TRANSLATION :
A drone crashed again in New Moscow near a private house in the village of Pervomaiskoye.

@babel
ORIGINAL :
У Новій Москві знову впав безпілотник біля приватного будинку у селищі Первомайске.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36048
Бабель

TRANSLATION :
Why did the Russians attack the center of Odesa?

"First of all, there is a link to the port, because the historical part of Odesa has depended on the port all its life. Given the kind of cruise missiles they used - X-22 - they could make a big mistake and land where they actually did.
But the trend is visible:
1) ports;
2) an attempt to create an atmosphere of panic in the city, because it is the center where nothing has arrived since the beginning of the war," said the spokesman for the Ukrainian Volunteer Army South.

He added that the Russians failed to intimidate Odesa residents.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Навіщо росіяни вдарили по центру Одеси?

"По-перше, є прив’язка до порту, тому що історична частина Одеси все життя залежала від порту. Враховуючи, які крилаті ракети використовувалися - Х-22 - вони можуть сильно помилитися і прилетіти, де власне і прилітало.
Але тендеція проглядається:
1) порти;
2) намагання створити атмосферу паніки у місті, тому що це центр, куди від початку війни нічого не прилітало", - зазначив речник української добровольчої армії Південь.

Та додав, що росіянам не вдалося залякати одеситів.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51209
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
We are recording active combat frequencies. It looks like a Tu-22 strategic aircraft will take off.

We are monitoring

Send news @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фіксуємо активні бойові частоти. Схоже буде зліт стратегічної авіації Ту-22.

Слідкуємо

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51210
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106253
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😔 An 11-year-old boy was killed in Russian shelling of Konstantinovka in Donetsk region, 8 more people were wounded, including 3 children, OVA head Pavlo Kyrylenko said

The children are 5, 11 and 12 years old.

At about 19 o'clock the Rashists opened fire on a local reservoir, on the shore of which people were resting. They fired cluster munitions from Smerch MLRSs, the very weapon used by the Russians to "destroy the enemy's manpower".

👉🏻 Little children are "enemy manpower" for Russia...

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😔 11-летний мальчик погиб в результате российского обстрела Константиновки в Донецкой области, еще 8 человек ранены, в том числе 3 детей, - сообщил глава ОВА Павел Кириленко

Детям по 5, 11 и 12 лет.

Около 19 часов рашисты открыли огонь по местному водоему, на берегу которого отдыхали люди. Били из РСЗО «Смерч» кассетными боеприпасами - именно тем оружием, которое использует русня для «уничтожения живой силы противника».

👉🏻 Маленькие дети - это для России «живая сила противника»…

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106261
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Из bridge collapse in Tyachiv district injured five people, including two children - State Emergency Situations Service

The injured were taken to Tyachiv district hospital. Communication on the national highway H-09 "Mukachevo-Rogatin-Lviv" is suspended.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Из-за обвала моста в Тячевском районе пострадали пять человек, в том числе два ребенка, - ГСЧС

Пострадавших доставили в Тячевскую районную больницу. Сообщение по автодороге национального значения Н-09 «Мукачево-Рогатин-Львов» приостановлено.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106256
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Mariupol residents tell on camera propaganda media from rf, learned fake methodology about the events in the city in 2022

All the faces of the Russian world 🤣
ORIGINAL :
Жители Мариуполя рассказывают на камеру пропагандоским СМИ из рф, заученную фэйковую методичку о событиях в городе 2022 года

У всех лица русского мира 🤣
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32084
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
77th Airborne Brigade discharges LNG-9 at the occupiers 🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
77 бригада ДШВ розряджає СПГ-9 по окупантам 🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106999
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Marshall 🔥✊️🇺🇦


When a church is bombed and you've been going to pray for sins for three days.
ORIGINAL :
Forwarded from Маршал 🔥✊️🇺🇦


Коли розбомбив храм і вже третій день ходиш замолюєш гріхи.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/107001
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian occupants fired at a local reservoir in Konstantinovka, Donetsk region, where people were resting, with cluster munitions from Smerch multiple rocket launchers.

It is known that six civilians were injured as a result of the shelling. One seriously wounded child could not be saved.

@strichka_ua - we believe in the Ukrainian Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
російські окупанти обстріляли місцеву водойму міста Костянтинівка Донецької області, де відпочивали люди, касетними боєприпасами з РСЗВ «Смерч».

Відомо, що шість цивільних зазнали поранень в результаті обстрілу. Одну важко поранену дитину врятувати не вдалося.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11767
Strichka.UA

TRANSLATION :
The Mariupol Psychiatric Hospital has resumed its work after being evacuated. Today I attended its opening.
Read more
ORIGINAL :
Маріупольська психіатрична лікарня відновила роботу в евакуації – сьогодні побував на її відкритті.
Детальніше
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8903
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8896
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from My Zaporizhzhia Military report on the activity of the enemy's strategic aviation voice network at frequencies used in combat operations

So do not ignore the alarm, if it is announced, the Russian aviation may depart😔😔

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Forwarded from Мое Запорожье Військові повідомляють про активність голосової мережі стратегічної авіації ворога на частотах, що застосовувались при бойових операціях

Тому не ігноруємо тривогу, якщо її оголосять, можливий виліт авіації рф😔

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38789
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38780
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"I held a special format of the meeting. Most attention was paid to frontline issues.

There were reports from the Commander-in-Chief, the commanders of the main directions, and the head of the Defence Intelligence. Maximum attention was paid to those areas where we are moving forward and those where Ukrainian forces are on the defensive. In all areas, the first task is to destroy the occupiers, their equipment, supplies, warehouses, and headquarters as much as possible. Russia has to lose every day - it's only fair. And I thank all our soldiers who ensure this: all soldiers and sailors, sergeants and non-commissioned officers, officers and generals. It is very important that our defense and security forces, our entire state, work as a single team for the sake of defense.

Of course, we also discuss in detail at the meeting all issues related to protection against Russian missile and drone terror. Protection of our people, our cities, our ports, and the Black Sea grain corridor. We are preparing strong responses to Russian terrorists' attacks."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 516th day of the war.
ORIGINAL :
«Провів Ставку – спеціальний формат. Найбільша увага – до фронтових питань.

Були доповіді Головкома, командувачів основних напрямків, керівника ГУР. Максимум уваги і тим напрямкам, де ми рухаємося вперед, і тим, де українські сили – в обороні. На всіх напрямках перше завдання – це максимальне знищення окупантів, їхньої техніки, запасів, складів, штабів. Росія повинна щодня втрачати – це справедливо. І я дякую всім нашим воїнам, які це забезпечують: усім солдатам і матросам, старшинам і сержантам, офіцерам і генералам. Дуже важливо, що наші сили оборони й безпеки, уся наша держава працює єдиною командою заради оборони.

Звичайно, детально розбираємо на Ставці й усі питання щодо захисту від російського ракетного та дронового терору. Захист наших людей, наших міст, наших портів, чорноморського «зернового коридору». Готуємо міцні відповіді російським терористам на їхні напади».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 516-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10023
Офіс Президента

TRANSLATION :
Bridge collapse in Zakarpattia region injures 5 people, including two children - SES

The victims were hospitalized in Tyachiv district hospital.

Traffic on the national highway H-09 "Mukachevo-Rohatyn-Lviv" has been suspended. Rescuers, police and other emergency services are working at the scene.
ORIGINAL :
Через обвал мосту на Закарпатті постраждало 5 осіб, серед них двоє дітей, - ДСНС

Постраждалих госпіталізовано до Тячівської районної лікарні.

Сполучення по автомобільній дорозі національного значення Н-09 «Мукачево-Рогатин-Львів» припинено. На місці працюють рятувальники, поліція та інші екстрені служби.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36640
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36631
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️У in the next hour and until the end of the night there will be a thunderstorm in Kyiv and the region

The Ukrainian Weather Center has declared the first level of danger. So don't be afraid of loud noises that may be чутно🙏🏻

❗️Також The military is now reporting the activity of the voice network of the Russian strategic aviation at frequencies used in combat missions. No reports of enemy aircraft departures have been made yet, but we are following

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У найближчу годину і до кінця ночі в Києві та області буде гроза

Укргідрометцентр оголосив І рівень небезпечності. Тому не лякайтесь гучних звуків, які може бути чутно🙏🏻

❗️Також зараз військові повідомляють про активність голосової мережі стратегічної авіації рф на частотах, що застосовувались при бойових місіях. Про виліт ворожої авіації поки не повідомлялось, стежимо

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45993
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A temporary dam will be built on the site of Kakhovskaya HPP, after which construction of a new hydropower plant will begin

A hydro structure will be built 150 meters wide at the bottom and 15 meters at the top, 800 meters long. It will go from the sluice to the dam left after the destruction.

"The construction of the dam will begin after de-occupation and it is necessary to have time to do before the flood to start restoring the reservoir," the head of Ukrhydroenergo, Igor Sirota, informed Forbes.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На месте Каховской ГЭС построят временную плотину, после чего начнется строительство новой гидроэлектростанции

Будет построено гидросооружение шириной 150 м внизу и 15 м вверху, длиной 800 м. Оно будет идти от шлюза до плотины, оставшейся после разрушения.

«Строительство плотины начнется после деоккупации и необходимо успеть сделать до паводка, чтобы начать восстановление водохранилища», – проинформировал руководитель «Укргидроэнерго» Игорь Сирота в интервью Forbes.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106255
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106246
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Artillery, mortars, air strikes, S-300. A lot of damaged private houses, farms and warehouses. Villages that have not been shelled before are being added. A total of 1077 people live in the community."

The Russian army has started shelling the frontline Dvorichansky district more often every day. Halyna Turbaba, the head of the Civil-Military Administration, says it is difficult for volunteers to visit the community.

According to her, construction materials are not ordered for the same reasons: "Firstly, it is dangerous to deliver them, and secondly, we will cover the roof with slate, and there will be another hit." Read more about the situation in Dvorichansky district on the website, listen to the podcast

Listen to podcasts by Ukrainian Radio Kharkiv on soundcloud Public | NewsIntense shelling and preparations for winter. Head of Dvorichanska Administration on the Situation in the Community In Dvorichanska community, the Russian military started shelling settlements that had not been hit before. More than a thousand residents remain in the community - Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
«Артилерія, міномети, авіаційні удари, С-300. Дуже багато пошкоджених приватних будинків, фермерських та складських приміщень. Додаються села, які не обстрілювали раніше. Усього в громаді проживають 1077 людей».

Російська армія протягом кожного дня почала частіше обстрілювати прифронтову Дворічанщину. Начальниця СВА Галина Турбаба каже, через це волонтерам складно заїжджати до громади.

За її словами, будматеріали не замовляють з цих же причин: «По-перше, небезпечно їх доставляти, по-друге, накриємо дах шифером, а туди знову буде влучання». Про ситуацію у Дворічанщині — читайте на сайті, слухайте у подкасті

Слухайте подкасти Українського Радіо Харкова на soundcloud Суспільне | НовиниІнтенсивні обстріли та підготовка до зими. Начальниця Дворічанської адміністрації — про ситуацію у громаді У Дворічанській громаді російські військові почали обстрілювати населені пункти, по яких не били раніше. У громаді залишається понад тисяча жителів — Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27152
Суспільне Харків

TRANSLATION :
During the week of July 17-23, six residents of the Kharkiv region were killed by Russian shelling or explosions from unexploded ordnance. Another 12 people were injured. These data were provided by official sources in the regional and local administrations, law enforcement agencies and the State Emergency Service.
ORIGINAL :
Протягом тижня 17-23 липня шестеро жителів Харківщини загинули внаслідок російських обстрілів або підриву на боєприпасах. Ще 12 людей — зазнали поранень. Ці дані надали офіційні джерела в обласній та місцевих адміністраціях, правоохоронні органи та ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27153
Суспільне Харків

TRANSLATION :
I First-person assault of enemy positions by the soldiers of the 15th Brigade of the NGU "Kara-Dag" in the Zaporizhzhia direction.

@antiitforce
ORIGINAL :
I Штурм ворожих позицій від першої особи бійцями 15-ї БрОП НГУ "Кара-Даг" на Запорізькому напрямку.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37551
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇺🇸Держдеп: We have provided Ukraine with everything it needs for a counteroffensive, and we will announce more assistance in the coming days.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇸Держдеп США: Ми забезпечили Україну всім необхідним для контрнаступу, і найближчими днями ще оголосимо про нову допомогу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106998
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Five people have been reported injured in the collapse of a bridge in Zakarpattia, including two children. The victims were hospitalized at the Tyachiv District Hospital.

@babel
ORIGINAL :
Уже відомо про пʼятьох постраждалих через обвал мосту на Закарпатті — серед них двоє дітей. Постраждалих шпиталізували до Тячівської районної лікарні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36047
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/36038
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸💭U.S. Department of State: We have provided Ukraine with everything it needs for a counteroffensive, and we will announce more assistance in the coming days.
ORIGINAL :
🇺🇸💭Держдеп США: Ми забезпечили Україну всім необхідним для контрнаступу, і найближчими днями ще оголосимо про нову допомогу.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16274
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12887
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A man who tried to flee abroad with forged documents will be tried in Lviv region.

A 58-year-old resident of Sambir district forged a certificate of a person liable for military service and a certificate from the military medical commission, and then presented the documents at the Shehyni checkpoint.

The man faces up to 2 years in prison for his actions.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині судитимуть чоловіка, який намагався втекти за кордон із підробленими документами.

58-річний житель Самбірського району підробив посвідчення військовозобов’язаного та довідку військово-лікарської комісії, а тоді пред'явив документи у пункті пропуску "Шегині".

За скоєне чоловіку загрожує до 2 років в'язниці.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12895
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The "Owls" from the 36th separate marine brigade destroyed a Russian btr with an fpv drone causing a nice cook off at 0:57
ORIGINAL :
The "Owls" from the 36th separate marine brigade destroyed a Russian btr with an fpv drone causing a nice cook off at 0:57
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3389
Combat Footage

TRANSLATION :
Russian media report that another Russian regiment commander, Colonel Vashunin, was killed in action.

If colonels are already in an operational encirclement and "taking the fight" instead of the "Storm Z" prisoners, then the Russians are in bad shape.

@informnapalm
ORIGINAL :
російські ЗМІ пишуть, що черговий командир російського полку, полковник Вашунин, був знищений в ході бойових дій.

Якщо вже полковники потрапляють в оперативне оточення і "приймають бій" замість зеків "Шторм Z", то справи у росіян кепські.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18157
InformNapalm

TRANSLATION :
One child was killed in shelling of Kostyantynivka, says Pavlo Kyrylenko, head of Donetsk regional military administration
ORIGINAL :
Через обстріл Костянтинівки одна дитина загинула, повідомив очільник Донецької ОВА Павло Кириленко
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36639
Ukraine NOW

TRANSLATION :
During the week of July 17-23, six residents of the Kharkiv region were killed by Russian shelling or explosions from unexploded ordnance. Another 12 people were injured. These data were provided by official sources in the regional and local administrations, law enforcement agencies and the State Emergency Service.
ORIGINAL :
Протягом тижня 17-23 липня шестеро жителів Харківщини загинули внаслідок російських обстрілів або підриву на боєприпасах. Ще 12 людей — зазнали поранень. Ці дані надали офіційні джерела в обласній та місцевих адміністраціях, правоохоронні органи та ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27153
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106245
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:

A special format. Most attention is paid to frontline issues.
There were reports from the Commander-in-Chief, the commanders of the main directions, and the head of the Defence Intelligence of Ukraine. Maximum attention was paid to those areas where we are moving forward and those where Ukrainian forces are on the defensive. In all areas, the first task is to destroy the occupiers, their equipment, supplies, warehouses, and headquarters as much as possible. Russia has to lose every day - it's only fair. And I thank all our soldiers who ensure this: all our soldiers and sailors, petty officers and sergeants, officers and generals. It is very important that our defense and security forces, our entire state, work as a single team for the sake of defense.
Of course, we also discuss in detail at the meeting all issues related to protection against Russian missile and drone terror. Protection of our people, our cities, our ports, and the Black Sea grain corridor. We are preparing strong responses to Russian terrorists' attacks.

Glory to all those who are fighting for Ukraine! Thank you to everyone who makes Ukraine stronger!
Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Ставка – спеціальний формат. Найбільша увага – до фронтових питань.
Були доповіді Головкома, командувачів основних напрямків, керівника ГУР. Максимум уваги і тим напрямкам, де ми рухаємося вперед, і тим, де українські сили – в обороні. На всіх напрямках перше завдання – це максимальне знищення окупантів, їхньої техніки, запасів, складів, штабів. Росія повинна щодня втрачати – це справедливо. І я дякую всім нашим воїнам, які це забезпечують: усім нашим солдатам і матросам, старшинам і сержантам, офіцерам і генералам. Дуже важливо, що наші сили оборони й безпеки, уся наша держава працює єдиною командою заради оборони.
Звичайно, детально розбираємо на Ставці й усі питання щодо захисту від російського ракетного та дронового терору. Захист наших людей, наших міст, наших портів, чорноморського «зернового коридору». Готуємо міцні відповіді російським терористам на їхні напади.

Слава всім, хто б’ється заради України! Дякую всім, хто робить Україну сильнішою!
Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106254
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/24453
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukraine actively uses M58 MICLIC demining systems to create passages

However, the military told what prevents them from being fully utilized against minefields

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Україна активно використовує комплекси розмінування M58 MICLIC для створення проходів

Проте військові розповіли, що заважає їх використовувати повною мірою проти мінних полів

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24462
Мілітарний

TRANSLATION :
"I held a special format of the meeting. Most attention was paid to frontline issues.

There were reports from the Commander-in-Chief, the commanders of the main directions, and the head of the Defence Intelligence. Maximum attention was paid to those areas where we are moving forward and those where Ukrainian forces are on the defensive. In all areas, the first task is to destroy the occupiers, their equipment, supplies, warehouses, and headquarters as much as possible. Russia has to lose every day - it's only fair. And I thank all our soldiers who ensure this: all soldiers and sailors, sergeants and non-commissioned officers, officers and generals. It is very important that our defense and security forces, our entire state, work as a single team for the sake of defense.

Of course, we also discuss in detail at the meeting all issues related to protection against Russian missile and drone terror. Protection of our people, our cities, our ports, and the Black Sea grain corridor. We are preparing strong responses to Russian terrorists' attacks."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 516th day of the war.
ORIGINAL :
«Провів Ставку – спеціальний формат. Найбільша увага – до фронтових питань.

Були доповіді Головкома, командувачів основних напрямків, керівника ГУР. Максимум уваги і тим напрямкам, де ми рухаємося вперед, і тим, де українські сили – в обороні. На всіх напрямках перше завдання – це максимальне знищення окупантів, їхньої техніки, запасів, складів, штабів. Росія повинна щодня втрачати – це справедливо. І я дякую всім нашим воїнам, які це забезпечують: усім солдатам і матросам, старшинам і сержантам, офіцерам і генералам. Дуже важливо, що наші сили оборони й безпеки, уся наша держава працює єдиною командою заради оборони.

Звичайно, детально розбираємо на Ставці й усі питання щодо захисту від російського ракетного та дронового терору. Захист наших людей, наших міст, наших портів, чорноморського «зернового коридору». Готуємо міцні відповіді російським терористам на їхні напади».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 516-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10023
Офіс Президента

TRANSLATION :
Russian military shell Kostyantynivka: seven wounded, including four children

Children were injured: 5, 11 and 12-year-old girls and an 11-year-old boy. One child is in a serious condition, said Pavel Kirilenko, head of the Donetsk Regional Military Administration.

At about 7 p.m., the militants opened fire on a local pond where people were resting. They fired from Smerch multiple rocket launchers with cluster munitions.
ORIGINAL :
Військові рф обстріляли Костянтинівку: семеро поранених, серед них четверо дітей

Постраждали діти: 5, 11 та 12-річні дівчатка і 11-річний хлопчик. Одна дитина у важкому стані, повідомив голова Донецької ОВА Павло Кириленко.

Близько 19-ї години рашисти відкрили вогонь по місцевій водоймі, на березі якої відпочивали люди. Гатили РСЗВ «Смерч» з касетними боєприпасами.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36636
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian ships have been spotted near major Iranian ports

Texty satellite imagery shows that trade relations between the two countries are growing.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Біля крупних іранських портів помічено скупчення російських кораблів

Супутникові знімки Texty свідчать про нарощування торгових відносин цих країн.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66939
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤬Russian proxies shelled Kostyantynivka with a "Smerchyk" rocket launcher - there are victims, four children were wounded, one died in hospital

"At least seven civilians were injured as a result of shelling in Kostiantynivka. Four children are among the wounded: 5-, 11- and 12-year-old girls and an 11-year-old boy," wrote the head of the Donetsk Military Administration.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬Рашисти зі «смерча» обстріляли Костянтинівку - є постраждалі, серед них четверо дітей було поранені, одна загинула у лікарні

"Щонайменше семеро цивільних зазнали поранень в результаті обстрілу Костянтинівки. Серед постраждали - четверо дітей: 5-ти, 11-ти та 12-річні дівчатка і 11-річний хлопчик", - написав голова Донецької ОВА.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66942
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
AFP video journalist Dylan Collins sustained shrapnel wounds near Bakhmut during a Russian drone attack.

The 35-year-old US citizen correspondent was evacuated to the nearest hospital. According to a colleague, he is conscious and his life is not in danger.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Відеожурналіст AFP Ділан Коллінз отримав осколкові поранення під Бахмутом під час атаки російського безпілотника.

35-річного кореспондента із громадянством США евакуювали до найближчої лікарні. За повідомленням колеги, він у свідомості, наразі його життю нічого не загрожує.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66941
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Poland creates a separate unit to fight against PMC "Wagner"

The decision was taken in response to Lukashenko's recent statements. The new Polish military engineering battalion will be deployed near the Suwalki corridor.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Польша создаёт отдельное подразделение для борьбы с ЧВК "Вагнер"

Решение принято в ответ на заявление недавние заявления Лукашенко. Новый польский военно-инженерный батальон будет дислоцирован недалеко от Сувалкского коридора.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59118
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Indeed... it is very alarming in the Bakhmut direction 😱

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дійсно… дуже трєвожно на Бахмутському напрямку 😱

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106994
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The aerial reconnaissance man of the 30th Brigade, codenamed "Vyaly", passed the coordinates of the mobile counter-battery radar "Aistenok" to his fellow Special Forces officers, who skillfully destroyed his FPV kamikaze 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідник 30 ОМБр на псевдо "Вялий" передав координати мобільної контрбатарейної РЛС "Аістьонок" колегам-спецпризначинцям, які вправно знищили його FPV-камікадзе 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106995
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And now about exports. Traditionally, the largest item is agricultural products, followed by metallurgical products.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
А тепер про експорт. Найбільша стаття, традиційно, — агропродукція, на другому — продукція металургії.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2619
UA War Infographics

TRANSLATION :
"Artillery, mortars, air strikes, S-300. A lot of damaged private houses, farms and warehouses. Villages that have not been shelled before are being added. A total of 1077 people live in the community."

The Russian army has started shelling the frontline Dvorichansky district more often every day. Halyna Turbaba, the head of the Civil-Military Administration, says it is difficult for volunteers to visit the community.

According to her, construction materials are not ordered for the same reasons: "Firstly, it is dangerous to deliver them, and secondly, we will cover the roof with slate, and there will be another hit." Read more about the situation in Dvorichansky district on the website, listen to the podcast

Listen to podcasts by Ukrainian Radio Kharkiv on soundcloud Public | NewsIntense shelling and preparations for winter. Head of Dvorichanska Administration on the Situation in the Community In Dvorichanska community, the Russian military started shelling settlements that had not been hit before. More than a thousand residents remain in the community - Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
«Артилерія, міномети, авіаційні удари, С-300. Дуже багато пошкоджених приватних будинків, фермерських та складських приміщень. Додаються села, які не обстрілювали раніше. Усього в громаді проживають 1077 людей».

Російська армія протягом кожного дня почала частіше обстрілювати прифронтову Дворічанщину. Начальниця СВА Галина Турбаба каже, через це волонтерам складно заїжджати до громади.

За її словами, будматеріали не замовляють з цих же причин: «По-перше, небезпечно їх доставляти, по-друге, накриємо дах шифером, а туди знову буде влучання». Про ситуацію у Дворічанщині — читайте на сайті, слухайте у подкасті

Слухайте подкасти Українського Радіо Харкова на soundcloud Суспільне | НовиниІнтенсивні обстріли та підготовка до зими. Начальниця Дворічанської адміністрації про ситуацію у громаді У Дворічанській громаді російські військові почали обстрілювати населені пункти, по яких не били раніше. У громаді залишається понад тисяча жителів — Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27152
Суспільне Харків

TRANSLATION :
At around 19:00, the Russian army fired at a pond in Konstantinovka, Donetsk region, where people were resting. The fire was conducted from the Smerch multiple rocket launcher system with cluster munitions.

