TRANSLATION :
Photos of the aftermath of arrivals in Zmiiv in better quality have already been published on the racist channels

They are probably taken from the same chat room where they were uploaded by the townspeople.

And yes, these photos were also sent to us, with the caption that it was a "view from the window."
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фото наслідків прильотів у Зміїві у кращій якості вже опубліковані на каналах рашистів

Напевно взяті з того самого чату, куди їх скинули мешканці міста.

І так, нам ці фото теж скинули, підписуючи, що це "вигляд з вікна".
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75196
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Bila Tserkva - the work of air defense
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Біла Церква — робота ППО
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55148
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15448
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15437
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
One of these photos. Russian intelligence thanks the residents of Zmiiv who made the photos public, and the SBU is already hunting for them
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одне з цих фото. Розвідка РФ дякує мешканцям Змієва, котрі оприлюднили фото, а СБУ вже полює на них
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75197
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ At night, Russian occupants attacked Ukraine with 35 Shahed-136/131 attack UAVs.

Air defense forces and means destroyed 15 enemy drones.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Вночі російські окупанти атакували Україну 35 ударними БпЛА типу “Shahed-136/131”.

Силами та засобами протиповітряної оборони знищено 15 ворожих дронів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134210
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇳🇴Норвезький The government has announced stricter control measures over newcomers from Ukraine, aimed at reducing their number, as the country lacks the resources to provide everyone with proper conditions.

First of all, Ukrainians living in private homes, including asylum centers, will no longer receive financial payments.

In addition, it is proposed to encourage refugees from Ukraine who attend immigration courses in Norway to look for work or part-time work more actively

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇳🇴Норвезький уряд оголосив про посилення заходів контролю за прибулими з України, покликаними зменшити їхню кількість, позаяк у країні не вистачає ресурсів, аби забезпечувати всім належні умови.

Насамперед, українці, які живуть у приватних помешканнях, а це центрах надання притулку, більше не отримуватимуть фінансові виплати.

Крім того, пропонується заохочувати біженців з України, які відвідують імміграційні курси в Норвегії, активніше шукати роботу чи підробіток

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82671
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️Дніпропетровщина. At night, the aggressor sent a UAV to Kryvyi Rih. The defenders from the Vostok military group shot down one of the UAVs.

Another hit civilian infrastructure. A fire broke out, which rescuers have already extinguished.

▪️Червоногригорівську community in Nikopol region was shelled by the enemy with artillery.

A private house, 3 outbuildings, and a car were damaged.

▪️Всюди - no deaths or injuries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дніпропетровщина. Вночі агресор спрямував БпЛА на Криворіжжя. Один шахед оборонці з ПвК "Схід" збили.

Інший поцілив по цивільній інфраструктурі. Виникла пожежа, яку рятувальники вже приборкали.

▪️Червоногригорівську громаду, що на Нікопольшині, ворог обстріляв з артилерії.

Пошкоджений приватний будинок, 3 господарські споруди, авто.

▪️Всюди – без загиблих і постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134212
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 15 STRIKE BIPLANES DESTROYED

On the night of January 30, 2024, the enemy attacked with 35 Shahed-136/131 attack UAVs from three directions: Primorsko-Akhtarsk, Kursk - Russian Federation, Chauda - Crimea and two S-300 anti-aircraft guided missiles in Donetsk region.

💥 The Air Force, in cooperation with the Air Defense Forces of Ukraine, destroyed 15 enemy UAVs in Mykolaiv, Sumy, Cherkasy, Kirovohrad, Dnipro, Kharkiv, Kherson and Kyiv regions.

❗️ The enemy sent some of the attack UAVs to the frontline territories, trying to hit the infrastructure of the fuel and energy sector, civilian and military facilities near the front line and the state border with Russia.

Aviation, anti-aircraft missile units and mobile fire groups of the Ukrainian Defense Forces were engaged to repel the air attack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 ЗНИЩЕНО 15 УДАРНИХ БПЛА

У ніч на 30 січня 2024 року ворог атакував 35-ма ударними БпЛА типу «Shahed-136/131» з трьох напрямків: Приморсько-Ахтарськ, Курськ – рф., Чауда – Крим та двома зенітними керованими ракетами С-300 по Донеччині.

💥 Силами та засобами Повітряних Сил, у взаємодії з ППО Сил оборони України знищено 15 ворожих БпЛА у межах Миколаївської, Сумської, Черкаської, Кіровоградської, Дніпропетровської, Харківської, Херсонської та Київської областей.

❗️ Частину ударних БпЛА ворог спрямував по прифронтових територіях, намагаючись уразити інфраструктуру паливно-енергетичного сектору, цивільні та військові об’єкти біля лінії фронту та державного кордону з рф.

До відбиття повітряного нападу залучено авіацію, зенітні ракетні підрозділи та мобільні вогневі групи Сил оборони України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134216
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤔Kuwait may transfer more than 100 M-84AB tanks to Ukraine via Croatia - Serbian tvfront and military-wiki

It has become known that the authorities of this country are considering sending more than 100 M-84AB tanks to Croatia for overhaul and modernization at the plant of the local machine-building holding Đuro Đaković in Slavonski Brod and their subsequent transfer to Ukraine.

It is possible that in addition to Kuwaiti tanks, Ukraine will receive tanks from the Croatian army. And the Croatian army is likely to replace the Croatian tanks with Swiss Pz 87 (Leopard 2A4) tanks.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤔Кувейт може передати Україні понад 100 танків М-84АБ через Хорватію, - сербський tvfront та military-wiki

Стало відомо, що влада цієї країни розглядає можливість відправки наявних понад 100 танків М-84АБ до Хорватії для капітального ремонту та модернізації на заводі місцевого машинобудівного холдингу Đuro Đaković у місті Славонскі Брод та подальшою передачею їх Україні.

Не виключено, що окрім кувейтських танків в Україну потраплять і танки хорватської армії. А на заміну хорватським танкам на озброєння хорватської армії, ймовірно, прийдуть швейцарські танки Pz 87 (Leopard 2A4).

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82672
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
At night, the enemy attacked Ukraine with 35 Shahed UAVs from three directions and two S-300 missiles in Donetsk region

Air defense forces destroyed 15 enemy UAVs in Mykolaiv, Sumy, Cherkasy, Kirovohrad, Dnipro, Kharkiv, Kherson and Kyiv regions.

The enemy sent part of the UAVs to the frontline areas, trying to hit the fuel and energy sector infrastructure, civilian and military facilities near the front line and the border with Russia.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі ворог атакував Україну 35-ма ударними БпЛА «Shahed» з трьох напрямків та двома ракетами С-300 по Донеччині

Силами ППО знищено 15 ворожих БпЛА у межах Миколаївської, Сумської, Черкаської, Кіровоградської, Дніпропетровської, Харківської, Херсонської та Київської областей.

Частину БпЛА ворог спрямував по прифронтових територіях, намагаючись уразити інфраструктуру паливно-енергетичного сектору, цивільні та військові об’єкти біля лінії фронту та кордону з рф.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46502
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At night, Russians also attacked Donetsk region with two S-300 anti-aircraft guided missiles.

15 enemy UAVs were shot down in Mykolaiv, Sumy, Cherkasy, Kirovohrad, Dnipro, Kharkiv, Kherson, and Kyiv regions. The enemy sent the rest of the drones to the frontline areas in an attempt to hit the fuel and energy sector infrastructure, civilian and military facilities.

@babel
ORIGINAL :
Уночі росіяни також атакували Донеччину двома зенітними керованими ракетами С-300.

15 ворожих БпЛА збили в межах Миколаївської, Сумської, Черкаської, Кіровоградської, Дніпропетровської, Харківської, Херсонської та Київської областей. Іншу частину дронів ворог спрямував на прифронтові території, намагаючись уразити інфраструктуру паливно-енергетичного сектора, цивільні та військові об’єкти.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45291
Бабель

TRANSLATION :
🧠 Elon Musk's company Neuralink has implanted an implant in the human brain for the first time. According to the first data, the performance of the device looks encouraging. The device allows you to control your phone or computer with your mind.

@babel
ORIGINAL :
🧠 Компанія Ілона Маска Neuralink вперше вживила імплант у мозок людини. За першими даними, показники роботи приладу виглядають обнадійливими. Пристрій дозволяє за допомогою думки керувати телефоном або комп'ютером.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45292
Бабель

TRANSLATION :
At night, air defense forces shot down 15 of 35 attack drones used by the occupiers to attack Ukraine, the General Staff reports.

@babel
ORIGINAL :
Уночі сили ППО збили 15 з 35 ударних дронів, якими окупанти атакували Україну, повідомляє Генштаб.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45290
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page Operational information from 06:00 29.01.2024 to 06:00 30.01.2024

Over the last day, the enemy made 67 attacks, launching 272 shells from mortars, artillery, MLRS, tanks, aircraft and UAVs, including 2 Shahed types.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements; "Shahed" rockets attacked the territory and building of an enterprise in Kherson district.

As a result of Russian aggression, 1 person was killed and 1 more was injured.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка Оперативна інформація з 06:00 29.01.2024 по 06:00 30.01.2024

За минулу добу противник здійснив 67 обстрілів, випустивши 272 снаряди з мінометів, артилерії, РСЗВ, танків, авіації та БпЛА, в тому числі 2 типу "Shahed".

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; "шахедами" атакували територію та споруду підприємства у Херсонському районі.

Через російську агресію 1 людина загинула, ще - 1 дістала поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15449
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Zelensky is taking big risks to turn the tide of the war, so Ukraine's attacks on targets inside Russia will become more frequent - Time

Journalists believe that the probability of war-related assassinations of Russian officials has now increased, as well as frequent UAV and missile attacks on occupied Crimea and Russia's military and economic infrastructure. In addition, there may be new attacks on the Kerch Bridge.

"This, in turn, would provoke more intensive Russian Federation attacks on Ukrainian cities. Any of these attacks (and there are many possible targets) would threaten retaliation from Putin, leading NATO more directly into conflict. Neither Russia nor NATO wants such an expansion, but wars have a life of their own," the article noted.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Зеленский идет на большой риск, чтобы переломить ход войны, поэтому атаки Украины на объекты внутри России станут более частыми - Time

Журналисты считают, что сейчас возросла вероятность убийств российских чиновников, связанных с войной, а также частых атак БпЛА и ракет по оккупированному Крыму и военной и экономической инфраструктуре РФ. Кроме того, могут произойти новые атаки по Керченскому мосту.

"Это, в свою очередь, спровоцировало бы более интенсивные нападения РФ на украинские города. Любая из этих атак (а существует много возможных целей) грозит местью со стороны Путина, что приведет НАТО более непосредственно к конфликту. Ни Россия, ни НАТО не хотят такого расширения, но войны живут собственной жизнью", - отмечается в статье.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68820
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The Neuralink implant was implanted in the human brain for the first time.

The patient is doing well, Elon Musk said. In September, Neuralink announced the recruitment of volunteers for clinical trials to implant the implant in the brain, which can be used to control prostheses, among other things. Musk stated that the company plans to create prostheses as well.

According to him, the cost of such a service can be about 60 thousand dollars.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗Імплант Neuralink вперше вживили в мозок людини.

Пацієнт почуває себе добре, повідомив Ілон Маск. Neuralink у вересні оголосила набір добровольців для клінічних випробувань з імплантації імпланта в мозок, за допомогою яких в тому числі можна управляти протезами. Маск заявляв, що компанія планує створювати і протези.

За його словами, вартість подібної послуги може скласти близько 60 тисяч доларів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82673
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
15 out of 35, most of the mopeds were sent to the frontline areas and the border.
ORIGINAL :
15 із 35, більшу частину мопедів росіяни спрямували на прифронтові території та прикордоння.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24848
STERNENKO

TRANSLATION :
⏺Russian troops conducted 159 attacks in 19 towns and villages of Zaporizhzhia region over the past day

▪️Окупанти hit Mala Tokmachka with an aircraft shell, carried out 48 UAV attacks on Gulyaypol, Charivne, Malynivka, Poltavka, Novoandriivka, Shcherbaky, Levadne, Gulyaypolske and Lobkove, and fired 5 MLRS at Robotyno, Chervone and Mala Tokmachka.

▪️105 artillery attacks took place in Gulyaypol, Novodarivka, Novodanylivka, Chervarne, Chervone, Levadne, Kamianske, Stepnohirsk, Pyatikhatky, Stepove and other frontline settlements.

🏘9 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure were received. There were no casualties.

🇺🇦З with faith in Ukraine!
ORIGINAL :
⏺Минулої доби військовослужбовці рф завдали 159 ударів по 19 містах та селах Запорізької області

▪️Окупанти вгатили авіаційним снарядом по Малій Токмачці, здійснили 48 БПЛА-атак по Гуляйполю, Чарівному, Малинівці, Полтавці, Новоандріївці, Щербакам, Левадному, Гуляйпільському й Лобковому, а також 5 РСЗВ- обстрілів Роботиного, Червоного та Малої Токмачки.

▪️105 артударів прийшлися по Гуляйполю, Новодарівці, Новоданилівці, Чарівному, Червоному, Левадному, Кам'янському, Степногірську, П'ятихатках, Степовому та іншим прифронтовим населеним пунктам.

🏘Надійшло 9 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Без постраждалих.

🇺🇦З вірою в Україну!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25935
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Minus 960 occupants, 31 artillery systems and an enemy aircraft: enemy combat losses from 02/24/22 to 01/30/24

▪️особового - about 384140 (+960) people,
▪️танків - 6300 (+10),
▪️бойових armored vehicles - 11725 (+29),
▪️артилерійських systems - 9144 (+31),
▪️засоби AIR DEFENSE - 663 (+3),
aircraft - 332 (+1),
▪️БПЛА operational and tactical level - 7084 (+35),
▪️автомобільної vehicles and tankers - 12191 (+42),
▪️спеціальна equipment - 1448 (+5).

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Мінус 960 окупантів, 31 артсистема та ворожий літак: бойові втрати противника з 24.02.22 по 30.01.24

▪️особового складу ‒ близько 384140 (+960) осіб,
▪️танків ‒ 6300 (+10),
▪️бойових броньованих машин ‒ 11725 (+29),
▪️артилерійських систем – 9144 (+31),
▪️засоби ППО ‒ 663 (+3),
літаків – 332 (+1),
▪️БПЛА оперативно-тактичного рівня – 7084 (+35),
▪️автомобільної техніки та автоцистерн – 12191 (+42),
▪️спеціальна техніка ‒ 1448 (+5).

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46503
Ukraine NOW

TRANSLATION :
☠️Ще 960 occupants joined the ranks of the "black bags" unit

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
☠️Ще 960 окупантів поповнили ряди підрозділу «чорні пакети»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134220
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Минулої over the last day, Russian troops struck 159 times in 19 towns and villages in Zaporizhzhia region

▪️Окупанти hit Mala Tokmachka with an aircraft shell, carried out 48 UAV attacks on Gulyaypol, Charivne, Malynivka, Poltavka, Novoandriivka, Shcherbaky, Levadne, Gulyaypolske and Lobkove, and fired 5 MLRS at Robotyno, Chervone and Mala Tokmachka.

▪️105 artillery attacks took place in Gulyaypol, Novodarivka, Novodanylivka, Chervarne, Chervone, Levadne, Kamianske, Stepnohirsk, Pyatikhatky, Stepove and other frontline settlements.

🏘9 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure were received. There were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Минулої доби військовослужбовці рф завдали 159 ударів по 19 містах та селах Запорізької області

▪️Окупанти вгатили авіаційним снарядом по Малій Токмачці, здійснили 48 БПЛА-атак по Гуляйполю, Чарівному, Малинівці, Полтавці, Новоандріївці, Щербакам, Левадному, Гуляйпільському й Лобковому, а також 5 РСЗВ- обстрілів Роботиного, Червоного та Малої Токмачки.

▪️105 артударів прийшлися по Гуляйполю, Новодарівці, Новоданилівці, Чарівному, Червоному, Левадному, Кам'янському, Степногірську, П'ятихатках, Степовому та іншим прифронтовим населеним пунктам.

🏘Надійшло 9 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Без постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134219
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
𯪖 Why is Tabaivka in Kharkiv region and what is happening there - morning data from the Armed Forces of Ukraine

The Russian army has not yet captured the village of Tabaivka, - Volodymyr Fitio.

"Let's start with the most interesting question that no one has heard. The enemy has not captured Tabayivka. The fighting is still ongoing near Tabayivka. Our defenders are trying to push the enemy back to their previous positions. Therefore, all the statements made by the enemy about the capture of this small village are not true. Fighting is ongoing there," said Fitio at the beginning of the report on the situation at the front in the east.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪖 Навіщо рф Табаївка на Харківщині та що там відбувається – ранкові дані ЗСУ

Армія рф все ще не захопила село Табаївка, - Володимир Фітьо.

“Почнемо з найцікавішого питання, яке у всіх не слуху. Табаївку ворог не захопив. Біля Табаївки тривають бої. Наші захисники намагаються витиснути ворогів на попередні позиції. Тому всі заяви, які робить ворог з приводу захоплення цього малесенького села, вони не відповідають дійсності. Там тривають бої“, – сказав Фітьо на початку зведення про ситуацію на фронті на сході.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75198
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine's Air Force destroys 15 attack UAVs in the skies over Ukraine↪So1FAE1↩

On the night of January 30, the enemy launched 35 attack drones from the direction of Primorsko-Akhtarsk, Kursk and Cape Chauda in Crimea. In addition, the enemy also attacked Donetsk region with two S-300 anti-aircraft guided missiles. The enemy sent some of the attack UAVs to the frontline areas, trying to hit the infrastructure of the fuel and energy sector, as well as civilian and military facilities near the front line near the state border with Russia.
ORIGINAL :
У небі над Україною знищено 15 ударних БПЛА, - Повітряні сили🫡

У ніч проти 30 січня ворог запустив 35 ударних дронів з боку Приморсько-Ахтарська, Курська та мису Чауда в Криму. Крім цього, ворог також атакував Донецьку область двома зенітними керованими ракетами С-300. Частину ударних БПЛА ворог направив на прифронтові території, намагаючись влучити по інфраструктурі паливно-енергетичного сектора, а також цивільним та військовим об'єктам біля лінії фронту біля державного кордону з Росії.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36236
Донбас24

TRANSLATION :
In occupied Mariupol, the Russians have restored the... "Komsomol"

Конченые🤦‍♂️

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В оккупированном Мариуполе русня восстановила... "Комсомол"

Конченые🤦‍♂️

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68821
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Oleksandr Morgushka was born on January 14, 1975, in the village of Velyka Vilshanka, Kyiv region. In addition to little Sasha, there were four other children in the family.

After completing 8 grades in a village school, in 1993 Oleksandr was called up for military service. After the army, he moved to Kyiv and worked in the repair and construction industry.

Together with his beloved wife Halyna, Oleksandr raised two daughters, Anya and Yana.

When the Great War broke out, Oleksandr could not stay away: On December 16, 2022, he joined the 67th separate mechanized brigade. He was a rifleman assistant to a grenade launcher of the 1st Infantry Battalion of this brigade.

The defender took his last battle near the village of Dibrova, Luhansk region, on December 22, 2023.
ORIGINAL :
Народився Олександр Моргушка 14 січня 1975 року в селі Велика Вільшанка Київської області. Окрім малого Сашка у родині були ще четверо дітей.

Закінчивши 8 класів у сільській школі, у 1993 році Олександр був призваний на строкову службу. Після армії він переїхав до Києва: працював у ремонтно-будівельній сфері.

Разом з коханою дружиною Галиною Олександр виховував двох доньок – Аню та Яну.

Коли розпочалася велика війна, Олександр не зміг лишатися осторонь: 16 грудня 2022 року від долучився до 67-ї окремої механізованої бригади. Був стрільцем-помічником гранатометника 1-го стрілецького батальйону цієї бригади.

Свій останній бій захисник прийняв поблизу населеного пункту Діброва Луганської області 22 грудня 2023 року.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46505
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine is under fire. The situation in the regions as of the morning

📍Kyiv region

The enemy attacked the region with drones, air defense forces were working.

As a result of the fall of debris, a fire broke out on the territory of one of the enterprises. An administrative building, a hangar and three cars were damaged. There were no casualties or injuries.

📍Cherkasy region

In Uman region, a Shahed hit an abandoned building. Another attack UAV was destroyed by our defenders. There were no casualties.

📍Mykolaiv region

An enemy UAV was destroyed at night. As a result of the falling wreckage, a truck caught fire. The driver suffered a head injury.

Yesterday, hostile artillery shelling was recorded in the settlements of Kutsurub community. There were no casualties.

📍Kherson region

Over the past day, the enemy fired 67 times in the region.

Russian military attacked an enterprise in Kherson district with shahids. 1 person was killed and 1 more was wounded.

Kharkiv region

More than 15 settlements in the region came under enemy artillery and mortar fire.

At about 23:25, the occupiers used at least 6 UAVs in Zmiiv, Chuhuiv district. A civilian enterprise and private houses were damaged.
2 men were wounded.

Donetsk region.

At night, the aggressor sent a UAV to Kryvyi Rih. One of the UAVs was shot down. Another one hit civilian infrastructure. A fire broke out.

The enemy shelled Chervonohryhorivka community in Nikopol district with artillery. There were no casualties.

📍Zaporizhzhia

Over the past day, the Russian military struck 159 times in 19 towns and villages of the region.

There were 9 reports of destruction. There were no casualties.

📍Sumshchyna

At night, Russians fired 4 times at the border areas of the region. 15 explosions were recorded.

Znob-Novgorod, Druzhbiv, Sveska, and Shostka communities were shelled.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок

📍Київщина

Ворог атакував область дронами, працювали сили ППО.

Внаслідок падіння уламків на території одного з підприємств виникла пожежа. Пошкоджені адмінбудівля, ангар та три автомобілі. Без жертв та постраждалих.

📍Черкащина

На Уманщині влучання шахеда по закинутій споруді. Ще один ударний БпЛА знищений нашими захисниками. Без потерпілих.

📍Миколаївщина

Вночі знищено ворожий БпЛА. Внаслідок падіння уламків, зайнявся вантажний автомобіль. Водій отримав черепно-мозкову травму.

Вчора ворожі артилерійські обстріли фіксувалися по населеним пунктам Куцурубської громади. Постраждалих немає.

📍Херсонщина

За минулу добу противник здійснив 67 обстрілів області.

російські військові шахедами атакували підприємство у Херсонському районі. 1 людина загинула, ще - 1 дістала поранення.

📍 Харківщина

Артилерійських та мінометних обстрілів ворога зазнали більше 15 населених пунктів області.

Близько 23:25 окупанти застосували мінімум 6 БПЛА у м. Зміїв Чугуївського району. Пошкоджене цивільне підприємство та приватні житлові будинки.
Поранені 2 чоловіки.

📍Дніпропетровщина

Вночі агресор спрямував БпЛА на Криворіжжя. Один шахед збили. Інший поцілив по цивільній інфраструктурі. Виникла пожежа.

Червоногригорівську громаду на Нікопольшині, ворог обстріляв з артилерії. Без постраждалих.

📍Запоріжжя

Минулої доби військові рф завдали 159 ударів по 19 містах та селах області.

Надійшло 9 повідомлень про руйнування. Без постраждалих.

📍Сумщина

Вночі росіяни здійснили 4 обстріли прикордонних територій області. Зафіксовано 15 вибухів.

Обстрілів зазнали Зноб-Новгородська, Дружбівська, Свеська, Шосткинська громади.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46504
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⁉️Щоб you would give for a chance to live? In case of mortal danger

Probably everything. Our guys also give everything, but without us they die, it's not enough....

If there were enough paramedics at the front, thousands of lives would be saved. Tens of thousands of smiles would appear on the faces of little Ukrainians...❤️‍🩹

👉It is not the boys who should be on their knees begging for help. It is not those who are dying who should persuade us. We must do everything we can to save their lives!

