою КАБ-250 по смт Ківшарівка Куп'янського району. Зафіксовано влучання поруч з 5-поверховим житловим будинком. Будинок пошкоджено, в одній з квартир обвалилася стіна. Також пошкоджено сусідній 9-поверховий будинок.
На жаль, загинула жінка 74 років. Постраждали жінки 35-ти, 81-го та 71-го років та 74-річний чоловік, стан середній.
Також вночі зафіксовано влучання ракетою С-300 у нежитлову будівлю у смт Великий Бурлук Куп'янського району. Будівля зазнала пошкоджень, сталася пожежа.
Протягом минулої доби російські загарбники з артилерії, мінометів та іншої зброї обстрілювали населені пункти Богодухівського, Харківського, Ізюмського, Чугуївського та Куп'янського районів.
Сталися лісові пожежі, у с. Івашки Богодухівського району мінометним обстрілом пошкоджено будівлю ліцею. У с. Перовське мінометним обстрілом пошкоджено об‘єкт критичної інфраструктури. Без постраждалих.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107360
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine
Today and always I thank our war angels.
To doctors, nurses, paramedics and all healthcare workers for their dedication and round-the-clock work.
I appreciate your work at the front and in the rear to save Ukrainian soldiers, civilians and children. The lives and health of our citizens are on your shoulders.
I congratulate you on your professional holiday.
Happy Medical Workers Day!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ
Сьогодні та повсякчас дякую нашим янголам війни.
Лікарям, медсестрам і медбратам, парамедикам, усім працівникам сфери охорони здоров’я за відданість справі та цілодобову працю.
Ціную вашу роботу на фронті та в тилу, задля порятунку українських воїнів, цивільних та дітей. На ваших плечах – життя та здоровʼя наших громадян.
Вітаю вас із професійним святом.
З Днем медичних працівників!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107358
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8921
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Russia is killing civilians!
On July 26, Russians killed 1 resident of Donetsk region - in Zalizne.
Another 9 people were injured over the day.
It is currently impossible to establish the exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha.
Every war criminal will be punished!
#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!
За 26 липня росіяни вбили 1 жителя Донеччини — у Залізному.
Ще 9 людей за добу дістали поранення.
Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.
Кожен воєнний злочинець буде покараний!
#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8930
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
📍Kharkiv region, July 27
❗️Минулої the night, the enemy struck with a KAB-250 guided missile at the village of Kivsharivka, Kupyansk district. A hit was recorded near a 5-storey residential building. The building was damaged, a wall collapsed in one of the apartments. The neighboring 9-storey building was also damaged.
Unfortunately, a woman of 74 years old died. Women aged 35, 81 and 71, and a 74-year-old man were injured, their condition is moderate.
Also at night, a S-300 missile hit a non-residential building in the village of Velykyi Burluk, Kupyansk district. The building was damaged and a fire broke out.
▪️ Over the past day, Russian invaders fired artillery, mortars and other weapons at settlements in Bohodukhiv, Kharkiv, Izyum, Chuhuiv and Kupyansk districts.
Forest fires broke out, and a lyceum building was damaged by mortar fire in the village of Ivashky, Bohodukhiv district. In Perovske village, a critical infrastructure facility was damaged by mortar shelling. There were no casualties.
ORIGINAL :
📍Харківщина, 27 липня
❗️Минулої ночі ворог завдав удару керованою авіабомбою КАБ-250 по смт Ківшарівка Куп'янського району. Зафіксовано влучання поруч з 5-поверховим житловим будинком. Будинок пошкоджено, в одній з квартир обвалилася стіна. Також пошкоджено сусідній 9-поверховий будинок.
На жаль, загинула жінка 74 років. Постраждали жінки 35-ти, 81-го та 71-го років та 74-річний чоловік, стан середній.
Також вночі зафіксовано влучання ракетою С-300 у нежитлову будівлю у смт Великий Бурлук Куп'янського району. Будівля зазнала пошкоджень, сталася пожежа.
▪️ Протягом минулої доби російські загарбники з артилерії, мінометів та іншої зброї обстрілювали населені пункти Богодухівського, Харківського, Ізюмського, Чугуївського та Куп'янського районів.
Сталися лісові пожежі, у с. Івашки Богодухівського району мінометним обстрілом пошкоджено будівлю ліцею. У с. Перовське мінометним обстрілом пошкоджено об‘єкт критичної інфраструктури. Без постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64706
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
#GURVITATES
Today, July 27, Ukraine celebrates the Day of the Medical Worker!
💪 The day of those who save our Warriors from the blackness of the "other world" every day, overcome death - operate, anesthetize, take care of all citizens of Ukraine: military and civilians.
💢 It is difficult and challenging when the insidious Moscow infection has once again become the main threat to the life of every Ukrainian.
⚔️ But as long as you are with us, the Ukrainian Warrior continues the battle against evil! Thanks to you, his children - the future of a free Ukraine - are born and grow up healthy. The rhythm of the heart of a Ukrainian Warrior's mother is normalizing, she is overcoming the disturbing times of war - she is overcoming because you are there!
🤝 To the many thousands of Ukrainian medical professionals, we express our gratitude on their professional holiday and always!
🙏 The employees of the Defence Intelligence of Ukraine honor the memory of sworn brothers-combat medics who perished for the freedom of nation and state while performing their duties.
Glory to the medical workers of Ukraine!
🇺🇦 Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
#ГУРвітає
🩺 Сьогодні, 27 липня, в Україні відзначають День медичного працівника!
💪 День тих, хто щодня рятує наших Воїнів від чорноти «того світу», долає смерть ― оперує, знеболює, дбає про усіх громадян України: військових та цивільних.
💢 Важко й непросто, коли підступна московська зараза вчергове в історії стала головною загрозою для життя кожного українця.
⚔️ Але доки є Ви, український Воїн продовжує битву зі злом! Завдяки Вам народжуються та зростають здоровими його діти ― майбутнє вільної України. Ритм серця матері українського Воїна нормалізується, вона долає тривожні часи війни ― долає, бо ви поруч!
🤝 Багатотисячній родині медиків Україні ― слова безмежної вдячності у День професійного свята й повсякчас!
🙏 Співробітники Головного управління розвідки Міністерства оборони України вшановують пам’ять побратимів-бойових медиків, які загинули за свободу нації та держави під час виконання своїх обов’язків.
🫡 Слава медичним працівникам України!
🇺🇦 Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2613
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
⚡️ The Air Force reported that 8 attack UAVs were shot down overnight
On the night of July 27, 2023, Russia attacked from the southeast with attack UAVs and cruise missiles. A total of two launches of the Kalibr missile system from a submarine in the Black Sea and eight Iranian Shahed-136/131 kamikaze drones from the direction of Primorsko-Akhtarsk were recorded.
💥 "Calibers" attacked the port infrastructure of Odesa region, unfortunately, they failed to hit, there are damages and casualties. Local administrations will be informed.
As for the "Shaheds", all eight were destroyed by the Air Force in Khmelnytskyi, Dnipro and Donetsk regions.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Повітряні сили повідомили про те, що вночі було збито 8 ударних БпЛА
Уночі 27 липня 2023 року русня атакувала з південно-східного напрямку ударними БпЛА та крилатими ракетами.Усього зафіксовано два пуски КР «Калібр» з підводного човна в Акваторії Чорного моря та восьми іранських дронів-камікадзе «Shahed-136/131» з напрямку Приморсько-Ахтарськ.
💥 «Калібри» атакували портову інфраструктуру Одещини, на жаль, уразити не вдалося, є пошкодження та постраждалі. Повідомлять місцеві адміністрації.
Щодо «шахедів», то усі вісім знищено силами та засобами Повітряних Сил у межах Хмельницької, Дніпропетровської та Донецької областей.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51322
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Kiper: At night, the terrorist country launched a missile attack on Odesa region.
The aggressor targeted the port infrastructure.
The Russians fired the Kalibr missiles from a submarine in the Black Sea.
A civilian security guard born in 1979 was killed as a result of the hit.
The equipment of one of the cargo terminals was damaged, the guard building and two vehicles were destroyed.
Our sincere condolences to the family of the deceased.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кіпер: Вночі країна-терорист нанесла ракетний удар по Одеській області.
Ціль агресора - портова інфраструктура.
Ракети "Калібр" росіяни випустили з підводного човна в акваторії Чорного моря.
Внаслідок влучання загинув цивільний охоронець 1979 р.н.
Пошкоджено обладнання одного з вантажних терміналів, знищено будівлю охорони та два автомобіля.
Щирі співчуття родині загиблого.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51321
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
⚡️Силы air defense forces destroyed 8 strike UAVs tonight
A total of two Kalibr missile launches from a submarine in the Black Sea and 8 Iranian Shahed-136/131 kamikaze drones in the direction of Primorsko-Akhtarsk were recorded.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Силы ПВО сегодня ночью уничтожили 8 ударных БпЛА
Всего зафиксировано два пуска ракет «Калибр» с подлодки в Акватории Черного моря и 8 иранских дронов-камикадзе «Shahed-136/131» по направлению Приморско-Ахтарск.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106547
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The Ukrainian armed forces are advancing in the south in an attempt to cut the land corridor between Russian-occupied Ukraine and Crimea, the NYT quoted unnamed U.S. officials as saying
Thus, the AFU will try to advance southward through Russian minefields and other fortifications to Tokmak and, if successful, to Melitopol.
"Their goal is to cut the so-called land bridge between the Russian-occupied part of Ukraine and the Crimean Peninsula, or at least to advance far enough that the strategically important peninsula is in range of Ukrainian artillery," the authors of the material note.
According to the forecast of unnamed Ukrainian officials, which they voiced to Washington, the new stage of the AFU operation, if successful, may take from 1 to 3 weeks.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ наступают на юге в попытке перерезать сухопутный коридор между оккупированной РФ территорией Украины и Крымом, - NYT со ссылкой на неназванных американских чиновников
Так, ВСУ попытаются продвинуться на юг через российские минные поля и другие укрепления в Токмак, а в случае успеха — в Мелитополь.
«Их цель — перерезать так называемый сухопутный мост между занятой Россией части Украины и Крымским полуостровом или, по крайней мере, продвинуться достаточно далеко, чтобы стратегически важный полуостров оказался в зоне досягаемости украинской артиллерии», — отмечают авторы материала.
По прогнозу неназванных украинских чиновников, который они озвучили Вашингтону, новый этап операция ВСУ, в случае успеха, может занять от 1 до 3 недель.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106546
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
#GURVITATES
Today, July 27, Ukraine celebrates the Day of the Medical Worker!
💪 The day of those who save our soldiers from the blackness of the "other world" every day, overcome death - operate, anesthetize, take care of all citizens of Ukraine: military and civilians.
💢 It is difficult and challenging when the insidious Moscow infection has once again become the main threat to the life of every Ukrainian.
⚔️ But as long as you are with us, the Ukrainian Warrior continues the battle against evil! Thanks to you, his children - the future of a free Ukraine - are born and grow up healthy. The rhythm of the heart of a Ukrainian Warrior's mother is normalizing, she is overcoming the disturbing times of war - she is overcoming because you are there!
🤝 To the many thousands of Ukrainian medical professionals, we express our gratitude on their professional holiday and always!
🙏 The employees of the Defence Intelligence of Ukraine honor the memory of sworn brothers-combat medics who perished for the freedom of nation and state while performing their duties.
Glory to the medical workers of Ukraine!
🇺🇦 Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
#ГУРвітає
🩺 Сьогодні, 27 липня, в Україні відзначають День медичного працівника!
💪 День тих, хто щодня рятує наших Воїнів від чорноти «того світу», долає смерть ― оперує, знеболює, дбає про усіх громадян України: військових та цивільних.
💢 Важко й непросто, коли підступна московська зараза вчергове в історії стала головною загрозою для життя кожного українця.
⚔️ Але доки є Ви, український Воїн продовжує битву зі злом! Завдяки Вам народжуються та зростають здоровими його діти ― майбутнє вільної України. Ритм серця матері українського Воїна нормалізується, вона долає тривожні часи війни ― долає, бо ви поруч!
🤝 Багатотисячній родині медиків Україні ― слова безмежної вдячності у День професійного свята й повсякчас!
🙏 Співробітники Головного управління розвідки Міністерства оборони України вшановують пам’ять побратимів-бойових медиків, які загинули за свободу нації та держави під час виконання своїх обов’язків.
🫡 Слава медичним працівникам України!
🇺🇦 Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2613
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
The Russian army struck Kab-250 guided missile at night in Kivsharivka, Kupyansk district, said the head of the regional administration, Oleg Sinegubov. The bomb landed near a five-story building: A 74-year-old woman was killed by the impact, four other people were wounded.
ORIGINAL :
Армія РФ вночі завдала удару керованою авіабомбою КАБ-250 по Ківшарівці Куп'янського району, повідомив керівник обладміністрації Олег Синєгубов. Авіабомба влучила поблизу з п'ятиповерховим будинком: 74-річна жінка загинула внаслідок удару, ще четверо людей зазнали поранень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27231
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
⚡️Вночі The Air Force destroyed 8 enemy UAVs
Last night, two Kalibr missiles were launched from a submarine in the Black Sea and eight Shahed-136/131 kamikaze drones were spotted from the direction of Prymorsko-Akhtarsk.
"Kalibr missiles attacked the port infrastructure of Odesa region.
As for the "Shahed", all eight were destroyed by air defense forces in Khmelnytsky, Dnipro and Donetsk regions.
ORIGINAL :
⚡️Вночі Повітряні сили знищили 8 ворожих БПЛА
Минулої ночі було зфіксовано два пуски ракет «Калібр» з підводного човна в Чорному морі та восьми дронів-камікадзе «Shahed-136/131» з напрямку Приморсько-Ахтарськ.
«Калібри» атакували портову інфраструктуру Одещини.
Щодо «шахедів» то усі вісім знищено силами ППО у Хмельницькій, Дніпропетровській та Донецьій областях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36749
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukrainian troops are trying to push south toward Tokmak and, if they succeed, further toward Melitopol in a counteroffensive, Pentagon officials told The New York Times.
They are seeking to break the so-called land bridge between the mainland and Crimea, or at least advance so far that the peninsula is within range of Ukrainian artillery.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Українські війська у ході контрнаступу намагаються просунутися на південь у напрямку Токмака і, якщо це вдасться, далі до Мелітополя, — представники Пентагону розповіли The New York Times.
Вони прагнуть розірвати так званий сухопутний міст між материком і Кримом або принаймні просунутися настільки далеко, щоб півострів опинився в зоні дії української артилерії.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67170
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
How much can you ask for these drones? Where do they go?
Unfortunately, many people think so...
They think without understanding why our guys are asking for it. They do not understand how they are waiting for this help. As every day, every hour makes a difference. Because the occupier, his tank, his weapons are alive because of the absence of the drone, and tomorrow may not come.
Watch the video and you will understand why. Every soldier wants to live. Every soldier wants to see his daughter, son, wife, mother and everyone who чекає❤️
❗️Фонд ""R.N.M." continues the MEGA DONATION for drones, and we will fulfill our promise to the guys. The drones will be there, and they will be on time!
- 1500 FPV drones
- 27 500 000 hryvnias
We are not able to close this fundraising with the money of the fund. We hope for our Ukrainian unbreakable people who have been defending the country for 17 months. Only together we can quickly help and save many життів🇺🇦
Let's direct our rage to Victory!!!!
✅ Monobank: https://send.monobank.ua/jar/6X7owRBREP
✅ Privat: 5221191100695591
Bank account of the Foundation: 4246001004441279
PayPal: [email protected]
Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto
Collection from the ICF R.N.M. - all reports are on the foundation's website and in their telegram channel.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Скільки можна просити ці дрони? Куди вони пропадають?
Нажаль, багато людей так думають...
Думають, не розуміючи для чого наші хлопці їх просять. Не розуміють, як вони там чекають на цю допомогу. Як кожен день, кожна година грають роль. Бо через відсутність дрона живе окупант, його танк, його зброя, і завтра може не настати.
Подивіться відео, і ви зрозумієте для чого. Кожен солдат хоче жити. Кожен солдат хоче побачити свою доньку, сина, дружину, маму і усіх, хто його чекає❤️
❗️Фонд ""Р.Н.М." продовжує МЕГА ЗБІР на дрони, і ми виконаємо обіцянку перед хлопцями. Дрони будуть, і будуть вчасно!💪
- 1500 FPV дронів
- 27 500 000 гривень
Коштами фонду ми не в силах закрити цей збір. Надія на наш український незламний народ, який 17 місяців боронить країну. Тільки разом ми зможемо швидко допомогти і врятувати багато життів🇺🇦
Спрямуємо нашу лють на Перемогу👇
✅ Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/6X7owRBREP
✅ Приват: 5221191100695591
✅ Р/р Фонду: 4246001004441279
✅ PayPal: [email protected]
✅ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto
Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті фонду та у їхньому телеграм каналі.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67173
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37543
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
What's up, you slackers? Where are your photos and videos for your favorite channel and our tick-tock?
@antiitforce
ORIGINAL :
Шо вы, тунеядцы? Де ваши фото и видео для любимого канала и нашего тик-тока?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37553
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
At night, air defense forces destroyed 8 attack UAVs
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі сили ППО знищили 8 ударних БпЛА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107365
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🚗 Morning accident in Sokolniki
Be careful on the roads today!
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚗 Ранкове ДТП в Сокільниках
Будьте обережні сьогодні на дорогах!
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12968
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
🕯😔 Today, Lviv will say goodbye to the Hero Maksym Shulha, who died in the war.
The soldier was 43 years old and a resident of Lviv. He performed combat missions in the ranks of the 2nd separate Galician Brigade of the Western Operational and Territorial Association of the National Guard of Ukraine.
The man is survived by his mother, wife, two children, sister and brother.
The funeral service will begin at 11:00 a.m. in the Garrison Church of Ss. Peter and Paul, at 11:30 a city farewell ceremony will be held on Rynok Square. The Hero will be buried at Lychakiv Cemetery.
Our sincere condolences to the family and friends of the defender.
Eternal and bright memory to the Hero!
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🕯😔 Сьогодні Львів попрощається зі загиблим на війні Героєм Максимом Шульгою.
Бійцю було 43 роки, він львів'янин. Виконував бойові завдання у лавах 2-ї окремої Галицької бригади Західного оперативно-територіальної обʼєднання Нацгвардії України.
У чоловіка залишилися мама, дружина, двоє дітей, сестра та брат.
Чин похорону розпочнеться об 11:00 у Гарнізонному храмі свв. апп. Петра і Павла, об 11:30 відбудеться міська церемонія прощання на площі Ринок. Поховають Героя на Личаківському кладовищі.
Щирі співчуття сім’ї та друзям захисника.
Вічна і світла пам’ять Герою!
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12967
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
☔️ On July 27, it will rain in Lviv and the region!
According to weather forecasters, there will be short-term rains, sometimes heavy at night and in the morning. Thunderstorms, hail in some places during the day.
The temperature at night will be 8 - 13° Celsius, while during the day the thermometer will show 15 - 20° Celsius.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
☔️ 27 липня у Львові та області дощитиме!
За прогнозами синоптиків, пройдуть короткочасні дощі, вночі та вранці подекуди значні. Грози, вдень місцями град.
Температура вночі становитиме 8 – 13° тепла, тоді як вдень стовпчик термометра показуватиме 15 – 20° тепла.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12966
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
At night, Russian troops attacked the port infrastructure of Odesa region with Kalibr missiles. The missiles were fired from a submarine in the Black Sea at a critically low altitude, which prevented them from being detected.
The occupiers hit one of the port's administrative buildings and killed one employee. The equipment of the cargo terminal was also damaged, the security building and two cars were destroyed.
@babel
ORIGINAL :
Уночі російські війська вдарили «Калібрами» по портовій інфраструктурі Одещини. Ракети випустили з підводного човна в акваторії Чорного моря на критично малій висоті — це заважало виявити їх.
Окупанти влучили в одну з адмінбудівель порту і вбили одного співробітника. Також пошкоджене обладнання вантажного терміналу, знищена будівля охорони і два автомобілі.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36197
Бабель -
TRANSLATION :
8 out of 8 shaheeds destroyed at night💥
A total of 2 Kalibr launches from a submarine from the Black Sea and 8 shahids were recorded at night.
"Calibers" attacked the port infrastructure of Odesa region, there is damage and a dead man.
As for the Shaheds, all 8 were destroyed by air defense forces in Khmelnytskyi, Dnipro and Donetsk regions.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
8 з 8 шахедів знищено вночі💥
Усього зафіксовано вночі 2 пуски «Калібрів» з підводного човна з Чорного моря та 8 шахедів.
«Калібри» атакували портову інфраструктуру Одещини, є пошкодження та загиблий.
Щодо шахедів, то усі 8 знищено силами ППО у межах Хмельницької, Дніпропетровської та Донецької областей.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38843
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russia continues to attack the Ochakiv community🤬
Yesterday at 13:28 the enemy carried out a mortar attack and today at 04:34 an artillery attack on the water area of the Ochakiv community. There were no casualties.
Also, yesterday at 17:50, an artillery shelling of the Kutsurub community was recorded. As a result, residential buildings and outbuildings were damaged. There were no casualties.
Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
рф продовжує бити по Очаківській громаді🤬
Вчора о 13:28 ворог здійснив мінометний обстріл та сьогодні о 04:34 артилерійський обстріл акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає.
Також вчора о 17:50 зафіксовано артобстріл Куцурубської громади. Внаслідок чого пошкоджено житлові будинки та господарські споруди. Постраждалих немає.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38842
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🎗️ In the temporarily occupied Crimea, activists tore down the flag of the so-called private military company "Wagner" on Mount Ai-Petri
ORIGINAL :
🎗️ У тимчасово окупованому Криму активісти зірвали прапор так званої приватної військової компанії “Вагнер” на горі Ай-Петрі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10654
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
The security situation at ZNPP and the state of affairs in the region were discussed live on "We are Ukraine" TV channel
▪️Рівень radiation both at the nuclear power plant and within a 50-km radius is within normal limits. However, the Russians are still taking actions that contradict Ukrainian law.
▪️На the occupied territories, racists continue to take measures to force passports and take people away to occupy and loot their homes.
▪️Ворог is trying to slow down the pace of the counteroffensive by all means, including mining the territories, but the Ukrainian military is advancing along the entire front line and will definitely de-occupy all the settlements captured by the enemy.
The counteroffensive continues! We are doing everything to liberate Zaporizhzhia region as soon as possible!
🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Про безпекову ситуацію на ЗАЕС та стан справ в регіоні говорили в прямому етері “Ми-Україна”
▪️Рівень радіації як на самій атомній станції, так і в радіусі 50 км відповідає нормі. Проте росіяни досі чинять дії, що суперечать українському законодавству.
▪️На окупованих територіях рашисти продовжують вживати заходи з примусової паспортизації та вивозу людей, щоб зайняти та пограбувати їх домівки.
▪️Ворог намагається усілякими способами пригальмувати темпи контрнаступу, зокрема мінує території, але українські військові просуваються по всій лінії фронту, і обов’язково деокупують всі захоплені ворогом населені пункти.
Контрнаступ триває! Робимо все, аби якомога швидше звільнити Запорізький край!
🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20644
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Last night, Russia launched 2 Kalibr missiles from a submarine and 8 Shaheds
All 8 Shaheds were successfully destroyed by air defense forces in Khmelnytsky, Dnipropetrovs'k and Donetsk regions.
Caliber missiles hit the port infrastructure of Odesa region😔
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цієї ночі рф запустила 2 ракети «Калібр» з підводного човна та 8 шахедів
Усі 8 шахедів було успішно знищено силами ППО у межах Хмельницької, Дніпропетровської та Донецької областей.
Калібри влучили у портову інфраструктуру Одещини😔
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46141
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Last night, the enemy launched another attack - the port in Odesa was damaged
"The enemy first sent "Shakhtys" through the center of Ukraine, bypassing the south, and then at the beginning of the storm used "Calibers" from the Black Sea, hitting the port infrastructure of Odesa region.
One administrative building in one of the ports was destroyed and a security guard was killed. The production facilities of one of the port terminals were also damaged," said the head of the press center of the Pivdennya Shipping Company.
Read more here - t.me/our_odessa
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цієї ночі ворог вдався до чергової атаки – постраждав порт в Одесі
«Ворог спершу спрямував "шахеди" по центру України, оминаючи південь, а потім на початку грози застосував "Калібри" з Чорного моря, вдаривши по портовій інфраструктурі Одещини.
Зруйновано одну адміністративну будівлю в одному з портів, загинув охоронець. Також пошкоджені виробничі потужності одного з терміналів порту», – повідомила керівниця пресцентру ОК "Південь".
Детальніше тут – t.me/our_odessa
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46140
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
❗️Россия dropped a KAB-250 aerial bomb near a 5-storey residential building in Kovsharovka settlement, Kharkiv region, - head of Kharkiv OVA Oleg Sinegubov
The house was damaged, a wall collapsed in one of the apartments. The neighboring 9-storey house was also damaged.
A 74-year-old woman died as a result of the enemy strike. A 35-year-old, 81-year-old and 71-year-old women, as well as a 74-year-old man were injured. Their condition is average.
Also at night, a S-300 missile hit a non-residential building in the village of Velykyi Burluk, Kupyansk district. The building was damaged and a fire broke out.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Россия сбросила авиабомбу КАБ-250 рядом с 5-этажным жилым домом в пгт Ковшаровка Харьковской области, - глава Харьковской ОВА Олег Синегубов
Дом поврежден, в одной из квартир обрушилась стена. Также поврежден соседний 9-этажный дом.
В результате вражеского удара погибла 74-летняя женщина. Пострадали женщины 35 лет, 81 года и 71 года, а также 74-летний мужчина. Их состояние среднее.
Также ночью зафиксировано попадание ракетой С-300 в нежилое здание в пгт Великий Бурлук Купянского района. Здание получило повреждения, начался пожар.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106548
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6697
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
shoygu put his hand to the empty compost bin
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
шойгу приклав руку до порожнього компола
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107366
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's greetings on the Day of Medical Workers of Ukraine.
ORIGINAL :
Привітання Володимира Зеленського з днем медичних працівників і працівниць України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10034
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ISW suggests that the Russian Black Sea Fleet will not be able to blockade Ukraine
Analysts believe that the occupiers want to create conditions for the forced stopping and searching of civilian courts, as well as strengthening control.
It is unlikely that the invaders will try to impose a complete blockade in order not to provoke a military conflict with the coastal countries in the Black Sea region, including NATO members Romania, Bulgaria and Turkey.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ISW припускає, що Чорноморський флот рф не зможе здійснити блокаду України
Аналітики вважають, що окупанти хочуть створити умови для примусової зупинки та обшуку цивільних судів, а також посилення контролю.
Малоймовірно, що загарбники намагатимуться запровадити повну блокаду, щоб не спровокувати військовий конфлікт із прибережними країнами в Чорноморському регіоні, включно з членами НАТО Румунією, Болгарією та Туреччиною.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51324
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🌾Ukraine is able to ensure the security of the "grain deal", we have not had any comments before - Humeniuk
According to the head of the Joint Coordination Press Center of the Southern Defense Forces of Ukraine, the security component was fully ensured while the grain deal was in effect under guarantees from the UN and Turkey. Despite the fact that Russia attacked facilities around the port infrastructure.
💬"When the agreement ended, the enemy began to attack the port infrastructure to convince global shipowners that Ukraine is not able to provide security for their ships, for the functioning of the port infrastructure... We need strong global support, support from partners who will become guarantors of this agreement, and then we will feel that we are able to ensure security," added Natalia Gumenyuk.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌾Україна здатна забезпечити безпеку "зернової угоди", раніше до нас не було жодного зауваження, - Гуменюк
За словами начальниці об'єднаного координаційного пресцентру Сил оборони півдня України, безпекова складова забезпечувалася в повному обсязі, поки зернова угода діяла під гарантіями від ООН та Туреччини. Попри те, що росія атакувала об'єкти навколо портової інфраструктури.
💬"Коли дія угоди завершилася, ворог почав атакувати портову інфраструктуру, щоб переконати судновласників світового масштабу, що Україна не здатна забезпечити безпеку для їх суден, для функціонування портової інфраструктури... Нам потрібна потужна світова підтримка, підтримка партнерів, які стануть гарантами цієї угоди, і тоді ми будемо відчувати, що здатні забезпечити безпеку", - додала Наталя Гуменюк.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51323
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Overnight, Ukrainian Defense Forces destroyed 8 Shahed-136/131 attack UAVs in Khmelnytskyi, Dnipro and Donetsk regions
@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
За ніч Сили оборони знищили 8 ударних БпЛА Shahed-136/131 у межах Хмельницької, Дніпропетровської та Донецької областей
@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11778
Strichka.UA -
TRANSLATION :
❗️Україна is under fire. The situation in the regions as of the morning
📍Kharkiv region
The enemy struck with an anti-aircraft missile on the village of Kivsharivka, Kupyansk district. It hit near a 5-storey residential building. The house was damaged, a wall collapsed in one of the apartments. A 9-storey building was also damaged.
A woman of 74 years old died. Four other people were injured.
📍Kherson region
Over the past day, the enemy fired 40 times in the region.
The Russian military hit residential areas of the region's settlements. There were no casualties.
Dnipropetrovs'k region
The Russian army was shelling Nikopol region all night.
An educational institution, an administrative building, a communications company, a post office and a church were damaged. Houses were smashed. Power lines were damaged. No people were injured.
Also at night, an enemy UAV was shot down over the region.
Zaporizhzhia
Over the past day, the Russian military carried out 72 strikes on 19 settlements in the region.
As a result of hostile shelling, there were 25 reports of the destruction of residential buildings and outbuildings.
Photo: consequences of the attack on Kharkiv region
ORIGINAL :
❗️Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок
📍Харківщина
Ворог завдав удару КАБ по смт Ківшарівка Куп'янського району. Влучив поруч з 5-поверховим житловим будинком. Будинок пошкоджено, в одній з квартир обвалилася стіна. Також пошкоджено 9-поверховий будинок.
Загинула жінка 74 років. Постраждали ще 4 людини.
📍Херсонщина
За минулу добу противник здійснив 40 обстрілів області.
російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області. Без постраждалих.
📍Дніпропетровщина
Всю ніч російська армія гатила по Нікопольщині.
Пошкоджені освітній заклад, адмінбудівня, компанія зв'язку, пошта та церква. Побиті будинки. Понівечені лінії електропередач. Люди не постраждали.
Також вночі над областю збили ворожий БПЛА.
📍Запоріжжя
За минулу добу військові рф здійснили 72 удари по 19 населених пунктах області.
В результаті ворожих обстрілів надійшло 25 повідомлень про руйнування житлових будинків та господарчих споруд.
Фото: наслідки удару по Харківщині
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36751
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Saving, treating, protecting - the daily tireless work of our Ukrainian doctors
Doctors, nurses, paramedics, paramedics, obstetricians, laboratory technicians, orderlies - I thank every employee of our healthcare system, every hero in a white coat or bulletproof vest at the front.
Many of you are at your combat post on this day - some in the rear, and some on the front line. Saving thousands of lives of civilian Ukrainians and our defenders, you risk your own every day.
You are fighting a difficult battle with the worst enemy - death. We thank you for that and honor you.
Happy Medical Worker's Day! Together to Victory!
🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Рятують, лікують, захищають – щоденна невпинна праця наших українських медиків
Лікарі, медсестри та медбрати, фельдшери, парамедики, акушери, лаборанти, санітари - дякую кожному працівнику нашої системи охорони здоров'я, кожному герою у білому халаті або в бронежилеті на фронті.
Багато з вас в цей день знаходяться на своєму бойовому посту - хтось в тилу, а хтось - на передовій. Рятуючи тисячі життів мирних українців та наших захисників, ви щодня ризикуєте своїм власним.
Ви ведете складний бій з найлютішим ворогом – смертю. Слава вам за це та шана.
З Днем медичного працівника! Разом до Перемоги!
🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20646
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A well-known occupier went to a Kobzon concert near Bakhmut
According to the z-nests, the commander of the UAV operator group of the Akhmat-Chai special forces with the call sign Karlsson added to the statistics of the Ukrainian General Staff. The Russian had a telegram channel with 40 thousand subscribers, where he demonstrated the work of his unit's UAVs. According to the latest publications, it is clear that in recent days the occupier was in the area of Bakhmut, namely near Klishchiyivka.
ORIGINAL :
Під Бахмутом відправився на концерт Кобзона відомий окупант🫡
Як заявляють z-гниди, поповнив статистику укаїнського Генштабу командир групи операторів БПЛА спецназу «Ахмат-чай» з позивним Карлссон. У росіянина бул телеграм-канал на 40 тисяч підписників, де він демонстрував роботу БПЛА свого підрозділу. По останнім публікаціям зрозуміло, що в останні дні окупант знаходився в районі Бахмута, а саме під Кліщіївкою.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27637
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106544
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official
Today is the day of those people whose profession is to protect life. The day of Ukrainian medical workers. All our doctors, all our nurses, all our combat medics. It is in this work that one can best see what civilization is, what humanity is, how people can live and work for the sake of other people. I thank you, dear Ukrainian doctors, for your professionalism, for your service and for every life you save!
Glory to you! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official
Сьогодні день тих людей, чия професія – бути захистом життя. День українських медичних працівників і працівниць. Усіх наших лікарів, усіх наших медичних сестричок, усіх наших бойових медиків. Саме в цій роботі чи не найкраще видно, що таке цивілізованість, що таке людяність, як люди вміють жити й працювати заради інших людей. Я дякую вам, шановні українські медики, за вашу професійність, за ваше служіння й за кожне врятоване вами життя!
Слава вам! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8380
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...
🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…
🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8379
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Commander of the Ukrainian Navy held an online meeting with the Commander of the 6th Fleet of the US Navy
The Commander of the Ukrainian Navy, Vice Admiral Oleksiy Neizhpapa, held a videoconference meeting with the Commander of the 6th Fleet of the U.S. Navy, Vice Admiral.
The head of the national fleet briefed his counterpart on the current situation in the Black Sea region. The two commanders discussed the security of Black Sea ports, the importance of the grain initiative and the enhancement of the Navy's combat capabilities.
The Commander of the Ukrainian Navy expressed his gratitude to Vice Admiral Thomas E. Sheehy and the people of the United States for their strong support of Ukraine in the war against the Russian occupiers.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Командувач ВМС України провів онлайн зустріч з командувачем 6-го флоту ВМС США
Командувач Військово-Морських Сил Збройних Сил України віце-адмірал Олексій Неїжпапа провів зустріч в форматі відеоконференції з командувачем 6 флоту ВМС США віце-адміралом.