Seven people were injured, including four children: girls aged 5, 11 and 12 and an 11-year-old boy. One child is in serious condition.

@babel
ORIGINAL :
Російська армія близько 19:00 обстріляла водойму міста Костянтинівка Донецької області, де відпочивали люди. Вогонь вели з реактивної системи залпового вогню «Смерч» касетними боєприпасами.

Постраждали семеро людей, серед них четверо дітей: дівчатка 5, 11 та 12 років і 11-річний хлопчик. Одна дитина у важкому стані.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36044
Бабель

TRANSLATION :
One child was killed in the shelling of Kostyantynivka, said Pavlo Kyrylenko, head of the JAC.

@babel
ORIGINAL :
Через обстріл Костянтинівки одна дитина все-таки загинула, уточнив очільник ОВА Павло Кириленко.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36046
Бабель

TRANSLATION :
In Transcarpathia, in the Tyachiv district, near the village of Bedevlya, one of the sections of a bridge collapsed, along with a truck and a car. Three people were injured.

@babel
ORIGINAL :
На Закарпатті, у Тячівському районі в межах села Бедевля на мосту обвалилась одна із секцій — разом із вантажівкою та легковим автомобілем. Постраждали троє людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36041
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106244
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There was a conflict between activist Demian Ganul and a blogger from Ticktock

The man claims that Ganul and his company came to him, poured a cylinder and almost beat him up.

The activist calls the author of the video a "separatist" and accuses him of pro-Russian content.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Случился конфликт между активистом Демьяном Ганулом и блогером из Тиктока

Мужчина утверждает, что Ганул с компанией пришли к нему, залили баллоном и чуть не избили.

А активист называет автора видео «сепаром» и обвиняет в пророссийском контенте.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51203
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇺🇳Кіпер: met with UN Resident Coordinator in Ukraine Denise Brown

"Ms. Brown saw with her own eyes the consequences of a direct hit by a Russian missile on the Transfiguration Cathedral in the center of Odesa.
We told her about the daily Russian terror that Odesa and the region have been experiencing for a week.

We are confident that after seeing the consequences of Russia's crimes against humanity, history, religion and culture, the UN representatives will continue and intensify actions to stop Russian aggression on the territory of Ukraine," the statement said.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🇺🇳Кіпер: мали зустріч з координаторкою системи ООН в Україні Деніз Браун

"Пані Браун на власні очі побачила наслідки прямого влучання російської ракети по Спасо-Преображенському собору в середмісті Одеси.
Розповіли про щоденний російський терор, якого зазнає Одеса та область вже протягом тижня.

Впевнені, що після побачених наслідків російських злочинів проти людства, історії, релігії та культури, представники ООН будуть продовжувати та підсилювати дії щодо припинення російської агресії на території України", - йдеться у повідомленні.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51206
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️На A bridge over the Teresva River collapsed in Transcarpathia

This was reported by journalist Vitaliy Glagola on Telegram.

According to him, the accident occurred on the H-09 Mukachevo-Rakhiv-Ivano-Frankivsk-Lviv road.

Two cars were damaged during the collapse of the bridge: a Skoda car with Polish registration and a truck. There were 5 people in the car. 1 woman is in serious condition. A total of 3 victims. Another passenger was not seriously injured. The truck driver was not injured.

The bridge has long been considered an emergency. It was supposed to be repaired in 2021 under the Big Construction program. At the time, the Zakarpattia Regional State Administration reported that the bridge reconstruction would take two years.

Currently, traffic on this section is paralyzed. All traffic is being detoured.

Photos and video: Vitaliy Glagola
ORIGINAL :
❗️На Закарпатті обвалився міст через річку Тересва

Про це повідомив у Telegram журналіст Віталій Глагола.

За його словами, нещасний випадок трапився на дорозі Н-09 Мукачево – Рахів – Івано-Франківськ – Львів.

Попередньо під час обвалу мосту пошкоджено 2 автомобілі: легковий автомобіль Skoda на польській реєстрації та вантажівка. У легковику було 5 людей. 1 жінка у важкому стані. Загалом 3 потерпілих. Ще один пасажир без сильних травм. Водій вантажівки обійшовся без травм.

Міст тривалий час вважався аварійним. Його мали відремонтувати ще у 2021 році за програмою «Велике будівництво». В Закарпатської ОДА тоді повідомляли, що термін реконструкції мосту триватиме два роки.

Наразі рух цією ділянкою паралізовано. Увесь рух направлено обʼїзд.

Фото, відео: Віталій Глагола
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36630
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Construction of a medical center in Mariupol
ORIGINAL :
Стройка в медицинского центра в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32083
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32073
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
'Asvabadites' cut off a passenger bus in Donetsk on Makshosse, after which they started to bully the driver.
ORIGINAL :
'Асвабадітелі' підрізали пасажирський автобус у Донецьку на Макшосе, після чого почали бикувати на водія.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18636
Третя Сила

TRANSLATION :
At least seven civilians were wounded in the shelling of Kostyantynivka.

Among the wounded are four children: 5, 11 and 12-year-old girls and an 11-year-old boy. One child is in serious condition.
(Update at 20:52. Unfortunately, the seriously wounded child could not be saved).

Around 7 p.m., the Rashists opened fire on a local pond where people were resting. They fired from Smerch multiple rocket launchers with cluster munitions, which are the weapons used to "destroy enemy manpower."

Once again, the Russians are proving that they are fighting civilians and will stop at nothing in their desire to kill.
Once again I appeal to parents: children have no place in the combat zone! Take care of them and evacuate. We provide everything you need for this.

#StopRussia
ORIGINAL :
Щонайменше семеро цивільних зазнали поранень в результаті обстрілу Костянтинівки.

Серед поранених - четверо дітей: 5-ти, 11-ти та 12-річні дівчатка і 11-річний хлопчик. Одна дитина у важкому стані.
(Оновлення на 20:52. На жаль, важко поранену дитину врятувати не вдалося).

Близько 19-ї години рашисти відкрили вогонь по місцевій водоймі, на березі якої відпочивали люди. Гатили РСЗВ "Смерч" з касетними боєприпасами - саме тією зброєю, яка застосовується для "знищення живої сили противника".

Росіяни вкотре доводять, що воюють із цивільними, і у своєму бажанні вбивати не зупиняються ні перед чим.
Вкотре звертаюся до батьків: дітям у зоні бойових дій не місце! Подбайте про них - евакуюйтеся. Усе необхідне для цього надаємо.

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8901
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
108 OGSHB destroys Katsap vehicles with a kamikaze drone🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
108 ОГШБ дроном-камікадзе знищує автотранспорт кацапів🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106991
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Open discussion of the AFU counteroffensive in the media will not help Ukrainian fighters, they need more weapons, - Estonian Defense Minister in an interview with RBC

"There is no need to increase additional pressure on the Ukrainians, as you yourselves know what to do. You also know that you would like to move forward faster. However, this does not help on the battlefield, because on the battlefield you have to make decisions on the situation," Estonian Defense Ministry head Hanno Pevkur said.

Pevkur noted that he understands why there are difficulties and challenges (in the AFU counteroffensive - ed.), but, in his opinion, openly discussing it in the media does not help.

"And what helps is more weapons and more assistance to Ukraine so that these guys defending the Ukrainian people and country can do their job properly," the minister emphasized.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Открытое обсуждение контрнаступления ВСУ в медиа не поможет украинским бойцам, им нужно больше оружия, - министр обороны Эстонии в интервью РБК

«Не нужно увеличивать дополнительное давление на украинцев, поскольку вы сами знаете, что делать. Вы также знаете, что хотели бы продвигаться вперед быстрее. Однако это не помогает на поле боя, поскольку на поле боя нужно принимать решения по ситуации», - сказал глава Минобороны Эстонии Ханно Певкур.

Певкур отметил, что понимает, почему возникают трудности и вызовы (в контрнаступлении ВСУ - ред.), но, по его мнению, открытое обсуждение этого в медиа не помогает.

«А помогает больше оружия и больше помощи Украине, чтобы эти ребята, защищающие украинский народ и страну, могли должным образом выполнять свою работу», - подчеркнул министр.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106249
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/27545
Донбас24

TRANSLATION :
Evening chat 💙💛

How was your day?
ORIGINAL :
Вечерній чат 💙💛

Як пройшов ваш день?
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27554
Донбас24

TRANSLATION :
The Center for Strategic Communications explains what to do if the shelter is in a terrible state

Not every shelter looks safe enough to hide in during an air raid.

Watch the video to find out who is responsible for checking the condition of shelters and what to do if your shelter needs repair.

In particular, the Center for Strategic Communications and Information Security says that you can inspect the shelters yourself using the instructions from the Ozone public monitoring group. Next, you need to call the hotline of the state administration of your district and give them all the information.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Центр стратегічних комунікацій пояснює, що робити, якщо укриття в жахливому стані

Не кожне укриття виглядає достатньо безпечним, аби ховатися там під час повітряної тривоги.

Хто відповідальний за перевірку стану укриттів, і що робити, якщо ваше сховище потребує ремонту – дивіться у відео.

Зокрема, Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки стверджує, що ви можете самостійно оглянути укриття за допомогою інструкції від групи громадського моніторингу «Озон». Далі треба зателефонувати на гарячу лінію державної адміністрації вашого району та передати їм всю інформацію.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45992
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The heavy rainfall that hit Mykolaiv last week revealed weaknesses in the stormwater system

In particular, during the inspection of the network in the Namiv neighborhood, experts found that the main stormwater collector was contaminated with debris, which blocked the water outlet.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⛈Велика злива, що накрила Миколаїв минулого тижня, показала слабкі місця у роботі дощової каналізації

Зокрема, під час обстеження мережі у мікрорайоні Намив, фахівці виявили, що основний зливовий колектор забруднений сміттям, що і перекрило вихід води.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38788
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38779
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Dogs do not work alone. This is a complex task. At first, there is reconnaissance, mechanical demining, "petals" and tripwires. The animal is allowed to search when the danger to it has been removed as much as possible."

Professional dog handler Serhiy Lukinov trains dogs that will help in demining the de-occupied territories of Ukraine.

In 2022, the man won a grant for one million hryvnias and launched a training center in Kharkiv region. The center currently trains five German shepherds to search for different types of explosives.

Watch and read how dog handlers train dogs to search for ammunition

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeA veteran opened a dog training center in Kharkiv region: how dogs are trained to find mines 24.07.2023. In the Kharkiv region, Serhii Lukinov, a professional dog handler and participant in the Russian-Ukrainian war, trains dogs to clear mines in the de-occupied territories of Ukraine. In 2022, he won a grant for one million hryvnias and launched a training center.

Reporter: Larysa Hovyna
Cameraman: Yuriy Lavrynenko
Editor: Alyona Ryazantseva

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Собаки працюють не одні. Це комплексне завдання. Спочатку — розвідка, механічне розмінування, «пелюстки» та розтяжки. Тварину пускають на пошук, коли максимально прибрана небезпека для неї».

Професійний кінолог Сергій Лукінов тренує собак, які допомагатимуть у розмінуванні деокупованих територій України.

У 2022 році чоловік виграв грант на один мільйон гривень та запустив роботу дресирувального центру на Харківщині. Нині у закладі виховують п'ять німецьких вівчарок, їх навчають шукати різні види вибухових речовин.

Як кінологи тренують собак для пошуку боєприпасів — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeНа Харківщині ветеран відкрив кінологічний центр: як тренують собак для пошуку мін 24.07.2023. На Харківщині професійний кінолог та учасник російсько-української війни Сергій Лукінов готує собак для розмінування деокупованих територій України. У 2022 році він виграв грант на один мільйон гривень та запустив роботу дресирувального центру.

Репортерка: Лариса Говина
Оператор: Юрій Лавриненко
Режисер монтажу: Альона Рязанцева

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27150
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32072
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
SBU detains businessman who tried to bribe SBU officer for UAH 1 million to appropriate land at the Armed Forces training ground

The SBU Main Directorate of Internal Security exposed a businessman in Mykolaiv region who tried to bribe an SBU officer.

According to the investigation, this businessman is a person involved in criminal proceedings for unauthorized occupation of 400 hectares of land at the Shyroky Lan military training ground.

In exchange for UAH 1 million bribe, he offered a Ukrainian special service officer to influence the investigator of the National Police. In particular, the defendant asked to lift the seizure of the land plot, which the entrepreneur "seized" to run his agricultural business.

However, the SBU officer immediately reported the "offer" to his superiors.

This allowed us to gradually document the criminal actions of the merchant and detain him red-handed during the transfer of part of the illegal benefit.

He has been served a notice of suspicion under Part 3 Art. 369 of the Criminal Code of Ukraine (offering, promising or giving an unlawful benefit to an official).

The court imposed on the detainee a custodial measure of restraint in the form of detention with a possibility of bail in the amount of UAH 6 million.

The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime. The offender faces up to 8 years in prison with confiscation of property.

The operation was conducted jointly with the SBU Office in Mykolaiv region and the National Police under the supervision of the Mykolaiv Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала бізнесмена, який за 1 млн грн хотів підкупити співробітника Служби, щоб привласнити землю на полігоні ЗСУ

Головне управління внутрішньої безпеки Служби безпеки викрило на Миколаївщині підприємця, який намагався дати хабар співробітнику СБУ.

За даними слідства, цей комерсант є фігурантом кримінального провадження щодо самовільного зайняття 400 га землі на військовому полігоні «Широкий лан».

За 1 млн грн хабаря він пропонував українському спецслужбісту вплинути на слідчого Національної поліції. Зокрема, фігурант просив зняти арешт із земельної ділянки, яку підприємець «захопив» для ведення аграрного бізнесу.

Однак, співробітник Служби безпеки одразу доповів своєму керівництву про отриману «пропозицію».

Це дозволило поетапно задокументувати злочинні дії комерсанта і затримати його на «гарячому» під час передачі частини неправомірної вигоди.

Наразі йому повідомлено про підозру за ч. 3 ст. 369 Кримінального кодексу України (пропозиція, обіцянка або надання неправомірної вигоди службовій особі).

Суд обрав затриманому запобіжний захід ˗ тримання під вартою із можливістю внесення застави 6 млн грн.

Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину. Зловмиснику загороджує до 8 років з конфіскацією майна.

Комплексні заходи проводили спільно зі співробітниками Управління СБУ у Миколаївській області та Національною поліцією за процесуального керівництва Миколаївської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37549
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Serhiy Prytula's charitable foundation has already raised UAH 100 million to purchase EOS drones for the GUR's assault units. Another 20 million hryvnias remain to be raised.

Monobank;
🔺PrivatBank;
🔺PayPal;
Other details.

@babel
ORIGINAL :
Благодійний фонд Сергія Притули зібрав уже 100 мільйонів гривень на купівлю безпілотників EOS для штурмових спецпідрозділів ГУР. Залишилося зібрати ще 20 мільйонів гривень.

🔺Монобанка;
🔺ПриватБанк;
🔺PayPal;
🔺Інші реквізити.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36040
Бабель

TRANSLATION :
🌾Agricultural production increased in Lviv region

This year, the figure increased by 3.4% compared to 2021, the regional administration reports.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🌾На Львівщині збільшилися обсяги виробництва сільськогосподарської продукції

Цьогоріч показник зріс на 3,4% у порівнянні з 2021 роком, інформують в обласній адміністрації.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12888
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
😱 Bridge over the Teresva river collapsed in Transcarpathia

The accident occurred on the road H-09 Mukacheve - Rakhiv - Ivano-Frankivsk. There were no casualties.

"The bridge over the Teresva River in the Bedevlyanska amalgamated territorial community collapsed. A section of the bridge collapsed while traffic was moving, along with a truck and a car. People were injured," said local journalist Vitaliy Glagola.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😱 На Закарпатті обвалився міст через річку Тересва

Нещасний випадок трапився на дорозі Н-09 Мукачеве - Рахів - Івано-Франківськ. Без постраждалих не обійшлося.

"Обвал мосту через річку Тересва Бедевлянської обʼєднаної територіальної громади. Там під час руху автівок провалилась секція мосту разом із вантажівкою та легковим авто. Постраждали люди", - повідомив місцевий журналіст Віталій Глагола.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12889
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"Dogs do not work alone. This is a complex task. At first, there is reconnaissance, mechanical demining, "petals" and tripwires. The animal is allowed to search when the danger to it has been removed as much as possible."

Professional dog handler Serhiy Lukinov trains dogs that will help in demining the de-occupied territories of Ukraine.

In 2022, the man won a grant for one million hryvnias and launched a training center in Kharkiv region. The center currently trains five German shepherds to search for different types of explosives.

Watch and read how dog handlers train dogs to search for ammunition

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeA veteran opens a dog training center in Kharkiv region: how dogs are trained to find mines 24.07.2023. In the Kharkiv region, Serhii Lukinov, a professional dog handler and participant in the Russian-Ukrainian war, trains dogs to clear mines in the de-occupied territories of Ukraine. In 2022, he won a grant for one million hryvnias and launched a training center.

Reporter: Larysa Hovyna
Cameraman: Yuriy Lavrynenko
Editor: Alyona Ryazantseva

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Собаки працюють не одні. Це комплексне завдання. Спочатку — розвідка, механічне розмінування, «пелюстки» та розтяжки. Тварину пускають на пошук, коли максимально прибрана небезпека для неї».

Професійний кінолог Сергій Лукінов тренує собак, які допомагатимуть у розмінуванні деокупованих територій України.

У 2022 році чоловік виграв грант на один мільйон гривень та запустив роботу дресирувального центру на Харківщині. Нині у закладі виховують п'ять німецьких вівчарок, їх навчають шукати різні види вибухових речовин.

Як кінологи тренують собак для пошуку боєприпасів — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeНа Харківщині ветеран відкрив кінологічний центр: як тренують собак для пошуку мін 24.07.2023. На Харківщині професійний кінолог та учасник російсько-української війни Сергій Лукінов готує собак для розмінування деокупованих територій України. У 2022 році він виграв грант на один мільйон гривень та запустив роботу дресирувального центру.

Репортерка: Лариса Говина
Оператор: Юрій Лавриненко
Режисер монтажу: Альона Рязанцева

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27150
Суспільне Харків

TRANSLATION :
47th Artillery destroys the enemy's BC depot 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
47 артилерійська знищує ворожий склад БК 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106990
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Дніпропетровщина. Sinelnykivsky district is under enemy attack. In the evening, the Russian army fired with heavy artillery. A dozen shells hit the Velykomykhailivska community.

Terrorists were aiming at the field with wheat. They want to leave us without a harvest. Miraculously, the fire was avoided... Fortunately, there were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дніпропетровщина. Під ворожим ударом – Синельниківщина. Надвечір російська армія вгатила з важкої артилерії. До Великомихайлівської громади прилетіло з десяток снарядів.

Терористи цілили по полю з пшеницею. Вони хочуть залишити нас без врожаю. Дивом пожежі вдалося уникнути... На щастя, минулося й без жертв.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106989
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine killed Russian commander of the "Leningrad Regiment", formed mainly from mobilized men, Colonel Yevgeny Vashunin

This was reported by the speaker of the Legislative Assembly of St. Petersburg Alexander Belsky.

👉🏻 A pleasant end to the evening ☺️

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Украине погиб российский командующий «Ленинградским полком», сформированным преимущественно из мобилизованных, полковник Евгений Вашунин

Об этом сообщил спикер Законодательного собрания Петербурга Александр Бельский.

👉🏻 Приятное завершение вечера ☺️

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106242
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️На A bridge over the Teresva River collapsed in Transcarpathia

The incident occurred on the road N-09 Mukachevo - Rakhiv - Ivano-Frankivsk - Lviv. People were injured as a result of the bridge collapse.

This bridge was commissioned after repairs in 2020, it collapsed due to rusting of some structures, the regional council said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️На Закарпатье обрушился мост через реку Тересва

Инцидент произошел на дороге Н-09 Мукачево – Рахов – Ивано-Франковск – Львов. В результате обрушения моста пострадали люди.

Этот мост сдали после ремонта в 2020 году, он обрушился из-за проржавления отдельных конструкций, сообщили в облсовете.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106243
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️У several regions of Ukraine have been put on air alert due to the threat of ballistic missiles

Take cover!
ORIGINAL :
❗️У низці областей України оголосили повітряну тривогу через загрозу застосування ракет з балістичною траєкторією

Пройдіть в укриття!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36629
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦 Special DIU unit receives serial batch of RATEL ground platforms

RATEL is designed to destroy enemy positions and armored vehicles

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Спецпідрозділу ГУР передали серійну партію наземних платформ RATEL

RATEL призначений для знищення позицій противника та бронетехніки

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24460
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/24451
Мілітарний

TRANSLATION :
The Spanish Ministry of Defense has provided Ukraine with assistance, including 4 Leopard 2A4 tanks and other equipment:

🔹Ten TOA M-113 armored vehicles
ten Navy trucks;
One armored vehicle;
Three civilian ambulances;
One BMR armored ambulance;
One armored civilian ambulance.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Міноборони Іспанії надало Україні допомогу, а це 4 танки Leopard 2A4 і інші засоби:

🔹десять бронеавтомобілів ТОА М-113;
🔹десять вантажівок ВМС;
🔹один броньований автомобіль;
🔹три цивільні санітарні машини;
🔹один броньований санітарний автомобіль БМР;
🔹одна броньована цивільна санітарна машина.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66931
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Bridge over the Teresva River collapses in Zakarpattia, several cars fall through

This bridge was commissioned after repairs in 2020, and collapsed due to rusting of certain structures, the regional council reported.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Закарпатті обвалився міст через річку Тересва - провалилися декілька авто

Цей міст здали після ремонту у 2020 році, він обвалився через проіржавіння окремих конструкцій, – повідомили в облраді.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66934
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
During the meeting, they discussed "a response to barbaric Russian attacks on grain infrastructure and cultural heritage," Zelenskyy said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Під час Ставки обговорили «відповідь на варварські російські удари по зерновій інфраструктурі та культурній спадщині», повідомив Зеленський

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66932
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Sickles and hammers are being dismantled at 41/43 Heorhii Tarasenko Street in Kharkiv 🔥
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На вулиці Георгія Тарасенка 41/43 у Харкові відбувається демонтаж серпів та молотів 🔥
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64601
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Why did the enemy fail to take Kharkiv?

How did the battle for the city go? How our guys destroyed the enemy landing in the air

Declassified information and new facts published on the historical channel

Recommended reading - https://t.me/+z34bl_ppCGk4ZTdi
ORIGINAL :
Чому ворогові не вдалося взяти Харків?

Як відбувався бій за місто? Як наші хлопці винищували десант ворога прямо у повітрі

Розсекречену інформацію та нові факти опубліковано на історичному каналі

Рекомендуємо до прочитання - https://t.me/+z34bl_ppCGk4ZTdi
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64600
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️На A bridge over the Teresva River collapsed in Transcarpathia

As a result, several cars simply fell under the bridge. Information about the injured is being clarified.

The bridge is located on the road H-09 Mukachevo - Rakhiv - Ivano-Frankivsk - Lviv, which has exits to the border with 4 EU countries. The bridge was "bad" since 2021. Then under the program "Big Construction" it was supposed to be repaired. But it didn't work out.

That's what they were talking about last week.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️На Закарпатье обрушился мост через реку Тересва

В результате несколько автомобилей просто провалились под мост. Информации о пострадавших уточняется.

Мост расположен на дороге Н-09 Мукачево — Рахов — Ивано-Франковск — Львов, имеющей выходы к границе с 4 странами ЕС. Мосту было "плохо" еще с 2021 года. Тогда по программе "Большая стройка" его должны были отремонтировать. Но не сложилось.

Это то, о чём говорили на прошлой неделе.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59114
Инсайдер UA

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy held a meeting of the Cabinet of Ministers. Three main issues.

First. The current situation and planning of our offensive and defensive actions.

Second. Our response to barbaric Russian attacks on grain infrastructure and cultural heritage.

Third. Unlocking the Black Sea. "Grain corridor".

Reports by Commander-in-Chief Zaluzhnyi, Commanders Syrskyi and Tarnavskyi, Chief of the GUR Budanov, and Deputy Prime Minister Kubrakov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський провів засідання Ставки. Три основних питання.

Перше. Актуальна ситуація та планування наших наступальних і оборонних дій.

Друге. Наша відповідь на варварські російські удари по зерновій інфраструктурі та культурній спадщині. 

