TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107185
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6354
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18258
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Харків. Footage of the aftermath of a night attack by Russian drones.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Харків. Кадри ліквідації наслідків нічної атаки російськими безпілотниками.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65064
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
9 attempted arson attacks on military enlistment offices were recorded in Russia in the last 24 hours alone. It seems that some creative people have found a way to scale up the recruitment of perpetrators for direct action. So far, the perpetrators are weak and have not been able to organize a powerful arson attack, but statistically speaking, the more attempts there are, the higher the chances of success. And the number of attempts is growing significantly.

@informnapalm
ORIGINAL :
9 спроб підпалів військоматів лише за останню добу зафіксували на росії. Схоже, що якісь креативні люди знайшли спосіб масштабувати вербування виконавців для акцій прямої дії. Поки що виконавці слабенькі і влаштувати потужний підпал не вдається, але суто статистично, чим більше буде спроб - тим вищі шанси на успіх. І кількість спроб суттєво зростає.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18267
InformNapalm

TRANSLATION :
⚡️Юрій Ignat on the night attack of drones on Kharkiv: it is not always possible to destroy

"There are questions - it seems that they were shot down yesterday, but not the day before. This is the situation with ballistic weapons and artillery. The closer to the point of impact from the launch site, the more chances the enemy has to commit their criminal acts. Kursk region is very close to Kharkiv region, in fact, it is a frontline region. It is not always possible to destroy, especially at night. The enemy strikes unexpectedly. That's why sometimes the results are not entirely satisfactory when it comes to shooting down a particular air target," Ihnat said.

According to him, the overall percentage of drones shot down by Ukrainian defenders is about 75%.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Юрій Ігнат про нічну атаку дронів на Харків: не завжди вдається знищувати

“Є питання – начебто вчора збили, позавчора не збили. Така ситуація, як із балістичним озброєнням та артилерією. Чим ближче до місця влучання від місця пуску, тим більше у ворога шансів зробити свої злочинні дії. Курська область дуже близько до Харківщини, фактично це прифронтовий регіон. Не завжди вдається знищувати, особливо вночі. Ворог несподівано завдає ударів. Тому інколи результати не зовсім втішні щодо збиття тієї чи іншої повітряної цілі”, – сказав Ігнат.

За його словами, загальний відсоток збиття безпілотників українськими захисниками становить близько 75%.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65063
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Last night, an attempt to cross the state border of Ukraine by an enemy subversive reconnaissance group was prevented in the Northern sector, within Chernihiv region.
Four armed men were spotted by border guards of the 2nd Border Guard Outpost using thermal imagers.

By the decision of the senior observation post, lethal fire was opened on the enemy, forcing them to retreat.
At the same time, reserves from the border guard detachment and the Armed Forces of Ukraine moved to the scene on the alarm.
Thanks to the skillful actions of the Defense Forces units, the enemy once again suffered losses and failed to achieve its goal.
Glory to Ukraine!

Together we will win!
@SerhiyNaiev
ORIGINAL :
Forwarded from Сергій Наєв Минулої ночі на Північному напрямку, в межах Чернігівської області, припинено спробу перетину державного кордону України диверсійною розвідувальною групою противника.
Чотирьох озброєних осіб було помічено прикордонниками 2-ї прикордонної застави за допомогою тепловізорів.

За рішенням старшого спостережного посту по ворогу було відкрито вогонь на ураження, що змусило його відійти назад.
Одночасно за сигналом тривоги до місця події висунулися резерви зі складу прикордонного загону та Збройних Сил України.
Завдяки вмілим діям підрозділів Сил оборони ворог в чергове поніс втрати та не досяг поставленої мети.
Слава Україні!

Разом переможемо!
@SerhiyNaiev
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8760
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8759
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
#Freebies
#FreebiesSearch

Region: Chernihiv
Settlement: Khalyavyn

FULL NAME: Roman Vasilyevich Hubar
Date of birth: 16.11.1974

Circumstances:
Disappeared during the occupation of the village by Russian troops

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=19124
ORIGINAL :
#Халявин
#ХалявинПошук

Область: Чернігівська
Населений пункт: Халявин

ПІБ: Губар Роман Васильович
Дата народження: 16.11.1974

Обставини:
Зник під час окупації села російськими військами

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=19124
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35154
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
The United States has signed an agreement with Bulgaria and South Korea to supply Ukraine with 155-mm ammunition and is negotiating with Japan.

▪️Зараз Ukraine fires up to 8,000 artillery rounds a day.

@babel
ORIGINAL :
США уклали з Болгарією і Південною Кореєю угоду про поставки Україні 155-мм боєприпасів та ведуть переговори про це з Японією.

▪️Зараз Україна робить до 8 тисяч артилерійських пострілів на день.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36492
Бабель

TRANSLATION :
#Borova
#BorovaSearch

Region: Kharkiv
Settlement: Borova

FULL NAME: Mykola Mykhailovych Davydenko
Date of birth: 15.01.1953
City of last residence: Borova

Circumstances:
Left home and disappeared on the way

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34325
ORIGINAL :
#Борова
#БороваПошук

Область: Харківська
Населений пункт: Борова

ПІБ: Давиденко Микола Михайлович
Дата народження: 15.01.1953
Місто останнього перебування: Борова

Обставини:
Виїхав з дому та зник по дорозі

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34325
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35152
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Three foreign cargo ships enter Ukrainian ports for the first time since Russia's refusal
to extend the grain deal

Forbes reports that vessels belonging to Greek, Israeli, and Turkish-Georgian companies have arrived at one of Ukraine's grain terminals in the Danube Delta.

The ships were sailing with their transponders on, making no secret of their course. Four NATO reconnaissance aircraft observed their passage.

"Reports that the three civilian vessels reached Ukraine unhindered may indicate that Russia is either unwilling or unable to search the ships at this point," Forbes quoted the Institute for the Study of War (ISW) as saying.

This is the first time foreign ships have visited Ukrainian ports since Russia refused to extend the grain deal. Representatives of the Russian Federation have stated that all ships entering Ukrainian ports will be perceived as carrying military cargo.
ORIGINAL :
Три іноземні вантажні судна зайшли до українських портів вперше після відмови росії
продовжувати зернову угоду

Як повідомляє Forbes, судна, що належать грецькій, ізраїльській та турецько-грузинській компаніям прибули до одного з українських зернових терміналів у дельті Дунаю.

Кораблі йшли з увімкненими транспондерами, не приховуючи свого курсу. За їхнім переходом спостерігали чотири розвідувальні літаки НАТО.

«Повідомлення, що три цивільні судна безперешкодно дійшли до України, може свідчити про те, що росія або не бажає, або нездатна проводити обшуки кораблів на цей момент», – цитує Forbes коментар Інституту вивчення війни (ISW).

Це перший прихід іноземних суден до українських портів після відмови росії від продовження зернової угоди. Представники рф заявляли, що всі судна, які будуть заходити до українських портів, будуть сприйматися ними як ті, що перевозять вантажі військового призначення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37086
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Three foreign ships arrive at Ukrainian port for the first time since Russia refused to extend the grain deal - Forbes

Bulk carriers from Israel, Greece and Turkey crossed the Bosporus on the night of July 30.

According to Forbes, they were sailing with transponders on, not hiding their course. Four NATO reconnaissance aircraft were watching.

None of these planes are armed, but NATO combat aircraft are on combat duty in Romania.

According to Forbes, the Greek and Israeli vessels sailed toward the Ukrainian port of Izmail through the Bosporus, while the Turkish-Georgian vessel sailed from northern Turkey.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Три іноземні судна прийшли в український порт, шо вперше після після відмови рф від продовження зернової угоди, – Forbes

Суховантажі з Ізраїлю, Греції та Туреччини в ніч проти 30 липня пройшли протоку Босфор.

За даними Forbes, вони йшли з увімкненими транспондерами, не приховуючи свого курсу. За цим спостерігали чотири розвідувальні літаки НАТО.

Жоден з цих літаків не озброєний, але на бойовому чергуванні в Румунії перебувають бойові літаки НАТО.

За даними Forbes, грецьке та ізраїльське судно пройшли в напрямку українського порту Ізмаїл через протоку Босфор, а турецько-грузинське судно – з північної Туреччини.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38994
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
👀 In the Black Sea, drones attacked the Russian patrol ships Sergei Kotov and Vasily Bykov

The Russian Ministry of Defense said that the patrol ships were attacked by three unmanned naval boats of the Armed Forces of Ukraine "340 km southwest of Sevastopol".

As usual with the Russians, "all remote-controlled boats were destroyed." We are waiting for details.