Керівник національного флоту ознайомив колегу з поточною обстановкою в чорноморському регіоні. Командувачі обговорили питання безпеки чорноморських портів, важливості зернової ініціативи та нарощення бойових спроможностей ВМС.
Командувач українських ВМС висловив слова вдячності віце-адміралу Томасу ІШІ та народу Сполучених Штатів Америки за міцну підтримку України у війні з російськими окупантами.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107368
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💥 Russians dropped a bomb on the village of Kivsharivka in Kharkiv region at night. It fell next to a five-story residential building, damaging not only it but also a neighboring nine-story building.
A 74-year-old woman died. Four people were injured.
@babel
ORIGINAL :
💥 Росіяни вночі скинули авіабомбу на селище Ківшарівка в Харківській області. Вона впала поруч з п’ятиповерховим житловим будинком, пошкодивши не тільки його, а й сусідню дев’ятиповерхівку.
Загинула жінка 74 років. Постраждали чотири людини.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36200
Бабель -
TRANSLATION :
"Babel and Memorial honor the memory of 61-year-old volunteer Tatiana Lebedeva. On July 18, she died in hospital from severe injuries. The day before, Russians shelled Bilopillia, Sumy region.
Tatiana was born in Bilopillya and graduated from a local school. For 25 years, she worked as a chief specialist in the social protection department. During the full-scale war, Tetiana helped out at the local volunteer center, including weaving camouflage nets.
The head of the volunteer center, Serhiy Doluda, says that Tetiana came every day. "Our center became a second family for her. We advised each other on how to protect ourselves from shelling and helped each other. This is a huge loss for us. We will miss Tatyana's sincerity and kindness, her smile and hardworking hands."
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановують пам’ять 61-річної волонтерки Тетяни Лебедєвої. 18 липня вона померла в лікарні від важких поранень. За день до цього росіяни обстріляли Білопілля Сумської області.
Тетяна народилася в Білопіллі, закінчила місцеву школу. 25 років працювала головною спеціалісткою в управлінні соціального захисту населення. Під час повномасштабної війни Тетяна допомагала у місцевому волонтерському центрі, зокрема, плела маскувальні сітки.
Голова волонтерського центру Сергій Долуда розповідає, що Тетяна приходила щодня. «Наш центр став для неї другою родиною. Ми радили одне одному, як вберегтися від обстрілів, допомагали. Для нас це величезна втрата. Не вистачатиме щирості і доброти Тетяни Валентинівни, її усмішки і працьовитих рук».
SOURCE :
https://t.me/babel/36199
Бабель -
TRANSLATION :
On the night of July 26, the Ukrainian Air Force recorded two launches of Kalibr cruise missiles from a submarine in the Black Sea. Eight Iranian Shahed kamikaze drones flew from the direction of Prymorsko-Akhtarsk.
The Ukrainian Defense Forces destroyed all eight drones in Khmelnytsky, Dnipropetrovs'k and Donetsk regions.
@babel
ORIGINAL :
Уночі проти 26 липня Повітряні сили ЗСУ зафіксували два пуски крилатих ракет «Калібр» з підводного човна в акваторії Чорного моря. Вісім іранських дронів-камікадзе Shahed летіли з напрямку Приморсько-Ахтарська.
Сили оборони України знищили усі вісім безпілотників у Хмельницькій, Дніпропетровській і Донецькій областях.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36198
Бабель -
TRANSLATION :
"Hayrat was a very generous person, he gave everything to others. He was kind, cheerful, sociable, always ready to help - that's how his friends knew him and will always remember him. For some time, the man was engaged in volunteering."
On July 14, 46-year-old senior soldier Hayrat Kylychov from the Pisochyn community died in a military medical center as a result of injuries
ORIGINAL :
«Гайрат був дуже щедрою людиною, роздавав все іншим. Добрий, веселий, товариський, завжди готовий прийти на допомогу — таким його знали та назавжди запам’ятали друзі. Деякий час чоловік займався волонтерством».
46-річний старший солдат Гайрат Киличов з Пісочинської громади 14 липня помер у військовому медцентрі внаслідок поранень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27234
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8655
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🕘9:00 minute of silence
Yevhenii Nikolaenko was 72 years old. He died on March 26, 2022 in Chernihiv. An enemy shell hit the roof of a private house where the man was staying. His son's godson, Maksym Bondarenko, died with him that day.
Yevhen was born in Arkhangelsk, Russia. As a child, he moved to Chernihiv with his parents. He went to school there. Later, he received a degree in mechanical assembly. He was interested in cars. Before retirement, he worked at the Chernihiv Plant of Spare Car Parts and also at a radio factory. He liked to spend his free time at his dacha in the village of Berezanka near Chernihiv. He was very fond of his grandchildren, and his family says that they were his greatest passion in the last years of his life.
When the full-scale war began, Yevhen looked after the private house of his son, who had managed to leave Chernihiv with his family. He would come there for the night and return in the morning. The son planned to take his father out of the city, but he didn't make it.
On March 26, 2022, Yevhen was at his son's house on 1st Tank Brigade Street. At that time, the shepherd dog of Maksym Bondarenko's family lived there. The boy's family home was destroyed by the Russian army on March 10.
Maksym and his father moved to another house, but the dog was left behind.
On March 26, they brought water for the pet, and Yevhen was just about to leave the house when an enemy shell hit. The elderly man and his son's godson were killed instantly. Maksym Bondarenko's father survived.
Yevhen Nikolayenko is survived by his wife and two sons with their families.
ORIGINAL :
🕘9:00 хвилина мовчання
🕯Євгенію Ніколаєнку було 72 роки. Він загинув 26 березня 2022 у Чернігові. На дах приватного будинку, де перебував чоловік, впав ворожий снаряд. Разом із ним того дня загинув похресник сина Максим Бондаренко.
Євгеній народився в місті Архангельськ (Росія). У дитинстві з батьками переїхав до Чернігова. Там ходив до школи. Згодом здобув фах слюсаря механоскладальних робіт. Цікавився автомобілями. До пенсії працював на Чернігівському заводі запасних автомобільних частин, а також – на радіозаводі. Вільний час любив проводити на дачі в селі Березанка біля Чернігова. Дуже любив онуків, рідні кажуть, що вони були його найбільшим захопленням останні роки життя.
Коли почалася повномасштабна війна, Євгеній доглядав приватний будинок сина, який із сімʼєю встиг виїхати з Чернігова. Приходив туди на ніч, а вранці повертався до себе. Син планував забрати батька з міста, однак не встиг.
26 березня 2022 року Євгеній був у будинку сина на вулиці 1-ї танкової бригади. На той час там жила вівчарка сім'ї Максима Бондаренка. Будинок родини хлопця зруйнувала російська армія 10 березня.
Максим із татом поселилися в іншу оселю, а собаку залишили тут.
26 березня вони саме привезли воду для домашнього улюбленця, а Євгеній якраз збирався виходити з дому, коли туди прилетів ворожий снаряд. Літній чоловік та похресник його сина загинули миттєво. Батько Максима Бондаренка вижив.
У Євгенія Ніколаєнка залишилися дружина, двоє синів з родинами.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8663
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
The Senate of Italy 🇮🇹 unanimously recognized the Holodomor as genocide of the Ukrainian people.
Yesterday, the Italian Senate voted to recognize the Holodomor of 1932-1933 as a genocide of the Ukrainian people.
The resolution on the recognition of the Holodomor as genocide was supported by 130 members of the Italian Senate, none spoke against it, and four abstained from voting.
The decision of the Italian senators is an important step that "restores historical justice, honors millions of victims and warns future generations against the crime of genocide," the Ukrainian Foreign Minister said.
ORIGINAL :
Сенат Італії 🇮🇹 одноголосно визнав Голодомор геноцидом українського народу.
Італійський Сенат, вчора проголосував за визнання Голодомору 1932-1933 років геноцидом народу України.
Резолюцію про визнання Голодомору геноцидом підтримали 130 членів Сенату Італії, проти не висловився жоден, ще чотири утримались під час голосування.
Рішення італійських сенаторів, це важливий крок, що "відновлює історичну справедливість, вшановує мільйони жертв та застерігає майбутні покоління від злочину геноциду", - голова МЗС України.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18699
Третя Сила -
TRANSLATION :
❤️ Zaluzhny also congratulated medical workers on their professional holiday
"Today and constantly thank our angels of war: doctors, nurses and nurses, paramedics, all health care workers for their dedication and round-the-clock work.
I appreciate your work at the front and in the rear for the sake of saving Ukrainian soldiers, civilians and children. The life and health of our citizens are on your shoulders.
I congratulate you on your professional holiday.
Happy Medical Workers Day!", - wrote the Commander-in-Chief.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❤️ Залужный также поздравил медицинских работников с их профессиональным праздником
«Сегодня и постоянно спасибо нашим ангелам войны: врачам, медсестрам и медбратьям, парамедикам, всем работникам сферы здравоохранения за преданность делу и круглосуточный труд.
Ценю вашу работу на фронте и в тылу ради спасения украинских воинов, гражданских и детей. На ваших плечах – жизнь и здоровье наших граждан.
Поздравляю вас с профессиональным праздником.
С Днем медицинских работников!», - написал Главнокомандующий.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106554
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"Hayrat was a very generous person, he gave everything to others. He was kind, cheerful, sociable, always ready to help - that's how his friends knew him and will always remember him. For some time, the man was engaged in volunteering."
On July 14, 46-year-old senior soldier Hayrat Kylychov from the Pisochyn community died in a military medical center as a result of injuries
ORIGINAL :
«Гайрат був дуже щедрою людиною, роздавав все іншим. Добрий, веселий, товариський, завжди готовий прийти на допомогу — таким його знали та назавжди запам’ятали друзі. Деякий час чоловік займався волонтерством».
46-річний старший солдат Гайрат Киличов з Пісочинської громади 14 липня помер у військовому медцентрі внаслідок поранень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27234
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The body of a woman killed in Kivsharivka as a result of an air strike was removed by rescuers from an apartment on the first floor of a five-story building, the press service of the Kharkiv region's State Emergency Service reported. A fire broke out on the seventh floor of a neighboring nine-story building after the strike.
ORIGINAL :
Тіло загиблої у Ківшарівці внаслідок авіаудару вилучили рятувальники з квартири на першому поверсі п'ятиповерхівки, повідомила пресслужба ДСНС Харківщини. У сусідній дев'ятиповерхівці на сьомому поверсі після удару сталася пожежа
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27232
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The Russian army struck Kab-250 guided missile at night in Kivsharivka, Kupyansk district, said the head of the regional administration, Oleg Sinegubov. The bomb landed near a five-story building: A 74-year-old woman was killed by the impact, four other people were wounded.
ORIGINAL :
Армія РФ вночі завдала удару керованою авіабомбою КАБ-250 по Ківшарівці Куп'янського району, повідомив керівник обладміністрації Олег Синєгубов. Авіабомба влучила поблизу з п'ятиповерховим будинком: 74-річна жінка загинула внаслідок удару, ще четверо людей зазнали поранень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27231
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The village of Velykyi Burluk, Kupiansk district, was hit by an S-300 missile at night on July 27, the missile hit a non-residential building and a fire broke out, the press service of the Kharkiv region's State Emergency Service reported.
ORIGINAL :
Селище Великий Бурлук Куп'янського району зазнало удару С-300 вночі 27 липня, ракета влучила у нежитлову будівлю, сталася пожежа, повідомила пресслужба ДСНС Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27233
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/104443
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
❗️ОК "South" warns of possible massive Russian strikes in the coming days
"The tactics of combined attacks are definitely considered successful for them... In difficult weather conditions, against the backdrop of thunderstorms and storms, the enemy may resort to attacks again, including from the sea.
The submarine missile carrier on alert remains ready to use the Kalibr. At the same time, the activity of strike UAVs is not excluded," said the spokesperson for the Southern Command.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ОК "Південь" попереджають про можливі масовані удари рф найближчими днями
"Однозначно тактика комбінованих атак для них вважається успішною...В складних погодних умовах, на фоні грози і шторму, ворог може повторно вдатися до атак, в тому числі з моря.
Виведений на бойове чергування підводний ракетоносій залишається в готовності застосувати "Калібри". Водночас, не виключена активність ударних БпЛА", – повідомила речниця ОК Південь.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51325
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
The Russian Black Sea Fleet will not be able to blockade Ukraine: ISW analysis.
Analysts believe that the invaders want to create conditions for the forced stopping and searching of civilian courts, as well as strengthening control.
It is unlikely that the invaders will try to impose a complete blockade in order not to provoke a military conflict with the coastal countries in the Black Sea region, including NATO members Romania, Bulgaria and Turkey.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Чорноморський флот рф не зможе здійснити блокаду України: аналіз ISW.
Аналітики вважають, що окупанти хочуть створити умови для примусової зупинки та обшуку цивільних судів, а також посилення контролю.
Малоймовірно, що загарбники намагатимуться запровадити повну блокаду, щоб не спровокувати військовий конфлікт із прибережними країнами в Чорноморському регіоні, включно з членами НАТО Румунією, Болгарією та Туреччиною.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67174
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's greetings on the Day of Medical Workers of Ukraine:
Today is the day of those people whose profession is to protect life. The Day of Ukrainian Medical Workers. All our doctors, all our nurses, all our combat medics. It is in this work that one can best see what civilization is, what humanity is, how people can live and work for the sake of other people. I thank you, dear Ukrainian doctors, for your professionalism, for your service and for every life you save!
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Привітання Володимира Зеленського з днем медичних працівників і працівниць України:
Сьогодні день тих людей, чия професія – бути захистом життя. День українських медичних працівників і працівниць. Усіх наших лікарів, усіх наших медичних сестричок, усіх наших бойових медиків. Саме в цій роботі чи не найкраще видно, що таке цивілізованість, що таке людяність, як люди вміють жити й працювати заради інших людей. Я дякую вам, шановні українські медики, за вашу професійність, за ваше служіння й за кожне врятоване вами життя!
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67175
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️Вночі occupants dropped a KAB-250 guided missile on a five-story building in the village of Kivsharivka in Kharkiv region, - OVA.
It is known that one woman was killed and 4 other people were injured.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вночі окупанти скинули керовану авіабомбу КАБ-250 на п'ятиповерхівку в смт Ківшарівка на Харківщині, – ОВА.
Відомо, що одна жінка загинула, ще 4 осіб – постраждали.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67177
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
President Zelensky responded to the petition "On lifting sanctions from Parimatch" and instructed Prime Minister Shmygal to look into the situation.
You can remember how the events around Parimatch Ukraine developed here
👇
"Market redistribution or an unfortunate mistake: will sanctions be lifted from Parimatch?"
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Зеленский ответил на петицию «О снятии санкций с Parimatch» и поручил Премьер-министру Шмыгалю разобраться в ситуации.
Вспомнить как развивались события вокруг Parimatch Украина можно тут
👇
«Передел рынка или досадная ошибка: снимут ли санкции с Parimatch?»
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106555
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
North Korea is funding its nuclear program by selling weapons to Russia - Bloomberg
In June, Russia resumed supplies of oil, grain and sugar to North Korea for the first time since 2020. The countries also resumed railroad communication.
It is not known exactly what they are thanking Moscow for, but the DPRK has "huge stocks of ammunition, in particular 152-mm artillery shells," and the White House has claimed evidence that Pyongyang has been transferring weapons to the Wagner PMC terrorists.
According to Bloomberg calculations, if Pyongyang were to sell shells at $1,000 apiece, the sale of 250,000 would equal about 1% of the country's GDP.
By the way, on July 25, Defense Minister Sergei Shoigu came on a visit to North Korea for a large-scale military parade and a meeting with his counterpart.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Северная Корея финансирует свою ядерную программу, продавая оружие России, - Bloomberg
В июне РФ впервые с 2020 года возобновила поставки нефти, зерна и сахара в КНДР. Также страны возобновили ж/д сообщение.
Точно неизвестно, чем благодарят Москву, но КНДР имеет «огромные запасы боеприпасов, в частности 152-мм артснаряды», а Белый дом заявлял о доказательствах, что Пхеньян передавал оружие террористам ЧВК «Вагнера».
По подсчетам Bloomberg, если бы Пхеньян продавал снаряды по $1000 за штуку, то продажа 250 тысяч равнялась бы примерно 1% ВВП страны.
К слову, 25 июля министр обороны Сергей Шойгу приехал с визитом в Северную Корею на масштабный военный парад и встречу со своим коллегой.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106556
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🚦Lubinska intersection traffic lights are not working
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚦Перехрестя Любінська не працюють світлофори
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12969
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107363
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Orkiv floating APC-MD "Rakushka" hits a mine💥🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Орківський плавучий БТР-МД «Ракушка» наїхав на міну💥🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107371
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Triple accident on Bohdan Khmelnytsky-Hrinchenko Street
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Потрійна ДТП на Богдана Хмельницького-Грінченка
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12970
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
More photos and videos from the accident scene
Traffic is very difficult.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ще фото та відео з місця ДТП
Рух дуже ускладнено.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12971
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Forwarded from Anatoly Stefan "Stirlitz" According to the results of monitoring of open sources of information, as of July 27, 2571 rashnofyrians were demobilized.
Glory to the Nation 🇺🇦
Death to the enemies 🔥
@a_shtirlitz
ORIGINAL :
Forwarded from Анатолій Штефан "Штірліц" За результатами моніторингу відкритих джерел інформації станом на 27.07 демобілізовано 2571 рашнофіцірен.
Слава Нації 🇺🇦
Смерть ворогам 🔥
@a_shtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107372
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇷🇺 The Russian Interior Ministry has put International Criminal Court judge Tomoko Akane, who issued the arrest warrant for Putin and children's ombudsman Maria Lvova-Belova, on the wanted list.
It is unclear under what article she is wanted, but in March, the Investigative Committee of the Russian Federation opened criminal cases against her and other ICC judges. They are accused of "bringing a knowingly innocent person to criminal responsibility" and "preparing to attack a representative of a foreign state".
Prosecutor Karim Khan and Judge Rosario Salvatore are also on the wanted list.
@babel
ORIGINAL :
🇷🇺 МВС росії оголосило в розшук суддю Міжнародного кримінального суду Томоко Акане, яка видала ордер на арешт путіна та дитячого омбудсмена Марії Львової-Бєлової.
За якою статтею її розшукують, не зрозуміло, але в березні проти неї та інших суддів МКС Слідчий комітет рф порушив кримінальні справи. Їм закидають «притягнення завідомо невинного до кримінальної відповідальності» та «підготовку до нападу на представника іноземної держави».
Прокурор Карім Хан і суддя Розаріо Сальваторе також у розшуку.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36205
Бабель -
TRANSLATION :
In Niger, the military announced the overthrow of President Mohamed Bazoum.
Colonel General Amadou Abdraman, surrounded by nine officers, read out the statement on Bazoum's removal from power. He said that the army had decided to "put an end to the regime due to the deteriorating security situation and poor governance." The borders of the republic are closed, a curfew is imposed and all institutions are closed.
▪️Базума and several ministers were blocked in the presidential palace in the capital Niamey on July 26. This was done by soldiers of the presidential guard. The Office of the President stated that the Armed Forces did not support the rebellion of the Presidential Guard.
@babel
ORIGINAL :
У Нігері військові оголосили про повалення влади президента країни Мохамеда Базума.
Заяву про усунення від влади Базума зачитав генерал-полковник Амаду Абдраман в оточенні дев’яти офіцерів. Він заявив, що армія вирішила «покласти край режиму через погіршення ситуації з безпекою та погане управління». В республіці закриваються кордони, вводиться комендантська година і припиняється робота всіх установ.
▪️Базума і кількох міністрів заблокували в президентському палаці в столиці Ніамеї 26 липня. Це зробили солдати президентської гвардії. В Офісі президента при цьому заявляли, що Збройні сили не підтримали заколот президентської гвардії.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36204
Бабель -
TRANSLATION :
Ignat: NATO pledges support for Ukraine in the Black Sea
According to him, any presence of NATO allies in the Black Sea is a plus.
"You know that this is not the internal sea of Russia, so Turkey is a NATO member, as well as Romania, and they have the appropriate forces and means. There is aerial reconnaissance - both UAVs and airplanes. We are working in constant coordination with our partners, and we will benefit from their increased presence," the Air Force spokesman said.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ігнат: НАТО пообіцяв підтримку України у Чорному морі
За його словами, будь-яка присутність союзників з країн НАТО в акваторії Чорного моря - це вже плюс.
«Ви знаєте, що це не внутрішнє море рф, тому і Туреччина член НАТО, і Румунія, і вони мають відповідні сили та засоби. Розвідка повітряна відбувається - і БПЛА, і літаки. Ми з партнерами у працюємо у постійній координації і для нас посилення їх присутності піде на користь», – зазначив речник Повітряних сил.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38845
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Forwarded from Fuckin' Kherson The JFO "South" warned of possible massive strikes by the terrorist country in the coming days
"Definitely, the tactics of combined attacks are considered successful for them... In difficult weather conditions, against the background of thunderstorms and storms, the enemy may resort to attacks again, including from the sea.
The submarine missile carrier on alert remains ready to use the Kalibr. At the same time, the activity of strike UAVs is not excluded," said the spokesperson for the Southern Command.
send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Forwarded from Хуевый Херсон В ОК "Південь" попередили про можливі масовані удари країни-терористки найближчими днями
«Однозначно тактика комбінованих атак для них вважається успішною...В складних погодних умовах, на фоні грози і шторму, ворог може повторно вдатися до атак, в тому числі з моря.
Виведений на бойове чергування підводний ракетоносій залишається в готовності застосувати "Калібри". Водночас, не виключена активність ударних БпЛА», – повідомила речниця ОК Південь.
надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38844
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9053
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
We thank all medical workers for your titanic work and every life saved!
We wish you strength and endurance in the fight on your front!
ORIGINAL :
Дякуємо усім медичним працівникам за вашу титанічну працю та кожне врятоване життя!
Сил і витримки у боротьбі на вашому фронті!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9062
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/104445
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv News The Armed Forces of Ukraine warn of the possibility of new Russian attacks: the next few days may be disturbing
The occupiers are not likely to abandon combined attacks using various types of weapons, according to the head of the Joint Coordination Press Center of the Southern Defense Forces of Ukraine.
"They see certain results. As a rule, there are hits during such intense work. Moreover, they used wave-like tactics with alternation of different types of weapons and simultaneous attacks with means with different characteristics and carriers.
Such attacks will be repeated, quite obviously. Probably, due to the weather variability, there will be a certain pause for now, but the next few days will be quite disturbing," the Armed Forces representative emphasizes.
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Forwarded from Київ Новини У ЗСУ попереджають про ймовірність нових атак росіян: наступні дні можуть бути тривожними
Окупанти, ймовірно, не відмовляться від комбінованих атак зі застосуванням різних видів озброєння, вважає керівниця Об'єднаного координаційного прес-центру Сил оборони півдня України.
«Вони бачать певні результати. Як правило, є влучення під час такої напруженої роботи. Тим більше, що вони використовували і хвилеподібну тактику з чергуванням різних видів озброєння, і одночасної атаки засобами з різними характеристиками і носіями.
Такі атаки будуть повторюватися, абсолютно очевидно. Ймовірно, через мінливість погоди буде витримана певна пауза наразі, але наступні дні будуть достатньо тривожними», – наголошує представниця ЗСУ.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46142
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's greetings on the Day of Medical Workers of Ukraine.
ORIGINAL :
Привітання Володимира Зеленського з днем медичних працівників і працівниць України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10034
Офіс Президента -
TRANSLATION :
South Korean AS21 wins competition for Australia's new infantry fighting vehicle
Hanwha Defense defeated Rheinmetall in a tender for Australia's future infantry fighting vehicle and signed a contract to produce 129 vehicles.
#Australia @milinua
ORIGINAL :
Південнокорейська AS21 перемогла у конкурсі на нову БМП Австралії
Hanwha Defense перемогла Rheinmetall у тендері на майбутню бойову машину піхоти Австралії та підписала контракт на виробництво 129 машин.
#Австралія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24537
Мілітарний -
TRANSLATION :
#Orikhiv
#OrikhivPoshukh
Region: Zaporizhzhya
Place of residence: Orikhiv
FULL NAME: Kutovoy Roman Vladimirovich
Date of birth: 02.08.1972
City of last residence: Orikhiv
Circumstances:
Lost connection
--
If you have information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36623
ORIGINAL :
#Оріхів
#ОріхівПошук
Область: Запорізька
Населений пункт: Оріхів
ПІБ: Кутовий Роман Володимирович
Дата народження: 02.08.1972
Місто останнього перебування: Оріхів
Обставини:
Пропав зв'язок
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36623
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35117
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russia has put International Criminal Court judge Tomoko Akane, who issued an arrest warrant for Putin and children's ombudsman Maria Lvova-Belova, on the wanted list.
The information appeared in the search database of the Russian Interior Ministry, according to RosSIA.
Earlier, the Investigative Committee of the Russian Federation opened criminal cases against her and other ICC judges. They are accused of "bringing a knowingly innocent person to criminal responsibility" and "preparing to attack a representative of a foreign state."
Prosecutor Karim Khan and Judge Rosario Salvatore are also on the wanted list.
ORIGINAL :
На росії оголосили в розшук суддю Міжнародного кримінального суду Томоко Акане, яка видала ордер на арешт путіна та дитячого омбудсмена Марії Львової-Бєлової
Інформація з’явилася в базі розшуку російського МВС, повідомляють росЗМІ.
Раніше проти неї та інших суддів МКС Слідчий комітет рф порушив кримінальні справи. Їм закидають «притягнення завідомо невинного до кримінальної відповідальності» та «підготовку до нападу на представника іноземної держави».
Прокурор Карім Хан і суддя Розаріо Сальваторе також у розшуку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36756
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Dear doctors!
You are the ones who know exactly the value of human life. You are the ones who can perform miracles. Even in extreme conditions.
You are real heroes, whose skill and will to fight sometimes remain a line in the statistics in the column "patients recovered". But you will never be forgotten by those who live thanks to you.
Thank you for saving Ukrainians. For bringing the Victory closer. Thank you for your titanic work, golden hands and love for your job.
Happy holiday!
ORIGINAL :
Дорогі медики!
Ви — ті, хто точно знає цінність людського життя. Ті, кому вдається творити дива. Навіть в екстремальних умовах.
Ви — справжні герої, майстерність та воля до боротьби яких інколи лишаються рядочком у статистиці в графі «одужало пацієнтів». Але ніколи не будуть забуті тими, хто живе завдяки вам.
Дякуємо за те, що рятуєте українців. За те, що наближаєте Перемогу. Дякуємо за вашу титанічну працю, золоті руки й любов до своєї справи.
Зі святом!
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4657
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
We started our working day in Dnipro. Field Headquarters in the area of responsibility of the Tavria Brigade. Situation at the front, course of offensive and defensive actions. Reports from Commander-in-Chief Zaluzhnyi, Commanders Tarnavskyi and Syryskyi. Intelligence data - Budanov.
Close attention to the supply of ammunition to the troops. Reports by
Deputy Defense Minister Zamlynskyi and Logistics Force Commander Hulyak.
The effectiveness of using existing air defense systems and strengthening the air shield with regard to future acquisitions - Air Force Commander Oleshchuk.
The comprehensive inspection of the TCC is coming to an end. Eleven regions are under special control, - President Zelenskyy
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розпочали робочий день у Дніпрі. Виїзна Ставка в зоні відповідальності ОСУВ «Таврія». Ситуація на фронті, перебіг наступальних та оборонних дій. Доповіді Головкома Залужного, командувачів Тарнавського та Сирського. Дані розвідки – Буданов.
Пильна увага до забезпечення військ боєприпасами. Доповіді
заступника Міністра оборони Замлинського та командувача сил логістики Гуляка.
Результативність використання наявних систем ППО та підсилення повітряного щита з урахуванням майбутніх надходжень – командувач Повітряних сил Олещук.
Добігає кінця всеохопна перевірка ТЦК. Одинадцять областей – на особливому контролі, — Президент Зеленський
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107374
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🏐 Watch the Volleyball Contenders Cup on Suspilne
The eight most powerful teams will be putting their best foot forward to make it to the Nations League ✊🏼
🇺🇦 Ukraine is in the quarterfinals. Let's cheer for the men's and women's teams together.
July 27-28
👉🏻 on Suspilne Kharkiv and the Suspilne Sport website
ORIGINAL :
🏐 Дивіться Кубок Претендентів з волейболу на Суспільному
Вісім найпотужніших збірних вкладатимуться на повну, щоб пробитися в Лігу націй ✊🏼
🇺🇦 Україна — у чвертьфіналі. Вболіваймо за чоловічу та жіночу збірні разом.
27-28 липня
👉🏻 на Суспільне Харків та сайті Суспільне Спорт
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27237
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The Ministry of Youth and Sports has allowed Ukrainian athletes to compete in international competitions with Russians and Belarusians, provided they compete under neutral flags
In the event of violations, Ukrainian athletes must protest to the organizer of the competition, and if the latter does not respond, they must stop participating, the ministry said in an order.
ORIGINAL :
Міністерство молоді та спорту дозволило українським спортсменам виступати на міжнародних змаганнях з росіянами та білорусами за умови, якщо вони виступатимуть під нейтральними прапорами
У разі порушень українські спортсмени мають заявити протест організатору змагань, а якщо той не реагує, то припинити участь, йдеться у наказі міністерства.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36757
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2662
Полк Каліноўскага -
TRANSLATION :
Meanwhile, the weather is very interesting today👀👀
Cloudy with clearing in Donbas, and rains in other regions
ORIGINAL :
Тим часом з погодою сьогодні все дуже цікаво👀
На Донбасі хмарно з проясненнями, а в інших регіонах дощі
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27639
Донбас24 -
TRANSLATION :
Operational situation in the Donetsk region as of the morning of July 27🥲
In the Donetsk sector, 2 houses in Kurakhove were damaged. In the morning, Russians shelled Avdiivka with Grad and artillery and hit Avdiivka Coke Plant with two rockets.
Two people were wounded in the Marinka community: in Krasnohorivka and Novomykhailivka; 1 person was wounded in Solovyovo of the Ocheretyne community.
In the Horlivka sector, Toretsk community was subjected to numerous attacks: 12 houses were damaged in New York, 5 in Toretsk, and 1 in Zalizne. In Chasovoyarsk community, 5 houses were damaged. 1 person was injured in Vasyukivka of Soledar community. A house was damaged in Bilokuzmynivka of Kostyantynivka community.
In the Lysychansk sector, a house in Siversk and 2 houses in Torske of the Liman community were damaged.
In total, Russians killed 1 resident of Donetsk region and wounded 9 others.
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по Донецькій області області станом на ранок 27 липня🥲
На Донецькому напрямку пошкоджено 2 будинки у Кураховому. Зранку росіяни обстріляли Авдіївку з Градів і артилерії та завдали удару двома ракетами по Авдіївському КХЗ.
У Мар'їнській громаді поранено 2 людини: у Красногорівці і Новомихайлівці; 1 людина поранена в Соловйовому Очеретинської громади.
На Горлівському напрямку численних обстрілів зазнала Торецька громада: у Нью-Йорку пошкоджено 12 будинків, 5 у Торецьку, 1 у Залізному. У Часовоярській громаді пошкоджено 5 будинків. 1 людина поранена у Васюківці Соледарської громади. У Білокузьминівці Костянтинівської громади пошкоджено будинок.
На Лисичанському напрямку пошкоджено будинок у Сіверську і 2 будинки у Торському Лиманської громади.
Всього за добу росіяни вбили 1 жителя Донеччини, поранили ще 9.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27640
Донбас24 -
TRANSLATION :
As we recently wrote here https://t.me/informnapalm/18126, the Russian drone Z-propagandists have gone through a black patch.
Yesterday, there were reports of the elimination of another Russian UAV operator at the front, a telegram channel administrator with the call sign "Carlson" who served in Kadyrov's Akhmat unit. The propagandist drones once went to a Kobzon concert in a bunch.
@informnapalm
ORIGINAL :
Як ми нещодавно писали тут https://t.me/informnapalm/18126 для російських дроноводів-Z-пропагандистів пішла чорна полоса.
Вчора з'явились повідомлення про ліквідацію на фронті чергового російського оператора БПЛА, адміністратора телеграм каналу, з позивним "Карлсон", який служив в кадирівському підрозділі "Ахмат". Дроноводи-пропагандисти якось кучно пішли на концерт Кобзона.
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18162
InformNapalm -
TRANSLATION :
The Ministry of Youth and Sports has allowed Ukrainian athletes to compete in international competitions with Russians and Belarusians, provided that the latter compete under neutral flags and without national symbols.
In the event of violations, Ukrainian athletes must protest to the competition organizer, and if the latter does not respond, they must stop participating.
@babel
ORIGINAL :
Міністерство молоді та спорту дозволило українським спортсменам виступати на міжнародних змаганнях з росіянами та білорусами за умови, що останні виступатимуть під нейтральними прапорами і без національної символіки.
У разі порушень українські спортсмени мають заявити протест організатору змагань, а якщо той не реагує, то припинити участь.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36206
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59193
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Storm warning has been declared almost all over Ukraine
According to Ukrgidrometcenter, thunderstorms and in some places squalls of 15-20 m/s are expected today in Ukraine, except for the southeast. Also in Odessa, Mykolayiv, Kirovograd, Cherkasy, Kyiv and Chernihiv regions significant rains are forecast.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Штормовое предупреждение объявлено почти по всей Украине
По данным Укргидрометцентра, сегодня в Украине, кроме юго-востока, ожидаются грозы и местами шквалы 15-20 м/с. Также в Одесской, Николаевской, Кировоградской, Черкасской, Киевской и Черниговской областях прогнозируются значительные дожди.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59202
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces destroyed 40 missiles yesterday.
English version in the comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
За вчора ЗСУ знищили 40 ракет.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2628
UA War Infographics -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106549
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
SBU detains Russian intelligence agent who was preparing a new Russian air attack on Kharkiv
The offender was a member of the intelligence apparatus of the Main Directorate of the General Staff of the Russian Armed Forces (better known as GRU).
To fulfill the enemy's task, he traveled around the city and covertly recorded the locations of the Defense Forces.
In addition, he was interested in the coordinates of railway junctions where military equipment and ammunition of the Armed Forces of Ukraine were unloaded for the city's defenders and Ukrainian soldiers on the front line.
According to the investigation, the aggressor's accomplice was a local resident who came to the attention of Russian special services because of his posts on social media after the start of the full-scale invasion.
During a search of the detainee's residence, the SBU found mobile phones and computer equipment that he used to correspond with the aggressor.
He is currently in custody. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime. The offender faces life imprisonment.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала агента російської розвідки, який готував нову повітряну атаку рф на Харків
Зловмисник входив до складу агентурного апарату головного управління генерального штабу зс рф (більш відомого як гру).
