TRANSLATION :
Our employees work in the region

However, unfortunately, there are several arrivals in Dnipro...
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В області працюють наші

Проте в Дніпрі нажаль кілька прильотів...
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89516
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ballistic threat from the east

The enemy fired an Iskander-M missile at the Dnipro River

You can follow the situation in Dnipro here - t.me/Dnipro
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза балістики зі сходу

Ворог вдарив ракетою типу Іскандер-М по Дніпру

Стежити за обстановкою в Дніпрі можна тут - t.me/Dnipro
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89515
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Missiles on Kharkiv!" - PS ㅤ Send news to @KharkivLifebot 👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракети на Харків! — ПС ㅤ Надіслати новину @KharkivLifebot 👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89518
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Missiles for Kharkiv!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракети на Харків! — ПС
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89517
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Вночі Russian terrorists launched a missile attack on Dnipro, damaging a supermarket and the windows of nearby buildings.

📸Social

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Вночі російські терористи нанесли ракетний удар по Дніпру, внаслідок чого був пошкоджений супермаркет та скління в найближчих будинках

📸Суспільне

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150139
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another 1110 Russian boys in panties went to hell

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Ще 1110 російських мальчіков в трусіках відправилось у пекло

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150138
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Update on the aftermath of yesterday's attack - KIAA

As a result of yesterday's rocket attack in Kyiv region, 3 people were injured, one of them a child. The injured are currently in one of the district hospitals in the region. They received all the necessary medical care.

There were no hits to residential or critical infrastructure.

At the same time, three private houses were damaged as a result of falling debris in one of the districts of the region. In particular, windows and doors were smashed and walls were cut. A warehouse, a number of administrative buildings, and 16 vehicles, including cars and a motorcycle, were also damaged.

Emergency services continue to work at the site
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оновлена інформація про наслідки вчорашньої атаки — КМВА

Внаслідок вчорашньої ракетної атаки на Київщині постраждало 3 осіб, одна із них – дитина. Постраждалі наразі перебувають в одній з районних лікарень області. Люди отримали всю необхідну медичну допомогу.

Влучань в об’єкти житлової чи критичної інфраструктури немає.

Водночас внаслідок падіння уламків на території одного з районів області пошкоджено три приватні будинки. Зокрема вибиті вікна, двері, посічені стіни. Також пошкоджено складське приміщення, низку адміністративних будівель, а також 16 транспортних засобів – автівки та мотоцикл.

На місці продовжують працювати оперативні служби
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62290
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Dollar at 54 hryvnia: when the exchange rate in Ukraine will reach this level

According to the IMF's World Economic Outlook report, the US dollar will gradually rise from 2025. In 2027, it will cross the 50-hryvnia mark, and by the end of this year, it will rise to 41 hryvnia.

According to the report, the average annual exchange rate of the hryvnia to the dollar will be:
- 2024 - 41.0 UAH/USD
- 2025 - 45.8 UAH/USD;
- 2026 - 48.6 UAH/USD;
- 2027 - 50.4 UAH/USD;
- 2028 - 52.1 UAH/USD;
- 2029 - 54.1 UAH/USD.

According to the Ministry of Finance, the average dollar exchange rate in banks is UAH 40.40 (purchase) and UAH 40.85 (sale). At the same time, the official NBU rate is UAH 40.53.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Долар по 54 гривні: коли курс в Україні сягне такої позначки

Як повідомили у звіті МВФ World Economic Outlook, із 2025 року курс американської валюти поступово зростатиме. У 2027 році він перетне позначку в 50 гривень, а до кінця поточного року зросте до 41 гривень.

Середньорічний курс гривні до долара, згідно зі звітом, становитиме:
• 2024 рік — 41,0 грн/дол;
• 2025 рік — 45,8 грн/дол;
• 2026 рік — 48,6 грн/дол;
• 2027 рік — 50,4 грн/дол;
• 2028 рік — 52,1 грн/дол;
• 2029 рік — 54,1 грн/дол.

За даними «Мінфіну», середній курс долара в банках становить 40,40 грн (купівля) та 40,85 (продаж). Водночас офіційний курс НБУ становить 40,53 грн.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92769
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
At night, explosions were heard in Dnipro - Russians were using ballistic missiles.

Seven people were injured in the city, including a 15-year-old boy. One woman was hospitalized. A shop in a residential area was damaged, and windows in high-rise buildings and private houses were smashed. The data of the shelling is being clarified.

Photo: Head of Dnipropetrovs'k Regional Military Administration Serhiy Lysak

@babel
ORIGINAL :
Уночі в Дніпрі лунали вибухи — росіяни цілили балістикою.

У місті постраждали 7 людей, серед них — 15-річний хлопець. Одну жінку госпіталізували. У житловому районі пошкоджений магазин, також потрощені вікна в багатоповерхівках і приватних будинках. Дані обстрілу уточнюють.

Фото: голова Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52849
Бабель

TRANSLATION :
Thanks to your support, we are in a good mood, so here's a gift for you....

Your favorite section "anatomy lesson" is also on the shore of a familiar water body)

New videos every day on the channel of the 47th Unmanned Systems Battalion ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Subscription is required🔝🔝🔝

We publish only our work. No politics, news, or other junk.

Let's destroy the #russia #together #681↩🛩
ORIGINAL :
Завдяки вашій підтримці у нас гарний настрій, тому тримайте подарунок🥳🥳🥳

Ваша улюблена рубрика «урок анатомії» ще й на березі знайомої вам водойми)

Щодня нові відео на каналі батальйону безпілотних систем 47-ї ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Підписка обов’язкова🔝🔝🔝

Публікуємо виключно свою роботу. Без політики, новин та іншого непотрібу.

Нищимо💥русню🐽разом🚁🛩
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30506
STERNENKO

TRANSLATION :
📍 Kharkiv region, July 1.

▪️ 16:30 м. Kharkiv, Sloboda district. A post office. As a result of the shelling of FAB-500, 8 trucks of "Nova Poshta" were burning. 3 production and storage buildings and a medical facility were damaged. 10 people were injured, including 1 eight-month-old child. One man died.

▪️ July 1, 05:00 Kupyansk district, Kurylivska TG, Lisna Stinka village. The educational institution was partially destroyed as a result of the shelling by the UAF. The windows in the building of culture were smashed.

▪️ 16:26 Kupyansk district, Kolisnykivka village, Senkivske forestry, forestry. As a result of the shelling the forest on the area of 4 hectares is burning.

▪️ 16:22 м. Kupyansk. A private house was destroyed as a result of enemy shelling.

▪️ 16:00 Kharkiv district, Dergachivska TG, Dergachi, the territory of a farm. An outbuilding was damaged by enemy shelling.

▪️ 11:30 occupants shelled the village of Odnorobivka with artillery. Two two-storey apartment buildings and a two-storey building with three apartments, a shop and the premises of the starosta district were heavily damaged.

🔺 Izyum district, Yaremivka village, a woman of 60 years old, a resident of the village, was injured by a mine. She received medical aid.

▪️ June 30, 08:00 Bohodukhiv district, Zolochivska TG, Baranivka village, Tsentralna Street. A private house was damaged as a result of the shelling.

🔹 In the Kharkiv sector, nine enemy attacks took place in the areas of Vovchansk and Hlyboke. Two of them are still ongoing. The situation is under control of the Defense Forces.

Kupiansk direction. Eight firefights took place. The occupants attacked in the areas of Stelmakhivka, Pishchane and Synkivka. All attacks were repelled.
ORIGINAL :
📍 Харківщина, 1 липня.

▪️ 16:30 м. Харків, Слобідський район. Відділення пошти. Внаслідок обстрілу ФАБ-500 горіли 8 вантажних автомобілів «Нової пошти». Пошкоджено 3 виробночо складські будівлі та медичний заклад. Постраждали 10 людей, із них 1 восьмимісячна дитина. Загинув чоловік.

▪️ 1 липня 05:00 Куп'янський р-н, Курилівська ТГ, с. Лісна Стінка. Внаслідок обстрілу КАБ частково зруйновано заклад освіти. Вибиті вікна в будівлі культури.

▪️ 16:26 Куп'янський р-н с. Колісниківка, Сеньківське лісництво, лісове господарство. Внаслідок обстрілу горить ліс на площі 4 га.

▪️ 16:22 м. Куп’янськ. Внаслідок ворожого артобстрілу зруйновано приватний будинок.

▪️ 16:00 Харківський р-н, Дергачівська ТГ, м. Дергачі, територія фермерського гочподарства. Пошкоджено господарчу споруду через ворожий обстріл.

▪️ 11:30 окупанти артилерією обстріляли село Одноробівка. Значні пошкодження отримали два двоповерхових багатоквартирних житлових будинки та двоповерхова будівля у якій три квартири, магазин та приміщення старостинського округу.

🔺 Ізюмський район с. Яремівка на міні пелюсток підірвалась жінка 60 років, мешканка села. Надана медична допомога.

▪️ 30 червня 08:00 Богодухівський р-н, Золочівська ТГ, с. Баранівка, вул. Центральна. Внаслідок обстрілу пошкоджено приватний будинок.

🔹 На Харківському напрямку мало місце девʼять штурмових дій ворога в районах Вовчанська та Глибокого. Дві з яких іще тривають. Ситуація під контролем Сил оборони.

🔹 Купʼянський напрямок. Відбулося вісім боєзіткнень. Окупанти атакували в районах Стельмахівки, Піщаного та Синьківки. Всі атаки відбито.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10182
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️Зі summary of the General Staff as of 08:00, main:

▪️Протягом 142 combat engagements were registered over the last day. The hottest area was Pokrovske.

▪️За over the last day the enemy dropped 89 unmanned aerial vehicles and made almost 4600 attacks.

▪️За over the last day, aviation, missile forces and artillery of the Defense Forces hit two control points, an ammunition depot, one air defense facility and 16 areas of concentration of enemy personnel.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Зі зведення Генштабу станом на 08:00, головне:

▪️Протягом минулої доби зафіксовано 142 бойових зіткнення. Найгарячіший напрямок - Покровський.

▪️За останню добу ворог скинув 89 КАБ та здійснив майже 4600 обстрілів.

▪️За останню добу авіація та ракетні війська і артилерія Сил оборони уразили два пункти управління, склад боєприпасів, один засіб ППО та 16 районів зосередження особового складу противника.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150156
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The explanation for the power supply in the BNR in Russian is "a technological disruption caused by an external impact on the power facility" ↪So1FAE2↩.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пояснення щодо електропостачання в БНР на російському новоязі - «тєхнологіческоє нарушеніє визваноє внєшнім воздєйствієм на енергообʼєкт»🫢

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150153
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
BNR, Bezymeno village continues to turn into Putin's dream sanitary zone

It is obvious that the yellow and blue flag has not been put up.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БНР, село Безіменно продовжує перетворюватись на омріяну путіним санітарну зону

Видно, не вивісили жовто-блакитний прапор.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150147
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️За updated information as a result of yesterday's rocket attack in Kyiv region, three people were injured - OVA

There were no hits to residential or critical infrastructure.

Three private houses were damaged by falling debris. In particular, windows and doors were smashed and walls were cut. A warehouse, a number of administrative buildings, and 16 vehicles, including cars and a motorcycle, were also damaged.

Emergency services continue to work at the site.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️За оновленою інформацією внаслідок вчорашньої ракетної атаки на Київщини постраждало троє осіб — ОВА

Обійшлось без влучань в об’єкти житлової чи критичної інфраструктури немає.

Пошкоджено три приватні будинки внаслідок падіння уламків. Зокрема вибиті вікна, двері, посічені стіни. Також пошкоджено складське приміщення, низку адміністративних будівель, а також 16 транспортних засобів – автівки та мотоцикл.

На місці продовжують працювати оперативні служби.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150150
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Seven ways to apply an Esmarch tourniquet

📹Subdivision "Shadow"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сім способів накладання джгута Есмарха

📹Підрозділ «Shadow»

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150155
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🥩Morning treatment of a Russian machine gunner by operators of the "Strike Drone Company" drones of the 47th Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🥩Ранкове раZчєловєчіваніє російського кулеметника операторами дронів «Strike Drone Company» 47 ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150152
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Внаслідок Russian strike on Dnipro leaves 7 people injured - OVA

A shop in a residential area was damaged. Roofs and windows in private houses and high-rise buildings were smashed. Information is being clarified.

▪️Також The enemy struck Nikopol district with kamikaze drones and artillery.

They hit Nikopol, Marhanetska and Myrivska communities.

5 private houses, an outbuilding, power lines and a gas pipeline were damaged. A field with wheat was burning.
But the fire destroyed more than 2 hectares.

The occupiers attacked the district center and the Pokrovska community in the morning, using UAVs and artillery.

People are safe. Other consequences are being investigated.

Photo from Nikopol region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Внаслідок російського удару по Дніпру у місті постраждали 7 людей - ОВА

У житловому районі пошкоджений магазин. Потрощені дахи та вікна в приватних будинках, багатоповерхівках. Інформація уточнюється.

▪️Також ворог завдавав ударів по Нікопольщині дронами-камікадзе та артилерією.

Поцілив по Нікополю, Марганецькій та Мирівській громадах.

Пошкоджені 5 приватних будинків, господарська споруда, лінії електропередач, газогін. Горіло поле з пшеницею.
Але вогонь знищив понад 2 га.

По райцентру та Покровській громаді окупанти вдарили і вранці, застосувавши БпЛА й артилерію.

Люди цілі. Інші наслідки з'ясовуються.

Фото з Нікопольщини.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150146
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️За One person was killed and another wounded in Kherson region over the last day as a result of hostile attacks - OVO

Stanislav, Novokayry, Sadove, Sofiyivka, Antonivka, Kizomys, Honcharne, Oleksandrivka, Bilozerka, Zmiivka, Beryslav, Pryozerne, Ingulets, Poniativka, Tyahyntsi, Inzhenerne, Mykhailivka, Shyroka Balka, Havrylivka, Burgunka, Komyshany, Kreschenivka, Lvov and the city of Kherson came under hostile fire and air strikes over the past day.

Russian troops shelled residential areas of the region's settlements, damaging 15 private houses in particular. Critical infrastructure facilities, an educational institution, a humanitarian headquarters, a shop, a cell tower and gas pipelines were hit; garages and private cars were damaged.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️За останню добу внаслідок ворожих ударів по Херсонщині загинула одна людина, ще одну поранено - ОВА

Минулої доби під ворожим вогнем та авіаударами опинилися  Станіслав, Новокаїри, Садове, Софіївка, Антонівка, Кізомис, Гончарне, Олександрівка, Білозерка, Зміївка, Берислав, Приозерне, Інгулець, Понятівка, Тягинка, Інженерне, Михайлівка, Широка Балка, Гаврилівка, Бургунка, Комишани, Хрещенівка, Львове та місто Херсон.

російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області, зокрема пошкоджено 15 приватних будинків. Зафіксовано влучання в об'єкти критичної інфраструктури, навчальний заклад, гуманітарний штаб, магазин, стільникову вежу та газопроводи; пошкоджені гаражні приміщення та приватні автомобілі.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150149
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Стабілізаційні power outages have reached BNR

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Стабілізаційні відключення електроенергії добрались до БНР

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150151
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Pro-Kremlin channels comment on a 6-second video of an alleged bomb explosion: "Khokhol shows how not to handle a bomb. Thank you, dear, for the instruction", "Self-liquidation of a Ukranian Nazi", etc.

A man in a military uniform is seen touching a bomb, probably a FAB-500. "It will or will not explode," the man says, after which a large explosion is allegedly heard.

✅ This video was processed in a video editor to add sound and a fragment of the explosion: https://fmm.io/11uC

This video originally appeared on the anonymous Telegram channel "ZSU Hunter 2.0", which regularly publishes disinformation about the Ukrainian Armed Forces and the situation at the front.
ORIGINAL :
Прокремлівські канали коментують 6-секундне відео з нібитом вибухом бомби: «Хохол показує, як не треба поводитися з бомбою. Дякую, дорогий, за інструкцію», «Самоліквідація укронациста» тощо.

Видно, як чоловік у військовій формі торкається авіабомби, ймовірно, ФАБ-500. «Вибухне чи не вибухне», – каже чоловік, після чого нібито лунає великий вибух.

✅ Це відео було оброблено у відеоредакторі – до нього було додано звук та фрагмент вибуху: https://fmm.io/11uC

Спочатку цей відеоролик з’явився в анонімному Telegram-каналу «ZSU Hunter 2.0», який регулярно публікує дезінформацію про ЗСУ та ситуацію на фронті.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5448
StopFake

TRANSLATION :
‼️ Russia uses the narrative of Ukrainian prisoners of war, periodically claiming that "the Kyiv regime refuses to take back the Ukrainian Armed Forces soldiers who surrendered."

💬 Ukraine has recently been forced to open a third camp to hold Russian prisoners of war. The project "I Want to Live" explains the reason: "Due to the large number of Russians who surrendered and the actual blocking of exchanges by the Russian side, Ukraine is forced to open new places of detention for prisoners of war. This is probably not the last such camp for Russian prisoners of war to start operating this year."

Read more about how Russia uses the issue of prisoners of war in its information warfare: https://fmm.io/11u1
ORIGINAL :
‼️ Росія використовує наратив про українських військовополонених, періодично заявляючи, що «київський режим відмовляється забирати бійців ЗСУ, які здалися в полон».

💬 Україна нещодавно змушена була відкрити вже третій табір для утримання російських військовополонених. Проєкт «Хочу жити» так пояснює причину: «Через велику кількість росіян, які здалися в полон, і фактичне блокування обмінів російською стороною, Україна змушена відкривати нові місця утримання військовополонених. Ймовірно, це не останній такий табір для військовополонених росіян, який цього року розпочав роботу».

Більше про те, як росія використовує тему військовополонених у інформаційній війні: https://fmm.io/11u1
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5449
StopFake

TRANSLATION :
A group of "activists" was preparing provocations in Kyiv yesterday with an attempt to seize power

During May-June this year, they spread calls on social media to discredit the state leadership and seize state power in Ukraine.

As it turned out, these so-called "activists" were preparing to hold a "veche" in Kyiv yesterday, involving civil society organizations and ordinary people.

During the event, the participants were supposed to "elect a provisional government," "enter the Verkhovna Rada" and "remove the state leadership from office."

If the current government failed to fulfill their demands, the conspirators were supposed to seize power.

Fortunately, they were detained in time, and now the pseudo-activists face up to 10 years in prison.

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡Група "активістів" готувала вчора провокації в Києві зі спробою захоплення влади

Вони впродовж травня-червня цього року розповсюджували у соцмережах заклики щодо дискредитації керівництва держави та захоплення держвлади в Україні.

Як зʼясувалось, ці так звані "активісти" готувались вчора провести "віче" у Києві, залучивши до нього громадські організації та просто людей.

При цьому, під час заходу учасники мали "вибрати тимчасовий уряд", "зайти у Верховну Раду" і "усунути від виконання обов’язків" керівництво держави.

У разі невиконання діючою владою їх вимог, змовники мали захопити владу.

На щастя, їх вчасно затримали, тепер псевдоактивістам загрожує до 10 років тюрми.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62297
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Debris hit in Obolon district: MP explains who will be responsible for restoring Kyiv residents' apartments

"The city will compensate, the city has a program in place. The damage caused by this rocket fragment will be fully determined. The city will do everything to restore these apartments as soon as possible. We are also providing financial assistance," said Myroslava Smirnova, a member of the Kyiv City Council.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Влучання уламків в Оболонському районі: депутатка пояснила, хто відповідатиме за відновлення квартир киян

«Місто буде відшкодовувати, у місті працює програма. Буде повністю визначений збиток, який наніс цей уламок ракети. Місто буде робити все, щоб швидше відновити ці квартири. Також ми надаємо матеріальну допомогу», – заявила депутатка Київської міськради Мирослава Смірнова.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62291
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
At night, the enemy fired ballistic missiles at the Dnipro

Seven people were injured. Among them is a 15-year-old boy. One woman was hospitalized, the JFO reported.

A shop in a residential area was damaged. Roofs and windows in private houses and high-rise buildings were smashed.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі ворог вдарив балістикою по Дніпру

Постраждали 7 людей. Серед них – 15-річний хлопець. Одну жінку госпіталізовано, повідомили в ОВА.

У житловому районі пошкоджений магазин. Потрощені дахи та вікна в приватних будинках, багатоповерхівках.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55272
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Three wounded in Kyiv region as a result of yesterday's rocket attack

A child is among the injured. The wounded are currently in hospital.

There were no hits to residential or critical infrastructure. Three private houses were damaged by falling debris in one of the districts of the region.

As a reminder, last night the enemy tried to attack Kyiv, first with cruise missiles. All of them were destroyed by air defense forces, but the debris damaged a high-rise building in the Obolon district, injuring 6 people.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Київській області троє поранених внаслідок вчорашньої ракетної атаки

Серед постраждалих – дитина. Поранені наразі перебувають в лікарні.

Влучань в об’єкти житлової чи критичної інфраструктури немає. Внаслідок падіння уламків на території одного з районів області пошкоджено три приватні будинки.

Нагадаємо вчора ввечері ворог намагався атакувати Київ, попередньо - крилатими ракетами. Всі вони були знищені силами ППО, проте уламки пошкодили багатоповерхівку в Оболонському районі, постраждали 6 людей.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55274
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Minus another 1110 enemies: total enemy combat losses from 02/24/22 to 01/07/24

▪️особового composition - about 543810 (+1110) people,
▪️танків - 8099 (+19),
▪️бойових armored vehicles - 15550 (+26),
▪️артилерійських systems - 14599 (+66),
▪️РСЗВ - 1111 (+1),
▪️засоби AIR DEFENSE - 874 (+1),
▪️БПЛА operational and tactical level - 11620 (+36),
▪️крилаті missiles - 2333 (+2),
▪️автомобільної vehicles and tankers - 19713 (+70).

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Мінус ще 1110 ворогів: загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 01.07.24

▪️особового складу ‒ близько 543810 (+1110) осіб,
▪️танків ‒ 8099 (+19),
▪️бойових броньованих машин ‒ 15550 (+26),
▪️артилерійських систем – 14599 (+66),
▪️РСЗВ – 1111 (+1),
▪️засоби ППО ‒ 874 (+1),
▪️БПЛА оперативно-тактичного рівня – 11620 (+36),
▪️крилаті ракети ‒ 2333 (+2),
▪️автомобільної техніки та автоцистерн – 19713 (+70).

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55275
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU exposes a group of provocateurs preparing a series of riots in Kyiv

According to the investigation, the group was headed by the co-founder of a public organization known for its anti-Ukrainian actions since 2015.

Under the guise of holding a so-called "veche", the offenders planned to announce the "removal from power" of the current military and political leadership of Ukraine.

Then they hoped to seize the building of the Verkhovna Rada of Ukraine and block its work.

To gather people, the organizers were supposed to organize a supposedly peaceful gathering in the center of the capital.

The detainees are in custody and face up to 10 years in prison with confiscation of property.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
СБУ викрила групу провокаторів, які готували низку заворушень у Києві

За даними слідства, групу очолював співзасновник громадської організації, яка ще з 2015 року відома своїми антиукраїнськими акціями.

Під виглядом проведення так званого «віче» зловмисники планували оголосити про «усунення від влади» чинного військово-політичного керівництва України.

Потім вони сподівалися захопити будівлю Верховної Ради України та заблокувати її роботу.

Щоб зібрати людей, організатори мали влаштувати в центрі столиці нібито мирне зібрання.

Затримані знаходяться під вартою, їм загрожує до 10 років тюрми з конфіскацією майна.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55277
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Odessa, a 17-year-old girl accidentally shot a 23-year-old military guy with his comrade's assault rifle during a drunkenness - mass media

The girl took the machine gun to "look" and accidentally shot. The bullet fatally wounded the military man, who had just returned from a business trip.

A criminal case has been opened on the fact of negligent homicide.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Одессе 17-летняя девушка во время пьянки случайно застрелила 23-летнего парня-военного из автомата его товарища - СМИ

Девушка взяла автомат, чтобы "посмотреть" и случайно выстрелила. Пуля смертельно ранила военного, который только что вернулся из командировки.

По факту убийства по неосторожности открыто уголовное дело.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77843
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
SBU unmasked a group of public "activists" who were preparing riots in Kiev after Constitution Day

Under the guise of holding a so-called "veche", the attackers planned to announce the "removal from power" of the current military and political leadership of Ukraine. Then they hoped to seize the Verkhovna Rada building and block its work.

The attackers planned to disseminate information about the "riots" in Kiev through Ukrainian and foreign information resources. In this way, they hoped to shake up the socio-political situation inside Ukraine.

The detainees were taken into custody. They face up to 10 years in prison with confiscation of property.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
СБУ разоблачила группу общественных "активистов", которые готовили беспорядки в Киеве после Дня Конституции

Под видом проведения так называемого "вече" злоумышленники планировали объявить об "устранении от власти" действующего военно-политического руководства Украины. Затем они надеялись захватить здание Верховной Рады и заблокировать ее работу.

Информацию о "беспорядках" в Киеве злоумышленники планировали распространять через украинские и иностранные информресурсы. Таким образом надеялись расшатать общественно-политическую ситуацию внутри Украины.

Задержанным избрана мера пресечения - содержание под стражей. Им грозит до 10 лет тюрьмы с конфискацией имущества.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77837
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Biden's family advised him to keep campaigning - The Guardian

The US president gathered with his family at Camp David on Sunday to discuss his political future. It came after days of mounting pressure on Biden, following a failed debate and calls from pundits, the media and voters for him to step aside.

During the meeting, attended by the president's wife, children and grandchildren, Biden's family told him that he can still show Americans that he is capable of serving them for another four years.

While his family reportedly realizes how poorly he performed, they also continue to believe that he is the best person to beat Trump.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Семья Байдена посоветовала ему продолжать предвыборную борьбу - The Guardian

В воскресенье президент США собрался со своей семьей в Кэмп-Дэвиде, где обсуждались вопросы относительно его политического будущего. Это произошло после нескольких дней растущего давления на Байдена, после неудачных дебатов и призывов со стороны экспертов, СМИ и избирателей к нему отойти от участия в выборах.

Во время встречи, на которой присутствовали жена, дети и внуки президента, семья Байдена сказала ему, что он все еще может показать американцам, что способен служить им еще 4 года.

Хотя его семья, как сообщается, осознает, насколько плохо он выступил, они также продолжают считать, что он является лучшим человеком, который может победить Трампа.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77835
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
The year 2025, especially winter, will be the most difficult in the history of war, - ex-deputy secretary of the National Security and Defense Council

Gavrish noted that this winter will be hard for all Ukrainians and urged to prepare for it now: "We need to rely on our own strength and do everything to be as little dependent on heat supplies as possible. We need to stock up on everything we can".

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
2025-й год, особенно зима, будет самым сложным в истории войны, - экс заместитель секретаря СНБО

Гавриш отметил, что эта зима будет тяжелой для всех украинцев и призвал готовиться к ней уже сейчас: "Надо рассчитывать на собственные силы и делать все для того, чтобы как можно меньше зависеть от поставок тепла. Надо запасаться всем, чем можно".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77836
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
On the border with Belarus, we do not notice any movement of equipment or personnel - Andriy Demchenko, spokesman for the State Border Guard Service of Ukraine

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На кордоні з Білоруссю ми не відмічаємо переміщення техніки, чи особового складу – речник Державної прикордонної служби України Андрій Демченко

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92775
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
There is a real fight in the courts between two state-owned enterprises: where did the oil and oil products worth billions of hryvnias go?" - political expert Mykhailo Schneider

Ukrnafta is in the right corner of the ring, and Ukrtatnafta is in the left corner, both enterprises are headed by the same manager, Serhiy Koretsky. Political commentator and blogger Mykhailo Schneider notes that Koretsky has full access to information on the movement of resources and money at both enterprises.

It's as if a person moved his wallet from his right pocket to his left, but Schneider says it's more like a serious split personality. Or an attempt to pull off a clever scam.

In short, in September 2023, Ukrnafta demanded 183 thousand tons of raw materials from Ukrtatnafta, which it received for refining. The oil disappeared after nationalization, and now Ukrnafta is demanding money or, alternatively, UAH 6.4 billion.

Interestingly, according to Schneider, these lawsuits may look absurd, but they are symptoms of deep problems in Ukrtatnafta and Ukrnafta. These include systemic conflicts of interest, lack of proper control, and lack of transparency in the companies' operations.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Між двома державними підприємствами йде справжня бійка в судах: десь поділися нафта та нафтопродукти на мільярди гривень. — політичний експерт Михайло Шнайдер

В правому кутку рингу “Укрнафта”, в лівому - “Укртатнафта”, обидва підприємства очолює один керівник - це Сергій Корецький. Політичний оглядач та блогер Михайло Шнайдер зазначає, що Корецький має повний доступ до інформації про рух ресурсів та грошей на обох підприємствах.