We remind you that on the night of July 25, an attempt was made to attack the Black Sea Fleet patrol ship Sergei Kotov with two fast-moving unmanned boats.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👀 У Чорному морі безпілотники атакували російські патрульні кораблі "Сергій Котов" и "Василь Биков"

Міноборони РФ заявило, що патрульні кораблі були атаковані трьома морськими безекіпажними катерами ЗСУ "в 340 км юго-западнее Севастополя".

Як завжди у росіян "усі дистанційно-керовані катери були знищені". Очікуємо на подробиці.

Нагадаємо, що у ніч на 25 липня вже було здійснено спробу атаки двома швидкохідними безекіпажними катерами на патрульний корабель Чорноморського флоту "Сергей Котов".

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51554
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🤯 Near Istanbul (Turkey), the Black Sea resort of Şile closed the beach because about 30 unexploded mines were found there!

The shells were lying at a depth of a meter and a half at a distance of 10 meters from the shore.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯 Неподалік Стамбула (Туреччина) на чорноморському курорті Шиле закрили пляж через те, що там виявили близько 30 нерозірваних мін!

Снаряди лежали на глибині метр-півтора на відстані 10 метрів від берега.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51556
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🚢Forbes: three foreign ships have arrived at a Ukrainian port. This is the first time since Russia refused to extend the grain deal.

The cargo ships belong to Greek, Israeli, and Turkish-Georgian companies. They arrived on July 30 at a Ukrainian grain terminal in the Danube Delta. According to Forbes, they were sailing with their transponders on, making no secret of their course. Four NATO reconnaissance aircraft were watching.

This may indicate that Russia is either unwilling or unable to search the ships at this point, Forbes quotes a commentary by the Institute for the Study of War

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚢Forbes: три іноземні судна прийшли в український порт. Це вперше після після відмови Росії від продовження зернової угоди.

Вантажні судна належать грецькій, ізраїльській та турецько-грузинській компаніям. Вони прибули 30 липня до одного з українських зернових терміналів у дельті Дунаю. За даними Forbes, вони йшли з увімкненими транспондерами, не приховуючи свого курсу. За цим спостерігали чотири розвідувальні літаки НАТО.

Це може свідчити про те, що Росія або не бажає, або нездатна проводити обшуки кораблів на цей момент, цитує Forbes коментар Інституту вивчення війни

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51557
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🥉Rower from Lviv won bronze at the European Championships

Volodymyr Savchyn, a 21-year-old Lviv rower, won a bronze medal at the European Youth Canoeing Championships.

Rower Volodymyr Savchyn took third place at the European Championships in the 500-meter Olympic distance. The athlete won the award together with Taras Kuzyk from Poltava region.

Volodymyr learns rowing at the Specialized Children's and Youth Sports School "Veslyaryk" and the Lviv Regional Organization of the Kolos Sports Federation. The athlete is coached by Mykhailo Potsiurko and Volodymyr Dets.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🥉Веслувальник зі Львова здобув бронзу на чемпіонаті Європи

21-річний львівський веслувальник Володимир Савчин став бронзовим призером чемпіонату Європи з веслування на байдарках і каное серед молоді

Веслувальник Володимир Савчин зайняв третє місце на чемпіонаті Європи на олімпійській дистанції 500 м. Спортсмен виборов нагороду разом з Тарасом Кузиком із Полтавщини.

Веслування Володимир опановує у Спеціалізованій дитячо-юнацькій спортивній школі «Веслярик» та Львівській обласній організації ФСТ «Колос». Спортсмена тренують Михайло Поцюрко та Володимир Дець.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13120
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
At night, a Russian subversive group tried to cross the state border of Ukraine in Chernihiv region

Four armed men were spotted by border guards using thermal imagers, said Serhiy Nayev, commander of the Joint Forces of the Ukrainian Armed Forces.

They opened deadly fire, forcing them to retreat.
ORIGINAL :
Вночі у Чернігівській області російська ДРГ намагалася перетнути державний кордон України

Чотирьох озброєних осіб було помічено прикордонниками за допомогою тепловізорів, повідомив командувач Об'єднаних Сил ЗСУ Сергій Наєв.

Було відкрито вогонь на ураження, що змусило їх відійти назад.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37085
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Yevhen Svitlychnyi is a Ukrainian free-fight champion, master of sports, winner of many professional tournaments. He played in the movie "Rhino" directed by Oleg Sentsov.

He was 29 years old. He and several comrades-in-arms - David Ishchenko, Volodymyr Parashchyshyn, Oleksiy Naida, Yuriy Krasa - were killed during a combat mission in the Kharkiv sector.

"They stood up to defend their homeland and gave it the most precious thing - their lives. Each death of a soldier is a great loss for the nation, each death of a Wolf is a great loss for the pack. We remember and we take revenge," the Da Vinci Wolves battalion named after Dmytro Kotsiubaylo said in a statement.
ORIGINAL :
Євген Світличний - чемпіон України з фрі-файту, майстер спорту, переможець багатьох професійних турнірів. Зіграв у фільмі режисера Олега Сенцова “Носоріг”.

Йому було 29 років. Він та декілька побратимів - Давид Іщенко, Володимир Паращишин, Олексій Найда, Юрій Краса — загинули під час бойового завдання на Харківському напрямку.

"Вони стали на захист Батьківщини і віддали їй найдорожче — своє життя. Кожна загибель воїна — велика втрата для нації, кожна загибель Вовка — велика втрата для зграї. Памʼятаємо і мстимо", — йдеться у повідомленні батальйону “Вовки Да Вінчі” імені Дмитра Коцюбайла.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37084
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107184
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky may go to New York in September for the UN General Assembly - Bloomberg

According to the publication, the Ukrainian head of state will justify his "peace formula" initiative there.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Владимир Зеленский может поехать в Нью-Йорк в сентябре на Генассамблею ООН, - Bloomberg

Как сообщает издание, там глава украинского государства обоснует свою инициативу «формула мира».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107193
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6742
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, August 1

❗️Близько at midnight, the enemy struck Kharkiv with Shahed drones. A hit was recorded on a three-story building of an educational institution in the Saltovsky district. Two floors were destroyed and a fire broke out. There were no casualties.

Three more "arrivals" were recorded on the territory of the sports complex in Shevchenkivskyi district. A two-story building was damaged. A 63-year-old security guard was injured and hospitalized.

▪️ During the day, the enemy fired at the settlements of Chuhuiv, Bohodukhiv, Kharkiv, Izium and Kupyansk districts. In particular, Udy, Vetarine, Starytsia, Vovchansk, Kolodyazne, Novomlynsk and other localities were under enemy fire. Residential buildings and outbuildings were damaged and fires broke out.

🔶The SES bomb squad defused 50 explosive devices per day.

▪️ In the Kupyansk sector, our troops successfully repelled another enemy attack in the area east of Berestove yesterday.
ORIGINAL :
📍Харківщина, 1 серпня

❗️Близько опівночі ворог завдав по Харкову ударів дронами типу Shahed. Зафіксоване влучання у триповерхову будівлю навчального закладу в Салтівському районі. Зруйновано 2 поверхи, сталася пожежа. Без постраждалих.

Ще три "прильоти" зафіксовані на території спорткомплексу у Шевченківському районі. Пошкоджена двоповерхова будівля. Отримав поранення та був госпіталізований 63-річний охоронець.

▪️ Протягом доби ворог обстрілював населені пункти Чугуївського, Богодухівського, Харківського, Ізюмського та Куп'янського районів. Зокрема, під ворожим вогнем перебували Уди, Ветеринарне, Стариця, Вовчанськ, Колодязне, Новомлинськ та інші населені пункти. Пошкоджено житлові будинки, господарчі споруди, сталися пожежі.

🔶Піротехніки ДСНС за добу знешкодили 50 вибухонебезпечних предметів.

▪️ На Куп'янському напрямку минулої доби наші воїни успішно відбили чергову спробу ворожого штурму в районі східніше Берестового.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6748
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
45th Air Assault Brigade. Congratulations on the seventh anniversary

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
45 ОАБр. Вітання із сьомою річницею

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108072
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😱 In Turkey, a beach in the Black Sea resort of Şile was closed near Istanbul: about 30 unexploded mines were found there.

The shells were lying at a depth of a meter and a half at a distance of 10 meters from the shore.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😱У Туреччині поблизу Стамбула закрили пляж на чорноморському курорті Шиле: там виявили близько 30 нерозірваних мін.

Снаряди лежали на глибині метр-півтора на відстані 10 метрів від берега.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67765
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Belarus wants to conclude an agreement with Iran on the production of Shahed UAVs on its territory - ISW

On July 31, Belarusian Defense Minister Khrenin arrived in Iran to meet with his counterpart, Ashtiani. Analysts noted that as Iran's defense minister, Ashtiani is responsible for negotiating military acquisitions and sales.