Для виконання ворожого завдання він об’їжджав територію міста і приховано фіксував місця базування Сил оборони.
Крім того, його цікавили координати залізничних вузлів, де розвантажують військову техніку та боєприпаси ЗСУ для оборонців міста та українських захисників на передовій.
За даними слідства, поплічником агресора виявився місцевий житель, який потрапив у поле зору російських спецслужб через свої публікації у соцмережах, які він робив після початку повномасштабного вторгнення.
Під час обшуку за адресою проживання затриманого виявлено мобільні телефони і комп’ютерну техніку, які він використовував для листування з агресором.
Наразі він під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину. Зловмиснику загрожує довічне ув’язнення.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107375
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Woman killed and four people wounded in shelling: investigators record the consequences of hostile attacks in Kharkiv region
At night, the Russians hit the village of Kivsharivka, Kupyansk district, with a KAB-250 guided missile. The munition hit near a 5-story building. A neighboring house was also damaged. A 74-year-old woman was killed, 35, 71, 81-year-old women and a 74-year-old man were injured.
In the village of Velykyi Burluk, Kupyansk district, an S-300 missile hit a non-residential building.
In the village of Ivashky, Bohodukhiv district, the building of a lyceum was damaged by shelling. Forest fires broke out.
In the village of Perovske, a critical infrastructure facility was damaged by mortar shelling.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В результаті обстрілів загинула жінка, четверо людей отримали поранення: слідчі фіксують наслідки ворожих ударів на Харківщині
Вночі росіяни влучили керованою авіабомбою КАБ-250 по смт Ківшарівка Куп'янського району. Боєприпас влучив поруч з 5-поверховим будинком. Також пошкоджений сусідній будинок. Загинула 74-річна жінка, травми отримали 35, 71, 81-річні жінки та 74-річний чоловік.
В смт Великий Бурлук Куп'янського району ракета С-300 влучила у нежитлову будівлю.
У селі Івашки Богодухівського району обстрілом пошкоджена будівля ліцею. Сталися лісові пожежі.
У селі Перовське мінометним обстрілом пошкоджений об‘єкт критичної інфраструктури.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64714
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The operational situation in the region as of the morning of July 27.
In the Donetsk sector, two houses in Kurakhove were damaged. In the morning, Russians shelled Avdiivka with Grad and artillery and hit Avdiivka Coke Plant with two rockets.
Two people were wounded in the Marinka community: in Krasnohorivka and Novomykhailivka; 1 person was wounded in Solovyovo of the Ocheretyne community.
In the Horlivka sector, Toretsk community was subjected to numerous attacks: 12 houses were damaged in New York, 5 in Toretsk, and 1 in Zalizne. In Chasovoyarsk community, 5 houses were damaged. 1 person was injured in Vasyukivka of Soledar community. A house was damaged in Bilokuzmynivka of Kostyantynivka community.
In the Lysychansk sector, a house in Siversk and 2 houses in Torske of the Liman community were damaged.
In total, Russians killed 1 resident of Donetsk region and wounded 9 others. See the infographic for more details.
#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 27 липня.
На Донецькому напрямку пошкоджено 2 будинки у Кураховому. Зранку росіяни обстріляли Авдіївку з Градів і артилерії та завдали удару двома ракетами по Авдіївському КХЗ.
У Мар'їнській громаді поранено 2 людини: у Красногорівці і Новомихайлівці; 1 людина поранена в Соловйовому Очеретинської громади.
На Горлівському напрямку численних обстрілів зазнала Торецька громада: у Нью-Йорку пошкоджено 12 будинків, 5 у Торецьку, 1 у Залізному. У Часовоярській громаді пошкоджено 5 будинків. 1 людина поранена у Васюківці Соледарської громади. У Білокузьминівці Костянтинівської громади пошкоджено будинок.
На Лисичанському напрямку пошкоджено будинок у Сіверську і 2 будинки у Торському Лиманської громади.
Всього за добу росіяни вбили 1 жителя Донеччини, поранили ще 9. Докладніше дивіться на інфографіці.
#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8932
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🏐 Watch the Volleyball Contenders Cup on Suspilne
The eight most powerful teams will be putting their best foot forward to make it to the Nations League ✊🏼
🇺🇦 Ukraine is in the quarterfinals. Let's cheer for the men's and women's teams together.
July 27-28
👉🏻 on Suspilne Kharkiv and the Suspilne Sport website
ORIGINAL :
🏐 Дивіться Кубок Претендентів з волейболу на Суспільному
Вісім найпотужніших збірних вкладатимуться на повну, щоб пробитися в Лігу націй ✊🏼
🇺🇦 Україна — у чвертьфіналі. Вболіваймо за чоловічу та жіночу збірні разом.
27-28 липня
👉🏻 на Суспільне Харків та сайті Суспільне Спорт
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27237
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
❗️Цель The AFU is to cut a "land corridor" between occupied Crimea and Russia's temporarily seized territories in the south, the New York Times reported, citing Pentagon officials.
The publication notes that the AFU has launched a large mechanized counteroffensive in the west of Zaporizhzhya region.
💬"Ukrainian officials told US officials that reinforced AFU groups will conduct operations to advance south through Russian minefields and other fortifications to the occupied town of Tokmak, and if successful - further to Melitopol," the piece says.
ORIGINAL :
❗️Цель ВСУ – перерезать "сухопутный коридор" между оккупированным Крымом и временно захваченными РФ территориями на юге, - об этом сообщает New York Times, ссылаясь на представителей Пентагона.
Издание отмечает, что ВСУ начали большое механизированное контрнаступление на западе Запорожской области.
💬"Украинские официальные лица рассказали чиновникам США, что усиленные группировки ВСУ проведут операции по продвижению на юг через российские минные поля, а также другие укрепления в оккупированный город Токмак, а в случае успеха – дальше в Мелитополь", - говорится в материале.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32172
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Most likely, the flight is a training or redeployment flight
But the situation in our region is calm for now. If there is a threat, we will immediately inform you.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Скоріш за все, виліт є тренувальним чи передислокацією
Але обстановка наразі спокійна в нашому регіоні. Якщо буде загроза — одразу повідомимо.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51328
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Departure of 3 Tu-22m3 from Shaikovka airfield.
The purpose of the flight is currently unknown.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Виліт 3х Ту-22м3 з аеродрому Шайковка.
Мета вильоту на даний момент невідома.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51327
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
☔️Грози and squally winds: storm warnings have been issued for almost all of Ukraine due to bad weather
Significant rains are expected in Odesa, Mykolaiv, Kirovohrad, Cherkasy, Kyiv, Chernihiv, and most western regions, according to the Ukrainian Weather Center.
"Be careful not to park your cars under trees and billboards. Also, do not forget umbrellas 🌂.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☔️Грози і шквальний вітер: через негоду майже по всій Україні оголошено штормове попередження
Значні дощі очікуються в Одеській, Миколаївській, Кіровоградській, Черкаській, Київській, Чернігівській, а також в більшості західних областей, - повідомляє Укргідрометцентр.
Будьте обережні та не паркуйте свої автівки під деревами та рекламними щитами. Також не забуваємо парасольки 🌂
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51326
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
SBU detains Russian intelligence agent who was preparing a new Russian air attack on Kharkiv
The offender was a member of the intelligence apparatus of the Main Directorate of the General Staff of the Russian Armed Forces.
To fulfill the task, he traveled around the city and recorded the locations of the Defense Forces.
In addition, he was interested in the coordinates of railway junctions where military equipment was unloaded.
During such "raids", the defendant also tried to determine details about the operation of strategically important industrial facilities.
SBU officers detained the agent near one of the industrial facilities in Kharkiv, where he was conducting additional reconnaissance of the area.
He is currently in custody. The offender faces life imprisonment.
ORIGINAL :
СБУ затримала агента російської розвідки, який готував нову повітряну атаку рф на Харків
Зловмисник входив до складу агентурного апарату головного управління генштабу зс рф.
Для виконання завдання він об’їжджав територію міста і фіксував місця базування Сил оборони.
Крім того, його цікавили координати залізничних вузлів, де розвантажують військову техніку.
Під час таких «вилазок» фігурант намагався також визначити деталі про роботу стратегічно важливих об’єктів промисловості.
Співробітники СБУ затримали агента поблизу одного з промислових об’єктів Харкова, де він проводив дорозвідку місцевості.
Наразі він під вартою. Зловмиснику загрожує довічне ув’язнення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36758
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🇮🇹 The Italian Senate has recognized the Holodomor of 1932-33 as genocide of the Ukrainian people. The document was supported by 130 members of the Senate, four abstained, and no one spoke against it.
ORIGINAL :
🇮🇹 У Сенаті Італії визнали Голодомор 1932–33 років геноцидом українського народу. Документ підтримали 130 членів Сенату, ще чотири утрималися, проти не висловився жоден.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10655
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Today, the first day of the 2023 Russia-Africa Summit begins in St. Petersburg. Against this background, there is interesting news about a military coup in Niger. The president was overthrown, as he refused to go to bow to Putin (he refused to participate in the summit in Russia). It is possible that the rebels acted with the support of Russia. https://t.me/yigal_levin/51887 TelegramYIGAL LEVIN 🇺🇦 The military in Niger has announced that they have overthrown President Mohamed Bazoum, suspended the constitution and closed the borders. The military claims that the president's life is not in danger.
Bazoum was a democratically elected politician who defended democratic values, the right to education and women's rights, pursued a course of rapprochement with Western countries, and refused to attend the Russia-Africa summit.
@yigal_levin
ORIGINAL :
Сьогодні в Пітері починається перший день саміту "Росія-Африка" 2023. На фоні цього цікава новина про військовий переворот у Нігері. Було скинуто президента, який відмовився їхати на поклон до путіна (відмовився від участі в саміті в рф). Не виключено, що заколотники діяли при підтримці росії. https://t.me/yigal_levin/51887 TelegramYIGAL LEVIN 🇺🇦 Военные в Нигере заявили, что президент страны Мохамед Базум был ими свергнут, в стране приостановлено действие конституции и закрыты границы. Военные утверждают, что жизни президента ничего не угрожает.
Базум был демократически избранным политиком, обстаивал демократические ценности, право на образование и права женщин, вел курс на сближение с западными странами, а также отказался ехать на саммит РФ - Африка.
@yigal_levin
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18165
InformNapalm -
TRANSLATION :
According to the available information from the investigators of the SBI in May 2023 reported on suspicion of a well-known restaurateur Dmitry Fedotenkov, on the facts of illegal seizure of corporate rights, property and property rights of legal entities and legalization of property obtained by criminal means (property of the corporation UKRBUD), for a total amount of almost 200 million UAH.
Together with Fedotenkov, the former director of Ukrbud Development LLC, Maiboroda Oleh, and 15 other persons are suspected in these proceedings.Investigators obtained a large amount of evidence of Fedotenkov's criminal activity, searches were conducted, documents and data carriers were seized, and his confidants were questioned, exposing his criminal activity.
It is reported that due to the fact that Fedotenkov has recently been living in Vienna (Austria), the latter is on international wanted list under part 3 of article 206-2 of the Criminal Code of Ukraine (provides for imprisonment for up to 10 years), part 3 of article 209 of the Criminal Code of Ukraine (provides for imprisonment for up to 12 years).
In July 2023, the judge of the Pechersk District Court of Kyiv elected a measure of restraint in the form of detention in absentia for D. Fedotenkov.
Documents for his extradition to Ukraine are being prepared.
The links between D. Fedotenkov and the Russian Federation are also being checked, namely the organization and activities of a chain of restaurants on the territory of Russia and his links with representatives of the Russian authorities.
In 2022, employees of the Prosecutor's Office of Podolsky district of Kiev have already conducted searches in the office premises of Mr. Fedotenkov D. in Kiev, during which they seized documents confirming the illegal activities of Mr. Fedotenkov D., activities on the territory of Russia, connections with the Russian Federation.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
По имеющейся информации от следователей ГБР в мае 2023 года сообщили о подозрении известному ресторатору Дмитрию Федотенкову, по фактам противоправного завладения корпоративными правами, имуществом и имущественными правами юридических лиц и легализации имущества полученного преступным путем (имущество корпорации УКРБУД), на общую сумму почти 200 млн. грн.
Вместе с Федотенковым в указанном производстве, по этим данным, сообщено о подозрении бывшему директору ООО «Укрбуд девелопмент» Майбороде Олегу и еще 15-ти лицам.Следователи получили большое количество доказательств преступной деятельности Федотенкова, проведены обыски, изъяты документы и носители информации, допрошены его доверенные лица, изобличающие в преступной деятельности.
Как сообщается, в связи с тем, что Федотенков последнее время проживает в г. Вена (Австрия), последний объявлен в международный розыск по ч. 3 ст. 206-2 УК Украины (предусматривает лишение свободы сроком до 10 лет), ч. 3 ст. 209 УК Украины (предусматривает лишение свободы до 12 лет).
В июле 2023 года судьей Печерского районного суда г. Киева Федотенкову Д. заочно избрана мера пресечения в виде содержания под стражей.
Готовятся документы по его экстрадиции в Украину.
Также проверяются связи Федотенкова Д. с российской федерацией, а именно организация и деятельность сети ресторанов на территории России, связанность с представителями власти России.
В 2022 году сотрудниками прокуратуры Подольского района г. Киева уже проводились обыски в офисных помещениях Федотенкова Д. в г. Киеве, в ходе которых были изъяты документы подтверждающие противоправную деятельность Федотенкова Д., деятельность на территории России, связи с РФ.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59203
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
"Everyone will serve in this war," - Taras Chmut
The main part of the interview with the head of the Turn Live Foundation for the BBC:
▪️Если the military is happy with the pace of the offensive, so it's a good pace. "Are we prepared to sacrifice 50,000 of our men and women for someone on TV to look at the speed of changing lines on a map? That's why it is what it is."
▪️ВСУ may be able to reach the 1991 borders, but it won't end the Russians' full-scale invasion. "This war, like the others, will end with a political decision."
▪️Силы defenses number literally a million people, and there are still not enough people. And sooner or later everyone will serve this war.
▪️Самолеты F-16s are important, but won't be a panacea. "When the first F-16 lands somewhere in Frankivsk, it doesn't mean that the day after tomorrow we will win the war. The F-16 loses from a Russian missile as relatively easily as a MiG-29 or Su-27. But if you use good airplanes with modern weaponry correctly, it can be a gamechanger in this war."
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"В этой войне служить будут все", - Тарас Чмут
Главное из интервью главы фонда "Повернись живим" для BBC:
▪️Если военных устраивает темп наступления, значит, это хороший темп. "Готовы ли мы пожертвовать 50 тысячами наших мужчин и женщин для того, чтобы кто-нибудь в телевизоре посмотрел на скорость смены линий на карте? Вот потому есть как есть".
▪️ВСУ смогут выйти на границы 1991 года, но это не положит конец полномасштабному вторжению россиян. "Эта война, как и другие, закончится политическим решением".
▪️Силы обороны насчитывают буквально миллион людей, и все равно людей мало. И рано или поздно все будут служить этой войне.
▪️Самолеты F-16 очень важны, но не станут панацеей. "Когда первый F-16 сядет где-нибудь во Франковске, это не значит, что послезавтра мы победим в войне. F-16 теряется от российской ракеты так же относительно просто, как МиГ-29 или Су-27. Но если правильно применять хорошие самолеты с современным вооружением, это может стать gamechanger-ом в этой войне".
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59204
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Want one? Tweet @odmin_vsego
@antiitforce
ORIGINAL :
Хочешь? Пиши @odmin_vsego
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37554
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37544
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces eliminated Kadyrov's propagandist Daniel Sukhorukov ("Carlson") near Klishchiyivka.
He was the commander of a UAV unit and fought as part of Kadyrov's Akhmat special forces. He also actively spread hostile propaganda on his Telegram channel.
Now he won't, because he didn't promise to come back....
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ЗСУ поблизу Кліщіївки ліквідували кадирівського пропагандиста Даниїла Сухорукова ("Карлсона").
Він був командиром загону БПЛА та воював у складі кадирівського спецзагону "Ахмат". Також активно поширював ворожу пропаганду у своєму Telegram-каналі.
Тепер не буде, бо повернутися не обіцяв😁
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67186
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Defense forces continue to advance near Staromayorske and advance north and south of Bakhmut, - Ukrainian Armed Forces General Staff.
▪️Тривають heavy fighting, the enemy is suffering losses and using reserves;
▪️Загалом Defense Forces conduct offensive operation in Bakhmut, Melitopol and Berdiansk directions;
▪️Крім Moreover, due to the successes of the Armed Forces of Ukraine on the front line, in the city of Pervomaisk, which is on the temporarily occupied territory of Luhansk region, the bodies of 109 Russian occupants were delivered to the local morgue during the evacuation from the battlefield.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сили оборони продовжують просуватися у районі Старомайорського і наступають північніше та південніше Бахмута, — Генштаб ЗСУ.
▪️Тривають важкі бої, ворог зазнає втрат, застосовує резерви;
▪️Загалом Сили оборони проводять наступальної операції на Бахмутському, Мелітопольському та Бердянському напрямках;
▪️Крім того завдяки успіхам ЗСУ на лінії бойового зіткнення, у місті Первомайськ, що на тимчасово захопленій території Луганської області, до місцевого моргу під час евакуації з поля бою було доставлено тіла 109 російських окупантів.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67185
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
TOP SPECIALTY 2023 😎
More than 1000 BUDGET places with 1st priority!
ENTRY WITH NMT!
✅ Full-time, part-time or DISTANCE forms of study
Contract: the first semester is FREE
✅ Monthly payment
First and second higher education
Transfer and renewal from other universities
Remote admission and submission of documents from anywhere in the world!
🔸 International relations
Event manager
🔸Manager of fashion business and fashion industry
Show business manager, producer
🔸Hairstyle designer, stylist
🔸Management of hotel, restaurant and tourism business
🔸International tourism
🔸Hotel and restaurant business
🔸Cultural tourism and museum management
🔸Expertise of historical and cultural values
🔸Journalism, PR and advertising
🔸Internet journalism and blogging
🔸 Media communications and digital production
🔸Management of social and communication networks (SMM), Internet marketing
🔸Information technology and web project management (web design and computer science)
PROFessions of the future that will not be replaced by artificial intelligence 🤩
APPLY WITHOUT NCT NOW!
🔹 Film and television director, media producer
Announcer and host of TV and radio programs, reporter
🔹 Film and television actor
🔹 Film and television sound director, sound producer
🔹Cinematographer of cinema and television
🔹Photographer-advertiser
🔹 Director of event projects, screenwriter
🔹 Television journalism and new media communications
🔹 Stage and show director
🔹Clothing designer, image stylist
🔹 Director of fashion and show business
🔹 Theater and movie actor
🔹Theater and film director
🔹Designer of graphic and advertising
🔹Environmental designer
🔹Choreographer of modern choreography
🔹 Pop singing artist-vocalist
Register and you will be called with a detailed consultation ⬇️⬇️⬇️
REGISTRATION
REGISTRATION
☎️ Consultation 24/7 by phone:
063 258 63 27
098 597 34 13
095 753 67 34
ORIGINAL :
ТОП СПЕЦІАЛЬНОСТІ 2023 😎
Більше 1000 БЮДЖЕТних місць за умови 1-го пріоритету!
ВСТУП З НМТ!
✅ ДЕННА, заочна або ДИСТАНЦІЙНА форми навчання
✅ Контракт: перший семестр – БЕЗКОШТОВНИЙ
✅ Помісячна оплата
✅ Перша та друга вища освіта
✅ Переведення та поновлення з інших ЗВО
✅ Дистанційний вступ та подача документів з будь-якої точки світу!
🔸Міжнародні відносини
🔸Івент-менеджер
🔸Менеджер фешн-бізнесу та індустрії моди
🔸Менеджер шоу-бізнесу, продюсер
🔸Дизайнер зачісок, стиліст
🔸Менеджмент готельно-ресторанного і туристичного бізнесу
🔸Міжнародний туризм
🔸Готельно-ресторанна справа
🔸Культурний туризм та музейний менеджмент
🔸Експертиза історико-культурних цінностей
🔸Журналістика, PR та реклама
🔸Інтернет-журналістика та блогінг
🔸Медіакомунікації та діджитал-продакшн
🔸Менеджмент соціально-комунікаційних мереж (SMM), інтернет-маркетинг
🔸Інформаційні технології та менеджмент веб-проєктів (веб-дизайн та компʼютерні науки)
ПРОФЕСІЇ МАЙБУТНЬОГО, які не замінить ШТУЧНИЙ ІНТЕЛЕКТ 🤩
ВСТУПАЙ БЕЗ НМТ ВЖЕ ЗАРАЗ!
🔹Режисер кіно і телебачення, медіапродюсер
🔹Диктор та ведучий телерадіопрограм, репортер
🔹Актор кіно і телебачення
🔹Звукорежисер кіно і телебачення, саунд-продюсер
🔹Оператор кіно і телебачення
🔹Фотохудожник-рекламіст
🔹Режисер event – проєктів, сценарист
🔹Тележурналістика та новітні медіакомунікації
🔹Режисер естради та шоу
🔹Дизайнер одягу, імідж-стиліст
🔹Режисер фешн і шоу-бізнесу
🔹Актор театру та кіно
🔹Режисер театру та кіно
🔹Дизайнер графік-рекламіст
🔹Дизайнер середовища
🔹Балетмейстер сучасної хореографії
🔹Артист-вокаліст естрадного співу
Зареєструйся і тобі зателефонують з детальною консультацією ⬇️⬇️⬇️
РЕЄСТРАЦІЯ
РЕЄСТРАЦІЯ
☎️ Консультація 24/7 за телефонами:
063 258 63 27
098 597 34 13
095 753 67 34
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67184
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Due to the bad weather, a storm warning has been issued across almost all of Ukraine.
Significant rains are expected in Odesa, Mykolaiv, Kirovohrad, Cherkasy, Kyiv, Chernihiv, and most western regions," the Ukrainian Weather Center reports. "Be careful not to walk or park under trees and billboards.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Через негоду майже по всій Україні оголошено штормове попередження.
Значні дощі очікуються в Одеській, Миколаївській, Кіровоградській, Черкаській, Київській, Чернігівській, а також в більшості західних областей, - повідомляє Укргідрометцентр. Будьте обережні, не ходіть і не паркуйтесь під деревами і рекламними щитами.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67183
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Zelenskyy announces offsite meeting in Dnipro to discuss offensive and defensive actions
In addition to the reports of the Armed Forces command and heads of law enforcement agencies, the President also announced the inspection of the TCC: "Eleven regions are under special control".
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський повідомив про проведення виїзної Ставки у Дніпрі - обговорювали перебіг наступальних та оборонних дій
Окрім доповідей командування ЗСУ та очільників силових відомств - повідомлено про перевірку ТЦК: "Одинадцять областей – на особливому контролі".
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67182
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
NATO promised to support Ukraine in the Black Sea, - Ihnat told about the essence of the issue
"Any presence of NATO allies in the Black Sea is a definite plus. You know that this is not Russia's internal sea, so Turkey is a NATO member, as well as Romania, and they have the appropriate forces and means. There is aerial reconnaissance - both UAVs and airplanes. We are working in constant coordination with our partners, and we will benefit from their increased presence."
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
НАТО пообіцяв підтримку України у Чорному морі, - Ігнат розповів про суть питання
"Будь-яка присутність союзників з країн НАТО в акваторії Чорного моря - це певний плюс. Ви знаєте, що це не внутрішнє море рф, тому і Туреччина член НАТО, і Румунія, і вони мають відповідні сили та засоби. Розвідка повітряна відбувається - і БПЛА, і літаки. Ми з партнерами у працюємо у постійній координації і для нас посилення їх присутності піде на користь".
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67181
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6287
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106550
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Ukraine is testing new drones with AI and has gone from an agrarian state to a superlaboratory of invention - The Washington Post
Ukraine is developing new kamikaze drones that are equipped with artificial intelligence. They can strike a target even if communication with the operator is lost, which increases their effectiveness.
If the know-how takes root and is cheap enough, it will be a serious upgrade for the Ukrainian arsenal of FPV drones.
WP notes that Ukraine is now not just developing drones and introducing new technologies, but also has a unique opportunity to immediately test them on the battlefield. And immediately make adjustments to the developments.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина тестирует новые дроны с ИИ и превратилась из аграрного государства в суперлабораторию изобретений, - The Washington Post
В Украине разрабатывают новые дроны-камикадзе, которые оснащены искусственным интеллектом. Они могут наносить удар по цели даже в случае потери связи с оператором, что повышает их эффективность.
Если ноу-хау приживется и будет достаточно дешевым, то это станет серьезным обновлением для украинского арсенала FPV-дронов.
В WP отмечают, Украина сейчас не просто разрабатывает дроны и вводит новые технологии, но и имеет уникальную возможность сразу тестировать их на поле боя. И сразу же вносить коррективы в разработки.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106559
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"The Kremlin is actively monitoring the situation in Nigeria, where a coup took place," Peskov said.
But the coup is not in Nigeria, but in Нігері‼️
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«У Кремлі активно стежать за ситуацією в Нігерії, де стався переворот», — Пєсков.
Але переворот не в Нігерії, а в Нігері‼️
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107378
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
As of 10:00 on 27.07.2023:
7 enemy ships are on combat duty in the Black Sea, including 1 Kalibr cruise missile carrier, with a total volley of up to 4 missiles;
1 enemy ship is in the Sea of Azov;
in the Mediterranean Sea, 8 enemy ships are on combat duty, including 3 Kalibr cruise missile carriers, with a total volley of up to 28 missiles.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 10:00 27.07.2023:
в Чорному морі на бойовому чергуванні знаходиться 7 ворожих кораблів, з них 1 носій крилатих ракет "Калібр", загальний залп до 4 ракет;
в Азовському морі – 1 ворожий корабель;
в Середземному морі на бойовому чергуванні знаходиться 8 ворожих кораблів, з них 3 носії крилатих ракет "Калібр", загальний залп до 28 ракет.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107377
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🤯 A person with a psychological disorder broke a glass at a bus stop on Pasichna Street
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤯 Людина з психологічним розладом розбила скло на зупинці на Пасічній
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12975
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
President Zelensky said that a comprehensive inspection of territorial recruitment centers is coming to an end. Eleven regions are under special control, he said.
▪️Сьогодні The President held a meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Staff in Dnipro, where he was on a visit.
@babel
ORIGINAL :
Президент Зеленський заявив, що всеохопна перевірка територіальних центрів комплектування добігає кінця. Одинадцять областей — на особливому контролі, зауважив він.
▪️Сьогодні президент провів Ставку верховного головнокомандувача у Дніпрі, куди він прибув із візитом.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36207
Бабель -
TRANSLATION :
Information has emerged about the departure of 3 Tu-22m3s from the Shaykovka airfield in Russia
Most likely, this flight is a training or redeployment flight, but we are still checking the information.
But still, as long as the situation is calm, don't worry too much. If any threat arises, we will notify you.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зʼявилась інформація щодо вильоту 3 Ту-22м3 на росії з аеродрому «Шайковка»
Найімовірніше, цей виліт є тренувальним чи передислокацією, та ще уточнюємо інформацію.
Але все ж, поки обстановка спокійна, не хвилюйтесь завчасно. У разі виникнення будь-якої загрози — ми вас сповістимо.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46144
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
📱❓Would you ban smartphones at school?
UNESCO has estimated that out of two hundred countries, every sixth has banned the use of smartphones in schools
At the legislative level, the use of mobile phones is prohibited (with a few exceptions, such as in France and Sweden). The Netherlands has also recently announced a ban on the use of phones, tablets, and smartwatches in classrooms starting in January 2024.
UNESCO experts advise countries to introduce similar bans to improve learning and help protect children from cyberbullying, according to the report.
ORIGINAL :
📱❓А ви заборонили би смартфони в школі?
В ЮНЕСКО підрахували: з двох сотень країн кожна шоста заборонила використання смартфонів у школах
На законодавчому рівні заборонено користування мобільними телефонами (за кількома винятками, наприклад у Франції та Швеції). Також нещодавно Нідерланди оголосили про заборону використання телефонів, планшетів та розумних годинників у класах із січня 2024 року.
Експерти ЮНЕСКО радять країнам уводити подібні заборони, щоб, на думку авторів звіту, покращити навчання і та допомогти захистити дітей від кібербулінгу.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10656
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Ignat Ihnatenko: Russia may continue massive attacks on Ukrainian cities and infrastructure in the fall and winter
According to him, the occupiers will rely on kamikaze drones, but will also use missiles.
Last year, from September to March, our air defense system shot down about 750 drones and 750 missiles. But now the Russians do not have such a large number of missiles, the Air Force says.
Yes, they produce them in Russia, but they cannot restore the entire stock that was used up. However, he said, it is necessary to prepare. After all, they hadn't used the same X-101 or X-555 missiles that were attacked yesterday for a month. Apparently, they have been manufacturing them for a month.
"According to the General Staff, they produce a total of about 100 missiles a month. I mean long-range, high-precision missiles," Ihnat added.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В осінньо-зимовий період рф може продовжити масовано атакувати міста та інфраструктуру України, – Ігнат
За його інформацією, окупанти робитимуть ставку на дрони-камікадзе, але ракети теж використовуватимуть.
Минулоріч, з вересня по березень нашою ППО було збито приблизно 750 дронів і 750 ракет. Та зараз росіяни не мають такої великої кількості ракет, розповідають в ПС.
Так, на росії їх виготовляють, але не можуть відновити той весь запас, який використали. Однак, за його словами, готуватися потрібно. Адже ті ж ракети Х-101 чи Х-555, якими атакували вчора, вони не застосовували місяць. Мабуть, вони місяць їх виготовляли.
«За даними Генштабу, в загальному десь 100 ракет на місяць вони виготовляють. Я маю на увазі далекобійних, високоточних», – додав Ігнат.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46143
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Today there will be a thunderstorm, rain and strong wind in Mykolaiv region🤯
According to weather forecasters, wind gusts will reach 15-20 m/s in some places. Rain, strong winds and thunderstorms will be in our region throughout the day ⛈️
Take an umbrella with you 🌂
Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині сьогодні буде гроза, злива та потужний вітер🤯
За інформацією від синоптиків, пориви вітру місцями сягатимуть 15-20 м/с. Дощ, сильний вітер та гроза в нашій області будуть впродовж всього дня ⛈️
Захватіть із собою парасольку 🌂
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38846
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106551
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🙏ALLO donates 100 UAH from each smartphone sold to innovative prostheses for eight war-traumatized Ukrainians
In June, ALLO announced a partnership with the Superhumans Medical Center and launched the Small Steps to a Big Movement charity program, which aims to raise UAH 15 million to finance prosthetics for Ukrainians.
The prostheses will be assembled in the center's modern laboratory in Vynnyky, Lviv Oblast, individually for each patient from components from such manufacturers as OTTOBOCK (Germany), COVVI (UK) and others. The cost of such prostheses is from 25 to 60 thousand euros each.
💪Ukraine has already accumulated 8 820 000 hryvnias!
👉Each smartphone sold means another 100 hryvnias to pay for prosthetics.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🙏АЛЛО перераховує з кожного проданого смартфона по 100 гривень на інноваційні протези для восьми травмованих війною українців
В червні компанія АЛЛО оголосила про партнерство з медичним центром Superhumans та розпочала благодійну програму «Маленькі кроки до великого руху», ціль якої - акумулювати 15 мільйонів гривень, щоб профінансувати протезування для українців.
Протези збиратимуть у сучасній лабораторії центру у Винниках Львівської області індивідуально для кожного пацієнта з комплектуючих таких виробників, як-от OTTOBOCK (Німеччина), COVVI (Великобританія) та інших. Вартість таких протезів - від 25 до 60 тисяч євро кожний.
💪Наразі вже закумульовано 8 820 000 гривень!
👉Кожний проданий смартфон - це чергові 100 гривень на оплату протезування.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106560
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9055
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
The Russian media are already showing the "successful success" of the Russia-Africa summit. An employee of one of the embassies told his story about buying a T-shirt with the heads of all the Putins mixed with diamonds 😁.
@informnapalm
ORIGINAL :
російські ЗМІ вже показують "успішний успіх" саміту "Росія-Африка". Співробітник одного із посольств розповів свою історію про придбання футболки з головами всіх путінів в перемішку з діамантами 😁.
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18168
InformNapalm -
TRANSLATION :
The Russian Ministry of Internal Affairs 🤡 has added to its wanted list International Criminal Court Judge Tomoko Akane, who issued an arrest warrant for Russian President Putin and Russian Ombudsman Maria Levova-Belova on charges of organizing the abduction and illegal transfer of Ukrainian children to Russia.
The judge's card appeared in the search database of the Russian Ministry of Internal Affairs with the following data:
"Tomoko Akane. Japanese citizen. Wanted under article of the Criminal Code of the Russian Federation".
However, the Russians did not specify under which article the ICC judge was "wanted". Apparently, this article is not yet in the criminal code.
@informnapalm
ORIGINAL :
російське МВС 🤡 внесло у свою базу розшуку суддю Міжнародного кримінального суду Томоко Акане, яка видала ордер на арешт президента рф путіна та російської омбудсменки марії львової-бєлової по статтям за організацію викрадення і незаконне переміщення українських дітей в росію.
Картка судді з'явилася в базі розшуку МВС рф з такими даними:
«Томоко Акане. Японка. Разыскивается по статье УК РФ».
Проте, за якою саме статтею "розшукують" суддю МКС росіяни не вказали. Мабуть, цієї статті поки ще немає в кримінальному кодексі.
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18166
InformNapalm -
TRANSLATION :
😳 Uryadovyi Courier is censored in the interests of the head of the Servant of the People party - CHESNO Movement
☝️ An edited article about the Urban Planning Code, which disappeared back in April, has appeared on the website of the Uryadovyi Kurier. At that time, the CHESNO Movement drew attention to this and wrote a number of inquiries to the Cabinet of Ministers and the Uriadovyi Kurier.
❗️ In May, the publication provided a rather vague answer, and the CHESNO Movement sent a second request, to which the editor-in-chief Serhiy Braga responded on June 14, thus violating the statutory deadlines for providing a response.
🗣 "The newspaper is currently finalizing the material on the development of the Urban Planning Code and, accordingly, it will be published as soon as possible after the material is prepared," the letter says.
🔴 How the material has changed and what has been removed from it: https://bit.ly/3Y6BdNz
ORIGINAL :
😳 “Урядовий кур’єр” цензурують в інтересах голови партії “Слуга народу” — Рух ЧЕСНО
☝️ На сайті “Урядового кур'єра” з’явилася відредагована стаття про містобудівний кодекс, яка зникла ще у квітні. Тоді Рух ЧЕСНО звернув на це увагу і написав низку запитів до Кабміну та “Урядового кур'єра”.
