TRANSLATION :
⚡️Оперативная information for now

Air defense work on missiles

No additional launches from TU22

One shahid lost his way in Odessa region

Aviation in the sky is ours

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
⚡️Оперативная информация на сейчас

Работает ПВО по ракетам

Доп пусков с ТУ22 не было

Один шахид заблудился в Одесской области

Авиация в небе наша

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50826
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Chernomorsk, also in hiding again

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Черноморск, также в укрытие снова

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50821
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
More explosions, air defense is working

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Снова взрывы, работает ПВО

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50824
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A rocket from Nikolaev is heading towards Odessa

Follow the situation in Nikolaev here - https://t.me/novostiniko

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Ракета с Николаева идет в сторону Одессы

за обстановкой в Николаеве следим здесь - https://t.me/novostiniko

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50817
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
PS: 🚀 Cruise missile launches in the direction of Odesa region have been recorded!
Stay in the shelter!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ПС: 🚀 Зафіксовано пуски крилатих ракет в напрямку Одеської області!
Залишайтеся в укритті!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106709
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UKRAINIAN AIR FORCE: "Kalibr" cruise missiles and "Oniks" supersonic anti-ship missiles were launched in the direction of the southern regions.
Odesa, Mykolaiv regions - stay in the shelter!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ПС ЗСУ: Зафіксовано пуски крилатих ракет "Калібр" та надзвукових протикорабельних ракет "Онікс" в напрямку південних областей.
Одеська, Миколаївська області - залишайтеся в укритті!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106711
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Residents of all Odesa region, stay in shelters until the end of the day - OVA

Do not film the work of air defense and do not post it on social media! Do not help the enemy!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Жителі всієї Одещини, залишайтеся в укриттях до відбою, - ОВА

Не знімайте роботу ППО та не викладайте це у соцмережі! Не допомагайте ворогу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106710
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Missile danger in areas where air alert has been declared

There is a threat of cruise missile launches from Tu-22m3 aircraft, the Ukrainian Air Force reports.

Do not ignore air raid warnings.
ORIGINAL :
Ракетна небезпека в областях, де оголошена повітряна тривога

Загроза пусків крилатих ракет з літаків Ту-22м3, - повідомляють Повітряні сили України.

Не ігноруйте сигнали повітряної тривоги.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36513
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Monitoring groups and the Air Force report launching enemy missiles towards Odesa region
ORIGINAL :
Моніторингові групи та Повітряні сили повідомляють про пуск ворожих ракет в сторону Одещини
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36514
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Зафиксированы missile launches from missile launch sites in the Black Sea towards Odessa - immediately take cover

This is reported by monitoring channels

The Air Force reports missile danger in the areas where an air alert has been declared. There is a threat of cruise missile launches from Tu-22m3 airplanes.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Зафиксированы пуски ракет с пусковых рубежей в Черном море в сторону Одессы - немедленно в укрытие

Об этом сообщают мониторинговые каналы

Воздушные силы сообщают про ракетную опасность в областях, где объявлена воздушная тревога. Существует угроза пусков крылатых ракет с самолетов Ту-22м3.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105937
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105928
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38706
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

The alert was raised as a precautionary measure due to the approach of TU aircraft to the launch zones in the Black Sea.

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Тривогу дали превентивно через підльоти бортів ТУ до зон пусків у Чорному морі.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38713
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Пуски X22 missiles from TU-22 in the Black Sea (possibly a false target)

Follow Ukraine's radar 👉 t.me/radar

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Пуски ракет Х22 з ТУ-22 у Чорному морі (можливо фальш цілі)

Слідкувати за радаром України 👉 t.me/radar

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38714
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ochakov to the shelter
ORIGINAL :
Очаків в укриття
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38715
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45910
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Станом At this time, four Tu-22m3s have taken off from Mozdok airfield, North Ossetia, Russia.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Станом на цю мить відомо про зліт чотирьох Ту-22м3 з аеродрому "Моздок", Північна Осетія, рф.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66761
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Ворожа aircraft are on the way to the launch lines, so an air alert has been declared in the South

Stay in shelters!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Ворожа авіація на підльоті до пускових рубежів, тож на Півдні оголошено повітряну тривогу

Перебувайте в укриттях!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66762
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Men's computer club

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чоловічий комп'ютерний клуб

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106707
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇵🇱👏Polish border guards prevented a Russian tennis player from entering the country for the WTA tournament in Warsaw

Two-time Grand Slam finalist and former world number two Vera Zvonareva tried to enter Poland on a visa issued by France.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇵🇱👏Польские пограничники не пустили в страну российскую теннисистку на турнир WTA в Варшаве

Двухкратная финалистка турниров Большого шлема и бывшая вторая ракетка мира Вера Звонарева пыталась попасть в Польшу по визе, выданной Францией.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105935
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇩🇪 Rheinmetall to give Ukraine new ammunition to shoot down Russian drones.

Rheinmetall is to supply 300,000 shells for the Gepard, 40,000 of which will be delivered this year.

Due to ammunition shortages, the Ukrainian military usually fires only five salvos, although the guns of these installations fire up to 20 shells per round.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇩🇪 Rheinmetall передаст Украине новые боеприпасы для сбития российских дронов.

Rheinmetall должен поставить 300 тысяч снарядов для Gepard, 40 тысяч из которых будут поставлены в этом году.

Из-за дефицита боеприпасов украинские военные обычно делают только по пять залпов, хотя за одну очередь пушки этих установок выстреливают до 20 снарядов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105936
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64509
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Vadym Skibitskyi: Occupants are hurt by attacks on the Crimean bridge

The Crimean bridge is a strategic object that provided and provides the Russian group of troops first in Crimea, and now the entire southern group of Russian troops - in Crimea, Zaporizhzhia and Kherson region - said the Deputy Chief of the Defence Intelligence of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупантам болісно від ударів по Кримському мосту, - Вадим Скібіцький

Кримський міст - це стратегічний об’єкт, який забезпечував і забезпечує російське угруповання військ спочатку в Криму, а тепер все південне угруповання військ рф - і в Криму, і на Запоріжжі та Херсонщині - заявив заступник начальника ГУР МОУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106705
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UKRAINIAN AIR FORCE: Activity of Tu-22m3 strategic aviation from Mozdok airfield (North Caucasus) is recorded

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ПС ЗСУ: Зафіксовано активність стратегічної авіації Ту-22м3 з аеродрому Моздок (Північний Кавказ)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106706
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/103704
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38703
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Активність strategic aviation of the Russian Federation, Tu-22m3 within the Western region of the Russian Federation

If the flight is combat, they will be in the launch zone at approximately 01:00

Follow the situation in Ukraine 👉 t.me/radar_ua

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Активність стратегічної авіації рф, Ту-22м3 у межах Західного регіону рф

Якщо виліт бойовий, то в зоні пусків вони будуть приблизно о 01:00

Слідкувати за обстановкою в України 👉 t.me/radar_ua

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38712
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
😢 This is what Ukrainian grain burned by Russian shelling looks like

Bunker decided to surpass the terrorists of the past in terms of genocide...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😢Так виглядає спалене російськими обстрілами українське зерно

Бункерний по рівню геноциду вирішив переплюнути терористів минулих часів…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66757
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Biden administration is "firmly committed at this point to not sending long-range ATACMS missiles to Ukraine," Washington Post🤷🏻‍♂️

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Администрация Байдена на данный момент "твердо придерживается отказа от отправки ракет большой дальности ATACMS в Украину", — Washington Post🤷🏻‍♂️

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59023
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Do you see a gopher?" - No. - But it's there.

It's the same with the MP's statement that we have Ukrainian air defense. The fact that it is being developed and undergoing some kind of testing does not mean that it exists.

We are also waiting for the 1000-kilometer kamikaze drones...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ти сусліка бачиш? - Ні. - Але він є...

Так само із заявою депутата про те, що у нас є Українське ППО. Те що воно розробляється і проходить якісь випробування, не означає, що воно є.

Дрони-камікадзе на 1000 кілометрів також всі чекаємо...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106704
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Украина has developed its own medium-range air defense systems - MP Chernev

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Украина разработала собственные системы ПВО средней дальности, — нардеп Чернев

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59022
Инсайдер UA

TRANSLATION :
100 Separate TRO Brigade shows how 155 mm of fury destroys the occupiers' BMP 1

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
100 Окрема Бригада ТрО показує, як 155 мм люті нищать БМП 1 окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106703
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Головні news for July 22:

▪️ The head of the Bundestag Defense Committee called on the Red Cross to report on its work

▪️ Russians have taken another hundred Ukrainian children to Russia, - CNS

▪️ Complete demining of Ukraine could take 757 years, - The Washington Post

▪️ Rynair is considering resuming flights to Ukraine by the end of 2023
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 22 липня:

▪️ Голова оборонного комітету Бундестагу закликала Червоний Хрест надати звіт про свою роботу

▪️ росіяни вивезли в росію ще сто українських дітей, - ЦНС

▪️ Повне розмінування України може зайняти 757 років, — The Washington Post

▪️ В Rynair розглядають варіант відновлення польотів в Україну до кінця 2023 року
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36512
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There's no such thing.
ORIGINAL :
Да не может такого быть
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16247
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The Honey Badger unit of the 92nd Brigade shows a part of its work in the Bakhmut sector.

Reconnaissance. Correction of the situation. Defeat from a copter. The work of the fire support group.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділ Honey Badger 92-ї ОМБр показує частинку своєї роботи на Бахмутському напрямку.

Розвідка. Корегування. Ураження з коптера. Робота групи вогневої підтримки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106702
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
I can tell you're a brain-disabled person.

The only thing missing is the inscription "thank you grandfather for the victory" or "to Berlin".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сразу видно – человек с инвалидностью головного мозга

Не хватает только надписи «спасибо деду за победу» или «на Берлин»

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105932
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20509
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
NACP promises to check not only military officers, but also their relatives, drivers and mistresses

"Within 3 months, the NACP will check the entire management team of all military enlistment offices in our country. These are hundreds of heads of military enlistment offices. And not only each of them, but also the property of their close relatives. Brothers, sisters, nephews - everyone... We will also check drivers, cooks, lovers and mistresses," said Oleksandr Novikov, Head of the National Agency for the Prevention of Corruption, during a telethon

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У НАЗК обіцяють перевірити не тільки військкомів, а й їхніх родичів, водіїв і коханок

"НАЗК упродовж 3 місяців перевірить весь керівний склад всіх військкоматів нашої країни. Це сотні керівників військкоматів. І не тільки кожен з них, а й майно близьких родичів. Брати, сестри, племінники – всі… Водіїв, кухарок, коханців і коханок також перевіримо", – голова Національного агентства з питань запобігання корупції Олександр Новіков в ефірі телемарафону

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66755
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The UK has handed over several dozen mobile Wolfram ground platforms for Brimstone missiles to Ukraine

Previously, these missiles were adapted for launching from trucks or pickups.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Великобританія передала Україні кілька десятків мобільних наземних платформ Wolfram для ракет Brimstone

Раніше дані ракети були пристосовані для пуску з вантажівок або пікапів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66756
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/66747
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In some places, deputies and law enforcement officers have been completely ah... and 3.14 have been acting ungodly for the last six months, - NACP head

Over the past six months, the NACP has established "blatant facts" of acquisition of expensive property by local council members and law enforcement officers, Oleksandr Novikov said during a telethon

The NACP head added that elite residential complexes are places of concentration of people who enrich themselves illegally, so the NACP checks them on a regular basis.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Місцями депутати та правоохоронці повністю аху...лі і 3,14здять безбожно останні пів року, - очільник НАЗК

За останні пів року НАЗК встановило "кричущі факти" придбання дорогого майна серед депутатів місцевих рад та правоохоронців, - заявив під час телемарафону Олександр Новіков

Очільник НАЗК добавив, що елітні житлові комплекси - це місця концентрації осіб, які незаконно збагачуються, тому їх НАЗК перевіряє суцільним порядком.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106701
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50791
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🙏Partners promised more air defense after Odesa shelling - Chernev

The Deputy Chairman of the Verkhovna Rada Committee on National Security, Defense and Intelligence said that our partners are responding to what is happening. That is why we received the Petriots after 30-40% of the energy infrastructure was destroyed:

"Now they have seen that the infrastructure of the port of Odesa has really been almost destroyed, and they are really responding to this, and they are saying: "Yes, we will look for and give you more air defense systems."

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🙏Після обстрілу Одеси партнери пообіцяли більше ППО, - Чернєв

Заступник голови Комітету ВР із питань національної безпеки, оборони та розвідки розповів, що наші партнери реагують на те, що відбувається. Тому ми отримали "Петріоти" після того, як було знищено 30-40% енергетичної інфраструктури:

"Зараз вони побачили, що дійсно було майже знищено інфраструктуру портову Одеси, і вони дійсно на це реагують, і говорять: "Так, ми будемо шукати і давати вам більше систем ППО".

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50800
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Britain's foreign minister postponed visit to Beijing over disappearance of Chinese counterpart

British Foreign Secretary James Cleverly has decided to postpone a visit to Beijing in late July due to the disappearance of Chinese diplomat Qin Gang. The Chinese Foreign Secretary has been absent from the public eye for almost a month.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Глава МИД Британии отложил визит в Пекин из-за исчезновения китайского коллеги

Министр иностранных дел Великобритании Джеймс Клеверли принял решение отложить визит в Пекин в конце июля из-за исчезновения китайского дипломата Цинь Гана. Глава китайского МИД уже почти месяц отсутствует на публике.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105931
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kharkiv region is included in the list of territories where active hostilities are ongoing: what it means - commentary by the head of the regional council Tetiana Yegorova-Lutsenko

You can report the news to the editorial office of Suspilne Kharkiv via chatbot
ORIGINAL :
Харківська область входить до переліку територій, де тривають активні бойові дії: що це означає — коментар голови облради Тетяни Єгорової-Луценко

Повідомити новину редакції Суспільне Харків можна у чат-бот
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27088
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL CULTURE Tkachenko resigns as Minister of Culture, Ukrainian dubbing will not be canceled - top news of the week from Suspilne Kultura:

🔹 Oleksandr Tkachenko is leaving the post of Minister of Culture - he has written a letter of resignation. A few hours earlier, Volodymyr Zelenskyy called for consideration of replacing the minister.

Read our article to find out what Ukrainians will remember about Tkachenko.

🔹 There will be no abolition of Ukrainian dubbing - the Verkhovna Rada committee has removed these provisions from the draft law on the introduction of the English language.

🔹 As a result of the Russian missile attack, museums in Odesa were damaged - windows were smashed and exhibits were covered with water. A house of culture in Chernihiv region was also damaged by missiles.

🔹 Three Ukrainian films are in the running to win the Sarajevo Film Festival.

🔹 Ukrainian authors were invited to the London Teenage Literature Festival for the first time.

🔹 The Ukrainian Book Institute announced the titles of 77 books to be translated into foreign languages.

🔹 Ukrainian dissident and public figure, political prisoner of Soviet concentration camps Vasyl Ovsiyenko died at the age of 75.

In order not to miss the main cultural news, subscribe to the Suspilne Kultura telegram channel
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ КУЛЬТУРА Ткаченко йде з посади міністра культури, скасування українського дубляжу не буде — головні новини тижня від Суспільне Культура:

🔹 Олександр Ткаченко залишає посаду міністра культури — він написав заяву про відставку. За кілька годин до цього Володимир Зеленський закликав розглянути питання заміни міністра.

Чим запам'ятається українцям Ткаченко — читайте у нашому матеріалі.

🔹 Скасування українського дубляжу не буде — комітет Верховної Ради вилучив ці норми із законопроєкту щодо впровадження англійської мови.

🔹 Внаслідок російської ракетної атаки постраждали музеї в Одесі — їм вибило вікна та засипало експонати. Також від ракет постраждав будинок культури на Чернігівщині.

🔹 Одразу три українські фільми претендують на перемогу на Сараєвському кінофестивалі.

🔹 Українських авторок уперше запросили на фестиваль підліткової літератури в Лондоні.

🔹 Український інститут книги оголосив назви 77 книжок, які перекладуть іноземними мовами.

🔹 На 75 році життя помер український дисидент і громадський діяч, політв'язень радянських концтаборів Василь Овсієнко.

Щоб не пропустити головні новини культури, підписуйтеся на телеграм-канал Суспільне Культура
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27089
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL CULTURE Tkachenko resigns as Minister of Culture, Ukrainian dubbing will not be canceled - top news of the week from Suspilne Kultura:

🔹 Oleksandr Tkachenko is leaving the post of Minister of Culture - he has written a letter of resignation. A few hours earlier, Volodymyr Zelenskyy called for consideration of replacing the minister.

Read our article to find out what Ukrainians will remember about Tkachenko.

🔹 There will be no abolition of Ukrainian dubbing - the Verkhovna Rada committee has removed these provisions from the draft law on the introduction of the English language.

🔹 As a result of the Russian missile attack, museums in Odesa were damaged - windows were smashed and exhibits were covered with water. A house of culture in Chernihiv region was also damaged by missiles.

🔹 Three Ukrainian films are in the running to win the Sarajevo Film Festival.

🔹 Ukrainian authors were invited to the London Teenage Literature Festival for the first time.

🔹 The Ukrainian Book Institute announced the titles of 77 books to be translated into foreign languages.

🔹 Ukrainian dissident and public figure, political prisoner of Soviet concentration camps Vasyl Ovsiyenko died at the age of 75.

In order not to miss the main cultural news, subscribe to the Suspilne Kultura telegram channel
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ КУЛЬТУРА Ткаченко йде з посади міністра культури, скасування українського дубляжу не буде — головні новини тижня від Суспільне Культура:

🔹 Олександр Ткаченко залишає посаду міністра культури — він написав заяву про відставку. За кілька годин до цього Володимир Зеленський закликав розглянути питання заміни міністра.

Чим запам'ятається українцям Ткаченко — читайте у нашому матеріалі.

🔹 Скасування українського дубляжу не буде — комітет Верховної Ради вилучив ці норми із законопроєкту щодо впровадження англійської мови.

🔹 Внаслідок російської ракетної атаки постраждали музеї в Одесі — їм вибило вікна та засипало експонати. Також від ракет постраждав будинок культури на Чернігівщині.

🔹 Одразу три українські фільми претендують на перемогу на Сараєвському кінофестивалі.

🔹 Українських авторок уперше запросили на фестиваль підліткової літератури в Лондоні.

🔹 Український інститут книги оголосив назви 77 книжок, які перекладуть іноземними мовами.

🔹 На 75 році життя помер український дисидент і громадський діяч, політв'язень радянських концтаборів Василь Овсієнко.

Щоб не пропустити головні новини культури, підписуйтеся на телеграм-канал Суспільне Культура
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27089
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️НАЗК will check the entire management of military enlistment offices within 3 months

In addition to the military commissars themselves, the property of their relatives and other close associates will be checked, says NACP head

Currently, law enforcement officers, MPs and members of all local councils are also being checked.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️НАЗК протягом 3 місяців перевірить весь керівний склад військкоматів

Окрім самих військкомів перевірятимуть майно їхніх родичів та інших наближених осіб, заявив голова НАЗК

Наразі перевіряють також правоохоронців, нардепів та депутатів усіх місцевих рад.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64517
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64508
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A repair hub for Ukrainian Leopard tanks has been launched in Gliwice, Poland. The first two vehicles have already arrived there.

@babel
ORIGINAL :
У польському Глівіце запрацював ремонтний хаб для українських танків Leopard. Туди вже прибули перші дві машини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35949
Бабель

TRANSLATION :
The National Agency for the Prevention of Corruption will check the entire management of Ukraine's military enlistment offices within three months, the agency's head, Oleksandr Novikov, has said.

According to him, the NAPC has asked the Defense Ministry and the General Staff for lists of military officers and will check each one. Including their "relatives, drivers, cooks, lovers and mistresses." Novikov added that in times of war, the abuse of military officers is not just a corruption violation, but "treason in terms of ethics."

@babel
ORIGINAL :
Нацагентство з питань запобігання корупції перевірить впродовж трьох місяців увесь керівний склад військкоматів України, заявив голова агентства Олександр Новіков.

За його словами, НАЗК звернулося до Міноборони і Генштабу по списки військкомів і перевірить кожного. Включно з їхніми «родичами, водіями, кухарками, коханцями та коханками». Новіков додав, що під час війни зловживання військкомів — це не просто корупційне порушення, а «державна зрада з точки зору етики».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35950
Бабель

TRANSLATION :
Behind the funny videos, there is an extremely hard daily work with stories that cannot be told.

☠️ Flying Skull ☠️ - fried!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За веселими відео стоїть надважка щоденна робота з історіями, які не розкажеш.

☠️ Flying Skull ☠️ - смажать!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106700
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The AFU commander-in-chief published a video of the defeat of an enemy tank

The aerial reconnaissance was carried out by soldiers of the 57th separate motorized infantry brigade named after Koshevoy ataman Kostya Gordienko.

The aiming strike was carried out by artillerymen of the 45th separate artillery brigade of the AFU.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Главком ВСУ опубликовал видео поражения вражеского танка

Аэроразведку осуществили бойцы 57 отдельной мотопехотной бригады имени кошевого атамана Костя Гордиенко.