Третє. Розблокування Чорного моря. «Зерновий коридор». 

Доповіді Головкома Залужного, командувачів Сирського, Тарнавського, начальника ГУР Буданова та віце-прем’єра Кубракова.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106987
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🌊 On July 25, dangerous meteorological phenomena of the first level (yellow) of danger were announced in Odesa and the region

Gusts of south wind of 15-20 m/s are possible during the day, the city council warned.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌊 25 липня в Одесі та області оголосили про небезпечні метеорологічні явища І рівня (жовтого) небезпечності

Вдень можливі пориви південного вітру 15-20 м/с, попередили в міськраді.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51202
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51193
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Putin's crackdown after Prigozhin's riot will lead to trouble for the Rashists on the home front

This was stated by military expert Oleg Zhdanov in an interview for Ukraine Now.

"If there are arrests, believe me, they all know about it. All this creates an atmosphere of fear. And then comes the Italian strike* (*form of protest, when managers clearly follow instructions and do not depart from them a step - ed.). A person involuntarily begins to simply fulfill his official duties and instructions," says Zhdanov.

In the end, this will lead to a conflict between the lower and upper levels of management, the expert believes.

"This conflict will manifest itself at the middle link, at the transmitting link. From above they say "stand to the death", on the middle link they say "organize defense" and already detailing. And the lower link only sits the soldiers in the trenches. And this will affect the effectiveness of combat operations," he says.

Watch this and more on our YouTube channel at 👇🏻👇🏻👇🏻.

https://youtu.be/4fQX4ugGiCs

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Путинские репрессии после бунта Пригожина приведут к проблемам рашистов на фронте

Об этом заявил в интервью для «Украина Сейчас» военный эксперт Олег Жданов.

«Если идут аресты, то поверьте, все они знают об этом. Всё это создает атмосферу страха. И тогда наступает итальянская забастовка* (*форма протеста, когда руководители четко следуют инструкциям и не отходят от них ни на шаг - ред.). Человек невольно начинает просто выполнять служебные обязанности и инструкции», - говорит Жданов.

В конце концов, это приведет к конфликту нижнего и верхнего звена управления, считает эксперт.

«Конфликт этот проявится на среднем звене, на передающем. Сверху говорят «стоять до смерти», на среднем звене говорят «организовать оборону» и уже детализируют. А нижнее звено только рассаживает солдат по окопам. И это будет сказываться на эффективности ведения боевых действий», - говорит он.

Об этом и многом другом смотрите на нашем YouTube-канале 👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/4fQX4ugGiCs

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106241
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106232
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Spain has handed over to Ukraine
a batch of Leopard tanks to Ukraine

This was reported by the country's Ministry of Defense.

It is a shipment of four Leopard 2A4 tanks and 10 M-113 armored personnel carriers, as well as ambulances, trucks and various types of ammunition.

Everything is expected to be delivered to Ukraine in early August.

Also, a field hospital arrived in Poland the day before, the ministry added.
ORIGINAL :
Іспанія передала Україні
партію танків Leopard

Про це повідомили в Міноборони країни.

Йдеться про відправку чотирьох танків Leopard 2A4 та 10 БТР М-113, а також машин швидкої допомоги, вантажівок та різних видів боєприпасів.

Очікується, що все буде передано Україні на початку серпня.

Також напередодні до Польщі прибув польовий госпіталь, додали у відомстві.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36628
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The occupiers rebuilt the Pharaoh nightclub

Against the backdrop of destroyed houses it looks just right 😆
ORIGINAL :
Оккупанты восстановили ночной клуб Фараон

На фоне разрушенных домов смотрится то, что надо 😆
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32080
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32071
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18626
Третя Сила

TRANSLATION :
Good evening from the navigators of the Volat battalion, Palka Kalinoevsky!

Do you want to be in the same line as these warriors?

✊ GET AWAY FROM ME AND PALKA:
@BelarusAndUkraineBot - Telegram chatbot
@Resbat_bot - a bot for entering the reserve
kalinouski.org/recruits/ - information for recruits

Contracts for the media and other media:
@PressBelWar

✊ DAPAMAGCHY STICK:
kalinouski.org/support/

Long live Belarus and Glory to Ukraine!

YouTube | Instagram | Krama | TikTok | Twitter | Facebook | WebSite
ORIGINAL :
Вечар добры ад штурмавікоў батальёна "Волат" Палка Каліноўскага!

Жадаеш стаць у адзін шэраг з гэтымі ваярамі?

✊ДАЛУЧЫЦЦА ДА ПАЛКА:
@BelarusAndUkraineBot - чат-бот тэлеграм
@Rezbat_bot - бот для ўступлення ў рэзерв
kalinouski.org/recruits/ - інфармацыя рэкрутам

Кантакты для СМІ і іншых асоб:
@PressBelWar

✊ ДАПАМАГЧЫ ПАЛКУ:
kalinouski.org/support/

Жыве Беларусь і Слава Украіне!

YouTube | Instagram | Krama | TikTok | Twitter | Facebook | WebSite
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2668
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8284
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Nothing is impossible in the world - this is once again proved by reliable friends of Kherson region. They continue to supply aid to the affected residents of Kherson and work with them to rebuild life in the de-occupied territories.

🔶The other day, on the occasion of the 8th anniversary of the Kochubeevka village community, Norwegian partners handed over a fully equipped Mercedes fire truck to the local fire brigade.

🔶 Over the past day alone, Kherson rescuers have distributed about 20 tons of drinking water and 3 tons of industrial water to Kherson residents.

🔶Volunteers of the Global Empowerment Mission Ukraine HGBF organized the distribution of humanitarian aid in the urban village of Bilozerka.

🔶Thanks to the cooperation of the Red Cross Society and Total Energy Marketing Ukraine, about 100 water storage tanks were handed over to people affected by the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant.

We are sincerely grateful for your support!
ORIGINAL :
Немає нічого неможливого у світі – це вкотре доводять надійні друзі Херсонщини. Вони продовжують постачати допомогу для постраждалих херсонців та разом з ними відновлювати життя на деокупованих територіях.

🔶Днями до 8-ї річниці Кочубеївської сільської громади Норвезькі партнери передали для місцевої пожежної команди повністю укомплектований пожежний автомобіль Mercedes.

🔶Тільки за минулу добу херсонські рятувальники роздали херсонцям близько 20 тонн питної води та 3 тонни технічної води.

🔶Волонтери Global Empowerment Mission Ukraine HGBF організували видачу гуманітарної допомоги в селищі міського типу Білозерка.

🔶Завдяки співпраці товариства Червоного Хреста та компанії «ТоталЕнерджіс Маркетинг Україна» близько 100 ємностей для зберігання води передано людям, які постраждали від підриву Каховської ГЕС.

Щиро вдячні за підтримку!🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8291
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Lithuania approves long-term military support plan for Ukraine

The plan to support the Armed Forces of Ukraine for 2024-2026 will amount to about 200 million euros.

The main areas of support include the purchase of lethal and non-lethal equipment, military education and training, financial contributions to aid funds, repair of military equipment in Lithuania, and personnel training, the Lithuanian Ministry of Defense reports.

In the near future, Lithuania's support for Ukraine will amount to 500 million euros.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Литва схвалила довгостроковий план військової підтримки України

План підтримки ЗСУ на 2024-2026 роки. становитиме близько 200 млн євро.

Основними напрямками є закупівля летального та нелетального спорядження, військова освіта та підготовка, фінансові внески до фондів допомоги, ремонт військової техніки у Литві та навчання персоналу, повідомляє Міноборони Литви.

Найближчим часом обсяг підтримки країною України становитиме 500 млн євро.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106986
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Spain announces delivery of Leopard 2A4 and APCs to Ukraine

The shipment by Spain consists of four Leopard 2A4 tanks in addition to the six Leopard 2 tanks with the same specifications that have already been delivered to Ukraine.

Spain sent ten TOA M-113 armored personnel carriers (three of them for the State Border Guard Service of Ukraine), ten trucks (five for the border guards and the rest for the Armed Forces), and an armored multipurpose vehicle (for the border guards).

The shipment also includes three civilian ambulances and an armored ambulance, as well as an armored civilian ambulance (for the border guards).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Іспанія повідомила про відправлення Україні партії Leopard 2A4 і БТР

Вантаж, відправлений Іспанією, складається з чотирьох танків Leopard 2A4 на додачу до шести Leopard 2 з тими ж характеристиками, які вже були передані українській стороні.

Іспанія відправила десять бронетранспортерів TOA M-113 (три з них для Державної прикордонної служби України), десять ваговозів (п'ять – для прикордонників, решт – для ЗСУ), броньований багатоцільовий автомобіль (для прикордонників).

До вантажу входять і три цивільні машини швидкої допомоги та броньована машина швидкої допомоги, а також броньована цивільна машина швидкої допомоги (для прикордонників).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106985
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Independent expert: Russians have figured out the most effective type of strikes on energy facilities in winter

In particular, Kyrychevsky says that the shelling of Odesa on the night of July 23 should be seen through the prism of the fact that before that, the Russians had modernized their Oniks and X-22 missiles and converted them into X-32.

And here, he says, it turns out that in both missiles, the Russians managed to improve the reliability of their onboard systems and hit accuracy.

Thanks to the new electronics, the x-32 should hit with a much smaller error than the x-22. Kyrychevsky claims that the occupiers hit exactly where they were aiming at in Odesa on the night of July 23.

"The horror of the situation lies not only in the scale of destruction to civilian infrastructure and cultural monuments in Odesa. It is also the fact that the Russian military has also "groped" the most effective format for future attacks on energy infrastructure, which may take place in the fall and winter," the expert said.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Росіяни "промацали" найефективніший тип ударів по об'єктах енергетики взимку, – незалежний експерт

Зокрема, Киричевський говорить, що обстріл Одеси в ніч на 23 липня слід сприймати крізь призму того, що перед цим рашисти модернізували свої ракети "Онікс" та Х-22 з переробкою в Х-32.

І тут, за його словами, виходить, що в обох ракетах росіяни встигли покращити надійність їх бортових систем і точність влучання.

Завдяки новій електроніці х-32 має влучати зі значно меншою похибкою, аніж х-22. Киричевський стверджує, що окупанти вночі на 23 липня влучили в Одесі саме туди, куди били.

«Окремий жах ситуації полягає не тільки в масштабах руйнувань для цивільної інфраструктури та культурних пам'яток Одеси. А й у тому, що так російські військові заодно "намацали" найбільш ефективний формат майбутніх ударів по енергетичній інфраструктурі, які можуть бути осінню – взимку», – зазначає експерт.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45991
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The Russian army conducted air strikes near Guryevy Kozachok, Pishchany, Terny, Vilshany and Kyslivka in Kharkiv region. Also, at least 12 settlements in the region came under mortar and artillery fire, according to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Армія РФ завдала ударів з авіації поблизу Гур'ївого Козачка, Піщаного, Тернів, Вільшаної та Кислівки на Харківщині. Також щонайменше 12 населених пунктів області потрапили під мінометні та артилерійські обстріли, повідомляє Генштаб ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27148
Суспільне Харків

TRANSLATION :
😔"There is less forest" - fires in occupied Kinburn have not subsided for the second month in a row

"Let's be honest, these fires are smaller in terms of hectares. But this is due to the fact that there is less forest after last year's fires.

On the Kinburn Peninsula, for example, more than 15,000 hectares of territory have already been affected," says Sviatoslav Biloberezhzhia National Nature Park Deputy Director.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔«Лісу стало менше», — на окупованому Кінбурні вже другий місяць поспіль не вщухають пожежі

«Давайте будемо відвертими, по гектарам ці пожежі менші. Але це внаслідок того, що й лісу стало менше після минулорічних пожеж.

На Кінбурнському півострові, наприклад, уражено вже понад 15 тисяч гектарів територій», — розповідає заступник директора Національного природного парку «Білобережжя Святослава».

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38784
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Всі ASC offices have resumed their work, - the city council reported

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Всі відділення ЦНАПу відновили свою роботу, – повідомили у міськрада

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38787
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38778
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Two of the monuments are covered with some kind of substance. Some of them look like they were shot at. They broke vases, jars, bowls, and raked everything." In Myroliubivka, Lozova district, unknown persons damaged more than 10 tombstones and destroyed a monument to the Holodomor victims
ORIGINAL :
«Два пам'ятники облиті якоюсь речовиною. По деяких — ніби стріляли. Побили вази, банки, мисочки, повигрібали все». У Миролюбівці Лозівського району невідомі пошкодили понад 10 надгробків та зруйнували пам'ятник жертвам Голодомору
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27147
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Chechen builders built a playground in Mariupol and of course did not forget to record a video 😆

A local resident in the video says: "we don't know what we will do without them, we are so used to them already" 🤦🏻‍♀️
ORIGINAL :
Чеченские строители построили в Мариуполе детскую площадку и конечно не забыли записать видео 😆

Местная жительница на видео говорит: « не знаем что будем без них делать, уже так привыкли к ним» 🤦🏻‍♀️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32079
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32069
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
📱 Meta launches WhatsApp Channels - Ukraine is among the first 9 countries. Channels will appear in the "Updates" tab, which will be separated from the main user chats. Channel administrators will not be able to add subscribers without their consent.

@babel
ORIGINAL :
📱 Компанія Meta запускає WhatsApp Channels — Україна серед перших 9 країн. Канали з’являться у вкладці «Оновлення», яку відокремлять від основних користувацьких чатів. Адміністратори каналів не зможуть додавати підписників без їхньої згоди.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36039
Бабель

TRANSLATION :
An accident on the roundabout from Yampol, turn to Soroki-Lvivski.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
ДТП на кільцевій від Ямполя, поворот на Сороки-Львівські

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12885
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12877
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
By the end of the decade, Britain, Italy and France will leave the world's top 10 largest economies, while Germany will fall from fourth to tenth place - Hungarian Prime Minister Orban in an interview with M1 TV channel

🤡

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
К концу десятилетия Великобритания, Италия и Франция покинут десятку крупнейших экономик мира, а Германия опустится с четвертого на десятое место, — премьер Венгрии Орбан в интервью телеканалу М1

🤡

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59113
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Кадри is not for the faint of heart. But this is our reality

It is impossible to watch this without crying, but the price of our freedom is the lives of the best Ukrainians. Every day, every hour, people are dying in this cruel war.

🤬When we drink coffee, people die. We brush our teeth - people die. We have lunch - people die. We go to bed - people die all night. So that we can do it, so that Ukrainian children can do it!

Therefore, we must not forget about war, cruelty, and evil that must be killed. Donate, donate and donate again.

❗️Фонд "R.N.M." opens a MEGA FUNDRAISER for a strike force - 1500 FPV drones, lots of dead orcs (see video of how it works). We were given a week. The amount is big for one fund, but if we are together, we can easily overcome it - 27 500 000 UAH. THIS IS LIFE НЕОБХІДНО❗️

Let's direct our rage to Victory!!!!
✅ Monobank: https://send.monobank.ua/jar/6X7owRBREP
✅ Privat: 5221191100695591
Bank account of the Foundation: 4246001004441279
PayPal: [email protected]
Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from ICF R.N.M. - all reports on our website

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Кадри не для слабонервних. Але, це наша з вами реальність

На це неможливо дивитися без сліз, але ціна нашої свободи - це життя найкращих українців. Кожного дня, кожну годину, на цій жорстокій війни гинуть люди.

🤬Ми п'ємо каву- гинуть люди. Ми чистимо зуби- гинуть люди. Ми обідаємо- гинуть люди. Ми лягаємо спати - всю ніч гинуть люди. Заради того, ЩОБ МИ ЦЕ МОГЛИ РОБИТИ, ЩОБ ЦЕ МОГЛИ РОБИТИ УКРАЇНСЬКИ ДІТИ!

Тому, не треба забувати про війну, жорстокість, і зло, яке треба вбивати. Донатити, донатити і ще раз донатити. Ось чим ми можемо віддячити нашим хлопцям💪

❗️Фонд "Р.Н.М." відкриває МЕГА ЗБІР на ударну силу - 1500 FPV дронів, безліч мертвих орків (див. відео як він працює). Нам дали тиждень. Сума велика для одного фонду, але якщо ми разом, то легко подолаємо - 27 500 000 гривень . ЦЕ ЖИТТЄВО НЕОБХІДНО❗️

Спрямуємо нашу лють на Перемогу👇
✅ Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/6X7owRBREP
✅ Приват: 5221191100695591
✅ Р/р Фонду: 4246001004441279
✅ PayPal: [email protected]
✅ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на нашому сайті

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106234
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Germany agrees with Poland to repair Leopard tanks damaged in Ukraine

This was announced by the representative of the German Defense Ministry, Mitko Muller, at a briefing in Berlin.

"We welcome that now Ukrainian Leopard 2A4 tanks can also be repaired in Poland," the officer emphasized.

Previously, such repairs were carried out only in Germany.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Германия договорилась с Польшей о ремонте поврежденных в Украине танков Leopard

Об этом заявил представитель минобороны ФРГ Митко Мюллер на брифинге в Берлине.

«Мы приветствуем, что теперь украинские танки Leopard 2А4 тоже могут ремонтироваться в Польше», - подчеркнул офицер.

Ранее подобный ремонт производился только в Германии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106239
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇷🇴 Romania intends to start purchasing 155-mm self-propelled artillery systems in the near future

First of all, the Korean Hanwha has plans to enter the Romanian market with K9 systems

#Romania @milinua
ORIGINAL :
🇷🇴 Румунія має намір у найближчій перспективі розпочати закупівлю 155-мм САУ

У першу чергу корейська Hanwha має плани вийти на румунський ринок з установками K9

#Румунія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24459
Мілітарний

TRANSLATION :
🇯🇵🇺🇦Японія will help in demining the territory of Ukraine

At the end of last week, Japanese Foreign Minister Yoshimasa Hayashi held talks with Croatian Foreign and European Minister Gordan Grlić Radman in Tokyo. They discussed possible Japanese assistance in demining Ukraine.

#Ukraine #Japan

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇯🇵🇺🇦Японія допоможе в розмінуванні території України

Наприкінці минулого тижня міністр закордонних справ Японії Йошімаса Хаяші провів переговори з міністром закордонних і європейських справ Хорватії Гордан Грлич Радманом у Токіо. Вони обговорили можливу допомогу Японії у розмінуванні України.

#Україна #Японія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/24458
Мілітарний

TRANSLATION :
"Ukrzaliznytsia allocates special reservations for military personnel going on business trips or vacations

In order to purchase tickets under the "military" reservation, you need to:

▪ Contact the station on duty, which will direct the passenger to the military commandant's office, or call 0 800 503 222;
▪ Receive a ticket voucher at the commandant's office;
▪️ present the ticket to the cashier at a special ticket office for the military or at any ticket office at any station.

You can also use it at all ticket offices upon presentation of a military travel document, which can be obtained from your unit.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
" Укрзалізниця" виділяє спеціальну бронь для військових, які вирушають у відрядження або відпустку

Для того, щоб придбати квитки по "військовій" броні, потрібно:

▪Звернутися до чергового вокзалу, який направить пасажира до військової комендатури, або зателефонувати за номером 0 800 503 222;
▪ одержати талон на придбання квитка в комендатурі;
▪️ пред'явити талон касиру у спецкасі для військових або у будь-якій касі на будь-якому вокзалі.

Скористатися нею можна також у всіх касах по пред'явленню військового проїзного документа, який можна отримати у своїй частині.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66929
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
UNESCO Director-General condoled the death of Russian propagandist Zhuravlev and demanded an investigation

"Journalists play an important role in informing the world about conflict situations and must be protected,"
wrote the head of the organization, Audrey Azoulay.

The International and European Federation of Journalists (IFJ / EFJ) also called for a prompt investigation into Zhuravlev's death.

As of July 24, according to the Institute of Mass Information, 65 media professionals have been killed as a result of Russia's armed aggression against Ukraine, 10 of them while performing professional journalistic activities.

In total, in the year and five months since the start of the full-scale invasion, Russia has committed 524 crimes against journalists and media in Ukraine.
ORIGINAL :
Гендиректорка ЮНЕСКО поспівчувала смерті російського пропагандиста журавльова і вимагає розслідування

«Журналісти відіграють важливу роль в інформуванні світу про конфліктні ситуації та мають бути захищені», -
написала очільниця організації Одрі Азуле.

Також Міжнародна та Європейська федерації журналістів (IFJ / EFJ) закликали до швидкого розслідування смерті журавльова.

А тепер нагадаємо, що за даними Інституту масової інформації, станом на 24 липня внаслідок російської збройної агресії проти України загинули 65 медійників, 10 з них – під час виконання професійної журналістської діяльності.

Загалом за рік та п'ять місяців з початку повномасштабного вторгнення росія скоїла 524 злочини проти журналістів та медіа в Україні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36627
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Illegal "judge" in Kerch Elena Bogdanovich faces life imprisonment for depriving Ukrainian citizens of land on the peninsula - Prosecutor's Office of Crimea

According to Ukrainian law enforcement, in 2022, the suspect became a so-called "judge" in the illegally established "Kerch City Court" of the temporarily occupied Crimea. She administered justice under Russian law and illegally made decisions to deprive Ukrainians of their land ownership.

Her actions are qualified as high treason and collaboration. The woman may face life imprisonment.
ORIGINAL :
Незаконній “судді” в Керчі Олені Богданович загрожує довічне через позбавлення громадян України землі на півострові – прокуратура АРК

За даними українських правоохоронців, 2022 року підозрювана стала так званою “суддею” у незаконно створеному “Керченському міському суді” тимчасово окупованого Криму. Вона здійснювала правосуддя за законодавством РФ та незаконно ухвалювала рішення про позбавлення українців права власності на земельні ділянки.

Її дії кваліфіковані як державна зрада та колабораційна діяльність. Жінці може загрожувати довічне позбавлення волі.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10633
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🇺🇦 Since the beginning of the full-scale invasion, 8 million 177 thousand Ukrainians have left Ukraine for other countries, according to a study by the civil society organization OPORA

This is actually 20% of the population that was recorded before February 24, 2022. There are 5 million 977 thousand Ukrainian IDPs in Europe. There are almost 362 thousand more in other countries.

According to the Ministry of Social Policy, there are 4.7 million internally displaced persons in Ukraine.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🇺🇦 З України від початку повномасштабного вторгнення виїхало за кордон 8 млн 177 тисяч українців, — дослідження громадської організації "ОПОРА"

Це фактично 20% від кількості населення, яке фіксувалося до 24 лютого 2022 року. У Європі перебуває 5 млн 977 тис. українських переселенців. В інших державах ще майже 362 тис. осіб.

За даними Міністерства соцполітики, в Україні є 4,7 млн внутрішніх переселенців. 
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64599
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64590
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Утром Spain sends 4 Leopard 2A4 tanks to Ukraine as part of new aid package

This is reported on the website of the Spanish Defense Ministry.

Also, 10 armoured personnel carriers, 10 trucks, several ambulances (including armoured ones) and various ammunition have been sent to Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Утром Испания отправила Украине 4 танка Leopard 2A4 в рамках нового пакета помощи

Об этом сообщается на сайте Минобороны Испании.

Также в Украину направлено 10 бронетранспортеров, 10 грузовиков, несколько карет скорой помощи (в том числе - бронированные) и различные боеприпасы.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106233
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Під at the time of the Russian occupiers' attack on the port of Reni in Odesa region, there were 6 Romanian ships there

According to the Romanian newspaper, the country's authorities decided to move all the vessels back to Romania after the Russian attack. Preliminarily, they are not damaged and are now on the Romanian side of the Danube River.

At the same time, Romania has not imposed any restrictions on the Danube, and the ports in the border area are operating as usual.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Під час атаки російських окупантів на порт "Рені" в Одеській області там знаходилися 6 румунських суден

За інформацією румунського видання, влада країни ухвалила рішення про переміщення всіх суден назад до Румунії після удару росіян. Попередньо, вони не пошкоджені і зараз знаходяться на румунській стороні річки Дунай.

При цьому Румунія не вводила жодних обмежень руху Дунаєм, функціонування портів у прикордонному районі здійснюється в звичайному режимі.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51201
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51192
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
😱Russian air defense elite "Pantsir-S1" failed to shoot down a drone from a distance of 300 meters

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😱Еліта ПВО росії «Панцирь-С1» не зміг збити дрон з відстані 300 метрів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106982
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Defense forces continue to destroy Russians in the Tauride sector.

Twenty pieces of enemy military equipment were destroyed.

In particular, a tank, 5 armored personnel carriers, 4 2A65 Msta-B howitzers, 2 2A36 Hyacinth-B guns, a Supercam UAV, an Orlan-30 UAV, and vehicles were destroyed.
Three enemy ammunition depots were also destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили оборони продовжують знищувати росіян на Таврійському напрямку.