❗️ У травні видання надало доволі нечітку відповідь, і Рух ЧЕСНО направив повторний запит, на який головний редактор Сергій Брага відповів 14 червня, тобто порушивши передбачені законом строки на надання відповіді.
🗣 “Редакція газети наразі закінчує доопрацювання матеріалу, присвяченого розробленню Містобудівного кодексу й відповідно у найближчі строки після підготовки матеріалу буде опубліковано”, — йдеться в листі.
🔴 Як змінився матеріал та що з нього викинули: https://bit.ly/3Y6BdNz
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7130
ЧЕСНО -
TRANSLATION :
Another victim of the July 23 rocket attack was reported. The body of a woman was found in a non-residential annex near a destroyed private house on Parkova Street. The victim is being identified.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Стало відомо про ще одну жертву ракетної атаки 23 липня. Тіло жінки було знайдено в нежитловій прибудові біля зруйнованого приватного будинку на вул. Парковій. Особа загиблої встановлюється.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51332
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🚢🚀26 port infrastructure facilities and five ships damaged or destroyed: the government spoke about the consequences of nine days of attacks in southern Ukraine after the terrorist Russia withdrew from the "grain deal".
This was announced by the Minister of Community Development, Territories and Infrastructure of Ukraine Oleksandr Kubrakov after a meeting of the NATO-Ukraine Council.
In addition, Russians are restricting shipping in the occupied Crimea and near the territorial waters of Bulgaria, which effectively blocks the movement of ships towards Ukrainian seaports.
💬"The blockade of the Black Sea by Russian troops must not be allowed. This can lead not only to losses for the Ukrainian economy, but also to a serious food crisis in the world, particularly in such humanitarian sensitive regions as Africa and Asia," the Minister emphasized.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚢🚀Пошкоджено чи знищено 26 об'єктів портової інфраструктури та п’ять суден: в уряді розказали про наслідки дев’яти днів атак по півдню України після виходу терористки-Росії із "зернової угоди".
Про це повідомив міністр розвитку громад, територій та інфраструктури України Олександр Кубраков після засідання Ради Україна-НАТО.
Крім того, росіяни обмежують судноплавство в районі окупованого Крим та біля територіальних вод Болгарії, що фактично блокує рух суден у напрямку українських морських портів.
💬"Не можна допустити блокади Чорного моря російськими військами. Це може призвести не тільки до втрат української економіки, але й до серйозної продовольчої кризи у світі, зокрема в таких гуманітарно чутливих регіонах як Африка та Азія", – наголосив міністр.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51329
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
⚡️Открываю collecting on drones for the GSD Special Forces "Kraken" drone
We need 10 SOTUA_MLS bombardier drones. These drones are new. Very cool. Soldiers on the front lines need them badly.
The drone manufacturers are a Ukrainian company. By supporting our army, you can support Ukrainian production.
Please support:
🎯Price: 560,000.00 ₴
🔗Posylannya on the can
https://send.monobank.ua/jar/83Vcodzm6n
💳 Bank card number
5375 4112 0796 7881
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Открываю сбор на дроны для спецназа ГУР «Кракен»
Нужно 10 дронов-бомбардировщиков SOTUA_MLS. Эти дроны - новая разработка. Оч крутые. Бойцам на передовой сильно нужны.
Производители дронов - украинская компания. Поддерживая нашу армию, вы можете поддержать украинское производство.
Прошу поддержать:
🎯Ціль: 560 000.00 ₴
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/83Vcodzm6n
💳Номер картки банки
5375 4112 0796 7881
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59205
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Infrastructure Minister Kubrakov: 26 port infrastructure facilities and 5 civilian vessels damaged and partially destroyed as a result of Russian attacks
The minister said this following a meeting of the NATO-Ukraine Council.
He also emphasized that Russians are restricting shipping in the temporarily occupied Crimea and near the territorial waters of Bulgaria. By doing so, Russia is effectively blocking the movement of ships towards Ukrainian seaports.
"We must act quickly and decisively. We cannot allow the blockade of the Black Sea by Russian troops. This could lead not only to losses for the Ukrainian economy, but also to a serious food crisis in the world, particularly in such humanitarian-sensitive regions as Africa and Asia," the Minister emphasized.
ORIGINAL :
В результаті атак рф пошкоджено та частково знищено 26 об’єктів портової інфраструктури та 5 цивільних суден, - міністр інфраструктури Кубраков
Про це міністр завив за результатами засідання Ради Україна - НАТО.
Він також наголосив, що росіяни обмежують судноплавство в районі тимчасово окупованого Криму та біля територіальних вод Болгарії. Цим рф фактично блокує рух суден в напрямку морських портів України.
«Маємо діяти швидко та рішуче. Не можна допустити блокади Чорного моря російськими військами. Це може призвести не тільки до втрат української економіки, але й до серйозної продовольчої кризи у світі, зокрема в таких гуманітарно чутливих регіонах як Африка та Азія», - наголосив міністр.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36759
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
A Ukrainian FPV drone turned a Russian Solntsepyok into a pile of scrap.
This is the result of the powerful work of the SBU Special Forces with the Pegasus drone, which was purchased as part of the Army of Drones with funds from Everstake.
Solntsepyok is a heavy and very dangerous multiple rocket launcher system. It is used by the occupiers to shell our territories. The shot can destroy everything from armored vehicles to infrastructure.
Now the Russians are minus one such system. And, of course, there will be more destroyed equipment of the occupiers. The drone army continues to grow.
Thanks to the fighters for роботу🤘🏻
ORIGINAL :
Український FPV-дрон перетворив російський Солнцепьок на купу брухту.
Це — результат потужної роботи спецпризначенців СБУ безпілотником Пегас, який придбали в межах Армії дронів за кошти компанії Everstake.
Солнцепьок — важка та дуже небезпечна вогнеметна система залпового вогню. Нею окупанти обстрілюють наші території. Постріл здатний знищувати все — від броньованої техніки до об'єктів інфраструктури.
Тепер у росіян мінус одна така система. І, звісно, знищеної техніки окупантів буде більше. Армія дронів продовжує зростати.
Дякую бійцям за роботу🤘🏻
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3425
FEDOROV -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107376
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ever since he was a kid, Jack, an FPV drone operator for the Dnipro TRO Brigade, hasn't liked people who are too curious. After all, privacy comes first.
So, when he learned that the enemy was spying on our units with the Murom-M surveillance complex, he decided to blind them. Once I decided, I did it. No need to be too curious!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З самого дитинства Джек, оператор FPV дронів Дніпропетровської бригади ТРО, не любив надто цікавих людей. Адже приватність понад усе.
Тож, дізнавшись, що ворог шпигує за нашими підрозділами за допомогою комплексу спостереження Муром-М, вирішив його осліпити. Вирішив - зробив. Не треба бути занадто цікавим!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107379
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian Army Destroyed an Educational Institution and a Farm in Kherson Region - Police Document the Consequences of Shelling
The Russian army conducted air strikes on the village of Zmiivka, Beryslav district. The explosions damaged the gymnasium of the local school, and the enemy had also shelled this educational institution earlier, so it is now almost destroyed. The buildings and agricultural machinery of the farm were also destroyed.
In Kherson, the enemy attacked summer cottages in the coastal zone, the area of the road bridge, the Korabel neighborhood and the center, and damaged residential buildings.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Херсонщині армія рф зруйнувала навчальний заклад та фермерське господарство - поліція документує наслідки обстрілу
По с. Зміївка Бериславського району армія рф нанесла удари з авіації. Внаслідок вибухів пошкоджена спортивна зала місцевої школи, раніше ворог теж обстрілював цей навчальний заклад, тож нині він майже знищений. Також знищені будівлі та сільгосптехніка фермерського господарства.
В Херсоні ворог атакував дачні ділянки прибережної зони, район автомобільного мосту, мікрорайон «Корабел» та центр, пошкоджено житлову забудову.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107380
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
500 bucks destroys several million 🔥🔥🔥
A Ukrainian FPV drone has turned a Russian Solntsepyok into a pile of scrap.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
500 баксів знищує кілька мільйонів 🔥🔥🔥
Український FPV-дрон перетворив російський «Солнцепьок» на купу брухту.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107385
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The fields of the Yuriev Institute of Plant Growing in Kharkiv region will harvest six times less grain this year, said Yuriy Ogurtsov, deputy director for production and business operations. According to him, due to the autumn rains, the company had to reduce the sown area and sow later, the yields fell due to the snowless winter, and the rains in summer reduce the quality of grain.
In general, in Kharkiv region, farmers have harvested more than 276 thousand tons of wheat in two weeks since the start of the harvest, said Yevhen Ivanov, deputy head of the Regional State Administration. According to him, in 2022 the yield was lower - read
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
У шість разів менше зерна цьогоріч зберуть на полях інституту рослинництва імені Юр’єва на Харківщині, повідомив заступник директора з виробничої та господарської діяльності Юрій Огурцов. За його словами, через осінні дощі довелося зменшити посівні площі та сіяти пізніше, врожайність впала через безсніжну зиму, дощі влітку знижують якість зерна.
Загалом по Харківській області за два тижні від початку жнив аграрії намолотили понад 276 тисяч тонн пшениці, сказав заступник начальника ОВА Євген Іванов. За його словами, у 2022 році врожайність була меншою — читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27238
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
You can look at three things endlessly: fire, water and the destruction of two tanks and an infantry fighting vehicle in Luhansk region....
The Asgard group of the "Eyes" unit shared a new colorful video of kamikaze drones sending greetings to Russians near Kreminna
ORIGINAL :
Безкінченно можна дивитися на три речі: вогонь, воду та знищення двох танків та БМП на Луганщині😈
Група «Асгард» підрозділу «Очі» поділилась новим яскравим відео, як дрони-камікадзе передають привіт росіянам в районі Кремінної
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27648
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106552
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Grass is sprouting on the site of the Kakhovka reservoir, which dried up as a result of a hydroelectric power plant explosion
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На месте высохшего в результате подрыва ГЭС Каховского водохранилища прорастает трава
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106561
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🚌18 young residents of the Kakhovka district went to Zakarpattia for rehabilitation.
The kids from Novokakhovka, Tavriya and Krestivska communities will undergo a rehabilitation course to improve their health, recover and relax.
They will attend interesting excursions, be filled with positive emotions and admire the scenery of the Transcarpathian city of Khust.
This trip is organized with the support of the Kherson Regional Branch of the UWA.
ORIGINAL :
🚌18 юних мешканців Каховського району вирушили на оздоровлення до Закарпаття.
Аби зміцнити своє здоров’я, відновитися та відпочити малеча з Новокаховської, Таврійської та Хрестівської громад пройдуть курс реабілітації.
Вони відвідають цікаві екскурсії , наповняться позитивними емоціями та помилуються краєвидами закарпатського міста Хуст.
Ця подорож організована за підтримки Херсонської ОВА.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8382
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
‼️СБУ detained a Russian agent who was preparing an air attack on Kharkiv.
Eduard, 52, was recruited by the Russian secret service in 2014. His supervisors were preparing him to perform tasks at a certain time.
The agent's task was to drive around the city and record the locations of the Defense Forces. In particular, to collect the coordinates of railway junctions where military equipment and ammunition are unloaded for the city's defenders and Ukrainian soldiers on the front line. They also snooped on details about the work of local aviation companies. Later, Russia planned to use this data for another air attack on Kharkiv.
The SBU detained the agent red-handed near one of Kharkiv's industrial facilities. He faces life imprisonment.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️СБУ затримала російського агента, який готував повітряну атаку на Харків.
52-річний Едуард завербований російською спецслужбою у 2014 році. Куратори з гру готували його для виконання завдань у визначений час.
Завданням агента було об’їжджати територію міста і фіксувати місця базування Сил оборони. Зокрема, збирати координати залізничних вузлів, де розвантажують військову техніку та боєприпаси ЗСУ для оборонців міста та українських захисників на передовій. Також винюхувати деталі про роботу місцевих авіапідприємств. Потім ці дані рф планувала використати для чергової повітряної атаки на Харків.
СБУ затримала агента «на гарячому» поблизу одного з промислових об’єктів Харкова. Йому світить довічне увʼязнення.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107386
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A bill to restore e-declaration has been submitted to Parliament. The main innovation is that e-declarations will have to be submitted not only for this year, but also for all other previous years (starting in 2021). Currently, martial law allows e-declarations to be submitted voluntarily.
Today the document is to be considered by the committee, and in the coming days the Verkhovna Rada will vote on it in the first reading.
@babel
ORIGINAL :
До парламенту внесли законопроєкт про відновлення електронного декларування. Головна новація — е-декларації потрібно буде подавати не тільки за цей рік, але і за всі інші попередні (починаючи з 2021 року). Наразі воєнний стан дозволяє подавати е-декларації добровільно.
Сьогодні документ має розглянути комітет, а в найближчі дні у першому читанні за нього голосуватиме Верховна Рада.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36208
Бабель -
TRANSLATION :
Over the past nine days, not including tonight, Russian attacks have damaged or destroyed 26 port infrastructure facilities and five civilian vessels.
Last night, cruise missiles hit the administrative building of a port in Odesa region, damaging cargo terminal equipment and killing a man.
Infrastructure Minister Oleksandr Kubrakov says that in addition to the strikes, Russia is restricting shipping in the Crimea and Bulgarian territorial waters, blocking the movement of ships to Ukrainian ports. He calls on Ukraine's allies to prevent the blockade of the Black Sea.
@babel
ORIGINAL :
За минулі дев’ять днів, не враховуючи сьогоднішньої ночі, російські атаки пошкодили або знищили 26 об’єктів портової інфраструктури та п’ять цивільних суден.
Сьогодні вночі крилаті ракети поцілили в адмінбудівлю порту Одещини, пошкодивши обладнання вантажного терміналу і вбивши людину.
Міністр інфраструктури Олександр Кубраков заявив, що, окрім ударів, росія обмежує судноплавство в районі Криму та територіальних вод Болгарії, блокуючи рух суден до морських портів України. Він закликає союзників України не допустити блокади Чорного моря.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36209
Бабель -
TRANSLATION :
A dwarf blogger from Akhmat was knocked out near Klishievka.
ORIGINAL :
Под Клищиевкой завалили блогера карлсона из Ахмата.💪
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3273
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
#know_us💪
🏋♂️Чернігівський weightlifter Andrii Revko won a silver medal at the European Weightlifting Championships among juniors under 20 in the combined weightlifting event, lifting 219 kg.
🥈🥉In the weight category up to 55 kg, Andriy Revko won bronze in the snatch with a result of 98 kg and silver in the clean and jerk with a result of 121 kg!
***
🥈We have the first award at the XVI Summer European Youth Olympic Festival, which is taking place in the Slovenian city of Maribor.
Ilya Sayevsky, a 16-year-old athlete from Chernihiv region, took the second step of the podium in the javelin throw with a personal best of 76.11 meters.
ORIGINAL :
#знай_наших💪
🏋♂️Чернігівський важкоатлет Андрій Ревко виборов срібну нагороду Чемпіонату Європи з важкої атлетики серед юніорів до 20 років у сумі двоборства піднявши 219 кг.
🥈🥉У ваговій категорії до 55 кг Андрій Ревко здобув бронзу в ривку з результатом 98 кг та срібло у поштовху з результатом 121 кг!
***
🥈Маємо першу нагороду на XVІI літньому Європейському юнацькому олімпійському фестивалі, що триває у словенському місті Марібор.
На другу сходинку п'єдесталу за підсумками фіналу у метанні спису з особистим рекордом — 76.11 м. зійшов 16-річний легкоатлет Чернігівщини Ілля Саєвський.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8665
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
❗️Кількість The number of victims of the missile attack on Odesa on July 23 has increased to two
The body of a woman was found in a non-residential annex near a destroyed private house on Parkova Street, the Odesa City Council reported.
The victim is being identified.
ORIGINAL :
❗️Кількість жертв ракетної атаки на Одесу 23 липня зросла до двох
Тіло жінки було знайдено в нежитловій прибудові біля зруйнованого приватного будинку на вул. Парковій, повідомила Одеська міська рада.
Особа загиблої встановлюється.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36761
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36752
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukrainian FPV drone turned Russian Solntsepyok into a pile of scrap
This is the result of the powerful work of the SBU special forces with a Pegasus drone purchased as part of the Army of Drones, said Deputy Prime Minister, Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov.
"Solntsepyok is a heavy and very dangerous multiple rocket launcher system. It is used by the occupiers to shell our territories. The shot can destroy everything from armored vehicles to infrastructure.
Now the Russians are minus one such system. And, of course, there will be more destroyed equipment of the occupiers.
ORIGINAL :
Український FPV-дрон перетворив російський Солнцепьок на купу брухту
Це - результат потужної роботи спецпризначенців СБУ безпілотником Пегас, який придбали в межах Армії дронів, повідомив віцепрем’єр, міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.
Солнцепьок - важка та дуже небезпечна вогнеметна система залпового вогню. Нею окупанти обстрілюють наші території. Постріл здатний знищувати все - від броньованої техніки до об'єктів інфраструктури.
Тепер у росіян мінус одна така система. І, звісно, знищеної техніки окупантів буде більше.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36760
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
27 line - Day of medical workers!
Thank you for all the guardian angels who are called to save lives!
ORIGINAL :
27 линия- День медичних працівників!
Дякуємо Вам за все янголи-охоронці, що покликані зберегти життя!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18701
Третя Сила -
TRANSLATION :
SBU detains Russian agent preparing air attack on Kharkiv
Eduard, 52, was recruited by the Russian secret service in 2014. His supervisors were preparing him to perform tasks at a certain time.
The agent's task was to drive around the city and record the locations of the Defense Forces.
In particular, to collect the coordinates of railway junctions where military equipment and ammunition of the Armed Forces of Ukraine were unloaded for the city's defenders and Ukrainian soldiers on the front line.
They also snooped on details about the work of local aviation companies. Later, Russia planned to use this data for another air attack on Kharkiv.
The SBU detained the agent red-handed near one of Kharkiv's industrial facilities.
He faces life imprisonment.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
СБУ затримала російського агента, який готував повітряну атаку на Харків
52-річний Едуард завербований російською спецслужбою у 2014 році. Куратори з гру готували його для виконання завдань у визначений час.
Завданням агента було об’їжджати територію міста і фіксувати місця базування Сил оборони.
Зокрема, збирати координати залізничних вузлів, де розвантажують військову техніку та боєприпаси ЗСУ для оборонців міста та українських захисників на передовій.
Також винюхувати деталі про роботу місцевих авіапідприємств. Потім ці дані рф планувала використати для чергової повітряної атаки на Харків.
СБУ затримала агента «на гарячому» поблизу одного з промислових об’єктів Харкова.
Йому світить довічне увʼязнення.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64720
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The fields of the Yuriev Institute of Plant Growing in Kharkiv region will harvest six times less grain this year, said Yuriy Ogurtsov, deputy director for production and business operations. According to him, due to the autumn rains, the company had to reduce the sown area and sow later, the yields fell due to the snowless winter, and the rains in summer reduce the quality of grain.
In general, in Kharkiv region, farmers have harvested more than 276 thousand tons of wheat in two weeks since the start of the harvest, said Yevhen Ivanov, deputy head of the regional agricultural administration. According to him, in 2022 the yield was lower - read
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
У шість разів менше зерна цьогоріч зберуть на полях інституту рослинництва імені Юр’єва на Харківщині, повідомив заступник директора з виробничої та господарської діяльності Юрій Огурцов. За його словами, через осінні дощі довелося зменшити посівні площі та сіяти пізніше, врожайність впала через безсніжну зиму, дощі влітку знижують якість зерна.
Загалом по Харківській області за два тижні від початку жнив аграрії намолотили понад 276 тисяч тонн пшениці, сказав заступник начальника ОВА Євген Іванов. За його словами, у 2022 році врожайність була меншою — читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27238
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32169
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Yesterday, 2 people died in a storm at sea in Odesa.
Another teenager was swept away by a wave, his whereabouts are unknown. The search is ongoing.
We emphasize once again that the ban on swimming in the sea is still in effect in Odesa!
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора в Одесі під час шторму в морі загинуло 2 особи.
Ще одного підлітка знесло хвилею, наразі його місцезнаходження невідомо. Тривають пошуки.
Ще раз наголошуємо, що в Одесі продовжує діяти заборона на купання в морі!
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51334
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Many Odessans will not have electricity today
Reason for the outage and list of addresses 👉 https://t.me/+QMO4Qwk167c3MjM0
ORIGINAL :
Сьогодні у багатьох одеситів не буде світла
Причина вимкнення та список адрес 👉 https://t.me/+QMO4Qwk167c3MjM0
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51333
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
😔 The body of another victim of the July 23 Russian missile attack was found in Odessa
The body of a woman was found in a non-residential annex near a destroyed private house on Parkova Street. The identity of the deceased is still being established.
The number of victims of the impact increased to 2.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😔 В Одессе обнаружили тело еще одной жертвы ракетной атаки россиян 23 июля
Тело женщины обнаружили в нежилой пристройке возле разрушенного частного дома на улице Парковой. Личность погибшей еще устанавливают.
Количество жертв удара возросло до 2-х.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106563
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Владимир Zelensky published a video from the away stakes in Dnipropetrovsk region
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Владимир Зеленский опубликовал видео с выездной Ставки в Днепропетровской области
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106562
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russian prisoner Vladimir Evseev with 20 years of experience in the zone tells the Ukrainian military how the prisoners stabbed their commander, took his weapons and went to drink 😱
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російський полонений Владімір Євсєєв з 20-річним стажем на зоні розповідає українським військовим, як зеки зарізали свого командира, забрали його зброю та поїхали бухати 😱
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107390
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The President congratulated Valerii Zaluzhnyi on his birthday and awarded him with a personalized firearm
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент привітав Валерія Залужного з Днем народження та нагородив іменною вогнепальною зброєю 🫡
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107389
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107381
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Another 1700 drones to be at the front soon .
"A year ago, we did not have a single model of attack copters, today 7 manufacturers have already received contracts for their supply - more than 10 thousand such UAVs in 2023. The Army of Drones plans to produce a lot of different equipment that will surely please the Ukrainian military and definitely upset the enemy," said Yuriy Shchyhol, Head of the State Special Communications Service of Ukraine.
📸 Kostiantyn Liberov
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще 1700 дронів, які скоро будуть на фронті 🫡
«Рік тому ми не мали жодної моделі ударних коптерів, на сьогодні вже 7 виробників отримали контракти на їх постачання — це понад 10 тисяч таких БПЛА протягом 2023 року. У планах Армії дронів ще багато різної техніки, яка обов’язково сподобається українським військовим і точно засмутить ворогів», — зазначив на ній голова Держспецзв’язку Юрій Щиголь.
📸 Костянтин Ліберов
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107388
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Zelensky awarded Zaluzhny with a personalized weapon 🫡
ORIGINAL :
Зеленский наградил Залужного именным оружием 🫡
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3274
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
And we are on TV 😊
Khmelnytsky TV channel TV7+ conducted an interview with our content manager Anastasia Koroleva about the study of the impact of war on the environment.
The video is available at the link
Download the study: https://www.topleadprojects.com/war-in-ua-environmental-impact-ukr
ORIGINAL :
А ми в телевізорі 😊
Хмельницький телеканал ТВ7+ зробив інтерв'ю з нашою керівницею контенту Анастасією Корольовою про дослідження впливу війни на довкілля.
Відео за посиланням
Завантажуйте дослідження: https://www.topleadprojects.com/war-in-ua-environmental-impact-ukr
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2629
UA War Infographics -
TRANSLATION :
Russia is so friendly with African countries that Piskov sees no difference between Nigeria and Niger🤡
In an interview, he said that Russia is following the situation with the "coup in Nigeria," although in fact the president was "overthrown" in Niger.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
росія настільки дружня з африканськими країнами, що піськов не баче різниці між Нігерією та Нігером🤡
В інтерв'ю він заявив, що рф слідкує за ситуацією з "переворотом у Нігерії", хоча насправді президента "скинули" у Нігері.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67187
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
President Zelensky responded to the petition "To lift sanctions against Parimatch" and instructed Prime Minister Shmyhal to look into the situation.
You can recall how the events around Parimatch Ukraine developed here
👇
"Redistribution of the market or an unfortunate mistake: will sanctions be lifted from Parimatch?"
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Президент Зеленський відповів на петицію «Про зняття санкцій з Parimatch» та доручив Прем'єр-міністру Шмигалю розібратися у ситуації.
Згадати як розвивалися події довкола Parimatch Україна можна тут
👇
«Переділ ринку або прикра помилка: чи знімуть санкції з Parimatch?»
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67188
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Zelensky awarded Zaluzhnyi with a personalized firearm in honor of the general's last birthday
On the same occasion, the President presented Syrian with a painting that reflects the feat of Ukrainian soldiers and respect for them.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський нагородив Залужного іменною вогнепальною зброєю на честь минулого дня народження генерала
З такого ж приводу Сирському президент подарував картину, яка відображає подвиг українських воїнів і повагу до них.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67189
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The sign on Shevchenko Street is being changed, now there are 2 lanes straight ahead
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Шевченка змінюють знак, тепер 2 полоси прямо
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12977
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Rinat Akhmetov's Foundation congratulated Ukrainian doctors on their professional holiday
To mark the Medical Worker's Day, the Foundation visited 10 state hospitals in Mykolaiv, Dnipro, Kramatorsk, Konstantinovka, Slavyansk, Nikopol, Kherson and Kharkiv. To support medical workers, the Foundation donated modern coffee makers, coffee supplies and water coolers, as well as medical clothing to the hospitals.
"This is our medical front, we have to hold it until the Victory, and we will do it. We all work for one result - for the Victory, we will celebrate it together," says Oleksandr Tolubaev, Deputy Medical Director for Emergency Medical Care at the I.I. Mechnikov Regional Clinical Hospital in Dnipro, Honored Doctor of Ukraine.
Ukraine is united in the fight against the enemy and in helping those who need it most. The Foundation supports medical workers and vulnerable Ukrainians - since 2014, assistance from Rinat Akhmetov's Foundation, SCM businesses and Shakhtar soccer club has reached more than 18 million people.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Фонд Рината Ахметова поздравил медиков Украины с профессиональным праздником
Ко Дню медицинского работника Фонд посетил 10 государственных больниц в Николаеве, Днепре, Краматорске, Константиновке, Славянске, Никополе, Херсоне и Харькове. Для поддержки медиков Фонд подарил больницам современные кофеварки, запасы кофе и кулеры для воды, а также медицинскую одежду.
«Это наш медицинский фронт, мы должны его держать до самой Победы, и мы будем это делать. Мы все работаем на один результат — на Победу, будем праздновать ее вместе», — говорит Александр Толубаев, заместитель медицинского директора по экстренной медицинской помощи Областной клинической больницы имени И.И. Мечникова в Днепре, Заслуженный врач Украины.
Украина объединяется в борьбе с врагом и в помощи тем, кто нуждается в ней больше всего. Фонд поддерживает медицинских работников и незащищенных украинцев — с 2014 года помощь от Фонда Рината Ахметова, бизнесов SCM и футбольного клуба «Шахтер» охватила более 18 млн человек.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106564
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A residential building burned in Lviv region
A fire broke out in the village of Mshanets, Sambir district, in a wooden residential building.
When firefighters arrived, the entire house was engulfed in flames, and there was a threat of fire spreading to a nearby building.
The causes and circumstances of the fire are under investigation.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині горів житловий будинок
Пожежа сталася в селі Мшанець Самбірського району в дерев'яному житловому будинку.
На момент прибуття вогнеборців увесь житловий будинок був охоплений вогнем, існувала загроза перекидання вогню на поруч розташовану будівлю.
Причини та обставини пожежі встановлюються.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12976
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/36202
Бабель -
TRANSLATION :
The death toll from the July 23 rocket attack on Odesa has risen to two. The body of a woman was found in the ruins of a private house on Parkova Street.
▪️У On the night of July 23, Russian missiles struck Odesa. The Holy Transfiguration Cathedral, the Teacher's House, residential buildings and many other buildings were destroyed. A total of 25 architectural monuments were damaged. Nineteen people were injured, and one person was reported dead at the time.
@babel
ORIGINAL :
Кількість загиблих внаслідок ракетної атаки на Одесу 23 липня зросла до двох. У руїнах приватного будинку на вулиці Парковій знайшли тіло жінки.
▪️У ніч на 23 липня російські ракети вдарили по Одесі. Руйнувань зазнали Свято-Преображенський кафедральний собор, Дім вчителя, житлові будинки та багато інших будівель. Загалом було пошкоджено 25 памʼяток архітектури. Поранення дістали 19 людей, на той момент загиблою вважалася одна людина.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36210
Бабель -
TRANSLATION :
An SBU FPV drone destroyed a heavy flamethrower system "Solntsepek".
Video: Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov
@babel
ORIGINAL :
FPV-дрон спецпризначенців СБУ знищив важку вогнеметну систему «Солнцепек».
Відео: міністр цифрової трансформації Михайло Федоров
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36211
Бабель -
TRANSLATION :
Situation.
ORIGINAL :
Ситуація
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16297
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
🇺🇸💭The New York Times: Ukrainian troops have launched the main stage of a counteroffensive.
According to the newspaper, the main forces are now concentrated in the southwestern direction, including units that were previously held in reserve.
ORIGINAL :
🇺🇸💭The New York Times: Українські війська розпочали основний етап контрнаступу.
За даними газети, основні сили зараз сконцентровані на південно-західному напрямку, туди стягнуті в тому числі й підрозділи, які раніше трималися в резерві.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16296
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
The Chief State Sanitary Doctor spoke about preparations in case of a disaster at ZNPP
According to him, Ukraine is preparing for a possible catastrophe in the event of a Russian terrorist attack on the Zaporizhzhia nuclear power plant. He claims that potassium iodide stocks are currently being replenished and updated, situational exercises are underway, and work is underway on a national protocol for the treatment of acute radiation sickness.
"As for the general recommendations, we have been focusing on replacing certain batches of potassium iodide over the past year and this year. Because we understand that the first batches arrived last year with a limited shelf life," Kuzin said.
Ukraine has also received a large number of international protocols from its partners that allow the use of modern methods of treating acute radiation sickness.
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Головний державний санітарний лікар розповів про підготовку на випадок катастрофи на ЗАЕС
За його словами, Україна готується до можливої катастрофи у разі теракту рф на Запорізькій атомній електростанції. Він стверджує, що наразі поповнюються та оновлюються запаси калію йодиду, проходять ситуаційні навчання та триває робота над національним протоколом лікування гострої променевої хвороби.
«Стосовно загальних рекомендацій, які є, то ми впродовж минулого, поточного року і зараз фокусуємося на заміні певних партій калію йодиду. Тому що ми розуміємо, що перші партії заїхали ще минулого року з обмеженим терміном придатності», - сказав Кузін.
Також Україна отримала від партнерів велику кількість міжнародних протоколів, які дозволяють застосовувати сучасні методи лікування гострої променевої хвороби.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46146
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Explosions that can be heard in Mykolaiv region are planned
Don't worry, there is no threat to Mykolaiv region now.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи, які може бути чутно в Миколаївській області, є плановими
Не хвилюйтесь, загрози для Миколаївщини зараз немає.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38848
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russians will try to arrange blackouts for us: what Ukrainians should prepare for in the fall🤯
Head of the Center for Military Legal Studies Musienko noted that our Air Force will do everything to make sure it is not worse than last year.
Our air defense is being strengthened and this work will continue. We are developing cooperation with our partners and now we are talking about the need for additional Patriot and SAMP/T systems.
"But does this mean that we are not 100% vulnerable? No," the military expert said.
The enemy will try to find gaps, however small, and organize what intelligence warns about - intensify attacks on energy facilities.
Musienko is convinced that our air defense system will shoot down many missiles and drones. But it may not be possible to shoot down all of them, because it is very difficult to ensure a one hundred percent result.
"The number of attacks may increase in the fall. The occupiers will try to organize a blackout, something they failed to do last year. I think they won't succeed this time either, but the risks to infrastructure facilities are high," the military expert noted.
send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Росіяни будуть намагатися влаштувати нам блекаути: до чого готуватися українцям восени🤯
Керівник Центру військово-правових досліджень Мусієнко зауважив, що наші Повітряні сили будуть робити все, аби точно не було гірше, ніж минулого року.
Наша протиповітряна оборона зміцнюється і ця робота продовжуватиметься. Ми розвиваємо співпрацю з нашими партнерами й зараз мова йде про те, що ми потребуємо додаткових систем Patriot й SAMP/T.
«Але чи означає це, що ми на 100% не вразливі? Ні», – сказав військовий експерт.
Ворог намагатиметься знайти прогалини, хоч найменші, й організовувати те про, що попереджає розвідка – активізувати удари по об'єктах енергетики.
Багато ракет і дронів, переконаний Мусієнко, збиватиме наша система ППО. Але можливо не всі вдасться збивати, адже стовідсотковий результат забезпечити дуже складно.
«На осінь кількість атак може збільшитися. Окупанти намагатимуться влаштувати блекаут – те, що не вдалося зробити минулого року. Я думаю, що не вдасться й цього, але ризики для інфраструктурних об'єктів високі», – зазначив військовий експерт.
надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38847
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The Mi-8 crashed near the village of Tungur, Ust-Koksinsky District, Altai Republic.
According to preliminary data, there are victims. There was a group of 13 tourists on board.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мі-8 розбився в районі села Тюнгур Усть-Коксинського району Республіки Алтай.
За попередніми даними є загиблі. На борту знаходилася група туристів із 13 осіб.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107395
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Супер drone for the Armed Forces of Ukraine! This is how suppliers of critical equipment bring our victory closer!!!
For 93 thousand hryvnias, our people's money can be used to buy foam instead of Mavic 🤬
Be careful! Check the goods!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Супер дрон для ЗСУ! Отак постачальники критично важливих засобів наближають нашу перемогу!!!
На гроші наших людей за 93 тисячі можна придбати монтажну піну замість Мавіка 🤬
Будьте обережні! Перевіряйте товар!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107391
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The SBU searched the home of Yaroslav Hadzala, president of the National Academy of Agrarian Sciences.
He is suspected of transferring 150 thousand (!) hectares of the Academy's agricultural land to private individuals.
This scheme brings in $20 million a year. As you can see, it is enough for a golden table and more.
It is interesting that one of the MPs from the Batkivshchyna party, a member of the Budget Committee of the Verkhovna Rada and the investigative commission to investigate corruption in the Academy of Agrarian Sciences, came to "save" Hadzala during the search.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ провела обшук у президента Національної академії аграрних наук Ярослава Гадзали.
Він підозрюється у передачі 150 тисяч (!) га сільгоспземлі Академії в обробку приватним особам.