А прицельный удар нанесли артиллеристы 45 отдельной артиллеристской бригады ВСУ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105930
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105920
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Dear friends, the Ukrainian Hydrometeorological Center informs that tonight in Kyiv region it will be raining in some places

A thunderstorm is possible, so if you hear any "bangs", don't worry, Perun will be working

Currently, the situation in the region is calm, no threats have been reported, so you can rest easy, we will inform you if the situation changes

Tycha ночі❤️
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, Український гідрометеорологічний центр повідомляє, що сьогодні вночі на Київщині місцями дощитиме

Не виключена поява грози, тому, якщо будете чути якісь «бахи» — не переймайтесь, то працюватиме Перун

Наразі обстановка в регіоні спокійна, ніяких загроз не фіксується, тому можете спокійно відпочивати, ми в разі зміни ситуації повідомимо

Тихої ночі❤️
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45918
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A service center for the repair of Leopard tanks has opened in Poland, Defense Minister Mariusz Blaszczak has announced.

The first two tanks from Ukraine have already arrived there.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Польщі відкрився сервісний центр із ремонту танків Leopard, повідомив міністр оборони Маріуш Блащак.

Туди вже прибули два перші танки з України.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66754
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Putin nationalizes Carlsberg and Danone in Russia

Russian President Putin has signed a decree transferring the shares of foreign shareholders in the Baltika brewery and Danone to the temporary management of Rosimuschestvo.

Kadyrov's nephew, Deputy Prime Minister of Chechnya and Minister of Agriculture Ibragim Zakryev, has been appointed the new CEO of the Russian subsidiary of the French corporation Danone, writes the Russian edition of Forbes.

Mark Dixon, founder of Moral Rating, an agency that studies the impact of companies and countries on their societies and the world, commented on the event: "Danone and Carlsberg deserve no sympathy. Danone and Carlsberg continued to profit from Russia after the invasion of Ukraine and thus also supported the Russian economy, which is paying for the invasion.

They resisted our demands to withdraw from Russia and ironically have now been forced out by the very dictator they supported. The fact that these companies were punished by a global bad actor does not make them innocent victims. They fully deserve their reward," Dixon emphasized.
ORIGINAL :
путін націоналізував Carlsberg і Danone в росії

Президент рф путін підписав указ, яким частки іноземних акціонерів пивоварної компанії «Балтика» і концерну Danone передаються в тимчасове управління "росимуществу".

Новим гендиректором російської "дочки" французької корпорації Danone, призначили племінника кадирова, заступника голови уряду Чечні - міністра сільського господарства республіки ібрагіма закрієва, - пише російська редакція Forbes.

Засновник агенції Moral Rating, яка вивчає вплив дій компаній та країн на їхні суспільства і світ, Марк Діксон так прокоментував цю подію: "Danone і Carlsberg не заслуговують на співчуття. Danone і Carlsberg продовжували отримувати прибуток від росії після вторгнення в Україну і, отже, також підтримали російську економіку, яка платить за вторгнення.

Вони пручалися нашим вимогам піти з росії і за іронією долі тепер були витіснені тим самим диктатором, якого підтримували. Той факт, що ці компанії були покарані глобальним поганим діячем, не робить їх невинними жертвами. Вони цілком заслуговують на свою винагороду", - наголосив Діксон.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36511
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The British armored vehicle Mastiff PPV is a special vehicle with enhanced mine protection (MRAP).
After hitting a mine, the vehicle can be restored, and the crew was not injured.
ORIGINAL :
Британський бронеавтомобіль «Mastiff PPV» належить до спеціальних машин із підвищеним протимінним захистом (MRAP).
Після наїзду на міну, машина підлягає відновленню, екіпаж не постраждав.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18571
Третя Сила

TRANSLATION :
A service center for repairing Leopard tanks has started operating in Poland. First two Ukrainian tanks have already arrived for repair - Polish defense minister

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Польше начал работать сервисный центр по ремонту танков Leopard. Первые два украинских танка уже прибыли на ремонт, — министр обороны Польши

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59020
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Former Odessa military commander Borisov, who has been declared a suspect, has disappeared. The issue of declaring him wanted is being resolved

Unbelievable.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Бывший одесский военком Борисов, которому объявили о подозрении, исчез. Решается вопрос об объявлении его в розыск

Невероятно.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59021
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kharkiv region is included in the list of territories where active hostilities are ongoing: what it means - commentary by the head of the regional council Tetiana Yegorova-Lutsenko

You can report the news to the editorial office of Suspilne Kharkiv via chatbot
ORIGINAL :
Харківська область входить до переліку територій, де тривають активні бойові дії: що це означає — коментар голови облради Тетяни Єгорової-Луценко

Повідомити новину редакції Суспільне Харків можна у чат-бот
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27088
Суспільне Харків

TRANSLATION :
👉 https://petition.president.gov.ua/petition/199530 👈

Please sign the petition to posthumously award the Hero of Ukraine to Dmytro Viktorovych Bidiuk.

This is the least we can do for the fallen heroes and their families.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👉 https://petition.president.gov.ua/petition/199530 👈

Просимо підписати петицію про присвоєння героя України посмертно Бідюку Дмитру Вікторовичу.

Це найменше, що можемо зробити для полеглих героїв та їх рідних.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106697
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Leopard tank repair service center has started operating in Poland, - said Defense Minister Mariusz Blaszczak

The first two Leopard tanks have already arrived from Ukraine to the Bumar plant in Gliwice, Poland.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сервісний центр з ремонту танків Leopard почав працювати в Польщі, - повідомив міністр оборони Маріуш Блащак

Перші два танки Leopard вже прибули з України на завод Bumar у польському місті Глівіце.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106698
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38702
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
And of course, a photo of the beautiful rainbow that so many of you have seen 😍.

Nature creates an incredible atmosphere

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ну, і звичайно фото красуні-веселки, яку так багато хто з вас бачив 😍

Природа створює неймовірну атмосферу

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38705
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Large number of Uzbek citizens spotted among occupants in Horlivka - General Staff

These individuals arrived in Mariupol to carry out construction work. Upon arrival, the Uzbek citizens' passports were confiscated and they were mobilized as alleged volunteers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Горлівці серед окупантів помітили велику кількість громадян Узбекистану, – Генштаб

Вказані особи прибули до Маріуполя для проведення будівельних робіт. Після прибуття, у громадян Узбекистану вилучили паспорти та мобілізували як нібито добровольців.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66751
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Location of Odesa military commissar Borisov is unknown - UP

The sanctions of the articles under which he is suspected provide for a sentence of up to 10 years in prison.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Місцезнаходження того самого одеського військкома Борисова невідоме, - УП

Санкції статей, за якоми йому оголошено підозру, передбачають покарання до 10 років позбавлення волі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66752
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In a phone conversation, President Zelenskyy suggested that NATO Secretary General Stoltenberg immediately convene the NATO-Ukraine Council.

"It will take place in the coming days," the president said in his evening address.

The allies will discuss, among other things, the security crisis in the Black Sea and the unblocking and sustainable operation of the grain corridor.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Президент Зеленський у телефонній розмові запропонував генсеку НАТО Столтенбергу невідкладно скликати Раду Україна-НАТО.

«Днями вона відбудеться», — повідомив президент у вечірньому зверненні.

На ній союзники зокрема обговорять безпекову кризу в Чорному морі та розблокування і забезпечення сталої роботи «зернового коридору».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66753
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Sad video. 2012, Donetsk is recognized as the richest and most prosperous city in Ukraine... The city has the newest airport, ahead of the European Football Championship, sunshine and open world.

And then Girkin and his bastards came there.
ORIGINAL :
Грустное видео. 2012 год, Донецк признан самым богатым и процветающим городом Украины… В городе новейший аэропорт, впереди Чемпионат Европы по футболу, солнце и открытый мир.

А потом туда пришёл Гиркин со своими ублюдками.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3245
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Former Odessa military commander Borisov was reported on suspicion of illegal enrichment and violation of the order of military service, he faces up to 10 years in prison

This became known from the evening address of Vladimir Zelensky.

The issue of declaring Borisov wanted and considering a motion to elect a preventive measure in the form of detention is being resolved.

Meanwhile, Zelensky reminded that in Ukraine the inspection of military commissions continues. "And every such "desk" violation somewhere in the military hierarchy, any attempt to enrich themselves somehow there humiliates our soldiers, our heroes. Responsibility for the violation is inevitable," the president emphasized.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Бывшему Одесскому военкому Борисову сообщили о подозрении по фактам незаконного обогащения и нарушении порядка несения военной службы, ему грозит до 10 лет лишения свободы

Об этом стало известно из вечернего обращения Владимира Зеленского.

Решается вопрос об объявлении Борисова в розыск и рассмотрении ходатайства об избрании меры пресечения в виде содержания под стражей.

Между тем, Зеленский напомнил, что в Украине продолжается проверка военкоматов. «И каждое такое «кабинетное» нарушение где-то в военной иерархии, любая попытка как-то там обогатиться унижает наших воинов, наших героев. Ответственность за нарушение – неизбежна», – подчеркнул президент.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105929
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Head of the Bundestag Defense Committee calls on the Red Cross to report on its work

"The appalling reports of the shameful removal of children by the Red Cross in Belarus raise questions about how independently the Red Cross is fulfilling its responsibilities in the current conflict. This is one of a number of reports of abuse and corruption in the work of the Red Cross, especially during the war in Ukraine," said Marie-Agnes Strach-Zimmermann, chair of the German Bundestag's defense committee.

She emphasized that representatives of the organization should visit prisons in Russia and "see what is happening to Ukrainian prisoners there."

"The ICRC is the only institution that can get access there at all," the politician reminded and added that the organization should provide a report on what it has done and not done during the 17 months of full-scale war.
ORIGINAL :
Голова оборонного комітету Бундестагу закликала Червоний Хрест надати звіт про свою роботу

«Жахливі повідомлення про ганебне вивезення дітей Червоним Хрестом у білорусі порушують питання про те, наскільки незалежно Червоний Хрест виконує свої обов’язки у нинішньому конфлікті. Це одне з низки повідомлень про зловживання та корупцію в роботі Червоного Хреста, особливо під час війни в Україні», – сказала голова комітету з питань оборони німецького Бундестагу Марі-Агнес Штрак-Ціммерманн.

Вона наголосила, що представники організації мають відвідати в’язниці в росії і «подивитися, що відбувається там з українськими в’язнями».

«МКЧХ - єдина установа, яка взагалі може отримати туди доступ», - нагадала політик і додала, що організація мала б надати звіт про те, що зробила і не зробила за 17 місяців повномасштабної війни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36510
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/103691
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/35939
Бабель

TRANSLATION :
The official ChatGPT app for Android will be released next week, OpenAI has announced. It can already be pre-ordered on Google Play by registering on the chatbot's page in the store.

The ChatGPT app for iOS was released back in May.

@babel
ORIGINAL :
Офіційний застосунок ChatGPT для Android вийде наступного тижня, оголосила OpenAI. Його вже можна «замовити» в Google Play, попередньо зареєструвашись на сторінці чат-бота в магазині.

Для iOS застосунок ChatGPT вийшов ще в травні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35947
Бабель

TRANSLATION :
Zelenskyy asks NATO Secretary General Jens Stoltenberg to immediately convene the NATO-Ukraine Council due to Russia's aggressive steps in the Black Sea.

In a video message, the president said he had conveyed the risks posed by the disruption of the grain deal. "I addressed Jens with a proposal to immediately convene such a Council for relevant crisis consultations. The meeting will take place in the coming days. We can overcome the security crisis in the Black Sea," he said.

@babel
ORIGINAL :
Зеленський попросив генсека НАТО Єнса Столтенберга невідкладно скликати Раду Україна-НАТО через агресивні кроки росії в Чорному морі.

У відеозверненні президент сказав, що доніс тому ризики, які несе зрив «зернової угоди». «Я звернувся до Єнса з пропозицією невідкладно скликати таку Раду для відповідних кризових консультацій. Днями зустріч відбудеться. Безпекову кризу в Чорному морі ми можемо подолати», — сказав він.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35948
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from OSINT Bees ✙ Here is the promised material we wrote about yesterday.

OSINT Bees have identified a group that is constantly engaged in flashing drones for the Russian occupation forces. The group has representatives in different cities - both in the temporarily occupied territory of Ukraine and in the territory of the temporarily existing Russia.

In total, 21 people were identified, each of whom is responsible for their own city.

https://informnapalm.org/osintbees/2023/07/21/hrupa-rokot-yaka-proshyvaie-drony-dlia-ro/ OSINT BeesThe Rokot group flashing drones for the Russian occupation forces - OSINT Bees OSINT Bees have identified a group that is engaged in flashing drones for the Russian occupation forces on a regular basis. The group has representatives in different cities - both in the temporarily occupied territory of Ukraine and in the territory of the temporarily existing Russia. In total, 21 people were identified, each of whom is responsible for their own city. The coordinator of the entire group is based in Mariupol. To open [...]
ORIGINAL :
Forwarded from OSINT Бджоли ✙ А ось і обіцяний матеріал, про який ми писали вчора.

OSINT Бджоли встановили групу, яка на постійній основі займається прошивкою дронів для російських окупаційних сил. Група має представників в різних містах – як на тимчасово окупованій території України, так і на території тимчасово існуючої росії.

Всього вдалося встановити 21 особу, кожна з яких відповідальна за своє місто.

https://informnapalm.org/osintbees/2023/07/21/hrupa-rokot-yaka-proshyvaie-drony-dlia-ro/ OSINT BeesГрупа "Рокот", яка прошиває дрони для російських окупаційних сил - OSINT Bees OSINT Бджоли встановили групу, яка на постійній основі займається прошивкою дронів для російських окупаційних сил. Група має представників в різних містах – як на тимчасово окупованій території України, так і на території тимчасово існуючої росії.  Всього вдалося встановити 21 особу, кожна з яких відповідальна за своє місто. В Маріуполі базується координатор всієї групи. Щоб відкрити […]
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106695
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 3rd Airmobile Brigade of the 25th Airborne Division light up the fire

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запалюють воїни 3 ПДБ 25-ї ОПДБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106696
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A child's coffin was brought to the house of Putin's Hungarian friend, Prime Minister Orbán

On Saturday, July 22, near the private house of Hungarian Prime Minister Viktor Orban in the town of Felchut appeared a child's coffin with the inscription "The Future of Hungarian Youth". Thus, a local activist expressed his protest against the close relations of the Hungarian government with dictator Putin.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
К дому венгерского друга Путина — премьера Орбана принесли детский гроб

В субботу, 22 июля, возле частного дома венгерского премьер-министра Виктора Орбана в городе Фелчут появился детский гроб с надписью «Будущее венгерской молодежи». Таким образом, местный активист выразил свой протест против тесных отношений правительства Венгрии с диктатором Путиным.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105927
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
👨🏻‍🎓👩🏻‍🎓 Officials of the Lviv National University of Veterinary Medicine suspended for bribery

They have also been sentenced to detention in a pre-trial detention center with the possibility of bail. They are accused of taking bribes from students for passing the exam.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
👨🏻‍🎓👩🏻‍🎓 Посадовців Львівського національного університету ветеринарної медицини відсторонили від посад за хабарництво

Також їм обрали запобіжні заходи – тримання у СІЗО з можливістю вийти під заставу. Їх звинувачують в отриманні хабарів від студентів за успішне складання сесії.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12817
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12808
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Humeniuk explains how "cotton" in the Russian rear affects the occupiers' "shell hunger"

Arrivals in the south of Ukraine in the rear of the Russian invaders, including in Crimea, reduce the number of attacks that the enemy can make throughout Ukraine. The occupiers are beginning to experience a shortage of shells and logistical problems.

There were 69 attacks yesterday, and they are already falling short of 90, which means that they already have a certain hunger for shells. They felt that the ammunition depots that we had remotely operated had been destroyed," said a representative of the "South" military command.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Гуменюк пояснила, як "бавовна" у російському тилу впливає на "снарядний голод" окупантів

Прильоти на півдні України в тилу російських загарбників, у тому числі в Криму, знижують кількість обстрілів, які може чинити ворог по всій Україні. Окупанти починають відчувати нестачу снарядів та проблеми з логістикою.

Минулої доби обстрілів було 69, вже до 90 вони не дотягують, а це означає, що певний снарядний голод у них вже є. Вони відчули, що знищено склади з боєприпасами, якими ми відпрацювали дистанційно, – представниця ОК "Південь".
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45917
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/66741
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Rusnya is bringing ceremonial Grads to the war

Demilitarization was a success

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня везе на війну вже парадні Гради

Демілітарізація відбулась успішно

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66750
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The United States has successfully tested a reconnaissance drone capable of spying from the stratosphere.

The PHASA-35 reconnaissance drone was developed by the British corporation BAE Systems.
The launch took place in the desert of New Mexico.
The drone flew to an altitude of 20 km, where it stayed for 24 hours. According to the developers: "The UAV can stay in the air for a year, thanks to its solar power."
At an altitude of 20 km, the drone is invisible to radar and invulnerable to air defense systems.
It is noted that this 'bird' can play an important role in the war in Ukraine.
Bild
ORIGINAL :
У Сполучених Штатах успішно випробували дрон-розвідник, який здатен шпигувати зі стратосфери.

Дрон-розвідник PHASA-35 розроблено британською корпорацією BAE Systems.
Запуск відбувся у пустелі штата Нью-Мексіко.
Дрон піднявся на висоту 20 км, де перебував 24 години. Зі слів розробників: "БпЛА може перебувати у повітрі протягом року, завдяки живленню від сонячних батарей".
На висоті 20 км дрон не помітний для радарів, та невразливий для систем ППО.
Зазначається, що ця 'пташка' може відіграти важливу роль і у війні в Україні.
Bild
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18570
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8607
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Bakhmut district, the damned terrorists are using phosphorus ammunition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмутський район, кляті терористи використовують фосфорні боєприпаси.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106694
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Full demining of Ukraine will take about 757 years - The Washington Post, citing experts.

This is assuming that 500 demining teams will clear the territory. Ukraine is currently the most mined country in the world.

The amount of unexploded ordnance in Ukraine is unprecedented in the last 30 years. There is nothing like it anywhere else," says Greg Crowther, Program Director at Mines Advisory Group.
_____

The media can write horror stories, but we have to do our job - destroy the katsaps and then clean up our land. These are the realities

We keep the line, we move forward

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повне розмінування України займе близько 757 років, — The Washington Post з посиланням на експертів.

Це за умови, що територію розміновуватимуть 500 груп саперів. Зараз Україна є найбільш замінованою країною у світі.

Кількість нерозірваних боєприпасів в Україні безпрецедентна за останні 30 років. Нічого подібного ніде більше немає, — говорить директор з програм Mines Advisory Group Грег Кроутер.
_____

Виданням страшилки писати, а нам робити свою роботу - нищити кацапів, а потім очищати свою землю. Такі реалії

Тримаємо стрій, рухаємося вперед

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106693
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The mayor of Kharkiv, Igor Terekhov, told how children's education will be organized in the Kharkiv subway

"There will be no threat of attacks when we win and the war is over. As long as there is a threat, we put the safety of children first. Therefore, education must be safe.

We will create conditions for children to study offline in safe places. Including in the subway. At the same time, we must ensure that trains run in the subway without causing inconvenience to anyone. Therefore, we will allocate separate zones with noise insulation so that children can concentrate on their studies," emphasized Igor Terekhov.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Як організують навчання дітей у метрополітені Харкова розповів мер міста Ігор Терехов

«Загрози ударів не буде тоді, коли ми переможемо і закінчиться війна. Поки що загроза є, перший план ми ставимо безпеку дітей. Тому навчання має бути безпечним.

Ми створимо умови, щоб діти могли в безпечних місцях навчатися офлайн. У тому числі в метро. Водночас ми повинні забезпечити рух поїздів у метро, не завдаючи нікому незручностей. Тому ми будемо виділяти це окремі зони з шумоізоляцією, щоб діти могли сконцентруватися на навчанні», - наголосив Ігор Терехов.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64516
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64507
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
#Military_blogs

Military observer Urich about the events in the Middle East on July 22

- The "grain deal" is still on hold.
- Blinken assures Israel of the US commitment.
- A protest march takes place in Israel.
- Iran again denies supplying drones to Muscovy.

#Asia #World

The Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Військовий оглядач Urich про події на Близькому Сході за 22 липня

- «Зернова угода» поки на паузі.
- Блінкен запевнив Ізраїль в прихильності США.
- В Ізраїлі проходить протестний марш.
- Іран знову заперечив постачання безпілотників московії.

#Азія #Світ

Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/24424
Мілітарний

TRANSLATION :
Orban's scandalous visit to Romania

Hungarian Prime Minister Viktor Orban spoke at the Tuscanos Summer University in Romania. He criticized the EU, which, in his opinion, is waging an LGBTQ campaign against family-friendly nations. He called the United States the main military threat to the world. He said that Hungary is fighting for Christianity. He praised China and hinted that part of Romania belongs to Hungary. In short, this "Trojan horse" in the EU has worked well for Moscow's money.
ORIGINAL :
Скандальний візит орбана до Румунії

Прем’єр-міністр Угорщини віктор орбан виступив на «літньому університеті Тушваньош» у Румунії. Він розкритикував ЄС, який, на його думку, веде ЛГБТК-кампанію проти націй, дружніх до сім’ї. Назвав США головною воєнною загрозою для світу. Заявив, що Угорщина веде боротьбу за християнство. Вихваляв Китай та натякнув, що частина Румунії належить Угорщині. Одним словом, цей "Троянський кінь" в ЄС, добре відпрацював московські гроші.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36508
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A child's coffin with the inscription "The Future of Hungarian Youth" was brought to Orban's house

In this way, local lawyer and activist Zoltan Keresteni protested against the Hungarian government's close relations with the Putin-led Russian Federation.