Це якби людина з правої кишені переклала гаманець в ліву, але Шнайдер каже, що це більше схоже на серйозне роздвоєння особистості. Або спробу прокрутити спритну оборутку.

Якщо коротко, то “Укрнафта” в вересні 2023 року вимагає від “Укртатнафти” 183 тис. тонн сировини, яку та отримала для переробки. Нафта зникла після націоналізації і тепер “Укрнафта” вимагає гроші або, як варіант, - 6,4 млрд гривень.

Цікаво, що, на думку Шнайдера, ці позови можуть виглядати абсурдно, проте вони є симптомами глибоких проблем в "Укртатнафті" та "Укрнафті". Йдеться про системний конфлікт інтересів, відсутність належного контролю та непрозорість діяльності компаній.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92774
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Drivers of "noisy" vehicles will be punished with fines and even deprived of driving privileges - MPs to consider a bill

What will be the fines for vehicles exceeding the permissible noise level?
- for the first violation, a fine of UAH 17,000 is provided;
- for the second offense - a fine of UAH 34,000 and deprivation of the right to drive a vehicle for a period of 3 to 6 months.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Водіїв «шумного» транспорту каратимуть штрафом та навіть позбавлятимуть прав керування — нардепи розглядатимуть законопроект

Якими будуть штрафи за перевищення транспортом допустимого рівня шуму:
— за перше порушення передбачено штраф у 17 000 грн;
— за повторне — штраф у 34 000 грн та позбавлення права на керування транспортним засобом на строк від 3-х до 6-ти місяців.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92773
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
"2025, and especially the winter of 2025-2026, will be the most difficult in the history of war," former NSDC Deputy Secretary Stepan Havrysh

"We need to do everything possible to be as dependent as possible on heat supply and stock up on everything we can."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«2025 рік, а особливо зима 2025-2026 року буде найскладнішою в історії війни», — ексзаступник секретаря РНБО Степан Гавриш

«Треба робити все, щоб якнайменше залежати від постачання тепла та запасатися всім, чим можна».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92772
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
👀Even employees who have resigned must be informed by the employer to the TCC representatives

In accordance with the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1487 of December 30, 2022, in case of receipt of orders from the MCC to notify conscripts, persons liable for military service and reservists of their call to the MCC, the heads of enterprises, institutions and organizations are obliged to notify them:
- issue an order (instruction) on notification, bring it to the attention of such persons against their personal signature;
- hand conscripts, persons liable for military service and reservists summonses to report to the MCC;
- to notify the relevant MCCs in writing, with excerpts from orders (instructions), of persons from among conscripts, persons liable for military service and reservists who are temporarily incapacitated, on vacation or on a business trip;
- to ensure control over the results of notification and arrival of conscripts, persons liable for military service and reservists to the relevant MCC.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀Навіть про працівників, які звільнились, роботодавець має інформувати представників ТЦК

Відповідно постанови КМУ від 30 грудня 2022 р. №1487 у разі отримання розпоряджень ТЦК щодо оповіщення призовників, військовозобов’язаних та резервістів про їх виклик до ТЦК керівники підприємств, установ та організацій зобов’язані:
— видати наказ (розпорядження) про оповіщення, довести його до відома таких осіб під особистий підпис;
— вручити призовникам, військовозобов’язаним та резервістам повістки про явку за викликом до ТЦК;
— письмово повідомити з наданням витягів з наказів (розпоряджень) відповідним ТЦК про осіб з числа призовників, військовозобов’язаних та резервістів, які тимчасово непрацездатні, перебувають у відпустці або у відрядженні;
— забезпечити здійснення контролю за результатами оповіщення та прибуттям призовників, військовозобов’язаних та резервістів до відповідного ТЦК.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92771
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Jackpot! The Thor air defense system has been hit!!!!

The soldiers of the 3rd Brigade have captured a fat prey - a Russian Tor air defense system used to shoot down drones, helicopters, airplanes and missiles.

However, this system cannot counteract FPV.
That's why it got hit by your fat drone!
ORIGINAL :
Джекпот! Уражено ЗРК Тор💥

Воїни 3 ОТБр вполювали жирну здобич — російський ЗРК Тор, який використовується для збиття дронів, гелікоптерів, літаків та ракет.

Проте цей комплекс не може протидіяти FPV.
Саме тому він і отримав удар вашим товстим дроном!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30508
STERNENKO

TRANSLATION :
Grayling, be ready tomorrow and stock up on plenty of water.
ORIGINAL :
Грайворон, ти завтра будь готов і запасай побільше води.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30507
STERNENKO

TRANSLATION :
Shopping street from above, one ruin😔
ORIGINAL :
Торговая улица сверху, одна разруха😔
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44959
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Gipromez
ORIGINAL :
Гипромез
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44953
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
💥 Yesterday's rocket attack in Kyiv region injured 3 people, including a child. There were no hits to residential or critical infrastructure, but three private houses, a warehouse, an administrative building, cars and a motorcycle were damaged by falling debris....
ORIGINAL :
💥 Через вчорашню ракетну атаку на Київщині постраждали 3 людини, серед них — дитина. Влучань в об’єкти житлової чи критичної інфраструктури немає, однак через падіння уламків пошкоджені три приватні будинки, склад, адміністративна будівля, автівки і мотоцикл.…
SOURCE :
https://t.me/babel/52853
Бабель

TRANSLATION :
At the end of April, 20-year-old Oleksiy and his younger brothers, 13-year-old Petro and 9-year-old Roma, returned to government-controlled territory. For more than two years, they and their mother Olena had been living under occupation in a village on the left bank of the Kherson region, about 20 kilometers south of the Dnipro River. The family couldn't leave earlier because they didn't have enough money to pay the carriers, and Olena didn't want to leave her oldest son Vlad in the occupation. He liked living with the Russians.

In two years, Oleksii managed to work in Crimea and Russia to support his family, the younger boys were almost taken to a Russian school, and in January 2023, Olena died of diabetes. A few days later, the manager of the Ukrainian Child Rights Network contacted Oleksiy and helped the three boys get out of the occupation.

"Babel tells the story of the long journey home and life under Russian law. The names of all the characters in the story have been changed for the safety of their relatives and friends who remained in the occupied territories.

@babel
ORIGINAL :
Наприкінці квітня 20-річний Олексій разом з молодшими братами — 13-річним Петром і 9-річним Ромою — повернулися на підконтрольну Україні територію. Понад два роки вони разом з мамою Оленою жили в окупації в селі на лівобережжі Херсонщини — приблизно за 20 кілометрів на південь від річки Дніпро. Виїхати раніше сімʼя не могла — не вистачало грошей, щоб заплатити перевізникам, до того ж Олена не хотіла лишати в окупації найстаршого сина Влада. Йому жити з росіянами подобалось.

За два роки Олексій, щоб прогодувати сімʼю, встиг попрацювати в Криму і Росії, молодших хлопців ледь не забрали в російську школу, а в січні 2023-го від цукрового діабету померла Олена. Декілька днів потому з Олексієм звʼязалась менеджерка «Української мережі за права дітей» і допомогла трьом хлопцям вибратися з окупації.

«Бабель» розповідає про довгу дорогу додому і життя за російськими законами. Імена всіх героїв тексту змінені з міркувань безпеки їхніх близьких і рідних, які залишились на окупованих територіях.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52857
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸 Joe Biden's family has encouraged him not to leave the presidential race amid widespread media criticism after his debate with Donald Trump.

Biden's closest relatives gathered at his country residence in Camp David, CNN reports, and supported him. The family is convinced that 81-year-old Biden will be able to be president of the United States for the next term, despite his age. In addition, some have criticized Biden's campaign for its preparations for the debate with Trump.

According to the AP, Biden was most urged to stay in the presidential race by his wife Jill and son Hunter.

▪️ Recently, the editorial board of The New York Times called on Biden to withdraw from the presidential race and on Democrats to find another candidate. The main argument is Biden's advanced age.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Родина Джо Байдена заохотила його не залишати президентські перегони — на тлі широкої критики в медіа після дебатів із Дональдом Трампом.

Найближчі родичі Байдена зібралися в заміській резиденції Кемп-Девіді, пише CNN, та підтримали його. Родина впевнена — 81-річний Байден зможе бути президентом США і на наступний термін, попри вік. Крім того, дехто критикує штаб Байдена через його підготовку до дебатів з Трампом.

За даними AP, найбільше Байдена закликали залишитися в президентській гонці його дружина Джилл і син Хантер.

▪️ Нещодавно редколегія газети The New York Times закликала Байдена вийти з президентської гонки, а демократів — знайти іншого кандидата. Головний аргумент — значний вік Байдена.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52852
Бабель

TRANSLATION :
🇪🇺🇭🇺 Hungary begins its presidency of the Council of the European Union for the next six months.

The priorities include developing a competitive economy, strengthening defense, and a "balanced" EU enlargement policy. The country has chosen the phrase "Make Europe Great Again" as its slogan.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺🇭🇺 Угорщина починає головування в Раді Європейського Союзу на наступні пів року.

Серед пріоритетів — розвиток конкурентноспроможної економіки, посилення оборони та «збалансована» політика розширення ЄС. Своїм гаслом країна обрала фразу «Повернімо Європі велич» (Make Europe Great Again).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52856
Бабель

TRANSLATION :
💊 Status of the victims of the enemy shelling of Kharkiv on June 30

Currently, 8 people are in hospitals in the city: 6 adults and 2 children.

A 58-year-old man is in serious condition, but stable. He received an explosive wound with damage to his head, torso and left upper limb.

Another 5 adults are in moderate condition.

A 16-year-old boy is in stable condition, the dynamics are positive.

An 8-month-old boy is in satisfactory condition. Today he is preparing for discharge under the supervision of a family doctor.
ORIGINAL :
💊 Стан постраждалих внаслідок ворожого обстрілу Харкова 30 червня

Наразі в лікарнях міста перебуває 8 людей: 6 дорослих і 2 дітей.

58-річний чоловік знаходиться у важкому стані, але стабільний. Він отримав вибухове поранення з пошкодженням голови, тулуба та лівої верхньої кінцівки.

Ще 5 дорослих — у стані середньої тяжкості.

🩸 16-річний хлопець у стабільному стані, динаміка позитивна.

🩸 8-ми місячний хлопчик — у задовільному стані. Сьогодні готується до виписки під нагляд сімейного лікаря.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10191
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
It is reported about the accident on the rails near the European Street.

An accident involving a streetcar. Streetcar route 20 runs from Victory Avenue to European Street.
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Сообщают про ДТП на рельсах возле улицы Европейской.

update ДТП с участием трамвая. 20-й трамвайный маршрут следует с проспекта Победы до улицы Европейской.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89540
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚠️ Mine clearance is underway in Chuhuiv district

From 11.00 to 15.00, sappers will conduct a controlled explosion of an ammunition in the village of Hrakove, Chkalovsk community.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️ Проводиться розмінування в Чугуївському районі

З 11.00 до 15.00 сапери проведуть контрольований підрив боєприпасу в селі Гракове Чкаловської громади.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89539
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
CAB to Veseloy ㅤ Send news to @KharkivLifebot 👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
КАБ в сторону Веселого ㅤ Надіслати новину @KharkivLifebot 👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89535
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Going closer to Liptsy ㅤ Nadislati novina @KharkivLifebot 👉PLDEScribe
ORIGINAL :
Идет ближе к Липцам ㅤ Надіслати новину @KharkivLifebot 👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89536
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The B.N.R. has air defense. Be careful, they might let us in.
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
В БНР работает ПВО. Будьте осторожны, могут пустить и к нам.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89531
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Attacks with precision-guided JDAM bombs on the locations of the Russian subversive reconnaissance group in Zhuravka, Sumy region
ORIGINAL :
Удари високоточними авіабомбами JDAM по місцям дислокації російської ДРГ в н.п. Журавка Сумської області
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19760
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🇺🇸Сімʼя Biden urged to stay in race - CNN

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇸Сімʼя Байдена закликала залишитись його у передвиборній гонці — CNN

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150161
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Обмеження on electricity consumption are valid all day long. The largest volume of outages from 16:00 to 24:00 is recorded by Ukrenergo

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Обмеження на споживання електроенергії діють всю добу. Найбільший обсяг відключень з 16:00 до 24:00 — Укренерго

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150164
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️В 2 people killed and 8 wounded in shelling of Ukrainka in Donetsk region - OVA

The shelling was carried out using "Uragan" rocket launchers. According to preliminary information, 10 high-rise buildings and an administrative building were damaged.

The final consequences of the shelling are being established.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️В результаті обстрілу Українська, що на Донеччині 2 людини загинули і 8 поранено — ОВА

Обстріл вівся за допомогою «Ураганів». За попередньою інформацією, пошкоджено 10 багатоповерхівок і адмінбудівлю.

Остаточні наслідки обстрілу встановлюються.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150157
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It is very difficult to say what exactly this ESVEO hero was wearing, but at some point we decided that he was really a robot. However, in the end, the occupier assessed the situation and made the only right decision.

60th Separate Mechanized Brigade

🫡

↪SO1FA1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дуже складно сказати під чим саме був цей герой еСВеО, але в якийсь момент ми вирішили, що він дійсно робот. Проте, в решті решт, окупант оцінив ситуацію і прийняв єдине правильне рішення.

60 ОМБр

🫡

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150165
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
MURAMASA 109th Airborne Assault Vehicles spotted a fat target - MSTA-S 2S19 and burned it with FPV drones in the Pokrovsk sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥РУБпАК «MURAMASA» 109 ОБрТрО вполювали жирну ціль - САУ 2С19 «Мста-С» і спалили її FPV-дронами на Покровському напрямку

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150160
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Тривога announced in Kyiv region and a number of regions due to missile threat from the north - PS

Upd: Kyiv is also on alert.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Тривога оголошена на Київщині та у низці областей через ракетну загрозу з півночі - ПС

Upd: у Києві також оголошена тривога.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150169
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇵🇱Поляки are mad again - Poland has suspended entry and exit to Poland of Ukrainian trucks that do not have permits for international freight transportation (ECMT permit or carnet) - State Customs Service

Border crossing points at other sections of the border are operating as usual.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇵🇱Поляки знов біснуються - Польща призупинила на в'їзд та виїзд в Польщу українських вантажних транспортних засобів, що не мають дозволів на міжнародні вантажні перевезення (дозвіл або книжка ЄКМТ) — Державна митна служба

Пункти пропуску на інших ділянках кордону працюють у звичайному режимі.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150168
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Ланцюгова reaction in action - due to problems with electricity in the BPR, the difficult situation with electricity supply has also spread to the KurNR and some districts of the Voronezh region

The video shows the moment of the attack on the substation in the area of Neznamovo. The Katsaps tried to shoot down the UAV with a sniper gun, but they lacked accuracy. Бува🤷‍♂️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Ланцюгова реакція в дії - через проблеми з е/е в БНР також складна ситуація з електропостачанням розповсюдилась на КурНР та деякі райони Воронезької області

На відео - момент удару по підстанції в районі Незнамово. Кацапи намагались збити БПЛА зі стрілкотні, але їм не вистачило точності. Бува🤷‍♂️

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150166
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Denazification of enemy vehicles and infantry by UAV operators of the 3rd separate detachment of the Omega Center of the NGU in the Zaporizhzhia sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Денацифікація ворожого транспорту та піхоти операторами БПЛА 3 окремого загону ЦСП НГУ «Омега» на Запорізькому напрямку

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150163
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥It turns out that the BNR was de-energized as a result of UAV strikes and explosions of improvised explosive devices at substations

Who would have doubted it😏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Виявляється, БНР була знеструмлена внаслідок ударів БПЛА та вибухів саморобних вибухових пристроїв на підстанціях

Хто б сумнівався😏

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150162
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#shellingofChernihivregion
Over the past week, the enemy fired 57 times at 17 settlements in Chernihiv region. 253 explosions were recorded.
Residential buildings, outbuildings and other civilian infrastructure were damaged.
❗️росія is a terrorist!
ORIGINAL :
#обстрілиЧернігівщини
За минулий тиждень ворог здійснив 57 обстрілів 17 населених пунктів Чернігівської області. Зафіксовано 253 вибухи.
Пошкоджено житлові будинки, господарські споруди та іншу цивільну інфраструктуру.
❗️росія – терорист!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13412
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🕯 9:00 minute of silence

Senior soldier Yevhen Puhach was killed on September 22, 2022, during an assault near the village of Mykolaivka Druha, Donetsk region. The defender was 27 years old.

Yevhen Volodymyrovych was born in the city of Ichnia, Chernihiv region. In 2012, he graduated from the local gymnasium named after S. Vasylchenko, and then studied at the Ichnia Professional Agricultural Lyceum, where he received a degree in automobile crane operator. Afterwards, he served in the military units of Desna village in Chernihiv region and Mykhailivka village in Mykolaiv region. He held the position of an electrician operator of the automated directing system for anti-tank guided missiles and direct-fire artillery at the general military training ground.

In civilian life, he worked as a store clerk and then went to work in Poland. He was fond of football, fishing, traveling, and reading a lot.

"No matter how tired he was, he could still go to the stadium in the evening... And he loved to read since school. He often asked me to bring him books about the war from Chernihiv. In general, he read a variety of literature," said his mother Tetiana Puhach.

"He was calm and reasonable. Not too talkative, at least at home. His friends describe him as a good friend," added his father Volodymyr.

In April 2021, Yevhen signed a contract for military service in the Armed Forces of Ukraine as a gunner of the 2nd Infantry Division of the 2nd Infantry Platoon of the 1st Infantry Company of the Infantry Battalion of the 30th Separate Mechanized Brigade named after Prince Kostiantyn Ostrozkyi. During the full-scale invasion, he defended Ukraine in the Luhansk and Donetsk directions, and was a machine gunner.

Yevhen was buried in his hometown.

The soldier is survived by his parents and grandparents.
ORIGINAL :
🕯 9:00 хвилина мовчання

Старший солдат Євген Пугач загинув 22 вересня 2022 року під час штурмових дій біля села Миколаївка Друга Донецької області. Захиснику було 27 років.

Євген Володимирович народився в місті Ічня, що на Чернігівщині. У 2012 році закінчив тамтешню гімназію ім. С. Васильченка, а потім навчався в Ічнянському професійному аграрному ліцеї, де здобув фах машиніста крана автомобільного. Опісля – проходив строкову службу у військових частинах селища Десна Чернігівської області та села Михайлівка на Миколаївщині. Обіймав посаду оператора-електрика автоматизованої директриси протитанкових керованих ракет та артилерії прямим наведенням загальновійськового полігону.

У цивільному житті працював продавцем у магазині, а потім їздив на заробітки до Польщі. Дуже любив футбол, риболовлю, подорожі, багато читав.

«Наскільки б він не був втомленим, все одно ввечері міг піти на стадіон... А читати обожнював ще зі школи. Часто просив, щоби я з Чернігова привезла йому книги про війну. Загалом читав різноманітну літературу», – розповіла мама Тетяна Пугач.

«Він був спокійним, розсудливим. Не надто балакучий, принаймні вдома. Друзі відгукуються про нього як про хорошого товариша», – додав батько Володимир.

У квітні 2021-го Євген уклав контракт про проходження військової служби в Збройних Силах України на посаді навідника 2 мотопіхотного відділення 2 мотопіхотного взводу 1 мотопіхотної роти мотопіхотного батальйону 30-ї окремої механізованої бригади імені князя Костянтина Острозького. На період повномасштабного вторгнення захищав Україну на Луганському та Донецькому напрямках, був кулеметником-навідником.

Поховали Євгена в рідному місті.

У воїна залишилися батьки, бабусі та дідусі.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13411
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Не leave the shelters before the deadline, there is a threat of missile launch from the north

P.S. Join our reserve to stay in touch with us in case the enemy launches attacks in the information space - t.me/kyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Не покидайте укриттів до відбою, для нас є загроза пуску ракет з півночі

P.S приєднайтесь до нашого резерву, аби не втратити звʼязок з нами, якщо ворог здійснюватиме атаки в інфопросторі — t.me/kyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62314
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Currently, the airspace is clear, but the threat is still there!
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі повітряний простір чистий, але загроза є до відбою!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62315
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
There is reportedly another target in the same direction, at Myrhorod
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За наявними даними, є ще одна ціль у тому ж напрямку, на Миргород
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62312
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Enemy aircraft near the border with Sumy region!
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поблизу кордону з Сумською областю ворожа авіація!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62316
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
An air strike on Poltava region

You can follow the situation in Poltava here - t.me/Poltava
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряна ціль у бік Полтавської області

Стежити за обстановкою в Полтаві можна тут - t.me/Poltava
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62311
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️З 16:00 to 00:00 the number of queues for hourly outage schedules will be increased, Ukrenergo reports

The reason is the increase in consumption due to the heat. The thermometer reaches above +30 degrees in the daytime. Today, according to forecasts, consumption is expected to be almost 5% higher than yesterday, a day off.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️З 16:00 до 00:00 кількість черг графіків погодинних відключень буде збільшена, – повідомляє Укренерго

Причиною є зростання споживання у зв’язку зі спекою. Стовпчик термометра сягає в денні години вище +30 градусів. Сьогодні, за прогнозами, споживання очікується майже на 5% вищим, ніж вчора – у вихідний день.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62308
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The Russians have minus 66 artillery systems.


English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
У росіян мінус 66 артилерійських систем.


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3796
UA War Infographics

TRANSLATION :
The Russians lost almost $1 billion worth of equipment on Zmeinyi. Two years ago, the Ukrainian Armed Forces drove the occupiers off the island.

English version in the comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
росіяни втратили на Зміїному техніки на майже 1 мільярд доларів. Два роки тому ЗСУ вибили окупантів з острова.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3795
UA War Infographics

TRANSLATION :
Two years ago, the Ukrainian Armed Forces drove the occupiers off Zmiinyi Island. The Russians occupied the island for 126 days. The liberation operation lasted several days and involved various forces. See our infographic to learn more about what and how it happened.

English version in the comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Два роки тому ЗСУ вибили окупантів з остова Зміїний. Росіяни окупували острів 126 днів. Операція зі звільнення тривала кілька днів, до неї були залуені різноманітні сили. Які і як це відбувалось — в нашій інфографіці.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3794
UA War Infographics

TRANSLATION :
PACE has recognized that Russia is committing genocide against the Ukrainian people. We have previously prepared an infographic in which we provided arguments in favor of the fact that Russia's actions are indeed genocide.

English version in the comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
ПАРЄ визнала, що росія чинить геноцид українського народу. Ми раніше готували інфографіку, в якій надали аргументи на користь того, що дії росії дійсно є геноцидом.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3789
UA War Infographics

TRANSLATION :
Yesterday, the Ukrainian Armed Forces liberated 1.6 square kilometers.


English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Вчора ЗСУ звільнили 1,6 км кв.


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3788
UA War Infographics

TRANSLATION :
Poland suspends entry and exit of Ukrainian trucks that do not have permits for international cargo transportation

This was reported by the State Customs Service.

Checkpoints on other parts of the border are operating as usual.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Польща призупинила вʼїзд та виїзд українських вантажівок, що не мають дозволів на міжнародні вантажні перевезення

Про це повідомляє Державна митна служба.

Пункти пропуску на інших ділянках кордону працюють у звичайному режимі.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55282
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Ракетна danger for northern regions where air alert has been declared
ORIGINAL :
❗️Ракетна небезпека для північних областей, де оголошено повітряну тривогу
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55285
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today, power outage schedules will be applied throughout the day

According to Ukrenergo, the largest number of outages is expected from 16:00 to 24:00. This means that there may be no electricity in the gray areas of the schedules.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сьогодні графіки відключень світла будуть застосовуватись протягом всієї доби

Як повідомили в Укренерго, з 16:00 до 24:00 очікується найбільший обсяг відключень. Тобто світла може не бути і у сірих зонах графіків.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55283
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Last night, the enemy tried to attack Kyiv with two Iskander-K missiles

This was announced by Air Force spokesman Ilya Yevlash during a telethon.

"We managed to shoot down two missiles. Unfortunately, the falling debris damaged the infrastructure," Yevlash said.

He said that yesterday's attack did not have any significant changes, except that the terrorists attacked the capital in the evening, when there were many people on the street.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вчора ввечері ворог намагався атакувати Київ двома ракетами Іскандер-К

Про це повідомив речник Повітряних сил Ілля Євлаш в ефірі телемарафону.

«Вдалося збити дві ракети. На жаль, внаслідок падіння уламків було пошкоджено інфраструктуру», – розповів Євлаш.

Він каже, що вчорашня атака не мала якихось суттєвих змін, окрім того, що терористи атакували столицю ввечері, коли на вулиці були присутні багато людей.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55284
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine is under fire. Situation in the regions over the day

Kharkiv region.
In Kharkiv, 10 people were injured as a result of a UAV strike, including 1 eight-month-old child. A man was killed. The region was subject to numerous attacks. In Izium district, a woman of 60 years old exploded on a petal mine.

Dnipropetrovs'k region.
Explosions occurred in Dnipro at night. 7 injured.

The aggressor attacked Nikopol district with kamikaze drones and artillery. 5 private houses, an outbuilding, power lines, and a gas pipeline were damaged. A field with wheat was burning. People are safe.

Donetsk region.
In just one day, Russians fired 25 times at settlements in Donetsk region. 367 people were evacuated from the front line, including 13 children.

Two people were killed in Toretsk and Siversk, 12 people were wounded. Also, at least 2 people were killed and 8 wounded as a result of the morning shelling of Ukrainske from Uragan.

Kherson region.
Russian troops shelled residential areas of the region's settlements, damaging 15 private houses. The shells hit critical infrastructure, an educational institution, a humanitarian headquarters, a shop, a cell tower and gas pipelines. 1 person was killed and 1 more was wounded.

Zaporizhzhia.
During the day, the occupiers attacked Zaporizhzhia region 345 times. 11 settlements were under enemy fire. There were 16 reports of housing destruction. No civilians were injured.

Mykolaiv region.
Yesterday, air defense forces destroyed an Orlan-10 reconnaissance UAV. The enemy also attacked the Kutsurubska community with FPV-type kamikaze drones. There were no casualties.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах за добу

📍Харківщина
У Харкові внаслідок удару ФАБ постраждали 10 людей, із них 1 восьмимісячна дитина. Загинув чоловік. Область зазначала численних обстрілів. В Ізюмському районі на міні пелюсток підірвалась жінка 60 років.

📍Дніпропетровщина
Вночі вибухи пролунали у Дніпрі. 7 постраждалих.

Нікопольщину агресор атакував дронами-камікадзе та артилерією. Пошкоджені 5 приватних будинків, господарська споруда, лінії електропередач, газогін. Горіло поле з пшеницею.Люди цілі.

📍Донеччина
Всього за добу росіяни 25 разів обстріляли населені пункти Донеччини. З лінії фронту евакуйовано 367 людей, у тому числі 13 дітей.

Двоє людей загинули у Торецьку та Сіверській ТГ, 12 людей поранено. Також щонайменше 2 людини загинули і 8 поранено внаслідок ранкового обстрілу Українська з Ураганів.

📍Херсонщина
російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області, зокрема пошкоджено 15 приватних будинків. Зафіксовано влучання в об'єкти критичної інфраструктури, навчальний заклад, гуманітарний штаб, магазин, стільникову вежу та газопроводи. 1 людина загинула, ще 1 - поранена.

📍Запоріжжя
Впродовж доби окупанти 345 разів ударили по Запорізькій області. Під ворожим вогнем перебували 11 населених пунктів. Надійшло 16 повідомлень про руйнування житла. Мирні жителі не постраждали.

📍Миколаївщина
Вчора силами ППО знищено розвідувальний БпЛА типу «Орлан-10». Також ворог атакував дронами-камікадзе типу FPV Куцурубську громаду. Постраждалих немає.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55281
Ukraine NOW

TRANSLATION :
How to stay in touch during the occupation and protect your data - useful tips from the Ministry of Reintegration
ORIGINAL :
Як залишатись на зв‘язку в окупації та захистити свої дані – корисні поради від Мінреінтеграції
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/30797
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Medical certificates for preschoolers and students: what you need to know before the start of the new school year

To enroll a child in educational institutions of all levels, a medical certificate issued by a family doctor is required. The Ministry of Health has approved a single form of such a certificate. The changes are reported on the website of the Ministry of Health.

Medical examinations for enrollment in kindergarten or school are mandatory. Currently, there is no need to be examined by several doctors, queue up and receive certificates of various forms. The examination is conducted by a family doctor. To enroll a child in any educational institution, a unified certificate No. 086/о is issued.

To get the certificate, you need to get the mandatory vaccinations according to the National Vaccination Schedule.

