TRANSLATION :
Alternative dubbing of the legendary "Home Alone"
ORIGINAL :
Альтернативний дубляж легендарного "Один вдома"
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6257
Принтер Форт

TRANSLATION :
Air defense forces continue combat operations in Odesa - OVA

Unfortunately, there are hits from the wreckage of downed drones.

Fires broke out in residential buildings in different districts of the city.

As a result of the enemy attack, one person was killed, and there are wounded among the residents of the damaged buildings, their number is being clarified.

All relevant services are working at the scene.

The danger continues!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Одесі триває бойова робота сил протиповітряної оборони — ОВА

На жаль, є влучання уламків збитих дронів.

В житлових будинках різних районів міста виникли пожежі.

Внаслідок ворожої атаки відомо про одного загиблого, серед мешканців пошкоджених будинків є поранені, їх кількість уточнюється.

На місці працюють всі відповідні служби.

Небезпека триває!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129937
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air alerts have been announced in several regions

The Air Force reports the movement of "shaheds" from Odesa and Cherkasy regions in the direction of Vinnytsia region!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряні тривоги станом на зараз оголошені в кількох регіонах

Повітряні сили повідомляють про рух "шахедів" з Одещини та Черкащини у напрямку Вінниччини!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44916
Ukraine NOW

TRANSLATION :
+ Kyiv region - threat of using strike UAVs, - Air Force
ORIGINAL :
+ Київщина – загроза застосування ударних БпЛА, - Повітряні сили
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44917
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian terrorists attack Odesa with attack drones on New Year's Eve, - Head of OVA

"Unfortunately, there were hits by the wreckage of downed drones. Fires broke out in residential buildings in different districts of the city. As a result of the enemy attack, one person was killed, there are wounded among the residents of the damaged buildings, their number is being clarified," said Kiper, head of the Odesa Regional Military Administration.

The danger continues, stay in shelters.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У новорічну ніч російські терористи атакують Одесу ударними безпілотниками, - голова ОВА

"На жаль, є влучання уламків збитих дронів. В житлових будинках різних районів міста виниклі пожежі. Внаслідок ворожої атаки відомо про одного загиблого, серед мешканців пошкоджених будинків є поранені, їх кількість уточнюється", - повідомив голова Одеської ОВА Кіпер.

Небезпека триває, перебувайте в укриттях.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44915
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14450
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"Shakhty" in Vinnytsia region:
1. Near Vinnytsia, heading west

2. Along the border with Moldova in the direction of Khmelnytsky region

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
"Шахеди" на Вінниччині:
1. Поблизу Вінниці, курсом на захід

2. Вздовж кордону з Молдовою у напрямку Хмельниччини

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44918
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Dear friends, the sounds of explosions that you can hear in different parts of Kyiv can be attributed to unscrupulous residents of our city who decided to make a holiday of it and shoot fireworks in violation of the curfew.

Each of them will celebrate the New Year at the district police station.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, за звуки вибухів, котрі ви можете чути в різних місцях Києва можна подякувати недобросовісним співмешканцям нашого міста, які порушуючи комендантську годину вирішили зробити собі свято, та повзрівати салюти.

Кожен з них зустріне новий рік районному відділку поліції.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53628
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Targets in the south of the region are moving towards the northwest

There is no threat to the capital as of now.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цілі на півдні області рухаються в напрямку північного-заходу

Для столиці станом на зараз загрози немає.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53626
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
If last year the insidious enemy attacked our city with shahids, this time he decided to attack Odesa region, which he considers "native Russian"

There, a shaheddin flew directly into the window of a civilian apartment celebrating the New Year.

Information about the incident can be found here - https://t.me/ourodessa
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо минулого року підступний ворог атакував наше місто шахедами, то цього разу вирішив вдарити по Одещині, яку однако вважає "ісконно руською"

Там шахед влетів прямо у вікно квартири мирних мешканців, які святкували Новий Рік.

Інформацію стосовно події можна подивитися тут - https://t.me/ourodessa
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53627
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Kyiv region - the threat of using strike UAVs!
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київщина – загроза застосування ударних БпЛА!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53624
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
In Odesa, we know of one death.

Three people were injured and hospitalized. Rescuers have localized the fires.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Одесі зараз відомо про одного загиблого.

Троє людей поранені, їх госпіталізовано. Рятувальники локалізували пожежі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129938
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelensky on Snake Island
ORIGINAL :
Зеленський на Зміїному острові
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6258
Принтер Форт

TRANSLATION :
A fire broke out in the Shukhevych Museum in Bilohirshche, Lviv region, as a result of a drone attack - Lviv OVA

The museum was hit by debris. Details to follow.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Білогорща Львівської області, внаслідок дронової атаки відбулася пожежа у музеї Шухевича, - Львівська ОВА

Попередньо в музей влучили уламки. Деталі згодом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129940
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions in Lviv as a result of the Shahed's attack - Sadovyi

The wreckage of an enemy drone hit a civilian facility. Firefighters are already at the scene.

The fall of the "Shahed" wreckage was also recorded in Dubliany. The roof of a dormitory is on fire. Firefighters are working at the scene. There are no known casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Львові - вибухи внаслідок атаки Шахедів, - Садовий

Уламки ворожого безпілотника потрапили в цивільний об'єкт. На місці вже є пожежники.

Також зафіксували падіння уламків «шахеда» в Дублянах. Горить дах гуртожитка. На місці працюють пожежники. Про потерпілих поки невідомо.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129939
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dubliany: the fire at the university has been extinguished. No casualties - Sadovyi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
По Дублянах: пожежу в університеті ліквідовано. Без жертв, - Садовий

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129943
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sudak district Zatyshne/Uyutne

It's so cool here, cozy and homey.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Судак район Затишне/Уютне

Здєсь так здорово, уютно по домашньому.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129944
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤯 Last night, the occupiers fired more than 60 Shaheds in Ukraine, - Natalia Humeniuk

More than 60 kamikaze drones were recorded in the area of responsibility of the Southern Defense Forces, more than 50 of them were destroyed by air defense forces, - said the head of the press center of the Southern Defense Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤯 Цієї ночі окупанти випустили по Україні понад 60 "Шахедів", - Наталія Гуменюк

У зоні відповідальності Сил оборони півдня зафіксовано проліт понад 60 дронів-камікадзе, понад 50 з них було знищено силами ППО, - повідомила керівник прес-центру Сил оборони півдня України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129946
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sadovyi: Last night, the enemy hit two national monuments in Lviv:

- the university in Dubliany, where Stepan Bandera studied 100 years ago
- and the Roman Shukhevych Museum in Bilohirsh.

Symbolic and cynical. A war for our history.


It is becoming clear that this is not a fall of debris, but another planned attack by Russian terrorists against our historical memory and identity.

This war cannot be won by playing by the rules against a creature for whom laws are not written, and we must respond harshly on the territory of the Russian Federation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Садовий: Цієї ночі ворог поцілив у два об'єкти національної памʼяті у Львові:

- в університет в Дублянах, де 100 років тому вчився Степан Бандера
- та у музей Романа Шухевича на Білогорщі.

Символічно і цинічно. Війна за нашу історію.


Стає зрозумілим - це ніяке не падіння уламків, це черговий спланований удар російських терористів проти нашої історичної памʼяті та ідентичності.

Цю війну не перемогти граючи по правилам проти тварюки, для якої закони не писані, маємо жорстко відповідати на території рашки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129945
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Clarification of the consequences of the missile attack on the capital on 29.12.3023.

Rescuers found 4 more bodies under the rubble.
🕯 The total death toll is now 27.
The number of injured is 30.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уточнення наслідків ракетного удару по столиці 29.12.3023.

Рятувальники виявили ще 4 тіла загиблих під завалами.
🕯 Загальна кількість загиблих вже - 27.
Постраждалих - 30 осіб.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129948
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rescuers found four more bodies under the rubble of people who died in a missile attack on the capital on December 29, 2023.

The total death toll has risen to 27. 30 people are injured. The rescue operation continues. Today is officially declared a Day of Mourning in the capital.

@babel
ORIGINAL :
Рятувальники виявили під завалами ще чотири тіла людей, які загинули від ракетного удару по столиці 29 грудня 2023 року.

Загальна кількість жертв зросла до 27. Постраждалих 30. Рятувальна операція триває. Сьогодні в столиці офіційно оголошено День жалоби.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43919
Бабель

TRANSLATION :
Over the past 24 hours (until midnight), Russia launched 96 Shahed UAVs at Ukraine, shooting down 66 attack drones.

After midnight, 26 more drones attacked the country. Air defense forces destroyed 21 drones, the General Staff reported.

@babel
ORIGINAL :
За минулу добу (до опівночі) росіяни випустили по Україні 96 БпЛА типу Shahed — збити вдалося 66 ударних дронів.

Вже після опівночі країну атакували ще 26 безпілотників. Сили ППО знищили 21 дрон, повідомили у Генштабі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43918
Бабель

TRANSLATION :
Wreckage from Russian drones also fell on the university in Dublin, where Stepan Bandera studied 100 years ago. The fire has already been extinguished.

Photo: Lviv Mayor Andriy Sadovyi.

@babel
ORIGINAL :
Уламки російських дронів упали й на університет в Дублянах, де 100 років тому навчався Степан Бандера. Пожежу уже загасили.

Фото: мер Львова Андрій Садовий.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43915
Бабель

TRANSLATION :
At night, Russians attacked Odesa with attack drones. The wreckage of the downed drones fell on residential buildings in different parts of the city - 9 people were injured and one was killed.

@babel
ORIGINAL :
Уночі росіяни атакували Одесу ударними безпілотниками. Уламки збитих дронів впали на житлові будинки у різних районах міста — 9 людей постраждали, одна загинула.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43917
Бабель

TRANSLATION :
Clarification of the consequences of the missile strike on the capital on 29.12.3023. - KMWA

Rescuers recover 4 more bodies from the rubble. The total death toll is now 27.
The number of injured is 30.
The search and rescue operation continues.
Let me remind you that today is officially declared a Day of Mourning in the capital.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Уточнення наслідків ракетного удару по столиці 29.12.3023. - КМВА

Рятувальники виявили ще 4 тіла загиблих з-під завалів. Загальна кількість загиблих вже - 27.
Постраждалих - 30 осіб.
Пошуково-рятувальна операція триває.
Нагадаю, сьогодні в столиці офіційно оголошено День жалоби.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53630
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
On New Year's Eve, Ukraine's air defense repelled a Russian attack with Shahed kamikaze drones, destroying 87 of 122 targets. The occupiers launched the drones in two waves - in the evening of December 31 and in the morning of January 1.

The aggressor's actions led to the death of a person in Odesa and destroyed Lviv museum and university, - General Staff.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Протиповітряна оборана України в новорічну ніч відбила російську атаку дронами-камікадзе типу Shahed, знищивши 87 зі 122 цілей. Окупанти запускали безпілотники в дві хвилі – ввечері 31 грудня і вранці 1 січня.

Дії агресора призвели до загибелі людини в Одесі, а також зруйнували львівські музей і університет, - Генштаб.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44968
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Dnipro region: 5 shaheeds destroyed, but there are hits, - Dnipro Regional Military Administration

In Dnipro, an enemy UAV hit one of the enterprises. A fire broke out there. Firefighters extinguished the fire within an hour.

1500 families in the Pyatikhatska community of the Kamianske district were left without electricity. It was due to the occupiers' drone that got caught on a power line. Specialists promptly arrived at the scene. The power was restored to the houses.

Meanwhile, Nikopol region was under artillery fire. The invaders fired more than a dozen shells at the district center. A gymnasium and 13 private houses were damaged. Two garages, gas pipelines and power lines were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині знищено 5 шахедів, але є і влучання, - Дніпропетровська ОВА

У Дніпрі ворожий БпЛА поцілив по одному з підприємств. Там сталося займання. Протягом години пожежники приборкали вогонь.

1500 родин у П'ятихатській громаді Кам'янського району залишалися без світла. Через безпілотник окупантів, який зачепився за лінію електропередач. Фахівці оперативно виїхали на місце. Заживили оселі.

❗Тим часом Нікопольщина була під артилерійськими обстрілами. Загарбники випустили по районному центру понад десяток снарядів. Пошкоджені гімназія та 13 приватних будинків. Побиті 2 гаражі, газогони і електромережі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129950
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During the day in Shevchenkivskyi district
rescuers unblocked the bodies of 8 dead people from the rubble
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Протягом доби у Шевченківському районі
з-під завалів рятувальники деблокували тіла 8 загиблих осіб
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53632
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Yesterday, 780 occupants did not live to see the New Year and will never taste "herring under a fur coat"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби 780 окупантів недожили до Нового року та ніколи не скуштують "сєльдь под шубой"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129955
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page Operational information from 06:00 12/31/2023 to 06:00 01/01/2024

Over the last day, the enemy made 123 attacks, launching 565 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft, including 1 missile.

The enemy fired 92 shells at the city of Kherson.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements; a medical facility, an educational institution, a critical infrastructure facility, a gas station, a car center and a base in Kherson; critical infrastructure facilities in Kherson district; a steadfastness point and an educational institution in Beryslav district.

One child died as a result of Russian aggression; 14 people were injured, including 1 child.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка Оперативна інформація з 06:00 31.12.2023 по 06:00 01.01.2024

За минулу добу противник здійснив 123 обстріли, випустивши 565 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації, з них - 1 ракетний.

По місту Херсон ворог випустив 92 снаряди.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; медичну установу, заклад освіти, об'єкт критичної інфраструктури, автозаправну станцію, автоцентр та базу у Херсоні; об'єкти критичної інфраструктури у Херсонському районі; пункт незламності та навчальний заклад у Бериславському районі.

Через російську агресію загинула 1 дитина; 14 осіб дістали поранення, з них - 1 дитина.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14451
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Last night, racists attacked national monuments in Lviv:

The University of Dubliany, where Stepan Bandera studied 100 years ago,

and the Roman Shukhevych Museum in Bilohorshchyna.
ORIGINAL :
Цієї ночі рашисти вдарили по будівлям національної памʼяті у Львові:

в університет в Дублянах, де 100 років тому вчився Степан Бандера,

та у музей Романа Шухевича на Білогорщі.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6259
Принтер Форт

TRANSLATION :
Lviv region: rescuers are eliminating the consequences of an enemy attack.

On the morning of January 1, the enemy launched drone strikes on Lviv and Dubliany.

The enemy attack resulted in the destruction and fire of buildings.

The fire has already been extinguished.

There were no casualties or injuries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Львівщина: рятувальники ліквідовують наслідки ворожої атаки.

Вранці 1 січня ворог завдав ударів безпілотниками по Львову та Дублянах.

Внаслідок ворожої атаки відбулась руйнація та займання будівель.

Займання вже ліквідовано.

Без жертв та постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129957
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rescuers showed the consequences of a drone attack in Lviv and Dubliany. According to preliminary reports, there were no casualties.

@babel
ORIGINAL :
Рятувальники показали наслідки дронової атаки по Львову та Дублянах. За попередніми даними, жертв та постраждалих немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43923
Бабель

TRANSLATION :
In the Shevchenkivskyi district of Kyiv, rescuers found four more bodies of people who died in a missile attack on the capital on December 29, 2023.

The total number of victims has increased to 27. 30 people are injured. The rescue operation continues. Today is officially declared a Day of Mourning in the capital.

Photo: SES

@babel
ORIGINAL :
У Шевченківському районі Києва рятувальники виявили ще чотири тіла людей, які загинули від ракетного удару по столиці 29 грудня 2023 року.

Загальна кількість жертв зросла до 27. Постраждалих 30. Рятувальна операція триває. Сьогодні в столиці офіційно оголошено День жалоби.

Фото: ДСНС

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43920
Бабель

TRANSLATION :
A year ago, on New Year's Eve, the defenders of the sky destroyed 45 Shahed UAVs. Today - 87 out of 90, said Air Force Commander Mykola Oleshchuk.

@babel
ORIGINAL :
Рік тому у новорічну ніч захисники неба знищили 45 БпЛА типу Shahed. Сьогодні — 87 з 90, повідомив Командувач Повітряних сил Микола Олещук.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43929
Бабель

TRANSLATION :
⏺In the last day, the invaders struck 159 times in 25 towns and villages of Zaporizhzhia region

▪️Окупанти attacked Zaporizhzhia, Robotyne, Mala Tokmachka, Charivne, Chervone, Chervone, Malynivka, Novodarivka, Novoandriivka and Stepove with 32 drones, and fired 20 MLRS at Gulyaypole, Gulyaypilske, Novodanylivka, Robotyne, Mala Tokmachka, Novodarivka, Levadne, Stepnohirsk and Maly Shcherbakove, and also hit Novodanylivka with an aircraft shell.

▪️106 artillery shells hit Gulyaypol, Orikhove, Zaliznychne, Shcherbaky, Bilohirya, Levadne, Preobrazhenka, Verkhnya Terasa, Pyatikhatky, Plavnya, Kamianske, Lobkove and other settlements on the frontline.

A 47-year-old resident of Stepnohirsk and residents of Gulyaypol aged 39, 60 and 63 came under artillery fire, all of whom received the necessary medical assistance.

🏘There were 12 reports of destruction of residential buildings and infrastructure.

🇺🇦Подолаємо darkness!
ORIGINAL :
⏺Минулої доби загарбники завдали 159 ударів по 25 містах та селах Запорізької області

▪️Окупанти атакували 32 безпілотниками Запоріжжя, Роботине, Малу Токмачку, Чарівне, Червоне, Малинівку, Новодарівку, Новоандріївку та Степове, здійснили 20 РСЗВ-обстрілів Гуляйполя, Гуляйпільського, Новоданилівки, Роботиного, Малої Токмачки, Новодарівки, Левадного, Степногірська й Малих Щербакова, а також вгатили авіаційним снарядом по Новоданилівці.

▪️106 артударів прийшлися по території Гуляйполя, Оріхова, Залізничного, Щербаків, Білогір'я, Левадного, Преображенки, Верхньої Тераси, П'ятихаток, Плавнів, Кам'янського, Лобкового та інших населених пунктів на лінії вогню.

🏥Під артилерійський обстріл потрапив 47-річний житель Степногірська, а також мешканці Гуляйполя 39, 60 та 63 років – всім надано необхідну медичну допомогу.

🏘Надійшло 12 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

🇺🇦Подолаємо темряву!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25389
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🤝 Many thanks to everyone for their hard work!

💥 A year ago, on New Year's Eve, the defenders of the sky destroyed 45 "shaheds". Today - 87!

✊ Let's hold the sky!
🇺🇦 Together to victory!

Commander of the Air Force of Ukraine Mykola Oleshchuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤝 Усім велика подяка за бойову роботу!

💥 Рік тому у Новорічну ніч захисники неба знищили 45 "шахедів". Сьогодні – 87!

✊ Тримаймо небо!
🇺🇦 Разом – до перемоги!

Командувач ПС ЗСУ Микола Олещук

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129963
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Additional details from the Armed Forces of Ukraine on the most massive shahid attack of all time:

On New Year's Eve 2024, the enemy used a record number of Shahed attack UAVs. The attack was carried out in waves from four directions: Cape Chauda, Balaklava - Crimea, Kursk, Primorsko-Akhtarsk - Russia.

A total of 90 enemy Shahed-136/131 drones were launched. The enemy also fired four S-300 anti-aircraft guided missiles at Kharkiv region, three X-31P anti-radar missiles and one X-59 from the TOT of Kherson and Zaporizhzhia regions.

The air attack was repelled by mobile fire groups of the Defense Forces, fighter aircraft and anti-aircraft missile units of the Air Force.

💥 On New Year's Eve, the defenders of the sky managed to destroy a record number of enemy attack UAVs - 87 out of 90 Shahed-136/131.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Додаткові деталі від ПС ЗСУ по наймасованішій шахедній атаці за весь час:

У новорічну ніч 2024 року ворог застосував рекордну кількість ударних БпЛА типу «Shahed». Атака здійснювалась хвилями із чотирьох напрямків: мис Чауда, Балаклава – Крим, Курськ, Приморсько-Ахтарськ – рф.

🛬 Усього зафіксовано пуски 90 ворожих безпілотників «Shahed-136/131». Також ворог завдав удару чотирма зенітними керованими ракетами С-300 по Харківщині, трьома протирадіолокаційними ракетами Х-31П та однією Х-59 з ТОТ Херсонської і Запорізької областей.

Повітряний напад відбивали мобільні вогневі групи Сил оборони, винищувальна авіація та зенітні ракетні підрозділи Повітряних Сил.

💥 У Новорічну ніч захисникам неба вдалось знищити рекордну кількість ворожих ударних БпЛА – 87 із 90 «Shahed-136/131».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129964
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
New Year, new records: overnight air defense forces destroyed 87 of 90 Russian-launched Shaheds on Ukraine

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Новый год, новые рекорды: за ночь ПВО уничтожили 87 из 90 запущенных россиянами по Украине шахедов

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67295
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
A drone rescued a captured comrade-in-arms

According to the paratroopers themselves, they were working in an area controlled by the enemy. They successfully eliminated many of the occupiers with the help of drops. When the Russians were destroyed, they noticed a tied-up Ukrainian soldier in a trench. It was a fighter from another brigade.

"Our drone operator with the call sign 'Kevin' began to attract the attention of that prisoner by flashing lights on the Mavic. The guy on the ground got his bearings, realized it was our guys and started following our drone," says the commander of the Sheriff unmanned systems group. - "When we were bringing out our fellow soldier in this way, we also met one more surviving 'orc'. The Russian did not see our "bird", which still had one more grenade on it, and started waving at the Ukrainian soldier, saying, "Come back". Then "Kevin" threw a grenade at the occupier and killed him, and then continued to lead his comrade to his unit."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За допомогою дрона врятували полоненого побратима
 
Як розповідають самі десантники, вони працювали по ділянці, яку контролював ворог. Успішно було ліквідовано чимало окупантів за допомогою скидів. Коли росіяни були знищені, помітили в траншеї зв’язаного українського військовослужбовця. Це був боєць іншої бригади.
 