Було знищено 20 одиниць військової техніки противника.

Зокрема, танк, 5 ББМ, 4 гаубиці 2А65 “Мста-Б”, 2 гармати 2А36 “Гіацинт-Б”, БПЛА “Supercam”, БПЛА “Орлан-30” та автомобільна техніка.
Також було знищено 3 склади боєприпасів ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106983
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia has significantly increased its trade with Iran. There are many more ships near Russian and Iranian ports. The satellite images were published by Texty.

They show a cluster of ships near the two largest Iranian ports.

@babel
ORIGINAL :
⛴ Росія істотно наростила торгівлю з Іраном. Кораблів стало значно більше біля російських та іранських портів. Супутникові знімки оприлюднило видання Texty.

На них видно скупчення кораблів біля двох найбільших іранських портів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36037
Бабель

TRANSLATION :
"Two of the monuments are covered with some kind of substance. Some of them look like they were shot at. They broke vases, jars, bowls, and raked everything." In Myroliubivka, Lozova district, unknown persons damaged more than 10 tombstones and destroyed a monument to the Holodomor victims
ORIGINAL :
«Два пам'ятники облиті якоюсь речовиною. По деяких — ніби стріляли. Побили вази, банки, мисочки, повигрібали все». У Миролюбівці Лозівського району невідомі пошкодили понад 10 надгробків та зруйнували пам'ятник жертвам Голодомору
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27147
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Термінова information

All Ukrainians who have traveled abroad and are now living in Europe or the United States should familiarize themselves with IMPORTANT information

Select the country you are currently in 👇🏻

🇵🇱 Poland - t.me/poland_ua
🇩🇪 Germany - t.me/germany_ua
🇨🇿 Czech Republic - t.me/cz_ua
🇮🇹 Italy - t.me/italy_ua
🇺🇸 USA - t.me/usa_ua
🇨🇦 Canada - t.me/canada_ua
🇬🇧 UK - t.me/england_ua
🇫🇷 France - t.me/france_ua
🇪🇸 Spain - t.me/spain
🇷🇴 Romania - t.me/romania_ua
🇸🇰 Slovakia - t.me/slovakian_ua
🇧🇬 Bulgaria - t.me/bulgaria_ua
🇵🇹 Portugal - t.me/portugal_ua
🇦🇪 Dubai - t.me/dubai_ua
🇲🇩 Moldova - t.me/moldova_ua
🇭🇺 Hungary - t.me/hungary_ua
🌐 If you are in another country - t.me/world_ua
🇺🇦 If you stayed in Ukraine - t.me/ukraine

If you plan to travel abroad, be sure to check out the new changes on the official channel "Our World 🌍"
ORIGINAL :
❗️Термінова інформація

Всі українці, які виїхали закордон та проживають зараз в Європі або США мають ознайомитись з ВАЖЛИВОЮ інформацією

Оберіть країну в якій ви зараз перебуваєте 👇🏻

🇵🇱 Польща - t.me/poland_ua
🇩🇪 Німеччина - t.me/germany_ua
🇨🇿 Чехія - t.me/cz_ua
🇮🇹 Італія - t.me/italy_ua
🇺🇸 США - t.me/usa_ua
🇨🇦 Канада - t.me/canada_ua
🇬🇧 Великобританія - t.me/england_ua
🇫🇷 Франція - t.me/france_ua
🇪🇸 Іспанія - t.me/spain
🇷🇴 Румунія - t.me/romania_ua
🇸🇰 Словаччина - t.me/slovakian_ua
🇧🇬 Болгарія - t.me/bulgaria_ua
🇵🇹 Португалія - t.me/portugal_ua
🇦🇪 Дубай - t.me/dubai_ua
🇲🇩 Молдова - t.me/moldova_ua
🇭🇺 Угорщина - t.me/hungary_ua
🌐 Якщо ви в іншій країні - t.me/world_ua
🇺🇦 Якщо ви залишились в Україні - t.me/ukraine

Якщо ви плануєте їхати за кордон — обов’язково ознайомтесь з новими змінами на офіційному каналі «Наші в світі 🌍»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32078
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
It has been 80 years since the famous tank battle of Prokhorovka, which took place during the Kursk offensive, was fought in the history of World War II. Russian ideologues in the occupied Crimea tried to use this anniversary for their own purposes, but could not think of anything better than to turn to old Soviet myths again. https://fmm.io/11TP StopFake "History experts" educate Crimeans on old Soviet myths Konstantin Podolyak, special for Krym.Realii



It has been 80 years since the famous tank battle of Prokhorovka, which took place during the Kursk offensive, was fought in the history of World War II. Russian ideologues in the occupied Crimea tried to use this anniversary for their own purposes, but did not come up with a
ORIGINAL :
Виповнилося 80 років з часів відомої в історії Другої світової війни танкової битви під Прохорівкою, що відбулася під час операції під Курськом. Російські ідеологи в окупованому Криму спробували використати цей ювілей у своїх цілях, але не вигадали нічого ліпшого, як знову звернутися до старих радянських міфів. https://fmm.io/11TP StopFake«Знавці історії» виховують кримчан на старих радянських міфах Костянтин Подоляк, спеціально для Крым.Реалии



Виповнилося 80 років з часів відомої в історії Другої світової війни танкової битви під Прохорівкою, що відбулася під час операції під Курськом. Російські ідеологи в окупованому Криму спробували використати цей ювілей у своїх цілях, але не вигадали н
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4475
StopFake

TRANSLATION :
Kyiv region's coat of arms and flag to be changed: draft of new symbols presented

Since 1999, the coat of arms of the Kyiv region has depicted Yurii Zmiyeborets, who, according to the head of the OVA, copies and resembles St. George the Victorious on the coat of arms of the Moscow region and Moscow.

Kravchenko notes that with the outbreak of war, the question of changing the symbols arose.

Experts suggested that an angel should be depicted at the heart of the Kyiv region's coat of arms.

There are 4 variants of the flag - a coat of arms with an angel on different color backgrounds, including blue, white and purple.

The regional administration assured that not a single penny of the regional budget was spent on the project.

The new symbols will be discussed in detail in the communities and a broad survey will be launched.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Герб та прапор Київської області змінять: вже презентували проєкт нової символіки

На гербі Київщини з 1999 року зображений Юрій Змієборець, який, за словами глави ОВА, копіює і нагадує Георгія Побідоносця на гербі московської області та москви.

Кравченко зазначає, що з початком війни постало питання про зміну символіки.

Фахівці запропонували, щоб в основі герба Київщини був зображений ангел.

Варіантів прапора 4 – герб із зображенням ангела на різних кольорових фонах, серед яких: синій, білий та пурпуровий.

В ОВА запевнили, що на реалізацію проєкту не витрачено жодної копійки з обласного бюджету.

Нова символіка детально обговорюватиметься в громадах і запуститься широке опитування.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45988
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
"Pantsir-S1" on the roof of the Russian Defense Ministry was unable to shoot down the drone, although it was less than 300 meters from the point of impact - Radio Liberty

The short-range anti-aircraft missile and cannon system deployed on the roof of the Defense Ministry's headquarters at the end of 2022 is still there. It is less than 300 meters from this point to the site of the drone strike on the department's building complex on Komsomolsky Prospekt.

Nevertheless, no evidence of Pantsir's operation was seen by eyewitnesses on Monday morning.

Yuriy Ignat, the speaker of the Armed Forces of the AFU, explained on the air of a telethon that the complex stands higher than the drones fly. And downward "Pantsir-S1", of course, can not shoot.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Панцирь-С1» на крыше Минобороны РФ не смог сбить дрон, хотя находился от точки удара менее, чем в 300 метрах - Радио Свобода

Зенитный ракетно-пушечный комплекс малого радиуса действия, размещенный на крыше штаб-квартиры Минобороны в конце 2022 года, по-прежнему находится там. До места удара беспилотника по комплексу зданий ведомства на Комсомольском проспекте от этой точки - менее 300 метров.

Тем не менее, никаких свидетельств работы «Панциря» утром в понедельник очевидцы не заметили.

Спикер ВС ВСУ Юрий Игнат в эфире телемарафона объяснил, что комплекс стоит выше, чем летят беспилотники. А вниз «Панцирь-С1», естественно, стрелять не может.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106231
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :


We buried 3, 5 more with one foot in the coffin.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під Бахмутом прикордонники-мінометники перетворюють ворожі бліндажі на братські могили🪦

Похоронили 3, ще 5 – однією ногою в труні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106981
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces detect enemy's attempted assault on the northern flank of Bakhmut

Three groups of occupants tried to attack the positions of the Defense Forces, but something went wrong. The Armed Forces of Ukraine detected the occupiers with the help of drones and fired on them with Ukrainian artillery. The enemy fled so quickly in the end that they did not take their dead comrades.

Video from the 30th separate mechanized brigade named after Prince Kostiantyn Ostrozkyi
ORIGINAL :
ЗСУ виявили спробу штурму противника на північному фланзі Бахмута🫡

Три групи окупантів намагалися піти в атаку на позиції Сил оборони, але щось пішло не так. ЗСУ виявили окупантів за допомогою дронів та відпрацювали по ним з української артилерії. Ворог настільки швидко тікав в кінці, що не забрав своїх мертвих побратимів.

Відео від 30-ї окремої механізованої бригади імені князя Костянтина Острозького
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27553
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/27544
Донбас24

TRANSLATION :
Tomorrow, part of Mykolaiv region will be without electricity until evening

List of addresses in the photo above ☝🏻

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Завтра частина Миколаївщини до вечора буде без світла

Перелік адрес на фото вище ☝🏻

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38775
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Kharkiv, Mayor Igor Terekhov plans to hold meetings with schoolchildren's parents to discuss educational issues. Parents need to make an appointment in advance: schedule and contacts
ORIGINAL :
У Харкові міський голова Ігор Терехов планує провести зустрічі з батьками школярів, щоб обговорити освітні питання. На зустріч батькам треба записуватися заздалегідь: розклад та контакти
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27146
Суспільне Харків

TRANSLATION :
😳 The driver bought a motorcycle that turned out to be wanted by Interpol

The other day, around 6 p.m., while patrolling Bohdan Khmelnytskyi Street, motorcycle patrol officers noticed a Kawasaki motorcycle with a license plate that did not meet the established requirements.

The policemen stopped the driver of the two-wheeler. When checking the documents, the inspectors found that the 20-year-old resident of Lviv region did not have the appropriate driving category.

The motorcycle was also wanted by Interpol. As it turned out, the driver had just purchased the vehicle and was not even aware of this fact.

The motorcycle patrol called an investigator from the Lviv District Police Department to the scene.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😳 Водій придбав мотоцикл, який, як виявилось, розшукує Інтерпол

Днями, близько 18-ї години, патрулюючи на вулиці Богдана Хмельницького, мотопатрульні помітили мотоцикл Kawasaki, номерний знак якого не відповідав встановленим вимогам.

Охоронці порядку зупинили водія двоколісного. Під час перевірки документів інспектори встановили, що 20-річний мешканець Львівщини не має відповідної водійської категорії.

До того ж мотоцикл розшукує Інтерпол. Як з‘ясувалося, керманич саме придбав транспортний засіб та навіть не підозрював про цей факт.

На місце події мотопатрульні викликали дізнавача Львівського районного управління поліції.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12883
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Contract network breaks down in Santa Barbara, trolleybus does not run

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Санта-Барбарі обрив контрактної мережі, тролейбус не їде

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12884
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12874
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59100
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Ukrzaliznytsia" allocates a special reservation for the military going on a business trip or vacation

In order to purchase tickets under the "military" reservation, you need to:
▪️обратиться to the station duty officer, who will direct the passenger to the military commandant's office, or call 0 800 503 222;
▪️получить coupon to purchase a ticket at the commandant's office;
▪️предъявить coupon to a cashier at a special ticket office for the military or at any ticket office at any railway station.

You can also use the reservation at all ticket offices upon presentation of a military travel document, which can be obtained from your unit.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Укрзалізниця" выделяет специальную бронь для военных, отправляющихся в командировку или отпуск

Для того, чтобы приобрести билеты по "военной" броне, нужно:
▪️обратиться к дежурному по вокзалу, который направит пассажира в военную комендатуру, или позвонить по телефону 0 800 503 222;
▪️получить талон на приобретение билета в комендатуре;
▪️предъявить талон кассиру в спецкассе для военных или в любой кассе на любом вокзале.

Воспользоваться броней можно также во всех кассах по предъявлению военного проездного документа, который можно получить в своей части.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59111
Инсайдер UA

TRANSLATION :
DTEK tells how it is bringing transformers to replace the destroyed ones and is preparing for another difficult winter

In an interview with Forbes, DTEK CEO Maksym Timchenko said that the company is working on building up a stockpile of equipment needed to ensure stable operation of the energy system.

DTEK is ordering transformers, manufacturing some equipment, decommissioning power units and repairing power plants.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ДТЭК рассказал как везет трансформаторы на замену разрушенным и готовится к ещё одной сложной зиме

В интервью Forbes генеральный директор ДТЭК Максим Тимченко рассказал, что компания работает над формированием запаса оборудования, которое необходимо для обеспечения стабильной работы энергосистемы.

ДТЭК заказывает трансформаторы, производит некоторое оборудование, выводит из консервации энергоблоки и проводит ремонты электростанций.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106230
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
How the Polish Krab self-propelled artillery system proved itself on the battlefield in the war against racists

The Krab self-propelled artillery system, thanks to its rapid transition from a stance to a combat position and back, range, accuracy and mobility, allowed it to effectively hit enemy targets with a minimum likelihood of successful enemy counter-battery fire. Also, the use of heavy fire with 3 shots within 10 seconds proved to be very effective.

At the same time, the main threat to the Krab was not so much enemy artillery as Lancet barrage munitions. Despite the fact that these munitions have a warhead of 1 to 3 kg, they posed a serious challenge to the Krab, which has standard anti-bullet/anti-shrapnel armor for self-propelled vehicles.

This problem was partially solved by the mesh protection, which, despite the presence of a lidar on the Lancet and the ability to remotely detonate the warhead, proved to be quite effective due to the use of an archaic Soviet-era ammunition fixed to construction foam without centering. In turn, the Lancet-3 became a real scourge for Polish self-propelled artillery systems.

The laser radiation warning system with automatic smoke screening also proved to be very useful.

Read more about the Krab air defense system and the loss of installations in the article by the Information Resistance group

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як польська САУ Krab показала себе на полі бою у війні з рашистами

САУ Krab завдяки своїм показникам швидкого переходу з похідного в бойове положення і назад, далекобійності, точності та мобільності, дозволяв ефективно вражати ворожі об’єкти при мінімальній ймовірності успішної контрбатарейної боротьби противника. Також дуже ефективним себе показало ведення шквального вогню 3 пострілами протягом 10 сек.

При цьому основною загрозою для САУ Krab виявилася не стільки ворожа артилерія, скільки боєприпаси, що барражують, “Ланцет”. Незважаючи на те, що ці боєприпаси мають бойову частину від 1 до 3 кг, вони стали серйозним викликом для САУ Krab, у яких стандартна для самохідок протипульна/протиосколкова броня.

Частково цю проблематику вдалося вирішити сітчастим захистом, який, не дивлячись на наявність на «Ланцеті» лідара та можливості дистанційного підриву кумулятивної БЧ, через застосування в боєприпасі архаїчного боєприпасу часів СРСР, закріпленого на будівельній піні без центрування, виявилася досить ефективною. У свою чергу Ланцет-3 став справжнім бичем для польських САУ.

Дуже корисною виявилася і система оповіщення про лазерне опромінення з автоматичною постановкою димової завіси.

Більше про САУ Krab і про втрати установок читайте у статті групи «Інформаційний спротив»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106979
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Spicy wake up call
ORIGINAL :
Spicy wake up call
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3388
Combat Footage

TRANSLATION :
In Kharkiv, Mayor Igor Terekhov plans to hold meetings with schoolchildren's parents to discuss educational issues. Parents need to make an appointment in advance: schedule and contacts
ORIGINAL :
У Харкові міський голова Ігор Терехов планує провести зустрічі з батьками школярів, щоб обговорити освітні питання. На зустріч батькам треба записуватися заздалегідь: розклад та контакти
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27146
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian troops use American M864 cluster munitions against Russian infantry

The first photos with them have been published. It also became known that the deal for these munitions included regular reporting to the United States

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські військові застосовують по російській піхоті американські касетні снаряди M864

Оприлюднені перші фотографії з ними. Також стало відомо, що в угоду на ці боєприпаси увійшло проведення регулярної звітності перед США

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24449
Мілітарний

TRANSLATION :
‼️ "THESE F*CKERS DUMPED THE YANKEES COMPLETELY AND F*CKED OFF"

A soldier complains in a telephone conversation about desertions among soldiers and the refusal to evacuate the wounded and dead.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ «ЭТИ ПИД*РАСЫ КИНУЛИ ЯНКИ ПОЛНОСТЬЮ, И СЪ*БАЛИСЬ»

Військовослужбовець скаржиться в телефонній розмові на випадки дезертирства серед солдатів та відмову в евакуації поранених та загиблих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106978
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Due to the blowing up of the Kakhovka HPP dam, DniproHES in Zaporizhzhia is operating with restrictions, Ukrhydroenergo CEO Ihor Syrota tells Forbes.

"There is not enough water level to operate all the units, sometimes two units are working, but we need ten. For the DniproHES to operate properly, the water level must be at least 12-12.5 meters, and it is now down to 11.5 meters," Syrota said.

According to him, this will be especially noticeable in winter, when the entire balancing capacity will be needed.

To address this issue, the company plans to build an embankment near DniproHES that will raise the water level by one meter.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Через підрив дамби Каховської ГЕС з обмеженнями працює ДніпроГЕС у Запоріжжі — гендиректор "Укргідроенерго" Ігор Сирота в інтервʼю Forbes.

"Для роботи всіх агрегатів бракує рівня води, буває так, що працює два агрегати, а нам потрібно десять. Для повноцінної роботи ДніпроГЕС рівень води має бути мінімум 12–12,5 м, а він зараз знижується до 11,5 м", — розповів Сирота.

За його словами, це особливо відчуватиметься взимку, коли знадобиться вся балансувальна потужність.

Щоб вирішити це питання, біля ДніпроГЕС планують зробити насип, який дозволить підняти рівень води на метр.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66927
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
👨🏻‍🦳З In order to prevent all sorts of insinuations about the organization of our children's education, I propose that parents meet and discuss all educational issues together - Terekhov

"I will attend the meetings in person. I hope for a constructive and honest dialog. You can sign up for the discussion by calling the numbers below," said Kharkiv Mayor Igor Terekhov.

27.07
Shevchenkivskyi district:

0677088699, (057) 7021109 - Yana Stanislavivna,
0502337348, (057) 7021109 - Iryna Viktorivna;

01.08
Novobavarskyi district:

0666035350, (057) 7251590 - Lilia Vitalievna;

02.08
Kholodnohirsky district:

0677180716 , (057) 7253451 - Olga Viktorovna;

03.08
Saltovsky district:

0962732702, (057)7251574 - Victoria Mykhailivna,
0972781486, (057)7251574 - Dmitry Valerievich;

07.08
Nemyshlyansky district:

0973199079, (057) 7251690 - Maria Serhiivna,
0995626025, (057) 7251589 - Olena Oleksandrivna;

08.08
Sloboda district:

0507225314, 0989570394, (057) 7258402 - Tetiana
Mykolayivna.
0638326060, (057) 7258403 - Yevheniia Serhiivna;

09.08
Industrial district:

0661835386, (057) 7255359 - Olena Borysivna,
0991052715, (057) 7255347 - Marina Vladimirovna;

10.08
Osnovianskyi district:
0660420708, 0933864432, (057) 7252791 - Natalia Volodymyrivna;

11.08
Kyiv district:
0986102261, (057) 7250871 - Iryna Yuriyivna.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👨🏻‍🦳З метою недопущення різного роду інсинуацій на тему організації навчання наших дітей, пропоную батькам зустрітися і разом обговорити усі освітні питання - Терехов

«На зустрічах буду присутнім особисто. Сподіваюся на конструктивний і чесний діалог. Записатися на обговорення можна за телефонами, вказаними нижче», - повідомив мер Харкова Ігор Терехов.

27.07
Шевченківський район:

0677088699, (057) 7021109 — Яна Станіславівна,
0502337348, (057) 7021109 — Ірина Вікторівна;

01.08
Новобаварський район:

0666035350, (057) 7251590 — Лілія Віталіївна;

02.08
Холодногірський район:

0677180716 , (057) 7253451 — Ольга Вікторівна;

03.08
Салтівський район:

0962732702, (057)7251574 — Вікторія Михайлівна,
0972781486, (057)7251574 — Дмитро Валерійович;

07.08
Немишлянський район:

0973199079, (057) 7251690 — Марія Сергіївна,
0995626025, (057) 7251589 — Олена Олександрівна;

08.08
Слобідський район:

0507225314, 0989570394, (057) 7258402 — Тетяна
Миколаївна
0638326060, (057) 7258403 — Євгенія Сергіївна;

09.08
Індустріальний район:

0661835386, (057) 7255359 — Олена Борисівна,
0991052715, (057) 7255347 — Марина Володимирівна;

10.08
Основʼянський район:
0660420708, 0933864432, (057) 7252791 — Наталія Володимирівна;

11.08
Київський район:
0986102261, (057) 7250871 — Ірина Юріївна.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64598
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6260
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Russian Pantsir air defense system on the roof of the headquarters of the Ministry of Assassins failed to shoot down a drone

During the morning attack, the drone struck the Russian Ministry of Assassins' building complex and the Pantsyr was about 300 meters away. But it did not work, Radio Liberty reports.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Російський ЗРПК "Панцир" на даху штаб-квартири Мінвбивць не зміг збити дрон

У ході ранкової атаки від місця удару безпілотника по комплексу будівель Мінвбивць рф до розташування "Панциря" було близько 300 метрів. Але він не спрацював, повідомляє Радіо Свобода.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66926
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64589
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THESE F*CKERS DUMPED THE YANKEES COMPLETELY AND F*CKED OFF"

A soldier complains in a telephone conversation about desertions among soldiers and the refusal to evacuate the wounded and dead.

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ЭТИ ПИД*РАСЫ КИНУЛИ ЯНКИ ПОЛНОСТЬЮ, И СЪ*БАЛИСЬ»

Військовослужбовець скаржиться в телефонній розмові на випадки дезертирства серед солдатів та відмову в евакуації поранених та загиблих.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2604
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Reasons for the attack on ports: Putin wants to sell grain stolen from Ukraine on his own

According to Andriy Yusov, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, missile attacks on Ukrainian ports are "outright terror" carried out under the false pretext of military objectives that do not exist.

According to him, the almost daily shelling of the seaports of Odesa and Odesa region is aimed at "direct destruction of Ukrainian port infrastructure and Ukrainian food stocks in order to complicate the resumption of the grain corridor in the future."

"Thus, Putin is publicly stating that the goal is for Russia to work directly with African and Asian countries on grain supplies, including stolen Ukrainian grain from the temporarily occupied territories," said Andriy Yusov.

Russia is also trying to sow panic among Ukrainian civilians with such attacks, but in this context, "the results for the enemy are negligible," he said.

"It is very important that the world gives a correct assessment of this, and Ukraine is working on this, as well as working to counter such attacks."

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Причини атаки на порти: путін хоче самостійно продавати крадене в Україні зерно

Як зазначив представник ГУР Андрій Юсов, ракетні атаки на українські порти є «відвертим терором», який здійснюється під надуманим приводом військових цілей, які не існують.

За його словами, практично щоденні обстріли морських портів Одеси та Одеської області мають на меті «пряме нищення української портової інфраструктури, українських запасів продовольства для того, щоб у майбутньому ускладнити відновлення роботи «зернового коридору».

«Таким чином, путін публічно заявляє, що ставиться задача напряму працювати рф з країнами Африки, Азії стосовно постачань зерна, у тому числі краденого українського зерна з тимчасово окупованих територій», - сказав Андрій Юсов.

Також росія такими атаками намагається сіяти паніку серед цивільних українців, утім у цьому контексті «результати для ворога є нікчемними», сказав він.

«Дуже важливо, щоби світ давав правильну оцінку цьому і Україна над цим працює, як і працює над тим, щоби протидіяти подібним атакам».