He recalled that at the funeral of former Hungarian Prime Minister Imre Nagy in 1989, he said: "By tying Hungary's fate to Soviet Russia until 1990, the communists took away and squandered the future of Hungarian youth."

According to him, Orbán is doing the same thing as his socialist predecessors: linking Hungary's fate to Putin's Russia.
ORIGINAL :
До будинку орбана принесли дитячу труну з написом "Майбутнє угорської молоді"

У такий спосіб місцевий юрист і активіст Золтан Керестені висловив свій протест проти тісних стосунків уряду Угорщини з очолюваною путіним російською федерацією.

Він пригадав, що на похоронах колишнього угорського прем’єр-міністра Імре Надя у 1989 році він сказав: «зв’язавши долю Угорщини з радянською росією до 1990 року, комуністи забрали й розтратили майбутнє угорської молоді».

За його словами, орбан робить те ж саме, що його соціалістичні попередники: пов’язує долю Угорщини з путінською росією.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36509
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There is a new mysterious death of an influential character in the Russian Federation. Anton Cherepennikov, billionaire, head of the IKS Holding IT-company network, has died

It is known that "IKS Holding" actively cooperated with the Russian security services, including participation in the creation of the Citadel system. This is the equipment that allowed Russian security services, in particular the FSB, to fully monitor private correspondence and conversations of Russian social network users. He was a monopolist in tracking Russians.

Cherepennikov was 40 years old.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В РФ новая загадочная смерть влиятельного персонажа. Умер миллиардер, глава сети IT-компаний «ИКС Холдинг» Антон Черепенников

Известно, что «ИКС Холдинг» активно сотрудничал с российскими силовиками, в том числе участвовал в создании системы Цитадель. Это оборудование, которое позволило спецслужбам России, в частности ФСБ, полностью отслеживать частные переписки и разговоры пользователей российских соцсетей. Он был монополистом в слежке за русскими.

Черепенникову было 40 лет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105926
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Odesa ex-military commander Yevhen Borysov was served with a notice of suspicion on three articles - illegal enrichment, unauthorized leaving the place of service and evasion from service. He now faces up to 10 years in prison and a wanted list.

During the martial law, Borisov's family bought a villa in Spain and premium cars totaling UAH 151 million, which was first reported by journalists. In December last year, Borisov did not report for duty for more than two weeks, and then illegally traveled abroad for a month. During this time, he visited Moldova, Turkey, the Seychelles and Spain.

@babel
ORIGINAL :
Одеському ексвоєнкому Євгену Борисову повідомили про підозру за трьома статтями — незаконне збагачення, самовільне залишення місця служби та ухиляння від служби. Тепер йому загрожує до 10 років ув’язнення і розшук.

Родина Борисова під час воєнного стану купила віллу в Іспанії та авто преміумкласу на загальну суму 151 млн грн, про що першими дізналися журналісти. У грудні минулого року Борисов понад два тижні не з’являвся на службу, а потім незаконно виїхав на місяць за кордон. За цей час він відвідав Молдову, Туреччину, Сейшельські острови та Іспанію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35946
Бабель

TRANSLATION :
Employees of the State Bureau of Investigation served a notice of suspicion to the former head of the Odesa Regional Territorial Center for Recruitment and Social Support, Yevhen Borysov.

He is suspected of illicit enrichment worth hundreds of millions of hryvnias and intentional evasion from service.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Працівники Державного бюро розслідування повідомили про підозру колишньому начальнику Одеського обласного територіального центру комплектування та соціальної підтримки Євгену Борисову.

Він підозрюється у незаконному збагаченні на сотні мільйонів гривень та умисному ухиленні від несення служби.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11753
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38695
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
😍 More photos and videos of the infinitely beautiful sky today

This does not happen often.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍Ще фото та відео безмежно гарного неба сьогодні

Таке буває не часто.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38696
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/103689
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Within the next three months, the leadership of all military commissions will be checked for corruption in Ukraine, - head of the National Audit Office Novikov said

The checks will also concern relatives of military commissars, namely their property, financial obligations and available vehicles.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В течение ближайших трёх месяцев в Украине проверят на предмет коррупции руководство всех военкоматов, — глава НАПК Новиков

Проверки также будут касаться и родственников военкомов, а именно - их имущество, финансовые обязательства и имеющиеся транспортные средства.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59019
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Full demining of Ukraine will take 757 years - The Washington Post.

Analysts have calculated this long period if 500 demining teams are involved in demining.

In addition, the World Bank estimates that $37.4 billion will be spent on demining Ukraine over the next 10 years.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Повне розмінування України займе 757 років, – The Washington Post.

Такий великий термін підрахували аналітики за урахування, якщо розмінування виконуватимуть 500 саперних команд.

Крім того, за оцінками Всесвітнього банку, на розмінування України в найближчі 10 років піде $37,4 млрд.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66749
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/66740
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In his evening address, President Zelenskyy said that today law enforcement officers reported to him on the situation with the former Odesa military commissariat

He was served with a notice of suspicion on charges of illicit enrichment and violation of the order of military service.

The State Bureau of Investigation and the Prosecutor General's Office continue to take the necessary investigative and procedural steps.

All details that can be made public will be made available to the public by law enforcement.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Президент Зеленський у вечірньому зверненні повідомив, що сьогодні правоохоронці доповіли йому про ситуацію з колишнім одеським військкомом

Йому повідомлено про підозру за фактами незаконного збагачення та порушення порядку несення військової служби.

Державне бюро розслідувань та Офіс Генерального прокурора продовжують необхідні слідчі та процесуальні дії.

Усі деталі, які можна оприлюднити, правоохоронці обов'язково представлять суспільству.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50798
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The SBI has served a notice of suspicion of illicit enrichment to a former Odesa military commander. What is known so far?

During the period of martial law, members of the suspect's family, on his behalf, purchased premium cars and real estate in the Kingdom of Spain for a total amount of over UAH 151 million.

In addition, in early December 2022, the suspect, being a military official responsible for mobilization in the region, after being discharged from a military hospital, did not report for military service for more than two weeks without good reason.

Later, he fraudulently left the country. Together with his family members, he spent almost a month in the Republic of Moldova, Turkey, the Seychelles, and the Kingdom of Spain.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ДБР повідомило про підозру у незаконному збагаченні колишньому одеському воєнкому. Що відомо наразі?

В період дії воєнного стану члени родини підозрюваного, за його дорученням, придбали автомобілі преміум класу та нерухоме майно у Королівстві Іспанія на загальну суму понад 151 млн грн.

Окрім того, на початку грудня 2022 року підозрюваний, будучи військовою службовою особою, яка відповідає за мобілізацію в регіоні, виписавшись з військового шпиталю, більш ніж два тижні не з’являвся на військову службу без поважних причин.

Уподальшому шляхом обману виїхав за межі країни. Разом з членами родини він майже місяць перебував в Республіці Молдова, Туреччині на Сейшельських островах та в Королівстві Іспанія.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50799
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106682
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the Black Sea, the enemy put on combat duty an underwater missile carrier equipped with up to
4 "Kalibr" missiles, - JC "South"

⚠️ Toward nightfall, the tension is expected to escalate.
🚸 Do not neglect your own safety, take cover.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Чорному морі ворог на бойове чергування вивів підводний ракетоносій, спорядження якого до
4 ракет типу "Калібр", - ОК "Південь"

⚠️ Ближче до ночі, цілком очікуване нарощування напруження.
🚸 Не нехтуйте власною безпекою, переходьте в укриття.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106691
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A very old photo of Mariupol 🥹

50s
ORIGINAL :
Очень старое фото Мариуполя 🥹

50е годы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31983
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"The last minutes he was at home, he made a few calls and told me: "Stay home, we'll meet either in the subway or at home. Be in touch by phone.' We kissed and said goodbye. That was the last time I saw him. Although I asked him to leave me the weapons, he took all the weapons from the house."

Natalia Shchelkunova served in the 92nd Brigade for 25 years. Her husband and son are also soldiers: Oleh Hromadsky was killed in the first days of the full-scale Russian invasion, and her son Yevhen was awarded the title of Hero of Ukraine for his victorious battle in the defense of Kharkiv, which was the first in his life.

In an interview with Suspilne Kharkiv, Natalia told how she learned about her husband's death, how her son is serving, and whether she is ready to return to the army herself - watch, read

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Останні хвилини, коли він був вдома, він зробив кілька дзвінків і мені сказав: «Будь вдома, зустрічаємось або у метро, або вдома. Будь на телефонному зв'язку». Ми поцілувалися і попрощалися. Це було востаннє, коли я його бачила. Хоча я його просила залишити зброю і мені, але він забрав усю зброю із дому».

Наталя Щелкунова 25 років служила у 92-ій бригаді. Її чоловік та син також військовослужбовці: Олег Громадський загинув у перші дні повномасштабного вторгнення РФ, а сина Євгенія відзначили званням Героя України за переможний бій при обороні Харкова, який був першим у його житті.

В інтерв'ю Суспільне Харків Наталя розповіла, як дізналася про загибель чоловіка, як служить її син та чи готова сама повернутися до армії — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27087
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️Сегодня law enforcers have reported to me about the situation with the former Odessa military commander. He has been reported on suspicion of illegal enrichment and violation of the military service order, Zelenskyy said

"And in general there is an inspection of territorial manning centers, that is, military commissions. And every such "desk" violation somewhere in the military hierarchy, every attempt to enrich oneself somehow humiliates our soldiers, our heroes. Responsibility for the violation is inevitable.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Сегодня правоохранители доложили мне о ситуации с бывшим одесским военкомом. Ему сообщено о подозрении по фактам незаконного обогащения и нарушении порядка несения военной службы, — Зеленский

"И вообще идет проверка территориальных центров комплектования, то есть военкоматов. И каждое такое «кабинетное» нарушение где-то в военной иерархии, любая попытка как-то там обогатиться унижает наших воинов, наших героев. Ответственность за нарушение – неизбежна".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59018
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59009
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/103688
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106681
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBI comment on suspicion of the former head of the Odesa Regional Territorial Center for Recruitment and Social Support.

He is suspected of illicit enrichment worth hundreds of millions of hryvnias and intentional evasion from service.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коментар ДБР про підозру колишньому начальнику Одеського обласного територіального центру комплектування та соціальної підтримки.

Він підозрюється у незаконному збагаченні на сотні мільйонів гривень та умисному ухиленні від несення служби.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106690
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Very unusual sky today

But it's still beautiful 😌

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дуже незвичайне небо сьогодні

Але ж красиво все одно 😌

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38690
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105914
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:

Today, law enforcement officers reported to me on the situation with the former Odesa military commissar. He has been served with a notice of suspicion on the facts of illicit enrichment and violation of the order of military service. It is logical that this story should not have ended with his dismissal. The State Bureau of Investigation and the Office of the Prosecutor General continue to conduct the necessary investigative and procedural actions. All details that can be made public will be made available to the public by law enforcement. In general, the inspection of territorial recruitment centers, i.e. military enlistment offices, continues. And every such "office" violation somewhere in the military hierarchy, every attempt to somehow enrich themselves humiliates our soldiers, our heroes. Responsibility for violations is inevitable.

Glory to each and every one who makes Ukraine stronger! Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Сьогодні правоохоронці доповіли мені про ситуацію з колишнім одеським військкомом. Йому повідомлено про підозру за фактами незаконного збагачення та порушення порядку несення військової служби. Логічно, що самим лише звільненням ця історія не мала завершитися. Державне бюро розслідувань та Офіс Генерального прокурора продовжують необхідні слідчі та процесуальні дії. Усі деталі, які можна оприлюднити, правоохоронці обов'язково представлять суспільству. Та й загалом триває перевірка територіальних центрів комплектування, тобто військкоматів. І кожне таке «кабінетне» порушення десь у військовій ієрархії, будь-яка спроба якось там збагатитися принижує наших воїнів, наших героїв. Відповідальність за порушення – неминуча.

Слава кожному і кожній, хто робить Україну сильнішою! Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105924
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Washington Post has published a new radar image of the camp of PMC "Wagner" in the Belarusian village of Celje. It was taken today by the Umbra satellite and provided by Maxar Technologies.

Senior Director of Maxar Stephen Wood says that the camp has significantly increased in comparison with the previous image from July 16. There are "dozens, if not hundreds, of vehicles and equipment" that have arrived.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
The Washington Post опубликовала новый радиолокационный снимок лагеря ЧВК «Вагнер» в белорусском селе Цель. Он был сделан сегодня спутником Umbra и предоставлен компанией Maxar Technologies.

Старший директор Maxar Стивен Вуд говорит, что лагерь в сравнении с предыдущим снимком от 16 июля существенно увеличился. Туда прибыли «десятки, если не сотни единиц техники и оборудования».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105923
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45907
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
They will shoot down reconnaissance drones and chessmen: Rheinmetall will produce 300 thousand shells for Gepard for Ukraine - Bild

The company plans to supply Kyiv with 300,000 Gepard shells to help shoot down Russian drones. The first deliveries will be made in the near future.

According to the publication, this year Rheinmetall is going to supply the Armed Forces with 40,000 such shells.

It is noted that to address the acute shortage of ammunition at the front, Rheinmetall installed a new production line at its Unterluss plant in a few months. This is despite the fact that such a process usually takes years.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Будуть збивати розвіддрони та шахеди: Rheinmetall виробить для України 300 тисяч снарядів для Gepard - Bild

Компанія планує поставити Києву 300 тисяч снарядів для Gepard, які допоможуть збивати російські дрони. Перші поставки будуть вже найближчим часом.

Як повідомляє видання, цього року Rheinmetall збирається поставити ЗСУ 40 тисяч таких снарядів.

Зазначається, що для вирішення проблеми гострої нестачі боєприпасів на фронті, Rheinmetall встановила нову виробничу лінію на своєму заводі в Унтерлюсі за кілька місяців. Це при тому, що зазвичай подібний процес займає роки.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45916
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A child's coffin with the inscription "The Future of Hungarian Youth" was brought to the house of Hungarian Prime Minister Viktor Orban

The media reported that in this way, lawyer and activist Zoltan Keresteni protested against the Hungarian government's too close relations with Russia.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
До будинку прем'єра Угорщини Віктора Орбана принесли дитячу труну з написом "Майбутнє угорської молоді"

ЗМІ повідомляють, що таким чином юрист та активіст Золтан Керестені висловив протест проти занадто близьких стосунків угорського уряду з рф.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66746
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/66739
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Former Odesa military officer served with notice of suspicion on facts of illicit enrichment and violation of military service, - Zelenskyy during evening address

In general, the inspection of territorial recruitment centers, that is, military enlistment offices, continues. And every such "office" violation somewhere in the military hierarchy, every attempt to somehow enrich oneself humiliates our soldiers, our heroes. Responsibility for violations is inevitable.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Колишньому одеському військкому повідомлено про підозру за фактами незаконного збагачення та порушення порядку несення військової служби, - Зеленський під час вечірнього звернення

Та й загалом триває перевірка територіальних центрів комплектування, тобто військкоматів. І кожне таке «кабінетне» порушення десь у військовій ієрархії, будь-яка спроба якось там збагатитися принижує наших воїнів, наших героїв. Відповідальність за порушення – неминуча.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66748
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Today, law enforcement officers reported to me on the situation with the former Odesa military commissar. He was served with a notice of suspicion on the facts of illegal enrichment and violation of the order of military service. It is logical that this story should not have ended with his dismissal. The State Bureau of Investigation and the Office of the Prosecutor General continue to conduct the necessary investigative and procedural actions. All details that can be made public will be made available to the public by law enforcement. In general, the inspection of territorial recruitment centers, i.e. military enlistment offices, continues. And every such "office" violation somewhere in the military hierarchy, every attempt to somehow enrich themselves humiliates our soldiers, our heroes. Responsibility for violations is inevitable."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 514th day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні правоохоронці доповіли мені про ситуацію з колишнім одеським військкомом. Йому повідомлено про підозру за фактами незаконного збагачення та порушення порядку несення військової служби. Логічно, що самим лише звільненням ця історія не мала завершитися. Державне бюро розслідувань та Офіс Генерального прокурора продовжують необхідні слідчі та процесуальні дії. Усі деталі, які можна оприлюднити, правоохоронці обов'язково представлять суспільству. Та й загалом триває перевірка територіальних центрів комплектування, тобто військкоматів. І кожне таке «кабінетне» порушення десь у військовій ієрархії, будь-яка спроба якось там збагатитися принижує наших воїнів, наших героїв. Відповідальність за порушення – неминуча».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 514-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10019
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Today, law enforcement officers reported to me on the situation with the former Odesa military commissar. He was served with a notice of suspicion on the facts of illegal enrichment and violation of the order of military service. It is logical that this story should not have ended with his dismissal. The State Bureau of Investigation and the Office of the Prosecutor General continue to conduct the necessary investigative and procedural actions. All details that can be made public will be made available to the public by law enforcement. In general, the inspection of territorial recruitment centers, i.e. military enlistment offices, continues. And every such "office" violation somewhere in the military hierarchy, every attempt to somehow enrich themselves humiliates our soldiers, our heroes. Responsibility for violations is inevitable."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 514th day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні правоохоронці доповіли мені про ситуацію з колишнім одеським військкомом. Йому повідомлено про підозру за фактами незаконного збагачення та порушення порядку несення військової служби. Логічно, що самим лише звільненням ця історія не мала завершитися. Державне бюро розслідувань та Офіс Генерального прокурора продовжують необхідні слідчі та процесуальні дії. Усі деталі, які можна оприлюднити, правоохоронці обов'язково представлять суспільству. Та й загалом триває перевірка територіальних центрів комплектування, тобто військкоматів. І кожне таке «кабінетне» порушення десь у військовій ієрархії, будь-яка спроба якось там збагатитися принижує наших воїнів, наших героїв. Відповідальність за порушення – неминуча».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 514-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10019
Офіс Президента

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces wound prominent separatist and Russian State Duma deputy Boroday near Bakhmut

"State Duma deputy from United Russia, former head of the "Council of Ministers of the Donetsk People's Republic" Alexander Boroday came under fire in the Bakhmut direction and was wounded," the Russian service of Radio Liberty reported.

Unfortunately, according to the photo, the separatist was not seriously injured and survived.
ORIGINAL :
Поблизу Бахмута ЗСУ поранили відомого сепаратиста і депутата держдуми рф бородая

"Депутат держдуми від "єдиної росії", у минулому глава "ради міністрів днр" олександр бородай потрапив під обстріл на Бахмутському напрямку та отримав поранення", - повідомила російська служба "Радіо Свобода".

На жаль, судячи з фото, сепаратист не отримав серйозних поранень та вижив.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36504
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Rheinmetall to produce 300 thousand shells for Gepard air defense systems for Ukraine - Bild

The company plans to supply 300,000 Gepard missiles to help shoot down Russian drones. The first deliveries will take place in the near future.

According to the publication, this year Rheinmetall is going to supply the Armed Forces with 40,000 such shells.

It is noted that to address the acute shortage of ammunition at the front, Rheinmetall installed a new production line at its Unterluss plant in a few months. This is despite the fact that such a process usually takes years.
ORIGINAL :
Rheinmetall виробить для України 300 тисяч снарядів для ЗРК Gepard, - Bild

Компанія планує поставити 300 тисяч снарядів для Gepard, які допоможуть збивати російські дрони. Перші поставки будуть вже найближчим часом.

Як повідомляє видання, цього року Rheinmetall збирається поставити ЗСУ 40 тисяч таких снарядів.

Зазначається, що для вирішення проблеми гострої нестачі боєприпасів на фронті, Rheinmetall встановила нову виробничу лінію на своєму заводі в Унтерлюсі за кілька місяців. Це при тому, що зазвичай подібний процес займає роки.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36505
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Full demining of Ukraine could take 757 years - The Washington Post

Currently, mines and unexploded ordnance contaminate about 30% of the country's territory - more than 67,000 square kilometers. If 500 demining teams are involved, it will take hundreds of years.

According to experts, the scale and concentration of ammunition contamination in Ukraine surpasses such countries as Afghanistan and Syria.

"The amount of ammunition in Ukraine is unprecedented in the last 30 years. There is nothing like it anywhere else," says Greg Crowther, Program Director at Mines Advisory Group.
ORIGINAL :
Повне розмінування України може зайняти 757 років, — The Washington Post

Наразі мінами і снарядами, що не розірвались, забруднено близько 30% території країни — понад 67 тисяч кв. кілометрів. Якщо у розмінуванні братимуть участь 500 саперних груп, це триватиме сотні років.

За оцінками фахівців, за масштабами та концентрацією боєприпасів забруднення України перевершує такі країни як Афганістан і Сирія.