«Наш оператор дрона з позивним «Кевін» почав привертати увагу того полоненого - миготіти вогниками на «Мавіку». Хлопець на землі зорієнтувався, зрозумів, що це свої й почав йти за нашим дроном, - розповідає командир групи безпілотних систем «Шеріф». - Коли ми так виводили нашого побратима, то ще зустрівся один вцілілий «орк». Росіянин не бачив нашу «пташку», на якій ще була одна граната, почав руками махати українському солдату, мовляв, повернись. Тоді «Кевін» скинув на окупанта гранату та затрьохсотив його, і далі продовжив виводити побратима до його підрозділу».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129965
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kupiansk and Izium districts are a threat to the KAB
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Куп'янський, Ізюмський райони - загроза КАБ
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72808
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Why Alert | Radar Enemy tactical aircraft activity is observed in the south and east. Threat of use of CAB/CAR

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Спостерігається активність ворожої тактичної авіації на півдні та сході. Загроза застосування КАБ/КАР

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72807
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
87 out of 90 Shaheeds destroyed over Ukraine at night - Air Force

A year ago, on New Year's Eve, the defenders of the sky destroyed 45 drones.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
87 з 90 "Шахедів" знищено над Україною вночі, – ПС

А рік тому в новорічну ніч захисники неба знищили 45 дронів.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53641
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Consequences of the Russian attack in Lviv region

According to the city's mayor, Russian troops hit the university in Dubliany, where Stepan Bandera studied, and the Roman Shukhevych Museum in Bilohirshchyna

More about Lviv - t.me/+4CTBMNUbKuQyYzNi
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки атаки рф на Львівщині

Як повідомив мер міста, російські війська поцілили в університет в Дублянах, де вчився Степан Бандера, та в музей Романа Шухевича на Білогорщі

Більше про Львів - t.me/+4CTBMNUbKuQyYzNi
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53637
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
📍 Kharkiv region, January 1

▪️ About 15 settlements of Kharkiv region came under enemy artillery and mortar attacks, including: Veterinary, Kozacha Lopan of Kharkiv district; Ohirtseve, Vovchansk, Budarky of Chuhuiv district; Bolohivka, Dvorichna, Synkivka, Petropavlivka, Ivanivka, Berestove of Kupiansk district.

▪️ The enemy conducted air strikes near Ivanivka in Kupyansk district.

▪️ The Ukrainian Armed Forces repelled 22 enemy attacks near Synkivka and Petropavlivka in Kupyansk district over the last day.

▪️ At 13:10, a private household was damaged as a result of hostile shelling in Kozacha Lopan village, Kharkiv district. There were no casualties.

▪️ At about 13:30, there was an enemy shelling of Ivashky village in Bohodukhiv district. A gas pipeline and two apartment buildings were damaged.

▪️ At 16:50, the occupants attacked the territory of an enterprise in Chuhuiv. A hangar building was partially destroyed and a warehouse was damaged. Three people were injured, two more were rescued.

Subscribe to the verified news. Oleg Sinegubov
ORIGINAL :
📍 Харківщина, 1 січня

▪️ Артилерійських та мінометних ударів ворога зазнали близько 15 населених пунктів Харківщини, зокрема: Ветеринарне, Козача Лопань Харківського району; Огірцеве, Вовчанськ, Бударки Чугуївського району; Бологівка, Дворічна, Синьківка, Петропавлівка, Іванівка, Берестове Куп'янського району.

▪️ В районі Іванівки Куп'янського району ворог завдав авіаційних ударів.

▪️ ЗСУ відбили впродовж доби 22 атаки ворога біля Синьківки і Петропавлівки Куп'янського району.

▪️ О 13:10 внаслідок ворожого обстрілу с. Козача Лопань Харківського району пошкоджено приватне домоволодіння. Потерпілих немає.

▪️ Близько 13:30 стався ворожий обстріл с. Івашки Богодухівського району. Пошкоджено газопровід, два багатоквартирні будинки.

▪️ О 16:50 окупанти завдали удару по території підприємства у м. Чугуїв. Частково зруйноване ангарне приміщення, пошкоджено склад. Поранень зазнали 3 людини, ще дві особи врятували.

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7903
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Information on hostile attacks in Mykolaiv region over the last day

On the night of January 1, fourteen Shahed 131/136 UAVs were destroyed by air defense forces and means in Mykolaiv region.

Yesterday, on December 31, at 12:25, hostile artillery shelling was recorded in Dniprovske village of Kutsurubska community. As a result, a private house was damaged. There were no casualties.

Also yesterday, on December 31, at 12:35, 21:56, 23:07 and this morning, at 05:30 and 07:00, artillery shelling was recorded in Solonchaky village of Kutsurub community. There were no casualties.

In addition, yesterday, December 31, at 15:24, the enemy fired artillery strikes at the water area of the Ochakiv community. There were no casualties.

At night, on December 31, a fire broke out at an infrastructure facility in Mykolaiv district as a result of a Shahed 131/136 UAV hit, which was promptly extinguished. There were no casualties.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів у Миколаївській області за минулу добу

Вніч на 1 січня силами та засобами протиповітряної оборони на Миколаївщині знищено чотирнадцять БпЛА типу «Shahed 131/136».

Учора, 31 грудня, о 12:25 ворожі артилерійські обстріли фіксувалися по с. Дніпровське Куцурубської громади. Внаслідок чого пошкоджено приватний будинок. Постраждалих немає.

Також учора, 31 грудня, о 12:35, 21:56, 23:07 та сьогодні зранку, о 05:30 та 07:00 артилерійські обстріли фіксувалися по с. Солончаки Куцурубської громади. Постраждалих немає.

Окрім того, учора, 31 грудня, о 15:24 ворог завдавав артилерійських ударів по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає.

Вночі, 31 грудня, в Миколаївському районі внаслідок влучання БпЛА типу «Shahed 131/136» відбувалась пожежа на інфраструктурному об'єкті, яка була оперативно ліквідована. Постраждалих немає.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44969
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14452
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russians destroyed the university in Lviv region where Stepan Bandera studied 100 years ago

Last night, the enemy attacked two national memory sites in Lviv. One of them is Stepan Bandera University in Dubliany. The Roman Shukhevych Museum in Bilohirsh was also destroyed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня вночі знищила університет на Львівщині, де 100 років тому вчився Степан Бандера

Цієї ночі ворог вдарив по двох об'єктах національної памʼяті у Львові. З яких і університет Степана Андрійовича в Дублянах. Також зруйновано музей Романа Шухевича на Білогорщі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80420
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💪87 out of 90 shaheeds killed

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💪Знищено 87 із 90 шахедів

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80419
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
On the night of January 1, fourteen Shahed 131/136 UAVs were destroyed by air defense forces in Mykolaiv region, - Mykolaiv Regional Military Command

At night, on December 31, a fire broke out at an infrastructure facility in Mykolaiv district as a result of a Shahed 131/136 UAV hit, which was promptly extinguished.

There were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вніч на 1 січня силами та засобами протиповітряної оборони на Миколаївщині знищено чотирнадцять БпЛА типу «Shahed 131/136», - Миколаївська ОВА

Вночі, 31 грудня, в Миколаївському районі внаслідок влучання БпЛА типу «Shahed 131/136» відбувалась пожежа на інфраструктурному об'єкті, яка була оперативно ліквідована.

Постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129966
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GURinforms

❌ Failed to investigate further - an officer of the Investigative Committee of Russia was neutralized in Belgorod

The Defence Intelligence of Ukraine informs that the "cotton" in Belgorod thinned the ranks of officers of the Russian racist forces.

✔️ Thus, as a result of a strike on December 30, 2023, 27-year-old Russian First Lieutenant Mikhail Konopitsyn was killed in a military facility in Russia.

☝️ In November 2023, he was sent to Belgorod to work as part of the military investigation department of the Investigative Committee of the Russian Federation.

⚔️ Before that, the occupier fought against Ukraine as a platoon commander of anti-tank missiles.

👉 As a reminder, the Russian occupation army has noted an acute shortage of junior officers and ordered to accelerate the training of lieutenants due to losses in the war against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

❌ Не дорозслідував — у бєлгороді знешкоджено офіцера слідчого комітету росії
 
🫡 Головне управління розвідки Міністерства оборони України інформує, що «бавовна» у бєлгороді прорідила ряди офіцерів рашистських сил росії.
 
✔️ Так, внаслідок удару 30 грудня 2023 року по військових обʼєктах рф ліквідовано 27-річного російського старшого лейтенанта міхаіла конопіцина.
 
☝️ У листопаді 2023 року його відрядили до бєлгорода працювати у складі воєнного слєдствєнного отдєла слєдствєнного комітєта рф.
 
⚔️ До цього окупант воював проти України як командир взводу протитанкових ракет.
 
👉 Нагадаємо, що у російській окупаційній армії через втрати на війні проти України констатували гострий дефіцит молодших офіцерів та наказали прискорити вишкіл лейтенантів.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3271
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Svyatoslav Romanchuk stood up for Ukraine at the beginning of the full-scale invasion and went to the TRO. For the last three months, he has been at zero.

The tragedy was reported on Facebook by the soldier's wife, Hanna Danylenko. The couple got married during a full-scale war. "At the wedding, I cried because I had to send him to the front," the Ukrainian woman admitted.

On December 30, the wife was supposed to go to her beloved to celebrate the New Year together. But... On December 28, 2023, a fragment of an enemy shell pierced Svyatoslav's carotid artery in the Liman sector.

An eternal memory.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Святослав Романчук став на захист України на початку повномасштабного вторгнення, пішов до ТрО. Останні три місяці він був на "нулі".

Про трагедію повідомила в Facebook дружина воїна Ганна Даниленко. Пара одружилася під час повномасштабної війни. "На весіллі я плакала, бо треба було відправляти його на фронт", – зізналася українка.

30 грудня дружина мала їхати до коханого, щоб зустріти Новий рік разом. Але... 28 грудня 2023 року на Лиманському напрямку уламок ворожого снаряда пробив сонну артерію Святослава.

Вічна пам'ять.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44919
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Strong photo.

Thank you to our defenders, thanks to whom we have the opportunity to face the year 2024.

Eternal memory to all those who died 🕯️
ORIGINAL :
Сильное фото.

Спасибо нашим защитникам, благодаря кому имеем возможность встретить 2024 год.

Вечная память всем погибшим 🕯️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38263
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#GURinforms

❌ Failed to investigate further - an officer of the Investigative Committee of Russia was neutralized in Belgorod

The Defence Intelligence of Ukraine informs that the "cotton" in Belgorod thinned the ranks of officers of the Russian racist forces.

✔️ Thus, as a result of a strike on December 30, 2023, 27-year-old Russian First Lieutenant Mikhail Konopitsyn was killed in a military facility in Russia.

☝️ In November 2023, he was sent to Belgorod to work as part of the military investigation department of the Investigative Committee of the Russian Federation.

⚔️ Before that, the occupier fought against Ukraine as a platoon commander of anti-tank missiles.

👉 As a reminder, the Russian occupation army has noted an acute shortage of junior officers and ordered to accelerate the training of lieutenants due to losses in the war against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

❌ Не дорозслідував — у бєлгороді знешкоджено офіцера слідчого комітету росії
 
🫡 Головне управління розвідки Міністерства оборони України інформує, що «бавовна» у бєлгороді прорідила ряди офіцерів рашистських сил росії.
 
✔️ Так, внаслідок удару 30 грудня 2023 року по військових обʼєктах рф ліквідовано 27-річного російського старшого лейтенанта міхаіла конопіцина.
 
☝️ У листопаді 2023 року його відрядили до бєлгорода працювати у складі воєнного слєдствєнного отдєла слєдствєнного комітєта рф.
 
⚔️ До цього окупант воював проти України як командир взводу протитанкових ракет.
 
👉 Нагадаємо, що у російській окупаційній армії через втрати на війні проти України констатували гострий дефіцит молодших офіцерів та наказали прискорити вишкіл лейтенантів.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3271
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
New Year's breakfasts - they are so...

Good morning, unconquered! Happy New Year, Ukraine!🇺🇦💪🎄🎄🎄🎄
ORIGINAL :
Новорічні сніданки - вони такі...

Доброго ранку, нескорені! З Новим Роком, Україно!🇺🇦💪🎄🎄🎄
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34985
Донбас24

TRANSLATION :
Statistics from the General Staff.

Thanks to the Defense Forces of Ukraine 🇺🇦💪🔥
ORIGINAL :
Статистика від Генштабу.

Дякуємо Силам Оборони України 🇺🇦💪🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34986
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from Air Force of the Armed Forces of Ukraine


⚡️У ON NEW YEAR'S EVE, DEFENDERS OF THE SKY DESTROYED 87 STRIKE DRONES

On New Year's Eve 2024, the enemy used a record number of Shahed attack UAVs. The attack was carried out in waves from four directions: Cape Chauda, Balaklava - Crimea, Kursk, Primorsko-Akhtarsk - Russia.

A total of 90 enemy Shahed-136/131 drones were launched. The enemy also fired four S-300 anti-aircraft guided missiles at Kharkiv region, three X-31P anti-radar missiles and one X-59 from the TOT of Kherson and Zaporizhzhia regions.

An air alert was declared in most regions of Ukraine along the route of the drones.

In fact, air defense was in place in all regions. The air attack was repelled by mobile fire groups of the Defense Forces, fighter aircraft and anti-aircraft missile units of the Air Force.

💥 On New Year's Eve, the defenders of the sky managed to destroy a record number of enemy attack UAVs - 87 out of 90 Shahed-136/131.

✊ Let's hold the sky!
🇺🇦 Together to victory!
ORIGINAL :
Forwarded from Повітряні Сили ЗС України / Air Force of the Armed Forces of Ukraine


⚡️У НОВОРІЧНУ НІЧ ЗАХИСНИКИ НЕБА ЗНИЩИЛИ 87 УДАРНИХ БПЛА

У новорічну ніч 2024 року ворог застосував рекордну кількість ударних БпЛА типу «Shahed». Атака здійснювалась хвилями із чотирьох напрямків: мис Чауда, Балаклава – Крим, Курськ, Приморсько-Ахтарськ – рф.

🛬 Усього зафіксовано пуски 90 ворожих безпілотників «Shahed-136/131». Також ворог завдав удару чотирма зенітними керованими ракетами С-300 по Харківщині, трьома протирадіолокаційними ракетами Х-31П та однією Х-59 з ТОТ Херсонської і Запорізької областей.

У більшості регіонів України було оголошено повітряну тривогу по маршруту слідування безпілотників.

Фактично у всіх регіонах працювала протиповітряна оборона. Повітряний напад відбивали мобільні вогневі групи Сил оборони, винищувальна авіація та зенітні ракетні підрозділи Повітряних Сил.

💥 У Новорічну ніч захисникам неба вдалось знищити рекордну кількість ворожих ударних БпЛА – 87 із 90 «Shahed-136/131».

✊ Тримаймо небо!
🇺🇦 Разом – до перемоги!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34987
Донбас24

TRANSLATION :
🕯9:00 minute of silence

54-year-old Oleksandr Dovbenko died in his parents' house in the village of Terekhivka in Chernihiv region. The village was under occupation. Oleksandr lived alone. Around 3 am on March 10, 2022, a shell hit the house. Oleksandr could not get out of the fire.
"The Russian military occupied the village in the first days of the war. But my brother and I would call each other every day: there was a generator on the farm and Sashko would charge his phone there. And then my cousin got a call from the neighbors saying that her parents' house had burned down. For some time there was hope that my brother stayed at the farm or with friends that night... But no miracle happened. After the liberation of Terekhivka, rescuers found Oleksandr's remains near the front door, he just didn't have time to get out of the fire," said sister Tetiana.
Oleksandr Dovbenko was born in Terekhivka. After school, he did his military service in Moscow and was a firefighter there. When he returned home, he learned to drive. For some time he worked at a collective farm, then delivered groceries in Chernihiv. In recent years, he lived in Terekhivka, taking care of his parents while they were alive. He raised animals and worked for a local farmer.
Oleksandr is survived by his daughter, sister and other relatives.
They have only a copy of his passport as a memento, all other photos of the man were burned.
ORIGINAL :
🕯9:00 хвилина мовчання

54-річний Олександр Довбенко загинув у батьківській хаті у селі Терехівка на Чернігівщині. Село було в окупації. Олександр жив сам. Близько 3 години ночі 10 березня 2022 року у дім влучив снаряд. Олександр не зміг вибратися з вогню.
«Російські військові окупували село у перші дні війни. Але ми з братом здзвонювалися щодня: на фермі був генератор і Сашко там заряджав телефон. А потім моїй кумі зателефонували сусіди і сказали, що батьківський дім згорів. Ще якийсь час була надія, що брат у ту ніч залишився на фермі чи у друзів… Але дива не сталося. Після звільнення Терехівки рятувальники знайшли останки Олександра біля вхідних дверей, він просто не встиг вибратися з вогню», – розповіла сестра Тетяна.
Олександр Довбенко народився у Терехівці. Після школи проходив строкову службу у Москві, був там пожежником. Повернувшись додому, вивчився на водія. Якийсь час працював у колгоспі, згодом розвозив продукти у Чернігові. А в останні роки жив у Терехівці, доглядав батьків, поки ті були живі. Розводив тварин, працював у місцевого фермера.
В Олександра залишилися донька, сестра та інші родичі.
На згадку про нього вони мають лише копію паспорта, всі інші фото чоловіка згоріли.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10687
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇺🇸 U.S. President Joe Biden called assistance to Ukraine one of the main achievements of the United States in 2023.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Президент США Джо Байден назвав допомогу Україні одним з головних досягнень США у 2023 році.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43931
Бабель

TRANSLATION :
Also at night, Russians attacked Kharkiv region with four S-300 anti-aircraft guided missiles. From the occupied parts of Zaporizhzhia and Kherson regions, they attacked with three X-31P and one X-59 anti-aircraft missiles. The missiles were not shot down by the Air Defense Forces.

@babel
ORIGINAL :
Також уночі росіяни вдарили по Харківщині чотирма зенітними керованими ракетами С-300. З окупованих частин Запорізької та Херсонської областей атакували трьома протирадіолокаційними ракетами Х-31П та однією Х-59. Ракети Сили ППО не збили.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43930
Бабель

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance detected occupants' movements in the Vuhledar sector, and the AGS-17 unit worked on them.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Вугледарському напрямку аеророзвідка виявила рух окупантів, а розрахунок АГС-17 по ним відпрацював.💥💥💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129969
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Chief Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine informs that the "cotton" in Belgorod thinned the ranks of officers of the Russian racist forces.

✔️ Thus, as a result of a strike on December 30, 2023, 27-year-old Russian First Lieutenant Mikhail Konopitsyn was killed in a military facility in Russia.

☝️ In November 2023, he was sent to Belgorod to work as part of the military investigation department of the Investigative Committee of the Russian Federation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🫡 Головне управління розвідки Міністерства оборони України інформує, що «бавовна» у бєлгороді прорідила ряди офіцерів рашистських сил росії.
 
✔️ Так, внаслідок удару 30 грудня 2023 року по військових обʼєктах рф ліквідовано 27-річного російського старшого лейтенанта міхаіла конопіцина.
 
☝️ У листопаді 2023 року його відрядили до бєлгорода працювати у складі воєнного слєдствєнного отдєла слєдствєнного комітєта рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129968
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
People are still not allowed to enter the Odesa residential complex "Kador", which suffered from a shakedown attack yesterday

There may be a charge that has not exploded. So they are waiting for the relevant services to check.

In particular, in Odesa, one person was killed in the attack that night. Three are in the hospital. Five more received medical care on the spot.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У одеський ЖК «Кадор», який вчора постраждав від атаки шахеда ще не пускають людей

Там може бути заряд, який не розірвався. Тож чекають відповідні служби для перевірки.

Зокрема, в Одесі за цю ніч атаки - одна людина загинула. Троє у лікарні. Ще п'ять отримали медичну допомогу на місці.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80425
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A 15-year-old teenager was killed in the attack in Odesa. Three people with injuries and burns were hospitalized, while four others received medical care on the spot and continue to be treated on an outpatient basis.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок атаки Одеси загинув 15-річний підліток. Трьох людей з пораненнями та опіками ушпиталено, ще четверо отримали медичну допомогу на місці та продовжують лікування амбулаторно.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129973
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Alert in Kharkiv, Dnipropetrovs'k and Zaporizhzhia regions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій тривоги в Харківській, Дніпропетровській та Запорізькій областях!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129970
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the Tauride operational area, the enemy carried out 13 air strikes, conducted 28 combat engagements and fired 1035 artillery rounds yesterday.

Our defenders are steadfastly holding the line and conducting active operations in the designated areas.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В операційній зоні ОСУВ Таврія минулої доби ворог завдав 13 авіаударів, провів 28 бойових зіткнень та здійснив 1035 артобстрілів.

Наші захисники та захисниці стійко тримають оборону і проводять активні дії на визначених напрямках.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129971
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Navy sailors shot down another shakedown.

On New Year's Eve, in the Odesa region, during another attack by the vile occupiers, the forces and means of the Ukrainian Navy flotilla shot down an enemy kamikaze drone "SHAHED-136".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військові моряки збили черговий шахед.

В новрічну ніч, на Одещині, під час чергової атаки підлих окупантів, силами та засобами флотилії Військово-Морських Сил ЗС України було збито ворожий дрон-камікадзе "SHAHED-136".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129972
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A ballistic threat has been added to our region, so be careful
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для нашої області додалась балістична загроза, тому будьте обережні
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72811
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian troops advance southeast of Kupyansk

This was reported by analysts of the Institute for War Studies.

There is information that on December 31, Ukrainian forces advanced southeast of Kupyansk and continued positional fighting with Russian troops along the Kupyansk-Svatove-Kreminna line.

A Russian milblogger claimed that Ukrainian forces counterattacked near Orlyanka (southeast of Kupyansk) and achieved partial success, but ISW analysts were unable to confirm this claim.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Українські війська просунулися на південний схід від Куп’янська

Про це кажуть аналітики Інституту вивчення війни.

Є інформація, що 31 грудня українські сили просунулися на південний схід від Куп'янська і продовжили позиційні бої з російськими військами вздовж лінії Куп'янськ-Сватове-Кремінна

Російський мілблогер заявив, що українські сили контратакували біля Орлянки (на південний схід від Куп'янська) і досягли часткового успіху, однак аналітики ISW не змогли підтвердити це твердження.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72813
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A 15-year-old teenager was killed in a Russian attack in Odesa - OVA.
ORIGINAL :
Внаслідок атаки РФ в Одесі загинув 15-річний підліток, — ОВА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23943
STERNENKO

TRANSLATION :
87 of 90
ORIGINAL :
87 із 90
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23942
STERNENKO

TRANSLATION :
Unfortunately, the bodies of those killed in the missile strike are still being recovered. Rescuers have removed another body from the rubble.