A child can undergo a medical examination at any convenient time during the year. The results of this examination are valid for one year from the date of its completion.

Read more in the infographic.
ORIGINAL :
Медичні довідки для дошкільнят та учнів: що потрібно знати перед початком нового навчального року

Для зарахування дитини до закладів освіти всіх рівнів потрібна медична довідка, видана сімейним лікарем. Міністерство охорони здоров’я затвердило єдину форму такої довідки. Про внесені зміни повідомляється на сайті МОЗ.

Медичні огляди для зарахування дитини до дитячого садка або школи є обов’язковими. Наразі немає потреби проходити огляд у декількох лікарів, займати черги та отримувати довідки різної форми. Огляд проводить сімейний лікар. Для вступу дитини до будь-якого закладу освіти видається уніфікована довідка № 086/о.

Для отримання довідки потрібно зробити обовʼязкові щеплення згідно з Національним календарем профілактичних щеплень.

Дитина може пройти медичне обстеження в будь-який зручний час протягом року. Результати цього обстеження чинні протягом року з дати його проходження.

Детальніше – в інфографіці.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/30799
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
In 2023, almost 6,500 civil servants declared more than 156 million UAH (!) of winnings in online casinos, lotteries and betting companies

The biggest winnings - almost UAH 44 mln - were indicated in her declaration by Olga Hudik, a police officer of the patrol police in Ivano-Frankivsk region.

In addition to the officials themselves, their children also play in online casinos. Roman Svitlichnyy (a judge from Rivne region) declared three winnings of his son Oleh totaling more than UAH 70,000 in 2023.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В 2023 году почти 6 500 госслужащих задекларировали более 156 млн грн (!) выигрышей в онлайн-казино, лотереях и беттинговых компаниях

Самый большой выигрыш - почти 44 млн грн - указала в своей декларации Ольга Худик, полицейская патрульной полиции в Ивано-Франковской области.

Кроме самих чиновников в онлайн-казино играют и их дети. Роман Светличный (судья из Ровенской области) за 2023 год задекларировал аж три выигрыша своего сына Олега на общую сумму более 70 000 грн.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77845
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Serious accusations from Autostrada owner Maxim Shkil against Prime Minister Denis Shmygal - the third level of protection for energy infrastructure facilities was financed at 10% level

According to him, the prime minister personally blocks payments and sends inspections of the BEB and the State Audit Service to those who are dissatisfied - such as Autostrada.

It is very interesting to hear the reaction, because if this is really the decision of one person - Shmygal - then it is a direct violation of the decisions of the Supreme Commander-in-Chief, the National Security and Defense Council, and in general sabotage of the topic of energy protection, for which there should be special responsibility now.

According to Shkil, the third level of substation protection, which was being built by Autostrada, was supposed to be fully completed by the end of May 2024, but due to lack of funding and large debts - the work has been completely stopped. "This applies to all contracting organizations, without exception, carrying out the construction of the third level of protection of energy facilities! Today the debts to Autostrada are almost 9 billion UAH," he wrote.

Does the Head of State know about it? On what other objects does the Prime Minister save money? And what purchases are being made at the same time with margins at a triple price? Good questions before the personnel week in Parliament.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Серьезные обвинения со стороны владельца Autostrada Максима Шкиля в адрес премьер-министра Дениса Шмыгаля — обустройство третьего уровня защиты для объектов энергетической инфраструктуры профинансировано на уровне 10%

С его слов, премьер лично блокирует платежи, а недовольным – таким как Autostrada – отправляет проверки БЭБ и Госаудитслужбы.

Очень интересно услышать реакцию, т.к. если это действительно решение одного человека – Шмыгаля – то это прямое нарушение решений Ставки Верховного Главнокомандующего, СНБО, и вообще саботаж темы энергозащиты, за что сейчас должна быть особая ответственность.

По словам Шкиля, третий уровень защиты подстанций, который строила Autostrada, должен был быть полностью завершен до конца мая 2024 года, но из-за отсутствия финансирования и больших долгов – работы полностью остановлены. “Это касается всех без исключения подрядных организаций, осуществляющих строительство третьего уровня защиты энергетических объектов! Сегодня долги перед Автострада почти 9 млрд грн.”, - написал он.

Знает ли об этом Глава государства? На каких еще объектах экономит премьер-министр? И какие закупки в это же время проходят з маржой втридорога? Хорошие вопросы перед кадровой неделей в парламенте.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77844
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Cabinet plans to gradually reduce spending on security and defense from 2026

In the approved budget declaration for 2025-2027, defense spending will amount to:
▪️2025: UAH 2.2 trillion;;
▪️2026: UAH 1.6 trillion; and
▪️2027: UAH 1.5 trillion.

This may indicate the government's expectation that active hostilities will end in 2025.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Кабмин планирует постепенное снижение расходов на безопасность и оборону с 2026 года

В одобренной бюджетной декларации на 2025-2027 года, оборонные расходы составят:
▪️2025: 2,2 трлн грн;
▪️2026: 1,6 трлн грн;
▪️2027: 1,5 трлн грн.

Это может указывать на расчет правительства на окончание активных боевых действий в 2025 году.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77848
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers plans to refuse to raise the minimum wage and social payments from 2025 to 2027

The Budget Declaration for the next 3 years forecasts the level of subsistence minimum provision at the level of 2024. The subsistence minimum per person per month will amount to:
▪️для children under 6 years of age - UAH 2,563;
▪️для children aged 6 to 18 years - 3196 hryvnias;
▪️для able-bodied persons - UAH 3028;
▪️для persons who have lost the ability to work - 2361 hryvnias.

The minimum wage will be 8000 hryvnias.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Кабмин планирует отказаться от повышения минимальной зарплаты и социальных выплат с 2025 по 2027 год

В Бюджетной декларации на следующие 3 года прогнозируется уровень обеспечения прожиточного минимума на уровне 2024 года. Прожиточный минимум на одного человека в расчете на месяц составит:
▪️для детей в возрасте до 6 лет – 2563 гривны;
▪️для детей в возрасте от 6 до 18 лет – 3196 гривен;
▪️для трудоспособных лиц – 3028 гривен;
▪️для лиц, утративших трудоспособность, – 2361 гривну.

Размер минимальной заработной платы будет составлять 8000 гривен.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77847
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⛽️ Due to the increase in excise taxes, the price of gasoline will rise by UAH 1-1.5 per liter starting July 1. By 2028, the price will increase by UAH 8-10 per liter.

This was stated by economist Oleg Pendzin.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⛽️ Через підняття акцизів, ціна на бензин з 1 липня виросте на 1-1,5 грн за літр. До 2028 року ціна виросте на 8-10 грн за літр

Про це розповів економіст Олег Пендзин.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92780
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
😡 Poland blocks the border again: the country has stopped the passage of Ukrainian trucks

The Customs Service writes that this applies to vehicles that do not have permits for international cargo transportation.

Checkpoints on other parts of the border are operating as usual.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😡Знову Польща перекриває кордон: країна зупинила пропуск українських вантажних транспортних засобів

Митна служба пише — це стосується автомобілів, що не мають дозволів на міжнародні вантажні перевезення.

Пункти пропуску на інших ділянках кордону працюють у звичайному режимі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92781
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
💡 Today, the largest volume of outages is from 16:00 to 24:00 - Ukrenergo

The schedules are valid all day!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡 Сьогодні найбільший обсяг відключень – з 16:00 до 24:00, — Укренерго

Графіки діють всю добу!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92779
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
🌚 Belgorod's energy sector is so damaged that neighboring Kurshchyna and Voronezh will be without electricity and probably water

Rusnya is howling about "technological disruptions caused by external influence" in its publics. What this means in human terms is that the good drones have exploded at power facilities, and now the town is without power.

The slaves of Putin's regime are promised to fix something, but without hoping for it, they are already warning about changes in emergency numbers, lower pressure in water pipes, and, of course, blackouts.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🌚По енергетиці Бєлгорода так поприлітало, що й сусідня Курщина та Воронєж будуть сидіти без світла та ймовірно води

Русня в своїх пабліках виє про «технологічні порушення викликані зовнішнім впливом». Що людською мовою означає — добрі безпілотники повибухали на енергообʼєктах і тепер кацапня без світла.

Рабам путінського режиму щось обіцяють полагодити, але не сподіваючись на це вже попереджають про зміни номерів екстрених служб, зниження тиску у водопроводах і звісно ВІДКЛЮЧЕННЯХ СВІТЛА.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92782
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
🙄Today we start the day with magnetic storms - they will accompany weather addicts throughout July

Today the storms will be 3 points, and on the following days:

- On July 6 and 7, a prolonged, albeit weak, solar storm is expected. It will last until July 13.
- On the night of July 16-17 and the next day, forecasters predict outbreaks of 3 magnitude.
- July 27 and 28 are also storms, but they may bypass Ukraine.

We do not hide blood pressure monitors...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🙄Сьогодні починаємо день з магнітних бурь — вони супроводжуватимуть метеозалежних впродовж липня

Сьогодні бурі будуть в 3 бали, а ще в такі дні:

— 6 і 7 липня очікується затяжний, хоч і слабкий сонячний шторм. Триватиме аж 13 липня.
— У ніч з 16 на 17 липня і весь наступний день синоптики пророкують спалахи силою 3 бали.
— 27 та 28 липня – теж бурі, але можуть обійти Україну.

Тонометри не ховаєм…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92776
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Загроза missiles from the North - alert in Kyiv and a number of regions!

Targeting Poltava region!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Загроза ракети з Півночі — тривога на Київщині та низці областей!

Ціль на Полтавщину!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92783
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
A 23-year-old military man was shot dead with an assault rifle by a 17-year-old girl on his return from a business trip

It happened yesterday in Odesa. The girl took an assault rifle to "look" at it, but suddenly a shot was fired, and the result was a fatal wound to the soldier.

The weapon belonged to the deceased, and he allegedly did not have time to hand it over.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
23-річного хлопця військового застрелила з автомата 17-річна дівчина, по його поверненню з відрядження

Це сталось вчора у Одесі. Дівчина взяла автомат, щоб "подивитися", але несподівано стався постріл, а результат — смертельне поранення військового.

Зброя належала загиблому, він буцімто не встиг її здати.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92777
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
💥 This border area of Sumy region is shelled by Russian troops several times a day, but people remain on their land. The Rinat Akhmetov Foundation has transferred 2 thousand sets of the most necessary products to the Seredina-Buda community.

💬"Thank you very much for your support, it is important to people. And for the respect for us," says Ksenia Friday, the administrator (secretary) of the executive committee of the Seredina-Buda City Territorial Council.

Currently, many people remain in the community, mostly pensioners.

📦Each food set contains the essentials: pasta, sugar, salt, flour, cereals, canned beans, stewed meat, pate, biscuits and sunflower oil.

🚚Since the beginning of 2024, the Foundation has transferred more than 10 thousand food packages to Sumy region.

❓How to get a food parcel? For advice on the conditions for receiving assistance, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
💥Цю прикордонну територію Сумщини російські війська обстрілюють щодня по кілька разів, проте люди лишаються на своїй землі. Фонд Ріната Ахметова передав до Середино-Будської громади 2 тисячі наборів із найбільш необхідними продуктами.

💬«Дуже дякуємо за підтримку, вона значуща для людей. І за повагу до нас», — говорить Ксенія П‘ятниця, керуючий справами (секретар) виконавчого комітету Середино-Будської міської територіальної ради.

Наразі у громаді лишається чимало людей, здебільшого це пенсіонери.

📦У кожному продуктовому наборі те, що потрібно у перше чергу: макаронні вироби, цукор, сіль, борошно, крупа, консервована квасоля, тушковане м‘ясо, паштет, печиво та соняшникова олія.

🚚З початку 2024 року Фонд передав до Сумської області понад 10 тисяч продуктових наборів.

❓Як отримати продуктовий набір? За консультацією щодо умов отримання допомоги звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7268
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
As a result of the drone attacks, a blackout occurred in the BNR. There are also power outages in the Voronezh and Kursk republics.
ORIGINAL :
Внаслідок атак дронів у БНР настав блекаут. Перебої із електрикою є також у Воронезькій та Курській республіках.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30510
STERNENKO

TRANSLATION :
The alert in the capital and a number of regions is related to the missile threat from the northeast.
ORIGINAL :
Тривога у столиці та низці областей повʼязана із ракетною небезпекою з північного сходу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30511
STERNENKO

TRANSLATION :
Odesa Mayor Hennadiy Trukhanov stole generators that were donated to the city as humanitarian aid and distributed them to his friends - Dumskaya.

The generators were transferred to the balance sheet of the Odesa Electrotechnical Maintenance and Installation Enterprise, which was responsible for distributing them, including to medical institutions. However, not all of them reached the hospitals - 29 are still in the warehouse, and 15 have fallen into the hands of private individuals.

On May 20, the police opened a criminal investigation into the matter, but there have been no procedural results.
ORIGINAL :
Міський голова Одеси Геннадій Труханов вкрав генератори, передані місту як гуманітарна допомога, та роздав їх своїм друзям, – Думська.

Генератори передавались на баланс КП «Одеське електротехнічне експлуатаційно-монтажне підприємство», яке займалося їх розподілом, зокрема серед медичних установ. Але до лікарень дійшли далеко не всі — 29 штук досі лежать на складі, а 15 потрапили до рук приватних осіб.

20 травня поліція відкрила за цим фактом кримінальне провадження, проте жодних процесуальних результатів нема.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30509
STERNENKO

TRANSLATION :
The situation on the Mariupol bus
ORIGINAL :
Ситуация в Мариупольском автобусе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44966
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Stage on the waterfront
ORIGINAL :
Сцена на набережной
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44960
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday's drift near the stadium Ilyichevets
ORIGINAL :
Вчерашний дрифт около стадиона Ильичёвец
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44965
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Camp Orlyonok
ORIGINAL :
Лагерь «Орленок»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44964
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Mira 81.77
ORIGINAL :
Мира 81,77
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44963
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Prosecutor General Andriy Kostin dismissed his deputy, Dmytro Verbytskyi.

Kostin signed the order today, on July 1. His office reports that Verbytsky is leaving of his own accord from an "administrative position". That is, he remains a prosecutor.

▪️7 In May, "Skhemy" released an investigation into Verbytskyi's living in a mansion in the elite Konik cottage community in Kyiv - a property his nephew purchased on behalf of an Odesa businessman for more than UAH 2 million. On June 10, the second part of the Skhemy investigation was released, which states that Verbytskyi's girlfriend became the owner of luxury property worth more than UAH 52 million in six months.

▪️Сам Verbytskyi claims that his girlfriend had the property and money long before their relationship began. He called the journalists' investigation pressure on the prosecutor's office.

▪️21 June Kostin assigns Verbytskyi's duties to other deputies, but does not suspend him.

@babel
ORIGINAL :
Генпрокурор Андрій Костін звільнив свого заступника Дмитра Вербицького.

Костін підписав наказ сьогодні, 1 липня. Його офіс повідомляє, що Вербицький йде за власним бажанням з «адміністративної посади». Тобто він залишається прокурором.

▪️7 травня «Схеми» випустили розслідування про те, що Вербицький живе в маєтку в елітному котеджному містечку «Коник» у Києві — маєток його племінник придбав за дорученням одеського бізнесмена за понад 2 млн грн. 10 червня вийшла друга частина розслідування «Схем», у якій ідеться, що дівчина Вербицького за пів року стала власницею елітного майна на понад 52 млн грн.

▪️Сам Вербицький запевняє, що майно і кошти в його дівчини були задовго до початку їхніх стосунків. Він назва розслідування журналістів тиском на прокуратуру.

▪️21 червня Костін переклав виконання обовʼязків Вербицького на інших заступників, але не відсторонив його.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52862
Бабель

TRANSLATION :
❗️ Air defense systems shot down two Iskander-K cruise missiles over Kyiv yesterday. Air Force spokesman Ilya Yevlash said the attack was repelled at about 19:30, adding that the wreckage damaged infrastructure.

▪️Місцева authorities reported yesterday that the fragments of the downed missiles hit a high-rise building in Obolon (5 people were injured) and a fire station near the capital.

@babel
ORIGINAL :
❗️ ППО вчора збила над Києвом дві крилаті ракети «Іскандер-К». Речник Повітряних сил Ілля Євлаш заявив, що атаку відбили приблизно о 19:30, і додав, що уламки пошкодили інфраструктуру.

▪️Місцева влада вчора повідомляла про влучання уламків збитих ракет у багатоповерхівку на Оболоні (там постраждали 5 людей) та в будівлю пожежної частини поблизу столиці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52860
Бабель

TRANSLATION :
✖️Російський Belgorod was left without electricity. The city also experienced internet interruptions. The local authorities blamed "external influence on the power facility," but several Telegram channels reported an attack on the substation. Neither the authorities nor the Russian Defense Ministry reported the attack.

@babel
ORIGINAL :
✖️Російський Бєлгород залишився без світла. У місті також перебої з інтернетом. Місцева влада причиною назвала «зовнішній вплив на енергообʼєкт», а от кілька Telegram-каналів пишуть про атаку на підстанцію. Ні влада, ні Міноборони РФ про атаку не повідомляли.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52861
Бабель

TRANSLATION :
🇦🇹 A case of a war crime committed by the Russian military in the Kyiv region in 2022 was filed with the Vienna prosecutor's office. The case concerns the repeated rape of two women in a village. The evidence was provided to the prosecutor's office by the Clooney Foundation and an Austrian human rights organization. The Office of the Prosecutor of the International Criminal Court also received the data.

Why Austria?

The case was transferred to the Austrian prosecutor's office because Austria has universal jurisdiction, which means it can investigate serious international crimes even if they were committed outside Austria, by non-Austrian citizens and victims who are not Austrian.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇹 До віденської прокуратури подали справу про воєнний злочин російських військових на Київщині у 2022 році. Йдеться про неодноразове зґвалтування двох жінок в одному із сіл. Докази прокуратурі передали фонд Клуні та австрійська правозахисна організація. Дані також отримав офіс прокурора Міжнародного кримінального суду.

Чому Австрія?

Справу передали в австрійську прокуратуру, оскільки в Австрії діє принцип універсальної юрисдикції — тобто вона може розслідувати тяжкі міжнародні злочини, навіть якщо їх скоїли не в Австрії, не громадяни Австрії і потерпілі не австрійці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52859
Бабель

TRANSLATION :
🇫🇷 In France, the far-right National Rally party of Marine Le Pen won the first round of parliamentary elections. President Emmanuel Macron's party came in third.

At night, rallies against Le Pen's party were held in Paris and other cities. There were no serious clashes, but police used tear gas.

Video: Luc Auffret / X

@babel
ORIGINAL :
🇫🇷 У Франції в першому турі парламентських виборів перемогла ультраправа партія «Національне обʼєднання» Марін Ле Пен. Партія президента Емманюеля Макрона посіла третє місце.

Вночі в Парижі та інших містах пройшли мітинги проти політсили Ле Пен. Серйозних сутичок не було, проте поліція застосовувала сльозогінний газ.

Відео: Luc Auffret / Х

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52858
Бабель

TRANSLATION :
From drone operator to railroad worker: vocational schools launch admission campaign for 400 professions

Our country needs specialized professionals who know how to work with their hands: build, sew, repair, and turn on the light. You can learn these skills in vocational schools and then work for yourself as a mechanic, electrician, locksmith, or welder.

Both children after 9th or 11th grade and adults can study at vocational schools in short programs of up to 6 months. The admission campaign for young people will last until the end of September. Adults can enroll throughout the year.

To make it easier to navigate the admission process, the Ministry of Education and Science has a website where you can find all the information you need, including information about vocational schools. Information about the profession of civilian drone operator is also available there.

Importantly, veterans and IDPs will also be able to study at vocational schools free of charge.

Studying at vocational schools is not only really promising, but also interesting and modern. To this end, together with our partners, we are updating our workshops so that students can develop practical skills using modern equipment.

Apply to vocational schools and get the professions that are always in demand.
ORIGINAL :
Від оператора дрона до залізничника: у профтехах розпочинається вступна кампанія на 400 професій

Нашій країні дуже потрібні профільні спеціалісти, які вміють працювати руками: будувати, шити, ремонтувати, повертати світло. Цього можна навчитися в профтехах, а потім працювати на себе як механік, електрик, слюсар чи зварювальник.

Вчитись у профтехах можуть як діти після 9 або 11 класів, так і дорослі на коротких програмах до 6 місяців. Вступна кампанія для молоді триватиме до кінця вересня. Дорослі ж можуть вступити на навчання протягом усього року.

Щоб легше зорієнтуватися зі вступною кампанією, у МОН є сайт, де можете знайти всю потрібну інформацію, зокрема про профтехи. Відомості про професію оператора цивільних дронів також там є.

Що важливо, у профтехах також зможуть безоплатно навчатися ветерани та переселенці.

Навчання у профтехах це не тільки дійсно перспективно, а й цікаво й сучасно. Для цього разом з партнерами оновлюємо майстерні, щоб студенти розвивали практичні навички на сучасному обладнанні.

Подавайте документи в профтехи та здобувайте професії, які завжди на часі.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4674
FEDOROV

TRANSLATION :
🌟 KYIV UNIVERSITY OF CULTURE - ADMISSION TO TRENDY SPECIALTIES!

✅ Admission from 100 points of NMT!
✅ Full-time, part-time and remote forms of education
✅ Many BUDGET places!
✅ The first semester is FREE
✅ Admission to the College without NMT and EIT
✅ Admission to the second higher education WITHOUT NMT!
✅ DISTANCE LEARNING FROM ANYWHERE IN THE WORLD AT A TIME CONVENIENT FOR YOU!
✅ Admission to the MAJOR and postgraduate programs
✅ Coefficient of creative competition upon admission - 0.6 (60%!)
Special conditions for applicants of privileged categories

⚡️ CHOOSE THE PROFESSION OF THE FUTURE:

🔹 Journalism, public relations (PR) and advertising
🔸 TV journalism and new media communications (SMM, blogging, advertising)
🔹 Theater and film actor
🔸 Event manager, management of creative industries
🔹 Stage and show director, screenwriter
🔸 Cinema and television operator, action cameraman
🔹 Film and television director, media producer
🔸 Sound engineer, sound producer, beatmaker and arranger
🔹 Internet marketing and SMM
🔸 TV and radio journalist, announcer and host of TV and radio programs
🔹 Fashion and show business director
🔸 Actor of cinema, television and musicals
🔹 Advertising photographer, art manager
🔸 Fashion designer, image stylist
🔹 Show business manager
🔸 Hotel and restaurant business
🔹 IT designer, 3D graphics and modeling, web design, graphic design and advertising
🔸 Choreographer of modern choreography, artist, teacher
🔹 Environmental design (interior, landscape)
🔸 Manager of hotel, restaurant and tourism business
🔹 Hair and style designer
🔸 Pop vocalist, teacher

🖥 Registration of applications for CREATIVE COMPETITIONS for admission starts on July 3.

REGISTRATION ️

Consultation 24/7 seven days a week by tel:
📞 (063) 258 63 27
📞 (098) 597 34 13
📞 (095) 753 67 34
ORIGINAL :
​🌟 КИЇВСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ КУЛЬТУРИ – ВСТУП НА ТРЕНДОВІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ!
 
✅ Вступ від 100 балів НМТ!
✅ ДЕННА, ЗАОЧНА та ДИСТАНЦІЙНА форми навчання
✅ Багато БЮДЖЕТНИХ місць!
✅ Перший семестр – БЕЗКОШТОВНО
✅ ВСТУП до КОЛЕДЖУ БЕЗ НМТ і ЗНО
✅ ВСТУП на другу вищу освіту БЕЗ НМТ! 
✅ ДИСТАНЦІЙНЕ НАВЧАННЯ З БУДЬ-ЯКОЇ ТОЧКИ СВІТУ В ЗРУЧНИЙ ДЛЯ ВАС ЧАС! 🌍
✅ ВСТУП на МАГІСТРАТУРУ та АСПІРАНТУРУ
✅ Коефіцієнт творчого конкурсу при вступі – 0,6 (60%!)
✅ Спеціальні умови для вступників пільгових категорій
 
⚡️ ОБИРАЙ ПРОФЕСІЇ МАЙБУТНЬОГО:
 
🔹 Журналістика, зв’язки з громадськістю (PR - public relations) та реклама
🔸 Тележурналістика та новітні медіакомунікації (SMM, блогінг, реклама)
🔹 Актор театру та кіно
🔸 Івент-менеджер, менеджмент креативних індустрій
🔹 Режисер естради та шоу, сценарист
🔸 Оператор кіно і телебачення, оператор екшн-зйомок
🔹 Режисер кіно і телебачення, медіапродюсер
🔸 Звукорежисер, саунпродюсер, бітмейкер та аранжувальник
🔹 Інтернет-маркетинг та SMM  
🔸 Теле-, радіожурналіст, диктор та ведучий телерадіопрограм
🔹 Режисер фешн та шоу-бізнесу  
🔸 Актор кіно, телебачення та мюзиклів
🔹 Фотохудожник-рекламіст, арт-менеджер 
🔸 Дизайнер одягу, імідж-стиліст
🔹 Менеджер шоу-бізнесу
🔸 Готельно-ресторанна справа
🔹 ІТ-дизайнер, 3D-графіка і моделювання, веб-дизайн, графічний дизайн і реклама
🔸 Балетмейстер сучасної хореографії, артист, викладач  
🔹 Дизайн середовища (інтерʼєру, ландшафту)
🔸 Менеджер готельно-ресторанного і туристичного бізнесу
🔹 Дизайнер зачіски та стилю
🔸 Артист-вокаліст естрадного співу, викладач  
 
🖥 Реєстрація заяв на ТВОРЧІ КОНКУРСИ для вступу стартує 3-го липня.
 
РЕЄСТРАЦІЯ ↩️
 
Консультація 24/7 БЕЗ ВИХІДНИХ за тел.:
📞 (063) 258 63 27
📞 (098) 597 34 13
📞 (095) 753 67 34
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89549
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚔️ Russian army has not abandoned its plans for Kharkiv region, - Deputy Head of KHOVA Yevhen Ivanov

"The enemy will be looking for new opportunities, "new entry points" into our region. Over the past day, we had 17 combat engagements in the Kupyansk and Kharkiv directions. All attacks were repelled. Right now, two firefights are ongoing. As for the fortifications, their construction is going according to plan and schedule," noted Ivanov.

He also said that more than 40,000 subscribers are currently without electricity due to the shelling in the region. Hourly outage schedules are being applied.

"Kharkiv does not have its own generation, we are 100% dependent on the transit of electricity from other regions of Ukraine. We will apply blackout schedules, and their duration will depend on the balance of the power system," Ivanov added.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚔️ Армія РФ не відмовилась від своїх планів щодо Харківщини, - заступник голови ХОВА Євген Іванов

«Ворог буде шукати нові можливості, «нові точки входу» в нашу область. За добу ми мали на Куп’янському і Харківському напрямках 17 боєзіткнень. Всі атаки відбиті. Прямо зараз тривають два боєзіткнення. Щодо фортифікаційних споруд, то їх будівництво йде за планом, по графіку», - зазначив Іванов.

Також він повідомив, що наразі через обстріли регіону без світла залишаються понад 40 тисяч абонентів. Застосовуються графіки погодинних відключень.

«Харків не має власної генерації, ми залежимо на 100% від транзиту електроенергії з інших областей України. Ми будемо застосовувати графіки відключень, їх тривалість буде залежати від збалансованості енергосистеми», - додав Іванов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89550
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In the village of Baranivka, Zolochiv community, the Russian army destroyed three private houses on June 29 and 30, said Viktor Kovalenko, head of the village military administration. There were no casualties.

There is currently no electricity in the village, and power engineers continue to restore it. According to Kovalenko, 47 residents remain in Baranivka.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏚У селі Баранівка Золочівскої громади армія РФ знищила три приватні будинки протягом 29 та 30 червня, повідомив начальник селищної військової адміністрації Віктор Коваленко. Без постраждалих.

У населеному пункті наразі немає світла, енергетики продовжують його відновлювати. За словами Коваленка, в Баранівці залишається 47 мешканців.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89543
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Why the Russian Armed Forces should not be squeezed out of Kharkiv region - military analyst's opinion

Oleksandr Kovalenko, a military and political observer of the Information Resistance group, believes that the occupiers cannot leave the Kharkiv direction "because of the stubborn stubbornness of the axe generals". As a result, the fighting in the Kharkiv region is "sucking" the Russian Armed Forces' strength.