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51200
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
There's a dead animal washed ashore on 16th Fontana 😢

A reminder that city hall is still banning swimming in the sea.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
На 16-й Фонтана на берег вынесло мертвого зверька 😢

Напоминанием, что мэрия все еще запрещает купаться в море.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51199
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51191
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Spaso-Preobrazhensky Cathedral in Odessa may collapse - city council

After the enemy shelling, experts recorded the unstable position of the walls. Therefore, it is necessary to start work as soon as possible. First to dismantle the emergency section, and then - to make a roof to avoid flooding in case of rain.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Спасо-Преображенский собор в Одессе может обрушиться, – городской совет

После вражеских обстрелов эксперты зафиксировали нестабильное положение стен. Поэтому как можно быстрее нужно начать работу. Сначала демонтировать аварийный участок, а затем – сделать кровлю во избежание затопления в случае дождя.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106225
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇮🇱 The Israeli parliament has approved a bill that would limit the ability of judges to overturn government decisions and appointments. The move is part of a broader plan by Prime Minister Benjamin Netanyahu's governing coalition to limit the powers of the judiciary.

The opposition boycotted the vote, so there were no votes against it. The reform has sparked massive protests in the country that have been going on for months.

Israel believes that the parliament's decision, which essentially means a complete concentration of power in the hands of the government, will complicate relations with Western partners and scare away international investors.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱 Парламент Ізраїлю схвалив законопроєкт, який обмежить можливість суддів скасовувати рішення та призначення уряду. Цей крок є частиною ширшого плану керівної коаліції премʼєр-міністра Біньяміна Нетаньягу щодо обмеження повноважень судової влади.

Опозиція бойкотувала голосування, тому голосів проти не було. Ця реформа спричинила масові протести в країні, які тривають уже кілька місяців.

В Ізраїлі вважають, що рішення парламенту, яке, по суті, означає повну концентрацію влади в руках уряду, ускладнить відносини із західними партнерами та відлякуватиме міжнародних інвесторів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36036
Бабель

TRANSLATION :
Glassware in almost perfect condition was recovered from the wreckage of a 2,000-year-old Roman ship lying at a depth of 350 meters. The cargo consisted entirely of glass. The ship probably sailed from Lebanon or Syria and sank between the French Cap Corse peninsula and the Italian island of Capraia.

@babel
ORIGINAL :
З уламків 2000-річного римського корабля, який лежав на глибині 350 метрів, дістали скляний посуд у майже ідеальному стані. Вантаж цілком складався зі скла. Корабель, ймовірно, плив з Лівану або Сирії, а затонув між французьким півостровом Кап Корс та італійським островом Капрая.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36035
Бабель

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THESE F*CKERS DUMPED THE YANKEES COMPLETELY AND F*CKED OFF"

A soldier complains in a telephone conversation about desertions among soldiers and the refusal to evacuate the wounded and dead.

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ЭТИ ПИД*РАСЫ КИНУЛИ ЯНКИ ПОЛНОСТЬЮ, И СЪ*БАЛИСЬ»

Військовослужбовець скаржиться в телефонній розмові на випадки дезертирства серед солдатів та відмову в евакуації поранених та загиблих.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2604
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🤯 A boy Vitalik from Mariupol, who is a member of the Unarmy, thanks his "teacher" for teaching him how to assemble and disassemble a machine gun and throw grenades.
ORIGINAL :
🤯Мальчик Виталик из Мариуполя, который состоит в юнармии, благодарит "учителя" за то, что тот научил его собирать-разбирать автомат и метать гранаты.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32077
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32067
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Bakhmut - after the arrival of the Ruthenian mayor.
ORIGINAL :
Бахмут - після приходу руцького міра.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18631
Третя Сила

TRANSLATION :
China secretly sold more than $100 million worth of drones to Russia

This was reported by Politico, citing customs data.

According to the publication, this year Russia imported more than $100 million worth of drones from China, which is 30 times more than Ukraine.

And Chinese exports to Russia of ceramics, a component used in body armor, increased by 69% to more than $225 million, while exports to Ukraine fell by 61% to just $5 million.

"Despite calls for peace, China has been actively increasing its dual-use trade with Russia over the past year, helping it import sanctioned Western technology," the newspaper writes.
ORIGINAL :
Китай таємно продав росії безпілотників на понад $100 млн

Про це пише видання Politico, посилаючись на митні дані.

За даними видання, цього року росія імпортувала з Китаю безпілотників на суму понад $100 млн, що в 30 разів більше, ніж Україна.

А китайський експорт до рф кераміки – компонента, що використовують в бронежилетах – збільшився на 69% до понад $225 млн, тоді як в Україну – впав на 61%, до всього лише $5 млн.

«Попри заклики до миру, Китай за останній рік активно нарощував торгівлю товарами подвійного призначення з росією, допомагаючи їй імпортувати підсанкційні західні технології», - пише видання.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36626
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Get help and get financial compensation.

Thousands of homes in the Kherson region were damaged by the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant. The reconstruction will be long and costly. A number of programs have been implemented to support the families affected by the disaster.

We show what payments are available, how to get them, and what documents are needed at інфографіці☝️

Please familiarize yourself and ask for help.
ORIGINAL :
Скористайтеся допомогою - отримайте матеріальну компенсацію.

Через підрив Каховської ГЕС постраждали тисячі будинків на Херсонщині. Відновлення буде тривалим та потребує значних витрат. Щоб підтримати родини, які зазнали лиха, впроваджено ряд програм.

Які виплати доступні, як їх отримати, які документи знадобляться - показуємо на інфографіці☝️

Ознайомлюйтеся і звертайтеся за допомогою.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8289
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8280
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The high water has receded, but the consequences remain. Residents of the flooded houses are trying to restore order in their homes on their own. But the scope of work is sometimes so large that it is difficult to do it alone.

Piles of garbage and silt, water residue in basements and sewer wells, chipped walls and moldy ceilings - every day Kherson residents try to get rid of this in their homes and repair them.

So, people are turning to Kherson UIA for help. They leave applications by calling the contact center at 0800 101 102.

The specialists of the HOCARS team and workers from other regions immediately respond to the requests. Today, they removed garbage, covered windows with OSB sheets and pumped out water from the basement in Suvorov and Korabelny districts.
ORIGINAL :
Велика вода відступила, але залишилися наслідки. Жителі будинків, що були підтоплені, намагаються наводити лад в оселях самостійно. Але обсяг робіт іноді настільки великий, що самотужки це зробити важко.

Купи сміття та мулу, залишки води у підвалах та каналізаційних колодязях, полущені стіни та запліснявілі стелі - щодня херсонці намагаються позбутися цього у своїх домівках та відремонтувати їх.

Тож, люди звертаються за допомогою до Херсонської ОВА. Залишають заявки за номером контактного центру 0800 101 102.

Фахівці бригади ХОКАРС та працівники з інших регіонів одразу реагують на звернення. Сьогодні вони прибирали сміття, закривали вікна OSB-листами та відкачували воду з підвалу у Суворовському та Корабельному районах.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8288
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇺🇦 33 years ago, the flag of Ukraine was raised for the first time in Kyiv, - Kyiv City Council

On July 24, 1990, a blue and yellow flag was raised over the Kyiv City Council. Before that, it was blessed at St. Sophia Cathedral and brought to the building in a procession, despite the opposition of the Communist Party.

About 200,000 people gathered on Khreshchatyk that day.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🇺🇦 33 роки тому у Києві вперше підняли прапор України, — КМР

24 липня 1990 року над Київською міською радою був піднятий синьо-жовтий стяг. Перед цим його освятили у Софійському соборі та почесною ходою принесли до будівлі, незважаючи на супротив комуністичниї партії.

Того дня на Хрещатику зібралось близько 200 000 людей.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45984
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
All: running at the GolT Neoversity Open Day
Я: 🗿🗿🗿 where do I register?

Join the unique event about higher IT education with a European diploma!

Registration is here: https://i.goit.global/VeXtC

🎓 You will learn more about the first online IT master's program with a European diploma in Ukraine.

You will understand what kind of diploma it is and why it is a great advantage in the IT world.

🎓 You will get acquainted with the training program and
you will see that it is realistic
to combine it with work and
life.

🎓 Hear the real stories of GolT
Neoversity students.

Speakers from the IT industry are waiting for you to give honest answers to all your questions:

🔥 Dean of GolT Neoversity Anton Cherny
🔥 Vice President of IT Ukraine
🔥 Chief HR of the IT company Ciklum
🔥 Ex Vice President of Luxoft (Automotive Engineering)
🔥 GolT Neoversity students who are already working abroad
abroad.

Entrance by registration only. Do not hesitate ❗️
ORIGINAL :
Вci: біжать на Open Day GolT Neoversity
Я: 🗿🗿🗿 а куди реєструватись?

Скоріш долучайся до унікального івенту про вищу ІТ-освіту з європейським дипломом!

Реєстрація тут: https://i.goit.global/VeXtC

🎓 Ти дізнаєшся більше про першу в Україні онлайн IT-магістратуру з європейським дипломом.

🎓 Розберешся, що це за диплом і чому він є великою перевагою у світі IT.

🎓 Познайомишся з програмою навчання та
побачиш, що її реально
поєднувати з роботою та
життям.

🎓 Почуєш реальні історії студентів GolT
Neoversity.

Тебе чекають спікери з ІТ-індустрії, що дадуть чесні відповіді на всі питання:

🔥 Декан GolT Neoversity Антон Чорний
🔥 Віце-президент IT Ukraine
🔥 Головний HR IT-компанії Ciklum
🔥 Екс Віце-президент Luxoft (Automotive Engineering)
🔥 Студенти GolT Neoversity, які вже працюють за
кордоном.

Вхід тільки по реєстрації. Не зволікай ❗️
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45983
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🇷🇴 Romanian President Klaus Iohannis condemned Russian shelling of Ukrainian infrastructure near the border with Romania

He emphasized that such actions create security risks in the Black Sea.

"I strongly condemn the recent Russian attacks on Ukrainian civilian infrastructure on the Danube near Romania," the politician said.

Iohannis added that this also affects further transportation of grain from Ukraine, which in turn leads to consequences for global food security.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇷🇴 Президент Румынии Клаус Йоханнис осудил российские обстрелы украинской инфраструктуры вблизи границы с Румынией

Он подчеркнул, что подобные действия создают риски для безопасности в Черном море.

«Я решительно осуждаю недавние атаки россии по украинской гражданской инфраструктуре на Дунае неподалеку от Румынии», — заявил политик.

Йоханнис добавил, что это также влияет на дальнейшую транспортировку зерна из Украины, что в свою очередь ведет к последствиям для глобальной продовольственной безопасности.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106224
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/27543
Донбас24

TRANSLATION :
Meanwhile, something is smoking in the temporarily occupied Donetsk....
ORIGINAL :
Тим часом в тимчасово окупованому Донецьку щось димить🙃
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27552
Донбас24

TRANSLATION :
During the occupation of Kupyansk, a 38-year-old former law enforcement officer from Kharkiv, who agreed to head the Russian-founded "police", threatened a 36-year-old woman with a Toyota Land Cruiser and was served with a notice of suspicion in absentia, the press service of the regional prosecutor's office reports.

According to the Kharkiv police, after the de-occupation and fleeing the region, the suspect became "Deputy Minister of the Ministry of Internal Affairs in Luhansk region" and is now hiding from Ukrainian justice.
ORIGINAL :
Під час окупації Куп'янська 38-річний експравоохоронець з Харкова, який погодився очолити засновану росіянами «поліцію», погрозами відібрав у 36-річної жінки Toyota Land Cruiser, йому оголосили заочну підозру, повідомила пресслужба облпрокуратури.

За даними поліції Харківщини, після деокупації й втечі з регіону підозрюваний став «заступником міністра МВС у Луганській області», й нині переховується від українського правосуддя
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27144
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18147
InformNapalm

TRANSLATION :
During the occupation of Kupyansk, a 38-year-old former law enforcement officer from Kharkiv, who agreed to head the Russian-founded "police", threatened a 36-year-old woman with a Toyota Land Cruiser and was served with a notice of suspicion in absentia, the press service of the regional prosecutor's office reports.

According to the Kharkiv police, after the de-occupation and fleeing the region, the suspect became "Deputy Minister of the Ministry of Internal Affairs in Luhansk region" and is now hiding from Ukrainian justice.
ORIGINAL :
Під час окупації Куп'янська 38-річний експравоохоронець з Харкова, який погодився очолити засновану росіянами «поліцію», погрозами відібрав у 36-річної жінки Toyota Land Cruiser, йому оголосили заочну підозру, повідомила пресслужба облпрокуратури.

За даними поліції Харківщини, після деокупації й втечі з регіону підозрюваний став «заступником міністра МВС у Луганській області», й нині переховується від українського правосуддя
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27144
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇨🇳 Over the past year, China has significantly increased its trade in dual-use goods with Russia, which has helped Moscow, among other things, import sanctioned Western technologies.

Politico writes that Russia has imported more than $100 million worth of drones from China, 30 times more than Ukraine. Exports of ceramics used in body armor have also increased significantly. Exports to Ukraine of this material fell by 61%. Imports of semiconductors and microcircuits to Russia have also increased.

🇲🇻 The day before, Nikkei Asia reported that the Maldives had become the second largest supplier of chips to Russia after China. The country also helps Russia circumvent sanctions. In 2022, it exported about 400 thousand semiconductors to Russia for more than $53 million.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇳 Китай за останній рік значно наростив торгівлю товарами подвійного призначення з росією — це допомогло Москві, серед іншого, імпортувати підсанкційні західні технології.

Politico пише, що рф імпортувала з КНР дронів на понад $100 мільйонів — це в 30 разів більше, ніж Україна. Значно зріс і експорт кераміки, яку використовують у бронежилетах. Експорт в Україну цього матеріалу впав на 61%. Посилився й імпорт до рф напівпровідників і мікросхем.

🇲🇻 Напередодні видання Nikkei Asia писало, що Мальдіви стали другим найбільшим постачальником мікросхем до рф після Китаю. Країна також допомагає рф обходити санкції. За 2022 рік вона експортувала до рф близько 400 тисяч напівпровідників на понад $53 мільйони.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36034
Бабель

TRANSLATION :
Army drones destroyed 101 pieces of Russian equipment worth millions of dollars.

In a week, thanks to UAVs, the occupiers lost 21 tanks, 36 armored combat vehicles and 18 strongholds. See the infographic for more details.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Безпілотники Армії дронів знищили 101 одиницю техніки росіян на мільйони доларів.

За тиждень завдяки БПЛА в окупантів мінус 21 танк, 36 бойових броньованих машин та 18 опорних пунктів. Більше деталей дивіться на інфографіці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106977
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⛈ Storm warning in the region

Tomorrow and in the coming days, the weather is expected to deteriorate. Be prepared for негоди☂️

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⛈ Штормове попередження у області

Завтра і найближчими днями у нас очікується погіршення погоди. Будьте готові до негоди☂️

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12880
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv customs inspector detained for systematic bribery

The officer collected 200 euros from each car for transporting goods across the border.

In case of refusal to pay the money, people would face artificial obstacles in customs clearance and their personal belongings. The car owners would also have problems with the transportation of parcels from European countries.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Інспектора Львівської митниці затримали за систематичні хабарі

Працівник збирав по 200 євро з кожного авто за перевезення товарів через кордон.

У разі відмови сплатити кошти, осіб очікували штучні перешкоди при здійсненні митного оформлення та їх особистих речей. Також у власників авто виникали б проблеми із перевезенням посилок з країн Європи.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12881
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"Pantsir-S1" from 300 meters could not shoot down the drone that attacked Moscow today - Radio Liberty

The short-range anti-aircraft missile and cannon system placed on the roof of the Russian Defense Ministry at the end of 2022 is still there. It is less than 300 meters from this point to the site of the drone strike on the department's building complex on Komsomolsky Prospekt. Nevertheless, no evidence of the Pantsir's operation was seen by eyewitnesses on Monday morning.

Yuri Ignat explained that the complex stands higher than the drones fly. And of course, Pantsir-S1 cannot shoot downwards.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Панцирь-С1" с 300 метров не смог сбить дрон, атаковавший сегодня Москву - Радио Свобода

Зенитный ракетно-пушечный комплекс малого радиуса действия, размещенный на крыше Минобороны РФ в конце 2022 года, по-прежнему находится там. До места удара беспилотника по комплексу зданий ведомства на Комсомольском проспекте от этой точки - менее 300 метров. Тем не менее, никаких свидетельств работы "Панциря" утром в понедельник очевидцы не заметили.

Юрий Игнат объяснил, что комплекс стоит выше, чем летят беспилотники. А вниз "Панцирь-С1", естественно, стрелять не может.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59109
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Shurma, Sviridenko and Marchenko must be fired, otherwise their policies will hit the president.

Such conclusions were reached by expert and economist Yaroslav Romanchuk based on the analysis of the IMF report on Ukraine's economy for the next 10 years.

According to the expert, the report agreed with the Ukrainian economic authorities is extremely pessimistic as it actually "preserves" the Ukrainian economy at the pre-war level - the poorest country in Europe.

And all this - against the background of an extremely slow projected economic recovery, when the GDP growth rate until 2033 will be 2-4%. At the same time, government spending will also decline at a low rate.

We are promised problems with privatization, investments and taxation.

The expert also mentions the IMF-backed "harmful" monetary policy of the NBU, which is secretly preparing a devaluation of the hryvnya and a spike in inflation in Ukraine.

In his opinion, the IMF has found partners inside Ukraine in the form of the leadership of the National Bank (Andriy Pyshnyy), the Cabinet of Ministers (Denys Shmygal), the Finance Ministry (Serhiy Marchenko), the Economy Ministry (Yuliya Sviridenko) and the economic bloc of the Ukrainian Parliament (Rostyslav Shurma).

"В. Zelensky speaks with a clear unambiguous order for the government and parliament: "We will make it - Ukrainian axiom: freedom gives success. This is what is most important. Success. This is what is necessary for all our land. All our people" And his entire economic environment together with the IMF adopted and is pursuing an economic policy against Zelensky's axiom of success. This conflict can be solved only in one way - by changing the leaders of Ukraine's economic team. If this does not happen, the economic policy of the Cabinet/National Bank/IMF will inevitably lead to the nullification of the political authority and credibility of the president himself," Romanchuk argues.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Шурму, Свириденко и Марченко надо уволить, иначе их политика ударит по президенту.

К таким выводам пришел эксперт и экономист Ярослав Романчук на основе аналитики доклада МВФ об экономике Украины на ближайшие 10 лет.

По словам эксперта, доклад, согласованный с украинскими экономическими властями, крайне пессимистичен, так как фактически «консервирует» украинскую экономику на довоенном уровне - самой бедной страны Европы.

И все это - на фоне крайне медленного прогнозируемого восстановления экономики, когда темпы роста ВВП до 2033 года будут составлять 2-4%. При этом госрасходы также будут снижаться низкими темпами.

Проблемы нам обещают и с приватизацией, и с инвестициями, и в сфере налогообложения.

Отдельно эксперт упоминает и поддерживаемую МВФ «вредительскую» денежно-кредитную политику НБУ, который подковерно готовит девальвацию гривны и скачок инфляции в Украине.

По его мнению, МВФ нашёл себе партнёров внутри Украины в виде руководства Нацбанка (Андрей Пышный), Кабмина (Денис Шмыгаль), Минфина (Сергей Марченко), Минэкономики (Юлия Свириденко), а также экономического блока ОП (Ростислав Шурма).

«В. Зеленский выступает с чётким однозначным заказом для правительства и парламента: «Ми зробимо це – українською аксіомою: свобода дає успіх. Це те, що переконує найбільше. Успіх. Це те, що потрібно всій нашій землі. Усьому нашому народу» А всё его экономическое окружение вместе с МВФ приняло и проводит экономическую политику против аксиомы успеха Зеленского. Данный конфликт можно решить только одним способом – изменением руководителей экономической команды Украины. Если такое не произойдёт, то экономическая политика Кабмина/Нацбанка/МВФ неизбежно приведет к обнулению политического авторитета и доверия самого президента», - утверждает Романчук.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106223
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106214
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32065
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The restroom of the military medical commission in Kyiv, which is visited daily by soldiers with leg injuries.

"In a year and a half, they will install at least some kind of inclusive toilet in a place where dozens of people have no legs or injured legs every day, but no one wants it," says Volodymyr Sheredega, a soldier with the 57th Separate Motorized Infantry Brigade.
ORIGINAL :
Вбиральня військово-лікарської комісії у Києві, яку щодня відвідують військові з травмами ніг.

"За півтора роки поставить хоч якийсь інклюзивний унітаз в місці, де кожного дня десятки людей без ніг або з пошкодженими ногами — та нікому воно кому треба", — обурюється автор фото, солдат 57-ї окремої мотопіхотної бригади Володимир Шередега.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/104022
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A couple brutally killed a dog for not barking 😱

According to the investigation, 71- and 81-year-old residents of the village of Babai in the Kharkiv region killed a dog that had been living with them for about 2 years because it did not bark and did not protect the household.

"First, they hung the animal on a nylon rope, after which the woman began hitting it on the body and head with a hammer, and then they put it in a metal vat of water.

After making sure that the dog showed no signs of life, the man and woman took it out and buried it on the property," the report says.

Now they face up to 8 years in prison.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Подружжя жорстоко вбили собаку за те, що вона не лаяла 😱

71- та 81-річні жителі селища Бабаї на Харківщині, за версією слідства, вбили собаку, який жив у них близько 2 років, за те, що не лаяв і не захищав домогосподарство.

"Спочатку вони підвісили тварину на капроновій мотузці, після чого жінка почала завдавати удари молотком по тулубу та голові, а потім вони помістили її до металевого чана з водою.

Переконавшись, що собака не подає ознак життя, чоловік та жінка дістали його та закопали на території домоволодіння", — йдеться у повідомленні.

Тепер їм загрожує до 8 років позбавлення волі.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64593
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64585
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Russia deliberately removed places of detention from the occupied territories of Ukraine (pre-trial detention centers, colonies, orphanages, psychiatric hospitals, orphanages, boarding schools for the elderly and disabled, etc.), because it is much easier to remove people from such institutions without obtaining consent.

This is stated in the report of the ZMINA Human Rights Center "Deportation of places of detention from the occupied territories of Ukraine".

📌The document is based on information from open sources, as well as on the testimonies of people who have suffered or witnessed the crime of deportation and forced displacement, including managers, employees and inmates of places of detention.

According to the researchers, Russia had a targeted policy of forced displacement and deportation, given the number of known cases.

📌 Read the report here
ORIGINAL :
❗️ Росія свідомо вивозила з окупованих територій України місця несвободи (слідчі ізолятори, колонії, дитячі будинки, психіатричні лікарні, дитячі будинки-інтернати; будинки-інтернати для людей похилого віку та осіб з інвалідністю тощо), адже людей з таких закладів набагато простіше без отримання згоди вивезти із законного місця перебування.

Про це йдеться у звіті Центру прав людини ZMINA “Депортація місць несвободи з окупованих територій України“.

📌Документ ґрунтується на інформації з відкритих джерел, а також на свідченнях людей, які постраждали або стали свідками злочину депортації та примусового переміщення, зокрема керівників, працівників та підопічних місць несвободи.

Як зазначають дослідники, Росія мала цілеспрямовану політику щодо примусового переміщення та депортації з огляду на кількість лише відомих подібних випадків.

📌 Ознайомитися зі звітом можна тут
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10632
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🔥Pillars of smoke are rising in occupied Donetsk, local media report

Cotton?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥В окупованому Донецьку піднімаються стовпи диму, — пишуть місцеві ЗМІ

Бавовна?🫠

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66925
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Critical infrastructure workers may be obliged to work longer hours during the war

The State Labor Service emphasized that it is possible to increase the working week to 60 hours.

The duration of weekly uninterrupted rest may be reduced to 24 hours.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Працівників критичної інфраструктури можуть зобов'язати працювати довше під час війни

В Держслужбі з праці наголосили, що допускається збільшення робочого тижня до 60 годин.

Тривалість щотижневого безперервного відпочинку може бути скорочена до 24 години.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66924
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Sappers of the State Service of Ukraine for Emergency Situations are clearing mines in Kherson region in areas where the enemy has been driven out.

DSST is a minus - Mines

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сапери Держспецтрансслужби розміновують Херсонщину у районах, з яких вибито ворога.

ДССТ – це мінус – МІНИ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106976
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Nine years ago, on July 24, 2014, the Defense Forces liberated Lysychansk from the occupiers.

Lysychansk came under the control of the LPR militants in May 2014. Subsequently, it became the main terrorist stronghold in the Lysychansk-Sievierodonetsk agglomeration.