As of this moment, the missile strike on December 29 has killed 28 people.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На жаль, тіла загиблих внаслідок ракетного удару ще продовжують знаходити. Рятувальники дістали з-під завалів ще одне тіло.

На цю хвилину, ракетним ударом 29 грудня рашисти вбили вже 28 людей.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53644
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Air defense was working in Kyiv region at night. We are grateful to our defenders for their powerful work and for shooting down enemy targets - KOVA

There was no information on the fall of debris on infrastructure or residential areas. There were no casualties.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині вночі працювала ППО. Дякуємо нашим захисникам за потужну роботу та збиття ворожих цілей, – КОВА

Інформації щодо падіння уламків на об’єкти інфраструктури чи житловий сектор не надходило. Постраждалі відсутні.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53642
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Day of Mourning 🕯️

Today is the Day of Mourning for the victims of the missile attack on the capital on December 29. My sincere condolences to all those who lost their loved ones. And the terrorists who kill civilians will never be forgiven for the blood shed on Ukrainian soil.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
День Жалоби 🕯️

Сьогодні День жалоби за загиблими під час ракетного удару по столиці 29 грудня. Щире співчуття всім, хто втратив рідних і близьких. А терористам, що вбивають мирних громадян, ніколи не буде прощення за кров, пролиту на українській землі.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53643
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Attention!
Kirovohrad, Dnipro, Kherson, Mykolaiv regions - threat of ballistic weapons use!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Увага!
Кіровоградська, Дніпропетровська, Херсонська, Миколаївська області - загроза застосування балістичного озброєння!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129977
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson city territorial community was shelled 25 times over the past day, the enemy used 130 shells.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонську міську територіальну громаду за минулу добу було обстріляно 25 разів, ворог використав для цього 130 снарядів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129976
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#LDCillustrates:

⌛️ The year 2023 is over. It was a difficult year for the whole country and every Ukrainian. After all, events happened in the lives of each of us that cannot be forgotten.

🔻 Despite another year of air raids, rocket attacks, and racist terrorism, we must recognize the victories of 2023 and not lose faith in a brighter future.

‼️ For more information about Ukrainian victories on and off the battlefield in 2023, see the infographic by the Center for Countering Disinformation.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДілюструє:

⌛️ Закінчився 2023 рік. Він був складним для всієї країни та кожного українця окремо. Адже в житті кожного з нас трапилися події, які неможливо забути.

🔻 Попри ще один рік повітряних тривог, ракетних обстрілів і тероризм рашистів, маємо визнавати й перемоги, які були у 2023 році, та не втрачати віру у світле майбутнє.

‼️ Про українські перемоги на полі бою та за його межами у 2023 році – дивіться в інфографіці Центру протидії дезінформації.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8504
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14453
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Despite all the trials that Ukrainians have faced, our people have continued to believe in a peaceful and happy future. And during the holidays, when the enemy intensifies its attacks, this faith only grows stronger. The more the aggressor tries to destroy our light, the brighter it shines.

✨May the year that began today be decisive in the victory of light over darkness. May your dearest ones be alive and well, and may those who are not with you now return home. May your home be safe and may comfort, warmth and love reign in your families and hearts. We will continue to do everything we can to ensure that people who need help the most receive it.

🤍We believe in the strength and unity of Ukrainians and the inevitability of our Victory. Happy New Year!
ORIGINAL :
Попри всі випробування, що випали на долю українців, у нашому народові не згасає віра у мирне, щасливе майбутнє. І у свята, коли ворог нарощує свої атаки, ця віра лише міцнішає. Чим більше агресор намагається знищити наше світло, тим яскравіше воно сяє.

✨Нехай рік, який почався сьогодні, стане вирішальним у перевазі світла над темрявою. Нехай будуть живі та здорові найдорожчі, а ті, хто зараз не поруч, повернуться додому. Нехай безпечним буде дім, а затишок, тепло та любов панують у ваших родинах та серцях. Ми ж продовжимо робити все, щоб люди, які найбільше потребують допомоги, її отримали.

🤍Віримо у силу та єдність українців і невідворотність нашої Перемоги. З Новим роком!
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5872
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Japan has suffered an earthquake of magnitude 7.6 and 6.3 - now the threat of tsunami and waves on the west coast is up to 5 meters

Strong tremors were felt in Osaka and Kyoto, as well as in Tokyo.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯В Японії стався землетрус магнітудою 7,6 та 6,3 - тепер загроза цунамі і хвилі на західному узбережжі вже до 5 метрів

Сильні поштовхи відчувалися в Осаці та Кіото, а також у Токіо.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80427
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
At night, there were six arrivals at the Donbass Palace hotel in Donetsk.

The occupiers' "elite" gathered there for a New Year's Eve dinner with Moscow guests.

Four dead, thirteen wounded.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вночі по донецькому готелю «Донбас Палас» було шість прильотів.

Там зібралась на новорічну вечерю «еліта» окупантів разом з московськими гостями.

Четверо загиблих, тринадцять поранених.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80426
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Also at night, Russians attacked Lviv region with shaheds

A fire broke out in the Roman Shukhevych Museum in Bilohirsk due to falling debris.

The fall of shahid debris was recorded in Dubliany. The roof of a dormitory was on fire.

There were no casualties.
ORIGINAL :
Також вночі росіяни атакували шахедами Львівщину

Через падіння уламків сталася пожежа у музеї Романа Шухевича у Білогорщі.

Зафіксувано падіння уламків шахеда у Дублянах. Горів дах гуртожитка.

Без постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44922
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On New Year's Eve, the defenders of the sky managed to destroy a record number of enemy attack UAVs - 87 out of 90

The enemy also fired four S-300 anti-aircraft guided missiles at Kharkiv region, three X-31P anti-radar missiles and one X-59 from the TOT of Kherson and Zaporizhzhia regions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Новорічну ніч захисникам неба вдалось знищити рекордну кількість ворожих ударних БпЛА – 87 із 90

Також ворог завдав удару чотирма зенітними керованими ракетами С-300 по Харківщині, трьома протирадіолокаційними ракетами Х-31П та однією Х-59 з ТОТ Херсонської і Запорізької областей.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44920
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian terrorists attacked Odesa region with attack drones at night: a teenager was killed and wounded

Some of the drones were deliberately sent by the enemy around
at midnight, the enemy deliberately directed some of the drones at residential areas. At least 3 apartment buildings, 3 private houses, and outbuildings were damaged as a result of the downed UAVs, said the head of the region, Oleh Kiper.

A 15-year-old teenager was killed in the attack. Three people were hospitalized with injuries and burns, and four others received medical aid on the spot.

A fire broke out in one of the port terminals as a result of the hit.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
російські терористи вночі атакували Одещину ударними безпілотниками: загинув підліток, є поранені

Частину дронів близько
опівночі ворог свідомо спрямував на житлові квартали спальних районів. Внаслідок падіння збитих БпЛА пошкоджено щонайменше 3 багатоквартирних будинки, 3 приватні будинки, господарські споруди, повідомив голова області Олег Кіпер.

Внаслідок атаки загинув 15-річний підліток. Трьох людей з пораненнями та опіками ушпиталено, ще четверо отримали медичну допомогу на місці.

В одному з припортових терміналів внаслідок влучання спалахнула пожежа.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44921
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦 On New Year's Eve, the defenders of the sky managed to destroy a record number of enemy attack UAVs - 87 out of 90 Shahed-136/131.
AIR DEFENSE 🫶
ORIGINAL :
🇺🇦 У Новорічну ніч захисникам неба вдалось знищити рекордну кількість ворожих ударних БпЛА – 87 із 90  "Shahed-136/131".
ППО 🫶
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22106
Третя Сила

TRANSLATION :
Behind every settlement with a Ukrainian flag, behind every meter of liberated Ukrainian land, there are enormous efforts and lives of the best.

For some, it is good news and changes on the map. For us, it is our brothers whom we will never see again. The most worthy ones.

©️ Third Assault 👊🏻🇺🇦💪🔱
ORIGINAL :
За кожним населеним пунктом, де встановлений український прапор, за кожним метром звільненої української землі стоять величезні зусилля та життя найкращих.

Для когось - приємні новини та зміни на карті. Для нас - побратими, яких ми вже ніколи не побачимо. Найдостойніші.

©️ Третя Штурмова 👊🏻🇺🇦💪🔱
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34990
Донбас24

TRANSLATION :
Our sea and sunset 😍
ORIGINAL :
Наше море и закат 😍
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38264
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In the most difficult times for our country, each of us stood up to defend our home, our land, and our future.

Two years ago, on January 1, 2022, the Territorial Defense Forces were created as a separate branch of the Armed Forces of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У найважчі для нашої країни часи кожен з нас став на захист свого дому, своєї землі, свого майбутнього.

Два роки тому, 1 січня 2022 року, було створено Сили територіальної оборони як окремий рід сил ЗСУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129979
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The number of victims of a rocket attack in Kyiv has increased.

Rescuers pulled another body from the rubble.
So far, 28 people have been killed.

This was reported by Serhiy Popko, the head of the KIA.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Києві зросла кількість жертв ракетної атаки.

Рятувальники дістали з-під завалів ще одне тіло.
Наразі, вже відомо про 28 загиблих.

Про це повідомив Сергій Попко, начальник КМВА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129978
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Shukhevych Museum in the Lviv region.
ORIGINAL :
Музей Шухевича на Львівщині.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23944
STERNENKO

TRANSLATION :
In Kyiv, rescuers continue to find bodies under the rubble of a missile attack on December 29. Rescuers have just pulled out another body. The total number of victims has reached 28.

@babel
ORIGINAL :
У Києві продовжують знаходити під завалами тіла загиблих від ракетного удару 29 грудня. Щойно рятувальники дістали ще одне тіло. Загальна кількість жертв сягла 28 людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43933
Бабель

TRANSLATION :
An officer of the Investigative Committee of the Russian Federation, Senior Lieutenant Mikhail Konopitsyn, was killed during the shelling of Belgorod on December 30. He fought against Ukraine as a platoon commander of anti-tank missiles.

@babel
ORIGINAL :
Під час обстрілу Бєлгорода 30 грудня вдалося ліквідувати офіцера слідчого комітету рф, старшого лейтенанта Михайла Конопіцина. Він воював проти України як командир взводу протитанкових ракет.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43932
Бабель

TRANSLATION :
The number of victims of the missile attack on December 29 is still growing in Kyiv

Rescuers remove another body from the rubble.
As of this moment, on December 29, 28 people have been killed by the racists, said Serhiy Popko, head of the KIAA.

Today, a day of mourning has been declared in the capital for the victims of the Russian terrorist attack.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Києві досі росте кількість жертв ракетного удару 29 грудня

Рятувальники дістали з-під завалів ще одне тіло.
На цю хвилину, 29 грудня рашисти вбили вже 28 людей, повідомив голова КМВА Сергій Попко.

Сьогодні у столиці оголошено день жалоби за загиблими через російський теракт.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44926
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Kherson region, artillery and UAV operators are burning down military warehouses, logistics hubs and invaders' vehicles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Херсонщині артилерія та оператори БпЛА випалюють військові склади, логістичні хаби і транспорт загарбників.💥💥💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129981
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Alert in Kirovohrad and Kherson regions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій тривоги в Кіровоградській та Херсонській областях!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129982
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14454
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Відмінусовано officer of the Investigative Committee of the Russian Federation in Belgorod, - GUR

A December 30 strike on Russian military targets killed 27-year-old Russian First Lieutenant Mikhail Konopitsyn.

In November, he was sent to Belgorod to work as part of the military investigation department of the Investigative Committee of the Russian Federation.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Відмінусовано офіцера слідчого комітету рф у Бєлгороді, – ГУР

Внаслідок удару 30 грудня по військових обʼєктах рф ліквідовано 27-річного російського старшого лейтенанта Михайла Конопицина.

Його в листопаді відрядили до Бєлгорода працювати в складі воєнного слідчого відділу слідчого комітету рф.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72814
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Earthquake with tsunami threat in Japan
ORIGINAL :
У Японії землетрус із загрозою цунамі
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23945
STERNENKO

TRANSLATION :
Japan.
An earthquake with a magnitude of 7.6 on the Richter scale occurred in the north central part of the country. At the same time, the Japanese Meteorological Agency issued a tsunami warning along the western coastal areas of Ishikawa, Niigata and Toyama prefectures due to the fluctuations.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Японія.
На півночі центральної частини країни стався землетрус магнітудою 7,6 бала за шкалою Ріхтера. Водночас японське метеорологічне агентство опублікувало попередження про цунамі вздовж західних прибережних районів префектур Ісікава, Ніігата і Тояма через коливання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129983
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Mykolayivoblteploenergo reports that on January 1, it temporarily suspended heat supply to residential buildings at the following addresses:

- 1 Observatorna Street (buildings 1, 2, 3, 4, 5), 2, 3
- Admiral Makarov Street 2, 8
- Shevchenko Street 1, 1-A, 2, 3, 3-A, 4, 6, 8, 16
- 5 Potemkinska Street
- 11 Rabocha Street.

Repair works on the heating network are underway.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"Миколаївоблтеплоенерго" повідомляють, що першого січня тимчасово призупинили теплопостачання до житлових будинків за адресами:

— вулиця Обсерваторна, 1 (корпус 1,2,3,4,5), 2, 3
— вулиця Адмірала Макарова 2, 8
— вулиця Шевченка, 1, 1-А, 2, 3, 3-А, 4, 6, 8, 16
— вулиця Потьомкінська, 5
— вулиця Робоча, 11.

Тривають ремонтні роботи на тепловій мережі.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44972
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Hunting for the Ukrainian figures of the last century, Bandera and Shukhevych, the Russians simply destroyed another historical monument

The video shows Radio Liberty, the Museum of UPA Commander-in-Chief Roman Shukhevych, and the university where OUN leader Stepan Bandera studied, after the Russian attack.

Just pigs trying to destroy Ukrainian identity.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Полюючи за українськими діячами минулого сторіччя - Бандерою і Шухевичом, русня просто знищила чергову історичну памʼятку

На відео Радіо Свобода, Музей головнокомандувача УПА Романа Шухевича і університет, де навчався провідник ОУН Степан Бандера, після російського удару.

Просто свинособаки, які намагаються знищити українську ідентичність.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80432
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Combat losses of racists in the new year continue to grow

From February 24, 22 to January 1, 24, the enemy lost in Ukraine:

▪️особового composition - about 360010 (+780) people,
▪️танків - 5983 (+6),
▪️бойових armored vehicles - 11087 (+17),
▪️артилерійських systems - 8482 (+18),
▪️засоби AIR DEFENSE - 625 (+2),
▪️БПЛА operational and tactical level - 6657 (+66),
▪️автомобільної equipment and tankers - 11330 (+38),
▪️спеціальна equipment - 1277 (+9).

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Бойові втрати рашистів у новому році продовжують рости

З 24.02.22 по 01.01.24 ворог втратив в Україні:

▪️особового складу ‒ близько 360010 (+780) осіб,
▪️танків ‒ 5983 (+6),
▪️бойових броньованих машин ‒ 11087 (+17),
▪️артилерійських систем – 8482 (+18),
▪️засоби ППО ‒ 625 (+2),
▪️БПЛА оперативно-тактичного рівня – 6657 (+66),
▪️автомобільної техніки та автоцистерн – 11330 (+38),
▪️спеціальна техніка ‒ 1277 (+9).

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44930
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On New Year's Eve, border guards destroyed 5 "shaheds"

Border guards of the Odesa Detachment shot down 4 enemy drones from the sky, and another one was shot down by the Morokhoryna unit of the State Border Guard Service.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У новорічну ніч прикордонники знищили 5 «шахедів»
 
4 ворожих безпілотники з неба «зняли» прикордонники Одеського загону, ще один – військовослужбовці Морохорони Держприкордонслужби.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129986
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zhukova
ORIGINAL :
Жукова
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38266
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤬On the morning of January 1 🇷🇺🐖, the enemy attacked the Shukhevych Museum in Bila Horsha (the museum burned down) and the university in Dubliany, where Stepan Bandera once studied.

These are the most important military installations 🇺🇦💪 that Muscovites are scared to death of
ORIGINAL :
🤬Під ранок 1 січня 🇷🇺🐖 ворог атакував музей Шухевича в Білогорщі (музей згорів) та університет у Дублянах, де колись навчався Степан Бандера.

Це найголовніші військові об'єкти 🇺🇦💪, яких москалі бояться до гикавки
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34991
Донбас24

TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region as of the morning of January 1 - information from Vadym Filashkin

Pokrovsk district. In the evening, Russians launched a rocket attack on Pokrovsk, wounding a 9-year-old child, damaging 15 houses, 2 healthcare facilities, a boiler house and a gas pipeline.

Kurakhivska TG is under fire from Uragan and artillery. The town center, private sector and industrial area were hit, there was a direct hit to a building. One person was wounded in Avdiivka. In Hrodivka TG 12 houses were damaged, in Novohrodivka TG Halytsynivka was shelled.

Volnovakha district. A house in Novoukrainka and agricultural buildings in Bohoyavlenka were damaged in Vuhledarsky TG.

Kramatorsk district. In the evening, the enemy shelled Kostyantynivka from Uragan: 5 private houses, a gas pipeline and a power line were damaged. Torske was fired upon 4 times in the Limanska TG.

Bakhmut district. In Toretsk TG 2 people were wounded in Toretsk and 1 in New York. In Chasovoyarsk TG 5 private houses, 5 multi-storey buildings, 2 industrial buildings were damaged.

In total, Russians wounded 5 residents of Donetsk region over the last day.
ORIGINAL :
Оперативна ситуація на Донеччині на ранок 1 січня – інформація від Вадима Філашкіна

Покровський район. Ввечері росіяни завдали ракетного удару по Покровську – поранено 9-річну дитину, пошкоджено 15 будинків, 2 заклади охорони здоров'я, котельня і газопровід.

Курахівська ТГ під вогнем Ураганів та артилерії. У зоні ураження центр міста, приватний сектор і промзона, є пряме влучання в будинок. В Авдіївці поранено 1 людину. У Гродівській ТГ пошкоджено 12 будинків, у Новогродівській ТГ обстріляна Галицинівка.

Волноваський район. У Вугледарській ТГ пошкоджено будинок у Новоукраїнці та сільгоспспоруди у Богоявленці.

Краматорський район. Ввечері ворог обстріляв Костянтинівку з Ураганів: пошкоджено 5 приватних будинків, газогін та ЛЕП. В Лиманській ТГ 4 рази обстріляне Торське.

Бахмутський район. У Торецькій ТГ поранено 2 людини в Торецьку і 1 у Нью-Йорку. У Часовоярській ТГ пошкоджені 5 приватних будинків, 5 багатоповерхівок, 2 промислові будівлі.

Всього за добу росіяни поранили 5 жителів Донеччини.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34994
Донбас24

TRANSLATION :
I wish you health, Chernihiv region! Merry Christmas and Happy New Year!

A few theses.
🔸️Безпекова situation. Over the past week, the enemy dropped more than 400 shells on the territory of the Chernihiv border. Unfortunately, one person was killed and one wounded as a result of the shelling of Semenivka with multiple rocket launchers.

❗️росія is a terrorist. Terrorists must be destroyed!

The enemy has also recently intensified the use of FPV and other kamikaze drones. There have been a lot of damage to civilian objects as a result of the use of these drones. We have to be very careful. Do not neglect air raid alerts, especially this week.

🔸️Дороги. A regional headquarters has been set up. All complaints are now being considered and I really want a prompt response to them. I appeal to the heads of the communities: inform them about the current situation on the roads. We must do everything for safety.

🔸️Щодо recovery. To date, almost UAH 140 million has been paid to people whose homes were damaged. However, more than 50% of the relevant applications are still pending. I ask the relevant commissions to speed up this process. Also, certificates for destroyed housing have been issued for more than UAH 100 million, and people will be able to use them in the near future.

🔸️Адміністративні services. We ended 2023 with the opening of ASCs in all 57 communities. Of course, some of them need to be finalized in terms of inclusiveness. Together with the communities, we will fix this.

With new strength in the new year. With faith in God and the Armed Forces of Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
Бажаю здоров’я, Чернігівщина! З Різдвом та Новим Роком!

Кілька тез.
🔸️Безпекова ситуація. За минулий тиждень ворог більше 400 снарядів скинув на територію чернігівського прикордоння. На жаль, внаслідок обстрілу Семенівки із застосуванням РСЗВ є одна людина загинула та одна поранена.

❗️росія – терорист. Терористів треба знищувати!

Також останнім часом ворог активізував використання FPV та інших дронів-камікадзе. Якраз багато уражень цивільних об’єктів унаслідок використання цих дронів. Треба бути дуже уважними. Не нехтуйте сигналами повітряної тривоги особливо цей тиждень.

🔸️Дороги. Створений обласний штаб. Зараз розглядаються всі скарги і я дуже хочу оперативної реакції на них. Звертаюся до голів громад: інформуйте про оперативну ситуацію на дорогах. Ми маємо зробити все задля безпеки.

🔸️Щодо відновлення. На сьогодні майже 140 млн гривень сплачено людям, житло яких було пошкоджене. Однак ще більше 50% відповідних заяв досі нерозглянуто. Прошу відповідні комісії пришвидшити цей процес. Також на понад 100 млн видано сертифікати за знищене житло і найближчим часом люди зможуть їх використати.

🔸️Адміністративні послуги. Ми закінчили 2023 рік відкриттям ЦНАПів у всіх 57 громадах. Звісно, по деяких з них треба доопрацьовувати питання по інклюзивності. Спільно з громадами будемо це виправляти.

З новими силами у новий рік. З вірою в Бога і Збройні Сили України!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10688
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
MiG-31K, nationwide alert.
ORIGINAL :
Міг-31К, тривога по усій країні.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23949
STERNENKO

TRANSLATION :
Can we stream it today?
ORIGINAL :
Може стрім сьогодні?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23948
STERNENKO

TRANSLATION :
Russian Investigative Committee officer who fought in Ukraine neutralized in Belgorod

The Main Intelligence Directorate informs that the "cotton" in Belgorod thinned the ranks of officers of the Russian racist forces.

Thus, as a result of a strike on December 30 on Russian military targets, 27-year-old senior lieutenant Mikhail Konopitsyn was killed.