"Therefore, I do not exclude that by the end of the summer, the JFO will reach the Hlyboke-Lukyantsi line with full control of these villages and focus on finishing off the Russians in Krasne Morokhivets-Oliynykove. They will knock the Russians out of Vovchansk, pushing them back 1-2 km from the city, as well as in the Bugrivatka area. Perhaps they will conduct raids in Hatyshche-Ohirtseve. "But they will maintain the presence of the ROVs so that they will not be able to reduce the group in the Belgorod region," Kovalenko predicted. "If the Russians are completely knocked out of the Kharkiv region now, they will leave the standard set of 15-20 thousand bodies in Belgorod and concentrate the freed-up resources on one or more directions. Do we need it?"
ORIGINAL :
🪖Чому ЗС РФ не потрібно видавлювати з Харківщини – думка військового аналітика

Військово-політичний оглядач групи “Інформаційний спротив” Олександр Коваленко вважає, що покинути Харківський напрямок окупанти не можуть “через твердолобу впертість сокирного генералітету”. У результаті бойові дії на Харківщині “висмоктують” у ЗС РФ сили.

“Тому я не виключаю, що до кінця літа СОУ вийдуть на лінію Глибоке-Лук’янці з повним контролем цих сіл і зосередженням на добиванні росіян у Красне-Мороховець-Олійникове. Виб’ють росіян із Вовчанська, відтіснивши від міста на 1-2 км, так само як і в районі Бугруватки. Можливо, проведуть рейди в Гатищі-Огірцевому. Але збережуть присутність РОВ настільки, щоб ті не мали змоги зменшити угруповання в Бєлгородській області, — зробив прогноз Коваленко. — Якщо росіян зараз повністю вибити з Харківської області, то вони, залишивши в Бєлгороді стандартний набір тіл 15-20 тисяч, зосередять ресурс, що вивільнився, на одному або кількох напрямках. Воно нам треба?”
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89548
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
fuck
ORIGINAL :
ахуй
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19761
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
In the Belgorod region, they promise to overcome the blackout by 21:00 swamp time.

Kursk Narodnaya is partially in solidarity with the BNR.

It is necessary to scale up solidarity to the entire territory of the Russian Federation!

Wishes tend to come true!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Бєлгородщині обіцяють побороти блекаут до 21: 00 за болотним часом.

Курська Народна частково солідарна із БНР.

Необхідно масштабувати солідарність на всю територію рашки!

Бажання мають властивість збуватися!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150184
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 Soldiers of the 1st assault battalion of the 92nd Brigade smashed a Katsap hideout

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Бійці 1-го штурмбату 92 ОШБр розгатили кацапську схованку

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150171
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The swimming season in the Dnipro floodplains looks like this

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Купальний сезон у дніпровських плавнях виглядає так

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150175
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dmytro Verbytskyi dismissed from the post of Deputy Prosecutor General

On 01.07.2024, Prosecutor General Andriy Kostin signed an order to dismiss Deputy Prosecutor General Dmytro Verbytskyi from his administrative position at his own request.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дмитра Вербицького звільнено з посади заступника Генпрокурора

Генеральний прокурор Андрій Костін 01.07.2024 підписав наказ про звільнення за власним бажанням з адміністративної посади заступника Генерального прокурора Дмитра Вербицького.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150173
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Dnipropetrovs'k region, in Synelnykivka district, servicemen of the "East" military group shot down an enemy missile - UIA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині у Синельниківському районі воїни ПвК "Схід" збили ворожу ракету, - ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150188
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Putin should remember the fate of Adolf Hitler. He chose the wrong path, which is leading him to defeat.

The legendary American General Wesley Clark said this in an interview with Espresso TV channel. StratCom offers seven key quotes from the retired general.

📌Ukraine needs a concept of victory: "Without a concept of victory, it will be difficult for your supporters in the West to formulate requirements for supply and reinforcement forces.

So the bottom line is to develop a concept of victory... Do you need 15, 50 or 500 F-16s? It depends on your concept of victory."

📌 Putin should remember the fate of Hitler: "When waving the nuclear card, Putin must recognize the other side's nuclear potential. If he claims that he wants to go all the way, he should remember what happened to Adolf Hitler... Even Hitler in 1945 was looking for a way out, hoping to save Germany. He was not ready to fight to the end until that end became a reality for him."

📌 The Kremlin chose the wrong path: "Ukraine has never been a military threat to Russia. The people of Ukraine simply wanted to be able to choose their own path... They chose the wrong path, based on a false history and the appeal of Russian imperialism, which has no place in the 21st century."

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
путін має пам’ятати долю Адольфа Гітлера. Він обрав хибний шлях, який веде його до поразки.

Про це розповів легендарний американський генерал Веслі Кларк в інтерв'ю телеканалу Еспресо. СтратКом пропонує сім ключових цитат відставного генерала.

📌Україні потрібна концепція перемоги: “Без концепції перемоги вашим прихильникам на Заході буде складно сформулювати вимоги до сил постачання і підкріплень.

📌 Тож суть у тому, щоб розробити концепцію перемоги… Вам потрібно 15, 50 чи 500 F-16? Це залежить від вашої концепції перемоги”.

📌 путіну слід пам’ятати долю Гітлера: “Розмахуючи ядерною картою, путін повинен визнати ядерний потенціал іншої сторони. Якщо він заявляє, що хоче йти до кінця, то повинен пам'ятати, що сталося з Адольфом Гітлером… Навіть Гітлер у 1945 році шукав вихід, сподіваючись зберегти Німеччину. Він не був готовий боротися до кінця, поки цей кінець не став для нього реальністю”.

📌 кремль обрав хибний шлях: “Україна ніколи не була військовою загрозою для рф. Народ України просто хотів мати змогу обирати свій власний шлях… Він обрав хибний шлях, що базується на фальшивій історії та привабливості російського імперіалізму, якому немає місця в ХХІ столітті”.

Детальніше

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150183
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An old S-125 air defense system in service with the Odesa Anti-Aircraft Missile Brigade of the South Military Industrial Complex

Lev, commander of the S-125 launcher battery

The system is neither mobile nor automated, and was developed back in the 1960s.

We do not have the luxury of working in automatic mode, as in modern Western complexes. We have to set the azimuths every time, monitor the angular coordinates of the targets, control the antenna settings... The algorithm for shooting down enemy targets is multi-stage and not easy at all. We also have to always check the missiles for serviceability, because most of them are from the 70s and 80s," says Lev.

Another issue is the constant change of positions. The complex is stationary, so moving it from one place to another is a challenge with an asterisk. Often, something goes wrong because of the age of the SAMs.

"We made our "debut" with a destroyed Kalibr, and then we "landed" fifty enemy missiles and drones of various types.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Старенький ЗРК С-125 на озброєнні зенітної ракетної Одеської бригади ПвК "Південь"

Лев, командир стартової батареї С-125

Комплекс – не мобільний і не автоматизований, розроблявся ще у 60-х.

У нас немає такої розкоші, як робота в автоматичному режимі, як у сучасних західних комплексах. Ми мусимо щоразу виставляти азимути, стежити за кутовими координатами цілей, контролювати налаштування антен… Алгоритм збиття ворожих цілей – багатоступеневий і зовсім непростий. А ще треба завжди перевіряти ракети на справність, адже більшість із них 70-80-х років, - розповідає Лев

Окрема тема – постійна зміна позицій. Комплекс – стаціонарний, тож перемістити його з місця на місце – ще та задача із зірочкою. Часто щось виходить із ладу через вік ЗРК.

«Дебютували» знищеним «Калібром», потім ще «приземлили» півсотні ворожих ракет та дронів різних типів.

Детальніше

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150176
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💀The powerful work of the 72nd Brigade.

The enemy's armored fist was burned, and the suicide bombers on mopeds did not get through either.

Every figure of destroyed equipment hides the enormous round-the-clock work of the brigade's units. Artillery, UAVs, tankers, sappers, anti-tankers, medics, drivers, logistics, rear, command and control, and infantry.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💀Потужна робота 72-ї ОМБр.

Ворожий броньований кулак спалили, смертники на мопедах також не проскочили.

🫡 За кожними цифрами знищеної техніки приховано колосальну цілодобову роботу підрозділів бригади. Артилерія, БПЛА, танкісти, сапери, протитанкісти, медики, водії, логістика, тил, управління і піхота.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150185
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚑Mobile pharmacies and mobile medical teams operating in the region are in demand. Last week alone, the team examined more than 900 residents of the region. Such visits are vital, so their geography will expand. You can find out the schedule in your community.

☝️Оперативно also updates opportunities for farmers in the region: support for land cultivation, livestock, compensation for equipment (3 local producers are on the list). The latest data is available at the Department of Agricultural Development.

⚡️Продовжуємо systematically work on preparing for the heating season. The topic of almost every meeting with international delegations is the provision of modular boiler houses, with an emphasis on cogeneration. We have agreements with our Latvian partners. I would like to note that last year the region received a large number of generators of various capacities, which were distributed to the communities. It is important to plan their rational use in order to meet the priority needs of their residents. This includes support for the provision of administrative services (currently, 8 out of 57 ASCs do not have alternative power supply).

Another cross-cutting topic is shelter in educational institutions. Here we work both with funds from different budgets and with patrons.

The issue of individual modular houses remains relevant: we continue to cooperate with UNHCR. By the way, 149 real estate objects have been purchased in Chernihiv region for housing certificates of the eRestoration program.

❗️На Unfortunately, in addition to the war, other dangerous events threaten property and, most importantly, lives. Last week, 9 people were injured in a car accident and a child died on the water in Novhorod-Siverskyi district.

Please be careful. Take care of yourself and Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
🚑Мобільні аптеки та мобільні медичні бригади, які працюють по області користуються попитом. Лише минулого тижня бригада оглянула понад 900 мешканців області. Такі виїзди є життєвонеобхідними, тож їх географія розростатиметься. Графік можна дізнатися в своїй громаді.

☝️Оперативно оновлюються й можливості для аграріїв області: підтримка на обробіток землі, утримання худоби, компенсація за техніку (у переліку 3 місцевих виробники). Актуальні дані – в Департаменті агропромислового розвитку.

⚡️Продовжуємо системно працювати над підготовкою до опалювального сезону. Темою чи не кожної зустрічі з міжнародними делегаціями є забезпечення блочно-модульними котельнями, з акцентом на когенерацію. Є домовленості з латвійськими партнерами. Зауважу, що минулоріч область отримала чималу кількість генераторів різної потужності, які роз’їхалися громадами. Важливо спланувати їх раціональне використання, щоб забезпечити першочергові потреби своїх мешканців. Зокрема і підтримку надання адмінпослуг (наразі з 57 ЦНАПів, альтернативного живлення не мають 8).

🏫Інша наскрізна тема – укриття в закладах освіти. Тут працюємо як з коштами різних бюджетів, так і з меценатами.

🏘Актуальним залишається питання окремих модульних будинків: продовжуємо співпрацю з УВКБ ООН. До слова, на Чернігівщині наразі придбано 149 об’єктів нерухомості за житлові сертифікати програми єВідновлення.

❗️На жаль, окрім війни майну, а головне – життю, загрожують й інші небезпечні події. Внаслідок ДТП минулого тижня постраждало 9 людей, на воді загинула дитина у Новгород-Сіверському районі.

Будьте обачні. Бережіть себе та Україну!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13427
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
😣A resident of the damaged apartment in Obolon district told about the consequences of the fall of enemy missile fragments: "If we had returned home earlier, there could have been victims"
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😣Житель постраждалої квартири в Оболонському районі розповів про наслідки падіння уламків ворожої ракети: “Якщо б ми повернулися додому раніше, то могли б бути жертви”
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62318
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
It is common for European diplomats to place the EU flag next to their own during international negotiations. Hungarian Foreign Minister Péter Szijjártó went on the air with both the NATO and Hungarian flags in the background. However, he is responsible for international affairs and trade, not defense. Therefore, we can consider this a manifestation of trolling towards the Ukrainian side. Like, "Look, we are in NATO, and you are not, and we have the right to veto your attempts to join the Alliance." I wonder if, when Peter Szijjarto gets in touch with the Russians, he also puts a NATO flag next to it.

P.S: You can read more about how the Kremlin has Hungarian politicians by the balls here.
ORIGINAL :
Зазвичай європейські дипломати ставлять прапор ЄС поряд зі своїм під час міжнародних перемовин. Угорський Міністр закордонних справ і зовнішньої торгівлі Петер Сіярто вийшов у ефір на фоні прапору НАТО та Угорщини. Хоча він відповідає за міжнародні справи та торгівлю, а не за оборону. Тому можна вважати це проявом тролінгу по відношенню до української сторони. Типу "дивіться, ми в НАТО, а ви - ні, і у нас є право ветувати ваші спроби долучитись в Альянс". Цікаво, коли Петер Сіярто виходить на зв'язок з росіянами, він також ставить поруч прапор НАТО?

P.S: Щодо того як Кремль тримає за яйця угорських політиків, можна подивитись тут.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22164
InformNapalm

TRANSLATION :
We, the visual communications agency Top Lead, have been included in the Forbes 250 New Wave Companies rating - these are the companies that will determine the success of Ukraine's economy in the future.

👉 Join us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Ми, агенція візуальних комунікацій Top Lead, увійшли в рейтинг Forbes "250 компаній нової хвилі" — це компанії, які будуть визначати успіх економіки України в майбутньому.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3797
UA War Infographics

TRANSLATION :
On June 30, Foreign Ministers Ryzhenkou and Lavrov of the Russian Federation had a telephone conversation.

They discussed "current issues of bilateral cooperation, union integration, topical international issues and interaction with international organizations."

Belarusian officials also immediately resumed their narratives about tensions on the border with Ukraine.

Reports are now circulating about the alleged arrival of Belarusian special forces at the Vystavichy checkpoint on the Belarusian-Ukrainian border.

The Belarusian Chief of the General Staff emphasized the alleged "build-up of the Armed Forces and UAV overflights" and emphasized that Minsk has tactical nuclear weapons "to protect the country's independence."

The Lukashenko regime's statements about tensions on the border with Ukraine have been going on for a week now and tend to intensify.

This is a special information operation by Russia, which is being carried out by Belarus, and it is a kind of payment by Minsk for Belarus' accession to the SCO, and is also aimed at drawing away additional Ukrainian forces and shifting the West's attention.
ORIGINAL :
30 червня відбулася телефонна розмова міністрів закордонних справ білорусі риженкова та рф лаврова.

Під час неї обговорювалися «поточні питання двостороннього співробітництва, союзної інтеграції, актуальні міжнародні проблеми та взаємодія з міжнародними організаціями».

Також одразу відновилися наративи білоруських посадовців про напруженість на кордоні з Україною.

Зараз поширюються повідомлення про нібито прибуття білоруських спецпризначенців на КПВВ «Виступовичі» на білорусько-українському кордоні.

Начальник бвлоруського Генштабу акцентував увагу на нібито «нарощуванні угруповання ЗСУ та прольотах БпЛА», а також підкреслив наявність у Мінська тактичної ядерної зброї «для захисту незалежності країни».

Наразі заяви представників режиму лукашенка щодо напруженості на кордоні з Україною тривають вже протягом тижня та мають тенденцію до підсилення.

Це спеціальна інформаційна операція росії, яку виконує білорусь, і вона є своєрідною платою Мінська за вступ білорусі до ШОС, а також має на меті відтягування додаткових сил України, зміщення уваги Заходу.
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10882
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
#CAPoperatively:

❌Hostile TG channels are spreading information that former prisoners who mobilized to the AFU "hit a police car in Sumy region". According to the propagandists, "the car completely burned down".

✅ In fact, the information disseminated by racists is not true. Taking as a basis the news from the Ministry of Internal Affairs of Ukraine about the attack of a Russian drone on a police car, ru-propagandists invented their own story, which aims to discredit the mobilization process.

‼️Довіряйте only to verified sources of information.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДоперативно:
 
❌Ворожі TG-канали поширюють інформацію про те, що колишні ув'язнені, які мобілізувались до ЗСУ, «вдарили по поліцейському автомобілю на Сумщині». За словами пропагандистів, «машина повністю згоріла». 
 
✅ Насправді поширювана рашистами інформація не відповідає дійсності. Взявши за основу новину від МВС України про атаку російського дрона по поліцейській машині, ru-пропагандисти вигадали свою історію, мета якої – дискредитувати мобілізаційний процес. 
 
‼️Довіряйте лише верифікованим джерелам інформації. 
 
🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10881
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Air defense system in Sinelnykivka district of Dnipro region: missile shot down - JFO

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині у Синельниківському районі відпрацювала ППО, збито ракету, - ОВА

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55288
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Prosecutor General dismisses his deputy Verbytskyi after Schemes investigation

On July 1, Prosecutor General Andriy Kostin signed an order to dismiss Dmytro Verbytskyi at his own request.

Earlier, Skhemy journalists found out that Deputy Prosecutor General Verbytskyi moved into a house in the capital's elite Konik cottage community, which his nephew purchased under a power of attorney from an Odesa businessman for more than UAH 2 million, which is 6 times lower than the market price. In 2024, Verbytskyi's girlfriend Khrystyna Ilnytska purchased luxury property worth at least 52 million hryvnias and a Porsche Macan T worth 100 thousand dollars, without having sufficient official income to do so.

Verbytskyi is a deputy prosecutor general who was responsible, among other things, for issues related to combating economic crimes, tax evasion, and investment protection.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Після розслідування «Схем» генпрокурор звільнив свого заступника Вербицького

Генеральний прокурор Андрій Костін 1 липня підписав відповідний наказ про звільнення Дмитра Вербицького за власним бажанням.

Раніше журналісти «Схем» зʼясували, що заступник генпрокурора Вербицький оселився в будинку у столичному елітному котеджному містечку «Коник», який його племінник придбав за довіреністю від одеського бізнесмена за понад 2 мільйони гривень, що згідно з ринковими цінами є заниженою в 6 разів вартістю. А дівчина Вербицького Христина Ільницька у 2024-му році придбала елітне майно на суму щонайменше 52 мільйони гривень та автомобіль Porsche Macan T вартістю 100 тисяч доларів, не маючи для цього достатніх власних офіційних доходів. 

Вербицький - заступник генпрокурора, який, зокрема, відповідав за питання, пов'язані з протидією економічним злочинам, ухиленням від сплати податків, а також із захистом інвестицій.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55286
Ukraine NOW

TRANSLATION :
REBs, Mavic, FPV drones and communication systems are essential devices for our defenders, and we receive requests for them every day from various units and brigades in the Zaporizhzhia sector.

✅ Last week, Zaporizhzhia region sent our military electronic warfare systems and various modifications of copters. We also sent new types of equipment for testing to get feedback directly from the defenders who use the devices in combat.

🇺🇦 Helping the military - bringing victory closer!

#ZaporizhzhiaBillion
ORIGINAL :
РЕБи, Мавіки, FPV-дрони та системи зв’язку – необхідні прилади для наших захисників, заявки на які отримуємо щодня від різних частин та бригад на Запорізькому напрямку.

✅ Від Запорізької області минулого тижня направили нашим військовим системи РЕБ та різні модифікації коптерів. Передали на тестування й нові види обладнання, аби отримати відгуки безпосередньо від захисників, які використовують прилади в бойових умовах.

🇺🇦 Допомагаємо військовим - наближаємо перемогу!

#ЗапорізькийМільярдярд
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/30809
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Women will be driving buses in Irpin - other cities of Ukraine are next in line

Such changes in personnel are due to the mobilization of male drivers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Ірпені за кермом маршруток вже будуть жінки — на черзі інші міста України

Такі зміни у кадрах обумовлені мобілізацією чоловіків-водіїв.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92785
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Probably in 2025-2027, the minimum wage and subsistence minimum will not be increased, - RBC-Ukraine with reference to Zheleznyak

There is no funding, budget and economic problems are expected, the IMF (all partners) are against the increase.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ймовірно у 2025-2027 роках мінімальна зарплата та прожитковий мінімум підвищуватися НЕ БУДУТЬ, — РБК-Україна з посиланням на Железняка

Немає фінансування, очікуються проблеми з бюджетом та в економіці, МВФ (усі партнери) проти підвищення.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92784
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Угроза ballistics from the South in areas of concern

UPD: Here come the rebounds.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
❗️Угроза баллистики с Юга в областях с тревогой

UPD: Пошли отбои.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77853
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Turkey, Bulgaria and Romania have launched a demining operation in the Black Sea. The goal is to neutralize drifting mines - Bloomberg

Despite the fact that the mines will be neutralized by warships, the operation will be exclusively peaceful. The threat will be removed in the territorial waters and economic zones of the participating countries, which should make navigation safer. This will also help ships carrying grain from Ukraine.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Турция, Болгария и Румыния начали операцию по разминированию Черного моря. Цель - обезвредить дрейфующие мины, - Bloomberg

Несмотря на то, что обезвреживать мины будут военные корабли, операция будет носить исключительно мирный характер. Угрозу будут устранять в территориальных водах и экономических зонах стран-участниц, что должно сделать судоходство более безопасным. Это поможет и кораблям, которые везут зерно из Украины.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77852
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Ukraine has a month to avoid default - The Economist

Ukraine's eurobond debt vacation expires in August. The IMF is keen for Ukraine to negotiate debt relief, but a deal is unlikely in the time remaining.

In the long term, it could spell disaster for the country's recovery.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
У Украины есть месяц, чтобы избежать дефолта - The Economist

В августе истекает срок долговых каникул по еврооблигациям. МВФ стремится к тому, чтобы Украина договорилась о списании долга, но за оставшееся время сделка маловероятна.

В долгосрочной перспективе это может означать катастрофу для восстановления страны.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77851
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Tomorrow it will be even hotter in Ukraine. Up to +36°...+38°!

It will be hottest in the east and south.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Завтра в Украине будет еще жарче. До +36°...+38°!

Жарче всего на востоке и юге.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77850
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Ugledarskoye direction. The result of the assault of the RF Armed Forces

Note the number of motorcycles.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Угледарское направление. Результат штурма ВС РФ

Обратите внимание на количество мотоциклов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77849
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️МОЗ has updated the rules of medical examinations for schoolchildren
Medical examinations for preschoolers and schoolchildren can now be carried out at any time during the year, without waiting for the end of the school year. This innovation is aimed at reducing queues in the summer and avoiding hasty examinations.

❓What are the changes?
▪️Огляд by a family doctor: Only a family doctor will conduct a medical examination. If he or she finds a developmental disorder or disease, the child will be referred to a specialist. However, a dental examination is required before entering kindergarten or school.

▪️Гнучкість in time: A child can undergo a medical examination at any time during the year. The results will be valid for one year from the date of the examination.

▪️Огляди for vocational education: Medical examinations for admission to vocational, professional pre-university and higher education institutions will be conducted only at the request of the educational institution or admission conditions.

▪️Дійсність certificates: Medical certificates issued before October 1, 2023, remain valid for one year.

The Ministry of Health emphasizes that these changes are aimed at the convenience and comfort of parents and children to avoid massive queues and ensure an adequate level of medical care.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
❗️МОЗ оновило правила медолгяду для школярів
Медичні обстеження для дошкільнят і школярів тепер можна проходити в будь-який час протягом року, не чекаючи закінчення навчального року. Це нововведення має на меті зменшити черги влітку та уникнути поспішних оглядів.

❓Які зміни?
▪️Огляд сімейним лікарем: Медичне обстеження проводить лише сімейний лікар. Якщо він виявить порушення розвитку чи хворобу, дитину направлять до лікаря-спеціаліста. Проте перед садочком чи школою обов’язковий огляд стоматолога.

▪️Гнучкість у часі: Дитина може пройти медичне обстеження в будь-який час протягом року. Результати будуть чинними протягом року з дати проходження.

▪️Огляди для професійної освіти: Медичні огляди для зарахування до закладів професійної, фахової передвищої та вищої освіти проводитимуться лише за вимогою закладу освіти або умов прийому.

▪️Дійсність довідок: Медичні довідки, видані до 1 жовтня 2023 року, залишаються дійсними протягом року.

МОЗ наголошує, що ці зміни спрямовані на зручність і комфорт батьків та дітей, щоб уникнути масових черг та забезпечити належний рівень медичного обслуговування.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7269
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
Temporarily occupied Makiivka, fat hits.
ORIGINAL :
Тимчасово окупована Макіївка, жирні влучання.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30513
STERNENKO

TRANSLATION :
Another fat target destroyed in the Pokrovske direction🔥🔥 Self-propelled artillery unit 2S19 "Msta-S" just arrived at the firing position and managed to make one ☝🏻 shot, after which your drone sent it to the scrap yard 💥 Thanks to everyone who was involved in this 🤝 and we are working on 🇺🇦
ORIGINAL :
Знищено чергову жирну ціль на Покровському напрямку🔥🔥 Самохідна артилерійська установка 2С19 «Мста-С» тільки виїхала на вогневу позицію, і встигла зробити аж один ☝🏻 постріл, після чого ваш дрон відправив її до парку металобрухту 💥 Дякуємо всім хто був причетним до цього🤝 а ми працюємо далі 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30512
STERNENKO

TRANSLATION :
Ballistic missile threat to Kyiv and a number of regions. Missile from the south, Kropyvnytskyi vector!
ORIGINAL :
Загроза балістики для Києва та низки областей. Ракета з півдня, вектор Кропивницький!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30516
STERNENKO

TRANSLATION :
Demilitarization БНР🇺🇦


ORIGINAL :
Демілітаризація БНР🇺🇦

Оскільки мешканці Бєлгородщини благають про допомогу, воїни підрозділу Перун 42 ОМБр не могли не допомогти їм, та знищили вашими дронами Урал окупантів та польовий склад з БК💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30514
STERNENKO

TRANSLATION :
Ballistic missile threat to Kyiv and a number of regions. Missile from the south, Kropyvnytskyi vector!
ORIGINAL :
Загроза балістики для Києва та низки областей. Ракета з півдня, вектор Кропивницький!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30515
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️В cholera-like vibrio detected in Mariupol water bodies

The risk zone includes the Kalmius River near the Sadki settlement and the Post-Bridge, the Kalchik River near the old building of the tuberculosis dispensary, and the sea beach near the ship repair plant.
ORIGINAL :
❗️В мариупольских водоемах обнаружен холероподобный вибрион

В зоне риска - река Кальмиус в районе поселка Садки и Пост-моста, река Кальчик в районе старого здания тубдиспансера, морской пляж в районе судоремонтного завода.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44969
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤣 "The man is trying for the development of the region"

Mariupol vatniks are shocked that someone painted a poster with Pushilin
ORIGINAL :
🤣"Человек старается для развития региона"

Мариупольские ватники в шоке от того, что кто-то разрисовал плакат с Пушилиным
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44968
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥❗️ Russian aviation has dropped at least 38 bombs on its own Belgorod region.

The Washington Post has obtained internal documents that are likely to belong to the Emergency Situations Department. The documents summarize the dates of the incidents, their consequences, and orders to defuse the bombs and evacuate. The documents cover incidents between April 2023 and April 2024.

Officially, the Russian authorities and the Russian Ministry of Defense have kept most of the incidents quiet. Sometimes they report an "abnormal fall of an aircraft munition". In other cases, the Ukrainian Armed Forces are blamed.

Illustration: The Washington Post

@babel
ORIGINAL :
🔥❗️ Російська авіація скинула на свою ж Бєлгородську область щонайменше 38 бомб.

Журналісти The Washington Post отримали внутрішні документи, які, ймовірно, належать управлінню з надзвичайних ситуацій. Там у таблиці зведено дати інцидентів, їхні наслідки, постанови про знешкодження бомб і евакуацію. Документи охоплюють випадки в період між квітнем 2023-го і квітнем 2024 року.

Офіційно російська влада і Міноборони РФ більшість інцидентів замовчують. Іноді повідомляється про «позаштатний схід авіаційного боєприпасу». У інших випадках звинувачують Збройні сили України.

Ілюстрація: The Washington Post

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52863
Бабель

TRANSLATION :
Turkey, Bulgaria, and Romania have launched a Black Sea demining operation. Its goal is to neutralize drifting mines.

The countries signed the relevant agreement in January this year, creating the MSM Black Sea group. Despite the fact that warships will be used to neutralize the mines, the operation will be exclusively peaceful. The threat will be eliminated in the territorial waters and economic zones of the participating countries, which should make navigation safer. This will also help ships carrying grain from Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Туреччина, Болгарія і Румунія почали операцію з розмінування Чорного моря. Її мета — знешкодити дрейфуючі міни.

Відповідну угоду країни підписали ще в січні цього року, створивши групу MSM Black Sea. Попри те, що знешкоджувати міни будуть військові кораблі, операція матиме виключно мирний характер. Загрозу усуватимуть в територіальних водах і економічних зонах країн-учасниць, що має зробити судноплавство безпечнішим. Це допоможе і кораблям, які везуть зерно з України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52864
Бабель

TRANSLATION :
🎰 In 2023, almost 6.5 thousand public officials declared more than UAH 156 million as winnings in online casinos and lotteries.