Earlier it was reported that Iran was trying to turn a plant in the Gomel region of Belarus into a Shahed production plant.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Білорусь хоче укласти з Іраном угоду про виробництво БПЛА Shahed на своїй території, – ISW

31 липня білоруський міністр оборони Хренін прибув до Ірану на зустріч зі своїм колегою – Аштіані. Аналітики зауважили, що на посаді міністра оборони Ірану Аштіані відповідає за ведення переговорів про військові придбання та продаж.

Нагадаємо, раніше повідомляли, що Іран намагався перетворити завод у гомельській області білорусі на завод з виробництва "Shahed".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67766
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russia attacked Kharkiv at night with five Shahed drones, President Zelenskyy said following a report by Interior Minister Igor Klymenko. According to the head of the Kharkiv regional administration, Oleh Syniehubov, three hits were recorded in the Shevchenkivskyi district, a 63-year-old security guard was hospitalized.
ORIGINAL :
РФ атакувала Харків вночі п'ятьма безпілотниками Shahed, повідомив Володимир Зеленський за підсумками доповіді міністра внутрішніх справ Ігоря Клименка. За даними керівника Харківської обладміністрації Олега Синєгубова, три влучання зафіксували у Шевченківському районі, 63-річного охоронця ушпиталили
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27422
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Konstantin Musienko, a senior gunner with the 23rd Brigade, was killed in Zaporizhzhia region on July 22. In civilian life, the man was a builder, working on the creation of fountains in Kharkiv
ORIGINAL :
Старший навідник 23 ОМБр Костянтин Мусієнко загинув у Запорізькій області 22 липня. У цивільному житті чоловік був будівельником, працював над створенням фонтанів у Харкові
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27423
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Konstantin Musienko, a senior gunner with the 23rd Brigade, was killed in Zaporizhzhia region on July 22. In civilian life, the man was a builder, working on the creation of fountains in Kharkiv
ORIGINAL :
Старший навідник 23 ОМБр Костянтин Мусієнко загинув у Запорізькій області 22 липня. У цивільному житті чоловік був будівельником, працював над створенням фонтанів у Харкові
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27423
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Last night, Moscow's elite neighborhood, Moscow City, was again attacked by unknown drones. Once again, Russians are mostly positive about this event, because in their opinion, only "rich people with elite whores" live in that area.

As for the previous attack on Moscow City, there are reports that the drones allegedly came from the northwestern side of Moscow, from the Tver region of Russia.

@informnapalm
ORIGINAL :
Цієї ночі елітний район Москви, "Москва-Сіті" знову атакували невідомі дрони. І знову росіяни в більшості позитивно оцінюють цю подію, бо на їх думку в тому районі живуть лише "багатії з елітними шльондрами".

А щодо попередньої атаки на "Москву-Сіті", публікують дані, нібито дрони прилетіли з північно-західної сторони Москви, з Тверської області рф.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18265
InformNapalm

TRANSLATION :
The morning began with important reports, - Volodymyr Zelenskyy

🔴 The enemy attacked Kharkiv with five Shaheds

Minister Klymenko reported on the situation and attacks in the border regions and a night drone strike on Kharkiv.

General Malyuk's report - completion of work to eliminate the consequences of the shelling of Kryvyi Rih and Kherson.

I heard from Commander-in-Chief Zaluzhny on the situation at the front. Commanders Syrskyi and Tarnavskyi also reported. Commander Oleshchuk gave details of the use of air defense.

There was also a closed report by the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine, Budanov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ранок почався з важливих доповідей, - Володимир Зеленський

🔴 Ворог атакував Харків п’ятьма «Шахедами»

Міністр Клименко доповів – щодо ситуації та атак по прикордонних областях і нічного удару дронами по Харкову. .

Доповідь генерала Малюка – завершення робіт з усунення наслідків обстрілу Кривого Рогу, Херсона.

Заслухав Головкома Залужного щодо ситуації на фронті. Також доповіли командувачі Сирський і Тарнавський. Деталі застосування ППО – командувач Олещук.

Була й закрита доповідь начальника ГУР Буданова.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108068
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past day, enemy made 86 attacks on 24 communities in Zaporizhzhia region - OVA

There were 45 reports of destruction of residential buildings and infrastructure. There were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулу добу ворог здійснив 86 обстріли по 24 громадах Запорізької області, - ОВА

Надійшло 45 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Без постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108069
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian troops conduct offensive south of Bakhmut

At the same time, the spokesman for the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, Andriy Kovalev, said that the units of the Defense Forces continue to hold back the Russian offensive at the Kupyansk and Lyman directions.

Heavy fighting continues, the enemy is putting up strong resistance, using reserves, and suffering significant losses.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські війська ведуть наступальні дії південніше міста Бахмут

У той же час, повідомив речник Генерального штабу Збройних Сил України Андрій Ковальов, підрозділи Сил оборони продовжують стримувати наступ росіян на Куп’янському та Лиманському напрямках.

Тривають важкі бої, ворог чинить потужний опір, застосовує резерви, зазнає значних втрат.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108070
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107183
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️⚡️ЗСУ Russian warships in the Black Sea were attacked by three maritime drones at night.
The attack took place 340 kilometers southwest of occupied Sevastopol, the Russian Defense Ministry said.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️⚡️ЗСУ вночі атакували трьома морськими безпілотниками російські військові кораблі у Чорному морі.
Атака сталася за 340 км на південний захід від окупованого Севастополя, — МО рф

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25409
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25400
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
On the night of Tuesday, August 1, Moscow was again attacked by unmanned aerial vehicles

Drones were also spotted in several towns in the Moscow region.

https://mil.in.ua/uk/news/rosijsku-stolytsyu-atakuvav-bezpilotnyk/

#UAV #Russia @milinua
ORIGINAL :
У ніч на вівторок, 1 серпня, Москву знову атакували безпілотні літальні апарати

Також безпілотники були помічені у кількох містах Підмосков’я.

https://mil.in.ua/uk/news/rosijsku-stolytsyu-atakuvav-bezpilotnyk/

#БПЛА #Росія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24654
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46322
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Belarus agrees with Iran to produce shaheds on its territory - American Institute for the Study of War

By the way, Iranian engineers have already visited Belarus before.

Yesterday, Belarusian Defense Minister Khrenin arrived in Iran to meet with his counterpart. In particular, to sign a Memorandum of Understanding and a plan for bilateral military cooperation for 2023.

Analysts have noted that as Iran's defense minister, Ashtiani is primarily responsible for negotiating military acquisitions and sales. Therefore, he and Khrenin probably discussed arms deals.

Earlier, there were reports that Iran was trying to turn a plant in the Gomel region of Belarus into a shahedi production facility.

Therefore, it is likely that Belarus was trying to conclude an agreement on the production of shaheds in Belarus, ISW noted.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
білорусь домовляється з Іраном про виробництво шахедів на своїй території, – американський Інститут вивчення війни

До речі, раніше до білорусі вже приїжджали іранські інженери.

Вчора ж білоруський міністр оборони Хренін прибув до Ірану на зустріч зі своїм колегою. Зокрема, аби підписати Меморандум про взаєморозуміння та план двостороннього військового співробітництва на 2023 рік.

Аналітики зауважили, що на посаді міністра оборони Ірану Аштіані, перш за все, відповідає за ведення переговорів про військові придбання та продаж. Тому він і Хренін, ймовірно, обговорювали угоди щодо зброї.

Нагадаємо, що раніше вже зʼявлялись повідомлення, що Іран намагався перетворити завод у Гомельській області білорусі на завод з виробництва шахедів.

Тому цілком ймовірно, що білорусь намагалася укласти угоду щодо виробництва шахедів на території білорусі, зазначили в ISW.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46331
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The Defense Forces sent 500 Russian occupiers to a concert at the kobzon.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Сили оборони відправили 500 російських окупантів на концерт до кобзона.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11810
Strichka.UA

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry claims an attack on the Black Sea Fleet

In particular, the attack was allegedly on the ships Sergei Kotov and Vasily Bykov, which, according to the Russians, are patrolling part of the Black Sea.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Міноборони рф заявляють про атаку на Чорноморський флот

Зокрема атака нібито була на кораблі «Сєргєй Котов» та «Васілій Биков», які, за словами росіян, патрулюють частину Чорного моря.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11811
Strichka.UA

TRANSLATION :
Number of people injured in Russian attack on Kryvyi Rih: 80

Among them are 7 children. 19 people remain in hospitals, all of them in moderate condition.