The occupier worked as part of the military investigation department of the Investigative Committee of the Russian Federation. Before that, he fought against Ukraine as a platoon commander of anti-tank missiles.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У бєлгороді знешкоджено офіцера слідчого комітету росії, який воював в Україні
 
Головне управління розвідки інформує, що «бавовна» у бєлгороді прорідила ряди офіцерів рашистських сил росії.
 
Так, внаслідок удару 30 грудня по військових обʼєктах рф ліквідовано 27-річного старшого лейтенанта міхаіла конопіцина.
 
окупант працював у складі воєнного слєдствєнного отдєла слєдствєнного комітєта рф. До цього воював проти України як командир взводу протитанкових ракет.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44931
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦 Stepan Andriyivych Bandera - just because of his name Muscovites put a ton of bricks in their pants

"When a people chooses bread over freedom, they eventually lose everything, including bread. If the people choose freedom, they will have bread grown by themselves and not taken away by anyone."

🇺🇦 115th anniversary of the birth of the hero of the Ukrainian nation. For more than a hundred years, they have been afraid of one name, but all this time generations of Bandera people have been growing up, proudly defending their country in the fight against the enemy. It is a great honor for every Ukrainian to be a Banderite!

🇺🇦 Happy Birthday, Stepan Andriyovych!
ORIGINAL :
🇺🇦 Степан Андрійович Бандера — від одного тільки імені москалі кладуть в штани тону цегли

"Коли поміж хлібом і свободою народ обирає хліб, він зрештою втрачає все, в тому числі і хліб. Якщо народ обирає свободу, він матиме хліб, вирощений ним самим і ніким не відібраний."

🇺🇦 115 річниця з дня народження героя української нації. Протягом більше ста років вони бояться одного імені, але весь цей час зростали покоління «Бандерівців», які з гордістю відстоюють свою країну в боротьбі з ворогом. Бути Бандерівцем велика честь для кожного українця!

🇺🇦 З Днем Народження Степане Андрійовичу!
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18477
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
On the last day of 2023, our Defense Forces not only destroyed dozens of occupants' vehicles, but also captured 2 vehicles and 1 armored personnel carrier.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
В останній день 2023 року наші Сили оборони не лише знищили десятки одиниць техніки окупантів, а й захопили 2 автомобіля та 1 ББМ.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3148
UA War Infographics

TRANSLATION :
Soldiers of the Chervona Kalyna brigade sent "incendiary" gifts to the occupiers. The enemy troops were "shocked" by the unexpected surprise.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці бригади "Червона Калина" надіславши "запальні" подарунки окупантам. Ворожі війська була "вражені" несподіваним сюрпризом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129987
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
WARNING.
The whole of Ukraine is a missile threat!
🛬 MiG-31K takeoff from Mozdok airfield (North Caucasus) has been recorded.
There is also a threat of ballistic missile use in the eastern regions!
Do not ignore the air raid alert!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
УВАГА
Вся Україна - ракетна небезпека!
🛬 Зафіксовано зліт МіГ-31К з аеродрому Моздок (Північний Кавказ).
Також загроза застосування балістичного озброєння для східних областей!
Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129989
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇮🇱 The IDF has begun withdrawing five brigades from the Gaza Strip, where the anti-terrorist operation against Hamas is underway. The military recognizes that the war with the Islamists is likely to continue in 2024, but will not be as intense as in recent months.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱 ЦАХАЛ розпочав виведення п'яти бригад із сектора Гази, де триває антитерористична операція проти ХАМАС. Військові визнають, що війна з ісламістами, найімовірніше, триватиме і 2024 року, але буде не такою інтенсивною, як протягом останніх місяців.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43934
Бабель

TRANSLATION :
In the area of responsibility of the Southern Defense Forces, the enemy continues to try to storm our positions on the left bank of the Dnipro.
During this combat day, 13 unsuccessful enemy attacks were recorded and repelled. Having suffered significant losses, the occupiers retreated.
The enemy units continue to conduct active aerial reconnaissance, artillery shelling and use attack drones on the settlements of Kherson region and the coast of the Dnipro-Bug estuary in Mykolaiv region opposite the Kinburn Spit.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В зоні відповідальності Сил оборони півдня ворог не припиняє спроб штурмувати наші позиції на лівобережжі Дніпра.
Цієї бойової доби зафіксовано 13 безуспішних штурмів противника, які було відбито. Зазнавши значних втрат, окупанти відійшли.
Ворожі підрозділи продовжують вести активну аеророзвідку, тиснуть артилерійськими обстрілами та застосовують ударні дрони по населених пунктах Херсонщини і протилежному Кінбурнській косі узбережжю Дніпро-Бузького лиману на Миколаївщині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129988
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Вся Ukraine is a missile threat!

A MiG-31K fighter jet takes off in Russia.

Take cover!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Вся Укрaїна - ракетна небезпекa!

Вилiт винищувaча МiГ-31К в рф.

Пройдіть в укриття!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44932
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤬The scum lifted the Mig into the air - alarm

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬Мразота підняла Міг у повітря - тривога

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80434
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
On the eve of the New Year, Médecins Sans Frontières visited Beryslav district.

The international organization has been helping residents of the Kherson region since the first days of the de-occupation of the right bank. Throughout the year, mobile medical teams have been working in the region's communities and counseling local residents.

And in the last days of the year, specialized doctors saw patients in Vysoke, Mykhailivka and Trudolyubivka.

The medical staff provided about 85 consultations and the necessary psychological assistance to local residents.

The mobile clinics will continue their work in the new year.

We are grateful to the volunteer medics who have become a reliable support for our people, for their heroism and necessary assistance.
ORIGINAL :
Напередодні нового року “Лікарі без кордонів” відвідали Бериславський район.

Міжнародна організація допомагає жителям Херсонщини з перших днів деокупації  правобережжя. Весь рік лікарські мобільні бригади працювали у громадах області та  консультували місцевих жителів. 

І в останні дні року профільні лікарі проводили прийом пацієнтів у  Високому, Михайлівці та Трудолюбівці.

Медичні працівники надали близько 85  консультацій, а також необхідну психологічну допомогу місцевим жителям. 

Мобільні клініки продовжать свою роботу й у новому році.

Вдячні медикам-волонтерам, які стали надійною опорою для наших людей, за героїзм та необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14456
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14455
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
There are reports of air defense operations in Donetsk.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повідомляють про роботу ППО у Донецьку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129990
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On New Year's Eve, Russians shelled a residential area in Kupiansk-Vuzlovyi with multiple rocket launchers

One of the hits was to a five-story building, the press service of the regional department of the State Emergency Service reported.

Rescuers were called in to inspect the apartments and clear the rubble. No one was injured as a result of the strikes.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У новорічну ніч росіяни з РСЗВ обстріляли житловий квартал у Куп'янську-Вузловому

Одне з влучань — у п'ятиповерхівку, повідомили у пресслужбі обласного управління ДСНС

Рятувальників залучали до огляду квартир та розбирання завалів. Внаслідок ударів люди поранень не зазнали.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72817
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
No threat to the border, no flights
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза для прикордоння, вильотів немає
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72816
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
As of 11:39 a.m., no launches have been detected, but stay in shelters
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 11:39 пусків не зафіксовано, проте перебувайте в укриттях
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53648
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Where to go ice skating in Kyiv?

➡️Ковзанка at VDNH: Ticket from 300 ₴. Skates are included in the price, or you can bring your own,

➡️IceLights Kovzanka at the Platforma Art Factory: Unlimited - 300 ₴, skates are included in the price,

➡️Fifty Ice Arena in the Cosmo Multimal shopping center: Tickets from 180 ₴, depending on the time of visit,

➡️Ковзанка in DREAM shopping mall: ticket from 120 ₴, depends on the time of visit,

➡️Ковзанка in River Mall (opens on December 9): tickets from 370 ₴/unlimited, skates are included in the price.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Де в Києві покататися на ковзанах?

➡️Ковзанка на ВДНГ: Квиток від 300 ₴. Ковзани входять у вартість відвідування, або можна приходити зі своїми,

➡️IceLights Kovzanka на Арт-заводі Платформа: Безліміт - 300 ₴, ковзани входять у вартість,

➡️Fifty Ice Arena у ТРЦ Cosmo Multimal: Квиток від 180 ₴, залежить від часу відвідування,

➡️Ковзанка у ТРЦ DREAM: квиток від 120 ₴, залежить від часу відвідування,

➡️Ковзанка у River Mall (відкриється 9 грудня) - квиток від 370 ₴/безліміт, ковзани входять у вартість.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53645
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
💥Local Telegram channels spread footage of "successful" air defense work 😂

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Місцеві Телеграм-канали поширюють кадри "успішної" роботи ППО 😂

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129991
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥Cotton has come to Donetsk

Local Telegram channels are sharing the footage online. Preliminarily, it is an "arrival", a puff of smoke is visible from the spot.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥В т.о. Донецьк завітала "бавовна"

Місцеві Телеграм-канали поширюють кадри в мережі. Попередньо, йдеться про "приліт", з місця видно клуб диму.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80435
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Christmas tree in the City Garden 😆
ORIGINAL :
Елка в Городском саду 😆
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38268
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
There were at least six arrivals in the center of Donetsk at night, at the Donbass Palace hotel.
High-ranking collaborators and Muscovite guests gathered there to celebrate.
As a result of the strikes, four of them sustained 200, and thirteen more 300.
ORIGINAL :
Вночі у центрі Донецька було щонайменше, шість прильотів, по готелю "Донбас Палас".
В якому зібрались святкувати високопосадовці колаборанти та москальські гості.
В результаті ударів четверо- 200, ще тринадцять- 300.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22107
Третя Сила

TRANSLATION :
In 2024, the subsistence level will increase in Ukraine 💰

From January 1, the total figure will be UAH 2920, and for the main population groups it is defined as follows:

- for persons who have lost their ability to work - 2361 UAH;
- for able-bodied persons - UAH 3028;
- for children under 6 years of age - UAH 2563;
- for children from 6 to 18 years of age - UAH 3196.

The subsistence minimum determines the amount of many social benefits provided by the state. Read today on mrpl.city to find out how much child benefits, assistance to single mothers, low-income families, and pensions for people with disabilities will increase.
ORIGINAL :
У 2024 році в Україні зросте прожитковий мінімум 💰

З 1 січня загальний показник буде становити 2920 грн, а для основних груп населення він визначений таким чином:

• для осіб, які втратили працездатність - 2361 грн;
• для працездатних осіб - 3028 грн;
• для дітей до 6 років - 2563 грн;
• для дітей від 6 до 18 років - 3196 грн.

Від прожиткового мінімуму залежить розмір багатьох соціальних виплат, які надає держава. Наскільки зростуть виплати на дітей, допомога самотнім матерям, малозабезпеченим родинам та пенсія людям з інвалідністю, читайте сьогодні на сайті mrpl.city.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34999
Донбас24

TRANSLATION :
🇷🇺🐖 parasites harm the health and psyche of the whole world, and it's just disgusting 🤮
ORIGINAL :
🇷🇺🐖 паразити шкодять здоров'ю та психіці всього світу, і це просто гидко 🤮
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34998
Донбас24

TRANSLATION :
‼️Авдіївка. "White Angels.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Авдіївка. «Білі Янголи». Тримаємо стрій 💪

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129993
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We'll be streaming at 13:15 to summarize the results and talk about what needs to be changed.

https://www.youtube.com/watch?v=WNpFSrAJctI YouTubeHow to turn the tide in 2024. Ukraine has to draw conclusions to win 🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Стрім о 13:15, підібʼємо підсумки та поговоримо про те, що треба змінити.

https://www.youtube.com/watch?v=WNpFSrAJctI YouTubeЯк зламати ситуацію у 2024. Україна має зробити висновки, щоб перемагати 🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23952
STERNENKO

TRANSLATION :
Buk missile system in Donetsk is out of the chat room
ORIGINAL :
ЗРК Бук в Донецьку вийшов з чату
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23951
STERNENKO

TRANSLATION :
Explosions in Donetsk
ORIGINAL :
Вибухи у Донецьку
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23950
STERNENKO

TRANSLATION :
It is quiet at the moment, but there is also an IL-78M in the air

If they refuel, the alert may be delayed.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі тихо, проте в повітрі є також ІЛ-78М

Якщо буде дозаправка - то тривога може затягнутись.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53649
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🇷🇺 Last night, Muscovites attacked two national monuments in Lviv

🚀Moscow occupants damaged the university in Dubliany, where Stepan Bandera studied, and completely destroyed the Roman Shukhevych Museum in Bilohirsh. This was announced by Lviv Mayor Andriy Sadovyi:

"On the birthday of Stepan Bandera, Muscovites completely destroyed the museum of UPA General-Corporal Roman Shukhevych in Bilohirsh.
😈 These lousy dogs are so afraid of the Heroes of Ukraine that they are ready to attack buildings that have a historical connection with the figures. But no matter how much they do it, the spirit of these great people lives in the heart of every Ukrainian.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇷🇺 Московити цієї ночі нанесли удар по двох об'єктах національної памʼяті у Львові

🚀Московські окупанти пошкодили університет в Дублянах, де вчився Степан Бандера та повністю знищили музей Романа Шухевича на Білогорщі. Про це повідомив мер Львова Андрій Садовий:

В день народження Степана Бандери москалі повністю знищили музей генерал-хорунжого УПА Романа Шухевича на Білогорщі.
😈 Настільки ці паршиві собаки бояться Героїв України, що готові наносити удари бо будівлях, які мають історичний зв'язок з постатями. Але скільки б вони це не робили, в серці кожного українця живе дух цих великих людей.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18478
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🌤 Three temperature records were set in Kyiv on December 30, 2023.

The maximum air temperature reached +10.5 °C.
The minimum temperature was the warmest for this day - +4.9 °C.
🔸The average daily temperature was the highest during the observations and amounted to +6.9 °C.

@babel
ORIGINAL :
🌤 У Києві 30 грудня 2023 року зафіксували три температурні рекорди.

🔸Максимальна температура повітря досягла +10,5 °С.
🔸Мінімальна виявилась найтеплішою для цього дня — +4,9 °С.
🔸Середньодобова температура виявилась найвищою за час проведення спостережень і становила +6,9 °С.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43936
Бабель

TRANSLATION :
In 2023, Babel wrote hundreds of materials for you, and today we have selected 10 of the best historical texts. Most of them, of course, are about the war (and not only in Ukraine). We also told you how the Kakhovka hydroelectric power plant was built, recalled the story of one of the creators of the nuclear bomb, Ukrainian Heorhii Kistiakivskyi, and described the psychological portraits of Hitler, Stalin, and Mussolini that Carl Jung drew up a year before World War II and accurately predicted the future of dictators.

@babel
ORIGINAL :
У 2023 році «Бабель» написав для вас сотні матеріалів, а сьогодні ми відібрали 10 найкращих історичних текстів. Більшість з них, ясна річ, про війну (і не тільки в Україні). А ще ми розказали, як будували Каховську ГЕС, згадали історію одного з творців ядерної бомби — українця Георгія Кістяківського, і описали психологічні портрети Гітлера, Сталіна і Муссоліні, які за рік до Другої світової склав Карл Юнг і точно передбачив майбутнє диктаторів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43935
Бабель

TRANSLATION :
Head of the Security Service of Ukraine Vasyl Malyuk: There should be no Russian fleet in Crimea at all

SBU maritime drones drove Russian ships to their home ports and restored the grain corridor.

"We want to knock out all the missile carriers from the Ukrainian Black Sea. And then we will turn our attention to submarines," said the SBU Head, adding that the occupiers are in for some very unpleasant surprises.

President Zelenskyy has set a task: to make sure that Ukraine dominates the Black Sea. For the SBU, this area is one of the priorities.

The SSU uses two drones of its own production. The first is the Sea Baby. It not only carries 850 kg of charge, is equipped with communication worth $300 thousand, but also has a flamethrower system. That is, it is capable of firing at the enemy. The second is the Mamai, a kamikaze drone that delivers 450 kg of explosives to any point in the Black Sea.

Vasyl Malyuk noted that the Russians have already withdrawn all serious ships from Crimea, but this will not help them. "The Russian fleet should not be in Crimea at all," he said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Голова СБУ Василь Малюк: Російського флоту в Криму не повинно бути взагалі

Морські дрони СБУ загнали російські кораблі у порти базування та відновили роботу зернового коридору.

«Ми прагнемо вибити всі ракетоносії з української акваторії Чорного моря. А тоді звернемо увагу і на підводні човни», - сказав Голова СБУ, додавши, що окупантів чекають дуже неприємні сюрпризи.

Президент Зеленський поставив задачу: зробити так, щоб Україна домінувала в Чорному морі. Для СБУ цей напрям – один із пріоритетних.

СБУ використовує два дрони власного виробництва. Перший - «Sea Baby». Він не тільки несе 850 кг заряду, оснащений зв‘язком, вартістю $300 тис., але й має вогнеметну систему. Тобто здатний стріляти по ворогу. Другий - «Мамай» - дрон-камікадзе, який доносить 450 кг вибухівки в будь-яку точку Чорного моря.

Василь Малюк зазначив, що росіяни вже вивели всі серйозні кораблі з Криму, але це їм не допоможе. «Російського флоту в Криму не повинно бути взагалі», – сказав він.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129994
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Units of the 10th Separate Special Forces Brigade of the Russian Armed Forces arrived in the defense line of the 28th Motorized Rifle Regiment of the 70th Motorized Rifle Division (near the village of Krynky, Kherson region).

They will reinforce the 28th Regiment, as it has suffered heavy losses of personnel and equipment in recent months, and the moral and psychological state of its soldiers is very low. There have been numerous cases of refusal to comply with orders to conduct assault operations in the Krynok area. Some Russian propagandists even consider the 70th Division, which includes the 28th Regiment, to be the worst in the entire Russian army. Obviously, General Teplinsky, who commands the Russian "Dnipro" group of troops in this area, is trying to achieve at least some results in the Krynky area by involving the special forces of the 10th Brigade in the assault operations. However, given the low motivation, poor command and control, and poor coordination of the Russian units, all the efforts of the failed general are doomed to failure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В смугу оборони 28 мотострілецького полку 70 мотострілецької дивізії (поблизу населеного пункту Кринки Херсонської області) прибули підрозділи 10 окремої бригади спеціального призначення зс рф.

Вони будуть посилювати 28 полк, так як той за останні місяці поніс великі втрати особового складу та техніки, а морально-психологічний стан його військовослужбовців перебуває на дуже низькому рівні. Зафіксовані численні випадки відмови від виконання наказів щодо ведення штурмових дій в районі Кринок. Деякі російські пропагандисти навіть вважають 70 дивізію, до якої входить 28 полк, найгіршою у всій російські армії. Очевидно, генерал Теплінський, який командує російський угрупуванням військ “Днепр” на цьому напрямку, за допомогою залучення спецпризначенців 10 бригади до штурмових дій намагається досягнути хоч якихось результатів в районі Кринок. Але зважаючи на низьку мотивацію, слабку керованість та погану координацію дій російських підрозділів, всі зусилля невдахи-генерала приречені на провал.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129996
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GURVITATES

🤝 The future depends on us!

The employees of the Defence Intelligence of Ukraine congratulate citizens of Ukraine on the New Year 2024!

💪 We continue to work hard together, to protect Ukraine, to make efforts for the sake of the future!

✨ The future depends on each of us!

🇺🇦 Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
#ГУРвітає
 
🤝 Майбутнє залежить від нас!
 
🫡 Співробітники Головного управління розвідки Міністерства оборони України вітають громадян і громадянок з Новим 2024-м роком!
 
💪 Продовжуємо разом наполегливо працювати, захищати Україну, докладати зусиль заради майбутнього!
 
✨ Майбутнє залежить від кожного з нас!
 
🇺🇦 Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3272
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page ❗️російська The army shelled a residential building in Veletynske. Two people were trapped under the rubble.

A 73-year-old woman was fatally injured. Her body was taken out from under the destroyed house by the State Emergency Service. My condolences to the family...

Another local resident, 50 years old, was rescued and hospitalized with a leg and back injury. The victim is being provided with all the necessary assistance.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка ❗️російська армія обстріляла житловий будинок у Велетенському. Під завалами опинилися двоє людей.

73-річна жінка отримала смертельні травми. Її тіло дістали працівники ДСНС з-під знищеної оселі. Мої співчуття рідним…

Ще одну місцеву жительку, 50 років, вдалося врятувати. Її шпиталізували з пораненням ноги та спини. Потерпілій надається уся необхідна допомога.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14460
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
#GURVITATES

🤝 The future depends on us!

The employees of the Defence Intelligence of Ukraine congratulate citizens of Ukraine on the New Year 2024!

💪 We continue to work hard together, to protect Ukraine, to make efforts for the sake of the future!

✨ The future depends on each of us!

🇺🇦 Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
#ГУРвітає
 
🤝 Майбутнє залежить від нас!
 
🫡 Співробітники Головного управління розвідки Міністерства оборони України вітають громадян і громадянок з Новим 2024-м роком!
 
💪 Продовжуємо разом наполегливо працювати, захищати Україну, докладати зусиль заради майбутнього!
 
✨ Майбутнє залежить від кожного з нас!
 
🇺🇦 Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3272
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Occupants attacked Pokrovsk on New Year's Eve: a child was injured

The Russian army fired 7 missiles from the S-300 system at the city.

As a result of the shelling, a young girl was injured. A 70-year-old woman was also wounded, according to the Donetsk regional prosecutor's office.

16 private houses, a gas pipeline, civilian cars and an ambulance were damaged.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Окупанти атакували Покровськ у новорічну ніч: постраждала дитина

Армія рф випустила по місту 7 ракет із системи С-300.

Внаслідок обстрілу травми отримала малолітня дівчинка. Також поранення дістала жінка 70 років, повідомляє Донецька обласна прокуратура.

Пошкоджено 16 приватних будинків, газопровід, цивільні автівки та карету швидкої.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44933
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian army shells a residential building in Veletynske, Kherson region: people are under the rubble

A 73-year-old woman was killed. Another local resident, aged 50, was rescued.

Two more people may be under the rubble, said Prokudin, the head of the OVA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
російська армія обстріляла житловий будинок у Велетенському на Херсонщині: під завалами люди

Загинула 73-річна жінка. Ще одну місцеву жительку, 50 років, врятували.