Slidstvo.Info journalists analyzed the declarations of officials and provided some interesting examples. Most often, officials declared winnings from SpaceX (Cosmolot), Slots U.S.A., VBet Ukraine, and GameDev. And also from Parimatch, which was sanctioned by the National Security and Defense Council in March 2023.

The largest prize (almost UAH 44 million) was reported in her declaration by Olha Khudyk, a patrol police officer of the Kosiv District Police Department in Ivano-Frankivsk Oblast. She says that this is her husband's gain, Oleh Khudyk, who works as an operative in the same district police department. However, his declaration lists only 20 thousand hryvnias as a prize.

Infographic: "Slidstvo.info"

@babel
ORIGINAL :
🎰 У 2023 році майже 6,5 тисячі держпосадовців задекларували понад 156 млн грн як виграші в онлайн-казино і лотереях.

Журналісти «Слідство.Інфо» проаналізували декларації службовців і навели кілька цікавих прикладів. Найчастіше чиновники декларували виграші від «Спейсикс» («Космолот»), «Слотс Ю.Ей.», «ВБет Україна» і «Геймдев». А також — від «Паріматч», яка в березні 2023 року потрапила під санкції РНБО.

Найбільший виграш (майже 44 млн грн) вказала у своїй декларації Ольга Худик, поліцейська патрульної поліції Косівського районного відділу поліції Івано-Франківської області. Вона каже, що це виграш її чоловіка — Олега Худика, який працює оперуповноваженим у тому ж райвідділі поліції. Щоправда, в його декларації вказано як виграш лише 20 тисяч гривень.

Інфографіка: «Слідство.Інфо»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52865
Бабель

TRANSLATION :
Fire started due to a KB strike on a school in Kharkiv region - SES

According to the State Emergency Service of Ukraine, on June 1, at about 06:00, the enemy dropped aircraft bombs on a frontline settlement of the Kuryliv community. The bombs hit an educational institution, a house of culture and the private sector.

A fire broke out in the school with an area of 150 square meters. There were no casualties, the rescuers added.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Через удар КАБ по школі на Харківщині виникла пожежа – ДСНС

За даними ДСНС України, 1 червня близько 06:00 ворог скинув авіаційні бомби на прифронтовий населений пункт Курилівської громади. Влучання були по навчальному закладу, будинку культури та приватному сектору.

У школі виникла пожежа площею 150 кв.м. Жертв і постраждалих немає, додали рятувальники.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89554
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The M113 armored personnel carrier is equipped with a ZU-23-2 anti-aircraft gun mount in service with the 43rd Brigade
ORIGINAL :
Бронетранспортер М113 дооснащений зенітою установкою ЗУ-23-2 на озброєнні 43 ОМБр
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19764
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🚀Fast target on Myrhorod from Kursk region - SAR

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀Швидкісна ціль на Миргород з Курської області, - ПС

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150205
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Director of LLC suspected of importing helmets and plates for body armor allegedly for the needs of the National Guard, but in fact for sale

📌In May 2022, under the guise of humanitarian aid for one of the military units of the National Guard of Ukraine, the director imported 1,000 protective helmets and 3,000 ballistic plates for body armor into the customs territory of Ukraine.

However, in fact, the imported protective helmets and ballistic plates for body armor were not transferred to the military unit, but were sold in a store and online.

📌 The illegally imported goods were seized during a search and arrested.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ввіз шоломи та плити для бронежилетів нібито для потреб Нацгвардії, а насправді для продажу – підозрюється директор ТОВ

📌У травні 2022 року під виглядом гуманітарної допомоги для однієї з військових частин Нацгвардії України директор імпортував на митну територію України 1 тис захисних шоломів та 3 тис балістичних плит до бронежилетів.

📌Проте насправді імпортовані захисні шоломи та балістичні плити до бронежилетів військовій частині передані не були, а реалізувалися в магазині та через мережу Інтернет.

📌 Незаконно ввезені товари було вилучено під час обшуку, на них накладено арешт.

Детальніше

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150198
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Threat of ballistic missile use from the south - SAR

UPD. 14:08 Threat of ballistic missile use in the regions has ceased!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння з півдня — ПС

UPD. 14:08 Відбій загрози застосування балістичного озброєння по областях!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150193
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU exposes head of Western Interregional Department of the Ministry of Justice on corruption

It is Oleg Luklan. At the time of his detention, he was the current head. Together with his accomplices, the schemer offered debtors to close enforcement proceedings without paying the court-ordered payments. The bribe-takers divided the money among themselves, and the proceedings were closed "due to full repayment of the debt." The SBU uncovered the scheme, and its founder was detained and released.

The former official now faces a prison term under the article "obtaining undue advantage by an official". Investigations are underway against the rest of the businessmen involved in the scheme.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ викрила на корупції начальника Західного міжрегіонального управління Мін’юсту

Йдеться про Олега Люкляна. На момент затримання він був діючим начальником. Разом зі спільниками схематозник пропонував боржникам закрити виконавчі провадження без сплати визначених судом платежів. Гроші хабарники ділили між собою, а провадження закривали «у зв’язку з повним погашенням боргу». СБУ викрила схему, а її засновника було затримано та звільнено.

Тепер експосадовцю світить строк за статтею «одержання неправомірної вигоди службовою особою». Ведеться слідство щодо решти ділків причетних до схеми.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150189
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Finnish Parliament approves agreement on defense cooperation between the country and the United States - Yle

Under the agreement, Finland opens up 15 of its military facilities for possible use by US forces.

In addition, defense equipment and US soldiers may be brought to Finland.

There will also be facilities in military areas that only the United States will have access to.


A week and a half ago, the Swedish parliament approved a defense agreement with the United States, under which the country will provide the American side with access to 17 military facilities.

Dickhead has beaten everyone once again 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Парламент Фінляндії схвалив угоду про оборонне співробітництво між країною та США, - Yle

Згідно з угодою, Фінляндія відкриває 15 своїх військових об’єктів для можливого використання силами США.

Крім того, до Фінляндії можуть привезти оборонну техніку та солдатів США.

У військових районах також будуть об’єкти, доступ до яких матимуть лише Сполучені Штати.


Півтора тижні тому, парламент Швеції схвалив оборонну угоду зі США, за якою країна надасть американській стороні доступ до 17 військових об'єктів.

Хуйло вкотре всіх переграв 😁

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150196
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Turkey, Bulgaria and Romania launch demining operations in the Black Sea - Bloomberg

According to the publication, the countries on Monday launched joint mine action operations in the Black Sea to improve the safety of navigation, in particular for the export of Ukrainian grain.

The Istanbul-led initiative is the first major joint operation by Black Sea countries since Russia's invasion of Ukraine last year, and aims to clear mines drifting in certain areas of the Black Sea.

Turkey, Bulgaria, and Romania signed an agreement to jointly combat maritime mines in the Black Sea on January 11 this year.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Туреччина, Болгарія та Румунія розпочали операції з розмінування у Чорному морі, - Bloomberg

За даними видання, країни у понеділок розпочали спільні протимінні операції у Чорному морі для підвищення безпеки судноплавства, зокрема, для експорту українського зерна.

Ініціатива яку очолює Стамбул, — перша велика спільна операція чорноморських країн після вторгнення росії в Україну року, вона ставить за мету знешкодження мін, що дрейфують у певних районах Чорного моря.

Туреччина, Болгарія та Румунія підписали угоду про спільну боротьбу з морськими мінами у Чорному морі 11 січня цього року.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150195
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As a result of today's Che-Pe, 240 thousand orko subscribers got acquainted with the blackout - the Russian Ministry of Energy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок сьогоднішнього Че-Пе 240 тис. орко абонентів познайомились із блекаутом, - міненерго рашки.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150197
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Problems with electricity supply in the capital of the Kursk People's Republic

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В столиці Курської Народної проблеми з елетропостачанням

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/150194
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An air strike on Poltava region via Sumy region is reported! You can follow the situation in Poltava here - t.me/Poltava ㅤ Send news @novostikievabot 👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляється про повітряну ціль на Полтавщину через Сумську область! Стежити за обстановкою в Полтаві можна тут - t.me/Poltava ㅤ Надіслати новину @novostikievabot 👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62329
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The airspace is currently clear, no targets are detected

However, the threat remains until the end of the mission, be careful!
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряний простір наразі чистий, цілей не фіксується

Проте загроза лишається до відбою, будьте обережні!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62321
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🚧A street in Desnianskyi district of Kyiv is being blocked for two days

On July 2 and 3, from 8:00 to 21:00, traffic will be restricted on Krainey Street. This is due to ongoing repairs on the street.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚧На два дні перекривають вулицю у Деснянському районі Києва

2 і 3 липня з 8:00 до 21:00 на вулиці Крайній обмежуватимуть рух транспорту. Це пов’язано з поточним ремонтом на вулиці.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62324
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
An air strike on Poltava region via Sumy region is reported!

You can follow the situation in Poltava here - t.me/Poltava
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляється про повітряну ціль на Полтавщину через Сумську область!

Стежити за обстановкою в Полтаві можна тут - t.me/Poltava
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62327
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Повітряна Anxiety spreads across Ukraine over the threat of ballistic missile launches from the northeast
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога шириться Україною через загрозу пуску балістичних ракет з північного сходу
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62326
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
An air strike on Poltava region via Sumy region is reported! You can follow the situation in Poltava here - t.me/Poltava ㅤ Send news @novostikievabot 👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляється про повітряну ціль на Полтавщину через Сумську область! Стежити за обстановкою в Полтаві можна тут - t.me/Poltava ㅤ Надіслати новину @novostikievabot 👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62328
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
An explosion was heard in Mykolaiv region. According to available data, it was ballistics!

Kyiv also faces the threat of ballistic missile attacks from the south.

You can follow the situation in Mykolaiv here - t.me/Mykolayiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині чутно вибух. За наявними даними, це була балістика!

Для Києва зараз також є загроза застосування балістичного озброєння з півдня.

Стежити за обстановкою в Миколаєві можна тут - t.me/Mykolayiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62320
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
It's already obvious that Bitcoin and all crypto is a new gold mine, but these are still incomprehensible words for you

Just imagine if you had invested even $30 in a SOL coin just six months ago, it would be almost $300 now. Don't be discouraged that you didn't have time to buy it - there are many such coins on the market.

To avoid wasting time looking for them, read Irina Selezneva's blog.

It has everything... what is crypto, what coins exist, where to invest, and what mistakes all beginners make!

Didn't have time to buy bitcoin? Don't miss the opportunity to become independent now.
Follow us: @investselezneva

#advertising
ORIGINAL :
Вже очевидно, що Біткойн і вся крипта — нова золота жила, а для тебе це досі незрозумілі слова

А уяви, якби ти всього півроку тому інвестувала навіть 30$ в монету SOL, зараз це було б майже 300$. Не падай духом, що не встигла купити її — таких монет на ринку багато.

Щоб не витрачати час на пошуки — читай блог Ірини Селезньової.

Там є все…що таке крипта, які монети існують, куди вкладати, які помилки допускають усі новачки!

Не встигла купити біткойн? Не пропусти можливість зараз стати незалежною.
Підписуйся: @investselezneva

#реклама
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62323
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Preliminary, another target in the same direction!
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо, ще ціль у той же бік!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62330
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
☝️Якісної There is never too much information. Especially when it comes to security, saving lives, and resistance.

The team of the Dovidka.info project of the Center for Strategic Communications and Information Security in partnership with the National Resistance Center has created a handbook. It contains tips on tactical medicine, Internet safety, and non-violent resistance.

The guide will soon be available in all communities.

👉More in electronic form can be found here - https://dovidka.info/dovidnik/
ORIGINAL :
☝️Якісної інформації забагато не буває. Особливо, якщо мова про безпеку, збереження життя та спротив.

Команда проєкту Dovidka.info Центру стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки в партнерстві з Центром національного спротиву створила довідник. У ньому зібрані поради з тактичної медицини, з безпеки в Інтернеті та ненасильницького спротиву.

Найближчим часом довідник з’явиться у всіх громадах.

👉Більше в електронному вигляді можна почитати тут - https://dovidka.info/dovidnik/
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13428
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Center for Countering Disinformation has prepared an analytical report on discrediting Ukrainian refugees.

After analyzing more than 250 thousand messages in Ukrainian, Russian and other languages from February 24, 2022 to May 30, 2024 regarding Ukrainian refugees, the Center found that the enemy uses three areas of information influence:

▫️ demonization of Ukrainian refugees aimed at the European audience;

▫️ demonization of EU countries in supporting Ukrainian refugees, aimed at Russian and Ukrainian audiences;

▫️ positioning Russia as the "best shelter for Ukrainian refugees".

To achieve their goals, the Russians, in particular, created fake materials about Ukrainian refugees, which were disseminated in the European information space using social media.

The full version of the report is available here:
https://cpd.gov.ua/reports/analitychnyj-zvit-dyskredytacziya-ukrayinskyh-bizhencziv/

🙂 TG FB INST YT TW TT WA cpd.gov.ua Analytical report "DISCREDITATION OF UKRAINIAN REFUGEE" | Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
Центр протидії дезінформації підготував аналітичний звіт щодо дискредитації українських біженців.

Проаналізувавши понад 250 тис. повідомлень українською, російською та іншими мовами у період з 24.02.2022 по 30.05.2024 щодо українських біженців, Центр виявив, що ворог використовує три напрями інформаційного впливу:

▫️ демонізація українських біженців, спрямована на європейську аудиторію;

▫️ демонізація країн ЄС у питанні підтримки українських біженців, спрямована на російську та українську аудиторії;

▫️ позиціонування росії як «найкращого прихистку для українських біженців». 

Для досягнення своїх цілей росіяни, зокрема, створили фейкові матеріали щодо українських біженців, які з використанням соціальних мереж ширилися в європейському інформаційному просторі. 

З повною версією звіту можна ознайомитися за посиланням: 
https://cpd.gov.ua/reports/analitychnyj-zvit-dyskredytacziya-ukrayinskyh-bizhencziv/

🙂 TG FB INST YT TW TT WA cpd.gov.uaАналітичний звіт «ДИСКРЕДИТАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ БІЖЕНЦІВ» | Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10884
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces' air force targets Myrhorod from Kursk region

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Швидкісна ціль на Миргород з Курської області, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55293
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A joint mission of Romania, Bulgaria and Turkey to clear the Black Sea of mines has begun

The operation will involve ships, helicopters and drones of the navies of all three countries. They hope to involve other NATO allies in the cooperation, Bloomberg reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Розпочалася спільна місія Румунії, Болгарії та Туреччини з розмінування Чорного моря

В операції братимуть участь кораблі, гелікоптери та безпілотники військово-морських сил усіх трьох країн. До співпраці сподіваються долучити й інших союзників з НАТО, - повідомляє Bloomberg.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55290
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Threat of ballistic missile use from the northeast, in areas where air alert has been declared - Ukrainian Armed Forces

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння з північного сходу, в областях де оголошено повітряну тривогу, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55292
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Ministry of Education is looking for trainers to teach school teachers to teach "Defense of Ukraine"

Starting in September 2024, 10th and 11th grade students will study "Defense of Ukraine" in a completely different way. Lessons will be held not once a week, but once a month in the format of full-day trainings. The children will learn the basics of national security, drone control, first aid, and will understand how each of them can be useful in protecting the country.

Today is the deadline for trainers to apply to train teachers to teach the updated course. They can be:
▫️вчителі of the subject "Protection of Ukraine" or related disciplines;
▫️інструктори civil defense centers;
▫️демобілізовані defenders of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Міносвіти шукає тренерів, які навчатимуть шкільних вчителів викладати «Захист України»

З вересня 2024 року учні 10–11–х класів вивчатимуть “Захист України” зовсім по-іншому. Уроки будуть не раз на тиждень, а раз на місяць у форматі тренінгів упродовж цілого дня. Діти вивчатимуть основи національної безпеки, управління дронами, домедичну допомогу, а також розумітимуть, чим кожен і кожна може бути корисним/корисною в захисті країни.

Сьогодні крайній день, коли можуть податися тренери, які навчатимуть вчителів для викладання оновленого курсу. Це можуть бути:
▫️вчителі предмета «Захист України» або суміжних дисциплін;
▫️інструктори центрів цивільного захисту;
▫️демобілізовані захисники і захисниці України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55291
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Chief sergeant promised a fighter a transfer from the front to the rear for $4500

Law enforcement officers established that the chief sergeant, acting for mercenary motives, received an illegal benefit in the amount of USD 4,500 from a current serviceman of one of the "combat" units through an intermediary. THE MONEY WAS INTENDED FOR THE TRANSFER OF A MILITARY UNIT. The money was intended for the transfer of a serviceman from the front line to a rear military unit.

On June 25, 2024, directly during the transfer of the entire amount of the bribe, the chief sergeant was detained red-handed.

Currently, the court has arrested the suspect with an alternative bail in the amount of UAH 605,600," the Odesa Specialized Defense Prosecutor's Office of the Southern Region reported.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головний сержант обіцяв бійцю переведення з фронту в тил за 4500 доларів

Правоохоронці встановили, що головний сержант, діючи з корисливих мотивів, з метою незаконного особистого збагачення, одержав від чинного військовослужбовця однієї з "бойових" частин через посередника неправомірну вигоду в сумі 4500 дол. США. Такі кошти призначались за переведення військовослужбовця з лінії бойового зіткнення до тилової військової частини.

25 червня 2024 року, безпосередньо під час передавання всієї суми неправомірної вигоди, головного сержанта затримали "на гарячому".

Наразі суд арештував підозрюваного з альтернативою застави в сумі 605 600 гривень, - повідомили в одеській спеціалізованій прокуратурі у сфері оборони Південного регіону.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55294
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💔 "You want to go on vacation, they want to go free!"

Rallies in honor of the captured defenders of Mariupol were held in different cities of Ukraine over the weekend.

For more than 2 years the military men have been in Russian captivity 😔
ORIGINAL :
💔"Ты хочешь в отпуск, а они на свободу!"

В разных городах Украины на выходных прошли акции в честь пленных защитников Мариуполя.

Уже больше 2 лет военные находятся в российском плену 😔
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44971
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Для U.S. Ukraine's victory lies in preserving independence, no one talks about 1991 borders. The West does not want the collapse and defeat of the Russian Federation - Zelensky
ORIGINAL :
❗️Для США победа Украины заключается в сохранении независимости, про границы 1991 никто не говорит. Запад не хочет развала и поражения РФ — Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44970
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
It's raining in Kharkiv 🌧️
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Харькове льет дождь 🌧️
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89569
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The enemy struck Kharkiv with a KAB.

At the moment, there are no casualties.

Information about the damage is being clarified, and specialized services have arrived at the scene.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворог вдарив КАБом по Харкову.

На цю хвилину - без постраждалих.

Інформація щодо руйнувань уточнюється, профільні служби виїхали на місце.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89568
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Aircraft may restart, be careful
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Авіація може піти на повторні пуски, будьте обережні
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89566
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
CAB on Lipka

You can follow the situation in Kharkiv region here - t.me/mykharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
КАБ на Липці

Слідкувати за обстановкою на Харківщині можна тут – t.me/mykharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89561
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⛈️ Thunder rolls, don't panic

The threat of a MiG31K takeoff was added to the alarm
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⛈️ Гримить грім, без паніки

По тривозі додалась загроза через зліт МІГ31К
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89567
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

Threat of KAB launches from the BnR

Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Угроза пусков КАБ с бнр

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89560
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
CAB on Lipka You can follow the situation in Kharkiv region here - t.me/mykharkiv ㅤ Send news @KharkivLifebot 👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
КАБ на Липці Слідкувати за обстановкою на Харківщині можна тут – t.me/mykharkiv ㅤ Надіслати новину @KharkivLifebot 👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89562
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🪪Italy, Greece and the Netherlands have changed the conditions for granting the EU Blue Card, a document confirming the right to stay in the European Union for third-country nationals for the purpose of employment.

Who can get an EU Blue Card?
The EU Blue Card is actually an analog of the American Green Card. The idea is to encourage skilled workers to choose Europe over America and to compete with the American green card. Blue refers to the color of the European flag.

The Blue Card is issued for a period of 1 to 4 years. Its holders must receive the same salary as EU citizens in similar positions.

🇮🇹Італія
Employers can submit requests for the employment of foreign workers on the online portal of the Ministry of Internal Affairs.

What are the requirements for the candidate:
▪️кандидати must have an employment contract or job offer for at least a year
▪️вищу education and at least 5 years of work experience in the main profile
▪️мінімальний salary threshold 1.5 times higher than the national average

🇬🇷Греція
Since June, the country has allowed foreigners who arrived in Greece without a visa or on a short-term C visa to apply for a Blue Card.
Employee candidates can choose whether they want to go through a pre-selection procedure.

🇳🇱Нідерланди
Since mid-June, Blue Card in the Netherlands can be obtained by those who have five years of experience in the required field, while higher education is not required.
The validity of the card has now been extended from 4 to 5 years. And the minimum salary threshold has been lowered.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🪪Італія, Греція і Нідерланди змінили умови надання EU Blue Card - документа, що підтверджує право перебування у країнах Європейського Союзу громадян з третіх країн світу з метою працевлаштування.

❓Хто може отримати EU Blue Card?
EU Blue Card ("блакитна карта") - це фактично аналог американської зеленої карти. Її ідея у тому, щоб заохотити кваліфікованих працівників обирати Європу, а не Америку, і конкурувати з американською грін-картою. Блакитний означає колір європейського прапора.

⏳"Блакитна карта" видається на термін від 1 до 4 років. Її власники повинні отримувати таку саму оплату праці як громадяни ЄС на аналогічних посадах.

🇮🇹Італія
Роботодавці можуть подавати запити на працевлаштування іноземних працівників на онлайн порталі Міністерства внутрішніх справ.

Які вимоги до кандидата:
▪️кандидати повинні мати трудовий договір або пропозицію роботи мінімум на рік
▪️вищу освіту та не менше 5 років досвіду роботи за основним профілем
▪️мінімальний поріг зарплати в 1,5 раза вищий за середній по країні

🇬🇷Греція
У країні з червня дозволили подавати заяву на Blue Card іноземцям, які прибули в Грецію без візи або ж по короткостроковій візі категорії C.
Кандидати-працівники можуть вибрати, чи хочуть вони пройти процедуру попереднього відбору.

🇳🇱Нідерланди
З середини червня Blue Card у Нідерландах можуть отримати ті, хто має п'ятирічний досвід у необхідній сфері, при цьому наявність вищої освіти необов'язкова.
Відтепер термін дії картки збільшили з 4 до 5 років. А мінімальний поріг зарплати знизили.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7271
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
⚡️В Yacheslav is one of the people who keep the lights on in Ukraine. Since the first days of the full-scale invasion, the power engineer and his colleagues have been trying to minimize the consequences of enemy attacks on the station where he works. Unfortunately, most of the equipment has been destroyed. The chief engineer of one of DTEK's enterprises entrusted his story to the Museum "Voices of the Peaceful" of the Rinat Akhmetov Foundation.

He has been working at one of the thermal power plants for over 30 years and admits that he has literally grown up with his company. Therefore, he never thought of leaving his job and colleagues even in the most difficult hours of the war:

💬"From the first hours of the invasion, we introduced various security measures. They helped up to a certain point. After the brutal shelling and air strikes, most of our equipment was destroyed and cannot be restored. What was created over the years literally turned into junk and scrap in a split second," says Vyacheslav.

The chief engineer emphasizes that metal can still be restored, but people cannot. Employee safety is a priority at the enterprise in peacetime, and even more so in wartime:

💥"Those who work outside have been under fire. Our people know what a shell, an IED, an explosion, a contusion or a short-term hearing loss is. I know this too. The equipment was working, so I did not hear the sound of the approaching shell. I was behind the building, and it saved me from being hit by shrapnel and contusion," says the power engineer.

👊Viacheslav is proud of the station's team and compares it to a steel fist that can overcome any difficulties. The wounds inflicted by the enemy will take a long time to heal. But the chief engineer is confident that his team can revive everything.

👉Follow the link to read more.

📝Tell yours on the Museum's portal or on the free hotline 0 (800) 509 001.
Stay informed! News for Ukrainians
ORIGINAL :
⚡️В’ячеслав — один із тих, завдяки кому в українців є світло. З перших днів повномасштабного вторгнення разом із колегами енергетик намагався мінімізувати наслідки ворожих атак по станції, на якій працює. На жаль, на цю мить більшість обладнання зруйновано. Свою історію головний інженер одного з підприємств ДТЕК довірив Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

Він працює на одній з ТЕС понад 30 років і зізнається, що буквально зрісся зі своїм підприємством. Відтак думок залишити роботу та колег не виникало навіть у найважчі години війни:

💬«Ми з перших годин вторгнення запровадили різноманітні заходи безпеки. Вони допомагали до певного часу. Після жорстоких артобстрілів і авіаударів більша частина обладнання у нас зруйнована і відновленню не підлягає. Те, що створювалося роками, буквально за долю секунди перетворилося на мотлох, на брухт», — говорить В’ячеслав.

Головний інженер підкреслює, що метал відновити все ж можна, а людей — ні. Безпека працівників на підприємстві є пріоритетом і у мирний час, а під час війни тим паче:

💥«Ті, хто працює на вулиці, потрапляли під обстріл. Наші люди знають, що таке снаряд, КАБ, вибух, контузія або ж короткострокова втрата слуху. Я теж це знаю. Обладнання працювало, через це я не почув звук снаряда, що наближається. Я був за приміщенням і це врятувало мене від ураження уламками та контузії», — розповідає енергетик.

👊В’ячеслав пишається колективом станції й порівнює його зі стальним кулаком, який здатен подолати будь-які складності. Рани, завдані ворогом, підприємству доведеться загоювати довго. Але головний інженер впевнений: його колективу під силу все відродити.

👉Більше — за посиланням.

📝Розкажіть свою на порталі Музею або на безкоштовній гарячій лінії 0 (800) 509 001.
Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7270
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
Ukraine has no desire to continue the war. Putin has such a desire, but he does not have the strength. This is a fact, - Zelensky

Said in the context of artillery shells.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
У Украины нет желания продолжать войну. У Путина такое желание есть, но у него нет сил. Это факт, - Зеленский

Сказано в контексте артиллерийских снарядов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77862
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️В Cabinet of Ministers showed how the official ID card of the TCC representative should look like

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️В Кабмине показали, как должно выглядеть служебное удостоверение представителя ТЦК

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77859
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Снова ballistics threat. This time from the North. Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Снова угроза баллистики. В этот раз с Севера. Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77857
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Regarding the 44 million UAH of casino winnings, which the policewoman Hudik indicated in her declaration. It turns out that madam mixed up the columns and wrote ERDPOU in the column сумма🤷‍♂️.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
По поводу 44 млн грн выигрыша в казино, которые в декларации указала полицейская Худик. Оказывается, мадам перепутала колонки и написала ЕРДПОУ в графу сумма🤷‍♂️

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77854
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️По Mirgorod was hit for the second time in a day with cluster Iskanders Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
❗️По Миргороду второй раз за день ударили кассетными Искандерами Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77858
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Tired of boring lessons at your school? 🏫

Go to the Alternative Online School 🎓
⚡️ "Alternative" is the TOP!
Your Educational Perspective

With us you can:
🖇get complete secondary education from grade 1 to grade 11;
Receive state-issued educational documents;
Learn from the best teachers in Ukraine;
🖇 have access to all of your last year's lessons;
🖇 study at a time convenient for you.

More details: https://online-shkola.com.ua/

Do you have such lessons at your school? 😎
ORIGINAL :
Втомилися від нудних уроків у своїй школі? 🏫

Переходьте в Онлайн-школу «Альтернатива» 🎓
⚡️«Альтернатива» - це ТОП!⚡️
Твоя Освітня Перспектива

З нами Ви зможете:
🖇здобути повну середню освіту від 1 до 11 класу;
🖇отримати документи про освіту державного зразка;
🖇навчатися у найкращих викладачів України;
🖇мати доступ до усіх своїх минулорічних уроків;
🖇вчитися у зручний для себе час.

Більш детально: https://online-shkola.com.ua/

А у Вашій школі є такі уроки? 😎
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77861
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Is this already the outcome of the CSR?
ORIGINAL :
ето уже ітоґі СВО?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19767
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Strengthening the border with Belarus with equipment with an interesting tactical symbol
ORIGINAL :
Посилення кордону з Білоруссю технікою з цікавим тактичним символом
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19766
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️ What narratives does ru-propaganda promote for the Middle East regarding the Peace Formula

Russian propaganda continues to try to discredit the Peace Summit and Ukraine in general in the Middle East. Despite the significant influence of the Arabic-language branch of the RT propaganda channel in the region, the Middle East media maintains a neutral position on the war in Ukraine, emphasizing support for its territorial integrity and the importance of starting peace talks. They also emphasize the UAE's important mediation role in the exchange of prisoners.