The death toll is 6 people, including one child.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Кількість постраждалих внаслідок російського удару по Кривому Рогу 80 людей

Серед них 7 дітей. 19 людей залишаються у лікарнях, усі вони у стані середньої тяжкості.

Кількість загиблих — 6 людей, серед них одна дитина.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11812
Strichka.UA

TRANSLATION :
More photos from Moscow.
ORIGINAL :
Ще фото з Москви.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18926
STERNENKO

TRANSLATION :
The Ministry of War of the so-called Russia reported an attack by unidentified maritime drones on their troughs "Sergei Kotov" and "Vasily Bykov" in the Black Sea.

It happened 340 kilometers southwest of Sevastopol, which means somewhere near Romania in Odesa region, most likely.

Three drones were destroyed, all of them were defeated, and the cruiser Moskva and Zhirinovsky were resurrected.
ORIGINAL :
Міністерство війни так званої росії повідомило про атаку невідомих морських дронів на їхні корита «Сергєй Котов» та «Васілій Биков» у Чорному морі.

Сталось це за 340 км на південний захід від Севастополя, тобто десь біля Румунії Одещини скоріш за все.

Три безпілотника було знищено, усіх побєділі, воскресили крейсер Москва та Жиріновського.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18925
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18920
STERNENKO

TRANSLATION :
Far Cry 3, UA edition.
We bought some more drones😉.
ORIGINAL :
Far Cry 3, UA edition.
Ще трохи дронів закупили😉
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18924
STERNENKO

TRANSLATION :
Russia attacked Kharkiv at night with five Shahed drones, President Zelenskyy said following a report by Interior Minister Igor Klymenko. According to the head of the Kharkiv regional administration, Oleh Syniehubov, three hits were recorded in the Shevchenkivskyi district, a 63-year-old security guard was hospitalized.
ORIGINAL :
РФ атакувала Харків вночі п'ятьма безпілотниками Shahed, повідомив Володимир Зеленський за підсумками доповіді міністра внутрішніх справ Ігоря Клименка. За даними керівника Харківської обладміністрації Олега Синєгубова, три влучання зафіксували у Шевченківському районі, 63-річного охоронця ушпиталили
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27422
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔥Flash mob in Russia: "Set fire to the military enlistment office"


👉 In the Moscow region, two 80-year-old pensioners set fire to a military enlistment office. They threw something at the military enlistment office in Podolsk, after which an explosion occurred.

👉In Kaluga, a 77-year-old pensioner threw a Molotov cocktail at a military enlistment office. During an attempt to detain her, she threatened that she had a grenade, which she did not have.

👉In St. Petersburg, a man threw at least two Molotov cocktails at the entrance of a military enlistment office in the central district.

👉In Mozhaisk, a 45-year-old woman set fire to a military enlistment office. She was allegedly threatened with a loan, and to prevent this, she was persuaded to set fire to the building of the military enlistment office.

A 23-year-old girl was detained in Kazan for attempting to set fire to a military enlistment office. She threw an incendiary mixture at the door.

👉In the Arkhangelsk region, a 76-year-old man threw a Molotov cocktail at a building, but the building itself did not catch fire.

👉 In Omsk, a 21-year-old student tried to set fire to a military enlistment office after communicating with phone scammers

🤔It is interesting that this did not happen until 02/24/2022. What could have gone wrong?
ORIGINAL :
🔥На росії флешмоб: «Підпали військкомат»


👉У Підмосков'ї два 80-річні пенсіонери підпалили військкомат. Вони щось кинули у військкомат у Подільську, після чого стався вибух.

👉У Калузі 77-річна пенсіонерка кинула коктейль Молотова у військкомат. При спробі затримання вона пригрозила, що має гранату, якої насправді не виявилося.

👉У Петербурзі чоловік кинув щонайменше два коктейлі Молотова до входу військкомату центрального району.

👉У Можайську 45-річна жінка підпалила військкомат. Їй нібито погрожували тим, що оформлять на неї кредит, а щоб цього не сталося, умовили підпалити будинок військкомату.

👉У Казані за спробу підпалу військкомату затримали 23-річну дівчину. Вона кинула запальну суміш у двері.

👉В Архангельській області 76-річний чоловік кинув у будівлю «коктейль Молотова», сам будинок не спалахнув.

👉 В Омську 21-річна студентка спробувала підпалити військкомат після спілкування з телефонними шахраями

🤔Цікаво, що до 24.02.2022 такого не було. Що могло піти не так?😜
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27760
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces killed another 500 Russians over the past day
ORIGINAL :
ЗСУ знищили ще 500 росіян за минулу добу🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27761
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦Артем Lysogor Luhansk ODA/OFFICIAL🇺🇦 📌After receiving a Russian passport in Novopskovyshche, men are immediately forced to go to the military commissariat and register.

This situation is observed, in particular, in Zaydarivka and Rohove. Some men tried to avoid this and immediately leave through the territory of Russia. But they were stopped at the border and returned home.
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦Артем ЛИСОГОР Луганська ОВА/OFFICIAL🇺🇦 📌Після отримання паспорту рф на Новопсковищі чоловіків одразу примушують йти до військкомату та ставати на облік.

📌Така ситуація спостерігається, зокрема, у Заайдарівці та Роговому. Деякі, аби цього не робити, намагалися одразу виїхати через територію рф. Але на кордоні були зупинені і повернуті додому.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27762
Донбас24

TRANSLATION :
At night in Chernihiv region, border guards prevented an attempt by Russian militants to enter Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вночі у Чернігівській області прикордонники припинили спробу проникнення російської дрг на територію України.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67760
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/105184
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9005
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page 524th day of Ukraine's resistance to the full-scale invasion of the Russian People's Republic.

Operational information as of 31.07.2023

Over the past day, the enemy carried out 51 attacks, firing 260 shells from mortars, artillery, Grad, UAVs and aircraft.

The enemy fired 61 shells at the city of Kherson.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements; an administrative building and an educational institution in Kherson district; and the territory of an enterprise in Beryslav district.

As a result of Russian aggression, four people were killed and 18 others were injured, including 1 child.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка 524-та доба протистояння України повномасштабному вторгненню російської народної республіки.

Оперативна інформація станом на 31.07.2023

За минулу добу противник здійснив 51 обстріл, випустивши 260 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", БПЛА та авіації.

По місту Херсон ворог випустив 61 снаряд.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; адміністративну будівлю та навчальний заклад у Херсонському районі; територію підприємства у Бериславському районі.

Через російську агресію четверо людей загинули, ще 18 - дістали поранення, з них - 1 дитина.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8517
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8518
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Defense forces eliminated another 500 occupants: total enemy combat losses from 02/24/22 to 08/01/23

▪️особового composition - about 246690 (+500) people were eliminated,
▪️танків - 4216 (+5),
▪️бойових armored vehicles - 8205 (+17),
▪️артилерійських systems - 4839 (+23),
▪️засоби AIR DEFENSE - 462 (+2),
▪️БПЛА operational and tactical level - 4027 (+10),
▪️автомобільної vehicles and tankers - 7324 (+32),
▪️спеціальна equipment - 718 (+3).
ORIGINAL :
Сили оборони ліквідували ще 500 окупантів: загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 01.08.23

▪️особового складу ‒ близько 246690 (+500) осіб ліквідовано,
▪️танків ‒ 4216 (+5),
▪️бойових броньованих машин ‒ 8205 (+17),
▪️артилерійських систем – 4839 (+23),
▪️засоби ППО ‒ 462 (+2),
▪️БПЛА оперативно-тактичного рівня – 4027 (+10),
▪️автомобільної техніки та автоцистерн – 7324 (+32),
▪️спеціальна техніка ‒ 718 (+3).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37082
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The number of victims of the Russian attack on Kryvyi Rih has increased to 80 people

Among them are 7 children, said Sergey Lysak, head of the Dnipropetrovsk Regional Military Administration.

19 people remain in hospitals, all of them in moderate condition.

The death toll has not changed, 6 people died, including one child.
ORIGINAL :
Кількість постраждалих внаслідок російського удару по Кривому Рогу зросла до 80 чоловік

Серед них 7 дітей, повідомив голова Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

19 людей залишаються у лікарнях, усі вони у стані середньої тяжкості.

Кількість загиблих не змінилася, загинули 6 людей, серед них одна дитина.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37083
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Around midnight, the enemy struck Kharkiv with Shahed drones, - Kharkiv Regional Military Administration

A three-story building of an educational institution in Saltiv district was hit. Two floors were destroyed and a fire broke out. There were no casualties.

