TRANSLATION :
What has changed in the provision of assistance to IDPs?
On July 11, 2023, the Cabinet of Ministers of Ukraine adopted a resolution that changes the procedure for providing financial assistance to IDPs.
We describe what this resolution changes for IDPs in the cards below.
The cards were prepared by the Coalition of NGOs working to protect the rights of victims of Russia's armed aggression against Ukraine, with the support of the Ministry of Social Policy of Ukraine.
ORIGINAL :
Що змінилося в наданні допомоги ВПО?
11 липня 2023 року Кабінет Міністрів України прийняв постанову, яка змінює порядок надання грошової допомоги на проживання ВПО.
Що змінює ця постанова для переселенців - про це викладаємо у картках.
Їх підготувала Коаліція громадських організацій, які опікуються питаннями захисту прав постраждалих внаслідок збройної агресії росії проти України, за підтримки Міністерства соціальної політики України.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10538
ZMINA | Центр прав людини
-
-
TRANSLATION :
It looks more like a redeployment of the air force, we are monitoring the situation
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Більше схоже на передислокацію бортів, стежимо за ситуацією
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45636
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
There is information about a TU-22 flight in Shaykovka, we are clarifying whether it is related to the alarm
UPD: a UAV is heading to us via Chernihiv region
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є інформація про вильот ТУ-22 в Шайковці, уточнюємо, чи повʼязано це з тривогою у нас
UPD до нас прямує БПЛА через Чернігівщину
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45634
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
When two Jews meet, even if there is a half-century gap between them, humor, wisdom, and unexpected plot twists are inevitable.
On July 25, on the stage of the Kyiv House of Architects, People's Artist of Ukraine Oleksiy Vertynsky and Artem Yemtsov will show Lviv audience A Pleasant Surprise, a tragicomedy directed by Olga Havryliuk.
Tickets will be available for purchase on the spot right before the show or online at the link:
https://concert.ua/uk/event/priyemna-nespodivanka
ORIGINAL :
Коли зустрічаються два євреї, навіть якщо між ними вікова прірва в півстоліття - не уникнути гумору, мудрості та несподіваних поворотів сюжету.
25 липня на сцені Київського Будинку Архітектора народний артист України Олексій Вертинський та Артем Ємцов покажуть львівській публіці «Приємну несподіванку» - трагікомедію режисера Ольги Гаврилюк.
Квитки без жодної комісії можна буде придбати на місці безпосередньо перед початком, або онлайн за посиланням:
https://concert.ua/uk/event/priyemna-nespodivanka
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45639
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Sport 🎾 Elina Svitolina has officially become the first tennis player in Ukraine. In the updated rankings, she has overtaken Angelina Kalinina - the tennis players are ranked 27th and 28th, respectively.
Svitolina regained the title of Ukraine's number one after gaining about 1,300 points in the three months since her return to tennis. She missed a year due to pregnancy and the birth of her daughter, returning to the court only in April 2023.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Спорт 🎾 Еліна Світоліна офіційно стала першою ракеткою України з тенісу. В оновленому рейтингу вона обійшла Ангеліну Калініну - тенісистки займають 27-е та 28-е місця відповідно.
Світоліна повернула собі звання першої ракетки України, відігравши близько 1300 позицій за три місяці після повернення у теніс. Вона пропустила рік через вагітність та народження доньки, повернувшись на корт лише у квітні 2023 року.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26924
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Late, it seems: a military boat arrived in the area of the Crimean bridge, which patrols the water area
This is reported by the Russian media.
ORIGINAL :
Опоздал, кажется: в район Крымского моста прибыл военный катер, который патрулирует акваторию
Об этом сообщают росСМИ.
SOURCE :
https://t.me/u_now/105274
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Spoiler entered the chat: China hopes for continuation of 'grain deal'
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Спойлер вошел в чат: Китай надеется на продолжение «зерновой сделки»
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105273
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Missile threat is over, - the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій ракетної небезпеки, - Повітряні Сили ЗС України
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105834
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Military boat spotted on patrol near Crimean bridge
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поблизу Кримського мосту на патрулюванні помічено військовий катер
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105832
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Kyiv Defense Forces to Train within the Forestry of Darnytsia District - KMVA
They will last from July 17 to 20.
We ask Kyiv residents to refrain from visiting the forests during this period!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У межах лісництва Дарницького району проходитимуть навчання угруповання сил і засобів оборони Києва, - КМВА
Вони триватимуть з 17 по 20 липня.
Просимо киян утриматися від відвідування лісів у цей період!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105835
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Training of Ukrainian pilots on F-16s has not started, they are waiting for the first group to leave, - Ihnat Ignatov, spokesman for the Air Force Command
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Навчання українських пілотів на F-16 не почалися, чекають на виїзд першої групи, – речник командування Повітряних Сил Ігнат
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105831
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
There were no cars left at the entrance to the Crimean Bridge from the Kuban: everyone turned around and drove back.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Машин на в'їзді на Кримський міст з боку Кубані не залишилося: усі розвернулися та поїхали назад.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105833
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
At 11:30-12:00 in Tsyrkuny, sappers will conduct controlled explosions of Russian ammunition, the head of the regional civil defense department Ivan Sokol told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
Об 11:30-12:00 у Циркунах сапери проводитимуть контрольовані підриви боєприпасів РФ, повідомив Суспільне Харків очільник обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26926
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
In Norway, Facebook and Instagram have been temporarily banned from tracking users for advertising purposes. In case of non-compliance with the order, Meta faces a fine of one million Norwegian kroner (€89,500).
The ban may be lifted if Meta finds a way to legally process users' personal data and gives them the right to opt out of tracking-based advertising.
@babel
ORIGINAL :
У Норвегії соцмережам Facebook і Instagram тимчасово заборонили відстежувати користувачів для показу реклами. У разі невиконання наказу Meta загрожує штраф у розмірі мільйона норвезьких крон (€89 500).
Заборону можуть скасувати, якщо Meta знайде спосіб законно обробляти персональні дані користувачів і надасть їм право відмовитися від реклами на основі стеження.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35654
Бабель -
TRANSLATION :
The Russian media spread a report that Hollywood superstar Johnny Depp was going to come to Russia. That was the end of the sensational story about the actor's visit to Russia. Everything turned out to be false - both the planned recording of a song with a little-known Russian band and the appeal to Russian viewers. https://fmm.io/11Sr StopFakeFake by Kremlin media: Johnny Depp recorded an address to Russian viewers and intends to come to Russia Source: The Insider
On July 10, Russian media reported that Hollywood superstar Johnny Depp was going to visit Russia. "Gazeta.ru wrote:
"Actor Johnny Depp will come to Moscow in the fall. This was reported to Gazeta.ru by the press service of the band YAMORE. The band's representatives
ORIGINAL :
РосЗМІ розповсюдили повідомлення про те, що до росії збирається приїхати голлівудська суперзірка Джонні Депп. На цьому сенсаційна історія про приїзд актора до росії завершилася. Все виявилося неправдою — і запланований запис пісні з маловідомим російським гуртом, і звернення до російських глядачів. https://fmm.io/11Sr StopFakeФейк кремлівських ЗМІ: Джонні Депп записав звернення до російських глядачів і має намір приїхати до Росії Джерело: The Insider
10 липня російські ЗМІ розповсюдили повідомлення про те, що до Росії збирається приїхати голлівудська суперзірка Джонні Депп. «Газета.ru» написала:
«Актор Джонні Депп восени приїде до Москви. Про це „Газете.Ru” повідомила пресслужба гурту „ЯМОРЕ”. Представники музикантів
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4454
StopFake -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31723
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Vovchansk under attack by Russian military once again - one wounded
According to the investigation, on the morning of July 17, the enemy fired on the city of Vovchansk once again. According to preliminary data, it was from artillery.
The shelling damaged private households.
A 64-year-old local resident sustained a mine-blast injury.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вовчанськ вкотре під ударом російських військових — є поранений
За даними слідства, вранці 17 липня ворог вчергове обстріляв м. Вовчанськ. За попередніми даними, з артилерії.
Внаслідок обстрілу пошкоджено приватні домоволодіння.
Отримав мінно-вибухову травму 64-річний місцевий мешканець.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64267
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Sappers work in Kharkiv district
From 11:30 to 12:00, controlled explosive detonations will be carried out near the village of Tsyrkuny.
Not лякайтесь❤️
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Працюють сапери в Харківському районі
З 11:30 до 12:00 проводитимуться контрольовані підриви вибухонебезпечних предметів у районі села Циркуни.
Не лякайтесь❤️
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64270
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Another convoy of "Wagnerians" arrives in Belarus
This was reported by the monitoring project "Belaruski Gayun".
"The convoy includes at least 20 vehicles of various modifications: UAZ Patriot, pickup trucks, trucks, construction equipment, buses, and trucks," the report says.
It is noted that this is the 3rd convoy with mercenaries that has arrived in Belarus since July 11.
ORIGINAL :
До білорусі прибула ще одна колона "вагнерівців"
Про це повідомляє моніторинговий проєкт "Беларускі Гаюн".
"У складі колони щонайменше 20 машин різних модифікацій: УАЗи Патріот, пікапи, буханці, будівельна техніка, автобуси, фури", — йдеться в повідомленні.
Зазначається, що це вже 3-я колона з найманцями, яка прибула до білорусі з 11 липня.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36221
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36212
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
In time: A military boat arrived in the area of the Crimean bridge, which patrols the water area - rossMedia
Meanwhile, the Russian Foreign Ministry said that the attack on the bridge was planned by the US and Anglo-Saxon intelligence services.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Вовремя: В район Крымского моста прибыл военный катер, который патрулирует акваторию - росСМИ
Тем временем в МИД РФ заявили, что атака на мост была спланирована американскими и англосаксонскими спецслужбами.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58730
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The Battle of Mykolaiv, how it happened
Declassified information about the battle for the city. Some sacrificed their lives, others stole....
Details - t.me/+ZEZqDpTQuoU4ZTY6
ORIGINAL :
Битва за Миколаїв, як це було
Розсекречена інформація про битву за місто. Одні жертвували життям, інші розкрадали....
Подробиці - t.me/+ZEZqDpTQuoU4ZTY6
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38371
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Igor, why are you crying?
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ігорь, ти що плачеш?
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66150
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66140
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Military boat spotted on patrol in waters near Crimean bridge
A little late 😁
More news in our Crimea UA
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В акваторії поблизу Кримського мосту на патрулюванні помічено військовий катер
Трішки запізнився.😁
Більше новин в нашому Крим UA
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66149
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
All according to plan! Loud and clear!
ORIGINAL :
Все по плану! Четко и ясно!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27390
Донбас24 -
TRANSLATION :
Secret video leaked online :) Putin personally wanted to walk across the Crimean bridge with Kabaeva
ORIGINAL :
Секретное видео слили в сеть :) путин лично хотел пройти по Крымскому мосту с кабаевой
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27388
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27381
Донбас24 -
TRANSLATION :
Any illegal structures used to deliver Russian instruments of mass murder are short-lived. Regardless of the reasons for the destruction," Mikhail Podolyak, advisor to the head of the Office of the President, said
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Какие-либо незаконные конструкции, используемые для доставки российских инструментов массовых убийств, недолговечны. Вне зависимости от причин разрушения, - советник главы Офиса президента Михаил Подоляк
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105275
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russian Investigative Committee publishes video of damaged Crimean bridge
👉The road surface doesn't even seem to be very damaged. however, for some reason the road is uneven, sideways🤔
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Видео поврежденного Крымского моста публикует Следственный комитет РФ
👉Кажется, дорожное покрытие даже не очень повреждено. правда, почему-то дорога неровная, набок🤔
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105277
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
EU and Latin American leaders to discuss war in Ukraine
For the first time in 8 years, a summit of the European Union with the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) will be held. It will be held in Brussels on July 17-18, APA writes.
Among the key issues are the position on Russia's war of aggression against Ukraine and economic relations.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Лидеры ЕС и Латинской Америки обсудят войну в Украине
Впервые за 8 лет пройдет саммит Европейского Союза с Сообществом государств Латинской Америки и Карибского бассейна (CELAC). Он состоится в Брюсселе 17-18 июля, пишет АРА.
Среди ключевых вопросов – позиция по агрессивной войне России против Украины и экономические отношения.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105276
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A soldier of the machine gun platoon of the 47th Brigade "Magura", nicknamed "Activist", told how he joined the Ukrainian Armed Forces and what motivates him in combat.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військовослужбовець кулеметного взводу 47-ої ОМБр «Маґура» на псевдо «Активіст» розповів про те, як став до лав ЗСУ і що його мотивує в бою.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105836
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"The Security Service of Ukraine will definitely disclose all the details about the organization of the "cotton" after our Victory. In the meantime, we are watching with interest how one of the symbols of Putin's regime has once again failed to withstand the military load," said Dekhtyarenko.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Усі деталі щодо організації «бавовни» Служба безпеки України обов’язково розкриє після нашої Перемоги. Поки ж ми з цікавістю спостерігаємо, як один із символів путінського режиму вкотре не витримав воєнного навантаження", - речник СБУ Дехтяренко.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105838
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Another convoy of the Wagner PMC arrived in Belarus, traveling with the flags of the Russian Federation and the Ukrainian military
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще одна колона пвк «вагнер» прибула до білорусі, їдуть із прапорами рф та пвк
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105837
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch
Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol
FULL NAME: Shevchenko Tatiana Kindrativna
Date of birth: 07.03.1954
City of last residence: Mariupol
Circumstances:
She came under fire on the way out of Azovstal, then was hospitalized in the city hospital 4.
--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=29420 Find your ownFind a person If you have lost contact with your relatives after February 24, use the database search on the Find Your Own website.
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук
Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь
ПІБ: Шевченко Тетяна Кіндратівна
Дата народження: 07.03.1954
Місто останнього перебування: Маріуполь
Обставини:
Потрапила під обстріл на виїзді з Азовсталі, далі перебувала у міській лікарні 4.
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=29420 Знайти своїхЗнайти людину Якщо ви втратили зв’язок з рідними після 24 лютого, скористайтеся пошуком по базі даних сайту “Знайти своїх”.
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34948
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
Gipromez
ORIGINAL :
Гипромез
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31734
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️В SBU officially commented on the blowing up of the Crimean bridge.
"All details on the organization of "bavovna". Security Service of Ukraine will definitely disclose after our Victory. For now, we are watching with interest how one of the symbols of Putin's regime once again failed to withstand the military load," SBU speaker Dekhtyarenko said.
ORIGINAL :
⚡️В СБУ официально прокомментировали подрыв Крымского моста.
"Все детали по организации "бавовны" Служба безопасности Украины обязательно раскроет после нашей Победы. Пока же мы с интересом наблюдаем, как один из символов путинского режима в очередной раз не выдержал военной нагрузки», – сказал спикер СБУ Дехтяренко.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31733
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
People, as always, reacted to today's events in an original way😉
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Народ, как всегда, оригинально отреагировал на сегодняшние события😉
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58731
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5856
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
❗️Синегубов on Kupyansk direction: it is no longer a DRG, assault operations are underway
"In the Kupyansk direction we are fighting, the enemy is conducting active assault actions. These are no longer separate small sabotage and assault groups. These are really assault actions. Our warriors stand at their positions and carry out actions to destroy the enemy," - said Sinegubov on the air of the national marathon.
He also noted that the enemy has intensified shelling of the territory of Kharkiv region - not only in the Kupyansk direction, but also in the north.
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Синегубов о Купянском направлении: это уже не ДРГ, ведутся штурмовые действия
"По Купянскому направлению у нас идут бои, враг ведет активные штурмовые действия. Это уже не отдельные маленькие диверсионно-штурмовые группы. Это действительно штурмовые действия. Наши воины стоят на своих позициях и проводят действия по уничтожению врага", – сказал Синегубов в эфире нацмарафона.
Он также отметил, что враг активизировал обстрелы территории Харьковской области – не только на Купянском направлении, но и на севере.
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64271
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Cold water will be cut off in part of the Osnovyansky district of Kharkiv on July 17 from 12:00 to 00:00 on July 18
Water will not be available at the following addresses during the repair:
🔺Abartment buildings: 11a, 32-40 Azezhanska St., 4-8, 11-13 Azezhanskyi Ln., 16 Ermakovska St., 14/39 Oboyanska St., 21/2-29/15, 36/1K1-48 Sydorenkivska St., 17-23-a Redina St., 4a-6-a Shiryaeva St;
🔺Private sector: 15/18-43, Avezhanska str., 2-4, 3-11/3, Armaturena str., 8-58, 11-a-47, Armaturennyi lane, 4, 150a Gagarina ave. Yermakivska Street, 2-48/18, 5-53, Oboyanska Street, 7-17, 8/43-50/13, Redina Street, 3/1-27, Sydorenkivska Street, 29-41, 36/1K2-50/15, Sydorenkivskyi Lane, 8, Chervona Street, 2-4, 3-29, Shyryayeva Street, 1/17-15, 4-16.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У частині Основ'янського району Харкова 17 липня з 12:00 до 00:00 18 липня вимкнуть холодну воду
Води на час ремонту не буде за адресами:
🔺багатоквартирні будинки: вул. Азербайжанська, 11а, 32-40, пров. Азербайжанський, 4-8, 11-13, вул. Єрмаківська, 16, вул. Обоянська, 14/39, 21/2-29/15, вул. Сидоренківська, 36/1К1-48, вул. Редіна, 17-23-а, вул. Ширяєва, 4-а-6-а;
🔺приватний сектор: вул. Азербайжанська, 15/18-43, пров. Азербайжанський, 2-4, 3-11/3, вул. Арматурна, 8-58, 11-а-47, пров. Арматурний, 4, просп. Гагаріна, 150а, вул. Джерельна, 2-6, вул. Єрмаківська, 2-48/18, 5-53, вул. Обоянська, 7-17, 8/43-50/13, вул. Редіна, 3/1-27, вул. Сидоренківська, 29-41, 36/1К2-50/15, пров. Сидоренківський, 8, вул. Червона, 2-4, 3-29, вул. Ширяєва, 1/17-15, 4-16.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64272
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105841
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Over the past week, the enemy fired 32 times at 17 border settlements of Chernihiv region - JFO
312 explosions were recorded.
A non-residential building and property of a private agricultural enterprise were destroyed.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулий тиждень ворог 32 рази обстріляв 17 прикордонних населених пунктів Чернігівської області, - ОВА
Зафіксовано 312 вибухів.
Знищено нежитлову будівлю та майно приватного сільгосппідприємства.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105850
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SBU detains informant who "reported" to the FSB on the consequences of a Russian attack on a cafe in Kramatorsk
SBU CI officers detained in Donetsk region an FSB informer who was collecting intelligence on the consequences of Russia's missile strike on a cafe in the center of Kramatorsk on June 27.
He received this task immediately after the air attack on the city.
Most of all, the FSB was interested in information about the number of people killed and injured as a result of the fire.
The aggressor also tried to get as much information as possible about the possible affiliation of the victims with the Ukrainian Defense Forces.
It was established that, in addition to this fact, the FSB informant covertly monitored the locations and movements of Ukrainian defenders in the territory of the frontline city.
The occupiers needed the intelligence to prepare new air strikes on the region.
The SBU exposed and detained the offender while he was performing a new hostile task in Kramatorsk.
According to the investigation, the FSB informant was a local resident who was recruited by the Russian special service in the spring of this year. He came to the attention of the aggressor because of his anti-Ukrainian comments in various Telegram channels.
Further communication was carried out through the messenger. For conspiracy, the suspect registered his account under a fake name.
Based on the collected evidence, SBU investigators served the detainee a notice of suspicion.
He is currently in custody. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime.
The operation was conducted by the SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the procedural supervision of the Donetsk Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала інформатора, який «звітував» фсб про наслідки російського удару по кафе у Краматорську
Контррозвідники Служби безпеки затримали на Донеччині інформатора фсб, який збирав розвіддані про наслідки ракетного удару рф по кафе у центрі Краматорська 27 червня.
Це завдання він отримав одразу після повітряної атаки на місто.
Найбільше фсб цікавила інформація про кількість загиблих і травмованих людей внаслідок вогневого ураження.
Також агресор намагався отримати максимум відомостей щодо можливої приналежності потерпілих до Сил оборони України.
Встановлено, що крім вказаного факту інформатор фсб приховано відслідковував місця базування та переміщення українських захисників на території прифронтового міста.
Розвідінформація потрібна була окупантам для підготовки нових повітряних ударів по регіону.
Служба безпеки викрила і затримала зловмисника під час виконання ним нового ворожого завдання у Краматорську.
За даними слідства, інформатором фсб виявився місцевий житель, якого спецслужба рф залучила до співпраці навесні цього року. У поле зору агресора він потрапив через власні антиукраїнські коментарі в різних Телеграм-каналах.
Подальшу комунікацію здійснювали через месенджер. Для конспірації фігурант зареєстрував свій акаунт під вигаданим іменем.
На підставі зібраних доказів слідчі СБУ повідомили затриманому про підозру.
Наразі він перебуває під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину.
Комплексні заходи проводили співробітники СБУ в Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Донецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8972
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
The SBU officially commented on the bombing of the Crimean bridge.
"The Security Service of Ukraine will disclose all the details about the organization of the "cotton" after our Victory. In the meantime, we are watching with interest how one of the symbols of Putin's regime has once again failed to withstand the military load," said SBU spokesman Dekhtyarenko.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В СБУ офіційно прокоментували підрив Кримського мосту.
"Усі деталі щодо організації «бавовни» Служба безпеки України обов’язково розкриє після нашої Перемоги. Поки ж ми з цікавістю спостерігаємо, як один із символів путінського режиму вкотре не витримав воєнного навантаження", – сказав речник СБУ Дехтяренко.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66151
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Cold water will be cut off in part of the Osnovyansky district of Kharkiv on July 17 from 12:00 to 00:00 on July 18 due to repairs on the water supply system: list of addresses
ORIGINAL :
У частині Основ'янського району Харкова 17 липня з 12:00 до 00:00 18 липня вимкнуть холодну воду через ремонт на водоводі: перелік адрес
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26927
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6156
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12621
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Details of the accident on Chornovil Avenue have emerged
A Volkswagen crashed into a Toyota with children in it at high speed. The impact caused the second car to turn 180°. Medics were working at the scene.
Law enforcement officers are investigating the details of the accident.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
З'явились подробиці аварії на проспекті Чорновола
Volkswagen на швидкості врізався у Toyotа, в якій були також і діти. Від удару другу автівку розвернуло на 180°. На місці працювали медики.
Правоохоронці з'ясовують деталі аварії.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12630
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Minibus seized from 37-year-old resident of Lviv region for smuggling cigarettes
A 37-year-old man was found to be carrying contraband cigarettes at the Shehyni checkpoint. Using a sniffer dog, inspectors found hidden contraband cigarettes.
The resident of Lviv region hid 550 packs of cigarettes without excise stamps of Ukraine under the ceiling lining of the minibus.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У 37-річного мешканця Львівщини через контрабанду сигарет вилучили мікроавтобус
На пункті пропуску "Шегині" у 37-річного чоловіка знайшли контрабандні сигарети. Із залученням службового собаки, оглядовики виявили приховане контрабандне куриво.
Під обшивкою стелі мікроавтобуса мешканець Львівщини приховав 550 пачок цигарок без марок акцизного збору України.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12626
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
⚡️Зерновая deal stopped - Peskov
But he added that the terrorists would immediately return to the "grain deal" as soon as the agreements concerning it are implemented.
Also. They don't care about the bridge. Just let them trade.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Зерновая сделка остановлена - Песков
Но добавил, что террористы незамедлительно вернутся к "зерновой сделке" как только касающиеся ее договоренности будут выполнены.
И ещё. На мост им всё равно. Главное торговать дайте.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58739
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
He lied while asking for help: police expose a man who fraudulently took possession of seven bicycles of passers-by
The 30-year-old resident of Odesa realized his criminal intent aimed at seizing other people's property last week in the middle of the day on the streets of Khadzhybeyskyi district of Odesa.
The police found that the suspect briefly asked citizens for their bicycles, but never returned them.
The man faces a fine of UAH 51,000 and up to 3 years in prison for his actions.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обманював, просячи допомоги: поліцейські викрили чоловіка, який шахрайським шляхом заволодів сімома велосипедами перехожих
Свій злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном, 30-річний містянин реалізовував протягом минулого тижня серед дня на вулицях Хаджибейського району Одеси.
Поліцейські встановили, що фігурант просив ненадовго у громадян їх велосипеди, але жодному так і не повернув.
За скоєне чоловіку загрожує від 51000 гривень штрафу до 3 років позбавлення волі.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50131
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
4:19
4:20
ORIGINAL :
4:19
4:20
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16167
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
Wagner PMCs arrive at the camp in Tselya village: satellite images are available
The NYT has obtained fresh satellite images of the tent camp in Tsela near Osypovychi, taken by MAXAR on July 14 and 16.
The image from July 14 shows virtually no changes, but the journalists write that the first truck appeared in the image from July 13, indicating some activity in the camp before the arrival of the large Wagner PMC convoy on Saturday.
The journalists also cite a picture from July 16, and it shows a clear surge in activity: at least 5 trucks, buses, containers, as well as pickups and UAZs right next to the tents. In addition, the journalists noticed a small group of people in the latest images.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ПВК «Вагнер» прибувають до табору в с. Цель: зʼявилися супутникові знімки
The NYT отримало свіжі супутникові знімки наметового табору в Целі під Осиповичами, зроблені MAXAR 14 та 16 липня.
На знімку від 14 липня практично не видно жодних змін, але журналісти пишуть, що перший вантажний автомобіль з'явився на знімку від 13 липня, що вказує на певну активність у таборі та до прибуття великої колони ПВК «Вагнер» у суботу.
Журналісти наводять і знімок за 16 липня, і ось на ньому вже видно явний сплеск активності: не менше 5 фур, автобуси, контейнери, а також пікапи та УАЗи прямо біля наметів. Крім того, журналісти помітили на свіжих знімках невелику групу людей.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45640
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
The InformNapalm website today published additional Russian translations of such articles for easier reading and to accelerate the butchering of the Z-audience from rf:
🔥 Ukrainian hackers gained access to the databases of the Russia-Africa 2023 economic summit
🔥 Ukrainian hackers posted lists and documents of the 72nd OMSBr of the Russian Armed Forces (TOP-10 files)
*These publications were first released in Ukrainian, Turkish, Swedish and German, translations in English and some other languages of InformNapalm website are also being prepared (usually up to 13 language versions of articles).
😏 Thank you for sharing.
@informnapalm
ORIGINAL :
На сайте InformNapalm сегодня опубликованы дополнительные переводы на русском таких статей для более удобного ознакомления и ускорения батхерта Z-аудитории из рф:
🔥 Украинские хакеры получили доступы к базам данных экономического саммита «Россия-Африка 2023»
🔥 Украинские хакеры выложили списки и документы 72-й ОМСБр ВС РФ (ТОП-10 файлов)
*сначала эти публикации вышли на украинском, турецком, шведском и немецком языках, готовятся также переводы на английском и некоторых других языках сайта InformNapalm (обычно, это до 13 языковых версий статей).
😏 Дякуємо за поширення.
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18081
InformNapalm -
TRANSLATION :
At 11:30-12:00 in Tsyrkuny, sappers will conduct controlled explosions of Russian ammunition, the head of the regional civil defense department Ivan Sokol told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
Об 11:30-12:00 у Циркунах сапери проводитимуть контрольовані підриви боєприпасів РФ, повідомив Суспільне Харків очільник обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26926
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105843
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The grain agreement is terminated, - Peskov.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дія зернової угоди припиняється, – Пєсков.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105851
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Exactly 9 years ago, Russia shot down passenger Boeing 777 flight MH17, en route from the Netherlands to Malaysia, in the skies of Donbas.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рівно 9 років тому у небі Донбасу росія збила пасажирський Boeing 777 рейсу MH17, який прямував з Нідерландів у Малайзію.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105852
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"They will hit more. More, further, stronger," - terrorist Strelkov-Girkin comments on the attacks on the Crimean bridge
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Будут бить еще. Больше, дальше, сильнее», - террорист Стрелков-Гиркин комментирует атаки на Крымский мост
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105280
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Medvedev woke up: instead of "Doomsday" he called for killing "the top leadership of terrorist formations" as well as their relatives and associates
👉 Is he talking about Russia now? After all, the Russian Federation is a terrorist country!
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Медведев проснулся: вместо «Судного дня» призвал убить «высшее руководство террористических формирований», а также их родственников и подельников
👉А это он сейчас о России? Ведь РФ - страна-терорист!
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105279
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The grain deal is being terminated - Dmitry Peskov
Updated. "Putin's talking mustache" added that Russia will immediately return to the grain deal as soon as the agreements concerning it are fulfilled.
Upd. Russia today officially notified Turkey and Ukraine and the UN secretariat of its objection to the extension of the grain deal, Russian Foreign Ministry spokeswoman Zakharova said.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Действие зерновой сделки прекращается, - Дмитрий Песков
Обновлено. «Говорящие усы Путина» добавили, что Россия незамедлительно вернется к зерновой сделке как только касающиеся ее договоренности будут выполнены.
Upd. Россия сегодня официально уведомила Турцию и Украину, секретариат ООН о возражении против продления зерновой сделки, заявила спикер МИД РФ Захарова.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105278
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
On July 16, the temperature in northwestern China exceeded +52°C, a new record for the country. The heat wave is expected to last for at least five more days.
The previous record of +50.3 °C was set in 2015.
@babel
ORIGINAL :
На північному заході Китаю 16 липня температура перевищила +52 °С — це новий рекорд для країни. Очікують, що спека зберігатиметься ще щонайменше пʼять днів.
Попередній рекорд — +50,3 °C у Китаї зафіксували у 2015 році.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35655
Бабель -
TRANSLATION :
Russia announces the termination of the grain deal.
Putin's spokesman Dmitry Peskov said that "in fact, the Black Sea agreements have ceased to be in force."
@babel
ORIGINAL :
Росія оголосила про припинення дії «зернової угоди».
Прессекретар путіна Дмитро Пєсков заявив, що «фактично Чорноморські домовленості припинили свою дію».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35656
Бабель -
TRANSLATION :
Chechen soldiers eliminate the Russians.
As a result of the operation, military equipment and personnel were destroyed.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Чеченські воїни ліквідовують русню.
В результаті операції знищено військову техніку та особовий склад.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11954
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11945
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
Water delivery by electric vehicles in Mykolaiv: new locations have appeared
Thus, a trolleybus with purified water will operate at the following addresses:
- 9 Kurotna Street / final stop of trolleybus No. 2 - from 8:00 a.m.
- Tsentralnyi Avenue / Shoseyna - from 11:30
- Myr Avenue / Budivelnyky stop on the way to Peremoha Square - from 14:00 (except Tuesday)
- Khersonske highway, 2nd Ingulska stop - from 17:30 (Monday, Wednesday, Thursday, Saturday, Sunday)
- Mykolaiv-Vantazhny railway station - from 17:00 (Tuesday, Friday).
The tram with purified water will be at the following addresses:
- Dekabristov/Potemkinskaya Street - from 8:00
- Chkalova Street/6th Slobidska Street - from 11:00
- Narodnyi Sad Park: Potemkinska Street/1st Voenna Street - from 14:00
- Kuznetska/4th Slobidska Street - from 17:30.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Розвіз води електротранспортом у Миколаєві: з'явились нові локації
Так, тролейбус з очищеною водою працюватиме за адресами:
• вулиця Куротна, 9/кінцева зупинка тролейбуса №2 – з 8:00
• проспект Центральний/Шосейна – з 11:30
• проспект Миру/зупинка Будівельників по ходу на Площу Перемоги – з 14:00 (окрім вівторка)
• Херсонське шосе, зупинка 2-га Інгульська – з 17:30 (понеділок, середа, четвер, субота, неділя)
• Залізничий вокзал "Миколаїв-Вантажний" - з 17:00 (вівторок, п'ятниця).
Трамвай з очищеною водою буде за адресами:
• вулиця Декабристів/Потьомкінська – з 8:00
• вулиця Чкалова/6-та Слобідська – з 11:00
• Парк Народний Сад: вулиця Потьомкінська/1-а Воєнна – з 14:00
• вулиця Кузнецька/4-та Слобідська – з 17:30.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38372
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38363
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russia announces termination of the grain agreement
This was reported by propaganda media with reference to the words of Russian Presidential Press Secretary Dmitry Peskov.
Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova also announced that Moscow had officially notified Turkey, Ukraine and the United Nations of the termination of the grain deal.
ORIGINAL :
На росії заявили про припинення дії зернової угоди
Про це повідомляють пропагандистські ЗМІ з посиланням на слова прессекретаря російського президента дмитра пєскова.
Також представниця російського МЗС марія захарова оголосила, що москва офіційно повідомила Туреччині, Україні та ООН про припинення «зернової угоди».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36233
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
☝️730 times (more than 6 thousand explosions) since the beginning of this year, the enemy has shelled Chernihiv region. The war continues, so the agenda of each weekly meeting is focused on strengthening defense, security and overcoming the consequences of military aggression in the region.
📢The design of a new warning system is currently being finalized in Chernihiv, and relevant design and estimate documentation is being prepared in the border communities.
👥️Евакуація. RBA is ready to provide the necessary assistance in relocation. Important: please do not return to the settlements until a few days after the intensity of the shelling decreases.
🔸️Укриття. In the areas where the survey has been completed, active work should begin to organize the storage facilities removed from the map. I emphasize that the removal of a facility from the map is a temporary measure to avoid confusion among citizens. Local self-government and executive authorities are obliged to work out the issues of accessibility and quality of all shelters without exception within their powers. There are clearly defined deadlines and mechanisms. Failure to comply means a corresponding appeal to the prosecutor's office and the police.
e-Restoration. Ivanivska and Novobilouska communities are the best at processing applications for damaged property. So far, less than half of the applications have been processed in the city of Chernihiv and Kyiv ATC. The RMA will send additional staff to the communities that are lagging behind. It is necessary to complete this work as soon as possible, as the collection of reports on completely destroyed housing started on July 15. In a month, the commissions should start working on them as well.
ORIGINAL :
☝️730 разів (понад 6 тисяч вибухів) з початку цього року ворог обстріляв Чернігівщину. Війна триває, тож і питання порядку денного кожної щотижневої наради зосереджені навколо посилення оборони, безпеки та подолання наслідків військової агресії в області.
📢Наразі в Чернігові завершується проектування нової системи оповіщення, відповідну проектно-кошторисну документацію готують й у прикордонних громадах.
👥️Евакуація. РВА готові надати необхідну допомогу у переїзді. Важливо: все ж не повертатися до населених пунктів, за кілька днів після зменшення інтенсивності обстрілів.
🔸️Укриття. У районах, де завершено обстеження, має розпочатися активна робота з впорядкування вилучених з мапи сховищ. Наголошую: вилучення об’єкту з мапи – тимчасовий захід, аби не спантеличувати громадян. Місцеве самоврядування та органи виконавчої влади у межах своїх повноважень зобов’язані максимально відпрацювати питання доступності та якості усіх без виключення укриттів. Є чітко визначені строки та механізми. Недотримання = відповідне звернення до прокуратури та поліції.
🏠є-Відновлення. Найкраще з обробкою заяв про пошкоджене майно справляються в Іванівській та Новобілоуській громадах. Досі менше половини заяв опрацювали в місті Чернігові та Киїнській ТГ. До громад, які відстають, РВА направлять на підсилення своїх співробітників. Необхідно завершити цю роботу якомога швидше, адже від 15 липня стартував збір повідомлень про повністю зруйноване житло. За місяць комісії мають приступити й до них.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8533
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3188
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
8 Special Purpose Regiment of the SDF named after Prince Izyaslav Mstislavich destroys the Katsaps
ORIGINAL :
8 полк специального назначения ССО им. Князя Изяслава Мстиславича уничтожает кацапов
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3197
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
⁉️ For the attention of IDPs. Which categories will be able to receive assistance for 12 months?