"Кількість боєприпасів в Україні просто безпрецедентна за останні 30 років. Нічого подібного ніде більше немає", — говорить директор з програм Mines Advisory Group Грег Кроутер.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36506
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️На complete demining of Ukraine will take about 757 years (!) - The Washington Post with reference to experts

This is assuming that the territory will be demined by 500 demining teams. Ukraine is currently the most mined country in the world.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️На полное разминирование Украины уйдёт около 757 лет (!), — The Washington Post со ссылкой на экспертов

Это при условии, что территорию будут разминировать 500 саперных команд. На данный момент Украина - самая заминированная страна в мире.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59017
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces General Staff: Russia-backed militants carry out air strike on Vetarnye in Kharkiv region

📍 In Kharkiv region, Russians shelled 10 settlements with mortars and artillery, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported.

📍Russians shelled Kozacha Lopan, Strilecha, Ternova, Budarky in Kharkiv region with mortars and artillery.

📍In the Kupiansk sector, Kamianka, Novomlynsk, Dvorichna, Zakhidne, Kupiansk and Kyslivka in the Kharkiv region came under enemy artillery and mortar fire.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬Рашисти завдали авіаудару по Ветеринарному на Харківщині – Генштаб ЗСУ

📍На Харківщині росіяни обстріляли з мінометів і артилерії 10 населених пунктів, повідомив Генштаб ЗСУ.

📍З мінометів і артилерії росіяни обстріляли Козачу Лопань, Стрілечу, Тернову, Бударки Харківської області.

📍На Куп’янському напрямку артилерійських і мінометних обстрілів противника зазнали Кам'янка, Новомлинськ, Дворічна, Западне, Куп’янськ та Кислівка Харківської області.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64515
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Details from the occupiers arrived on how the propagandists-warlords fucked up the "vspyshka" - they were covered during the counter-battery fight 🚀🚀🚀

The propagandists arrived at the position, filmed the work of the occupiers' Grad, then stayed for a while, the Grad crew had already left the position.

The Armed Forces of Ukraine most likely marked the launch site with a characteristic column of dust and smoke, followed the copter to the parking lot and covered it," writes a terrorist familiar with the situation.

"From the first volley, they covered the Katsaps.

The Katsaps are also confident that the Ukrainian Armed Forces will soon show a video of how they covered the occupiers.

Another nuance is that Zhuravlev and other ghouls came to S-ve-o to make a false video about how the Ukrainian Armed Forces allegedly deliberately shoot at civilians with cluster shells

They paid for their lies and manipulation....

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підʼїхали деталі від окупантів, як пропагандони-воєнкори проєб@ли "вспишку" - їх накрили під час контрбатарейної боротьби 🚀🚀🚀

Пропагандони приїхали на позиції, відзняли роботу "Граду" окупантів, після цього затрималися для зйомки, екіпаж "Граду" вже пішов з позиції.

ЗСУ швидше за все змалювали місце пуску з коптера характерним стовпом пилу-диму, простежили з коптера до місця стоянки і накрили, - пише терорист знайомий із ситуацією.

З першого залпу накрили кацапів.

Також кацапи впевненні, що скоро ЗСУ покаже відео, як накрили окупантів.

Ще нюанс у тому, що Журавльов та інші вурдалаки приїхали на Ес-ве-о, щоб зробити брехливе відео про те, як ЗСУ нібито цілеспрямовано обстрілюють мирних мешканців касетними снарядами

Поплатились за брехню і маніпуляцію💀💀💀

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106686
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Donbass Arena. 22.07.2023.

Aerial reconnaissance sends greetings to Donetsk air defense!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Донбас Арена. 22.07.2023.

Аеророзвідка передає привіт, донецькому ППО!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106688
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106679
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105912
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"The last minutes he was at home, he made a few calls and told me: "Stay home, we'll meet either in the subway or at home. Be in touch by phone.' We kissed and said goodbye. That was the last time I saw him. Although I asked him to leave me the weapons, he took all the weapons from the house."

Natalia Shchelkunova served in the 92nd Brigade for 25 years. Her husband and son are also soldiers: Oleh Hromadskyi was killed in the first days of the full-scale Russian invasion, and her son Yevhen was awarded the title of Hero of Ukraine for his victorious battle in the defense of Kharkiv, which was the first in his life.

In an interview with Suspilne Kharkiv, Natalia told how she learned about her husband's death, how her son is serving, and whether she is ready to return to the army herself - watch, read

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Останні хвилини, коли він був вдома, він зробив кілька дзвінків і мені сказав: «Будь вдома, зустрічаємось або у метро, або вдома. Будь на телефонному зв'язку». Ми поцілувалися і попрощалися. Це було востаннє, коли я його бачила. Хоча я його просила залишити зброю і мені, але він забрав усю зброю із дому».

Наталя Щелкунова 25 років служила у 92-ій бригаді. Її чоловік та син також військовослужбовці: Олег Громадський загинув у перші дні повномасштабного вторгнення РФ, а сина Євгена відзначили званням Героя України за переможний бій при обороні Харкова, який був першим у його житті.

В інтерв'ю Суспільне Харків Наталя розповіла, як дізналася про загибель чоловіка, як служить її син та чи готова сама повернутися до армії — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27087
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The German concern Rheinmetall has launched a new production line at its plant in Unterluss to solve the problem of the lack of ammunition for Ukrainian Gepard self-propelled anti-aircraft guns. Thanks to the line, the concern plans to supply Ukraine with 300,000 new shells, including 40,000 this year.

@babel
ORIGINAL :
Німецький концерн Rheinmetall запустив нову виробничу лінію на своєму заводі в Унтерлюсі, аби вирішити проблему нестачі боєприпасів до українських самохідних зеніток Gepard. Завдяки лінії концерн планує передати Україні 300 тисяч нових снарядів — з них 40 тисяч цього року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35945
Бабель

TRANSLATION :
Russian infantry comes under artillery fire, including cluster shells (01:10). They think by moving at night they won't be detected.
ORIGINAL :
Russian infantry comes under artillery fire, including cluster shells (01:10). They think by moving at night they won't be detected.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3374
Combat Footage

TRANSLATION :
Russian trench getting pounded with regulat and cluster shells. Flying pig at 00:38.
ORIGINAL :
Russian trench getting pounded with regulat and cluster shells. Flying pig at 00:38.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3373
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38680
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
😱 Mykolaiv Venice

The city is gradually flooding...

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱Миколаївська Венеція

Місто потрохи затоплює…

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38681
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The heavenly office decided to make a little fuss

Hang in there, darlings.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Небесна канцелярія вирішила трохи навести метушні

Тримайтесь, любі

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38686
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Typical everyday life is at a standstill - the fighters of the Stugna special forces unit provide first aid to a fellow soldier wounded in the leg.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Типові будні на нулю - бійці спецпідрозділу «Стугна» надають першу медичну допомогу побратиму, пораненому в ногу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106685
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤷🏻‍♂️У In Kyiv, a man offered to "smoke salt" to a patrol policeman who responded to a call.

Before that, he had been running around in the stairwell without a T-shirt and shouting, which is why neighbors called the police.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤷🏻‍♂️У Києві чоловік запропонував "покурити сіль" патрульному, який приїхав на виклик.

До цього він бігав у під'їзді без футболки та кричав, через що сусіди і викликали поліцію.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66745
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/66736
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
One of the perks of rain is afterward, there is such a beauty in the sky 😍

And did you have time to take photos/videos? Share with us)

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Один из плюсов дождя - после, в небе появляется такая красотка 😍

А вы успели сделать фото/видео? Делитесь с нами)

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50794
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50788
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
👹 Belarus' self-proclaimed president Lukashenko flew in for talks with Putin.

Somehow he's dressed shitty. Not official for such "official" talks.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
👹 Самопровозглашенный президент Беларуси Лукашенко прилетел на переговоры с Путиным.

Как-то он сранно одет. Не официально для таких «официальных» переговоров.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105921
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105913
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5550
Принтер Форт

TRANSLATION :
This is how the Motherland will look like by August 24.
ORIGINAL :
Так виглядатиме Батьківщина-мати вже до 24 серпня.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5557
Принтер Форт

TRANSLATION :
In Crimea today, there were explosions in many places. This is how the evacuation takes place. Just like our grandfathers used to do .
ORIGINAL :
У Криму за сьогодні багато де сталися вибухи. Ось так відбувається евакуація. Прям як колись у дідів 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5558
Принтер Форт

TRANSLATION :
Schoolchildren from Mariupol have a rest at a camp in St. Petersburg....
This is the third shift

Brainwashing in the case 👌🏻
ORIGINAL :
Школьники из Мариуполя отдыхают в лагере в Питере…
Это уже третья смена

Промывка мозгов в деле 👌🏻
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31977
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Shall we smoke? Let's smoke blue salt, it's a way of transmitting thoughts," - nothing unusual, just a Kyivan offered the police officers to use drugs with him

Before that, he was running around the entrance without a T-shirt and shouting, which caused displeasure of neighbors and they called the police.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Курить будем? Давай курить голубую соль, это способ передачи мысли", — ничего необычного, просто киевлянин предложил полицейским употребить с ним наркоту

До этого он бегал по подъезду без футболки и кричал, чем и вызвал недовольство соседей и те вызвали полицию.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59016
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💥 Occupants dropped explosives from a drone in the center of Seredyna-Buda, Sumy region. Two men were wounded who were at the entrance to the "Point of Unbreakability". One of the wounded was responsible for access to the shelter, and the other was riding a bicycle.

The Russians also fired at the border village of Ugrody. A local resident was killed and four other people were wounded.

@babel
ORIGINAL :
💥 Окупанти скинули з дрона вибухівку в центрі міста Середина-Буда на Сумщині. Поранено двох чоловіків, які були біля входу до «Пункту незламності». Один із поранених відповідав за доступ до укриття, а другий проїжджав повз на велосипеді.

Також росіяни обстріляли прикордонне селище Угроїди. Там загинув місцевий житель, ще чотири людини поранені.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35941
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/35935
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17177
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/103680
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Security situation in Dnipropetrovs'k region as of today, - Mykola Lukashuk reports

▪️Зранку occupants attacked the Velykomykhailivska community of Sinelnykivskyi district.
A power line was damaged and water supply to one of the settlements was cut off.

▪️Нікополь and Marhanetska community were shelled by the enemy with heavy artillery. The shelling caused a fire, damaging 12 private houses, 6 outbuildings, a minibus, 3 cars, and 3 power lines.

There were no casualties or injuries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Безпекова ситуація на Дніпропетровщині станом на зараз, - доповідає Микола Лукашук

▪️Зранку окупанти атакували Великомихайлівську громаду Синельниківського району.
Пошкоджено лінію електропередачі та припинено водопостачання одного з населених пунктів.

▪️Нікополь та Марганецьку громаду ворог обстріляв з важкої артилерії. Внаслідок обстрілу сталася пожежа, пошкоджено 12 приватних житлових будинків, 6 господарчих споруд, мікроавтобус і 3 автомобіля, 3 лінії електропередачі.

Без жертв та поранених

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106678
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Continuation of the theme with the development of the automotive industry in the marshes

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Продовження теми з розвитком автопрому на болотах

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106684
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105911
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The US has tested a reconnaissance drone that is invulnerable to air defense systems and can fly autonomously for a year.

At an altitude of 20 km, the Phasa35 drone cannot be seen by radars. The UAV can ascend into the stratosphere and recharge there from solar panels.
ORIGINAL :
В США испытали дрон-разведчик, который неуязвим для систем ПВО и может автономно летать целый год.

На высоте 20 км беспилотник Phasa35 не видят радары. БПЛА может подниматься в стратосферу и подзаряжаться там от солнечных батарей.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3244
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Sense bank nationalized - now state-owned

Ukraine has become the owner of 100% of Sense Bank's shares, with Dmytro Kuzmin appointed as the chairman of the board, the NBU press service reports.

The nationalization of Sens Bank will not change anything for citizens, explained Vasyl Furman, a member of the NBU Council, during a telethon. According to him, the decision to nationalize the bank was so expected that after the NBU's decision was announced, the number of deposits in the bank increased by UAH 330 million in just one day, according to Sens Bank.

As Furman explained, Sens Bank (formerly Alfa-Bank) is an important bank in Ukraine. Its clients today include more than 3 million individuals, about 82 thousand individual entrepreneurs, and about 55 thousand companies. The bank employs about 4 thousand people.
ORIGINAL :
Sense bank націоналізували - відтепер державний

Україна стала власником 100% акцій "Сенс Банку", головою правління визначено Кузьміна Дмитра, повідомляє пресслужба НБУ.

Націоналізація “Сенс банку” не змінить нічого для громадян, пояснив член Ради НБУ Василь Фурман в ефірі телемарафону. За його словами, рішення про націоналізацію було настільки очікуваним, що після оголошення рішення НБУ буквально за добу кількість вкладів в банку, за інформацією “Сенс банку”, збільшилася на 330 млн грн.

Як пояснив Фурман, “Сенс банк” (колишній “Альфа-банк”) є важливим банком в Україні. Його клієнтами на сьогодні є понад 3 млн фізичних осіб, близько 82 тисяч ФОПів, близько 55 тисяч компаній. У банку працюють близько 4 тисяч працівників.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36503
Ukraine NOW

TRANSLATION :
July 22 will be cloudy in Lviv, no precipitation is expected

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові 22 липня буде хмарна погода, опадів синоптики не прогнозують

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12815
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12806
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36493
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/66735
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukraine has its own advanced air defense systems, - Deputy Chairman of the Verkhovna Rada Committee on National Security, Defense and Intelligence Chernev

He said that this is not an analog of Patriot, SAMP-T or IRIS-T, but rather a medium-range system called HAWK: "They are Ukrainian-made and of Ukrainian design. They are being tested quite successfully, the missiles have already been developed."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В України є свої новітні системи ППО, - заступник голови Комітету ВР із питань національної безпеки, оборони та розвідки Чернєв

Він розповів, що це це не аналог Patriot, SAMP-T чи IRIS-T, і більше схожий до HAWK - системи середньої дальності: "Вони українського виробництва і української розробки. Проходять тестування досить вдало, ракети вже розроблені".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66744
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
And this is the Bubblefuhrer hurrying to the carpet to his b@ll master

What's wrong with the dick?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
А це бульбафюрер поспішає на килим до свого хазяїна х@йла

Що з їбалом?😏

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66743
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45906
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A few more shots from the scene of the car crash on Zabolotnyi Street

We hope that all those involved in the accident are okay. We are waiting for more details

upd It is reported that the driver was pulled out and is alive. There were four other passengers in the car, all of them seem to be fine, the passengers were walking, the driver was held in their arms.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще декілька кадрів з місця автотрощі на Заболотного

Сподіваємось, що з усіма учасниками аварії все добре. Очікуємо на подробиці

upd Повідомляють, що водія витягнули, живий. Окрім нього ще було чотири пасажира, на вигляд з усіма все добре, пасажири ходили, водія тримали на руках

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45909
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The UK demonstrated the operation of Malloy cargo UAVs, which will be provided as part of a new aid package to Ukraine.

These drones can transport equipment, weapons and even wounded from the front line.
ORIGINAL :
У Британії показали роботу вантажних БпЛА Malloy, які будуть надані в рамках нового пакету допомоги Україні.

Ці безпілотники можуть переміщувати техніку, зброю та навіть поранених від лінії фронту.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18569
Третя Сила

TRANSLATION :
M2A2 Bradley infantry fighting vehicles in service with the Armed Forces of Ukraine received BRAT dynamic protection kits

The kits will enhance the protection of infantry fighting vehicles against various anti-tank weapons.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-bmp-bradley-otrymaly-dynamichnyj-zahyst-brat/

#Ukraine #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
БМП M2A2 Bradley, які перебувають на озброєнні ЗСУ, отримали комплекти динамічного захисту BRAT

Комплекти посилять захист бойових машин піхоти від різноманітних протитанкових засобів ураження.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-bmp-bradley-otrymaly-dynamichnyj-zahyst-brat/

#Україна #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24422
Мілітарний

TRANSLATION :
In an exclusive interview with Ukraine Now, a medical doctor at Okhmatdyt said that Ukraine is facing an increase in the level of diseases due to Russian aggression.

The fact that the Russian attack has resulted in a lack of access to medical facilities for Ukrainians will lead to more cases of "advanced" diseases in the future.

"The fact that we are getting a lot of patients with advanced diseases that will lead to their disability is absolutely certain. In addition, these diseases worsen the psychological state. Stress, the nightmare that these people have experienced, of course, has an extremely negative impact on the health of even a previously physically healthy person. This worsens the situation significantly. Taken together, this will create a significant burden on healthcare in the near future and medium term. In the long run, we will have a serious mental health problem. The psychological traumas that children are experiencing now are very likely to be reflected in 10, 20, 30 years when they become adults. But the fact that we will have these problems and that we must prepare to deal with them is absolutely certain," said Serhiy Chernyshuk.

Watch the full interview on our YouTube channel to learn more about this and many other interesting things: 👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/f60jMYFvQLo

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Медичний лікар Охматдиту в ексклюзивному інтервʼю «Украина Сейчас» розповів, що на Україну чекає збільшення рівня захворювань через російську агресію

Той факт, що напад росіян спричинив відсутність доступу до медзакладів українцям, призведе до того, що в майбутньому буде більше випадків «запущених» хвороб.

«Те, що ми отримуємо багато пацієнтів з запущеними хворобами, які призведуть до, можливо, їх інвалідізації, це абсолютно точно. Крім того, ці захворювання погіршуються психологічним станом. Стреси, той кошмар, який ці люди пережили, безумовно, має вкрай негативний вплив на здоров’я навіть попередньо здорової фізично людини. Це погіршує ситуацію суттєво. В комплексі це створить суттєве навантаження на охорону здоров’я в найближчому майбутньому та середньостроковій перспективі. В довгостроковій перспективі ми будемо мати серйозну проблему з психічним здоров’ям. Ті психологічні травми, які зараз отримують діти, досить ймовірно, що знайдуть своє відображення через 10, 20, 30 років, коли вони стануть дорослими людьми. Але те, що ми будемо мати ці проблеми, і що ми маємо готуватись з ними справлятись - це абсолютно точно», - розповів Сергій Чернишук

Про це та багато ще багато цікавого дивіться в повному інтервʼю на нашому YouTube каналі: 👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/f60jMYFvQLo

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105918
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106668
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The occupiers had a loaf and then it was gone

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Була в окупантів буханка і не стало

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106676
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yevgeny Prigozhin has set up a company in Belarus - Concord Management and Consulting Limited Liability Company, Belarusian media reports.

It was registered by the Mogilev Regional Executive Committee on July 19. A field camp of the Wagnerites is located near the village of Tsiel, Osipovichy District, where the company's office is located. Prigozhin himself is the CEO of the company, and its owner is the Russian company Concord, also owned by Prigozhin. The only activity of the new company is listed as "real estate management".

@babel
ORIGINAL :
Євгеній Пригожин створив у Білорусі компанію — Товариство з обмеженою відповідальністю «Конкорд Менеджмент і Консалтинг», пишуть білоруські медіа.

Її 19 липня зареєстрував Могильовський облвиконком. Поруч із селом Цель Осиповичського району, де офіс компанії, розташований польовий табір «вагнерівців». Гендиректором компанії є сам Пригожин, а її власником — російська компанія «Конкорд», що також належить Пригожину. Єдиним видом діяльності нової компанії вказано «управління нерухомим майном».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35936
Бабель

TRANSLATION :
The so-called "Union of Donbass Volunteers", headed by Oleksandr Boroday, writes that the car with the MP and his officers came under fire yesterday. Two officers who were in the back seat were wounded. The driver and Boroday were not injured - they were saved from the debris by bulletproof vests and the backs of the front seats.

@babel
ORIGINAL :
Так званий «Союз добровольців Донбасу», який очолює Олександр Бородай, пише, що автівка з депутатом і його офіцерами потрапила під обстріл вчора. Поранення дістали два офіцери, які були на задньому сидінні. Водій та Бородай не постраждали — їх від уламків врятували бронежилети і спинки передніх сидінь.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35937
Бабель

TRANSLATION :
🔥 Russian State Duma deputy Alexander Borodai came under fire near Bakhmut.

RosSMI reports that Borodai is wounded but alive. He led Russian formations in Donetsk together with Girkin in 2014.
ORIGINAL :
🔥Под обстрел у Бахмута попал депутат Госдумы России Александр Бородай.

РосСМИ сообщают, что Бородай ранен, но жив. В 2014 году он вместе с Гиркиным руководил русскими формированиями в Донецке.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31976
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38668
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
#namwrite

Something's burning on the second embankment

We're confirming the information.

send news to @niko9_bot
👉🏻ПОДПИСАТЬСЯ
ORIGINAL :
#нампишут

На второй набережной что-то горит

Уточняем информацию.

прислать новость @niko9_bot
👉🏻ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38676
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Mariupol, the occupiers mobilized construction workers from Uzbekistan to join the army

"In the units of the Russian occupation forces deployed in the temporarily occupied Horlivka, Donetsk region, the presence of citizens of Uzbekistan was noted. These individuals arrived in the city of Mariupol to carry out construction work. Upon arrival, their passports were confiscated and they were mobilized into the occupation forces as volunteers," the Armed Forces General Staff said in a statement.
ORIGINAL :
В Маріуполі окупанти мобілізували до військ приїхавших з Узбекистану будівельників

"В підрозділах російських окупаційних військ, які розміщені у тимчасово окупованій Горлівці Донецької області, відзначено наявність громадян Узбекистану. Вказані особи прибули до міста Маріуполь для проведення будівельних робіт. Після прибуття в них вилучили паспорти та мобілізували до складу окупаційних військ в якості добровольців", - йдеться у зведенні Генштабу ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36502
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/103676
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
And here is the grown-up baby ☺️

"Growing up with sirens and shelling, but in love and care. He already weighs half a kilogram and barely fits in my arms," Kiper wrote in his post.