Three more "arrivals" were recorded on the territory of the sports complex in Shevchenkivskyi district. A two-story building was damaged. A 63-year-old security guard was injured and hospitalized.

▪️ During the day, the enemy fired at the settlements of Chuhuiv, Bohodukhiv, Kharkiv, Izium and Kupyansk districts. In particular, Udy, Vetarine, Starytsia, Vovchansk, Kolodyazne, Novomlynsk and other localities were under enemy fire. Residential buildings and outbuildings were damaged and fires broke out.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько опівночі ворог завдав по Харкову ударів дронами типу Shahed, - Харківська ОВА

Зафіксоване влучання у триповерхову будівлю навчального закладу в Салтівському районі. Зруйновано 2 поверхи, сталася пожежа. Без постраждалих.

Ще три "прильоти" зафіксовані на території спорткомплексу у Шевченківському районі. Пошкоджена двоповерхова будівля. Отримав поранення та був госпіталізований 63-річний охоронець.

▪️ Протягом доби ворог обстрілював населені пункти Чугуївського, Богодухівського, Харківського, Ізюмського та Куп'янського районів. Зокрема, під ворожим вогнем перебували Уди, Ветеринарне, Стариця, Вовчанськ, Колодязне, Новомлинськ та інші населені пункти. Пошкоджено житлові будинки, господарчі споруди, сталися пожежі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108064
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107182
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Situation in Kharkiv and Luhansk regions according to ISW

Ukraine's Deputy Defense Minister Hanna Malyar said that Russian troops tried to advance south of Novoselivske, but were pushed back by Ukrainian forces across the Oskil River, which flows west of Svatove.

A spokesman for the Russian military grouping said that Russian troops allegedly captured eight Ukrainian strongholds near Rayhorodka (35 km northwest of Kreminna) and Chervonopopivka.

A Russian "military commander" reported that Russian troops attempted to advance on Bilohorivka (10 km south of Kreminna) from the southeast, but were unsuccessful. Russian sources reported that on July 31, Ukrainian forces launched several counterattacks west and south of Kreminna.

One Russian source noted that Ukrainian forces had stabilized the defense line near Dibrova (5 km southwest of Kreminna) after deploying reserves in the area.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ситуація в Харківській та Луганській областях на думку ISW

Заступник міністра оборони України Ганна Маляр заявила, що російські війська намагалися просунутися на південь від Новоселівського, однак були відкинуті українськими військами через річку Оскіл, яка протікає на захід від Сватового.

Представник російського угруповання військ заявив, що війська РФ, нібито, захопили вісім українських опорних пунктів поблизу Райгородки (35 км на північний захід від Кремінної) та Червонопопівки.

Російський "воєнкор" повідомив, що російські війська намагалися наступати на Білогорівку (10 км на південь від Кремінної) з південного сходу, але безуспішно. Російські джерела повідомили, що 31 липня українські війська здійснили кілька контратак на захід і південь від Кремінної.

Одне російське джерело зазначило, що українські сили стабілізували лінію оборони біля Діброви (5 км на південний захід від Кремінної) після розгортання резервів у цьому районі.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65058
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russians fire on Kharkiv with Shahed drones, police say one person wounded

Over the past 24 hours, Russian troops attacked Kharkiv, as well as settlements in Izium and Kupyansk districts

On August 1, at about 00:15, the Russian proxies fired at Kharkiv from a Shahed UAV. One person was wounded. The school building and dormitory were damaged.

on July 31 in the village of Druzhelyubivka an enemy air strike damaged a residential building, no casualties were reported.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
росіяни обстріляли Харків дронами «Shahed», поранена людина - поліція

Протягом минулої доби військові рф наносили удари по Харкову, а також населеним пунктам Ізюмського та Куп'янського районів

1 серпня близько 00:15 рашисти здійснили обстріл Харкова БПЛА «Shahed». Поранена одна людина. Пошкоджений учбовий корпус та гуртожиток училища.

31 липня в селі Дружелюбівка ворожим авіаударом пошкоджено житловий будинок, потерпілих немає.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65055
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv was attacked by drones at night. One hit a three-story building of an educational institution in the Saltovsky district. The second and third floors and the roof were partially destroyed. Preliminary, there were no people in the building.

Three more drone strikes hit the territory of a sports complex in the Shevchenkivskyi district of Kharkiv. The two-story building was partially damaged. One man was wounded, his condition is being checked by doctors.

@babel
ORIGINAL :
Харків вночі атакували дрони. Один влучив у триповерхову будівлю навчального закладу Салтівського району. Частково зруйновані другий і третій поверхи та дах. Попередньо, у будівлі людей не було.

Ще три влучання дронів було по території спорткомплексу у Шевченківському районі Харкова. Частково пошкоджено двоповерхову будівлю. Поранений один чоловік, його стан перевіряють медики.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36488
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65049
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
At night in the Northern sector, within Chernihiv region, four Russian reconnaissance men tried to cross the border of Ukraine.

They were shot at and retreated.

@babel
ORIGINAL :
Уночі на Північному напрямку, в межах Чернігівської області чотири російські розвідники-диверсанти намагались перетнути кордон України.

По них відкрили вогонь на ураження і вони відійшли.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36491
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108054
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past day, the enemy fired 51 times in Kherson region, launching 260 shells from mortars, artillery, Grad, UAVs and aircraft - OVA

📌 The enemy fired 61 shells at the city of Kherson.

📌 Russian troops hit residential areas of the region's settlements; an administrative building and an educational institution in Kherson district; and the territory of an enterprise in Beryslav district.

🔴 four people were killed, 18 others were injured, including 1 child.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулу добу противник здійснив 51 обстріл Херсонщини, випустивши 260 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", БПЛА та авіації, - ОВА

📌 По місту Херсон ворог випустив 61 снаряд.

📌 російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; адміністративну будівлю та навчальний заклад у Херсонському районі; територію підприємства у Бериславському районі.

🔴 четверо людей загинули, ще 18 - дістали поранення, з них - 1 дитина.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108062
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Drones were circling Moscow again at night, and the Russian Defense Ministry complains about an attack on warships in the Black Sea

According to the mayor of Moscow, several drones were shot down while trying to fly over the capital. One flew to the same tower in the Moscow City business center as on July 30. The façade on the 21st floor, where the Russian Ministry of Economic Development is located, was damaged.

The Russian Defense Ministry also reports that the Ukrainian Armed Forces attempted to attack the patrol ships Sergei Kotov and Vasily Bykov with three naval submarines in Crimea.
ORIGINAL :
Над москвою вночі знову кружляли безпілотники також в міноборони рф жаліються на атаку на військові кораблі у Чорному морі

Як повідомив мер москви, кілька безпілотників збили під час спроби прольоту до столиці. Один долетів до тієї ж вежі у бізнес-центрі «москва- сіті», що й 30 липня. Пошкоджено фасад на рівні 21 поверху, де знаходиться міністерство економічного розвитку рф.

Також в міноборони росії повідомляють, що в Криму ЗСУ намагалися атакувати трьома морськими бпла патрульні кораблі «Сергей Котов» та «Василий Быков».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37080
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⛅️ What the weather will be like in Lviv today

Partly cloudy weather is expected in Lviv. No significant precipitation. Light fog at night and in the morning. South wind, 5 - 10 m/s. The temperature at night will be 12 - 14° Celsius, during the day 27 - 29° Celsius. Visibility in the fog will be reduced to 500 - 1000 meters.

In the Lviv region there will be light fog at night and in the morning. South wind, 7 - 12 m / s. The temperature at night will be 10 - 15 ° C, during the day 24 - 29 ° C.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⛅️ Якою буде погода сьогодні у Львові

У Львові очікується мінлива хмарність. Без істотних опадів. Вночі та вранці слабкий туман. Вітер південний, 5 – 10 м/с. Температура вночі 12 – 14° тепла, вдень 27 – 29° тепла. Погіршення видимості в тумані 500 – 1000 м.

На Львівщині вночі та вранці слабкий туман. Вітер південний, 7 – 12 м/с. Температура вночі 10 – 15° тепла, вдень 24 – 29° тепла.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13118
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107180
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
📉 Since the beginning of Russia's full-scale invasion, the birth rate in Ukraine has fallen by a record 28%

Ukraine's birth rate has been falling since 2013 by about 7% a year, but the full-scale invasion, researchers say, has led to "the biggest crisis in the number of new Ukrainians" and has been "the biggest decline since independence."
ORIGINAL :
📉 Від початку повномасштабного вторгнення Росії народжуваність в Україні впала на рекордні 28%

Показники народжуваності в Україні падають ще з 2013-го приблизно на 7% на рік, але повномасштабне вторгнення, як зазначають дослідники, призвело до “найбільшої кризи в кількості нових українців” та стало “найбільшим спадом за весь час незалежності”
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10726
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/67750
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"We have to bomb Bankova": Russians are hysterical over a new drone attack on Moscow and dreaming of revenge

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Треба бомбити Банкову": росіяни влаштували істерику через нову атаку дронів на москву і розмріялися про помсту

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67757
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37070
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kharkiv attacked by Russian drones at night

One UAV hit a three-story building of an educational institution in the Saltovsky district. The roof and structures of the 2nd and 3rd floors were destroyed. There were no casualties.