Під завалами можуть знаходитися ще дві людини, повідомив голова ОВА Прокудін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44934
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Донеччина. Ukrainian Armed Forces fire HIMARS at enemy Buk SAM in Donetsk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Донеччина. ССО навели вогонь HIMARS на ворожий ЗРК «Бук» на Донеччині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129997
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of 12:00, no launches from the fighter jet have been recorded, the threat remains until the end of the day

If you heard the siren, this is a repeated announcement of the danger

upd +Il-78 is in the air
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 12:00 пусків з винищувача не зафіксовано, загроза зберігається до відбою

Якщо ви чули сирену - це повторне оголошення про небезпеку

upd +Іл-78 в повітрі
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72823
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🎇Around midnight in the Sloboda district of Kharkiv, unidentified persons launched fireworks in a park, the National Police reported.

Law enforcement officers found a fireworks launcher with a wire to it. The fireworks were launched using a remote control.

The police are currently identifying the offenders to bring them to justice.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎇Близько опівночі у Слобідському районі Харкова у парку невідомі запустили феєрверк, повідомили в Нацполіції

Правоохоронці знайшли установку запуску феєрверка, до якої виведено провід. Салют влаштували за допомогою пульта для дистанційного запуску.

Наразі поліція встановлює правопорушників, аби притягнути їх до відповідальності.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72825
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Trolleybus traffic on Valentynivska Street, from Hvardiytsiv-Shironintsiv Street to the East Saltivka roundabout, will be suspended from 9:00 to 16:00 on January 2

This is due to the need to carry out emergency repair work on the water supply system.

During this time, trolleybuses will run as follows:

No. 56: Akademika Barabashova metro station - Yubileynyi Avenue - Hvardiytsiv-Shironintsiv Street - Valentynivska Street - Barabashova Street - Heroiv Truda Street turning circle.

No. 34: will not run.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рух тролейбусів на вул. Валентинівській, на ділянці від вул. Гвардійців-Широнінців до розворотного кола «Східна Салтівка», буде припинений з 9:00 до 16:00 2 січня

Це пов'язано з необхідністю проведення аварійно-відновлювальних робіт на водогоні.

У цей час тролейбуси курсуватимуть так:

№56: розворотне коло «Ст. м. «Академіка Барабашова» - пр. Ювілейний - вул. Гвардійців-Широнінців - вул. Валентинівська - вул. Барабашова - розворотне коло «Вул. Героїв Праці».

№34: не курсуватиме.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72824
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Before an important SBU operation in the Black Sea, Ilon Musk cut off communications - participant of the operation

It happened on the night of September 16-17, 2022. In the bunker, Vasyl Malyuk, Oleksiy Neizhpapa, Mikhail Fedorov and "Hunter" (the ideologist of the surface drone program, a brigadier general of the SBU military counterintelligence) were monitoring drones attacking Sevastopol.

Five boards carrying 108 kilograms of TNT each were approaching the Admiral Makarov. But Ilon Musk turned off the Starlinks used for control. Fedorov tried to convince Musk, but to no avail. The mission was on the verge of failure. Only two drones returned. They still provided valuable information that later allowed the mission to be completed.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Перед важной операцией СБУ в Черном море Илон Маск отрубил связь — учасник операции

Это произошло в ночь с 16 на 17 сентября 2022 года. В бункере Василий Малюк, Алексей Неижпапа, Михаил Федоров и "Хантер" (идеолог программы надводных дронов бригадный генерал военной контрразведки СБУ) следили за дронами, атакующими Севастополь.

Пять бортов, несущих по 108 кг тротила, приближались к "Адмірал Макаров". Но Илон Маск отключил "Старлінки", используемые для управления. Федоров пытался убедить Маска, но безуспешно. Миссия была на грани провала. Только два дрона вернулись. Они всё-равно предоставили ценную информацию, позволившую позднее завершить начатое.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67297
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Roman Shukhevych Museum in Lviv is completely destroyed

"This is how the museum of UPA General Roman Shukhevych in Bilohirsk looks like now. Let the Russians not perceive this as a success. Because the meaning of Roman Shukhevych's life - the struggle for Ukraine - continues to live on in the actions of thousands of Ukrainians. This will never be destroyed. The enemy will pay for everything," said Maksym Kozytskyi, head of the Lviv Regional Military Association.

The museum was opened in 2001 in the house where the main commander of the UPA, Shukhevych, died and where his headquarters were located. It was here that the commander's last battle took place, Suspilne Kultura writes.

The museum contained many artifacts and important things. In particular, during its restoration, a bullet from a Walther pistol was found in a wooden wall. In addition, the place itself and this house had historical significance. The stairs, the hiding place, and the living room were the main memorial objects of the museum.

As a reminder, on New Year's Eve, Lviv region was attacked by 10 shaheds, causing significant damage in Lviv and the region. There were no casualties.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Музей Романа Шухевича у Львові знищений повністю

«Такий вигляд має музей генерал-хорунжого УПА Романа Шухевича на Білогорщі зараз. Нехай росіяни не сприймають це як успіх. Бо сенс життя Романа Шухевича – боротьба за Україну – продовжує жити у діях тисяч українців. Цього ніколи не вдасться знищити. Ворог поплатиться за все», - повідомив голова Львівської ОВА Максим Козицький.

Музей було відкрито у 2001 році в будинку, де загинув головний командир УПА Шухевич, а також знаходилася його штаб-квартира. Саме тут відбувався останній бій командира, пише Суспільне Культура.

Музей містив багато артефактів та важливих речей. Зокрема при його реставрації у дерев'яній стіні була знайдена куля від пістолета «Вальтер». Окрім того, саме місце та цей будинок мали історичне значення. Сходи, криївка, житлова кімната були головними меморіальними об'єктами музею.

Нагадаємо, у новорічну ніч Львівщину було атаковано 10 шахедами, є значні руйнування у самому Львові та в області. Без постраждалих.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44935
Ukraine NOW

TRANSLATION :
This is how border guards destroyed drones on New Year's Eve

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Так у новорічну ніч прикордонники знищували дрони

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44975
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤡Kim Jong-un calls on his military to destroy the US and South Korea in case of provocations - AP.

In recent months, North Korea has escalated its military rhetoric in response to the expansion of joint military exercises between the United States and South Korea. Kim Jong-un has said that war in Korea could break out at any moment "due to the reckless steps of the enemies.

The North Korean leader also said that war in Korea could begin at any moment "due to the reckless steps of the enemies"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤡Кім Чен Чен Ин закликав своїх військових знищити США і Південну Корею в разі провокацій, — АР.

Останками місяцями Північна Корея посилила свою військову риторику у відповідь на розширення спільних військових навчань США і Південної Кореї. Кім Чен Ин заявив, що війна в Кореї може розпочатися будь-якої миті "через безрозсудні кроки ворогів.

Глава Північної Кореї також заявив, що війна в Кореї може розпочатися будь-якої миті «через безрозсудні кроки ворогів»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80438
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Happy birthday, Stepan Andriyovych. The enemies are afraid of the name Bandera like fire 🔥 Although there were many prominent historical figures in the history of the Ukrainian state, the Russians, thanks to the myths of their propaganda, made Bandera a titanic figure whom the enemies of the Ukrainian nation fear.
ORIGINAL :
З Днем народження, Степан Андрійович. Вороги бояться прізвища Бандера мов вогню 🔥 І хоч в історії Української держави було багато визначних історичних постатей, але росіяни завдяки міфам своєї пропаганди самі зробили з Бандери титанічну постать, якої бояться вороги української нації.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19999
InformNapalm

TRANSLATION :
‼️ Odesa. The rubble is being cleared.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Одеса. Триває розбір завалів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129998
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ Video shows the first-ever battle between unmanned marine drones and coastal ships

The SBU showed a video of the use of a flamethrower system on Sea Baby drones, which allows for naval combat.

Our drones collided with the Russians' boat and did not avoid contact, but turned around and returned fire.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️ На видео первый в истории бой между беспилотными морскими дронам и береговыми кораблями

В СБУ показали видео использования огнемётной системы на дронах Sea Baby, которая позволяет вести морской бой.

Наши дроны столкнувшись с лодкам россиян не только не избегали контакта, а развернулись и открыли ответный огонь.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67298
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
On January 1, 1909, Stepan Bandera, colonel of the UPR army, head of the OUN, and ideologist of the Ukrainian national movement, was born.

The name of Stepan Bandera became a symbol of the struggle for independence in the first half of the twentieth century, and it still terrifies Ukraine's enemies.
Competition has become our natural environment, the content of our life is struggle.
ORIGINAL :
1 січня 1909 року народився полковник армії УНР, голова ОУН, ідеолог українського національного руху Степан Бандера.

Імя Степана Бандери стало символом боротьби за незалежність першої половини ХХ століття, і досі наводить жах на ворогів України.
Нашим природним середовищем стало вже змагання, змістом нашого життя - боротьба.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22109
Третя Сила

TRANSLATION :
As of 13:23, the alert continues, the Il-78 has already landed, the MiG-31K is still in the air

PS, we remind you that we have a backup channel, subscribe to it so that you don't lose connection in case of emergency - https://t.me/kievnovosti1
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 13:23 тривога триває, Іл-78 вже сів, МіГ-31К поки в повітрі

PS нагадаємо, що маємо резервний канал, підпишіться, щоб в разі чого не втратити звʼязок - https://t.me/kievnovosti1
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53651
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The alert continues, the situation in the country is stable, no launches have been recorded
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога триває, ситуація по країні стабільна, пусків не фіксувалося
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53650
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. The occupants shelled Novokaira of the Milivska community.

A local resident born in 1953 was injured. He received an explosive injury and a chest wound.

The man received medical aid on the spot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. Окупанти обстріляли Новокаїри Милівської громади.

Постраждав місцевий житель 1953 року народження. Він отримав вибухову травму та поранення грудної клітини.

Чоловікові медичну допомогу надали на місці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130001
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. The Katsap army shelled a residential building in Veletynske.

Two people were trapped under the rubble.

A 73-year-old woman was fatally injured. Her body was removed from under the destroyed house by the State Emergency Service.

Another local resident, 50 years old, was rescued and hospitalized with a leg and back injury. The victim is being provided with all necessary assistance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. Кацапська армія обстріляла житловий будинок у Велетенському.

Під завалами опинилися двоє людей.

73-річна жінка отримала смертельні травми. Її тіло дістали працівники ДСНС з-під знищеної оселі.

Ще одну місцеву жительку, 50 років, вдалося врятувати. Її шпиталізували з пораненням ноги та спини. Потерпілій надається уся необхідна допомога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130000
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Thanks to you, our country will win", - Head of the State Border Guard Service of Ukraine Serhii Deyneko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Завдяки вам наша країна переможе», – Голова ДПСУ Сергій Дейнеко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129999
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We're starting the stream, turn it on!

https://www.youtube.com/watch?v=WNpFSrAJctI YouTubeHow to turn the tide in 2024. Ukraine has to draw conclusions to win the constant ban on drones - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Починаємо стрім, вмикайте!

https://www.youtube.com/watch?v=WNpFSrAJctI YouTubeЯк зламати ситуацію у 2024. Україна має зробити висновки, щоб перемагати Постійна банка на дрони – https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23955
STERNENKO

TRANSLATION :
New Year's delivery of drones!

The soldiers of the Signum 93rd Brigade received +100 FPV from you!

If anything, the ongoing fundraising for new drones continues.
Now the procurement will be on hold for a few days, but as soon as the suppliers are ready to sell new ones, we will immediately put all the funds to work. The next purchase is expected to be 1000 drones.
ORIGINAL :
Новорічна поставка дронів!

+100 FPV отримали від вас воїни підрозділу Signum 93 ОМБр!

Якщо що, постійний збір на нові дрони триває.
Зараз кілька днів закупівлі будуть на паузі, але щойно постачальники будуть готові продати нові — одразу пустимо усі кошти в роботу. Прогнозована наступна закупівля — 1000 дронів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23953
STERNENKO

TRANSLATION :
The Ukrainian Sea Baby marine drone can fire missiles, not just carry explosives.
- Vasyl Malyuk, head of the Security Service of Ukraine.
ORIGINAL :
Український морський дрон Sea Baby може вести вогонь ракетами, а не лише переносити вибухівку.
– голова СБУ Василь Малюк.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23954
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23946
STERNENKO

TRANSLATION :
⚡️ Dear friends, let's start the New Year with a collection for our military on the front line!

🐻 We need to buy antenna signal amplifiers for the soldiers of the 68th Oleksa Dovbush Ranger Brigade

➡️ The amount of money to be raised: 200 000 UAH!

😈 Join the fundraiser and be a part of the destruction of the damned Russians! Together to victory:

🏦 Link to the monobank: https://send.monobank.ua/jar/5fD6tJnNP5

🏦 PrivatBank:
Name of the recipient
BF DIPSTATE BO
Recipient code
45034197
The recipient's account in the format according to the IBAN standard:

💳(карта)4246001004098863

📌(Гривня) UA453052990000026009010133745
📌(Долар) UA263052990000026009000134163
📌(Злоті) UA103052990000026002020121539
📌(Євро) UA093052990000026004010125833
ORIGINAL :
⚡️ Друзі, починаємо Новий рік зі збору для наших військових на передовій!

🐻 Необхідно придбати для бійців 68-ї єгерської бригади імені Олекси Довбуша підсилювачі сигналу антени для пультів

➡️ Сума збору: 200 000 грн!

😈 Долучайтеся до збору коштів та будьте частиною знищення клятої русні! Разом до перемоги:

🏦 Посилання на монобанку: https://send.monobank.ua/jar/5fD6tJnNP5

🏦 ПриватБанк:
Найменування отримувача
БФ ДIПСТЕЙТЮА БО
Код отримувача
45034197
Рахунок отримувача у форматі згідно стандарту IBAN:

💳(карта)4246001004098863

📌(Гривня) UA453052990000026009010133745
📌(Долар) UA263052990000026009000134163
📌(Злоті) UA103052990000026002020121539
📌(Євро) UA093052990000026004010125833
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18481
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 The Museum of UPA Commander General Roman Shukhevych in Bilohirshchyna - this is how the building looks like after a night attack by Muscovites

It was in this building that Roman Shukhevych's last battle with a unit of the NKVD-MGB of the USSR took place on March 5, 1950. The Chekists staged a difficult operation to capture Shukhevych. In case of danger, a small hiding place was provided in the house. But this time there was no point in staying in the hiding place. Roman Shukhevych took his last stand. He decided to break out, and a firefight ensued. At the time, the general was only 42 years old.

"Shukhevych himself jumped out of his hiding place and rushed to the exit, opening fire on the Chekists. In particular, he shot Major Revenko. However, he himself was seriously wounded. When his body was brought for identification, his son Yuriy Shukhevych, who had already been arrested and forced to identify his father, noticed a bullet hole in his temple. This indicated that he had shot himself."
☠️ The fate of General Shukhevych's body is still unknown. Soviet dogs treated the figure of this great man with special care. And today, their descendants continue to be afraid of even buildings with historical references. The struggle and glory of the outstanding general Roman Shukhevych is still alive, will live on and will frighten the Muscovites. Recently, in our Advent, we made a post about the movie "Unconquered," which describes the struggle of Roman Shukhevych. There, in particular, you can see this last battle.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑African Armed Forces of UkraineHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇺🇦 Музей генерал-хорунжого УПА Романа Шухевича на Білогорщі — такий вигляд має будівля після нічної атаки московитів

🫡 Саме в цій будівлі відбувся останній бій Романа Шухевича з підрозділом НКВС-МДБ СРСР 5 березня 1950 р. Чекісти влаштували важку операцію по взяттю Шухевича. На випадок небезпеки в будинку був передбачений маленький сховок. Але цього разу пересиджувати у сховку не було сенсу. Роман Шухевич прийняв свій останній бій. Він вирішив прориватися назовні, зав'язалася перестрілка. На той момент генералу було лише 42 роки.

"Шухевич сам вискочив зі своєї криївки, кинувся до виходу, відкривши вогонь по чекістах. Зокрема, застрелив майора Ревенка. Проте сам отримав важке поранення. Коли тіло привезли на впізнання, його син Юрій Шухевич, який сам уже був під арештом, і його змусили впізнавати тата, помітив на скроні кульовий отвір. Це свідчило, що він дострелився сам"
☠️ Доля тіла генерала Шухевича невідома досі. Радянські пси з особливою уважністю поставилися до постаті цієї великої людини. А сьогодні їх нащадки продовжують боятися навіть будівлі, де є історична прив'язка. Боротьба і слава видатного генерала Романа Шухевича досі жива, буде жити і лякати москалів. Нещодавно в нашому адвенті ми робили пост про кінострічку "Нескорений", який описує боротьбу Романа Шухевича. Там, зокрема, можна побачити цей останній бій.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18480
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🇮🇹 The Italian Embassy has begun chairing the G7 Ambassadors' Support Group for Ukraine for 2024. Last year, the group was chaired by Japan.

Photo: G7AmbReformUA

@babel
ORIGINAL :
🇮🇹 Посольство Італії розпочало головування в Групі підтримки України послів G7 на 2024 рік. Минулоріч групу очолювала Японія.

Фото: G7AmbReformUA

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43938
Бабель

TRANSLATION :
The Russian army shelled a residential building in Veletynske, Kherson region, and two people were trapped under the rubble. A 73-year-old woman was pulled out dead, while a 50-year-old woman was rescued. She was hospitalized with a leg and back injury.

@babel
ORIGINAL :
Російська армія обстріляла житловий будинок у Велетенському на Херсонщині — під завалами опинилися двоє людей. 73-річну жінку дістали вже загиблою, а 50-річну вдалося врятувати. Її госпіталізували з пораненням ноги та спини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43937
Бабель

TRANSLATION :
After this war, the Ukrainian pantheon of heroes will include hundreds and thousands of names that should give our enemies the creeps when they are mentioned aloud or in their minds. Some of the heroes of this pantheon are already in the heavenly hundreds, some are walking among us and holding the front. Many of these heroes now wear the pixel in the ranks of the Armed Forces of Ukraine.

Each of them has already done the impossible and continues to do so for Ukraine. Even after their deaths, their names continue to defend the country and unite the nation, and their lifetime achievements continue to inspire resistance and struggle. Because they are titans of the Ukrainian nation.

The majority of people know about the victory of some of them, while only close comrades-in-arms know about the achievements of others. But all of them, both living and dead, are among us. And this unity of those who have already become a hero and risen above themselves and those who are yet to do so is the foundation of the Ukrainian state and the cement of the Ukrainian nation, which cannot be destroyed from age to age as long as the stars shine over Ukraine.

And the time has already come that the prophets of the Ukrainian nation announced, when one of them said: "Glory to Ukraine!" - and millions answer "Glory to the Heroes!"
ORIGINAL :
Після цієї війни в українському пантеоні героїв будуть сотні й тисячі прізвищ, від яких у ворогів мають бігти мурахи по шкірі при їх згадці вголос чи подумки. Деякі герої цього пантеону вже в небесних сотнях, деякі - ходять поміж нас і тримають фронт. Багато цих героїв зараз носять піксель в лавах ЗСУ.

Кожний з них вже зробив неможливе і продовжує робити задля України. Навіть після смерті імена й прізвища їх продовжують захищати країну і гуртувати націю, їх прижиттєві звершення продовжують надихати на спротив та боротьбу. Бо вони титани української нації.

Про звитягу одних знає більшість, про звершення інших - лише близькі побратими. Але всі вони, і живі, і вже полеглі - поміж нас. І ця єдність тих, хто вже став героєм і піднявся над собою і тих, кому ще накреслено це зробити і є тим фундаментом української держави та цементом української нації, який неможливо зруйнувати з віку до віку, поки зорі світять над Україною.

І вже прийшов той час, про який сповіщали пророки української нації, коли один каже: "Слава Україні!" - мільйони відповідають "Героям слава!"
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20000
InformNapalm

TRANSLATION :
SBU shows video of flamethrower system on Sea Baby drones, which allows for naval combat

The drones encountered Russian boats that jumped out of one of the Crimean military ports to sink the drones. Sea Baby not only did not avoid contact, but turned around and returned fire.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
СБУ показали відео використання вогнеметної системи на дронах Sea Baby, що дозволяє вести морський бій

Дрони зіткнулися з човнами росіян, які вискочили з одного з кримських військових портів, щоб потопити дрони. Sea Baby не тільки не уникали контакту, а розгорнулися і відкрили вогонь у відповідь.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80440
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Musk disconnected Starlink during the SBU operation in the Black Sea in 2012

On the night of September 17, 5 boards, each carrying 108 kilograms of TNT, were approaching the Admiral Makarov frigate. And at that moment, Elon Musk turned off the Starlink, which was used to control the drones, recalls one of the participants in the operation.

Deputy Prime Minister Fedorov tried to convince the billionaire, but he did not listen. Only two boards returned, and the Admiral Makarov remained intact. However, thanks to the information provided by these drones, it was possible to strike at Sevastopol in just a month.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Маск відключив Starlink під час операції СБУ в Чорному морі у 2022 році

В ніч проти 17 вересня 5 бортів, кожен із яких ніс по 108 кілограмів тротилу, наближались до фрегата "Адмірал Макаров". І в цей момент Ілон Маск відключає "Старлінки", через які керували дронами, згадує один із учасників операції.

Віцепрем'єр Федоров намагався переконати мільярдера, але той не слухав. Назад повернулися тільки два борти, а "Адмірал Макаров" залишився цілим. Втім, завдяки інформації, яку дали ці дрони, буквально за місяць вдалося вдарити по Севастополю. 

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80439
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Окупанти shelled the Novokaira of the Mylivka community.

A local resident of 1953 year of birth was injured. He received an explosive injury and a chest wound.

The man received medical aid on the spot.
ORIGINAL :
❗️Окупанти обстріляли Новокаїри Милівської громади.

Постраждав місцевий житель 1953 року народження. Він отримав вибухову травму та поранення грудної клітини.

Чоловікові медичну допомогу надали на місці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14461
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔹 The Center for Countering Disinformation summarizes the annual results of countering Russian information aggression.

In the first part, we talked about:
🔸 the role of the Russian Orthodox Church in the information war;
NATO expansion;
🔸 a tribunal for Putin.

🔹 Watch the full video here: https://youtu.be/clUkv5f9-z8

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
🔹 Центр протидії дезінформації підбиває річні підсумки протистояння інформаційній агресії рф.

У першій частині ми поговорили про:
🔸 роль рпц в інформаційній війні;
🔸 розширення НАТО;
🔸 трибунал для путіна.