Така схема приносить 20 млн. доларів на рік. Як бачимо, вистачає на золотий столик і не тільки.
Цікаво, що «рятувати» Гадзалу під час обшуку приїхав один із народних депутатів від «Батьківщини» – член бюджетного комітету ВР та слідчої комісії з розслідування фактів корупції в академії аграрних наук.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107393
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6288
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36753
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russia may have reinforced its troops in the south with modified Ka-52M helicopters - British intelligence
We are talking about "at least a small number of new Ka-52M variants". In total, Russia has likely lost about 40 Ka-52 helicopters since the start of the full-scale invasion, but this type of weapon has also caused heavy damage to Ukraine, according to intelligence.
The last time the Ukrainian military reported the downing of such a helicopter was on July 25. The cost of one Ka-52 Alligator is about $16 million.
ORIGINAL :
росія, ймовірно, посилила свої війська на півдні модифікованими гелікоптерами Ка-52М,- британська розвідка
Йдеться про «принаймні невелику кількість нових варіантів Ка-52М». Загалом рф, швидше за все, втратила близько 40 гелікоптерів Ка-52 з початку повномасштабного вторгнення, але цей тип зброї також завдав Україні великих збитків, вважає розвідка.
Останній раз українські військові повідомляли про збиття такого гелікоптеру 25 липня. Вартість одного Ка-52 «Алігатор» становить близько 16 млн доларів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36762
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11975
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
Destruction of the Russian TOS-1A Solntsepyok MLRS by an Escadron FPV drone.
The work of the operators of the SSU's Centralized Security Center "A".
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Знищення російської РСЗВ ТОС-1А "Солнцепьок" FPV-дроном виробництва Ескадрон.
Робота операторів ЦСО «А» СБУ.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11984
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
The SBU today searched the house of the president of the National Academy of Agrarian Sciences, Yaroslav Gadzala.
The reason - he gave 150,000 (!) hectares of agricultural land of the Academy to private individuals for cultivation.
Such a scheme brings 20 million dollars a year. As we can see, it is enough for a golden table and not only.
According to our information, one of the MPs came to "save" Gadzala during the search, notably from Batkivshchyna - a member of the budget committee of the Verkhovna Rada and a member of the investigative commission to investigate corruption in the Academy of Agrarian Sciences.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня СБУ провела обыск у президента Национальной академии аграрных наук Ярослава Гадзалы.
Причина - он отдал 150 тысяч (!) гектаров сельхозземли Академии в обработку частным лицам.
Такая схема приносит 20 млн долларов в год. Как видим, хватает на золотой столик и не только.
По нашим данным, «спасать» Гадзалу во время обыска приехал один из народных депутатов, примечательно от «Батьківщини» - член бюджетного комитета ВР и следственной комиссии по расследованию фактов коррупции в академии аграрных наук.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106565
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🔥 An Mi-8 helicopter crashed in Russia's Altai region
According to rossmi reports, 6 people were killed and 7 injured as a result of the helicopter crash.
Everything happened near the village of Tyungur. According to eyewitnesses, when landing, "the helicopter caught on the wires and fell". Preliminary there were tourists.
It should be noted that the Mi-8 is used by the Russians to perform many civilian and military tasks.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥На российском Алтае упал вертолет Ми-8
Как передают россми, в результате падения вертолета 6 человек погибли и 7 пострадали.
Все произошло у села Тюнгур. По словам очевидцев, при заходе на посадку «вертолет зацепился за провода и упал». Предварительно там находились туристы.
Отметим, что Ми-8 используется россиянами для выполнения многих гражданских и военных задач.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106568
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Mi-8 crash kills six people, injures seven 🔥🔥🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У результаті аварії Мі-8 шість людей загинули, семеро отримали поранення 🔥🔥🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107396
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The air alert in Sumy region is related to the activity of enemy army aircraft along the border.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога в Сумській області пов’язана з активністю ворожої армійської авіації вздовж кордону.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107397
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36754
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Occupants lack ammunition on the left bank of Kherson region
The "cotton" is blooming - the shells are melting somewhere in the rear. the Russians are experiencing a significant "shell hunger" on the left bank of the Kherson region. Fire control over the logistics routes is also a significant obstacle to quickly replenish the lost ammunition," noted Natalia Humeniuk, head of the Joint Coordination Press Center of the Southern Defense Forces of Ukraine. She also added that over the past week our defenders destroyed five Russian ammunition depots.
ORIGINAL :
Окупантам бракує боєприпасів на лівобережжі Херсонщини
«Бавовна» квітне – снаряди тануть десь у тилу. росіяни відчувають суттєвий «снарядний голод» на лівобережжі Херсонщини. Вогневий контроль над логістичними маршрутами – це теж суттєва перешкода для того, щоб швиденько підтягнути для себе втрачені боєприпаси», – зазначила начальниця об'єднаного координаційного пресцентру Сил оборони півдня України Наталя Гуменюк. А також додала, що протягом минулого тижня наші захисники знищили п'ять російських складів з боєприпасами.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36763
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
⚡️У In Crimea, Russian security forces detained free listeners who came to the court hearing in the case of Nariman Dzhelal
As of 10:30 a.m., Russian security forces detained 13 people (10 men and 3 women).
ORIGINAL :
⚡️У Криму російські силовики затримали вільних слухачів, які прийшли на судове засідання у справі Нарімана Джеляла
Станом на 10:30 російські силовики затримали 13 осіб (10 чоловіків та 3 жінки).
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10657
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27644
Донбас24 -
TRANSLATION :
17 people have been resettled from a house in Kivsharivka that was damaged by an air strike, said Oleg Syniehubov, head of the Civil-Military Administration. According to him, four entrances of the house were completely destroyed. There are no windows in the neighboring houses.
ORIGINAL :
17 людей відселили з пошкодженого авіабомбою будинку у Ківшарівці, повідомив керівник ОВА Олег Синєгубов. За його словами, чотири під'їзди будинку зруйновані повністю. У сусідніх будинках немає вікон
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27239
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
This is how Klishchiyivka near Bakhmut looks like💔
Currently, the battle for the settlement is ongoing, with Russians bringing in more and more reserves
ORIGINAL :
Так виглядає Кліщіївка під Бахмутом💔
Наразі за населений пункт продовжуються бої, куди росіяни стягують все нові й нові резерви
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27653
Донбас24 -
TRANSLATION :
190 vehicles have been received by the AFU since the beginning of the war with the help of the Favbet Foundation and Favbet Company
These are mostly SUVs, but also minibuses and ambulances for the front line.
Among them are 53 Peugeot SUVs, which Favbet recently bought and delivered to the Drone Army's strike companies.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
190 машин получили ВСУ с начала войны при содействии Favbet Foundation и компании Favbet
Это в основном внедорожники, а также микроавтобусы и кареты «скорой» помощи для передовой.
В их числе – 53 внедорожника Peugeot, которые компания Favbet недавно купила и передала для ударных рот «Армии Дронов».
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106570
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/2809
КіберБорошно | CyberBoroshno -
TRANSLATION :
An Mi-8 helicopter crashed in Russia's Altai region
As Rossmi reports, 6 people were killed and 7 injured as a result of the helicopter crash.
Everything happened near the village of Tyungur. According to eyewitnesses, when landing, "the helicopter caught on the wires and fell". Preliminary there were tourists.
It should be noted that the Mi-8 is used by the Russians to perform many civilian and military tasks.
ORIGINAL :
На российском Алтае упал вертолет Ми-8
Как передают россми, в результате падения вертолета 6 человек погибли и 7 пострадали.
Все произошло у села Тюнгур. По словам очевидцев, при заходе на посадку «вертолет зацепился за провода и упал». Предварительно там находились туристы.
Отметим, что Ми-8 используется россиянами для выполнения многих гражданских и военных задач.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3275
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64716
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🥬During July, several supermarkets in Kharkiv that were damaged by shelling resumed operations
According to the Department of Administrative Services and the Consumer Market, ATB supermarkets on Peremohy Avenue and Silpo on Heroiv Kharkiv Avenue, near Kharkivskih Divizii Street, have reopened after repairs.
In total, the city now has 14 hypermarkets, 37 shopping centers and 194 supermarkets.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥬Протягом липня в Харкові відновили роботу кілька супермаркетів, які були пошкоджені внаслідок обстрілів міста
Як повідомили в Департаменті адміністративних послуг та споживчого ринку, зокрема, після ремонту запрацювали супермаркети «АТБ» на пр. Перемоги та «Сільпо» на пр. Героїв Харкова, в районі вул. Харківських Дивізій.
Загалом у місті зараз функціонують 14 гіпермаркетів, 37 торгових центрів та 194 супермаркети.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64724
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
From 11:30 a.m. to 12:00 p.m., bomb squads will be working in Cirkuny.
Explosions may be heard. Don't panic.
ㅤ
Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
С 11:30 до 12:00 в Циркунах будут работать сапёры.
Могут быть слышны взрывы. Не паникуем.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64723
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Storm warning announced for almost all of Ukraine
According to the Ukrainian Hydrometeorological Center, thunderstorms and gales of 15-20 m/s are expected in Ukraine today, except in the southeast.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Штормове попередження оголошено майже по всій Україні
За даними Укргідрометцентру, сьогодні в Україні, крім південного сходу, очікуються грози та місцями шквали 15-20 м/с.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64722
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Syniehubov tells about the consequences of night strikes on Kupyansk district
- In the village of Kivsharivka, work is underway to eliminate the consequences of a guided aerial bomb strike. Four entrances of a 5-storey building near where the bomb exploded were heavily damaged. 17 people were displaced from the building. All of them are provided with temporary housing. Tomorrow, all expert studies will be conducted to assess the condition of the building, based on which a decision will be made on the feasibility of repairs.
- The consequences of a rocket attack on the village of Velykyi Burluk are also being eliminated. A rocket hit a building that was not in use. There were no casualties or injuries.
- We continue to help evacuate all civilians who express a desire to leave the settlements that are constantly under enemy fire. These are primarily Kupyansk and Chuhuiv districts. In the Kupyansk direction, we have carried out a mandatory evacuation of children. We are studying the situation and will make additional evacuation decisions if necessary.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Синєгубов розповів про наслідки нічних ударів по Куп'янському району
- В смт Ківшарівка тривають роботи з ліквідації наслідків удару керованою авіабомбою. Чотири під'їзди 5-поверхового будинку, поруч з яким розірвалася бомба, зазнали суттєвих руйнувань. З будинку відселено 17 людей. Усі вони забезпечені тимчасовим житлом. Завтра будуть проведені всі експертні дослідження щодо стану будинку, на основі яких буде ухвалюватися рішення щодо доцільності ремонту.
- Також ліквідовуються наслідки ракетного удару по смт Великий Бурлук. Там ракета влучила в будівлю, що не експлуатується. Жертв і постраждалих немає.
- Продовжуємо допомагати евакуюватися усім цивільним, хто висловлює бажання виїхати з населених пунктів, які постійно під ворожими обстрілами. Це передусім Куп'янський та Чугуївський райони. На Куп'янському напрямку проведена обов'язкова евакуація дітей. Вивчаємо ситуацію та в разі необхідності будемо приймати додаткові рішення про евакуацію.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64725
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
An enemy airborne floating armored personnel carrier (APC-MD <Shell >) has a negative ride on the Ukrainian landing 💥
ORIGINAL :
Ворожий десантований плаваючий бронетранспортер (БТР-МД <Ракушка>) негативно проїхався українською посадкою 💥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18702
Третя Сила -
TRANSLATION :
Today in Mariupol a man died in line for a pension 🤯
ORIGINAL :
Сегодня в Мариуполе умер мужчина в очереди за пенсией 🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32181
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
17 people have been resettled from a house in Kivsharivka that was damaged by an air strike, said Oleg Syniehubov, head of the Civil-Military Administration. According to him, four entrances of the house were completely destroyed. There are no windows in the neighboring houses.
ORIGINAL :
17 людей відселили з пошкодженого авіабомбою будинку у Ківшарівці, повідомив керівник ОВА Олег Синєгубов. За його словами, чотири під'їзди будинку зруйновані повністю. У сусідніх будинках немає вікон
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27239
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
☠️🔥Destroy the Kadyrovites!
Soldiers of the Aidar battalion conducted an assault on the position of the Russian regiment "Akhmat" in the Bakhmut direction.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
☠️🔥Знищення кадирівців!
Бійці батальйону Айдар провели штурмові дії на позиції російського полку "Ахмат" на Бахмутському напрямку.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107405
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Ось This is what the air raid alarm looks like in a camp for Russian prisoners of war during a missile attack on Ukraine.
All the occupants, including the non-walking wounded in the infirmary, are being hidden in a shelter to avoid being hit by a Russian missile. In other words, Ukrainians are saving Russians from Russians 🤷♂️
Given the long trail of war crimes that follows the Russian army, even the captured occupiers are not immune from "arrival." #wants
📱 Chatbot "I want to live"
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Ось так виглядає повітряна тривога у таборі для російських військовополонених під час ракетного обстрілу України.
Усіх окупантів, у тому числі неходячих поранених, які перебувають у санчастині, ховають у притулок, щоб ними не прилетіла російська ракета. Іншими словами, українці рятують росіян від росіян 🤷♂️
Зважаючи на довгий шлейф військових злочинів, який тягнеться за армією РФ, від “прильоту” не застраховані навіть полонені окупанти. #хочужить
📱 Чат-бот «Хочу жить»
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107398
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Occupants close access to Arabat Spit
Russian occupants in Crimea will ban civilians from the Arabat Spit starting July 31, Krym.Realii reports.
It is noted that only employees of the occupiers' emergency services, as well as citizens performing "defense work" and emergency response will be able to get to the spit.
"These measures are introduced until a special order is issued and are necessary to localize security threats to the population of Crimea, military and other facilities located on the peninsula," the occupiers said in a statement.
The invaders did not specify what kind of threats they were talking about.
ORIGINAL :
Окупанти закривають доступ на Арабатську стрілку
російські окупанти в Криму з 31 липня заборонять цивільним перебувати на Арабатській стрілці, - повідомляє "Крим.Реалії".
Зазначається, що потрапити на косу зможуть тільки працівники екстрених служб окупантів, а також громадяни, які виконують "роботи оборонного значення" і з ліквідації надзвичайних ситуацій.
"Ці заходи запроваджуються до особливого розпорядження і необхідні для локалізації загроз безпеці населенню Криму, військовим та іншим об'єктам, розташованим на території півострова", – йдеться у повідомленні окупантів.
Про які саме загрози йдеться, загарбники не повідомили.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36765
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
SBU exposes former Communist Party member in Lviv who called for termination of Ukraine's existence
The offender was a former secretary of the regional committee of the banned Communist Party of Ukraine. In 2014, he was active in politics and even ran for the Verkhovna Rada.
It was established that he spread hostile propaganda through his own page on the banned social network Odnoklassniki. To conceal his illegal actions, he created several fake accounts, which he used to further conduct subversive activities in favor of the aggressor country.
In addition, in his "posts" the offender praised the aggressive policy of the Kremlin leader, "nostalgized" for the former USSR and justified the seizure of part of the southern regions of Ukraine.
The case file has now been sent to court. The offender faces up to 10 years in prison with confiscation of property," the SBU said.
ORIGINAL :
СБУ викрила у Львові члена колишньої компартії, який закликав до припинення існування України
Зловмисником виявився колишній секретар регіонального комітету забороненої комуністичної партії України. У 2014 році він проводив активну політичну діяльність і навіть балотувався до Верховної Ради.
Встановлено, що ворожу агітацію він поширював через власну сторінку в забороненій соцмережі «Одноклассники». Для конспірації незаконних дій він створив декілька фейкових акаунтів, які використовував для подальшого проведення підривної діяльності на користь країни-агресора.
Крім того, у своїх «дописах» зловмисник вихваляв агресивну політику очільника кремля, «ностальгував» за колишнім срср і виправдовував захоплення частини південних регіонів України.
Наразі матеріали справи скеровано до суду. Зловмиснику загрожує до 10 років тюрми з конфіскацією майна, - повідомили в СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36764
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
⚡️ Odesa Executive Committee approves 20 UAH/hour tariff for parking on municipal lots
It is also possible to purchase a monthly subscription for UAH 2 thousand and a yearly subscription for UAH 22 thousand.
People with disabilities, combatants, people affected by the Chernobyl disaster, and employees of diplomatic missions can park for free.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Виконком Одеси затвердив тариф у 20 грн/год для паркування на муніципальних майданчиках
Також є можливість придбати абонемент на місяць за 2 тис грн, та на рік – за 22 тис грн.
Безоплатно можна паркуватися людям з інвалідністю, учасникам бойових дій, особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, та правцівникам дипустанов.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51336
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🤬"Let's go to the ballgame": Skabeyeva got hot about Odesa
The propagandist says that she "watches with pleasure" how the Russian Federation strikes Odesa for several nights in a row. And after that, "it's not us, it's not anything".
But The Hague is close 👋
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬"Давайтє шарахнєм": Скабєєва спалилась щодо Одеси
Пропагандистка каже, що "з задоволенням дивиться", як рф кілька ночей поспіль наносить удари по Одесі. А після цього - "то нє ми, то всьо ані".
Але Гаага вже близько 👋
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51335
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Photo by Crimean Solidarity
ORIGINAL :
Фото "Кримської солідарності"
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10658
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/104466
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106566
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
😅 Russia has put International Criminal Court judge Tomoko Akane, who issued arrest warrants for Putin and children's ombudsman Maria Lvova-Belova, on a wanted list
The information appeared in the wanted database of the Russian Interior Ministry, reported rossmedia.
Under what article she is wanted, they do not indicate.
Earlier, the Investigative Committee of the Russian Federation opened criminal cases against Akane and other judges in The Hague. They are accused of "bringing a knowingly innocent person to criminal responsibility" and "preparation for an attack on a representative of a foreign state".
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😅В России объявили в розыск судью Международного уголовного суда Томоко Акане, которая выдала ордер на арест Путина и детского омбудсмена Марии Львовой-Беловой
Информация появилась в базе розыска российского МВД, сообщают росСМИ.
По какой статье ее разыскивают, не указывают.
Напомним, ранее Следственный комитет РФ возбудил в отношении Акане и других судей Гааги уголовные дела. Их обвиняют в «привлечении заведомо невиновного к уголовной ответственности» и «подготовке к нападению на представителя иностранного государства».
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106573
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Kyiv traitor writer complains to UN about "persecution of Orthodoxy" in Ukraine
On July 26, a meeting of the United Nations Security Council was held in New York, convened by Russia over the "persecution of Orthodoxy" in Ukraine. Participants allowed Kyiv writer Jan Taksiur, convicted of treason, who was released to Russia two months ago as part of a prisoner exchange, to speak at the meeting.
"The main churches of the Kyiv-Pechersk Lavra - the Assumption Cathedral and the Refectory Church - have already been taken away and transferred to the OCU. The inhabitants of the monastery, monks were expelled from the monastery, some of the most valuable icons and items of worship were illegally taken away," the aggressor's accomplice said.
However, the representatives of the organization did not listen to Russian propaganda for long. During the meeting, the UK blocked the speech of another Russian speaker. It is a representative of the UOC-MP, Bishop Gedeon (Yuriy Kharon), a former pro-Russian clergyman from Ukraine, a collaborator who was deported to the United States in 2019 by the State Border Guard Service for activities that threaten the national security of the state, Obozrevatel reports.
ORIGINAL :
Київський письменник-зрадник поскаржився в ООН на "гоніння православ'я" в Україні
У Нью-Йорку 26 липня відбулося засідання Ради безпеки Організації Об’єднаних Націй, скликане росією через "переслідування православ’я" в Україні. Учасники дозволили виступити на ньому засудженому за державну зраду київському письменнику Яну Таксюру, який два місяці тому опинився в рф за обміном полонених.
"Головні храми Києво-Печерської лаври – Успенський собор і Трапезний храм – вже відібрано та передано ПЦУ. Насельників лаври, ченців вигнано з обителі, незаконно вивезено частину найцінніших ікон та предметів богослужіння", – заявив поплічник агресора.
Однак довго слухати російську пропаганду представники організації не стали. Під час засідання Велика Британія заблокувала виступ ще одного доповідача рф. Йдеться про представника УПЦ мп єпископа Гедеона (Юрія Харона) – колишнього проросійського священнослужителя з України, колаборанта, якого у 2019-му Держприкордонслужба депортувала до США через діяльність, що загрожує національній безпеці держави, - повідомляє Obozrevatel.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36766
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Some other countries have recently recognized the Holodomor as genocide.
English version in the comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
Ще деякі країни останнім часом визнали Голодомор геноцидом.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2630
UA War Infographics -
TRANSLATION :
Windows in the entrance of the house where architect Józef Avin lived have been restored in Lviv
Specialists have completed the restoration of authentic windows in the stairwell of a house at 37 Vitovskoho Street, near the Bachevsky Villa. The restoration of the historic carpentry was carried out with the support of the Heritage Bureau and co-financing from the German Eberhard Schöck Foundation. Specialists were able to restore the beauty of three historic windows of the house of architect Józef Avin.
The total cost of the restoration work amounted to UAH 57 865. Of this amount, the foundation paid UAH 34,719, and the rest was paid by residents who had previously applied for participation in the city's co-financing program.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові відреставрували вікна у під’їзді будинку, в якому мешкав архітектор Юзеф Авін
Фахівці завершили реставрацію автентичних вікон на сходовому майданчику будинку на вул. Вітовського, 37, що неподалік вілли Бачевських. Відреставровану історичну столярку відновили за підтримки ЛКП "Бюро спадщини" та співфінансування німецького фонду Ебергарда Шьока. Фахівці змогли повернути красу трьох історичних вікон будинку архітектора Юзефа Авіна.
Загальна вартість реставраційних робіт становила 57 865 грн. З цієї суми фонд оплатив 34 719 грн, а іншу частину – мешканці, які раніше подали заявку на участь у міській програмі співфінансування.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12979
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Another morning car crash in Lviv
The accident occurred on Zamarstynivska Street, when one car crashed into another, but there were no injuries.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Чергова ранкова автотроща у Львові
Аварія сталася на вулиці Замарстинівській, одна автівка влетіла в іншу,попередньо без постраждалих.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12978
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
In Odesa, teenagers filmed dangerous videos on the waterfront during a storm - two people have already died
Another one is being searched for - he went to "catch waves" on a board. So the search continues and it is believed that the missing man could have been swept into the sea by the storm.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Одесі підлітки знімали небезпечні відео на набережній під час шторму - вже відомо про двох загиблих
Ще одного шукають - той пішов "ловити хвилі" на дошці. Тож пошуки продовжуються і припускають, що зниклого могло теж знести в море штормом.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67200
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67193
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🇺🇦 The Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Valeriy Zaluzhnyi, received a personalized firearm from President Volodymyr Zelenskyi.
@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний отримав іменну вогнепальну зброю від президента Володимира Зеленського.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36212
Бабель -
TRANSLATION :
Ukrainian fencer Olga Harlan refused to shake hands with her Russian rival Anna Smirnova. Harlan defeated Smirnova at the World Championships with a score of 15:7.
According to FIE rules, the athlete could have been disqualified for refusing to shake hands. But the judges did not change the decision and Harlan advanced to the next round.
@babel
ORIGINAL :
Українська фехтувальниця Ольга Харлан відмовилася тиснути руку своїй суперниці-росіянці Анні Смирновій. Харлан перемогла Смирнову на чемпіонаті світу з рахунком 15:7.
За правилами FIE за відмову від рукостискання спортсменку могли дискваліфікувати. Але судді не змінили рішення і Харлан пройшла до наступного раунду.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36215
Бабель -
TRANSLATION :
Elon Musk took over the @x Twitter account without paying its owner Jin X Hwang. This happened against the backdrop of the social network's rebranding.
Hwang had been using the account since 2007. Such a one-letter account could be created in the first months of the social network's existence. On Tuesday, July 25, Hwang received an email informing him that his account had been taken over by the company.
Twitter users do not have legal rights to their nicknames, but according to the social network's rules, accounts that violate trademark rights are deleted.
▪️Нещодавно Babel briefly talked about Musk's obsession with the letter X.
@babel
ORIGINAL :
Ілон Маск забрав собі акаунт @x у Twitter, не заплативши його власнику Джину Ікс Хвану. Це сталося на тлі ребрендингу соціальної мережі.
Хван користувався акаунтом з 2007 року. Такий обліковий запис з однієї літери можна було створити в перші місяці існування соцмережі. Вже у вівторок, 25 липня, Хван отримав електронного листа про те, що його акаунт переходить у власність компанії.
Користувачі Twitter не мають юридичних прав на свої нікнейми, але за правилами соцмережі акаунти, які порушують права на торгові марки, видаляють.
▪️Нещодавно «Бабель» коротко розповідав про одержимість Маска літерою Х.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36214
Бабель -
TRANSLATION :
Asvabaditel returned from Ukraine.
They sat down to dinner, quarreled, and he tore a check from a grenade at the family table.
He and the whole family - 200.
That's it!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Асвабадітєль повернувся з України.
Сіли вечеряти, посварилися він сімейним столом вирвав чеку з гранати.
Він та вся сім'я - 200.
Все!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107407
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces destroyed the enemy and took new prisoners. A successful operation took place in the southern direction. Our soldiers once again captured convicted Russians who had been promised a reduced sentence for killing Ukrainians.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни ССО України знищили противника і взяли нових полонених. Вдала операція відбулася на південному напрямку. До полону наших воїнів у черговий раз потрапили засуджені росіяни, яким за вбивства українців пообіцяли скасувати термін ув’язнення.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107406
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Офіс the president has indeed blocked MPs and officials from traveling abroad
After a series of scandals involving MPs' "business trips" to resorts, the government has blocked MPs and officials from traveling abroad and will finalize legislation regulating business trips. This was reported by a source in the Presidential Office to UP.
"Now the relevant authorities will carefully check travel documents, invitations, travel expenses, and so on," the source said.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Офіс президента дійсно заблокував виїзд за кордон нардепам і чиновникам
Після низки скандалів із "відрядженнями" нардепів на курорти влада заблокувала виїзд за кордон народним депутатам і чиновникам і доопрацьовуватиме законодавство, яке регулює відрядження. Про це повідомляє джерело в Офісі Президента для УП.
«Зараз відповідні органи будуть ретельно перевіряти документи про відрядження, запрошення, дорогу і так далі», – йдеться у повідомленні.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46148
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
"No one can say now whether there will be blackouts, just as no one can guarantee that everything will be fine and we will go through the winter in a calm, stable, relaxed mode," said the Chairman of the Board of NPC Ukrenergo
Kudrytskyi noted that there is no need to rush to get rid of the generators that saved businesses and households this winter. Instead, it is better to take care of their technical condition and stock up on additional fuel.
"We will do our best to prevent you from using generators in winter, but if you need them, it is better to have them at hand," he emphasized.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Ніхто зараз не може сказати чи будуть блекаути, так само як і ніхто не може дати гарантію, що все буде нормально і ми спокійно, стабільно, в розслабленому режимі пройдемо зиму», - голова правління НЕК «Укренерго»
Кудрицький зауважив, що не треба поспішати позбавлятися генераторів, які врятували бізнес та домогосподарства цієї зими. Натомість, краще подбати про їхній технічний стан та запастись додатковим паливом.
«Ми будемо робити все, щоб ви не користувались генераторами взимку, але якщо буде треба, краще щоб вони були під рукою», – підкреслив він.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46147
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6698
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
On the air of "United News" he told about the consequences of night strikes on Kupyansk district
- In the village of Kivsharivka, work is underway to eliminate the consequences of a guided aerial bomb strike. Four entrances of the 5-storey building next to which the bomb exploded were heavily damaged. 17 people were displaced from the building. All of them are provided with temporary housing. Tomorrow, all expert studies will be conducted to assess the condition of the building, based on which a decision will be made on the feasibility of repairs.
- The consequences of a rocket attack on the village of Velykyi Burluk are also being eliminated. A rocket hit a building that was not in use. There were no casualties or injuries.
- We continue to help evacuate all civilians who express a desire to leave the settlements that are constantly under enemy fire. These are primarily Kupyansk and Chuhuiv districts. In the Kupyansk direction, we have carried out a mandatory evacuation of children. We are studying the situation and will make additional evacuation decisions if necessary.
ORIGINAL :
В ефірі "Єдиних новин" розповів про наслідки нічних ударів по Куп'янському району
- В смт Ківшарівка тривають роботи з ліквідації наслідків удару керованою авіабомбою. Чотири під'їзди 5-поверхового будинку, поруч з яким розірвалася бомба, зазнали суттєвих руйнувань. З будинку відселено 17 людей. Усі вони забезпечені тимчасовим житлом. Завтра будуть проведені всі експертні дослідження щодо стану будинку, на основі яких буде ухвалюватися рішення щодо доцільності ремонту.
- Також ліквідовуються наслідки ракетного удару по смт Великий Бурлук. Там ракета влучила в будівлю, що не експлуатується. Жертв і постраждалих немає.
- Продовжуємо допомагати евакуюватися усім цивільним, хто висловлює бажання виїхати з населених пунктів, які постійно під ворожими обстрілами. Це передусім Куп'янський та Чугуївський райони. На Куп'янському напрямку проведена обов'язкова евакуація дітей. Вивчаємо ситуацію та в разі необхідності будемо приймати додаткові рішення про евакуацію.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6708
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9056
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106567
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🙏🏻 Up to 82% of wounded and sick Ukrainian military personnel return to service after treatment - Deputy Defense Minister of Ukraine Anna Malyar
About 80% of the wounded during the so-called "golden hour" receive proper assistance from medical workers.
Also, Malyar added that thanks to the professionalism of Ukrainian medical personnel, the mortality rate of military personnel at the evacuation stage decreased to 1.35%.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🙏🏻 До 82% раненых и больных украинских военных после лечения возвращаются в строй, - заместитель Министра обороны Украины Анна Маляр
Около 80% раненых за так называемый «золотой час» получают должную помощь медработников.
Также Маляр добавила, что благодаря профессионализму украинского медперсонала смертность военных на этапе эвакуации уменьшилась до 1,35%.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106576
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Sportyvna station has been temporarily closed to passengers, the subway's press service reports. Trains will run along the line without stopping at the station. The transition from Sportivna to Metrostroiteley station is also temporarily closed.
ORIGINAL :
Станцію «Спортивна» тимчасово закрили для пасажирів, повідомила пресслужба метрополітену. Поїзди курсуватимуть лінією без зупинки на станції. Також тимчасово зачинений перехід зі «Спортивної» на станцію «Метробудівників»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27240
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Fencer from Mykolaiv Olha Harlan refused to shake hands with Russian Anna Smirnova and defeated her at the World Championships in Milan 💪🏻
According to the rules of the International Fencing Federation, Harlan could have been disqualified for refusing to shake hands.
The Russian fencer remained on the track, trying to wait for Harlan to be disqualified.
As a result, the judges did not uphold Smirnova's protest, and Harlan advanced to the next round.
Smirnova competed at the championships under a "neutral" flag.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фехтувальниця з Миколаєва Ольга Харлан відмовилась тиснути руку росіянці Анні Смирновій і в додачу ще й перемогла її на чемпіонаті світу в Мілані 💪🏻
За правилами Міжнародної федерації фехтування за відмову від рукостискання Харлан могли дискваліфікувати.
Російська фехтувальниця залишилась на доріжці, прагнучи дочекатися дискваліфікації Харлан.
В результаті судді не зодовільнили протест Смірнової, Харлан пройшла у наступний раунд.
Смирнова виступала на чемпіонаті під «нейтральним» прапором.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38850
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
More than UAH 2.5 million to green Ternivskyi Kolo in Mykolaiv🤯
For this amount, it is necessary to trim the already planted bushes, decorate the area with rubble and bark, and install an irrigation system.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За більше аніж 2,5 млн грн хочуть озеленить Тернівське коло в Миколаєві🤯
За цю суму треба обрізати вже висаджені кущі, задекорувати територію щебенем і корою і встановити систему поливу.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38849
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The Defense Ministry said the death rate of military personnel during the evacuation stage has decreased
According to Anna Malyar, the unique experience of our doctors has long surpassed world standards. Thanks to their professionalism, the military mortality rate at the evacuation stage has decreased to 1.35%.
At the same time, about 80% of the wounded during the so-called "golden hour" receive proper care. And up to 82% of the wounded and sick return to service after treatment.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Минобороны заявили об уменьшении смертности военных на этапе эвакуации
По словам Анны Маляр, уникальный опыт наших врачей давно превосходит мировые стандарты. Благодаря их профессионализму смертность военных на этапе эвакуации уменьшилась до 1,35%.
При этом около 80% раненых в течение так называемого "золотого часа" получают должную помощь. А до 82% раненых и больных после лечения возвращаются в строй.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59210
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
He flew away, did not promise to return: MP Dubinsky escaped from the criminal case in Barcelona
The pro-Russian lawmaker was issued a travel permit to leave Ukraine by the Health Ministry and the State Border Service, ostensibly to accompany his sick father for treatment. He left the country on June 27 and was supposed to return on July 10. But he did not return. The reason - fear of criminal cases.
Turns out Dubinsky is in Barcelona. On vacation.
And a criminal case is waiting for him in Ukraine. Earlier, the mass media wrote a lot about how the MP was embezzling the medical budget in Kiev Region.
During the war, this figure spent more time outside Ukraine. He traveled then by the Shlyakh system, then by letters of the Verkhovna Rada allegedly on business trips (about which no information can be found), and now - by letter of the Ministry of Health. It turns out that he deceived everyone, including the leadership of the Verkhovna Rada. Result: Ukraine is at war - Dub is stealing and sunbathing.
Why is he still a parliamentarian? Why is he not under sanctions in Ukraine, if he is under sanctions in the USA?
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Он улетел, вернуться не обещал: нардеп Дубинский сбежал от уголовного дела в Барселону
Разрешение на выезд из Украины пророссийскому нардепу выдали Минздрав и Госпогранслужба – якобы для того, чтобы сопровождать на лечение больного папу. Он покинул страну 27 июня, а вернуться должен был 10 июля. Но не вернулся. Причина – боязнь уголовных дел.
Оказалось, Дубинский сейчас в Барселоне. Отдыхает.
А в Украине его ждет уголовное дело. Ранее в СМИ много писали о том, как нардеп разворовывает бюджет на медицину в Киевской области.
За время войны этот деятель больше времени провел вне Украины. Выезжал то по системе Шлях, то по письмам ВР якобы в командировки (о которых не найти информации), теперь – по письму Минздрава. Получается, обманывал всех, в том числе руководство ВР. Результат: Украина воюет – Дуб ворует и загорает.
Почему он все еще нардеп? Почему не под санкциями в Украине, если он под санкциями в США?
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59209
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Did you order the humiliation of the Russians at the World Fencing Championships?