Either everyone donates 100-500-1000 UAH to the ambulance, or they skip the collection, and dozens of unsaved Ukrainians will be on their conscience. Help, благаємо❤️

✅ Monobank: https://send.monobank.ua/jar/98qFxGd5jj
✅ Privat: 5221191144820395
✅ Bank account of the Fund: 4246001004441279
PayPal: [email protected]
✅ Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation

‼️Репост + donation = saved life. Share with your friends on social media. Glory to Ukraine!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⁉️Щоб ви віддали за шанс жити? При смертельній небезпеці

Мабуть-все. Наші хлопці теж віддають все, але без нас- помирають, цього недостатньо😔

Якщо на фронті було б достатньо швидких, то тисячі життів були б врятовані. Десятки тисяч посмішок з'явилися б на лицях маленьких українців...❤️‍🩹

👉Не хлопці повинні стояти на колінах, благаючи про допомогу. Не ті, хто помирають, повинні нас вмовляти. Ми самі повинні робити все, щоб зберегти їхні життя!

🙏Або кожен допомагає на швидкі по 100-500-1000грн, або прогортає збір, і на його совісті будуть десятки не врятованих українців. Допоможіть, благаємо❤️

✅ Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/98qFxGd5jj
✅ Приват: 5221191144820395
✅ Р/р Фонду: 4246001004441279
✅ PayPal: [email protected]
✅ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

‼️Репост+донат = врятоване життя. Друзям, в соц мережі. Слава Україні!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82674
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
✈️ Katsaps report downing a UAV in Kaluga over Kaluganefteprodukt.

According to them, the UAV crashed on the territory of the oil depot. They assure that there were no damages or casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✈️ Кацапи повідомляють про збиття БПЛА в Калузі над «Калуганефтепродукт».

За їх словами БПЛА впав на території нафтобази. Переконують, що без пошкоджень та постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134224
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Over the past day, the enemy carried out 67 attacks, launching 272 shells from mortars, artillery, MLRS, tanks, aircraft and UAVs, including 2 Shahed types.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements; "Shahed" rockets attacked the territory and building of an enterprise in Kherson district.

As a result of Russian aggression, 1 person was killed and 1 more was injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. За минулу добу противник здійснив 67 обстрілів, випустивши 272 снаряди з мінометів, артилерії, РСЗВ, танків, авіації та БпЛА, в тому числі 2 типу "Shahed".

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; "шахедами" атакували територію та споруду підприємства у Херсонському районі.

Через російську агресію 1 людина загинула, ще - 1 дістала поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134221
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Черкащина. In Uman district, a Shahed hit an abandoned building. At the same time, another attack UAV was successfully destroyed by our defenders.

In both cases, there were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Черкащина. В Уманському районі маємо влучання "шахеда" по закинутій споруді. Водночас ще один ударний БпЛА успішно знищений нашими захисниками.

В обох випадках без потерпілих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134222
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, the enemy attacked the region with kamikaze drones. Air defense forces were operating in the region.

Unfortunately, a fire broke out on the territory of one of the enterprises as a result of the falling debris. The administrative building and hangar were damaged.

The fire was promptly extinguished.
In addition to the buildings, three cars were damaged.

According to preliminary reports, there were no casualties or injuries among the population.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вночі ворог атакував область дронами-камікадзе. В регіоні працювали сили ППО.

На жаль, внаслідок падіння уламків на території одного з підприємств виникла пожежа. Були пошкоджені адміністративна будівля та ангар.

Пожежа оперативно ліквідована.
Окрім будівель, пошкоджено три автомобілі.

За попередніми даними, жертв та постраждалих серед населення немає.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55151
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Oh those sunsets and sunrises 🥰
ORIGINAL :
Ох эти закаты и рассветы 🥰
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39136
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine received 36 points out of 100 in the Corruption Perceptions Index for 2023 and ranked 104th among 180 countries (a 3-point increase was one of the best results in the world last year)

The ranking is headed by Denmark (90 points), Finland (87 points), New Zealand (85 points) and Norway (84 points).

Somalia (11 points and last place), South Sudan, Venezuela and Syria (13 points) remain outsiders.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Украина получила 36 баллов из 100 в Индексе восприятия коррупции за 2023 год и заняла 104-е место в рейтинге среди 180 стран (рост на 3 балла стал одним из лучших результатов за прошлый год в мире)

Возглавляют рейтинг Дания (90 баллов), Финляндия (87 баллов), Новая Зеландия (85 баллов) и Норвегия (84 балла).

В аутсайдерах по-прежнему остаются Сомали (11 баллов и последнее место), Южный Судан, Венесуэла и Сирия (13 баллов).

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68825
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
In the Kyiv region, drone debris fell on the territory of an enterprise, causing a fire. An administrative building, a hangar, and three cars were also damaged.

Photo: National Police

@babel
ORIGINAL :
У Київській області уламки дрона впали на територію одного з підприємств, через що виникла пожежа. Також пошкоджені адміністративна будівля, ангар і три автівки.

Фото: Національна поліція

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45294
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine received 36 points out of 100 in the Corruption Perceptions Index for 2023 and ranked 104th out of 180 countries. The 3-point increase was one of the best results in the world over the past year.

The ranking is led by Denmark (90 points), Finland (87 points), New Zealand (85 points) and Norway (84 points).

Somalia (11 points and the last place), South Sudan, Venezuela and Syria (13 points) remain among the outsiders.

Infographic: Transparency International Ukraine

@babel
ORIGINAL :
Україна отримала 36 балів зі 100 в Індексі сприйняття корупції за 2023 рік і посіла 104-те місце в рейтингу серед 180 країн. При цьому зростання на 3 бали стало одним із найкращих результатів за минулий рік у світі.

Очолюють рейтинг Данія (90 балів), Фінляндія (87 балів), Нова Зеландія (85 балів) і Норвегія (84 бали).

В аутсайдерах, як і раніше, залишаються Сомалі (11 балів й останнє місце), Південний Судан, Венесуела і Сирія (13 балів).

Інфографіка: Transparency International Ukraine

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45297
Бабель

TRANSLATION :
At night, after rumors of his alleged resignation, Armed Forces Commander-in-Chief Valeriy Zaluzhny posted a joint photo with Chief of the General Staff Serhiy Shaptala.

Photo: Valeriy Zaluzhnyi/Facebook

@babel
ORIGINAL :
Уночі головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний після чуток про свою нібито відставку опублікував спільне фото з начальником Генерального штабу Сергієм Шапталою.

Фото: Валерій Залужний/Facebook

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45293
Бабель

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15450
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15439
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russian Ministry of Defense announces the destruction of 21 UAVs over Crimea and four regions of Russia

The drones were allegedly destroyed over Crimea, Belgorod, Bryansk, Kaluga and Tula regions.

According to the ASTRA telegram channel, one drone was shot down in Kaluga over the Kaluganaftelektroduct oil depot.

As usual, the Russians claimed "no casualties or damage".

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Міноборони рф повідомляє про знищення 21 БпЛА над Кримом та чотирма областями росії

Безпілотники, нібито, були знищені над Кримом, бєлгородською, брянською, калузькою та тульською областями.

За даними телеграм-каналу ASTRA, один безпілотник був збитий у калузі над нафтобазою АТ «калуганафтопродукт».

Традиційно у росіян «постраждалих та пошкоджень немає».

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46506
Ukraine NOW

TRANSLATION :
1 person killed and 1 wounded in night strike on Myrnohrad - Donetsk CMA

Russians hit a hotel annex with a missile - about 30 people were in the hotel at the time of the strike, they were not injured.

Three houses and three cars were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
1 людина загинула і 1 поранена внаслідок нічного удару по Мирнограду, - Донецька ОВА

Росіяни поцілили ракетою у прибудову до готелю — на момент удару в готелі перебували близько 30 людей, вони не постраждали.

Пошкоджено 3 будинки і 3 автомобілі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134225
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The KONDOR unit of the Bureviy brigade, in cooperation with the SBU Military Counterintelligence Department, destroys the occupiers in the Serebryany forestry.


https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділ «КОНДОР» бригади «Буревій» у співпраці з департаментом військової контррозвідки СБУ знищує окупантів у Серебрянському лісництві.


https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134226
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Київщина. Rescuers eliminated the consequences of the fall of drone wreckage in one of the districts of the region.

At night, an enemy drone attack destroyed an administrative building and a hangar of an enterprise, followed by a fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Київщина. Рятувальники ліквідували наслідки падіння уламків безпілотників у одному з районів області.

Вночі внаслідок ворожої атаки безпілотників сталося руйнування з послідуючим горінням адміністративної будівлі та ангару одного з підприємств.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134227
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Photo of a victim of the fall of truck wreckage in Mykolaiv region
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фото постраждалої внаслідок падіння уламків вантажівки на Миколаївщині
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/46119
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Katsaps have broken through the bottom: in occupied Mariupol, Russians have restored... Komsomol🤦‍♂️

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кацапи пробили чернове дно: в окупованому Маріуполі росіяни відновили… "Комсомол"🤦‍♂️

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82676
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Corruption Perceptions Index 2023, Ukraine scored 36 points out of 100.

Ukraine ranks 104th out of 180.

Denmark (90 points), Finland (87 points), New Zealand (85 points), and Norway (84 points) lead the ranking. Somalia (11 points and the last place), South Sudan, Venezuela and Syria (13 points) remain among the outsiders.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗Індекс сприйняття корупції 2023 рік, Україна отримала 36 балів зі 100.

Україна займає 104 місце зі 180.

Очолюють рейтинг Данія (90 балів), Фінляндія (87 балів), Нова Зеландія (85 балів) і Норвегія (84 бали). В аутсайдерах як і раніше залишаються Сомалі (11 балів і останнє місце), Південний Судан, Венесуела і Сирія (13 балів).

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82680
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
On Monday, January 29, the Ukrainian Defense Forces shot down a Russian Su-34 fighter jet in the Luhansk region.
- General Staff spokesman Andriy Kovalev.
ORIGINAL :
Сили оборони України у понеділок, 29 січня збили винищувач Су-34 росіян у Луганській області.
– речник Генштабу Андрій Ковальов.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24850
STERNENKO

TRANSLATION :
A drone cannot always destroy a tank. But it is still necessary to hit tanks with drones.

This video is a clear explanation of why.

Near Avdiivka, Russians were firing from a tank. After the drone was hit, they tried to continue, but were forced to abandon the vehicle and flee.
The drone attack saved the lives of our soldiers.

We are grateful to the soldiers of the 47th Brigade's Strike Drones Company for this work.
Follow them @strikedronescompany
ORIGINAL :
Дрон не завжди може знищити танк. Але усе одно бити дронами по танках потрібно.

Це відео — наочне пояснення чому.

Поблизу Авдіївки росіяни вели вогонь з танка. Після удару дрона намагались і далі, але були змушені покинути машину та тікати.
Атака дрона врятувала життя наших солдатів.

Подяка за цю роботу воїнам Strike Drones Company 47 ОМБр.
Підписуйтесь на них @strikedronescompany
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24849
STERNENKO

TRANSLATION :
Every day, new drones are sent to the front by you.
Every day, our soldiers use them to hit the enemy.

Dovbush's hornets hit a D30 cannon.

Soldiers of the SSU's Centralized Defense and Anti-Terrorist Operation Center break through another Russian cannon.

The Wings to Hell 103rd Brigade bombard Russian vehicles on the move.

The APACHI unit destroys a loaf and other vehicles, destroys the LNG and one of the enemy's field posts.

Thank you, you give the troops more opportunities!
ORIGINAL :
Щоденно на фронт йдуть нові дрони від вас.
Щоденно наші воїни бʼють ними ворога.

Шершні Довбуша уразили гармату Д30.

Воїни ЦСО А СБУ пробивають ще одну російську гармату.

Крила до пекла 103 ОБрТРО луплять російську техніку під час руху.

Підрозділ APACHI нищить буханку та інший транспорт, знищує СПГ та один з польових пунктів супротивника.

Дякую вам, ви даєте війську більше можливостей!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24841
STERNENKO

TRANSLATION :
The General Staff clarifies that an enemy Su-34 aircraft was destroyed in Luhansk region yesterday

This was stated by General Staff spokesman Andriy Kovalev during a telethon.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Генштабі уточнили, що вчора у Луганській області було знищено ворожий літак Су-34

Про це заявив речник Генштабу Андрій Ковальов в ефірі телемарафону.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46508
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Good morning, Ukraine!

In the photo next to the border guards is Lucky, a German shepherd dog guarding the state border in the picturesque Carpathians.

"Mountainous terrain is not an obstacle for the dog, and thanks to his keen sense of smell and fast paws, he does his job well. Together with dog handler Volodymyr, Lucky has been patrolling the Ukrainian-Polish border for a year now," the SBGS said.
ORIGINAL :
Добрий ранок, Україно!

На фото поруч з прикордонниками - Лакі – німецька вівчарка, яка охороняє державний кордон у мальовничих Карпатах.

"Для чотирилапого гірська місцевість – не перешкода, і завдяки своєму гострому нюху та швидким лапам він якісно робить свою справу. Разом з кінологом Володимиром, Лакі вже рік патрулює українсько-польський кордон", - розповіли в ДПСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46507
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As a result of a nighttime "Shahed" attack, equipment was damaged at one of Ukrenergo's substations in the central region, the company said.

Currently, industrial consumers are being supplied with power via backup schemes. Emergency repair work began immediately after the alarm was dismissed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок нічної "Шахедної" атаки є пошкодження обладнання на одній з підстанцій «Укренерго» в центральному регіоні, - заява компанії

Наразі триває заживлення промислових споживачів за резервними схемами. Аварійно-відновлювальні роботи почались одразу після відбою тривоги.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134229
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🛩 Ukrainian Defense Forces shot down a Russian Su-34 bomber over Luhansk region on January 29, - said General Staff spokesman Andriy Kovalev

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🛩 Сили оборони 29 січня збили бомбардувальник росіян Су-34 над Луганщиною, — повідомив речник Генштабу Андрій Ковальов

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134228
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⛽️ As of today, there are about 150 gas stations in Kharkiv, including in the areas most affected by shelling.

According to the Department of Administrative Services and Consumer Market, the number of gas stations that have resumed operations has increased by 13% over the year.

In the event of a prolonged power outage, 128 gas stations are equipped with generators and other sources of alternative power. This is 60 more filling stations than at the beginning of 2023.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⛽️ На сьогодні у Харкові, у тому числі в найбільш постраждалих від обстрілів районах, працюють близько 150 автозаправних станцій

Як повідомили в Департаменті адміністративних послуг та споживчого ринку, за рік кількість АЗС, які відновили роботу, збільшилась на 13 %.

На випадок тривалого відключення електроенергії 128 автозаправних станцій забезпечені генераторами та іншими джерелами альтернативного живлення. Це на 60 АЗС більше, ніж на початку 2023 року.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75203
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇳🇱Уряд Netherlands announces 122 million euros in aid 🇺🇦Україні

The funds will be used to purchase ammunition, weapons and cybersecurity.

#Netherlands #Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇳🇱Уряд Нідерландів оголосив про виділення 122 мільйонів євро на допомогу 🇺🇦Україні

Кошти підуть на закупівлю боєприпасів, озброєння та кібербезпеку.

#Нідерланди #Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28903
Мілітарний

TRANSLATION :
1 person killed and 1 wounded in night attack on Myrnohrad - Vadym Filashkin🤬

Russians hit a hotel annex with a missile. At the time of the strike, about 30 people were in the hotel, they were not injured.

Three houses and three cars were damaged.
ORIGINAL :
1 людина загинула і 1 поранена внаслідок нічного удару по Мирнограду – Вадим Філашкін🤬

Росіяни поцілили ракетою в прибудову до готелю. На момент удару в готелі перебували близько 30 людей, вони не постраждали.

Пошкоджено 3 будинки і 3 автомобілі.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36238
Донбас24

TRANSLATION :
Extension of the terms of the "eSiсela" program

From now on, you can purchase a residential building under the eOselya mortgage program. A residential building means a detached or blocked house.

The standard area of a residential building provided is no more than 62.5 square meters of total area and an additional 21 square meters for each additional family member.

For contract servicemen, teachers, doctors and scientists, the preferential rate is 3% per annum. For other categories - 7%.

The program is implemented by the Ministry of Economy, the Ministry of Digital Transformation and Ukrfinzhytlo.

The partner banks of eOselya are Oschadbank, Privatbank, Ukrgasbank, Globus Bank, Sky Bank, Ukreximbank and Sens Bank.

Thus, from now on, the terms of the eHouse program allow you to purchase a residential building.
ORIGINAL :
Розширення умов програми «єОселя»

Відтепер у рамках іпотечної програми «єОселя» можна придбати житловий будинок. Під житловим будинком мається на увазі індивідуальний або блокований будинок.

Нормативна площа житлового будинку, що надається, становить не більше ніж 62,5 кв. м. загальної площі та додатково 21 кв. м. — на кожного наступного члена сім'ї.

Для військовослужбовців за контрактом, вчителів, медиків та науковців пільгова ставка складає 3% річних. Для інших категорій — 7%.

Реалізовують програму Мінекономіка, Мінцифра та ПрАТ «Укрфінжитло».

Банками-партнерами «єОселя» є Ощадбанк, Приватбанк, Укргазбанк, Глобус банк, Sky Bank, Укрексімбанк та Сенс Банк.

Таким чином, відтепер умови програми «єОселя» дозволяють придбати і житловий будинок.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36237
Донбас24

TRANSLATION :
We analyze and predict the aggressor's actions. The fact that Russia is promoting the production capacities of its military-industrial complex plants, purchasing ammunition and missiles from some countries, indicates that the Kremlin is not going to abandon its aggressive plans. Our response must be powerful, - Deputy Minister of Defense of Ukraine Ivan Havryliuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми аналізуємо і прогнозуємо дії агресора. Той факт, що росія розкручує виробничі потужності заводів ВПК, закуповує у деяких країн боєприпаси, ракети, свідчить про те, що Кремль не збирається відмовлятись від своїх агресивних планів. Наша відповідь має бути потужною, – заступник Міністра оборони України Іван Гаврилюк

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134230
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Ukrainian Armed Forces destroyed a Su-34 fighter jet in Luhansk region yesterday, - General Staff

This was announced today by the spokesman for the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Andriy Kovalev during a telethon.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Вчора ЗСУ знищили винищувач Су-34 на Луганщині, — Генштаб

Про це повідомив сьогодні речник Генштабу ЗСУ Андрій Ковальов в ефірі телемарафону.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82681
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The enemy attacked Myrnohrad in Donetsk region: 1 person killed and 1 wounded

Russians hit a hotel annex with an S-300 missile - about 30 people were in the hotel at the time of the attack, they were not injured.

The enemy attack killed a 38-year-old man who was riding a bicycle nearby. A woman in her 50s was also injured. She was taken to the hospital for medical care with bruises.

Three houses and three cars were damaged.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ворог атакував Мирноград на Донеччині: 1 людина загинула і 1 поранена

росіяни поцілили ракетою С-300 у прибудову готелю - на момент удару в готелі перебували близько 30 людей, вони не постраждали.

Від ворожої атаки загинув 38-річний чоловік, який їхав на велосипеді поряд. Також дістала поранень жінка 50 років. Її з забоями доставлено до лікарні для надання медичної допомоги.

Пошкоджено 3 будинки і 3 автомобілі.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46509
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The occupiers have minus 960 manpower, 35 UAVs, 31 artillery systems.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
У окупантів мінус 960 штук живої сили, 35 БПЛА, 31 артилерійська система.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3264
UA War Infographics

TRANSLATION :
Rescuers eliminate the consequences of the fall of drone wreckage in Bila Tserkva district
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рятувальники ліквідували наслідки падіння уламків безпілотників у Білоцерківському районі
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55152
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Loaf with Lamborghini doors. Tuning from FPV operators.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Буханка з дверима Lamborghini. Тюнінг від операторів FPV.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134231
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The day before, the Ukrainian military destroyed a Russian Su-34 fighter jet in Luhansk region, Ukrainian Armed Forces General Staff spokesman Andriy Kovalev said during a telethon.

@babel
ORIGINAL :
Напередодні українські військові знищили російський винищувач Су-34 у Луганській області, повідомив речник Генштабу ЗСУ Андрій Ковальов в ефірі телемарафону.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45298
Бабель

TRANSLATION :
The Court of Appeal has reduced the bail for Yuriy, the brother of Igor Mazepa, from UAH 44.9 million to UAH 5 million. Before that, the bail amount was reduced from UAH 500 million to UAH 45 million in the court of first instance. Thus, the bail amount is now one hundred times less than the amount requested by the prosecutor's office at the start.

@babel
ORIGINAL :
Апеляційний суд зменшив розмір застави для брата Ігоря Мазепи Юрія з 44,9 мільйона гривень до 5 мільйонів. Перед цим у суді першої інстанції розмір застави зменшили з 500 до 45 мільйонів гривень. Таким чином, нині сума застави у сто разів менша за ту, про яку прокуратура клопотала на старті.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45299
Бабель

TRANSLATION :
Yesterday evening, Russians attacked the village of Shlyakhove from the air. Two guided bombs were dropped on the village.

The shelling damaged residential buildings and outbuildings. Fortunately, no one was injured.

See the photos for the consequences of the strikes.
ORIGINAL :
Учора ввечері росіяни вдарили з авіації по селу Шляхове. На населений пункт скинули дві керовані авіабомби. 

Внаслідок обстрілу пошкоджено житлові будинки та господарчі споруди. На щастя, люди не постраждали

Наслідки ударів – на фото.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15451
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔥 Ukrainian Armed Forces shoot down Russian Su-34 bomber over Luhansk region on January 29

This was announced by General Staff spokesman Andriy Kovalev during a telethon.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
🔥 ЗСУ 29 січня збили бомбардувальник росіян Су-34 над Луганщиною

Про це повідомив речник Генштабу Андрій Ковальов в ефірі телемарафону.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12367
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
An FSB agent who spied on the Third Assault Brigade was detained in Kyiv

A 52-year-old Kyiv resident tried to identify and pass on to the aggressor the locations of the reserve command posts of the Third Assault Brigade and the headquarters of the Armed Forces of Ukraine.

He also "leaked" to the occupiers the coordinates of key energy and heat generating enterprises that provide electricity and heating to most of the capital, the SBU said.

At the same time, on the instructions of the Russian special service, its agent tried to get a job at a defense plant in the capital region.

The offender faces life imprisonment.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Києві затримали агента фсб, який шпигував за Третьою штурмовою бригадою

52-річний киянин намагався виявити і передати агресору локації запасних командних пунктів Третьої штурмової бригади та штабу Сухопутних військ ЗСУ.

Також він «зливав» окупантам координати ключових енерго- і теплогенеруючих підприємств, які забезпечують світлом та опаленням більшу частину столиці, повідомили в СБУ.

Разом з цим, за вказівкою російської спецслужби її агент намагався влаштуватися до оборонного заводу у столичному регіоні.

Зловмиснику загрожує довічне ув’язнення.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46510
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Soldiers of the Donbas Special Forces Battalion of the 18th Slavic Brigade of the National Guard of Ukraine captured a "potiryashka".

According to the katsap, "everyone rolled back," but he overslept. And he couldn't think of anything better than to come to the positions of the Special Forces "for bread".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни батальйону спеціального призначення "Донбас" 18 Слов'янської бригади НГУ взяли в полон "потіряшку".

За словами кацапа "все откотились", а він проспав. І не придумав нічого кращого, ніж прийти на позиції спецпризначенців "за хлєбушком".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134232
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⏺Donetsk region. The enemy struck at the town of Myrnohrad. Rescuers rescue a woman from the rubble

Yesterday, the enemy shelled the city and hit a two-story building, causing its partial destruction.

Rescuers found and rescued a woman from the rubble during emergency rescue operations.

The rescue operations have been completed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⏺Донеччина. Ворог завдав удару по м. Мирноград. Надзвичайники врятували з-під завалів жінку

Вчора ворог обстріляв місто та влучив у двоповерхову будівлю, внаслідок чого відбулось її часткове руйнування.

Рятувальники під час проведення аварійно-рятувальних робіт виявили та врятували з-під завалів жінку.