At the same time, propaganda resources created by the Russian Federation to spread disinformation in the region promote such narratives about the Peace Summit:

▫️ "ineffectiveness" of the Peace Formula because it does not take into account the position of the Russian Federation;
▫️ "illegitimacy" of the final document of the Summit and the participation of some of its participants;
▫️ refusal to support Ukraine is "beneficial" for the Middle East states.

Messages about Ukraine as a threat to global security are also being spread, including the fake about the shelling of the Zaporizhzhya nuclear power plant "for the Peace Summit."

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює: 
 
⚡️ Які наративи просуває ru-пропаганда для країн Близького Сходу щодо Формули миру
 
російська пропаганда продовжує спроби дискредитувати Саміт миру та Україну загалом у країнах Близького Сходу. Попри значний вплив у регіоні арабськомовного філіалу пропагандистського телеканалу RT, медіа Близького Сходу дотримуються нейтральної позиції щодо війни в Україні, підкреслюючи підтримку її територіальної цілісності та важливість початку мирних переговорів. Також відзначається важлива посередницька роль ОАЕ у питанні обміну полоненими.
 
Водночас пропагандистські ресурси, створені рф для поширення дезінформації у цьому регіоні, просувають такі наративи про Саміт миру:
 
▫️ «недієвість» Формули миру, бо вона не враховує позицію рф;
▫️ «нелегітимність» підсумкового документа Саміту та участі деяких його учасників;
▫️ відмова від підтримки України «вигідна» державам Близького Сходу.
 
Також поширюються меседжі про Україну як загрозу для світової безпеки, зокрема фейк про обстріли ЗАЕС «під Саміт миру».

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10887
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Fighter jets that Ukraine has.

We compared the technical characteristics of Ukraine's existing, future and potential fighters.

Currently, the Ukrainian fighter fleet consists of modernized Soviet aircraft. Soon we will definitely get American F-16s and French Mirage. There is reason to hope for the Eurofighter Typhoon (manufactured by Germany-Britain-Italy-Spain) and Swedish Gripen.


English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Винищувачі, які має Україна.

Порівняли ТТХ наявних, майбутніх та потенційних винищувачів України.

Наразі парк українських винищувачів складається з радянських літаків, модернізованих. Незабаром ми точно отримаємо американські F-16 та французькі Mirage. Є підстави сподіватись на отримання Eurofighter Typhoon (виробництва Німеччини-Британії-Італії-Іспанії) та шведських Gripen.


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3798
UA War Infographics

TRANSLATION :
Another MiG-31K has been spotted taking off from Savasleyka airfield (Nizhny Novgorod region). Don't ignore the air raid alert!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Зафіксовано зліт ще одного МіГ-31К з аеродрому Саваслейка (Нижньогородська область). Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги! - ПС

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55297
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation at the front as of 16.00

In total, 121 combat engagements took place along the entire frontline.

▪️ In the Kharkiv sector, Ukrainian troops repelled 6 enemy assaults. 2 firefights are ongoing. The situation is under control.

▪️ In the Kupyansk sector, the enemy attacked 11 times.

▪️ In the Liman sector, 13 attacks took place. The situation is under control of the Defense Forces.

▪️ The number of combat engagements in the Siversky sector increased to 18.

▪️ In the Kramatorsk sector, Ukrainian troops prevented 5 enemy assault attempts.

▪️ There were 13 attacks in the Toretsk sector. 4 firefights are ongoing. The situation is under control.

▪️ For a long time now, the largest number of combat engagements has been taking place in the Pokrovsk sector: 37 since the beginning of the day (12 of them are ongoing).

▪️ In the Kurakhove sector, the Ukrainian Defense Forces repelled six Russian assault attempts.

▪️ In the Vremivsk sector, 8 aggressor's assault attempts were registered.

▪️ In the Orikhivsk sector, the occupants are trying to advance from Novopokrovka to Novodanylivka and are being adequately repelled.

▪️ Three combat engagements took place in the Prydniprovsky sector, with no success for the enemy.

The situation in the rest of the sectors remained unchanged, the Ukrainian Armed Forces General Staff.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація на фронті станом на 16.00 

Загалом, по всій лінії фронту сталося вже 121 бойове зіткнення.

▪️ На Харківському напрямку українські захисники відбивали 6 штурмових дій противника. Тривають 2 боєзіткнення. Ситуація контрольована.

▪️ На Куп’янському напрямку ворог атакував 11 разів.

▪️ На Лиманському напрямку - 13 атак. Ситуація під контролем Сил оборони.

▪️ На Сіверському напрямку кількість бойових зіткнень зросла до 18. 

▪️ На Краматорському напрямку наші воїни стали на заваді 5 штурмовим діям ворога.

▪️ На Торецькому напрямку - 13 атак. 4 боєзіткнення тривають. Ситуація контрольована.

▪️ Уже тривалий час найбільше бойових зіткнень відбувається на Покровському напрямку: з початку цієї доби - 37 (із них тривають 12). 

▪️ На Курахівському напрямку Сили оборони України відбили 6 штурмових спроб росіян.

▪️ На Времівському напрямку зафіксовано 8 штурмових спроб агресора. 

▪️ На Оріхівському напрямку окупанти намагаються просунутися з Новопокровки на Новоданилівку, отримують гідну відсіч.

▪️ На Придніпровському напрямку відбулися 3 бойові зіткнення, безуспішно для ворога. 

На решті напрямків – без суттєвих змін, - Генштаб ЗСУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55296
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We managed to return 9 children from the occupation

The youngest child is 8 months old, and the oldest is 17 years old. Now the children are with their parents and are recovering from the Russian occupation," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.

"The children were returned thanks to the Save Ukraine organization. In total, since the beginning of 2024, 139 children have been returned from the temporarily occupied Kherson region to the free territory of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
З окупації вдалося повернути 9 дітей

Наймолодшій дитині - 8 місяців, а найстаршій - 17 років. Нині діти вже у своїх батьків та оговтуються від пережитої російської окупації, - повідомив очільник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

Дітей вдалося повернути завдяки організації Save Ukraine. Загалом з початку 2024 року з тимчасово окупованої Херсонщини на вільну територію України вдалося повернути 139 дітей.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55299
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU materials help to sentence FSB agent who spied on Chasovyi Yar defenders to 15 years in prison

SBU evidence helped to sentence another FSB agent, who operated in Donetsk region, to a real term of imprisonment.

The offender tried to identify and transfer to Russia the locations of the Armed Forces of Ukraine in the area of Chasovyi Yar.

The enemy was most interested in the directions of movement and the estimated number of armored vehicles of Ukrainian troops engaged in continuous battles for the city.

To get intelligence, the agent traveled around the surrounding villages and secretly took pictures of the "right" objects.

During her reconnaissance raids, she used public transportation, and for secrecy, she constantly changed her routes.

SBU counterintelligence officers detained the Russian agent red-handed in January 2024, when she was conducting additional reconnaissance in the area of possible locations of Ukrainian defenders.

According to the investigation, the enemy accomplice was a resident of Kostiantynivka, who was remotely recruited by the FSB after the outbreak of full-scale war.

Based on the SBU materials, the court found the offender guilty under Part 2 of Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law) and sentenced her to 15 years in prison with confiscation of property.

The investigation was conducted by SBU officers in Rivne, Donetsk and Luhansk regions under the supervision of the Rivne Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 15 років тюрми отримала агентка фсб, яка шпигувала за оборонцями Часового Яру

Завдяки доказовій базі Служби безпеки до реального терміну ув’язнення засуджено ще одну агентку фсб, яка діяла на Донеччині.

Зловмисниця намагалася виявити і передати в рф локації ЗСУ в районі Часового Яру.

Найбільше ворога цікавили напрямки руху та орієнтовна кількість бронетехніки українських військ, які ведуть безперервні бої за місто.

Щоб отримати розвіддані, агентка об’їжджала навколишні селища і приховано фотографувала «потрібні» об’єкти.

Під час розвідувальних вилазок вона використовувала громадський транспорт, а для конспірації – постійно змінювала маршрути.

Контррозвідники СБУ затримали російську агентку на гарячому у січні 2024 року, коли вона проводила дорозвідку в районі можливих локацій українських захисників.

За даними слідства, ворожою поплічницею виявилась мешканка Костянтинівки, яку після початку повномасштабної війни дистанційно завербувала фсб.

За матеріалами Служби безпеки суд визнав зловмисницю винною за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану) та призначив їй 15 років тюрми з конфіскацією майна.

Розслідування проводили співробітники СБУ в Рівненській, Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Рівненської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12303
Служба безпеки України

TRANSLATION :
There is again a missile threat in Kyiv and a number of regions. The threat of ballistics.
ORIGINAL :
У Києві та низці областей знову ракетна небезпека. Загроза балістики.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30525
STERNENKO

TRANSLATION :
Finishing off the Russian infantry🔪

The God's Own Business Unit 47th Brigade does not give the dirty-assed occupiers a chance and sends its gratitude for your donations for drones!
ORIGINAL :
Добивання російської піхоти🔪

Підрозділ Божа справа 47 ОМБр не лишає бруднодупим окупантам жодного шансу та передає вам подяку за донати на дрони!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30528
STERNENKO

TRANSLATION :
The soldiers of the 14th Brigade recorded a video message to the president and military leadership asking them to influence the situation after the appointment of the new brigade commander, Sidorov.

The soldiers report that the brigade commander is inadequately managing the brigade, which is leading to a significant increase in casualties.

I checked to see if the soldiers of the 14th Brigade were really in the video and received confirmation. It is indeed them.

The 14th Brigade is one of the most capable, holding the line near Kupyansk.
During the previous brigade's command, it repelled massive Russian assaults and proved to be very effective in defense.

For some unknown reason, the brigade decided to remove him and appointed Sydorov instead.
After that, the losses really began to grow rapidly.
Many soldiers want to transfer out of the brigade, but transfers are blocked, not only in this
brigade.

Brigadier Sydorov reacts inadequately to criticism and suggestions to conduct combat operations differently, threatening the military.
Not all the details can be made public, there are many more, and the situation in the brigade has indeed become critical.

In fact, not only the 14th Brigade has problems.
This is a systemic crisis, and without fundamental changes in the army, our country will only face defeat.
ORIGINAL :
Воїни 14 ОМБр записали відеозвернення до президента та військового керівництва із проханням вплинути на ситуацію, що склалась після призначення нового командира бригади Сидорова.

Воїни повідомляють, що командир бригади неадекватно здійснює управління нею, через що суттєво зростають втрати серед особового складу.

Я перевірив, чи на відео дійсно військові 14 ОМБр, і отримав підтвердження. Це дійсно вони.

14 бригада одна з найбоєздатніших, тримає оборону біля Купʼянська.
За час командування попереднього комбрига відбивала масовані російські штурми та дуже ефективно показала себе у обороні.

Із незрозумілих причин комбрига вирішили зняти, і замість нього призначили Сидорова.
Після цього втрати справді почали стрімко рости.
Багато військовослужбовців хочуть перевестись із бригади, проте переведення заблоковані, не тільки щодо цієї
бригади.

На критику та пропозиції інакше вести бойові дії комбриг Сидоров реагує неадекватно, погрожує військовим.
Далеко не усі деталі можна озвучити на загал, їх набагато більше, ситуація у бригаді дійсно стала критичною.

Насправді проблеми є не тільки у 14 ОМБр.
Це системна криза, і без кардинальних змін у війську на нашу країну чекатиме тільки поразка.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30521
STERNENKO

TRANSLATION :
There is again a missile threat in Kyiv and a number of regions. The threat of ballistics.
ORIGINAL :
У Києві та низці областей знову ракетна небезпека. Загроза балістики.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30524
STERNENKO

TRANSLATION :
Another daily delivery. Another 400 drones from you for the army.

+50 fat FPVs for the border guards.
+200 FPVs for the QUICK DEATH unit. Of these, 100 are fat drones. This is to help the residents of the BNR.
+100 fat FPV for the SSO soldiers.
+50 fat FPVs for the 501st Special Forces.

Thank you very much!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Чергова щоденна поставка. Ще 400 дронів від вас для війська.

+50 товстих FPV прикордонникам.
+200 FPV підрозділу QUICK DEATH. Із них 100 товстих дронів. Це для допомоги мешканцям БНР.
+100 товстих FPV воїнам ССО.
+50 товстих FPV для 501 ОБМП.

Дякую вам!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30517
STERNENKO

TRANSLATION :
An explosion in Kharkiv.
ORIGINAL :
Вибух у Харкові.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30527
STERNENKO

TRANSLATION :
🚀Fly the FPV drones! Postiina banka send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737 Privat 5168745030910761 PayPal - [email protected] USDT (TRC20): TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5 Ethereum (ERC20): 0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc Tron (TRC20)...
ORIGINAL :
🚀Закидуйте на FPV дрони! Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737 Приват 5168745030910761 PayPal - [email protected] USDT (TRC20): TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5 Ethereum (ERC20): 0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc Tron (TRC20)…
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30523
STERNENKO

TRANSLATION :
An electronic intelligence complex, an optoelectronic system - "Ukho-M", antennas and other means of communication of the Russian occupiers were destroyed.


ORIGINAL :
Знищено комплекс радіоелектронної розвідки, оптико-електронна система — «Ухо-М», антени та інші засоби зв’язку російських окупантів.

Воїни Рарог 24 ОМБр повідомляють про результативну роботу вашими дронами💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30526
STERNENKO

TRANSLATION :
UPD: According to the soldiers of the 14th Brigade, the brigade's platoons are directly controlled by Brigadier Sydorov on the instructions of General Bohomolov, commander of the Kupyansk TF, who watches the streams and tries to control the battle through Sydorov.
ORIGINAL :
UPD: за інформацією від воїнів 14 ОМБр, безпосереднє управління взводами бригади здійснює комбриг Сидоров за вказівками генерала Богомолова, командувача ТГ Купʼянськ, який дивиться стріми та намагається керувати боєм через Сидорова.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30522
STERNENKO

TRANSLATION :
Two fucking MiG-31Ks in the air.
UPD: they're flying back to the alcohol test site.
ORIGINAL :
Два сцяних МіГ-31К у повітрі.
UPD: улітають назад на алкодром.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30529
STERNENKO

TRANSLATION :
💥 In June, Russian troops shelled Kharkiv 22 times.

The city was hit by 19 UMPB D-30 guided bombs, one rocket and seven aerial bombs, including the super-powerful KAB-250 and FAB-500. Over the past month, six people were killed and 92 injured.

@babel
ORIGINAL :
💥 У червні російські війська 22 рази обстріляли Харків.

В місто прилетіло 19 керованих бомб УМПБ Д-30, одна ракета і сім авіабомб, серед яких були надпотужні КАБ-250 та ФАБ-500. За минулий місяць загинули шість людей і 92 дістали поранень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52871
Бабель

TRANSLATION :
Police detain a suspect in the murder of Zaporizhzhia City Council official Maksym Denshchyk.

Law enforcement officers questioned more than 1,500 people who might have witnessed the murder and analyzed video footage from nearly 140 cameras. As a result, two men, aged 21 and 33, were suspected. Investigators believe that they had been following Denshchyk, and on June 11, one of them shot the official when he came out of the entrance of his own house.

The detainee has already been taken into custody, and the second suspect has been put on the wanted list. The police did not specify whether the court sent the killer or his accomplice to the pre-trial detention center.

@babel
ORIGINAL :
Поліція затримала підозрюваного у вбивстві чиновника Запорізької міської ради Максима Денщіка.

Правоохоронці допитали понад 1 500 людей, які могли бути свідками вбивства, та відпрацювали відеозаписи майже 140 камер. У підсумку під підозрою опинились двоє чоловіків — 21 та 33 років. Слідство вважає, що вони стежили за Денщіком, а 11 червня один з них застрелив чиновника, коли той вийшов з під’їзду власного будинку.

Затриманого вже взяли під варту, а другого фігуранта оголосили у розшук. Кого саме суд відправив у СІЗО, кілера чи його поплічника, поліція не вказала.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52872
Бабель

TRANSLATION :
This day in 1991 was the last day of the Warsaw Pact Organization, which had existed for 36 years. It was created at the initiative of the USSR at the height of the Cold War as a response to the military and political alliance of Western countries - NATO. In addition to the Soviet Union, the treaty was signed by seven other socialist countries in Eastern and Central Europe. The USSR made sure that none of the participating countries deviated from the Communist Party line and brutally suppressed any protests with the help of soldiers and tanks.

In the late 1980s, communist regimes began to fall one by one, and there was no longer any point in the organization's existence. "Babel recalls the history of the creation and collapse of the Warsaw Pact in archival photographs from the Cold War.

@babel
ORIGINAL :
Цей день 1991 року став останнім днем Організації Варшавського договору, яка проіснувала 36 років. Її створили з ініціативи СРСР у розпал Холодної війни як відповідь на військово-політичний альянс Західних країн — НАТО. Крім Радянського Союзу, договір підписали ще сім країн соцтабору в Східній і Центральній Європі. СРСР стежив за тим, щоб ніхто з країн-учасниць не відхилявся від лінії Компартії, і жорстко придушував будь-які протести за допомогою солдатів і танків.

Наприкінці 1980-х комуністичні режими стали падати один за одним — сенсу в існуванні організації вже не було. «Бабель» згадує історію створення і розпаду Організації Варшавського договору в архівних фото періоду Холодної війни.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52866
Бабель

TRANSLATION :
🚀 144,000 square kilometers remain "potentially mined" in Ukraine, Deputy Interior Minister Bohdan Drapyaty said. Ukrainian sappers managed to clear some of the territories, but the process is not fast. Last year, the mined area was 174,000 square kilometers.

▪️У The State Emergency Service previously said that 30% of Ukraine's territory is contaminated with mines and ammunition. It will take at least 10 years to demine, but these are only preliminary estimates.

@babel
ORIGINAL :
🚀 В Україні «потенційно замінованими» залишаються 144 тисячі квадратних кілометрів, заявив заступник очільника МВС Богдан Драп’ятий. Українським саперам вдалося розмінувати частину територій, але процес не швидкий. У минулому році показник змінованості становив 174 тисячі кв. км.

▪️У ДСНС раніше говорили, що в Україні забруднені мінами і боєприпасами 30% території. На розмінування піде щонайменше 10 років, але це лише попередні розрахунки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52874
Бабель

TRANSLATION :
🥵 The heat in Ukraine this week will reach the level of the Mediterranean - in the south and east, the temperature will rise to +37 °C.

The hot air is coming to Ukraine from Arabia and will cover almost the entire country, falling short of the western borders.

The prolonged heat wave prevents surfaces from cooling at night. That's why the temperature perception is getting worse every day, especially in cities with a lot of concrete and asphalt.

❗️Укргідрометеоцентр advises avoiding direct sunlight, drinking plenty of water, and staying cool.

@babel
ORIGINAL :
🥵 Спека в Україні цього тижня досягатиме рівня Середземноморʼя — на півдні й сході температура підніметься до +37 °C.

Розпечене повітря в Україну йде з Аравії й охопить майже всю країну, недотягуючись лише до західних кордонів.

Затяжна хвиля спеки не дає поверхням охолоджуватися вночі. Тому з кожним днем сприйняття температури погіршується, особливо в містах, де багато бетону й асфальту.

❗️Укргідрометеоцентр радить уникати прямих сонячних променів, пити багато води й охолоджуватися.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52870
Бабель

TRANSLATION :
📐 Today is a professional holiday for Ukrainian architects.

💬 "Given that the Russians are destroying everything that has been created for generations, you face a difficult task - to rebuild our country. After all, the work of an architect is at the heart of the whole process. ... This work is strategic. It is not for today, it is for tomorrow and for tens and hundreds of years," Ivan Vashchenko, Deputy Head of the Regional State Administration, addressed the industry representatives and handed them honorary awards.
ORIGINAL :
📐 Сьогодні в архітекторів України – професійне свято.

💬 «Зважаючи, що росіяни знищують все, що створювалося цілими поколіннями, перед вами стоїть нелегка задача – відбудова нашої країни. Адже робота архітектора лежить в основі всього процесу. … Ця робота стратегічна. Це не на сьогодні, це – на завтра і на десятки, сотні років», – звернувся до представників галузі заступник голови ОДА Іван Ващенко та передав їм почесні відзнаки
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13433
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A Russian attack on the Nova Poshta terminal in Kharkiv on June 30 killed truck driver Ihor Shramko, the company's press service reports.

"Igor worked for Nova Poshta for about five years. Our colleague is survived by two children. They will receive monthly financial support from Nova Poshta in the amount of 10 thousand hryvnias until they reach the age of majority. Each child will also receive a grant from the company for future education in the amount of $12,500. Additionally, the company will cover all funeral expenses," the statement said.

Six other employees of the company are in hospital with moderate injuries, the statement said. Two drivers suffered minor injuries and are being treated at home.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок удару РФ по терміналу «Нової пошти» у Харкові 30 червня загинув водій вантажівки Ігор Шрамко, повідомили у пресслужбі компанії.

«Ігор працював у «Новій пошті» близько п'яти років. У нашого колеги залишилося двоє дітей. Вони до свого повноліття будуть отримувати від Нової пошти щомісячну матеріальну підтримку у розмірі 10 тисяч гривень. Кожна дитина також отримає від компанії грант на майбутнє навчання у розмірі 12 500 доларів. Додатково компанія візьме на себе всі витрати на поховання», — йдеться у повідомленні.

Ще шестеро працівників компанії перебувають у лікарні з травмами середньої тяжкості, сказано у повідомленні. Двоє водіїв отримали незначні травми і лікуються вдома.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89571
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Some more natural phenomena from Ha 🌈🌧️
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще трошки природних явищ з Ха 🌈🌧️
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89573
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Warning of dangerous meteorological phenomena in Kharkiv region on July 1

In the next hour until the end of the day on July 1, thunderstorms are expected in the city

I level of danger, yellow 🟡
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередження про небезпечні метеорологічні явища по Харківщині на 1 липня

В найближчу годину до кінця доби 1 липня по місту очікуються грози

I рівень небезпечності, жовтий 🟡
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89576
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The situation with newcomers in Mariupol continues to heat up

People are already looking for places to buy weapons to protect themselves and their children
ORIGINAL :
Ситуация с приезжими в Мариуполе продолжает накаляться

Люди уже ищут где купить оружие чтобы защитить себя и своих детей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44977
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In Dnipro, searchers continue to search for people under the rubble in a destroyed high-rise building. The SES reports that two people are still missing. Experts have already dismantled 750 tons of structures and debris.

▪️Російська a rocket hit a house in Dnipro on June 28. It completely destroyed the top four floors. One person was killed and 12 others were injured. Forty-seven people turned to the rescuers for psychological help.

@babel
ORIGINAL :
У Дніпрі в зруйнованій багатоповерхівці продовжують шукати людей під завалами. ДСНС пише, що безвісти зниклими вважаються дві людини. Фахівці вже розібрали 750 тонн конструкцій та сміття.

▪️Російська ракета влучила у будинок у Дніпрі 28 червня. Вона повністю зруйнувала чотири верхніх поверхи. Загинула одна людина і ще 12 дістали поранення. По психологічну допомогу до рятувальників звернулись 47 людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52878
Бабель

TRANSLATION :
Alain Pellier is a French lawyer and international law expert. Until 2022, he represented Russia in the International Court of Justice in cases against Ukraine and recognized the Russian "referendum" in Crimea, although he considered the annexation to be generally illegal. But after the full-scale invasion, he decided that he could no longer defend Russia. He admitted that he had seen the true face of dictatorship.

In March 2023, Pellier published Vladimir Poutine, l'accusation, in which he argues that Russia is waging an aggressive war against Ukraine and that Putin is an international criminal who must be tried. "Babel spoke with Alan Pellier about his book, the evolution of his views, and the intricacies of dictatorial trials.

@babel
ORIGINAL :
Алан Пеллє — французький юрист і експерт з міжнародного права. До 2022 року він представляв Росію в Міжнародному суді ООН у справах проти України та визнавав «референдум» росіян у Криму, хоч і вважав анексію загалом незаконною. Але після повномасштабного вторгнення вирішив, що більше не може захищати Росію. І зізнався, що побачив справжнє обличчя диктатури.

У березні 2023 року Пеллє випустив книгу Vladimir Poutine, lʼaccusation, в якій доводить, що Росія веде проти України агресивну війну, а Путін — міжнародний злочинець, якого треба судити. «Бабель» поговорив з Аланом Пеллє про його книгу, еволюцію поглядів і про тонкощі судів над диктаторами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52877
Бабель

TRANSLATION :
💡Tomorrow, July 2, power outage schedules will be in effect in Ukraine throughout the day.

@babel
ORIGINAL :
💡Завтра, 2 липня, графіки відключень світла діятимуть в Україні впродовж усієї доби.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52875
Бабель

TRANSLATION :
For almost a year, Mykola Tyshchenko was subjected to inspections by the non-existent Temporary Investigation Commission.

The CHESNO movement writes that in October 2022, Tyshchenko initiated the creation of the National Resources PIC, which was officially supposed to investigate possible facts of ineffective activities of the State Forestry and Water Resources Agencies and the State Environmental Inspectorate. In early May 2023, the parliament did not approve the interim report of the PIC, so it was closed.

Nevertheless, Tyshchenko continued to conduct inspections of various institutions under the guise of the PIC. Among them were "bot farms," "call centers" and infrastructure facilities. Tyshchenko himself reported on his inspections on social media.

Photo: Facebook / Mykhailo Tkach

@babel
ORIGINAL :
Микола Тищенко майже рік ходив із перевірками від неіснуючої Тимчасової слідчої комісії.

Рух «ЧЕСНО» пише, що у жовтні 2022 року Тищенко ініціював створення ТСК «Нацресурс», яка офіційно мала розслідувати можливі факти неефективної діяльності Держагентств лісових та водних ресурсів та Держекоінспекції. На початку травня 2023-го парламент не затвердив проміжний звіт ТСК, тому її закрили.

Попри це Тищенко продовжував їздити з перевірками до різних установ, прикриваючись ТСК. Серед них були «ботоферми», «колцентри» і об’єкти інфраструктури. Про свої перевірки Тищенко сам повідомляв у соцмережах.

Фото: Facebook / Михайло Ткач

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52876
Бабель

TRANSLATION :
🧬The possibility of DNA testing to find relatives will be extended for Ukrainians abroad

We are talking about those who are looking for their relatives who disappeared as a result of the aggression of the Russian Federation.

This will be possible in Moldova, Romania, Bulgaria, Hungary, France, Luxembourg, Belgium, and the Netherlands. They will be collected by the International Commission on Missing Persons (ICMP).

📲To make an appointment for sampling, you need to leave information about the missing person by calling the ICMP in Ukraine at (068) 791-00-00 (Telegram, Viber, WhatsApp messengers are also available).

Stay informed! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🧬Українцям за кордоном продовжать можливість ДНК-тестування для пошуку рідних

Йдеться про тих, хто шукає своїх родичів, зниклих внаслідок агресії російської федерації.

📍Зробити це можна буде в Молдові, Румунії, Болгарії, Угорщині, Франції, Люксембурзі, Бельгії та Нідерландах. Їх збиратиме Міжнародна комісія з питань зниклих безвісти (МКЗБ).

📲Щоб записатися на відбір зразків, необхідно залишити інформацію про особу, яка зникла безвісти, зателефонувавши до МКЗБ в Україні за номером: (068) 791-00-00 (доступні також месенджери Telegram, Viber, WhatsApp).

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7274
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
📲 Medical data will be displayed in Diia
The government has approved a decree that will allow medical data to be displayed in the Diia app, according to Mykhailo Fedorov.

At the first stage of the service, users will be able to:
▪️зареєструватися as a patient in the central database of the eHealth system;
▪️самостійно submit declarations on choosing a doctor - a family doctor, therapist or pediatrician
▪️переглядати previously submitted declarations with a doctor or terminate a valid one;
▪️змінити their personal data, which is available in the central database of the e-system.

The Ministry notes that the functionality will be expanded. The Ministry of Digital Transformation, Diia, the Ministry of Health and the NHSU are working on the service.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
📲У «Дії» відображатимуться медичні дані
Уряд схвалив постанову, згідно з якою медичні дані будуть відображатися у застосунку «Дія», повідомляє Михайло Федоров.

На першому етапі сервісу користувачі зможуть:
▪️зареєструватися як пацієнт у центральній базі даних е-системи охорони здоров’я;
▪️самостійно подавати декларації про вибір лікаря — сімейного лікаря, терапевта чи педіатра;
▪️переглядати раніше подані декларації з лікарем або розірвати дійсну;
▪️змінити свої персональні дані, які є в центральній базі даних е-системи.