Recently, the Government has approved innovations in payments to internally displaced persons developed by the Ministry of Social Policy.
▪️Загальний The approach is that the IDPs' accommodation allowance is granted for a period of 6 months.
▪️Водночас certain categories of citizens can receive payments for 12 months.
▪️Це families in difficult life circumstances. Namely:
1. The average monthly total income per recipient does not exceed four times the subsistence minimum for persons who have lost their ability to work.
2. The family includes persons of working age who:
- take care of children until they reach the age of six (inclusive);
- have three or more children under the age of 18 and take care of them;
- are persons with disabilities;
- are citizens caring for persons with disabilities of group I or children with disabilities, etc.
3. The family includes an unemployed person of working age who, during the first 6 months of receiving assistance, contributed to their economic independence (for example, found a job, registered as unemployed at the employment center, registered as an individual entrepreneur, received assistance for economic independence, etc.) and whose average monthly income does not exceed three times the subsistence minimum for persons who have lost their ability to work.
4. An internally displaced person who has lost the ability to work or has reached retirement age and whose pension does not exceed three subsistence minimums for persons who have lost the ability to work.
5. Minors and young children who arrived unaccompanied by a legal representative.
ORIGINAL :
⁉️ До уваги ВПО. Які категорії зможуть отримувати допомогу протягом 12 місяців?
Днями Уряд затвердив розроблені Мінсоцполітики новації щодо виплат внутрішньо переміщеним особам.
▪️Загальний підхід полягає у тому, що допомога на проживання ВПО призначається на строк 6 місяців.
▪️Водночас певні категорії громадян можуть отримувати виплати протягом 12 місяців.
▪️Це родини, які перебувають у складних життєвих обставинах. А саме:
1. Середньомісячний сукупний дохід на одного отримувача не перевищує чотирьох розмірів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.
2. У складі сім’ї є особи працездатного віку, які:
- доглядають за дітьми до досягнення ними шестирічного віку (включно);
- мають трьох і більше дітей віком до 18 років і доглядають за ними;
- є особами з інвалідністю;
- є громадянами, які доглядають за особами з інвалідністю I групи або дітьми з інвалідністю тощо.
3. У складі сім’ї є непрацююча особа працездатного віку, яка протягом перших 6 місяців отримання допомоги сприяла своїй економічній самостійності (наприклад, працевлаштувалася, зареєструвалася у центрі зайнятості як безробітна, зареєструвалася як фізична особа-підприємець, отримала допомогу на здобуття економічної самостійності тощо) й середньомісячний дохід якої не перевищує трьох розмірів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.
4. Внутрішньо переміщена особа втратила працездатність чи досягла пенсійного віку, і розмір пенсії якої не досягає трьох прожиткових мінімумів для осіб, що втратили працездатність.
5. Неповнолітні та малолітні діти, які прибули без супроводу законного представника.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27392
Донбас24 -
TRANSLATION :
Medvedev came out of a drunken bender, but not for long: "it is necessary to blow up terrorists' houses, liquidate their accomplices, but most importantly - to destroy the top leadership of terrorist groups"
Either the hawthorn was stronger than usual, or it was a cider cocktail. Anyway, there were no vacancies in the asylum, so they treated them at home.
ORIGINAL :
Медведев вышел из запоя, не надолго: «надо взрывать дома террористов, ликвидировать их подельников, но главное - уничтожать высшее руководство террористических формирований»
Толи боярышник был крепче обычного, толи был коктейль с сидром. Вообщем, свободных мест в психушке не было, лечили на дому
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27391
Донбас24 -
TRANSLATION :
All the details on the organization of "bavovna" on the Crimean bridge SBU will disclose after the victory of Ukraine, and while there "observe"
"While we are watching with interest how one of the symbols of Putin's regime once again failed to withstand the military load", - so the speaker of the SBU Artem Dekhtyarenko commented on today's attack on the Crimean bridge.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Все детали по организации «бавовны» на Крымском мосту СБУ раскроет после победы Украины, а пока там «наблюдают»
«Пока мы с интересом наблюдаем, как один из символов путинского режима в очередной раз не выдержал военной нагрузки», - так спикер СБУ Артем Дехтяренко прокомментировал сегодняшнюю атаку на Крымский мост.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105281
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Ukraine has received more than $23 billion in foreign aid to cover its budget deficit since the beginning of the year - Prime Minister Denis Shmygal
The deficit for the first half of the year amounts to 482bn hryvnyas.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина с начала года получила более $23 млрд зарубежной помощи для покрытия дефицита бюджета, - премьер-министр страны Денис Шмыгаль
Дефицит за первое полугодие составляет 482 млрд гривен.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105282
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Here's the "tie-in" to the grain deal. This is what I wrote about this morning.
You know what they're writing about?
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
А вот и "привязочка" к зерновой сделке. Это то, о чем я писал сегодня утром.
Понимаете к чему они это пишут?
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58741
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🕯 Exactly 9 years ago, Russia shot down passenger Boeing 777 flight MH17 from the Netherlands to Malaysia in the skies of Donbass.
All 298 passengers on board were killed, including 80 children.
In November 2022, a court in The Hague found Igor Girkin and his subordinates Sergei Dubinsky and Leonid Kharchenko guilty of destroying the Boeing and imposed life imprisonment in absentia.
ORIGINAL :
🕯Ровно 9 лет назад в небе Донбасса россия сбила пассажирский Boeing 777 рейса MH17, следовавшего из Нидерландов в Малайзию.
Все 298 пассажиров на борту погибли, в том числе 80 детей.
В ноябре 2022 года суд Гааги признал Игоря Гиркина и его подчиненных Сергея Дубинского и Леонида Харченко виновными в уничтожении боинга и заочно назначил пожизненное заключение.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31737
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10539
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
A contract soldier allegedly committed suicide in Dnipropetrovs'k region: relatives do not believe in the suicide version
Contract soldier Bohdan Hovorukhin died in the military unit of the National Guard No. 3036 in the Dnipro region. The man, according to the leadership, committed suicide, but his family does not believe it.
The deceased's relative Maryna Hovorukhina wrote about this on Facebook and the deceased's father Volodymyr told ZMINA.
The family learned about Bohdan's death on June 13, when they received a call from the military unit and were told that the man "felt bad... he went to the dugout and shot himself."
"They said that the body would be sent no sooner than in 10 days, and on the 14th they brought it," Volodymyr recalls. The father emphasizes that he saw a lot of injuries on his son's body: a broken nose and ears, bruises on his face, and a rectangular bruise on his arm, probably from the butt of a rifle.
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині контрактник нібито наклав на себе руки: рідні у версію самогубства не вірять
На Дніпропетровщині у військовій частині Нацгвардії № 3036 помер контрактник Богдан Говорухін. Чоловік, за версією керівництва, вчинив самогубство, однак рідні в це не вірять.
Про це розповіла родичка загиблого Марина Говорухіна у фейсбуку та батько померлого Володимир у коментарі ZMINA.
Рідні про смерть Богдана дізналися 13 червня, коли їм зателефонували з військової частини та розповіли, що чоловіку “стало погано… він пішов у бліндаж та застрелився”.
“Сказали, що тіло скерують не раніше ніж за 10 днів, а 14-го привезли його”, – пригадує Володимир. Батько наголошує, що на тілі сина побачив чимало ушкоджень – зламаний ніс та вуха, синці на обличчі, а також прямокутний синець на руці, ймовірно від приклада автомата.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10548
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Kafir artillery installation "Tulip" - destroyed by HIMARS!
Aerial reconnaissance of the Third Separate Assault Brigade in cooperation with the Adam Tactical Group detected and struck a Russian 240mm self-propelled mortar near Bakhmut.
Such enemy weapons are designed to hit the most fortified fortifications, shelters, command posts and other artillery. Now one of the samples - neutralized irrevocably.
ORIGINAL :
Артиллерийская установка кафиров «Тюльпан» — уничтожена из HIMARS!
Аэроразведка Третьей отдельной штурмовой бригады во взаимодействии с тактической группой «Адам» обнаружили и нанесли удар по российскому 240-мм самоходному миномету под Бахмутом.
Такое оружие врага предназначено для поражения наиболее укрепленных фортификаций, укрытий, командных пунктов и других артсред. Теперь один из образцов — обезврежен безвозвратно.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3199
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
Ichkerian soldiers (Abdul-Hakim's group) carried out a successful sabotage operation 💥💥🔥
ORIGINAL :
Воины Ичкерии (группа Абдул-Хакима) провели успешную диверсионную операцию 💥💥🔥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3198
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
‼️ MH17 disaster is a war crime of Russia
🥀 On July 17, 2014, using a surface-to-air missile from the Russian Buk missile system in the occupied territory of Donetsk region, the aggressor state of Russia shot down a passenger plane flying MH17 from Amsterdam to Kuala Lumpur.
▫️ On the 9th anniversary of the MH17 disaster, we honor the memory of the 298 people killed by Russia - passengers and crew.
▫️ If not for the war started by Russia, citizens of the Netherlands, Malaysia, Australia, Indonesia, the United Kingdom, Belgium, Germany, the Philippines, Canada and New Zealand could have lived - just like the Ukrainians killed in 9 years of aggression.
▫️ The District Court of The Hague has already sentenced the perpetrators of the crime and recorded the circumstances of its commission. However, this should not be the end of the story - Moscow still continues its deadly policy: mass murder of civilians, abduction and deportation of Ukrainian children, ecocide as a result of the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant, irresponsible nuclear blackmail.
💢 Insane behavior, disregard for all norms of international law and universal human virtues prove that today's Russia is a problem for the whole world. Therefore, bringing the aggressor to paralysis and fair punishment should be a matter of honor for all free nations.
❗️ The Defence Intelligence of Ukraine, whose employees have made efforts to collect evidence of Russia's involvement in the downing of the Boeing, reminds that Moscow cannot avoid responsibility for this war crime, as well as for thousands of other horrific actions.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Катастрофа МН17 ― воєнний злочин росії
🥀 17 липня 2014 року, застосувавши ракету «земля-повітря» із російського ЗРК «Бук» на окупованій території Донецької області, держава-агресор росія збила пасажирський літак, що виконував рейс МН17 із Амстердама в Куала-Лумпур.
▫️ У 9-ті роковини катастрофи МН17 вшановуємо пам’ять знищених росією 298 людей ― пасажирів та членів екіпажу.
▫️ Якби не розпочата росією війна, громадяни Нідерландів, Малайзії, Австралії, Індонезії, Великої Британії, Бельгії, Німеччини, Філіппін, Канади та Нової Зеландії могли б жити ― так само, як і вбиті за 9 років агресії українці.
▫️ В Окружному суді Гааги вже оголосили вирок виконавцям злочину та зафіксували обставини його вчинення. Однак на цьому історія завершитись не повинна ― москва досі продовжує свою смертоносну політику: масові вбивства цивільних, викрадення та депортація українських дітей, екоцид внаслідок підриву Каховської ГЕС, безвідповідальний ядерний шантаж.
💢 Божевільна поведінка, нехтування всіма нормами міжнародного права та загальнолюдських чеснот доводять, що нинішня росія ― проблема для всього світу. Отже, доведення агресора до паралічу та справедливого покарання має стати справою честі для усіх вільних націй.
❗️ Головне управління розвідки Міністерства оборони України, чиї співробітники доклали зусиль для збору доказів причетності росії до збиття «Боїнга», нагадує ― відповідальності за цей воєнний злочин, як і за тисячі інших жахливих дій, московії не уникнути.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2585
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3190
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
‼️ MH17 disaster is a war crime of Russia
🥀 On July 17, 2014, using a surface-to-air missile from the Russian Buk missile system in the occupied territory of Donetsk region, the aggressor state of Russia shot down a passenger plane flying MH17 from Amsterdam to Kuala Lumpur.
▫️ On the 9th anniversary of the MH17 disaster, we honor the memory of the 298 people killed by Russia - passengers and crew.
▫️ If not for the war started by Russia, citizens of the Netherlands, Malaysia, Australia, Indonesia, the United Kingdom, Belgium, Germany, the Philippines, Canada and New Zealand could have lived - just like the Ukrainians killed in 9 years of aggression.
▫️ The District Court of The Hague has already sentenced the perpetrators of the crime and recorded the circumstances of its commission. However, this should not be the end of the story - Moscow still continues its deadly policy: mass murder of civilians, abduction and deportation of Ukrainian children, ecocide as a result of the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant, irresponsible nuclear blackmail.
💢 Insane behavior, disregard for all norms of international law and universal human virtues prove that today's Russia is a problem for the whole world. Therefore, bringing the aggressor to paralysis and fair punishment should be a matter of honor for all free nations.
❗️ The Defence Intelligence of Ukraine, whose employees have made efforts to collect evidence of Russia's involvement in the downing of the Boeing, reminds that Moscow cannot avoid responsibility for this war crime, as well as for thousands of other horrific actions.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Катастрофа МН17 ― воєнний злочин росії
🥀 17 липня 2014 року, застосувавши ракету «земля-повітря» із російського ЗРК «Бук» на окупованій території Донецької області, держава-агресор росія збила пасажирський літак, що виконував рейс МН17 із Амстердама в Куала-Лумпур.
▫️ У 9-ті роковини катастрофи МН17 вшановуємо пам’ять знищених росією 298 людей ― пасажирів та членів екіпажу.
▫️ Якби не розпочата росією війна, громадяни Нідерландів, Малайзії, Австралії, Індонезії, Великої Британії, Бельгії, Німеччини, Філіппін, Канади та Нової Зеландії могли б жити ― так само, як і вбиті за 9 років агресії українці.
▫️ В Окружному суді Гааги вже оголосили вирок виконавцям злочину та зафіксували обставини його вчинення. Однак на цьому історія завершитись не повинна ― москва досі продовжує свою смертоносну політику: масові вбивства цивільних, викрадення та депортація українських дітей, екоцид внаслідок підриву Каховської ГЕС, безвідповідальний ядерний шантаж.
💢 Божевільна поведінка, нехтування всіма нормами міжнародного права та загальнолюдських чеснот доводять, що нинішня росія ― проблема для всього світу. Отже, доведення агресора до паралічу та справедливого покарання має стати справою честі для усіх вільних націй.
❗️ Головне управління розвідки Міністерства оборони України, чиї співробітники доклали зусиль для збору доказів причетності росії до збиття «Боїнга», нагадує ― відповідальності за цей воєнний злочин, як і за тисячі інших жахливих дій, московії не уникнути.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2585
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Pro Ukrainian Chechens conduct an ambush on a Russian Ural truck
ORIGINAL :
Pro Ukrainian Chechens conduct an ambush on a Russian Ural truck
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3334
Combat Footage -
TRANSLATION :
Breaking:
Russia stopped the grain deal.
They want to improve the conditions for their own grain export first, before continuing the grain deal. They say their descisions had nothing to do with the attack on Kerch bridge.
Earlier Turkey said if Russia won’t continue the grain deal, Turkish military ships will guarantee for the safety of Ukrainian grain ships.
ORIGINAL :
Breaking:
Russia stopped the grain deal.
They want to improve the conditions for their own grain export first, before continuing the grain deal. They say their descisions had nothing to do with the attack on Kerch bridge.
Earlier Turkey said if Russia won’t continue the grain deal, Turkish military ships will guarantee for the safety of Ukrainian grain ships.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3335
Combat Footage -
TRANSLATION :
⚡️Пісочин is preparing to start the new school year with offline learning: is it really that simple?
"We had inspections, but we declared them as the simplest shelters. We have certificates from the State Emergency Service that they meet the requirements and recommendations, but only as the simplest shelter. Of course, if they are inspected as radiation shelters, these premises will not pass the inspection."
According to the head of the education department of the Pisochyn village council, it will not be possible to resume offline classes on September 1 because the school shelters do not meet state building standards, as required by the decision of the regional Defense Council.
ORIGINAL :
⚡️Пісочин готується почати новий навчальний рік офлайн навчанням: чи все так просто?
«Перевірки у нас були, але ми заявляли їх як найпростіші укриття. У нас є акти ДСНС, що вони відповідають вимогам та рекомендаціям, але саме як найпростіше укриття. Звісно, якщо їх перевіряти як протирадіаційні укриття, то ці приміщення перевірку не пройдуть»
За словами начальниці відділу освіти Пісочинської селищної ради, відновити офлайн-навчання з 1 вересня не зможуть — шкільні сховища не відповідають державним будівельним нормам, як цього вимагає рішення обласної Ради оборони.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64273
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Threat of enemy use of attack UAVs from the south
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза застосування ворогом ударних БпЛА з південного напрямку
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38374
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
"The answer will be to achieve the goals of the SWO" - Putin's mustache attempted a "formidable" response, but it turned out the same as always 🤡
The presssek of the Russian president Dmitry Peskov at the regular briefing answered questions about the Crimean bridge, collected the main thing:
💩 "The 'terrorist attack' on the Crimean bridge will require everyone to be collected and work extra hard, there has been no talk about additional security measures so far."
💩 "Putin gave instructions on the organization of traffic on the Crimean direction in the light of the 'terrorist attack' on the Crimean bridge";
💩 "Khusnullin is flying to Crimea on Putin's instructions to familiarize himself with the situation after the attack on the bridge";
💩 "If we take the ultimate perspective, the answer is to achieve the goals of the SWO."
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Ответом будет достижение целей «СВО» - усы Путина попытались «грозно» ответить, но получилось как всегда 🤡
Прессек президента РФ Дмитрий Песков на очередном брифинге ответил на вопросы про Крымский мост, собрали главное:
💩«Теракт» на Крымском мосту потребует от всех собранности и дополнительной работы, о дополнительных мерах безопасности пока разговор не велся»;
💩«Путин дал поручения по организации движения транспорта на крымском направлении в свете «теракта» на Крымском мосту»;
💩«Хуснуллин по поручению Путина вылетает в Крым для ознакомления с ситуацией после атаки на мост»;
💩«Если брать конечную перспективу, то ответом будет достижение целей «СВО».
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105283
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Tonight occupants hit residential areas of Kherson - Kherson Regional Military Administration
People who were sleeping in their homes barely managed to escape.
Two women, aged 82 and 75, were diagnosed with an acute stress reaction. Their lives are currently not in danger.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні вночі окупанти поцілили по житлових кварталах Херсона, - Херсонська ОВА
Люди, які спали в своїх оселях, ледь встигли врятуватися.
У двох жінок, 82 та 75 років, лікарі діагностували гостру реакцію на стрес. Наразі їх життю нічого не загрожує.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105854
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105845
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The occupiers' artillery installation "Tulip" was destroyed by HIMARS!
Aerial reconnaissance of the Third Separate Assault Brigade in cooperation with the Adam tactical group discovered and struck a Russian 240-mm self-propelled mortar near Bakhmut.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилерійська установка окупантів «Тюльпан» — знищено з HIMARS!
Аеророзвідка Третьої окремої штурмової бригади у взаємодії з тактичною групою «Адам» виявили та завдали удару по російському 240-мм самохідному міномету під Бахмутом.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105853
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Маляр reports that as a result of the offensive, almost 18 square kilometers of territory were liberated over the past week
In particular, in the South, the liberated territory increased by 10.9 square kilometers over the week, and 50 enemy soldiers were captured.
The enemy has two tasks in the East:
➖ regain lost ground
➖ to force us to transfer reserves from other areas.
Our troops are on the defensive, putting up a strong resistance. The situation is difficult. There are hot battles going on now.
Offensive actions are ongoing in the Bakhmut sector.
On the southern flank around Bakhmut we have been advancing every day over the past week. The area of 7 square kilometers has been liberated.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Маляр звітує, що в результаті наступальних дій за минулий тиждень загалом звільнено майже 18 кВ.км території
Зокрема, на Півдні звільнені території за тиждень збільшено на 10,9 кВ.км, а взято в полон 50 військовослужбовців ворога.
По Сходу задачі у ворога дві:
➖повернути втрачені позиції
➖примусити нас перекинути туди резерви з інших напрямків.
Наші війська в обороні, чинять потужний опір. Ситуація складна. Зараз тривають гарячі бої.
На Бахмутському напрямку тривають наступальні дії.
На південному флангу довкола Бахмута протягом минулого тижня ми щодня просувались. Там звільнено територію 7 кв.км.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66156
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🥺"The debris will stay with me forever": filmmaker and soldier Oleg Sentsov after the shelling of Rusni
"The week did not go well. On the first combat mission after returning, during the landing, we came under artillery fire. Bradley saved our lives again.
Three wounded, mostly shrapnel. They have already removed the shrapnel from my face, the small ones in my arm and leg will stay with me forever. The other guys are also doing well - Zaporizhzhia doctors know their job, thank you!" the soldier said.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🥺«Уламки зі мною залишаться назавжди»: режисер та військовий Олег Сенцов після обстрілу русні
«Тиждень не задався. На першому ж бойовому виході після повернення, під час десантування, попали під артилерійський обстріл. Бредлі знов врятував нам життя.
Троє поранених, в основному уламки. З обличчя вже витягнули, дрібні в руці та нозі залишаться зі мною назавжди. У інших хлопців теж все добре — запорізькі лікарі знають свою справу, дякую!» — розповів військовий.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12631
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
The park near the airplane
ORIGINAL :
Парк возле самолёта
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31738
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50127
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
The presidential office is actively consulting with the contenders for the post of the head of the Odessa regional council.
The need to urgently replace the current head of the regional council, Hryhoriy Didenko, is caused by numerous corruption scandals involving the official.
Bankova is closely examining materials on the corrupt activities of Mr. Didenko, his wife and his close entourage. Mr. Didenko's participation in raids on businesses, extortion of bribes, and a showy luxurious life make his candidacy toxic for the image of the presidential team.
Among other things, the purpose of this castling is to strengthen the position of the new governor Oleg Kiper. According to our sources, the new head of the regional council may become a deputy of the regional council from the party "Servant of the People" Rodion Abashev. Abashev himself did not confirm, but also did not deny this information.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Офис президента активно проводит консультации с претендентами на пост главы Одесского областного совета.
Необходимость срочной замены ныне действующего главы областного совета Григория Диденко вызвана многочисленными коррупционными скандалами, в которых замешан чиновник.
На Банковой пристально изучают материалы о коррупционной деятельности господина Диденко, его супруги, и ближайшего окружения. Участие в рейдерских атаках на бизнес, вымогательство взяток, показательная роскошная жизнь, делает кандидатуру Диденко токсичной для имиджа команды президента.
Помимо прочего цель данной рокировки укрепить позиции нового губернатора Олега Кипера. По данным наших источников, новым главой областного совета может стать депутат областного совета от партии "Слуга народа" Родион Абашев. Сам Абашев не подтвердил, но и не опроверг данную информацию.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50133
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
❗️Домовленості on the grain deal is actually terminated, it's stopped, - Peskov
🤡
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Домовленості щодо зернової угоди фактично припинено, її зупинено, — пєсков
🤡
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50132
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
⚠️На beach in Peresypskyi district of Odesa threw up ammunition
According to the patrol police, people saw two objects that looked like shells. Explosive experts and investigators were immediately called to the scene.
It is strictly forbidden:
🔺touch the object and move it;
use radio communication equipment, mobile phones (they can cause an explosion);
Fill it with liquids, cover it with soil or cover it with something;
touching a suspicious device and exerting sound, light, heat or mechanical impact on it, as almost all explosives are poisonous and sensitive to mechanical, sound and heat.
If you find explosive devices, call 101 or 102.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️На пляж в Пересипському районі Одеси викинуло боєприпаси
Як повідомили в патрульній поліції, люди побачили два предмети, схожі на снаряди. На місце одразу викликали вибухотехніків та слідчих.
Категорично забороняється:
🔺торкатися предмету і пересувати його;
🔺користуватися засобами радіозв’язку, мобільними телефонами (вони можуть спровокувати вибух);
🔺заливати його рідинами, засипати грунтом або чимось його накривати;
🔺торкатися підозрілого пристрою та здійснювати на нього звуковий, світловий, тепловий чи механічний вплив, адже практично всі вибухові речовини отруйні та чутливі до механічних, звукових впливів та нагрівання.
При виявленні вибухових пристроїв телефонуйте 101 або 102.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50135
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105846
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Air alert in Sumy and Chernihiv regions is connected with the activity of enemy army aviation, - the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога в Сумській та Чернігівській областях пов’язана з активністю ворожої армійської авіації, - Повітряні Сили ЗС України
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105855
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Another close-up view for those who didn't have time to visit the car wash before the work week
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще ракурс зблизька, хто не встиг перед робочим тижнем заїхати на автомийку – велкам
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45646
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
If there is a Terminator in Ukrainian show business, it's Loboda. The more hate she gets, the cooler her tracks are. The new SPOGADY is gradually taking over all the charts. What do you think?
ORIGINAL :
Якщо в українському шоу-бізнесі є Термінатор - це Лобода. Чим сильніше на неї валиться хейт - тим крутіші треки вона видає. Новий SPOGADY потрохи захоплює всі чарти. А вам як?
SOURCE :
https://t.me/u_now/105285
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
President Biden has directed the Pentagon to work to replenish ammunition stocks that have dwindled amid aid to Ukraine, the president's national security adviser, Jake Sullivan, told CNN
"Month after month, we are increasing our ammunition supply capacity," the U.S. presidential adviser emphasized.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Байден поручил Пентагону работать над пополнением запасов боеприпасов, которые уменьшились на фоне помощи Украине, - советник президента по вопросам нацбезопасности Джейк Салливан в интервью CNN
«Месяц за месяцем мы наращиваем наши возможности по снабжению боеприпасами», - подчеркнул советник президента США.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105284
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Arahamy reacted to "important" tenders in Prozorro
The head of the SN faction warned the officials that if they do not stop, do not stop spending money on non-essentials, on things that in no way bring us closer to victory, the parliament will introduce legislative restrictions for the period of martial law.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Арахамия отреагировал на "важные" тендеры в Prozorro
Глава фракции СН предупредил чиновников, что если они не остановятся, не прекратят тратить деньги на предметы не первой необходимости, на то, что никак не приближаете нас к победе, парламент внесет законодательные ограничения на период военного положения.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58748
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58732
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/35649
Бабель -
TRANSLATION :
The New York Times published satellite images of the arrival of the Wagnerites in Belarus.
The first truck appeared in the camp near the town of Osipovichi on the afternoon of July 13. An image from July 15 showed the arrival of more trucks and other vehicles. The number of vehicles in the camp increased on July 16.
@babel
ORIGINAL :
Газета The New York Times опублікувала супутникові знімки прибуття «вагнерівців» до Білорусі.
Перша вантажівка зʼявилася у таборі неподалік міста Осиповичі вдень 13 липня. Зображення від 15 липня зафіксувало прибуття нових вантажівок та інших автівок. Кількість транспорту у таборі збільшилося 16 липня.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35657
Бабель -
TRANSLATION :
❗️Примусову evacuation of children was announced from the border town of Vovchansk and four starosta districts of the community, said Tamaz Gambarashvili, head of the Vovchansk military administration
According to him, 194 children are to be evacuated: 144 of them live in the private sector of Vovchansk. Gambarashvili says that Russians are now most often shelling settlements in the Vovchansk region with mortars and artillery.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Примусову евакуацію дітей оголосили з прикордонного Вовчанська та чотирьох старостинських округів громади, розказав очільник Вовчанської військової адміністрації Тамаз Гамбарашвілі
За його словами, евакуювати планують 194 дітей: 144 з них живуть у приватному секторі Вовчанська. Гамбарашвілі каже, що населені пункти Вовчанщини росіяни нині найчастіше обстрілюють з мінометів та артилерії
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64278
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
3 people and a kitten were rescued in Kharkiv during fire extinguishment
Today 9:22 there was a fire in an apartment on Yubileyny Avenue, 53 in Saltovsky district. The fire occurred in a room of one of the apartments on the 4th floor of a 9-storey residential building. In the middle of burning household items and furniture on the area of 25 square meters.
Thanks to the prompt actions of rescuers, 3 people were rescued. Also, a woman born in 1947 suffered at the fire, who was hospitalized with burns of I and II degrees. In addition, firefighters took out of the smoke-filled house a cat, which was hiding from the fire in the bathroom. The frightened cat was given back to its owners.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Харькове во время ликвидации пожара спасены 3 человека и котик
Сегодня 9:22 произошел пожар в квартире по проспекту Юбилейному, 53 в Салтовском районе. Пожар возник в комнате одной из квартир на 4 этаже 9 этажного жилого дома. В середине горели домашние вещи и мебель на площади 25 кв.м.
Благодаря оперативным действиям спасателей были спасены 3 человека. Также, на пожаре пострадала женщина 1947 года рождения, которая с ожогами I и II степеней госпитализирована. Кроме того, пожарные вынесли из задымленного дома кота, который прятался от пожара в ванной комнате. Испуганного хвостатого отдали хозяевам.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64274
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The video being circulated online has nothing to do with the terrorist attack on the Kakhovka hydroelectric power plant that took place in June 2023 - it appeared on the Internet in November 2022. Back then, Russian troops severely damaged the dam during their retreat to the left bank of the Kherson region. 👇
ORIGINAL :
Відео, що поширюється в мережі, не має стосунку до теракту на Каховській ГЕС, який стався у червні 2023 року — воно з’явилося в інтернеті ще в листопаді 2022 року. Тоді російські війська сильно пошкодили греблю під час відступу на лівий берег Херсонщини. 👇
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4455
StopFake -
TRANSLATION :
USAID Administrator Samantha Power arrives in Kyiv
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До Києва прибула адміністраторка USAID ( Агентства США з міжнародного розвитку) Саманта Пауер
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105856
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105847
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The forced evacuation of children was announced from the border town of Vovchansk and four starosta districts of the community, Tamaz Gambarashvili, head of the Vovchansk military administration, told Ukrainian Radio Kharkiv. According to him, 194 children are to be evacuated: 144 of them live in the private sector of Vovchansk. Gambarashvili says that Russians are now most often shelling settlements in the Vovchansk region with mortars and artillery.
Listen to Ukrainian Radio Kharkiv podcasts on soundcloud
ORIGINAL :
Примусову евакуацію дітей оголосили з прикордонного Вовчанська та чотирьох старостинських округів громади, розказав Українському Радіо Харкова очільник Вовчанської військової адміністрації Тамаз Гамбарашвілі. За його словами, евакуювати планують 194 дітей: 144 з них живуть у приватному секторі Вовчанська. Гамбарашвілі каже, що населені пункти Вовчанщини росіяни нині найчастіше обстрілюють з мінометів та артилерії
Слухайте подкасти Українського Радіо Харкова на soundcloud
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26929
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3191
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
Russia breaks the "grain agreement"
Russia has so far refused to extend the "grain agreement", which expires today, July 17. This was stated by the press secretary of the president of the occupying country, Russian President Vladimir Putin, Dmitry Peskov, who was quoted by the Russian propaganda agency TASS in Telegram.
According to him, Russia will allegedly return to the "grain agreement" immediately, but on the condition that "the agreement will be fulfilled," that is, if Russian conditions are met
ORIGINAL :
Россия разрывает "зерновое соглашение"
Россия пока отказалась от продления "зернового соглашения", действие которого истекает сегодня, 17 июля. Об этом заявил пресс-секретарь президента страны-оккупанта РФ Владимира Путина Дмитрий Песков, которого цитирует российское пропагандистское агентство ТАСС в Telegram.
По его словам, Россия якобы немедленно вернется к "зерновому соглашению", но при условии, что "договоренность будет выполнена", то есть в случае выполнения российских условий
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3200
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27385
Донбас24 -
TRANSLATION :
Rare plant found on Khortytsia Island in Zaporizhzhia
Ephedra bushes are now blooming profusely there
ORIGINAL :
На о. Хортиця у Запоріжжі знайшли рідкісну рослину
Зараз там рясно квітнуть кущі ефедри
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27394
Донбас24 -
TRANSLATION :
🤗 July 17 - Hug Your Children Day
The Juvenile Police reminds that hugs are the best way to show your love and support.
Hugging can be called a non-verbal form of communication that can largely replace the words we are used to. Hugs can calm, encourage, express love or sympathy. Children need them much more than adults. Touch creates a sense of trust, calmness and security.
Celebrate today by hugging your children. Remind them how much you care about them and how much you love them.
ORIGINAL :
🤗 17 липня - День «Обійміть своїх дітей»
Ювенальна поліція нагадує, що обійми - найкращий спосіб показати свою любов та підтримку.
Обійми можна назвати невербальною формою спілкування, яка здатна багато чим замінити звичні нам слова. Обійми можуть заспокоїти, підбадьорити, виразити любов чи співчуття. Дітям вони потрібні набагато більше, ніж дорослим. Завдяки дотику формується відчуття довіри, спокою і захищеності.
Відзначте сьогоднішній день, обіймаючи своїх дітей. Нагадайте їм, як сильно ви про них дбаєте та як сильно любите.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27393
Донбас24 -
TRANSLATION :
"The grain deal has gone down in history," - Erdogan
He intends to discuss the grain deal during Putin's expected visit to Turkey in August.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Зерновая сделка ушла в историю», - Эрдоган
Он намерен обсудить зерновую сделку в ходе ожидающегося визита Путина в Турцию в августе.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105287
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
South Korea to provide Ukraine with mine detectors and demining equipment as part of new aid package
This was announced by the first deputy director of the National Security Council of South Korea, Kim Dae-hyo, Yonhap reports.
"Ukraine has also invited South Korean businesses to invest in the construction of plants for the production of batteries and electric vehicles," the report said.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Южная Корея предоставит Украине миноискатели и оборудование для разминирования в рамках нового пакета помощи
Об этом заявил первый заместитель директора Совета нацбезопасности Южной Кореи Ким Тэ Хьо, передает Yonhap.
«Украина также пригласила южнокорейский бизнес инвестировать в строительство заводов по производству аккумуляторов и электромобилей», – говорится в сообщении.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105286
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58734
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
"DNR" abolishes curfew to ensure round-the-clock travel along "alternative" land corridor to Crimea - Pushilin
At the same time, restrictions will continue to apply in the part of the occupied Zaporizhzhya region, and it is forbidden to travel at night," the local "authorities" said in a statement.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В "ДНР" отменяют комендантский час для обеспечения круглосуточного проезда по "альтернативному" сухопутному коридору в Крым - Пушилин
При этом в части оккупированной Запорожской области ограничения продолжат действовать, передвигаться ночью запрещено, — говорится в заявлении местных "властей".
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58749
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️"The grain deal has gone down in history," - Erdogan
He said he intends to discuss the grain deal during Putin's expected visit to Turkey.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️«Зерновая сделка ушла в историю», — Эрдоган
Он сказал, что намерен обсудить зерновую сделку в ходе ожидающегося визита путина в Турцию.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58750
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️В Rostov region on the border with "dnr" big traffic jam
People complain that it is impossible to drive from Taganrog towards Mariupol - the traffic has completely stopped.
ORIGINAL :
❗️В Ростовской области на границе с «днр» большая пробка
Люди жалуются, что проехать из Таганрога в сторону Мариуполя невозможно – движение полностью встало.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31745
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31735
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ground-Air-Ground operators' work: the enemy has no chance of escape!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота операторів "Земля -Повітрʼя-Земля": у ворога немає шансів на порятунок!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105857
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105848
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The SBU promised to make public all the details of the explosions on the Crimean bridge after the victory.
The agency reminded that the traditions of warfare allow cutting off the enemy's logistics routes.
"In the meantime, we are watching with interest how one of the symbols of Putin's regime has once again failed to withstand the military load," said the SBU spokesman.
ORIGINAL :
У СБУ пообіцяли оприлюднити всі деталі щодо вибухів на Кримському мосту після перемоги.
У відомстві нагадали, що традиції ведення війни дозволяють перерізати логістичні шляхи ворога.
"Поки ж ми з цікавістю спостерігаємо, як один із символів путінського режиму вкотре не витримав воєнного навантаження", –повідомив речник СБУ
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18431
Третя Сила -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3336
Combat Footage -
TRANSLATION :
🇹🇷 I believe Putin wants to extend the grain corridor agreement - Erdogan.