Аварійно-рятувальні роботи завершено.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134233
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The NSU Charter Brigade is an elite unit, where business approaches are used in conjunction with NATO standards instead of "sovka" management methods

The main part of the interview with the brigade commander Igor Obolensky:
▪️"Charteria" was formed in 2022 in Kharkiv, participated in the operation to liberate Kharkiv region and the battle for Bakhmut;
▪️комбриг Colonel Obolensky is a man from business, founder Vsevolod Kozhemyako is a man from business; that is why there are no "soviet" approaches to service in the management;
▪️в the principle of "do as I do" works in the brigade;
▪️в brigade people are given a rest - a man goes to war for 3-6 months, then a month's vacation, then training, then back to war again;
▪️в logistics apply Lean Production methods, i.e. lean production;
▪️вместо constant meetings - briefings;
▪️командиры open to criticism and "remarks" from subordinates, the commander is not always right;
▪️все operations in the brigade are meticulously calculated and planned;
▪️синегрия business approaches and NATO standards make it possible to attract to the brigade fighters willing to serve with normal commanders (those who have served know that in a unit everything depends on the commander).

More such commanders and brigades in Ukraine. If you are interested, the full interview with Obolensky is here.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Бригада НГУ "Хартия" — элитное подразделение, где вместо "совковых" методов управления применяются бизнес-подходы совместно со стандартами НАТО

Главное из интервью с командиром бригады Игорем Оболенским:
▪️"Хартия" сформирована в 2022 году в Харькове, участвовала в операции по освобождению Харьковщины и битве за Бахмут;
▪️комбриг полковник Оболенский - человек из бизнеса, основатель Всеволод Кожемяко - человек из бизнеса; именно поэтому в управлении отсутствуют "совковые" подходы к службе;
▪️в бригаде работает принцип "делай, как я";
▪️в бригаде людям дают отдыхать — человек воюет 3-6 месяцев, потом месяц отпуск, потом подготовка, потом опять на войну;
▪️в логистике применяют методы Lean Production, то есть экономное производство;
▪️вместо постоянных совещаний - брифинги;
▪️командиры открыты к критике и "замечаниям" от подчиненных, командир не всегда прав;
▪️все операции в бригаде скурпулезно просчитываются и планируются;
▪️синегрия бизнес-подходов и стандартов НАТО позволяет привлекать в бригаду бойцов, желающих служить с нормальными командирами (кто служил, тот знает, что в части все зависит от командира).

Побольше бы таких командиров и бригад в Украине. Кому интересно, полное интервью с Оболенским — ТУТ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68826
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
#LLCreports:

🔻 Kremlin mouthpiece Nightingale, trying to demonize the civilized world, claims that Russophobia has been reigning in the West for centuries.

💬 "Western civilization is built on the cult of war, on violence... Russophobia is a feeling that has been nurtured in them for centuries. Every century, Europe gathered and went to conquer Russia."

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДповідомляє:

🔻 Кремлівський рупор соловйов, намагаючись демонізувати цивілізований світ, стверджує, що русофобія століттями панує на Заході.

💬 «Західна цивілізація побудована на культі війни, на насильстві... Русофобія – це почуття, яке у них виховувалося століттями. Кожне століття Європа збиралася і йшла підкорювати росію.»

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8904
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
🚶‍♂️Лісом, through a field, through a grove: a group of people tried to illegally cross the border in Zakarpattia

Near the border with Hungary, men were found trying to hide in a forest belt. Each of them was carrying bags with basic necessities. All of them paid the smugglers from 500 to 4000 USD.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚶‍♂️Лісом, полем, через гай: на Закарпатті група осіб намагалася незаконно перетнути кордон

Поблизу кордону з Угорщиною виявили чоловіків, які спробували сховатися у лісосмузі. Кожен з них ніс із собою сумки з речами першої потреби. Усі заплатили переправникам від 500 до 4000 доларів США.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134236
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This morning, residents of the town of Podolsk near Moscow peed their pants from an unknown acid-green flashlight.

Officially, no one comments on the cause, the Katsap emergency services are "finding out information". At the same time, local orcs believe that it is probably another transformer substation that has miraculously failed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні зранку мешканці підмосковного міста Подольск наклали в штани від невідомої кислотно-зеленої спалахуйки.

Офіційно ніхто не коментує причину, кацапські надзвичайники "виясняют інформацию" . У той же час, місцеві орки вважають, що це ймовірно чергова трансформаторна підстанція дивним чином вийшла з ладу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134237
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mine clearance is underway in Chuhuiv district

At 11:00 a.m., in the area of Staryi Saltov, work will be carried out to eliminate explosive devices.

Do not be afraid of explosions ❤️
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Проводиться розмінування в Чугуївському районі

О 11:00, в районі Старого Салтова, відбудуться роботи з ліквідації вибухонебезпечних предметів.

Не лякайтесь вибухів ❤️
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75206
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Russians hit cheese factory in Velykyi Burluk with a bomb, says head of local military unit Tereshchenko

According to him, the plant was out of operation, and the strike damaged administrative and industrial buildings, as well as 10 private houses.

Tereshchenko said that Russian troops most often strike the community with aircraft and bombs.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Росіяни вдарили авіабомбою по сироробному заводу у Великому Бурлуці, розказав керівник місцевої СВА Терещенко

За його словами, завод не працював, внаслідок удару пошкоджені адміністративні та промислові будівлі, а також 10 приватних будинків.

Терещенко каже, що найчастіше по громаді російські війська б'ють авіацією та авіабомбами
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75205
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇱🇺 Luxembourg has joined the aviation coalition, within which Ukraine will receive F-16 fighters from Western partners.

👉 Read all the details here

#Ukraine #Luxembourg

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇱🇺 Люксембург приєднався до авіаційної коаліції, в рамках якої Україна отримає винищувачі F-16 від західних партнерів.

👉 Всі деталі читайте тут

#Україна #Люксембург

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28904
Мілітарний

TRANSLATION :
Substation burns down in Dnipropetrovs'k region as a result of hostile shelling

A local enterprise was de-energized and the technological process was disrupted, the Ministry of Energy reported.

The shelling also damaged power grids in the Semenivska community in Chernihiv region, leaving more than 800 consumers in six settlements without electricity.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині внаслідок ворожого обстрілу горіла підстанція

Знеструмлено місцеве підприємство, порушено технологічний процес, повідомили в Міненерго.

Також у результаті обстрілу ушкоджено мережі у Семенівській громаді на Чернігівщині, без напруги залишились понад 800 споживачів у шести населених пунктах.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46514
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces shoot down Russian Su-34 over Luhansk yesterday областю✈️💥

This was announced by the spokesman of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Andriy Kovalev during a telethon.

In total, according to the General Staff, Russia has lost 332 aircraft since the beginning of the full-scale war.
ORIGINAL :
ЗСУ вчора збили російський Су-34 над Луганською областю✈️💥

Про це повідомив речник Генштабу ЗСУ Андрій Ковальов в ефірі телемарафону.

Всього, за даними Генштабу, з початку повномасштабної війни росія втратила 332 літаки.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36239
Донбас24

TRANSLATION :
😁For those who have forgotten, we remind you of a bombastic life hack on how to teach your former relatives and friends living in Russia to "love Russia even more"

‼️Дивитися with sound, be sure
ORIGINAL :
😁Для тих, хто забув, нагадуємо про бомбічєскій лайфхак, як навчити "любити ще більше росію" своїх колишніх родичів та друзів що живуть на росії

‼️Дивитися зі звуком, обов'язково
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36242
Донбас24

TRANSLATION :
👥Maryinka community was practically wiped out by the enemy. People who lived on this territory of Donetsk Oblast evacuated. Residents of this community in Pavlograd can receive humanitarian aid from Rinat Akhmetov Foundation. The Foundation has sent about a thousand food packages for them.

📦Each set contains long-term storage products: pasta, sugar, salt, flour, cereals, sunflower oil, canned beans, stewed meat, pate, cookies. This is an important help for people who have fled their homes due to the hostilities.

👉Follow the link for more details.

📞For more information on receiving food aid to local communities, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger.

Stay informed! News for IDPs
ORIGINAL :
👥Мар'їнська громада практично стерта ворогом з землі. Люди, які проживали на цій території Донеччини, евакуювалися. Переселенці з цієї громади у Павлограді можуть отримати гуманітарну допомогу від Фонду Ріната Ахметова. Для них Фонд спрямував близько тисячі продуктових наборів.

📦У складі кожного — продукти тривалого зберігання: макаронні вироби, цукор, сіль, борошно, крупа, соняшникова олія, консервована квасоля, тушковане м‘ясо, паштет, печиво. Це важлива допомога для людей, які через військові дії залишили свій дім.

👉Детальніше — за посиланням.

📞З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6070
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
The MSNBC host forgot to turn off the microphone and said during Biden's speech about the border crisis: "Another fcking war"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ведуча MSNBC забула вимкнути мікрофон і під час промови Байдена про прикордонну кризу сказала: «Ще одна, блть, війна»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82682
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Since the beginning of the year, as of January 28, in the area of responsibility of the "Khortytsia" junior military unit, the enemy suffered losses of 10,530 people (killed and wounded), 169 tanks, 326 armored vehicles, 286 cannons and mortars, - Volodymyr Fitio

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Від початку року, станом на 28 січня, у зоні відповідальності ОСУВ «Хортиця» ворог зазнав втрат у кількості 10 530 осіб (вбитими та пораненими), 169 танків, 326 броньованих машин, 286 гармат та мінометів, - Володимир Фітьо

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134239
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tragedy in Ternopil region: three children fell through the ice and died

Today at 10:20 a.m., rescuers recovered the bodies of three teenagers born in 2009, 2010 and 2011 from a local pond near the village of Perevoloka, Chortkiv district.

The children went missing on January 28: they left home and never returned.

❗️Закликаємо urges all parents to monitor their children's leisure time and continuously teach them the rules of safe behavior in winter.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трагедія на Тернопільщині: троє дітей провалилися під кригу і загинули

Сьогодні о 10:20 з місцевого ставка поблизу с. Переволока Чортківського району водолази ДСНС вилучили тіла трьох підліків — 2009, 2010 та 2011 р.н.

Діти зникли 28 січня: вийшли з дому й не повернулися.

❗️Закликаємо всіх батьків слідкувати за дозвіллям дітей і невпинно навчати їх правил безпечної поведінки взимку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134238
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kyiv resident who betrayed locations of the Ukrainian Defense Forces to the enemy is served a notice of suspicion

Allegedly, the SBU officers involved a local resident in criminal activity. They gave him the task to conduct reconnaissance on the location of critical infrastructure facilities, the location of the Ukrainian Defense Forces units and the training of the Armed Forces.

He was also supposed to inform the enemy about the places of possible storage and repair of military equipment, the consequences of shelling and damage to buildings in Kyiv.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомлено про підозру киянину, який здавав ворогу місця розміщення Сил оборони України

За даними слідства, співробітники спецслужби держави-агресора залучили до злочинної діяльності місцевого мешканця. Вони давали йому завдання проводити розвідку щодо розташування об’єктів критичної інфраструктури, місць дислокації підрозділів Сил оборони України та підготовки військовослужбовців ЗСУ.

Також він мав інформувати ворога про місця можливого зберігання і ремонту військової техніки, наслідки обстрілів та уражень ворогом будівель у м. Києві.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55155
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🇪🇺🇺🇸 NATO Secretary General Jens Stoltenberg is on a visit to the United States. He will meet with U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin, Secretary of State Anthony Blinken, and National Security Advisor Jake Sullivan.

Politico writes that the purpose of the NATO chief's visit to Washington is to resume military assistance to Ukraine.

Photo: Jens Stoltenberg/X

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺🇺🇸 Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг приїхав із візитом до США. Він зустрінеться з міністром оборони США Ллойдом Остіном, главою Держдепартаменту Ентоні Блінкеном і радником президента з національної безпеки Джейком Салліваном.

Politico пише, що мета візиту глави Альянсу до Вашингтону — відновити військову допомогу Україні.

Фото: Jens Stoltenberg/X

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45300
Бабель

TRANSLATION :
Rescuers rescued a woman from the rubble in Myrnohrad, Donetsk region. Yesterday, Russians shelled the city, hitting a two-story building, which partially collapsed. In total, three houses and three cars were damaged in the shelling.

Photo: STATE EMERGENCY SERVICE OF UKRAINE

@babel
ORIGINAL :
Надзвичайники врятували жінку з-під завалів у Мирнограді на Донеччині. Учора росіяни обстріляли місто, влучили у двоповерхову будівлю — вона частково зруйнувалась. Загалом через обстріл міста пошкоджені три будинки та три автомобілі.

Фото: ДСНС

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45301
Бабель

TRANSLATION :
❗️росіяни continues to attack Beryslav.

In the morning, the occupants dropped explosives from a drone near the humanitarian headquarters building.

A 50-year-old man was wounded. He was diagnosed with an explosive injury and a shrapnel wound to his leg. "An ambulance took the victim to the hospital.

Also at midnight, the city was hit by air strikes. You can see the consequences in the photos.
ORIGINAL :
❗️росіяни продовжують бити по Бериславу.

Зранку окупанти скинули вибухівку з безпілотника поблизу будівлі гуманітарного штабу.

Поранення отримав 50-річний чоловік. У нього діагностували вибухову травму та уламкове поранення ноги. “Швидка” доставила потерпілого до лікарні.

Також опівночі по місту завдали авіаційних ударів. Їх наслідки – на фото.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15454
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Mykolaiv clinic, a pensioner in the queue started a riot - the police had to be called

It is not known exactly what caused the man's dissatisfaction: whether it was a delay in the appointment or unpleasant neighbors, but the pensioner began shouting at patients and medical staff, blocked the door to the doctor's office, did not let anyone in or out, and even threatened to use a gun he said he had with him.

The medical staff called a police unit to the clinic to calm the rowdy down. He told law enforcement officers that he had just lost his temper and promised not to do so in the future.
A doctor came out to the police and the rowdy and said that the appointment would take place anyway, that he would see the patient and listen to his complaints.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У миколаївській поліклініці пенсіонер у черзі влаштував дебош – довелося викликати поліцію

Що саме стало причиною невдоволення чоловіка – точно не відомо: чи затримка на прийом, чи неприємні сусіди, проте пенсіонер почав кричати на пацієнтів та медперсонал, заблокував двері кабінету до лікаря, нікого не впускав, не випускав і навіть почав погрожувати застосуванням пістолета, який, за його словами, мав із собою.

Медичний персонал викликав у поліклініку наряд поліції, щоб заспокоїти дебошира. Правоохоронцям він сказав, що просто зірвався, та пообіцяв так надалі не чинити.
До правоохоронців і дебошира вийшов лікар та повідомив, що прийом, незважаючи на все, відбудеться, пацієнта він прийме та вислухає його скарги.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/46120
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The artillery of the 47th separate mechanized brigade is firing on the enemy mortar crew from BC

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працює артилерія 47 окремої механізованої бригади по ворожому мінометному розрахунку з БК

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134240
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💡 In 2024, the range of prices per kilowatt of electricity will be UAH 3.5-4, - energy expert Yuriy Korolchuk

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡 У 2024 році діапазон ціни за кіловат електроенергії буде 3,5–4 грн, - експерт з енергетичних питань Юрій Корольчук

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82683
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from Code of the Nation


Ⓘ Since you are an active Telegram user and are interested in history, you have a unique opportunity to look into the world of the secret past.

🔞 Keep your jaw to yourself, you won't see this anywhere else:

▪️Справжнього Putin has long been removed (photo evidence)
▪️Фото the most seductive beauties of the twentieth century (pdf archive 18+)
▪️Секретні KGB documents kept secret for 50 years (view)

⚠️Запрошення is valid for 24 hours only for 500 subscribers.
https://t.me/+kT8LW8fWjQFjNTBi
ORIGINAL :
Forwarded from Код Нації


Ⓘ У зв’язку з тим, що ви активний користувач телеграм та цікавитесь історією, ви маєте унікальну можливість заглянути у світ таємного минулого.

🔞Тримайте щелепу при собі, такого ви більше ніде не побачите:

▪️Справжнього путіна давно прибрали (фото докази)
▪️Фото найспокусливіших красунь ХХст. (pdf архів 18+)
▪️Секретні документи КГБ, які тримали 50 років в таємниці (переглянути)

⚠️Запрошення дійсне 24 години тільки для 500 підписників.
https://t.me/+kT8LW8fWjQFjNTBi
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12368
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Forwarded from GRIFON501


With this video, Griffon501 🐴 once again proves the effectiveness of using FPV drones 🐴 at the front.
Thanks to the Sternek community 🤝 for helping us to destroy the occupiers 🦧.
ORIGINAL :
Forwarded from ГРИФОН501


Цим відео роликом Грифон501 🫡 вкотре доводить ефективність використання FPV-дронів 🐴 на фронті.
Дякуємо спільноті Стернека, 🤝 що допомагаєте нам нищити окупантів 🦧
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24851
STERNENKO

TRANSLATION :
Every day, new drones are sent to the front by you.
Every day, our soldiers use them to hit the enemy.

Dovbush's hornets hit a D30 cannon.

Soldiers of the SSU's Centralized Defense and Anti-Terrorist Operation Center break through another Russian cannon.

The Wings to Hell 103rd Brigade bombard Russian vehicles on the move.

The APACHI unit destroys a loaf and other vehicles, destroys the LNG and one of the enemy's field posts.

Thank you, you give the troops more opportunities!
ORIGINAL :
Щоденно на фронт йдуть нові дрони від вас.
Щоденно наші воїни бʼють ними ворога.

Шершні Довбуша уразили гармату Д30.

Воїни ЦСО А СБУ пробивають ще одну російську гармату.

Крила до пекла 103 ОБрТРО луплять російську техніку під час руху.

Підрозділ APACHI нищить буханку та інший транспорт, знищує СПГ та один з польових пунктів супротивника.

Дякую вам, ви даєте війську більше можливостей!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24842
STERNENKO

TRANSLATION :
⚡️Новий law on mobilization may be adopted not earlier than March, - MP Nagornyak

According to him, now "out of bad decisions they are trying to choose the best one", which can be accepted by the society. "I repeat, unfortunately, there are no good decisions left," the MP said.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Новий закон о мобилизации может быть принят не раньше марта, - нардеп Нагорняк

По его словам, сейчас "из плохих решений пытаются выбрать лучшее", которое может быть воспринято обществом. "Повторюсь, к сожалению, хороших решений уже не осталось", - заявил нардеп.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68827
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Always first on the scene of an emergency.
Always ready to help.

Every day, Ukrainian firefighters risk their lives to eliminate the consequences of enemy attacks and meet the challenges of the day.

For courage and bravery, dedication and high professionalism, exemplary performance of duties under martial law, the President awarded the best specialists of the SES with state awards: medals, badges and certificates of honor.

With such personnel, we will overcome any obstacles!
Glory to our rescuers!
ORIGINAL :
Завжди перші на місці надзвичайної події.
Завжди готові допомогти.

Щоденно українські вогнеборці ризикуючи собою, ліквідовують наслідки ворожих атак та дають гідну відсіч злободенним викликам.

За мужність і відвагу, самовідданість і високий професіоналізм, зразкове виконання службових обов’язків в умовах воєнного стану відзначив кращих фахівців ДСНС державними нагородами: медалями, нагрудними знаками та почесними грамотами.

З таким особовим складом ми подолаємо будь-які перешкоди!
Слава нашим рятувальникам!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25936
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
A new section of the tunnel will be built between the Lybidska and Demiivska subway stations to replace the emergency one

This was announced by the CEO of MS Capital holding Maxim Shkil. The holding includes Autostrada, which is carrying out these works.

The company has engaged more than 500 underground construction specialists. Currently, 3 design teams are developing the tunnel reconstruction project. All these specialists have many years of experience in subway construction.

"The geometry of the structure was disturbed, and there was a risk of collapse. Therefore, after conducting the necessary surveys, it was decided to dismantle the emergency section of the tunnel (which is about 27 meters long) and build a new one in this place - a monolithic, open-cut rectangular section," noted Shkil.

The tunnel is scheduled to be completed in the fall of 2024.

As a reminder, train traffic on the section between these stations was suspended in early December due to flooding and cracks in the tunnel lining.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Між станціями київського метро «Либідська» та «Деміївська» побудують нову ділянку тунелю на заміну аварійній

Про це повідомив CEO холдингу MS Capital Максим Шкіль. До холдингу входить компанія Autostrada, яка проводить ці роботи,.

Для роботи компанія залучила понад 500 фахівців із підземного будівництва. Наразі проект відбудови тунелю розробляють 3 групи проектувальників. Усі ці спеціалісти мають багаторічний досвід у спорудженні метро.

«Порушилася геометрія споруди, з’явився ризик обвалу. Тому після проведення необхідних обстежень було вирішено демонтувати аварійну ділянку тунелю (довжина якої складає близько 27 м) та побудувати на цьому місці новий - монолітний, відкритим способом прямокутного перерізу», - зазначив Шкіль.

Відновлення тунелю планують завершити восени 2024 року.

Нагадаємо, що рух потягів на ділянці між цими станціями було припинено на початку грудня через підтоплення та виникнення тріщин на блоках оправи тунелю. 

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46515
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Katsaps confirm that a power substation near Shcherbinka has been fked up. Allegedly, there was a short circuit.

As a result, residents of the Moscow region saw acid-green flashes in the morning.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи підтверджують - єб@нула електропідстанція в районі Щербинки. Нібито відбулось коротке замикання.

Внаслідок цього жителі підмосковщини зранку бачили кислотно-зелені спалахуйки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134242
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An aerial bomber of the 30th Brigade accurately practices on enemy vehicles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеробомбер 30-ї ОМБр влучно відпрацьовує по ворожій техніці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134241
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦🇯🇵 Kyrylo Budanov met with Ambassador of Japan to Ukraine Matsuda Kuninori

👥 Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov and First Deputy Minister for Foreign Affairs Emine Dzhaparova held a working meeting with Ambassador of Japan to Ukraine Matsuda Kuninori.

🤝 Japan is one of the most reliable and consistent partners of our state in the fight against terrorist Moscow.

We continue our dialogue, share experiences, discuss interesting ideas, and strengthen our partnership to move towards a just world and liberate all our lands from Russian occupiers.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok

ORIGINAL :
🇺🇦🇯🇵 Кирило Буданов зустрівся з послом Японії в Україні Мацудою Кунінорі
 
👥 Начальник ГУР МО України Кирило Буданов та перша заступниця міністра закордонних справ Еміне Джапарова провели  робочу зустріч із послом Японії в Україні Мацудою Кунінорі.
 
🤝 Японія ― один із найбільш надійних та послідовних партнерів нашої держави у боротьбі з терористичною москвою.
 
🫡 Продовжуємо діалог, ділимось досвідом, обговорюємо цікаві ідеї, зміцнюємо партнерство заради руху до справедливого світу та звільнення усіх наших земель від російських окупантів.
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
 
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3381
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The enemy attacked a town in Kharkiv region with drones: there is an injured person

The photo shows the same scrap metal that caused harm to people
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворог атакував місто на Харківщині безпілотниками: є травмований

На фото той самий металобрухт, який наробив людям шкоди
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75208
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦🇯🇵 Kyrylo Budanov met with Ambassador of Japan to Ukraine Matsuda Kuninori

👥 Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov and First Deputy Minister for Foreign Affairs Emine Dzhaparova held a working meeting with Ambassador of Japan to Ukraine Matsuda Kuninori.

🤝 Japan is one of the most reliable and consistent partners of our state in the fight against terrorist Moscow.

We continue our dialogue, share experiences, discuss interesting ideas, and strengthen our partnership to move towards a just world and liberate all our lands from Russian occupiers.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok

ORIGINAL :
🇺🇦🇯🇵 Кирило Буданов зустрівся з послом Японії в Україні Мацудою Кунінорі
 
👥 Начальник ГУР МО України Кирило Буданов та перша заступниця міністра закордонних справ Еміне Джапарова провели  робочу зустріч із послом Японії в Україні Мацудою Кунінорі.
 
🤝 Японія ― один із найбільш надійних та послідовних партнерів нашої держави у боротьбі з терористичною москвою.
 