У міністерстві зазначають, що функціонал розширюватиметься. Над сервісом працюють Мінцифри, «Дія», МОЗ та НСЗУ.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7273
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
🇺🇸 The U.S. Supreme Court has ruled that Donald Trump has "some immunity" in the case of the storming of the Capitol by his supporters in 2021.

The court rejected the decision of the Federal Court of Appeals, which had previously ruled that Trump was not entitled to presidential immunity in the case of his involvement in the January 6 storming. US presidents do have immunity for their official actions, but this does not apply to their personal actions. The courts will now have to determine which of Trump's actions were official and which were not.

The Supreme Court's decision will delay this and other cases until the US presidential election in November 2024.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Верховний суд США визнав, що Дональд Трамп має «певний імунітет» у справі штурму Капітолія його прихильниками у 2021 році.

Суд відхилив рішення Федерального апеляційного суду, який раніше постановив, що Трамп не має права на президентську недоторканність у справі про його причетність до штурму 6 січня. Президенти США дійсно мають імунітет для своїх офіційних дій, але це не поширюється на їхні особисті дії. Судам тепер доведеться визначати, які дії Трампа були офіційними, а які ні.

Рішення Верховного суду затягне цю та інші справи до виборів президента США у листопаді 2024 року.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52881
Бабель

TRANSLATION :
👌A useful life hack on the way to choosing your dream profession: the "want-maybe-need" formula.

📝Take a piece of paper and divide it into three parts: want, can, need.

◾️В the column under the word "want" write all your desires, dreams and aspirations. Think about what you would like to achieve and in what field. Here you should indicate your professional activity, your willingness to do a particular job. For example, do you prefer to work with people or equipment, or do you prefer mental or physical labor?

◾️Під with the word "can" indicate all your abilities, talents, and health status. For example, an excellent knowledge of foreign languages, a flair for painting, or a love of analyzing large amounts of information. Also indicate how you assess your own health, as there are many professions where physical endurance will be a great advantage, or even a key component of success.

◾️ "Need" is a request from the labor market. Enter current vacancies and demand for professions here.

🏆Analyze what you have written down. It is at the intersection of your strengths, talents, ambitions, and the relevance of your specialty that the profession that is most likely to lead you to success is located.

You can find even more life hacks and useful information in the career guidance guide. You can download it here.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
👌Корисний лайфхак на шляху до вибору професії своєї мрії: формула “хочу-можу-треба”.

📝Візьміть листок на ручку і розділіть його на три частини: хочу, можу, треба.

◾️В колонку під словом “хочу” напишіть всі ваші бажання, мрії та прагнення. Подумайте, чого б вам хотілося досягти і в якій сфері. Тут варто вказувати саме професійну діяльність, вашу готовність виконувати ту чи іншу роботу. Наприклад, працювати з людьми чи технікою, розумова чи фізична праця вам до душі?

◾️Під словом “можу” вкажіть всі ваші здібності, таланти і стан здоров'я. Наприклад, відмінне знання іноземних мов, хист до написання картин чи любов до аналізу великих масивів інформації. Вкажіть також, як ви оцінюєте власне здоров'я, адже існує безліч професій, де фізична витривалість буде неабиякою перевагою, або навіть ключовою складовою успіху.

◾️“Треба” — це запит ринку праці. Впишіть сюди актуальні вакансії та попит на професії.

🏆Проаналізуйте те, що вам вдалося виписати. Саме на перетині ваших сильних сторін, талантів, амбіцій та актуальності спеціальності знаходиться та професія, яка з найбільшою ймовірністю приведе вас до успіху.

👉Ще більше лайфхаків та корисної інформації ви знайдете в гайді з профорієнтації. Завантажити його можна за посиланням.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7272
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
Tishchenko went around for almost a year with inspections on behalf of the non-existent VSK - "Chesno"

In October 2022, the MP initiated the creation of a temporary investigative commission "Natresurs", which was supposed to investigate the facts of inefficient activities of the State Agencies of Forestry and Water Resources.

Within the framework of this VSC Tishchenko reported on how he conducts field meetings, inspects leskhozes and investigates illegal logging. He even made a special uniform for his VSC. However, in early May 2023, the Rada did not approve the interim report of the forestry commission, so it ceased its activity.

It is worth noting that the members of the HSC, after presenting the ID card of the MP, and on behalf of the Commission, can freely enter any institutions regardless of their form of ownership and secrecy regime. But Tishchenko did it, not being officially a member of any commission.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Тищенко почти год ходил с проверками от имени несуществующей ВСК – "Чесно"

В октябре 2022 года нардеп инициировал создание временной следственной комиссии "Нацресурс", которая должна была расследовать факты неэффективной деятельности Госагентств лесных и водных ресурсов.

В рамках этой ВСК Тищенко отчитывался, как проводит выездные заседания, проверяет лесхозы и расследует незаконную вырубку лесов. Он даже изготовил специальную униформу для своей ВСК. Однако в начале мая 2023 года Рада не утвердила промежуточный отчет лесной комиссии, поэтому она прекратила свою деятельность.

Стоит отметить, члены ВСК, предъявив удостоверение нардепа, и по поручению комиссии, могут беспрепятственно заходить в любые учреждения независимо от их формы собственности и режима секретности. Но Тищенко делал это, уже не будучи официально членом ни одной комиссии.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77863
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Zelensky 'generally not much enamored' with AFU commander-in-chief Oleksandr Syrskyy - NV sources in OP

According to this source, the displeasure of the OP and the president is related both to the unsuccessful preparations for the Russian offensive in Kharkiv Region and to a number of other issues. However, the commander-in-chief is unlikely to be removed from his post in the near future.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Зеленский "в целом не сильно в восторге" от главнокомандующего ВСУ Александра Сырского, - источники NV в ОП

Недовольство ОП и президента связаны, по словам этого источника, как с неудачной подготовкой к наступлению россиян на Харьковщине, так и с рядом других вопросов. Однако, в ближайшее время главкома вряд ли будут снимать с должности.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77868
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️Завтра oblenergos will use three shutdown queues simultaneously throughout the day The reason is a significant increase in power consumption due to the heat wave. Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Завтра облэнерго будут задействовать три очереди отключений одновременно в течение всех суток Причина - значительный рост энергопотребления из-за жары. Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77867
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Smoke after missile attack on Crimea. We're waiting for more details.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Дым после ракетной атаки по Крыму. Ждём подробности.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77869
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
As always, Ukrainian officials are ready to sell everything for 💰 money, and children's health is no exception.
🤮 The disgusting quality of food in kindergartens and schools is provided by the Lithuanian company Pontem, which, despite numerous complaints about the quality of food, has increased its income from state tenders more than 10 times in the last 4 years!

The company "Pontem.ua" without shame literally forces Ukrainian children to eat low quality food, as it disputes in court numerous complaints and refusals of schools and kindergartens to cooperate with them. But the main thing is that the children of the officials eat well and mostly abroad.

⁉️Что forgot the former lawyer of the companies of Dmytro Firtash and Yuriy Ivanyushchenko as the director of Pontem.ua and in what scandals Pontem has shone in its homeland in Lithuania were analyzed by professional OSINT-researchers in the channel ◼️Чорна Skrynya | Blackbox - https://t.me/+VkOPTcK9zBYzZZjY0.

Subscribe to Insider | Send content to BlackBOX OSINTHow Lithuanian Ilmantas Norkus and his "Pontem.UA" master hundreds of millions of dollars from the budget on the vicious feeding of Ukrainian children BlackBOX... Lithuanian company Pontem, which recently won the tender of Ukrzaliznytsia for the lease of restaurant cars on Intercity trains, has been literally flooding the Ukrainian market of catering for children in schools and kindergartens, receiving one after another new tenders worth millions of dollars....
ORIGINAL :
Как всегда, за 💰деньги украинские чиновники готовы продать все, и здоровье детей не является исключением.
🤮Отвратительное качество питания в детских садах и школах обеспечивает литовская фирма Pontem, которая, несмотря на многочисленные жалобы на качество питания, за последние 4 года увеличила доход от гостендеров более чем в 10 раз!

Компания «Понтем.Уа» без зазрения совести в прямом смысле заставляет питаться украинских детей пищей низкого качества, поскольку оспаривает в суде многочисленные жалобы и отказы от сотрудничества с ними школ и детских садов. Но главное, что дети чиновников питаются хорошо и в основном за границей.

⁉️Что забыл бывший юрист компаний Дмитрия Фирташа и Юрия Иванющенка на должности директора Понтем.УА и в каких скандалах засветилась Pontem на родине в Литве разбирались профессиональные OSINT-исследователи в канале ◼️Чорна Скриня | Blackbox - https://t.me/+VkOPTcK9zBYzZjY0

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент BlackBOX OSINTЯк литовець Ірмантас Норкус та його «Понтем.УА» освоюють сотні мільйонів з бюджету на жахливому харчуванні українських дітей BlackBOX… Литовська компанія Pontem, яка нещодавно виграла тендер Укрзалізниці на оренду вагонів-ресторанів у поїздах Інтерсіті, останні роки буквально захоплює український ринок харчування дітей в школах та дитячих садках, отримуючи один за одним нові мільйонні тендери.…
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77866
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
in short

the most fucked up day ever, I can't tell you.
ORIGINAL :
короче

максимально хуевый день, просто нет слов
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19768
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Fuck it, it drives and shoots
ORIGINAL :
єбать воно їздить і стріляє
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19769
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Once upon a time, Russian propaganda molded Petro Poroshenko as an alcoholic and corrupt official. 🥸

Now it is trying to spoil the reputation of his successor, Volodymyr Zelenskyy, with the same enthusiasm. Instead of alcohol, he is credited with a passion for cocaine. And also a love of luxury jewelry and expensive real estate in different parts of the world.

Read more about how Russia is trying to discredit the Ukrainian government around the world: https://fmm.io/11u8 StopFakeZelenskyy and his wife spend Western money on luxury goods or waste military resources: disinformation campaigns... Source: Maldita.es Volodymyr Zelenskyy, President of Ukraine, is the protagonist of dozens of disinformation materials that use his name and the names of people close to him to say that they are spending money received from the West to confront...
ORIGINAL :
Колись російська пропаганда ліпила з Петра Порошенка алкоголіка і корупціонера. 🥸

Нині з таким же ентузіазмом намагається псувати репутацію його наступника Володимира Зеленського. Замість алкоголю йому приписують захоплення кокаїном. Ну і ще любов до розкішних прикрас і дорогої нерухомості в різних куточках світу.

Більше про те, як росія намагається дискредитувати українську владу по всьому світу: https://fmm.io/11u8 StopFakeЗеленський і його дружина витрачають західні гроші на предмети розкоші або марнують військові ресурси: дезінформаційні кампанії… Джерело: Maldita.es Володимир Зеленський, президент України, є головним героєм десятків дезінформаційних матеріалів, які використовують його ім'я та ім'я близьких до нього людей, щоб сказати, що вони витрачають гроші, отримані від Заходу для протистояння…
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5451
StopFake

TRANSLATION :
A 24-second video of Ukrainian soldiers allegedly shooting a group of African "mercenaries" is circulating online 👇
ORIGINAL :
У мережі поширюється 24-секундне відео, на якому українські військовослужбовці, як заявляється, нібито розстрілюють групу африканських «найманців» 👇
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5450
StopFake

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️ How Russia uses esports for propaganda in the TOT

The Russian Federation Computer Sports Federation is actively expanding its activities in the occupied territories of Ukraine to promote Kremlin propaganda among young people.

▫️ In the occupied regions of Ukraine, the Russian Federation of Computer Sports has opened its representative offices and holds competitions. Representatives from occupied cities also join Russian teams. During these events, messages about the "Russophobia" of those esportsmen who call for a boycott of Russia are spread.

▫️ In addition, a state program has been launched for residents of the occupied territories who want to get a profession in esports. In this way, Moscow wants to win the favor of young people in the TOT and give them the illusion of "broad prospects with Russia."

In addition, the FCC lobbied for the introduction of lessons on the design and piloting of drones in schools in the TOT, which is essentially training for participation in the war against Ukraine.

❗️ The actions of the Russian Federation once again prove that sport for the aggressor state is one of the propaganda tools that needs to be properly assessed by the international community.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює: 
 
⚡️ Як рф використовує кіберспорт для пропаганди на ТОТ 
 
Федерація комп’ютерного спорту рф активно розширює свою діяльність на окупованих територіях України для просування кремлівської пропаганди серед молоді.
 
▫️ В окупованих регіонах України ФКС рф відкрила свої представництва та проводить змагання. Також до російських команд долучаються представники з окупованих міст. Під час цих заходів поширюються меседжі про «русофобію» тих кіберспортсменів, які закликають до бойкоту рф. 
 
▫️ Окрім того, була запущена держпрограма для жителів окупованих територій, охочих здобути професію у кіберспорті. Таким чином москва хоче завоювати прихильність молоді на ТОТ і дати їм ілюзію «широких перспектив з росією». 
 
До того ж ФКС лобіювала запровадження у школах на ТОТ уроків з конструювання та пілотування дронів, що по суті є підготовкою кадрів для участі у війні проти України. 
 
❗️ Дії рф вчергове доводять – спорт для держави-агресорки є одним з інструментів пропаганди, що потребує належної оцінки з боку світової спільноти.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10889
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Navalnaya to head Human Rights Foundation

Yulia Navalnaya, the widow of Russian opposition leader Alexei Navalny, will become the head of the international human rights organization Human Rights Foundation, replacing Garry Kasparov.

The Human Rights Foundation is a non-profit organization that focuses on promoting and protecting human rights around the world, with a particular focus on closed societies. The Foundation is headquartered in the Empire State Building in New York.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Навальна очолить Human Rights Foundation

Вдова російського опозиціонера Олексія Навального – Юлія стане головою міжнародної правозахисної організації Human Rights Foundation і замінить на цій посаді Гаррі Каспарова.

Human Rights Foundation - є некомерційною організацією, яка зосереджена на просуванні та захисті прав людини в усьому світі, з акцентом на закриті суспільства. Головний офіс фонду знаходиться в Empire State Building у Нью-Йорку.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55301
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The UN condemns Russia's interference with European satellite systems

Last week, the United Nations International Telecommunication Union (ITU) considered a number of complaints from Ukraine and 4 European Union countries - France, the Netherlands, Sweden and Luxembourg - about Russia's interference with satellite systems in recent months.

The complaining parties stated that the satellite interference jammed GPS signals and jeopardized air traffic control. In some cases, children's TV channels have been attacked, resulting in the broadcasting of violent images of the war in Ukraine.

The ITU called on Russia to immediately stop its actions and investigate the incidents. The body also called for a meeting between the affected countries and Russia to resolve these cases and prevent their recurrence.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В ООН засудили втручання росії у роботу супутникових систем Європи

Минулого тижня міжнародний союз електрозв'язку ООН (ITU) розглянув низку скарг від України та 4 країн Європейського Союзу – Франції, Нідерландів, Швеції та Люксембургу – на втручання рф у роботу супутникових систем в останні місяці.

Сторони, які подали скарги, заявили, що супутникові перешкоди заглушають сигнали GPS та ставлять під загрозу керування повітряним рухом. В окремих випадках атаки зазнали дитячі телеканали, унаслідок чого на них транслювалися жорстокі кадри війни в Україні.

В ITU закликали росію негайно припинити свої дії та розслідувати інциденти. Орган також закликав провести зустріч між постраждалими країнами та росією, щоб врегулювати ці випадки та не допустити їх повторення.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55300
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Military report in the morning. Chief of Staff Syrsky, Chief of the General Staff Bargylevych. We talked about the key frontline areas, including Pokrovske and others in Donetsk and Kharkiv regions. We also discussed some of our fundamental decisions - the steps we are preparing to make the occupier lose more of its logistics, more equipment, more of its hopes to expand the war. For Russia, all this must end in a loss, and only in this way will the idea of war against Ukraine lose. We are doing everything for this with weapons and diplomacy. These processes go hand in hand.

And I thank everyone who shows enough resilience, enough determination, enough activity of their own, including by maintaining the mobilization of the world in our support. Despite everything. Despite any political waves and changes in mood. Everyone in the world is united by the fact that we seek justice - and only justice - for ourselves, and therefore for any nation that may suffer from external aggression.
ORIGINAL :
Доповідь військових вранці. Головком Сирський, начальник Генштабу Баргилевич. Про ключові фронтові напрямки, а це і Покровський, й інші на Донеччині, і Харківщина. Також обговорили деякі наші принципові рішення – кроки, які готуємо, щоб окупант втрачав більше своєї логістики, більше техніки, більше своїх надій розширити війну. Для Росії все це повинно закінчитися програшем, і тільки так програє сама ідея війни проти України. Ми робимо все для цього і зброєю, і дипломатією. Відповідні процеси йдуть пліч-о-пліч. 

І я дякую всім, хто проявляє достатню стійкість, достатню рішучість, достатню власну активність, у тому числі зберігаючи мобілізацію світу на нашу підтримку. Попри все. Попри будь-які політичні хвилі й зміну настроїв. Усіх у світі ми обʼєднуємо тим, що прагнемо справедливості – і тільки цього – для себе, а отже, для будь-якої нації, яка може так само постраждати від зовнішньої агресії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55302
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Recently, we published the data of the new head of the Fifth Service of the FSB, Alexei Komkov, and his relatives - photos, home address, phone numbers, etc.

But that's not all we know about this security officer. It so happened that during his service in the FSB, including in the department of his own security, General Komkov made many enemies within the "office". His most recent appointment as head of the 5th Service did not add to his friends either.

As a result, we have gained access to very interesting documents and accounts. Some of them are directly related to General Komkov's service. We have passed this information on to the right people and, of course, do not publish it.

But we can publish some of it now. For example, a complete archive of the personal mail of the general's wife, Tatiana Komkova. Those who want to dig into the dump will find a lot of interesting things there.

The link to the mail archive is on our website: https://osintbees.com/komkov-fsb/

Coordinates, photos here: @osintbeesbot
Support the channel with a donation: https://t.me/osintbees/8108
ORIGINAL :
Недавно ми публікували дані нового начальника П’ятої служби ФСБ рф Алексея Комкова та його родичів – фото, домашня адреса, телефони тощо.

Але це далеко не все що ми знаємо про цього чекіста. Так сталося, що під час своєї служби в ФСБ, в тому числі в управлінні власної безпеки, генерал Комков нажив багато ворогів всередині «контори». Останнє призначення на посаду голови 5 служби також не додало йому друзів.

Завдяки цьому ми отримали доступи до дуже цікавих документів та акаунтів. Частина їх має пряме відношення до служби генерала Комкова. Цю інформацію ми передали кому потрібно і, звичайно, не публікуємо її.

Але дещо можемо опублікувати вже зараз. Наприклад, повний архів особистої пошти дружини генерала – Тетяни Комкової. Охочі покопатися в дампі знайдуть там чимало цікавого.

Посилання на архів пошти – на нашому сайті: https://osintbees.com/komkov-fsb/

Координати, фото сюди: @osintbeesbot
Підтримати канал донатом: https://t.me/osintbees/8108
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8517
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
They say there's some kind of missile disco in Crimea, air defense is firing in the sky
ORIGINAL :
Кажуть, у Криму якась ракетна дискотека, по небу стріляє ППО
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30533
STERNENKO

TRANSLATION :
The heavenly mariachi of the 43rd Brigade stops a Russian tank shed, strips it down and sets it on fire, including with your drones💥
ORIGINAL :
Небесна мара 43 ОМБр зупиняє російський танк-сарай, роздягає його та запалює у тому числі вашими дронами💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30531
STERNENKO

TRANSLATION :
And here is the video immediately after the hit near the Balaklava TPP.
ORIGINAL :
А ось і відео одразу після влучання в районі Балаклавської ТЕС.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30537
STERNENKO

TRANSLATION :
It was declared an emergency in Belgorod.
ORIGINAL :
Заявлено як ЧП у Бєлгороді.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30538
STERNENKO

TRANSLATION :
They say there's some kind of missile disco in Crimea, air defense is firing in the sky
ORIGINAL :
Кажуть, у Криму якась ракетна дискотека, по небу стріляє ППО
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30532
STERNENKO

TRANSLATION :
It's just normal smoke from the Balaklava TPP, probably just grass burning.
ORIGINAL :
Звичайний штатний дим з Балаклавської ТЕС, ймовірно просто горить трава.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30534
STERNENKO

TRANSLATION :
Missile security in Novorossiysk🥱
ORIGINAL :
Ракетна безпека у Новоросійську🥱
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30536
STERNENKO

TRANSLATION :
Russian aviation regularly drops bombs on the BNR.
We believe, pray and hope that they will let us into the high-rise buildings, as they did in Shebekino.
ORIGINAL :
російська авіація регулярно скидає авіабомби на БНР.
Віримо, молимось та сподіваємося, що впустять і на багатоповерхівки, як вже було у Шебекіно.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30530
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Строители abandoned demolished house on Treat Lane.

"The builders promised to finish the repair in a year, then the deadline was pushed back. Now they don't give any deadlines at all, but they constantly suspend the work," the residents say.

The residents have already moved out of the moldy, ruined apartments, but they still receive utility bills.

They write complaints to the "administration", to which they are told that the house is already in good condition😆
ORIGINAL :
❗️Строители забросили разрушенный дом по переулку Лечебному.

«Строители обещали закончить ремонт за год, потом дедлайн сдвинули. А теперь сроков вообще не дают, зато работы постоянно приостанавливают», - говорят жители.

Жильцы уже съехали из заплесневелых, разрушенных квартир, но счета за коммуналку до сих пор приходят.

Они пишут, жалобы в «администрацию», на что им отвечают - дом и так в хорошем состоянии😆
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44978
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🆕 Almost the whole world knows about Russian crimes in Bucha. Russians killed 637 civilians there. We managed to identify 565. 116 were buried in two trenches near the Church of St. Andrew the First-Called. The Bucha residents dug the mass graves on March 10 and 11, 2022. People could not bring the bodies to the cemetery because it was constantly shelled by Russians. For the world, these are 116 mutilated bodies. In reality, these are people with their dreams, ambitions, and plans. And whole worlds for their relatives and friends. Together with Thebuchacity journalists, we are telling short stories of these people. This is a special project about how they lived, loved and died.

@babel
ORIGINAL :
🆕 Про російські злочини в Бучі знає майже весь світ. Росіяни вбили там 637 мирних жителів. Ідентифікувати вдалось 565. 116 поховали у двох траншеях біля церкви Андрія Первозваного. Братські могили бучанці викопали 10 і 11 березня 2022 року. Доправити тіла на кладовище люди не могли — його постійно обстрілювали росіяни. Для світу це 116 знівечених тіл. Насправді це люди зі своїми мріями, амбіціями, планами. І цілі світи для родичів і близьких. Разом з журналістами Thebuchacity ми розказуємо короткі історії цих людей. Про те, як вони жили, любили і загинули — спецпроєкт.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52886
Бабель

TRANSLATION :
🇬🇲🇺🇦 For the first time in 20 years, Ukraine and The Gambia held a conversation at the highest level - between Presidents Volodymyr Zelenskyy and Adam Burrow.

They discussed cooperation between Ukraine and Africa, restoring peace, and food stability. Zelenskyy thanked Burrow for Gambia's presence at the Peace Summit and support for the final communiqué.

▪️ The Gambia is an independent state in West Africa.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇲🇺🇦 Уперше за 20 років Україна та Гамбія провели розмову на найвищому рівні — між президентами Володимиром Зеленським і Адамою Берроу.

Говорили про взаємодію між Україною та Африкою, відновлення миру, продовольчу стабільність. Зеленський подякував Берроу за присутність Гамбії на Саміті миру та підтримку підсумкового комюніке.

▪️ Гамбія — це незалежна держава в Західній Африці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52888
Бабель

TRANSLATION :
🇵🇱 Poland is letting trucks from Ukraine through again.

The Polish Customs and Border Guard will not require permits for bilateral transportation. Traffic is resuming at four checkpoints, and will resume at the rest later.

At midnight on July 1, the Polish side stopped allowing Ukrainian trucks to enter and exit without special permits, although the "transport visa-free regime" does not provide for this. Ukraine appealed to the European Commission.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 Польща знову пропускає вантажівки з України.

Митна та прикордонна служби Польщі не вимагатимуть дозволів на двосторонні перевезення. Рух відновлюють на чотирьох пунктах пропуску, на решті відновлять згодом.

Опівночі 1 липня польська сторона припинила пропуск на вʼїзд та виїзд українських вантажівок без спеціальних дозволів, хоча «транспортний безвіз» цього й не передбачає. Україна зверталася до Єврокомісії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52887
Бабель

TRANSLATION :
💥 In Sevastopol, sounds of explosions are heard and smoke is seen near the Balaklava TPP.

The occupation authorities claim that air defense systems have allegedly shot down all air targets.

@babel
ORIGINAL :
💥 У Севастополі чутно звуки вибухів і видніється дим поблизу Балаклавської ТЕС.

Окупаційна влада заявляє про роботу ППО, яка нібито збила усі повітряні цілі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52882
Бабель

TRANSLATION :
Someone smoked a hookah in the Crimea. Thanks to Storm Shadow for that.

We are waiting for the results of the objective control.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Крыму кто-то покурил кальян. Спасибо Storm Shadow за это.

Ждем результаты объективного контроля.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77877
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
"Resort" Sevastopol. Ambience

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
«Курортный» Севастополь. Обстановка

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77880
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Scandalous supplier of products for the AFU Volodsky continues to lie to creditors and on his knees promises to return the money - mass media

A video confirmation of this information has hit the web: in the recording, which is addressed to one of the creditors, Volodsky on his knees promises to return the money.

Vladislav Volodsky, a businessman from Zaporizhzhya, became "famous" throughout the country when his machinations with food supplies to military units became known. Journalists publicized the information that Volodskyy failed one of the contracts, left military units without food and was fined for it.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Скандальный поставщик продуктов для ВСУ Володский продолжает врать кредиторам и на коленях обещает вернуть деньги — СМИ

В сеть попало видеоподтверждение этой информации: на записи, которая адресована одному из кредиторов, Володский на коленях обещает вернуть деньги.

Бизнесмен из Запорожья Владислав Володский "прославился" на всю страну, когда стали известны его махинации с поставками продуктов питания в воинские части. Журналисты обнародовали информацию о том, что Володский провалил один из контрактов, оставил воинские части без продуктов и получил за это штраф.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77874
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Moment of arrival in Crimea

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Момент прилета в Крыму

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77879
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Myrhorod airfield... Once again, a Russian drone is quietly flying over critical and, importantly, unprotected sites, even after the latest attacks.

As a result, a cassette scanner was pointed at the airfield - at least 1 Su-27 was destroyed, several others were damaged

video from a Russian TV channel.
ORIGINAL :
Аеродром Миргород... В черговий раз російський безпілотник спокійно літає над критично важливими об'єктами і, що важливо, не захищеними, навіть після останніх атак.

В результаті, на аеродром навели касетний іскандер — мінімум 1 Су-27 було знищено, ще декілька пошкоджено

відео з російського тг-каналу.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19775
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Belgorod. Powerful arrival of FAB-3000 as a result of unprofessional actions of Russian pilots
ORIGINAL :
Белгород. Потужний приліт ФАБ-3000 у результаті непрофесійних дій російських пілотів
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19773
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
It's a fucking day.
ORIGINAL :
хуевьій день.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19772
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
It's also "alarming" in Belgorod today: a huge plume of smoke rises over the city - RosSMI

It's really hot today!!!!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Бєлгороді сьогодні також «тривожно»: величезний стовбур диму здіймається над містом, — росЗМІ

Сьогодні прям дуже спекотно🔥
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89584
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Enemy fired at wheat field in Kharkiv region to destroy crops - State Emergency Service

At about 16:00 on July 1, the enemy deliberately struck a field near the village of Karasivka, Zolochiv community, the emergency service said.

Rescuers had to localize the fire, which could have destroyed 110 hectares of wheat, as soon as possible. In half an hour, the fire was limited to an area of 2 hectares, and in an hour it was completely extinguished.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡Ворог обстріляв пшеничне поле на Харківщині, щоб знищити врожай – облуправління ДСНС

Близько 16:00 1 липня ворог навмисно завдав удару по лану поблизу села Карасівка Золочівської громади,переконані надзвичайники.

Бійці ДСНС мали якнайшвидше локалізувати пожежу, яка могла знищити 110 гектарів пшениці. За пів години загоряння обмежили на площі у 2 гектари, а за годину – повністю загасили.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89581
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
📢 According to the NBU, 83% of payment card fraud cases last year were committed online. Links to fraudulent resources are distributed through social networks and messengers. Kyivstar reports that fraudsters often use SMS messages or calls to lure out confidential information.