▪️Анкара intends to discuss this issue during Putin's visit to Turkey.
▪️Ціни wheat prices on the spot market have started to rise.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇹🇷 Я вважаю, що Путін хоче продовження угоди про "зерновий коридор", — Ердоган.
▪️Анкара має намір обговорити це питання в ході візиту Путіна до Туреччини.
▪️Ціни на пшеницю на спотовому ринку почали рости.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66159
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
A 5-kilometer traffic jam on the way out of Crimea to Melitopol is shown by Russian media.
The same "alternative route" is through the occupied territories.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
5-кілометровий затор на виїзд з Криму до Мелітополя показують росЗМІ.
Той самий "альтернативний маршрут" — через окуповані території.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66158
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Another convoy of Wagnerians arrived in Belarus - Belaruski Gajun
This is at least the third one since July 11. The convoy includes at least 20 vehicles of various modifications.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
До Білорусі прибула ще одна колона вагнерівців – Беларускі Гаюн
Це вже щонайменше третя з 11 липня. У складі колони щонайменше 20 машин різних модифікацій.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66157
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
And now to our sheep. The Crimean bridge is certainly good, but pay attention to the bridges in Kiev.
Significant damage has been recorded on key bridges across the Dnieper River in the capital:
▪️сплошная corrosion of beams and main elements of the girders
▪️продольные cracks in the surfaces of piers with formation of stalactite deposits inside
▪️разрушение concrete
▪️сквозная corrosion of beams in the places of connection with transverse nodes.
This is dangerous. Bridges are not parks or interchanges. Bridges are safety. Bridges are logistics. These are problems that need to be solved.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
А теперь к нашим баранам. Крымский мост это конечно хорошо, но обратите внимание на мосты в Киеве.
На ключевых мостах через Днепр в столице зафиксированы существенные повреждения:
▪️сплошная коррозия балок и главных элементов прогонов
▪️продольные трещины в поверхностях опор с образованием сталактитных отложений внутри
▪️разрушение бетона
▪️сквозная коррозия балок в местах соединения с поперечными узлами.
Это опасно. Мосты - это не парки и не развязки. Мосты - это безопасность. Мосты - это логистика. Эти проблемы нужно решать.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58751
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Anyone who knew Vova "MINFIN" personally, write to me in private @truba_92
@antiitforce
ORIGINAL :
Товариство, хто знав Вову «МІНФІНА» особисто,напишіть мені в особисті @truba_92
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37496
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
⚠️Увага motorists: the bridge to Lviv near the village of Hayok is blocked again
The top layer of asphalt concrete is currently being arranged.
The detour scheme will be implemented according to the route:
- M-06 Kyiv - Chop along the section Mali Pidlisky - Busk;
- T-18-06 Rivne - Mlyniv - Berestechko - Busk - Przemyslany along the section Busk - Lopatyn;
- T-14-10 Brody - Chervonohrad along the section Lopatyn - Radekhiv and back.
The works are scheduled to be completed on July 19.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚠️Увага автомобілісти: міст на Львів поблизу села Гайок знову перекритий
Наразі проводиться облаштування верхнього шару асфальтобетонного покриття.
Схема об'їзду відбуватиметься відповідно до маршруту:
• М-06 Київ – Чоп по ділянці Малі Підліски – Буськ;
• Т-18-06 Рівне – Млинів – Берестечко – Буськ – Перемишляни по ділянці Буськ – Лопатин;
• Т-14-10 Броди – Червоноград по ділянці Лопатин – Радехів та у зворотному напрямку.
Завершити роботи планують орієнтовно 19 липня.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12632
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
No more than 30 free rides per month: restrictions for pensioners will be introduced in Stryi 🚌
From August 1, restrictions on public transport will come into force in Stryi - no more than 30 trips per month per pensioner.
"The goal is to ensure proper accounting of the actual transportation services provided, saving budget funds and their effective use in compensating for real losses of income from preferential transportation on the territory of the Stryi city territorial community," the city council explained.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Не більше 30 безкоштовних поїздок на місяць: у Стрию введуть обмеження для пенсіонерів 🚌
З 1 серпня у Стрию вступлять в дію обмеження на проїзд у громадському транспорті — не більше 30 поїздок на місяць на одного пенсіонера.
«Мета — забезпечення належного обліку фактично наданих транспортних послуг, економії коштів бюджету та їх ефективного використання при відшкодуванні реальних втрат доходів від пільгових перевезень на території Стрийської міської територіальної громади», — пояснили в міськраді.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12633
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Enjoy x2
ORIGINAL :
Хай смакує х2
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16169
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
On the ninth anniversary of the downing of flight MH17, the EU expects Russia to recognize responsibility for the disaster
This is stated in a statement by the EU External Action Service, Josep Borrell, on behalf of the entire European Union: "The evidence ... clearly indicates that the Buk missile system used to shoot down MH17 undoubtedly belonged to the Russian armed forces."
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У дев'яті роковини збиття літака рейсу MH17 ЄС очікує від рф визнання відповідальності за катастрофу
Про це йдеться у заяві зовнішньополітичної служби ЄС Жозепа Борреля від імені всього Євросоюзу: "Докази,… чітко вказують на те, що установка "Бук", яка була використана для збиття МН17, поза сумнівом, належала збройним силам рф".
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105858
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SBU detains traitor in Odesa who seized administrative buildings in Crimea in 2014
Konstantin Kukshtel took an active part in the pro-Russian Crimean "self-defense" in 2014. He seized administrative buildings with the occupiers, stood at checkpoints and searched citizens. After that, people were often detained and taken to an "unknown destination".
For his "work" for the Russian Federation, he even received the Kremlin's anthem medal "for the defense of Crimea" in 2014. But then he probably fell out of favor and fled to Odesa. He was hiding for a long time, but the SBU will get him out of the ground. The traitor faces up to 15 years in prison.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала зрадника в Одесі, який у 2014 захоплював адмінбудівлі в Криму
Костянтин Кукштель брав активну участь проросійській кримській «самообороні» у 2014 році. Він захоплював з окупантами адмінбудівлі, стояв на блок-постах і обшукував містян. Після чого людей часто затримували та відвозили у «невідомому напрямку».
За «роботу» на рф отримав навіть кремлівську гімномедаль «за захист Криму» 2014 року. Але потім, напевно, впав у немилість і втік до Одеси. Довго ховався, але ж СБУ з-під землі дістане. Зраднику світить до 15 років.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105859
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Зерновая deal 'gone to history' - Erdogan
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зерновая сделка "ушла в историю", — Эрдоган
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50137
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50128
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Representatives of the BELPOL team and the Workers' Movement visited Ukraine.
Kalinowski's regiment met with representatives of BELPOL and Rabochaia Rukh, where areas of joint cooperation were identified. The visit also included a number of meetings with representatives of Ukrainian government agencies, where the potential for joint activities was presented.
Long live Belarus! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Прадстаўнікі каманды BELPOL і "Рабочага руху" наведалі Украіну.
Полк Каліноўскага правёў сустрэчу з прадстаўнікамі BELPOL і "Рабочага руху", на якіх былі вызначаны напрамкі сумеснага супрацоўніцтва. Таксама, пад час візіту праведзены шэраг сустрэч і перагавораў з прадстаўнікамі дзяржаўных структур Украіны, на якіх прэзентаваны магчымасці арганізацый у выпадку сумесных дзеянняў.
Жыве Беларусь! Слава Украіне!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2658
Полк Каліноўскага -
TRANSLATION :
Damage to the main heating network on Kasiyana Street is localized, public transport is affected
Today at about 12:00 a.m., a main pipeline was damaged on Kasiyana Street in Holosiivskyi district, causing water to leak out. The water in the pipeline was under pressure, which caused a jet to form as a result of the gust.
Due to the work, the route of trolleybuses No. 12 and 45 was changed. Ground transportation is organized as follows:
◽️тролейбус No. 45 - m. "Vasylkivska - Kasiyana Street;
◽️тролейбус #12 - Railway Station - Cybernetic Center.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пошкодження магістральної тепломережі на вул. Касіяна локалізоване, змінено рух громадського транспорту
Сьогодні близько 12:00 на вул. Касіяна, що в Голосіївському районі, сталось пошкодження магістрального трубопроводу з витоком води назовні. Вода в трубопроводі перебувала під тиском, через що в результаті пориву утворився струмінь.
Через роботи змінений рух маршруту тролейбусів № 12, 45. Рух наземного транспорту організовано таким чином:
◽️тролейбус № 45 – ст.м. "Васильківська" – вул. Касіяна;
◽️тролейбус № 12 – Залізничний вокзал – Кібернетичний центр.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45649
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45641
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Ammunition washed up on Odesa beach
This was reported by the Patrol Police of Odesa region.
"The sea continues to pose a danger. Water brings mines, tripwires and unexploded ordnance to the shore. Thus, yesterday two objects similar to shells were found on one of the beaches of the Peresypskyi district," the statement said.
ORIGINAL :
На Одеський пляж винесло боєприпаси
Про це повідомляє Патрульна поліція Одеської області.
«Море й надалі несе небезпеку. Вода виносить до берегів міни, розтяжки та нерозірвані боєприпаси. Так учора на одному з пляжів Пересипського району було виявлено два предмети, схожі на снаряди», - йдеться у повідомленні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36235
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Speak English by the end of the summer.
Language super intensive course at KPI.
A short and effective course developed by the teachers of the Faculty of Linguistics of Kyiv Polytechnic in cooperation with the Career Development Center of the IUF 👩🏫
Intensive classes where you will master grammar and expand your vocabulary for proper oral and written communication.
The course starts on July 24. One and a half hour classes are held 5 times a week for 5 weeks.
Groups are of different levels from the beginner level.
We offer:
- online format;
- interesting presentation for language learning;
- individual approach;
- experienced teachers who will help you achieve results.
Training is paid.
Learn a foreign language effectively with us and communicate confidently and overcome language barriers! 📋 Register at https://forms.gle/5ddNU3geZjwhEdHm7.
☎️ For more information, please contact us on Telegram.
ORIGINAL :
Заговори англійською до кінця літа.
Мовний суперінтенсив у КПІ.
Стислий і ефективний курс, розроблений викладачами факультету лінгвістики Київської політехніки у співпраці з центром карєрного зростання МУФ 👩🏫
Насичені заняття, на яких ти опануєш граматику, розшириш власний лексичний запас для правильного усного та письмового спілкування.
Початок з 24 липня. Півторагодинні заняття проходять 5 разів на тиждень, 5 тижнів.
Групи різного рівня від початкового.
Ми пропонуємо:
– онлайн-формат;
– цікава подача для засвоєння мови;
– індивідуальний підхід;
– досвідчені викладачі, які допоможуть допомогти досягти результату.
Навчання платне.
Ефективно вчи іноземну з нами і спілкуйся впевнено і долай мовні бар'єри! 📋 Реєструйтеся за https://forms.gle/5ddNU3geZjwhEdHm7.
☎️ За додатковою інформацією можна звернутись в Telegram.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45650
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Right on target🔥
ORIGINAL :
Точно в цель🔥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3201
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
⚡️В Ukraine drone production has grown more than 100 times
"More drones are needed. And will be." This is how the head of the Ministry of Digitalization Fyodorov reacted to the video of the production of Russian Lancet drones.
According to him, it is better to act than to "scorch" photos of their own productions.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Украине производство дронов выросло более чем в 100 раз
"Дронов нужно еще больше. И будет". Так глава Минцифры Фёдоров отреагировал на видео производства российских дронов Ланцет.
По его словам, лучше действовать, чем "палить" фото собственных производств.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58757
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Turkish President Erdogan believes that Putin wants to extend the grain deal.
He plans to hold talks with the Russian dictator when he returns from the Persian Gulf.
@babel
ORIGINAL :
Президент Туреччини Ердоган вважає, що путін хоче продовження «зернової угоди».
Він планує провести переговори з російським диктатором, коли повернеться з Перської затоки.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35660
Бабель -
TRANSLATION :
🇬🇧 The UK has imposed sanctions on 14 Russians, 11 of whom are involved in the forced displacement of children.
On the list of restrictions:
📍 Minister of Education of the Russian Federation Sergey Kravtsov;
Olga Lyubimova, Minister of Culture of the Russian Federation;
Governor of the Kamchatka Territory Vladimir Solodov;
📍 propagandist Anton Krasovsky;
Vitaliy Ganchev, head of the occupation administration of the Kharkiv region;
📍 Head of Adygea Murat Kumpilov;
📍 Artek children's center in Crimea.
@babel
ORIGINAL :
🇬🇧 Велика Британія запровадила санкції проти 14 росіян, 11 з них причетні до примусового переміщення дітей.
У переліку щодо обмежень:
📍 міністр освіти рф Сергій Кравцов;
📍 міністр культури рф Ольга Любімова;
📍 губернатор Камчатського краю Володимир Солодов;
📍 пропагандист Антон Красовський;
📍 керівник окупаційної адміністрації Харківської області Віталій Ганчев;
📍 голова Адигеї Мурат Кумпілов;
📍 дитячий центр «Артек» у Криму.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35659
Бабель -
TRANSLATION :
UK imposes new sanctions on 14 Russians: most of them involved in deportation of Ukrainian children
This was reported by Reuters.
"In the horrific program of forced deportation of children and the hateful propaganda spewed by his subjects, we see Putin's true intention - to wipe Ukraine off the map," said British Foreign Secretary James Cleverly.
The sanctions list includes Ksenia Mishonova, the children's ombudsman in Moscow region, and Sergey Kravtsov, the Russian education minister.
"They have played an important role in Russia's deportation program, which is aimed at destroying Ukrainian cultural and national identity," the Head of the Office of the President of Ukraine emphasized.
ORIGINAL :
Велика Британія запровадила нові санкції проти 14 росіян: більшість з них причетні до депортації українських дітей
Про це пише агенція Reuters.
«У жахливій програмі примусової депортації дітей і сповненій ненависті пропаганді, яку вивергають його піддані, ми бачимо справжній намір путіна — стерти Україну з карти», — заявив міністр закордонних справ Великої Британії Джеймс Клеверлі.
До санкційного списку потрапили Ксенія Мішонова, уповноважена з прав дитини в московській області, і Сергій Кравцов, міністр освіти рф.
"Вони відіграли важливу роль у розробленій програмі росії з депортації, яка спрямована на знищення української культурної та національної ідентичності", — наголосив керівник Офісу Президента України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36236
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The gradual restoration of normal life in Kharkiv and the setbacks on the battlefield are probably the reasons why the enemy fired at Kharkiv with S-300 missiles three times in one day, suggested the head of the Kharkiv Humanitarian Organization Oleh Syniehubov.
"There hasn't been any such attacks on Kharkiv for about three weeks, but over the weekend there were three. On the one hand, Kharkiv is restoring its life, businesses are trying to work there, and so on. Of course, the enemy is not satisfied with this, so it periodically organizes such terrorist attacks," said Sinehubov.
In addition, the Russian army could have organized this missile attack because of its failures at the front in the Kharkiv region, the head of the Kharkiv Organization of the Civil Defense added.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поступове відновлення нормального життя у Харкові та неуспіхи на полі бою – через це, ймовірно, ворог тричі за добу бив по Харкову ракетами С-300, припустив голова ХОВА Олег Синєгубов
«По місту Харкову десь впродовж трьох тижнів таких обстрілів не було, а ось за вихідні аж три. З одного боку Харків відновлює своє життя, там бізнес намагається працювати, тощо. Звичайно, що ворога цього не влаштовує, тому періодично влаштовує такі терори», - сказав Синєгубов
Крім цього, цю ракетну атаку армія РФ могла влаштувати через свої неуспіхи на фронті на території Харківщини, додав голова ХОВА.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64280
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Yesterday, a video from the production of Russian Lancet drones blew up the web. And today, the Crimean bridge was blown up by maritime drones." - Minister of Digital Transformation of Ukraine Mykhailo Fedorov.
And it will be the same for every type of drone. It's better to act, not to burn photos of our own production and supply the Defense Forces. Production has already increased by more than 100 times in some categories compared to last year.
We need even more drones. And they will be.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вчора мережу розірвало відео з виробництва російських дронів Ланцет. А сьогодні Кримській міст розірвали морські дрони. — міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров.
І так буде по кожному виду дронів. Краще діяти, не палити фото власних виробництв та забезпечувати Сили оборони. Виробництво вже виросло, по деякими категоріям, більше ніж в 100 разів, якщо порівнювати з минулим роком.
Дронів потрібно ще більше. І буде.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66160
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Something is on fire in the suburbs, we are clarifying the details
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У передмісті щось сильно палає, уточнюємо деталі
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38380
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
If city leaders do not stop spending money on nonessential items, the Parliament will introduce legislative restrictions for the period of martial law, - Arakhamia
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Якщо очільники міст не зупиняться і не припинять витрачати гроші на предмети не першої необхідності то парламент внесе законодавчі обмеження на період воєнного стану, — Арахамія
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66161
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
UK announces new sanctions in response to Russia's forced deportation of Ukrainian children
"The sanctions include, in particular, Ksenia Mishonova, the Children's Rights Commissioner in the Moscow region, and Sergey Kravtsov, the Minister of Education of the Russian Federation. The sanctions also targeted Russian propagandists responsible for spreading propaganda aimed at inciting hatred against Ukraine and its people, including Anton Krasovsky, a former Russia Today host who said on air that Ukrainian children should be drowned and burned," Andriy Yermak said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Велика Британія оголосила про нові санкції у відповідь на примусову депортацію росією українських дітей
"Під санкції потрапили, зокрема, Ксенія Мішонова, уповноважена з прав дитини в Московській області, і Сергій Кравцов, міністр освіти рф. Також під санкції потрапили російські пропагандисти, відповідальні за поширення пропаганди, що спрямована на розпалювання ненависті до України та її народу, включно з Антоном Красовським, колишнім ведучим Russia Today, який у прямому ефірі заявив, що українських дітей потрібно топити та спалювати", – повідомляє Андрій Єрмак
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105862
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A Russian Ural-4320 that was shot at point-blank range by an Ichkerian sabotage group near the village of Sereda, Belgorod region.
are the adherents of the Dovzhenko Film Studio here?
ORIGINAL :
Російський Урал-4320, що був впритик розстріляний диверсійною групою ічкерійців біля населеного пункту Середа Білгородській області.
адепти кіностудії Довженка тут?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16170
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
🔸️В the region will neutralize 44.5 tons of pesticides. Currently, they are stored in poor condition in 10 territorial communities of the region: Bakhmakha, Varvynka, Novobilouska, Nosivka, Parafiyivka, Ripkyne, Semenivka, Sukhopolovianka, Sribnyanska and Snovska TGs.
More than two million hryvnias have been allocated from the regional environmental fund for the relevant measures, and the same amount will be financed by the territorial communities.
☝️Сьогодні Almost 234 tons of ownerless, unusable chemical plant protection products are stored in Chernihiv region. Their disposal requires about UAH 23 million. Given the high cost of the work, we will do this gradually.
ORIGINAL :
🔸️В області знешкодять 44,5 тонни пестицидів. Наразі вони в незадовільному стані зберігаються на території 10 територіальних громад області: Бахмацької, Варвинської, Новобілоуської, Носівської, Парафіївської, Ріпкинської, Семенівської, Сухополов’янської, Срібнянської та Сновської ТГ.
На відповідні заходи з обласного природоохоронного фонду виділено понад два мільйони гривень, ще стільки ж профінансують територіальні громади.
☝️Сьогодні на території Чернігівщини зберігається майже 234 тонни безхазяйних непридатних до використання хімічних засобів захисту рослин. На їх утилізацію потрібно близько 23 мільйонів гривень. Враховуючи значну вартість робіт, робитимемо це поступово.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8536
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Turkish President Recep Tayyip Erdogan commented on Russia's withdrawal from the "grain agreement". He plans to discuss it at a meeting with dictator Vladimir Putin in August.
"The Black Sea initiative has gone down in history as an important diplomatic success. More than 33 million tons of grain products have been shipped. Many countries have been prevented from being involved in a food crisis," Erdogan said.
He believes that despite today's announcement, Russian dictator Vladimir Putin wants this humanitarian corridor to continue.
"When I come back from my trip, I will have a meeting with Putin. We will talk about these conversations when we meet in our country in August," the Turkish president added.
ORIGINAL :
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган прокомментировал выход России из "зернового соглашения". Планирует обсудить это на встрече с диктатором Владимиром Путиным в августе.
"Черноморская инициатива вошла в историю как важный дипломатический успех. Отгружено более 33 млн тонн зерновых продуктов. Многим странам удалось предотвратить вовлечение в продовольственный кризис", - сказал Эрдоган.
Он считает, что, несмотря на сегодняшнее заявление, российский диктатор Владимир Путин хочет, чтобы этот гуманитарный коридор продолжался.
"Когда я вернусь из поездки, у меня будет встреча с Путиным. Мы поговорим об этих разговорах, когда встретимся в нашей стране в августе", – добавил президент Турции.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3202
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10540
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Russia says it has effectively suspended the grain deal
The Russian Federation authorities refuse to extend the Black Sea Grain Initiative agreement on food exports to world markets. This was reported by the Russian propaganda outlet RIA Novosti, citing Kremlin spokesman Dmitry Peskov.
Since June 26, Russians have stopped registering cargo ships carrying Ukrainian grain, so the decision is not unexpected. However, the day before, Turkish President Recep Erdogan said that Putin had agreed to extend the deal, while Russian officials denied it.
The Kremlin does not attribute the suspension of the deal to the new explosion on the illegally constructed bridge across the Kerch Strait.
ORIGINAL :
Росія заявила, що фактично зупинила зернову угоду
Влада Російської Федерації відмовляється подовжувати угоду Чорноморської зернової ініціативи щодо вивезення продовольства на світові ринки. Про це з посиланням на слова прессекретаря Кремля Дмитра Пєскова повідомляє російське пропагандистське видання “РИА Новости”.
Із 26 червня росіяни перестали реєструвати вантажні судна, що везли українське зерно, тож рішення не є неочікуваним. Втім, напередодні президент Туреччини Реджеп Ердоган казав, що Путін погодився на продовження угоди, а російські посадовці це заперечували.
У Кремлі зупинку угоди не пов’язують з новим вибухом на незаконному збудованому мості через Керченську протоку.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10549
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6649
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
The safety of civilians, especially children, remains a priority for us.
Unfortunately, the enemy continues to shell some border communities in Kharkiv region on a daily basis. This exposes children to constant danger. That is why the Regional Defense Council decided to mandatorily evacuate children from nine separate settlements of the Vovchansk community in Chuhuiv district.
In total, there are 194 children in the Vovchansk community, including 144 in the city of Vovchansk. They must be evacuated to safer settlements in the region with at least one parent or other guardian.
All evacuated families will receive temporary housing, humanitarian and other assistance. The evacuated children will also be provided with education in their new places of residence.
ORIGINAL :
Безпека цивільного населення, передусім дітей, залишається для нас пріоритетом.
На жаль, ворог продовжує щоденно обстрілювати деякі прикордонні громади Харківщини. Це наражає дітей на постійну небезпеку. Саме тому на Раді оборони області ухвалили рішення про обов’язкову евакуацію дітей із окремих 9 населених пунктів Вовчанської громади Чугуївського району.
Загалом на території Вовчанської міської громади перебувають 194 дитини, з яких у місті Вовчанськ - 144. Їх необхідно евакуювати у більш безпечні населені пункти області разом щонайменше з одним з батьків або іншим опікуном.
Усі родини, що будуть евакуйовані отримають тимчасове житло, гуманітарну та іншу допомогу. Також для евакуйованих дітей буде організований освітній процес на нових місцях проживання.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6658
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Loboda unexpectedly spoke out about the "cost of reputation" in her new track SPOGADY. Judging by the charts, the Ukrainians loved it.
What do you think? 👍 or 👎
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Лобода неожиданно высказалась о "стоимости репутации" в новом треке SPOGADY. Судя по чартам, украинцам зашло.
Что вы думаете? 👍 или 👎
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58758
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Russians shell Bilopillia in Sumy region
This was reported to Suspilne by Mayor Yuriy Zarko.
There are dead and wounded as a result of the attack. Details are being clarified.
ORIGINAL :
Росіяни обстріляли Білопілля на Сумщині
Про це Суспільному повідомив міський голова Юрій Зарко.
Внаслідок атаки є загиблі та поранені. Подробиці уточнюються.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36237
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Hostile tactical aviation activity in the south-eastern direction, - the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine
Do not ignore the air raid alert.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Активність ворожої тактичної авіації на південно-східному напрямку, - Повітряні Сили ЗС України
Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105865
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The head of the European Commission, Ursula von der Leyen, condemned Russia's termination of the grain deal.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільниця Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн засудила припинення росією “зернової угоди”.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105866
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
On 17.07.2023, the leader of the communist party of the "Transnistrian Moldovan Republic" Oleg Horzhan.
According to several sources, the pro-Russian activist was stabbed to death.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
17.07. 2023 був вбитий лідер комуністичної партії «Придністровської Молдавської Республіки» Олег Хоржан.
Як повідомляють декілька джерел, - проросійського діяча зарізали.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105864
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🙃 "Anapa is not a dump," but "We don't know what to do" - Russians complain that instead of Crimea, they had to go to Krasnodar Krai.
Russian citizens who tried to illegally enter Crimea through the so-called "Crimean Bridge" are now complaining about lost vacations. Those who arrived earlier already realize that it is becoming increasingly dangerous to stay in occupied Crimea.
Russians write about all this in a chat room, where they inform about traffic jams on the crossing.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🙃 «Анапа — не помойка», але «Что делать не знаєм» — росіяни жаліються, що замість Криму їм довелося їхати у Краснодарський край.
Громадяни рф, які намагалися незаконно потрапити у Крим через так званий «Кримський міст», тепер скаржаться на втрачені відпустки. Хто заїхав раніше — вже розуміє, що залишатися в окупованому Криму стає дедалі небезпеченіше.
Про все це росіяни пишуть у чаті, де інформують про затори на переправі.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66162
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
I don't understand why the Russians closed the bridge. I'm certainly no engineer, but if you add some gravel and make a slide, you can drive
ORIGINAL :
Навіщо росіяни закрили міст — не розумію. Я звичайно не інженер, але якщо насипати трохи щебеню та зробити гірку, то можна їздити
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5476
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Summer season in front of the Crimean bridge
ORIGINAL :
Літній сезон перед Кримським мостом
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5475
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Russians live in a reality of their own 😁 comments from Russians from a closed chat
ORIGINAL :
Росіяни живуть у якійсь своїй реальності 😁 коментарі від русні з закритого чату
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5478
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Lutsenko has lost his way.
He says that the war started because Zelensky came to power completely unprepared and made a number of systemic mistakes.
It smacks strongly of the Russian narrative.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Луценко вообще берега попутал
Говорит, мол война началась из-за того, что Зеленский пришёл абсолютно неподготовленным к власти и допустил ряд системных ошибок.
Сильно попахивает руснявыми нарративами.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58759
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
If you didn't know him personally but have something to say about him, write to us!
It will all go into the album for his синочка❤️🔥
@antiitforce
ORIGINAL :
Хто особисто його не знав але вам є що сказати про нього,теж пишіть!
Це все потрапить в альбом для його синочка❤️🔥
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37497
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Azovstal 162
ORIGINAL :
Азовстальская 162
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31747
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Fainted from heat and weight: a horse was rescued in Horodok
"The horse was pulling a whole cart of construction material, and fainted from the heat and weight it had to pull. He is alive," the statement reads.
Please take care of our smaller brothers and give them cool water more often.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Знепритомнів від спеки та ваги: у Городку рятували коня
«Кінь тягнув цілий віз будівельного бою, від спеки та ваги, яку йому довелось тягнути знепритомнів. Живий», - йдеться у повідомленні.
Будь ласка, дбайте про братів наших менших та частіше давайте прохолодну воду.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12634
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Supported the Russian army and helped the occupiers
We found something interesting about the Russian woman Natalia Kulik (OK, VK, Inst, TG: @NatasenkaKulik), who died today with her husband Alexei Kulik (VK, OK) on an illegal construction called the "Crimean bridge".
Natalia was the head of a department at the Novy Oskol Education Department in the Belgorod region. She also worked at the Novy Oskol Center for Social Action (the pages of the Center spread 🇷🇺 propaganda).
The Russian woman has repeatedly openly demonstrated her love for the Russian army, and even involved her minor daughter in the carnival.
Moreover, Natalia was subscribed to the group "Help for Soldiers 31" and was actively interested in supporting the occupiers and raising funds.
So much for "they are not the new regime, they are not Putin".
Molfar
ORIGINAL :
Підтримувала армію рф і допомагала окупантам
Знайшли цікаве про росіянку Наталію Кулік (OK, VK, Inst, TG: @NatasenkaKulik), яка з чоловіком Олексієм Куліком (VK, OK) сьогодні померла на незаконній конструкції під назвою "кримський міст".
Наталія була начальницею відділу в управлінні освіти Нового Осколу у Білгородській області. Також працювала у ЦСО "Новый Оскол" (сторінки ЦСО поширюють 🇷🇺 пропаганду).
Росіянка неодноразово відкрито демонструвала любов до армії рф, ще й долучала до карнавалу неповнолітню доньку.
Ба більше Наталія була підписана на групу "Помощь военнослужащим 31", активно цікавилась підтримкою окупантів і зборами коштів.
От вам "оні нє віновати, оні же нє путін".
Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2393
Molfar про OSINT -
TRANSLATION :
Russians are sympathetic to the demolition of the Crimean bridge, but ask that it be done during daylight hours.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росіяни з розумінням ставляться до зносу Кримського мосту, але просять робити це у світлий час доби.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105867
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🤬Poachers killed a 125-kilogram Red Book beluga whale
Not far from the town of Vilkovo, on the Danube River, border guards detained two men. In a boat, they were carrying a beluga, which is listed in the Red Book. The fish weighed 110 kg and had about 14 kg of black caviar.
Unfortunately, it was not possible to save it. The report of the offense was sent to the police.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬Браконьєри вбили 125-кілограмову червонокнижну білугу
Неподалік від міста Вилкове, на річці Дунай, прикордонники затримали двох чоловіків. У човні вони везли білугу, яка занесена до Червоної книги. Рибина важила 110 кг та мала близько 14 кг чорної ікри.
На жаль, врятувати її не вдалося. Повідомлення про правопорушення направили до поліції.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50142
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
SBU detains traitor in Odesa who seized administrative buildings in Crimea in 2014
Konstantin Kukshtel took an active part in the pro-Russian Crimean "self-defense" in 2014. He seized administrative buildings with the occupiers, stood at checkpoints and searched citizens. After that, people were often detained and taken to an "unknown destination".
For his "work" for the Russian Federation, he even received the Kremlin's anthem medal "for the defense of Crimea" in 2014. But then, apparently, he fell out of favor (according to available data, the reason for the "move" was a conflict with the group's leaders) and fled to Odesa. He was hiding for a long time, but the SBU will get him out of the ground. The traitor faces up to 15 years in prison.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
СБУ затримала зрадника в Одесі, який у 2014 захоплював адмінбудівлі в Криму
Костянтин Кукштель брав активну участь проросійській кримській «самообороні» у 2014 році. Він захоплював з окупантами адмінбудівлі, стояв на блок-постах і обшукував містян. Після чого людей часто затримували та відвозили у «невідомому напрямку».
За «роботу» на рф отримав навіть кремлівську гімномедаль «за захист Криму» 2014 року. Але потім, напевно, впав у немилість (За наявними даними, підставою для «переїзду» став конфлікт з ватажками угруповання) і втік до Одеси. Довго ховався, але ж СБУ з-під землі дістане. Зраднику світить до 15 років.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50138
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
❗️Судді Tandir's measure of restraint was extended to detention without bail until August 26
Tandyr is suspected of committing a fatal drunken driving accident in Kyiv on May 26, which killed a National Guard officer from Cherkasy region.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Судді Тандиру продовжили запобіжний захід — тримання під вартою без можливості внесення застави до 26 серпня
Тандира підозрюють у вчиненні смертельної ДТП у стані алкогольного сп'яніння в Києві 26 травня, внаслідок якої загинув нацгвардієць з Черкащини.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45652
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Thank you for hearing us, but people want to see real change
Why are some bomb shelters in Kyiv still impossible to access after inspections? (We receive many messages during the alert)
Why is the cost per kilometer of road in Ukraine more expensive than in Europe?
Why, for example, has the mayor of Odesa been "building" two blocks near the port for three years now, tripling the estimate, while the previous two blocks of the road near the Peresypskyi bridge are already falling apart, but there are no responsible parties?
Our request is not about the construction of benches, roads, stadiums, but about the fact that due to corruption it costs many times more than it should.
Please, show some real action. Let's not miss our historic chance.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дякуємо, що чуєте нас, але народ хоче побачити реальні зміни
Чому після перевірок бомбосховищ у Києві все ще до деяких неможливо потрапити? (Отримуємо багато повідомлень під час тривоги)
Чому вартість кілометра дороги в Україні дорожча ніж у Європі?
Чому, наприклад, мер Одеси вже третій рік «будує» два квартали біля привозу збільшуючи кошторис утричі, а минулі два квартали дороги біля Пересипського мосту вже розпадаються, але відповідальних немає?
Наш запит не про будівництво лавок, доріг, стадіонів, а про те, що через корупцію це коштує в рази дорожче, ніж має бути.
Будь ласка, покажіть реальні дії. Давайте не проґавимо наш історичний шанс.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45651
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
A Kyiv court remanded judge Oleksiy Tandyr in custody until August 26. He shot down a National Guard soldier to death at a checkpoint on May 26.
@babel
ORIGINAL :
Суд у Києві залишив під вартою суддю Олексія Тандира до 26 серпня. Той збив насмерть нацгвардійця на блокпості 26 травня.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35662
Бабель -
TRANSLATION :
📚 This year, several high-profile memoirs were published in Ukraine. "Prince Harry's Backup, actually written by ghostwriter John Joseph Meringer, became a global bestseller. In the book, the youngest son of Princess Diana talks about his childhood, his relationship with his father and fights with his older brother William, his mother's death, his first sex, and his service in Afghanistan. AC/DC's lead singer Brian Johnson's memoir Life of Brian was released in Ukraine in June this year. The book is about the musician's difficult path to fame, quarrels with his wife and unexpected success. There are even more personal stories in the memoirs of Friends star Matthew Perry, Friends, Mistresses and Big Trouble. In the book, the actor, among other things, spoke frankly about drug abuse and the fight against addiction.
Recently, Laboratoria Publishing House announced a pre-order for the memoirs of actor Thomas Felton, who played the role of Draco Malfoy in the cult Harry Potter saga. By the end of this year and next year, several more interesting books are expected - from Britney Spears, Boris Johnson, and Angela Merkel. "Babel briefly talks about the upcoming releases.
@babel
ORIGINAL :
📚 Цього року в Україні вийшло кілька гучних мемуарів. «Запасний» принца Гаррі, що його насправді написав гострайтер Джон Джозеф Мерінгер, став світовим бестселером. У книзі молодший син принцеси Діани розповів про дитинство, стосунки з батьком і бійки зі старшим братом Вільямом, смерть матері, свій перший секс і службу в Афганістані. Мемуари соліста AC/DC Браяна Джонсона «Життя Браяна» в Україні вийшли в червні цього року. Книга про складний шлях музиканта до слави, про сварки з дружиною і несподіваний успіх. Ще більше особистих історій у мемуарах зірки серіалу «Друзі» Метью Перрі «Друзі, коханки і велика халепа». У книжці актор з-поміж іншого відверто розповів про зловживання наркотиками і боротьбу з залежностями.