In a few weeks, he will be ready to meet everyone in person - on supermarket shelves and markets.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
А ось вже підрослий малюк ☺️

«Росте під звуки сирен та обстріли, але в коханні та турботі. Вже важить півкіло та ледь вміщується на руках», - зазначає Кіпер в своєму дописі.

За лічені тижні буде готовий познайомитися з усіма особисто - на полицях супермаркетів та ринках.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50793
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Deutsche Welle cameraman Yevgeny Shilko wounded in Russian cluster munition shelling - media company's press service.

Shilka came under fire in Druzhkovka, Donetsk Region. As a result of the strike, the Ukrainian military also suffered - one defender was killed, several were seriously wounded.

The cameraman was taken to hospital, his condition is stable.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Оператор Deutsche Welle Евгений Шилко ранен в результате российских обстрелов кассетными боеприпасами — прессслужба медиакомпании.

Шилка попал под обстрел в Дружковке Донецкой области. В результате удара пострадали также украинские военные — один защитник погиб, несколько получили серьезные ранения.

Оператора доставили в больницу, его состояние стабильное.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105917
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Crimea, railroad traffic resumes in Krasnogvardeisky district.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Криму відновлено рух з.д в Красногвардійському районі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106675
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106666
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The soldiers of the 77th separate airborne brigade conquer the night. They become ghosts at dusk for the enemy. The occupiers have no chance when our fighters go hunting in the dark.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 77-ої окремої аеромобільної бригади ДШВ підкорюють ніч. Вони стають примарами під час сутінок для ворога. Окупанти не мають шансів коли в темну пору доби виходять на полювання наші бійці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106674
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sens Bank became a state-owned bank.

The National Bank withdrew from the market Sense Bank, owned by sanctioned Russian oligarchs Mikhail Fridman, Pyotr Aven and Andrey Kosogov.

Ukraine now owns 100% of the bank's shares. Dmitry Kuzmin, former chairman of Universal Bank, was appointed chairman of the board.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Сенс Банк став державним.

Нацбанк вивів з ринку Сенс Банк, власниками частки якого є підсанкційні російські олігархи Михайло Фрідман, Петро Авен і Андрій Косогов.

Тепер у власності України 100% акцій банку. Головою правління призначили Дмитра Кузьміна — колишнього голову правління Універсал Банку.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11752
Strichka.UA

TRANSLATION :
Ryanair is considering resuming flights to Ukraine despite the war. They want to resume flights from Kyiv and Lviv on a limited basis. Consultations with European security authorities are currently underway. Interfax
ORIGINAL :
Ryanair розглядають відновлення польотів в Україну попри війну. Вони хочуть поновити рейси з Києва та Львова в обмеженому режимі. Наразі тривають консультації з європейськими органами безпеки. Interfax
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5556
Принтер Форт

TRANSLATION :
"They have built one beautiful place and now they advertise it everywhere, and the rest are in the ass" - local residents are not satisfied with the fact that "Nevsky Residential Complex" is being so publicized.

There is nothing to breathe there, as a concrete plant has been built nearby.

This is what Russia is all about, to build one place for a picture and show it everywhere.
ORIGINAL :
«Построили одно красивое место и теперь везде пиарят, а остальные- в жопе»,- местные жители недовольны тем, что так пиарят «жк невский»

Дышать там нечем, поскольку рядом построен бетонный завод.

В этом и есть вся россия, построить одно место для картинки и везде его показывать.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31970
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Приграничные neighborhoods - take cover, shelling threat is present again
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Приграничные районы — будьте в укрытии, снова присутствует угроза обстрела
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64514
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia conducted an air strike near Veterinary in the Kharkiv region, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported. At least 10 settlements also came under mortar and artillery fire - a list of
ORIGINAL :
РФ завдала авіаудару в районі Ветеринарного на Харківщині, повідомили у Генштабі ЗСУ. Під мінометні та артилерійські обстріли також потрапили щонайменше 10 населених пунктів — перелік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27085
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 45-year-old man was killed as a result of Russian shelling of Dvorichna on the afternoon of July 22, the Kharkiv regional prosecutor's office reported.
ORIGINAL :
45-річний чоловік загинув внаслідок російського обстрілу Дворічної вдень 22 липня, повідомили у Харківській облпрокуратурі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27086
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The former leader of the "DPR" and now a deputy from the "United Russia" party, Oleksandr Boroday, came under shelling near Bakhmut. He is alive.

@babel
ORIGINAL :
Колишній ватажок «ДНР», а нині депутат від «Єдиної росії» Олександр Бородай потрапив під артобстріл під Бахмутом. Він живий.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35934
Бабель

TRANSLATION :
Heavy fighting continues in 5 sectors, 30 combat engagements per day

Defense forces continue to conduct offensive operations at the Melitopol and Berdiansk directions, while the occupants are focusing their main efforts on the Kupyansk, Lyman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka directions, heavy fighting continues, according to an evening report from the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
На 5 напрямках тривають важкі бої, за день - 30 боєзіткнень

Сили оборони продовжують ведення наступальної операції на Мелітопольському та Бердянському напрямках, водночас окупанти зосереджують основні зусилля на Куп’янському, Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках, тривають важкі бої, йдеться у вечірньому зведенні Генштабу ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36500
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians shell Druzhkivka with cluster munitions

According to the Druzhkivka MVA, at around 16:00, two residents of the community were injured as a result of cluster munitions hitting a residential building, and they were hospitalized. About 12 private houses were damaged. All services are working at the scene.
ORIGINAL :
росіяни обстріляли Дружківку касетними боєприпасами

За даними Дружківської МВА, близько 16:00 внаслідок влучання касетних боєприпасів у житловий будинок, попередньо, двоє жителів громади зазнали поранень, їх ушпиталили. Пошкоджені близько 12 приватних будинків. На місці працюють всі служби.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36501
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/103675
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The occupants today shelled the town of Kupyansk in Kharkiv Region. A woman died. She was 57 years old.

👉 All on the situation in Kharkiv and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты сегодня обстреляли город Купянск на Харьковщине. Погибла женщина. Ей было 57 лет.

👉 Все по ситуации в Харькове и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105915
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105906
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A car for almost a million hryvnias will be bought for the police in Truskavets 👮🏻‍♂️

A car is to be purchased for a police officer who will serve the villages of Dobrohostiv, Ulychne, Oryv and Zymivka in the Truskavets community.

The cost of the car is UAH 961 thousand, which will be allocated from the local budget. The decision was supported by the city council members.

❓ If you support this decision, please write in a comment at 👇🏻

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Трускавці для поліції куплять авто за майже мільйон гривень 👮🏻‍♂️

Для поліцейського, який обслуговуватиме села Доброгостів, Уличне, Орів та Зимівки Трускавецької громади, куплять автомобіль.

Вартість авто – 961 тис. грн., які виділять з місцевого бюджету. Відповідне рішення підтримали депутати міської ради.

❓Чи підтримуєте ви таке рішення — пишіть у коментарі 👇🏻

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12814
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Katsaps fucked up Uzbeks and mobilized them - General Staff

The presence of Uzbek citizens in the units of the Russian occupation forces deployed in the temporarily occupied Horlivka, Donetsk region, has been noted.

These individuals arrived in the city of Mariupol to carry out construction work. Upon arrival, their passports were confiscated and they were mobilized into the occupation forces as volunteers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи наєб@ли узбеків та мобілізували їх, - Генштаб

В підрозділах російських окупаційних військ, які розміщені у тимчасово окупованій Горлівці Донецької області, відзначено наявність громадян Узбекистану.

Вказані особи прибули до міста Маріуполь для проведення будівельних робіт. Після прибуття в них вилучили паспорти та мобілізували до складу окупаційних військ в якості добровольців.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106672
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106664
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian propagandist Rostislav Zhuravlev dies in occupied part of Zaporizhzhia region

The Russian publication writes that Zhuravlev, who came to the temporarily occupied part of Zaporizhzhia region to shoot material about the use of cluster munitions, came under fire.

Zhuravlev is known to have previously participated in the armed seizure of Donetsk region.

The Kremlin outlet also notes that RIA Novosti photojournalist Konstantin Mikhalchevsky, Izvestia newspaper correspondent Roman Poltakov, and his cameraman Dmitry Shikov were injured during the shelling near the village of Pyatikhatky in Zaporizhzhia region.
ORIGINAL :
На окупованій частині Запорізької області загинув російський пропагандист Ростислав Журавльов

Російське видання пише, що Журавльов, який приїхав на тимчасово окуповану частину Запорізької області, щоб знімати матеріал про застосування касетних боєприпасів, потрапив під обстріл.

Про Журавльова відомо, що раніше він брав участь у збройному захопленні Донеччини.

Кремлівське видання також зазначає, що під час обстрілу в районі села Пʼятихатки Запорізької області отримали поранення фотокореспондент “РИА Новости” Костянтин Міхальчевський, кореспондент газети “Ізвестія” Роман Польшаков та його оператор Дмитро Шиков.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10604
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
A 45-year-old man was killed as a result of Russian shelling of Dvorichna on the afternoon of July 22, the Kharkiv regional prosecutor's office reported.
ORIGINAL :
45-річний чоловік загинув внаслідок російського обстрілу Дворічної вдень 22 липня, повідомили у Харківській облпрокуратурі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27086
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"We have enough people and equipment": Interior Minister Klymenko on preparing forces for de-occupation of Donbas and Crimea

"We are considering all scenarios, assessing our capabilities and needs so that we can restore order there very quickly. You understand that since 2014, people living in these territories have a completely different perception of reality," said Ihor Klymenko.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«У нас достатня кількість людей та техніки»: очільник МВС Клименко про підготовку сил для деокупації Донбасу та Криму

«Ми розглядаємо всі сценарії, оцінюємо наші можливості і потреби для того, щоб ми дуже швидко навели там лад. Ви ж розумієте, що з 2014 року люди, які проживають на цих територіях, мають зовсім інше сприйняття дійсності», – заявив Ігор Клименко.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66734
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Another terrible accident on Zabolotnoho Street, a car hit a truck

A huge traffic jam in both directions, one lane in each direction, the ring road is "standing still", traffic is very difficult

The number of victims is unknown at the moment, we are waiting for details

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще одна страшна ДТП по вул. Заболотного, легкове авто вʼїхало в фуру

Величезний затор в обидві сторони, по одній полосі для проїзду в обох напрямках, окружна «стоїть», проїзд дуже ускладнений

Щодо постраждалих наразі невідомо, чекаємо подробиць

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45904
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
WHAT TOOK YOU SO LONG?

🌟 LAMARCH OPENED IN KYIV

We give the first customers a tattoo at a special price

To get it
write "+": here

#advertising
ORIGINAL :
ЯКОГО ТАК ДОВГО?🤬

🌟В КИЄВІ ВІДКРИВСЯ ЛАМАРЧ

Першим клієнтам даруєм тату по спец. ціні

Щоб отримати
напиши «+»: сюди

#реклама
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45908
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Deutsche Welle cameraman wounded by Russian cluster munitions in Donetsk region

Deutsche Welle cameraman Yevhen Shylko was wounded by Russian cluster munitions in Druzhkivka, Kramatorsk district, Donetsk region.

According to DW, one Ukrainian soldier was killed in the attack, and several others were seriously injured. Shilko was taken to the hospital, his condition is stable.
ORIGINAL :
На Донеччині російськими касетними боєприпасами був поранений оператор Deutsche Welle

Оператор медіакомпанії Deutsche Welle Євген Шилко був поранений російськими касетними боєприпасами у місті Дружківка Краматорського району на Донеччині.

Як повідомляє DW, внаслідок атаки рф загинув один український військовий, ще кілька отримали серйозні поранення. Шилко був доставлений до лікарні, його стан стабільний.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36498
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians shell Zmiivka in Kherson region: a man is wounded

The Russian army shelled Zmiivka in the Beryslav community. They hit a cemetery, a residential area and a farm, the Kherson Regional Military Administration reported.

At least four houses and farm premises were damaged. Preliminary, one man was wounded.
ORIGINAL :
росіяни обстріляли Зміївку на Херсонщині: поранений чоловік

російська армія обстріляла Зміївку Бериславської громади. Поцілили по кладовищу, житловому кварталу та фермерському господарству, повідомила Херсонська ОВА.

Пошкоджені щонайменше чотири будинки та приміщення ферми. Попередньо, поранений один чоловік.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36499
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Pipes with boiling water burst in Moscow's Seasons of the Year shopping center, killing four people, more than 70 people suffered severe burns, 9 victims were hospitalized

Eyewitnesses say that no one warned visitors about the danger, the siren did not work. Some people were blocked on the second floor.

The breakthrough occurred on the production line of the food supermarket, the most injured among the employees.

😉 "Alarming Saturday" is still unfinished!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В московском ТЦ «Времена года» прорвало трубы с кипятком, погибли четыре человека, более 70 человек получили сильные ожоги, 9 пострадавших госпитализировали

Очевидцы утверждают, что об опасности посетителей никто не предупредил, сирена не работала. Часть людей оказалась заблокирована на втором этаже.

Прорыв произошел на производственной линии продуктового супермаркета, больше всего пострадавших среди сотрудников.

😉 «Тревожная суббота» еще незакончена!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105910
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇵🇱🇷🇺 Russian Ambassador Sergey Andreev was summoned to the Polish Foreign Ministry because of Putin's recent anti-Polish statements. On Friday, he said that Stalin allegedly "gave" the western voivodeships to Poland, and that Warsaw should thank the USSR for "restoring independence."

Andreyev was told that attempts to revise the borders were unacceptable, but he behaved aggressively. The deputy head of Polish diplomacy, Pawel Jablonski, said that the ambassador did not comply with diplomatic protocol, and his behavior fully reflected Russia's current policy.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱🇷🇺 До МЗС Польщі викликали російського посла Сергія Андреєва через недавні антипольські висловлювання путіна. У п’ятницю той сказав, що Сталін нібито «подарував» західні воєводства Польщі, і що Варшава має дякувати СРСР за «відновлення незалежності».

Андреєву казали про неприйнятність спроб ревізії кордонів, але той поводився агресивно. Заступник голови польської дипломатії Павел Яблонський заявив, що посол не відповідав дипломатичному протоколу, а його поведінка цілком віддзеркалювала сьогоднішню політику росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35933
Бабель

TRANSLATION :
Yesterday, Oleksandr Boroday and other terrorists came under tank fire near Bakhmut, shrapnel hit their car and wounded several Katsaps.

Boroday is currently a member of the State Duma. In 2014, he and Girkin were in charge of Russian formations in Donetsk.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вчора Олександр Бородай та інші терористи потрапили під танковий обстріл під Бахмутом, осколками посікло машину та поранило декількох кацапів.

Бородай на даний момент є депутатом держдуми. У 2014 році він разом з Гіркіним керував російськими формуваннями у Донецьку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106665
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia conducted an air strike near Veterinary in the Kharkiv region, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported. At least 10 settlements also came under mortar and artillery fire - a list of
ORIGINAL :
РФ завдала авіаудару в районі Ветеринарного на Харківщині, повідомили у Генштабі ЗСУ. Під мінометні та артилерійські обстріли також потрапили щонайменше 10 населених пунктів — перелік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27085
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian t80 destroyed using “bonus” 155mm indirect top attack shells. Spotted by the 57th Motorized Brigade, destroyed by the 45th Air Assault Brigade.
ORIGINAL :
Russian t80 destroyed using “bonus” 155mm indirect top attack shells. Spotted by the 57th Motorized Brigade, destroyed by the 45th Air Assault Brigade.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3372
Combat Footage

TRANSLATION :
A Russian MP, one of the former leaders of pro-Russian militants in Donbass, Alexander Borodai, and his team came under fire from an AFU tank on the Bakhmut direction

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
На Бахмутском направлении под обстрел из танка ВСУ попал руснявый депутат, один из бывших лидеров пророссийских боевиков на Донбассе Александр Бородай и его команда

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59015
Инсайдер UA

TRANSLATION :
German Deutsche Welle cameraman wounded during shelling of Druzhkivka by occupants

According to the media company, Yevhen Shilko was wounded by Russian cluster munitions in Druzhkivka, Kramatorsk district, Donetsk region, 23 km from the front line.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Під час обстрілу Дружківки окупантами, поранено оператора німецького Deutsche Welle

Як повідомляє медіакомпанія, Євгена Шилка було поранено російськими касетними боєприпасами в Дружківці Краматорського району Донецької області, за 23 км від лінії фронту.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66732
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Shooter who seized cottage in Moscow region shot dead during arrest

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Стрілка, який захопив котедж у Підмосков'ї, застрілили під час затримання

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66730
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105899
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Sens Bank" officially became state-owned, new head of the board is Dmitry Kuzmin

This was announced by the National Bank of Ukraine on July 22.

This step will help protect the interests of the bank's depositors and avoid threats to financial stability in Ukraine.

We shall remind you that earlier Sense Bank was called Alfa Bank and its owners were under-sanctioned Russian oligarchs.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Сенс Банк» официально стал государственным, новым главой правления стал Дмитрий Кузьмин

Об этом 22 июля сообщает Национальный банк Украины.

Этот шаг будет способствовать защите интересов вкладчиков банка и позволит избежать угроз для финансовой стабильности в Украине.

Напомним, что ранее «Сенс Банк» назывался «Альфа-банк», а его владельцами были подсанкционные российские олигархи.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105908
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian troops shoot down a Russian "shahed"

An enemy-launched Shahed-136 attack UAV was shot down over Kropyvnytskyi by fighters of a mobile firing group of a separate unit of the 121st Brigade of the Kirovohrad Regional Defense Forces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тероборонівці збили pocійського "шахеда"

Випущений ворогом ударний БПЛА "Шахед-136" збили над Кропивниччиною бійці мобільної вогневої групи окремого підрозділу 121 бригада тероборони Кіровоградщини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106661
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Irpin
#IrpinSearch

Region: Kyiv
Settlement: Irpin

FULL NAME: Manger Maria Vasilievna
Date of birth: 21.05.0
City of last residence: Irpin

Circumstances:
Just disappeared

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36539
ORIGINAL :
#Ірпінь
#ІрпіньПошук

Область: Київська
Населений пункт: Ірпінь

ПІБ: Мангер Марія Василівна
Дата народження: 21.05.0
Місто останнього перебування: Ірпінь

Обставини:
Просто зникла

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36539
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35063
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Volunteers told what determines the activity of Ukrainians in terms of donations

The activity of Ukrainian citizens increases due to several factors. In particular, this happens when a charity fund opens a large fundraiser. She also noted that the number of donations increases after Russian shelling of Ukrainian cities.

"For example, when there was shelling of Kyiv with casualties, the recent events in Odesa also show that people are accumulating after that and obviously want to knock out the enemy as soon as possible, support the army, and start donating more actively. It's not about promotion, it's not about advertising, it's about people's desire to unite," said Anna Hvozdyar, director of the Serhiy Prytula Charitable Foundation, during the telethon.
ORIGINAL :
Волонтери розповіли, від чого залежить активність українців щодо донатів

Активність громадян України зростає внаслідок кількох факторів. Зокрема це відбувається тоді, коли благодійний фонд відкриває великі збори. Також вона зауважила, що кількість донатів зростає після обстрілів росіянами українських міст.

"Наприклад, коли були обстріли Києва з жертвами, в Одесі останні події теж показують, що люди після цього акумулюються і, очевидно, хочуть вибити швидше ворога, підтримати військо, і починають активніше донатити. Це не промоушн, не про рекламу, а про бажання людей об'єднатися", — розповіла в ефірі телемарафону директора Благодійного фонду Сергія Притули Анна Гвоздяр.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36496
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians drop an explosive device from a drone in Sumy region, wounded

According to the investigation, on July 22, 2023, at about 14:30, the enemy used a drone to drop an explosive device on civilian objects in the center of Seredyna Buda, Sumy region.

As a result of the enemy attack, two men who were at the entrance to the invincibility point were injured. One of the victims was providing access to the shelter that day, and the other was passing by on a bicycle.
ORIGINAL :
На Сумщині росіяни скинули з дрона вибуховий пристрій, є поранені

За даними слідства, 22 липня 2023 року близько 14:30 ворог за допомогою дрона скинув вибуховий пристрій на цивільні обʼєкти в центрі міста Середина-Буда Сумської області.

Внаслідок атаки ворога отримали поранення двоє чоловіків, які перебували біля входу до пункту незламності. Один із потерпілих цього дня якраз забезпечував доступ осіб до укриття, а інший проїжджав повз на велосипеді.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36494
Ukraine NOW

TRANSLATION :
WHO warns of dengue fever risk. About half of the world's population is now at risk - Reuters

The fact is that global warming is bringing cases of the disease close to historic highs. Earlier, the WHO warned that dengue fever is the fastest spreading tropical disease in the world and poses a "pandemic threat."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
ВОЗ предупреждает о риске лихорадки денге. Около половины населения мира в настоящее время находится в группе риска, — Reuters

Дело в том, что глобальное потепление приближает случаи заболевания к историческим максимумам. Ранее в ВОЗ предупредили, что лихорадка денге является самой быстро распространяющейся тропической болезнью в мире и представляет собой «угрозу пандемии».