Three more hits were recorded on the territory of a sports complex in Shevchenkivskyi district. The two-story building was partially damaged. One person was wounded.
ORIGINAL :
Вночі Харків атакували російські безпілотники

Один БПЛА влучив у триповерхову будівлю навчального закладу Салтівського району. Зруйновано дах та конструкції 2-го та 3-го поверхів. Без постраждалих.

Ще 3 влучання було зафіксовано на території спорткомплексу у Шевченківському районі. Частково пошкоджено двоповерхову будівлю. Поранений один чоловік.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37077
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2621
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🦉 DIU servicemen continue to create mood for enemies

@intlegionua
ORIGINAL :
🦉 Воїни ГУР МО України продовжують створювати ворогам настрій

@intlegionua
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2630
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2621
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🦉 DIU servicemen continue to create mood for enemies

@intlegionua
ORIGINAL :
🦉 Воїни ГУР МО України продовжують створювати ворогам настрій

@intlegionua
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2630
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
One of Moscow City's towers damaged in another drone attack

The Russian Defense Ministry said that three UAVs were flying at Moscow. Allegedly, two were destroyed by air defense systems over the territory of Odintsovo and Narofominsk districts of Moscow Region. The third one was suppressed by REB means and, having lost control, crashed on the territory of Moscow City.

Moscow Mayor Sobyanin said that 150 square meters of glazing was damaged, the facade at the level of 21 floors was damaged, no casualties were reported.
ORIGINAL :
Одна из башен «Москва-сити» пострадала во время очередной атаки беспилотников

В Минобороны РФ заявили, что на Москву летели три БпЛА. Якобы два уничтожили средствами ПВО над территорией Одинцовского и Нарофоминского районов Московской области. Третий - подавлен средствами РЭБ и, потеряв управление, потерпел крушение на территории «Москва-сити».

Мэр Москвы Собянин заявил, что нарушено остекление 150 кв м, поврежден фасад на уровне 21 этажа, данных о пострадавших нет.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3311
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Last night, an attempt to cross the state border of Ukraine by an enemy subversive reconnaissance group was prevented in the Northern sector, within Chernihiv region.
Four armed men were spotted by border guards of the 2nd Border Guard Outpost using thermal imagers.

By the decision of the senior observation post, lethal fire was opened on the enemy, forcing them to retreat.
At the same time, reserves from the border guard detachment and the Armed Forces of Ukraine moved to the scene on the alarm.
Thanks to the skillful actions of the Defense Forces units, the enemy once again suffered losses and failed to achieve its goal.
Glory to Ukraine!

Together we will win!
@SerhiyNaiev
ORIGINAL :
Forwarded from Сергій Наєв Минулої ночі на Північному напрямку, в межах Чернігівської області, припинено спробу перетину державного кордону України диверсійною розвідувальною групою противника.
Чотирьох озброєних осіб було помічено прикордонниками 2-ї прикордонної застави за допомогою тепловізорів.

За рішенням старшого спостережного посту по ворогу було відкрито вогонь на ураження, що змусило його відійти назад.
Одночасно за сигналом тривоги до місця події висунулися резерви зі складу прикордонного загону та Збройних Сил України.
Завдяки вмілим діям підрозділів Сил оборони ворог в чергове поніс втрати та не досяг поставленої мети.
Слава Україні!

Разом переможемо!
@SerhiyNaiev
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108061
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia continues to attack Mykolaiv region every day😔

Yesterday morning at 14:51, 15:53, 16:45 and tonight at 02:02, Russia launched artillery strikes on the waters of the Ochakiv community. There are no casualties.

Also yesterday, at 17:16, hostile artillery shelling was recorded on the open territory of the Kutsurub community.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
росія щодня продовжує атакувати Миколаївщину😔

Вчора вранці о 14:51, 15:53, 16:45 та сьогодні вночі о 02:02 рф завдала артилерійських ударів по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає.

Також вчора, о 17:16 ворожі артилерійські обстріли фіксувалися по відкритій території Куцурубської громади.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38993
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A British 155-mm AS-90 self-propelled artillery system works in one of the frontline areas in the Zaporizhzhia sector.
ORIGINAL :
Британська 155-мм САУ АS-90 працює на одній з ділянок фронту Запорізького напрямку.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25406
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25399
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian tactical missile system "Tochka-U"
Rusnia says that they destroyed almost all of them long ago, and there are no missiles for the remaining ones.
And they keep working and working - all the time.
ORIGINAL :
Український тактичний ракетний комплекс «Точка-У»
Русня каже, що вони їх майже всі давно знищили, а на ті, що залишилася немає ракет.
А вони все працюють та працюють - постійно.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25407
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The fighter destroyed a Russian Lancet with small arms.
ORIGINAL :
Боец знищив російський "Ланцет" зі стрілецької зброї.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25408
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Can't fly into the same tower twice?
An unknown drone in Moscow proved otherwise today
ORIGINAL :
Двічі в одну вежу не влетиш?
Невідомий безпілотник у Москві довів сьогодні зворотнє
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18915
STERNENKO

TRANSLATION :
Come on.
ORIGINAL :
Та ну
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18916
STERNENKO

TRANSLATION :
At night, the fucking Russians attacked Kharkiv with Shahed drones. There were at least two hits: one in the building of a vocational school, the other in the central part of the city. There were no people in the vocational school building, and one person was wounded in the center of Kharkiv.

Social
ORIGINAL :
Вночі срана русня атакувала Харків безпілотниками Shahed. Щонайменше є два влучання: одне — у будівлю професійно-технічного училища, друге — у центральній частині міста. У будівлі ПТУ, попередньо, не було людей, у середмісті Харкова поранений один чоловік.

Суспільне
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18917
STERNENKO

TRANSLATION :
Earlier, in Moscow, a drone hit the Ministry of Economic Development of the so-called Russia
ORIGINAL :
Попередньо, у Москві дрон влучив у Мінекономрозвитку так званої росії
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18922
STERNENKO

TRANSLATION :
What can we do? We will endure (c) Nightingale
ORIGINAL :
Ну что делать. Потєрпім (с) соловйов
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/18923
STERNENKO

TRANSLATION :
One of Moscow City's towers damaged in another drone attack

The Russian Defense Ministry said that three UAVs were flying at Moscow. Allegedly, two were destroyed by air defense systems over the territory of Odintsovo and Narofominsk districts of Moscow Region. The third one was suppressed by REB means and, having lost control, crashed on the territory of Moscow City.

Moscow Mayor Sobyanin said that 150 square meters of glazing was damaged, the facade at the level of 21 floors was damaged, no casualties were reported.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Одна из башен «Москва-сити» пострадала во время очередной атаки беспилотников

В Минобороны РФ заявили, что на Москву летели три БпЛА. Якобы два уничтожили средствами ПВО над территорией Одинцовского и Нарофоминского районов Московской области. Третий - подавлен средствами РЭБ и, потеряв управление, потерпел крушение на территории «Москва-сити».

Мэр Москвы Собянин заявил, что нарушено остекление 150 кв м, поврежден фасад на уровне 21 этажа, данных о пострадавших нет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107170
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇦🇺🇦Доброго Good morning, undefeated!

What's in store for Russia on Ukraine's Independence Day.

Trailer/spoiler.

🙏 We keep our fingers crossed, pray for our military and donate only to trusted funds!
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇦🇺🇦Доброго ранку, нескорені!

Що чекає на русню до Дня Незалежності України.

Трейлер/спойлер.

🙏 Тримаємо кулачки, молимось за наших військових та донатимо тільки перевіреним фондам!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27757
Донбас24

TRANSLATION :
😈🔥It's been "flying" in Moscow again.

"The IQ-Kvartal tower, the same as a few days ago, exploded at 03:23 at night. The sound is much more powerful than the first time," eyewitnesses say.

Local authorities say that the explosion damaged the glass covering on the building over an area of 150 square meters on the floor where the Ministry of Economic Plunder of Muscovy is located. There are no reported casualties.
ORIGINAL :
😈🔥По москві знову "прилетіло".