On July 19-24, 2014, Ukrainian troops conducted one of the largest and most successful offensives in Donbas. The agglomeration of Rubizhne, Sievierodonetsk and Lysychansk was liberated from Russian militants. These cities returned to the Ukrainian flag, and the liberated Sievierodonetsk became the administrative center of the Ukrainian-controlled Luhansk region.

🇺🇦О 20:30, July 24, the flag of Ukraine flew over the city council of Lysychansk.

Since July 3, 2022, Lysychansk has been under occupation by the Russian army again. We believe that our Defense Forces will defeat the enemy and return the Ukrainian flag.

We honor those who continue to hold their ground and resist the enemy.
We will be worthy. And we will devote every day to work to avenge the deaths of brave knights.

#A day in history

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
​​Девять років тому, 24 липня 2014 року, Сили оборони звільнили Лисичанськ від окупантів.

Лисичанськ опинився під контролем бойовиків «ЛНР» у травні 2014 року. Згодом він став основним опорним пунктом терористів у Лисичансько-Сєвєродонецькій агломерації.

19–24 липня 2014 року українські війська провели одну з наймасштабніших і найвдаліших наступальних операцій на Донбасі. Тоді від російських бойовиків була звільнена агломерація Рубіжного, Сєвєродонецька та Лисичанська. Ці міста повернулися під український стяг, а звільнений Сєвєродонецьк став адміністративним центром підконтрольної України Луганщини.

🇺🇦О 20:30, 24 липня, над міськрадою Лисичанська замайорів прапор України.

З 3 липня 2022 року Лисичанськ знову перебуває в окупації російської армії. Віримо, що наші Сили оборони здолають ворога та повернуть український стяг.

Честь тим, хто продовжує тримати позиції та дає відсіч ворогу.
Будемо гідні. Й кожен день присвятимо роботі на помсту за смерть відважних лицарів.

#День_в_історії

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11766
Strichka.UA

TRANSLATION :
State Labor Service informs that Ukrainians may be obliged to work longer hours during martial law

The working week may be extended to 60 hours, and the duration of weekly uninterrupted rest may be reduced to 24 hours - that is, 1 day off instead of 2.

This applies to employees working at critical infrastructure facilities.

But if the employer decides to increase working hours, it will also have to pay its employees more - in proportion to the increase in labor rates.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Держслужба з питань праці повідомляє, що українців можуть зобов'язати працювати довше під час дії воєнного стану

Допускається збільшення робочого тижня до 60 годин, а тривалість щотижневого безперервного відпочинку може бути скорочена до 24 годин - тобто 1 вихідний замість 2-х.

Мова йде про працівників зайнятих на об'єктах критичної інфраструктури.

Але якщо роботодавець ухвалить рішення про збільшення робочого часу, платити своїм співробітникам він також повинен буде більше — пропорційно збільшенню норми праці.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51198
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51189
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Ihor Syrota, CEO of Ukrenergo, admitted that the restoration of Kakhovka HPP may not be feasible if alternative solutions to a number of issues are found, including:

▪️покриття water shortages in Kherson, Zaporizhzhia and Dnipro regions;

▪️живлення irrigation system and water supply in Crimea after de-occupation;

▪️наповнення coolers at Zaporizhzhia NPP;

▪️судноплавство of the Dnipro River.

"If we can resolve these issues without restoring the Kakhovka HPP, then we can discuss whether it is advisable to build a hydroelectric power plant. But for now, a hydroelectric power plant is the only solution to these problems," Syrota said.

@babel
ORIGINAL :
Керівник «Укренерго» Ігор Сирота допустив, що відновлення Каховської ГЕС може виявитися недоцільним, якщо знайдуться альтернативні рішення для низки питань, зокрема:

▪️покриття дефіциту води в Херсонській, Запорізькій і Дніпропетровській областях;

▪️живлення зрошувальної системи та водопостачання Криму після деокупації;

▪️наповнення охолоджувачів Запорізької АЕС;

▪️судноплавство Дніпром.

«Якщо ми зможемо розвʼязувати ці питання без відновлення Каховської ГЕС, тоді можна буде обговорювати, чи є доцільним будівництво гідроелектростанції. Проте наразі ГЕС — єдине розвʼязання цих проблем», — зазначив Сирота.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36031
Бабель

TRANSLATION :
A month ago, a coup by Yevgeny Prigozhin and his Wagner PMC failed in Russia. Since then, there have been many rumors and versions about the possible future of Putin's former "cook" and his mercenaries. Some of them have not yet come true. But a lot has changed for Wagner's PMC. For example, the mercenaries did leave the territory of Ukraine and closed their bases in Russia, moving to Belarus. From there, they, along with Lukashenko, are intimidating the world by attacking Kyiv and Warsaw. Prigozhin also disbanded the recruited prisoners and lost control of the "troll factory," an unofficial media empire that was engaged in propaganda.

"Babel tells us what the Wagnerites are planning to do in the Central African Republic and Belarus, and how former PMC fighters are terrorizing the population of Anapa and Krasnodar.

@babel
ORIGINAL :
Місяць тому в росії провалився заколот Євгенія Пригожина і його «ПВК Вагнера». За цей час зʼявилося багато чуток і версій про можливе майбутнє колишнього «кухаря» путіна та його найманців. Деякі з них поки не справдилися. Але багато що для «ПВК Вагнера» все ж змінилося. Наприклад, найманці дійсно вийшли з території України й згорнули свої бази в росії, перемістившись до Білорусі. Звідти вони разом із Лукашенком залякують світ наступом на Київ і Варшаву. А ще Пригожин розпустив завербованих вʼязнів і втратив контроль над «фабрикою тролів» — неофіційною медіаімперією, яка займалася пропагандою.

«Бабель» розповідає, що «вагнерівці» планують робити в Центральноафриканській Республіці та Білорусі та як колишні бійці ПВК тероризують населення Анапи та Краснодару.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36033
Бабель

TRANSLATION :
❗️Горит house in Mariupol
ORIGINAL :
❗️Горит дом в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32074
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32066
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
THIS IS THE BEST BEAUTIFUL VOG DROP ON ORCA🔥😈

The Ukrainian drone operator is just an incredible pro. You can see the whole anatomy кацапа☠️
ORIGINAL :
ЭТО САМЫЙ КРАСИВЫЙ СБРОС ВОГ-а НА ОРКА🔥😈

Украинский оператор дрона просто невероятный профи. Можно разглядеть всю анатомию кацапа☠️
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3260
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
They don't, летять✈️
ORIGINAL :
Не йдуть, летять✈️
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18629
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18621
Третя Сила

TRANSLATION :
UNESCO mission to arrive in Odessa after large-scale Russian shelling of historic city center

The mission will conduct a preliminary assessment of damage to cultural heritage sites.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Одессу прибудет миссия ЮНЕСКО после масштабного российского обстрела исторического центра города

Миссия проведет предварительную оценку повреждений объектов культурного наследия.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106221
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU detains businessman who tried to bribe SBU officer for UAH 1 million to appropriate land at the Armed Forces training ground

The SBU Main Directorate of Internal Security exposed a businessman in Mykolaiv region who tried to bribe an SBU officer.

According to the investigation, this businessman is a person involved in criminal proceedings for unauthorized occupation of 400 hectares of land at the Shyroky Lan military training ground.

In exchange for UAH 1 million bribe, he offered a Ukrainian special service officer to influence the investigator of the National Police. In particular, the defendant asked to lift the seizure of the land plot, which the entrepreneur "seized" to run his agricultural business.

However, the SBU officer immediately reported the "offer" to his superiors.

This allowed us to gradually document the criminal actions of the merchant and detain him red-handed during the transfer of part of the illegal benefit.

He has been served a notice of suspicion under Part 3 Art. 369 of the Criminal Code of Ukraine (offering, promising or giving an unlawful benefit to an official).

The court imposed on the detainee a custodial measure of restraint in the form of detention with a possibility of bail in the amount of UAH 6 million.

The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime. The offender faces up to 8 years in prison with confiscation of property.

The operation was conducted jointly with the SBU Office in Mykolaiv region and the National Police under the supervision of the Mykolaiv Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала бізнесмена, який за 1 млн грн хотів підкупити співробітника Служби, щоб привласнити землю на полігоні ЗСУ

Головне управління внутрішньої безпеки Служби безпеки викрило на Миколаївщині підприємця, який намагався дати хабар співробітнику СБУ.

За даними слідства, цей комерсант є фігурантом кримінального провадження щодо самовільного зайняття 400 га землі на військовому полігоні «Широкий лан».

За 1 млн грн хабаря він пропонував українському спецслужбісту вплинути на слідчого Національної поліції. Зокрема, фігурант просив зняти арешт із земельної ділянки, яку підприємець «захопив» для ведення аграрного бізнесу.

Однак, співробітник Служби безпеки одразу доповів своєму керівництву про отриману «пропозицію».

Це дозволило поетапно задокументувати злочинні дії комерсанта і затримати його на «гарячому» під час передачі частини неправомірної вигоди.

Наразі йому повідомлено про підозру за ч. 3 ст. 369 Кримінального кодексу України (пропозиція, обіцянка або надання неправомірної вигоди службовій особі).

Суд обрав затриманому запобіжний захід ˗ тримання під вартою із можливістю внесення застави 6 млн грн.

Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину. Зловмиснику загороджує до 8 років з конфіскацією майна.

Комплексні заходи проводили спільно зі співробітниками Управління СБУ у Миколаївській області та Національною поліцією за процесуального керівництва Миколаївської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9025
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9016
Служба безпеки України

TRANSLATION :
🇬🇧 Challenger 2 in service with the Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇬🇧 Challenger 2 на озброєнні ДШВ ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106975
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page














Good news for the residents of Myroliubivka. Gas supply to the village has been restored.

Behind this one sentence is a tremendous amount of work, the contribution of dozens of specialists. I am grateful to everyone who is making efforts to ensure that people have this commonplace benefit again.

Last week, I met with the people of Myrolyubivka. We identified priority areas of work. And we have already made progress on one of the issues. Soon, 109 consumers will receive natural gas.

Khersongaz specialists have already completed preparatory work on the main gas pipelines and networks of the village. Now the specialists are working on individual addresses.

We continue to work to return normal life to the liberated territories.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка














Чудова новина для жителів Миролюбівки. Розпочалося відновлення газопостачання у селі.

За цим одним реченням - колосальна робота, внесок десятків спеціалістів. Дякую всім, хто докладає зусиль, аби люди знову мали таке звичне благо.

Минулого тижня зустрічався з миролюбівцями. Визначили першочергові напрями роботи. І от вже маємо прогрес по одному з питань. Незабаром блакитне паливо отримають 109 споживачів.

Спеціалісти «Херсонгазу» вже виконали підготовчі роботи на магістральних газоводах та мережах села. Зараз фахівці проводять роботи за окремими адресами.

Працюємо далі, щоб повернути нормальне життя на звільнені території.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8283
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Завтра explosions will be heard in Kyiv region

Scheduled blasting operations will be carried out at the Olshanytsia field from 8:00 to 20:00.

Loud sounds can be heard by residents of some districts of the capital and the region. So do not be afraid and stay calm!!!!
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Завтра на Київщині лунатимуть вибухи

З 8:00 до 20:00 на Ольшаницькому родовищі будуть проводитися планові вибухові роботи.

Гучні звуки можуть чути як жителі деяких районів столиці, так і області. Тому не лякайтеся і зберігайте спокій😌
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45982
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A dangerous discovery was made during construction work in Kyiv region 🤯

Ammunition from the Second World War was found in Chabany. Law enforcement officers secured the site of the discovery and reported it to specialists.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині під час будівельних робіт натрапили на небезпечну знахідку 🤯

В Чабанах знайшли боєприпаси часів Другої світової війни. Правоохоронці забезпечили охорону місця знахідки і повідомили спеціалістам.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45979
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Shooting started in Dniprovskyi district due to improper parking🤯🤯

The woman made a remark to the driver, after which the conflict actually started. Later, her husband came to the rescue.

At the same time, the driver of the car decided to "act decisively" and "argue his point" with a revolver. Fortunately, no one was injured. Patrol policemen detained the shooter.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Дніпровському районі через неправильне паркування почалась стрілянина🤯

Жінка зробила зауваження водієві, після чого власне і зав’язався конфлікт. А згодом «на допомогу» прийшов ще й її чоловік.

Тоді ж водій автівки вирішив «діяти рішуче» та «аргументувати свою думку» за допомогою револьвера. На щастя, ніхто не постраждав. Патрульні затримали стрілка.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45981
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/27542
Донбас24

TRANSLATION :
The school year will start in 271 schools in Donetsk region, some of which will be open дистанційно👩‍🏫

Starting September 1, 2023, classes are scheduled to resume in 271 schools in Donetsk Oblast. The decision on the format of work - in-person, mixed or remote - will be made by military administrations, taking into account the readiness of shelters and the security situation. At least 500 educational institutions in the region have been destroyed, damaged or are under temporary occupation. These figures are provided by the Department of Education and Science of the Donetsk Regional State Administration. According to the department, teachers of 22 schools have evacuated from Donetsk region. They will continue to teach remotely. The new school year will start in 271 schools in Donetsk region, some of them will work remotely.

On September 1, 2023, classes are scheduled to resume in 271 schools in Donetsk Oblast. The decision on the format of work - in-person, mixed or remote - will be made by military administrations, taking into account the readiness of shelters and the situation. At least 500 educational institutions in the region are destroyed, damaged or under temporary occupation.
ORIGINAL :
Навчальний рік розпочнуть у 271 школі Донеччини, частина з них працюватиме дистанційно👩‍🏫

З 1 вересня 2023-го навчання планують відновити у 271 школі Донецької області. Рішення про формат роботи — очний, змішаний чи дистанційний — ухвалюватимуть військові адміністрації з огляду на готовність укриттів та безпекову ситуацію. Щонайменше 500 освітніх закладів регіону зруйновані, пошкоджені чи перебувають у тимчасовій окупації. Такі цифри наводять у департаменті освіти і науки Донецької ОВА. За даними департаменту, з Донеччини евакуювалися вчителі 22 шкіл. Вони продовжать викладати дистанційно.Новий навчальний рік розпочнуть у 271 школі Донеччини, частина з них працюватиме дистанційно

З 1 вересня 2023-го навчання планують відновити у 271 школі Донецької області. Рішення про формат роботи — очний, змішаний чи дистанційний — ухвалюватимуть військові адміністрації з огляду на готовність укриттів та ситуацію. Щонайменше 500 освітніх закладів регіону зруйновані, пошкоджені чи перебувають у тимчасовій окупації.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27551
Донбас24

TRANSLATION :
How Russians developed culture in Mariupol🤡

The artists of the Mariupol Drama Theater performed the song "Our Cossacks Are Going to Berlin" to the masterful accompaniment of the Mariupol Drama Theater Orchestra. It is worth noting that the theater's artistic director is Honored Artist of Russia Alexander Rostov. Everything you need to know about Russian culture.
ORIGINAL :
Як русня культуру в Маріуполі розвивала🤡

Артисти Маріупольського драматичного театру під шедевральний акомпанемент оркестру Маріупольського драматичного театру виконав пісню "Їдуть, їдуть по Берліну наші казакі". Варто зазначити, что худрук театру - заслужений артист Росії Олександр Ростов. Все що потрібно знати про російську культуру.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27550
Донбас24

TRANSLATION :
"They killed the dog because it didn't bark": a couple from Babai is suspected of animal cruelty. According to the police, the husband and wife tortured the dog that had been living with them for two years
ORIGINAL :
«Вбили собаку за те, що не лаяв»: подружжя з Бабаїв підозрюють у жорстокому поводженні з твариною. За даними поліції, чоловік з дружиною закатували собаку, який жив у них протягом двох років
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27142
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from OsintFlow ✙ I just posted a video about Google search operators, or Google dorks as they are also called. The video shows the most commonly used search operators, in my opinion, with examples and brief explanations.
I did not drag out the topic, as few people want to watch long videos, so I tried to keep it short and to the point. You can watch the video on our Youtube channel

❗️Підписатися - @osintflow
Write to @osintflow_new_bot ❗️ YouTubeGoogle Dork. Search operators.Briefly. Video about the main search operators of Google (Google Dorks)
Briefly with examples and without unnecessary details.
ORIGINAL :
Forwarded from OsintFlow ✙ Виклав щойно відео про пошукові оператори гугл, або як їх ще називають Google dorks. В відео показані найуживаніші, на мою думку, пошукові оператори з прикладами та короткими поясненнями.
Не затягував тему, оскільки, мало хто хоче дивитися довгі відео, тому старався коротко і по суті. Відеоролик можете переглянути на нашому Youtube каналі

❗️Підписатися - @osintflow
Написати @osintflow_new_bot ❗️ YouTubeGoogle Dork. Пошукові оператори.Коротко. Відео про основні пошукові оператори Гугл (Google Dorks)
Коротко з прикладами і без зайвого.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5945
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
One million hryvnias for harvesting on the seized land plot😱

This was the offer made by a farm owner to an SBU officer who had illegally used farmland in Mykolaiv district.

After handing over $12,500 to the law enforcement officer, police investigators detained the 64-year-old farmer.

The "dealer" now faces 8 years in prison with confiscation of property.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мільйон гривень за збір врожаю на арештованій земельній ділянці😱

Таку пропозицію зробив власник ферми співробітнику СБУ, незаконно використавши сільгоспугіддя у Миколаївському районі.

Після передачі правоохоронцю 12,5 тисяч доларів, слідчі поліції затримали 64-річного фермера.

Нині «ділку» загрожує 8 років вʼязниці з конфіскацією майна.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38773
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
An explosion was heard in some parts of Mykolaiv

The alert has not been announced in our region, we are checking. Don't worry yet 🙏🏻

UPD our people are working, don't panic

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В деяких районах Миколаєва було чутно вибух

Тривога в нашій області не оголошена, уточнюємо. Поки не хвилюйтесь 🙏🏻

UPD працюють наші, без паніки

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38772
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Everything is fine in Borova, but in the east of our community, where our villages border the Luhansk region, especially in such settlements as Cherneshchyna, Izyumske, Druzhelyubivka, there is shelling."

The Russian army has intensified shelling of the de-occupied Borivska community in Kharkiv region, Oleksandr Tertyshnyi, head of the local military administration, told Suspilne. According to him, the village of Cherneshchyna is under Russian fire every day. All children were evacuated from there, and up to 50 adults remain in the village: "Unfortunately, there is no constant communication with them. They do not want to leave."

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«У нас у Боровій нормально, але на сході нашої громади, де наші села межують із Луганською областю, особливо в таких населених пунктах як Чернещина, Ізюмське, Дружелюбівка, — обстріли».

Армія РФ посилила обстріли деокупованої Борівської громади на Харківщині, розказав Суспільному начальник місцевої СВА Олександр Тертишний. За його словами, щодня під ударами РФ село Чернещина. Звідти евакуювали всіх дітей, у селі лишаються до 50 дорослих: «На жаль, постійного зв'язку з ними немає. Вони не бажають виїздити».

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27141
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"They killed the dog because it didn't bark": a couple from Babai is suspected of animal cruelty. According to the police, the husband and wife tortured the dog that had been living with them for two years
ORIGINAL :
«Вбили собаку за те, що не лаяв»: подружжя з Бабаїв підозрюють у жорстокому поводженні з твариною. За даними поліції, чоловік з дружиною закатували собаку, який жив у них протягом двох років
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27142
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18146
InformNapalm

TRANSLATION :
Swedish activist Greta Thunberg was found guilty of disobeying police during a climate protest in Malmö on June 19. She was tried along with two other environmental activists. One of the options for punishment for such an offense is imprisonment, but Thunberg was only fined $144.

During the protest, activists of the Ta Tillbaka Framtiden movement blocked the road for oil trucks in the harbor, and some climbed on the roofs of oil tankers. The protest lasted six days. Thunberg pleaded not guilty and stated that these actions were necessary.

@babel
ORIGINAL :
Шведську активістку Грету Тунберг визнали винною в непокорі поліції під час кліматичного протесту в Мальме 19 червня. Її судили разом із ще двома екоактивістами. Один із варіантів покарання за таке правопорушення — позбавлення волі, але Тунберг отримала лише штраф $144.

Під час протесту активісти руху Ta Tillbaka Framtiden перекривали дорогу для нафтових вантажівок у гавані, а деякі залазили на дахи нафтових танкерів. Протест тривав шість днів. Тунберг не визнала себе винною і заявила, що ці дії були необхідні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36030
Бабель

TRANSLATION :
Shurma, Sviridenko and Marchenko should be fired, otherwise their policy may hit the country's leadership - expert

Economist Yaroslav Romanchuk also came to such conclusions based on the analysis of the IMF report on the Ukrainian economy for the next 10 years. According to the expert, the report agreed with the Ukrainian economic authorities is extremely pessimistic as it actually "preserves" the Ukrainian economy at the pre-war level - the poorest country in Europe.

And all this - against the background of an extremely slow projected economic recovery, when the GDP growth rate until 2033 will be 2-4%. At the same time, government spending will also decline at a low rate. We are promised problems with privatization, investments and taxation.

Separately, the expert also mentions the "harmful" monetary policy of the NBU supported by the IMF, which is secretly preparing the devaluation of the hryvnia and a jump in inflation in Ukraine. In his opinion, the IMF has found partners inside Ukraine in the form of the leadership of the National Bank (Andriy Pyshnyy), the Cabinet of Ministers (Denys Shmygal), the Finance Ministry (Serhiy Marchenko), the Economy Ministry (Yuliya Sviridenko), as well as the economic bloc of the Ukrainian Parliament (Rostyslav Shurma).

"В. Zelensky speaks with a clear unambiguous order for the government and parliament: "We will make it - Ukrainian axiom: freedom gives success. This is what is most important. Success. This is what is necessary for all our land. All our people" And his entire economic environment together with the IMF adopted and is pursuing an economic policy against Zelensky's axiom of success. This conflict can only be solved in one way - by changing the leaders of Ukraine's economic team. If this does not happen, the economic policy of the Cabinet/National Bank/IMF will inevitably lead to the nullification of the political authority and credibility of the president himself," Romanchuk argues.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Шурму, Свириденко и Марченко надо уволить, иначе их политика может ударить по руководству страны — эксперт

К таким выводам пришел также экономист Ярослав Романчук на основе аналитики доклада МВФ об экономике Украины на ближайшие 10 лет. По словам эксперта, доклад, согласованный с украинскими экономическими властями, крайне пессимистичен, так как фактически “консервирует” украинскую экономику на довоенном уровне - самой бедной страны Европы.

И все это - на фоне крайне медленного прогнозируемого восстановления экономики, когда темпы роста ВВП до 2033 года будут составлять 2-4%. При этом госрасходы также будут снижаться низкими темпами. Проблемы нам обещают и с приватизацией, и с инвестициями, и в сфере налогообложения.

Отдельно эксперт упоминает и поддерживаемую МВФ “вредительскую” денежно-кредитную политику НБУ, который подковерно готовит девальвацию гривны и скачок инфляции в Украине. По его мнению, МВФ нашёл себе партнёров внутри Украины в виде руководства Нацбанка (Андрей Пышный), Кабмина (Денис Шмыгаль), Минфина (Сергей Марченко), Минэкономики (Юлия Свириденко), а также экономического блока ОП (Ростислав Шурма).

“В. Зеленский выступает с чётким однозначным заказом для правительства и парламента: «Ми зробимо це – українською аксіомою: свобода дає успіх. Це те, що переконує найбільше. Успіх. Це те, що потрібно всій нашій землі. Усьому нашому народу» А всё его экономическое окружение вместе с МВФ приняло и проводит экономическую политику против аксиомы успеха Зеленского. Данный конфликт можно решить только одним способом – изменением руководителей экономической команды Украины. Если такое не произойдёт, то экономическая политика Кабмина/Нацбанка/МВФ неизбежно приведет к обнулению политического авторитета и доверия самого президента”, - утверждает Романчук.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59107
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainians may be obliged to work longer during the war

The State Service for Labor noted that such rules are provided by the law adopted in March 2022. In particular, it is allowed to increase the working week to 60 hours, and the duration of weekly uninterrupted rest can be reduced to 24 hours - i.e. 1 day off instead of 2.

We are talking about workers employed at critical infrastructure facilities (defense industry, life support, etc.).

Importantly, if an employer decides to increase working hours, it will also have to pay its employees more - in proportion to the increase in the labor rate.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украинцев могут обязать работать дольше во время войны

В Госслужбе по труду отметили, что такие правила предусмотрены принятым в марте 2022 года законом. В частности, допускается увеличение рабочей недели до 60 часов, а продолжительность еженедельного непрерывного отдыха может быть сокращена до 24 часов – т.е. 1 выходной вместо 2-х.