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59014
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Holidays amidst the ruins of our own homes

It's just so dark.
ORIGINAL :
Праздники среди руин собственных домов

Просто какой-то мрак..
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31969
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "I HAVE AN ORDER FROM THE REGION NOT TO LET ANYONE IN. I'M TALKING: I HAVE KIDS AT HOME. WHAT DO YOU MEAN, DON'T LET ANYONE IN? I'M GOING F*CKING HOME"

About the dismissive attitude of the Russian armed forces towards civilians and the prohibition of travel through checkpoints in Belgorod region, including to places of permanent residence.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «У МЕНЯ ПРИКАЗ ОБЛАСТИ НИКОГО НЕ ПУСКАТЬ. Я ГОВОРЮ: У МЕНЯ ДЕТИ ДОМА. В СМЫСЛЕ НИКОГО НЕ ПУСКАТЬ? Я ЕДУ, НАХ*Й, ДОМОЙ»

Про зневажливе ставлення військовослужбовців зс рф до цивільних осіб та заборону проїзду через блокпости бєлгородської області, у тому числі, до місць постійного проживання.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2598
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
In Druzhkivka, Donetsk region, a Russian cluster munition explosion wounded Deutsche Welle cameraman Yevhen Shilko. It happened 23 kilometers from the front line. One Ukrainian soldier was killed in the shelling, and several others were seriously injured.

@babel
ORIGINAL :
У Дружківці Донецької області вибухом російського касетного боєприпасу поранено оператора Deutsche Welle Євгена Шилка. Це сталося за 23 км від лінії фронту. Під обстрілом загинув один український військовий, ще кілька серйозно постраждали.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35932
Бабель

TRANSLATION :
"The dummy was put into boots and the explosives of a petal mine were planted. Our design itself was not destroyed: the legs were not blown off, the boots were intact. The second boot contained 100 grams of explosives. It was more serious - my leg was twisted."

"The Ukrainian Spring Center in Kharkiv, which used to repair cars, now manufactures protective footwear for sappers, rescuers, and electricians working in mined areas. Since February 2023, the company has produced 250 pairs of boots.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube250 pairs of mine-resistant boots for sappers and power engineers are being made in Kharkiv 250 pairs of mine-resistant footwear for rescuers, sappers and electricians have been manufactured by the Ukrainian Spring Center in Kharkiv, which used to repair cars. The protective footwear has been manufactured since February 2023. Parts for them are printed from plastic on a 3D printer, says Ihor Yefimenko, director of the company.

The reporter: Olena Klymenko
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Манекен взули в чоботи та заклали вибухівку міни-«пелюстки». Саму нашу конструкцію не знищило: не відірвало ноги, чоботи цілі. У другому чобітку було 100 грамів вибухівки. Тут вже серйозніше — вивернуло ногу».

«Український ресорний центр» у Харкові, який раніше ремонтував автівки, тепер виготовляє захисне взуття для саперів, рятувальників та електриків, які працюють на замінованих територіях. З лютого 2023 року підприємство випустило 250 пар чобіт — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeУ Харкові виготовляють протимінні чоботи для саперів та енергетиків 250 пар протимінного взуття для рятувальників, саперів та електриків виготовив «Український ресорний центр» у Харкові, який раніше займався ремонтом автівок. Захисне взуття роблять з лютого 2023 року. Деталі для нього друкують з пластику на 3D-принтері, розповідає директор підприємства Ігор Єфіменко.

Репортерка: Олена Клименко
Оператор: Антон Каліта
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27083
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "I HAVE AN ORDER FROM THE REGION NOT TO LET ANYONE IN. I'M TALKING: I HAVE KIDS AT HOME. WHAT DO YOU MEAN, DON'T LET ANYONE IN? I'M GOING F*CKING HOME"

About the dismissive attitude of the Russian armed forces towards civilians and the prohibition of travel through checkpoints in Belgorod region, including to places of permanent residence.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «У МЕНЯ ПРИКАЗ ОБЛАСТИ НИКОГО НЕ ПУСКАТЬ. Я ГОВОРЮ: У МЕНЯ ДЕТИ ДОМА. В СМЫСЛЕ НИКОГО НЕ ПУСКАТЬ? Я ЕДУ, НАХ*Й, ДОМОЙ»

Про зневажливе ставлення військовослужбовців зс рф до цивільних осіб та заборону проїзду через блокпости бєлгородської області, у тому числі, до місць постійного проживання.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2598
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Friends, we have our aviation in the sky, don't worry

Currently, the situation in Mykolaiv region is calm, in case of any changes, we will contact you повідомимо🫶🏼

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, авіація в небі наша, не хвилюйтесь

Наразі обстановка на Миколаївщині спокійна, у разі будь-яких змін — ми вам повідомимо🫶🏼

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38675
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Alarming in Russia: in the Leningrad region of the Russian Federation, a pedestrian bridge overcrowded with people collapsed during public festivities. One fatality is reported.

Russia has no luck with bridges. Let those who are thinking of going to occupied Crimea remember this!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тревожно на России: в Ленинградской области РФ во время народных гуляний рухнул пешеходный мост, переполненный людьми. Сообщают об одном погибшем.

С мостами России не везет. Пусть об этом помнят те, кто думает ехать в оккупированный Крым!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105905
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The 45th separate artillery brigade of the Armed Forces of Ukraine in cooperation with the 56th separate mechanized brigade accurately destroy the occupiers with "punishing fire" in the Bakhmut sector🔥.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
45 окрема артилерійська бригада Збройних Сил України у взаємодії із 56 ОМПБр влучно знищують окупантів «караючим вогнем» на Бахмутському напрямку🔥

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12813
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12804
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️Українці may notice an increase in fuel prices as early as next week, - the founder of Prime Group TM

The reason: changes in oil prices and the end of the "pre-tax" resource.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Українці вже наступного тижня можуть помітити зростання цін на паливо, — засновник Prime Group TM

Причина: зміни нафтових цін і закінчення "доподаткового" ресурсу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66729
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Meanwhile, the rain in Kyiv is starting to take its toll

On Stetsenko Street, the roads are simply flooded, cars are slowing down because of the threat of accidents

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тим часом дощ у Києві розпочинає робити шкоди

По вулиці Стеценка дороги просто затоплює, машини знижують швидкість руху через загрозу аварійних ситуацій

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45901
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
"I grew up in niKalai..."
A rabid obrygan attacked a woman in Mykolaiv for speaking Ukrainian.
A criminal case has already been opened against the man.
ORIGINAL :
"я в ниКалає вирос..."
Скажений обриган накинувся на жінку в Миколаєві за те що, вона спілкувалась українською мовою.
На ділда вже відкрито кримінальну справу.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18568
Третя Сила

TRANSLATION :
🇺🇦 When a free people like Ukrainians have the support of free peoples around the world - peoples who recognize that their destinies and freedoms, their rights and security are inextricably linked - the power they wield is not just enormous. It is unstoppable.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦 Коли вільний народ, такий як українці, має за спиною підтримку вільних народів по всьому світу - народів, які визнають, що їхні долі і свободи, їхні права і безпека нерозривно пов'язані між собою - сила, якою вони володіють, не просто величезна. Її неможливо зупинити.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106658
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
So-called "military commander" from the Russian RIA Novosti agency Rostyslav Zhuravlev was killed in Zaporizhzhia

Three other propagandists were also wounded by cluster munitions.

#Ukraine #Russia
@milinua
ORIGINAL :
На Запоріжжі ліквідували так званого “воєнкора” із російського агентства «РИА Новости» Ростислава Журавльова

Також поранення від касетних снарядів отримали ще троє пропагандистів.

#Україна #Росія
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24421
Мілітарний

TRANSLATION :
Ambassador of Ukraine to Germany spoke at the Berlin Pride

"Freedom. Equality. Diversity. These are the values that we celebrate today in Berlin and at the same time defend in Ukraine," diplomat Oleksiy Makeev said from the back of a truck with Ukrainian participants of the CSD parade.

Makeev added that the Ukrainian flag has two colors, "under which Ukraine protects the colors of the LGBT community."

The Berlin Pride march was to include 75 trucks and many groups on foot, moving from Leipziger Strasse through Potsdamer Platz to the Brandenburg Gate, where the rally took place. Among other groups, Ukrainians took part, traveling in the back of a truck under the slogan "Be Pride Like Ukraine".
ORIGINAL :
Посол України у Німеччині виступив на берлінському прайді

"Свобода. Рівність. Різноманітність. Це цінності, які ми святкуємо сьогодні у Берліні і водночас захищаємо в Україні", – зробив заяву дипломат Олексій Макєєв із кузова вантажівки з українськими учасниками CSD-параду.

Макєєв додав, що український прапор має два кольори, "під якими Україна захищає кольори ЛГБТ-спільноти".

В берлінському прайді мали взяти участь 75 вантажіков та безліч піших груп, які рухались від вулиці Лейпцигерштрассе через Потсдамську площу до Бранденбурзьких воріт, де відбувся мітинг. Серед інших груп участь взяли і українці, які проїхали в кузові вантажівки під девізом "Be Pride Like Ukraine" – "Будь гордий, як Україна".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36492
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine's Ukrspecsystems has created a new Mini Shark drone for aerial reconnaissance. This is a smaller model of the Shark UAV of the same name, which has proven itself at the front and was actively purchased by volunteers.

Mini Shark weighs 5 kg, which allows it to be launched by hand. The drone operates within a radius of 35 km and can fly for two hours.

The aircraft complex will be presented at the IDEF 2023 exhibition in Istanbul, which will run from July 25 to 28. It will be presented to the international market, and pre-sales are already open.

@babel
ORIGINAL :
Українська Ukrspecsystems створила новий безпілотник Mini Shark для ведення аеророзвідки. Це зменшена модель однойменного БпЛА Shark, який добре зарекомендував себе на фронті та який активно закуповували волонтери.

Mini Shark важить 5 кг, що дозволяє запускати його з руки. Працює безпілотник в радіусі 35 км і може літати протягом двох годин.

Авіакомплекс презентують на виставці IDEF 2023 в Стамбулі, яка триватиме з 25 по 28 липня. Його представлять для міжнародного ринку, а передпродаж уже відкрито.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35930
Бабель

TRANSLATION :
A gunman who seized a cottage in the Moscow region was shot dead while being detained.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Стрелка, захватившего коттедж в Московской области, застрелили при задержании.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105904
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"The dummy was put into boots and the explosives of a petal mine were planted. Our design itself was not destroyed: the legs were not blown off, the boots were intact. The second boot contained 100 grams of explosives. It was more serious - my leg was twisted."

"The Ukrainian Spring Center in Kharkiv, which used to repair cars, now manufactures protective footwear for sappers, rescuers, and electricians working in mined areas. Since February 2023, the company has produced 250 pairs of boots.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeMine-resistant boots for sappers and power engineers are being made in Kharkiv 250 pairs of mine-resistant shoes for rescuers, sappers and electricians have been manufactured by the Ukrainian Spring Center in Kharkiv, which used to repair cars. The protective footwear has been manufactured since February 2023. Parts for them are printed from plastic on a 3D printer, says Ihor Yefimenko, director of the company.

The reporter: Olena Klymenko
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Манекен взули в чоботи та заклали вибухівку міни-«пелюстки». Саму нашу конструкцію не знищило: не відірвало ноги, чоботи цілі. У другому чобітку було 100 грамів вибухівки. Тут вже серйозніше — вивернуло ногу».

«Український ресорний центр» у Харкові, який раніше ремонтував автівки, тепер виготовляє захисне взуття для саперів, рятувальників та електриків, які працюють на замінованих територіях. З лютого 2023 року підприємство випустило 250 пар чобіт — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeУ Харкові виготовляють протимінні чоботи для саперів та енергетиків 250 пар протимінного взуття для рятувальників, саперів та електриків виготовив «Український ресорний центр» у Харкові, який раніше займався ремонтом автівок. Захисне взуття роблять з лютого 2023 року. Деталі для нього друкують з пластику на 3D-принтері, розповідає директор підприємства Ігор Єфіменко.

Репортерка: Олена Клименко
Оператор: Антон Каліта
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27083
Суспільне Харків

TRANSLATION :
During the full-scale invasion, Russian troops killed at least 496 Ukrainian children

A total of 1564 children were injured. According to juvenile prosecutors, 1068 children received injuries of varying severity.
ORIGINAL :
За час повномасштабного вторгнення війська РФ вбили щонайменше 496 українських дітей

Загалом постраждало 1564 дитини. За інформацією ювенальних прокурорів, 1068 дітей отримали поранення різного ступеня тяжкості.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10603
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
5000 dollars for deferral from mobilization

In Odesa, a doctor at Filatova's polyclinic was caught taking bribes. The woman promised a conscript to draw up an examination report indicating an illness that gives him the right to defer service, the prosecutor's office said.

@antiitforce
ORIGINAL :
5000 доларів за відстрочку від мобілізації

В Одесі на хабарі потрапила лікарка поліклініки Філатова. Жінка пообіцяла призовнику скласти акт обстеження із зазначенням хвороби, яка дає право на відстрочку від служби, повідомили у прокуратурі.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37542
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Combo
3 stickers - 1 meaning
ORIGINAL :
Combo
3 stickers - 1 meaning
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3371
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/66719
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The United States has successfully tested a drone that spies from the stratosphere - BILD.

At an altitude of 20 kilometers, the drone is not visible to radar and is invulnerable to air defense systems. It is noted that PHASA-35 can play a decisive role in the war in Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У США успішно випробували дрон, який шпигує зі стратосфери, — BILD.

На висоті 20 км дрон не бачать радари, він невразливий для систем ППО. Зазначається, що PHASA-35 може відіграти вирішальну роль і у війні в Україні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66727
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Sexology lessons from Minister of Digital Transformation Fedorov.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Уроки сексології від міністра цифрової трансформації Федорова.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66728
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤭Cargo taxi: border guards prevented fugitive from being transported abroad in Odesa region

A 41-year-old resident of Zaporizhzhia region found a taxi service to a neighboring state through a closed telegram channel and received instructions for his actions.

Upon arrival in Odesa, he "loaded" into the vehicle in order to go unnoticed and drive unhindered through the transit section of the Odesa-Reni highway.

For such a "trip" the man had to pay USD 300 to the truck driver, and while abroad he had to provide USD 5,000 to the organizers of the trip.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤭Вантажне таксі: на Одещині прикордонники завадили доставити ухилянта за кордон

41-річний мешканець Запорізької області через закритий телеграм-канал знайшов послуги «таксі» до суміжної держави та отримав інструкцію своїх дій.

Прибувши до Одеси він «завантажився» у вказаний транспортний засіб, аби бути непоміченим та безперешкодно проїхати транзитну ділянку автомобільної дороги Одеса-Рені.

За таку «мандрівку» чоловік повинен був сплатити 300 доларів США водію фури, а бувши за кордоном надати 5000 доларів США організаторам поїздки.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50790
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50783
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Russians took another hundred Ukrainian children to Russia - CNS

The Russian invaders are actively pursuing a policy of assimilation of Ukrainian children in the temporarily occupied territories and the destruction of their self-identity. In particular, the occupiers have taken another hundred children to Russia, the Center of National Resistance reports.

"The Russians sent children to camps to participate in cultural and educational activities. The children were taken from Kalanchak in Kherson region to the Lesnaya Skazka sanatorium in Saransk, Mordovia. The children will be given lectures about the "SVO" and their affiliation with the Russian Federation. They will also be told a pseudo-history in Putin's version, as well as performances by Russian "actors" and teaching Russian literature," the statement said.
ORIGINAL :
росіяни вивезли в росію ще сто українських дітей, - ЦНС

російські загарбники активно проводять політику асиміляції українських дітей на тимчасово окупованих територіях та знищення їх самоідентифікації. Зокрема, окупанти вивезли до рф ще сто дітей, повідомляє Центр національного спротиву.

"росіяни відправили дітей у табори для участі в культурно-освітніх заходах. Дітей вивезли з Каланчака Херсонщині до санаторію "Лєсная сказка" у Саранську, Мордовія. Дітям будуть проводити лекції про "СВО" та їх приналежність до рф. Також розповідатимуть псевдоісторію в путінському варіанті, а ще будуть виступати "актори" рф та проводити навчання російської літератури", - йдеться у повідомленні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36491
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Inter TV channel discussed the situation at ZNPP and in the region

▪️Окупаційна The authorities continue to force the workers of the nuclear power plant to put unit 4 into a "hot shutdown" state, but Ukrainian specialists, realizing the consequences, do not comply with criminal orders.

▪️В early grain harvesting continues in the region. Due to constant enemy shelling, farmers continue to work diligently even in extremely difficult conditions. The harvest will be enough to meet the needs of the population.

▪️Крім addition, we signed a memorandum that will speed up and make more effective communication between communities and international partners on humanitarian aid for the population, eliminating the corruption component.

▪️Враховуючи that active hostilities are taking place in Zaporizhzhia region, we are maximizing funding for the needs of the army.

▪️Зі with the Swedish delegation, we are working on the issue of restoring the territories and already realize that some settlements may be completely destroyed.

Take care of yourself and your loved ones! We are confidently moving towards victory!
ORIGINAL :
В етері телеканалу "Інтер" обговорили ситуацію на ЗАЕС та в області

▪️Окупаційна влада продовжує примушувати працівників атомної станції перевести 4 енергоблок в стан “гарячого зупину”, але українські фахівці, розуміючи наслідки, не виконують злочинні накази. 

▪️В області триває збір ранніх зернових. Через постійні ворожі обстріли аграрії продовжують сумлінно працювати навіть у надскладних умовах. Врожаю вистачить, аби забезпечити потреби населення. 

▪️Крім того, підписали меморандум, який пришвидшить та зробить більш ефективною комунікацію між громадами та міжнародними партнерами з питань гуманітарної допомоги для населення, усунувши корупційну складову. 

▪️Враховуючи, що в Запорізькій області ведуться активні бойові дії, максимально спрямовуємо фінансування на потреби армії. 

▪️Зі шведською делегацією опрацьовуємо питання відновлення територій і вже зараз розуміємо, що деякі населені пункти можуть бути повністю зруйновані.

Бережіть себе та свої близьких! Впевнено крокуємо до перемоги!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20507
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️У Kharkiv will be prioritizing funds for defense, housing reconstruction and infrastructure projects

According to the mayor of Kharkiv, all optional tenders will be canceled.

According to him, the city is currently reviewing tender contracts.

"We are conducting a full audit of tenders and sub-threshold procurement contracts and will stop everything that is unreasonable. We will also cancel the procurement of services or goods that are no longer necessary. We are talking about sports competitions and cultural events, except for the most important ones, and we will reduce spending on these. And we will continue to allocate funds for defense and the Armed Forces, which we constantly help, for housing reconstruction and infrastructure projects, as we need to prepare for the heating season," the mayor of Kharkiv emphasized.

Terekhov also noted that managers who fail to pass the tender check for misuse of funds will be removed from office.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У місті Харкові першочергово виділятимуть кошти на оборону, відновлення житла та інфраструктурні проєкти

Як повідомив Харківський міський голова, усі необов'язкові тендери будуть скасовані.

За його словами, зараз у місті триває перевірка тендерних договорів.

«Ми проводимо повний аудит тендерів, договорів допорогової тендерної закупівлі та зупинимо все, що є необґрунтованим. Також скасуємо закупівлю послуг чи товарів, які нині необов'язкові. Йдеться про спортивні змагання, культурні заходи, крім найважливіших, - на це ми знизимо витрати. І продовжимо спрямовувати кошти на оборону та ЗСУ, яким допомагаємо постійно, на відновлення житла та інфраструктурні проєкти, бо необхідно готуватися до опалювального сезону», - наголосив мер Харкова.

Також Терехов зазначив, що керівники, які не пройдуть тендерної перевірки на нецільове використання коштів, будуть усунуті від виконання посадових обов'язків.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64510
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States will soon announce a new $400 million military aid package for Ukraine, around July 25, Reuters reports.

The package will include NASAMS and Patriot air defense missiles, ammunition for HIMARS artillery missile systems, several Stryker armored personnel carriers, demining equipment, Stinger man-portable air defense systems, and TOW and Javelin anti-tank missiles.

The assistance will be provided through the Presidential Drawdown Authority mechanism, which allows for the transfer of weapons from U.S. Army warehouses.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 США невдовзі, орієнтовно 25 липня, оголосять про новий пакет військової допомоги Україні на $400 мільйонів, пише Reuters.

У ньому будуть ракети для ППО NASAMS і Patriot, боєприпаси до артилерійських ракетних систем HIMARS, кілька бронетранспортерів Stryker, обладнання для розмінування, переносні зенітно-ракетні комплекси Stinger та протитанкові TOW і Javelin.

Допомогу надаватимуть через механізм Presidential Drawdown Authority, який дозволяє передавати зброю зі складів армії США.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35929
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/35920
Бабель

TRANSLATION :
On July 22, 2014, Ukrainian military forces liberated Sievierodonetsk and Popasna in Luhansk region and Soledar in Donetsk region from the Russian occupiers.