Днями видавництво «Лабораторія» оголосило передзамовлення на мемуари актора Томаса Фелтона, який зіграв роль Драко Малфоя в культовій сазі про Гаррі Поттера. До кінця цього року і в наступному очікується ще декілька цікавих книг — від Брітні Спірс, Бориса Джонсона, Ангели Меркель. «Бабель» коротко розповідає про майбутні релізи.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35661
Бабель -
TRANSLATION :
On Lukashenko's orders, Belarus abducted thousands of Ukrainian children - The Telegraph investigation
According to journalists, since September 2022, about 2,150 Ukrainian children over the age of 6 have been forcibly deported to at least 4 Belarusian camps. Three of them are located in the Minsk region, and another in the Gomel region.
According to The Telegraph, in these camps, children were forcibly re-educated, beaten for refusing to obey, and forced to renounce Ukraine. In isolated cases, children were taught to handle weapons and military equipment.
Forced deportation of Ukrainian children is carried out on the orders of Lukashenko. Certain Belarusian officials are also involved in this crime. The journalists submitted evidence of this to the International Criminal Court.
"We want to live in peace, we want Biden to die, we want Zelensky to die, we want Putin to prosper and take control of all of Ukraine," the Gruzdev sisters, Belarusian singers, speaking to Ukrainian children, probably in the Dubrava camp.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За наказом лукашенка білорусь викрала тисячі українських дітей, — розслідування The Telegraph
За інформацією журналістів, з вересня 2022 року близько 2150 українських дітей віком від 6 років примусово депортували до щонайменше 4 білоруських таборів. Три з них знаходяться у Мінській області, ще один — у Гомельській.
За даними The Telegraph, у цих таборах дітей примусово перевиховували, били за відмову підкоритися та змушували зректися України. У поодиноких випадках дітей навчали поводженню зі зброєю та військовою технікою.
Примусова депортація українських дітей відбувається за наказом лукашенка. До цього злочину також залучені певні білоруські чиновники. Докази цього журналісти передали до Міжнародного кримінального суду.
«Чтоб ми жилі в мірє, чтоби Байден здох, господі прості мєня, чтоби Зєлєнскій тоже, а путін процвєтал і взял контроль над всєй Украіной», — сестри Груздеві, білоруські співачки, розмовляють з українськими дітьми, ймовірно, у таборі Дубрава.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66168
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT
No sorties at the moment, threat of shelling of border settlements
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
Вылетов нет на данный момент, угроза обстрела приграничных населенных пунктов
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64281
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The Yeysk estuary, where the Su-25 crashed, now. According to Russian media, the pilot was taken away
ORIGINAL :
Єйський лиман, де впав Су-25, зараз. Як повідомляють російські ЗМІ пілота забрали
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16172
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16165
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105860
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The "grain deal" will be terminated on July 18, and the joint coordination center in Istanbul will be disbanded.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дія "зернової угоди" припиняється з 18 липня, спільний координаційний центр у Стамбулі буде розформовано.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105869
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Tandyr judges extended the measure of restraint - detention without bail until August 26
Tandyr is suspected of committing a fatal drunken car accident in Kyiv on May 26, which killed a National Guard officer from Cherkasy region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Судді Тандиру продовжили запобіжний захід — тримання під вартою без можливості внесення застави до 26 серпня
Тандира підозрюють у вчиненні смертельної ДТП у стані алкогольного сп'яніння в Києві 26 травня, внаслідок якої загинув нацгвардієць з Черкащини!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105868
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27386
Донбас24 -
TRANSLATION :
The family that died on the Crimean bridge loved the war and poutine very much.
No one has canceled the laws of fate, don't wish anyone harm - everything will come back to you in the same way.
ORIGINAL :
Семья, которая погибла на Крымском мосту, очень любила войну и путина.
Законы судьбы никто не отменял, не желай никому зла - все вернется к тебе тем же.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27395
Донбас24 -
TRANSLATION :
Russian su-25 attack aircraft crashes in krasnodar region of russia
The carcass in the foreground thinks the plane crash won't interfere with his vacation
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російський штурмовик Су-25 впав у краснодарському краї на росії
Туша на передньому плані вважає, що літакопад не завадить відпочинку
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105870
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russia clarified that the reason for the downing of the Su-25 in Yeysk, according to preliminary data, was a technical malfunction.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії уточнили, що причиною падіння Су-25 у Єйську, за попередніми даними, стала технічна несправність.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105873
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🤡 Putin's evening meeting on the Crimean bridge will be shown on air - Peskov
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤡Вечернее совещание Путина по Крымскому мосту покажут в эфире, - Песков
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105294
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russian Su-25 attack aircraft downed in Krasnodar region, says RosSMI
Preliminary, the pilot ejected.
And the voice-over in the first video: "Shall we help or not?"😂
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Российский штурмовик Су-25 упал в Краснодарском крае, пишут росСМИ
Предварительно, пилот катапультировался.
И голос за кадром на первом видео: «Будем помогать или нет?»😂
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105291
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Forwarded from Corridor OP✙
Oops😄
ORIGINAL :
Forwarded from Коридор ОП✙
Упс😄
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58760
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Russian Su-25 demilitarised itself in Yeysk.
ORIGINAL :
Russian Su-25 demilitarised itself in Yeysk.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3337
Combat Footage -
TRANSLATION :
Two people killed in Russian shelling of Bilopillya
This was reported by the mayor of Bilopillya. Ten more people were injured.
ORIGINAL :
Внаслідок російського обстрілу Білопілля загинуло двоє людей
Про це повідомив міський голова Білопілля. Ще десятеро людей отримали поранення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36239
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russia illegally transferred political prisoners Farhod Bazarov, Medzhit Abdurakhmanov and Remzi Bekirov from Ukrainian Crimea to its territory
It is reported that Farhod Bazarov and Medzhit Abdurakhmanov were taken in stages to the Russian prison in Balashov, Saratov region, and Remzi Bekirov - to prison No. 2 in Yeniseisk, Krasnoyarsk region.
ORIGINAL :
Росія незаконно етапувала з українського Криму на свою територію політв’язнів Фархода Базарова, Меджита Абдурахманова та Ремзі Бекірова
Повідомляється, що Фархода Базарова та Меджита Абдурахманова доставили етапом до російської в’язниці міста Балашів Саратовської області, а Ремзі Бекірова – до в’язниці №2 міста Єнісейськ Красноярського краю.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10550
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10541
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
They won't go any further...
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вже далі не поїдуть...
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105876
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A search and rescue helicopter in the Krasnodar region above the crash site of a Russian Su-25.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пошуково-рятувальний вертоліт в краснодарському краї над місцем падіння російського Су-25.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105875
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The shelling of Bilopillya in Sumy region killed 2 people and injured at least 10 others, - mayor of Bilopillya Zarko.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілу Білопілля на Сумщині загинуло 2 людей, ще мінімум 10 осіб дістали поранення,– міський голова Білопілля Зарко.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105874
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russia has launched a powerful strike at sea for the Crimean bridge.
A Su-25 crashed into the water near the Krasnodar region. The pilot first survived and then died.
ORIGINAL :
росія завдала потужного удару по морю за Кримський міст.
Поблизу краснодарського краю в воду впав Су-25. Пілот спочатку вижив а потім загинув.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5480
Принтер Форт -
TRANSLATION :
"Couldn't it have been half an hour or an hour later?" a Russian woman laughingly discusses blowing up the Crimean bridge
Tourists were unable to get to the temporarily occupied peninsula and got stuck in the Russian hinterland of Taman.
The Krasnodar police said that there was nothing illegal in the girls' actions.
👆The photo shows the places of explosions on the bridge.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Не могли на полчаса-час позже?» россиянке со смехом обсуждают подрыв Крымского моста
Туристки не смогли попасть на временно оккупированный полуостров и застряли в российской глубинке Тамане.
В краснодарской полиции заявили, что в действиях девушек ничего противозаконного нет.
👆На фото - места взрывов на мосту.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105295
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
An accident occurs in Lviv on Volodymyr the Great Street due to a broken down trolleybus
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові на Володимира Великого сталася аварія із-за тролейбуса, який зламався
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12638
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Ukrainian customs officers confiscated a car and "humanitarian aid" that a Pole tried to import
The incident occurred at the Rava-Ruska-Krebenne checkpoint. The man was trying to transport 350 kg of humanitarian aid for the State Emergency Service in Kharkiv region.
However, the Ukrainian side noted that it was not expecting this cargo and was not cooperating with the company that sent it. So the truck and the goods were temporarily seized.
It seems our customs officers are fighting the wrong thing.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Українські митники конфіскували авто і "гуманітарку", яку намагався ввезти поляк
Подія сталась в пункті пропуску «Рава-Руська - Хребенне». Чоловік намагався перевезти 350 кг гуманітарної допомоги для ГУ ДСНС у Харківській області.
Втім, українська сторона зазначила, що не очікує на цей вантаж та не співпрацює з компанією, яка його відправила. Тож вантажний автомобіль і товар тимчасово вилучили.
Здається не з тим боряться наші митники.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12636
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
✨ LEV Development and Ribas Hotels Group to open two apart-hotels together
🤝 At the beginning of next year, the development company LEV Development in cooperation with the hotel operator Ribas Hotels Group will open two new apart-hotels - LEV City Hotel in Lviv and LEV Resort Hotel in Bukovel.
Ribas Hotels Group is involved in the launch of the facilities and will manage them after commissioning.
These are profitable projects located in locations with high tourist potential. The apart-hotels will offer investors favorable yields, and guests will experience new emotions combined with home comfort.
👉 Read more about the cooperation between the companies here: https://zaxid.net/lev_development_ta_ribas_hotels_ogolosili_pro_pochatok_spivpratsi_n1567115
ORIGINAL :
✨ LEV Development і Ribas Hotels Group разом відкриють два апарт-готелі
🤝 На початку наступного року девелоперська компанія LEV Development у співпраці з готельним оператором Ribas Hotels Group відкриють два нових апарт-готелі – LEV City Hotel у Львові та LEV Resort Hotel у Буковелі.
Ribas Hotels Group бере участь у запуску об’єктів та керуватиме ними після здачі в експлуатацію.
🏡 Це прибуткові проєкти, розташовані у локаціях з високим туристичним потенціалом. Апарт-готелі пропонуватимуть інвесторам вигідні умови дохідності, а гостям – нові емоції в поєднанні з домашнім затишком.
👉 Читайте докладніше про співпрацю компаній за посиланням: https://zaxid.net/lev_development_ta_ribas_hotels_ogolosili_pro_pochatok_spivpratsi_n1567115
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12640
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
We have fun
ORIGINAL :
Кайфуєм
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16176
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
Oleh Syniehubov, head of the UWA, believes that the missile strikes on Kharkiv on July 16 may be related to the lack of military successes of the Russian army at the front, as well as to the fact that Kharkiv is reviving despite the war: commentary
ORIGINAL :
Керівник ОВА Олег Синєгубов вважає, що ракетні удари, які РФ завдала по Харкову 16 липня, можуть бути пов'язані з відсутністю військових успіхів на фронті у російської армії, а також з тим, що Харків відроджується попри війну: коментар
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26932
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
❗️Через reports of a bomb threat at an emergency hospital, nearly 250 patients and more than 200 medical staff were evacuated. Police are checking the premises. Dog handlers are also working.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через повідомлення про замінування лікарні швидкої медичної допомоги евакуювали майже 250 пацієнтів та понад 200 осіб медперсоналу. Поліція перевіряє приміщення. Працюють також кінологи.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45654
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Autonomous solar power plants to be installed in Kyiv for uninterrupted power supply to hospitals
The project to install solar power plants will provide uninterrupted power supply to 3 medical institutions - one of the city's clinical hospitals, a maternity hospital, and a perinatal center.
The equipment will also partially replace the amount of energy consumed from renewable sources and accumulate electricity, which will eliminate the risk of power outages.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Києві встановлять автономні сонячні електростанціі для безперебійного енергопостачання лікарень
Проєкт із встановлення сонячних електростанцій забезпечить безперебійне енергопостачання наразі 3 медзакладам – одній із міських клінічних лікарень, пологовому будинку, перинатальному центру.
Обладнання дозволить також частково замістити обсяг спожитої енергії з відновлювальних джерел, акумулювати електроенергію, що знівелює ризики знеструмлення закладів.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45653
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Russian Su-25 crashed - mass media
According to preliminary information, the Su-25 was making a training flight and fell near the airfield.
ORIGINAL :
Упал российский Су-25 - СМИ
По предварительной информации, Су-25 совершал тренировочный полет и упал недалеко от аэродрома.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3203
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
SWO from utilization of katsapnya at плану☠️
ORIGINAL :
СВО из утилизации кацапни по плану☠️
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3204
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
Oleh Syniehubov, head of the UWA, believes that the missile strikes on Kharkiv on July 16 may be related to the lack of military successes of the Russian army at the front, as well as to the fact that Kharkiv is reviving despite the war: commentary
ORIGINAL :
Керівник ОВА Олег Синєгубов вважає, що ракетні удари, які РФ завдала по Харкову 16 липня, можуть бути пов'язані з відсутністю військових успіхів на фронті у російської армії, а також з тим, що Харків відроджується попри війну: коментар
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26932
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
No rockets, an explosion under the canvas.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ніяких ракет, вибух під полотном.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105877
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️ Russians shelled Bilopillya in Sumy region, injuring at least ten people. Two more were killed. This was reported by the mayor of the city Yuriy Zarko to Suspilne.
@babel
ORIGINAL :
❗️ Росіяни обстріляли Білопілля на Сумщині, через що щонайменше десятеро людей отримали поранення. Ще двоє загинули. Про це «Суспільному» повідомив мер міста Юрій Зарко.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35663
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11946
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
Destruction of the Russian artillery system "Tulip" with HIMARS near Bakhmut.
A Russian 240-mm self-propelled mortar was detected and struck by the Krylia unit, the aerial reconnaissance of the 3rd Brigade in cooperation with the Adam task force.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Знищення російської артилерійської установки «Тюльпан» з HIMARS під Бахмутом.
Виявили та завдали удару по російському 240-мм самохідному міномету підрозділ «КРИЛА», аеророзвідка3-ї ОШБр у взаємодії із ЗТГ«Адам».
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11955
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
The GUR showed a video of Chechen soldiers continuing to destroy the Russian occupiers.
The operation resulted in the destruction of military equipment and personnel of the Nazis.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В ГУР показали відео як чеченські воїни продовжують знищувати російських окупантів.
В результаті операції знищено військову техніку та особовий склад рашистів.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66174
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The moment the Russian Su-25 crashed. Krasnodar region.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Момент падіння російського Су-25. Краснодарський край.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66173
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
"Samalot is down. Is this how it's supposed to happen?" - a Russian Su-25 attack aircraft dives into the Black Sea near the Krasnodar Territory.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Самальот упал. Ето так і должно бить?» — російський штурмовик Су-25 пірнає в Чорне море біля Краснодарського краю.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66171
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66166
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️Миколаїв during the full-scale invasion, russia lost about 90% of large businesses
"Yes. We can say that all large enterprises have closed or relocated to other regions. Almost 90% of medium-sized enterprises have closed. What's left are services, the service sector, and trade - that is, small and micro businesses. There are also chain supermarkets, but they have been operating almost throughout the war," the mayor said.
According to him, the city's budget is now being filled by taxes on the income of military personnel, as before the war Mykolaiv was one of the most militarized cities in Ukraine and a significant number of military units at the brigade level were registered here.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Миколаїв за час повномасштабного вторгнення рф втратив близько 90% великого бізнесу
«Так. Можна сказати, що всі великі підприємства закрилися чи релокувалися в інші регіони. Майже 90% середніх підприємств закрилося. Залишилися сервіси, сфера обслуговування, торгівля – тобто працює малий та мікробізнес. Також мережеві супермаркети, але вони працювали майже всю війну, – сказав мер.
За його словами, бюджет міста зараз наповнюється за рахунок податків на доходи фізосіб-військовослужбовців, оскільки до війни Миколаїв був одним із наймілітаризованіших міст України і тут зареєстрована значна кількість військових з’єднань на рівні бригад.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38382
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The moment of the SU-25 airplane crash in the Krasnodar region. The pilot was killed - rossmedia
The reasons for the fall of the plane - engine failure. Propagandists write that the flight was a training flight. Well.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Момент падения самолета СУ-25 в Краснодарском крае. Пилот погиб, - росСМИ
Причины падения самолета - отказ двигателя. Пропагандисты пишут, что полет был учебным. Что ж.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105302
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Bentley for 500 hryvnia - reality!
Denis Paramonov Foundation to its 3rd anniversary is holding a drawing of the elite car of its founder. This way we plan to attract as many people as possible to support medical institutions and our doctors: all the funds raised will be used to purchase modern equipment for hospitals.
In his address, the founder of the fund Denis Paramonov noted that the labor of doctors today is especially hard, so his fund is doing everything possible to facilitate their work. "We have spent a lot of our own funds, but together with you, with your support, I'm sure we can even more and faster", - emphasized the philanthropist, who has already contributed to the equipment of 60 hospitals.
Anyone can take part in the drawing. The obligatory condition is donation of at least UAH 500 to a special account. The number of contributions is not limited. The winner will be determined randomly on the Foundation's Birthday on July 30.
More details about the drawing can be found on the website of the Foundation.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Бентли за 500 гривен – реальность!
Фонд Дениса Парамонова к своему 3-летию проводит розыгрыш элитного автомобиля своего основателя. Таким способом планируется привлечь как можно больше людей к поддержке медучреждений и наших врачей: все собранные средства направят на приобретение современного оборудования больницам.
В своем обращении основатель фонда Денис Парамонов отметил, что труд врачей сегодня особо тяжел, потому его фонд делает все возможное, чтобы облегчить их работу. «Мы потратили много собственных средств, но вместе с вами, с вашей поддержкой, я уверен, мы сможем еще больше и быстрее», - акцентировал меценат, который уже внес свой вклад в оснащение 60 больниц.
Принять участие в розыгрыше может любой желающий. Обязательное условие – донат не менее 500 грн на специальный счет. Количество взносов – не ограничено. Победителя определят рандомно в День рождения Фонда 30 июля.
Детальнее о розыгрыше можно узнать на сайте Фонда.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105303
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Another convoy of PMC "Wagner" arrived in Belarus, - Belaruski Gayun
The convoy consists of at least 20 vehicles of various modifications: UAZ Patriot, pickup trucks, Bukhanki, construction equipment, buses and trucks. It is noteworthy that the vehicles were moving with the Russian flag and the symbols of PMC "Wagner.
This is already at least the 3rd convoy with mercenaries, which arrived in the village of Target since July 11.
By the way, the photo shows satellite images of the very tent city in the village, taken by MAXAR on July 14 (empty town) and July 16 (many cars near the tents).
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Беларусь прибыла еще одна колонна ЧВК «Вагнер», - Беларускі Гаюн
В составе колонны как минимум 20 машин различных модификаций: УАЗы Патриот, пикапы, буханки, строительная техника, автобусы, фуры. Примечательно, что машины двигались с установленными флагами РФ и с символикой ЧВК «Вагнер».
Это уже как минимум 3-я колонна с наемниками, которая прибыла в село Цель с 11 июля.
На фото, к слову, спутниковые снимки того самого палаточного города в селе, сделанные MAXAR 14 (пустой городок) и 16 июля (много машин у палаток).
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105297
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64277
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
#Stanislav
#StanislavPoshuk
Region: Kherson
Settlement: Stanislav
FULL NAME: Kozyarchuk Vitaliy Oleksandrovych
Date of birth: 25.07.1984
City of last residence: Stanislav
Circumstances:
Orcs came to the house and took me away, took me to Kherson
--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=29581
ORIGINAL :
#Станіслав
#СтаніславПошук
Область: Херсонська
Населений пункт: Станіслав
ПІБ: Козирчук Віталій Олександрович
Дата народження: 25.07.1984
Місто останнього перебування: Станіслав
Обставини:
Прийшли орки в дім і забрали, вивезли в Херсон
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=29581
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34952
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
The occupiers decided to subordinate the dioceses and parishes of the Ukrainian Orthodox Church in Donetsk region to the Russian church. This applies to churches both in the so-called "DPR" and in the government-controlled part of the region.
ORIGINAL :
Окупанти вирішили підпорядкувати російській церкві єпархії та парафії Української православної церкви на Донеччині. Це стосується храмів і у т.з. “ДНР”, і на підконтрольній частині регіону.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27397
Донбас24 -
TRANSLATION :
In Eysk fell Su-25 attack aircraft, the pilot was killed.
The preliminary cause of the plane crash was engine failure.
ORIGINAL :
В ейске упал штурмовик Су-25 , пилот погиб.
Предварительная причина крушения самолёта — отказ двигателя.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27398
Донбас24 -
TRANSLATION :
🚘In Ukraine, future drivers are allowed to skip the theory in driving schools
The Verkhovna Rada has adopted a decision that allows future drivers to learn the theory on their own, rather than in driving schools. On July 14, the Verkhovna Rada adopted draft law No. 7354 as a whole. It allows future drivers to acquire knowledge of the theoretical part of the driving license exam on their own. Fines have been imposed on driving school officials for violations of driver training. This was announced by the Speaker of the Verkhovna Rada Ruslan Stefanchuk on his Facebook page.
People who learn the rules of the road on their own will now have the right to take a theoretical exam together with driving school students. Previously, only mandatory training in accredited institutions was required, but now this requirement has been canceled.
ORIGINAL :
🚘В Україні майбутнім водіям дозволили не проходити теорію в автошколах
Верховна Рада ухвалила рішення, яке дозволяє майбутнім водіям вчити теорію самостійно, а не в автошколах. 14 липня Верховна Рада ухвалила в цілому законопроєкт № 7354. Він дозволяє майбутнім водіям самостійно здобувати знання теоретичної частини іспиту на отримання водійського посвідчення. Встановили штрафи для посадовців автошкіл за порушення підготовки водіїв. Про це у себе на сторінці Facebook повідомив спікер ВР Руслан Стефанчук.
Люди, які самостійно навчаються правил дорожнього руху, тепер матимуть право складати теоретичний іспит разом з курсантами автошкіл. Раніше вимагалася тільки обов'язкова підготовка в акредитованих закладах, проте тепер це вимога відмінена.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27399
Донбас24 -
TRANSLATION :
Red Cross in Druzhkivka to distribute hot food to all those in need
The Druzhkovka city organization of the Ukrainian Red Cross Society is starting to provide hot meals to all those in need.
Starting from 21.07.2023 and every next Friday from 12.00 to 13.00 at 78 Engelsa Street (Druzhkivka Red Cross office), residents of the community can receive hot food if they have their own dishes.
If you would like to join the humanitarian action and support the organization with food for cooking, please contact us at 0997334554.
ORIGINAL :
Червоний Хрест у Дружківці видаватиме гарячу їжу для всіх нужденних
Дружківська міська організація Товариства Червоного Хреста України розпочинає допомогу у вигляді гарячої їжі для всіх нужденних.
З 21.07.2023 р. та кожної наступної п'ятниці з 12.00 до 13.00 г. за адресою: вул.Енгельса,78 (офіс Червоного Хреста м.Дружківки) мешканці громади можуть отримати гарячу їжу за наявності свого посуду.
Якщо ви маєте бажання долучитися до гуманітарної акції та підтримати організацію продуктами для приготування обідів, просим звертатися за тел. 0997334554.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27400
Донбас24 -
TRANSLATION :
Good peaceful news! Roads are being repaired in Druzhkivka
ORIGINAL :
Хорошие мирные новости! В Дружковке ремонтируют дороги
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27396
Донбас24 -
TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city In Kyiv, explosives are being searched in an emergency hospital
Almost 250 patients and more than 200 medical staff members were evacuated due to a bomb threat at an emergency hospital. Police are checking the premises. Dog handlers are also working," said Kyiv Mayor Vitali Klitschko.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city В Києві шукають вибухівку в лікарні швидкої допомоги
Через повідомлення про замінування лікарні швидкої медичної допомоги евакуювали майже 250 пацієнтів та понад 200 осіб медперсоналу. Поліція перевіряє приміщення. Працюють також кінологи, - повідомив мер Києва Віталій Кличко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36240
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russians have one less plane and pilot
Russian media report that an SU-25 crashed into the Sea of Azov during a training flight. It happened in the city of Yeysk, Krasnodar Territory. The preliminary cause of the crash is an engine failure. The pilot of the attack aircraft died after being evacuated. Russian media report that he broke his legs and swallowed water, and that doctors were unable to save him.
ORIGINAL :
У росіян мінус один літак і пілот
росЗМІ повідомляють, що під час навчального польоту в Азовське море впав СУ-25. Це сталося у місті Єйськ Краснодарського краю. Попередня причина катастрофи — відмова двигуна. Пілот штурмовика помер після евакуації. російські ЗМІ пишуть, що він зламав ноги та наковтався води й медики не змогли його врятувати.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36241
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
He handed over certificates to the newly appointed heads of military administrations who will work to ensure the rule of law on the territory, the work of state bodies and post-war reconstruction
"People are waiting for a prompt solution to the problems accumulated in connection with the temporary occupation, so you have a great responsibility. I wish you all endurance and strength of spirit!
Together we will rebuild everything!
🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Вручив посвідчення новопризначеним очільникам військових адміністрацій, які працюватимуть на забезпечення дотримання законності на території, роботу державних органів та післявоєнну відбудову
Люди чекають оперативного розв'язання проблемних питань, накопичених у зв’язку з тимчасовою окупацією, тому на вас покладена велика відповідальність. Зичу всім витримки та сили духу!
Разом все відновимо!
🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20392
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
a Russian Su-25 attack aircraft crashes into the Sea of Azov near Krasnodar.
The engine failed beforehand and the plane crashed right near the beach. The pilot died on the way to the hospital.
@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
російський штурмовик Су-25 впав в Азовське море під Краснодаром.
Попередньо відмовив двигун і літак впав прямо біля пляжу. Пілот помер по дорозі в лікарню.
@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11707
Strichka.UA -
TRANSLATION :
SBU materials help to sentence corrector of Russian strikes on power facilities in Donetsk region to 7 years in prison
Thanks to the SBU evidence base, another enemy informant who corrected Russian air attacks in Donetsk region received a real prison term.
Following the offender's tip, the Russians carried out a series of missile strikes on the region, which resulted in at least 20 civilian casualties.
It was established that she was "leaking" the coordinates of local social and critical infrastructure facilities, including energy generating enterprises, to the occupiers.
In addition, it passed on to the aggressor the locations of the basing and movement of the Defense Forces units in the Bakhmut and Avdiivka directions.
The enemy was particularly interested in the locations of fortifications and logistics bases of Ukrainian troops in the area of Dobropillia.
SBU CI officers detained the offender red-handed in February this year when she was passing intelligence to the aggressor.
Taking into account her cooperation with the investigation, the court sentenced her to 7 years in prison.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 7 років за ґратами проведе коригувальниця російських ударів по енергооб'єктах Донеччини
Завдяки доказовій базі Служби безпеки, реальний термін ув’язнення отримала ще одна ворожа інформаторка, яка коригувала повітряні атаки рф на Донеччині.
За наводкою зловмисниці рашисти здійснили серію ракетних ударів по регіону, внаслідок чого постраждало щонайменше 20 мирних жителів.
Встановлено, що вона «зливала» окупантам координати місцевих об’єктів соціальної та критичної інфраструктури, у тому числі енергогенеруючих підприємств.
Крім того, передавала агресору локації базування та переміщення підрозділів Сил оборони на Бахмутському і Авдіївському напрямках.
Особливо ворога цікавили місця розташування укріпрайонів та логістичних баз українських військ в районі Добропілля.
Контррозвідники СБУ затримали зловмисницю у лютому цього року «на гарячому», коли вона передавала розвіддані агресору.
Враховуючи співпрацю зі слідством, суд призначив їй 7 років позбавлення волі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105880
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy reacts to Russia's termination of the grain deal
"We had two agreements: Ukraine, Turkey, the UN; the other agreement was Russia, Turkey, the UN. Therefore, when Russia says that it is stopping, it is breaking its agreements with UN Secretary General Guterres and President Erdogan. Not with us. We had no agreements with them," he said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський відреагував на припинення "зернової угоди" росією
"У нас були дві угоди: Україна, Туреччина, ООН; інша угода - росія, Туреччина, ООН. Тому, коли росія каже, що вона зупиняє, - вона зриває свої домовленості з Генсеком ООН Гуттерішем і з президентом Ердоганом. Не з нами. У нас не було ніяких з ними домовленостей", - заявив він.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105879
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The pilot was killed and could not be resuscitated.
The commission will investigate why both engines of the Su-25 failed.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пілот загинув, його не змогли реанімувати.
А чому у Су-25 відмовили обидва двигуни, розбереться комісія.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105878
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105871
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58752
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️Украина hopes to continue grain supplies via the Black Sea corridor without Russia - Zelenskiy
Ours are now waiting for confirmation of readiness from the UN and Turkey.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Украина надеется продолжить поставки зерна черноморским коридором без РФ, — Зеленский
Наши ждут сейчас подтверждения готовности от ООН и Турции .
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58761
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🔥 Chechen soldiers destroyed military equipment and personnel of the Rashists, - GUR of the Defense Ministry of Ukraine
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Чеченские воины уничтожили военную технику и личный состав рашистов, - ГУР МО Украины
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105304
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/105296
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Ukraine ready to continue shipping after Russia's withdrawal from 'grain deal' - Zelenskiy
The president reminded that Ukraine had not concluded any agreements with Moscow, but only with the UN and Turkey. The ships are ready to sail. If Turkey lets them through, Ukraine is ready to continue shipping grain to other countries.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина готова продолжать судоходство после выхода РФ из «зерновой сделки», - Зеленский
Президент напомним, что Украина не заключала договоренностей с Москвой, а только с ООН и Турцией. Судна ходить готовы. Если Турция их будет пропускать, то и Украина готова продолжать возить зерно в другие страны.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105305
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A Russian Su-25 attack aircraft crashed into the Sea of Azov near Krasnodar. Preliminary, the pilot died on the way to the hospital, Russian media report.
@babel
ORIGINAL :
Російський штурмовик Су-25 впав в Азовське море під Краснодаром. Попередньо, пілот помер дорогою до лікарні, пишуть російські медіа.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35664
Бабель -
TRANSLATION :
Forwarded from Україна⚡️Новини⚡️Війна Tkach warns that if Klitschko continues to pour money into drums, we will lose the war
An investigative journalist has published a list of factors that could lead Ukraine to defeat, putting the misuse of funds - in particular, the purchase of drums for shelters - at the top of the list.
"Can we lose the war? Yes, we can. - If we continue to siphon off tens of millions from the budget for stadiums, drums, curbs, treadmills and other peacetime surroundings or purchase necessary items at inflated prices, we may lose," emphasized Mykhailo Tkach.
Earlier, a scandal broke out over the purchase of drums for almost UAH 900,000 by one of the capital's district state administrations for shelters. At the time, Kyiv Mayor Vitali Klitschko justified such actions, saying that the money allocated by the city under his signature was spent correctly.
Follow | @uanovo⚡️ FacebookLog in or sign up to see See posts, photos and more on Facebook.
ORIGINAL :
Forwarded from Україна⚡️Новини⚡️Війна Ткач попереджає, що якщо Кличко й далі зливатиме гроші на барабани - ми програємо війну
Журналіст-розслідувач опублікував перелік чинників, які можуть призвести Україну до поразки, поставивши першим пунктом саме нецільове розбазарювання коштів - зокрема на закупівлю барабанів для укриттів.
“Чи можемо ми програти війну? Так. - Якщо продовжимо вимивати гроші з бюджету десятками мільйонів на стадіони, барабани, бордюри, бігові доріжки та інший антураж мирного часу або закуповувати потрібні речі за завищеною вартістю, ми можемо програти”, - підкреслив Михайло Ткач.
Нагадаємо, раніше спалахнув скандал із закупівлею однією зі столичних РДА барабанів за майже 900 тисяч гривень для укриттів. Тоді ж мер Києва Віталій Кличко виправдовував такі дії, кажучи, що гроші, які за його підписом виділило місто, були витрачені правильно.
Подписаться | @uanovo⚡️ FacebookLog in or sign up to view See posts, photos and more on Facebook.
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66177
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Zelensky comments on Russia's withdrawal from the grain deal
"We had two agreements: Ukraine, Turkey, the UN; the other agreement was Russia, Turkey, the UN. Therefore, when Russia says it is stopping, it is breaking its agreements with UN Secretary General Guterres and President Erdogan. Not with us. We had no agreements with them," the President of Ukraine said.
"Even without Russia, we need to do everything so that we can use this Black Sea corridor. We are not afraid. We have been approached by companies that own ships. They said that they are ready if Ukraine lets go and Turkey lets them through, they are ready to continue supplying grain," Volodymyr Zelenskyy said.
ORIGINAL :
Зеленський прокоментував вихід рф із "зернової угоди"
«У нас були дві угоди: Україна, Туреччина, ООН; інша угода – росія, Туреччина, ООН. Тому, коли росія каже, що вона зупиняє, – вона зриває свої домовленості з Генсеком ООН Гуттерішем і з Президентом Ердоганом. Не з нами. У нас не було ніяких з ними домовленостей», - повідомив Президент України.
«Навіть без рф треба робити все, щоб ми могли використовувати цей чорноморський коридор. Ми не боїмося. До нас звернулися компанії, які є власниками кораблів. Вони сказали, що вони готові, якщо Україна відпустить, а Туреччина буде пропускати, – то всі готові продовжувати постачання зерна», - зазначив Володимир Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36244
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Today marks the 9th anniversary of the MH17 disaster
"Today, Ukraine honors the memory of the victims of flight MH17. Our thoughts and hearts are with the families and loved ones of each and every one of the 298 victims. This tragedy caused by the aggressor will never be forgotten. The occupying state, the terrorist state, will be fully accountable for all crimes committed in Ukraine," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.
Malaysian Airlines Boeing 777, which was flying MH17 from Amsterdam to Kuala Lumpur, was shot down on July 17, 2014, near Torez, Donetsk region. Among the dead were 80 children. On May 24, 2018, the authorities of Australia and the Netherlands officially accused Russia of the plane crash.
ORIGINAL :
Сьогодні відзначається 9 річниця катастрофи MH17
"Сьогодні в Україні вшановують пам’ять жертв рейсу MH17. Наші думки й серця разом із родинами та близькими кожного і кожної з 298 загиблих. Ця трагедія, спричинена агресором, ніколи не буде забута. Держава-окупант, держава-терорист відповість повною мірою за всі злочини, скоєні в Україні", – зазначив Президент України Володимир Зеленський.
Літак Boeing 777 Малазійських авіаліній, який виконував рейс MH17 з Амстердама в місто Куала-Лумпур, було збито 17 липня 2014 року неподалік Торезу Донецької області. Серед загиблих було 80 дітей. 24 травня 2018 року влада Австралії та Нідерландів офіційно звинуватили росію в катастрофі літака.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36243
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
SBU materials help to sentence corrector of Russian strikes on power facilities in Donetsk region to 7 years in prison
Thanks to the SBU evidence base, another enemy informant who corrected Russian air attacks in Donetsk region received a real prison term.
Following the offender's tip, the Russians carried out a series of missile strikes on the region, which resulted in at least 20 civilian casualties.
It was established that she was "leaking" the coordinates of local social and critical infrastructure facilities, including energy generating enterprises, to the occupiers.
In addition, it passed on to the aggressor the locations of the basing and movement of the Defense Forces units in the Bakhmut and Avdiivka directions.
The enemy was particularly interested in the locations of fortifications and logistics bases of Ukrainian troops in the area of Dobropillia.
SBU CI officers detained the offender red-handed in February this year when she was passing intelligence to the aggressor.
Taking into account her cooperation with the investigation, the court sentenced her to 7 years in prison.
According to the investigation, the informant is a local resident who was recruited by the Russian special services to cooperate after the start of the full-scale invasion of Russia.
She passed the collected intelligence to her "liaison", a member of the DNR terrorist organization, through an accomplice. One of the popular messengers was used for communication.
Based on the SBU materials, the court found the offender guilty under Part 2 of Art. 114-2 of the Criminal Code of Ukraine (dissemination of information about the movement, movement or location of the Armed Forces or other military formations).