«Вежа IQ-Кварталу, та сама, що й кілька днів тому, вибух о 03:23 вночі. Звук значно потужніший, аніж в перший раз», - кажуть очевидці.

Тамтешня влада заявляє, що внаслідок вибуху на будівлі пошкоджено скляне покриття на площі 150 квадратних метрів на поверсі, де розташоване міністерство розкрадання економіки московії. Нібито  постраждалих немає.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27758
Донбас24

TRANSLATION :
🔥Let's start the morning with a funny story from the snipers of the 77th separate airborne brigade of the Air Assault Forces.

The guys are fighting near Bakhmut.

Be careful, sometimes there is some obscenity. But it adds even more flavor....
ORIGINAL :
🔥Ранок почнемо зі смішної історії від снайперів 77 окремої аеромобільної бригади ДШВ.

Хлопці воюють під Бахмутом.

Обережно, інколи проскакує нецензурщина. Але від того колориту ще більше😈
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27759
Донбас24

TRANSLATION :
There is happiness, it cannot be absent!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Щастя є, його не може не бути!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108059
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We wish the five hundred Katsapas happiness, health, and many years of happiness and forever youth!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пʼятиста кацапам бажаємо щастя, здоровʼя, многая літа, щоб були веселі й вічно молоді!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108060
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/67747
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Attack on Kharkiv by drones

There were at least two hits: one in the building of a vocational school and the other in the central part of the city. There were no people in the vocational school building, and one man was wounded in the center of Kharkiv and hospitalized.

The enemy launched 6-7 UAVs from the Belgorod region of Russia at the city. Some of the drones were downed by our air defense.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Атака Харкова безпілотниками

Щонайменше є два влучання: одне — у будівлю професійно-технічного училища, друге — у центральній частині міста. У будівлі ПТУ, попередньо, не було людей, у середмісті Харкова поранений один чоловік, його госпіталізували.

Вороги запустили на місто 6-7 БПЛА з Бєлгородської області рф. Частину безпілотників приземлила наша ППО.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/67752
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37612
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In St. Petersburg, a man set fire to a military enlistment office, after which he rammed the gate of a neighboring house in a Lada

@antiitforce
ORIGINAL :
У Пітері чоловік підпалив військкомат, після чого на "Ладі" протаранив ворота сусіднього будинку

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37621
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
More than a dozen enlistment offices have been set of fire yesterday in Russia. The arsonists aren’t pro Ukrianian or anti-war. They are scammed patriotic pensioners who got called by an self proclaimed FSB officer. They get told they have the duty to do that to save Russia from the terrorists in the enlistment offices.
This is happening since a year now and many cases have been reported. Some of them get arrested for terrorism, some don’t face charges. The scammers operate from Ukraine.
ORIGINAL :
More than a dozen enlistment offices have been set of fire yesterday in Russia. The arsonists aren’t pro Ukrianian or anti-war. They are scammed patriotic pensioners who got called by an self proclaimed FSB officer. They get told they have the duty to do that to save Russia from the terrorists in the enlistment offices.
This is happening since a year now and many cases have been reported. Some of them get arrested for terrorism, some don’t face charges. The scammers operate from Ukraine.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3491
Combat Footage

TRANSLATION :
The aftermath of the nighttime drone attack on Moscow.

@babel
ORIGINAL :
Наслідки нічної атаки безпілотника на Москву.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36486
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32431
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Moscow, how did you sleep? 😏

Drones attacked Moscow City towers again
ORIGINAL :
Москва, как спалось? 😏

Беспилотники вновь атаковали башни «Москва-сити»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32439
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Poland has deployed snipers on the border with Belarus.

According to the Polish side, Belarus brings illegal migrants to the border and provides them with equipment that allows them to cross the fences.

It is stated that the situation at the border remains tense, with groups of aggressive foreigners attacking Polish border guards on a daily basis.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Польша разместила снайперов на границе с Беларусью.

По данным польской стороны, Беларусь подвозит к границе нелегальных мигрантов и обеспечивает их оборудованием, которое позволяет им переходить через ограждения.

Заявлено, что ситуация на границе остается напряженной, группы агрессивных иностранцев ежедневно нападают на польских пограничников.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107169
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108049
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The military commanders could not understand their emotions - whether to rejoice or cry - during the first UAV attack on the elite areas, and on July 30, the same situation occurred.

And here it is today 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воєнкори ще при першій атаці БПЛА по елітних районах не могли зрозуміти своїх емоцій - радіти чи плакати, 30 липня відбулася та сама ситуація.

А тут ще сьогодні 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108058
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/105173
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Odintsovo district, last night, sounds of a UAV being shot down.

We have already seen how Moscow City shot down a UAV. The attack was repelled by the 21st floor of the Ministry of Economic Development

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одінцовський район, цієї ночі, звуки збиття БПЛА.

Як москва-сіті збила БПЛА ми вже бачили. Атаку відбив 21 поверх на якому розміщено Мінекономрозвитку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108057
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108048
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Turkey, about 30 unexploded ordnance were found on a public beach near the village of Sofular in the Shile district.

They were seen by a local resident who went swimming in the sea, Turkish media reported

Police evacuated everyone who was there, now the beach is closed. The discovered mines will be detonated one day in a controlled manner.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Турции на общественном пляже у села Софулар в районе Шиле нашли около 30 неразорвавшихся боеприпасов.

Их увидел местный житель, который пошел купаться в море, собщают турецкие СМИ

Полицейские эвакуировали всех, кто там находился, сейчас пляж закрыт. Обнаруженные мины взорвут на днях контролируемым образом.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107168
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Over 40 combat engagements took place over the last day, - General Staff

✈️ Over the past day, the aviation of the defense forces carried out 7 strikes on the areas of concentration of enemy personnel and 3 strikes on enemy anti-aircraft missile systems.

🚀 Missile and artillery units were hit during the day:

💥 5 enemy anti-aircraft missile systems,
TOS-1A "Solntsepyok" heavy flamethrower multiple rocket launcher system,
5 artillery pieces at firing positions,
💥 2 electronic warfare stations, an ammunition depot and
5 areas of concentration of enemy personnel.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулої доби відбулось понад 40 бойових зіткнень, - Генштаб

✈️ Авіація сил оборони за минулу добу завдала 7 ударів по районах зосередження особового складу противника та 3 - по зенітно-ракетних комплексах ворога.

🚀 Підрозділи ракетних військ і артилерії протягом доби уразили:

💥 5 зенітно-ракетних комплексів противника,
💥 важку вогнеметну систему залпового вогню ТОС-1А “Солнцепьок”,
💥 5 артилерійських засобів на вогневих позиціях,
💥 2 станції радіоелектронної боротьби, склад боєприпасів та
💥 5 районів зосередження особового складу ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108056
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This is their Iranian "balalaika".
They are shelling themselves, as usual, and say it's Ukraine.
Let's part ways.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Так це їхня іранська «балалайка».
Самі себе як завжди обстрілюють, а кажуть, що Україна.
Розходимося.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25404
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

We nailed all the NATO missiles.
🤡🤡🤡
ORIGINAL :
АХАХАХАХАХАХА

Мы забили все НАТОвские ракеты
🤡🤡🤡
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25405
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107158
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia uses popular video games to spread propaganda - NYT

For example, in Microsoft's Minecraft, Russian players recreated the battle for occupied Soledar. The channel of the Russian version of the game World of Tanks marked the 78th anniversary of the defeat of Nazi Germany by recreating the Soviet Union's tank parade in Moscow in 1945. On the popular game creation platform Roblox, a user organized a virtual celebration of Russia Day.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия использует для распространения пропаганды популярные видеоигры, — NYT

Например, в Minecraft от Microsoft российские игроки воссоздали битву за оккупированный Соледар. На канале российской версии игры World of Tanks отметили 78-ю годовщину поражения нацистской Германии воссозданием парада танков Советского Союза в Москве в 1945 году. На популярной платформе для создания игр Roblox пользователь организовал виртуальное празднование Дня России.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107167
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18813
Третя Сила

TRANSLATION :
At night, faggots attacked Kharkiv with kamikaze drones

@antiitforce
ORIGINAL :
Вночі підори атакували Харків дронами-камікадзе

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37618
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Consequences of a drone attack in Kharkiv region

@antiitforce
ORIGINAL :
Наслідки дронової атаки по Харківщині

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37619
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
August 1: Kharkiv under Shaheed attacks

The Kharkiv regional prosecutor's office showed the consequences of a nighttime attack on the city by the Shahed.