Severodonetsk, Popasna, Soledar are Україна🇺🇦

We honor those who are fighting against the enemy and remember those who fell on the battlefield for each of us.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
22 липня 2014 року українськими військовими силами було звільнено Сєвєродонецьк і Попасну Луганської області та Соледар Донецької області від російських окупантів.

Сєверодонецьк, Попасна, Соледар — це Україна🇺🇦

Честь тим, хто бореться проти ворога та пам’ятаємо тих, хто поліг на полі бою за кожного з нас.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11751
Strichka.UA

TRANSLATION :
I don't see the downside, dirty underpants and rag rf are brothers for the ages 😁
ORIGINAL :
Не вижу минусов, грязные трусы и тряпка рф - братья на век 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31968
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine's passport is among the top 30 "strongest" in the world

Over the year, Ukraine has risen 5 positions in the international passport ranking compiled by Henley & Partners, a consulting company, and its citizens can visit 146 countries without a visa (or obtain one upon arrival).

Since 2006, when Henley & Partners began publishing the World Passport Index, the number of countries open to Ukrainians has increased almost fivefold. In 2006, Ukraine's passport was ranked 64th, and it was possible to travel to 32 countries without a visa. And now there are 146 such countries.

Ukraine began to dramatically improve its position in the ranking after the visa-free agreement with the EU came into force.
ORIGINAL :
Паспорт України увійшов до ТОП-30 "найсильніших" у світі

Україна за рік піднялася на 5 позицій у міжнародному рейтингу паспортів, який складає консалтингова компанія Henley & Partners – наші громадяни можуть відвідувати без візи (або отримати її після прибуття) 146 країн.

З 2006 року, коли Henley & Partners почала публікувати Індекс паспортів світу, кількість країн, відкритих для українців, збільшилася майже вп'ятеро. В 2006 році паспорту України відвели 64 місце, без візи можна було поїхати до 32 країн. А зараз таких країн уже 146.

Різко покращувати свої позиції в рейтингу Україна розпочала після набуття чинності безвізової угоди з ЄС.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36490
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"She died on the spot, we are now identifying her relatives. The shelling has been ongoing since the de-occupation of Kupyansk. The community is shelled every day. The enemy is now actively trying to conduct assault operations, but they are not succeeding."

Previously, Kupyansk was shelled with MLRS on July 22, the Kharkiv Regional Prosecutor's Office reported.

According to Andriy Besedin, the head of Kupyansk MVA, the deceased woman was in her own yard of a private house when the shelling was repeated.
ORIGINAL :
«Вона померла на місці, зараз встановлюємо родичів. Обстріли тривають постійно, починаючи з моменту деокупації Куп'янщини. Щодня громада обстрілюється. Зараз ворог активно намагається вести штурмові дії, йому нічого не вдається».

Попередньо, Куп'янськ 22 липня обстрілювали з РСЗВ, повідомили у Харківській обласній прокуратурі.

За інформацією начальника Куп'янської МВА Андрія Беседіна, загибла жінка перебувала на власному подвір'ї приватного будинку під час повторного обстрілу.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27080
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 60-year-old man was wounded as a result of shelling in Dvorichna village, Kupyansk district, which occurred around 15:00, the Kharkiv regional prosecutor's office reported. The wounded man was hospitalized.
ORIGINAL :
60-річний чоловік зазнав поранень внаслідок обстрілу селища Дворічна Куп'янського району, який стався близько 15:00, повідомили у Харківській обласній прокуратурі. Пораненого шпиталізували
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27081
Суспільне Харків

TRANSLATION :
People are suffering - but there was no publicity, - a Muscovite about the events in the Time of the Year shopping center in the capital of the swamps

There are already 4 cooked Muscovites.

The genetic code of Russians is to suffer.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Люді страдають - но нікакой огласкі нє било, - москалиха про події в ТЦ "Врємєна года" в столиці боліт

Вже 4 варених москаля.

В генетичному коді росіян прописано - страдать.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106656
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106647
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105893
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The dynamics on the front are about to change. Ukrainian counter-offensive 'gaining momentum', says Volodymyr Zelenskyy

"We are approaching the moment when the counter-offensive can gain momentum, because we are already passing through some mine sites and demining these areas" - added the head of state.

He also urged to supply Ukraine with more long-range missiles and modern fighter jets.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Динамика на фронте уже вот-вот изменится. Украинское контрнаступление «набирает обороты», - заявил Владимир Зеленский

«Мы приближаемся к моменту, когда ответные действия могут набрать обороты, потому что мы уже проходим через некоторые места заминирования и разминируем эти районы» - добавил Глава государства.

Также он призвал поставить Украине больше ракет большой дальности и современных истребителей.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105902
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Lviv has allocated over UAH 56 million to restore 14 buildings damaged by a rocket attack on the city on July 6 - Lviv City Council

The money was allocated from the reserve fund of the city budget. They will be used to repair roofs, windows, doors and partitions in 14 residential buildings, 13 of which are architectural monuments.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💰Львів виділив понад 56 млн грн на відновлення 14 будинків, що пошкоджені внаслідок ракетного удару по місту 6 липня, — ЛМР

Гроші виділили із резервного фонду міського бюджету. Їх скерують на ремонт дахів, вікон, дверей та перегородок у 14 житлових будинках, 13 з яких є пам’ятками архітектури.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12812
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A 60-year-old man was wounded as a result of shelling in Dvorichna village, Kupyansk district, which occurred around 15:00, the Kharkiv regional prosecutor's office reported. The wounded man was hospitalized.
ORIGINAL :
60-річний чоловік зазнав поранень внаслідок обстрілу селища Дворічна Куп'янського району, який стався близько 15:00, повідомили у Харківській обласній прокуратурі. Пораненого шпиталізували
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27081
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Training of Ukrainian pilots to operate F-16s to begin in the coming weeks - US National Security Advisor Sullivan

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Навчання українських пілотів по управлінню F-16 розпочнеться найближчими тижнями – радник президента США з національної безпеки Салліван

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66725
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
President of Poland announces a new stage of support for Ukrainians in Poland

"Warsaw allocates more than EUR 100 million for assistance in the areas of benefits, housing and assistance

All new changes and a step-by-step plan for receiving assistance are available in the largest chat room of Ukrainians in Poland

🇵🇱у Poland - t.me/poland_official
ORIGINAL :
Президент Польщі заявив про новий етап підтримки українців у Польщі

"Варшава" спрямовує більше 100 млн євро на допомогу у сфері виплат, житла та допомоги

Усі нові зміни, а також покроковий план отримання допомоги дивіться у самому великому чаті українів у Польщі

🇵🇱у Польші -  t.me/poland_official
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66726
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Rusnya evacuates Krasogvardeisky district of Crimea due to detonation of a BC

The holiday season is in full swing

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня проводить евакуацію в Красогвардійському районі Криму через детонацію БК

Курортний сезон в роспалі🫠

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66723
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/66717
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
It is still unclear whether there will be enough capacity to cover the demand for electricity in winter

Andriy Ursta, an analyst at DiXi Group (a think tank), notes that this will depend on a number of uncertain factors, including:

▪️темпи and the extent of restoration of the infrastructure affected by the attacks;
▪️обсяги electricity consumption in the next fall and winter period, which, among other things, will depend on the weather. The last winter was quite warm, whether the next one will be the same is an open question;
▪️масштаб possible future Russian missile attacks;
▪️здатність accumulate sufficient coal and gas reserves in storage facilities.

According to him, shortages in the system and power supply restrictions are highly likely. And now the question is whether these restrictions will be controlled and limited in time.

However, it should be noted that no one can predict for certain whether there will be power outages or not.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чи вистачить потужностей для покриття попиту на електроенергію взимку поки остаточно незрозуміло

Андрій Урста, аналітик DiXi Group (центр аналітичних досліджень), зазначає, що це залежатиме від низки невизначених чинників, серед яких:

▪️темпи та масштаби відновлення інфраструктури, яка постраждала від атак;
▪️обсяги споживання електроенергії наступного осінньо-зимового періоду, які, серед іншого, залежатимуть від погоди. Минула зима була досить теплою, чи буде такою ж наступна – відкрите питання;
▪️масштаб ймовірних майбутніх російських ракетних атак;
▪️здатність накопичити достатні запаси вугілля та газу у сховищах.

За його словами, дефіцит в системі та обмеження електропостачання є високоймовірними. І зараз питання лежить в площині наскільки ці обмеження будуть контрольованими та обмеженими в часі.

Однак, зауважимо, що спрогнозувати стовідсотково, що відключення електроенергії будуть чи не будуть, зараз не може ніхто.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45899
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Major accident near Kotsiubynske, at least three cars involved

A traffic jam has reportedly formed about 2 km long to Novus on Akademi

No exact information about the victims, but an ambulance is at the scene

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Міцна ДТП поблизу Коцюбинського, в аварії задіяно щонайменше три автівки

Повідомляють, що утворився затор завдовжки близько 2 км до «Новусу» на Академі

Стосовно постраждалих точної інформації немає, але швидка на місці

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45900
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The US has successfully tested a reconnaissance drone that is invulnerable to air defense systems and can fly autonomously for a year

Phasa35 drone rises into the stratosphere and recharges there from solar panels. At an altitude of 20 kilometers, the drone cannot be seen by radar and is invulnerable to air defense systems. "It could also play a decisive role in the war in Ukraine," Bild notes.

We need this.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В США успешно испытали дрон-разведчик, который неуязвим для систем ПВО и может автономно летать целый год

Беспилотник Phasa35 поднимается в стратосферу и подзаряжается там от солнечных батарей. На высоте 20 км дрон не видят радары, он неуязвим для систем ПВО. "Он может сыграть решающую роль и в войне в Украине", - отмечает Bild.

Это нам надо.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59013
Инсайдер UA

TRANSLATION :
😢 Ukraine is now the most mined country in the world - WP

Explosive hazards have contaminated an area of the country roughly the size of Florida or Uruguay. Demining will take dozens of years and billions of dollars.
ORIGINAL :
😢 Украина сейчас самая заминированная страна в мире – WP

Взрывоопасные предметы загрязнили территорию страны размером примерно с Флориду или Уругвай. На разминирование уйдет десятки лет и миллиарды долларов.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31967
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Escorts", humanitarian aid theft and fraud. Deanon of Igor Gorkin's wife

This is Miroslava Reginskaya, the wife of Russia's "chief extremist" and newly minted prisoner Gorkin.

In 2014, Miroslava worked in a nightclub in Donetsk. A few months later, she was suddenly "promoted" to the secretary of an adviser in the "administration of the council of ministers of the (self-proclaimed) dpr".

She was engaged in fundraising for the Dobrorusia Foundation. In 2015, she was accused of embezzling humanitarian aid.

Through the court, she evicted Gorkin's ex-wife and her children from their apartment in Moscow in the interests of her daughter Ulyana.

And do you remember the wonderful story of how in early 2023, the wives of the dead "vanky" were first given fur coats and then they were taken away? Miroslava was a co-organizer of this event.

Deanon + contacts on the website

#deanon

Molfar
ORIGINAL :
"Ескорт", розкрадання гуманітарки та шахрайство. Деанон дружини ігоря гіркіна

Це Мірослава Рєгінськая — жінка "головного екстреміста" рф і новоспеченого арештанта гіркіна.

У 2014 році Мірослава працювала в нічому клубі Донецька. За кілька місяців раптово 🧐 "пішла на підвищення" до секретарки радника в "управлении делами совета министров (самопроголошеної) днр".

Займалася зборами для фонду "Доброрусія". У 2015 році її звинуватили в розкраданні гуманітарки.

Через суд вигнала колишню дружину гіркіна та її дітей з квартири у москві в інтересах своєї доньки Уляни.

І пам’ятаєте прекрасну історію, як на початку 2023 року жінкам загиблих "ваньок" спочатку роздали шуби, а потім їх забрали? Мірослава була співорганізаторкою цього дійства.

Деанон + контакти на сайті

#деанон

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2411
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
Explosions in Crimea indicate movement of the Defense Forces deep behind enemy lines - JC "South"

"We warned you that the cotton season would be blooming, colorful, and bright. So far, we are fulfilling everything we promised, keeping our word and continuing to advance. And the advancement of the Defense Forces is not only movement along the front line and movement of this front line, it is also the movement of the Defense Forces in the deep rear, where the enemy feels uneasy," Natalia Humeniuk, head of the Joint Press Center of the "South" Joint Forces Operation, said on the air of the national telethon.
ORIGINAL :
Вибухи у Криму свідчать про рух Сил оборони в глибокому тилу ворога, - ОК "Південь"

«Ми попереджали, що сезон «бавовни» буде, буде квітучо, колоритно, яскраво. Поки що ми все, що обіцяли, виконуємо, слово тримаємо і далі просуваємось. І просування Сил оборони - це не тільки рух вздовж лінії фронту і пересування цієї лінії фронту, це рух Сил оборони і в глибокому тилу, там, де ворог відчуває неспокій», - в ефірі загальнонаціонального телемарафону повідомила керівник об’єднаного пресцентру ОК «Південь» Наталія Гуменюк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36488
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Sweden to allocate €522.6 million for Ukraine's recovery projects

The Swedish government has presented the Strategy for Cooperation in the Field of Reconstruction and Reforms in Ukraine for 2023-2027, which provides for SEK 6 billion (€522.6 million) to be allocated to projects to restore Ukraine. This was announced by Johan Forssell, Minister for International Development Cooperation and Foreign Trade of Sweden, during an online meeting with Yulia Svyrydenko, First Vice Prime Minister of Ukraine and Minister of Economy.

As noted, this is the largest bilateral aid program in Swedish history in terms of funding, and Ukraine is the recipient.

"We highly appreciate Sweden's decision to invest SEK 6 billion in Ukraine's economic development and bring us closer to victory. The funds will be used to rebuild infrastructure, green development, entrepreneurship, trade, demining, and media. We also welcome the fact that the Swedish government will encourage large companies to enter and develop in Ukraine," Svyrydenko said.
ORIGINAL :
Швеція спрямує на проєкти з відновлення України €522,6 мільйона

Уряд Швеції представив Стратегію співробітництва у сфері відбудови та реформ в Україні на 2023-2027 роки, яка передбачає спрямування 6 млрд шведських крон (522,6 млн євро) на проєкти з відновлення України. Про це повідомив міністр з питань міжнародного співробітництва у сфері розвитку та зовнішньої торгівлі Швеції Йохан Форссел під час онлайн-зустрічі першого віцепрем’єр-міністра України – міністра економіки Юлії Свириденко.

Як зазначається, це найбільша за обсягами фінансування програма двосторонньої допомоги в історії Швеції, і саме Україна стала її реципієнтом.

"Ми високо цінуємо рішення Швеції вкласти 6 млрд шведських крон в економічний розвиток України та наблизити нас до перемоги. Кошти підуть на відбудову інфраструктури, зелений розвиток, підприємництво, торгівлю, розмінування, медіа. Ми також вітаємо те, що шведський уряд заохотить великі компанії заходити та розвиватися в Україні", - зазначила Свириденко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36489
Ukraine NOW

TRANSLATION :
When the Armed Forces deploy, there will be changes at the front, - Blinken

U.S. Secretary of State Anthony Blinken warned against premature conclusions about the Armed Forces' counteroffensive and expects changes at the front.

"When they deploy and start operating, all the forces that have been trained in recent months, the equipment that we and about 50 countries have provided them, I think all of that will make a difference and will lead to changes," he said at the Aspen Security Forum in Colorado.

According to Blinken, the United States "said from the beginning that this was going to be difficult"

"You've probably heard, and many people have said, that the Russians have prepared serious and fortified lines of defense. The Ukrainians are breaking through them," the US Secretary of State added.
ORIGINAL :
Коли ЗСУ розгорнуться - на фронті будуть зміни, – Блінкен

Держсекретар США Ентоні Блінкен застеріг від передчасних висновків щодо контрнаступу Збройних сил та очікує змін на фронті.

"Коли вони розгорнуться і почнуть діяти, всі сили, які були навчені за останні місяці, обладнання, яке надали їм ми й приблизно 50 країн, я думаю, все це матиме суттєве значення і призведе до змін", - зазначив він на Аспенському безпековому форумі в Колорадо.

За словами Блінкена, Сполучені Штати "від самого початку говорили, що це буде важко"

"Ви, напевно, чули, і багато людей говорили, що росіяни підготували серйозні та укріплені лінії захисту. Українці пробиваються через них", - додав держсекретар США.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36487
Ukraine NOW

TRANSLATION :
I had to put it on my forehead so that I could see it from afar.
ORIGINAL :
Треба було на лобі бити, щоб здалеку видно було.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18567
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/105892
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today, something has been done to Muscovites. They provoke us with continuous acts of dehumanization.

1. Photo - Leningrad region, some festival, a pedestrian bridge collapsed - there are victims, and one person died.

2-4. Video of the shopping center "Time of the Year": a pipe with hot water burst, several floors were flooded. 70 Katsaps were preliminarily burned. No boiled crayfish have been found yet.

5. Sherwood is an elite cottage village in the suburbs. In the morning, a former military (previously) half-wit seized one of the houses, claiming to be in touch with God and that he wanted to live in this house and planned to go to the Kremlin, had a lot of weapons, and was shooting back. We could have dropped a FAB-500 on the house and that would have been it... but no, we can't have "society's wordsmiths" living there, and Yanukovych used to live there.

And anyway.

UPD. One person died in the shopping center, boiled in boiling water.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні щось пороблено москалям. Провокують нас сплошними актами расчєловєчіванія.

1. Фото - ленінградська область, якийсь фестиваль, обвалився пішохідний міст, - є постраждалі, та одна людина загинула.

2-4. Відео ТЦ "Врємєна года" прорвало трубу з гарячою водою, затоплено декілька поверхів. 70 кацапів попередньо отримали опіки. Варених раків кацапів ще не знайшли.

5. Шервуд елітне котеджне село в підмосковії. З самого ранку колишній військовий (попередньо) полудурок захопив один із будинків - заявив про звʼязок з Богом і що хоче жити в цьому будинку та планує йти на Кремль, має багато зброї, відстрілюється. Скинули б ФАБ-500 на будинок і все... але ж ні, не можна там же "слівки общєства" живуть і колись підживав Янукович.

Та й такє

UPD. В ТЦ загинула одна особа, зварилася в кипʼятку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106650
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy shells Kupyansk - a woman is killed

According to the investigation, on July 22, around 11:00, the occupants shelled the city of Kupyansk. The territory of a private enterprise was damaged.

The Russian military also shelled Kupyansk around 13:30, killing a 57-year-old civilian.

According to preliminary data, the shelling was carried out from multiple rocket launchers.
ORIGINAL :
Ворог обстріляв Куп'янськ - загинула жінка

За даними слідства, 22 липня близько 11:00 окупанти обстріляли м. Куп‘янськ. Зазнала пошкоджень територія приватного підприємства.

Також Куп'янськ російські військові обстріляли близько 13:30 - загинула 57-річна мирна жителька.

За попередніми даними, обстріли велись з РСЗВ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36484
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled the town of Kupiansk in Kharkiv region. A 57-year-old woman was killed.

@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська обстріляли місто Куп’янськ на Харківщині. Загинула 57-річна жінка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35927
Бабель

TRANSLATION :
"She died on the spot, we are now identifying her relatives. The shelling has been ongoing since the de-occupation of Kupyansk. The community is shelled every day. The enemy is now actively trying to conduct assault operations, but they are not succeeding."

Previously, Kupyansk was shelled with MLRS on July 22, the Kharkiv Regional Prosecutor's Office reported.

According to Andriy Besedin, the head of Kupyansk MVA, the deceased woman was in her own yard of a private house when the shelling was repeated.
ORIGINAL :
«Вона померла на місці, зараз встановлюємо родичів. Обстріли тривають постійно, починаючи з моменту деокупації Куп'янщини. Щодня громада обстрілюється. Зараз ворог активно намагається вести штурмові дії, йому нічого не вдається».

Попередньо, Куп'янськ 22 липня обстрілювали з РСЗВ, повідомили у Харківській обласній прокуратурі.

За інформацією начальника Куп'янської МВА Андрія Беседіна, загибла жінка перебувала на власному подвір'ї приватного будинку під час повторного обстрілу.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27080
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The second accident in Mykolaiv in a day: "Skoda hit by a tram

The driver of a Skoda was driving down the street. Izmalkova street from Myru Avenue towards Khersonske Highway. At the intersection with Semya Povzdovzhna Street, the driver of the car did not give way to a tram running on route 6.

As a result, the tram rammed the Skoda into the side of the car and dragged it for several meters. Fortunately, no one was injured in the accident.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друга ДТП за добу у Миколаєві: «Шкода» потрапила під трамвай

Водій автомобіля «Шкода» їхав по віл. Ізмалкова від пр. Миру в бік Херсонського Шосе. На перехресті з вул. Сьома Повздовжня водій легковика не надав перевагу в русі трамваю, який курсував по маршруту №6.