Речь идёт о работниках занятых на объектах критической инфраструктуры (оборонка, сфера обеспечения жизнедеятельности населения и т.д.).

Важно, если работодатель примет решение об увеличении рабочего времени, платить своим сотрудникам он также должен будет больше - пропорционально увеличению нормы труда.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59108
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106211
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Thanks to the vigilance of a concerned citizen, patrol officers managed to prevent the crime

The other day, at half past two in the morning, patrol policemen received a report of three suspicious people at the corner of Shota Rustaveli Street and Petrushevych Square. According to the applicant, the men were doing something near a manhole.

In a matter of seconds, the crew was there and saw the men. They were instructed to stay where they were and the men took off running. The police managed to catch up with the men.

The patrol officers found damaged cables pulled out of the manhole. An investigative team was called to the scene. After taking the necessary actions, the 19-year-old men were escorted to the police station to establish further circumstances.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Завдяки пильності небайдужого, патрульним вдалося запобігти злочину

Днями, о пів на третю ночі, патрульні отримали повідомлення про трьох підозрілих осіб на розі вулиці Шота Руставелі — площі Петрушевича. Зі слів заявника, чоловіки щось роблять біля каналізаційного люку.

За лічені секунди екіпаж був там і побачив згаданих осіб. Їм дали вказівку залишатися на місці та ті кинулися навтьоки. Поліцейським вдалося наздогнати чоловіків.

Патрульні виявили пошкоджені кабеля витягнуті з люка. На місце події викликали слідчо-оперативну групу. Після проведення необхідних дій, 19-річних молодих чоловіків супроводили у відділ поліції для встановлення подальших обставин.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12876
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
And I didn't catch the tram 😅

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
І на трамвай не встигла таки 😅

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12879
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Very close: Romanian President condemns Russia's attacks on southern regions of Ukraine

Klaus Iohannis drew attention to his country's territorial proximity to the sites of the shelling.

"I strongly condemn Russia's recent attacks on Ukrainian civilian infrastructure on the Danube, very close to Romania. This recent escalation poses serious security risks in the Black Sea. It also affects the further transit of grain from Ukraine and thus global food security," the Romanian president tweeted.
ORIGINAL :
Дуже близько: президент Румунії засудив атаки росії на південні регіони України

Клаус Йоганніс звернув увагу на територіальну близькість його країни до місць обстрілів.

«Я рішуче засуджую недавні атаки росії на українську цивільну інфраструктуру на Дунаї, дуже близько до Румунії. Ця нещодавня ескалація створює серйозні ризики для безпеки у Чорному морі. Це також впливає на подальший транзит зерна з України та, отже, – на глобальну продовольчу безпеку», – написав президент Румунії у твітері.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36624
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔥3 tanks and 1 enemy infantry fighting vehicle - the result of combat work of the "Stugna-P" unit of the 66th Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥3 танки та 1 ворожа БМП – результат бойової роботи розрахунку «Стугна-П» 66 ОМБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106973
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"The commander shot me in the buttocks, but I escaped," says captured Chukchi Matvey Aleksandrovich Ainyaurgin

He signed a contract with the Russian Ministry of Defense, which promised construction work in the rear of Russian defense. Thus, he joined the Veterans PMC of the 55th Separate Motorized Rifle Brigade of the Russian Federation. He was captured by the Ukrainian Defense Forces on one of the front lines.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Командир вистрілив мені у сідницю, але я втік», – розповідає полонений чукча Айняургін Матвєй Алєксандровіч

Він підписав контракт з міноборони рф, яке обіцяло роботу з будівництва в тилу російської оборони. Таким чином потрапив до ПВК «Ветерани» при 55 окремій мотострілецькій бригаді рф. Взятий в полон Силами оборони України на одному з напрямків фронту.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106972
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👮‍♀️Копи exposed organizers of 6 bardels in Kharkiv

The criminals took advantage of the vulnerable state of women and lured them into prostitution.

The cost of sexual services ranged from 3500 to 5000 hryvnias per hour.

The organizer and 8 members of the group, who created 6 brothels, were identified.

The law enforcement seized cash, more than 30 mobile phones, starter packs, SIM cards, laptops, tablets, ammunition of various calibers, a gun, drafts, nunchakus, sex toys and more from the offenders.

The organizer of the criminal "business" was detected in Kyiv.

He and 8 members of the group were served a notice of suspicion under Part 2 Art. 303 of the Criminal Code of Ukraine (pimping or involvement of a person in prostitution).

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👮‍♀️Копи викрили організаторів 6-ти барделей у Харкові

Злочинці використовували уразливий стан жінок та втягували їх у зайняття проституцією.

Вартість послуги сексуального характеру варіювала від 3500 до 5000 гривень за годину.

Встановлено організатора та 8 учасників групи, які створили 6 місць розпусти.

У зловмисників вилучили грошові кошти, понад 30 мобільних телефонів, стартові пакети, сім-картки, ноутбуки, планшети, патрони різного калібру, пістолет, чорнові записи, нунчаки, секс-іграшки та інше.

Організатора злочинного “бізнесу” виявили у місті Київ.

Йому та 8-ми учасникам групи повідомлено про підозру за ч. 2 ст. 303 (сутенерство або втягнення особи в заняття проституцією) КК України.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/64583
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia has imported 30 times more UAVs from China this year than Ukraine, Politico writes.

Russian imports of Chinese ceramics, a component used in body armor, increased by 69% (over $225 million).

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В 30 разів більше БПЛА рф імпортувала з Китаю в цьому році, ніж Україна, – пише Politico.

На 69% (понад $225 млн) збільшився російський імпорт китайської кераміки – компоненту, який використовують у бронежилетах.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66921
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The "long arm" tactic: Ihnat explained what is needed to combat Russian missiles and drones

Ukraine cannot constantly fight Russian missiles and drones, which are now actively attacking our ports in Odesa region, so we need to develop the "long arm" tactic.

- That is, to destroy the occupiers' means of attack directly where they are fired at us," says Ihnat.

He reminded that any point in Crimea is now within reach, so "we need the means to destroy drones, air defense systems or ships of the Russian Black Sea Fleet."

According to him, no one has canceled the fight against missiles with air defense systems, but the source from which they are flying must also be destroyed.

- This will be much more effective. And for this, we need long-range weapons, such as ATACMS systems, F-16 fighters, which will help Ukraine destroy Russian coastal missile systems and ships in ports," he emphasized.

In his opinion, an equally important area of this tactic, which Ukraine began to develop late, is electronic warfare.

- Unfortunately, the occupiers have gone far ahead in this matter... It is not necessary to shoot down a drone with anti-aircraft missiles or guns, you can simply make it fall, land, and intercept it with electronic warfare. Russia has powerful stations that actually interfere with our Defense Forces," he explained.

Ihnat noted that Ukraine has also made some progress in terms of electronic warfare: there are anti-drone guns and more powerful stations capable of operating at long distances so that anti-aircraft weapons or fighter jets do not have to be used to neutralize drones.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​Тактика “довгої руки”: Ігнат пояснив, що треба для боротьби з ракетами та дронами РФ

Україна не може постійно боротися з російськими ракетами та дронами, які зараз активно атакують наші порти на Одещині, тому треба розвивати напрямок “довгої руки”.

– Тобто знищувати засоби нападу окупантів безпосередньо там, звідки їх по нас випускають, – каже Ігнат.

Він нагадав, що наразі вже будь-яка точка в Криму досяжна для ураження, тому “нам потрібні засоби, щоб знищувати безпілотники, ЗРК чи кораблі Чорноморського флоту РФ”.

За його словами, боротьбу з ракетами засобами ППО ніхто не відміняв, але й джерело, звідки вона летить, теж потрібно знищувати.

– Це буде значно ефективніше. І для цього нам потрібна далекобійна зброя, це системи ATACMS, винищувачі F-16, які допоможуть Україні знищувати російські берегові ракетні комплекси та кораблі, що перебувають у портах, – наголосив він.

На його думку, не менш важливим напрямком цієї тактики, який Україна почала пізно розвивати, є засоби радіоелектронної боротьби.

– На жаль, окупанти пішли далеко вперед у цьому питанні… Не обов’язково безпілотник збивати зенітними ракетами чи гарматами, можна просто його змусити упасти, сісти, перехопити засобами РЕБ. Росія має потужні станції, які, власне, і перешкоджають наших Сил оборони, – пояснив він.

Ігнат зауважив, що Україна теж має певні зрушення щодо засобів РЕБ: є і антидронові рушниці, і більш потужні станції, здатні працювати на великих відстанях, щоб не застосовувати зенітне озброєння чи винищувачі для знешкодження дронів.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51182
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🛳 Black Sea countries should guarantee safe navigation

This was stated on the air by the People's Deputy of Ukraine Dmytro Solomchuk.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🛳 Країни Чорноморського басейну мають гарантувати безпечне судноплавство

Про це в ефірі розповів народний депутат України Дмитро Соломчук.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51183
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
On the highway Reni-Odessa decided to build a crossing for 51 million dollars

The Service for Restoration and Development of Infrastructure in Odessa Region has announced a tender to elect a contractor to build a crosswalk on the M-15 Odessa-Reni highway.

The auction with an expected purchase price of UAH 51 million 18.9 thousand should be held on July 27.

They also intend to build pedestrian underpasses in Kirnichki village of Suvorivka municipality and Orlovka of Rhenia district.

However, design and estimate documentation has not yet been developed for these facilities.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На трассе Рени-Одесса решили строить переход за 51 миллион

Служба восстановления и развития инфраструктуры в Одесской области объявила тендер для избрания подрядчика, который будет строить пешеходный переход на трассе М-15 Одесса-Рени.

Аукцион с ожидаемой стоимостью закупки в 51 миллион 18,9 тысяч гривен должен состояться 27 июля.

Также подземные пешеходные переходы намерены построить в селе Кирнички Суворовской громады и Орловке Ренийской ОТГ.

Но на эти объекты еще не разработана проектно-сметная документация.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51184
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Germany has reached an agreement with Poland on the repair of Ukrainian Leopard 2 tanks on Polish territory, a spokesman for the German Defense Ministry tells Ukrinform.

@babel
ORIGINAL :
Німеччина дійшла згоди з Польщею щодо ремонту українських танків Leopard 2 на польській території, заявив Укрінформу речник Міноборони ФРН.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36029
Бабель

TRANSLATION :
"Everything is fine in Borova, but in the east of our community, where our villages border the Luhansk region, especially in such settlements as Cherneshchyna, Izyumske, Druzhelyubivka, there is shelling."

The Russian army has intensified shelling of the de-occupied Borivska community in Kharkiv region, Oleksandr Tertyshnyi, head of the local military administration, told Suspilne. According to him, the village of Cherneshchyna is under Russian attacks every day. All children were evacuated from there, and up to 50 adults remain in the village: "Unfortunately, there is no constant communication with them. They do not want to leave."

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«У нас у Боровій нормально, але на сході нашої громади, де наші села межують із Луганською областю, особливо в таких населених пунктах як Чернещина, Ізюмське, Дружелюбівка, — обстріли».

Армія РФ посилила обстріли деокупованої Борівської громади на Харківщині, розказав Суспільному начальник місцевої СВА Олександр Тертишний. За його словами, щодня під ударами РФ село Чернещина. Звідти евакуювали всіх дітей, у селі лишаються до 50 дорослих: «На жаль, постійного зв'язку з ними немає. Вони не бажають виїздити».

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27141
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️Бахмутський direction. The work of the "Ghost" group of the Separate Presidential Brigade named after Hetman Bohdan Khmelnytsky.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Бахмутський напрямок. Робота групи «Привид» Окремої Президентської бригади імені гетьмана Богдана Хмельницького.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106971
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
HIMARS O'clock 🚀🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
HIMARS O’clock 🚀🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106970
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What did Ukraine import in the first half of 2023?

The weapons that are being transferred to us are not included in this list, they are not considered imports.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Що імпортувала Україна в першому півріччі 2023?

Озброєння, яке нам передають, в цей перелік не входить, воно не вважається імпортом.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2618
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18619
Третя Сила

TRANSLATION :
An Orchik in Kazakhstan came to the hospital instead of a veterinary clinic and demanded that the Kazakh woman speak to her in 'Ukrainian'.
"You mean we, the Ukrainians, have to go to Russia?" the pig was indignant.
ORIGINAL :
Орчиха в Казахстані замість вет-клініки прийшла у лікарню і почала вимагати у казашки розмовляти з нею на 'уськом языкє’.
”То есть, мы, уские, должны в россосію уехать?“,- обурюється свинота.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18627
Третя Сила

TRANSLATION :
The Russian-Ukrainian war has been going on for almost a year and a half. None of the stated goals of the so-called "svo" has been achieved. Nevertheless, according to the Levada Center, 68% of Russians would like to see Putin as president of Russia after 2024. https://fmm.io/11TO StopFakeThe Danger of Mythologizing Russians' Minds Source: Ksenia Kirillova, for Krym.Realii



The Russian-Ukrainian war has been going on for almost a year and a half. None of the stated goals of the so-called "special operation" has been achieved, and it has resulted in hundreds of thousands of deaths and serious injuries of Russian servicemen, shelling of Russian cities and significant damage to
ORIGINAL :
Російсько-українська війна триває майже півтора роки. Жодної із заявлених цілей так званої «сво» досягти не вдалося. Тим не менше, згідно з даними «Левада-центру», 68% росіян хотіли б бачити путіна на посаді президента росії й після 2024 року. https://fmm.io/11TO StopFakeНебезпека міфологізації свідомості росіян Джерело: Ксенія Кириллова, для Крым.Реалии



Російсько-українська війна триває майже півтора роки. Жодної із заявлених цілей так званої «спецоперації» досягти не вдалося, а її підсумком стали сотні тисяч смертей і важких поранень російських військовослужбовців, обстріли російських міст і суттєве па
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4474
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106209
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Deputy Prime Minister Iryna Vereshchuk visited Poltava, where she opened a new modular settlement for displaced persons together with the head of the OBA, Dmytro Lunin.

Iryna Vereshchuk said that "Poltava region is one of the best areas for interaction with internally displaced persons and development of veteran policy".

"The work in these areas is systematic and fruitful. I always collect information from people. They call the hotline (Ministry of Reintegration - ed.), we meet in communities, we communicate. Poltava region and Poltava are in the top three in terms of positive feedback. People say that they are very warmly and sincerely received here. This helps them to integrate and brings them closer to victory. I thank the leadership of the region, communities, socially responsible business," Vereshchuk said.

Head of Poltava OVA Dmytro Lunin notes that the region is one of those who have received the most displaced people. More than 200 thousand people from war zones moved and registered in Poltava region.

"The region has created all conditions for people who moved from the frontline areas to feel as comfortable as possible here," emphasized Dmitry Lunin.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вице-премьер Ирина Верещук посетила Полтаву, где вместе с начальником ОВА Дмитрием Луниным открывала новый модульный городок для переселенцев.

Ирина Верещук заявила, что «Полтавщина является является одной из лучших областей во взаимодействии с внутренними переселенцами и развитию ветеранской политики».

«Работа по этим направлениям – системная и плодотворная. Я всегда собираю информацию от людей. Они звонят на горячую линию (Минреинтеграции – ред.), встречаемся в громадах, коммуницируем. По положительным отзывам Полтавская область и Полтава – в тройке лидеров. Люди говорят, что очень тепло и искренне принимают их тут. Это помогает им интегрироваться и приближает победу. Благодарю руководство области, громад, социально ответственный бизнес», – отметила Верещук.

Начальник Полтавской ОВА Дмитрий Лунин отмечает, что область – одна из тех, кто принял больше всего переселенцев. Более 200 тысяч человек из зон боевых действий переехали и зарегистрировались на Полтавщине.

«Область создала все условия, чтобы люди, которые переехали из фронтовых территорий, чувствовали себя здесь максимально комфортно», – подчеркнул Дмитрий Лунин.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106218
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU serves suspicion notices to 11 more Russian military who shot at cars with civilians during the occupation of Bucha

The Security Service of Ukraine has identified 11 more Russian servicemen who committed war crimes during the temporary occupation of part of Kyiv region.

They were servicemen of the 1st platoon of the 37th separate motorized rifle brigade of the 36th Combined Arms Army of the Russian Federation (Kyakhta, Buryatia).

During the seizure of the village of Motyzhyn, Bucha district, they carried out "punitive measures" on the territory of the settlement.

In one of these "raids", the defendants were moving in a column of Russian armored vehicles and opened fire on two cars with civilians.

The enemy shelling killed six Ukrainians - both drivers and passengers.

According to the investigation, the criminal actions of the racists were commanded by the unit commander, Lieutenant Oleksandr Rybas.

They directly carried out his instructions:
▪ Lieutenant Serhiy Tykhonkykh
▪ Sergeant Valekh Yeminov;
▪ Sergeant Anton Burenok
▪ Junior Sergeant Dmitry Galsanov
▪ Junior Sergeant Vladyslav Matveev;
Corporal Roman Igumnov;
Corporal Zakhar Petrov;
Private Gennadiy Plotnikov;
Private Mykola Bushuyev;
▪ Soldier Trofim Ivanov.

Based on the evidence collected, SBU investigators served the offenders a notice of suspicion under Part 2 Article 28 and Part 2 Article 438 of the Criminal Code of Ukraine (violation of the laws and customs of war, combined with premeditated murder).

The operation was conducted by SBU officers in Kyiv and Kyiv region under the supervision of the Kyiv Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру ще 11 військовим рф, які розстрілювали автомобілі з мирними жителями під час окупації Бучі

Служба безпеки встановила особи ще 11 російських військових, які вчиняли воєнні злочини на період тимчасової окупації частини Київщини.

Ними виявились військовослужбовці 1-го взводу 37-ї окремої мотострілкової бригади 36-ї загальновійськової армії зс рф (м. Кяхта, республіка Бурятія).

Під час захоплення селища Мотижин Бучанського району вони проводили «каральні заходи» на території населеного пункту.

В одному з таких «рейдів» фігуранти рухались в колоні бронетехніки рф та відкрили вогонь по двох легкових авто з мирними жителями.

Внаслідок ворожого обстрілу загинуло шестеро українців – обидва водії та пасажири.

За даними слідства, злочинними діями рашистів командував командир відділення лейтенант Олександр Рибас.

А безпосередньо виконували його вказівку:
▪ лейтенант Сергій Тихоньких;
▪ сержант Валех Ємінов;
▪ сержант Антон Буренок;
▪ молодший сержант Дмитро Галсанов;
▪ молодший сержант Владислав Матвєєв;
▪ єфрейтор Роман Ігумнов;
▪ єфрейтор Захар Петров;
▪ рядовий Геннадій Плотніков;
▪ рядовий Микола Бушуєв;
▪ військовослужбовець Трохим Іванов.

На підставі зібраних доказів слідчі СБУ повідомили зловмисникам про підозру за ч. 2 ст. 28 та ч. 2 ст. 438 Кримінального кодексу України (порушення законів та звичаїв війни, поєднане з умисним вбивством).

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ у м. Києві та Київській області за процесуального керівництва Київської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9024
Служба безпеки України

TRANSLATION :
A resident of the Russian secret service faces life imprisonment.

The SBU CI conducted a special operation to expose the FSB agent network in Kherson and detained a recruiter who created his own network of 10 informants.

According to the case, all of them were Kherson residents who supported Russia's armed aggression against Ukraine. The agents passed to Russia up-to-date information about the Armed Forces units in the frontline areas of Kherson region.

In particular, the informants tried to identify possible combat positions of Grad multiple rocket launchers and foreign M777 howitzers.

The SBU officers timely exposed the network and detained its leader on his attempt to transfer information to the aggressor.

The FSB agent turned out to be a local resident. He had been working for the Russian special services since the beginning of the war. After February 24, 2022, an FSB representative remotely contacted him and identified the main tasks in the war against Ukraine.

During the searches, the traitor's means of communication through which he contacted the aggressor were found.

Based on the collected evidence, the SBU investigators served the detainee a notice of suspicion under Part 2 Article 111 of the Criminal Code of Ukraine.
ORIGINAL :
Довічне ув’язнення загрожує резиденту російської спецслужби.

Контррозвідка Служби безпеки провела спецоперацію із викриття агентурної мережі фсб у Херсоні і затримала вербувальника, який створив власну мережу інформаторів із 10 осіб.

За матеріалами справи, всі вони були херсонцями, які підтримували збройну агресію рф проти України. Агенти передавали до рф актуальну інформацію про підрозділи ЗСУ у прифронтових районах Херсонської області.

Зокрема, інформатори намагалися виявити можливі бойові позиції реактивних систем залпового вогню «Град» та іноземних гаубиць М777.

Співробітники СБУ своєчасно викрили мережу і затримали її керівника під час спроби передачі інформації агресору.

Агентом фсб виявився місцевий житель. Він працював на російські спецслужби ще з нульових. Після 24 лютого 2022 року на зв’язок з ним дистанційно вийшов представник фсб і визначив основні завдання у війні проти України.

Під час обшуків у зрадника виявлено засоби комунікації, через які він контактував з агресором.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили затриманому про підозру за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8279
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8273
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🤯"The Russian side reserves the right to take tough measures in response to Ukrainian UAV attacks on Moscow and Crimea," the Russian Foreign Ministry threatens.

Commenting on the latest drone attacks on Moscow and Crimea, the Russian Foreign Ministry said it regards them as intimidation of the population.

Therefore, dear friends, do not ignore the alarms if they будуть🙏🏻
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯«Російська сторона залишає за собою право вжити жорстких заходів у відповідь на українські атаки БПЛА на Москву та Крим», – погрожують в міністерстві закордонних справ рф

МЗС рф, коментуючи останні атаки безпілотників по Москві та Криму, заявило, що розцінює їх як залякування населення.

Тому любі, не ігноруємо тривоги, якщо вони будуть🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45978
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
#Luhansk
#LuhanskSearch

Region: Luhansk
Place of residence: Luhansk

FULL NAME: Kotov Vladimir Vladimirovich
Date of birth: 10.12.1985
City of last residence: Lysychansk or Sievierodonetsk

Circumstances:
At the beginning of the war, he was in Lysychansk. In March and April, when the shelling intensified, no one saw him until now. Around a Sunday before the occupation of the cities, the National Police posted a photo on Facebook with a very similar person, where a policeman was putting a tourniquet on his leg after a shrapnel wound.
No documents (he lost his passport)
Suffers from epilepsy.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34783
ORIGINAL :
#Луганськ
#ЛуганськПошук

Область: Луганська
Населений пункт: Луганськ

ПІБ: Котов Володимир Володимирович
Дата народження: 10.12.1985
Місто останнього перебування: Лисичанськ або Сєвєродонецьк

Обставини:
На момент початку війни знаходився у Лисичанськ.В місяці березні та квітні при загостренні обстрілів і до теперішнього часу його ніхто не бачив.Десь за неділю до окупації міст, у ФБ Нацполіції була світлина з дуже схожою людиною,де поліціянт накладає жгут на ногу після осколкового поранення.За пару днів міста Лисичанськ та Сєвєродонецьк повністю окупували.
Документів немає (паспорт згубив)
Страждає на епілепсію.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34783
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35077
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
A resident of Sloviansk walked around the city💛💙

"There are people in the city. But not in these photos... In fact, there are quite a few people in Sloviansk today who have already returned from evacuation or have never left," the local said.
ORIGINAL :
Житель Слов'янська прогулявся по місту💛💙

"Люди в місті є. Але не на цих фото… Насправді, у Слов’янську сьогодні доволі багато людей, які вже повернулися з евакуації, або взагалі нікуди не виїжджали", - зазначив місцевий.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27541
Донбас24

TRANSLATION :
Crimea. Right on target 🎯

Four Storm Shadow cruise missiles were launched by Su-24 aircraft 🚀🚀🚀🚀

Three hit an ammunition depot near Vilne (Vesele runway) and one hit a repair base near Novostepove.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Крим. Точно в ціль 🎯

Літаками Су-24 були запущені чотири крилаті ракети Storm Shadow 🚀🚀🚀🚀

Три поцілили в склад з боєприпасами в районі Вільного (злітно-посадкова смуга Веселе) і один в ремонтну базу поблизу Новостепового.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106969
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Work of Mykolaiv marines of the 36th separate brigade🔥.

The soldiers showed a video that shows how they "warm up" the occupiers' armored personnel carriers.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Робота миколаївських морпіхів 36 окремої бригади🔥

Бійці показали відео, на якому видно, як вони "прогрівають" БТР окупантів.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38769
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Частина Mykolaiv will be without water until 20:00 today

Find your address in the list of outages here - t.me/perelik_adres

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Частина Миколаєва до 20:00 сьогодні буде без води

Шукати свою адресу у списку відключень тут — t.me/perelik_adres

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38771
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Resident of Mykolaiv region burned to death in a VAZ parked in his yard

The car was parked in a yard in the village of Novopavlivka, Bashtanka community.