Our saber fencer Olga Kharlan refused to shake hands with her Russian rival Smirnova (Kharlan defeated Smirnova at the World Championships with a score of 15:7).
According to the FIE rules, "refusal of a fencer to greet the opponent, referee and spectators before the start of the bout or after the last blow" can lead to disqualification.
The Russian deliberately sat on the track for about an hour, trying to wait for the disqualification of our athlete. But the judges after the meeting did not satisfy Smirnova's protest, Harlan passed to the next round.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Унижение россиян на чемпионате мира по фехтованию заказывали?
Наша саблистка Ольга Харлан отказалась пожимать руку своей сопернице-россиянке Смирновой (Харлан победила Смирнову на чемпионате мира со счётом 15:7).
По правилам FIE, "отказ фехтовальщика приветствовать соперника, рефери и зрителей до начала поединка или после последнего удара" может привести к дисквалификации.
Россиянка намеренно около часа просидела на дорожке, стремясь дождаться дисквалификации нашей спортсменки. Но судьи после совещания не удовлетворили протест Смирновой, Харлан прошла в следующий раунд.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59207
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🔥 Another minus one aggressor drone. The defenders of the sky from the Vostok Air Force Company shot down an enemy "bird" over the Dnipro region. An Orlan was destroyed.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Ще мінус один безпілотник агресора. Оборонці неба з ПвК «Схід» збили над Дніпропетровщиною ворожу «пташку». Знищили Орлан.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107408
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🤬Occupiers showed the project how the house with a clock will look like. On August 1, the sale of apartments will already start.
ORIGINAL :
🤬Оккупанты показали проект как будет выглядеть дом с часами. С 1 августа уже запускается продажа квартир.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32183
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼️Артилерійська the reconnaissance group together with engineers demine and prepare firing positions in the previously de-occupied territories of the south. After practicing, the 406th separate artillery brigade named after Lieutenant General Oleksiy Almazov enters the positions.
According to the sappers, they sometimes find unexploded ammunition that has arrived but not exploded. It often happens that even the positions where the Russian military were located have mines left behind.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Артилерійська розвідувальна група спільно з інженерами розміновують та готують вогневі позиції на раніше деокупованих територіях півдня. Після відпрацювання на позиції заходять розрахунки 406-ї окремої артилерійської бригади імені генерал-хорунжого Олексія Алмазова.
За словами саперів іноді знаходять нерозірвані боєприпаси, що прилетіли, але не вибухнули. Часто трапляється таке, що навіть на позиціях, де перебували самі військові рф, були залишені міни.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107409
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Director of the Holodomor Museum Lesia Hasydzhak to sue for harassment
ORIGINAL :
Директорка музею Голодомору Леся Гасиджак подаватиме до суду через цькування
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10662
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/104472
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The Verkhovna Rada supported the termination of the deputy powers of Yuriy Aristov, - MP Yaroslav Zheleznyak.
ORIGINAL :
Верховна Рада підтримала припинення депутатських повноважень Арістова Юрія, — депутат Ярослав Железняк.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/104482
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
About 2 thousand units of military optics were handed over to the defenders by Akhmetov's Metinvest.
The company constantly transfers equipment for the army, in particular, optical devices: thermal imagers, binoculars, and scopes.
All this is necessary to see the enemy as best as possible in any weather and time of day.
In particular, optics is important for scouts and border guards - especially for them Rinat Akhmetov's Steel Front chooses equipment that has proven itself in NATO countries.
Now all the optics have been handed over to the initiative counts more than 2.5 units.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Около 2 тысяч единиц военной оптики передал защитникам Метинвест Ахметова.
Компания постоянно передает технику для армии, в частности, оптические приборы: тепловизоры, бинокли, прицелы.
Все это нужно, чтобы как можно лучше увидеть врага в любую погоду и время суток.
В частности, оптика важна для разведчиков и пограничников – специально для них «Стальной фронт Рината Ахметова» выбирает технику, зарекомендовавшую себя в странах НАТО.
Сейчас вся оптика передана инициативой насчитывает более 2.5 единиц.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106577
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Makiivka continues to popularize Russian culture🤡
As you know, the city is not only famous for its "Rodnichok" but also for blogger Vasilyev, who was a member of the Vostok battalion.
And the other day in Makiivka, a mural was unveiled for him, where the "face of the Russian world" was depicted with his chosen one.
ORIGINAL :
Макіївка продовжує популяризувати російську культуру🤡
Як відомо, місто відоме не тільки відоме своїм "роднічком", але й блогером Васильєвим, який був учасником батальйону "Восток".
І от на днях в Макіївці йому відкрили мурал, де "ліцо руцького міра" був зображений разом зі своєю обраницею.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27657
Донбас24 -
TRANSLATION :
Air raid alert in Donetsk region again🙄
ORIGINAL :
І знову повітряна тривога на Донеччині🙄
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27656
Донбас24 -
TRANSLATION :
Air alert announced in Donetsk region🤬
ORIGINAL :
На Донеччині оголошена повітряна тривога🤬
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27654
Донбас24 -
TRANSLATION :
The city of Izium plans to resume the search for the bodies of those killed in a house on Pamyati Street that was bombed by the Russian Federation on March 9, 2022, the head of the Izium City Military Administration, Valeriy Marchenko, told Suspilne Kharkiv. According to him, law enforcement officers have information that the bodies of five victims may be under the rubble.
The photo shows the memorial that was built near the destroyed building in memory of the victims
ORIGINAL :
В Ізюмі планують з наступного тижня відновити пошук тіл загиблих у будинку на вулиці Пам'яті, який 9 березня 2022 року розбомбила РФ, розказав Суспільне Харків керівник Ізюмської міської військової адміністрації Валерій Марченко. За його словами, у правоохоронців є інформація, що під завалами можуть бути тіла п'ятьох загиблих.
На фото — меморіал, який поблизу зруйнованого будинку облаштували у пам'ять про загиблих
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27241
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
In Poltava, a monument to Soviet military leader Nikolai Vatutin and a bust of Russian poet Alexander Pushkin were dismantled. The next step is the dismantling of a monument to Soviet General Alexei Zygin.
According to Poltavshchyna, Vatutin and Zygin will be sent to the "Park of the Soviet period" in Sumy region, and Pushkin to the Poltava Museum of Local Lore.
@babel
ORIGINAL :
У Полтаві демонтували пам’ятник радянському воєначальнику Миколі Ватутіну і погруддя російському поету Олександру Пушкіну. На черзі — демонтаж пам’ятника радянському генералу Олексію Зигіну.
Як пише видання «Полтавщина», Ватутіна й Зигіна відправлять до «Парку радянського періоду» на Сумщині, а Пушкіна — до Полтавського краєзнавчого музею.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36216
Бабель -
TRANSLATION :
⚡️ The Rada has terminated the deputy powers of MP Yuriy Aristov, according to MP Yaroslav Zheleznyak of the Voice party.
There are 402 MPs left in the parliament.
@babel
ORIGINAL :
⚡️ Рада припинила депутатські повноваження нардепа Юрія Арістова, повідомив депутат від «Голосу» Ярослав Железняк.
В парламенті залишилося 402 депутати.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36218
Бабель -
TRANSLATION :
Dear passengers!
At 13:10, Sportyvna station is open for passenger service.
The transition from Sportyvna station to Metrostroiteley station is open.
Trains are running on the Kholodnohirsko-Zavodskyi subway line as usual.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шановні пасажири!
О 13:10 станцію «Спортивна» відчинено для обслуговування пасажирів.
Перехід зі станції «Спортивна» на станцію «Метробудівників» - відчинено.
Поїзди слідують Холодногірсько-заводською лінією метрополітену у звичному режимі.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64728
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
At 12:27, the Sportyvna metro station was closed for passenger service
Trains are running along the Kholodnohirsko-Zavodska metro line without stopping at Sportyvna station.
The transition from Sportivna to Metrostroiteley station is also temporarily closed.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
О 12:27 метро «Спортивна» було зачинено для обслуговування пасажирів
Поїзди слідують Холодногірсько-заводською лінією метрополітену без зупинки на станції «Спортивна».
Також тимчасово зачинено перехід зі станції «Спортивна» на станцію «Метробудівників».
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64726
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64719
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Міська authorities plan to restore residential areas affected by shelling, in particular, Northern Saltivka - Terekhov
The mayor reminded that about 300 thousand people lived there before the war.
According to him, almost all the houses have suffered varying degrees of damage, but despite this, people still live there.
"We have a lot of construction cranes. We are going to restore the houses in massive neighborhoods. It makes economic sense because people are staying, human potential remains. They will work at the existing enterprises and at the new ones that will be opened," he said.
He says that the city authorities are trying to take into account the human factor when planning future recovery.
"For each building, we make an instrumental examination, which shows the condition of its structure. Then we do a financial one, to determine the feasibility of its restoration. It may be better to demolish and build a new one. And there are emotional difficulties here, because every family wants to return to their home, to their place of residence, because they are used to it, and their kindergarten, school, shop or place of work is located there.
We need to take all of this into account in our work and calculations for the city's recovery. This is a powerful challenge we face every day," said Igor Terekhov.
Send a news item
Subscribe
Our Instagram
ORIGINAL :
❗️Міська влада планує відновити постраждалі від обстрілів житлові масиви, зокрема, Північну Салтівку - Терехов
Мер нагадав, що до війни там проживало близько 300 тис. осіб.
За його словами, майже всі будинки зазнали різного ступеню пошкоджень, але, попри це, там і досі мешкають люди.
«У нас стоїть багато будівельних кранів. Відновлюватимемо масивами, мікрорайонами. Це має економічний сенс, бо люди залишаються, залишається людський потенціал. Вони працюватимуть на підприємствах, що вже діють, і на нових, які будуть відкриватися», - зазначив він.
Каже, що під час планування майбутнього відновлення міська влада намагається врахувати і людський чинник.
«На кожен будинок ми робимо інструментальну експертизу, яка показує, в якому стані зараз знаходиться його конструктив. Потім - фінансову, щодо доцільності його відновлення. Можливо, краще знести і побудувати новий. І тут є емоційні труднощі, адже кожна сім'я хоче повернутися до свого будинку, на своє місце проживання, бо вони звикли, і там знаходиться їхній дитячий садок, школа, магазин чи місце роботи.
Нам потрібно все це враховувати у своїй роботі та розрахунках щодо відновлення міста. Це потужний виклик, з яким ми стикаємося щодня», - розповів Ігор Терехов.
Прислать новость
Подписаться
Наш Instagram
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64727
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
He congratulated the doctors of Donetsk region on their professional holiday.
He presented awards from the National Security and Defense Council, diplomas and letters of thanks from the regional state administration.
I am sincerely grateful to the medical workers who remain in Donetsk region in this extremely difficult time.
Each of them has a great responsibility to save the lives of wounded defenders and civilians.
To cope with this responsibility is a sign of high professionalism. A sign that our doctors definitely have.
I would also like to point out that it is very important that this year, for the first time, Ukrainian doctors celebrate their professional holiday separately from Russians. And this is natural: the executioner and his victim cannot have common holidays.
Russia's cynical aggressive actions have caused enormous damage to the medical system of Donetsk region. And after our victory, we will all have to make every effort to not only restore everything that has been lost, but also to reach a new, even higher level - both in terms of hospital equipment and the professional qualities of healthcare workers.
We have a difficult path ahead of us. But I am confident that we are capable of going through it with dignity.
ORIGINAL :
Привітав медиків Донеччини із професійним святом.
Вручив відзнаки РНБО, грамоти і подяки облдержадміністрації.
Щиро вдячний медпрацівникам, які у цей надскладний час залишаються на Донеччині.
На кожному з них лежить велика відповідальність – рятувати життя поранених захисників та цивільних.
Впоратися з цією відповідальністю – це ознака високої професійності. Ознака, яку наші лікарі точно мають.
Окремо зазначу: дуже важливо, що цього року українські медики вперше відзначають своє професійне свято окремо від росіян. І це закономірно: не можуть кат і його жертва мати спільних свят.
Цинічні агресивні дії росії завдали величезної шкоди медичній системі Донеччини. І після нашої перемоги нам усім доведеться докласти максимальних зусиль, щоб не лише відновити усе втрачене, а й вийти на новий, ще вищий рівень — як у плані оснащення лікарень, так і в плані професійних якостей медпрацівників.
Перед нами лежить складний шлях. Але я впевнений, нам до снаги пройти його достойно.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8940
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
The city of Izium plans to resume the search for the bodies of those killed in a house on Pamyati Street that was bombed by the Russian Federation on March 9, 2022, the head of the Izium City Military Administration, Valeriy Marchenko, told Suspilne Kharkiv. According to him, law enforcement officers have information that the bodies of five victims may be under the rubble.
The photo shows the memorial that was built near the destroyed building in memory of the victims
ORIGINAL :
В Ізюмі планують з наступного тижня відновити пошук тіл загиблих у будинку на вулиці Пам'яті, який 9 березня 2022 року розбомбила РФ, розказав Суспільне Харків керівник Ізюмської міської військової адміністрації Валерій Марченко. За його словами, у правоохоронців є інформація, що під завалами можуть бути тіла п'ятьох загиблих.
На фото — меморіал, який поблизу зруйнованого будинку облаштували у пам'ять про загиблих
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27241
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Sportyvna station has been temporarily closed to passengers, the subway's press service reports. Trains will run along the line without stopping at the station. The transition from Sportivna to Metrostroiteley station is also temporarily closed.
ORIGINAL :
Станцію «Спортивна» тимчасово закрили для пасажирів, повідомила пресслужба метрополітену. Поїзди курсуватимуть лінією без зупинки на станції. Також тимчасово зачинений перехід зі «Спортивної» на станцію «Метробудівників»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27240
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Igor Panchenko, a member of the Russian Federation Council, has died.
In 2018, Panchenko supported raising the retirement age to 65, as Russians were living longer.
Panchenko almost reached retirement, died in 60☠️
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Здох член Ради Федерації рф Ігор Панченко.
Панченко 2018-го підтримав підвищення пенсійного віку до 65 років, оскільки росіяни стали жити довше.
Панченко мало не дотягнув до пенсії, помер в 60☠️
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107413
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Self-liquidation of the Russian Mi-8
🔥🔥🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Самоліквідація російського Мі-8
🔥🔥🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107412
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Another Russian surveillance complex Moore was destroyed by the "Sorcerers" group, a company of striking unmanned aerial vehicles of the 129th Separate Tank Brigade 🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще один російський комплекс спостереження Муром знищено групою «Чаклуни», рота ударних безпілотних комплексів 129 ОБр ТРО 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107410
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Yesterday, an 18-year-old boy was washed away by a wave on Lanzheron, his body was found last night.
Also yesterday, the deaths of a 63-year-old man, also on Lanzheron, and a 50-year-old man on Nudist Beach were confirmed.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Учора на Ланжероні змило хвилею 18-річного хлопця, його труп знайшли ще вчора увечері.
Також за вчора підтверджено смерть 63-річного чоловіка теж на Ланжероні та 50-річного на Нудистському пляжі.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51337
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
⚡️ The Verkhovna Rada has supported the resignation of Oleksandr Tkachenko as Minister of Culture and Information Policy. 321 votes in favor
ORIGINAL :
⚡️ Верховна Рада підтримала відставку Олександра Ткаченка з посади міністра культури та інформаційної політики. 321 голос за
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10663
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/104473
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
"Sportivna was reopened for passenger service. The reason for the station's shutdown was a bomb threat, the Kharkiv regional police press service said. No dangerous items were found.
ORIGINAL :
«Спортивну» відкрили для обслуговування пасажирів. Причиною зупинки роботи станції стала інформація про мінування, повідомила пресслужба поліції Харківщини. Жодних небезпечних предметів не виявили
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27242
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
⚡️Верховная Rada terminated the parliamentary powers of MP Yuriy Aristov
✅ For 320 deputies
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Верховная Рада прекратила депутатские полномочия депутата Юрия Аристова
✅ За 320 депутатов
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106578
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Парламент supported the resignation of Alexander Tkachenko as Minister of Culture and Information Policy
✅ FOR -321
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Парламент поддержал отставку с должности Министра культуры и информационной политики Александра Ткаченко
✅ ЗА -321
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106579
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In Altai, a Russian Mi-8 helicopter caught fire on approach to land.
There were 15 people on board - 3 crew members and 12 passengers. RosSIA reports that six people have been killed so far.
Burn alive more often, you bastards.
@antong>ig>itforce
ORIGINAL :
В Алтаї при заході на посадку загорівся російський гелікоптер Мі-8.
На борту перебувало 15 людей — 3 члени екіпажу та 12 пасажирів. РосЗМІ повідомляють про шестеро загиблих на цей час.
Чаще горите живьем, ублюдки.
@antong>ig>itforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37555
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12973
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
A monument to a Soviet soldier was dismantled in Bryukhovychi.
The Soviet sculpture will be transferred to the Territory of Terror Memorial Museum of Totalitarian Regimes.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Брюховичах демонтували памятник радянському воїну.
Радянську скульптуру передадуть Меморіальному музею тоталітарних режимів «Територія Терору».
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12981
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Despite the massive shelling of Odesa, its civilians and ports by the Russian occupiers, businesses from the region continue to work to help the Armed Forces of Ukraine and the victims of the Kremlin's aggression.
Since February 2022 and up to now, Vodniy Mir, a fish and seafood producer, has allocated more than UAH 18 million to support the army, internally displaced persons, socially vulnerable categories and its own employees who are defending Ukraine.
In particular, Vodniy Svit allocated UAH 6.3 million to purchase fish and seafood for the Ukrainian Armed Forces and IDPs. Additionally, UAH 4.4 million was spent on purchasing supplies for the military.
The company continues to actively purchase the necessary equipment and supplies for the frontline, as well as provide financial assistance to mobilized employees. The total amount of this assistance has already reached UAH 7.3 million. In this way, Vodniy Mir makes its contribution to bringing the Victory closer.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Попри масовані обстріли, яких зазнають з боку російських окупантів Одеса, її мирне населення та порти, бізнес з регіону продовжує працювати надавати допомогу Збройним Силам України й постраждалим від кремлівської агресії.
Починаючи з лютого 2022 року і до сьогодні, компанія «Водний Світ» - виробник риби та морепродуктів - виділила понад 18 мільйонів гривень на підтримку армії, внутрішньо переміщених осів, соціально вразливих категорій та власних працівників, котрі боронять Україну.
Зокрема, "Водний Світ" виділив 6,3 мільйони гривень на закупівлю риби та морепродуктів для бійців ЗСУ та ВПО. Додатково, на суму 4,4 мільйони гривень було придбано матеріальне забезпечення для військовослужбовців.
Компанія продовжує активно закуповувати необхідне обладнання та речі для потреб фронту, а також надавати фінансову допомогу мобілізованим працівникам. Загальна сума цієї допомоги вже становить 7,3 мільйона гривень. Так «Водний Світ» робить свій внесок у наближення Перемоги.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12982
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
⚡️Рада supported the resignation from the post of Minister of Culture Alexander Tkachenko
"For" - 321 votes.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Рада поддержала отставку с должности Министра культуры Александра Ткаченко
«За» - 321 голос.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59216
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Rada stripped MP Aristov of his mandate
There are 402 MPs left in parliament.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Рада лишила мандата нардепа Аристова
В парламенте осталось 402 депутата.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59215
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67198
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🇺🇦 Strength is when we united and raised 150,000 hryvnias for the guys in a few hours.
The Real War administrators are very grateful to you.
More to come, victory will be ours 💪🏻
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇺🇦 Сила – це коли ми об’єднались і за кілька годин зібрали 150 000 гривнів хлопцям на авто.
Адміни «Реальної Війни» вам дуже вдячні.
Далі – більше, перемога буде за нами 💪🏻
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67205
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Rivne military commissar Serhiy Lutsiuk detained - on video he beats his subordinate
The SBI reports that the colonel and lieutenant colonel learned that the driver of a rifle company of one of the military units of the Rivne District Military Commissariat was planning to report their violations during service. They decided to prevent this and beat the man (see video).
The head of the Rivne regional TCC beat the soldier himself, while the head of the district TCC filmed it all on his phone. During the "educational measures", a bat was used. The officials also forced the victim to kneel and beg for forgiveness.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Затримано Рівненського воєнкома Сергія Луцюка - на відео він б'є свого підлеглого
ДБР повідомляє, що полковник та підполковник довідалися, що водій стрілецької роти однієї із військових частин Рівненського районного ТЦК та СП планує доповісти про їхні порушення під час служби. Вони вирішили цього не допустити та побили чоловіка (на відео).
Керівник Рівненського обласного ТЦК сам бив військовослужбовця, в той час, як керівник районного ТЦК усе це знімав на телефон. Під час проведення «виховних заходів» в хід пішла бита. Посадовці також змушували потерпілого ставати навколішки та вимолювати пробачення.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67207
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Presidential Office blocks MPs and officials from traveling abroad
After a series of scandals involving MPs' "business trips" to resorts, the authorities have blocked MPs and officials from traveling abroad and will finalize the legislation governing business trips. This was reported by a source in the Presidential Office to UP.
"Now the relevant authorities will carefully check travel documents, invitations, travel expenses, and so on," the source said.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Офіс президента заблокував виїзд за кордон нардепам і чиновникам
Після низки скандалів із "відрядженнями" нардепів на курорти влада заблокувала виїзд за кордон народним депутатам і чиновникам і доопрацьовуватиме законодавство, яке регулює відрядження. Про це повідомляє джерело в Офісі Президента для УП.
«Зараз відповідні органи будуть ретельно перевіряти документи про відрядження, запрошення, дорогу і так далі», – йдеться у повідомленні.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67204
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Bunker offers to teach "the Russian language" in African schools - and then he will come to "liberate them as a Russian-speaking nation" 😃
He is also trying to bribe Africans with stolen Ukrainian grain: "I am ready to supply Burkina Faso, Mali, Eritrea with 25-50 thousand tons of grain with free delivery".
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Бункерий пропонує в африканських школах вивчати "рускій язік" - а потім прийде їх "асвобаждать как рускоговорящєє насєлєніє" 😃
Також він намагається підкупити африканців краденим українським зерном: "готовий поставити Буркина-Фасо, Малі, Еритреї по 25-50 тысяч тон зерна з безкоштовною доставкою".
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67203
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Parliament supports the resignation of Minister of Culture and Information Policy Oleksandr Tkachenko
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Парламент підтримав відставку з посади Міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107414
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Вчора Two "Kalibr" missiles were shot down in Vinnytsia suburbs around 14:00 - RSA
Five people were injured by the debris.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Вчора у передмісті Вінниці приблизно 14 години було збито дві ракети "Калібр" — ОДА
Від уламків постраждали п'ятеро осіб.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107417
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
We are informed about a large-scale fire on Beresteyska street🤯
ㅤ
We are clarifying the cause and object of the fire.
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нам повідомляють про масштабну пожежу на Берестейській🤯
ㅤ
Уточнюємо причину та об’єкт займання.
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46150
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
❗️Парламент voted for the resignation of Minister of Culture Tkachenko
He came to speak to the parliament in person, says MP Zheleznyak.
The day before, the relevant committee of the Verkhovna Rada did not support Tkachenko's resignation. The issue of appointing a new minister is not currently on the agenda, the MP added.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Парламент проголосував за відставку міністра культури Ткаченка
Він прийшов виступати в парламент особисто, заявляє нардеп Железняк.
Напередодні профільний комітет ВР не підтримав відставку Ткаченка. Питання про призначення нового міністра наразі немає у порядку денному, додав нардеп.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46149
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106572
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Верховная Rada extends martial law and general mobilization for 90 days
This is the eighth extension of martial law since the start of the full-scale war with Russia.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Верховная Рада продлила действие военного положения и общей мобилизации на 90 дней
Это уже восьмое продолжение военного положения с начала полномасштабной войны с РФ.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106581
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Правоохранители detained Rivne military commander Serhiy Lutsyuk - GBI
A video was found in the detainee's phone. It showed the military commander beating his subordinate.
"The colonel and lieutenant colonel learned that the driver of the rifle company of one of the military units of the Rivne district TCC and SP plans to report their violations during the service. They decided not to allow this and beat the man", - stated in the message of the GBR.
In the video, the victim says that "it will not be like this again" and he was "taken on drugs". He further elaborates that a certain law enforcement officer found "weed and powder" in his possession and for this he was inclined to "rat out" his superiors.
The SBI, on the other hand, reports that it was the detained head of the district TCC who was found in possession of drugs.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Правоохранители задержали Ровенского военкома Сергея Луцюка, - ГБР
В телефоне задержанного было найдено видео. На нем военком избивает своего подчиненного.
«Полковник и подполковник узнали, что водитель стрелковой роты одной из воинских частей Ровенского районного ТЦК и СП планирует доложить об их нарушениях во время службы. Они решили этого не допустить и избили мужчину», - говорится в сообщении ГБР.
На видео пострадавший говорит, что «больше так не будет», и его «взяли на наркоте». Дальше он конкретизирует, что некий правоохранитель у него нашел «траву и порошок» и за это склонил его «сдавать» свое начальство.
ГБР же сообщает, что это у задержанного главы районного ТЦК нашли наркотики.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106580
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"The road was repaired when the Russians were advancing on Barvinkove. This is called emergency repair. We carried it out at the request of the guys from the Armed Forces and hospitalists, because the pavement was completely destroyed by the movement of military equipment. What we know now is that we have lost 2 millimeters of the pavement thickness. Everyone understands what happens to asphalt concrete when tanks drive over it."
The Security Service suspects an official of the Kharkiv Road Service of negligence during the repair of the Lozova-Blyzniuky-Barvinkove national importance road in the spring of 2022: the thickness of the pavement was less than indicated in the documents. This resulted in losses of UAH 18 million, said Vladyslav Abdula, a spokesman for the regional department.
The Service for Infrastructure Restoration and Development in Kharkiv Oblast disagrees with the suspicion: they are conducting an internal investigation and claim that the samples were taken with violations, said Andriy Alekseev, head of the service, in a commentary to Suspilne.
Read more about the case
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Ремонт дороги був, коли росіяни наступали на Барвінкове. Це називається аварійний ремонт. Ми його виконували за зверненням хлопців з ЗСУ та госпітальєрів, тому що там під рухом військової техніки було повне руйнування покриття. Що відомо зараз: недорахувалися 2 міліметри від товщини з укладеного покриття. Всі розуміють, що відбувається з асфальтобетоном, коли по ньому їздять танки».
Служба безпеки підозрює у службовій недбалості під час ремонту дороги державного значення «Лозова-Близнюки-Барвінкове» навесні 2022 року посадовця харківської служби автодоріг: товщина покриття була меншою, аніж вказано у документах. Це призвело до збитків у 18 млн гривень, повідомив речник обласного управління Владислав Абдула.
У Службі відновлення та розвитку інфраструктури у Харківській області з підозрою не погоджуються: проводять службове розслідування та стверджують, що проби були відібрані з порушеннями, сказав у коментарі Суспільному начальник служби Андрій Алексєєв.
Що відомо про справу — читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27243
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Rada deprives Aristov of his deputy powers ahead of schedule
At today's meeting, the Verkhovna Rada revoked the mandate of Yuriy Aristov, a member of the Servant of the People party, who had vacationed in a luxury hotel in the Maldives under the guise of a "business trip."
There were 320 votes in favor.
ORIGINAL :
Рада достроково позбавила Арістова депутатських повноважень
Верховна Рада на сьогоднішньому засіданні позбавила мандата нардепа від "Слуги народу" Юрія Арістова, який під виглядом "службового відрядження" відпочив у фешенебельному готелі на Мальдівах.
За - 320 голосів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36768
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Rada approves Tkachenko's resignation as Minister of Culture
The dismissal was supported by 321 MPs, 2 were against, and 6 abstained.
ORIGINAL :
Рада схвалила відставку Ткаченка з посади міністра культури
Звільнення підтримали 321 парламентарій, 2 - проти, 6 депутатів утримались.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36767
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Odesa City Council to increase funding for air defense units and mobile fire groups by UAH 43.2 million and UAH 150 million, respectively
In total, this is almost UAH 200 million. The decision was made at a meeting of the executive committee.
"These are the applications that have been processed to date. As applications are received, funding for the programs will increase. We are also making changes to the social program - we are increasing by UAH 100 million the expenditures for financial assistance to people whose housing was damaged by Russia's armed aggression," Trukhanov said.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одеська міськрада збільшить фінансування потреб військових підрозділів ППО та мобільно-вогневих груп на 43,2 млн. грн. та 150 млн. грн. відповідно
Загалом це майже 200 млн гривень. Відповідне рішення було ухвалено на засіданні виконкому.
«Це опрацьовані звернення, які надійшли на сьогодні. По мірі надходження заявок фінансування програм буде збільшуватися. Також ми вносимо зміни в соціальну програму - збільшуємо на 100 млн гривень видатки на матеріальну допомогу особам, житло яких постраждало від збройної агресії росії», - сказав Труханов.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51338
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
⚡️Из-за prolongation of martial law, parliamentary elections in Ukraine are postponed and will not be held at the end of October
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Из-за продления военного положения, парламентские выборы в Украине переносятся и в конце октября проводиться не будут
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59220
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️ГБР detained heads of regional and district military committees in Rivne region who beat up a military officer
According to the media, one of them is the head of the regional TCC Serhiy Lutsyuk. It was he who beat his subordinate with a baton (on the video), and the second detainee filmed it. The reason for the beating was that the TCC employees found out that their subordinate wanted to report on their violations during the service.
The SBI also reports that drugs were found in the possession of the detained head of the district TCC.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ГБР задержало руководителей областного и районного военкоматов в Ровенской области, избивших военного
По данным СМИ, один из них - глава областного ТЦК Сергей Луцюк. Именно он избивал своего подчиненного дубинкой (на видео), а второй задержанный это снимал. Причина избиения - сотрудники ТЦК узнали, что их подчиненный хочет доложить об их нарушениях во время службы.
ГБР же сообщает, что у задержанного главы районного ТЦК нашли наркотики.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59218
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Primorsky district the sign "this is not a garbage can" didn't help 😂
ORIGINAL :
Приморский район надпись "это не мусорка" не помогла 😂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32192
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼️Воєнний the state of emergency and mobilization in Ukraine was extended until November 15.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Воєнний стан та мобілізацію в Україні продовжили до 15 листопада.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107422
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SBU detains Russian informant who "leaked" directions of Ukrainian Armed Forces combat helicopters over Kupyansk to Nazis
The Security Service of Ukraine detained an enemy informer as a result of counter-sabotage measures in the frontline areas of Kharkiv region.
The offender was collecting relevant intelligence for Russian occupants about the locations and movements of the Defense Forces in Kupiansk district.
The enemy was most interested in the flight directions of the Armed Forces of Ukraine, in particular attack helicopters.
He also passed on to the aggressor the routes of movement of armored units of Ukrainian troops near the front line.
He is currently in custody. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime. The offender faces up to 8 years in prison.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала інформатора рф, який «зливав» рашистам напрямки польотів бойових гелікоптерів ЗСУ над Куп’янськом
Служба безпеки затримала ворожого інформатора у результаті контрдиверсійних заходів у прифронтових районах Харківщини.
Зловмисник збирав для російських окупантів актуальні розвіддані про місця базування і переміщення Сил оборони у Куп‘янському районі.
Найбільше ворога цікавили напрямки польотів армійської авіації ЗСУ, зокрема ударних вертольотів.
Також він передавав агресору маршрути переміщення бронетанкових підрозділів українських військ поблизу лінії фронту.
Наразі він перебуває під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину. Зловмиснику загрожує до 8 років тюрми.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107418
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Росіяни did transfer the citizen journalist Irina Danilovich to the Krasnodar detention center on July 24, 2023.
ORIGINAL :
❗️Росіяни таки етапували 24 липня 2023 року громадську журналістку Ірину Данилович до слідчого ізолятора Краснодару.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10664
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
👏🏻 Ukrainian fencer Olga Kharlan refused to shake hands with her Russian rival Smirnova after her victory.
Smirnova, who competed under a neutral flag, lost to Harlan in the 1/32 final with a score of 15:7 and at the end of the fight came up to shake hands with her opponent. In response, the Ukrainian put her sword in front of her, said something and left.
According to the FIE rules, a fencer's refusal to greet the opponent, referee and spectators before the start of the bout or after the last blow can lead to disqualification.
The Russian deliberately sat on the track for about an hour, trying to wait for the disqualification of our athlete. But the judges after the meeting did not satisfy Smirnova's protest and Harlan passed to the next round.
👉🏻 Right civic position 🔥
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
👏🏻 Украинская фехтовальщица Ольга Харлан после победы отказалась пожать руку своей сопернице-россиянке Смирновой
Смирнова, выступавшая под нейтральным флагом, проиграла Харлан в 1/32 финала со счетом 15:7 и в конце поединка подошла пожать руку сопернице. Украинка в ответ выставила перед собой шпагу, что-то сказала и ушла.
По правилам FIE, отказ фехтовальщика приветствовать соперника, рефери и зрителей до начала поединка или после последнего удара может привести к дисквалификации.
Россиянка намеренно около часа просидела на дорожке, стремясь дождаться дисквалификации нашей спортсменки. Но судьи после совещания не удовлетворили протест Смирновой и Харлан прошла в следующий раунд.
👉🏻 Правильная гражданская позиция 🔥
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106582
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106574
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27650
Донбас24 -
TRANSLATION :
Martial law and mobilization in Ukraine have been extended until November 15↪So__1FAE1↩
ORIGINAL :
Воєнний стан та мобілізацію в Україні продовжили до 15 листопада🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27659
Донбас24 -
TRANSLATION :
And to the good news.
The crash killed six people and injured seven others. Footage of the helicopter crash appeared online
ORIGINAL :
І до гарних новин. В республіці Алтай розбився Мі-8🤩
В результаті авіакатастрофи шість людей загинули, а ще семеро постраждали. В мережі з'явилися кадри моменту падіння гвинтокрилу
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27658
Донбас24 -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8386
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8385
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
A teacher from Kherson region is suspected of collaboration.
According to the investigation, the traitor agreed to head Kakhovka School No. 5, which was seized by the occupiers.
On the instructions of the occupation authorities, the woman re-registered the school under Russian law and actively implemented the educational standards of the aggressor state in the educational process.
In order to cooperate with the enemy, the suspect underwent "retraining" in the temporarily occupied territory of the Autonomous Republic of Crimea.
The traitor was served a notice of suspicion of collaboration under Part 3 Article 111-1 of the Criminal Code of Ukraine.
The pre-trial investigation is being conducted by investigators of the Main Department of the National Police in Kherson region.
ORIGINAL :
Освітянку з Херсонщини підозрюють у колабораційній діяльності.