Внаслідок цього трамвай протаранив «Шкоду» в бокову частину та протягнув кілька метрів. На щасті, в аварії ніхто не постраждав.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38669
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
When the AFU deploys at full strength, there will be changes on the front - US Secretary of State Anthony Blinken

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Когда ВСУ развернутся на полную мощь, на фронте будут изменения, — госсекретарь США Энтони Блинкен

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59012
Инсайдер UA

TRANSLATION :
President Zelensky and Secretary General Stoltenberg discussed the grain agreement and further actions for Ukraine's integration into NATO.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Зеленский и генсек Столтенберг обсудили зерновое соглашение и дальнейшие действия по интеграции Украины в НАТО.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105896
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤬It seems someone's "smokes" are expired or how Russia's mercenaries appeared in Lviv

The Russian Ministry of Internal Affairs says it "precisely" killed soldiers with long-range weapons, but where were they hidden? In the apartments of Ukrainians?

And tell me that Abrams was seen parked under the porch

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬Здається в когось "куриво" прострочене або як рф привиділись найманці у Львові

мінвбивств рф каже, що "високоточно" знищила далекобійною зброєю солдат, а переховували їх де? В квартирах українців?

Ще скажіть, що Абрамс припаркований побачили під під'їздом

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66722
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11961
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The destruction of a Russian tank with a Krab self-propelled gun.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Знищення російського танку з САУ "Krab".

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11969
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
British Challenger 2 tanks at a Ukrainian training ground, in service with paratroopers.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Британські танки Challenger 2 на українському полігоні, на озброєнні десантників.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11970
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Evacuation in the area of BC detonation in Crimea

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як проходить евакуація в районі детонації БК в Криму

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106646
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ex-convicts from Storm-Z killed a Katsap officer 💀

The brothers refused to go on the assault and decided to flee from the front. Lieutenant Pavel Starshakov tried to stop them, but the convicts shot him dead. The killers were detained and handed over to the police, but not for long 😁

The "Storm convicts" beat the cops in the police station and gave them a kick on a stolen wheelbarrow, taking the "bagpipes" with them.

The whereabouts of the criminal trio are unknown.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Колишні зеки із "Шторм-Z" вбили кацапського офіцера 💀

Братва відмовилася йти на штурм і вирішила втекти з передка. Їх захотів зупинити лейтенант Павло Старшаков, зеки його застрелили. Вбивць вдалося затримати та передати поліції, але ненадовго 😁

"Шторм зековці" побили мєнтів у відділку та дали по педалям на краденій тачилі, прихопивши "волини" з собою.

Місцезнаходження кримінальної трійці невідоме.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106648
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It's not The Hague, but the photo behind the glass of this terrorist is also symbolic, and one day he will be held accountable by the people of Ukraine. In the meantime, let this "symbol" of the beginning of Russian aggression in Donbas realize what a "Russian world" is, which bites itself in the tail.

@informnapalm
ORIGINAL :
Не Гаага, але фото за склом цього терориста теж символічне, колись він буде відповідати і перед народом України. А поки цей "символ" початку російської агресії на Донбасі хай усвідомлює, що таке "руZкій мір", який кусає себе за хвіст.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18148
InformNapalm

TRANSLATION :
Prosecutors work at the sites of Kupyansk shelling

According to the investigation, on July 22, at approximately 11:00 a.m., the occupants shelled Kupyansk. The territory of a private enterprise was damaged. As noted earlier, a woman died.

According to preliminary data, the shelling was carried out from MLRS.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прокурори працюють на місцях обстрілів Куп‘янська

За даними слідства, 22 липня приблизно об 11:00 окупанти обстріляли м. Куп‘янськ. Зазнала пошкоджень територія приватного підприємства. Як зазначалось раніше, загинула жінка

За попередніми даними, обстріли велись з РСЗВ.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64506
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Снова aviation activity over the BNR is recorded

In case of an alert - be careful and go to shelters
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Снова фиксируется активность авиации над БНР

В случае тревоги - будьте аккуратны и идите в укрытия
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64505
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Irish low-cost airline Ryanair is considering resuming flights to Ukraine by the end of 2023, provided that the Ukrainian side can protect the aircraft. Ukraine will have to convince the European Aviation Safety Agency and insurance companies to allow Ryanair to resume some flights to Kyiv and Lviv.

@babel
ORIGINAL :
Ірландський лоукост Ryanair розглядає варіант відновлення польотів в Україну до кінця 2023 року за умови, якщо українська сторона зможе захистити літаки. Україні доведеться переконати Європейську агенцію авіаційної безпеки та страхові компанії, щоб Ryanair зміг відновити деякі рейси до Києва та Львова.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35926
Бабель

TRANSLATION :
⚽️ Women's World Cup continues on Suspilne TV channel

32 teams are fighting for the playoffs

Watch on July 22 at 15:00
Denmark vs. China 🇩🇰-🇨🇳
👉🏻 on Suspilne Kharkiv

Broadcasts of all tournament matches are available on the Suspilne Sport website
ORIGINAL :
⚽️ На Суспільному триває Мундіаль серед жінок

32 збірні б’ються за вихід у плей-оф

Дивіться 22 липня о 15:00
матч Данія 🇩🇰–🇨🇳 Китай
👉🏻 на Суспільне Харків

Трансляції всіх матчів турніру — на сайті Суспільне Спорт
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27079
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Today there are about 5 thousand Russian mercenaries of PMC Wagner in Belarus. 👹

This is reported by the State Border Service. The representative of the State Border Service of Ukraine notes that such a number does not pose an immediate threat to Ukraine, but the Defense Forces should be ready for any situation, including the prevention of provocations on the border.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На сегодня в Беларуси находятся около 5 тысяч российских наемников ЧВК «вагнер». 👹

Об этом сообщает Госпогранслужба. Представитель ГПСУ отмечает, что такое количество для Украины непосредственной угрозы не представляет, однако Силы обороны должны быть готовы к любым ситуациям, в том числе и к недопущению провокаций на границе.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105895
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Summer day camp in Mykolaiv with English language learning and IT programming

💡For children aged 7-9 and 9-11.

Duration:
🪩10 days (Mon-Fri) from 8:30 to 18:00

What will be on the program❓:

✅30 English lessons with active and creative learning methods;
10 lessons in IT programming;
✅ oxygen foam, healthy 3 or 4 meals a day;
✅ fun starts and outdoor activities;
✅ self-defense and safety classes for children;
competitions and virtual trips;
2 culinary master classes;

Number of children in the group: up to 15
*Tel: +38068 269 61 94
Details of activities👇 https://instagram.com/niko.daycamp

With love, your Nikodaycamp
ORIGINAL :
Літній денний табір у Миколаєві з вивченням англійської мови та IT- програмуванням

💡Для дітей  7-9 та 9-11 років.

Тривалість:
🪩10 днів (пн.-пт.) з 8:30 до 18:00

Що буде на програмі❓:

✅30 уроків англійської мови з активними та творчими методами вивчення;
✅10 уроків з IT-програмування;
✅ киснева пінка, здорове 3х або 4х разове харчування;
✅веселі старти та розваги на свіжому повітрі;
✅ заняття із самозахисту та безпеки для дітей;
✅конкурси та віртуальні подорожі;
✅2 кулінарні майстер-класи;

👣Кількість дітей у групі: до 15
*Тел:* +38068 269 61 94
Подробиці активностей👇 https://instagram.com/niko.daycamp

З любов'ю,  Ваш Nikodaycamp
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38666
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants in Yevpatoriya think that Ukrainian tanks will swim right out of the sea

"In Yevpatoriya, the occupiers have set up "dragon's teeth" right on the shore. They obviously think that tanks will come to attack from the sea," said Vladyslav Nazarov, spokesman for the "South" military command.

He also posted a photo.
ORIGINAL :
окупанти у Євпаторії думають, що танки ЗСУ випливуть прямо з моря

«У Євпаторії окупанти встановили «зуби дракона» просто на березі. Очевидно вважають, що танки припливуть атакувати з моря», - повідомив речник ОК «Південь» Владислав Назаров.

Він також оприлюднив відповідне фото.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36482
Ukraine NOW

TRANSLATION :
UNESCO condemns terrorist attacks on historic part of Odesa

"A preliminary assessment in Odesa has revealed damage to several museums in the World Heritage site, including the Odesa Archaeological Museum, the Odesa Maritime Museum and the Odesa Literary Museum. All of them were marked by UNESCO and local authorities with the Blue Shield, the distinctive emblem of the 1954 Hague Convention," the organization's official website says.
ORIGINAL :
ЮНЕСКО засудила терористичні атаки на історичну частину Одеси

«Попередня оцінка в Одесі виявила пошкодження кількох музеїв, що знаходяться на території Всесвітньої спадщини, зокрема Одеського археологічного музею, Одеського морського музею та Одеського літературного музею. Усі вони були відзначені ЮНЕСКО та місцевою владою Блакитним щитом, відмітною емблемою Гаазької конвенції 1954 року», — йдеться на офіційній сторінці організації.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36483
Ukraine NOW

TRANSLATION :
New clothes instead of "humanitarian aid": goods seized from a foreigner in Lviv region

A Mercedes driven by a Pole was stopped at the Shehyni-Medica checkpoint. He said he was transporting humanitarian aid - 2.5 tons of food.

However, during the inspection of the car, customs officers found more than 600 pieces of new sportswear. The goods were temporarily seized.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Замість «гумдопомоги» — новий одяг: на Львівщині в іноземця вилучили товар

В ПП «Шегині-Медика» зупинили автомобіль Mercedes під керуванням поляка. Він зазначив, що перевозить гуманітарну допомогу — 2,5 тонни продуктів харчування.

Втім, під час огляду автомобіля митники виявили понад 600 одиниць нового спортивного одягу. Товар тичасово вилучили.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12810
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Another Rashist propagandist R. Zhuravlev was liquidated near Pyatikhatki

Ukrainian TV channels are vividly discussing this news. But we would not be in a hurry to rejoice.

We have two feelings about the elimination of this scum. On the one hand, the world is cleaner without him. He's had blood on his hands since '14.

On the other hand, look at the videos. They've been regularly posted on the RIA-news dump since last fall. This is one of Zhuravlev's most recent crimes.

It looked like the deportation of pro-Ukrainian citizens to controlled territories. Our team has been working these videos. We've been identifying people.

And the thing is, these people never showed up anywhere. At least not alive. But in the morgues of Kamenskoye and other frontline areas, there were sometimes murdered Ukrainians.

One shot, in the heart, through our passport in our breast pocket. And I fear how many more we will find after de-occupation, in unmarked graves.

Zhuravlev is the only Rashist who shone without a mask in these productions. FSB officers aren't idiots to get dirty. They found someone to put up a sign.

But he knew exactly who the masked men were. Now that sign's been taken down.

Which means we've lost an important witness to the Rashist war crimes!

Simonian has a good memory, too. Take care of business. Maybe you're next.

❗️ We'll scorch the katsapnya together. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot all respectfully reviewed and given to a person familiar with "Himars" ❗️.
ORIGINAL :
Под Пятихатками ликвидирован очередной рашистский пропагандист Р.Журавлев

В украиских ТГ-каналах живо обсуждается эта новость. Но мы бы не спешили радоваться.

У нас к ликвидации этой мрази двоякое чувство. С одной стороны мир без него стал чище. У него с 14-го года руки по локоть в крови.

А с другой - посмотрите видео. На помойке РИА-новости их регулярно выкладывали с осени прошлого года. Это одно из самых последних преступлений Журавлева.

Выглядело это как депортация проукраински настроенных граждан, на подконтрольные территории. Наша команда работала по этим видео. Устанавливали людей.

И все дело в том, что эти люди нигде не появились. По крайней мере живыми. Зато в моргах Каменского и других прифронтовых зонах, иногда находились убитые украинцы.

Один выстрел, в сердце, сквозь наш паспорт в нагрудном кармане. И боюсь скольких мы еще найдем после деоккупации, в безымянных могилах.

Журавлев единственный кто из рашистов засветился без маски в этих постановках. ФСБ-шники не такие идиоты что бы в прямую пачкаться. Нашли кого выставить вывеской.

Но уж он то точно знал тех кто в масках. Теперь эта вывеска ликвидирована.

А значит мы потеряли важного свидетеля военных преступлений рашистов!

У нас Симоньян тоже память хорошая. Уладь дела. Может ты следующая?

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5932
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/5921
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
One more propagandist down, several more wounded - RosSIA

Rostislav Zhuravlev, a "correspondent" for the Kremlin's RIA Novosti news agency, has been killed in Ukraine, and several others have been reported wounded.

Propaganda writes that Zhuravlev was killed by a fragment of a cluster munition. He himself came to Zaporizhzhia to film a story about cluster munitions.
ORIGINAL :
Мінус ще один пропагандист, ще кількох поранили, - росЗМІ

В Україні загинув "кореспондент" кремлівського видання РИА Новости Ростислав Журавльов, повідомляють ще про кількох поранених.

Пропаганда пише, нібито Журавльова вбив уламок касетного боєприпасу. Сам він приїхав до Запоріжжя, щоб знімати матеріал про касетні боєприпаси.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36481
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Devastating fire damage to the enemy.

It was carried out by artillerymen of the 45th separate artillery brigade of the Armed Forces of Ukraine following the results of target reconnaissance conducted by soldiers of the 57th separate motorized infantry brigade named after Kosh Ataman Kostiantyn Hordiienko.

Together - to Victory!
Glory to Ukraine! 🇺🇦

Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нищівне вогневе ураження противника.

Здійснили артилеристи 45-ї окремої артилерійської бригади ЗС України за результатами розвідки цілей, яку провели воїни 57-ї окремої мотопіхотної бригади імені кошового отамана Костя Гордієнка.

Разом - до Перемоги!
Слава Україні!🇺🇦

Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106645
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vladlen Tatarsky waited for his brother.

Meanwhile, in the swamps, they complain that the ghouls on the full moon

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Владлєн Татарський дочекався братушаню.

Тим часом на болотах скавулять, що вурдалаки на повний місяць

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106641
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A few more words about the likely resumption of flights to Ukraine by the end of 2023

Ryanair director O'Leary said that the first flights may be to Kiev and Lviv. In this case, aviation in Ukraine will work like in Israel, where rockets have been launched for many years, but airplanes still fly.

According to him, in order to resume flights, Ukraine needs to convince the European Aviation Safety Agency and insurance companies that the country will be able to ensure the safety of flights. Then Ryanair will fly.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Ещё несколько слов о вероятном возобновления полетов в Украину до конца 2023 года

Директор Ryanair О'Лири заявил, что первые рейсы могут быть в Киев и Львов. В таком случае, авиация в Украине будет работать как в Израиле, где многие годы запускают ракеты, но самолёты все-равно летают.

По его словам, для возобновления полётов Украине надо убедить Европейское агентство авиационной безопасности и страховые компании в том, что страна сможет обеспечить безопасность рейсов. Тогда Ryanair будет летать.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59011
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Another Russian military commander of the RIA Novosti propaganda outlet Rostislav Zhuravlev has been liquidated.

You know, a "military commander", the same terrorist who had his own blog and also took selfies with bloggers and sent photos to the editorial offices of propaganda media.

It seems that Vladlen Tatarsky is gathering his "brigade of military commanders" in hell, with whom he used to take selfies.
Russian propagandists, if you have a selfie with Vladlen, we advise you to write a will.

By the way, Zhuravlev was killed, just like Luchin before him, with a cluster munition. It can be seen that cluster munitions are very accurate in mowing down Russian propagandists.

@informnapalm
ORIGINAL :
Ліквідований черговий російський воєнкор пропагандистського видання "РИА Новости" Ростислав Журавлев.

Ну як, "воєнкор", такий самий терорист, тільки який мав свій блог і ще робив селфі з блогерами та надсилав фото у редакції пропагандистських медіа.

Схоже, Владлєн Татарський збирає в пеклі свою "бригаду воєнкорів" з якими колись робив селфі.
русняві пропагандони, якщо у вас є селфі з Владлєном, то радимо вже писати заповіт.

До слова, вбило Журавлева, як і перед цим Лучіна - касетним боєприпасом. Видно, що касетні боєприпаси дуже влучно викошують російських пропагандистів.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18145
InformNapalm

TRANSLATION :
The Russian infantry enters the position under the cover of night and immediately comes under fire, including cluster munitions (1:10).
ORIGINAL :
Російська піхота під покровом ночі заходить на позиції і відразу потрапляє під обстріл, у тому числі касетними снарядами (1:10).
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16246
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Forwarded from 47 ОМБр
ORIGINAL :
Forwarded from 47 ОМБр
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18557
Третя Сила

TRANSLATION :
"US cluster munitions will become a "black swan" for Russia and may force the Russians to abandon their positions," military expert Oleg Zhdanov told Ukraine Now in an exclusive interview

According to him, the use of one cluster munition can be more effective than 8 fragmentation projectiles. Such shells can cover enemy positions over a large area, so that one strike can cover two Russian guns located at a distance of 50 meters or more from each other.

"These cluster munitions can become that "black swan" that will make Russian soldiers at the first use leave their positions, realizing that there is no hopelessness, no escape from this munition. By the way, it is also used very effectively in plantations, i.e. a forest plantation will not save you from a cluster munition," Zhdanov said.

Although the Russians will not start fleeing after the first use, the mass use of such munitions may serve as a trigger for mass withdrawal from positions by the Russian military, the expert said.

For more on this and much more, see our YouTube channel at 👇🏻👇🏻👇🏻.

https://youtu.be/4fQX4ugGiCs

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Кассетные боеприпасы США станут «черным лебедем» для России и могут заставить россиян покинуть позиции», рассказал в эксклюзивном интервью для «Украина Сейчас» военный эксперт Олег Жданов

По его словам, использование одного кассетного боеприпаса может быть эффективнее 8 осколочно-фугасных снарядов. Такие снаряды могут накрывать вражеские позиции на большой площади, так что один удар может накрыть сразу две российские пушки, расположенные на дистанции в 50 метров и более друг от друга.

«Эти кассетные боеприпасы могут стать тем «черным лебедем», который заставит русских солдат при первом же применении уходить с позиций, понимая, что нет безысходности, нет спасения от этого боеприпаса. Он кстати по посадкам применяется тоже очень эффективно, то есть лесопосадка не спасет от кассетного боеприпаса», – говорит Жданов.

Хотя, после первого же применения бежать россияне не начнут, однако массовое применение таких боеприпасов может послужить триггером для массового ухода с позиций российскими военными, считает эксперт.

Об этом и многом другом смотрите на нашем YouTube канале 👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/4fQX4ugGiCs

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105894
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Washington Post has published a fresh radar image of the Wagner PMC camp in the village of Tsil, Mogilev region. It was taken today by the Umbra satellite and provided to the newspaper by Maxar Technologies.

Maxar senior director Stephen Wood says the images show "dozens, if not hundreds, of vehicles and equipment that have recently arrived at the camp." Before that, journalists had access to an image of the Wagner base from July 16. Back then, there was significantly less activity in the camp.

@babel
ORIGINAL :
The Washington Post опублікувала свіжий радіолокаційний знімок табору «ПВК Вагнера» в селі Ціль Могилевської області. Він був зроблений сьогодні супутником Umbra і наданий газеті компанією Maxar Technologies.

Старший директор Maxar Стівен Вуд каже, що знімки свідчать про «десятки, якщо не сотні одиниць техніки й обладнання, які нещодавно прибули до табору». До цього журналістам був доступний знімок бази «вагнерівців» від 16 липня. Тоді активності в таборі було суттєво меньше.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35925
Бабель

TRANSLATION :
The Come Back Alive Foundation has handed over a domestic unmanned reconnaissance aircraft system (UAV) "Sych" to the Defence Intelligence of Ukraine

The drones will transmit coordinates for Ukrainian long-range weapons.

#Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
Фонд «Повернись живим» передав Головному управлінню розвідки Міноборони вітчизняний безпілотний розвідувальний авіаційний комплекс (БпАК) «Сич»

Безпілотники будуть передавати координати для українських далекобійних засобів ураження.

#Україна #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24420
Мілітарний

TRANSLATION :
✈️ Rynair is considering resuming flights to Ukraine by the end of 2023

"We are considering two plans: one, when the war is over and everything will open in a day or two. And the second, most likely, according to which we can plan a small number of flights at the end of this year," said Michael O'Leary, the airline's CEO.

As an example, he cited the experience of Israel, where aviation continues to operate.

"Airplanes land every day in Tel Aviv, which is only a 10-minute drive from the West Bank, where rockets are launched. It has been determined that it is safe to fly, and the local authorities can protect the aircraft. Therefore, I see no reason why we cannot return flights to Ukraine," he said.

Do you believe in the rapid resumption of passenger air transportation in Ukraine?
❤️ - I do and I am waiting for it almost like a victory
😢 - not yet
ORIGINAL :
✈️ В Rynair розглядають варіант відновлення польотів в Україну до кінця 2023 року

"Розглядаємо два плани: один, коли війна закінчиться і все відкриється за день-два. І другий, найімовірніший, згідно з яким ми можемо запланувати невелику кількість рейсів вже в кінці цього року", — повідомив виконавчий директор авіакомпанії Майкл О'Лірі.

Як приклад він навів досвід Ізраїлю, де авіація продовжує працювати.

"Літаки сідають щодня в Тель-Авіві, який розташований лише за 10 хвилин їзди від Західного берега, звідки запускають ракети. Було визначено, що літати безпечно, й місцева влада може захистити літак. Тому я не бачу причин, чому ми не можемо повернути рейси в Україну", - зазначив він.

Чи вірите ви у швидке відновлення пасажирських авіаперевезень в Україні?
❤️ - вірю і чекаю майже як на перемогу
😢 - не на часі
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36479
Ukraine NOW