🔹 Повне відео дивіться за посиланням: https://youtu.be/clUkv5f9-z8

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8513
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
‼️Одеса. A high-rise building after a Russian drone attack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Одеса. Багатоповерхівка після дронової атаки росії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130003
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Fighters of the 108th Brigade wish for more dead Russians in 2014🚁💣💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 108 ОГШБ бажають у 2024 році побільше дохлої русні🚁💣💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130002
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
11 people injured in Kharkiv shelling on December 30 remain in medical institutions of the region - HOVA

There are 2 victims in surgical departments. Another 6 victims are being treated in neurosurgery departments. Doctors assess their condition as stable.

Also, 3 wounded are in stable condition in the polytrauma department.

The 16-year-old boy, who suffered cut wounds to his head and abrasions to his back, was discharged from the hospital in satisfactory condition.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У медзакладах області залишаються 11 постраждалих внаслідок обстрілу Харкова 30 грудня, - ХОВА

У хірургічних відділеннях перебувають 2 потерпілих. Ще 6 постраждалих проходять лікування у відділеннях нейрохірургії. Їхній стан лікарі оцінюють як стабільний.

Також 3 поранених перебувають в стабільному стані у відділенні політравми.

16-річного хлопця, який зазнав різаних поранень голови та садни спини, у задовільному стані виписали з лікарні.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72826
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Israel eliminates Hamas commander who led the October 7 attack on Qissufim

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ізраїль ліквідував командувача ХАМАСу, який керував нападом на Кіссуфім 7 жовтня

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130004
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Threat to MiG-31K is over, - the Air Force of the Armed Forces of Ukraine

The air alert in Donetsk region is related to the activity of enemy tactical aircraft.

Sumy region - threat of attack UAVs!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій загрози по МіГ-31К, - Повітряні Сили ЗС України

Повітряна тривога в Донецькій області пов’язана з активністю ворожої тактичної авіації.

Сумська область - загроза ударних БпЛА!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130005
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14462
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Shall we make more frequent such campaigns against faggots? 🤌🏻

@antiitforce
ORIGINAL :
Будемо частіше робити такі походи на підарів?🤌🏻

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39419
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Did everyone survive the holiday?

@antiitforce
ORIGINAL :
Всі пережили свято?🚬

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39418
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
This is how Mariupol met 2024, video from the occupiers.

As usual, half of the people in the video are non-Russian newcomers.
ORIGINAL :
Вот так Мариуполь встречал 2024 год, видео от оккупантов.

Как обычно половина людей на видео, нерусские приезжие.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38269
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of a nighttime enemy air attack.

The enemy hit two national monuments in Lviv:

- The University in Dubliany, where Stepan Bandera studied a hundred years ago;
- the museum of Roman Shukhevych, the UPA commander general, in Bilohirsh.
It was in this building that Roman Shukhevych's last battle with an NKVD/MGB unit took place on March 5, 1950.

According to the mayor of Lviv, the Shukhevych Museum is completely destroyed.
Symbolically and cynically. A war for our history.
🎥 Radio Liberty
ORIGINAL :
Наслідки нічної повітряної атаки противника.

Ворог влучив у два об’єкти національної памʼяті у Львові:

- в університет в Дублянах, де сто років тому вчився Степан Бандера;
- музей генерал-хорунжого УПА Романа Шухевича на Білогорщі.
Саме в цій будівлі відбувся останній бій Романа Шухевича з підрозділом НКВС/МДБ 5 березня 1950 року.

Зі слів мера Львова,- музей Шухевича повністю зруйновано.
Символічно і цинічно. Війна за нашу історію.
🎥 Радіо Свобода
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22110
Третя Сила

TRANSLATION :
January 1 - birthday of the ideologist of free Ukraine Stepan Bandera 💙💛

Muscovites and Russified Ukrainians still consider him to be some kind of mythical evil, as he was portrayed by the Kremlin's Soviet propaganda for almost a century.

However, anyone who knows the value of Ukraine's independence understands the idea of free national statehood.
ORIGINAL :
1 січня - день народження ідеолога вільної України Степана Андрійовича Бандери 💙💛

Московити та зросійщені українці досі вважають його якимось міфічним злом, яким його майже століття малювала кремлівська радянська пропаганда.

Натомість кожен, хто знає ціну незалежності України, добре розуміє ідеї вільної національної державності.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35001
Донбас24

TRANSLATION :
Festive treatment with tangerines and other "niceties" is always relevant 😺
ORIGINAL :
Святкове лікування мандаринами та іншими "ніштяками" - це завжди актуально 😺
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35002
Донбас24

TRANSLATION :
A naval battle involving the Sea Baby and a Russian ship near Sevastopol.

Earlier, a 1+1 report showed several drones with 6 Dzhmil MLRSs installed, which were probably used in the new video.
ORIGINAL :
Морський бій за участі БЕК "Sea Baby" та російського корабля поблизу Севастополя.

Раніше, в репортажі 1+1, показали декілька дронів з встановленими 6 РПВ "Джміль", які, ймовірно, і використовувались на новому відео.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18119
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Black Zaporozhians are working💀

With the help of your FPV, the warriors hit the Russian position where the BC began to detonate, burned the Russian Niva and hit the ghostly racer.
ORIGINAL :
Працюють Чорні Запорожці💀

За допомогою ваших FPV воїни вдарили по російській позиції, на якій почав детонувати БК, спалили російську Ніву та влупили примарного гонщика.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23956
STERNENKO

TRANSLATION :
What changes await Ukrainians from January 1, 2024?

▪️минимальная salary will be UAH 7,100 (+400 UAH), and from April 01 - UAH 8,000 (+900 UAH).
▪️прожиточный minimum will increase by:
1. One person (used to calculate various payments) - 2,920 UAH (+331 UAH);
2. Children under 6 years old - 2,563 UAH (+291 UAH);
3. Children from 6 to 18 years old - 3 196 UAH (+363 UAH);
4. Persons able to work - 3,028 UAH (+344 UAH);
5. Unable to work (pensioners, disabled persons) - 2,361 UAH (+268 UAH).
▪️Пенсии will increase:
1. Minimum from 2,093 UAH to 2,361 UAH, maximum from 20,930 UAH to 23,610 UAH.
2. Retirement at age 60 will be able to people with 31 years of service, at 63 years - with 21-31 years of service, at 65 years - 15-21 years. In the absence of the minimum insurance record at the age of 65, a person will receive social assistance from the state in the amount of UAH 2,361.
3. From March 01, indexation of all pensions is planned.
▪️ Social benefits for children:
1. The monetary equivalent of a baby box from January will amount to 7,689 UAH.
2. Maternity assistance for non-working women will amount to UAH 757.
3. The maximum amount of assistance to single mothers for a child up to 6 years old will be UAH 2,563; for a child from 6 to 18 years old - UAH 3,196, etc.
▪️Налоги on salaries for FOPs on the simplified scheme from January 1 will increase by 88 UAH per month (up to 1,562 UAH) due to the increase of min salary from 6,700 to 7,100 UAH.
▪️тарифы for gas, heating and hot water will not change until the end of the heating season.
▪️тариф for electricity transmission services of NEC Ukrenergo will increase by 9% to UAH 528.57 per MWh, and for dispatch management - by 9.5% to UAH 104.57 per MWh.
▪️Субсидии remain for those who spend more than 15% of the total monthly family income on utilities.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Какие изменения ждут украинцев с 1 января 2024 года?

▪️минимальная зарплата составит 7 100 грн (+400 грн), а с 01 апреля - 8 000 грн (+900 грн).
▪️прожиточный минимум вырастет на:
1. Одно лицо (используется для расчетов различных выплат) - 2 920 грн (+331 грн);
2. Детей до 6 лет - 2 563 грн (+291 грн);
3. Детей от 6 до 18 лет - 3 196 грн (+363 грн);
4. Трудоспособных - 3 028 грн (+344 грн);
5. Нетрудоспособных (пенсионеры, инвалиды) - 2 361 грн (+268 грн).
▪️Пенсии вырастут:
1. Минимальная с 2 093 грн до 2 361 грн., максимальная — с 20 930 грн до 23 610 грн.
2. Выход на пенсию по возрасту в 60 лет смогут люди со стажем 31 год, в 63 года - со стажем 21-31 год, в 65 лет - 15-21 год. При отсутствии в 65 лет минимального страхового стажа человек будет получать соцпомощь от государства в размере 2 361 грн.
3. С 01 марта запланирована индексация всех пенсий.
▪️ Соцвыплаты на детей:
1. Денежный эквивалент бэби-бокса с января составит 7 689 грн.
2. Помощь по беременности и родам для неработающих женщин составит 757 грн.
3. Максимальный размер помощи одиноким матерям для ребенка до 6 лет - 2 563 грн; для ребенка от 6 до 18 лет - 3 196 грн и т.д.
▪️Налоги на зарплату для ФОПов на упрощенной схеме с 1 января вырастут на 88 грн в месяц (до 1 562 грн) в связи с повышением мин зарплаты с 6 700 до 7 100 грн.
▪️тарифы на газ, отопление и горячую воду до конца отопительного сезона менятся не будут.
▪️тариф на услуги по передаче электроэнергии НЭК Укрэнерго вырастет на 9%, до 528,57 грн за МВт-ч., а за диспетчерское управление — на 9,5% до 104,57 грн за МВт-ч.
▪️Субсидии остаются для тех, кто тратит на коммуналку более 15% от суммы общего дохода семьи за месяц.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67299
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Shaheds are being spotted in Sumy region, currently heading towards Poltava region, but may change, we are monitoring the situation
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Сумщині фіксують Шахеди, наразі курс в бік Полтавщини, але можуть змінити, стежимо за ситуацією
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53653
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❎ BOUNCE

The alarm lasted 2 hours and 34 minutes

send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ

Тривога тривала 2 години 34 хвилини

надiслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53652
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Combat work of anti-aircraft missile troops and mobile fire groups!

"Most of the "Shaheds" were shot down last night in the area of responsibility of the "South" Air Command," said Lieutenant General Mykola Oleshchuk, Commander of the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бойова робота підрозділів зенітних ракетних військ та мобільних вогневих груп!

"Більшість «шахедів» цієї ночі було збито в зоні відповідальності повітряного командування «Південь»", - повідомив Командувач Повітряних Сил ЗС України генерал-лейтенант Микола Олещук.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130006
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Shahed" launches from the north

They are flying through Sumy region towards Poltava region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пуски "шахедів" з північного напрямку

Летять через Сумщину убік Полтавщини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130007
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The new generation of SeaBaby surface drones can carry a charge of explosives up to 850 kg and can also shoot at the enemy

According to Ukrayinska Pravda, the drones' payload has been increased several times to 850 kilograms (of explosives), and the drones are equipped with the best communication systems, each of which costs more than $300,000, the body is made of a material invisible to radar, and many other innovative solutions are used.

The drones are already equipped with a flamethrower system that allows them to conduct naval combat.

"Drone attacks have proven to be one of the most effective ways to counter the enemy at sea. We have started to scale up the use of surface drones. These are new and more advanced generations of drones. Only SBU specialists, engineers, IT specialists and military sailors are working on the development," Malyuk told the publication.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Нове покоління надводних дронів SeaBaby може нести заряд вибухівки до 850 кг, а також вони можуть стріляти по ворогу

За даними Української правди, бойову частину у дронах збільшили в кілька разів до 850 кілограмів (вибухівки), також дрони оснащені найкращими системами зв'язку, кожна з яких коштує понад $300 тисяч, корпус виготовляють із непомітного для радарів матеріалу та послуговуються ще багатьма інноваційними рішеннями.

Вже зараз на дронах стоїть вогнеметна система, яка дозволяє вести морський бій.

«Атаки дронами довели, що це один із ефективних способів протидії ворогу на морі. Ми почали масштабувати використання надводних дронів. Це вже нові й більш досконалі покоління дронів. Над розробкою працюють виключно фахівці СБУ, інженери, айтішники та військові моряки», - розповів Малюк в коментарі виданню.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44939
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️У air alert announced in a number of regions

Several groups of attack UAVs in Sumy region, heading south/southwest.

Air alert in Mykolaiv, Zaporizhzhia, Dnipro, Kirovohrad and Kherson regions due to enemy tactical aircraft activity.

Do not ignore air raid alerts!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️У низці областей оголошено повітряну тривогу

Декілька груп ударних БпЛА у Сумській області, курс південний/південно-західний.

У Миколаївській, Запорізькій, Дніпропетровській, Кіровоградській та Херсонській областях тривога через активність ворожої тактичної авіації.

Не ігноруйте сигнали повітряної тривоги!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44940
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇰🇵 North Korean leader Kim Jong-un has said that North Korea no longer seeks reconciliation and reunification with South Korea. At the same time, he threatened to "completely destroy" the United States and South Korea if they resort to "provocations."

@babel
ORIGINAL :
🇰🇵 Лідер КНДР Кім Чен Ин заявив, що Північна Корея більше не прагне до примирення і возз'єднання з Південною Кореєю. Водночас він пригрозив «ущент знищити» США й Південну Корею, якщо ті вдаватимуться до «провокацій».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43941
Бабель

TRANSLATION :
🇯🇵 An earthquake with a magnitude of 7.6 has struck Japan. The Meteorological Agency announced the threat of a serious tsunami along the western coastal areas of Ishikawa, Niigata and Toyama prefectures. As of now, 36 thousand households in Ishikawa and Toyama prefectures are without power.

@babel
ORIGINAL :
🇯🇵 У Японії стався землетрус магнітудою 7,6. Метеорологічне агентство оголосило про загрозу серйозного цунамі вздовж західних прибережних районів префектур Ісікава, Ніігата і Тояма. Наразі без світла залишились 36 тисяч домогосподарств у префектурах Ісікава і Тояма.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43939
Бабель

TRANSLATION :
🤡Pynya came to "congratulate" the surviving cannon fodder - but to avoid dying if someone sneezes on it, everyone was wearing masks

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤡Пиня приїхав «привітати» вціліле гарматне мʼясо - але щоб раптом не вмерти якщо на нього чхнуть, на всіх наділи маски

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80441
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14464
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14465
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are working to bring normal life back to the liberated Kherson region. Read more about what was done on December 31👇

⏺4 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 16 workers and 4 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Vysokopillya, Novoraysk and Kherson.

⏺13 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service were working to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 14 addresses in residential buildings and social facilities, where 81 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 164,429.1 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 140,245.3 hectares of agricultural land. Over 137 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 950 food packages, 2,410 loaves of bread, 250 hot meals, 2,407 kg of sugar and 64 New Year's gifts for children from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 60 repair kits, 14 hygiene kits, 200 children's overalls and 20 cubic meters of firewood.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 31 грудня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 4 бригади – це 16 робітників та 4 одиниці техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля, Новорайськ та Херсон.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 13 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 14 адресами у житлових будинках та соціальних об'єктах, де OSB-листами закрили 81 вікно.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 164 429,1 гектар територій, з них 140 245,3 гектар – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 137 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 950 продуктових наборів, 2410 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів, 2407 кг цукру та 64 новорічні подарунки для дітей. Також людям передали 60 ремонтних комплектів, 14 гігієнічних наборів, 200 дитячих комбінезонів та 20 кубометрів дров.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14463
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Our boys on Buk-M2 SAMs destroy a Khokhlyatsk missile GMLRS launched from M142 HIMARS.

Glory to Russian arms! 🇸🇮🇸🇮🇸🇮
ORIGINAL :
Наши мальчики на ЗРК «Бук-М2» уничтожают хохляцкую ракету GMLRS, запущенную с M142 HIMARS.

Слава рускому оружию! 🇸🇮🇸🇮🇸🇮
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18121
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Recruiting well-trained candidates for the Mountain Assault Brigades😏

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Набирают хорошо обученных кандидатов в горноштурмовые бригады😏

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67301
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Reported arrival of TCC to Dragobrat ski resort

According to the information of vacationers, representatives of TCC arrived in the morning of January 1.

By the way, Dragobrat is located 30 km away from Bukovel🗿.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Сообщают о приезде ТЦК на горнолыжный куррорт Драгобрат

По информации отдыхающих, заехали представители ТЦК утром 1 января.

К слову, Драгобрат находится в 30 км от куррорта Буковель🗿.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67300
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
‼️Харківщина. In Dvorichna, Kupyansk district, a man died of shrapnel wounds as a result of shelling.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харківщина. У смт Дворічна Куп’янського району загинув чоловік від осколкового поранення внаслідок обстрілів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130009
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Prosecutor's Office records the consequences of shelling in Kharkiv region: Russian army took the life of a civilian

At about 9:00 a.m., Russian troops struck the village again. According to preliminary data, it was from the Uragan MLRS.

Also today, the enemy shelled Dvorichna village in Kupyansk district: a civilian was killed.

In addition, in the morning, the Russian army conducted an air strike on Kucherivka village in Kupyansk district: residential buildings and outbuildings were damaged. Preliminary, the attack was carried out by a FAB-250.

Send the news to @KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прокуратура фіксує наслідки обстрілів Харківщини: російська армія забрала життя мирного жителя

Вже приблизно о 9:00 російські військовослужбовці знову вдарили по селищу. За попередніми даними, з РСЗВ «Ураган».

Також сьогодні ворог обстріляв смт Дворічна Купʼянського району: загинув мирний житель.

Крім того, вранці російська армія завдала авіаудар по с. Кучерівка Купʼянського району: пошкоджено житлові будинки та господарчі споруди. Попередньо, удар був завданий ФАБ-250.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72828
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In the new year, all the people of goodwill in the world who like to see things burn and explode in Russia should consolidate. The Kremlin must burn to the ground, Russian military units, ships and airplanes must burn. Think about it, put your energy and attention into it. Because dreams without action are just imagination, and dreams that are focused on clear intentions and plans become reality. We like the way it burns, don't we? 🔥
ORIGINAL :
В новому році всі люди доброї волі світу, яким подобається як на Росії щось горить та вибухає, мають консолідуватись. Кремль має згоріти вщент, російські в/ч, кораблі та літаки мають горіти. Думайте про це, вкладайте в це свої сили та увагу. Бо мрії без дій - лише уява, а мрії, на яких фокусуються чіткі наміри й плани стають реальністю. Нам же подобається як воно горить, правда? 🔥
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20001
InformNapalm

TRANSLATION :
The squadron has once again proved that we are fighting against pure evil

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ескадрон в черговий раз довів, що ми воюємо з суцільним злом

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130010
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
MiG-31K takeoff detected again, do not ignore the alarm

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знов зафіксовано зліт МіГ-31К, не ігноруйте тривогу

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44980
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Jinglebells" at the ski resort we deserve 🥲

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Джінглбелз» на гірсько-лижному курорті, який ми заслужили 🥲

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80444
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14466
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14457
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Last week, Ruslan Prylypko, Head of C2IS Aerial Intelligence, took part in the Military Tech discussion panel at Mind WinTech Summit 2023.

We share the main theses:

📌 The focus of Aerial Intelligence is on systematic change and rational systematic use of technology. After all, to win, we need not only technology, but also well-established processes.

📌 In addition to the focus on unmanned systems and other robotic platforms, it is also important to build an information network that allows us to combine all these forces and means under one plan and use them optimally and effectively. There can be as many drones as you want. But the question is how and where to use them.

📌 Now is a golden time for Ukrainian developers. We don't have the opportunity to test for a long time, because solutions are needed "for yesterday". Therefore, they receive feedback very quickly and can be quickly polished. For example, Delta has recently made more than 160 releases and released an incredible number of features. And its competitors in NATO make two releases a year.

➡️ Read more about the event, issues that concern manufacturers in MilTech, and ways to solve them on the pages of @mind.ua https://cutt.ly/EwPdHbZ3
ORIGINAL :
Минулого тижня в рамках Mind WinTech Summit 2023 Руслан Прилипко, керівник напряму C2IS «Аеророзвідки» взяв участь у дискусійній панелі Military Tech.

Ділимося основними тезами:

📌 Фокус діяльності ГО «Аеророзвідка» спрямовано на системність змін та раціональне системне використання технологій. Адже для перемоги нам потрібні не тільки технології, а й налагоджені процеси.

📌 Окрім акценту на безпілотних системах та інших роботизованих платформах, також важлива побудова інформаційної мережі, яка дозволяє об’єднати всі ці сили і засоби під один задум та оптимізовано й ефективно їх використовувати. Дронів може бути скільки завгодно. Але питання в тому, як і де їх використовувати.

📌 Зараз для українських розробників – просто золотий час. У нас немає можливості довго тестувати, бо рішення потрібні «на вчора». Тому вони дуже швидко отримують зворотний зв'язок і можуть оперативно шліфуватися. Наприклад, Delta за останній час зробила понад 160 релізів, випустила неймовірну кількість фіч. А її конкуренти в НАТО роблять по два релізи на рік.

➡️ Докладніше про подію, питання, що турбують виробників в MilTech, та шляхи їх вирішення читайте на сторінках видання @mind.ua https://cutt.ly/EwPdHbZ3
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1305
Аеророзвідка | Aerorozvidka

TRANSLATION :
You need to live your life in such a way that after your death, the locals will be afraid of you for several generations....

Happy birthday, Stepan Andriyovych!

The enemy is still mad at the mention of you!

Last night, the enemy hit two national monuments in Lviv:

- The University in Dubliany, where Stepan Bandera studied 100 years ago
- and the Roman Shukhevych Museum in Bilohirsh, where the UPA leader fought his last battle with the Russian invaders.

Symbolic and cynical. Because this is a war, first of all, for our identity, our consciousness and memory, for our right to be ourselves.
ORIGINAL :
Життя потрібно прожити так, щоб після смерті мскалі боялися тебе ще кілька поколінь😎

З днем народження Степане Андрійовичу!

Ворог досі біснується навіть від згадки про Вас!