🫡 Продовжуємо діалог, ділимось досвідом, обговорюємо цікаві ідеї, зміцнюємо партнерство заради руху до справедливого світу та звільнення усіх наших земель від російських окупантів.
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
 
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3381
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#articleoftheday

↪So1FA96↩ With the outbreak of the Russian-Ukrainian war, the "Russian threat" has become not just a scaremongering but a harsh reality, especially relevant in the context of the Baltic states.

"Militarny will tell you how, against the backdrop of a major war in Europe, the Baltic states are taking steps to strengthen their defense capabilities.

👉 Read the article of the day here

#Ukraine #Baltic #Europe

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня

🪖 З початком російсько-української війни, “російська загроза” стала не просто страшилкою, а суворою реальністю, особливо актуальною в контексті країн Балтії.

"Мілітарний" розповість, як на фоні великої війни у Європі країни Балтії роблять кроки для зміцнення своєї обороноздатності.

👉 Читайте статтю дня тут

#Україна #Балтія #Європа

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28905
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukrainian Army is rapidly adopting NATO standards, - ISW🇺🇦

According to the ISW report, from December 2023 to January 2024, Ukraine implemented more than 18 NATO standards, including personnel protection, naval communications training, and procedures for information and transportation systems.

Western partners also continue to make efforts to develop their own defense industry base to support Ukraine. In particular, the CEO of the German arms manufacturer Rheinmetall, Armin Papperger, recently said in an interview with Bild that the company is building a new ammunition plant in Germany. The company will be engaged in "strategic supply security" and ensuring uninterrupted supply to Ukraine.
ORIGINAL :
Українська армія швидкими темпами переходить на стандарти НАТО, - ISW🇺🇦

Як зазначається у звіті ISW, з грудня 2023 року до січня 2024 року Україна запровадила понад 18 стандартів НАТО, зокрема щодо захисту особового складу, комунікаційної підготовки військово-морських сил, а також процедури для інформаційних та транспортних систем.

Західні партнери також продовжують докладати зусиль для розвитку власної оборонно-промислової бази на підтримку України. Зокрема, днями генеральний директор німецького виробника зброї Rheinmetall Армін Паппергер заявив в інтерв'ю Bild, що компанія будує новий завод із виробництва боєприпасів у Німеччині. Підприємство займатиметься "стратегічною безпекою постачання" та забезпеченням безперебійного постачання в Україну.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36243
Донбас24

TRANSLATION :
The national debt has exceeded UAH 5.5 trillion, having doubled since the beginning of the war, according to Hetmantsev, who reported on the results of 2023

In 2023, the national debt increased by 35.4% in hryvnia (+ UAH 1444 billion) and by 30.4% in foreign currency equivalent (+ USD 33.9 billion).

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Державний борг перевищив 5,5 трлн. грн., збільшившись з початку війни удвічі, це за підсумками 2023 року повідомляє Гетьманцев

За 2023 рік державний борг збільшився: у гривні на 35,4% (+ 1444 млрд. грн.), у валютному еквіваленті на 30,4% (+33,9 млрд. дол.).

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82684
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Зеленский suggested that Western countries stop paying Ukrainian refugees and hand the money over to Ukraine to distribute on its own

He noted that now refugees take money out of Ukraine, there they receive money from European countries, but these funds also remain within the EU.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Зеленский предложил западным странам перестать платить украинским беженцам, а передать эти деньги Украине, чтобы она сама их распределяла

Он отметил, что сейчас беженцы вывозят деньги из Украины, там получают деньги от европейских стран, но эти средства тоже остаются в пределах ЕС.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68828
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
She asked for money for treatment in a social network: 20-year-old scammer embezzled over UAH 800 thousand

In Dnipro, cyber police detained an offender who created a fake page of an Armed Forces serviceman. Posing as a defender of Ukraine, the suspect met a woman on a social network and fraudulently lured money from her.

The scammer convinced her that she needed money for treatment and recovery after being wounded in the combat zone.

She faces up to 12 years in prison.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Просила у соцмережі гроші на лікування: 20-річна аферистка привласнила понад 800 тис грн

У Дніпрі кіберполіція затримала зловмисницю, яка створила фейкову сторінку військовослужбовця ЗСУ. Видаючи себе за захисника України, підозрювана познайомилася у соціальній мережі із жінкою, в якої обманним шляхом виманила гроші.

Аферистка переконувала співрозмовницю, що потребує грошей на лікування та відновлення після отриманого поранення в зоні бойових дій.

Їй загрожує до 12 років за ґратами.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46516
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:

🔶 Manipulation.
❌ "Europe and the United States have the same goal - to take away Russia's resources. russia is the number one country in the world in terms of natural resources... Europe is trying to break Putin, to break Russia, to get access to the incredible wealth that Russia has," said CIA ex-analyst Larry Johnson.

🔶 Manipulation
❌ Commenting on the message of the US Ambassador to Ukraine Bridget Brink about the arrival of three US inspectors general in Kyiv, TG channel "Ukraine.ru" wrote: "An inspection from the United States has arrived in Ukraine... They will listen and watch for Zelensky's new begging. On this 'important' occasion, the air raid alarm is traditionally sounding in Ukraine."

🔶 Manipulation
❌ "We are now entering a new phase of the US proxy war. Ukraine has been defeated on the battlefield, and the West cannot accept defeat. Now the proxy will attack Russian industry in an attempt to force Russia to unacceptable peace terms," Kim Dotcom wrote in X.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:

🔶 Маніпуляція
❌ «Європа і США мають одну мету – забрати ресурси росії. росія – країна номер один у світі за запасами природних ресурсів... Європа намагається зламати путіна, зламати росію, щоб отримати доступ до неймовірних багатств, якими володіє росія», – заявив ексаналітик ЦРУ Ларрі Джонсон.

🔶 Маніпуляція
❌ Коментуючи повідомлення пані посла США в Україні Бріджит Брінк стосовно прибуття до Києва трьох американських генеральних інспекторів, TG-канал «Украина.ру» написав: «В Україну приїхала інспекція зі США... Слухатимуть і стежитимуть за новими жебрацтвами Зеленського. З цієї «важливої» нагоди в Україні традиційно реве повітряна тривога».

🔶 Маніпуляція
❌ «Зараз ми вступаємо в нову фазу проксі-війни США. Україна зазнала поразки на полі бою, і Захід не може змиритися з поразкою. Тепер проксі атакуватиме російську промисловість, намагаючись змусити росію до неприйнятних мирних умов», – Кім Дотком написав в Х.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8905
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Katsap know-how "Baba Yaga fight"

The occupiers are worried about a Ukrainian UAV they nicknamed "Baba Yaga". They hope to fight their nightmare more effectively with multiple fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапське ноу-хау "Баба-Яга бійка"

Окупантам не дає спокою український БПЛА який вони прозвали "Баба-Яга". Кучним вогнем надіються ефективніше боротися з нічним кошмаром.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134244
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU materials help to imprison rector of UOC-MP church who praised terrorists Zakharchenko, Givi and Motorola

Thanks to the SBU evidence base, the rector of a church in Vinnytsia diocese of the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) received a real prison term.

On the pages of his Telegram channel, he called Russia's armed aggression a "civil war" in Ukraine and praised terrorists Zakharchenko, Givi and Motorola.

The defendant also reposted publications and comments of the Russian Orthodox Church press service, which justified the seizure of part of the territory of our country and glorified the Russian occupiers.

At the same time, the cleric regularly distributed his own comments, in which he tried to discredit the Ukrainian military and insulted the religious feelings of believers of different faiths.

To disguise his criminal actions, the archpriest wrote on social media under a fictitious pseudonym.

In addition, the cleric spread pro-Kremlin narratives during sermons and personal communication with representatives of the religious community.

SBU officers tracked down and detained the offender after he tried to hide from justice at different addresses in several regions of Ukraine.

SBU-initiated examinations confirmed the facts of his information and subversive activities in favor of Russia.

Based on the collected evidence, the court found the detainee guilty under two articles of the Criminal Code of Ukraine:
▪️ ч. 2, Art. 109 (actions aimed at the violent change or overthrow of the constitutional order or the seizure of state power);
▪️ ч. 2, Art. 436-2 (justification, recognition of the legitimacy, denial of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, glorification of its participants).

Taking into account his full cooperation with the investigation, he was sentenced to 2 years in prison.

The investigation was conducted by the SBU Office in Vinnytsia region under the supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ тюремний строк отримав настоятель храму УПЦ (МП), який вихваляв терористів Захарченка, Гіві та Моторолу

Завдяки доказовій базі Служби безпеки реальний термін ув’язнення отримав настоятель одного із храмів Вінницької єпархії УПЦ (МП).

На сторінках власного Телеграм-каналу він називав збройну агресію рф «громадянською війною» в Україні та вихваляв терористів Захарченка, Гіві та Моторолу.

Також фігурант репостив публікації та коментарі пресслужби РПЦ, де виправдовували захоплення частини території нашої держави та героїзували російських окупантів.

Разом з цим клірик регулярно поширював авторські коментарі, в яких намагався дискредитувати українських військових та ображав релігійні почуття вірян різних конфесій.

Для маскування злочинних дій протоієрей писав у соцмережах під вигаданим псевдонімом.

Крім того клірик розповсюджував прокремлівські наративи під час проповідей та особистого спілкування з представниками релігійної громади.

Співробітники СБУ розшукали і затримали зловмисника після того як він намагався переховуватись від правосуддя за різними адресами в декількох областях України.

Ініційовані Службою безпеки експертизи підтвердили факти його інформаційно-підривної діяльності на користь рф.

На підставі зібраних доказів суд визнав затриманого виним за двома статтями Кримінального кодексу України:
▪️ ​ч. 2 ст. 109 (дії, спрямовані на насильницьку зміну чи повалення конституційного ладу або на захоплення державної влади);
▪️ ​ч. 2 ст. 436-2 (виправдовування, визнання правомірною, заперечення збройної агресії рф проти України, глорифікація її учасників).

З урахуванням повної співпраці зі слідством, йому призначено покарання у виді 2 років позбавлення волі.

Розслідування проводили співробітники СБУ у Вінницькій області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/11024
Служба безпеки України

TRANSLATION :
A new section of the tunnel will be built between Lybidska and Demiivska stations

This was announced by the CEO of MS Capital holding, which includes Autostrada, the company that is carrying out these works.

Currently, 3 groups of designers are developing a project to rebuild the tunnel.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Будуватимуть нову ділянку тунелю між станціями «Либідська» та «Деміївська»

Про це повідомив CEO холдингу MS Capital, до якого входить компанія Autostrada, яка проводить ці роботи.

Наразі проект відбудови тунелю розробляють 3 групи проектувальників.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55159
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️Кувейт considers transferring 100 M-84AV tanks to Ukraine - tvfront
ORIGINAL :
⚡️Кувейт розглядає передачу Україні 100 танків М-84АВ, — tvfront
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18358
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
An explosion in Kharkiv - Terekhov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Харкові вибух, - Терехов

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134247
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇳🇱 The Netherlands has agreed on a new aid package for Ukraine worth €122 million.

€87 million will be used to purchase artillery shells for the Defense Forces, €25 million will be used to purchase weapons through the International Fund for Ukraine (IFU), and €10 million will be used to strengthen the cybersecurity of Ukrainian government agencies.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇱 У Нідерландах погодили новий пакет допомоги для України вартістю €122 мільйони.

€87 мільйонів спрямують на закупівлю артилерійських снарядів для Сил оборони, €25 мільйонів підуть на закупівлю озброєння через Міжнародний фонд України (IFU), а €10 мільйонів — на посилення кібербезпеки українських державних відомств.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45304
Бабель

TRANSLATION :
🫀 Cardiac surgeons at St. Panteleimon's Hospital have performed heart surgery for the first time using the Da Vinci robot. The patient had a pre-infarction condition - one of the main arteries was narrowed by as much as 80%. The operation lasted three hours, and on the fourth day, 44-year-old Serhiy went home without any complaints.

Photo: First Medical Association of Lviv

@babel
ORIGINAL :
🫀 Кардіохірурги лікарні Святого Пантелеймона вперше за допомогою робота Da Vinci провели операцію на серці. У пацієнта був передінфарктний стан — одна з головних артерій звузилась аж на 80%. Операція тривала три години, а вже на четверту добу 44-річний Сергій поїхав додому без жодних скарг.

Фото: Перше медичне об'єднання Львова

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45305
Бабель

TRANSLATION :
🚇 A new tunnel will be built between the Demiivska and Lybidska metro stations in Kyiv.

The owner of the Avtostrada company, which is carrying out the work, says that based on the results of the surveys, it was decided to dismantle the emergency section, which is almost 27 meters long, and build a monolithic new one in its place. The work is scheduled to be completed this fall.

Photo: Maksym Shkil / Facebook

@babel
ORIGINAL :
🚇 Між станціями київського метро «Деміївська» і «Либідська» побудують новий тунель.

Власник компанії «Автострада», що виконує роботи, каже, що за результатами обстежень вирішили демонтувати аварійну ділянку завдовжки майже 27 метрів і побудувати на її місці монолітну нову. Роботи планують завершити восени цього року.

Фото: Максим Шкіль / Facebook

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45308
Бабель

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15458
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The State Archives of Kherson Oblast has launched a large-scale digitization of its fonds.

During the occupation of Kherson, the Russians stole about 400,000 files from the Kherson Oblast State Archives. After the liberation of the right bank of the Kherson region, the building was constantly shelled, and the "big water" almost drowned the archival materials.

To preserve the collections, the Kherson Oblast State Archives signed an agreement on mass digitization of documents with the American nonprofit corporation FamilySearch International, the world leader in digitizing genealogical documents.

More than 80 fonds dating back to 1920-1950 have already been prepared for digitization.

These are the fonds of collective farms, municipal governments, and other various institutions, organizations, and enterprises whose documents contain valuable genealogical and biographical information.
ORIGINAL :
Державний архів Херсонської області розпочав масштабне оцифрування фондів.

Під час окупації Херсона росіяни вкрали близько 400 000 справ з державного архіву Херсонської області. Після звільнення правобережжя Херсонщини - постійно обстрілюють будівлю, а «велика вода» ледь не потопила архівні матеріали.

Аби зберегти фонди державний архів Херсонської області уклав угоду про масове оцифрування документів з американською некомерційною корпорацією FamilySearch International – світовим лідером оцифрування генеалогічних документів.

Для оцифрування вже підготували понад 80 фондів 1920 –1950 років.

Це фонди колгоспів, органів міського самоврядування, інших різноманітних установ, організацій і підприємств, документи яких містять цінну генеалогічну та біографічну інформацію.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15456
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The consequences of a direct hit by a drone of the 63rd Separate Mechanized Brigade on a group of Russian soldiers.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Наслідки прямого влучення дрону 63-го ОМБр у групу російських солдатів.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12369
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
A cadet from Dnipro registered on a dating site under a man's name and lured UAH 800,000 from another girl, SBI reports.

A student of one of Dnipro's law enforcement universities started writing romantic messages to girls on a dating site on behalf of a fictitious guy. One of the girls fell for the fake account: calls and sweet correspondence began. After some time, the "suitor" wrote that he was at the front, which is why they would not be able to meet in the near future, but promised to send the girl gifts through his niece. The so-called niece who brought the gifts turned out to be the suspect herself.

At one point, the "fighter" said that he had come under heavy fire and was seriously injured and began to ask for money for surgery. Believing the man to be her boyfriend, the victim borrowed UAH 800 thousand and sent it all to the fraudster's account.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Курсантка з Дніпра зареєструвалася на сайті знайомств під чоловічим ім'ям та виманила в іншої дівчини 800 000 грн, — ДБР.

Студентка одного із правоохоронних вишів Дніпра від імені вигаданого хлопця на сайті знайомств почала писати дівчатам романтичні повідомлення. Одна з дівчат повелася на фейковий обліковий запис: почалися дзвінки, милі листування. Через деякий час "залицяльник" написав, що потрапив на фронт, через що найближчим часом зустрітися не вдасться, але пообіцяв відправляти дівчині подарунки через свою племінницю. Так званою племінницею, яка приносила подарунки, виявилася сама підозрювана.

В один із моментів "боєць" повідомив, що потрапив під сильний обстріл і отримав серйозне поранення і почав просити гроші на операцію. Вважаючи чоловіка своїм хлопцем, потерпіла позичила 800 тисяч. грн і все відправила на рахунок шахрайки.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82685
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A powerful explosion has occurred in Kharkiv!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Харкові пролунав потужний вибух!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82687
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The SBU detained in Kyiv a 52-year-old resident of the capital who was remotely recruited by an ESF officer in the fall of 2023.

On the instructions of his supervisor, the traitor tried to identify and pass on to the aggressor the locations of the reserve command posts of the Third Assault Brigade and the headquarters of the Armed Forces of Ukraine.

At the same time, the suspect tried to get a job at a defense plant in the capital region.

However, the SBU officers exposed the hostile intentions, documented the criminal activity of the collaborator and detained him while performing a reconnaissance task.

The offender faces life imprisonment.
SBU 😎
ORIGINAL :
Співробітники СБУ затримала у Києві 52-річного мешканця столиці, який восени 2023 року був дистанційно завербований кадровим співробітником ефесбе.

По завданню куратора зрадник намагався виявити і передати агресору локації запасних командних пунктів Третьої штурмової бригади та штабу Сухопутних військ ЗСУ.

Разом з цим, фігурант намагався влаштуватися до оборонного заводу у столичному регіоні.

Однак співробітники СБУ викрили ворожі наміри, задокументували злочинну діяльність колаборанта і затримали його під час виконання розвідувального завдання.

Зловмиснику загрожує довічне ув’язнення.
СБУ 😎
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22734
Третя Сила

TRANSLATION :
Katsaps claim to have shot down and captured a modified Ukrainian Neptune missile in the Sea of Azov near Taganrog.
ORIGINAL :
Кацапи заявляють про збиття та вилов у Азовському морі біля Таганрога модифікованої української ракети «Нептун».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24845
STERNENKO

TRANSLATION :
The promised Mig-31K
ORIGINAL :
Обісцяний Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24854
STERNENKO

TRANSLATION :
There are also some mysterious problems with electricity in the suburbs
ORIGINAL :
У підмосковʼї також якісь загадкові проблеми з електрикою
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24852
STERNENKO

TRANSLATION :
Preparing cutlets in the Avdiivka sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Заготівля котлет на Авдіївському напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134252
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We are now out of the assistance we have been providing to Ukraine, and we are even seeing some evidence of what that means on the battlefield," US Secretary of State

Approval of support for Ukraine in the near future is vital," added Anthony Blinken.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наразі у нас закінчилась допомога, яку ми надавали Україні, і ми навіть бачимо деякі свідчення того, що це означає на полі бою, - держсекретар США

Схвалення підтримки України найближчим часом є життєво важливим, - додав Ентоні Блінкен.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134248
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU materials put behind bars a Moscow agent in a cassock who praised terrorists Zakharchenko, Givi and Motorola

This is a cleric of the Vinnytsia Diocese of the UOC (MP), Archpriest Dmytro Tikhov. On his Telegram channel, he called the Russian attack a "civil war" in Ukraine, praised terrorists Zakharchenko, Givi and Motorola, justified the seizure of Ukrainian territories and glorified the occupiers. Disguising himself under a pseudonym and hiding in different regions of Ukraine at different addresses did not help the traitor.

The cassocked agent was found and detained by the SBU. Given his full cooperation with the investigation, he was sentenced to 2 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ за ґрати сів московський агент у рясі, який вихваляв терористів Захарченка, Гіві та Моторолу

Йдеться про клірика Вінницької єпархії УПЦ (МП) протоієрея Дмитра Тіхова. У власному Телеграм-каналі він називав напад рф «громадянською війною» в Україні, вихваляв терористів Захарченка, Гіві та Моторолу, виправдовував захоплення українських територій та героїзував окупантів. Маскування під псевдонімом та переховування в різних регіонах України за різними адресами зраднику не допомогло.

Агента в рясі знайшла та затримала СБУ. З урахуванням повної співпраці зі слідством, йому призначено 2 роки позбавлення волі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134249
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Komsomol in Mariupol 🤮
ORIGINAL :
Комсомол в Мариуполе 🤮
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39151
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants attacked Kharkiv region

A hit was recorded in the region. There are no casualties at the moment. Details are being established," said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Regional State Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Окупанти вдарили по Харківщині

Зафіксоване влучання в області. На цю хвилину без постраждалих. Деталі встановлюються, - Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46519
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Do not come out of your shelters!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Не виходьте з укриттів!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75218
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
At this moment, the horizon is clear
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В дану секунду горизонт чистий
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75220
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Для another attack, terrorists used a S-300 air defense system. The attack took place from the territory of the southern part of Belgorod region
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Для чергових обстрілів терористи застосували комплекс ЗРК С-300. Обстріл був з території південної частини Бєлгородської області
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75222
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
We remind you that a fighter jet is a potential carrier of Daggers, so take cover

Monitor the flight of enemy aircraft 👉 t.me/radar
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нагадуємо, що винищувач є потенційним носієм Кинджалів, тому будьте в укриттях

Слідкувати за польотом авіації ворога 👉 t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75216
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
It is not yet clear from where the launch was made, but these are not typical positions in the armored forces

Stay in safe places until the lights out
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поки не зрозуміло, звідки саме був здійснений пуск, але це не типові позиції в бнр

Будьте в безпечних місцях до відбою
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75219
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Попередньо has information about a hit in the area of one of the villages - Melnyk

Information about the damage and victims is being established. There is a high probability of repeated missile launches.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Попередньо є інформація про влучання по району одного з селищ, – Мельник

Інформація про руйнування та постраждалих встановлюється. Є велика ймовірність повторних пусків ракет.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75221
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Є information on the takeoff of the MiG-31k in Russia

An alert may be announced in the near future, be careful
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Є інформація про зліт МіГ-31к на росії

Можливе оголошення тривоги найближчим часом, будьте уважними
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75214
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
More than 8 thousand Ukrainians are in Russian captivity😢

According to the representative of the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War, Yuriy Taranyuk, 1600 of these are civilians.

So far, Ukraine has conducted 49 exchanges and returned home 2828 people: 2681 were military personnel and 147 were civilians.
ORIGINAL :
У російському полоні перебувають понад 8 тисяч українців😢

Як повідомив представник Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими Юрій Таранюк, серед цього числа 1600 – цивільні.

Наразі Україна провела 49 обмінів і повернула додому 2828 осіб: 2681 – військові та ще 147 – цивільні особи.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36247
Донбас24

TRANSLATION :
🚀 KNDS Holding has signed a contract to supply 150,000 artillery mines to an unnamed European country.

👉 Read all about it here

#Europe

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🚀 Холдинг KNDS уклав контракт на постачання 150 тисяч артилерійських мін до неназваної європейської країни.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Європа

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/28907
Мілітарний

TRANSLATION :
😎 Russian agent who spied on the Third Assault Brigade of the Armed Forces of Ukraine detained in Kyiv

He also tried to get a job at a defense company in the capital region.

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
😎 У Києві затримали російського агента, який шпигував за Третьою штурмовою бригадою ЗСУ

Він також намагався влаштуватися на оборонне підприємство у столичному регіоні.

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28906
Мілітарний

TRANSLATION :
MiG-31K rejected, ballistic missiles launched in Dnipropetrovs'k region

You can follow the situation in Dnipro here - t.me/Dnipro
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По МіГ-31К відбій, відбувся пуск балістики по Дніпропетровщині

Стежити за обстановкою в Дніпрі можна тут - t.me/Dnipro
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/46123
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
📢The threat to the MiG-31K has been defeated!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📢Відбій загрози по МіГ-31К!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134254
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Окупанти struck at Kharkiv region - OVA

A hit was recorded in the region. No casualties at the moment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Окупанти вдарили по Харківщині, - ОВА

Зафіксоване влучання в області. На цю хвилину без постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134253
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Clarification from Terekhov: the arrival was in a nearby suburb of Kharkiv. It did not arrive in Kharkiv.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уточнення від Терехова: приліт був у близькому передмісті Харкова. У Харків не прилітало.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134255
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥An explosion occurred at a power substation in Shcherbinka near Moscow today, according to Russian media.