The investigation was conducted by SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the supervision of the Donetsk Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 7 років за ґратами проведе коригувальниця російських ударів по енергооб'єктах Донеччини
Завдяки доказовій базі Служби безпеки, реальний термін ув’язнення отримала ще одна ворожа інформаторка, яка коригувала повітряні атаки рф на Донеччині.
За наводкою зловмисниці рашисти здійснили серію ракетних ударів по регіону, внаслідок чого постраждало щонайменше 20 мирних жителів.
Встановлено, що вона «зливала» окупантам координати місцевих об’єктів соціальної та критичної інфраструктури, у тому числі енергогенеруючих підприємств.
Крім того, передавала агресору локації базування та переміщення підрозділів Сил оборони на Бахмутському і Авдіївському напрямках.
Особливо ворога цікавили місця розташування укріпрайонів та логістичних баз українських військ в районі Добропілля.
Контррозвідники СБУ затримали зловмисницю у лютому цього року «на гарячому», коли вона передавала розвіддані агресору.
Враховуючи співпрацю зі слідством, суд призначив їй 7 років позбавлення волі.
За даними розслідування, інформаторкою є місцева жителька, яку російська спецслужба залучила до співпраці після початку повномасштабного вторгнення рф.
Зібрані розвіддані вона передавала «зв’язковій» – учасниці терористичної організації «днр» через спільницю. Для комунікації використовували один з популярних месенджерів.
За матеріалами СБУ, суд визнав зловмисницю винною за ч. 2 ст. 114-2 Кримінального кодексу України (поширення інформації про переміщення, рух або розташування ЗСУ чи інших військових формувань).
Розслідування проводили співробітники СБУ в Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Донецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8981
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105872
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The situation at Zaporizhzhya NPP remains difficult, - Petro Kotin, President of SE NNEGC Energoatom
"In fact, the Russian occupants continue to use it as their military base. We regularly receive reports that they are mining our plant," he said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація на Запорізькій АЕС залишається складною, – Петро Котін, Президент ДП «НАЕК «Енергоатом»
«Фактично російські окупанти продовжують використовувати її як свою військову базу. Ми регулярно отримуємо повідомлення, що вони мінують нашу станцію», – зазначив він.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105881
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5474
Принтер Форт -
TRANSLATION :
You have already seen this video, but I am publishing it in its pure form without captions. Crimean bridge
Share it with the residents of your housing office
ORIGINAL :
Ви вже бачили це відео, але публікую у чистому вигляді без написів. Кримський міст
Поширіть серед мешканців вашого ЖЕКʼу
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5481
Принтер Форт -
TRANSLATION :
The occupiers are confident of another attack on the Crimean bridge in the next 24 hours. Russian warships are patrolling the neighborhood.
ORIGINAL :
Окупанти впевнені у черговому ударі по Кримському мосту в найближчі 24 години. Військові кораблі рф патрулюють околиці.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5484
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Consequences of shelling in Kharkiv region. Dovhenke, Izium district
ORIGINAL :
Наслідки обстрілу на Харківщині. Довгеньке, Ізюмський район
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5482
Принтер Форт -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/105299
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Kakhovka Reservoir from an aerial view. Source.
ORIGINAL :
Каховське водосховище з висоти польоту. Джерело
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5483
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Crimean MP Vitaliy Bezgin is still reassembling his shoes "on the fly". On his Facebook page, he rejoiced at the destruction at the Kerch bridge, writing "Yakiy fainiy Krymskiy ranok".
I wonder whether Vitaly had time to discuss the "hot" news with his relative Galina Gerasimova, a member of the "Crimean parliament" from the United Russia party. After all, it was to her, already being a people's deputy, Vitaly instructed to sell his apartment in Yevpatoria with an area of 59.4 square meters. And he sold it - according to Russian laws, having paid a duty to the state budget of Russia (= to kill Ukrainians). And this, according to Ukrainian law, is actually financing terrorism and encroachment on territorial integrity, collaborationism and justification of Russia's aggression.
Or at least, we must assume that Vitaly wished the same "file wound" to his parents Natalia and Yuri Bezgin, who live in Crimea with Russian passports issued after the occupation, as well as to his sister Elena Bezgin. And if Bezgin has already repeatedly denied Gerasimova, how are things with his closest relatives, comrade collaborator? Or perhaps the SBU should finally check whether the MP also has a Russian passport?
No matter how Bezgin tries to build himself a patriot with a chub and a vyshyvanka - he will have to answer for the factual cooperation with the enemy. Sooner rather than later.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Крымский все еще народный депутат Виталий Безгин переобувается «на лету». На своей странице в Facebook он порадовался разрушениям на Керченском мосту, написав «Який файний Кримський ранок».
Интересно, успел ли Виталий обсудить «горячие» новости со своей родственницей Галиной Герасимовой, депутатом «парламента Крыма» от партии Единая Россия. Ведь именно ей, уже будучи народным депутатом, Виталий поручил продать свою квартиру в Евпатории площадью 59,4 кв м. И продал - по российским законам, заплатив в госбюджет России (= на убийство украинцев) пошлину. А это, по украинскому закону, вообще-то финансирование терроризма и посягательство на территориальную целостность, коллаборационизм и оправдание агрессии России.
Ну или как минимум, надо полагать, Виталий пожелал такого же «файного ранку» своим родителям Наталье и Юрию Безгиным, которые живут в Крыму с российскими паспортами, выданными после оккупации, а также сестре Елене Безгиной. И если от Герасимовой Безгин уже не раз открещивался, то как дела с ближайшими родственниками, товарищ коллаборант? Или, возможно, СБУ наконец стоит проверить наличие российского паспорта и у народного депутата?
Как бы Безгин не пытался строить из себя патриота с чубом и вышиванке - от ответственности за фактовое сотрудничество с врагом придется отвечать. Скорее рано, чем поздно.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105306
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🤡 "This is a subtle move by our supreme commander-in-chief": Russia threatens to seize the Suvalki corridor with the help of "Wagnerites" from Belarus
"There is such a Suwalki corridor.... And we need this Suvalki corridor very much in case of emergency," said the head of the State Duma Committee on Defense, Andrei Kartapolov.
This is the territory on the border of Poland and Lithuania - in case of capture Lithuania, Latvia and Estonia will be cut off from the rest of NATO countries.
Kartapolov mentioned that mercenaries would take the corridor in a matter of hours (like Kiev and Bakhmut?), but forgot to add that this would be considered an attack on NATO countries.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 «Это тонкий ход нашего верховного главнокомандующего»: в России угрожают захватить Сувалкский коридор с помощью «вагнеровцев» из Беларуси
«Есть такой Сувалкский коридор... И вот этот Сувалкский коридор в случае чего нам очень нужен», - заявил глава комитета Госдумы по обороне Андрей Картаполов.
Это территория на границе Польши и Литвы - в случае захвата Литва, Латвия и Эстония будут отрезаны от остальных стран НАТО.
Картаполов упомянул, что наемники возьмут коридор за считаные часы (как Киев и Бахмут?), но забыл добавить, что это будет считаться нападением на страны НАТО.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105307
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
92 million for the reconstruction of the stadium in Novoyavorivsk😳
Are such reconstructions still necessary?
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
92 мільйони на реконструкцію стадіону в Новояворівську😳
Чи на часі такі реконструкції?
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12641
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
President Zelenskyy comments on Russia's announcement of withdrawal from the grain deal
Russia has its own agreements with the UN and Turkey, Ukraine has not signed any agreements with it, the Foreign Ministry will ask Turkey and the UN whether they are ready to continue the initiative. This was reported by presidential spokesman Nikiforov.
According to Zelenskyy, companies that own ships are ready to continue supplying grain if Ukraine and Turkey ensure the passage of ships.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Президент Зеленський прокоментував заяву рф про вихід з «зернової угоди»
росія має власні домовленості з ООН і Туреччиною, Україна не укладала з нею угод, МЗС звернеться до Туреччини та ООН із запитом, чи готові вони продовжувати роботу ініціативи. Про це повідомив речник президента Никифоров.
За словами Зеленського, компанії, які володіють суднами, готові продовжувати постачання зерна, якщо Україна та Туреччина будуть забезпечувати прохід суден.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50146
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Smashed his head with a sledgehammer: a man was detained in Odesa for causing grievous bodily harm
The incident occurred near a cafe on Mala Arnautska Street. Two citizens, aged 32 and 42, met in the establishment where they were drinking alcohol, and when they went outside to smoke, a conflict arose between them. In the midst of the altercation, the younger man grabbed a sledgehammer that he had brought with him and left at the entrance to the cafe and struck the other man several times on the head.
The court imposed on the suspect a measure of restraint in the form of detention. The investigation is ongoing.
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Розбив кувалдою голову: в Одесі затримали чоловіка за спричинення тяжких тілесних ушкоджень
Подія сталася біля одного з кафе по вулиці Мала Арнаутська. Двоє громадян віком 32-х та 42-х років познайомилися у закладі, де вживали спиртні напої, а коли вийшли на вулицю покурити, між ними виник конфлікт. У розпалі перепалки молодший за віком чоловік схопив кувалду, яку приніс із собою та залишив при вході до кафе, і наніс нею декілька ударів по голові іншому.
Суд обрав підозрюваному запобіжний захід у вигляді тримання під вартою. Слідство триває
Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50143
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/102845
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Today Crimean bridge was blown up by naval drones - Fedorov
We need even more drones. And there will be. Production has already increased by more than 100 times in some categories compared to last year," said Mykhailo Fedorov, Deputy Prime Minister for Innovation, Education, Science and Technology Development and Minister of Digital Transformation of Ukraine.
ORIGINAL :
Сьогодні Кримській міст розірвали морські дрони, - Федоров
Дронів потрібно ще більше. І буде. Виробництво вже виросло, по деякими категоріям, більше ніж в 100 разів, якщо порівнювати з минулим роком, - заявив віцепрем’єр-міністр з інновацій, розвитку освіти, науки та технологій — міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36245
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The International Telecommunication Union has recognized Russia as an aggressor country and a state that undermines the activities of the Union
The ITU adopted a draft Resolution, which for the first time in the organization's document points out the negative consequences of the war unleashed by the Russian Federation.
In addition, the ITU plans to provide full assistance and support to Ukraine in the process of rebuilding its destroyed telecommunications and television infrastructure.
He also invited member states to provide full assistance and support to Ukraine in the reconstruction process, make a financial contribution to the Trust Fund, and cooperate in the implementation of infrastructure projects to restore Ukraine's telecommunications sector.
To date, this is one of the few decisions within the UN specialized bodies that was made by consensus, not by voting," the State Service for Special Communications reported.
ORIGINAL :
Міжнародний союз електрозв’язку визнав росію країною-агресором та державою, яка підриває діяльність Союзу
МСЕ ухвалив проєкт Резолюції в якій вперше в документі організації зазначено про негативні наслідки розв’язаної російською федерацією війни.
Крім цього, МСЕ планує надавати повну допомогу та підтримку Україні у процесі відбудови її зруйнованої телекомунікаційної та телевізійної інфраструктури.
А також запропонував державам-членам надавати повну допомогу та підтримку Україні у процесі відбудови, зробити фінансовий внесок до Цільового фонду та співпрацювати в напрямку реалізації інфраструктурних проєктів з метою відновлення телекомунікаційного сектору України.
На сьогодні це одне з небагатьох рішень у межах спеціалізованих органів ООН, яке було ухвалене консенсусом, а не голосуванням, - повідомили в Держспецзв’язку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36246
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️В Kyiv received a bomb threat at an emergency hospital. Almost 250 patients and more than 200 medical staff were evacuated. The police are checking the premises. Dog handlers are also working," said the mayor.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В Києві повідомили про замінування лікарні швидкої медичної допомоги. Евакуювали майже 250 пацієнтів та понад 200 осіб медперсоналу. Поліція перевіряє приміщення. Працюють також кінологи, - повідомив мер міста.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66179
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Poachers kill 125-kilogram Red Book beluga whale in the Danube River - State Border Guard Service
While on duty, border guards of the Izmail detachment stopped a boat with two people at the Starostambulskoye mouth of the Danube River, near the town of Vilkovo, for inspection.
In addition to the beluga weighing almost 110 kg, the fish had about 14 kg of black caviar, the border guards emphasized.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Браконьєри вбили 125-кілограмову червонокнижну білугу у річці Дунай, — ДПСУ
В ході несення служби прикордонники Ізмаїльського загону у Старостамбульскому гирлі річки Дунай, неподалік від міста Вилкове, зупинили для перевірки човен з двома особами.
Окрім самої білуги вагою майже 110 кг, рибина мала близько 14 кг чорної ікри, підкреслили прикордонники.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66178
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️Найдобріший A lecturer from Taras Shevchenko National University of Kyiv has created his own channel where he teaches financial literacy
Students barely persuaded Bohdan Vitaliyovych to open his blog. He writes about money in such a funny way that even complete spendthrifts will be able to put their wallets in order.
Here you will find money saving tips, a selection of books on financial literacy, and hundreds of ways to not limit yourself even with a small income.
Just a few posts from this channel will allow you to calmly survive the crisis and not be left without pants. Subscribe, it will be useful: @biznuch
ORIGINAL :
❗️Найдобріший лектор з КНУ імені Тараса Шевченка створив свій канал де навчає фінансової грамотності
Студенти ледве вмовили Богдана Віталійовича відкрити свій блог. Він у такій кумедній манері пише про гроші, що навіть повні марнотрати зуміють навести лад у своєму гаманці.
Тут ви знайдете фішки з накопичення грошей, добірки книг з фінграмотності та сотні способів не обмежувати себе навіть із невеликим доходом.
Усього декілька постів із цього каналу дозволять спокійно пережити кризу і не залишитися без штанів. Підписуйтесь, знадобиться: @biznuch
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66181
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🌉 The Commission of the Ministry of Infrastructure recorded critical damage to the Paton Bridge and the Metro Bridge in Kyiv.
They found continuous corrosion of the beams and main elements of the girders, longitudinal cracks in the surfaces of the supports with the formation of stalactite deposits inside, concrete destruction, etc.
@babel
ORIGINAL :
🌉 Комісія Мінінфраструктури зафіксувала критичні пошкодження на мосту Патона та мосту Метро в Києві.
Там виявили суцільну корозію балок та головних елементів прогонів, поздовжні тріщини у поверхнях опор з утворенням сталактитних відкладень всередині, руйнування бетону тощо.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35665
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10542
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Former Kremlin prisoner Andriy Zakhtey said that during his seven years in prison he developed several chronic diseases
According to him, he was examined in one of Kyiv's hospitals to find out what health problems he had. "There are enough of them.
"I have about three chronic diseases from the cold, and I also had two surgeries - one on the intestines and hemorrhoids removed, because there was no other way to treat the concrete and cold, only surgically. All my upper teeth were removed, because there was nothing left to save, and so on, little by little," the former Kremlin protege said in the Crimean Question program on Public TV.
Andriy Zakhtey also spoke about the conditions of detention in the Russian prison: four concrete walls, bunks, a washbasin, 2.5 meters underground.
ORIGINAL :
Ексбранець Кремля Андрій Захтей розповів, що за сім років у в’язниці в нього з’явилося кілька хронічних хвороб
За його словами, він пройшов обстеження в одному зі шпиталів Києва, щоб з’ясувати, які має проблеми зі здоровʼям. “Їх досить.
“Десь три хронічних захворювання від холоду, також зробили дві операції – одну на кишківнику й видалили геморой, тому що від бетону і холоду не було вже далі як лікувати, тільки хірургічно. Видалили всі верхні зуби, бо нема що рятувати, і так потрохи”, – сказав ексбранець Кремля у програмі “Кримське питання” на Суспільному телебаченні.
Також Андрій Захтей розповів про умови утримання в російській вʼязниці: чотири бетонні стіни, нари, умивальник, 2,5 метра під землею.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10551
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Ukrainian forecasters promise another temperature rise - the heat wave is expected to continue with temperatures reaching +40 degrees.
It is in the hottest regions of our country that the hottest frontline battles are currently taking place.
Even in such hellish conditions, it is very important to maintain basic personal hygiene and comfort. Chysta Peremoha wet towels will help to effectively remove dirt, refresh and moisturize the skin without water and shower.
Practical:
🔹large size of each towel 270*180 mm;
embossed texture of the fabric, which cleans well;
well moisturized, the lotion consists of 98% purified water;
No intrusive fragrance;
Antibacterial,
Allantoin and aloe extract promote skin healing.
Comfortable:
🔸camouflage matte packaging, does not glare;
🔸compact packaging, especially for the uniform pocket.
You can order tactical personal care products here
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Українські синоптики обіцяють чергове підвищення температури — очікується продовження сильної спеки з показниками до +40 градусів.
Саме у найспекотніших регіонах нашої країни наразі відбуваються найгарячіші фронтові бої.
Навіть у таких пекельних умовах дуже важлива підтримка базової особистої гігієни та комфорту. Ефективно усунути бруд, освіжити та зволожити шкіру без води та душу допоможуть вологі рушники «Чиста перемога».
Практичні:
🔹великий розмір кожного рушника 270*180 мм;
🔹рельєфна текстура полотна, яка гарно очищає;
🔹гарно зволоженні, лосьйон на 98% складається з очищеної води;
🔹без нав'язливого аромату;
🔹антибактеріальні,
🔹алантоїн та екстракт алое сприяють загоєнню шкіри.
Зручні:
🔸камуфляжне матове пакування, не блікує;
🔸компактна упаковка, спеціально для кишені уніформи.
Замовити тактичні засоби особистої гігієни можна за посиланням
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105311
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Traffic jams at the entrance to the seized territory of Ukraine from the Russian side
The video shows the Taganrog highway in Mariupol and Kheros region.
Traffic jams stretch up to 10 km and continue to grow, write rossmedia. The reason - traffic on the Crimean bridge is blocked for a reason known to all.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
При въезде на захваченную территорию Украины со стороны РФ - пробки
На видео - таганрогская трасса в второну Мариуполя и Хероснская область.
Пробки тянуться до 10 км и продолжают расти, пишут росСМИ. Причина - движение по Крымскому мосту перекрыто по известной всем причине.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105309
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Soldiers of the separate battalion of special purpose "Dyke Pole" destroy the equipment of the occupiers.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці Окремого батальйону спеціального призначення "Дике поле" нищать техніку окупантів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105882
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🤭 Briefly about the form in which humanitarian aid is brought to the residents of Shebekin
Products are simply dumped in the trucks, Belgorod media say
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤭Коротко о том, в каком виде шебекинцам привозят гуманитарку
Продукты просто сваливают в КамАЗЫ, пишут белгородские СМИ
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64287
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2564
UA War Infographics -
TRANSLATION :
The Russians have announced that they are withdrawing from the grain deal, which has been in place since August 2022.
During this time, the grain corridor exported more than 30 million tons of grain crops to different parts of the world, which is half of the total exports from August 2022 to July 2023.
English version in comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
росіяни заявили, що вони виходять із зернової угоди, яка працює із серпня 2022 року.
За цей час зерновим коридором було експортовано понад 30 млн тонн зернових культур у різні куточки планети, що складає половину від загального експорту із серпня 2022 року по липень 2023 року.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2574
UA War Infographics -
TRANSLATION :
Consequences of the shelling of Bilopillia (Sumy region).
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки обстрілу Білопілля (Сумська обл.)
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105883
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Park Shovkovychnyi. Our Sloviansk 😍.
ORIGINAL :
Парк Шовковичний. Наш Слов'янськ 😍
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27402
Донбас24 -
TRANSLATION :
💉A nationwide campaign to vaccinate children against measles starts in Ukraine.
As part of the campaign, on the eve of the new school year, doctors and mobile vaccination teams will vaccinate children who missed vaccination due to war or other circumstances.
In total, more than 260 thousand vaccinations are planned, not including routine vaccinations. Government portalA nationwide campaign to vaccinate children against measles starts in Ukraine, - Ihor KuzinA nationwide campaign to vaccinate children against measles starts in Ukraine
ORIGINAL :
💉В Україні стартує загальнонаціональна кампанія з вакцинації дітей проти кору.
У рамках кампанії напередодні нового навчального року лікарі та мобільні вакцинальні бригади будуть проводити щеплення дітей, які внаслідок війни або інших обставин пропустили вакцинацію.
Загалом заплановано провести понад 260 тис. щеплень, не враховуючи рутинну вакцинацію. Урядовий порталВ Україні стартує загальнонаціональна кампанія з вакцинації дітей проти кору, – Ігор Кузін В Україні стартує загальнонаціональна кампанія з вакцинації дітей проти кору
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27404
Донбас24 -
TRANSLATION :
On July 17, a fire broke out in an apartment in the Saltovsky district of Kharkiv. A 76-year-old woman was hospitalized with burns, the press service of the Kharkiv Regional State Emergency Service reported. In the bathroom, rescuers found a cat hiding from the smoke and fire: the animal was taken out of the danger zone and handed over to its owners.
ORIGINAL :
У Салтівському районі Харкова 17 липня сталася пожежа в квартирі. 76-річну жінку ушпиталили з опіками, повідомила пресслужба ДСНС Харківщини. У ванній рятувальники знайшли кота, який ховався від диму та вогню: тварину винесли з небезпечної зони і передали господарям
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26933
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The United States provides more than $500 million in additional humanitarian aid to Ukraine
USAID Administrator Samantha Power arrived in Kyiv today on a visit. She announced the allocation of money to meet the needs of Ukrainians affected by the full-scale invasion, Voice of America reports.
USAID is an independent agency of the US federal government. It is responsible for non-military US assistance to other countries. The main areas of the Agency's work include support for trade, agriculture, economic growth, health, emergency humanitarian assistance, conflict prevention, and support for democracy in more than 100 countries.
ORIGINAL :
США надають понад 500 млн доларів додаткової гуманітарної допомоги Україні
До Києва сьогодні з візитом прибула адміністраторка USAID Саманта Пауер. Вона оголосила про виділення грошей для задоволення потреб українців, які постраждали від повномасштабного вторгнення, - повідомляє «Голос Америки».
USAID - незалежне агентство федерального уряду США. Відповідає за невійськову допомогу США іншим країнам. До основних напрямів роботи Агентства входять підтримка торгівлі, сільського господарства, економічного зростання, охорони здоров'я, екстрена гуманітарна допомога, сприяння у запобіганні конфліктам та підтримка демократії в понад 100 країнах світу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36248
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Kharkiv Defense Council announces mandatory evacuation of children from border areas
"The daily hostile shelling of the Vovchansk city community threatens the health and lives of 194 children and another 144 children in Vovchansk," said the head of the local regional state administration, Oleg Sinegubov.
"They need to be evacuated to safer settlements in the region together with at least one of their parents or another guardian. All evacuated families will be provided with housing, humanitarian and other assistance," he said.
Mr. Syniehubov also assured that educational process will be organized for the evacuated children in their new places of residence.
ORIGINAL :
Рада оборони Харківщини оголосила про обов’язкову евакуацію дітей з прикордонних територій
Щоденні ворожі обстріли Вовчанської міської громади загрожують здоров'ю та життю 194-х дітей і ще 144-х – у Вовчанську, - зазначив очільник місцевої ОДА Олег Синєгубов.
"Їх необхідно евакуювати у більш безпечні населені пункти області разом щонайменше з одним з батьків або іншим опікуном. Усі евакуйовані родини будуть забезпечені житлом, гуманітарною та іншою допомогою", - повідомив він.
Також Синєгубов запевнив, що на нових місцях проживання для евакуйованих дітей організують освітній процес.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36247
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
😱Gomel border guards intercepted a Ukrainian drone, - Border Committee of Belarus
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😱Гомельские пограничники перехватили украинский беспилотник, - погранкомитет Беларуси
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105312
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58753
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
A post for those who think the counteroffensive is going a lot slower
Briefly and in numbers. For the period from July 14 to July 16:
▪️РФ lost 66 pieces of military equipment;
▪️Украина lost 13 pieces of military equipment.
The ratio is 5 to 1. And this is despite the fact that the Ukrainian armed forces are advancing, and losses are always higher in an offensive.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Пост для тех, кто считает, что контрнаступление идет сильно медленно
Кратко и в цифрах. За период с 14 по 16 июля:
▪️РФ потеряла 66 единиц военной техники;
▪️Украина потеряла 13 единиц военной техники.
Соотношение 5 к 1. И это при том, что ВСУ наступают, а в наступлении потери всегда выше.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58762
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Such a vibe at the Kerch crossing has been going on for 5 hours
For some reason, all these Russians are trying to escape from the occupied peninsula.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Такий вайб на Керчеській переправі вже 5 годин
Вся ця русня чомусь намагається втікти з окупованого півострова.🤭
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66182
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The decision on the "grain deal" is final, no more negotiations are planned - rashaZmі
Reuters also reports that Russia has withdrawn its guarantees of safety of navigation in the Black Sea.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Рішення щодо "зернової угоди" остаточне, більше переговорів не планується, — рашаЗМІ
Також Reuters повідомляє, що росія відкликала гарантії безпеки судноплавства в Чорному морі.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66183
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🇺🇸 The United States will provide more than $500 million in humanitarian aid to Ukrainians affected by the war. The money will be used to support IDPs, food, medical care, and more.
@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 США нададуть ще понад $500 мільйонів на гуманітарну допомогу українцям, які постраждали від війни. Гроші підуть на підтримку переселенців, продовольство, медичне обслуговування та інше.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35669
Бабель -
TRANSLATION :
"Gasoline is running out, we are going to Mariupol, it's scary; Mariupol is worth seeing - it changes your mind; the inspection of cars is disorderly, some grandfathers are in charge", - this is what people who go through Mariupol to Crimea write.
At least look at the "liberation" of Mariupol.
ORIGINAL :
«Бензин заканчивается, едем в Мариуполь, страшно; Мариуполь стоит увидеть- это меняет сознание; досмотр машин беспорядочный, руководят какие-то деды», - вот, что пишут люди, которые едут через Мариуполь в Крым
Да хоть посмотрите на «освобождение» Мариуполя
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31755
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Putin calls a meeting over the attack on the Crimean bridge.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
путін збирає нараду через атаку на Кримський міст.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105884
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18425
Третя Сила -
TRANSLATION :
1040.docx
152.8 kB
Today we are publishing data received from Captain Soroka: the personnel of the 72nd Separate Motorized Rifle Brigade as well as some official documents.
We remind you that all war criminals will be identified and punished.
ORIGINAL :
1040.docx
152.8 kB
Сьогодні публікуємо дані отримані від капітана Сороки: особовий склад 72-ї окремої мотострілецької бригади а також деякі службові документи.
Нагадаємо що всі військові злочинці будуть ідентифіковані і покарані.
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/213
Кібер Спротив -
TRANSLATION :
Draft Co-concepts of the Summit.pdf
472.1 kB
One of the ways of strengthening and spreading Russian influence in Africa is through the introduction of technological and software tools of Russian origin.
Russian civil servants are invited to advertise the mobile application "Russian World"
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.russianworld.app
The introduction of such products fits into the concept of preserving and strengthening Russia's political influence by means of soft power.
We recommend that Ukrainian official structures consider addressing the administration of Internet services that distribute software applications (Google, Apple Inc., Microsoft) with a proposal to remove or deactivate applications promoted by Russian state structures.
We propose to start with the Russkiy Mir application, as the fact of its promotion and popularization by Russian state structures can be supported by available documents.
#cyberResistance #cyberResistance
ORIGINAL :
Проекты Коецепций саммита.pdf
472.1 kB
Одним з напрямків зміцнення і розповсюдження російського впливу в Африці є впровадження технологічних і програмних засобів телекомунікації російського походження.
Російським державним службовцям запропоновано рекламувати мобільний додаток «Русский Мир»
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.russianworld.app
Впровадження таких продуктів вкладається в концепцію збереження та посилення політичного впливу Росії засобами «м’якої сили».
Рекомендуємо розглянути можливість українським офіційним структурам звернення до адміністрації інтернет-сервісів, що розповсюджують програмні додатки (Google, Apple Inc., Microsoft), з пропозицією про видалення або деактивації додатків, що просуваються державними структурами Росії.
Пропонуємо почати з додатку «Русский Мир», позаяк доведення факту його просування і популяризації держструктурами Росії можна підкріпити наявними документами.
#кіберСпротив #cyberResistance
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/222
Кібер Спротив -
TRANSLATION :
Ukrainian film director Oleg Sentsov came under fire on the Zaporizhzhya direction
"On the first combat exit on our return during the landing we came under artillery fire. Bradley saved our lives again. Three wounded, mostly debris," - noted Sentsov.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинский режиссер Олег Сенцов попал под обстрел на Запорожском направлении
«На первом же боевом выходе по возвращении во время десантирования попали под артиллерийский обстрел. Брэдли снова спас нам жизнь. Трое раненых, в основном обломки», - отметил Сенцов.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105313
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
On July 18, due to the repair of heating networks on Vernadsky and Volodymyr Velykyi streets, 40 houses will be without hot water
Starting tomorrow, houses will be without hot water:
📌 83, 85, 85a, 89, 91, 93a, 95, 97, 99, 101, 103, 105, 109, 111, 113 Volodymyr Velykyi St.; 1, 3 Symonenko St. As well as the Levenya kindergarten.
Vernadskoho Street, 16, 18, 20, 24, 26, 28, 32, 34, 36, 38, 40; Dragana Street, 1, 17, 19, 21; M. Horynya Street, 39; Chervona Kalynya Avenue, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 114. As well as school no. 13 at 7 Drahan Street.
The repair of the network on Volodymyr Velykyi Street will last until August 2, and on Vernadskyi Street - until August 8.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
18 липня через ремонт теплових мереж на вул. Вернадського і Володимира Великого 40 будинків будуть без гарячої води
Від завтра без гарячої води будуть будинки:
📌вул. Володимира Великого, 83, 85, 85а, 89, 91, 93а, 95, 97, 99, 101, 103, 105, 109, 111, 113; вул. Симоненка, 1, 3. А також ДНЗ «Левеня».
📌 вул. Вернадського, 16, 18, 20, 24, 26, 28, 32, 34, 36, 38, 40; вул. Драгана, 1, 17, 19, 21; вул. М. Гориня, 39; пр. Червоної Калини, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 114. А також СШ №13, що на вул. Драгана, 7.
Ремонт мережі на вул. Володимира Великого триватиме до 2 серпня, а на вул. Вернадського - до 8 серпня.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12642
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
More shots of the fire, burning on the side of Cador, smoke is very strong, we advise you to close the windows
Send me the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Еще кадры возгорания, горит в стороне Кадора, дымится очень сильно, советуем закрыть окна
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50150
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50144
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
#write
Grass is burning heavily on Tairova Street, firefighters are on the scene. Better close the windows, there is a lot of smoke and ash
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть
На Таірова сильно горить трава,пожежники на місці. Краще закрити вікна,багато диму та попелу
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50147
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Italian under-artist, who made a mural in Mariupol continues to justify why he chose this particular girl and allegedly it is still the girl Nastia from Donbass, but with elements of an Australian girl.
He has already been included in the database of Peacemaker 😁
ORIGINAL :
Итальянский недохудожник, который сделал мурал в Мариуполе продолжает оправдываться почему выбрал именно эту девочку и якобы все же это девочка Настя с Донбасса, но уже с элементами австралийской девочки.
Его уже внесли в базу Миротворца 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31758
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6172
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
The next meeting in the Ramstein format will take place on July 18, Reznikov said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наступне засідання у форматі Рамштайн відбудеться 18 липня, — Резніков.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105886
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
GUR interception
A Russian serviceman tells his mother about the terrible treatment of soldiers and the brewing civil war in Russia.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР перехоплення
Військовослужбовець рф розповідає матері про жахливе ставлення до солдатів та назрівання громадянської війни в рф.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105885
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Gomel border guards intercepted Ukrainian drone, - Border Committee of Belarus
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Гомельські прикордонники перехопили український безпілотник, - прикордонний комітет Білорусі
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45655
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "IF I LIVE TO SEE PUTIN'S ELECTION, I WILL GO TO IT AND VOTE AGAINST THIS S*CK"
A Russian serviceman tells his mother about the terrible treatment of soldiers and the brewing civil war in Russia:
▪️ According to the occupier's mother, Putin said in his speech that there will be no new mobilization, no deadline has been set;
▪️ "a company of 'prisoners' is behind us on the second line of defense, we are on the front line";
▪️ "I just fell into slavery, that is, like in tsarist Russia...even the 'prisoners' are treated better";
▪️ "Putin left his main forces in Moscow".
🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ЕСЛИ Я ДОЖИВУ ДО ВЫБОРОВ ПУТИНА, Я НА НИХ ПОЙДУ, ПРОГОЛОСУЮ ПРОТИВ ЭТОЙ С*КИ»
Військовослужбовець рф розповідає матері про жахливе ставлення до солдатів та назрівання громадянської війни в рф:
▪️ зі слів матері окупанта, путін у своїй промові заявив, що нової мобілізації не буде, термін не встановлено;
▪️ «рота «зеков» стоит за нами на второй линии обороны, мы стоим на передовой»;
▪️ «я просто попал в рабство, то есть как в царской россии…даже к «зекам» лучше отношение»;
▪️ «основные силы путин оставил в москве».
🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2586
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "IF I LIVE TO SEE PUTIN'S ELECTION, I WILL GO TO IT AND VOTE AGAINST THIS S*CK"
A Russian soldier tells his mother about the terrible treatment of soldiers and the brewing civil war in Russia:
▪️ According to the occupier's mother, Putin said in his speech that there will be no new mobilization, no deadline has been set;
▪️ "a company of 'prisoners' is behind us on the second line of defense, we are on the front line";
▪️ "I just fell into slavery, that is, like in tsarist Russia...even the 'prisoners' are treated better";
▪️ "Putin left his main forces in Moscow".
🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ЕСЛИ Я ДОЖИВУ ДО ВЫБОРОВ ПУТИНА, Я НА НИХ ПОЙДУ, ПРОГОЛОСУЮ ПРОТИВ ЭТОЙ С*КИ»
Військовослужбовець рф розповідає матері про жахливе ставлення до солдатів та назрівання громадянської війни в рф:
▪️ зі слів матері окупанта, путін у своїй промові заявив, що нової мобілізації не буде, термін не встановлено;
▪️ «рота «зеков» стоит за нами на второй линии обороны, мы стоим на передовой»;
▪️ «я просто попал в рабство, то есть как в царской россии…даже к «зекам» лучше отношение»;
▪️ «основные силы путин оставил в москве».
🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2586
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
According to Google Maps, the traffic jam of Russians fleeing Crimea has grown to 25 kilometers.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За даними сервісу Google Maps, пробка з машин росіян, що біжать з Криму, зросла до 25 км.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66184
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Наступний Ramstein will be held tomorrow, July 18, - Minister of Defense of Ukraine
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Наступний Рамштайн відбудеться вже завтра, 18 липня, — міністр оборони України
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66185
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66175
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Better without the Olympics than with the Russians
A ranking freestyle wrestling tournament was held in Budapest, where licenses to participate in the next Summer Olympics in Paris in 2024 were drawn.
Not surprisingly, the tournament in the capital of pro-Russian Hungary, despite the rules of the UWW, included athletes from Russia. This was the reason why the women's national team decided to boycott the competition.
"The Ukrainian Wrestling Association condemns the participation of representatives of a terrorist country in sports competitions, and Ukrainian wrestlers do not want to shake hands with representatives of the aggressor country," our athletes said.
ORIGINAL :
Краще без Олімпіади, ніж з росіянками
У Будапешті відбувся рейтинговий турнір з вільної боротьби, на якому розігрувалися ліцензії на право участі у наступних Літніх Олімпійських іграх-2024 у Парижі.
Не дивно, що на турнірі в столиці проросійської Угорщини, попри правила UWW, були заявлені спортсменки з рф. Це стало причиною, через яку жіноча збірна ухвалила рішення бойкотувати ці змагання.