Цієї ночі ворог поцілив у два об'єкти національної памʼяті у Львові:

- в університет в Дублянах, де 100 років тому вчився Степан Бандера
- та у музей Романа Шухевича на Білогорщі, де провідник УПА прийняв останній бій з російськими окупантами

Символічно і цинічно. Бо це війна перш за все за нашу ідентичність, нашу свідомість і пам'ять, за наше право бути собою.
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1314
Аеророзвідка | Aerorozvidka

TRANSLATION :
Don't forget!♠️🏴

@antiitforce
ORIGINAL :
Не забувайте!♠️🏴

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39420
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
😡 Some idiots were setting off fireworks in Mariupol last night

That's how brainless you have to be to set off fireworks in a city where everyone has a ptsr
ORIGINAL :
😡Вчера ночью в Мариуполе какие-то идиоты запускали салюты

Это насколько надо не иметь мозгов, чтобы запускать салюты в городе где у каждого жителя птср
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38270
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
During reconnaissance operations in the Donetsk sector, operators of the "Medoids" tactical group of the 3rd separate Special Forces regiment ☠️під discovered an enemy Buk-M2 SAM and the 9C36 detection and targeting station that ensures the complex's operation.
The Special Forces servicemen professionally adjusted the fire of the missile unit of the Defense Forces, and the target was destroyed.
SSO 😇
ORIGINAL :
Оператори тактичної групи «Медоїд» 3-го окремого полку спеціального призначення ☠️під час розвідувальних дій на Донецькому напрямку виявили ворожий ЗРК «Бук-М2» та станцію виявлення та цілевказання 9С36, що забезпечує роботу комплексу.
Спецпризначенці професійно скоригували вогонь ракетного підрозділу Сил оборони, в результаті вогневого ураження цілі знищено.
ССО 😇
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22112
Третя Сила

TRANSLATION :
The first week of the New Year will bring a cold snap to Ukraine!

Tomorrow, January 2, there will still be most of the small "pluses".
Rain and sleet in the north, west and east of Ukraine.
The south and center will be without significant precipitation tomorrow, January 2.
On January 3, 4, 5, and 6, the northern regions of Ukraine, eastern regions, and part of the center (Poltava, Dnipro, and districts) will be under the influence of an Arctic air mass.

As you can see from the forecast map for the night of January 4, the atmosphere will be freezing.
In Ukraine, the lowest temperatures may reach -10-15 degrees at night, with a 2-3 degree drop during clearings.

Our southern and western parts will avoid frost.

In Kyiv, it will be up to +2 degrees on January 2.
In the evening, it will be -1-3 degrees. Rain will turn into snow.
Strong winds of northwestern origin.
Frost and occasional snow in Kyiv during the week.
The frost will ease on January 7.

©️ Natalka Didenko
ORIGINAL :
Перший тиждень Нового року принесе в Україну похолодання!

Завтра, 2-го січня, ще буде більшість невеликих "плюсів".
Дощ та вже мокрий сніг на півночі, заході та сході України.
Південь та центр завтра, 2-го січня, без істотних опадів.
Впродовж 3, 4, 5 та 6 січня північні області України, східні та частина центру (Полтавщина, Дніпро з районами) опиняться під впливом арктичної повітряної маси.

Як видно з прогностичної карти на ніч 4-го січня, отримає від атмосфери лютий мороз.
В Україні найбільші показники можуть десь досягати у нічні години -10-15 градусів, при проясненнях ще на 2-3 градуси нижче.

Уникнуть морозів наші південна та західна частини.

У Києві 2-го січня до +2 градусів.
Під вечір до -1-3 градусів. Дощ переходитиме у сніг.
Сильний вітер північно-західного походження.
На тижні в Києві мороз та періодичний сніг.
Морози послабнуть 7-го січня.

©️ Наталка Діденко
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35005
Донбас24

TRANSLATION :
A large herd of Russians surrenders to the 2nd MB of the ✴️30 brigade in the Kupyansk direction.
ORIGINAL :
Велике стадо росіян здається в полон 2-му МБ ✴️30-ї ОМБр на Куп'янському напрямку.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35003
Донбас24

TRANSLATION :
😁The New Year's tree is a yolka.
ORIGINAL :
😁Новогоднєє дєрєво - йолка.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35004
Донбас24

TRANSLATION :
MiG-31K, 3 pieces took off
ORIGINAL :
Міг-31К, 3 штуки злетіли
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23959
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Повторний departure of several MiG-31Ks, according to preliminary data there is a high probability of launches

We follow the situation in other cities on the radar - t.me/radar
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Повторний виліт кількох МіГ-31К, за попередніми даними є висока ймовірність пусків

За ситуацією в інших містах стежимо на радарі - t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53655
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
‼️Київщина. Boryspil/Brovary districts all take cover.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Київщина. Бориспільський/Броварський райони всі в укриття.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130015
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
He tried to build a career as a "law enforcement officer" under the occupiers

Following a public prosecution by the prosecutors of the Kharkiv Regional Prosecutor's Office, the court found a 34-year-old man guilty in absentia of collaboration. He was sentenced to 12 years in prison with disqualification to hold positions in law enforcement for 12 years and confiscation of all property.

According to the investigation, during the occupation of Izium in the summer of 2022, the resident of Izium took the position of "criminal investigation detective" in the so-called "people's police".

The collaborator was engaged in operational and investigative activities, including interrogations and detentions.

After the de-occupation of Izyum district, the collaborator fled to the uncontrolled territories, where he is hiding from Ukrainian justice.

On December 29, 2023, the court delivered a guilty verdict against the man. The beginning of the sentence will be determined from the date of the actual detention of the collaborator.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Намагався побудувати кар’єру «правоохоронця» при окупантах

За підтримання публічного обвинувачення прокурорами Харківської обласної прокуратури суд заочно визнав винним 34-річного чоловіка в колабораційній діяльності. Йому призначено покарання у виді 12 років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади в правоохоронних органах на строк 12 років та з конфіскацією всього майна.

За даними слідства, мешканець м. Ізюм під час окупації населеного пункту влітку 2022 року обійняв посаду «оперуповноваженого карного розшуку» у так званій «народній міліції».

Колаборант займався оперативно-розшуковою діяльністю, зокрема проводив допити та затримання осіб.

Після деокупації Ізюмщини колаборант втік на непідконтрольні території, де переховується від українського правосуддя.

29 грудня 2023 року суд виніс обвинувальний вирок стосовно чоловіка. Початок строку відбування покарання буде визначено з дня фактичного затримання колаборанта.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130014
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 This is how Shahed kamikaze drones were shot down in the south at night. The video shows the work of anti-aircraft missile units and mobile fire groups.

@babel
ORIGINAL :
🔥 Ось як вночі на півдні збивали дрони-камікадзе Shahed. На відео робота підрозділів зенітних ракетних військ та мобільних вогневих груп.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43942
Бабель

TRANSLATION :
As of January 1, 50 more cameras for automatic recording of traffic violations have been launched in Ukraine. In total, there are more than 260 such cameras in the country - their locations can be found here.

@babel
ORIGINAL :
В Україні з 1 січня запрацювали ще 50 камер автоматичної фіксації порушень ПДР. Загалом у країні функціонують понад 260 таких камер — їхнє розташування можна переглянути тут.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43943
Бабель

TRANSLATION :
😂During the New Year's speech, the head of the bunker began to live his own life

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😂Під час новорічної промови голова бункерного почала жити своїм життям

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80446
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Москалі raised Mig again - an alarm across the country

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Москалі знову підняли Міг - тривога по всій країні

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80445
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💥The moment of night arrival in occupied Donetsk

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥Момент нічного прильоту в окупованому Донецьку

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80447
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14468
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14459
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
the Russian army attacked Komyshany.

A residential building came under enemy fire.

A woman was injured in her own home. She was diagnosed with a head injury and contusion.

The victim was taken to a hospital for treatment.
ORIGINAL :
російська армія атакувала Комишани.

Під ворожим вогнем опинився житловий будинок.

У власній оселі постраждала жінка. У неї діагностували черепно-мозкову травму та контузію.

Потерпілу доставили до лікарні для надання допомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14467
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Відбій threats to MiG-31K

The movement of attack UAVs continues:

More groups are moving from Poltava and Cherkasy regions to
Pereyaslav-Khmelnytskyi district of Kyiv region.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Відбій загрози по МіГ-31К

Рух ударних БпЛА продовжується:

Ще групи йдуть з Полтавської та Черкаської областей на
Переяслав-Хмельницький район Київської області.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44943
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Ситуація on UAVs:

1. UAV strike groups in the northern part of Poltava region, heading southwest.

2. UAV group in Hlukhiv district, Sumy region, heading west.

3. Strike UAVs in Lubny district, Poltava region, heading southwest.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Ситуація по БпЛА:

1. Групи ударних БпЛА в північній частині Полтавської області, курс південно-західний.

2. Група БпЛА в Глухівському районі Сумської області, курс західний.

3. Ударні БпЛА в Лубенському районі Полтавської області, курс південно-західний.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44942
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The threat to the MiG-31K has been averted.

Movement of strike UAVs: Strike UAV movement:
1. UAV in the western part of Poltava region, heading west (Pereiaslav-Khmelnytskyi district, Kyiv region)
2. UAV in the northern part of Cherkasy region, heading west (Pereiaslav-Khmelnytskyi district of Kyiv region)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій загрози по МіГ-31К.

Рух ударних БпЛА: Рух ударних БпЛА:
1. БпЛА в західній частині Полтавської області, курс західний (Переяслав-Хмельницький район Київської області)
2. БпЛА в північній частині Черкаської області, курс західний (Переяслав-Хмельницький район Київської області)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130016
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air defense forces operate in Kyiv region - UAV spotted in airspace

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Київщині працюють сили ППО — у повітряному просторі зафіксовано БпЛА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130017
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAVs fly over Pereyaslav district, it may be noisy
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БПЛА пролітають Переяславський район, може бути гучно
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53658
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
We emphasize that there is no alert in Kyiv, but it has been announced in the region due to UAV movement from several directions
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наголошуємо, що в Києві тривоги немає, натомість вона оголошена в області, через рух БПЛА з кількох напрямків
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53660
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
As long as the MiG-31K is being redeployed, we will continue to follow
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поки спостерігається передислокація МіГ-31К, стежимо далі
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53656
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❎ Danger warning on MiG-31K

send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ Відбій небезпеки по МіГ-31К

надiслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53659
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Friends, the military reports that the Shahids are moving towards us, Boryspil/Brovary districts are under threat
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, військові повідомляють, що до нас рушать Шахеди, під загрозою Бориспільський/Броварський райони
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53657
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️"There will be no taxes on payments between cards of individuals.
This is an IPSO. Stop dispersing it," the co-founder of Monobank made an official announcement.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️«Податків на платежі між картками фізосіб не буде.
Це ІПСО. Досить розганяти це», — співзасновник Монобанк дав офіційне повідомлення
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72842
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
So far, the activity of the fighters looks like a redeployment from Mozdok to Savasleyka.

No launches are recorded, we are monitoring
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поки що, активність винищувачів схожа на передислокацію з ае «Моздок» на ае «Саваслейка»

Пусків не фіксується, стежимо
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72840
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Re-takeoff of fighters, 4 sides in the air

The fighter is a potential Dagger carrier, so take cover

Monitor the flight of enemy aircraft 👉 t.me/radar
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повторний зліт винищувачів, 4 борти в повітрі

Винищувач є потенційним носієм Кинджалів, тому будьте в укриттях

Слідкувати за польотом авіації ворога 👉 t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72839
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
For the second time, the M142 HIMARS was caught in the lens of a Russian UAV, this time a Zala 421-16 series drone was flying directly over the air defense unit.

They found the MLRS about 8 km from Kostyantynivka, Donetsk region, and fired cluster munitions at it.

It is impossible to assess whether the HIMARS was damaged from the available video.
ORIGINAL :
Вдруге M142 HIMARS потрапив в об'єктив російського БПЛА, на цей раз прямо над ПУ пролітав дрон серії Zala 421-16.

Знайшли РСЗВ в ~8 км від Костянтинівки, Донецька область та випустили по ньому касетні урагани.

По наявному відео неможливо оцінити чи було пошкоджено HIMARS.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18122
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Implementing Russian education standards: two collaborators will be tried in Mykolaiv region

The investigation established that during the occupation of Snihurivka, the defendants entered into a criminal conspiracy with the invaders and voluntarily took up the positions of head of the so-called "Department of Education of the Military Central Administration of Snihurivka District of Kherson Region" and director of the so-called "Snihurivka School of Snihurivka Municipal District".

The responsibilities of the head of the education department included creating conditions for the provision of primary, basic and secondary (complete) general education according to the main general education programs of the Russian Federation.

The school principal was responsible for organizational, administrative, and business functions.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Впроваджували російські стандарти освіти: на Миколаївщині судитимуть двох колаборанток

Слідством встановлено, що під час окупації Снігурівки обвинувачені вступили у злочинну змову із загарбниками та добровільно обійняли посади начальника так званого «відділу освіти військової центральної адміністрації Снігурівського району Херсонської області» та директора так званої «Снігурівської школи Снігурівського муніципального округу».

До обов’язків начальника відділу освіти належало створення умов для надання початкової, основної та середньої (повної) загальної освіти за основними загальноосвітніми програмами рф.

А директор школи виконувала організаційно-розпорядчі та адміністративно господарські функції.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44982
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Повітряна Kyiv alerted to the threat of the Shahedis

Take cover!
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога у Києві через загрозу шахедів

Пройдіть в укриття!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44944
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There will be no taxes on payments between individuals' cards. This is IPSO," Monobank said

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Налогов на платежи между карточками физлиц не будет. Это ИПСО, — заявили в Монобанке

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67303
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❗️Взрывы in Kiev region. Air defense is working on drones. An alert has been declared

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Взрывы в Киевской области. Работает ПВО по дронам. Объявлена тревога

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67304
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
MP Yevhenia Kravchuk shared a photo from the destroyed Shukhevych Museum in Lviv.

"The museum burned down, but the trident survived," she wrote.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Депутатка Євгенія Кравчук поділилася фото зі зруйнованого музею Шухевича у Львові.

«Музей згорів, тризуб — вцілів», — написала вона.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80448
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🎄 #LDCillustrates:

‼ Back in 2020, Ukrainians identified Vladimir Putin as the politician who best suits the role of the New Year's anti-hero - "Mr. Grinch". And although Putin has never managed to steal Christmas like Mr. Grinch did, he has stolen something no less valuable from people!

❓ See the infographic by the Center for Countering Disinformation to find out what Putin the Grinch stole and when.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
🎄 #ЦПДілюструє:

‼ Ще у 2020 році українці визначили в. путіна політиком, якому найбільше пасує роль новорічного антигероя – «містера Ґрінча». І хоч путіну жодного разу не вдалося викрасти Різдво, як це робив містер Ґрінч, але він крав у людей дещо не менш цінне!

❓Що саме і коли викрадав путін-Ґрінч – дивіться в інфографіці Центру протидії дезінформації.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8514
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Kyiv is on air alert again!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Києві знову оголошена повітряна тривога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130018
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Groups of attack UAVs flying in the direction of Kyiv from the southeast - UAVs

Do not ignore the alarm!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Групи ударних БпЛА в напрямку Києва з південно-східного напрямку, - ПС

Не ігноруйте сигнал тривоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130019
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ministry of Internal Affairs reminds

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
МВС нагадує

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130021
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Kochubeivska hromada has new special equipment.

On behalf of Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Oblast State Administration, the provision of public transport to communities continues.

The Kherson Regional Emergency and Rescue Service sent an excavator-loader, a mini loader and a bucket loader to the community utility company for use.

The equipment will be used by the utility for construction and emergency repairs.

The special equipment was purchased at the expense of the Armed Aggression Relief Fund. Its cost is over UAH 13 million.
ORIGINAL :
У Кочубеївській громаді - нова спецтехніка.

За дорученням начальника Херсонської ОВА Олександра Прокудіна, продовжується забезпечення громад комунальним транспортом.

Херсонська обласна аварійно-рятувальна служба відправила у користування комунальному підприємству громади екскаватор – навантажувач, міні – навантажувач та ковшовий навантажувач.

Техніка буде залучена комунальними службами для будівельних та аварійно - ремонтних робіт.

Спецтехніка придбана коштом Фонду ліквідації наслідків збройної агресії. Її вартість понад 13 млн грн.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14469
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In one of the yards in Mariupol 😁
ORIGINAL :
В одном из дворов Мариуполя 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38271
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Metinvest Group summarizes the results of 2023

In an interview with Forbes Ukraine, Yuriy Ryzhenkov, CEO of Metinvest Group, spoke about green transformation plans, military production and adaptation during the war.

Read the interview 👉 HERE 👈
ORIGINAL :
Група Метінвест підбила підсумки 2023 року

В інтерв’ю Forbes Ukraine генеральний директор Групи Метінвест Юрій Риженков розповів про плани зеленої трансформації, військове виробництво та адаптацію під час війни.

Інтерв’ю читайте 👉 ТУТ 👈
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35007
Донбас24

TRANSLATION :
Somehow, 24.02 smoothly turned into 2024... Almost two years of heroic desperate resistance.

The year 2023 passed unnoticed, like a few weeks. However, we have something to remember. These are the successes of our soldiers in defending the country and the cotton in the enemy's rear, these are incredible stories of rescuing people and animals from burning destroyed buildings in Avdiivka, the courage and dedication of local doctors... But at the same time, these are losses. Painful and irreparable losses... of our neighbors, friends and comrades-in-arms

Over the past two years of war, we have clearly realized who we are dealing with, how different we are from the occupiers.

Avdiivka is still standing. 🇺🇦 Unbreakable. No matter what the Russians think!

And today, January 1, we are here as always. We are working. ✌️

Happy New Year to all those who are sincerely fighting for our country, who work and study with Ukraine in their hearts, who help the army and civilians!

We will never give up! Let the 24th be the year of Victory!!!!

🇺🇦Степанич UA
ORIGINAL :
Якось 24.02 плавно перейшло у 2024… Майже два роки героїчного відчайдушного спротиву.

2023-й минув непомітно - як кілька тижнів. Втім нам є, що пригадати. Це успіхи наших воїнів у захисті країни і бавовна у ворожому тилу, це неймовірні історії порятунку людей і тварин з палаючих зруйнованих авдіївських будівель, це мужність і відданість своїй справі місцевих лікарів… Але водночас це втрати. Болючі й непоправні… наших сусідів, друзів, побратимів…

За два останні роки війни ми чітко усвідомили, з ким маємо справу, наскільки ми з окупантами різні.

Авдіївка стоїть. 🇺🇦 Незламна. Що би русаки там собі не вигадували!

І сьогодні, 1 січня, ми, як завжди, на місці. Працюємо. ✌️

З Новим Роком вітаю всіх, хто щиро бореться за нашу Батьківщину, хто працює і навчається з Україною в серці, хто допомагає війську і цивільному населенню!

Ми ніколи не здамося! Тож нехай 24-й стане роком Перемоги! 💙💛

🇺🇦Степанич UA
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35006
Донбас24

TRANSLATION :
Belgorod region under fire
ORIGINAL :
Бєлгородська область під обстрілом
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23960
STERNENKO

TRANSLATION :
For what???
ORIGINAL :
За чьто???
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23961
STERNENKO

TRANSLATION :
And in Kyiv, there is a threat of UAVs, and air defense is operating in the region.
ORIGINAL :
А у Києві загроза БПЛА, в області працює ППО.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23962
STERNENKO

TRANSLATION :
They are heading north in the direction of Chernihiv region.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прямують в північному напрямку в бік Чернігівщини.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53665
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Дніпровський district of Kyiv, it may be loud soon
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Дніпровський район Києва, невдовзі може бути гучно
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53666
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Boryspil district stay safe
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бориспільський район перебувайте в безпеці
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53661
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Why Alert | Radar of a group of strike UAVs flying towards Kyiv from the southeast.

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Групи ударних БпЛА в напрямку Києва з південно-східного напрямку.

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53664
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Kharkiv, Dnipropetrovs'k, Zaporizhzhia, Donetsk regions are under threat of ballistic missile attack - Ukrainian Armed Forces
ORIGINAL :
Харківська, Дніпропетровська, Запорізька, Донецька області - загроза застосування балістичного озброєння!, - ПС ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44945
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ru-plebs are outraged
ORIGINAL :
Ру-плебс негодує
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18123
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
‼️Київ. Dniprovskyi district - go to the shelter.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Київ. Дніпровський район - прямуйте в укриття.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130022
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air defense is working in the suburbs of the capital! Stay in the shelters!" - Serhiy Popko, Head of the KIAA

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В передмісті столиці працює ППО! Перебувайте в укриттях!, - Сергій Попко, начальник КМВА

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44948
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Ministry of Defense hotline has been launched for the military and their families

On January 1, a hotline for servicemen and their families was launched at the short number 1512.

The MoD hotline number 0-800-500-442, which is available to users of all mobile operators, also continues to operate.

Dozens of highly professional employees of the Government Contact Center will be consulting the military and their families on complex and painful issues and registering their appeals around the clock.

The new number is available to users of all national operators, except Kyivstar, due to technical issues that will be fixed in the near future, the Ministry of Defense of Ukraine reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Для військових та їхніх родин запрацював короткий номер гарячої лінії Міноборони

1 січня запрацювала лінія для військовослужбовців та членів їхніх сімей за коротким номером 1512.

Також продовжує роботу номер гарячої лінії МОУ 0-800-500-442, який доступний для користувачів усіх операторів мобільного зв’язку.

Консультування військових та членів їхніх родин щодо складних та болючих питань, реєстрацію їхніх звернень цілодобово здійснюватимуть десятки високопрофесійних працівників Урядового контактного центру.

За новим номером гаряча лінія доступна для користувачів всіх національних операторів, окрім «Київстар», у звʼязку з технічними налаштуваннями, які виправлять найближчим часом, - повідомляє Міністерство оборони України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44951
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We remind you of information etiquette during shelling

The main thing is to stay in shelters and let the defenders do their job.

Take care of yourself and your families.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Нагадуємо інформаційний етикет під час обстрілів

Головне - бути в укриттях та дати захисникам зробити свою роботу.

Бережіть себе та рідних.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44946
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Two Shahed drones shot down over Sumy region - Sumy Regional Military Command

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Над Сумщиною збили два дрони Shahed, - Сумська ОВА

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44949
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia keeps up to 19 thousand military in three regions bordering Ukraine, - Nayev

"Russia continues its open armed aggression against Ukraine in the territories of Bryansk, Kursk and Belgorod regions. Enemy military units are conducting reconnaissance, shelling the border areas, using aviation and kamikaze unmanned aerial vehicles, and launching ballistic and guided missile strikes. In addition to military targets, Russia is trying to destroy energy, transportation and industrial infrastructures, and is conducting cynical attacks on residential areas, medical and educational institutions, shopping centers and warehouses with humanitarian supplies.

To fulfill these tasks, the aggressor country has deployed a group of troops totaling about 19 thousand people armed with tanks, armored combat vehicles, artillery and missile equipment, air defense systems and tactical missile systems," said Lieutenant General Serhiy Nayev, Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine.