За інформацією слідства, зрадниця погодилася очолити захоплену окупантами Каховську школу № 5.
За вказівками окупаційної влади, жінка перереєструвала навчальний заклад за російським законодавством та активно впроваджувати в навчальний процес освітні стандарти держави – агресора.
Аби співпрацювати з ворогом, підозрювана пройшла «перекваліфікацію» на тимчасово окупованій території АР Крим.
Зрадниці повідомлено про підозру у колабораційній діяльності за ч.3 ст.111-1 Кримінального кодексу України.
Досудове розслідування здійснюють слідчі ГУ Національної поліції в Херсонській області.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8384
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🤬 SBI detained heads of regional and district military commissariats in Rivne region who beat a soldier and filmed it.
A colonel and a lieutenant colonel learned that the driver of a rifle company in one of the units wanted to tell law enforcement about their violations and decided to punish him severely. They beat him with a bat and forced him to apologize.
The detainees were searched. The head of the regional TCC was found with a bat, and the head of the district TCC was found with 8 packages of drugs, probably amphetamine. They were both notified of suspicion.
The video shows the beating of a soldier.
@babel
ORIGINAL :
🤬 ДБР затримало керівників обласного та районного військкоматів у Рівненській області, які побили битком військового і знімали це на відео.
Полковник та підполковник дізналися, що водій стрілецької роти однієї з частин хотів розповісти правоохоронцям про їхні порушення, і вирішили його жорстоко покарати. Вони били його битком та змушували просити вибачення.
У затриманих провели обшуки. У керівника обласного ТЦК знайшли биток, а у керівника районного ТЦК — 8 пакетів з наркотиками, ймовірно, амфетаміном. Обом повідомили про підозри.
На відео — побиття військового.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36221
Бабель -
TRANSLATION :
⚡️В Ukraine has extended martial law and general mobilization for 90 days, i.e. until November 15, 2023.
@babel
ORIGINAL :
⚡️В Україні продовжили дію воєнного стану та загальної мобілізації на 90 діб, тобто до 15 листопада 2023 року.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36220
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/36213
Бабель -
TRANSLATION :
UP journalist Mykhailo Tkach published a full video from the phone of one of the detainees. In the footage, the head of the regional TCC, probably Serhiy Lutsyuk, talks to the beaten soldier about drugs. In the video, the soldier admits that he was caught with amphetamine by law enforcement officers and now one of them is demanding dirt on the TCC leadership.
@babel
ORIGINAL :
Журналіст УП Михайло Ткач опублікував повне відео з телефона одного з затриманих. На кадрах керівник областного ТЦК, ймовірно Сергій Луцюк, говорить із побитим солдатом про наркотики. Той на відео зізнається, що його спіймали з амфетаміном правоохоронці і тепер один із них вимагає компромат на керівництво ТЦК.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36222
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8683
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
👩⚕️👨⚕️Вам had to fight an unknown virus. And you have accepted this fight with dignity.
You have to pick up a scalpel and work in the twilight. But your soul will light up any gloom.
Nowadays, you often see complex injuries. But every time, as if it were the last time, you give yourself to the cause.
You help a new life to emerge or support it with at least a ray of light.
You are in the trenches, at ground zero, in an ambulance under fire, on the constant front line of the fight, because there is no rear in your work.
You are in prayers and hopes.
You are another hero of modern Ukrainian history. Glory to you, dear doctors! 🇺🇦
ORIGINAL :
👩⚕️👨⚕️Вам довелося боротися з невідомим вірусом. І ви гідно прийняли цю боротьбу.
Вам треба брати до рук скальпель і ювелірно працювати у напівтемряві. Але ваша душа освітить будь-яку мряку.
Ви зараз часто бачите складні травми. Але кожен раз, як востаннє, віддаєтеся справі.
Ви допомагаєте з’явитися новому життю або підтримуєте його бодай промінчик.
Ви – в окопах, «на нулі», у «швидкій» під обстрілами, на постійній передовій боротьби, адже у вашій роботі нема тилу.
Ви – в молитвах та надіях.
Ви – ще одні герої новітньої української історії. Слава вам, шановні медики!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8687
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🇳🇪У Niger has a military coup
🎥 A video message appeared on the national television of the country of Niger, in which a group of soldiers claimed that they had removed President Mohamed Bazoum from power.
👤It is noted that the head of state was detained in his palace last night, and the address on television was launched a few hours after the incident. In the video, Colonel Amadou Abdraman says that the military overthrew the president "because of the deteriorating security situation and poor governance." Most likely, he is the leader of the rebellion against the official government and will take over the presidency, another option is General Modi Salifa, who is the best friend of the pro-Moscow junta of Mali and the Wagner PMC.
🇫🇷🇺🇸Загалом The loss of this country will be especially painful for France, as Niger is home to strategic uranium deposits that are important to the country. This is the seventh country since 2020 to fall out of the control of the West and its allies, which will further shake up the overall sphere of influence in Africa.
🗳The former president of the country was distinguished by his active pro-democracy agenda and demanded help from the West in the fight against terrorists on the continent. In addition, Bazoum was one of the few African leaders who refused to participate in Putin's Russia-Africa summit show, which recently began in the swamps.
ORIGINAL :
🇳🇪У Нігері стався військовий переворот
🎥В ефірі національного телебачення країни Нігер з’явилося відеоповідомлення, в якому група солдатів заявляє, що вони усунули від влади президента Мохамеда Базума.
👤Зазначається, що главу держави затримали в його палаці вчора ввечері, а звернення по телебаченню запустили за кілька годин після того, як все сталося. На відео полковник Амаду Абдраман заявляє, що військові скинули президента “через погіршення ситуації з безпекою та погане управління”. Ймовірніше за все саме він і є лідером заколоту проти офіційного уряду та займе посаду президента, іншим варіантом є Генерал Моді Саліфа, котрий є найкращим другом промосковської хунти Малі та ПВК "Вагнера".
🇫🇷🇺🇸Загалом втрата цієї країні особливо болюче відгукнеться на Франції, оскільки в Нігері розташовані стратегічні уранові родовища, котрі є важливими для країни. Це втрата сьомої країни з 2020 року з-під контролю заходу та союзників, що ще більше сколихне загальну сферу впливу на Африку.
🗳Колишній президент країни відзначився активним продемократичним шляхом, та вимагав від заходу допомогу у боротьбі з терористами на території континенту. Крім того, Базум був одним із небагатьох африканських лідерів, який відмовився брати участь у путінському саміті-шоу «Росія – Африка», який нещодавно почався на болотах.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17215
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
If you hear explosions outside the city, they are ours
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо ви чули вибухи за містом - то наші
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64735
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Forwarded from Ternopil My ❗️Станцію Sportyvna metro station was closed because police received a bomb threat
"Employees of the Department of Explosive Ordnance Service did not find any explosives," the National Police in Kharkiv region said.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Forwarded from Тернопіль Мій ❗️Станцію метро «Спортивна» закривали, бо поліція отримала повідомлення про замінування
«Працівники Управління вибухотехнічної служби вибухових речовин не виявили», - зазначили у ГУ Нацполіції в Харківській області.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64729
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
SBU detains Russian informant who "leaked" directions of Ukrainian Armed Forces combat helicopters over Kupyansk to Nazis
The offender collected relevant intelligence for Russian occupants about the locations and movements of the Defense Forces in Kupiansk district.
The enemy was most interested in the flight directions of the Armed Forces of Ukraine, in particular attack helicopters.
He also passed on to the aggressor the routes of movement of armored units of Ukrainian troops near the front line.
He is currently in custody. The offender faces up to 8 years in prison.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
СБУ затримала інформатора рф, який «зливав» рашистам напрямки польотів бойових гелікоптерів ЗСУ над Куп’янськом
Зловмисник збирав для російських окупантів актуальні розвіддані про місця базування і переміщення Сил оборони у Куп‘янському районі.
Найбільше ворога цікавили напрямки польотів армійської авіації ЗСУ, зокрема ударних вертольотів.
Також він передавав агресору маршрути переміщення бронетанкових підрозділів українських військ поблизу лінії фронту.
Наразі він перебуває під вартою. Зловмиснику загрожує до 8 років тюрми.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64731
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Particularly scandalous MPs who went on vacation outside Ukraine during martial law, after resigning their mandate, may receive summonses and go to war, - UP interlocutor in the OP
Otakoї.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Особо скандальные народные депутаты, которые выезжали отдыхать за пределы Украины во время военного положения, после сложения мандата могут получить повестки и пойти воевать, — собеседник УП в ОП
Отакої.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59221
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Garne 😻
ORIGINAL :
Гарне 😻
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18704
Третя Сила -
TRANSLATION :
"Sportivna was reopened for passenger service. The reason for the station's shutdown was a bomb threat, the Kharkiv regional police press service said. No dangerous items were found.
ORIGINAL :
«Спортивну» відкрили для обслуговування пасажирів. Причиною зупинки роботи станції стала інформація про мінування, повідомила пресслужба поліції Харківщини. Жодних небезпечних предметів не виявили
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27242
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"The road was repaired when the Russians were advancing on Barvinkove. This is called emergency repair. We carried it out at the request of the guys from the Armed Forces and hospitalists, because the pavement was completely destroyed by the movement of military equipment. What we know now is that we have lost 2 millimeters of the pavement thickness. Everyone understands what happens to asphalt concrete when tanks drive over it."
The Security Service suspects an official of the Kharkiv Road Service of negligence during the repair of the Lozova-Blyzniuky-Barvinkove national importance road in the spring of 2022: the thickness of the pavement was less than indicated in the documents. This resulted in losses of UAH 18 million, said Vladyslav Abdula, a spokesman for the regional department.
The Service for Infrastructure Restoration and Development in Kharkiv Oblast disagrees with the suspicion: they are conducting an internal investigation and claim that the samples were taken with violations, said Andriy Alekseev, head of the service, in a commentary to Suspilne.
Read more about the case
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Ремонт дороги був, коли росіяни наступали на Барвінкове. Це називається аварійний ремонт. Ми його виконували за зверненням хлопців з ЗСУ та госпітальєрів, тому що там під рухом військової техніки було повне руйнування покриття. Що відомо зараз: недорахувалися 2 міліметри від товщини з укладеного покриття. Всі розуміють, що відбувається з асфальтобетоном, коли по ньому їздять танки».
Служба безпеки підозрює у службовій недбалості під час ремонту дороги державного значення «Лозова-Близнюки-Барвінкове» навесні 2022 року посадовця харківської служби автодоріг: товщина покриття була меншою, аніж вказано у документах. Це призвело до збитків у 18 млн гривень, повідомив речник обласного управління Владислав Абдула.
У Службі відновлення та розвитку інфраструктури у Харківській області з підозрою не погоджуються: проводять службове розслідування та стверджують, що проби були відібрані з порушеннями, сказав у коментарі Суспільному начальник служби Андрій Алексєєв.
Що відомо про справу — читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27243
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
A protest against Olga Harlan by a "neutral" fencer from Russia ended in failure, as Harlan advanced to the next round.
Russian Anna Smirnova stayed on the track for more than 50 minutes after the fight with Harlan, trying to get the Ukrainian disqualified due to the lack of "respect" from the Ukrainian. However, after consultations, the judges did not change the decision of the fight (Harlan won 15:7).
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протест проти Ольги Харлан від "нейтральної" фехтувальниці з росії завершився безрезультативно – Харлан пройшла у наступний раунд.
Росіянка Анна Смірнова понад 50 хвилин перебувала на доріжці після бою з Харлан, прагнула досягнути дискваліфікації українки через відсутність «прояву поваги» від українки. Однак судді після консультацій не змінили рішення бою (Харлан перемогла 15:7)
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107424
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"They start the day with a bubble bath," says Vyacheslav Eremin, a Russian prisoner of war, about the "DPR" militants.
He was mobilized at the end of January 2023 to the 9th Separate Marine Regiment of the Russian Federation (formally subordinate to the so-called "dpr").
He also spoke about how the leaders of the quasi-republics send Russians to certain death, while they sit in the rear and embezzle the salaries of their soldiers.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«У них день розпочинається з бульбулятора», – розповідає про бойовиків «днр» полонений росіянин Вячєслав Єрьомін.
Мобілізований наприкінці січня 2023 року в 9-й окремий полк морської піхоти рф (формально у підпорядкуванні т. зв. «днр»).
Він також розповів про те, як ватажки квазіреспублік відправляють росіян на вірну смерть, а самі сидять в тилу та присвоюють зарплати своїх солдатів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107423
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
There is a storm warning in Odessa
Waves broke one of the coastal beach-clubs 😥
Send us videos of bad weather
Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В Одессе штормовое предупреждение
Волны разбили один из прибрежных пляж-клубов 😥
Присылайте нам видео с непогодой
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51339
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106575
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Father of scandalous MP Dubinsky suspected of separatism and love for russia
In 2014, when war broke out in the east of the country, Anatoly Dubinsky in Donetsk publicly drowned for Putin and Novorossiya: "Donbass is Russia", "I will succeed Novorossiya! Our cause is right - Victory will be ours", "Dovayevali, assh...tsy pro-Americans?".
The MP himself went to his father, because back in 2013, Oleksandr Dubinsky helped Russia to discredit the Revolution of Dignity and was involved in creating fakes on the orders of Yanukovych's inner circle.
Despite his obvious pro-Russian stance, in the midst of the war Dubinsky took his separatist father abroad allegedly for medical treatment from 26.06.23 to 10.07.23, and Sasha himself went with him allegedly to accompany him. After the specified period, the MP did not return, and later it became known that he was vacationing with his girlfriend in Barcelona.
Interestingly, the reason for traveling abroad Dubinskyy indicated: "due to the lack of opportunity to treat his father in Ukraine, we are forced to conduct part of the tests and therapy abroad".
Apparently, the raid of the important for the military Kyiv Regional Hospital No. 2 was not enough for quality treatment. It is strange that Dubinsky's close friend Volodymyr Timofeichuk, whom he made first a deputy of the Kyiv Regional Council, and then the head of the Communal Institution of the Kyiv Regional Council "Base of Special Medical Supply", was also unable to provide treatment in order to make money on purchases of medical equipment together with him.
All these issues would be well taken up by law enforcement agencies and the National Security and Defense Council.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Отца скандального нардепа Дубинского подозревают в сепаратизме и любви к рф
В 2014 году, когда на востоке страны началась война, Анатолий Дубинский в Донецке публично топил за путина и новороссию: «Донбасс – это Россия», «Успею Новороссия! Наше дело правое – Победа будет за нами», «Доваевались, заср…цы проамериканцы?».
Сам нардеп пошел в своего отца, потому что еще в 2013 году Александр Дубинский помогал России дискредитировать Революцию Достоинства и занимался созданием фейков по заказу ближайшего окружения Януковича.
Несмотря на явную пророссийскую позицию, Дубинский в разгар войны вывез своего отца-сепаратиста за границу якобы для лечения с 26.06.23 по 10.07.23, а сам Саша поехал с ним якобы для сопровождения. После указанного срока нардеп не вернулся, а позже стало известно, что он отдыхает со своей девушкой в Барселоне.
Интересно, что причиной выезда за границу Дубинский обозначил: «в связи с отсутствием возможности для лечения отца в Украине, мы вынуждены проводить часть анализов и терапии за рубежом».
Видимо, рейда важной для военных Киевской областной больницы №2 оказалось недостаточно для качественного лечения. Странно, что лечение не смог обеспечить и близкий друг Дубинского Владимир Тимофейчук, которого тот сделал сначала депутатом Киевоблсовета, а затем – руководителем Коммунального учреждения Киевского областного совета «База специальной медицинской поставки», чтобы вместе с ним пилить деньги на закупках медоборудования.
Всеми этими вопросами хорошо бы заняться правоохранительным органам и СНБО.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106584
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A 53-year-old resident of Kupyansk-Vuzlovyi was taken into custody: the man is suspected of passing information about the locations and movements of the Defense Forces in Kupyansk district to a representative of the occupiers, the press services of the prosecutor's office and the SBU reported. According to investigators, the Russian representative was most interested in the flight directions of Ukrainian attack helicopters.
ORIGINAL :
53-річного жителя Куп'янська-Вузлового взяли під варту: чоловіка підозрюють у передачі даних про місця базування і переміщення Сил оборони у Куп'янському районі представнику окупантів, повідомили пресслужби прокуратури та СБУ. За даними слідства, найбільше представника РФ цікавили напрямки польотів ударних вертольотів ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27244
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12974
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
⛈ Weather conditions are expected to deteriorate in the Lviv region.
On July 27, thunderstorms are expected in Lviv and the region, with gusts of northwesterly winds of 15-20 m/s, and hail in some places during the day.
❗️ And the level of danger is yellow.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⛈ На Львівщині прогнозують погіршення погодних умов.
У Львові та області 27 липня очікуються грози, пориви північно-західного вітру 15-20 м/с, вдень подекуди град.
❗️ І рівень небезпечності, жовтий.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12983
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Ukrainian fencer Kharlan disqualified for refusing to shake hands with a Russian woman
The bottom has been breached.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украинскую фехтовальщицу Харлан дисквалифицировали из-за отказа пожать руку россиянке
Дно пробито.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59223
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59213
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
In the full video from the phone of one of the detained heads of Rivne TCCs, the beaten soldier admits that he was caught with amphetamine by law enforcers and now demands to organize dirt on the TCC leadership or help expose them for corruption schemes
Video: UP.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
На полном видео с телефона одного из задержанных глав Ровенских ТЦК избитый солдат признается, что его поймали с амфетамином правоохранители и теперь требуют организовать компромат на руководство ТЦК или помочь разоблачить их на коррупционных схемах
Видео: УП.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59222
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67202
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Tkachenko is done. Dismissed from office
321 MPs voted for the dismissal. It is not yet known who will be the new "Minister of Culture".
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ткаченко - все. Відправили у відставку
За звільнення проголосував - 321 депутат. Хто буде новим "культурним міністром" - поки що не відомо.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67208
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The Parliament also extended martial law and general mobilization for 90 days - until November 15, 2023.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Також парламент продовжив дію воєнного стану та загальної мобілізації на 90 діб – до 15 листопада 2023 року
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67209
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
When Smirnova approached the Ukrainian, Olga put her sword forward and said something to the Russian representative. After that, she stepped off the track. The match ended with a score of 15:7 in favor of our athlete.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Харлан замість потискання руки після перемоги над росіянкою на ЧС, виставила їй на зустріч шпагу💪
Коли Смірнова підійшла до українки, то Ольга виставила вперед шаблю і щось говорила представниці рф. Після чого зійшла з доріжки. Зустріч закінчилася з рахунком 15:7 на користь нашої спортсменки.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67211
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
😳😡 Ukrainian fencer Olga Kharlan was disqualified after all for refusing to shake hands with a Russian woman
The decision was made by the International Fencing Federation.
According to the tournament rules, the handshake is mandatory and without it the result of the bout can be canceled.
Harlan's next fight against Ioana Ilieva did not take place, her opponent was automatically recognized as the winner.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😳😡 Украинскую фехтовальщицу Ольгу Харлан все же дисквалифицировали за отказ пожать руку россиянке
Решение вынесла Международная федерация фехтования.
По правилам турнира, рукопожатие является обязательным и без него результат поединка может быть отменен.
Следующий бой Харлан против Йоаной Илиевой не состоялся, победительницей автоматически признали оппонентку.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106585
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Ukrainian fencer Olga Harlan was disqualified from the World Championships in Milan after refusing to shake hands with Russian Anna Smirnova.
At first, she was allowed to compete in the next round against the Bulgarian athlete, but then was not allowed to enter the fight.
@babel
ORIGINAL :
Українську фехтувальницю Ольгу Харлан все ж дискваліфікували на чемпіонаті світу в Мілані після її відмови потиснути руку росіянці Анні Смірновій.
Спочатку її допустили до наступного раунду проти болгарської спортсменки, але потім не дозволили вийти на бій.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36225
Бабель -
TRANSLATION :
❗️Офіс Presidential Administration has blocked MPs and officials from traveling abroad amid a series of scandals. Babel's source in the Presidential Administration says that officials who have traveled abroad are being checked.
It is planned to finalize the legislation governing business trips. It is not known what changes are being prepared for the legislation. They want to ban traveling on vacation. That is, you will be allowed to leave either in the case of a business trip or in the case of volunteering. The source added that the restrictions mostly apply to MPs from the Servant of the People party.
However, he neither confirmed nor denied the existence of a direct ban on travel and name lists at checkpoints.
▪️Народний, Eurosolidarity MP Oleksiy Honcharenko previously wrote that border guards had sent out an instruction to ban all officials and MPs from leaving the country. "Everyone who tries to cross the border is stopped, and the decision of the Presidential Administration is expected for each of them," he claimed, adding that the head of the Presidential Administration Andriy Yermak is supposedly deciding on each official.
@babel
ORIGINAL :
❗️Офіс президента заблокував виїзд за кордон народним депутатам і чиновникам на тлі низки скандалів. Співрозмовник «Бабеля» в ОП каже, що чиновників, які виїжджали за кордон, перевіряють.
Планується доопрацювати законодавство, яке регулює відрядження. Які саме зміни готуються до законодавства — невідомо. Хочуть заборонити виїзд у відпустки. Тобто виїхати дадуть або в разі відрядження, або в разі волонтерської діяльності. Співрозмовник додав, що обмеження здебільшого стосуються нардепів «Слуги народу».
При цьому він не підтвердив і не спростував наявності прямої заборони на виїзд та поіменних списків на пунктах пропуску.
▪️Народний депутат від «Євросолідарності» Олексій Гончаренко раніше писав, що на пости прикордонників розіслали вказівку про заборону на виїзд усіх чиновників та депутатів. «Всіх, хто намагається перетнути кордон, зупиняють, і очікується рішення ОП по кожному з них», — стверджував він, додавши, що по кожному чиновнику конкретно нібито вирішує питання голова ОП Андрій Єрмак.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36224
Бабель -
TRANSLATION :
On the third attempt, our pilots from the 72nd Brigade named after the Black Zaporozhians shot down this elephant, and its trunk flew off... 🔥🔥🔥
Neither the vaunted armor, nor the speed, nor the consecration by Moscow priests helped him 🤷♂️
🎥 Video: Yuri Moskalenko
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З третьої спроби наші пілоти з 72 ОМБр ім. Чорних Запорожців завалили цього кцп-слона, аж хобот відлетів… 🔥🔥🔥
Не допомогла йому ні хвалена броня, ні швидкість, ні свячення московськими попами 🤷♂️
🎥 Відео: Юрій Москаленко
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107427
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Через extension of martial law, parliamentary elections in Ukraine, which were to take place in late October, are postponed
☝🏻Тим recently it also became known that the OCU will finally switch to the new calendar on September 1, 2023.
Christmas will now be celebrated on December 25, St. Nicholas on December 6, Epiphany on January 6, and Intercession on October 1.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через подовження дії воєнного стану, парламентські вибори в Україні, які мали відбутись в кінці жовтня, переносяться
☝🏻Тим часом також стало відомо, що ПЦУ остаточно переходить на новий календар вже 1 вересня 2023 року.
Святкування Різдва тепер припадатиме на 25 грудня, Святого Миколая 6 грудня, Водохреще - 6 січня, а Покрова 1 жовтня.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46153
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
We are not afraid of weather conditions, even in rain, even in a thunderstorm, even in a hurricane! ⛈
We will bring all your favorite products on time and right to your door.
And for subscribers of the channel - TRIPLE bonuses for orders through a personal link: 🔗 Order now
The offer is valid from 27 - 28.07.2023.
ALSO:
🚛 Free shipping from 1000 UAH
🏷 More than 2000 discounts on products right now
🎯 Accrual of bonuses for each order
Your NOVUS.online 💚
ORIGINAL :
Хоч в дощ, хоч в грозу, хоч в ураган - погодні умови нам не страшні! ⛈
Привеземо всі ваші улюблені продукти вчасно і прямо під двері.👌
А для підписників каналу - ПОТРІЙНІ бонуси за замовлення по персональному лінку: 🔗Замовити зараз
Пропозиція діє 27 - 28.07.2023р.
А ЩЕ:
🚛 Безкоштовна доставка від 1000 грн
🏷 Більше 2000 знижок на товари прямо зараз
🎯 Нарахування бонусів за кожне замовлення
Ваш NOVUS.online 💚
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46152
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
❗️Дію martial law and general mobilization has been extended for another 90 days - until November 18
This was announced by the MP from the session hall.
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Дію воєнного стану та загальної мобілізації продовжено ще на 90 днів — до 18 листопада
Про це повідомив нардеп з сесійної зали.
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46151
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
❗️Один of the National Guard, who was shot down at a checkpoint in Kyiv, is in intensive care
This was reported by Colonel Urshalovych, acting director of the National Guard's deployment planning department, at a briefing.
The driver was detained at the scene and a pre-trial restraint has been imposed on him.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Один із нацгвардійців, якого збили на блокпосту в Києві, перебуває в реанімації
Про це повідомив т.в.о. директора департаменту планування застосування ГУ Нацгвардії полковник Уршалович на брифінгу.
Водія, нагадаємо, затримали на місці події і вже обрали йому запобіжний захід.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46154
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9060
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
Mykolaiv fencer Olha Harlan was disqualified because she did not shake hands with the Russian 🤬
And although according to the liveblog, Harlan made it to the next round and was supposed to meet a representative of Bulgaria, the fight did not take place, she was not allowed. The Bulgarian fencer was recognized as the winner automatically.
Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївську фехтувальницю Ольгу Харлан таки дискваліфікували через те, що вона не потиснула руку росіянці 🤬
І хоча згідно з даними лайфтабло Харлан пройшла до наступного раунду та мала зустрітись з представницею Болгарії, бій не відбувся, її не допустили. Болгарську фехтувальницю визнали переможницею автоматично.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38854
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼️Кіровоградська, Poltava, Dnipro regions - the threat of enemy use of attack UAVs!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Кіровоградська, Полтавська, Дніпропетровська області - загроза застосування ворогом ударних БпЛА!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107429
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
♥️Оля, we are with you! A real Ukrainian 🇺🇦
We are proud!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
♥️Оля, ми з тобою! Справжня українка 🇺🇦
Гордимося!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107428
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107420
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Today, at a meeting of the executive committee, a decision was made to increase spending on assistance to victims of shelling by another UAH 100 million.
This was announced by Acting Deputy Mayor Oleg Bryndak.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні на засіданні виконкому прийнято рішення щодо збільшення видатків на допомогу постраждалим від обстрілів ще на 100 млн. гривень
Про це сказав в.о. заступника міського голови Олег Бриндак.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51340
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
⚡️Кадры Mi-8 helicopter crashes in Russia's Altai region
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Кадры падения вертолета Ми-8 в российском Алтае
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106587
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Chepushilin met with student construction teams currently working in Mariupol
"We get a lot of experience, we like it, in the evening, of course, we rest and walk around the city," the students said.
🤡🤡🤡
ORIGINAL :
Чепушилин встретился со студенческими стройотрядами, которые сейчас работают в Мариуполе
«Получаем много опыта, нам нравится, вечером конечно отдыхаем и гуляем по городу»,- говорят студенты
🤡🤡🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32194
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🔥🥰Finally, 321 MPs dismissed Tkachenko!
Who will be the next Minister of Culture is not currently on the agenda in the parliament.
We are keeping our fingers crossed and defending the cultural front😉🤞🇺🇦
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🔥🥰Нарешті 321 депутат відправив Ткаченка у відставку!
Хто буде наступним міністром культури наразі на порядку денному у парламенті не стоїть.
Тримаємо пальчики схрещеними та на захисті культурного фронту😉🤞🇺🇦
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11785
Strichka.UA -
TRANSLATION :
🇺🇦Сенат Italy has recognized the Holodomor of 1932-33 as genocide of the Ukrainian people.
In total, 28 countries have already recognized the Holodomor as genocide.
We must remember the terrible crimes of the Soviet regime and their system against Ukrainians.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🇺🇦Сенат Італії визнав Голодомор 1932-33 років Геноцидом українського народу.
Загалом вже 28 держав визнали Голодомор геноцидом.
Ми маємо пам'ятати про страшні злочини радянського режиму та їхньої системи проти українців.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11784
Strichka.UA -
TRANSLATION :
⚡ The topic of mobilization in Ukraine is being promoted by Russian propaganda to show that no one in Ukraine wants to fight, and people are being forcibly taken to the army. 👇
ORIGINAL :
⚡ Тема мобілізації в Україні розкручується російською пропагандою, щоб показати, що в Україні ніхто не хоче воювати, а людей силоміць забирають до армії. 👇
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4486
StopFake -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27651
Донбас24 -
TRANSLATION :
Meanwhile, z-nests report the liberation of Staromayorsk, Donetsk region by the Ukrainian Armed Forces....
We are waiting for official confirmation from the General Staff and the Ministry of Defense
ORIGINAL :
Тим часом z-гниди повідомляють про звільнення ЗСУ Старомайорського, Донеччина🫡
Чекаємо на офіційне підтвердження від Генштабу та Міноборони
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27660
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/36217
Бабель -
TRANSLATION :
💙💛 A new mural in support of the defenders of Ukraine has appeared in Kharkiv.
Stanislav Lyashenko's mural decorated a house in Saltovka.
The photo was published by Mayor Ihor Terekhov.
ORIGINAL :
💙💛 У Харкові з’явився новий мурал на підтримку захисників України.
Стінопис Станіслава Ляшенка прикрасив один із будинків на Салтівці.
Фото опублікував міський голова Ігор Терехов.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/104498
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🇰🇷 In the center of Seoul, a drunken Ukrainian diplomat fought with bar patrons and then attacked one of the employees and a police officer. A 40-year-old employee of the Ukrainian Embassy was detained on suspicion of assault and obstruction of justice in Itaewon.
The Ukrainian Foreign Ministry immediately recalls the diplomat home.
@babel
ORIGINAL :
🇰🇷 У центрі Сеулу п’яний український дипломат побився з відвідувачами бару, а потім напав на одного з працівників та поліцейського. 40-річного співробітника посольства України затримали за підозрою в нападі та перешкоджанні правосуддю в районі Ітевону.
МЗС України негайно відкликає дипломата додому.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36226
Бабель -
TRANSLATION :
Another combat working day of the airborne reconnaissance group with army helicopters 🚁
The 12th separate brigade of army aviation named after Viktor Pavlenko
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Черговий бойовий робочий день групи РПДГ з гелікоптерами армійської авіації 🚁🫡
12 окрема бригада армійської авіації ім. генерал-хорунжого Віктора Павленка
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107431
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🔥Destruction of an occupant's tank using the FPV drone of the 23rd Brigade
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Знищення танка окупантів за допомогою FPV дрона 23-го ОСБ
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107430
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Kharkiv schools are preparing to receive 7 thousand first-graders - Terekhov
"Now there are 38% of all schoolchildren in the city. And I am proud that 7 thousand little Kharkiv residents will go to the first grade. There are also many who have moved away and are studying online. We have lost only 10% of pupils," said the mayor.
According to him, the city authorities are now working to create safe conditions for combined learning for schoolchildren, but the final decision will be made by parents, the mayor emphasized.
As a reminder, Terekhov recently invited parents to discuss pressing educational issues. Meetings will be held in every district of Kharkiv.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏫 Харківські школи готуються прийняти 7 тисяч першокласників - Терехов
«Зараз у місті знаходиться 38% усіх школярів. І я пишаюсь тим, що в перший клас підуть 7 тисяч маленьких мешканців Харкова. Також багато тих, хто виїхав та навчається в онлайн-режимі. Ми втратили лише 10% учнів», - повідомив мер.
За його словами, зараз міська влада працює над тим, щоб створити безпечні умови для комбінованого навчання школярів, але остаточне рішення, наголосив мер, буде ухвалене батьками.
Нагадаємо, нещодавно Терехов запросив батьків обговорити наболілі освітні питання. Зустрічі відбудуться у кожному районі Харкова.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64736
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
And this is Olga Harlan's "neutral" rival with her brother.
In case of a handshake, as you can see, you would have to wash your hands for a very long time.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
А это "нейтральная" соперница Ольги Харлан со своим братцем
В случае рукопожатия, как видим, пришлось бы очень долго мыть руки.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59224
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🕯Commemorations of the victims of the terrorist attack in Olenivka will be held in Kyiv and Lviv.
The brutal murder of captured Azov defenders was carried out in the Olenivka colony on the night of July 28-29, 2022 by Russian occupation forces. About 53 prisoners were killed and more than 130 were wounded. To honor the victims of the tragedy, commemorative events will be held in cities across Ukraine and the world, including in Kyiv and Lviv.
The Association of Families of Azovstal Defenders invites everyone to join the events and honor the heroes and support their families!
ORIGINAL :
🕯У Києві та Львові відбудуться вшанування жертв теракту в Оленівці.
Жорстоке вбивство полонених азовців, захисників <Азовсталі>, було здійснено в Оленівській колонії у ніч з 28 на 29 липня 2022 року російськими окупаційними військами. Загинуло близько 53 полонених, понад 130 було поранено. З метою вшанування жертв трагедії у містах України та світу відбудуться пам'ятні заходи, зокрема заходи відбудуться у Києві та Львові.
Асоціація родин захисників <Азовсталі> запрошує небайдужих долучитися до заходів і своєю участю вшанувати героїв та підтримати їхні сім'ї!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18706
Третя Сила -
TRANSLATION :
Russia has started using a new variant of the Ka-52M helicopter to counter the counteroffensive of the AFU - British intelligence
The intelligence noted that an important improvement to the Ka-52 fleet is the integration of a new LMUR anti-tank missile with a range of about 15 kilometers.
Ka-52 crews have been quick to capitalize on the opportunity to use the weapon beyond the reach of Ukrainian air defenses.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия начала использовать новый вариант вертолета Ка-52М для противодействия контрнаступлению ВСУ, - британская разведка
В разведке отмечают, что важным улучшением парка Ка-52 является интеграция новой противотанковой ракеты LMUR, дальность действия которой составляет около 15 км.
Экипажи Ка-52 быстро воспользовались возможностью использовать оружие вне досягаемости украинской ПВО.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106588
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A 53-year-old resident of Kupyansk-Vuzlovyi was taken into custody: the man is suspected of passing information about the locations and movements of the Defense Forces in Kupyansk district to a representative of the occupiers, the press services of the prosecutor's office and the SBU reported. According to investigators, the Russian representative was most interested in the flight directions of Ukrainian attack helicopters.