The bright green flash of the explosion was visible even in neighboring settlements. Previously, a short circuit occurred at the facility.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥У Підмосковній Щербинці сьогодні стався вибух на електропідстанції, – росЗМІ.

Яскраво-зелений спалах вибуху було видно навіть у сусідніх населених пунктах. Попередньо на об'єкті сталося коротке замикання.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82688
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Официального "payoffs" will probably not be included in the draft law on mobilization. Neither the government nor the president will go for such a step, - MP Nagornyak

"This will outrage a large part of society, which will be mobilized and forced to go to the front.
Such a step will talk about injustice, about the fact that the rich can officially pay off," - said the MP.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Официального "откупа" в законопроекте о мобилизации, вероятно, не будет. Ни правительство, ни президент на такой шаг не пойдут, - нардеп Нагорняк

"Это возмутит большую часть общества, которая будет мобилизована и будет вынуждена идти на фронт.
Такой шаг будет говорить о несправедливости, о том, что богатые могут официально откупиться", - заявил депутат.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68830
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
You have listened to dozens of historical and Russian panels. But we will tell you something else. Documenting the glories and remembering, remembering, remembering...

This warrior needs therapy and rehabilitation. The pit can be saved: https://send.monobank.ua/jar/4RajEYZpa7
ORIGINAL :
Вы слухалі дзясяткі гісторый пра рускі палон. Але мы раскажам яшчэ адну. Дакументаваць злачынствы і памятаць, памятаць, памятаць…

Сёння ваяру неабходны шэраг аперацый і рэабілітацыя. Дапамагчы яму можна па спасылцы: https://send.monobank.ua/jar/4RajEYZpa7
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2910
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Court sentences rector of a UOC-MP church in Vinnytsia diocese to 2 years in prison for justifying Russian aggression

In his Telegram channel, the archpriest glorified the terrorists Zakharchenko, Givi, and Motorola, spread Russian propaganda, advocated occupation, and told his parishioners all this. "When law enforcement officers came to his church, the rector fled and was hiding in different regions for some time," the SBU said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Суд дав 2 роки увʼязнення настоятелю одного з храмів УПЦ МП Вінницької єпархії за виправдовування російської агресії

У своєму Telegram-каналі протоієрей прославляв терористів захарченка, гіві та моторолу, поширював російську пропаганду, виступав за окупацію і розповідав усе це вірянам. Коли правоохоронці прийшли до його церкви, настоятель втік і деякий час переховувався в різних областях, - повідомили в СБУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46521
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians fired over 1900 times at the border of Ukraine in a month

"Every day the terrorist country continues to shell the territory of Ukraine within Chernihiv, Sumy and Kharkiv regions. Since the beginning of this year, in fact, for almost a month, our patrols have recorded more than 1,900 attacks carried out by Russia from its territory, and it uses a variety of weapons: artillery, mortars, but also other means, including aviation," said Andriy Demchenko, spokesman for the State Border Guard Service of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни за місяць здійснили понад 1900 обстрілів прикордоння України

"Щоденно країна-терорист продовжує обстрілювати територію України в межах Чернігівської, Сумської, Харківської області. З початку цього року, фактично майже за місяць, нашими нарядами зафіксовано понад 1900 обстрілів, які здійснила росія зі своєї території, і застосовує вона різноманітне озброєння: артилерію, міномети, але також є інші засоби, включно з авіацією", - повідомив речник Державної прикордонної служби України Андрій Демченко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46520
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💸eRestoration: from now on, you can get compensation for rebuilding a house on your own land

A new stage of the eRestoration program has started in Ukraine. Owners of destroyed private houses can receive a payment and rebuild a new home on their land. This was reported by the Ministry of Digital Transformation of Ukraine.

🏠To apply for payments for destroyed property and start construction, you need to:
- Log in to the Diia app and update it.
- Select "eRestoration" in the "Services" section.
- Report the destroyed property. If you have done this before, you do not need to do it again.
- Select "Claims for payment" - "Type of compensation" - "Cash payment".
- Fill out the application.

⌛️Комісія of the local government will determine the amount of compensation within 30 days. After that, payments will be accrued, and the owner will be notified additionally.

📝If there were several co-owners in the house, you can submit one joint application or several separate ones. Each co-owner will receive compensation in accordance with their share in the property.

💳Compensation will be paid in two tranches of 50% each. An interim report will need to be submitted between them.

☝️Важливо! An application for crediting funds to the card can be submitted only after the termination of ownership of the destroyed object and the submission of a notice of the start of construction work.

❗️Увага. The money from the card can be spent only in construction stores and with contractors participating in the eVodnovnennya program. A full list of such stores is available here.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
💸єВідновлення: відтепер можна отримати компенсацію на відбудову будинку на власній землі

🧱В Україні стартував новий етап програми єВідновлення. Власники зруйнованих приватних будинків можуть отримати виплату та відбудувати нове житло на своїй земельній ділянці. Про це повідомляє Міністерство цифрової трансформації України.

🏠Щоб подати заяву про виплати за знищене майно та розпочати будівництво, необхідно:
• Увійти в застосунок Дія й оновити його.
• Вибрати в розділі «Сервіси» – «єВідновлення».
• Повідомити про знищене майно. Якщо зробили це раніше, то повторно не потрібно.
• Вибрати «Заяви про виплату» – «Тип компенсації» – «Грошова виплата».
• Заповнити заяву.

⌛️Комісія органу місцевого самоврядування визначить суму компенсації протягом 30 днів. Після цього будуть нараховані виплати, про що власник буде сповіщений додатково.

📝Якщо в будинку було декілька співвласників, можна подати одну спільну заяву або кілька окремих. Кожен співвласник отримає компенсацію відповідно до своєї частки у власності.

💳Компенсація буде надходити двома траншами по 50%. Між ними потрібно буде подати проміжний звіт.

☝️Важливо! Подати заяву про зарахування коштів на картку можна лише після припинення права власності на знищений об’єкт та подачі повідомлення про початок будівельних робіт.

❗️Увага! Гроші з картки можна витратити тільки в будівельних магазинах і в підрядників, які беруть участь у програмі єВідновлення. Повний перелік таких магазинів доступний за посиланням.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6072
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
💥 Do you like the sound of thunder in the mountains? And when was the last time you heard it in the mountains of Crimea? Maybe it's time to organize it with us?

Join the DIU's active duty units and you will have the opportunity to make a real noise to the enemies, wherever they are and however they hide.

The DIU's active operations units are the forces that make the most daring plans of the Defence Intelligence of Ukraine come true. They are the ones who make the occupants' rear (up to the deepest), ports of deployment of the enemy fleet remnants, airfields - and anywhere where the enemy does not even expect it. They are the punishing sword that will reach those who have plotted evil against our Motherland everywhere!

🤜 If you are determined, strive for the victory of Ukraine and are not afraid of difficult tasks, fill out the application form and wait for a call!

⚡️НЕХАЙ ROARS AT THE ENEMIES!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
💥 Подобається гуркіт грому в горах? А коли ти востаннє чув його в горах Криму? То може прийшов час влаштувати разом з нами?

🫡 Приєднуйся до підрозділів активних дій ГУР МО України – і в тебе буде можливість влаштувати справжній гуркіт ворогам, де б вони не були і якби вони не ховалися.

😎 Підрозділи активних дій ГУР МО України – це ті сили, завдяки яким реалізуються найзухваліші плани Головного управління розвідки. Саме вони роблять так, щоб у окупантів гуркотіло по тилах (аж до найглибших), портах базування залишків ворожого флоту, аеродромах – та в будь-якому місці, де ворог того навіть не очікує. Вони – той каральний меч, який всюди дістане тих, хто замислив зло проти нашої Батьківщини!

🤜 Якщо ви рішуче налаштовані, прагнете перемоги України та не боїтесь складних завдань – заповнюйте анкету-заявку та очікуйте на дзвінок!

⚡️НЕХАЙ У ВОРОГІВ ГУРКОТИТЬ!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3382
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
💥 Do you like the sound of thunder in the mountains? And when was the last time you heard it in the mountains of Crimea? Maybe it's time to organize it with us?

Join the DIU's active duty units and you will have the opportunity to make a real noise to the enemies, wherever they are and however they hide.

The DIU's active operations units are the forces that make the most daring plans of the Defence Intelligence of Ukraine come true. They are the ones who make the occupants' rear (up to the deepest), ports of deployment of the enemy fleet remnants, airfields - and anywhere where the enemy does not even expect it. They are the punishing sword that will reach those who have plotted evil against our Motherland everywhere!

🤜 If you are determined, strive for the victory of Ukraine and are not afraid of difficult tasks, fill out the application form and wait for a call!

⚡️НЕХАЙ ROARS AT THE ENEMIES!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
💥 Подобається гуркіт грому в горах? А коли ти востаннє чув його в горах Криму? То може прийшов час влаштувати разом з нами?

🫡 Приєднуйся до підрозділів активних дій ГУР МО України – і в тебе буде можливість влаштувати справжній гуркіт ворогам, де б вони не були і якби вони не ховалися.

😎 Підрозділи активних дій ГУР МО України – це ті сили, завдяки яким реалізуються найзухваліші плани Головного управління розвідки. Саме вони роблять так, щоб у окупантів гуркотіло по тилах (аж до найглибших), портах базування залишків ворожого флоту, аеродромах – та в будь-якому місці, де ворог того навіть не очікує. Вони – той каральний меч, який всюди дістане тих, хто замислив зло проти нашої Батьківщини!

🤜 Якщо ви рішуче налаштовані, прагнете перемоги України та не боїтесь складних завдань – заповнюйте анкету-заявку та очікуйте на дзвінок!

⚡️НЕХАЙ У ВОРОГІВ ГУРКОТИТЬ!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3382
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
A new level of drone battles.

FPV drone RUBAK 82nd Brigade shot down an enemy Mavic!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Новий рівень дроно-батлів.

FPV дрон РУБАК 82 одшбр збив ворожий Мавік!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134256
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
ATB paid UAH 25.06 billion to budgets of all levels during the year

In 2023, ATB retained its industry leadership and the title of the largest taxpayer in the domestic food retail. The company increased the volume of payment of taxes and fees by UAH 4.62 billion.

Thus, it demonstrates an example of sustainable and transparent business and remains among the top ten largest taxpayers in the country.

From the first day of the large-scale war, ATB switched to a special mode of operation, becoming not only an outpost of the country's food security, but also a point of support for Ukrainian defenders and the domestic economy.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
За год компания «АТБ» уплатила в бюджеты всех уровней 25,06 млрд грн

В 2023 году «АТБ» удержала отраслевое лидерство и звание крупнейшего налогоплательщика в отечественном продуктовом ритейле. Компания увеличила объем уплаты налогов и сборов на 4,62 миллиарда гривен.

Таким образом, она демонстрирует пример устойчивого и прозрачного бизнеса и остается в десятке крупнейших налогоплательщиков страны.

С первого дня широкомасштабной войны «АТБ» перешла на особый режим работы, став не только форпостом продовольственной безопасности страны, но и точкой опоры для украинских защитников и отечественной экономики.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68831
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The court sentenced the rector of a UOC-MP church in Vinnytsia diocese to 2 years in prison for justifying Russian aggression.

In his Telegram channel, the archpriest glorified terrorists Zakharchenko, Givi, and Motorola, spread Russian propaganda, advocated the occupation, and told his parishioners all about it. When law enforcement officers came to his church, the rector fled and was hiding in different regions for some time.

@babel
ORIGINAL :
Суд дав 2 роки увʼязнення настоятелю одного з храмів УПЦ МП Вінницької єпархії за виправдовування російської агресії.

У своєму Telegram-каналі протоієрей прославляв терористів Захарченка, Гіві та Моторолу, поширював російську пропаганду, виступав за окупацію і розповідав усе це вірянам. Коли правоохоронці прийшли до його церкви, настоятель втік і деякий час переховувався в різних областях.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45311
Бабель

TRANSLATION :
Summer has arrived in the Antarctic, with the surface covered in greenery and temperatures reaching +5 °C. The snow is melting and the Antarctic is turning green. Meanwhile, Ukrainian polar explorers are studying how climate change affects Antarctic vegetation. They promise to report the findings of their observations and analysis later.

Photos: Serhiy Glotov, Dmytro Martynenko

@babel
ORIGINAL :
В Антарктиці настало літо — поверхня вкривається зеленню, а температура вже сягала +5 °C. Сніги тануть, а Антарктика набуває зеленого кольору. Тим часом українські полярники досліджують, як впливає зміна клімату на антарктичну рослинність. Про висновки спостережень й аналізу обіцяють повідомити згодом.

Фото: Сергій Глотов, Дмитро Мартиненко

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45312
Бабель

TRANSLATION :
Yesterday evening, Russians attacked the village of Shlyakhove from the air. Two guided bombs were dropped on the village.

The shelling damaged residential buildings and outbuildings. Fortunately, no one was injured.

See the photos for the consequences of the strikes.
ORIGINAL :
Учора ввечері росіяни вдарили з авіації по селу Шляхове. На населений пункт скинули дві керовані авіабомби. 

Внаслідок обстрілу пошкоджено житлові будинки та господарчі споруди. На щастя, люди не постраждали

Наслідки ударів – на фото.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15452
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Цієї night, the occupants set fire to a residential building in the village of Veletynske in the Bilozerska community.

Unfortunately, a 65-year-old man sustained life-threatening injuries. Rescuers removed his body from the rubble.

A 51-year-old woman also sustained concussion, blast and brain injuries. She was provided with medical aid at the scene.
ORIGINAL :
❗️Цієї ночі окупанти вкрили вогнем житловий будинок у селі Велетенське Білозерської громади.

На жаль, травми, несумісні з життям, отримав 65-річний чоловік. Його тіло з-під завалів дістали рятувальники.

Також контузію, вибухову та черепно-мозкову травму отримала 51-річна жінка. Їй надали меддопомогу на місці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15459
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what we did on January 29👇

⏺30 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 157 workers and 48 units of equipment. Over the past day, power engineers have been carrying out emergency repair works on the lines supplying Vysokopillya, Tverdomedove, Mala Oleksandrivka, Lyubymivka, Kreschenivka, Novoraysk, Zamozhne and Kherson.

⏺ 65 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 25 addresses in residential buildings, where 170 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 186,687.8 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 160,525.9 hectares of agricultural land. More than 141 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

19 residents, including 2 children, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to the residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1,905 food packages, 4,040 loaves of bread and 250 hot meals from international NGOs, philanthropists and volunteers. They also received 508 hygiene kits, 9 construction kits, 5 window films, 4 condominium sheets, 130 first aid kits and 215 tons of briquettes.

⏺ Thanks to Casers, more than 130 residents of Kostyrka, Chkalove and Kalynivske received medical assistance from mobile teams.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 29 січня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 30 бригад – це 157 робітників та 48 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля, Твердомедове, Малу Олександрівку, Любимівку, Хрещенівку, Новорайськ, Заможне та Херсон.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 65 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 25 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 170 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 186 687,8  гектар територій, з них 160 525,9 гектар – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад  141 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали 19 жителів, з них – 2 дитини.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1905 продуктових наборів, 4040 буханок хліба та 250 порцій гарячих обідів. Також людям передали 508 гігієнічних наборів, 9 будівельних наборів, 5 плівок для вікон, 4 ОСБ - листи, 130 аптечок та 215 тонн брикетів.

⏺ Завдяки ГО "Casers" більше 130 мешканців  Костирки, Чкалового та Калинівського отримали медичну допомогу від мобільних бригад.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15461
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
More than 100 thousand Russians were brought to Melitopol during the occupation

The population of the temporarily occupied Melitopol has become larger than it was before the full-scale invasion and occupation. But there is a nuance: the occupiers are eradicating Ukrainians, bringing in thousands of Russian touring artists and changing the nation's gene pool to TOT.

"For almost two years, the racists have brought about a hundred thousand touring musicians, military personnel, guest workers and other foreigners from Russia to Melitopol," said Melitopol Mayor Ivan Fedorov.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
За час окупації до Мелітополя завезли понад 100 тисяч росіян

Населення тимчасово окупованого Мелітополя стало більшим, ніж було до повномасштабного вторгнення й окупації. Але є нюанс: окупанти викорінюють українців, тисячами завозять гастролерів з росії та змінюють генофонд нації на ТОТ.

За майже два роки рашисти завезли до Мелітополя близько ста тисяч гастролерів, військових, гастарбайтерів та інших чужинців з рфії, - повідомив міський голова Мелітополя Іван Федоров.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46522
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Netherlands offered to send our refugees to the west of Ukraine - Dutchnews.nl

This was stated by deputies from one of the country's largest parties, the BBB. According to the politicians, refugees could return to western Ukraine, as it is a relatively stable region, and Europe cannot accept everyone.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Нідерландах запропонували відправляти наших біженців на захід України, — Dutchnews.nl

Про це заявили депутати від однієї з найбільших партій країни – BBB. За словами політиків, біженці могли б повернутися на захід України, оскільки це відносно стабільний регіон, а Європа не може прийняти всіх.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82690
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Кабмін has approved a new draft law on mobilization. It will be in the Rada soon," RBC-Ukraine reports, citing sources.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Кабмін затвердив новий законопроєкт про мобілізацію. Скоро буде в Раді, - повідомляє РБК-Україна з посиланням на джерела

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82691
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Local partisans raise Ukrainian flag in Donetsk city 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У т.о. місті Донецьк місцеві партизани підняли український прапор 🇺🇦

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134257
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia has not shown any willingness to hand over to Ukraine the bodies of prisoners who were allegedly on board the Russian IL-76 that crashed near Belgorod on January 24, according to a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, Andriy Yusov.

"If the worst is confirmed, we will do everything possible to take our defenders with a shield or on a shield," Yusov told Suspilne.

There is a possibility that the plane was carrying both ammunition and prisoners who were used as human shields. At the same time, Russia's reaction and the circumstances of the crash were provocative, as a ceasefire was not declared over Belgorod.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія не виявляла готовності передати Україні тіла полонених, які нібито були на борту російського Іл-76, що розбився під Бєлгородом 24 січня, - представник ГУР Андрій Юсов.

«Якщо підтвердиться найгірше, зробимо все можливе, аби забрати наших захисників зі щитом чи на щиті», — заявив Суспільному Юсов

Є ймовірність того, що літак перевозив і боєприпаси, і полонених, яких використовували як живий щит. При цьому, реакція росії та обставини катастрофи були провокативними, адже режим тиші не був оголошений над Бєлгородом.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134258
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🐻 Our friends the Wolverines of the 68th Brigade invite you to join their unit

⚔️ The rangers have hardened and become professionals in the crucible of a full-scale war. The battles for Vuhledar and Zolota Niva, the first steps of the summer counteroffensive and the elimination of the breakthrough around Novoyehorivka are just a few of the unit's achievements.

🗡 The brigade has a RUBAK, sniper units, MLRS and tankers, whose vehicles were captured from the enemy.

🤝 Join the ranks of the 68th - let's defeat the enemy together!

🤳 +380993878718
🤳 +380930552598
😎 facebook.com/68brigade
ORIGINAL :
🐻 Наші друзі Росомахи 68-ї ОЄБр запрошують до себе в підрозділ

⚔️ Єгеря загартувалися і стали професіоналами вже в горнилах повномасштабної війни. Бої за Вугледар та Золоту Ниву, перші кроки літнього контрнаступ та ліквідація прориву довкола Новоєгорівки — неповний список заслуг підрозділу.

🗡 Бригада має РУБАК, підрозділи снайперів, РСЗВ та танкістів, машини для яких були здобуті у ворога.

🤝 Вступай до лав 68-ї — поборемо ворога разом!

🤳 +380993878718
🤳 +380930552598
😎 facebook.com/68brigade
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18707
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
The brave infantrymen of the 93rd Brigade are advancing and clearing enemy positions 🦅
ORIGINAL :
Наступ і зачистку ворожих позицій ведуть хоробрі піхотинці 93-ї ОМБр 🦅
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22736
Третя Сила

TRANSLATION :
Russians strike at Kharkiv suburbs - OVA
ORIGINAL :
росіяни завдали удару по передмістю Харкова, – ОВА
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24855
STERNENKO

TRANSLATION :
A battery of the latest Skynex air defense systems has arrived in Ukraine

The Skynex air defense system is a high-tech air defense system with a radar with a range of 50 km, a command post and 4 guns, each equipped with electro-optical sensors and tracking radar.

When approaching the target, the system's munitions "open up", ejecting hundreds of small tungsten cylinders that form a destructive cloud. The Skynex is designed to work on UAVs or cruise missiles.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
В Украину прибыла батарея новейших систем ПВО Skynex

Зенитный комплекс Skynex является высокотехнологичной системой ПВО, имеющей радар с дальностью действия 50 км, командный пункт и 4 пушки, каждая из которых оснащена электрооптическими датчиками и радаром слежения.

При приближении к цели боеприпасы системы "раскрываются", выбрасывая сотни маленьких вольфрамовых цилиндров, которые образуют разрушительное облако. Напомним, Skynex предназначен для работы по БпЛА или крылатым ракетам.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68832
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️Ворожа propaganda spreads the narrative that three inspectors general from the Pentagon, the US State Department and USAID, who arrived in Ukraine, "will force the Ukrainian authorities to sign a peace with Putin by blackmailing them with revelations of thefts and sales of US weapons."

▪️Ця Russian disinformation is part of the IPSO about the alleged "total theft of Western aid in Ukraine." In this way, the Kremlin is trying to undermine the confidence of its allies in Ukraine.

✅ The real purpose of the visit is solely to strengthen accountability for the assistance Ukraine receives from the United States.

The day before, the Pentagon released a report stating that there are too few personnel in Ukraine at the Defense Ministry and the US Embassy to be able to take an inventory of all the weapons provided to Ukraine.

❗️Водночас The report specifically noted that there is no evidence of any misuse of any U.S. weapons.

👆 Trust only verified sources of information.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️Ворожа пропаганда поширює наратив, що три генеральні інспектори від Пентагону, Держдепартаменту США та організації USAID, які прибули в Україну, «змушуватимуть українську владу підписати мир з путіним, шантажуючи викриттям фактів крадіжок і продажу американської зброї».

▪️Ця російська дезінформація є частиною ІПсО про нібито «тотальне розкрадання західної допомоги в Україні». Так кремль намагається підірвати довіру до України з боку союзників.

✅ Справжня мета візиту – виключно посилення підзвітності за допомогою, яку Україна отримує від США.

Напередодні Пентагон оприлюднив звіт, в якому йшлося, що в Україні занадто мало персоналу Міноборони та Посольства США, щоб мати можливість провести інвентаризацію усього наданого Україні озброєння.

❗️Водночас у звіті окремо зазначили, що немає жодних фактів використання будь-якої американської зброї не за призначенням.