Асоціація спортивної боротьби України засуджує участь представників країни-терористки в спортивних змаганнях, а українські борчині не бажають тиснути руку представницям країни-агресора, - заявили наші спортсмени.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36249
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
On July 17, a fire broke out in an apartment in the Saltovsky district of Kharkiv. A 76-year-old woman was hospitalized with burns, the press service of the Kharkiv Regional State Emergency Service reported. In the bathroom, rescuers found a cat hiding from the smoke and fire: the animal was taken out of the danger zone and handed over to its owners.
ORIGINAL :
У Салтівському районі Харкова 17 липня сталася пожежа в квартирі. 76-річну жінку ушпиталили з опіками, повідомила пресслужба ДСНС Харківщини. У ванній рятувальники знайшли кота, який ховався від диму та вогню: тварину винесли з небезпечної зони і передали господарям
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26933
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
💡Tomorrow there will be no electricity in the city near Kharkiv all day
"For the attention of residents of Tsentralna and Lozivska streets, as well as Posyolok and Promzona districts in Dergachi. Tomorrow, on July 18, employees of Dergachi power distribution company will carry out scheduled repairs in the power supply network.
The power outage is scheduled from 10:00 to 17:00," said Vyacheslav Zadorenko, head of the Dergachi city military administration.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Завтра у місті під Харковом цілий день не буде світла
«До уваги мешканців вулиці Центральної та Лозівської, а також районів «Посьолок» та «Промзона» у Дергачах. Завтра, 18 липня, працівники Дергачівського РЕМу проводитимуть планові ремонтні роботи у мережі електропостачання.
Відключення електроенергії заплановано з 10:00 до 17:00», - повідомив Вячеслав Задоренко, начальник Дергачівської міської військової адміністрації.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64288
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Tomorrow there will be a regular meeting in the format of "Ramstein" - Reznikov
"On July 18, we will continue to do the impossible at the next meeting in the Ramstein format," he said, recalling that for every type of weapon supplied to Ukraine, he first heard "no" and "impossible".
"In fact, it is possible, but one time and on condition of our persistence," Reznikov said.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Завтра состоится очередное заседание в формате «Рамштайн», - Резников
«18 июля продолжим делать невозможное на очередной встрече в формате Рамштайн», – отметил он, напомнив, что по каждому виду оружия, которе поставляется в Украину, он сначала слышал «нет» и «невозможно».
«По факту – возможно, но одно время и при условии нашей настойчивости», – заявил Резников.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105314
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58755
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Institute of Television and Cinema of Kyiv University of Culture continues to enroll for full-time, part-time and distance learning
🟢 Instant enrollment! ⚡️
🟢 Admission without EIT and NMT!
🟢 Study from anywhere in the world! 🌍
🟢 Guaranteed employment 💸
🟢 Admission to the first and second higher education!
MODERN AND POPULAR MEDIA SPECIALTIES:
🔷 TV journalist, announcer and host of TV and radio programs - author's course by Timur MIROSHNICHENKO and Vasyl BYRZUL 🖥
🔷 Film and television director, media producer - author's course by Roman SHYRMAN and Volodymyr ZAVADIUK 🎞
🔷 Film and TV sound engineer, sound producer - author's course by Igor BARBA and Oleg BARABASH🎙
🔷 Cinematographer of cinema and television - author's course by Pavel Nebera🎥
🔷 Film and television actor - author's course by Mikhail BARNICH 🎭
🔷 Advertising photographer - author's course by Vitaliy Zaporozhchenko📸
The first semester is FREE!
❗️РЕЄСТРУЙСЯ ❗️
For more information ↙️
Call:
+380 (63) 470 92 39
+380 (67) 294 29 97
+380 (93) 035 88 17
IKiTB is waiting for you 🤍
ORIGINAL :
Інститут телебачення і кіно Київського університету культури продовжує зірковий набір на денну, заочну та дистанційну форми навчання
🟢 Миттєве зарахування! ⚡️
🟢 Вступ без ЗНО та НМТ! 💡
🟢 Навчання з будь-якої точки світу! 🌍
🟢 Гарантоване працевлаштування 💸
🟢 Вступ на першу та другу вищу освіту!
СУЧАСНІ ТА ЗАТРЕБУВАНІ МЕДІА-СПЕЦІАЛЬНОСТІ:
🔷 Тележурналіст, диктор та ведучий телерадіопрограм - авторський курс Тімура МІРОШНІЧЕНКА та Василя БИРЗУЛА 🖥
🔷 Режисер кіно і телебачення, медіа-продюсер - авторський курс Романа ШИРМАНА та Володимира ЗАВАДЮКА🎞
🔷 Звукорежисер кіно і ТБ, саундпродюсер - авторський курс Ігоря БАРБИ та Олега БАРАБАША🎙
🔷 Оператор кіно і телебачення - авторський курс Павла НЕБЕРИ🎥
🔷 Актор кіно і телебачення - авторський курс Михайла БАРНИЧА 🎭
🔷 Фотохудожник-рекламіст - авторський курс Віталія ЗАПОРОЖЧЕНКА📸
Перший семестр - БЕЗКОШТОВНО! ✅
❗️РЕЄСТРУЙСЯ ❗️
За детальною інформацією ↙️
Телефонуй:
+380 (63) 470 92 39
+380 (67) 294 29 97
+380 (93) 035 88 17
ІКіТБ чекає ТЕБЕ 🤍
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58764
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
A few kilometers to Maryinka - the fighters of the legendary 79th Independent Airborne Assault Brigade, who are still holding the defense and do not let the enemy advance deep along the front line received equipment from Poroshenko
Orks actually leveled Maryinka to the ground - because of constant shelling and fierce fighting there are no whole buildings left here. But our paratroopers are at their positions every day and night. It was for them that four bathing and laundry complexes were handed over, as well as wheels for armored Humvee vehicles. These wheels are scarce now, but they are needed at the front every day.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Несколько километров до Марьинки – бойцы легендарной 79-й отдельной десантно-штурмовой бригады, которые до сих пор держат оборону и не дают врагу продвинуться вглубь по линии фронта получили технику от Порошенко
Орки фактически сравняли Марьинку с землей – из-за постоянных обстрелов и ожесточенных боев здесь не осталось целых зданий. Но наши десантники каждый день и ночью на своих позициях. Именно для них передали четыре банно-прачечных комплекса, а также колеса для бронемашин «Хамви». Эти колеса сейчас дефицитные, но на фронте в них нуждаются ежедневно.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58763
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The agreement between Ukraine, Turkey and the United Nations on the Black Sea Grain Initiative remains in force, so our country is ready to continue the work of the "grain corridor". This was stated by President Volodymyr Zelenskyy on Monday during an interview with African media.
ORIGINAL :
Домовленість між Україною, Туреччиною та Організацією Об’єднаних Націй щодо Чорноморської зернової ініціативи залишається в силі, тож наша держава готова до продовження роботи «зернового коридору». Про це заявив Президент Володимир Зеленський у понеділок, під час інтерв’ю представникам африканських ЗМІ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9978
Офіс Президента -
TRANSLATION :
The state is mastering new ways of taking private property. We tell you about them on the example of the Kaliningrad Commercial Seaport
In a couple of months the Kaliningrad Commercial Sea Port went from private to state ownership, the shares of two main owners were seized at the suit of the General Prosecutor's Office. The grounds on which the courts made such decisions are interesting.
52% of shares were taken away from Andrei Kolesnik, a State Duma deputy from United Russia, for the fact that he, being a deputy, acquired the shares illegally, owned them secretly, managed the port illegally and enriched himself illegally.
47% of shares were taken away from the family of businessman Dmitry Purim because most of this stake, again secretly from the authorized bodies, was registered to a company from "unfriendly" Great Britain, which means that enemies could get information about the Russian strategic enterprise.
A new formula for taking private property in Russia is being born before our eyes: fighting corruption, i.e. the internal enemies of the state, plus protecting state secrets from external enemies equals nationalization.
Read more about Kolesnik, Purim and new rules of the game in Russian business - at the link → →
Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support Important Stories
ORIGINAL :
Государство осваивает новые способы отъема частной собственности. Рассказываем о них на примере Калининградского морского торгового порта
За пару месяцев Калининградский морской торговый порт перешел из частной собственности в государственную, акции двух основных собственников были изъяты по иску Генпрокуратуры. Интересны основания, на которых суды вынесли такие решения.
52% акций отобрали у депутата Госдумы от «Единой России» Андрея Колесника — за то, что он, будучи депутатом, приобрел акции незаконно, владел ими скрытно, управлял портом нелегально и обогатился неправомерно.
47% акций отобрали у семьи бизнесмена Дмитрия Пурима, потому что бо́льшая часть этого пакета, опять же скрытно от уполномоченных органов, была оформлена на компанию из «недружественной» Великобритании, а значит, враги могли получать информацию о российском стратегическом предприятии.
На наших глазах рождается новая формула отъема частной собственности в России: борьба с коррупцией, то есть с внутренними врагами государства, плюс охрана государственных секретов от внешних врагов — равняется национализация.
Подробнее о Колеснике, Пуриме и новых правилах игры в российском бизнесе — по ссылке →
Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3059
Важные истории -
TRANSLATION :
🍞 Tomorrow, July 18, Kramatorsk residents can get bread for free at all usual locations!
The Humanitarian Center of the Kramatorsk City Council will be distributing the food:
🔹 In the central and old parts of the city (from 13:00), Lazurny district (from 10:00) - in the usual locations;
On the territory of Krasnotorka, Shabelkivka, Dmytrivka, Vesele, Yasnohirka and Bilenke, starostas will inform about the exact time of delivery via Viber chats.
🔴 You must have your documents with you.
ℹ️ The issuance is possible thanks to ADRA Ukraine and the World Food Program (WFP), international organizations that have been supporting Kramatorsk residents in the current circumstances for a long time.
No one will be left alone with the disaster!
We will overcome everything together!
Kramatorsk - Ukraine 🇺🇦
ORIGINAL :
🍞 Завтра, 18 липня краматорці можуть отримати хліб безкоштовно в усіх звичних локаціях!
Гуманітарний штаб Краматорської міської ради здійснюватиме видачу:
🔹У центральній та старій частинах міста (з 13:00), мікрорайоні Лазурний (з 10:00) — у звичних локаціях;
🔹На території Красноторки, Шабельківки, Дмитрівки, Веселого, Ясногірки та Біленького інформування про точний час видачі здійснюють старости через Viber-чати.
🔴 При собі необхідно обов'язково мати документи.
ℹ️ Видача можлива завдяки ADRA Ukraine та World Food Programme (WFP) — міжнародним організаціям, що тривалий час підтримують краматорців в умовах, що склалися.
Ніхто не залишиться з бідою наодинці!
Ми разом все подолаємо!
Краматорськ — Україна 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27405
Донбас24 -
TRANSLATION :
Kharkiv Regional Defense Council announces mandatory evacuation of children from border areas - Kharkiv Regional Military Administration
In total, there are 194 children in the territory of the Vovchansk city community, including 144 in the city of Vovchansk. They must be evacuated to safer settlements in the region with at least one parent or other guardian.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рада оборони Харківщини оголосила про обов’язкову евакуацію дітей з прикордонних територій,— Харківська ОВА
Загалом на території Вовчанської міської громади перебувають 194 дитини, з яких у місті Вовчанськ - 144. Їх необхідно евакуювати у більш безпечні населені пункти області разом щонайменше з одним з батьків або іншим опікуном.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105887
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
American equipment is helping the Ukrainian military liberate their homeland.
"It's a very cool vehicle, very resilient," says M2 Bradley's crew leader.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Американська техніка допомагає українським військовим звільняти рідну землю.
«Дуже класна машина, живуча», — каже командир екіпажу M2 Bradley.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105888
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Forwarded from PUBLIC CULTURE ❗The actors of the Kharkiv State Academic Ukrainian Drama Theater named after Taras Shevchenko "Berezil" have their employment contracts suspended "due to Russia's military aggression" and salary reimbursement is to be paid by the aggressor state.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ КУЛЬТУРА ❗Акторам Харківського державного академічного українського драматичного театру ім. Т.Г. Шевченка «Березіль» «через військову агресію Росії» призупиняють дію трудових договорів, а відшкодування заробітної плати покладають на державу-агресорку.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26935
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
In the Kupyansk sector of the front, the Russian army switched from reconnaissance of positions by sabotage groups to massive assault operations with heavy equipment, missile, air and artillery strikes.
Although Russia has amassed "significant forces" in the Kupyansk sector, there has been no advance, the head of the regional administration, Oleh Syniehubov, told Suspilne Kharkiv. According to him, the Russian army has assault forces in the Kupyansk direction and defensive forces in the Volchansk direction.
To learn more about the change in the military situation, read on
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube "Active massive assault operations". What is known about the change in the military situation in the Kupiansk direction on 17.07.2023. Since the end of last week, the Russians have been actively advancing in the Kupyansk sector, trying to regain lost ground and force Ukrainian forces to move reserves there, Deputy Defense Minister Hanna Malyar said. The Ukrainian Armed Forces are repelling massive Russian attacks, says Oleh Syniehubov, head of the military regional administration. What do you know about the situation in Kupyansk?
Reporter: Dmytro Hrebinnyk
Cameraman: Mykyta Olkhovskyi
Editor: Anatoliy Mazhora
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
На куп'янському напрямку фронту армія РФ перейшла з розвідування позицій диверсійними групами до масованих штурмових дій з важкою технікою, ракетними, авіаційними та артилерійськими ударами.
Хоч РФ накопичила на куп'янському напрямку «суттєві сили», однак просування росіян немає, сказав Суспільне Харків начальник обладміністрації Олег Синєгубов. За його словами, на куп'янському напрямку армія РФ має штурмові сили, на вовчанському — оборонні.
Що відомо про зміну воєнної обстановки — дивіться, читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube«Активні масовані штурмові дії». Що відомо про зміну воєнної обстановки на куп'янському напрямку 17.07.2023. З кінця минулого тижня росіяни активно наступають на куп’янському напрямку — намагаються повернути втрачені позиції та змусити українські сили перекинути туди резерви, повідомила заступниця міністра оборони Ганна Маляр. Збройні сили України масовані атаки росіян відбивають, каже начальник військової обладміністрації Олег Синєгубов. Що відомо про ситуацію на Куп'янщині?
Репортерка: Дмитро Гребінник
Оператор: Микита Ольховський
Режисер монтажу: Анатолій Мажора
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26934
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Occupants use polygraph to interrogate Ukrainians traveling to Crimea - National Resistance
Ukrainian citizens who are suspicious of the occupiers are reportedly taken to a separate room for interrogation. The National Resistance Center added that this applies, in particular, to Ukrainians who have not received a Russian passport.
ORIGINAL :
Окупанти використовують поліграф для допиту українців, які їдуть до Криму – Нацспротив
Повідомляють, що громадян України, які викликають підозру в окупантів, виводять до окремого приміщення для допиту. У Центрі нацспротиву додали, що це, зокрема, стосується українців, які не отримували російський паспорт.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10554
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Singer Olya Polyakova sues Glavred over her daughter's body-shaming
On July 13, the singer posted a video of herself exercising with her eldest daughter Masha and a coach.
Some users began to write comments humiliating and criticizing the girl's appearance, while others supported and praised her.
On the same day, the Glavred website published a news article with the headline "Polyakova showed her severely obese daughter and made her work out," where the author noted that "Masha's long legs have become shorter and fuller."
In response, Polyakova recorded an appeal in which she promised to sue and see the case through.
ORIGINAL :
Співачка Оля Полякова подає до суду на видання “Главред” через бодишеймінг доньки
13 липня співачка опублікувала відео, на якому вона займається спортом разом зі своєю старшою донькою Машею та тренером.
Деякі користувачі почали писати коментарі з приниженнями та критикою зовнішності дівчини, інші – підтримували та хвалили її.
Цього ж дня на сайті “Главред” зʼявилася новина під заголовком “Полякова показала сильно розповнілу доньку і змусила її тренуватися”, де автор зазначає, що “довгі ноги Маші стали коротшими та повнішими”.
У відповідь Полякова записала звернення, в якому пообіцяла подати до суду і довести справу до кінця.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10552
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10544
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Sumy region. Occupants shelled a fire station in Bilopillia
So far, there are 6 injured employees of the State Emergency Service. All of them are hospitalized.
The photo shows all that remains of the shelter. It saved the lives of the rescuers," the Ministry of Internal Affairs of Ukraine said.
ORIGINAL :
Сумщина. Окупанти у Білопіллі обстріляли пожежну частину
Наразі відомо про 6 постраждалих співробітників ДСНС. Усі вони госпіталізовані.
На фото все, що залишилось від укриття. Воно і врятувало життя надзвичайників, - повідомили в МВС України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36250
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17115
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58756
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Klitschko accused Terekhov of building shelters at bus stops "for a tick" and illegally
According to him, such shelters are not subject to the state building standards. Therefore, it is impossible to build them.
Klitschko said that he did not want to be held responsible if such shelters failed to withstand shelling and people died in them.
If people die because there is no shelter at the bus stop, no one will obviously be responsible for it, which means that from the official's point of view, the Kiev mayor emphasizes, it is the right decision.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Кличко обвинил Терехова в том, что он строит укрытия на остановках "для галочки" и незаконно
По его словам, на такие укрытия нет ДБН, то есть государственных строительных норм. А значит строить их – нельзя.
Кличко заявил, что не хочет нести ответственность, если такое укрытие не выдержит обстрелов и в нем погибнут люди.
Если же люди погибнут из-за отсутствия укрытия на остановке – за это, очевидно, никто не будет отвечать, а значит, с точки зрения чиновника, подчеркивает мэр Киева, это – верное решение.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58765
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Another 64,000 residents of the frontline regions have light again
DTEK's power engineers, together with the Armed Forces of Ukraine, managed to restore electricity supply to 89 settlements in Donetsk and Dnipropetrovsk regions, which were subjected to constant enemy shelling.
Also last week, the company's specialists eliminated the consequences of the fall of enemy drone debris in Kyiv Region and restored light to 114 families.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Еще 64 тысячи жителей прифронтовых регионов снова со светом
Энергетики ДТЭК вместе с ВСУ за неделю смогли восстановить электроснабжение в 89 населенных пунктах Донецкой и Днепропетровской областей, которые подвергаются постоянным вражеским обстрелам.
Также на прошлой неделе специалисты компании ликвидировали последствия падения обломков вражеского дрона в Киевской области и вернули свет 114 семей.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105315
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❕ All children from the border area of Kharkiv region are being evacuated due to constant shelling by Russia.
The mandatory evacuation concerns 10 settlements of the Vovchansk community in Chuhuiv district. There are 194 children living there.
@babel
ORIGINAL :
❕ Усіх дітей із прикордоння Харківщини евакуюють через постійні обстріли з боку росії.
Обов’язкова евакуація стосується 10 населених пунктів Вовчанської громади Чугуївського району. Там живуть 194 дитини.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35670
Бабель -
TRANSLATION :
All administrative service centers resume work in Mykolaiv on July 18
Here are their addresses and a list of services that can be provided there:
20 Admiralska St.
Real estate services (state registration of real rights, provision of information from the state register);
✅Services in the field of registration of legal entities, individual entrepreneurs;
✅Services in the field of residence registration, including provision of information from the register;
passport services;
services provided by city council bodies (land and architectural issues,
housing and communal property registration, etc.)
1 Bohoyavlenskyi Ave.
Real estate services (state registration of real rights, provision of information from the state register);
services in the field of residence registration, including provision of information from the register;
✅Passport services;
✅Services provided by state authorities (on issues of: Ecology, State Labor, Patrol Police, SES, State Geocadastre, etc.)
314 Bohoyavlenskyi Ave.
✅Services in the field of registration of legal entities and individual entrepreneurs;
✅Services in the field of residence registration, including the provision of information from the register;
✅Passport services.
Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З 18 липня у Миколаєві поновлюють роботу всі центри з надання адміністративних послуг
Нагадаємо їх адреси та перелік послуг, які можливо там отримати:
вул. Адміральська, 20
✅послуги у сфері нерухомості (державна реєстрація речових прав, надання інформації з державного реєстра);
✅послуги у сфері реєстрації юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців;
✅послуги у сфері реєстрації місця проживання, у тому числі надання інформації з реєстру;
паспортні послуги;
✅послуги, суб’єктом надання яких є органи міської ради (земельні та архітектурні питання,
✅питання обліку житла, комунального майна тощо).
просп. Богоявленський, 1
✅послуги у сфері нерухомості (державна реєстрація речових прав, надання інформації з державного реєстра);
✅послуги у сфері реєстрації місця проживання, у тому числі надання інформації з реєстру;
✅паспортні послуги;
✅послуги, суб’єктом надання яких є Державні органи влади (з питань: Екології, Держпраці, Патрульної поліції, ДСНС, Держгеокадастру тощо).
просп. Богоявленський, 314
✅послуги у сфері реєстрації юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців;
✅послуги у сфері реєстрації місця проживання, у тому числі надання інформації з реєстру;
✅паспортні послуги.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38385
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The squadron showed how the kamikaze drone found the occupiers' hideout, which they tried to disguise.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ескадрон показав, як дрон-камікадзе знайшов схованку окупантів, яку ті намагались замаскувати.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105889
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18426
Третя Сила -
TRANSLATION :
Are you a little tired of your routine and want to have a hearty laugh?
For you, we have found the Ukrainian-language channel Humor UA, where funny videos with animals, people's follies, and much more are posted daily
Don't be sad, just laugh your heart out 👉 https://t.me/+GFWh7teP1NgwZTRk
ORIGINAL :
Трошки втомились від рутини і хочете від душі посміятися?
Для вас ми знайшли українськомовний канал «Гумор ЮА», де щодня викладають смішні ролики з тваринами, безглуздями людей та багато іншого
Не сумуй, краще посмійся від душі 👉 https://t.me/+GFWh7teP1NgwZTRk
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64289
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10543
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Sweden will provide about €522 million to Ukraine
This is Sweden's largest bilateral development assistance strategy in history, approved for the period from 2023 to 2027, the government's website says.
"The strategy is based on Ukraine's needs, priorities and clear ambitions not to return to what it was before Russia's aggression, but to develop and modernize the country," commented Johan Forssell, Minister of International Development and Foreign Trade.
Sweden's cooperation program with Ukraine includes:
- recovery;
- green transition and balanced development;
- inclusive economic development;
- security;
- human rights, democracy, rule of law and gender equality.
ORIGINAL :
Швеція надасть Україні близько €522 мільйонів
Це найбільша в історії Швеції двостороння стратегія сприяння розвитку, яка схвалена на період з 2023 по 2027 роки, - йдеться у повідомленні на сайті уряду.
"Стратегія базується на потребах, пріоритетах і чітких амбіціях України не повертатися до того, що було до агресії росії, а розвивати та модернізувати країну", – прокоментував міністр міжнародного розвитку та зовнішньої торгівлі Йохан Форсселл.
Програма співпраці Швеції з Україною включає:
- відновлення;
- зелений перехід і збалансований розвиток;
- інклюзивний економічний розвиток;
- безпеку;
- права людини, демократію, верховенство права та гендерну рівність.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36251
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36242
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5477
Принтер Форт -
TRANSLATION :
The beauty of the Crimean bridge
ORIGINAL :
Краса Кримського мосту
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5485
Принтер Форт -
TRANSLATION :
A man bitten by a poisonous snake was hospitalized in Zakarpattia
The incident occurred near the Latorytsia River. The snake bit the man's shin when he was working in a field with hay. The victim is currently under medical supervision.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Закарпатті до лікарні госпіталізували чоловіка, якого вкусила отруйна змія
Подія сталась біля річки Латориця. Змія вкусила чоловіка за гомілку, коли він працював у полі із сіном. Наразі постраждалий перебуває під наглядом медиків.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12643
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
❗️Российские troops went on the offensive in Kupyansk direction of Kharkiv region - Syrskyi
The main goal of the Russians is to defeat the Defense Forces in the area of Kupyansk and continue the offensive deep into the Ukrainian battle lines.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Российские войска перешли наступление на Купянском направлении Харьковской области – Сырский
Главная цель русни — разгромить Силы обороны в районе Купянска и продолжить наступление вглубь украинских боевых порядков.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58767
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Huge queues at Ukraine's border with Europe
People have to stand for 10-12 hours, not only in the direction to the EU, but also back. Toilets at many checkpoints are paid for, and there are queues for toilets too. There are also queues for water, which is sold "at special prices" at the border.
Trucks in general queue for 12-15 hours and even more.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
На границе Украины с Европой огромные очереди
Людям приходится стоять по 10-12 часов, причем не только в направлении к ЕС, но и обратно. Туалеты на многих пунктах платные, в туалеты тоже очереди. За водой тоже очереди, которая на границе продается "по особенным ценам".
Фуры вообще стоят в очередях по 12-15 часов и даже больше.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58766
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️ In two weeks of July, 21 more Soviet monuments were dismantled in Lviv region
Thus, two more communities in the region, Sambir and Hlynianske, have completely decommunized their public space. Since the beginning of July, the monuments have been dismantled in the Lviv region:
🔸2 objects in the Zolochiv district,
🔸4 objects in Sambir district,
🔸5 facilities in Chervonohrad district,
🔸5 facilities in Lviv district.
A number of monuments were also removed in Yavoriv district and another monument to a Soviet soldier in Stryi district.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚡️ За два тижні липня на Львівщині демонтували ще 21 радянський памʼятник
Так, в області повністю декомунізували свій публічний простір ще дві громади – Самбірська та Глинянська. Від початку липня на Львівщині демонтували:
🔸2 об’єкти в Золочівському районі,
🔸4 об’єкти на Самбірщині,
🔸5 обʼєктів у Червоноградському районі,
🔸5 обʼєктів у Львівському районі.
Також позбулися низки монументів у Яворівському районі та забрали ще один памʼятник радянському солдату на Стрийщині.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12644
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/105308
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
‼️Залишилось three days
Everything is in the video...
Two ambulances with resuscitation equipment on all-wheel drive are still needed to rescue the guys in two areas - Zaporizhzhya and Bakhmut. This is what will save their lives.
🇺🇦Шановне Gentlemen, let's continue!!!!
🔗Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🔗Private: 5221191100695591
🔗 Bank account of the Foundation: 4246001004441279
PayPal: [email protected]
🔗 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto
Collection from ICF R.N.M. All reports are on the foundation's website and social networks.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
‼️Залишилось три дні
Все у відео…
Для порятунку хлопців на двох напрямках - Запорізький і Бахмутський - все ще потрібні дві швидкі з реанімаційним обладнанням на повному приводі. Це те, що буде рятувати їхні життя.
🇺🇦Шановне Панство, Продовжуємо👇
🔗Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🔗Приват: 5221191100695591
🔗 Р/р Фонду: 4246001004441279
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto
Збір від МБФ Р.Н.М. Усі звіти на сайті фонду та у соц. мережах.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105317
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50149
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Police promptly detained a resident of Peresypskyi district of Odesa who robbed an elderly fellow resident
The offender took a bag with money, a phone and other personal belongings from the 71-year-old man, causing him almost three thousand hryvnias in damage.
The offender is 46 years old and has several previous convictions for property crimes. The police seized the stolen property from him and returned it to the owner.
The offender now faces imprisonment.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліцейські оперативно затримали жителя Пересипського району Одеси, який пограбував літнього співмістянина
Зловмисник відібрав у 71-річного чоловіка сумку з грошима, телефоном та іншими особистими речами, спричинивши йому майже три тисячі гривень збитку.
Правопорушнику 46 років, він має кілька судимостей за майнові злочини. Викрадене майно поліцейські у нього вилучили та повернули власнику.
Тепер правопорушнику загрожує позбавлення волі.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50155
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
The greatest pleasure is only in the largest water park of our city! We give unforgettable emotions and a real rest from all worries!
⠀
Do you want relaxation or unforgettable emotions? We have everything!
27 water attractions
✅ children's water town with a heated pool
✅ the largest wave pool in the city with a sandy beach
✅ slow river with a current
✅ hydromassage pool
✅ pool with a waterfall
✅ daily children's animation and water aerobics for adults and children
✅ weekly interesting program, foam animation, contests and prizes
⠀
All this is located in one place - in the only Water Park Odesa!
⠀
📍Ticket price from Monday to Thursday: adult 700 UAH, children 400 UAH. From Friday to Sunday: adult 900 UAH, children 500 UAH.
We are waiting for you every day from 10:00 to 18:00
ORIGINAL :
Найбільше задоволення тільки в найбільшому аквапарку нашого міста! Даруємо незабутні емоції та справжній відпочинок від усіх турбот!
⠀
Бажаєш релаксу або незабутніх емоцій? У нас є все!
✅ 27 водних атракціонів
✅ дитяче аквамістечко з підігрівом басейну
✅ найбільший у місті хвильовий басейн з піщаним пляжем
✅ повільна річка з течією
✅ гідромасажний басейн
✅ басейн із водоспадом
✅ щоденна дитяча анімація та аквааеробіка для дорослих та дітей
✅ щотижнева цікава програма, пiна анімація, конкурси та призи
⠀
Все це знаходиться в одному місці - в єдиному Аквапарку Одеса!
⠀
📍Ціна на квитки з понеділка по четвер дорослий 700 грн, дитячий 400 грн. З п'ятниці по неділю дорослий 900 грн, дитячий 500 грн.
Чекаємо на вас щодня з 10:00 до 18:00
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50154
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
The ⚡️⚡️Машина we've been collecting on with the whole group finally made it to our warrior!
Thank you all so much who participated in the collection!
ORIGINAL :
⚡️⚡️Машина на которую мы собирали всей группой наконец-то добралась до нашего воина!
Всем огромное спасибо кто принял участие в сборе!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31761
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Free tours of Kyiv's historic streets to be held on weekdays for the first time
According to the organizers, due to the high demand and limited number of places during martial law, registration is required
Excursion "Walking through Old Kyiv"
During the tour, you will learn about the construction of St. Volodymyr's Cathedral, the history of the Golden Gate, St. Sophia Cathedral, and more.
- Route: Vladimir Cathedral → Golden Gate → Monument to the defenders of the borders of the fatherland of all generations → St. Sophia Square.
- The meeting point is indicated in the questionnaire.
- July 19, Wednesday, 17:00 - registration via the link.
- July 20, Thursday, 18:00 - registration via the link.
Excursion "Kyiv: along the path of military history"
During a walk through the cozy streets of ancient Pechersk, you will get acquainted with a number of objects of Kyiv's military history, as well as hear about the events of the long struggle for Ukraine's independence, which continues to this day.
- Route: Central House of Officers of the Armed Forces of Ukraine → Arsenal Square → Park of Eternal Glory → Monument to Military Pilots.
- The meeting point is indicated in the application form.
- July 19, Wednesday, 18:00 - registration via the link.
- July 20, Thursday, 17:00 - registration via the link.
The organizers emphasize that in the event of an air raid, there are active shelters along the route, and each participant must follow the guide's instructions for their own safety.
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Безкоштовні екскурсії історичними вулицями Києва вперше відбудуться у будні
Як наголошують організатори, зважаючи на дуже великий попит та обмежену кількість місць під час воєнного стану, реєстрація є обов’язковою
Екскурсія «Прогулянка Старим Києвом»
Під час екскурсії ви дізнаєтеся про будівництво Володимирського собору, познайомитеся з історіями Золотих воріт, собору святої Софії й не тільки.
• Маршрут: Володимирський собор → Будинок Гольденберга → Золоті ворота → Пам’ятник захисникам кордонів вітчизни усіх поколінь → Софійська площа.
• Місце зустрічі вказано в анкеті.
• 19 липня, середа, 17:00 – реєстрація за посиланням.
• 20 липня, четвер, 18:00 – реєстрація за посиланням.
Екскурсія «Київ: стежиною воєнної історії»
В ході прогулянки затишними вулицями стародавнього Печерська ви познайомитеся з рядом об’єктів мілітарної історії Києва, а також почуєте про події багатолітньої боротьби за незалежність України, що триває й донині.
• Маршрут: Центральний будинок офіцерів Збройних Сил України → Арсенальна площа → Парк Вічної Слави → Пам’ятник військовим льотчикам.
• Місце зустрічі вказано в анкеті.
• 19 липня, середа, 18:00 – реєстрація за посиланням.
• 20 липня, четвер, 17:00 – реєстрація за посиланням.
Організатори наголошують, що у разі повітряної тривоги за маршрутом передбачені діючі укриття, кожен учасник прогулянки заради своєї безпеки повинен слухати вказівки гіда.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45656
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
The agreement between Ukraine, Turkey and the United Nations on the Black Sea Grain Initiative remains in force, so our country is ready to continue the work of the "grain corridor". This was stated by President Volodymyr Zelenskyy on Monday during an interview with African media.
ORIGINAL :
Домовленість між Україною, Туреччиною та Організацією Об’єднаних Націй щодо Чорноморської зернової ініціативи залишається в силі, тож наша держава готова до продовження роботи «зернового коридору». Про це заявив Президент Володимир Зеленський у понеділок, під час інтерв’ю представникам африканських ЗМІ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9978
Офіс Президента -
TRANSLATION :
The suspect in the murder of three people, a fatal accident and carjacking on July 16 in Kharkiv does not deny his guilt, said Serhiy Bolvinov, head of the Kharkiv Police Investigation Department. He also published a video in which the 20-year-old man told police how he committed the murders, noting that he was forced to do so by voices
❗️Увага! The video contains content that may be shocking
ORIGINAL :
Підозрюваний у вбивстві трьох людей, смертельній аварії та викраденні авто 16 липня у Харкові не заперечує своєї провини, повідомив начальник Слідчого управління поліції Харківщини Сергій Болвінов. Також він опублікував відео, на якому 20-річний чоловік розказав поліцейським, як скоїв вбивства, зазначивши, що зробити це його змусили голоси
❗️Увага! У відео присутній контент, що може шокувати
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26936
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The Russian Federation struck Kindrashivka in Kupyansk district on July 17 at about 18:00, the press service of the regional administration reported. A private house caught fire after the shelling.
ORIGINAL :
РФ завдала удару по Кіндрашівці Куп'янського району 17 липня близько 18:00, повідомили у пресслужбі обладміністрації. Після обстрілу загорівся приватний житловий будинок
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26937
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
⚡️Под Kupyansk and Liman have almost as many troops as there were in Afghanistan - more than 100,000 - Cherevatyi
A very powerful grouping is now concentrated in the Liman-Kupyansk direction. More than 100 thousand personnel, more than 900 tanks, and 370 MLRS.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Под Купянском и Лиманом почти столько же войск, как было в Афганистане — более 100 тысяч, — Череватый
Сейчас на Лимано-Купянском направлении сосредоточена очень мощная группировка. Более 100 тысяч личного состава, более 900 танков, и 370 РСЗО.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58768
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The occupants launched an offensive in the Kupyansk direction, - the Commander of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine Oleksandr Syrskyi.
According to him, the situation in the eastern sector remains difficult, the invaders are trying to distract the Ukrainian military from the offensive in the area of Bakhmut.
"In such difficult conditions, I visited the combat brigades of our grouping and met with the unit commanders to adjust plans, made all the necessary decisions to stabilize the situation in the Lyman area.
All the commanders understand the importance of the tasks set to continue the offensive and keep the operational initiative on our side. We continue to move forward," the general added.
ORIGINAL :
Окупанти перейшли в наступ на куп’янському напрямку, — командувач Сухопутних військ ЗСУ Олександр Сирський.
За його словами, обстановка на східному напрямку залишається складною, загарбники усіляко намагаються відволікти українських військових від наступу у районі Бахмута.
"У таких непростих умовах відвідав бойові бригади нашого угруповання і зустрівся з командирами частин для корегування планів, прийняли всі необхідні рішення для стабілізації обстановки на лиманському напрямку.
Всі командири розуміють важливість поставлених завдань щодо продовження наступальних дій та утримання оперативної ініціативи на нашому боці. Ми продовжуємо рухатися вперед", — додав генерал.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/102868
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Ukraine may get its invitation to NATO at Washington summit - Volker
Allies are preparing for a scenario in which Ukraine will be invited to NATO at the next summit of the Alliance, which will be held in 2024 in Washington. This was stated by former US State Department special representative Kurt Volker.