ORIGINAL :
53-річного жителя Куп'янська-Вузлового взяли під варту: чоловіка підозрюють у передачі даних про місця базування і переміщення Сил оборони у Куп'янському районі представнику окупантів, повідомили пресслужби прокуратури та СБУ. За даними слідства, найбільше представника РФ цікавили напрямки польотів ударних вертольотів ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27244
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🤯"If there are ships in Sevastopol Bay or in the Black Sea, the Russians can strike at any time if they have planned it." - Ihnat
Air Force urges Ukrainians not to ignore air raid alerts: there is a high risk of another massive attack
Under favorable weather conditions, the enemy will intensify its aviation activities in the southeast.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯«Якщо кораблі є у бухті Севастополь чи в Чорному морі, то росіяни можуть у будь-який момент завдати удар, якщо вони його спланували» - Ігнат
Повітряні сили закликають українців не нехтувати сигналами повітряної тривоги: існує високий ризик повторної масованої атаки
За сприятливих погодних умов противник активізує діяльність своєї авіації на південно-східному напрямку.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51342
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
❗️Сьогодні will check the warning systems in the Fontanska Road area throughout the day
There may be short-term sirens and voice announcements.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сьогодні впродовж дня будуть перевіряти системи оповіщення в районі Фонтанської дороги
Можливе короткочасне звучання сирен та голосових сповіщень.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51341
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
TOS-1A Solntsepyok, an Heavy Flamethrower System, reportedly can cost more than 6.5 million dollars just got destroyed by a FPV drone costing about the same as a fridge.
ORIGINAL :
TOS-1A Solntsepyok, an Heavy Flamethrower System, reportedly can cost more than 6.5 million dollars just got destroyed by a FPV drone costing about the same as a fridge.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3413
Combat Footage -
TRANSLATION :
Kadyrovites keep posting ridiculous tiktoks. Firing into a random direction, screaming in panic, the gunner ate some of the rpg backblast, why were they even firing into opposite direction?
ORIGINAL :
Kadyrovites keep posting ridiculous tiktoks. Firing into a random direction, screaming in panic, the gunner ate some of the rpg backblast, why were they even firing into opposite direction?
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3414
Combat Footage -
TRANSLATION :
Patrol policemen found a "double" after the driver of an identical car appealed
A resident of Chervonohrad, who had received a speeding ticket on Stus Street in Lviv, appealed to the Patrol Police. The man assured that he had not been there, but that his car had been recorded.
It turned out that there was an identical Kia Sportage with the same license plates in Lviv. The police found this car. The Vin-code of this vehicle was different from the one indicated in the documents.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Патрульні знайшли "двійник" після звернення керманича ідентичного авто
До патрульної поліції звернувся мешканець Червонограду, що отримав штраф за перевищення швидкості на вулиці Стуса у Львові. Чоловік запевнив, що він там не був, а зафіксовано його автомобіль.
Виявилося, що є ідентичний автомобіль марки Kia Sportage з такими ж номерними знаками у Львові. Поліцейські знайшли це авто. Vin-код цього транспортного засобу відрізнявся від вказаного у документах.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12984
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
‼️НОК canceled the disqualification of Olga Harlan.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️НОК скасував дискваліфікацію Ольги Харлан.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107435
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Putler: "What has happened over the past 24 hours is a vivid example of the massive heroism of our soldiers and officers"!
Over the past day, 590 katsaps have been utilized!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💩путлєр: «Те, що сталося за минулу добу, є яскравим прикладом масового героїзму наших солдатів і офіцерів»!
За добу утилізовано 590 кацапів!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107433
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Olga Harlan's rival, Russian Smirnova and her brother!
Bravo, Olga 🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Суперниця Ольги Харлан росіянка смірнова з братом!
Браво, Ольго 🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107432
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Pogodzhin appeared at the Russia-Africa summit in St. Petersburg
According to Russian media, he is negotiating the deployment of Wagner's troops to Africa
At the same time, propagandists are outraged by Prigozhin's appearance in official circles of the Russian Federation after he tried to organize a military coup. "He staged a military coup and is holding business meetings in St. Petersburg. Fair enough," they write.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
пригожин засвітився на саміті Росія-Африка в Петербурзі
За даними російських ЗМІ, він веде переговори про перекидання "вагнерівців" до Африки
Водночас пропагандисти обурені появою Пригожина в офіційних колах РФ після того, як він намагався влаштувати військовий переворот. "Влаштував військовий заколот і проводить ділові зустрічі у Пітері. Справедливо", – пишуть вони.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67214
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Национальный Olympic Committee revokes Olga Kharlan's disqualification
Our athlete will continue her performance in the tournament.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Национальный олимпийский комитет отменил дисквалификацию Ольги Харлан
Наша спортсменка продолжит выступление в турнире.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59226
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Starting August 14, the Embassy of Ukraine in Switzerland will receive citizens by appointment through an electronic queue. You can sign up on the website now and choose the required date and time online.
Working days: Monday, Wednesday, Thursday, Friday from 09:00 to 13:00, Tuesday from 14:00 to 18:00.
ORIGINAL :
Посольство України у Швейцарії з 14 серпня прийматиме громадян за попереднім записом через електронну чергу. Записатися можна на сайті вже зараз, та обрати необхідну дату та час онлайн.
Робочі дні: пн, ср, чт, пт з 09:00 до 13:00, вівторок з 14:00 до 18:00.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4658
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
⛪️ The Orthodox Church of Ukraine has finally approved the transition to the New Julian calendar.
Christmas will be celebrated on December 25 instead of January 7, the Intercession on October 1, Epiphany on January 6, and St. Nicholas Day on December 6. The changes will not affect Easter and Trinity. Communities and monasteries will decide on their own whether to switch to the new calendar style.
@babel
ORIGINAL :
⛪️ Православна церква України остаточно затвердила перехід на новоюліанський календар.
Різдво святкуватимуть 25 грудня, а не 7 січня, Покрову — 1 жовтня, Водохреще — 6 січня, а День святого Миколая — 6 грудня. Зміни не торкнуться Великодня та Трійці. Громади та монастирі самостійно вирішуватимуть, чи переходити їм на новий календарний стиль.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36228
Бабель -
TRANSLATION :
⚡️Международный Olympic Committee revokes Olga Kharlan's disqualification
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Международный олимпийский комитет отменил дисквалификацию Ольги Харлан
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106589
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🤔 At the same time, the president of the Ukrainian Fencing Federation Mikhail Ilyashev said that Ukraine is only preparing a protest and will appeal the decision to disqualify Harlan, and her return to competitions is out of the question
"I am now at the world championships, we are preparing a protest, we will challenge this decision. After all, the referee, who directly worked on this fight, did not give a black card, did not disqualify her. It was later that the underhanded games started. This disqualification appeared after the next opponent [Olga Harlan] was determined, even the referee for the next fight was appointed.
We hope that the appeal will be finalized the other day. But we can't talk about her being returned to this competition. In this case, we will try to achieve to cancel this black card, the disqualification," Ilyashev said on the air of the telethon.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤔 В то же время президент Федерации фехтования Украины Михаил Ильяшев заявил, что Украина только готовит протест и будет обжаловать решение дисквалифицировать Харлан, а о ее возвращении на соревнования речи не идет
«Я сейчас нахожусь на чемпионате мира, мы готовим протест, будем оспаривать это решение. Ведь судья, непосредственно работавший на этом поединке, не давал черную карточку, не дисквалифицировал ее. Это уже потом начались подковерные игры. Эта дисквалификация появилась после того, как определилась следующая соперница [Ольги Харлан], даже был назначен судья на следующий бой.
Мы надеемся, что рассмотрение апелляции завершится на днях. Но речь уже о том, чтобы ее вернули на эти соревнования, не может идти. В этом случае мы будем пытаться достичь того, чтобы отменили эту черную карточку, дисквалификацию», – заявил Ильяшев в эфире телемарафона.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106590
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In Pyongyang, Kim Jong-un showed Russian Defense Minister Shoigu ballistic missiles, drones similar to the US RQ-4 Global Hawk and MQ-9 Reaper, and other modern DPRK weapons banned by a UN resolution. During his speech at the reception, Shoigu called the North Korean army "the strongest in the world."
Yesterday, after years of isolation due to the pandemic, the DPRK received Russian and Chinese delegations. Reuters, citing analysts, writes that Kim Jong-un's openness indicates a significant rapprochement with these countries, especially Russia. The latter once supported a UN resolution, and the fact that the dictator showed Shoigu missiles may indicate that Russia agrees with Pyongyang's nuclear program.
@babel
ORIGINAL :
Кім Чен Ин показав у Пхеньяні міністру оборони росії Шойгу заборонені резолюцією ООН балістичні ракети, безпілотники, схожі на американські RQ-4 Global Hawk і MQ-9 Reaper, та інше сучасне озброєння КНДР. Шойгу під час виступу на прийомі назвав армію Північної Кореї «найсильнішою у світі».
КНДР учора, після років ізоляції через пандемію, прийняла російську і китайську делегації. Reuters із посиланням на аналітиків пише, що така відкритість Кім Чен Ина свідчить про значне зближення з цими країнами, особливо з росією. Вона у свій час підтримала резолюцію ООН, і те, що диктатор показав Шойгу ракети, може свідчити про згоду росії з ядерною програмою Пхеньяну.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36227
Бабель -
TRANSLATION :
The Air Force urged Ukrainians not to ignore air raid warnings: there is a high risk of another massive attack
Under favorable weather conditions, the enemy will intensify the activities of its aviation in the southeast, according to a spokesman for the Ukrainian Air Force.
He also adds that "if there are ships in Sevastopol Bay or in the Black Sea, the Russians can strike at any time if they have planned it."
At the same time, Ihnat assures that the readiness of the Defense Forces must be constant, and people need to react as soon as they receive information about potential danger.
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Повітряних силах закликали українців не нехтувати сигналами повітряної тривоги: існує високий ризик повторної масованої атаки
За сприятливих погодних умов противник активізує діяльність своєї авіації на південно-східному напрямку, повідомляє речник ПС ЗСУ.
Також він додає, що «якщо кораблі є у бухті Севастополь чи в Чорному морі, то росіяни можуть у будь-який момент завдати удар, якщо вони його спланували».
В той же час Ігнат запевняє, що готовність Сил оборони має бути постійно, а людям треба реагувати як тільки зʼявляється інформація про потенційну небезпеку.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46155
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
General mobilization and martial law in Ukraine extended until November 15
ORIGINAL :
Загальну мобілізацію та дію воєнного стану в Україні продовжили до 15 листопада
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10665
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
🤺 Fencer Olha Harlan could have been disqualified from the World Cup after winning because she did not shake hands with a "neutral" athlete from Russia 😡
Smirnova, whose hand Harlan refused to shake, is competing under a neutral flag. After the Ukrainian athlete's victory, her opponent tried to approach her for a handshake, but Harlan put out her sword, said something and walked away.
In response, the Russian athlete lodged a protest for "disrespect," but the judges did not change their decision. The Russian waited an hour for the handshake on the track.
ORIGINAL :
🤺 Фехтувальницю Ольгу Харлан могли дискваліфікувати з ЧС після перемоги, бо не потиснула руку “нейтральній” спортсменці з РФ 😡
Смирнова, руку якій відмовилась тиснути Харлан, виступає під нейтральним прапором. Після перемоги української спортсменки суперниця намагалась підійти для рукостискання, але Харлан виставила шпагу, щось сказала та пішла геть.
У відповідь на це російська спортсменка подала протест через “прояв неповаги”, але судді свого рішення не змінили. Росіянка годину чекала рукостискання на доріжці.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10666
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
❗️На tomorrow in Mykolaiv region storm warning is announced again
The Ukrainian Hydrometeorological Center has warned of thunderstorms and strong winds with gusts of up to 15-20 m/s. This is the first level of danger, yellow.
The elements will continue to rage in our region 💨
send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На завтра на Миколаївщині знову оголошено штормове попередження
Укргідрометцентр попередив про грози та потужний вітер з поривами до 15-20 м/с. Це І рівень небезпеки, жовтий.
Стихія ще продовжуватиме вирувати в нашій області 💨
надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38855
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
😔President of the Ukrainian Fencing Federation denies that Harlam's disqualification was overturned
"We fully support Harlan. We are now preparing a protest. We will appeal this decision, because the judge who judged the match did not give a 'black card' or disqualify him directly. It was only later that the "underhanded games" began and this disqualification appeared after the next opponent was determined," said Mikhail Ilyashev, president of the Ukrainian Fencing Federation.
According to him, Ukraine expects that the appeal will be considered in the coming days, but there is no question of returning to the competition.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔Президент федерації фехтування України спростовує, що дискваліфікацію Харлам було скасовано
«Ми повністю підтримуємо Харлан. Зараз ми готуємо протест. Будемо оскаржувати це рішення, бо безпосередньо суддя, який судив поєдинок, він "чорну картку" не давав і не дискваліфіковував. Це вже потім почалися "підкилимні ігри" і ця дискваліфікація з'явилася вже після того, як була визначена наступна суперниця", - заявив президент української Федерації фехтування Михайло Ілляшев.
За його словами, Україна розраховує, що розгляд апеляції відбудеться у найближчі дні, але мова про повернення на змагання вже не йде.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38858
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The Russian's protest was rejected: Olga Harlan continues to participate in the tournament 🎉
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Протест росіянки відхилили: Ольга Харлан продовжує участь у турнірі 🎉
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38856
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Sapper-divers of the State Emergency Service neutralized a Russian aircraft bomb in the Oskil River in Kharkiv region: "The divers worked under constant threat of enemy shelling. However, everything is over, and this monster bomb will not cause any harm to anyone." YouTubeA Russian aerial bomb exploded in the Oskil River in Kharkiv region: the moment of the explosion 27.06.2023. Sappers and divers of the State Emergency Service defused a Russian aircraft bomb in the Oskil River in Kharkiv region: "The divers were working under constant threat of enemy shelling. However, everything is over and this monster bomb will not cause any harm to anyone."
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Сапери-водолази ДСНС знешкодили російську авіаційну бомбу у річці Оскіл на Харківщині: «Водолази працювали під постійною загрозою ворожих обстрілів. Проте все минулось, і ця бомба-монстр вже нікому не спричинить лиха». YouTubeВ річці Оскіл на Харківщині підірвали авіаційну бомбу РФ: момент вибуху 27.06.2023. Сапери-водолази ДСНС знешкодили російську авіаційну бомбу у річці Оскіл на Харківщині: «Водолази працювали під постійною загрозою ворожих обстрілів. Проте все минулось і ця бомба-монстр вже нікому не спричинить лиха».
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27245
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
‼️Дискваліфікація has not been canceled, - the president of the Ukrainian Fencing Federation.
We are preparing a protest, we will appeal. But it's out of the question that she will be returned to these competitions.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дискваліфікація не була скасована, — президент федерації фехтування України.
Готуємо протест, будемо оскаржувати. Але мова про те, аби її повернули на ці змагання, не може йти.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107436
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Propaganda shells from the 32nd Brigade
"Even if a few soldiers surrender after that, consider our mission accomplished. But there are cases when entire units surrendered"
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Агітаційні снаряди 32 ОМБр
«Навіть, якщо кілька солдатів після цього здадуться – вважайте наша місія виконана. Але бувають випадки, коли здавались цілі підрозділи”
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107437
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Due to the storm in Odesa, the tree felling continues, we urge you to be extremely careful
Yesterday, 73 trees were knocked down by the wind, and as of halfway through today, we have already received 29 applications.
According to the utility company, there are a lot of large specimens among the fallen trees.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Через шторм в Одесі триває деревопод, закликаємо вас бути украй обережними
Вчора вітром повалено 73 дерева, за половину сьогоднішнього дня - вже отримано 29 заявок.
Як зазначаюсь комунальники, з повалених дерев дуже багато великих екземплярів.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51343
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Do you want to get six months of savings on mobile communications and the Internet? ⚡️
Buy a SIM card with a prepaid tariff in Kyivstar online store and get 20% of your monthly expenses back to your mobile account as bonuses that can be used next month. SIM card delivery is free of charge.
Additional bonuses can be spent on tariff, megabytes, SMS or additional services. 1 bonus = 1 hryvnia
You can receive the purchased SIM card for free:
-by courier to the door of your home
-pick it up yourself at any Kyivstar branded store;
- at the nearest Nova Poshta branch 💙💛
ORIGINAL :
Бажаєте отримати пів року економії на мобільному зв’язку та інтернеті? ⚡️
Купуйте SIM-картку з тарифом передплати в онлайн магазині Київстар та отримуйте 20% щомісячних витрат назад на мобільний рахунок бонусами, які можна використати наступного місяця. Доставка SIM-картки безкоштовна.
Додаткові бонуси можна витратити на оплату тарифу, мегабайти, SMS або додаткові послуги. 1 бонус = 1 гривня
Отримати придбану SIM-картку можна безкоштовно:
-кур’єром до дверей оселі;
-забрати самостійно в будь-якому фірмовому магазині Київстар;
- у найближчому відділенні Нової Пошти 💙💛
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51348
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Harlan's disqualification has not been overturned
"We are preparing a protest, we will appeal. But we cannot talk about her being returned to these competitions," - the president of the Ukrainian Fencing Federation.
🗿🗿🗿
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Дисквалификация Харлан не была отменена
"Готовим протест, будем обжаловать. Но речь о том, чтобы ее вернули на эти соревнования, не может идти", — президент федерации фехтования Украины.
🗿🗿🗿
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59227
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️Рада supported in the first reading the resumption of e-declaration
The main innovation of the draft law is that declarations will have to be submitted not only for this year, but also for previous periods.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Рада поддержала в первом чтении возобновление е-декларирования
Главной новацией законопроекта является то, что декларации нужно будет подавать не только за этот год, но и за предыдущие периоды.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59228
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska visited Vinnytsia to take part in an offsite meeting of the Barrier-Free Council chaired by Prime Minister Denys Shmyhal.
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська відвідала Вінницю, де взяла участь у виїзному засіданні Ради безбар’єрності під головуванням Прем’єр-міністра Дениса Шмигаля.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10036
Офіс Президента -
TRANSLATION :
⚡️Верховная Rada supported the resumption of e-declaration in the first reading
The main innovation is that e-declarations will have to be submitted not only for this year, but also for all other previous years (starting from 2021).
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Верховная Рада поддержала в первом чтении возобновление е-декларирования
Главное новшество — е-декларации нужно будет подавать не только за этот год, но и за все остальные предыдущие (начиная с 2021 года).
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106591
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Poltavskaya 3 demolition
People are outraged because there are worse houses and they are not demolished
ORIGINAL :
Полтавская 3 снос
Люди возмущены, потому что есть хуже дома и их не сносят
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32196
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
And this is what summer Kramatorsk looks like🥰
ORIGINAL :
А так виглядає літній Краматорськ🥰
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27662
Донбас24 -
TRANSLATION :
Ukrainian fencer Olga Harlan disqualified from the World Fencing Championships for not shaking hands with a Russian woman
Harlan defeated Anna Smirnova with a score of 15:7, but after the fight, both fencers were supposed to "greet" each other with a handshake, as the rule of the International Fencing Federation states. The Ukrainian refused.
After that, the Russian woman stayed on the track for an hour and demonstratively sat on a chair on it, demanding Harlan's disqualification for "disrespect."
As a reminder, this was the first competition between a Ukrainian and a Russian athlete in neutral status after the Ministry of Youth and Sports lifted the boycott.
ORIGINAL :
Українську фехтувальницю Ольгу Харлан дискваліфікували з Чемпіонату світу з фехтування за те, що вона не потисла руку росіянці
Харлан перемогла анну смірнову з рахунком 15:7, однак після завершення поєдинку обидві фехтувальниці мали "привітати" одна одну рукостисканням — відповідне правило вказано в регламенті Міжнародної федерації фехтування. Українка відмовилася.
Після цього росіянка залишалася на доріжці протягом години та демонстративно вмостилася на ньому на стільці вимагаючи дискваліфікації Харлан через "прояв неповаги".
Нагадаємо, це були перші змагання між спортсменкою з України та атлеткою з росії в нейтральному статусі після того, як Міністерство молоді та спорту скасувало бойкот.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36775
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy awarded the "Iron General" Valeriy Zaluzhnyi with a personalized weapon🤩🤩
Thus, the President congratulated the Commander-in-Chief on his birthday. Also, the commander of the Khortytsia operational and strategic group of troops Oleksandr Syrskyi was congratulated on his birthday. The birthday boy received a painting.
ORIGINAL :
Володимир Зеленський нагородив "Залізного генерала" Валерія Залужного іменною зброєю🤩
Таким чином президент привітав Головнокомандувача з Днем народження. Також привітали командувача оперативно-стратегічного угруповання військ «Хортиця» Олександра Сирського з його днем народженням. Іменинник отримав картину.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27661
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️Верховна The Rada supported the restoration of electronic declaration in the first reading.
The main innovation of the draft law is that e-declarations will have to be submitted not only for this year, but also for the previous ones (starting from 2021). Currently, martial law allows for voluntary submission of e-declarations.
@babel
ORIGINAL :
⚡️Верховна Рада підтримала у першому читанні відновлення електронного декларування.
Головна новація законопроєкту — е-декларації потрібно буде подавати не тільки за цей рік, але й за попередні (починаючи з 2021 року). Наразі воєнний стан дозволяє подавати е-декларації добровільно.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36229
Бабель -
TRANSLATION :
🤺 The Ukrainian Fencing Federation will appeal the disqualification of Olga Harlan. Federation President Mykhailo Ilyashev said that the appeal would take several days to be considered. However, Harlan will not continue to compete at the World Championships in Milan.
@babel
ORIGINAL :
🤺 Федерація фехтування України оскаржить дискваліфікацію Ольги Харлан. Президент федерації Михайло Ілляшев заявив, що розгляд апеляції триватиме кілька днів. Однак далі в чемпіонаті світу в Мілані Харлан не виступатиме.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36230
Бабель -
TRANSLATION :
A water purification system was installed in Novodmitrivka, a community in Bilozerka that suffered from flooding.
The water from the centralized water supply system needs to be treated after the Kakhovka dam was blown up.
To improve the quality of drinking water, treatment plants are being installed in the communities of Kherson Oblast.
One such station can purify and make about 5,000 liters of water usable per day. The equipment removes dangerous impurities from the water.
Now the residents of Novodmitrovka will be able to consume filtered drinking water every day.
The work on water supply in the communities continues.
ORIGINAL :
У Новодмитрівці Білозерської громади, що постраждала через підтоплення, встановили систему очищення води.
Через підрив Каховської греблі вода з централізованої водомережі потребує доочистки.
Аби покращити якість питної води, у громадах Херсонщини встановлюють очисні установки.
Протягом доби одна така станція може очистити і зробити придатною до використання близько 5000 літрів води. Устаткування видаляє з води небезпечні домішки.
Тепер мешканці Новодмитрівки щодня споживатимуть фільтровану питну воду.
Робота із водозабезпечення в громадах триває.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8389
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Guinean diplomat: "Putin is my soul" 🤡
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Гвінейський дипломат: «путін — моя душа» 🤡
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107442
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Romania has agreed to use its territory to train Ukrainian pilots to fly F-16s.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Румунія дала згоду на використання своєї території для навчання українських пілотів управлінню літаками типу F-16.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107443
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Kharkiv plans to develop power engineering after the war - Terekhov
"We are counting on power engineering. And we will produce many things that are not yet produced in Ukraine. I am working hard on this with international partners."
In addition, Kharkiv is focused on developing the IT sector and introducing the latest technologies. According to him, specialists with technical education play an important role in this.
"Modern production is primarily about intelligence. Employees will have serious specialized education. They will have a lot of work and, as a result, good salaries, and we will have innovative technologies and a guaranteed market."
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Після закінчення війни у місті Харкові планують розвивати енергетичне машинобудування - Терехов
«Ми розраховуємо на енергетичне машинобудування. І ми вироблятимемо багато речей, які ще не виробляються в Україні. Над цим я старанно працюю з міжнародними партнерами».
Крім того, Харків орієнтується на розвиток IT-сектору та впровадження новітніх технологій. За його словами, важливу роль у цьому відіграють фахівці з технічною освітою.
«Сучасне виробництво - це насамперед розум, інтелект. Працівники матимуть серйозну спеціальну освіту. У них буде дуже багато роботи і, як наслідок, хороша заробітна плата, а у нас будуть інноваційні технології та гарантований ринок збуту».
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64739
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Divers in Kharkiv region eliminate a half-ton Russian aircraft bomb under the water column in the Oskil River💥
The divers worked under constant threat of enemy shelling. Fortunately, everything is over and this enemy bomb will no longer cause any harm to anyone.
We are grateful to the SES specialists for their extremely important and dangerous work ❤️
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сапери-водолази на Харківщині ліквідували півтонну російську авіаційну бомбу під товщею води у річці Оскіл💥
Водолази працювали під постійною загрозою ворожих обстрілів. На щастя, все минулось і ця ворожа авіабомба вже нікому не спричинить лиха.
Дякуємо фахівцям ДСНС за надважливу та небезпечну роботу ❤️
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64738
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
💡Russians destroyed or damaged about 75% of energy facilities in Kharkiv region last winter
"These are primarily trunk substations and large power plants located in the region and the city of Kharkiv. They provided power to the majority of the population of the city and the region", - Chairman of the Board of NPC Ukrenergo
He also noted that a large number of damaged facilities in the region have been restored, and another part is planned to be repaired by the beginning of winter.
"The trunk grid will be ready to operate without restrictions during the heating season and supply power to consumers in the region without any bottlenecks or limitations. We are preparing power grids for winter consumption peaks. And our goal is to ensure that the outage of any major grid facility - a power line, transformer substation or power unit - does not cause any restrictions for consumers. Kharkiv region must be ready for winter," he added.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡росіяни зруйнували або пошкодили десь 75% енергетичних об’єктів на Харківщині минулої зими
«Це передусім магістральні підстанції і великі електростанції, які розміщені на території області й міста Харків. Вони забезпечували живлення більшої частини населення міста й області», - голова правління НЕК «Укренерго»
Він також зазначив, що наразі велику кількість пошкоджених об’єктів в регіоні відновили, ще частину планують відремонтувати до початку зими.
«Магістральна мережа буде готова працювати без обмежень під час опалювального сезону і забезпечувати живлення споживачів області без якихось «вузьких місць» чи обмежень. Ми готуємо енергомережі до зимових піків споживання. І наша мета зробити так, щоб відключення будь-якого великого об’єкта мережі – лінія електропередач, трансформаторна підстанція або енергоблок, не спричиняли обмеження споживачів. До зими Харківщина має бути готова», - додав він.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64737
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Court arrests property of former Odessa military commander Yevgeny Borisov
Here is the list:
▪️земельные plots totaling more than 2 hectares;
▪️дома and apartments in Odessa;
▪️Toyota Land Cruiser 2023;
▪️Mercedes-Benz G 63 AMG 2022;
▪️Mercedes-Benz EQV 2022;
▪️Mercedes-Benz GLE 400 2021;
▪️Porsche Macan GTS 2016;
▪️Audi A6 1999.
The military commander's relatives tried to take some of the property abroad to avoid arrest, but failed.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Суд арестовал имущество бывшего одесского военкома Евгения Борисова
Вот список:
▪️земельные участки общей площадью более 2 га;
▪️дома и квартиры в Одессе;
▪️Toyota Land Cruiser 2023 года выпуска;
▪️Mercedes-Benz G 63 AMG 2022 года;
▪️Mercedes-Benz EQV 2022 года;
▪️Mercedes-Benz GLE 400 2021 года;
▪️Porsche Macan GTS 2016 года;
▪️Audi A6 1999 года.
Родственники военкома пытались вывезти часть имущества за границу во избежание ареста, но не получилось.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59229
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The Verkhovna Rada extended martial law and general mobilization in Ukraine from 05:30 a.m. on August 18, 2023 for a period of 90 days.
There will be no parliamentary elections in Ukraine at the end of October due to the extension of martial law.
ORIGINAL :
Верховна Рада продовжила дію воєнного стану і загальну мобілізацію в Україні з 05 години 30 хвилин 18 серпня 2023 року строком на 90 діб.
В кінці жовтня парламентських виборів в Україні не буде через продовження воєнного стану.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18708
Третя Сила -
TRANSLATION :
Sapper-divers of the State Emergency Service neutralized a Russian aircraft bomb in the Oskil River in Kharkiv region: "The divers worked under constant threat of enemy shelling. However, everything is over, and this monster bomb will not cause any harm to anyone." YouTubeA Russian aerial bomb exploded in the Oskil River in Kharkiv region: the moment of the explosion 27.06.2023. Sappers and divers of the State Emergency Service defused a Russian aircraft bomb in the Oskil River in Kharkiv region: "The divers were working under the constant threat of enemy shelling. However, everything is over and this monster bomb will not cause any harm to anyone."
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Сапери-водолази ДСНС знешкодили російську авіаційну бомбу у річці Оскіл на Харківщині: «Водолази працювали під постійною загрозою ворожих обстрілів. Проте все минулось, і ця бомба-монстр вже нікому не спричинить лиха». YouTubeВ річці Оскіл на Харківщині підірвали авіаційну бомбу РФ: момент вибуху 27.06.2023. Сапери-водолази ДСНС знешкодили російську авіаційну бомбу у річці Оскіл на Харківщині: «Водолази працювали під постійною загрозою ворожих обстрілів. Проте все минулось і ця бомба-монстр вже нікому не спричинить лиха».
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27245
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/106583
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Due to Energoatom's inefficiency, the energy sector is mired in debt
The co-founder of the Renewable Energy Association of Ukraine, Ihor Tynnyy, has said that the inefficiency of the company's management has led to the fact that the energy sector has accumulated debts and a constant shortage of funds.
Because of such actions, settlements to green generation, and especially solar generation, amount to 30%. This is not enough for investors to repay loans to state banks and this leads to another wave of losses in the green energy sector.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Из-за неэффективности Энергоатома энергетика погрязла в долгах
Соучредитель Ассоциации возобновляемой энергетики Украины Игорь Тынный заявляет, что неэффективность управления компанией привела к тому, что в энергетическом секторе накопились долги и постоянный дефицит средств.
Из-за таких действий, расчеты перед «зеленой» генерацией, а особенно солнечной, составляют 30%. Этого недостаточно для того, чтобы инвесторы могли гасить кредиты перед госбанками и это приводит к очередной волне убытков в «зеленой» энергетике.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106592
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Court seizes property of family of Odesa ex-military commander Borisov, SBI reports
The seized property includes land plots with a total area of more than 2 hectares in Odesa region, two houses in Odesa with a total area of more than 420 square meters, Toyota Land Cruiser, Mercedes-Benz G 63 AMG, Mercedes-Benz EQV and Porsche Macan.
Borysov's relatives tried to take some of their property abroad: when they tried to cross the border at the Palanka-Mayaky-Udobne checkpoint, the Porsche Macan GTS was stopped.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Суд арештував майно родини одеського ексвійськкома Борисова, повідомили у ДБР
Серед арештованого майна: земельні ділянки загальною площею понад 2 га в Одеській області, два будинки в Одесі загальною площею понад 420 кв м, автомобілі Toyota Land Cruiser, Mercedes-Benz G 63 AMG, Mercedes-Benz EQV та Porsche Macan.
Родичі Борисова намагалися вивезти частину майна за кордон: при спробі перетину кордону у пункті пропуску "Паланка - Маяки - Удобне" був зупинений автомобіль Porsche Macan GTS.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51349
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
#Bakhmut
#BakhmutSearch
Region: Donetsk
Place of residence: Bakhmut
FULL NAME: Tarasova Tatiana Vasilievna
Date of birth: 24.02.1951
City of last residence: Bakhmut
--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35749 Find Your OwnFind a Person If you have lost contact with your relatives after February 24, use the database search on the Find Your Own website.
ORIGINAL :
#Бахмут
#БахмутПошук
Область: Донецька
Населений пункт: Бахмут
ПІБ: Тарасова Тетяна Василівна
Дата народження: 24.02.1951
Місто останнього перебування: Бахмут
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35749 Знайти своїхЗнайти людину Якщо ви втратили зв’язок з рідними після 24 лютого, скористайтеся пошуком по базі даних сайту “Знайти своїх”.
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35120
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
A man who justified Russia's armed aggression will be tried in Lviv
The resident of Lviv distributed materials calling for actions to change the borders of the territory of Ukraine. He also called for an aggressive war and disseminated propaganda narratives of the aggressor country and prohibited symbols of the communist totalitarian regime. The accused also distributed videos denying the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, which began in 2014.
He is charged with disseminating materials calling for changes in the borders of the territory of Ukraine, intentional actions aimed at inciting national hatred, propaganda of war, dissemination of symbols of the communist totalitarian regime and justification of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, glorification of its participants (part 2 of Article 110, part 1 of Article 161, Article 436, part 2 of Article 436-1, part 2 of Article 436-2, part 3 of Article 436-2 of the Criminal Code of Ukraine).
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові судитимуть чоловіка, який виправдовував збройну агресію рф
Львів'янин поширював матеріали із закликами до вчинення дій з метою зміни меж території України. Також він закликав до агресивної війни та поширював пропагандистські наративи країни-агресора і заборонену символіку комуністичного тоталітарного режиму. Обвинувачений також розповсюджував відеоролики, у яких заперечувалася збройна агресія рф проти України, розпочата у 2014 році.
Йому інкримінують розповсюдження матеріалів із закликами до зміни меж території України, умисні дії спрямовані на розпалювання національної ворожнечі, пропаганду війни, поширення символіки комуністичного тоталітарного режиму та виправдовування збройної агресії рф проти України, глорифікація її учасників (ч. 2 ст. 110, ч. 1 ст.161, ст. 436, ч. 2 ст. 436-1, ч. 2 ст. 436-2, ч. 3 ст. 436-2 КК України).
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12985
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
The property of Odesa military commissar Yevhen Borisov worth €4.5 million was seized:
▪️земельні plots with a total area of over 2 hectares;
▪️будинки and apartments in Odesa;
▪️Toyota Land Cruiser 2023;
▪️Mercedes-Benz G 63 AMG 2022;
▪️Mercedes-Benz EQV 2022;
▪️Mercedes-Benz GLE 400 2021;
▪️Porsche Macan GTS 2016;
▪️Audi A6 1999.
The SBI also reports that relatives of the former military commander tried to take the Porsche abroad - the car was stopped while trying to cross the border.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Арештовано майно одеського військкома Євгена Борисова загальною вартістю €4,5 мільйона:
▪️земельні ділянки загальною площею понад 2 га;
▪️будинки та квартири в Одесі;
▪️Toyota Land Cruiser 2023 року;
▪️Mercedes-Benz G 63 AMG 2022 року;
▪️Mercedes-Benz EQV 2022 року;
▪️Mercedes-Benz GLE 400 2021 рокy;
▪️Porsche Macan GTS 2016 року;
▪️Audi A6 1999 року.
ДБР також повідомляє, що родичі ексвоєнкома намагались вивезти за кордон Porsche — автівку зупинили під час спроби перетину кордону.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107444
Оперативний ЗСУ