👆 Довіряйте тільки верифікованим джерелам інформації.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8906
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Kupiansk district - threat of MLRS shelling

Stay in shelters
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Куп'янський район - загроза обстрілу РСЗВ

Будьте в укриттях
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75225
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️"People are not leaving anywhere" - the mayor about the latest "arrivals" in Kharkiv, January 23

"We didn't have huge problems with heating because the heating was connected on the same day as these terrible explosions. All Kharkiv residents' homes are heated. As for the water supply, it was also restored on the same day as the explosions. As for the electricity supply, three five-story residential buildings are still without electricity. Today we are working on restoring it. As for the restoration, we have closed all the circuits. We will work on installing windows. Yes, this is a process that will take some time," he said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️«Люди нікуди не виїжджають» - мер про останні «прильоти» по Харкову, 23 січня

«У нас не було величезних проблем з опаленням, бо опалення було підключено у той же день, коли були ці жахливі вибухи. Всі домівки харків’ян – з опаленням. Що стосується водопостачання – теж воно відновилося за цей же день, коли лунали вибухи. Що стосується електропостачання, то на сьогодні без електрики – три житлові п’ятиповерхові будинки. Сьогодні працюють над відновленням. Що стосується відновлення - ми закрили всі контури. Будемо працювати над тим, щоб вставляти вікна. Так, це процес, повинен пройти деякий термін», - сказав він
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75230
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ "Arrival" in a close suburb of Kharkiv, no plane came to Kharkiv - mayor
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️"Приліт" у близькому передмісті Харкова, у Харків не прилітало - мер
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75224
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
There are no threats to the city, stay in shelters on the border
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для міста наразі без загроз, прикордоння будьте в укриттях
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75228
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Terekhov commented on the statements about a possible new Russian offensive on the city:

"From the very first minutes of this war, Russia's plans were to capture the entire country. But they failed, and they will never succeed. We will definitely win. As for their calculations that they want to capture this or that city, it all depends on our military. And I am grateful to our military who are defending our land and protecting Kharkiv. I am confident that our Armed Forces will not allow the enemy to advance towards Kharkiv," the mayor said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Терехов прокоментував заяви про можливий новий наступ рф на місто:

Плани рф з перших хвилин цієї війни - було захоплення всієї країни. Але це їм не вдалося, і не вдасться ніколи. Ми обов’язково переможемо. Що стосується їх розрахунків, що вони хочуть захопити те чи інше місто, все це залежить він наших військових. І я вдячний нашим військовим, які боронять нашу землю, захищають Харків. Впевнений, наші ЗСУ не дадуть можливості ворогу просуватися у бік Харкова, — зазначив мер.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75231
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Launchers are active! They may be in air defense mode, but it is better to take cover
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Активність пускових! Можуть бути в режимі ППО, але укриття краще
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75227
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kherson sector: Ukrainian Armed Forces snipers destroy Russian scouts

The snipers of the 73rd Marine Center of the Special Forces killed three enemy servicemen.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонський напрямок: снайпери ССО знищили російських розвідників

Снайпери 73-го морського центру ССО знищили три військовослужбовців противника.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134259
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
1 person killed in Avdiivka shelling, - Donetsk regional state administration👇

Around 10 am, Russians shelled Avdiivka with artillery, hitting a private house. A 47-year-old woman was killed.

Several private houses and a multi-storey building were damaged.

Local authorities, police and rescuers are working at the scene.
ORIGINAL :
1 людина загинула внаслідок обстрілу Авдіївки, - Донецька ОДА👇

Близько 10 ранку росіяни обстріляли Авдіївку з артилерії, влучили у приватний будинок. Загинула 47-річна жінка.

Пошкоджено декілька приватних будинків і багатоповерхівка.

На місці працюють представники місцевої влади, поліція і рятувальники.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36248
Донбас24

TRANSLATION :
🤝 As part of the Swarm of Vengeance project, Serhiy Prytula's charitable foundation has handed over 200 heavy FPV drones equipped with a mechanism for dropping ammunition to the military

These 10-inch drones belong to a new generation of heavy FPV drones.

#Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🤝 У рамках проєкту “Рій помсти” благодійний фонд Сергія Притули передав військовим 200 важких FPV-дронів, які обладнані механізмом для скидання боєприпасів

Ці 10-дюймові дрони належать до нового покоління важких FPV.

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28908
Мілітарний

TRANSLATION :
Distributed prohibited content calling for changing the state border of Ukraine - police investigators serve a supporter of the aggressor country with a notice of suspicion in Pervomaisk

Over the past year, a 53-year-old resident of Pervomaisk, being an experienced user of the banned Russian social network, deliberately supported and disseminated on his own page materials calling for changes in the boundaries of the territory or state border of Ukraine in violation of the procedure established by the Constitution of Ukraine, and justifying and recognizing the actions of the aggressor country as lawful.

The offender faces up to eight years in prison for the crime.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поширював заборонений контент із закликами до зміни меж державного кордону України – у Первомайську слідчі поліції оголосили підозру прибічнику країни-агресора

53-річний мешканець Первомайська протягом минулого року, будучи досвідченим користувачем забороненої соціальної мережі рф, свідомо підтримував та поширював на власній сторінці матеріали iз закликами до змiни меж територiї або державного кордону України у порушення порядку, встановленого Конституцією України, та виправдовуванням і визнанням правомірними дії країни-агресора.

За скоєне зловмиснику загрожує до восьми років ув’язнення.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/46126
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Electricity prices will not be raised in the next month - Shmygal

At the same time, the current electricity tariff - 2.64, Prime Minister called favorable.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В ближайший месяц цены на электроэнергию не будут поднимать, - Шмыгаль

При этом действующий тариф на электроэнергию - 2,64, премьер назвал льготным.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68833
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Up to 10 tanks, 5 infantry fighting vehicles and a lot of "good Russians" were destroyed in the southern direction.

📀 OK "West"

📀https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищено до 10 танків, 5 БМП та дуже багато «хорошіх рускіх» на південному напрямку.

📀 ОК "Захід"

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134260
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
eHome is expanding - buy private houses and townhouses

From now on, you can buy not only apartments, but also private houses, townhouses and duplexes with a preferential mortgage. The housing must be no more than 3 years old. The area will be calculated at 62.5 square meters for one person and an additional 21 square meters for each family member.

We are also expanding opportunities for war veterans, combatants, people with war-related disabilities and their families. They will be able to buy an apartment in Kyiv and regional centers if the apartment building is no more than 10 years old. Previously, there was a limit of three years. If they decide to buy in other settlements, there are no restrictions on the age of the house.

For contract servicemen of the Armed Forces of Ukraine and security forces, teachers, doctors and scientists, the rate is 3% per annum. For combatants, veterans, IDPs and all other Ukrainians without their own housing, the rate is 7%. The minimum down payment is 20% and the loan term is 20 years.

By the way, the resolution also clarifies the concept of "military risks," so it is possible to insure housing at the purchase price.

Apply for the program through Diia, it's convenient. A few clicks and your data is automatically pulled from the registers. Then you send your application to one or more banks, and Diia will notify you of the preliminary decision. Since the start of the program, 6,916 Ukrainian families have already taken out loans to purchase housing.

Quickly, without bureaucracy, queues and piles of paperwork. As always, we take care of you.
ORIGINAL :
єОселя розширюється — купуйте приватні будинки і таунхауси

Відтепер за пільговою іпотекою ви можете купити не тільки квартири, а й приватні будинки, таунхауси і дуплекси. Житлу має бути не більш ніж 3 роки. Площа розраховуватиметься 62,5 кв. м для однієї людини й додаткові 21 кв. м на кожного члена сім’ї.

Також розширюємо можливості для ветеранів війни, учасників бойових дій, людей з інвалідністю через війну та членів їхніх сімей. Вони зможуть купити квартиру в Києві та обласних центрах, якщо багатоквартирному будинку не більш ніж 10 років. Раніше було обмеження до трьох років. Якщо вирішили купувати в інших населених пунктах — без обмежень по віку будинку.

Для військовослужбовців ЗСУ за контрактом та силовиків, педагогів, медиків і науковців ставка становить 3% річних. Для учасників бойових дій, ветеранів, ВПО та всіх інших українців без власного житла — 7%. Мінімальний початковий внесок — 20%, а строк кредиту — 20 років.

До речі, постанова також уточнює поняття «військові ризики», тому є можливість застрахувати житло за ціною купівлі.

Подавайтеся на програму через Дію, це зручно. Кілька кліків — і ваші дані автоматично підтягуються з реєстрів. Потім надсилаєте заявку в один чи кілька банків, Дія сповістить вас про попереднє рішення. Від початку дії програми кредити на придбання житла взяли вже 6 916 українських родин.

Швидко, без бюрократії, черг і стосу паперів. Як завжди — з турботою про вас.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4192
FEDOROV

TRANSLATION :
Packs of dogs in Mariupol are biting people 🤯
ORIGINAL :
Стаи собак в Мариуполе кусают людей 🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39153
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
During the two years of occupation of Melitopol, more than 100,000 Russian citizens were brought to the city.

The mayor of Melitopol, Ivan Fedorov, said that before the full-scale invasion, 150,000 people lived in the city, but during the first six months of the occupation alone, more than half of the indigenous residents left for free territories and abroad. In their place, Russia brought guest workers, military personnel and various foreigners. In fact, Russia is changing the gene pool of the city.

@babel
ORIGINAL :
За два роки окупації Мелітополя до міста завезли понад 100 тисяч громадян росії.

Мер Мелітополя Іван Федоров розповів, що до повномасштабного вторгнення в місті мешкали 150 тисяч людей, але тільки протягом першого півріччя окупації на вільні території та за кордон виїхали понад половину корінних жителів. На їхні місця росія звезла гастарбайтерів, військових і різних чужинців. Фактично рф змінює генофонд міста.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45319
Бабель

TRANSLATION :
🇮🇱 A group of Israeli commandos killed three Hamas militants in Ibn Sina hospital in Jenin (West Bank). They disguised themselves as women in hijabs and doctors, climbed to the third floor of the hospital and shot the militants.

Hamas officially recognized this and named the dead. The IDF reported that the killed were involved in a series of attacks and were preparing a terrorist attack, and the hospital was used as a hiding place.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱 Група ізраїльських спецпризначенців ліквідувала трьох бойовиків ХАМАС у лікарні Ібн Сіна в місті Дженін (Західний берег річки Йордан). Вони передягнулись в жінок у хіджабах і медиків, піднялись на третій поверх лікарні та розстріляли бойовиків.

ХАМАС офіційно визнав це і назвав імена загиблих. ЦАХАЛ повідомив, що ліквідовані причетні до серії нападів і готували теракт, а лікарню використовували як схованку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45318
Бабель

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15462
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🚑Phthisiopulmonary Medical Center "on wheels" starts working again in Kherson region.

This week, the mobile fluoroscope will work in the settlements of the Dariivka and Bilozerska communities.

In November-December 2023, more than 2500 residents from 17 settlements of Bilozerska, Dar'yevka, Chornobaivska and Muzykivska communities underwent fluoroscopic examinations.

The screening helps to diagnose tuberculosis and other diseases at an early stage. Those interested will also be able to consult a TB doctor and undergo rapid testing for infectious diseases.

For more information, please contact the head of the outpatient clinic or a medical worker at the primary health care center in your community.
ORIGINAL :
🚑Фтизіопульмонологічний медичний центр «на колесах» знов розпочинає роботу на Херсонщині.

Цього тижня пересувний флюорограф працюватиме у населених пунктів Дар’ївської та Білозерської громад.

Протягом листопада – грудня 2023 року флюорографічні обстеження пройшли більше 2500 мешканців із 17 населених пунктів Білозерської, Дар’ївської, Чорнобаївської та Музиківської громад.

Скринінгове обстеження допомагає на ранніх стадіях діагностувати туберкульоз та інші захворювання. Також охочі зможуть проконсультуватися з лікарем – фтизіатром та пройти швидке тестування на інфекційні захворювання.

За додатковою інформацією, звертайтеся до керівника амбулаторії або медичного працівника ФАПу вашого населеного пункту.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15463
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The "Charter" brigade is performing combat missions in the tense Kupyansk-Lyman area. "Ukrayinska Pravda went there to talk to the soldiers and commanders.

"I don't demand any bright actions, I don't demand heroic deeds. I only require saving lives and training," says Brigadier Ihor Obolensky. "The NATO standard is not some kind of fireworks, it is not jazz, it is not something bright. It's just normal, calm, methodical work."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Бригада “Хартія” виконує бойові завдання на напруженому Куп'янсько-Лиманському напрямку. "Українська правда" з'їздила туди, щоб поспілкуватись із бійцями та командирами.

"Я не вимагаю яскравих дій, я не вимагаю героїчних вчинків. Я вимагаю тільки збереження життя і тренування, – каже комбриг Ігор Оболєнський. — Натівський стандарт – це не якийсь феєрверк, це не джаз, це не щось яскраве. Це звичайна, спокійна, методична робота”.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82693
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The latest Skynex air defense system has been delivered to Ukraine.

The Skynex anti-aircraft system is a high-tech air defense system with a 50 km range, a command post and four guns, each equipped with electro-optical sensors and tracking radar.

When approaching a target, the system's munitions open up, ejecting hundreds of small tungsten cylinders that form a destructive cloud.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Найновішу систему ППО Skynex доставили до України.

Зенітний комплекс Skynex є високотехнологічною системою ППО, що має радар з дальністю дії 50 км, командний пункт і чотири гармати, кожна з яких оснащена електрооптичними датчиками та радаром стеження.

Під час наближення до цілі боєприпаси системи розкриваються, викидаючи сотні маленьких вольфрамових циліндрів, які утворюють руйнівну хмару. 

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82692
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Armenian-Katsap relations continue to deteriorate.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Продовжується загострення вірмено-кацапських відносин.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134262
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Did anyone have a more interesting commute today?
ORIGINAL :
Чи була в когось сьогодні подорож на роботу цікавіша?
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22737
Третя Сила

TRANSLATION :
Soldiers and M2 "Bradley" of the 1st Mechanized Battalion of the 47th Brigade 🇺🇦 near Avdiivka.
ORIGINAL :
Військовослужбовці та М2 «Bradley» 1-го механізованого батальйону 47-ї ОМБр 🇺🇦 неподалік Авдіївки.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22738
Третя Сила

TRANSLATION :
400 drones sent to the front line!
A new daily delivery from you.

+150 FPV for the 53rd Brigade, Avdiivka.
+150 FPV for the 59th brigade, also Avdiivka.
+100 FPV for the Azov brigade of the National Guard.

Thank you for your help!

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
400 дронів передано на фронт!
Нова щоденна поставка від вас.

+150 FPV для 53 бригади, Авдіївка.
+150 FPV для 59 бригади, теж Авдіївка.
+100 FPV для бригади НГУ Азов.

Подяка за вашу допомогу!

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24857
STERNENKO

TRANSLATION :
Great news!
We helped the SBU Central Specialized Defense Forces with the Leleka reconnaissance complex.

The amount of UAH 4 million was donated by caring entrepreneurs, and UAH 3.5 million was paid for by you and one anonymous benefactor.
#reporting

There is a great lack of wings for reconnaissance at the frontline, and this is a good reinforcement that will also increase the effectiveness of attack drones.
ORIGINAL :
Крута новина!
Допомогли воїнам ЦСО А СБУ розвідувальним комплексом «Лелека».

4 млн грн на нього дали небайдужі підприємці, а 3.5 млн доплатили завдяки вам та одному анонімному благодійнику.
#звітую

Зараз на фронті дуже бракує крил під розвідку, і це гарне посилення, яке підвищить також і ефективність ударних дронів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24856
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Більше Hundreds of drones have already been constructed and delivered to the defenders by volunteers of the volunteer association "Because We Can".

🏘Yes, the very same "Because We Can" that helps residents of the region rebuild their homes. It was these joint clean-ups that formed the team of the new direction.

👥Two to seven people work on the "birds" at a time. Depending on the process and the volunteers' free time.

☝️Цікаво that none of the designers has a special education. However, the quality is excellent. This is confirmed by the 1st Separate Tank Brigade of the Siverskyi Brigade.

💰The cost of the "birds" is much lower than most of those on the market. Because they are assembled for free. The price is only for components.

🤝The association of volunteers "Because We Can" - thank you and I am proud.

#fantasticvolunteersofChernihivregion
ORIGINAL :
❗️Більше сотні дронів вже сконструювали та передали захисникам волонтери об’єднання добровольців «Бо можемо».

🏘Так, саме того «Бо можемо», що допомагає мешканцям області відбудовувати домівки. Власне такі спільні толоки і сформували команду нового напрямку.

👥Над «пташками» працює від двох до семи людей одночасно. Залежно від процесу та вільного часу волонтерів.

☝️Цікаво, що жоден з конструкторів не має спеціальної освіти. Втім, якість – відмінна. Це підтверджує 1 окрема танкова Сіверська бригада.

💰Собівартість «пташок» значно нижча більшості заявлених на ринку. Бо складають їх цілком безкоштовно. Ціна - лише комплектуючі.

🤝Об'єднання добровольців "Бо Можемо" - дякую і пишаюся.

#фантастичніволонтериЧернігівщини
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/11066
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The secretary of Kolomyia city council was fired for calling a deputy a "witch"

Human Rights Ombudsman Lubinets said that the secretary used statements discriminating against the deputy on the basis of gender. They "humiliate the woman, violate her right to respect for her honor and dignity and affect her business reputation as a city council deputy".

Heralt from Kolomyi🤯

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Секретаря Коломыйского горсовета уволили за то, что он назвал депутатку «ведьмой»

Уполномоченный по правам человека Лубинец заявил, что секретарь употребил высказывания, дискриминирующие депутата по признаку пола. Они "унижают женщину, нарушают ее право на уважение чести, достоинства и влияют на деловую репутацию как депутата городского совета".

Геральт из Коломыи🤯

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68834
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
All place names associated with the aggressor country and its allies are to be renamed in Kharkiv within a few months

The mayor reminded that 65 place names were renamed at the last session of the city council. Among them is the former Pushkinskaya Street, which now bears the name of Hryhoriy Skovoroda.

"This caused a positive reaction from Kharkiv residents. We need to rename many more place names. And we will do it within 3-4 months. This is a very scrupulous work that is carried out every day," emphasized Igor Terekhov.

The mayor also announced the renaming of the Pushkinskaya metro station:

"If we renamed Pushkinska Street, how can we leave Pushkinska station?"
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Усі топоніми, назви яких пов’язані з країною-агресором та її союзниками, планують перейменувати в місті Харкові впродовж кількох місяців

Мер нагадав, що на останній сесії міськради було перейменовано 65 топонімів. Серед них - і колишня вул. Пушкінська, яка тепер носить ім'я Григорія Сковороди.

«Це викликало позитивну реакцію у мешканців Харкова. Нам слід перейменувати ще багато топонімів. І ми зробимо це протягом 3-4 місяців. Це дуже скрупульозна робота, яка проводиться щодня», - наголосив Ігор Терехов.

Також міський голова анонсував перейменування станції метро «Пушкінська»:

"Якщо ми перейменували вулицю Пушкінську, як можна залишити станцію "Пушкінську"
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75234
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️росіяни were attacked near Korotych, - reported in KHOVA

According to preliminary data, windows were smashed in several buildings
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️росіяни вдарили поблизу Коротича, — повідомили у ХОВА

За попередніми даними, у декількох будівлях вибиті вікна
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75233
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants restore Komsomol in Mariupol

In the temporarily occupied city, they cannot offer any vision of a successful future, so they offer the long-forgotten Soviet past. Monuments to Lenin are being returned to the city, and a "youth army" has been formed. And now the Komsomol has been revived.

The Mariupol Komsomol is cleaning the territory and painting monuments. It also raised the Soviet flag over the city. After raising the flag, they laid flowers and a ribbon: "The feat of the Communists is immortal!", the Mariupol City Council reported.

"The occupiers are trying to impose Soviet traditions and ideas on Ukrainian children. In this way, they occupy not only the territory but also the minds of people who are turned against Ukraine. Russian propaganda poisons children, breaking them psychologically," said Vadym Boychenko, mayor of Mariupol.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
окупанти в Маріуполі відновили "комсомол"

В тимчасово окупованому місті не можуть запропонувати жодної візії успішного майбутнього, тож пропонують давно забуте радянське минуле. У місті знов повертають пам’ятники леніну, сформували "юнармію". А тепер й відродили комсомол.

Маріупольський комсомол прибирає територію та фарбує пам'ятники. А ще й підняв радянський прапор над містом. Після підняття прапора, поклали квіти зі стрічкою: "подвиг комунарів безсмертний!", - повідомила Маріупольська міська рада.

"Окупанти намагаються українським дітям навʼязати радянські традиції та ідеї. Таким чином, окупують не тільки території, а й свідомість людей, яких налаштовують проти України. російська пропаганда отруює дітей, ламаючи їх психологічно", - зазначив міський голова Маріуполя Вадим Бойченко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46523
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Moscow, the office of the Communists is on fire, and ironically, the Fire Department Museum is located in this building 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Москва, горить офіс комуняків, а також за іронією долі у цьому приміщенні музей Пожежної охорони 😁

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134263
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A list of temporary residence places for IDPs has been approved in Zaporizhzhia region. Currently, more than 5 thousand people live there.

I instructed to check the living conditions of the IDPs, the state of staffing of the premises and their compliance with the standards set by law. Specialists of the relevant Department conducted the monitoring and sent recommendations to the balance holders of the institutions.

We make every effort to ensure that people who were forced to leave their homes have comfortable living conditions!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
В Запорізькій області затверджено перелік місць тимчасового проживання ВПО. Наразі в них мешкає понад 5 тис осіб.

Давав доручення перевірити умови проживання вимушених переселенців, стан укомплектованості приміщень та їхню відповідність визначеним законодавством нормам. Фахівці профільного Департаменту провели моніторинг, за результатами якого направили балансоутримувачам установ рекомендації.

Докладаємо максимальних зусиль, щоб люди, які вимушено покинули власні домівки, мали комфортні умови для проживання!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25954
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
We are looking for Russian electronic warfare in the occupied territories - report to the eVorog chatbot, - Ministry of Digital Transformation👇

The Russians have powerful electronic warfare equipment, which they use to jam Ukrainian drones and communications. They also have communication systems that allow them to exchange information quickly. Help the Defense Forces to weaken the enemy. We need information on:

- Resident
- Redoubt 2US
- Borisoglebsk
- Repellent

Do you live in the occupied territories or have relatives there? Ask to take a picture of the REB, but safety is paramount. There should be no one around, be sure to clean the gallery, don't forget to delete even the "Deleted" folder, and clean your correspondence history with eVorog. Also, don't say on the phone that you used a chatbot.
ORIGINAL :
Шукаємо російський РЕБ на окупованих територіях — повідомляйте в чатбот єВорог, - Мінцифри👇

У росіян потужні засоби радіоелектронної боротьби, вони ним глушать українські дрони, звʼязок. А також комплекси звʼязку, які дають їм змогу швидко обмінюватися інформацією. Допоможіть Силами оборони послабити ворога. Потрібна інформація про:

• Житєль
• Редут 2УС
• Борисоглєбськ
• Репеллент

Живете на окупованих територіях або маєте там родичів? Попросіть сфотографувати РЕБ, але безпека — найперше. Поруч не має бути нікого, обовʼязково почистьте галерею, не забудьте видалити навіть з теки «Видалене» і почистьте історію листування з єВорог. І ще — не кажіть по телефону, що скористалися чатботом.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36251
Донбас24

TRANSLATION :
🔥A fire breaks out in the center of Moscow in the office of the Communist Party of Russia

According to information from the Russian media, the building, which houses the office of the Moscow City Committee of the Communist Party and the Museum of Fire Protection, is on fire.

Thick black smoke is pouring out of the building. The cause of the fire is not yet known. But, preliminarily, construction waste on the second floor caught fire.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥У центрі Москви спалахнула пожежа в офісі КПРФ

За інформацією від роспабліків, там горить будівля, в якій знаходиться офіс Московського міського комітету КПРФ та музей пожежної охорони.

З місця валить густий чорний дим. Причина пожежі наразі не відома. Але, попередньо, спалахнуло будівельне сміття на другому поверсі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82695
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Called a witch: a city council official in the Ivano-Frankivsk region was fired after sexist statements.

According to the Human Rights Commissioner, Lubinets, the statements "humiliate a woman, violate her right to respect for her honor, dignity and affect her business reputation as a city council member.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Назвав відьмою: посадовця міськради на Франківщині звільнили після сексистських заяв.

За словами уповноваженого з прав людини Лубінця, висловлювання «принижують жінку, порушують її право на повагу до честі, гідності та впливають на ділову репутацію як депутата міської ради.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82694
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Guerrillas raised the Ukrainian flag in temporarily occupied Donetsk

"Chipushilin is a fcking asshole?" - caption under the photo😃

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Партизаны подняли украинский флаг во временно оккупированном Донецке

"Чипушилин - ебло?" - подпись под фото😃

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68835
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Effective night work of the 63rd Brigade bombers on dugouts and personnel of the Russians💀....

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ефективна нічна робота бомберів 63 бригади по бліндажах та особовому складу русні💀

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134266
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Borrell: Russia's imperial ambitions should be relegated to the dustbin of history. Our security is at stake

According to the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell, the world is once again hearing statements that Ukraine allegedly cannot win the war against Russia, and therefore the countries should reconcile. He emphasized that "these ideas were wrong in 2022, and they remain wrong today."