They hit a building of an educational institution in Saltivsky district and a sports facility in Shevchenkivsky district. A security guard was wounded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
1 серпня: Харків під ударами Шахедів

Харківська обласна прокуратура показала наслідки нічної атаки шахедами на місто.

Влучання у будівлю навчального закладу у Салтівському районі, а також у будівлю спортивного об'єкту у Шевченківському районі. Поранення отримав охоронець.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108053
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Again, just like a few days ago, an unknown drone flew into the center of Moscow City and hit the same tower of the IQ Quarter.

Good morning)
ORIGINAL :
Знов як і кілька днів тому невідомий безпілотник прилетів у центр Москва-Сіті та влучив в ту саму вежу IQ-Кварталу.

Добрий ранок)
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25398
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5660
Принтер Форт

TRANSLATION :
Russians' lives are worthless when children's tears are flowing
ORIGINAL :
Життя росіян нічого не варті, коли ллються сльози дітей
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5669
Принтер Форт

TRANSLATION :
After the news of drone hiting Moscow again, a small reminder that the official page of the Strategic Communications Directorate, Office of the Chief of Defence of Ukraine posted a fucking trailer of a huge drone hit on Moscow on August 24th.

Will it happen? PsyOps? 😂 A fucking trailer.
ORIGINAL :
After the news of drone hiting Moscow again, a small reminder that the official page of the Strategic Communications Directorate, Office of the Chief of Defence of Ukraine posted a fucking trailer of a huge drone hit on Moscow on August 24th.

Will it happen? PsyOps? 😂 A fucking trailer.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3490
Combat Footage

TRANSLATION :
Moscow City woke up to explosions again. A kamikaze UAV hit the same IQ Quarter tower that was attacked on July 30.

The remains of a drone are found on the ground, which successfully smashed several windows in the building that houses the Russian Ministry of Economic Development.
ORIGINAL :
Москва-Сіті знову прокинулась від вибухів. БПЛА-камікадзе влучив в ту саму вежу IQ-Кварталу, яку було атаковано 30 липня.

На землі знаходять залишки дрона, який успішно вибив декілька вікон в будівлі, де знаходиться міністерство економічного розвитку рф.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16366
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
More videos from Moscow City.

According to reports from the Moscow City complex, taxi orders have increased sharply. But taxi drivers do not want to go because of the low fare in their opinion 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще відео з москоу сіті.

Як повідомляється з комплексу москва-сіті різко виросли замовлення таксі. Але таксисти не хочуть їхати із-за низького на їх думку тарифу 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108047
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108043
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And this is how flying mopeds flew over the territory of the Moscow region in the Odintsovo district.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А так літаючі мопеди пролітали над територією підмосковії в Одінцовськом районі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108051
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20774
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5659
Принтер Форт

TRANSLATION :
Not "again," but again!
ORIGINAL :
Не «опять» а знову!
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5667
Принтер Форт

TRANSLATION :
We do not believe the tears of Muscovites, because it is not enough
ORIGINAL :
Не віримо сльозам москвичів, бо це мало
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5668
Принтер Форт

TRANSLATION :
Moscow got hit again
ORIGINAL :
Moscow got hit again
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3483
Combat Footage

TRANSLATION :
It’s the same building that got hit last time. Many Russian government departments have offices in this building.
ORIGINAL :
It’s the same building that got hit last time. Many Russian government departments have offices in this building.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3484
Combat Footage

TRANSLATION :
It`s a good thing that drone lands in the center of Moscow. BUT:

1. It`s just a small hole with a few dozens of broken windows.
2. It`s just a building, not an ammo depot, not a general`s house etc.

While Russia destroys a lot of grain terminals, Ukrainian media making a huge victory from making a small hole in a building, also making huge victories from drones that land and blow up on Russian territory and no one gives a fuck that drones land in fucking fields.

This is just PSYOP in my opinion.
ORIGINAL :
It`s a good thing that drone lands in the center of Moscow. BUT:

1. It`s just a small hole with a few dozens of broken windows.
2. It`s just a building, not an ammo depot, not a general`s house etc.

While Russia destroys a lot of grain terminals, Ukrainian media making a huge victory from making a small hole in a building, also making huge victories from drones that land and blow up on Russian territory and no one gives a fuck that drones land in fucking fields.

This is just PSYOP in my opinion.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3486
Combat Footage

TRANSLATION :
Moscow was again attacked by drones, the mayor said. Several drones, he said, were shot down while trying to fly into Moscow. One flew to the same tower in the Moscow City business center as on July 30. The facade at the 21st floor level was damaged.

@babel
ORIGINAL :
Москву знову атакували дрони, повідомив мер. Кілька безпілотників, за його словами, збили під час спроби прольоту до Москви. Один долетів до тієї ж вежі у бізнес-центрі «Москва- Сіті», що й 30 липня. Пошкоджено фасад на рівні 21 поверху.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36485
Бабель

TRANSLATION :
Strange wonders

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дивні дива

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108046
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Moscow is back in touch!

UAVs attacked the capital of the marshes. According to the so-called Katsapia's defense ministry, they shot everything down.

But it was purely by chance that the UAV crashed into the same Moscow City tower as a few days ago

You step into the same river twice 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Москва знову на зв'язку!

БПЛА атакакували столицю боліт. За словами так званого міноборони кацапії все збили.

Але чисто випадково при падінні БПЛА впав на ту саму башту Москва-сіті що і декілька днів тому

Двічі в одну річку ввійдеш 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108040
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian Federation attacked Kharkiv with Shahed drones fired from Belgorod region. - speaker of the regional prosecutor's office

The attacks were on the territory of one of the educational institutions in Saltovskyi district and on the building of one of the sports facilities in Shevchenkivskyi district.

The wounded man is a security guard of the sports facility, which was hit by a Russian drone. The man was hospitalized.

Half of the three-storey building of the vocational school was destroyed: two floors of the central building collapsed.
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
РФ атаковала Харьков беспилотниками Shahed выпущенными из белгородской области. — спикер облпрокуратуры

Прилёты были на территории одного из учебных заведений в Салтовском районе и по зданию одного из спортивных объектов в Шевченковском районе.

Раненый является охранником спортивного объекта, в который попал российский беспилотник. Мужчину госпитализировали.

Половина трехэтажного здания ПТУ разрушена: обрушились два этажа центрального корпуса.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65048
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The wounded man was a security guard at a sports facility that was hit by a Russian drone, said Dmytro Chubenko, a spokesman for the regional prosecutor's office: "The hits were made on the territory of an educational institution in the Saltovsky district and on the building of a sports facility in the Shevchenkivsky district."
The man was hospitalized
ORIGINAL :
Поранений — охоронець спортивного об'єкта, по якому влучив російський безпілотник, повідомив речник облпрокуратури Дмитро Чубенко: «Влучання були на території одного з навчальних закладів на території Салтівського району та по будівлі одного зі спортивних об'єктів у Шевченківському районі».
Чоловіка шпиталізували
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27420
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The wounded man was a security guard at a sports facility that was hit by a Russian drone, said Dmytro Chubenko, a spokesman for the regional prosecutor's office: "The hits were made on the territory of an educational institution in the Saltovsky district and on the building of a sports facility in the Shevchenkivsky district."
The man was hospitalized
ORIGINAL :
Поранений — охоронець спортивного об'єкта, по якому влучив російський безпілотник, повідомив речник облпрокуратури Дмитро Чубенко: «Влучання були на території одного з навчальних закладів на території Салтівського району та по будівлі одного зі спортивних об'єктів у Шевченківському районі».
Чоловіка шпиталізували
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27420
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20773
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/105157
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5657
Принтер Форт

TRANSLATION :
Russian media reports that two drones crashed into one of the Moscow City towers.
ORIGINAL :
росЗМІ пишуть, що два безпілотника врізалися в одну з веж «москва-сіті».
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5666
Принтер Форт

TRANSLATION :
A fire broke out as a result of a Russian drone strike on a pedagogical and technical school in Kharkiv. According to preliminary reports, there were no people in the building - see photos of the aftermath of the Russian strike

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
Внаслідок влучання російським безпілотником по педагогічно-технічному училищу в Харкові виникла пожежа. За попередніми даними, людей у будівлі не було — дивіться фото наслідків російського удару

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27415
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A fire broke out as a result of a Russian drone strike on a pedagogical and technical school in Kharkiv. According to preliminary reports, there were no people in the building - see photos of the aftermath of the Russian strike

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
Внаслідок влучання російським безпілотником по педагогічно-технічному училищу в Харкові виникла пожежа. За попередніми даними, людей у будівлі не було — дивіться фото наслідків російського удару

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27415
Суспільне Харків