Rescuers extinguished the fire and then found the body of a 27-year-old man inside the car.

*photo is illustrative

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Житель Миколаївської області згорів у припаркованому у дворі ВАЗі

Легковик було припарковано у дворі в селі Новопавлівка Баштанської громади.

Рятувальники загасили пожежу, а потім в салоні автівки знайшли тіло загиблого 27 річного чоловіка.

*фото ілюстративне

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38770
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
UNESCO to assess the consequences of Russian shelling of Odesa on the spot

The day before, UNESCO issued a statement on the Russian shelling of Odesa, recalling another recent attack on Lviv.

The organization also reminded that the deliberate targeting of cultural sites and their destruction and damage can be equated to a war crime.
ORIGINAL :
ЮНЕСКО на місці оцінить наслідки російського обстрілу Одеси

А напередодні ЮНЕСКО випустила заяву щодо російського обстрілу Одеси, нагадавши у ній й про іншу атаку росіян на Львів, що трапилась нещодавно.

В організації також нагадали, що умисне завдання ударів по культурних об’єктах та їхнє знищення й пошкодження можна прирівняти до воєнного злочину
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10631
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🇷🇴 Romanian President Klaus Iohannis condemned Russia's nighttime drone attack on the port infrastructure of Reni, as it occurred in close proximity to the Romanian border. He called the Russian attacks a serious threat to the security of the Black Sea, but did not go further than condemnation.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇴 Президент Румунії Клаус Йоганніс засудив нічну дронову атаку росії на портову інфраструктуру Рені, оскільки це сталося в безпосередній близькості до румунського кордону. Він назвав російські атаки серйозною загрозою для безпеки Чорного моря, але далі засуджень не пішов.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36028
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106208
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❤️ In Ukraine, train stations touchingly supported Odessa residents affected by Russian attacks

Announcers, who usually announce train schedules, reminded Odessa residents that they are strong and the whole country is with them.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❤️ В Украине на вокзалах трогательно поддержали жителей Одессы, пострадавшей от атак РФ

Дикторы, которые обычно сообщают о расписании движения поездов, напомнили одесситам, что они сильны, и вместе с ними вся страна.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106217
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Over the weekend, a drunken speeder was detained on Lviv's western bypass road for violating the speed limit.

Patrol policemen stopped a ZAZ car whose driver was driving at 81 km/h in a residential area.

The 30-year-old driver showed signs of intoxication.

The inspectors offered to test him with a Drager breathalyzer. The result was 1.41 ppm.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У вихідні на західній об’їзній Львова затримали п’яного шумахера, який порушив швидкісний режим.

Патрульні зупинили автомобіль «ЗАЗ», керманич якого їхав зі швидкістю 81 км/год у населеному пункті.

У 30-річного водія були ознаки алкосп’яніння.

Інспектори запропонували пройти перевірку за допомогою алкотестера Drager. Результат — 1,41 проміле.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/12875
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Russia imported 30 times more drones from China than Ukraine - Politico

According to the publication, the amount of supplies exceeded more than 100 million dollars. In addition, exports of military goods from the Celestial Empire to Russia also increased - in particular, exports of Kevlar for body armor increased by 69% to more than $225m, while exports to Ukraine decreased by 61% to just $5m.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россия импортировала из Китая в 30 раз больше дронов, чем Украина — Politico

По данным издания, сумма поставок превысила более 100 млн долларов. Кроме того, экспорт военных товаров из Поднебесной в РФ также вырос — в частности, экспорт кевлара для бронежилетов увеличился на 69% до более чем $225 млн, в то время как в Украину сократился на 61% до всего лишь $5 млн.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59106
Инсайдер UA

TRANSLATION :
UNESCO mission to arrive in Odesa soon to assess damage to cultural heritage sites

This was reported by the Ministry of Culture of Ukraine.

"The Organization emphasized that the deliberate targeting of cultural sites and their destruction and damage can be equated to a war crime," the statement said.

The Ministry of Culture emphasized that despite the strikes on the center of Odesa, Russia still has membership in UNESCO.
ORIGINAL :
Незабаром в Одесу прибуде місія ЮНЕСКО, щоб оцінити пошкодження об’єктів культурної спадщини

Про це повідомили в Міністерстві культури України.

"В Організації підкреслили, що умисне завдання ударів по культурних об'єктах та їхнє знищення й пошкодження можна прирівняти до воєнного злочину", - йдеться в повідомленні.

В Мінкульті наголосили, що попри удари по центру Одеси росія досі має членство в ЮНЕСКО.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36623
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Belgorod authorities in Russia refused to restore the shelled houses of "wealthy" people. Officials believe that they can repair everything themselves. 🫠
ORIGINAL :
Білгородська влада на росії відмовилася відновлювати обстріляні будинки «заможніх» людей. Чиновники вважають, що вони і так можуть собі все відремонтувати. 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5596
Принтер Форт

TRANSLATION :
Rusnya, who is traveling via an "alternative route" through the occupied southern territories, is familiarizing herself with the details at the entrance to Donetsk region.

For example, it is not recommended to deviate from the route. Cities such as Vasylivka, Tokmak, and Enerhodar are not recommended for visiting. Rashists claim that "Ukrainians" are hunting for civilian cars and attacking from drones. Cons.
ORIGINAL :
Русня, яка їде «альтернативним маршрутом» через окуповані південні території, на в'їзді до Донецької області знайомиться з деталями.

Наприклад, не рекомендується відхилятися від маршруту. Такі міста, як Василівка, Токмак, Енергодар — не радять для відвідування. Рашисти запевняють, що «українці» полюють за цивільними авто та атакують із дронів. Мінуси?!
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5597
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/104000
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️В of Sumy region worked off air defense, - reports OBA

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Сумской области отработала ПВО, - сообщает ОВА

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106215
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
29 cultural monuments damaged in Odessa as a result of yesterday's attack by Russian Federation - Ministry of Culture

Among them are cultural heritage sites within the UNESCO World Heritage Site "Historical Center of Odessa" and its buffer zone.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Одессе повреждены 29 памятников культуры в результате вчерашней атаки РФ, - Минкульт

Среди них – достопримечательности культурного наследия в пределах объекта всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторический центр Одессы» и его буферной зоны.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106213
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Akhmetov's Metinvest paid more than UAH 6.3 bln of taxes in the first half of 2023, and in the second quarter tax and fee deductions to budgets of all levels increased by 51%

Since the beginning of the war, the company has refused tax benefits to which it is entitled under the law, and actively supports the army. The company has allocated more than UAH 2 bln for the purchase of drones, military optics, protective ammunition, mobile shelters, protective shields for vehicles, and automobiles.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Метинвест Ахметова заплатил за 1 полугодие 2023 года более 6,3 млрд грн налогов, за второй квартал отчисления налогов и сборов в бюджеты всех уровней увеличились на 51%

С начала войны компания отказалась от налоговых льгот, на которые имеет право по законодательству, и активно поддерживает армию. На закупку дронов, военную оптику, защитную амуницию, мобильные укрытия, защитные щиты для автомобилей, автомобили, компания направила более 2 млрд грн.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/106216
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/106207
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
📢 No more missile danger in Sumy region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📢 Відбій ракетної небезпеки в Сумській області!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106967
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut direction. The occupiers' assault group was preparing to attack Ukrainian positions along an important road at night. But on their approach, aerial reconnaissance aircraft spotted them and adjusted the fire of Ukrainian artillery.

After a series of accurate shots, the enemies left their dead and fled in disgrace.

Video of aerial reconnaissance men of the 30th separate mechanized brigade named after Prince Kostiantyn Ostrozkyi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмутський напрямок. Штурмова група окупантів вночі готувалася атакувати українські позиції вздовж важливої траси. Але ще на підході їх виявили аеророзвідники і скорегували вогонь української артилерії.

Після серії точних пострілів вороги залишили своїх мертвих та ганебно втекли.

Відео аеророзвідників 30-ї окремої механізованої бригади імені князя Костянтина Острозького

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106966
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"People are a little afraid to go this way": Russians did not like the route to the occupied Crimea via Mariupol proposed by the Gauleiter

They are even afraid of their own tanks 😁

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Люді нємножко пєрєжівают єхать етім путьом»: русні щось не сподобався запропонований гауляйтерами шлях у окупований Крим через Маріуполь

Бояться навіть своїх танків.😁

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66917
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Following a doctor in Moldova who sent a Muscovite woman "to follow the Russian ship," a doctor in Kazakhstan refused to treat Russians.

The reason, as always, is the Katsaps, who want the whole world to "hate the Russians and their pansies."

This doctor from Kazakhstan is wonderful... 😁

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вслід за лікарем у Молдові, який послав «за руським кораблем» москальку, лікувати русню відмовилась і лікарка у Казахстані

Причина як завжди - кацапи, які хочуть щоб весь світ «гаваріл па рускі і іх панімал».

Ця лікарка з Казахстану прекрасна…😁

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/66918
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️На Sumy region has air defense system

This was reported by the OVA. An air alert has been declared in the region.

Stay in the shelters until the alarm goes off.
ORIGINAL :
❗️На Сумщині працює ППО

Про це повідомили в ОВА. В області оголошено повітряну тривогу.

Залишайтесь в укриттях до відбою.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/36622
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A girl from Kherson 🇺🇦 has created a channel "Fitness | Nutrition" for all our Ukrainian women

you will find there:

- training programs for 5-10 minutes a day

- simple secrets on how not to gain weight if you eat fast food

- quick recipes for preparing healthy food and much more

Just check it out and support Ukrainian for Ukrainians with a subscription

Here is the link - https://t.me/+5ZxpkAvLhjJmMGY0
ORIGINAL :
Дівчинка з Херсону 🇺🇦 створила канал "Фітнес | Харчування", для всіх наших україночок

там ви знайдете:

- програми тренувань на 5-10 хвилин на день

- прості секрети як не набирати вагу, якщо харчуєтесь фастфудом

- швидкі рецепти приготування ПП їжі та багато іншого

Просто загляніть та підтримайте підпискою українське для українців

Ось посилання - https://t.me/+5ZxpkAvLhjJmMGY0
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51180
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
⚡️Екстрені outage in Odesa скасовані⚡️

"Ukrenergo has ordered the cancellation of emergency blackouts in Odesa.

All consumers are now supplied with electricity.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Екстрені відключення в Одесі скасовані⚡️

«Укренерго» дало розпорядження про скасування екстрених відключень в Одесі.

Наразі всі споживачі зі світлом.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51181
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇳🇴 The leader of the Norwegian left-wing radical party Rødt resigns over the theft of glasses from a store.

Bjørnar Moxnes stole Hugo Boss sunglasses from an Oslo airport store. This moment was captured on a surveillance camera and became public on June 30. At first, the MP explained that he had "accidentally" taken the glasses and "did not have time to return them," but the police did not believe him. Today, Moksnes announced his resignation and called his action a "big mistake." He agreed to reimburse €267 for the glasses.

There are already dozens of memes on this topic in the Norwegian Twitter segment. Here is one of them.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇴 Лідер норвезької ліворадикальної партії Rødt іде у відставку через крадіжку окулярів у магазині.

Бйорнар Мокснес украв сонцезахисні окуляри Hugo Boss у магазині аеропорту Осло. Цей момент потрапив на камеру спостереження і набув розголосу 30 червня. Сам депутат спочатку пояснював, що «випадково» взяв окуляри і «не встиг їх повернути», проте поліція йому не повірила. Сьогодні Мокснес оголосив про відставку і назвав свій вчинок «великою помилкою». Він погодився відшкодувати €267 за окуляри.

У норвезькому сегменті Twitter вже десятки мемів на цю тему. Ось один із них.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36026
Бабель

TRANSLATION :
💥 Air defense is operating in Sumy region. An air alert was announced in the region. The Air Force had previously reported a missile threat. "Suspilne", citing its correspondents, writes about the sounds of explosions in Sumy.

@babel
ORIGINAL :
💥 На Сумщині працює ППО. В області оголосили повітряну тривогу. ВПС до цього повідомляли про ракетну небезпеку. «Суспільне» з посиланням на своїх кореспондентів пише про звуки вибухів у Сумах.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36027
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32064
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
House Khmelnitsky 20 from the front
ORIGINAL :
Дом Хмельницкого 20 с передней стороны
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32068
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Correction, a pig dog or simply a Muscovite.
The exchange fund is replenished.
Zaporizhzhia direction.
ORIGINAL :
Поправочка, собако-порося або просто - московит.
Обмінний фонд поповнюється.
Запорізький напрямок.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18625
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18617
Третя Сила

TRANSLATION :
EOS UAV corrects HIMARS fire on Russian Buk air defense system 💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БПЛА EOS коригує вогонь HIMARS по російському ЗРК «Бук» 💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106965
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sumy region - missile danger!

💥Possible air defense operation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сумська область - ракетна небезпека!

💥Можлива робота ППО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106963
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The "no-fly list" ☠️☠️
247th Air Assault Regiment of the Russian Federation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Список «потєрь нєт» ☠️☠️
247-го десантно-штурмового полку рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/106964
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Rinat Akhmetov's Metinvest paid UAH 6.3 billion to the budget in the first half of the year. Contributions are growing

Despite the harsh war conditions, Metinvest increased tax payments to budgets of all levels by 51% in the second quarter. Thanks to this, the group's enterprises paid UAH 6.3 billion to the Ukrainian budget in the first half of the year. "Metinvest, despite heavy losses, remains one of the largest private taxpayers in the country. It is from taxes that the state ensures the combat capability of our Defense Forces.

"Since the beginning of the big war, Metinvest Group has refused the tax benefits to which it is entitled under the law and pays taxes in full. We will continue to be a point of support for the country, the army and Ukrainians. We will help as much as needed - both before and after the victory," Metinvest CEO Yuriy Ryzhenkov said.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
«Метинвест» Рината Ахметова за первое полугодие заплатил в бюджет 6,3 миллиарда гривен. Отчисления растут

Несмотря на тяжёлые условия войны компания «Метинвест» за второй квартал на 51% увеличила отчисления налогов и сборов в бюджеты всех уровней. Благодаря этому, за первое полугодие предприятия группы заплатили в украинский бюджет 6,3 миллиарда гривен. «Метинвест», несмотря на тяжёлые утраты, остаётся одним из крупнейших частных налогоплательщиков в стране. Именно из налогов государство обеспечивает боеспособность наших Сил обороны.

«С начала большой войны Группа Метинвест отказалась от налоговых льгот, на которые имеет право по законодательству, и платит налоги в полном объеме. Мы продолжим быть точкой опоры для страны, армии и украинцев. Будем помогать, сколько потребуется – и до победы, и после нее», – сказал гендиректор «Метинвеста» Юрий Рыженков.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59104
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Everything is "fine" except there are tanks on the roads and the insurance doesn't apply

Advertising of vacations in the temporarily occupied Crimea has clearly gone wrong.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Все "хорошо", только танки на дорогах и страховка не действует

Реклама отдыха во временно оккупированном Крыму явно пошла не по плану.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59105
Инсайдер UA

TRANSLATION :
SBU materials help to sentence Russian special forces fighter who stormed Bakhmut to 15 years in prison

Thanks to the SBU evidence base, another militant of Russian occupation groups, who fought against the Defense Forces on the eastern front, received a real prison term.

The offender was a member of the "Storm" special unit of the Southern Military District of the aggressor country.

After the start of Russia's full-scale invasion, he was involved in the arrangement of fortifications and firing positions of the racists near the railway station in Ilovaisk.

He also repeatedly took part in the occupiers' attempts to break through the defense of Ukrainian troops near Bakhmut.

During one of these battles in May 2023, the attacker was captured.

Based on SBU materials, the court sentenced him to 15 years in prison.

The investigation established that the militant was a 41-year-old resident of temporarily occupied Donetsk who had pro-Kremlin views and supported Russia's armed aggression.

In December 2022, he voluntarily joined the Russian-controlled "People's Militia of the Donetsk People's Republic" and was later appointed a rifleman in a special unit of the occupation forces.

Based on the evidence collected by cyber specialists and SBU investigators, the court found the offender guilty under two articles of the Criminal Code of Ukraine:
- Part 2 of Art. 111 (high treason committed under martial law)
- Part 2 of Art. 260 (participation in paramilitary or armed groups not provided for by law).

The Security Service emphasizes the inevitability of punishment for crimes against Ukraine.

The investigation was conducted under the supervision of the Kyiv City Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 15 років тюрми отримав бойовик спецназу рф, який штурмував Бахмут

Завдяки доказовій базі Служби безпеки реальний термін ув’язнення отримав ще один бойовик окупаційних угруповань рф, що воював проти Сил оборони на східному фронті.

Зловмисник входив до складу спецпідрозділу «Шторм» Південного військового округу країни-агресора.

Після початку повномасштабного вторгнення росії його залучали до облаштування фортифікаційних споруд та вогневих позицій рашистів поблизу залізничного вокзалу в Іловайську.

Також він неодноразово брав участь у спробах окупантів прорвати оборону українських військ у районі Бахмута.

Під час одного з таких боїв у травні 2023 року зловмисник потрапив у полон.

За матеріалами СБУ суд призначив йому 15 років тюремного ув’язнення.

Як встановило слідство, бойовиком виявився 41-річний мешканець тимчасово захопленого Донецька, який мав прокремлівські погляди і підтримував збройну агресію росії.

У грудні 2022 року він добровільно вступив до підконтрольної рф «народної міліції днр», а згодом його призначили стрільцем у складі спецпідрозділу окупаційних військ.

На підставі зібраних кіберфахівцями та слідчими СБУ доказів суд визнав зловмисника винним за двома статтями Кримінального кодексу України:
- ч. 2 ст. 111 (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану);
- ч. 2 ст. 260 (участь у не передбачених законом воєнізованих або збройних формуваннях).

Служба безпеки наголошує на невідворотності покарання за злочини проти України.

Розслідування проводили за процесуального керівництва Київської міської прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9023
Служба безпеки України

TRANSLATION :
✈️Авіація in the sky over Kyiv region our

Don't worry, the situation in our region and the capital is calm now.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✈️Авіація в небі над Київщиною наша

Не хвилюйтесь, зараз ситуація в нашій області та столиці спокійна.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45977
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/45968
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Any help is important for community reconstruction. The Mylivska Hromada received support from USAID DOBRE.

A new excavator will be used to restore the infrastructure. The equipment will be used for construction and repair. The equipment will accelerate the pace of work.

The excavator also has a warranty service, which allows us not to be afraid of any emergency situations.

We are grateful to our international partners for their support and resolution of urgent issues.
ORIGINAL :
Для відбудови громад важлива будь-яка допомога. Підтримку від USAID DOBRE отримала Милівська громада.

Відновлювати інфраструктуру буде новенький екскаватор. Техніку залучать до будівництва та ремонту. Обладнання пришвидшить темпи виконання робіт.

Екскаватор має й гарантійне обслуговування, що дозволяє не боятися будь-яких позаштатних ситуацій.

Спасибі міжнародним партнерам за підтримку і розв'язання нагальних питань.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8278
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8269
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/27531
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian defenders tell how they destroyed three T-90M tanks in Luhansk region

"The enemy is actively using tanks to conduct assault operations. We mine in front of our positions with the help of engineers and conduct remote mining with specially designed shells. Of course, a tank hitting mines is a possibility," the defender said in the video.
ORIGINAL :
Захисники розповіли, як знищили три танки Т-90М на Луганщині🫡

"Противник активно залучає для ведення штурмових дій танки. Мінування перед нашими позиціями проводимо силами інженерно-саперних, проводимо дистанційне мінування спеціально призначеними для цього снарядами. Звичайно, що наїзд танка на міни - це ймовірність", - розповів захисник в відео.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27540
Донбас24

TRANSLATION :
⚽️ Metalist 1925 will not return to Kharkiv in 2023 and will not play at the Metalist Stadium, which was the club's home arena before the Russian invasion of Ukraine: it became known which field Kharkiv chose for home matches for the first half of the new UPL season
ORIGINAL :
⚽️ «Металіст 1925» у 2023 році не повернеться до Харкова і не гратиме на стадіоні «Металіст», який до вторгнення РФ в Україну був домашньою ареною клубу: стало відомо, яке поле обрали харків'яни для домашніх матчів на першу половину нового сезону УПЛ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27138
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 51-year-old resident of Vovchansk is suspected of collaboration, the Kharkiv Regional Prosecutor's Office said. According to the investigation, he registered documents for payments in Russian rubles, having found a job in the occupation administration. He is currently hiding from the investigation.
ORIGINAL :
51-річного жителя Вовчанська підозрюють у колабораціонізмі, повідомили у Харківській облпрокуратурі. За даними слідства, він реєстрував документи на отримання виплат в російських рублях, влаштувавшись на роботу в окупаційну адміністрацію. Нині він переховується від слідства
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27136
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚽️ Metalist 1925 will not return to Kharkiv in 2023 and will not play at the Metalist Stadium, which was the club's home arena before the Russian invasion of Ukraine: it became known which field Kharkiv chose for home matches for the first half of the new UPL season
ORIGINAL :
⚽️ «Металіст 1925» у 2023 році не повернеться до Харкова і не гратиме на стадіоні «Металіст», який до вторгнення РФ в Україну був домашньою ареною клубу: стало відомо, яке поле обрали харків'яни для домашніх матчів на першу половину нового сезону УПЛ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27138
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The International Classical University named after Pylyp Orlyk continues to introduce its specialties to applicants.

Students of the university prepared videos about their specialties.
CHOOSE CONSCIOUSLY!

✔️Психологія
https://youtu.be/P_B9T3JbT1c

✔️Громадське health
https://youtu.be/b3Onk3vy4KI

✔️Технології medical diagnosis and treatment
https://youtu.be/Lx8kjlL6z_w

✔️Комп computer engineering
https://youtu.be/NVB7BoVTHCc

✔️Транспортні technology
https://youtube.com/watch?v=vwKm8jLp9wY&feature=sharec

✔️Фармація, industrial pharmacy
https://youtu.be/qt-sAg6t-Io

✔️Фінанси, banking and insurance, stock market
https://youtube.com/watch?v=ckpCDWXCgH8&feature=sharec

Dear applicants, if you have not yet decided on a profession or have doubts about your choice, on July 24, 28 and 29, 2023, the University invites you to professional counseling on career choice.

Online counseling at 14 o'clock at the link - CLICK

Conference ID: 929 0106 9130

Access code: 2020

We are waiting for offline counseling at the University at 10.00.

Address of the Admissions Committee:
м. Mykolaiv, 2 Kotelna St.

For more information, please call:
+380503947287 and 0800400557 -
/>[email protected]
or on the university's website: mku.еdu.ua YouTubePhilip Orlyk International Classical University
ORIGINAL :
Міжнародний класичний університет імені Пилипа Орлика продовжує знайомство абітурієнтів зі своїми спеціальностями.

Студенти університету підготували ролики про свої спеціальності.
ОБИРАЙ УСВІДОМЛЕНО!

✔️Психологія
https://youtu.be/P_B9T3JbT1c

✔️Громадське здоров'я
https://youtu.be/b3Onk3vy4KI

✔️Технології медичної діагностики та лікування
https://youtu.be/Lx8kjlL6z_w

✔️Комп'ютерна інженерія
https://youtu.be/NVB7BoVTHCc

✔️Транспортні технології
https://youtube.com/watch?v=vwKm8jLp9wY&feature=sharec

✔️Фармація, промислова фармація
https://youtu.be/qt-sAg6t-Io

✔️Фінанси, банківська справа та страхування, фондовий ринок
https://youtube.com/watch?v=ckpCDWXCgH8&feature=sharec

ШАНОВНІАБІТУРІЄНТИ, якщо ви ще не визначилися з професією, чи маєте сумніви у своєму виборі, 24, 28 та 29 липня 2023 року Університет запрошує Вас на професійне консультування з питань вибору професії.

Консультування онлайн о 14 годині за посиланням - КЛІК

Ідентифікатор конференції: 929 0106 9130

Код доступу: 2020

На консультування офлайн чекаємо в Університеті о 10.00.

Адреса приймальної комісії:
м. Миколаїв, вул. Котельна, 2.

Довідки за телефонами:
+380503947287 та 0800400557 -
/>[email protected]
або на сайті університету: mku.еdu.ua YouTubeМіжнародний класичний університет ім. Пилипа Орлика
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/38768
Новости Николаева🇺🇦