"If Putin's strategy succeeds, it will embolden Russia and other autocracies to achieve their imperialist goals," he concluded, adding that the West must "prevent at all costs a world where force prevails over law, where powerful countries change borders at will, and where the weak become prey to the strong."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Боррель: Імперські амбіції рф мають відійти на смітник історії. На кону наша безпека

За словами Верховного представника ЄС у закордонних справах та політиці безпеки Жозепа Борреля, у світі сьогодні знову лунають заяви про те, що Україна нібито не зможе перемогти у війні проти росії, у зв'язку з чим країни мають примиритись. Він наголосив, що "ці ідеї були помилковими у 2022 році, і вони залишаються помилковими сьогодні".

"Якщо стратегія путіна виявиться успішною, це надасть росії та іншим автократіям наснаги для досягнення їхніх імперіалістичних цілей", – підсумував він та додав, що Захід має "за будь-яку ціну запобігти появі світу, де сила переважатиме над правом, де потужні країни змінюватимуть кордони на власний розсуд, а слабкі стануть здобиччю сильних".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46525
Ukraine NOW

TRANSLATION :
China's military cargo arrived in Belarus four times in January - Belarusian Hayun

According to the community, in early January, an atypical activity of the Chinese cargo airline Air China Cargo was recorded at the national Belarusian airport Minsk. Over the course of four days, a Boeing 747-4FTF allegedly made four flights on the Urumqi - Minsk route.

Interestingly, each time the plane was parked in the VIP parking lot designated for Lukashenko's aircraft. This parking lot offers a number of advantages, including the ability to quickly unload and transport cargo without being seen.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Впродовж січня до білорусі чотири рази надходив військовий вантаж Китаю, – Беларускі гаюн

За даними спільноти, на початку січня було зафіксовано нетипову активність китайської вантажної авіакомпанії Air China Cargo у національному білоруському аеропорту "Мінськ". Протягом чотирьох днів Boeing 747-4FTF нібито здійснив чотири рейси за маршрутом Урумчі – Мінськ.

Цікаво, що кожного разу літак паркували на VIP-парковці, призначеній для стоянки літака лукашенка. Ця стоянка дає цілу низку переваг, включаючи можливість швидко розвантажитися та відвезти вантаж уникаючи «зайвих очей».

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46524
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚽️13 Oleksii, 12, and Maksym, 12, are children from a family-type orphanage in Kamianske, Dnipro Oblast. The boys play football, support Shakhtar football club and associate their dreams with sports and their favorite team. Recently, the Rinat Akhmetov Foundation made these dreams come true - Alexey and Maxim received branded T-shirts and balls from Shakhtar.

💬 "I am wholeheartedly grateful to you for the incredible flurry of emotions of my children. Alexey even cried. The Foundation team, you are doing incredible things. You are saving children's souls and their dreams!" Larysa Musienko, a mother and educator of a family-type orphanage, said.

✨ The Foundation's team found out that the boys were fans of FC Shakhtar during a tour of Ukraine as part of the Rinat Akhmetov for Children New Year's campaign. Miracles should happen not only on holidays - and Alexey and Maxim's cherished wishes came true.

🤍And the most important thing that Mrs. Larysa's children dream of is an early end to the war. The family does not lose hope for victory and believes that "everything will be Ukraine."

👉🏻Більше - by the link: https://akhmetovfoundation.org/s/a27601
ORIGINAL :
⚽️13-річний Олексій та 12-річний Максим — вихованці дитячого будинку сімейного типу у місті Кам’янське Дніпропетровської області. Хлопці займаються футболом, вболівають за футбольний клуб «Шахтар» та пов'язують свої мрії зі спортом і улюбленою командою. Днями Фонд Ріната Ахметова здійснив ці мрії — Олексій та Максим отримали фірмові футболки та м’ячі від «Шахтаря».

💬 «Від усього серця вдячна вам за неймовірний шквал емоцій моїх дітей. Олексій навіть плакав. Команда Фонду, ви робите неймовірне. Ви рятуєте дитячі душі та їхні мрії!» — передала Лариса Мусієнко, мати-вихователька дитячого будинку сімейного типу.

✨Про те, що хлопці є вболівальниками ФК «Шахтар», команда Фонду дізналася під час туру Україною, який відбувався у рамках Новорічної акції «Рінат Ахметов — Дітям». Дива мають відбуватися не лише у свята — і заповітні бажання Олексія та Максима здійснилися.

🤍А найголовніше, про що мріють вихованці пані Лариси, — це якнайшвидше закінчення війни. Родина не втрачає надії на перемогу та вірить у те, що «все буде Україна».

👉🏻Більше – за посиланням: https://akhmetovfoundation.org/s/a27601
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6074
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Latvia finds no crime in the actions of the MEP, who has been cooperating with Russian FSB officers since at least 2004

"Until 2016, Latvian legislation did not provide for criminal liability for assisting a foreign state or foreign organization directed against the Republic of Latvia. That is why the historical episodes published in the media relating to 2005-2013 do not qualify as criminal activity," the country's State Security Service said in a statement. Meanwhile, the European Parliament has launched an internal investigation.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Латвії не знайшли складу злочину в діях євродепутатки, яка щонайменше з 2004 року взаємодіяла зі співробітниками російської фсб

«До 2016 року латвійське законодавство не передбачало кримінальної відповідальності за допомогу іноземній державі або іноземній організації, спрямованій проти Латвійської Республіки. Саме тому опубліковані в ЗМІ історичні епізоди, що належать до 2005–2013 років, не кваліфікуються як злочинна діяльність», – ідеться в повідомленні Служби державної безпеки країни. У Європарламенті тим часом розпочали внутрішнє розслідування.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46526
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Water supply is cut off in Kulbakino neighborhood as a result of an accident on Raiduzhna - Vokzalna streets

Repair works will last until approximately 20.00.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок аварії на вул. Райдужна - Вокзальна перекрито водопостачання у мікрорайоні Кульбакіно

Ремонтні роботи триватимуть орієнтовно до 20.00.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/46127
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🌌 NASA's James Webb Space Telescope has revealed detailed images of 19 spiral galaxies closest to Earth. The new images are part of the large and ongoing Physics at High Angular Resolution in Nearby Galaxies (PHANGS) project, which is the responsibility of more than 150 astronomers from around the world. Thanks to this, scientists will gain a better understanding of how galaxies build, maintain, and stop star formation.

@babel
ORIGINAL :
🌌 Космічний телескоп NASA «Джеймс Вебб» продемонстрував деталізовані зображення 19 найближчих до Землі спіральних галактик. Нові зображення — це частина великого і тривалого проєкту Physics at High Angular resolution in Nearby GalaxieS (PHANGS), за який відповідають понад 150 астрономів з усього світу. Завдяки цьому вчені отримають більше розуміння, як галактики будують, підтримують і припиняють утворення зірок.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45321
Бабель

TRANSLATION :
The European Parliament has begun investigating Latvian MEP Tatjana Ždanoka's ties to the Russian FSB following an investigative report.

If the accusations are confirmed, Ždanoka will face sanctions from the president of the European Parliament, but only Latvia will be able to remove her from her position in the EU parliament under certain conditions.

▪️За According to journalists, Ždanoka has been cooperating with the FSB since at least 2004 and has been asking for money for various pro-Russian political actions. In addition to her seat in the European Parliament, she represents the Russian Union of Latvia party. She refused to condemn Russia's invasion of Ukraine, for which she was expelled from the European Green Party.

@babel
ORIGINAL :
Європарламент почав розслідувати звʼязки латвійської євродепутатки Тетяни Жданок із російською ФСБ після публікації журналістів-розслідувачів.

Якщо звинувачення підтвердяться, то на Жданок чекають санкції з боку голови Європарламенту, але зняти її з посади в парламенті ЄС за певних умов зможе тільки Латвія.

▪️За даними журналістів, Жданок співпрацювала з ФСБ щонайменше від 2004 року і просила гроші на різні проросійські політичні акції. Окрім місця в Європарламенті, вона представляє партію «Русский союз Латвии». Вона відмовлялася засудити вторгнення рф в Україну, за що була виключена з європейської фракції «Зелених».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45320
Бабель

TRANSLATION :
🌚Illegal night "voyage" to Moldova

The movement of unknown persons towards the Ukrainian-Moldovan border was detected using a photo trap. A response team was sent to intercept the offenders and detained them near the state border.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🌚Незаконний нічний «вояж» до Молдови

Рух невідомих осіб у напрямку українсько-молдовського кордону виявили за допомогою фотопастки. На перехоплення порушників висунулась група реагування, яка і затримала їх поблизу держрубежу.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134268
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Just imagine what he went through
ORIGINAL :
Ви тільки уявіть, через що він пройшов
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6475
Принтер Форт

TRANSLATION :
❗️російська aviation continues to attack Kherson region.

In the afternoon, two settlements of Beryslav district came under fire.

The strikes hit residential buildings and the building of the "Point of Unbreakability".

Fortunately, no local residents were injured.
ORIGINAL :
❗️російська авіація продовжує атакувати Херсонщину.

В обід під вогнем опинилися два населені пункти Бериславського району.

Удари прийшлися по житлових будинках, а також будівлі “Пункту незламності”.

На щастя, ніхто з місцевих жителів не постраждав.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15464
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The aerial reconnaissance men of the 40th Airborne Brigade 💣 destroyed enemy equipment with accurate strikes from fpv drones:
- tank;
- 122-mm howitzer D-30, two units;
- 2C1 Gvozdika self-propelled artillery system;
- Niva and Ural vehicles.
In addition, in cooperation with our combat sworn brothers, an enemy infantry fighting vehicle was demilitarized.
ORIGINAL :
Аеророзвідники 40-ї ОАБр 💣 влучними ударами fpv-дронів знищили ворожу техніку:
• танк;
• 122-мм гаубиця Д-30 дві одиниці;
• САУ 2С1 «Гвоздіка»;
• транспорт ”Ніва”, ”Урал”.
Також, у взаємодії з бойовими побратимами демілітаризовано ворожу БМП.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22741
Третя Сила

TRANSLATION :
On average, the Russian military conducts about 180 strikes in the region per day. He spoke about the operational situation in the region on the We Are Ukraine TV channel.

In frontline towns and villages, we continue to eliminate the consequences of enemy shelling and restore life support systems. Specialists are working in extremely difficult conditions to ensure that our people's homes have electricity.

🔹We are preserving damaged buildings in settlements on the frontline to protect them from the weather.

🔹In the regional center, the restoration of high-rise buildings continues. Specialists are working to ensure that people can return to their homes in the first half of the year. To make them feel safe, we are building shelters.

Let's unite! Together to Victory!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
В середньому військовослужбовці рф завдають близько 180 ударів по регіону за добу. Про оперативну ситуацію в області розповів в етері телеканалу “Ми - Україна”.

🔹В прифронтових містах та селах продовжуємо ліквідовувати наслідки ворожих обстрілів та відновлювати системи життєзабезпечення. Фахівці працюють в надскладних умовах, аби домівки наших людей були з електрикою.

🔹Консервуємо пошкоджені будівлі в населених пунктах на лінії вогню, щоб зберегти їх від впливу погодних умов.

🔹В обласному центрі триває відновлення багатоповерхівок. Фахівці працюють, щоб вже в першому півріччі люди змогли повернутись до власних осель. Аби вони почували себе у безпеці, будуємо укриття.

Гуртуймося! Разом до Перемоги!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25956
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
He was a machine gunner - he became фарш☠️

Cossacks from the 33rd Brigade eliminated another Russian occupier with your drone.
ORIGINAL :
Був кулеметник — став фарш☠️

Козаки з 33 бригади ліквідували чергового російського окупанта вашим дрончиком.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24860
STERNENKO

TRANSLATION :
Ukraine generally outnumbers Russia in the number of FPV drone strikes.
And if we look at the distribution of targets, we have a significant advantage in strikes on vehicles, parity in infantry, and Russians are currently making more strikes on defensive fortifications than we are.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Україна загалом переважає росію в кількості ударів FPV дронами.
А якщо дивитись на розподіл по цілях, то в ударах по транспортних засобах у нас значна перевага, по піхоті — паритет, по оборонних укріпленнях росіяни на даний момент роблять більше ударів, ніж ми.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3265
UA War Infographics

TRANSLATION :
🇭🇺🇸🇪Парламент Hungary to hold extraordinary session to consider Sweden's accession to NATO

🖥 This is evidenced by a document published on the parliament's website.

The meeting is likely to take place on February 5.

"The reason for convening an extraordinary meeting is the need to discuss and adopt proposals as soon as possible, without which the priority goals of social policy will be jeopardized," the document says.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇭🇺🇸🇪Парламент Угорщини проведе позачергову сесію для розгляду вступу Швеції в НАТО

🖥 Про це свідчить документ, опублікований на сайті парламенту.

🗳 Засідання, ймовірно, відбудеться вже 5 лютого.

«Причиною скликання позачергового засідання є необхідність якнайшвидшого обговорення та ухвалення пропозицій, без яких пріоритетні цілі соціальної політики будуть поставлені під загрозу», — зазначається в документі.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18708
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
👥️Холминська, Koropska, Menska ATCs will receive expert support in sustainable, inclusive, social and economic recovery.

☝️Зокрема communities will be trained in strategic management and planning, establishing partnerships with international organizations, and attracting external investment, which is so necessary for the reconstruction and further development of the region.

The initiative is funded by the Government of Canada at the request of the Ministry of Communities, Territories and Infrastructure of Ukraine.
ORIGINAL :
👥️Холминська, Коропська, Менська ТГ отримають експертну підтримку у сталому, інклюзивному, соціальному та економічному відновленні.

☝️Зокрема громади навчатимуть стратегічному управлінню та плануванню, налагодженню партнерств із міжнародними організаціями та залученню зовнішніх інвестицій, що так необхідно для відбудови та подальшого розвитку області.

Ініціатива фінансується Урядом Канади на запит Міністерства розвитку громад, територій та інфраструктури України.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/11073
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
☝️Допомога, which is impressive in scale.
If it's bridges, then 6 pieces. If we're talking about tablets, it's almost 5 thousand.

💻Since yesterday, educational institutions in Chernihiv region have been receiving devices from France, in particular from the Civil Defense Association.

4939 tablets were distributed to 43 communities.

Thank you, friends! 🇨🇵
ORIGINAL :
☝️Допомога, що вражає масштабами.
Якщо мости, то 6 штук. Якщо планшети, то майже 5 тисяч.

💻Від учора заклади освіти Чернігівщини отримують девайси від Франції, зокрема від Асоціації цивільного захисту.

4939 планшетів розподілили на 43 громади.

Дякую, друзі!🇨🇵
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/11070
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Human rights activists recorded 432 cases of torture and inhuman treatment of Ukrainians committed by Russia

The Freerights Human Rights Association, which has been documenting Russian war crimes on the territory of Ukraine since the beginning of the full-scale invasion, has recorded 432 cases of torture of Ukrainian citizens committed by the occupiers on the territory of Ukraine over the past year and a half, said Anastasia Malynka, the association's information manager.

She noted that one case may include torture of one person or ten or more people, so it is difficult to establish the exact number of victims.

In particular, she noted, 128 cases of torture were recorded in Kherson region, 119 in Kyiv region, 76 in Kharkiv region, 34 in Zaporizhzhia region, 28 in Chernihiv region, 15 in Sumy region, 12 in Mykolaiv region, 10 in Donetsk region, 6 in Luhansk region, and 4 in the Autonomous Republic of Crimea.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Правозахисники зафіксували 432 випадки катувань та нелюдського поводження з українцями, вчинених росією

Правозахисна асоціація Freerights, яка з початку повномасштабного вторгнення документує воєнні злочини росіян на території України, зафіксувала протягом півтора року 432 випадки катувань українських громадян, які окупанти вчинили на території України, - повідомила інформаційна менеджерка асоціації Анастасія Малинка.

Вона зазначила, що один випадок може містити катування як однієї людини, так і десяти та більше людей, тому точну кількість потерпілих встановити важко.

Зокрема, зазначила вона, 128 випадків катувань було зафіксовано в Херсонській області, 119 – в Київській, 76 – в Харківській, 34 – в Запорізькій, 28 – в Чернігівській, 15 – в Сумській, 12 – в Миколаївській, 10 – в Донецькій, 6 – в Луганській, 4 – в Автономній Республіці Крим.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46527
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Katsap ordered pop-rock and fire show for his funeral

Wish fulfilled!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацап на свої похорони замовив поп-рок і фаєр-шоу

Бажання виконано!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134269
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rusnia is gathering intelligence on energy facilities. The enemy probably still has plans to attack the power grid, so it's too early to relax.

The other day, the SBU detained an FSB agent in Kiev who was photographing substations and power lines in the capital and sending them to the enemy.

Last winter, the Russians fired 1,200 missiles and drones at the power grid. Thanks to air defense forces and heroes in the power industry, they managed to hold out for almost a year without blackouts.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Русня собирает развединформацию по энергетическим объектам. Вероятно от планов атаковать энергосистему враг не отказался, так что расслабляться рано.

На днях СБУ задержали в Киеве агента фсб, которые фотографировал столичные подстанции и линии электропередачи и пересылал врагу.

Прошлой зимой русня выпустила по энергосистеме 1200 ракет и дронов. Благодаря силам ПВО и героям-энергетикам почти год удается продержаться без отключений.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68836
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🚀Ideal air defense. What, how and whether it is possible to protect Kharkiv from Russian missile strikes

After each such attack, the question arises: why is Kharkiv not covered by air defense like Kyiv, for example, and is it possible to do so, Kovalenko reflects.

"Kharkiv is attacked mainly with S-300, Iskander, and X-22/32 missiles. The main means of intercepting them is Patriot or SAMP/T. One battery of Patriot or SAMP/T SAMs, which would cover not only Kharkiv but also the region, as well as part of the Russian airspace, may be enough to protect the city and shoot down missiles over Russia," he explains.

"But the dilemma is that these missiles fly 200 kilometers to Kyiv, and all systems have time to respond to the threat, but Kharkiv is 20-25 kilometers from the border with Russia. For 9M723, the approach time to Kharkiv is 12 seconds. Patriot and SAMP/T are high-tech air defense systems, but they do not have time to respond to a threat at such short distances," the expert says.

Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚀Ідеальна ППО. Чим, як і чи можливо захистити Харків від ракетних ударів РФ

Після кожної такої атаки постає питання: чому Харків не прикритий ППО так, як, наприклад, Київ, і чи можливо це зробити, розмірковує Коваленко.

«По Харкову завдають удари переважно ракетами С-300, “Іскандер” і Х-22/32. Основним засобом їхнього перехоплення є ЗРК Patriot або SAMP/T. Для захисту міста цілком може вистачити однієї батареї ЗРК Patriot або SAMP/T, яка б радіусом своєї дії охоплювала не тільки Харків, а й область, а також частину повітряного простору РФ, щоб збивати ракети над РФ», – пояснює він.

"Але дилема в тому, що ці ракети летять до Києва 200 км, і всі системи встигають відреагувати на загрозу, а ось до Харкова від кордону з РФ 20-25 км. Для 9М723 час підльоту до Харкова становить 12 секунд. ЗРК Patriot та SAMP/T – це високотехнологічні засоби ППО, але вони не встигають відреагувати на загрозу на таких маленьких відстанях», – каже експерт.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75237
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
At the French university ICES, in the midst of a full-scale war in Ukraine, a conference entitled "France-Russia: 1000 years of history and culture"

The program includes lectures on "Panorama of Russian History" by ICES lecturer Eric Picard, "Russian Folk Music" by Arnaud Albert-Mozalewski, a reader from St. Alexander Nevsky Cathedral in Paris, "Literary Ballad" with readings from Pushkin, Chekhov, Bunin, Pasternak, and a lecture entitled "Anna of Russia" about the daughter of Kyivan Prince Yaroslav the Wise.

The Ukrainian Institute's office in France objected: "Anne of Kyiv was the Queen of France and the daughter of Prince Yaroslav the Wise, who ruled Kievan Rus, a state with its capital in Kyiv, not Moscow. The city of Moscow was founded in 1147, more than a hundred years after Anne of Kyiv was born. The French queen has never visited Moscow and has never been a bearer of Russian culture," they emphasized.

"Holding such an event is an indulgence of the Russian colonial view of history and the desire to expropriate the history, culture and outstanding personalities of oppressed peoples," the French representative office of the UI added.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У французькому університеті ICES, в розпал повномасштабної війни в Україні запланували провести конференцію під назвою "Франція-росія: 1000 років історії та культури"

В програмі заплановані лекції "Панорама російської історії" від викладача ICES Еріка Пікара, "російська народна музика" від читця собору святого Олександра-Невського у Парижі Арно Алаберта-Мозалевського, "Літературна балада" з читанням текстів Пушкіна, Чехова, Буніна, Пастернака, а також лекція під назвою "Анна з росії" про дочку київського князя Ярослава Мудрого.

Представництво Українського інституту у Франції виступило проти: "Анна Київська – королева Франції та донька князя Ярослава Мудрого, який правив Київською Русю, державою зі столицею в Києві, а не москві. Місто москва було засноване в 1147-му році, більш ніж через сто років після народження Анни Київської. Французька королева ніколи москву не відвідувала та ніколи не була носієм російської культури", – підкреслили там.

"Проведення подібного заходу – це потурання російському колоніальному погляду на історію та бажанню експропріювати історію, культуру та видатних особистостей пригнічених народів", – додали у французькому представництві УІ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46528
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Sloviansk, like навесні☀️
ORIGINAL :
У Словʼянську, як навесні☀️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36254
Донбас24

TRANSLATION :
French-supplied SCALP cruise missile installed on the Ukrainian Su-24😈

The inscription: "From Paris, with love, to the Nazis, go to hell".
ORIGINAL :
Поставлена Францією крилата ракета SCALP, встановлена на український Су-24😈

Напис: «З Парижа з любов'ю, рашисти, йдіть до біса».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36253
Донбас24

TRANSLATION :
✈️ The Czech and German air forces are planning future cooperation in obtaining fifth-generation F-35A Lightning II fighters.

👉 Read more here

#Czech Republic #Germany

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
✈️ Повітряні сили Чехії та Німеччини планують майбутню співпрацю у отриманні винищувачів п’ятого покоління F-35А Lightning II.

👉 Більше деталей читайте тут

#Чехія #Німеччина

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28911
Мілітарний

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🚀 Unprecedented and new samples of ammunition at the disposal of the Russian Armed Forces

The social and household magazine "Vodohrai" tells about the new production of artillery ammunition in the Russian Federation.

#Russia

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🚀 Небачені раніше і нові зразки боєприпасів у розпорядженні ЗС РФ

Соціально-побутовий журнал "Водограй" розповідає про нове виробництво артилерійських боєприпасів в РФ.

#Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28910
Мілітарний

TRANSLATION :
🚀 Rheinmetall's ammunition plant in Hungary will open lines for the production of tank and artillery shells.

👉 Read more here

Hungary #Germany #Germany

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🚀 На заводі боєприпасів концерну Rheinmetall в Угорщині відкриють лінії з виготовлення танкових та артилерійських снарядів.

👉 Детальніше читайте тут

#Угорщина #Німеччина

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28909
Мілітарний

TRANSLATION :
🔥Ukrainian Armed Forces hit Russian air defense radar near Razdolnoye in temporarily occupied Crimea

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥ЗСУ уразили РЛС російської ППО біля Роздольного в тимчасово окупованому Криму

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82698
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In the coming years, due to mobilization, Ukrainian women may occupy a niche of working specialties in industry and construction

As of November 2023, Ukraine has lost access to 30% of its labor potential due to migration and mobilization. The Liga.net article notes that this year employers are actively looking for drivers of special vehicles and construction workers.

Another trend that will emerge in 2024 is increased mobilization and, accordingly, the emergence of new vacancies. These are the jobs of the mobilized. In most cases, these are so-called "men's" jobs. Therefore, employers will have to fill these vacancies in some way.

Over the past year, for example, 677 women were hired as gas station operators, 253 as pump operators, and 14 as forklift drivers.