❗️Не click on the link, especially if it refers to cash payments, promotions, sweepstakes, or easy part-time jobs. Check official websites for information from public and private institutions, banks, and international organizations.
❗️Працівники mobile operators never call to find out passwords and do not ask subscribers to enter any combinations of numbers.

Kyivstar supports the information campaign of the NBU and the State Special Communications Service #CybersecurityFinance. Read more about the signs of fraudulent websites and payment security on the project's website.
ORIGINAL :
📢 За даними НБУ 83 % випадків шахрайства з платіжними картками в минулому році відбувалося через Інтернет. Посилання на шахрайські ресурси розповсюджують через соцмережі та месенджери. Київстар повідомляє, що шахраї часто вдаються й до SMS-повідомлень чи дзвінків, щоб виманити конфіденційну інформацію.
 
❗️Не переходьте за лінком, особливо якщо йдеться про грошові виплати, акції, розіграші, легкі види підробітку. Перевіряйте на офіційних сайтах інформацію від державних та приватних установ, банків, міжнародних організацій.
❗️Працівники мобільних операторів ніколи не телефонують, щоб дізнатись паролі і не просять абонентів ввести якісь комбінації цифр.
 
Київстар підтримує інформаційну кампанію НБУ та Держспецзв’язку #КібербезпекаФінансів. Більше про ознаки шахрайських сайтів та платіжну безпеку читайте на сайті проєкту.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89580
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Democrats in the US House of Representatives call on the Pentagon to train more Ukrainian F-16 pilots

The lawmakers, led by Rep. Adam Schiff, support Ukraine's request to train 10 more Ukrainian F-16 pilots this year and in a new letter ask Defense Secretary Lloyd Austin to grant the request.

"The request comes at a critical juncture in Ukraine's ongoing conflict with Russia, when the deployment of F-16s could significantly affect the outcome of the war," the 15 lawmakers said in a letter obtained by Politico.

The letter also notes that by the end of the year, Ukraine will have more F-16s than qualified pilots to fly them, a situation that threatens to undermine the strategic advantages the aircraft can provide Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Демократи у Палаті представників Конгресу США закликають Пентагон підготувати більше українських пілотів F-16

Законодавці на чолі з депутатом Адамом Шиффом підтримують запит України на підготовку ще 10 українських пілотів F-16 цього року і в новому листі просять міністра оборони Ллойда Остіна задовольнити цей запит.

«Прохання надходить у критичний момент триваючого конфлікту України з росією, коли розгортання літаків F-16 може суттєво вплинути на результат війни»,– йдеться у листі 15 законодавців, який отримав Politico.

В листі також зазначається, що до кінця року Україна матиме більше літаків F-16, ніж кваліфікованих пілотів, щоб ними керувати, ця ситуація загрожує підірвати стратегічні переваги, які ці літаки можуть надати Україні.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55306
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrenergo told under what conditions it will be possible to get rid of the deficit in the power system

If the Russians completely stop shelling the energy sector, it is quite realistic to restore generation by next spring and summer to eliminate the deficit, Ukrenergo CEO Volodymyr Kudrytskyi told Ukrayinska Pravda.

He also said that the situation with electricity would ease in August after scheduled repairs of nuclear power units and changes in weather conditions.

In particular, blackouts are currently affected by regular shelling, heat and limited electricity imports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Укренерго розповіли, за яких умов можна буде позбутися дефіциту в енергосистемі

Якщо росіяни повністю припинять обстріли енергетики, то відновити генерацію до наступної весни та літа, щоб усунути дефіцит, цілком реалістично, повідомив голова правління Укренерго Володимир Кудрицький в ефірі Української правди.

Також він повідомив, що ситуація з електроенергією полегшиться в серпні після планових ремонтів енергоблоків АЕС та зміни погодних умов.

Зокрема, зараз на відключення світла впливають регулярні обстріли, спека та обмежені можливості імпорту електроенергії.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55304
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Explosions occurred in Sevastopol and Balaklava in the occupied Crimea

The so-called "governor" of Sevastopol, Mikhail Razvozhayev, said that air defense systems had shot down four targets.

Local media report that residents of Sevastopol heard explosions in the direction of Fiolent. Smoke is also reported in the area of Balaklava thermal power plant.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Севастополі та Балаклаві в окупованому Криму пролунали вибухи

Так званий «губернатор» Севастополя михайло развожаєв заявив про роботу ППО 4 збиті цілі.

Місцеві ЗМІ зазначають, що жителі Севастополя чули вибухи в стороні Фіолента. Також повідомляють про дим у районі Балаклавської ТЕС.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55305
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Poland resumes truck traffic through checkpoints

As of now, all checkpoints on the Ukrainian-Polish border are operating normally, the State Customs Service reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Польща відновила пропуск вантажівок через пункти пропуску

Станом на зараз усі пункти пропуску на українсько-польському кордоні функціонують в штатному режимі, повідомляє Державна митна служба.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55303
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We are waiting for the F-16!
ORIGINAL :
Чекаємо на F-16!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30546
STERNENKO

TRANSLATION :
Shebekino, Sputnik supermarket. the Russian military used it as a cover, putting Shebekino residents in danger.
This is the attitude towards the locals.

Video later.

ORIGINAL :
Шебекіне, супермаркет Спутнік. російські військові прикривались ним, наражаючи шебекінців на небезпеку.
Ось таке ставлення до місцевих.

Відео згодом.
Закидуйте на FPV🚀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30542
STERNENKO

TRANSLATION :
The enemy published a video of a strike on our aircraft at Myrhorod airfield.

The video was filmed by a reconnaissance UAV.
At least 150 kilometers from the border.
There are damaged aircraft, no casualties.

There was information about the presence of a Russian reconnaissance aircraft in the air, and in advance.
However, no proper measures were taken.

Starting with negligence, continuing with the lack of shelters for aircraft, and ending with the lack of personnel due to sending them to the infantry.

There have been at least 2 similar strikes on this airfield with broadcasts from a reconnaissance vehicle over the past 2 weeks.
ORIGINAL :
Ворог опублікував відео удару по наших літаках на Миргородському аеродромі.

Відео удару зняте розвідувальним БПЛА.
Мінімум 150 км від кордону.
Є пошкоджені літаки, без втрат серед особового складу.

Інформація про перебування у повітрі російського розвідника була, і завчасно.
Проте належних заходів не було вжито.

Починаючи з недбалості, продовжуючи відсутністю укриттів для авіації, завершуючи браком персоналу через відправку у піхоту.

Подібних ударів по цьому аеродрому із трансляцією з розвідника було вже щонайменше 2 за останні 2 тижні.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30545
STERNENKO

TRANSLATION :
According to preliminary reports, a Russian aircraft dropped another bomb near Belgorod.
ORIGINAL :
За попередніми даними, у районі Бєлгорода російський літак вчергове скинув авіабомбу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30541
STERNENKO

TRANSLATION :
Thanks to Serhiy Sternenko's community and Dovbush Hornets, another Russian became a good 🇺🇦😜💪
ORIGINAL :
Завдяки спільноті Сергія Стерненка та Шершням Довбуша ще один росіянин став хорошим 🇺🇦😜💪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30544
STERNENKO

TRANSLATION :
🚀Fly the FPV drones! Postiina banka send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737 Privat 5168745030910761 PayPal - [email protected] USDT (TRC20): TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5 Ethereum (ERC20): 0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc Tron (TRC20)...
ORIGINAL :
🚀Закидуйте на FPV дрони! Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737 Приват 5168745030910761 PayPal - [email protected] USDT (TRC20): TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5 Ethereum (ERC20): 0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc Tron (TRC20)…
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30540
STERNENKO

TRANSLATION :
Originality in Mariupol is off the charts 🤣

It's like "delicious and on point"?
ORIGINAL :
Оригинальность в Мариуполе зашкаливает 🤣

Это как «вкусно и точка»?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44979
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The personnel are all intact. Not 4 planes were destroyed or 2 damaged, as the Russians claim, Vanek.

But the fact that a drone is flying over Mirgorod for 3 hours, pointing Iskanders and recording the consequences is sad.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Личный состав весь цел. Бортов уничтожено далеко не 4 и не повреждено 2, как об этом заявляет русня, - Ванек

Но то, что дрон летает над Миргородом 3 часа, наводит Искандеры и фиксирует последствия - это печаль.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77884
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️Завтра there will be no light for 8-12 hours on average - Yasno. The heat is making itself felt.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Завтра света не будет 8-12 часов в среднем, – Yasno. Жара дает о себе знать.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77885
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Bezuglaya wrote another appeal to the GBI, SBU, Office of the Prosecutor General and the Defense Ministry on Syrsky and Zaluzhnyi

"It is a tragedy that nothing changes. The principles of decision-making do not change. Therefore, we have a situation in Kharkiv region, which repeated the preparation for the offensive of the Russians in 2022 and 2023".

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Безуглая написала еще одно обращение в ГБР, СБУ, Офис Генпрокурора и МО на Сырского и Залужного

"Трагедия, что ничего не меняется. Не меняются принципы принятия решений. Поэтому мы имеем ситуацию в Харьковской области, которая повторила подготовку к наступлению россиян в 2022 и 2023 годах".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77886
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
💰 Inside Out 2 has set a new record as the fastest animated film to gross $1 billion at the global box office.

"Inside Out 2 is a sequel to the animated film of the same name, released in 2015. It tells the story of a girl named Riley and the emotions that live in her head - Joy, Sadness, Fear, Anger and Disgust.

@babel
ORIGINAL :
💰 «Думками навиворіт 2» встановив новий рекорд як мультфільм, що найшвидше зібрав $1 мільярд у світовому прокаті.

«Думками навиворіт 2» — продовження однойменного мультфільму, що вийшов у 2015 році. Він розповідав про дівчинку Райлі та емоції, що живуть в її голові, — Радість, Печаль, Страх, Гнів і Відразу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52890
Бабель

TRANSLATION :
The situation with electricity may improve in August, when NPP power units will be repaired.

According to Ukrenergo CEO Volodymyr Kudrytskyi, this scenario will also depend on the heat wave subsiding. After all, it has even reduced imports, as Europe itself lacks capacity.

@babel
ORIGINAL :
Ситуація зі світлом може покращитися у серпні — вийдуть з ремонту енергоблоки АЕС.

За словами голови правління «Укренерго» Володимира Кудрицького, такий сценарій залежатиме і від спаду спеки. Адже через неї навіть зменшився імпорт, бо Європі й самій не вистачає потужностей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52889
Бабель

TRANSLATION :
❗️Пропагандистські resources spread a fake about Olena Zelenska's alleged purchase of a Bugatti Tourbillon for 4.5 million euros.

To make it more believable, a video of a car dealership employee was posted online, in which he talks about the allegedly closed presentation of the luxury car specifically for the Ukrainian delegation.

❗️Це fake and another attempt by Russians to discredit the family of the President of Ukraine.

The original source of this fake was the French publication "Verite Cachee", which was created 9 days ago, namely on June 22, 2024.

In addition to this discrediting publication, the website contains articles covering the war against Ukraine from the Russian side. In addition, most of the materials refer to Russian officials or propagandists.

The person claiming to be an employee of the store has only 4 posts on Instagram, and the first post was published 4 days ago. It should also be noted that the man in the shot has signs of an artificially generated diplomatic face.

Russian propagandists launched this fake on the eve of the NATO summit in order to discredit Ukraine's top leadership in the international arena.

❗️Також This fake is part of a large disinformation campaign by Russians, which the Center has refuted before.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
❗️Пропагандистські ресурси рф розповсюдили фейк про буцімто купівлю Оленою Зеленською автомобіля Bugatti Tourbillon за 4,5 млн євро.
 
Для більшої правдоподібності в мережу запустили відео начебто працівника автосалону, в якому він розповідає про нібито проведення закритої презентації елітного авто спеціально для української делегації.
 
❗️Це фейк і чергове намагання росіян дискредитувати родину Президента України.
 
Першоджерелом цього фейку стало французьке видання «Verite Cachee», яке було створене 9 днів тому, а саме 22.06.2024.
 
Окрім цієї дискредитаційної публікації на сайті розміщені статті, які висвітлюють війну проти України з російської сторони. Крім цього, в більшості матеріалів посилання йде на російських офіційних осіб або пропагандистів.
 
Людина, яка позиціонується як працівник магазину, має лише 4 публікації в соцмережі Instagram, а перша публікація була оприлюднена 4 дні тому. Також слід зазначити, що чоловік у кадрі має ознаки штучно згенерованого дипфейку.
 
Пропагандисти рф запустили цей фейк напередодні саміту НАТО, для того щоб дискредитувати вище керівництво України на міжнародній арені.
 
❗️Також цей фейк входить до великої дезінформаційної кампанії росіян, яку Центр спростовував раніше.
 
🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10891
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
CAB on Liptsy

p.s Follow the situation in Kharkiv region - t.me/miykharkiv
ㅤ
Send news @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
КАБ на Липцы

p.s Следить за обстановкой в Харьковской области - t.me/miykharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89590
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv, be careful too
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харьков тоже будьте осторожны
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89601
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Target in the south of the region, vector Zmiev
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉PLDESIGN.
ORIGINAL :
Цель на юге области, вектор Змиев
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89600
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Reported arrival in Merefa UPD not in Merefa, but closer to Yuzhny ㅤ Nadislati novina @KharkivLifebot 👉PLDEScribe
ORIGINAL :
Сообщают о прилете по Мерефе UPD не в Мерефе, а ближе к Южному ㅤ Надіслати новину @KharkivLifebot 👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89597
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Reported arriving on Merefa

UPD not in Merefa, but closer to Yuzhny.
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
Сообщают о прилете по Мерефе

UPD не в Мерефе, а ближе к Южному
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89594
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The main news for July 1:

▪️Вночі The enemy fired ballistic missiles at the Dnipro River. 7 people were injured

▪️Від Today, Hungary begins six-month presidency of the EU Council

▪️Після investigation into the "Schemes" Prosecutor General dismissed his deputy Verbytskyi

▪️Розпочалася joint mission of Romania, Bulgaria and Turkey to clear the Black Sea of mines

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 1 липня:

▪️Вночі ворог вдарив балістикою по Дніпру. Постраждали 7 людей

▪️Від сьогодні Угорщина розпочала шестимісячне головування у Раді ЄС

▪️Після розслідування «Схем» генпрокурор звільнив свого заступника Вербицького

▪️Розпочалася спільна місія Румунії, Болгарії та Туреччини з розмінування Чорного моря

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55308
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Ракетна Danger all over Ukraine! MiG-31K takeoff

Do not ignore the air raid alarm!
ORIGINAL :
❗️Ракетна небезпека по всій території України! Зліт МіГ-31К

Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55307
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The pissed-up MiG-31K took off, and the whole country was alarmed.
ORIGINAL :
Злетів обісцяний МіГ-31К, тривога по усій країні.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30549
STERNENKO

TRANSLATION :
Shebekin residents after the burned Z-loaf near супермаркету☄️
ORIGINAL :
Шебекінці після спаленої Z-буханки біля супермаркету☄️
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30547
STERNENKO

TRANSLATION :
+270 drones thanks to you today! Thank you!

That's a total of 72,191 FPVs🚀.
ORIGINAL :
+270 дронів завдяки вам сьогодні! Дякую!

Загалом вже 72 191 FPV🚀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30548
STERNENKO

TRANSLATION :
UC Zakhid conduct tactical maneuvers on the border with Belarus

MaxxPro, Novator, Cossack and, interestingly enough, MAZs (from Minsk Automobile Plant), which were purchased under Avakov. Plus this triangle was also applied.

By the way, the Belarusians have been accusing us of "escalation" for the second week already and are also pulling equipment from their side.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
ОК "Захід" проводят тактические маневры на границе с Беларусью

MaxxPro, Новатор, Казак и, что интересно, МАЗы (от Минского автомобильного завода), которые были закуплены еще при Авакове. Плюс еще этот треугольник нанесли.

К слову, белорусы уже вторую неделю обвиняют нас в "эскалации" и со своей стороны так же стягивают технику.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77888
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🔄 The map has been updated!

⚔️ The enemy advanced near Stelmakhivka, Makiivka, Yevhenivka and Nevelske.

🏹 Our fundraising for the 112th Brigade continues. For 9 days we have raised only 4️⃣5️⃣% of the amount of UAH 2 million.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of Russia's war against Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено!

⚔️ Ворог просунувся біля Стельмахівки, Макіївки, Євгенівки та Невельського.

🏹 Триває наш збір для 112 ОБр ТрО. За цілих 9 днів зібрали лише 4️⃣5️⃣ % з суми у 2 млн грн.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19810
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🇮🇱 In Jerusalem, Israel, thousands of ultra-Orthodox Jews demonstrated against the draft.

Protesters clashed with police. Some threw stones at law enforcement officers, set fire to garbage cans and lit fires in the streets. Several police officers were injured. Demonstrators attacked the cars of two ultra-Orthodox political figures. According to preliminary reports, five strikers were arrested.

▪️ Military service is mandatory for most Jews in Israel. However, ultra-Orthodox parties have succeeded in exempting their followers from military service in order to study at theological seminaries.

▪️ This protest was a response to the recent decision of the Israeli Supreme Court to cancel the exemption from military service for Orthodox Jews. They are angry with their own ultra-Orthodox political representatives, as they "allowed" such a step to be taken.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱 У ізраїльському Єрусалимі тисячі ультраортодоксальних євреїв вийшли з демонстраціями проти призову їх до військової служби.

Відбулися сутички протестувальників із поліцією. Дехто кидав каміння в правоохоронців, підпалювали смітники та розпалювали багаття на вулицях. Декілька поліцейських отримали травми. Демонстранти напали на автомобілі двох ультраортодоксальних політичних діячів. За попередніми даними, заарештували пʼятьох страйкарів.

▪️ Військова служба є обовʼязковою для більшості євреїв в Ізраїлі. Але ультраортодоксальні партії домоглися звільнення своїх послідовників від проходження військової служби задля навчання в духовних семінаріях.

▪️ Ця акція протесту стала відповіддю на нещодавнє рішення Верховного суду Ізраїлю скасувати звільнення від військової служби для ортодоксів. Вони розлючені на своїх же, ультраортодоксальних політичних представників, оскільки ті «допустили» ухвалення такого кроку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52893
Бабель

TRANSLATION :
🌌 The Hubble Space Telescope has revealed a spiral galaxy NGC 4951 49 million light-years from Earth in the constellation Virgo.

@hubble
ORIGINAL :
🌌 Космічний телескоп «Хаббл» показав спіральну галактику NGC 4951 за 49 мільйонів світлових років від Землі в сузірʼї Діви.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52891
Бабель

TRANSLATION :
At least 38 bombs dropped by Russian aviation on bnr - The Washington Post, citing relevant documents from Russia

The documents cover the period between April 2023 and April 2024.

Of course, the authorities are silent about most incidents. Sometimes it is reported that an "unauthorized aircraft munition has fallen," while in other cases the Armed Forces are traditionally blamed.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Щонайменше 38 бомб скинула росавіація на бнр — The Washington Post, посилаючись на відповідні документи рф

Документи охоплюють період між квітнем 2023-го і квітнем 2024 року.

Звичайно ж влада про більшість інцидентів мовчить. Іноді повідомляється про "позаштатний схід авіаційного боєприпасу", а у інших випадках традиційно звинувачують ЗСУ.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89603
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Several Russian tactical aircrafts fired at the northern border with KABs ㅤ Send news @KharkivLifebot 👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кілька бортів тактичної авіації рф обстріляли КАБами північне прикордоння ㅤ Надіслати новину @KharkivLifebot 👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89606
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Several Russian tactical aircraft fired at the northern border with anti-aircraft missiles
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кілька бортів тактичної авіації рф обстріляли КАБами північне прикордоння
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89605
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Сегодня Orban is coming to Kiev on a surprise visit.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Сегодня в Киев приедет Орбан с неожиданным визитом.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77893
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Yuri Ignat commented on the strike of the Russian Armed Forces on the airfield in Mirgorod.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Юрий Игнат прокомментировал удар ВС РФ по аэродрому в Миргороде.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77892
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🇳🇱 The Netherlands has issued a permit to export 24 F-16 fighter jets to Ukraine, Defense Minister Kaysa Ollongren said. The delivery of the fighters is expected to begin "in the near future," but the date and number of planes to be shipped at once are not specified.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇱 У Нідерландах видали дозвіл для експорту 24 винищувачів F-16 в Україну, повідомила міністр оборони Кайса Оллонгрен. Поставку винищувачів обіцяють почати «найближчим часом», однак дату та кількість літаків, які відправлять одразу, не уточнюють.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52896
Бабель

TRANSLATION :
Katsap is lying down and begging for drones not only for him, but also for his friends🔪
Time for the morning donation!
ORIGINAL :
Кацап лежить і благає про дрони не тільки для нього, а і для його друзєй🔪
Час для ранкового донату!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30551
STERNENKO

TRANSLATION :
Tokayev instructed to send official inquiries to Ukraine regarding the attack on Kazakh opposition journalist Aidos Sadykov, and Astana is ready to join the investigation if necessary. Sadykov's wife stated that she believes that Tokayev was the customer of the attack.
ORIGINAL :
Токаєв доручив направити офіційні запити до України щодо нападу на казахського журналіста-опозиціонера Айдоса Садикова, у разі потреби Астана готова підключитися до розслідування. Дружина Садикова заявила, що вважає замовником нападу Токаєва.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30550
STERNENKO

TRANSLATION :
🕯9:00 Minute of silence

Senior soldier Mykhailo Kovalenko, call signs "Cat" and "Beard", died on October 19, 2023 near the village of Staromayorske, Donetsk region. He received fatal injuries as a result of enemy tank fire. The warrior did not live two months before his 36th birthday.

Mykhailo Yuriyovych was born in the city of Horodnia, Chernihiv region. He graduated from the 9th grade of Horodnya Secondary School No. 1, and for the next 2 years studied at Moshchenka Secondary School. In 2006, he graduated from the Chernihiv Professional Lyceum, where he mastered the profession of electric welder. In 2007-2008 he was in regular military service. In 2014-2015, he participated in the anti-terrorist operation in Donetsk and Luhansk regions, then had the call sign Kit. Before the full-scale invasion, he worked as an electric welder at construction sites in Kyiv.

In September 2022, Mykhailo was mobilized into the Armed Forces of Ukraine again. He served as part of the rifle battalion of the 1st Separate Tank Brigade of the Siverskyi Brigade. He held the position of senior gunner of a machine gun platoon. He took a new call sign - Boroda.

"My husband was a very kind man. We lived together for 11 years and had two daughters. We loved each other very much... And then the war took away the most precious thing we had with our daughters..." said Maria Kovalenko.

"Mykhailo was a very kind man with a big open heart, a brave defender and patriot of his country. For many who knew him personally, he was a model of unbreakable strength and fortitude, so that his family, friends and acquaintances could live in a beautiful, democratic, free and peaceful Ukraine. To his wife and daughters, he was and will forever remain a Hero, as he was to his parents and brothers. We will all never forget him."
The Hero was buried in his hometown.

At home, Mykhailo's wife, two daughters, other relatives and friends were waiting for him.
ORIGINAL :
🕯9:00 Хвилина мовчання

Старший солдат Михайло Коваленко, позивні "Кіт" і "Борода", загинув 19 жовтня 2023 року поблизу села Старомайорське, що на Донеччині. Отримав смертельні поранення внаслідок обстрілу ворожого танка. Воїн не дожив двох місяців до свого 36-річчя.

Михайло Юрійович народився в місті Городня Чернігівської області. Закінчив 9 класів Городнянської загальноосвітньої школи №1, наступні 2 роки навчався Мощенській загальноосвітній школі. У 2006-му закінчив Чернігівський професійний ліцей, де опанував професію електрозварювальника. У 2007-2008 роках проходив строкову військову службу. У 2014-2015 рр. брав участь в АТО на території Донецької та Луганської областей, тоді мав позивний Кіт. До повномасштабного вторгнення працював електрозварником на будівництвах у Києві.

У вересні 2022 року Михайло знову був мобілізований до лав Збройних Сил України. Службу ніс у складі стрілецького батальйону 1-ї окремої танкової Сіверської бригади. Обіймав посаду старшого навідника кулеметного взводу. Взяв новий позивний – Борода.

«Мій чоловік був дуже доброю людиною. Ми прожили 11 років разом, в нас народились дві донечки. Ми дуже любили одне одного… І тут забрала війна найдорожче, що було в нас з доньками…» – поділилась Марія Коваленко.

«Михайло був дуже доброю людиною з великим відкритим серцем, відважним захисником та патріотом своєї держави. Для багатьох, хто знав його особисто, це зразок незламності та міцності духу, щоб його рідні, близькі та знайомі жили в прекрасній, демократичній, вільній та мирній Україні. Для дружини і його доньок він був та назавжди залишиться Героєм, як для його батьків і братів. Ми всі його ніколи не забудемо»
Поховали Героя в рідному місті.

Вдома на Михайла чекали дружина, дві доньки, інші рідні, близькі та друзі.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13448
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
NATO countries are preparing measures to ensure that arms shipments to Ukraine will not stop under any circumstances, even if Trump wins the U.S. election and right-wing forces win the European elections, The Wall Street Journal reports

The alliance will send a senior official to Ukraine on a permanent basis as part of new measures to bolster long-term support. Also, a new command in Wiesbaden, Germany, is being established under NATO, not the U.S., to coordinate the delivery of military equipment to Ukraine and the training of AFU fighters.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Страны НАТО готовят меры, чтобы поставки оружия в Украину не прекратились ни при каких обстоятельствах, даже если на выборах в США победит Трамп, а на выборах в Европе — правые силы, - The Wall Street Journal

Альянс направит в Украину высокопоставленного чиновника на постоянной основе в рамках новых мер, направленных на укрепление долгосрочной поддержки. Также под эгидой НАТО, а не США, создаётся новое командование в Висбадене (Германия) для координации поставок военной техники Украине и подготовки бойцов ВСУ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77895
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Kazakh opposition activist, who was shot in the center of Kiev on June 18, has died

Aidos Sadykov was in intensive care for 13 days after the assassination attempt and struggled for life. Tonight he passed away. His wife said that the oppositionist's death was "on the conscience of Tokayev," the Kazakh president.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Умер казахстанский оппозиционер, в которого стреляли в центре Киева 18 июня

Айдос Садыков после покушения 13 дней был в реанимации и боролся за жизнь. Сегодня ночью он скончался. Его жена заявила, что смерть оппозиционера - "на совести Токаева", президента Казахстана.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77894
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
‼️ Two women were wounded as a result of Russian attacks in Vasylivskyi and Pologivskyi districts.

During the day, the occupants struck 429 times at 11 localities in Zaporizhzhia region.

▪️Війська rf carried out air strikes on Pyatikhatky and Robotyno.
▪️175 UAVs of various modifications attacked Gulyaypole, Levadne, Robotyne, Mala Tokmachka, Malynivka, Novoandriivka and Uspenivka.
▪️13 Novodanylivka, Novoandriivka, Robotyne and Gulyaypole village were shelled by MLRS.
▪️239 artillery shelling hit the territory of Gulyaypole, Mala Tokmachka, Novoandriivka, Robotyne, Levadne, Novodanylivka, Malynivka and Bilenke (Polohivskyi district).

There were 8 reports of destruction of residential buildings and infrastructure.
ORIGINAL :
‼️ Двох жінок поранено внаслідок російських атак по Василівському та Пологівському районах.

Впродовж доби окупанти завдали 429 ударів по 11 населених пунктах Запорізької області.

▪️Війська рф здійснили авіаційні удари по П’ятихатках та Роботиному.
▪️175 БпЛА різної модифікації атакували Гуляйполе, Левадне, Роботине, Малу Токмачку, Малинівку, Новоандріївку та Успенівку.
▪️13 обстрілів РСЗВ накрили Новоданилівку, Новоандріївку, Роботине та с. Гуляйполе.
▪️239 артобстрілів завдано по території Гуляйполя, Малої Токмачки, Новоандріївки, Роботиного, Левадного, Новоданилівки, Малинівки та Біленького (Пологівський район).

Надійшло 8 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/30842
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Jellyfish on Belsarayskaya Spit
ORIGINAL :
Медузы на Белосарайской косе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44982
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#Bakhmut
#BakhmutSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Bakhmut

FULL NAME: Martynov Alexander Alexandrovich
Date of birth: 11.06.1981
City of last residence: Bakhmut, Medova str. 5

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=39539
ORIGINAL :
#Бахмут
#БахмутПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Бахмут

ПІБ: Мартинов Олександр Олександрович
Дата народження: 11.06.1981
Місто останнього перебування: Бахмут, вул. Медова,5

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=39539
SOURCE :
https://t.me/poshukznyklyh/37708
poshukznyklyh