"However, constant monitoring of enemy activity shows that there are no signs of the formation of enemy strike groups at the moment," the commander emphasized.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росія тримає у трьох прикордонних з Україною областях до 19 тисяч військових, – Наєв

"росія продовжує відкриту збройну агресію проти України на територіях Брянської, Курської та Бєлгородської областей. Військові підрозділи противника здійснюють розвідку, обстрілюють прикордонні райони, використовують авіацію та безпілотні літальні апарати-камікадзе, завдають ракетних ударів балістичними та керованими ракетами. Крім військових об'єктів, росія намагається зруйнувати енергетичну, транспортну та промислову інфраструктури, завдає цинічних ударів по житлових кварталах, медичних та освітніх установах, торговельних центрах та складах з гуманітарними вантажами.

Для виконання цих завдань країна-агресор розгорнула угруповання військ загальною чисельністю близько 19 тисяч осіб, озброєних танками, бойовими броньованими машинами, артилерійською і ракетною технікою, засобами протиповітряної оборони та оперативно-тактичними ракетними комплексами", - повідомив командувач Об'єднаних сил ЗСУ генерал-лейтенант Сергій Наєв.

Однак постійний моніторинг активності противника показує, що на цей момент немає ознак формування ударних угруповань ворожих військ, - підкреслив командувач.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44950
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Two Shahed drones were shot down over Sumy region, reports Sumy OVA.

@babel
ORIGINAL :
Над Сумщиною збили два дрони Shahed, пише Сумська ОВА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43945
Бабель

TRANSLATION :
⚠️ Air defense is operating in the Kyiv region. An air alert has been declared in the region and the capital.

@babel
ORIGINAL :
⚠️ На Київщині працює ППО. В області та столиці оголосили повітряну тривогу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43944
Бабель

TRANSLATION :
💥In occupied Lysychansk, there was an "arrival" at the school where Russian soldiers were based - media.

According to local media, a building with Russian soldiers was hit during a strike on December 31 in Lysychansk, Luhansk region.

The fact of the strike is confirmed by the occupation administration of the city. Katsap telegram channels write that the Ukrainian military allegedly hit the location of the Kuban Cossack volunteer detachment (BARS-16). The soldiers were based at the 94th school in Lysychansk.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥В окупованому Лисичанську був "приліт" по училищу, де базувалися солдати РФ, - ЗМІ.

За інформацією місцевих видань, під час удару 31 грудня по Лисичанську на Луганщині "приліт" стався по будівлі з російськими солдатами.

Факт удару підтверджує окупаційна адміністрація міста. Кацапські телеграм-канали пишуть, що українські військові нібито вдарили по розташуванню козацького добровольчого загону "Кубань" (БАРС-16). Солдати базувалися у 94-му училищі у Лисичанську.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80449
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Rescuers of Donetsk region helped about 200 wounded in 2023

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 200 пораненим надали допомогу рятувальники Донеччини протягом 2023 року

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130025
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAVs of "Shahed" type strike across Boryspil district in the direction of Kyiv - Ukrainian Armed Forces

💥Air defense is working!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ударні БпЛА типу "Shahed" через Бориспільський район в напрямку Києва, - ПС

💥Працює ППО!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130024
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Сумщина. On the first day of the New Year, Russians committed another crime against the civilian population of Sumy region.

An enemy Shahed UAV hit a two-story residential building in the Esman community.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Сумщина. У перший день Нового року росіяни вчинили ще один злочин проти мирного населення Сумщини.

🔥Ворожий БпЛА типу “Шахед” поцілив у житловий двоповерховий будинок у Есманській громаді.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130026
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14472
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
I've heard it all, but I've never heard it like this.
ORIGINAL :
Все бачив, а такого ще не бачив
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18124
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Also, a pair of UAVs flew to Vyshhorod district
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також пару БПЛА полетіли до Вишгородського району
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53672
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The remaining mopeds are heading towards the capital
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ті мопеди, що залишилися прямують в напрямку столиці
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53669
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
"Shahed" hit a two-story residential building in Esman community in Sumy region

There is destruction, people are trapped under the rubble. Three people were rescued from the rubble. They are being provided with medical care. The search and rescue operation is ongoing," the JMA said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
“Шахед” поцілив у житловий двоповерховий будинок в Есманській громаді на Сумщині

Є руйнування, люди опинились під завалами. Попередньо, з-під завалів врятували трьох людей. Їм надають медичну допомогу. Пошуково-рятувальна операція триває, - повідомили в ОВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44952
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🦠Flu has come to Kharkiv region - within a week, type A (H1N1) was detected in five people, which confirms the circulation of this virus in the region

In total, 2377 people fell ill with influenza and ARVI in the region from December 25 to 31, including COVID-19 cases (8.4%). Compared to the previous week, this is 4.3% less, according to the Kharkiv Regional Center for Disease Control and Prevention.

The incidence of coronavirus has decreased by 16.7% compared to the week before last (199 cases vs. 239). One person died as a result of COVID-19.

156 people were hospitalized with ARVI, including 66 with coronavirus.

"The intensity of the epidemic process is low. However, the combined circulation of respiratory group viruses and influenza may lead to a further increase in the incidence rate," experts predict.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🦠Грип прийшов на Харківщину - протягом тижня тип А (H1N1) виявили в п'ятьох осіб, що підтверджує циркуляцію цього вірусу в області

Загалом у регіоні з 25 по 31 грудня на грип та ГРВІ, з урахуванням випадків COVID-19 (8,4%), захворіли 2377 осіб. Порівняно з попереднім тижнем це менше на 4,3%, повідомляють у ДУ “Харківський обласний центр контролю та профілактики хвороб”.

Захворюваність на коронавірус порівняно з позаминулим тижнем знизилася на 16,7% (199 випадків проти 239). Одна людина померла від наслідків COVID-19.

Ушпиталені з ГРВІ 156 осіб, з них 66 – з коронавірусом.

“Інтенсивність епідемічного процесу відповідає низькому рівню. Однак сумісна циркуляція вірусів респіраторної групи та грипу може спричинити подальше зростання показників захворюваності“, – прогнозують фахівці.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72844
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
UAV flying towards Kyiv from the south.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БпЛА в напрямку Києва з південного напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130030
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAV strikes near Vasylkiv, Kyiv region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ударні БпЛА в районі Василькова Київської області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130027
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air raid alert continues! Air defense is in effect in the capital and the region. Stay in shelters until the air raid is over!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога триває! В столиці та області працює ППО. Перебувайте в укриттях до відбою повітряної тривоги! - КМВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130031
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️В Kiev explosions. Air defense is working on the Shaheddin

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️В Киеве взрывы. Работает ПВО по шахедам

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67305
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❗️кацапський A shahed hit a two-story residential building in the Esman community in Sumy region.

There is destruction, people are trapped under the rubble.

Three people have been rescued from the rubble. They are being provided with medical aid.
The search and rescue operation is ongoing.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️кацапський шахед влучив в житловий двоповерховий будинок у Есманській громаді на Сумщині.

Є руйнування, люди опинились під завалами.

Попередньо, з-під завалів врятували трьох людей. Їм надають медичну допомогу.
Пошуково-рятувальна операція триває.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80450
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"The child's condition is extremely serious. The boy was operated on in a Mykolaiv hospital," said Inna Kholodnyak, director of the Kherson Regional Children's Hospital.

Doctors continue to fight for the life of a 9-year-old boy who was seriously injured in a Russian attack on Kherson yesterday.

Kherson doctors conducted the necessary examinations of the child and diagnosed a severe head injury.

The boy was taken to Mykolaiv, where he underwent surgery. Now he is in the intensive care unit.

After the child's condition is stabilized, a second surgery will be performed in a Kyiv medical facility.

For more information about the victim's condition, see the video.
ORIGINAL :
"Стан дитини вкрай важкий. Хлопчика прооперували у миколаївській лікарні" - розповіла директорка Херсонської обласної дитячої лікарні Інна Холодняк.

Медики продовжують боротися за життя 9-річного хлопчика, який вчора через російський удар по Херсону, отримав важкі поранення.

Херсонські лікарі провели необхідні обстеження дитини та діагностували тяжку черепно-мозкову травму.

Хлопчика доправила до Миколаєва, де прооперували. Зараз він перебуває у реанімаційному відділенні.

Після стабілізації стану дитини, буде проведена друга операція у київському медзакладі.

Детальніше про стан потерпілого - у відео.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14473
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Canada has passed a law requiring all men's restrooms in the country to provide tampons.
ORIGINAL :
В Канаді прийняли закон, згідно з яким у всіх чоловічих туалетах країни мають бути надані тампони.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6260
Принтер Форт

TRANSLATION :
In his New Year's speech, Zelensky mentioned those who "keep Ukraine in themselves" in the occupied territories.

A short story on the example of Enerhodar to understand the scale in which people like us live, but under the control of Russia.

To get medical care or to move around the city in your car, you need a Russian passport. I emphasize - necessary. People were faced with a difficult choice between life and faith.

I know that many people went to get Russian documents after the fall of 2023, because they believed in the fastest possible liberation.

The process of obtaining a passport is emotionally difficult. Rashists want even an old pensioner to read out loud the text of "loyalty" to Russia. Moreover, lately, the Rashists have been filming everyone who is "solemnly" handed a passport on a hidden camera.

It is very difficult for those who were born in western Ukraine. The racists arrange a little interrogation: do you have relatives? Where do you live? And show them on social media. They don't accept negative answers well.

This is only a small part of what happens to our people in their country...
ORIGINAL :
У своїй новорічній промові Зеленський згадав про тих, хто «зберігає Україну в собі» на окупованих територіях.

Невелика історія на прикладі Енергодара, щоб зрозуміти масштаби, в яких живуть такі ж, як ми, але під контролем рф.

Щоб отримати медицину, або спокійно пересуватися містом на своїй автівці — необхідний паспорт рф. Підкреслюю — необхідний. Людей поставили перед складним вибором між життям та вірою.

Знаю, що багато людей пішли отримувати російські документи після осені 2023, оскільки до останнього вірили в найшвидше звільнення.

Сам процес отримання паспорта важкий емоційно. Рашисти хочуть, щоб навіть старенький пенсіонер голосно зачитував текст «вірності» росії. Більше того, останнім часом, рашисти знімають на приховану камеру кожного, кому «урочисто» вручають паспорт.

Дуже важко тим, хто народився на території Західної України. Рашисти влаштовують невеликий допит: а є родичі? а де живуть? А покажи в соцмережах. Негативні відповіді вони погано сприймають.

Це лише мала частина того, що відбувається з нашими у них…
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6261
Принтер Форт

TRANSLATION :
Ukraine's air defenses may not be able to cope with Russian winter missile attacks - The Telegraph

Ukraine will reportedly have to fail to hit some targets due to lack of Patriot interceptor missiles.

Three days ago, Biden said, "unless Congress acts urgently in the new year, we will not be able to continue sending the weapons and vital air defense systems Ukraine needs to protect its people."

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
ПВО Украины может не справиться с зимними ракетными атаками РФ — The Telegraph

Сообщается, что из-за недостатка ракет-перехватчиков Patriot Украине придется не поражать некоторые цели.

Три дня назад Байден заявил: "если Конгресс не примет срочные меры в новом году, мы не сможем продолжать отправлять оружие и жизненно важные системы ПВО, необходимые Украине для защиты своего народа".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67306
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
💙💛 This is how artificial intelligence sees "Peace in Ukraine in 2024".
ORIGINAL :
💙💛 Ось так штучний інтелект бачить "Мир в Україні в 2024 році".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35008
Донбас24

TRANSLATION :
Explosions are heard in the Kyiv region. Air defense is working.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вибухи лунають на Київщині. Працює ППО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130032
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We cannot be overcome

New Year's Eve. Odesa residents singing "Red Viburnum" after the Shahed attack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нас не подолати

Новорічна ніч. Одесити співають "Червону калину" після атаки "шахедів".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130033
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Cossacks from the 14th separate regiment of the Armed Forces of Ukraine, thanks to coordinated work with the artillery of the Defense Forces, carried out powerful combat work and eliminated the enemy:
- "Krasukha-4" electronic warfare system;
- "Buk-M2" air defense system;
- "Buk-M3" air defense system;
- BM-21 Grad multiple rocket launcher;
The enemy's special forces were also attacked.
ORIGINAL :
Козаки з 14-го окремого полку 🥰 ЗСУ завдяки злагодженій роботі з артилерією Сил оборони провели потужну бойову роботу і відмінусували ворожий :
• комплекс РЕБ «Красуха-4»;
• ЗРК «Бук-М2»;
• ЗРК «Бук-М3»;
• РСЗВ БМ-21 «Град»;
Також нанесли вогневе ураження по місцю розташування спецпризначенців противника.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22113
Третя Сила

TRANSLATION :
Explosions in the city
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи в місті
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53675
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Further exploration is currently underway, so far it is clear
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі триває дорозвідка, поки чисто
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53676
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
What has changed in Ukraine since January 1:

▫️ The minimum wage has increased to UAH 7,100 (it was 6,700);

▫️ the subsistence minimum in general increased to 2,920 (previously 2,589);

▫️ the land market was opened for legal entities (previously it was available only to individuals).

@babel
ORIGINAL :
Що змінилося в Україні з 1 січня:

▫️ мінімальна зарплата зросла до 7 100 гривень (було 6 700);

▫️ прожитковий мінімум у загальному зріс до 2 920 (було 2 589);

▫️ відкрився ринок землі для юросіб (раніше був доступний тільки для фізосіб).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43946
Бабель

TRANSLATION :
🐻 Thank you friends! The collection for 10 antennas for the 68th Brigade is closed!

✈️ This was a warm-up for the collection of fpv drones for the Marines. In addition, we have prepared interesting prizes for it.

🤝 Join our volunteer channel where we publish all reports and small requests from the fighters - @helpdeepstateua. Also, in the near future, we are finally expecting a batch of 3T Mavic, which we have been collecting for in the fall.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🐻 Дякуємо друзі! Збір на 10 антен для 68 ОЄБр закрито!

✈️ Це була розминка перед збором на fpv-дрони для Морської піхоти. Крім того, ми підготували цікаві призи до нього.

🤝 Долучайтесь до нашого волонтерського каналу, де ми публікуємо всі звіти та дрібні запити від бійців - @helpdeepstateua. Також, найближчим часом нарешті очікуємо партію мавіків 3Т, на яку збирали восени.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18483
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainians celebrated the New Year 2024 not with fireworks, but with songs. At 12 am, Odesa residents sang the symbols of the current war - the Ukrainian anthem and "Oh, in the meadow there is a red viburnum" - while Russian Shakhtys were shooting down over their heads.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Новий 2024 рік українці відзначили не салютами, а піснями. О 12 ночі одесити співали символи нинішньої війни – гімн України та "Ой у лузі червона калина", поки у них над головами збивали російські "Шахеди"

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80451
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Doctors on the front line

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Медики на передовій

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130036
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14474
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Children in Muscovy wanted fireworks

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дітки на московії захотіли салютів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130039
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The missile did not land in Poland by accident - Defense 24

Russia could have reconnoitered air defense positions and NATO military bases.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракета до Польщі залетіла не випадково, - Defence 24

рф могла розвідувати позиції ППО та військові бази НАТО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130038
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Тимчасовий bus #34 "Vladyslava Zubenko St. (trolleybus turning circle) - Studenciallaya metro station" will run from 9:00 to 16:00 on January 2

This is due to the suspension of trolleybus traffic on Valentynivska Street, on the section from Hvardiytsiv-Shironintsiv Street to the Skhidna Saltivka turning circle, where the water supply system will be repaired.

Bus No. 34 will run as follows: Vladyslava Zubenko Street (trolleybus turning circle) - Valentynivska Street - Studenciallaya metro station.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Тимчасовий автобус №34 «Вул. Владислава Зубенка (розворотне коло тролейбуса) – ст. м. «Студентська» курсуватиме з 9:00 до 16:00 2 січня

Це пов’язано з припиненням у цей час руху тролейбусів на вул. Валентинівській, на ділянці від вул. Гвардійців-Широнінців до розворотного кола «Східна Салтівка», де проводитиметься ремонт водогону.

Автобус №34 курсуватиме так: вул. Владислава Зубенка (розворотне коло тролейбуса) – вул. Валентинівська – ст. м. «Студентська».
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72847
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In his New Year's speech, Xi Jinping said China's "reunification" with Taiwan is inevitable.

This is a direct threat to the U.S. and the threat of a new major war, because the U.S. has promised to defend Taiwan militarily.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
В своей новогодней речи Си Цзиньпин заявил, что "воссоединение" Китая с Тайванем неизбежно.

Это прямая угроза для США и угроза новой большой войны, ведь США обещали защищать Тайвань военным путем.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67307
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
I made the most of my bet!

The guy replenished his balance at PIN-UP.UA and decided to test his luck. That day, his instincts did not disappoint him, and he won 21900₴.

Get into the exciting game and you too!

PIN-UP.UA is waiting for you:
A wide selection of slots from the most famous providers🤩
Regular generous rewards and prizes🎁
Fast and guaranteed withdrawal of winnings💰


The link for your bright entertainment is HERE.

#advertising
ORIGINAL :
Витиснув максимум зі своєї ставки!🎰

Хлопець поповнив свій баланс на PIN-UP.UA і вирішив перевірити своє везіння. Того дня чуття його не підвело, і він виграв 21900₴.

Вривайтесь у захопливу гру і ви😉

На PIN-UP.UA на тебе чекають:
Широкий вибір слотів від найвідоміших провайдерів🤩
Регулярні щедрі нагороди та призи🎁
Швидке та гарантоване виведення виграшів💰


Посилання для твоїх яскравих розваг ТУТ.🎰

#реклама
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80453
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Vostok" fighters shot down a Russian missile in Dniprovsky district, - said the head of the JFO Serhiy Lysak

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Бійці ПвК "Схід" збили російську ракету у Дніпровському районі, - повідомив глава ОВА Сергій Лисак

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44954
Ukraine NOW

TRANSLATION :
X-59 guided missile shot down in the sky over Dniprovskyi district of Dnipro region, - "East" Air Command

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Керовану авіаракету Х-59 збили в небі над Дніпровським районом Дніпропетровщини, – Повітряне командування "Схід"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130040
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Russia, the Ivans fired fireworks at their home on New Year's Eve.

Keep going, we like it.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В России Иваны на Новый год обстреляли свой дом из фейерверков.

Продолжайте, нам нравится.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67308
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
‼️Битва for Donbas: main changes in 2023

The supreme boar 🇷🇺🐖 of the swamp civilization of the rabid zabardyur, whose name is Putin, demanded to seize the entire territory of the Donetsk region by March 1, 2023.
Earlier, the descendants of the Frog Princess and Ivan the Fool announced their intention to take over the entire Ukrainian Donbas by early fall 2022.

As you know, neither the first nor the second plan was realized.

What is the state of the front and what results we have after its completion - on the Donbas Realities map in the video 👆
ORIGINAL :
‼️Битва за Донбас: головні зміни 2023 року

Верховний кнур 🇷🇺🐖 болотної цивілізації скаженого забардюр'я, якого там звуть путін, зажадав ще до 1 березня 2023 року захопити всю територію Донецької області.
А раніше нащадки Царівни Жаби та Івана Дурака заявляли про намір отримати увесь український Донбас до початку осені 2022 року.

Як відомо, не здійснився ні перший, ні другий плани.

У якому стані фронт і які результати маємо після його завершення – на карті карті Донбас Реалії у відео 👆
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35013
Донбас24

TRANSLATION :
Avdiivka direction, December 31, 23

Ukrainian defenders watch a fairy-tale nativity scene from the Cultural Landing.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Авдіївський напрямок, 31 грудня 2023 року

Українські захисники дивляться казковий вертеп від Культурного десанту.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44955
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Operators of the 108th Brigade's UAV strike team ⛰ demilitarize enemy infantry by dropping ammunition to the Christmas song "Let it snow".
ORIGINAL :
Оператори ударних БпЛА 108 ОГШБ 😼 10-ї ОГШБр ⛰ демілітаризують ворожу піхоту скидами боєприпасу під різдвяну пісеньку ”Let it snow”.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22114
Третя Сила

TRANSLATION :
The command showed how mobile firing groups performing tasks in the Northern direction destroy enemy strike UAVs
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В командуванні показали, як мобільні вогневі групи, що виконують завдання на Північному напрямку, нищать ударні БпЛА противника
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53678
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The Defense Forces conducted more than 8,600 effective strikes against the Russian occupiers in 2023.

Effective strikes are those effective strikes carried out by the Ukrainian Defense Forces against enemy concentration areas, ammunition depots, command and control centers, air defense and electronic warfare systems, etc.

We are starting a series of infographics about #results2023.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Понад 8 600 ефективних ударів нанесли Сили оборони по російських окупантах у 2023 році.

Ефективні удари — ті результативні удари, які наносять Сили оборони України по районах зосередження противника, складах з боєприпасами, пунктах управління, системах ППО та РЕБ тощо.

Починаємо серію інфографік про #підсумки2023.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3149
UA War Infographics

TRANSLATION :
It happens
ORIGINAL :
Буває
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23964
STERNENKO

TRANSLATION :
Katsaps shell themselves again
ORIGINAL :
Кацапи знову себе обстрілюють
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23963
STERNENKO

TRANSLATION :
A little more festive mood in your feed from the border guard Santa

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще трохи святкового настрою вам у стрічку від прикордонного Санти

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130041
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. The occupiers organized a hellish holiday.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. Пекельне свято влаштували окупанти.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130045
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A woman was killed in Sumy region when a drone hit a residential building. A man is still under the rubble. The rescue operation is ongoing, and the prosecutor's office has opened an investigation.

@babel
ORIGINAL :
На Сумщині загинула жінка через влучання безпілотника в житловий будинок. Під завалами ще перебуває чоловік. Рятувальна операція триває, а прокуратура розпочала провадження.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43947
Бабель

TRANSLATION :
Rescuers have pulled the body of a 40-year-old man from the rubble of a house in Sumy region that was hit by a drone, the Interior Ministry reports. The death toll has risen to two.

@babel
ORIGINAL :
Рятувальники витягли з-під завалів будинку на Сумщині, у який влучив дрон, тіло 40-річного чоловіка, пишуть у МВС. Кількість загиблих зросла до двох.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43949
Бабель