According to him, now the partners do not have a clear understanding of the situation the Ukrainians are in, but by next year Kiev will receive unanimous support from all NATO member states.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина на саммите в Вашингтоне может получить свое приглашение в НАТО, - Волкер
Союзники готовятся к сценарию, при котором Украину пригласят в НАТО на следующем саммите Альянса, который состоится в 2024 году в Вашингтоне. Об этом заявил бывший специальный представитель Госдепа США Курт Волкер.
По его словам, сейчас у партнеров нет четкого понимания того, в какой ситуации находятся украинцы, но к следующему году Киев получит единогласную поддержку со стороны всех стран-участниц НАТО.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105318
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🇫🇷🇮🇳Франція and India set up a joint venture to produce helicopter engines
The new company will be located in the Indian city of Bangalore. It will specialize in the development and licensed production of helicopter engines for Asian customers of Airbus helicopters.
#India #France
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇫🇷🇮🇳Франція та Індія створюють спільне підприємство для виробництва вертолітних двигунів
Нове підприємство розташують в індійському місті Бангалор. Воно буде спеціалізуватись на розробці та ліцензійному виробництві вертолітних двигунів для азійських замовників гелікоптерів Airbus.
#Індія #Франція
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/24290
Мілітарний -
TRANSLATION :
Forwarded from PUBLIC CULTURE ❗The actors of the Kharkiv State Academic Ukrainian Drama Theater named after Taras Shevchenko "Berezil" have their employment contracts suspended "due to Russia's military aggression" and salary reimbursement is to be paid by the aggressor state.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ КУЛЬТУРА ❗Акторам Харківського державного академічного українського драматичного театру ім. Т.Г. Шевченка «Березіль» «через військову агресію Росії» призупиняють дію трудових договорів, а відшкодування заробітної плати покладають на державу-агресорку.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26935
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The Russian Federation struck Kindrashivka in Kupyansk district on July 17 at about 18:00, the press service of the regional administration reported. A private house caught fire after the shelling.
ORIGINAL :
РФ завдала удару по Кіндрашівці Куп'янського району 17 липня близько 18:00, повідомили у пресслужбі обладміністрації. Після обстрілу загорівся приватний житловий будинок
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26937
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The suspect in the murder of three people, a fatal accident and carjacking on July 16 in Kharkiv does not deny his guilt, said Serhiy Bolvinov, head of the Kharkiv Police Investigation Department. He also published a video in which the 20-year-old man told police how he committed the murders, noting that he was forced to do so by voices
❗️Увага! The video contains content that may be shocking
ORIGINAL :
Підозрюваний у вбивстві трьох людей, смертельній аварії та викраденні авто 16 липня у Харкові не заперечує своєї провини, повідомив начальник Слідчого управління поліції Харківщини Сергій Болвінов. Також він опублікував відео, на якому 20-річний чоловік розказав поліцейським, як скоїв вбивства, зазначивши, що зробити це його змусили голоси
❗️Увага! У відео присутній контент, що може шокувати
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26936
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
In the Kupyansk sector of the front, the Russian army switched from reconnaissance of positions by sabotage groups to massive assault operations with heavy equipment, missile, air and artillery strikes.
Although Russia has amassed "significant forces" in the Kupyansk sector, there has been no advance, the head of the regional administration, Oleh Syniehubov, told Suspilne Kharkiv. According to him, the Russian army has assault forces in the Kupyansk direction and defensive forces in the Volchansk direction.
To learn more about the change in the military situation, read on
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube "Active massive assault operations". What is known about the change in the military situation in the Kupiansk direction on 17.07.2023. Since the end of last week, the Russians have been actively advancing in the Kupyansk sector, trying to regain lost ground and force Ukrainian forces to move reserves there, Deputy Defense Minister Hanna Malyar said. The Ukrainian Armed Forces are repelling massive Russian attacks, says Oleh Syniehubov, head of the military regional administration. What do you know about the situation in Kupyansk?
Reporter: Dmytro Hrebinnyk
Cameraman: Mykyta Olkhovskyi
Editor: Anatoliy Mazhora
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
На куп'янському напрямку фронту армія РФ перейшла з розвідування позицій диверсійними групами до масованих штурмових дій з важкою технікою, ракетними, авіаційними та артилерійськими ударами.
Хоч РФ накопичила на куп'янському напрямку «суттєві сили», однак просування росіян немає, сказав Суспільне Харків начальник обладміністрації Олег Синєгубов. За його словами, на куп'янському напрямку армія РФ має штурмові сили, на вовчанському — оборонні.
Що відомо про зміну воєнної обстановки — дивіться, читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube«Активні масовані штурмові дії». Що відомо про зміну воєнної обстановки на куп'янському напрямку 17.07.2023. З кінця минулого тижня росіяни активно наступають на куп’янському напрямку — намагаються повернути втрачені позиції та змусити українські сили перекинути туди резерви, повідомила заступниця міністра оборони Ганна Маляр. Збройні сили України масовані атаки росіян відбивають, каже начальник військової обладміністрації Олег Синєгубов. Що відомо про ситуацію на Куп'янщині?
Репортерка: Дмитро Гребінник
Оператор: Микита Ольховський
Режисер монтажу: Анатолій Мажора
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26934
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The head of the Lithuanian Defense Ministry: Wagner's group arrived in Belarus without weapons
The appearance of Wagner mercenaries in Belarus does not fundamentally change the security situation in the region, Lithuanian Defense Minister Arvydas Anušauskas said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Глава Міноборони Литви: Група Вагнера прибула у Білорусь без зброї
Поява найманців "Вагнера" в Білорусі принципово не змінює ситуацію з безпекою в регіоні, заявив міністр оборони Литви Арвідас Анушаускас.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105891
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Снова threat of shelling of border communities, take cover
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Снова угроза обстрела приграничных населенных пунктов, в укрытия
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64291
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
"In the Kupyansk direction, where a large-scale Russian offensive has begun, the enemy has set a goal to defeat our troops in the area of Kupyansk and continue the offensive deep into our combat orders," said Army Commander Syrskyi
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"На Купянском направлении, где началось масштабное наступление россиян, враг поставил перед собой цель разгромить наши войска в районе Купянска и продолжить наступление в глубину наших боевых порядков", - заявил командующий Сухопутными войсками Сырский
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64290
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Artillerymen hit two pieces of Russian enemy equipment near Bakhmut with a single shot.
ORIGINAL :
Артиллеристы одним выстрелом поразили две единицы российской вражеской техники под Бахмутом.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3205
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
🤝 Volunteer hub of the State Special Communications Service of Ukraine:
Help - to Victory 🇺🇦
Today, the main goal of Ukrainians is to expel Russian invaders from our native land. The Volunteer Hub of the State Special Communications Service of Ukraine continues to work to support all those who are defending Ukraine and repelling the occupiers.
During the second quarter of 2023, the volunteers of the Hub handed over 169 drones and components for drones to the military: the equipment was received as humanitarian aid from Poland and the United States. The Hub also continues to raise funds for the purchase of UAVs: over the past three months, Ukrainians have donated UAH 1,650 for this purpose.
In addition, the Hub handed over 7 laptops and 27 gasoline power generators to one of the units of the State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine to ensure the work of communications specialists in the face of power outages.
We do not stop until the Victory. On the Volunteer Hub page 👇
https://hub.cip.gov.ua/ua/home to find out more:
✔️ about the purposes for which we are raising funds and the details for donations;
✔️ how to transfer humanitarian and charitable aid;
📢 Get involved!
ORIGINAL :
🤝 Волонтерський хаб Держспецзв’язку:
допомога – до Перемоги 🇺🇦
Сьогодні головна мета українців – вигнати російських загарбників із нашої рідної землі. Волонтерський хаб Держспецзв’язку продовжує працювати задля підтримки усіх, хто стоїть на захисті України і дає відсіч окупантам.
Протягом ІI кварталу 2023 року волонтери Хабу передали військовослужбовцям 169 дронів та комплектувальних для безпілотників: техніка була отримана як гуманітарна допомога з Польщі та США. Також Хаб продовжує збирати кошти на закупівлю БПЛА – протягом трьох місяців на цю ціль українці задонатили 1 650 грн.
Окрім того, Хаб передав 7 ноутбуків та 27 бензинових електрогенераторів одному з підрозділів Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України для забезпечення роботи зв'язківців в умовах перебоїв з електропостачанням.
Не зупиняємося до Перемоги. На сторінці Волонтерського хабу 👇
https://hub.cip.gov.ua/ua/home дізнавайтеся:
✔️ про цілі, на які триває збір коштів, та реквізити для донатів;
✔️ як передати гуманітарну та благодійну допомогу;
📢 Долучайтеся!
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6056
Держспецзв’язку -
TRANSLATION :
⚖️Краматорчанин, who is suspected of adjusting the fire at the Ria cafe, hopes to exchange
"Ukrayinska Pravda, citing law enforcement officials, reports that 57-year-old Volodymyr Sinelnyk has lived in Kramatorsk all his life.
In the 80s, he served in Afghanistan, where he met his "friend Arthur," who is now serving in the "DPR." In 2014, during the temporary occupation of Kramatorsk, he recruited the detainee. After February 24, Sinelnyk was "activated" to collect and transmit information.
On June 27, Sinelnyk was approached by an "acquaintance Arthur" with a request to check information about the Ukrainian military in Kramatorsk. He went to the city center, where, noticing cars with military license plates in the parking lot and visitors in a catering establishment, he recorded a video that he sent to his interlocutor on Telegram.
After the video was sent, the Russian military attacked the cafe with Iskander M systems. As a result, 13 people were killed and 60 were injured. Sinelnik fully admitted his guilt.
ORIGINAL :
⚖️Краматорчанин, який підозрюється у коригуванні вогню по кафе «Ria», сподівається на обмін
«Українська правда» із посиланням на правоохоронців пише, що 57-річний Володимир Синельник все життя прожив у Краматорську.
У 80-х проходив службу в Афганістані, де познайомився з «другом Артуром», який зараз служить у «ДНР». 2014 року під час тимчасової окупації Краматорська він і завербував затриманого. Після 24 лютого Синельника «активували» для збирання та передачі інформації.
27 червня до Синельника звернувся «знайомий Артур» із проханням перевірити інформацію про українських військових у Краматорську. Він пішов у центр міста, де, помітивши на парковці машини з військовими номерами та відвідувачів у закладі харчування, записав відео, яке надіслав співрозмовнику до «Telegram».
Після відправки відео російські військові завдали по кафе удару з ОТРК «Іскандер M». В результаті загинуло 13 людей, поранено – 60. Свою провину Синельник повністю визнав.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27406
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16168
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
Leopard 2A4 with CONTACT and Barracuda camouflage, which reduces the visibility of armored vehicles in the ultraviolet, visual and infrared spectrums.
ORIGINAL :
Leopard 2A4 з КОНТАКТом і камуфляжем Barracuda, який знижує помітність бронетехніки в ультрафіолетовому, візуальному та інфрачервоному спектрах.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16177
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
⚡️Наразі there is a growing demand for people who are ready to work from home
Currently, there are hundreds of available remote jobs without experience and education with salaries starting at $450 that few people know about.
In this regard, a telegram channel 🏡Remote Work was created to search for applicants. Leading companies are already sending their offers here:
✔️ Translator - 29 000 ₴
✔️ Page administrator - 37 000 ₴
✔️ Chat operator - 41 000 ₴.
✔️ Customer support - 56 000 ₴.
🇺🇦Якщо If you want to earn remotely, be sure to subscribe
#advertising
ORIGINAL :
⚡️Наразі все більше зростає попит на людей, готових працювати з дому
Наразі є сотні вільних віддалених вакансій без досвіду та освіти із з/п від $450 про які мало хто знає.
У зв'язку з цим, для пошуку претендентів було створено телеграм-канал 🏡Віддалена робота. Сюди вже надсилають свої пропозиції провідні компанії:
✔️ Перекладач — 29 000 ₴
✔️ Адміністратор сторінки — 37 000 ₴
✔️ Оператор чату — 41 000 ₴
✔️ Підтримка клієнтів — 56 000 ₴
🇺🇦Якщо хочете заробляти дистанційно - обов’язково підпишіться
#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17126
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
With Contact and low-profile Barracuda camouflage, the Leopard 2A4 tank
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З Контактом і малопомітним камуфляжем "Barracuda" танк «Leopard 2A4»
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105892
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇸🇪 Sweden will allocate more than $584 million to Ukraine to restore and implement reforms. The new bilateral cooperation strategy (the largest in Sweden's history) is designed to last until 2027.
@babel
ORIGINAL :
🇸🇪 Швеція виділить Україні понад $584 мільйони для відновлення та реалізації реформ. Нова стратегія двосторонньої співпраці (наймасштабніша в історії Швеції) розрахована до 2027 року.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35671
Бабель -
TRANSLATION :
USAID calls Russia's withdrawal from the grain deal an example of disregard for human life
"This irresponsible decision will have dire consequences for people's lives and is yet another example of Russia's heartlessness and disregard for human life, not only here in Ukraine but around the world," said Samantha Power, administrator of the U.S. Agency for International Development.
ORIGINAL :
В USAID назвали вихід росії із «зернової угоди» прикладом зневаги до життя людини
«Це безвідповідальне рішення матиме важкі наслідки на долі людей і це ще один приклад російської безсердечності та зневаги до людського життя не лише тут – в Україні – але й всюди у світі», - заявила адміністраторка Агентства США з міжнародного розвитку Саманта Пауер.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36254
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Azerbaijan allocates $7.6 million for humanitarian aid to Ukraine
The relevant decree was signed by President Ilham Aliyev. The document states that the money will be allocated to the country's Ministry of Energy from the reserve fund of the President of Azerbaijan provided for in the budget. The funds will be used to purchase and transfer electrical equipment.
ORIGINAL :
Азербайджан виділив 7,6 мільйона доларів для надання гуманітарної допомоги Україні
Відповідний указ підписав президент Республіки Ільхам Алієв. У документі зазначається, що гроші будуть виділені Міністерству енергетики країни з резервного фонду глави Азербайджану, передбаченого в бюджеті. Кошти спрямують на закупівлю та передачу електрообладнання.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36253
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Crimea - the current situation:
'wet wipes' will be needed soon
ORIGINAL :
Крим - ситуація на зараз:
'салфєточкі влажниє' незабаром знадобляться
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18437
Третя Сила -
TRANSLATION :
The occupier had placed himself in the hole in advance, all that was left was to dig it 🌱
ORIGINAL :
Окупант завчасно розмістився в ямці, залишилось лише прикопати 🌱
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18436
Третя Сила -
TRANSLATION :
The Russian army launched an offensive in the Kupyansk direction, aiming to defeat Ukrainian troops in the Kupyansk area, said the commander of the Ukrainian Army, Oleksandr Syrskyi. Also on July 17, Russia shelled at least nine settlements in Kharkiv region.
ORIGINAL :
Російська армія перейшла у наступ на куп'янському напрямку, поставивши перед собою мету розгромити українські війська в районі Куп'янська, повідомив командувач Сухопутних військ ЗСУ Олександр Сирський. Також 17 липня РФ обстріляла щонайменше дев'ять населених пунктів Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26938
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Forwarded from My Kharkiv | Kharkiv
ORIGINAL :
Forwarded from Мой Харьков | Харків
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64284
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🤬There are almost as many troops near Kupiansk and Lyman as there were in Afghanistan - more than 100 thousand - Cherevaty
A very powerful grouping is now concentrated in the Lyman-Kupiansk direction. More than 100 thousand personnel, over 900 tanks and 370 MLRS.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬Під Куп'янськом та Лиманом майже стільки ж військ, як було в Афганістані — понад 100 тисяч, — Череватий
Зараз на Лимано-Куп'янському напрямку зосереджено дуже потужне угруповання. Понад 100 тисяч особового складу, понад 900 танків та 370 РСЗВ.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64293
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️Крымский bridge will be completely rebuilt by November
Two-way traffic on one side of the Crimean Bridge is planned to be launched on September 15, and on the other side - in November.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Крымский мост восстановят полностью аж к ноябрю
Двустороннее движение по одной стороне Крымского моста планируется запустить 15 сентября, по второй стороне - в ноябре.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58769
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The enemy's losses in the area of Bakhmut are now approaching those that were at the peak of the fighting with the Wagnerites," said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Втрати ворога в районі Бахмута наразі наближаються до тих, що були під час піку боїв із "вагнерівцями", - речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105893
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Forwarded from Lachen wrote
💣
ORIGINAL :
Forwarded from Лачен пише
💣
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5488
Принтер Форт -
TRANSLATION :
An explosive morning for the occupiers in the Zaporizhzhia sector. One of the mobile MLRS systems. July 17
ORIGINAL :
Вибуховий ранок для окупантів на Запорізькому напрямку. Одна з мобільних систем РСЗВ. 17 липня
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5489
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Eggs and poultry from Poland are banned in Ukraine
Ukraine has temporarily blocked the import of eggs and poultry from Poland. This is due to an outbreak of Newcastle disease in birds. The ban came into effect on July 13.
The following products are subject to the import ban:
🟡 eggs
Poultry;
Poultry products (except for those that have been processed by a method that guarantees the destruction of the pathogen of the specified disease.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Яйця та птиця з Польщі в Україні під забороною
В Україні тимчасово заблокували ввезення яєць та птиці з Польщі. Це пов’язано зі спалахом хвороби Ньюкасла у пташок. Заборона почала діяти з 13 липня.
Під заборону ввезення потрапили наступні продукти:
🟡 яйця;
🟡 птиці;
🟡 продукти з птиці (окрім тих, що пройшли обробку методом, який гарантує знищення збудника вказаного захворювання.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12651
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
"A pitiful wasteland". The Russians themselves were furious about the production of drones in the shopping center
Molfar compared photos taken at the Italmas shopping center in Izhevsk with footage from a Russian propaganda media outlet from the drone production "center."
And yes... it's the same building, which they didn't even try to hide 🤦
By the way, the Russians are crying because of the closure of the Italmas shopping center and complaining about the cheapening of housing in the area (see comments for proofs).
Molfar
ORIGINAL :
"Жалкоє зрєліще". Росіяни самі ж обюрювались через виробництво дронів у ТЦ
Molfar порівняв фото, зроблені в ТЦ "Італмас" в Іжевську, з кадрами російського пропагандистського ЗМІ з "центру" виробництва дронів.
І так… це одна й та ж будівля, яку навіть не намагались приховати 🤦
До речі, русня плачеться через закриття ТЦ "Італмас" і скаржиться на здешевлення житла в тому районі (пруфи в коментах).
Ну а ми вже хочемо хутчіш привітати Іжевськ із Днем бавовни 👹
Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2394
Molfar про OSINT -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45648
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
#write
Kyiv exchange offices have reached a new level: instead of accepting old-style banknotes after the NBU's order, they change the exchange rate to a very low one right in front of you. In the video, you can see an exchange office at 21 Dniprovska embankment.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть
Київські обмінники вийшли на новий рівень, щоб не брати купюри старого зразка після розпорядження НБУ вони просто при тобі міняють курс на дуже низький. На відео обмінник по вул. Дніпровська набережна, 21
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45657
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
One span of the road part of the Crimean bridge has been destroyed and cannot be restored - Russian Deputy Prime Minister Khusnullin
"One railroad track of the bridge has minor damage."
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Один проліт автодорожньої частини Кримського мосту зруйновано і не підлягає відновленню — віце-премʼєр рф хуснуллін
«Одна залізнична колія мосту має незначні пошкодження».
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66190
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Beautiful😍
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Красивое😍
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105324
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"This is already the second terrorist attack. We need to strengthen security": bunker dictator Putin holds a meeting regarding the Crimean bridge
Noted that "all circumstances of the emergency will be established". What else said:
🤡Another terrorist attack has been committed.
🤡The roadway was seriously damaged, automobile traffic was stopped.
🤡The good news is that the supports of the Crimean bridge were not damaged.
In turn, Deputy Prime Minister of the Russian Federation Marat Khusnullin said that one span of the Crimean bridge is destroyed completely in the direction of Taman, another span is damaged, there was an axial displacement of 70-80 cm. One railroad track has minor damage, they do not affect the movement of trains.
He noted that allegedly two-way traffic on one side of the Crimean bridge is planned to be launched on September 15, on the second side - in November.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Это уже второй теракт. Надо усилить безопасность»: бункерный диктатор Путин проводит совещание относительно Крымского моста
Отметил, что «все обстоятельства ЧП будут установлены». Что еще сказал:
🤡Был совершен очередной теракт.
🤡Серьезно повреждено дорожное полотно, прекращено автомобильное движение.
🤡Хорошая новость, что не повреждены опоры Крымского моста.
В свою очередь вице-премьер РФ Марат Хуснуллин заявил, что одно пролетное строение Крымского моста разрушено полностью по направлению в Тамань, еще один пролет поврежден, произошло осевое смещение на 70-80 см. Один железнодорожный путь имеет незначительные повреждения, на движение поездов они не влияют.
Отметил, что якобы двустороннее движение по одной стороне Крымского моста планируется запустить 15 сентября, по второй - в ноябре.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105322
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
There will certainly be a response for the strike on the Crimean bridge. The Russian Defense Ministry is already preparing the relevant proposals, - evil dwarf Putin
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ответ за удар по Крымскому мосту, конечно, будет. Минобороны России уже готовит соответствующие предложения, - злобный карлик Путин
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105323
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The Russian army launched an offensive in the Kupyansk direction, aiming to defeat Ukrainian troops in the Kupyansk area, said the commander of the Ukrainian Army, Oleksandr Syrskyi. Also on July 17, Russia shelled at least nine settlements in Kharkiv region.
ORIGINAL :
Російська армія перейшла у наступ на куп'янському напрямку, поставивши перед собою мету розгромити українські війська в районі Куп'янська, повідомив командувач Сухопутних військ ЗСУ Олександр Сирський. Також 17 липня РФ обстріляла щонайменше дев'ять населених пунктів Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26938
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
One span of the Crimean bridge is completely destroyed and cannot be restored, - Husnullin
The bridge pylons were not damaged.
According to him, the railroad surface suffered minor damage that does not affect train traffic.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одна пролітна будова Кримського мосту зруйнована повністю та не підлягає відновленню, - Хуснуллін
Опори мосту не постраждали.
За його словами, залізничне покриття зазнало незначних пошкоджень, які не впливають на рух поїздів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105895
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️Київ was visited by Swedish environmental activist Greta Thunberg
What is known about the visit - t.me/UkraineNow/35426
ORIGINAL :
⚡️Київ відвідала шведська екоактивістка Грета Тунберг
Що відомо про візит - t.me/UkraineNow/35426
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64294
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A mourning rally was held at the site of the Boeing crash in the Donetsk people's republic.
The event took place in the village of Grabovo near Torez.
Why did they print the photos as for the "immortal regiment"?
ORIGINAL :
На месте крушения "Боинга" в “ДНР”прошел траурный митинг.
Мероприятие прошло в селе Грабово возле Тореза.
А зачем фотографии распечатали как на «бессмертный полк»?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31763
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In the morning, the enemy fired a missile at Dnipropetrovs'k region - OVA
The "arrival" took place in Mezhivska community of Synelnykivskyi district.
Several residential buildings were damaged. But most importantly, there were no fatalities or injuries.
There were no other attacks in the region today. The day was quiet.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вранці ворог вдарив по Дніпропетровщині ракетою, - ОВА
«Приліт» стався в Межівській громаді Синельниківського району.
Пошкоджені кілька житлових будинків. Та найголовніше – минулося без загиблих та поранених.
Інших атак по області сьогодні не було. День пройшов тихо.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105896
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Putin promised some kind of tough response to the Crimea bridge bombing. And instructed the Defense Ministry to prepare "appropriate proposals".
A cruise missile on the toilet?
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Путин пообещал какой-то жесткий ответ на подрыв Крымского моста. И поручил Минобороны подготовить «соответствующие предложения».
Крылатой ракетой по туалету?
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58772
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️Самый kind lecturer from Taras Shevchenko National University of Ukraine has created his own channel where he teaches financial literacy
Students barely persuaded Bogdan Vitalievich to open his blog. He writes about money in such a funny way that even total spenders will be able to put their wallets in order.
Here you will find chips on saving money, a selection of books on financial literacy and hundreds of ways not to limit yourself even with a small income.
Just a couple of posts from this channel will allow you to calmly survive the crisis and not stay without pants. Subscribe, it will come in handy: @biznuch
ORIGINAL :
❗️Самый добрый лектор из КНУ имени Тараса Шевченка создал свой канал, где обучает финансовой грамотности
Студенты едва уговорили Богдана Витальевича открыть свой блог. Он в такой забавной манере пишет про деньги, что даже полные транжиры сумеют навести порядок в своём кошельке.
Здесь вы найдете фишки по накоплению денег, подборки книг по финграмотности и сотни способов не ограничивать себя даже с небольшим доходом.
Всего пара постов с этого канала позволят спокойно пережить кризис и не остаться без штанов. Подписывайтесь, пригодится: @biznuch
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58771
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Over the seven years of captivity, the health of political prisoner Zevri Abseitov has deteriorated significantly
He has sore joints and kidneys, hypertension, and dental problems. This was reported to the Crimean Solidarity by Fatma Abseitov's wife, who visited her husband with her children in Stavropol colony No. 1 in the village of Kochubeevskoye.
ORIGINAL :
За сім років неволі здоров’я політв’язня Зеврі Абсеїтова сильно похитнулося
У нього хворі суглоби та нирки, гіпертонія, є проблеми із зубами. Про це “Кримській солідарності” повідомила дружина Фатма Абсеїтова, яка разом із дітьми відвідала чоловіка у Ставропольській колонії №1 у селі Кочубеївському.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10555
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Video of a real battle filmed on GoPro camera by fighters of the Vladimir Battalion of 100 Obr TRO near Kremenna - Syrskiy
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Видео реального боя, снятое на камеру GoPro бойцами Владимирского батальона 100 ОБр ТрО недалеко от Кременной, - Сырский
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105326
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"The Crimean Bridge has not been used for military carts for a long time"
Putin commented on the "extraordinary event" that took place today on the Crimean bridge. Of course, we don't care what he said. What matters is how. Boring, sluggish, emotionless. This means that Russians were shown Putin's double, codenamed "diplomat."
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Кримській мост давно нє іспользуєтся для воєнних пєрєвозок»
путін прокоментував «надзвичайну подію», що сталася сьогодні на Кримському мосту. Звісно, нам неважливо, що він сказав. Важливо — як. Нудно, мляво, беземоційно. А це означає, що росіянам показали двійника путіна під кодовою назвою «дипломат».
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66192
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🛰 Satellite images of the Crimean bridge after the morning damage.
Photo: Maxar Technologies
@babel
ORIGINAL :
🛰 Супутникові знімки Кримського мосту після ранкових пошкоджень.
Фото: Maxar Technologies
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35672
Бабель -
TRANSLATION :
First satellite images of damage to the Crimean bridge
Photo: Maxar Technologies
ORIGINAL :
Перші супутникові знімки пошкоджень Кримського мосту
Фото: Maxar Technologies
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36255
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Putin holds a meeting on the Crimean bridge
"Given that this is the second terrorist attack on the Crimean bridge, I am waiting for concrete proposals to improve the security of this strategically important transportation facility," he said. He also threatened that the Russian Defense Ministry was already preparing a retaliatory strike.
Deputy Prime Minister Marat Khusnullin also reported at the meeting and noted that one span of the road part of the bridge was beyond repair. Full traffic on the bridge will be launched not earlier than in the fall, while passenger car traffic will be partially allowed by the end of the day.
ORIGINAL :
путін провів нараду щодо Кримського мосту
"Враховуючи, що це вже другий теракт на Кримському мосту відбувається, я чекаю конкретних пропозицій щодо підвищення безпеки цього стратегічно важливого транспортного об’єкта" — заявив він. А також пригрозив, що міноборони рф вже готує удар у відповідь.
Також на засіданні доповідав віцепрем'єр рф марат хуснуллін та зазначив, що один проліт автодорожньої частини мосту не підлягає відновленню. Повноцінний рух по мосту запустять не раніше осені, рух легкових автомобілів — частково до кінця доби.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36257
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Highlights of the day
🔹️️Россия has stopped participating in the grain deal. The Kremlin said that the Russian side was waiting for the agreements concerning it to be fulfilled.
🔹️️В two people have been killed in an explosion on the Crimean bridge. Vehicle traffic has been suspended.
Multi-kilometer traffic jams have formed on land routes to the annexed Crimea. They also appeared on the Kerch ferry crossing - in the direction from Crimea to the Krasnodar region. According to Shot, cars queue for several hours.
Vladimir Putin commented on the explosion. "The response on the part of Russia, of course, will be. The Defense Ministry is preparing specific proposals," he said.
🔹️️ВСУ: Russian troops go on the offensive in the Kupyansk direction
The commander of the AFU ground forces, Oleksandr Syrskyy, has said that the Russian army is seeking to defeat the AFU formations near Kupyansk (Kharkiv Region) and to continue the offensive deep into the Ukrainian army's combat order.
🔹️️В State Duma introduced a bill on the right of the Rosgvardiya to have military equipment
🔹️️Российский Su-25 attack aircraft fell into the sea near Yeisk. The pilot was killed, "112" and Mash wrote.
"RIA Novosti" note with reference to the Southern Military District that the preliminary cause of the crash - engine failure.
509th day of Russia's full-scale war in Ukraine
In the video: traffic jam at the Kerch crossing / Shot
Write to the editor | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories" TelegramSHOT This is the situation at the Kerch crossing for the last five hours. The footage shows those who want to leave the peninsula.
🎯 Subscribe to SHOT
ORIGINAL :
Главное за день
🔹️️Россия прекратила участие в зерновой сделке. В Кремле заявили, что российская сторона ждет, когда будут выполнены касающиеся ее договоренности.
🔹️️В результате взрыва на Крымском мосту погибли два человека. Движение автомобилей приостановлено.
На сухопутных маршрутах в аннексированный Крым образовались многокилометровые пробки. Также они появились на Керченской паромной переправе — по направлению из Крыма в Краснодарский край. По данным Shot, машины стоят в очереди по несколько часов.
Владимир Путин прокомментировал взрыв. «Ответ со стороны России, конечно, будет. Минобороны готовит конкретные предложения», – сказал он.
🔹️️ВСУ: Российские войска перешли в наступление на купянском направлении
Как заявил командующий сухопутными войсками ВСУ Александр Сырский, армия России стремится разгромить соединения ВСУ в районе Купянска (Харьковской области) и продолжить наступление в глубину боевых порядков украинской армии.
🔹️️В Госдуму внесли законопроект о праве Росгвардии иметь военную технику
🔹️️Российский штурмовик Су-25 упал в море вблизи Ейска. Пилот погиб, пишут «112» и Mash.
«РИА Новости» отмечают со ссылкой на Южный военный округ, что предварительная причина авиакатастрофы — отказ двигателя.
509-й день полномасштабной войны России в Украине
На видео: пробка на Керченской переправе / Shot
Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории» TelegramSHOT Такая обстановка на Керченской переправе — последние пять часов. На кадрах те, кто хочет выехать с полуострова.
🎯 Подписывайся на SHOT
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3061
Важные истории -
TRANSLATION :
The fourteenth meeting in the Ramstein format will take place on July 18.
"Let me remind you that for every type of foreign weapon that has been on the frontline for a long time, I initially heard 'no, it will not happen, it is impossible'. In fact, it is possible, but in due time and with our perseverance. On July 18, we will continue to do the impossible at the next meeting in the Ramstein format," said the Minister of Defense of Ukraine, without specifying the format of the meeting.
ORIGINAL :
Чотирнадцяте засідання у форматі "Рамштайн" відбудеться 18 липня.
“Нагадаю, щодо кожного виду іноземного озброєння, яке вже давно на фронті, я спочатку чув "ні, цього не буде, це неможливо". По факту – можливо, але у свій час і за умови нашої наполегливості. 18 липня продовжимо робити неможливе на черговій зустрічі у форматі "Рамштайн", - повідомив міністр оборони України, без уточнення формату засідання.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18438
Третя Сила -
TRANSLATION :
Over the past day, the enemy attacked our positions 16 times and made 650 attacks, - "Tavria" Brigade
Artillery units of the Tauride Defense Forces completed 1412 firing missions.
Over the last day, enemy losses in killed and wounded amounted to almost two companies.
25 units of enemy military equipment were destroyed.
In particular, 3 tanks, 1 armored personnel carrier, 3 units of BM-21 "Grad", UAV "Orlan-10", 2 SAMs "Strela-10", 2 howitzers 2A65 "Msta-B", 2 self-propelled artillery systems 2S3 "Acacia", gun "Hyacinth-B", gun "Hyacinth-C", gun D-30, SAM "Tunguska" and vehicles.
Three enemy ammunition depots were also destroyed.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулої доби ворог 16 разів атакував наші позиції та здійснив 650 обстрілів, - ОСУВ «Таврія»
Артилерійські підрозділи Сил оборони таврійського напрямку виконали 1412 вогневих завдань.
За останню добу втрати ворога вбитими та пораненими склали майже дві роти.
Знищено 25 одиниць військової техніки противника.
Зокрема, 3 танки, 1 ББМ, 3 одиниці БМ-21 “Град”, БПЛА “Орлан-10”, 2 ЗРК “Стріла-10”, 2 гаубиці 2А65 “Мста-Б”, 2 самохідні артилерійські установки 2С3 “Акація”, гармата “Гіацинт-Б”, гармата “Гіацинт-С”, гармата Д-30, ЗРПК “Тунгуска” та автомобільна техніка.
Також було знищено 3 склади боєприпасів ворога.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105898
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The UAV operators of the 72nd Brigade named after the Black Zaporozhians showed professional work.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оператори БПЛА 72 ОМБр ім.Чорних Запорожців показали професійну роботу.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105897
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️Польша and the Baltic states are preparing to bring their troops into Ukraine, according to French TV channel LCI
According to the channel, "anonymous sources in the Polish government say that Poles are waiting for the result of the Ukrainian counteroffensive and Russian offensives.
If Russia wins, the Poles may bring in the first division this year."
‼️Информация requires confirmation. Since NATO countries have said many times before that they do not want to go to war with Russia. At the same time, Ukraine has International Troops, in which citizens from other countries fight as volunteers.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Польша и страны Балтии готовятся ввести свои войска в Украину, утверждает французский телеканал LCI
По данным канала, «анонимные источники в правительстве Польши сообщают, что поляки ждут результата украинского контрнаступления и наступательных действий России.
Если Россия будет выигрывать, поляки могут ввести в этом году первую дивизию».
‼️Информация требует подтверждения. Так как ранее страны НАТО не раз говорили, что не хотят вступать в войну с Россией. При этом, в Украине есть Интернациональные войска, в которых граждане с других стран воюют в качестве добровольцев.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105327
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Pursuant to the instruction of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, Deputy Heads of the Presidential Office Rostyslav Shurma and Oleh Tatarov held the first meeting of the coordination platform, which will address problematic issues arising between business and law enforcement agencies.
ORIGINAL :
На виконання доручення Президента України Володимира Зеленського заступники керівника Офісу Глави держави Ростислав Шурма та Олег Татаров провели першу зустріч учасників координаційної платформи, яка розглядатиме проблемні питання, що виникають між бізнесом і правоохоронними органами.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9979
Офіс Президента -
TRANSLATION :
For Tuesday, forecasters predict thunderstorms and gusts of wind
According to the Lviv Regional Center for Hydrometeorology, tomorrow, July 18, a thunderstorm and gusty winds of 15-20 m/s are expected in the city.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На вівторок синоптики прогнозують грозу і пориви вітру
За прогнозом Львівського регіонального центру з гідрометеорології, завтра, 18 липня, по місту очікується гроза та шквалистий вітер 15-20 м/с.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12652
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
⚡️Очередь to enter Mariupol today
ORIGINAL :
⚡️Очередь на въезд в Мариуполь сегодня
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31764
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Evening beaches of Odessa, despite the ban on visiting, are swarming with people
Take care of yourselves and your children!
Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вечерние пляжи Одессы, несмотря на запрет посещения, кишат людьми
Берегите себя и своих детей!
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50159
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Russian Deputy Prime Minister Marat Khusnullin published a new video from the Crimean bridge
👉Very informative🤡
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вице-премьер РФ Марат Хуснуллин опубликовал новое видео с Крымского моста
👉Очень информативно🤡
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105328
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A temporary bridge with a length of 250 meters will most likely be built near the damaged part of the Crimean Bridge - Khusnullin
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Рядом с поврежденной частью Крымского моста, скорее всего, построят временный мост длиной 250 метров, - Хуснуллин
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105336
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
More satellite imagery on the Crimean Bridge after the July 17 attack on it
Meanwhile, ru-war correspondents write that "Ukrainian uncrewed kamikaze boats that attacked the Crimean bridge tonight have presumably been caught on satellite images" (last three photos). They could have been launched from Snake Island.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Еще больше спутниковых снимков на Крымский мост после атаки по нему 17 июля
Тем временем ru-военкоры пишут, что «украинские безэкипажные катера-камикадзе, атаковавшие Крымский мост сегодня ночью, предположительно, попали на спутниковые снимки» (три последних фото). Их могли запустить с острова Змеиный.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105330
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
An IT professional from Kharkiv will save up for an apartment twice as fast as his colleague from Kyiv
The situation: IT professionals are going to buy a one-bedroom apartment on the secondary market in their cities: specialists from Dnipro and Odesa will need 9 salaries, while IT professionals from Kyiv and Lviv will save the longest.
In Kyiv, a Senior will have to work for a year and save their salary in full to buy a one-bedroom apartment. For the same apartment, a Middle will need to save for 22 months, and a Junior - 5 years.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Айтівець з Харкова назбирає на квартиру вдвічі швидше, ніж його колега з Києва
Ситуація: айтішники збираються купити однокімнатну квартиру на вторинному ринку у своїх містах: фахівцям з Дніпра та Одеси знадобиться 9 зарплат, а найдовше відкладатимуть на квартиру айтішники з Києва та Львова.
У Києві Senior має працювати рік та повністю відкладати зарплату, щоб купити однокімнатне житло. На таке ж житло Middle зароблятиме 22 місяці, а Junior – 5 років.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45658
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Pursuant to the instruction of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, Deputy Heads of the Presidential Office Rostyslav Shurma and Oleh Tatarov held the first meeting of the coordination platform, which will address problematic issues arising between business and law enforcement agencies.
ORIGINAL :
На виконання доручення Президента України Володимира Зеленського заступники керівника Офісу Глави держави Ростислав Шурма та Олег Татаров провели першу зустріч учасників координаційної платформи, яка розглядатиме проблемні питання, що виникають між бізнесом і правоохоронними органами.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9979
Офіс Президента -
TRANSLATION :
The arthroscopic survey of the 2C1 "Gvozdika" SAU of the 53rd Brigade mercilessly destroys the occupiers in Donetsk.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артрозрахунок САУ 2С1 «Гвоздика» 53 ОМБр нещадно нищить окупантів на Донеччині.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105899
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Gas price for Ukrainians will remain fixed at least until May 2024 - Naftogaz.
The current gas price is UAH 7.96 per cubic meter including VAT.
@babel
ORIGINAL :
Ціна на газ для українців залишиться фіксованою щонайменше до травня 2024 року — Нафтогаз.
Вартість газу зараз — 7,96 грн за куб. м з урахуванням ПДВ.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35674
Бабель -
TRANSLATION :
On July 17, two cars collided on Heroiv Avenue in Kharkiv. A man was killed in the accident, his body was unblocked by rescuers, the regional office of the State Emergency Service reported.
ORIGINAL :
На проспекті Героїв Харкова зіштовхнулися дві автівки 17 липня. У ДТП загинув чоловік, тіло якого деблокували рятувальники, повідомили в облуправлінні ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26939
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"Fighting mosquitoes, frogs and other flying insects": an old man with a head injury who can only be helped by euthanasia tells about Ukraine's "shock troops"
A typical Nebenzi listener 🤡.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Бойові комарі, лягушки та інші літаючі комахи»: хворий на голову дід, якому допоможе тільки евтаназія розповідає про «ударне військо» України
Типовий слухач Нєбєнзі.🤡
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66193
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
A few hours before the attack on the Crimean bridge, four fast-moving objects located 75 km southeast of Zmeinyi Island were spotted by the US Sentinel satellite.
Presumably, these vehicles could have attacked the Crimean Bridge or could have been the carriers of the drones that launched them.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За декілька годин до атаки на Кримський міст в об'єктив американського супутника Sentinel потрапили чотири швидкохідні об'єкти, що знаходяться на відстані 75 км на південний схід від острова Зміїний. — ЗМІ
Імовірно, саме ці апарати могли атакувати Кримський міст, або бути носіями дронів, які зробили їхній спуск на воду.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66194
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
During this month, the duration of the meeting has increased 4 times 😔
If we used to close a vehicle in the Armed Forces in a few hours, now it takes a few days. Within the framework of the war, this is a f%cking lot, you can conduct several assaults, take the positions of orcs and save dozens of lives of our soldiers.
We are referring to the letter we received from the guys working in the forefront. They ask to buy a 4x4 SUV for 150k, but it is extremely important to raise the money today. Very soon they will be sent on a mission.
Let's not let the guys down, because if we take a month to raise money for a car, we will be waiting for victory for a long time. Here are all the details, I believe in you 👇
🎯Goal: 150 000.00 ₴.
🔗Link to the bank
https://send.monobank.ua/jar/3Bw6Q2AjNB
💳Bank card number
5375 4112 0723 9943
4149390002716743
ORIGINAL :
За цей місяць тривалість зборів виросла в 4 рази 😔
Якщо раніше автомобіль на ЗСУ ми закривали за кілька годин, то зараз за декілька днів. В рамках війни – це ох%ти як багато, можна провести кілька штурмів, заняти позиції орків та вберегти десятки життів наших воїнів.
Ми до того, що нам написали хлопці з які працюють на передку. Просять купити позашляховик 4х4 за 150к, але вкрай важливо зібрати гроші за сьогодні. Дуже скоро вони висуваються на завдання.
Давайте не підведемо хлопців, бо якщо місяць збирати на авто, то перемогу чекатимемо довго. Ось всі реквізити, вірю в вас 👇
🎯Ціль: 150 000.00 ₴
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/3Bw6Q2AjNB
💳Номер картки банки
5375 4112 0723 9943
4149390002716743
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66197
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
#write
Someone set fire to a container with construction waste on Krylova Street, firefighters are on the scene
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть
На Крилова хтось підпалив контейнер з будівельним сміттям, пожежники вже на місці
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38390
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kerch bridge sagging + Andriy Ryzhenko
📹Military reports
https://youtu.be/vYgYgcMTo5E
#Ukraine #Ukraine YouTubeThe Kerch bridge has been swayed. The Military Report + Andriy Ryzhenko The Russian bridge to Crimea was attacked by naval drones. What is known about the attack, what are the consequences, and what else does Ukraine need to chase the Russians by sea.
Support our team
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Private: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Or become our sponsor directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)
ORIGINAL :
Керченський міст покосився + Андрій Риженко
📹Мілітарний доповідає
https://youtu.be/vYgYgcMTo5E
#Україна #Ukraine YouTubeКерченський міст покосився. Мілітарний доповідає + Андрій Риженко Російський міст у Крим атакували морські дрони. Що відомо про атаку, які наслідки, і що ще потрібно Україні, щоб ганяти росіян по морю.
Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Приват: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)
SOURCE :
https://t.me/milinua/24291
Мілітарний -
TRANSLATION :
Top news of Russian propagandists now: Huge traffic jam at the exit from Kiev towards the West
They write that residents of the capital "fear retaliatory strikes".
🤡🤡🤡
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Топ-новость российских пропагандистов сейчас: Огромная пробка на выезде из Киева в сторону Запада
Пишут, что жители столицы "опасаются ударов возмездия".
🤡🤡🤡
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58773
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/102871
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
On July 17, two cars collided on Heroiv Avenue in Kharkiv. A man was killed in the accident, his body was unblocked by rescuers, the regional office of the State Emergency Service reported.
ORIGINAL :
На проспекті Героїв Харкова зіштовхнулися дві автівки 17 липня. У ДТП загинув чоловік, тіло якого деблокували рятувальники, повідомили в облуправлінні ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26939
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
❗️Сильное traffic accident on Heroes of Kharkiv near the Press House, it is reported that someone was cut out of the car, as the car is dented.
Who has more details, write👇
UPD unfortunately, we have learned of the deceased😔
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сильное ДТП на Героев Харькова возле Дома печати, сообщают, что кого то вырезали из машины, так как машина всмятку
У кого больше деталей, пишите👇
UPD к сожалению, стало известно о погибшем😔
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64296
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🥺"Kherson is being shelled more often because the Russians are returning to the positions they left after the explosion of the Kakhovka hydroelectric power station," Humeniuk in an exclusive interview for Ukraine Now
On the left bank of the Kherson region, the invaders are setting up mortar positions on houses, according to the Joint Press Center of the Southern Defense Forces.
"In the settlements that are still suffering from flooding on the left bank, they are deploying mortar and machine gun crews on the upper floors of high-rise buildings that they can occupy. This results in intensified shelling of Kherson," says Nataliya Humeniuk, head of the Joint Press Center of the Southern Defense Forces of Ukraine.
She also said that the occupiers are intensifying shelling because they fear the advance of the Ukrainian defense forces.
Watch this and much more on our YouTube channel 👇👇👇
https://youtu.be/7t82hkpEHmc
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🥺«Херсон частіше обстрілюють через повернення росіян на позиції, які вони покинули після підриву Каховської ГЕС», - Гуменюк в екслюзивному інтервʼю для «Украина Сейчас»
На лівому березі Херсонської області загарбники облаштовують мінометні позиції на будинках, розповідають в Об'єднаному пресцентрі Сил оборони Півдня.
«В населених пунктах, які ще потерпають від повені на лівому березі, вони розгортають мінометні та кулеметні розрахунки на верхніх поверхах багатоповерхівок, які можуть зайняти. Від цього - посилення обстрілів Херсону», - розповідає начальниця Об'єднаного прецентру Сил оборони півдня України Наталія Гуменюк.
Вона також розповіла, що окупанти посилюють обстріли через те, що побоюються просування сил оборони України.
Про це та багато іншого дивіться на нашому YouTube каналі 👇👇👇
https://youtu.be/7t82hkpEHmc
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105337
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Let this be the worst news - we're getting a hell of a heat wave of up to +38 and thunderstorms 😱🙈
ORIGINAL :
Пусть это будет самая плохая новость — к нам идет адская жара до +38 и грозы 😱🙈
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27408
Донбас24 -
TRANSLATION :
A 250-meter-long temporary bridge will be built next to the damaged part of the Crimean bridge - Husnullin
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поряд із пошкодженою частиною Кримського мосту збудують тимчасовий міст завдовжки 250 метрів, – Хуснуллін
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105900
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/35666
Бабель -
TRANSLATION :
Foreign Minister Dmytro Kuleba holds urgent consultations with partners at the UN in New York over Russia's withdrawal from the grain deal.
"Russia is jeopardizing global food security. We are doing everything possible to preserve the Black Sea grain corridor," Kuleba said.
@babel
ORIGINAL :
Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба веде термінові консультації з партнерами в ООН в Нью-Йорку через вихід росії із «зернової угоди».
«Росія ставить під загрозу глобальну продовольчу безпеку. Ми робимо все можливе, щоб зберегти Чорноморський зерновий коридор», — заявив Кулеба.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35675
Бабель -
TRANSLATION :
James Cleverley may replace Wallace at the UK Ministry of Defense - The Times
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Замість Воллеса Міністерство оборони Великої Британії може очолити глава МЗС Джеймс Клеверлі, – The Times
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105901
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31757
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
There's a fountain near the Dome.
It's like a city of fountains.
ORIGINAL :
Возле «Купола» поставили фонтан
Ну прям город фонтанов
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31765
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russians crack down on fake story as if Kiev residents are "fleeing en masse, fearing Russian retaliation"😂
Propagandists use a photo from 2022. It shows people returning to Kiev.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Русские разгоняют фейк, будто киевляне «массово бегут, боясь возмездия России»😂
Пропагандисты используют фото 2022 года. На нем люди возвращаются в Киев.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105338
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
+1 regret for Gutteres and the UN
This time regarding Russia's withdrawal from the "grain deal".
"Hundreds of millions of people suffering from hunger and consumers facing a global cost-of-living crisis will pay the price," the UN secretary general wrote and sent a letter to Putin with a new proposal to preserve the "grain agreement.
In turn, the adviser to the head of the OP Podolyak called on the world to stop "publicly humiliating and begging the aggressor" and to issue a mandate for appropriate legal actions, to provide military patrols of grain corridors along internationally recognized borders and to point out to Russia the inadmissibility of obstructing the movement of ships within the framework of international law.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
+1 сожаление в копилку Гуттереша и ООН
На этот раз относительно выхода России из «зерновой сделки».
«Сотни миллионов людей, страдающих от голода, и потребители, столкнувшиеся с глобальным кризисом стоимости жизни, заплатят за это, - написал генсек ООН и направил письмо Путину с новым предложением по сохранению «зернового соглашения».
В свою очередь советник главы ОП Подоляк призвал мир перестать «публично унижаться и молить агрессора», а выдать мандат на соответствующие юридические действия, обеспечить военный патруль зерновых коридоров вдоль международно признанных границ и указать РФ на недопустимость препятствования движению кораблей в рамках международного права.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105339
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
This is what the car looks like😔
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вот как выглядит машина😔
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64297
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
"The enemy has concentrated a very powerful grouping in the Liman-Kupyansk sector - more than 100 thousand personnel, over 900 tanks, more than 555 artillery systems, 370 MLRS.
They are concentrating everything to break through our defense. Our soldiers are steadfastly holding the line. They do not allow the enemy to completely seize the initiative. That is why they are constantly striking at the enemy," said the deputy commander of the Eastern Military Group for Strategic Communications.
ORIGINAL :
«На Лимано-Куп’янському напрямку ворог зосередив дуже потужне угруповання – більше 100 тисяч особового складу, понад 900 танків, більше 555 артилерійських систем, 370 РСЗВ.
Зосереджують все для того, щоб прорвати нашу оборону. Наші воїни стійко тримають оборону. Не дають ворогу остаточно перехопити ініціативу. Тому наносять йому постійні удари”,- повідомив заступник командувача Східного угруповання військ зі стратегічних комунікацій.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18439
Третя Сила -
TRANSLATION :
"We find a lot of Soviet music records. Apparently, people threw them out of windows. There were all kinds of things, even vacuum cleaners and washing machines. The thing that is most disturbing to us is car tires. I think we found over a hundred of them."
Kharkiv residents have been clearing the Zhykhorets River of debris and branches for three months now. They want to involve more people in this work and draw the attention of officials and environmentalists to the pollution. The volunteers ask local residents not to litter.
Why it is important to preserve small rivers and how to join the cleanup - watch, read
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeToloka on the Zhykhorka: how Kharkiv residents are trying to save the river from garbage 17.07.2023. Kharkiv residents have united and every Sunday come to clean the Zhykhorets River, which flows mainly through the southern outskirts of Kharkiv. People who care have already organized 14 clean-ups. Ruslan Aksenov, one of the organizers of the clean-ups, says that there are springs near the river from which locals take water every day. He says they want to involve more citizens in cleaning up the river, as well as draw the attention of officials and environmentalists to the pollution of the Zhyhorets.
Reporter: Larysa Hovyna
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Alyona Ryazantseva
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Знаходимо багато радянських музичних платівок. Мабуть, люди їх викидали з вікон. Чого тільки не було, навіть порохотяги та пральні машини. Те, що нам муляє — автопокришки. Думаю, їх понад сотню знайшли»
Харків'яни вже третій місяць розчищають річку Жихорець від сміття та гілок. Вони хочуть залучити до цієї роботи більше людей та привернути увагу посадовців й екологів до забруднення. Місцевих жителів волонтери просять не смітити.
Чому важливо зберігати невеликі річки та як долучитися до толоки — дивитися, читати
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeТолока на Жихорці: як харків'яни намагаються врятувати річку від сміття 17.07.2023. Харків’яни об'єдналися і щонеділі приходять чистити річку Жихорець, яка протікає переважно південними околицями Харкова. Небайдужі провели вже 14 толок. Один з організаторів толок, Руслан Аксьонов говорить, біля річки є джерела, з яких місцеві жителі щодня набирають воду. До розчищення річки, каже, хочуть залучити більше містян, а також привернути увагу посадовців та екологів до забруднення Жихорця.
Репортерка: Лариса Говина
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Альона Рязанцева
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26940
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Longer footage shows the moment the su25 splashed down 0:47
ORIGINAL :
Longer footage shows the moment the su25 splashed down 0:47
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3338
Combat Footage -
TRANSLATION :
Yanukovych to be tried for seizure of power in 2010
Fugitive former President Viktor Yanukovych and former Deputy Minister of Justice Volodymyr Bohatyry will be tried in Ukraine. They are charged with seizing state power in 2010, the Prosecutor General's Office said in a statement.
"According to the investigation, this happened by unconstitutionally restoring the Constitution of Ukraine of June 28, 1996. This return led to an "unlawful increase in the scope" of the president's powers, which were the responsibility of the legislative, executive and judicial branches of government.
Since the accused have been hiding from the investigation and court for a long time, the pre-trial investigation in the criminal proceedings was carried out by the SBI under a special (absentee) procedure.
ORIGINAL :
януковича судитимуть за захоплення державної влади у 2010 році
В Україні судитимуть експрезидента-утікача віктора януковича та колишнього заступника міністра юстиції володимира богатиря. Їм інкримінують захоплення державної влади у 2010 році, - йдеться у повідомленні Офісу генерального прокурора.
За даними слідства, це відбулось шляхом повернення в неконституційний спосіб дії Конституції України від 28 червня 1996 року. Це повернення призвело до "незаконного збільшення обсягу" владних повноважень президента, котрі відносили до компетенції законодавчої, виконавчої та судової гілок влади.
Оскільки обвинувачені тривалий час переховуються від органів слідства та суду, досудове розслідування у кримінальному провадженні здійснювалося ДБР за спеціальною (заочною) процедурою.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36258
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Taiwan reports record number of Chinese warships around the island - CNN.
ORIGINAL :
Тайвань заявляє про рекордну кількість китайських військових кораблів навколо острова, — CNN.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5495
Принтер Форт -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5486
Принтер Форт -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12646
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
It's Rattling in Lviv ⛈️
Do not be alarmed.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Гримить у Львові ⛈️
Не лякайтесь.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12653
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Chornovil Avenue (arsenic-okko), sewage system failed
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Проспект Чорновола (арсен - окко), каналізація не справилась
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12654
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
🤬Petersburg specialists plan to recreate the appearance of the Mariupol Drama Theater, the occupiers write
The rubble has already been removed, emergency structures have been dismantled, and builders are preparing the site for the installation of a tower crane.
The theater will be the same as it was before.
ORIGINAL :
🤬Петербургские специалисты планируют воссоздать внешний вид Мариупольского драматического театра, - пишут оккупанты
Уже разобраны завалы, проведён демонтаж аварийных конструкций, строители готовят площадку для установки башенного крана.
Театр будет один в один как был раньше.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31767
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50156
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
An Odessa IT worker will buy an apartment faster than his colleague from Kiev
Based on statistics, to buy a one-room apartment in Odessa, Senior has to work for 9 months, in contrast to Kiev, who will have to work for 12 months. Only Kharkiv IT workers outrun everyone, they will buy a flat in just half a year.
In Odessa Middle will buy a one-room dwelling for a year and a half, if he will fully save his salary. And Junior will save for more than 3 years
Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одесский айтишник насобирает на квартиру быстрее, чем его коллега из Киева
Исходя из статистики, чтобы купить однокомнатную квартиру в Одессе, Senior должен поработать 9 месяцев, в отличии от киевского, которому работать прийдется 12 месяцев. Только харьковские айтишники перегоняют всех, они купят жилье всего за пол года
В Одессе Middle купит однокомнатное жилье за полтора года, если будет полностью откладывать зарплату. А Junior будет копить более 3 лет
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/50160
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
😂 "Insurance doesn't work": Methodology for Russians how to get from Russia to temporarily occupied Crimea via other temporarily occupied cities
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😂«Страховка не работает»: Методичка для русских, как добраться из РФ до временно оккупированного Крыма через другие временно оккупированные города
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105340
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/105331
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A new meeting in the Ramstein format will take place on July 18.
Before the meeting, Defense Ministers of Ukraine and the United States Oleksiy Reznikov and Lloyd Austin discussed the agenda, the situation at the front, the needs of the Ukrainian army, and Ukraine's path to NATO.
@babel
ORIGINAL :
Нова зустріч у форматі «Рамштайн» відбудеться 18 липня.
Перед нею міністри оборони України та США Олексій Резніков і Ллойд Остін обговорили план засідання, ситуацію на фронті, потреби українського війська і шлях України до НАТО.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35676
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/35667
Бабель -
TRANSLATION :
Lviv is flooded: cars are slowly flooding and manhole covers are breaking through with fountains
The video shows the roof of one of the local King Cross shopping centers leaking. Also, water is already in the buses.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Львів заливає: потрошки починають плисти машини і пробиває фонтанами люки
На відео видно як в одному із місцевих ТРЦ King Cross протікає дах. Також вода вже в салонах маршруток.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66203
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Crimean occupation authorities recognize that one span of the Crimean bridge cannot be restored
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Окупаційна влада Криму визнає, що один прольот Кримського мосту не підлягає відновленню
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66199
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/milinua/24283
Мілітарний -
TRANSLATION :
"We find a lot of Soviet music records. Apparently, people threw them out of windows. There were all kinds of things, even vacuum cleaners and washing machines. The thing that sticks out to us is car tires. I think we found over a hundred of them."
Kharkiv residents have been clearing the Zhykhorets River of debris and branches for three months now. They want to involve more people in this work and draw the attention of officials and environmentalists to the pollution. The volunteers ask local residents not to litter.
How to join the cleanup - watch, read
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Знаходимо багато радянських музичних платівок. Мабуть, люди їх викидали з вікон. Чого тільки не було, навіть порохотяги та пральні машинки. Те, що нам муляє — автопокришки. Думаю, їх понад сотню знайшли»
Харків'яни вже третій місять розчищають річку Жихорець від сміття та гілок. Вони хочуть залучити до цієї роботи більше людей та привернути увагу посадовців й екологів до забруднення. Місцевих жителів волонтери просять не смітити.
Як долучитися до толоки — дивитися, читати
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26941
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"We find a lot of Soviet music records. Apparently, people threw them out of windows. There were all kinds of things, even vacuum cleaners and washing machines. The thing that is most disturbing to us is car tires. I think we found over a hundred of them."
Kharkiv residents have been clearing the Zhykhorets River of debris and branches for three months now. They want to involve more people in this work and draw the attention of officials and environmentalists to the pollution. The volunteers ask local residents not to litter.
Why it is important to preserve small rivers and how to join the cleanup - watch, read
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeToloka on the Zhykhorka: how Kharkiv residents are trying to save the river from garbage 17.07.2023. Kharkiv residents have united and every Sunday come to clean the Zhykhorets River, which flows mainly through the southern outskirts of Kharkiv. People who care have already organized 14 clean-ups. Ruslan Aksenov, one of the organizers of the clean-ups, says that there are springs near the river from which locals take water every day. He says they want to involve more citizens in cleaning up the river, as well as draw the attention of officials and environmentalists to the pollution of the Zhyhorets.
Reporter: Larysa Hovyna
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Alyona Ryazantseva
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Знаходимо багато радянських музичних платівок. Мабуть, люди їх викидали з вікон. Чого тільки не було, навіть порохотяги та пральні машини. Те, що нам муляє — автопокришки. Думаю, їх понад сотню знайшли»
Харків'яни вже третій місяць розчищають річку Жихорець від сміття та гілок. Вони хочуть залучити до цієї роботи більше людей та привернути увагу посадовців й екологів до забруднення. Місцевих жителів волонтери просять не смітити.
Чому важливо зберігати невеликі річки та як долучитися до толоки — дивитися, читати
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeТолока на Жихорці: як харків'яни намагаються врятувати річку від сміття 17.07.2023. Харків’яни об'єдналися і щонеділі приходять чистити річку Жихорець, яка протікає переважно південними околицями Харкова. Небайдужі провели вже 14 толок. Один з організаторів толок, Руслан Аксьонов говорить, біля річки є джерела, з яких місцеві жителі щодня набирають воду. До розчищення річки, каже, хочуть залучити більше містян, а також привернути увагу посадовців та екологів до забруднення Жихорця.
Репортерка: Лариса Говина
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Альона Рязанцева
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26940
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
US to help Ukraine with exports after Russia's withdrawal from grain deal - Blinken
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США допомагатимуть Україні з експортом після виходу РФ із "зернової угоди" – Блінкен
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105902
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Some war, some poaching.
Poachers caught a 125-kilogram red beluga in Odessa region.
Not far from the town of Vilkovo, on the Danube River, border guards detained two men. In a boat they were carrying a beluga, listed in the Red Book. The fish weighed 110 kg and had about 14 kg of black caviar. They were unable to save it.
The poachers face a fine of 17,000 to 51,000 hryvnias or restriction of freedom for up to three years.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Кому война, а кому браконьерство
В Одесской области браконьеры выловили 125-килограммовую краснокнижную белугу.
Недалеко от города Вилково, на реке Дунай, пограничники задержали двух мужчин. В лодке они везли белугу, занесенную в Красную книгу. Рыба весила 110 кг и имела около 14 кг черной икры. Спасти её не удалось.
Браконьерам грозит штраф от 17 000 до 51 000 гривен или ограничение свободы сроком до трех лет.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58774
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
These are the young people who are against the war? You know, the ones you're hoping for. The ones who aren't susceptible to propaganda.
The dumb ones.
ORIGINAL :
Это та молодежь которая против войны? Ну на которую вся надежда. Ну которые не подвержены пропаганде.
Конченные
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3206
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/105332
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In Lviv, 11 days after the missile strike, a live cat was found among the rubble
Oksana Koshak, head of the World Association for the Protection of Animals in Ukraine, said.
She noted that the rescued cat belonged to its owner, who died as a result of the Russian attack. Earlier, rescuers found her dog. The dog was taken by her daughter, who survived.
ORIGINAL :
У Львові на 11 день після ракетного удару знайшли серед завалів живого кота
Про це розповіла голова організації «Світова асоціація з питань тварин України» Оксана Кошак.
Вона зазначила, що врятований кіт належить власниці, яка загинула внаслідок атаки росіян. Раніше рятувальники знайшли її собаку. Пса забрала донька, яка вижила.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36259
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
⚡️путин: the bridge is not used for military purposes.
Reality: here is a photo from the bridge in the summer of 2022
ORIGINAL :
⚡️путин: мост не используется в военных целях.
Реальность: вот фото с моста летом 2022 года
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27409
Донбас24 -
TRANSLATION :
Night chat is open. How was your day, what was good?
ORIGINAL :
Ночной чат открыт. Как прошел ваш день, что было хорошего?
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27410
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66200
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
PMC "Wagner" base in Molkino (Krasnodar Krai) is officially being "wound down" July 30 this year
Flags are being removed from their base. Now, the Pryzhyn mercenaries are completely "sent" to Belarus.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
База ПВК «Вагнер» у Молькіно (Краснодарський край) офіційно «згортається» 30 липня цього року
З їх бази знімають прапори. Тепер пригожинські найманці повністю «ссилаються» в Білорусь.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66208
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
I have sent official letters to Erdogan and the UN Secretary General with a proposal to continue the work of the Black Sea Grain Initiative or its analog in a trilateral format - Zelenskyy in his evening address
"The results of our Black Sea Grain Initiative are eloquent: almost 33 million tons of agricultural products were exported to 45 countries. 60% of the volumes went to Africa and Asia, in particular Algeria, Tunisia, Libya, Egypt, Kenya, Ethiopia, Somalia, Sudan... We also exported to China, India, Bangladesh, Indonesia, Pakistan, Iraq, Lebanon, Yemen...
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Я направив офіційні листи Ердогану і Генсеку ООН з пропозицією продовжити роботу Чорноморської зернової ініціативи або її аналога у тристоронньому форматі – Зеленський у вечірньому зверненні
Результати нашої Чорноморської зернової ініціативи красномовні: майже 33 мільйони тонн агропродукції були експортовані до 45 держав світу. 60% обсягів пішли в країни Африки та Азії, зокрема Алжир, Туніс, Лівія, Єгипет, Кенія, Ефіопія, Сомалі, Судан… Також пішли і в Китай, і в Індію, і в Бангладеш, в Індонезію, Пакистан, Ірак, Ліван, Ємен…
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66209
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/35673
Бабель -
TRANSLATION :
On the evening of July 17, 1945, a meeting of the heads of state of the Big Three-the United States, Great Britain, and the USSR-began in Potsdam. They had to finally determine the postwar world order. The Western countries found themselves at a disadvantage, while Stalin, on the contrary, was better prepared than anyone else. He created a socialist camp with puppet regimes from the countries of Central and Eastern Europe. He demanded large reparations from Germany and took part of its territories. Shortly after that, the Cold War began between yesterday's allies. We are telling an old story that can teach us a lot.
@babel
ORIGINAL :
Увечері 17 липня 1945 року в Потсдамі розпочалася зустріч глав держав «Великої трійки» — США, Великої Британії та СРСР. Вони мали остаточно визначити повоєнний устрій світу. Країни Заходу опинились у невигідній позиції, а Сталін, навпаки, підготувався краще за всіх. Із країн Центральної та Східної Європи він створив соцтабір із маріонетковими режимами. Стягнув з Німеччини великі репарації та забрав частину її територій. Невдовзі після цього між вчорашніми союзниками почалася Холодна війна. Розповідаємо давню історію, яка може багато чого навчити.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/35677
Бабель -
TRANSLATION :
Satellite images of the damaged Kerch bridge in the temporarily occupied Crimea have appeared
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З'явилися супутникові знімки пошкодженого Керченського мосту в тимчасово окупованому Криму
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105903
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Persistent odor of urine...Humid...Crimea.....
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Стойкий запах мочи...Влажно...Крым...
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58775
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Zelensky sent an appeal to Erdogan and UN Secretary General with a proposal to continue the grain deal
The grain deal is important. During its validity, almost 33 million tons of agricultural products were exported to 45 countries of the world. 60% of the volumes went to African and Asian countries, in particular Algeria, Tunisia, Libya, Egypt, Kenya, Ethiopia, Somalia, Sudan... It also went to China, India, Bangladesh, Indonesia, Pakistan, Iraq, Lebanon, Yemen.
Our food exports are saving lives in countries like Yemen and Somalia... different people... different religions, different ethnic backgrounds.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский направил обращение Эрдогану и Генсеку ООН с предложением продолжить зерновую сделку
Зерновая сделка - это важно. За время ее действия, почти 33 миллиона тонн агропродукции было экспортировано в 45 государств мира. 60% объемов ушли в страны Африки и Азии, в частности Алжир, Тунис, Ливия, Египет, Кения, Эфиопия, Сомали, Судан… Также пошли и в Китай, и в Индию, и в Бангладеш, в Индонезию, Пакистан, Ирак, Ливан, Йемен.
Наш продовольственный экспорт позволяет спасать жизнь в таких странах, как Йемен и Сомали… разных людей… разной религии, разного этнического происхождения.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/58776
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
More than 100 units of equipment of PMC "Wagner" arrived at the camp near Osipovichi, - Belaruski Gayun with reference to satellite images of The New York Time
"Everything indicates that this is not the last convoy of PMC "Wagner" to arrive in Belarus," writes the monitoring publick.
Meanwhile, PMC "Wagner" is closing its main base in Molkino, Krasnodar Territory - the company and Russian flags have already been removed there.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Более 100 ед. техники ЧВК «Вагнер» прибыли в лагерь под Осиповичами, - Беларускі Гаюн со ссылкой на спутниковые снимки The New York Time
«Все указывает на то, что это не последняя колонна ЧВК «Вагнер», которая прибудет в Беларусь», - пишет мониторинговый паблик.
Тем временем ЧВК «Вагнер» закрывают свою основную базу в Молькино Краснодарского края - там уже сняты флаги компании и РФ.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105342
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:
I have sent official letters to Turkish President Erdogan and UN Secretary-General Guterres with a proposal to continue the work of the Black Sea Grain Initiative or its analog in a trilateral format - in the most reliable way. Ukraine, the UN, and Turkey can jointly ensure the operation of the food corridor and ship inspections.
Africa has the right to stability. Asia has the right to stability. Europe has the right to stability. This means that we all have to care about security - about protecting ourselves from Russian madness. Ukrainian food is basic security for almost 400 million people.
The results of our Black Sea Grain Initiative are eloquent: almost 33 million tons of agricultural products were exported to 45 countries. 60% of the volumes went to the countries of Africa and Asia, in particular Algeria, Tunisia, Libya, Egypt, Kenya, Ethiopia, Somalia, Sudan... We also exported to China, India, Bangladesh, Indonesia, Pakistan, Iraq, Lebanon, Yemen... It is very important that our food exports allow us to save lives in countries like Yemen and Somalia... of different people... of different religions, different ethnic origins... But they all have the same right to life!
And this is a right the world must protect.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:
Я направив офіційні листи Президенту Туреччини Ердогану і Генсеку ООН Гутеррішу з пропозицією продовжити роботу Чорноморської зернової ініціативи або її аналога у тристоронньому форматі – так, як це найнадійніше. Україна, ООН і Туреччина спільно можуть забезпечити роботу продовольчого коридору та інспектування суден.
Африка має право на стабільність. Азія має право на стабільність. Європа має право на стабільність. А отже, ми всі повинні дбати про безпеку – про захист від російського божевілля. Українське продовольство – це базова безпека для майже 400 мільйонів людей.
Результати нашої Чорноморської зернової ініціативи красномовні: майже 33 мільйони тонн агропродукції були експортовані до 45 держав світу. 60% обсягів пішли в країни Африки та Азії, зокрема Алжир, Туніс, Лівія, Єгипет, Кенія, Ефіопія, Сомалі, Судан… Також пішли і в Китай, і в Індію, і в Бангладеш, в Індонезію, Пакистан, Ірак, Ліван, Ємен… Дуже важливо – наш продовольчий експорт дозволяє рятувати життя в таких країнах, як Ємен і Сомалі… різних людей… різної релігії, різного етнічного походження… Але вони всі однаково мають право на життя!
І це право світ повинен захищати.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/105345
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
10 days before the Russia-Africa summit, canceling a grain deal that ensured the delivery of 60% of the total volume of agricultural products to African countries is not even a shot in the foot, but in the head, which Putin has made. African leaders can sabotage and cancel their visits to St. Petersburg for this summit in 10 days. This would be an adequate response to Russia's actions.
@informnapalm
ORIGINAL :
За 10 діб до саміту "Росія - Африка" скасувати зернову угоду, яка забезпечувала доправлення до країн Африки 60% від загального обсягу агропродукції - це постріл навіть не в ногу, а в голову, який зробив собі путін. Лідери африканських країн вже через 10 днів можуть саботувати і скасувати свої візити до Санкт-Петербургу на цей саміт. Це був би адекватний крок у відповідь на дії РФ.
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18085
InformNapalm -
TRANSLATION :
Forwarded from UKRAINIAN MILITANT
ORIGINAL :
Forwarded from UKRAINIAN MILITANT
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18076
InformNapalm -
TRANSLATION :
The region is under the threat of shelling
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Область под угрозой обстрела
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64299
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces destroyed almost two companies of the occupants in the Tavria sector over the last day.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗСУ на Таврійському напрямку знищили за добу майже дві роти окупантів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/105907
Оперативний ЗСУ