In 2023, 1.2 thousand women were employed in construction through the Employment Service, accounting for 38% of the total number of people employed in this industry.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Найближчими роками, через мобілізацію, українські жінки можуть займати нішу робітничих спеціальностей в промисловості та будівництві

Станом на листопад 2023 року Україна втратила доступ до 30% трудового потенціалу через виїзд за кордон та мобілізацію. У матеріалі Liga.net зазначається, що у цьому році роботодавці активно шукають водіїв спецтранспорту та будівельників.

Ще один тренд, який з’явиться у 2024 році, – посилення мобілізації і, відповідно, виникнення нових вакансій. Це робочі місця мобілізованих. В більшості випадків це так звана "чоловіча" робота. І тому роботодавцям доведеться якимось чином закривати ті вакансії.

За минулий рік, зокрема, 677 жінок влаштувалися операторками заправних станцій, 253 – машиністками насосних установок, а 14 стали водійками навантажувачів.

У 2023 році 1,2 тисячі жінок через Службу зайнятості працевлаштувалися на будівництві, що становить 38% загальної чисельності усіх працевлаштованих у цій галузі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82697
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russia's economy will grow much faster this year than previously expected, IMF says - Financial Times

▪️Общий forecast is 2.6% for 2024. This is the largest increase in the forecast presented in the updated report;
▪️Прогноз IMF paints a more convincing picture of the Russian economy than even the Kremlin's own forecasts;
▪️Цифры raise questions about the effectiveness of Western sanctions;
▪️Повышен also forecast for the U.S. this year, but lowered expectations for Japan and Europe;

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Экономика РФ в этом году будет развиваться гораздо быстрее, чем ожидалось ранее, считают в МВФ, — Financial Times

▪️Общий прогноз - 2,6% на 2024 год. Это самое значительное повышение прогноза, представленного в обновленном докладе;
▪️Прогноз МВФ рисует более убедительную картину российской экономики, чем даже собственные прогнозы Кремля;
▪️Цифры вызывают вопросы об эффективности западных санкций;
▪️Повышен также прогноз и для США в этом году, но понижены ожидания для Японии и Европы;

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68840
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
A successful dump into the occupiers' hole

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вдалий скид у нору окупантів

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134271
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hello Crimean Pe-Pe-O

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прівєт кримське Пе-Пе-О

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134270
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tanks, guns and trucks - The drone army adds to the list of Russian losses

Over the past week, UAV units hit 26 Russian tanks, 54 armored combat vehicles, 85 trucks, and 87 occupants.

Importantly, there is video evidence of each destroyed unit. We are hurting the enemy.
ORIGINAL :
Танки, гармати і вантажівки — Армія дронів поповнює список російських втрат

Підрозділи БпЛА за минулий тиждень уразили 26 російських танків, 54 бойові броньовані машини, 85 вантажівок і 87 окупантів.

Що важливо — є відеопідтвердження кожної відмінусованої одиниці. Робимо ворогам боляче.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4193
FEDOROV

TRANSLATION :
People are absolutely not happy with Morgun

"We need to put someone who will steal, but do something for the people" - this is a hit 😂
ORIGINAL :
Люди абсолютно не довольны Моргуном

"Нужно поставить того кто будет воровать, но что-то делать для людей" - это вообще хит 😂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39156
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Chernihiv, Sumy, Poltava, Kharkiv, Dnipro regions are under threat of ballistic missile attack - Ukrainian Armed Forces
ORIGINAL :
Чернігівська, Сумська, Полтавська, Харківська, Дніпропетровська області - загроза застосування балістичного озброєння!, - ПС ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46529
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇦🇺 The Australian media outlet Nine News replaced a photo of MP Georgie Purcell by enlarging her breasts and exposing her stomach. It showed the original and the altered image. The media outlet apologized, blaming artificial intelligence and Photoshop. At the same time, Adobe said that any changes to the image required human approval.

"I can't imagine this happening to a male MP," Purcell wrote.

MPs responded to the incident. Previously, the MP often spoke about the "constant sexualization and objectification" of women in Australian politics. Purcell is the youngest woman in the Victorian parliament.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇺 Австралійське медіа Nine News підмінило фото депутатки Джорджі Перселл, збільшивши груди й оголивши живіт. Вона показала оригінальне і змінене зображення. Медіа вибачилося, звинувативши в цьому штучний інтелект і Photoshop. Водночас в Adobe заявили, що будь-які зміни в зображенні потребували схвалення людини.

«Не можу уявити, щоб таке сталося з чоловіком-депутатом», — написала Перселл.

На інцидент відреагували парламентарі. Раніше депутатка часто говорила про «постійну сексуалізацію та обʼєктивізацію» жінок в австралійській політиці. Перселл — наймолодша жінка в парламенті штату Вікторія.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45322
Бабель

TRANSLATION :
🏡 A preferential mortgage under the eOselya program is now available for the purchase of private houses, duplexes and townhouses. They must be up to three years old.

In addition, war veterans, combatants, people with war-related disabilities and their families will now be able to buy an apartment in Kyiv and regional centers if the house is not more than 10 years old (previously it was not more than three years old). Apartments in other localities may be purchased without age restrictions.

▫️ The eOselya program provides an opportunity to buy a home with a minimum down payment of 20% and a loan for up to 20 years. You can apply for the program through Diia.

@babel
ORIGINAL :
🏡 Пільгова іпотека за програмою «єОселя» тепер доступна для купівлі приватних будинків, дуплексів і таунхаусів. Вони мають бути віком до трьох років.

До того ж ветерани війни, учасники бойових дій, люди з інвалідністю через війну та члени їхніх сімей нині зможуть купити квартиру в Києві та обласних центрах, якщо будинку не понад 10 років (раніше було не понад три роки). Квартири в інших населених пунктах можуть бути без вікових обмежень.

▫️ Програма «єОселя» дає можливість придбати житло з мінімальним початковим внеском 20% і кредитуванням терміном до 20 років. Податися на програму можна через «Дію».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45323
Бабель

TRANSLATION :
Series of explosions heard in Kharkiv - Terekhov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Харкові чутно серію вибухів - Терехов

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134272
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Через Russian artillery strike on Tokarivka village injures a local resident.

The 47-year-old victim sustained explosive trauma, partial amputation of a finger on her hand, shrapnel wounds to her head, abdomen and leg.

She was taken to the hospital. Doctors are providing the woman with all the necessary medical care.
ORIGINAL :
❗️Через російський артилерійський удар по селу Токарівка постраждала місцева жителька.

У 47-річної потерпілої – вибухова травма, часткова ампутація пальця на руці, уламкове поранення голови, черевної порожнини та ноги.

Її доставили до лікарні. Медики надають жінці всю необхідну медичну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15468
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In another region, they began to turn off electricity to debtors

From now on, electricity will be cut off for debts in Lviv region. Before that, power outages for debtors began in Vinnytsia region.

Power engineers explain this decision by the lack of funds to repair the power system. They hope that disconnections will improve payment discipline.

This is necessary to ensure the stability of the power system.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В ще одній області почали вимикати світло боржникам

Тепер світло за борги вимикатимуть ще й на Львівщині. До цього відключення електроенергії боржникам розпочались у Вінницькій області.

Енергетики пояснюють це рішення нестачею коштів на ремонт енергосистеми. Вони сподіваються, що відключення боржників покращать платіжну дисципліну.

Це необхідно для забезпечення стабільності енергосистеми.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82700
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️В Explosions heard in Kharkiv - Mayor Terekhov.

Do not leave the shelter

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В Харкові лунають вибухи - мер Терехов.

Не покидайте укриття

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82701
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤩 Emergency evacuation of 800 local residents in Derevnya near Taganrog due to UAV crash

On the street, everyone is asked to turn off the electricity and gas and get on special buses through a loudspeaker.

Another "victory" won by the Russians at the expense of eSVEO.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤩У дєрєвнє під Таганрогом екстрена евакуація 800 місцевих жителів через падіння БПЛА

На вулиці через гучномовець всіх просять відключити світло та газ й прямувати в спеціальні автобуси.

Ще одна «перемога», яку здобула русня за рахунок «еСВеО».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82699
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Katsap overslept and came for bread to the special forces of the Donbas battalion 🦅
of the 18th Slavic Brigade of the National Guard of Ukraine
ORIGINAL :
Кацап проспався і прийшов за хлібом до спецпризначенців батальйону «Донбас» 🦅
18-ї Словʼянської бригади НГУ
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22742
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24853
STERNENKO

TRANSLATION :
28 The Knights of the Winter Campaign Brigade gently probe the communists for a VPN connection.
ORIGINAL :
28 ОМБр імені Лицарів Зимового походу акуратно щупає комуністів на предмет підключення до VPN.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24862
STERNENKO

TRANSLATION :
Katsap became a samovar after FPV.
In honor of this holy day other Katsaps dedicated a poem to him:
One leg missing, both arms;
His face is seriously cut.
I can't count the wounds on him.
Three streams of blood flowed.

A drone exploded in front of his eyes,
But Gianni survived in spite of it!
The tourniquets were wrapped with tears,
The men almost howled.

Two doses of promedol in Zhenya,
On the "mothalyga" and go!
It's a little easier with the injection,
The drone's mouth is full of splinters.

They put it in a body bag,
The zipper lock closed.
"Two hundred," they said,
That, alas, he bled to death.

But someone noticed afterward
That it looked as if the package was breathing.
And felt a pulse, and felt a pulse,
And the heart beats back to the fingers

It's a miracle!
You shouldn't have rushed to report it.
And the doctor looked at Zhenya, crying,
Saying: "She'll live a long life!

He's been patched up for days and nights,
And it's still to be patched
We fought for a long time for his eyes,
You can't break a man like Gianni!

All the cuts were stitched up,
God willing, he'll see the eye soon.
The best prosthetics will be fitted
And Zhenya will start his story
Dzherelo
ORIGINAL :
Кацап став самоваром після прильоту FPV.
З нагоди цього свята йому інші кацапи присвятили вірш:
Одной ноги нет, рук обеих;
Лицо серьёзно посекло.
Не сосчитать на нём ран, с коих
Кровищи в три ручья текло.

Взорвался дрон перед глазами,
Но Женя выжил вопреки!
Жгуты мотали со слезами,
Едва не воя, мужики.

Две дозы в Женю промедола,
На «моталыгу» и вперёд!
Немного легче от укола,
Осколков дрона полон рот.

В пакет для трупа поместили,
Закрылся молнии замок...
Мол, «двести» он, оповестили,
Что кровью весь, увы, истёк

Но кто-то опосля заметил,
Что словно дышит там пакет.
И пульс нащупать вдруг наметил,
И сердце пальцам бьёт в ответ

Ну это чудо, не иначе!
Зря поспешили доложить.
А врач смотрел на Женю, плача,
Сказав, что: Будет долго жить!

Его латали дни и ночи,
И предстоит ещё латать.
Боролись долго всё за очи,
Таких, как Женя, не сломать!

Зашиты были все порезы,
Дай Бог, увидит вскоре глаз.
Поставят лучшие протезы
И Женя свой начнёт рассказ
Джерело
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24861
STERNENKO

TRANSLATION :
🇨🇿Екстрена financial assistance for Ukrainians in the Czech Republic
Ukrainian refugees in the Czech Republic who find themselves in a difficult situation can receive emergency assistance to overcome emergencies and avoid losing their homes. This is reported by proukrainu.blesk.cz.

💸This financial support is provided only once and is intended to overcome sudden situations when there is an immediate danger of losing housing.

How to apply for the funds?
You can apply for the emergency payment at the local office of the "government of labor" at your place of residence or online via citizen identification, e.g. bank ID.

Please note! Although the form is in Ukrainian, the basic information must be filled in in Czech.

☝️Важливо that the benefit is not paid immediately after the application is submitted, but rather is verified and then paid.

The amount of the payment is not regulated and depends on the personal situation of each person.

To find out what expenses are not covered by emergency financial assistance, please follow the link.

Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
🇨🇿Екстрена грошова допомога для українців в Чехії
Українські біженці в Чехії, які опинилися в скрутній ситуації, можуть отримати екстрену невідкладну допомогудля подолання надзвичайних ситуацій та уникнення втрати житла. Про це розповідають proukrainu.blesk.cz.

💸Ця фінансова підтримка надається лише раз та призначена для подолання раптових ситуацій, коли існує безпосередня небезпека втрати житла.

❓Як подати заявку на отримання коштів?
Заяву на отримання екстреної виплати можна подати в місцевому відділенні "уряду праці" за місцем проживання або онлайн через ідентифікацію громадянина, надану, наприклад, банківським ID.

Зверніть увагу! Хоча формуляр створено українською мовою, основна інформація повинна бути заповнена чеською мовою.

☝️Важливо, що допомогу не виплачують одразу, коли особа подає заявку, спочатку триває перевірка й тільки згодом виплата коштів.

💶Розмір виплати не є регульованим залежить від особистої ситуації кожної людини.

❓На покриття яких витрат не надається екстрена фінансова допомога читайте за посиланням.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6075
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
#CPAparses:

💬 M. Simonyan said that there are "many" supporters of the Russian Federation in Ukraine, "in particular in Odesa and Kharkiv." "Russophobic propaganda has been getting into the brains and souls of Ukrainians for decades, but we will wash and cleanse these souls," she said.

The rashist also "explained" that the Russian army does not organize carpet bombings in Ukraine because "we need to save our people."

🔻 The fakes proclaimed by the Kremlin's fierce mouthpiece are the craziest among other propagandists' delusions: that Russia "did not want the war" and is striking Ukraine to stop it, while the Kremlin leader allegedly "preserved humanity and prevented Russians from turning into beasts"; that Russia defeated Ukraine in February 2022 and is now at war with NATO, and proposed to punish the West with a "nuclear explosion somewhere over Siberia."

‼️ RT's editor-in-chief is under sanctions from Ukraine and the European Union. The Prosecutor General's Office has notified her of suspicion of committing crimes against Ukraine.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДрозбирає: 

💬 м. симоньян примарилося, що в Україні «багато» прихильників рф, «зокрема в Одесі й Харкові». «Русофобська пропаганда десятки років влазила в мізки й душі українців, але ми ці душі відмиємо та очистимо», – сказала вона.
 
🔻 рашистка також «пояснила», що армія рф не влаштовує в Україні килимових бомбардувань, оскільки «нам потрібно врятувати своїх людей».
 
🔻 Фейки, які проголошує запеклий рупор кремля – найбожевільніші з-поміж інших марень пропагандистів: буцімто рф «не хотіла війни», ударів по Україні завдає з метою її припинити, а очільник кремля нібито «зберіг людяність і не дав росіянам перетворитися на звірів»; начебто рф перемогла Україну ще у лютому 2022 року, а нині воює з НАТО, і пропонувала покарати Захід «ядерним вибухом десь над сибіром».
 
‼️ Головна редакторка RT перебуває під санкціями України та Євросоюзу. Офіс Генпрокурора оголосив їй підозру за вчинення злочинів проти України.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8908
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
💩 Lviv region is the first in Ukraine to fully complete the process of decommunization, - Head of Lviv Regional State Administration Maksym Kozytskyi

🔨 During 2023, 312 Soviet monuments were demolished in the Lviv region, the last one was dismantled in the Lopatyn community.

The head of the administration notes that "not a single penny from the regional budget was spent on the dismantling of these 'idols'," and that the dismantling was joined by concerned local residents.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
💩 Львівщина першою в Україні повністю завершила процес декомунізації, - голова Львівської ОВА Максим Козицький

🔨 Упродовж 2023 року на Львівщині знесли 312 радянських пам'ятників, останній був демонтований у Лопатинській громаді.

💰 Голова адміністрації зазначає, що "жодної копійки з обласного бюджету на повалення цих «бовванів» не витрачали", а до демонтажу приєднались небайдужі місцеві жителі.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18709
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Dollar in Ukraine should cost 19.33 UAH according to Big Mac Index - The Economist

The hryvnia has been ranked 8th from the bottom of the list of undervalued currencies in the updated Big Mac Index. A Big Mac costs UAH 110 in Ukraine and USD 5.69 in the USA. The Ukrainian currency is undervalued by 48.4%.

Also the most undervalued monetary units of Taiwan, Indonesia, India, South Africa, Egypt, Malaysia and the Philippines.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Доллар в Украине должен стоить 19,33 грн согласно Индексу Биг-Мака - The Economist

Гривна заняла 8 место с конца в списке недооцененных валют мира в обновленном Индексе Биг-Мака. Биг-Мак стоит в Украине 110 гривен, в США – 5,69 долларов. Курс украинской валюты недооценен на 48,4%.

Также наиболее недооцененные денежные единицы Тайваня, Индонезии, Индии, ЮАР, Египта, Малайзии и Филиппин.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68841
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
💣💥 A huge explosion was set off by the fighters of the Perun RUBPAK unit.

The drone hit the enemy's anti-tank mine depot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💣💥 Величезний вибух влаштували загарбникам бійці підрозділу РУБпАК "Перун".

Дрон поцілив в склад протитанкових мін противника.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134273
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Again, there were flights "not as usual," and positions were changed

Please stay in shelters until the end of the fire!
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову відбулись вильоти «не як завжди», змінюють позиції

До відбою будьте в укриттях, будь ласка!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75244
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Мешканці of Dergachi and surrounding settlements, stay in shelters!" - head of ATC Zadorenko
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Мешканці Дергачів та навколишніх населених пунктів, перебувайте в укриттях! - начальник ОТГ Задоренко
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75245
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ The enemy is shelling with ballistic weapons from the occupied part of Luhansk region. Be careful - do not leave the shelter until the air threat is over, - Melnyk
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Ворог веде обстріл балістичною зброєю з окуповоної частини Луганської області. Будьте обережні - не покидайте укриття до відбою повітряної небезпеки, - Мельник
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75246
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Окупанти strikes again in Kharkiv district - HOVA

No casualties so far.

Information about the damage is being updated.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Окупанти знову завдали ударів по Харківському району, - ХОВА

На цю хвилину - без постраждалих.

Інформація щодо руйнувань уточнюється.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75250
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
It is as if the target has been disengaged, but stay in safe places until disengagement, the threat remains
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наче відбій по цій цілі, але до відбою будьте в безпечних місцях, загроза лишається
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75252
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"0 UAH to be issued" - doctors of an infectious diseases hospital were left without salary

The payslips indicate that the healthcare worker should have received about 6 thousand hryvnias after all deductions, but in the end it was determined: "Zero UAH 00 kopecks to be issued".
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«До видачі 0 грн», – медиків інфекційної лікарні залишили без зарплати

У розрахункових листах зазначено, що медпрацівник  після усіх відрахувань мав отримати на руки близько 6 тисяч гривень, проте в результаті визначено: «До видачі Нуль грн 00 коп.».
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/46128
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russians start massive use of T-54/55 tanks in the southern direction....

T-34s are not far from the front line....
ORIGINAL :
Росіяни почали масово використовувати танки Т-54/55 на південному напрямку🤡🤡🤡

До Т-34 на фронті залишилося не так вже й довго🫠
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36256
Донбас24

TRANSLATION :
When preparing local budgets for 2024, we are allocating funds to support the Ukrainian Defense Forces, civil protection and construction of fortifications.

RSA experts analyzed the amount of such support in community budgets - not all of them provided for sufficient expenditures for defense measures.

I remind the heads of the territories that have not yet adjusted their budgets to make the appropriate changes and provide for at least 10% of their expenditures for the needs of the military.

Our priority is to support Ukraine's defenders and provide them with everything they need! We are working for the sake of Victory!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
При формуванні місцевих бюджетів на 2024 рік закладаємо кошти на підтримку Сил оборони України, цивільний захист населення та будівництво фортифікаційних споруд.

Фахівці ОДА провели аналіз обсягів такої підтримки в кошторисах громад - не всі передбачили видатки на оборонні заходи в достатньому обсязі.

Керівникам територій, які ще не скорегували бюджет, нагадую про необхідність внести відповідні зміни та передбачити не менше 10% видатків на потреби військових.

Наш пріоритет - підтримати захисників України та забезпечити їх всім необхідним! Працюємо заради Перемоги!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25958
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
↪So1FAE1↩ "Military" will tell how the Baltic states are taking steps to strengthen their defense capabilities amid a major war in Europe.

👉 Read the full article here

#Ukraine #Baltic #Europe

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🫡 "Мілітарний" розповість, як на фоні великої війни у Європі країни Балтії роблять кроки для зміцнення своєї обороноздатності.

👉 Повну версію статті читайте тут

#Україна #Балтія #Європа

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28912
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️Окупанти strikes again in Kharkiv district - Sinehubov

No casualties at the moment. Information about the destruction is being clarified

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Окупанти знову завдали ударів по Харківському району, - Синєгубов

На цю хвилину - без постраждалих. Інформація щодо руйнувань уточнюється

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82703
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Вибухи are still heard in Kharkiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вибухи і досі лунають у Харкові

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82702
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"They practically live in a ghetto": the director of the movie "20 days in Mariupol" about the occupied city and its residents.

The director of the Oscar-nominated film Mstislav Chernov continues to communicate with people who still live in Mariupol. About this he told in an interview with the BBC.

"We talk to people still living in Mariupol. These are people with different circumstances. People who did not want the Russians to take away their only housing, which miraculously survived. People who stayed because they take care of their elderly parents who don't want to leave," he said.

Mstislav Chernov added that some Mariupol residents did not give up their Ukrainian passport, did not accept a Russian passport. They have real big problems - they cannot leave the city:

"They are stopped at checkpoints, condemned for some fifteen days, and then sent back. They practically live in such a ghetto, they can't get normal help".
ORIGINAL :
«Они практически живут в гетто»: режиссер фильма «20 дней в Мариуполе» об оккупированном городе и его жителях.

Режиссер номинированного на Оскар фильма Мстислав Чернов продолжает общаться с людьми, которые все еще живут в Мариуполе. Об этом он рассказал в интервью BBC.

«Мы разговариваем с людьми, все еще живущими в Мариуполе. Это люди с разными обстоятельствами. Люди, которые не хотели, чтобы россияне забрали у них единственное жилье, чудом уцелевшее. Остались люди, потому что заботятся о своих пожилых родителях, которые не хотят уезжать», – рассказал он.

Мстислав Чернов добавил, что некоторые мариупольцы не отказались от украинского паспорта, не приняли российский паспорт. У них настоящие большие проблемы – они не могут уехать из города:

«Их останавливают на блокпостах, осуждают на какие-то пятнадцать дней, а затем отправляют обратно. Они практически живут в таком гетто, не могут получить нормальную помощь».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39157
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kherson region is under threat of UAV strikes - Ukrainian Armed Forces
ORIGINAL :
Херсонська область - загроза ударних БпЛА!, - ПС ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46530
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Once again, a "Baba Yaga" UAV insidiously burned a Katsap tank in the Avdiivka sector.

Rashiks complain and demand more electronic warfare equipment

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знову БПЛА "Баба Яга" підступно спалила кацапський танк на Авдіївському напрямку.

Рашики бідкаються та вимагають більше засобів РЕБ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134276
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The SBU notified 3 more Russian militants of suspicion: among them - the commander of the paratroopers who stormed Robotyno

Traitors Serhiy Komarov, Andriy Tushkanov and Vyacheslav Shakhveledov, who voluntarily joined the Russian army in 2023, face life imprisonment. They are all citizens of Ukraine who fought against the Ukrainian armed forces. They were captured at the end of 2023 during fierce fighting in the areas of Robotyno and Verbove.

Among the detainees are a division commander of the 108th Air Assault Regiment of the aggressor country's armed forces and soldiers of the 234th Air Assault Regiment and 71st Motorized Rifle Regiment of Russian troops. During the investigation, the militants told about the war crimes of their accomplices who shot Ukrainian prisoners of war.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підозру від СБУ отримали ще 3 бойовики рф : серед них – командир десантників, які штурмували Роботине

Довічне ув’язнення загрожує зрадникам Сергію Комарову, Андрію Тушканову та В’ячеславу Шахвєлєдову, які добровільно вступили до армії рф у 2023 році. Всі вони громадяни України, які воювали проти ЗСУ. Вони потрапили у полон наприкінці 2023 року під час жорстоких боїв у районах Роботиного та Вербового.

Серед затриманих – командир відділення 108-го десантно-штурмового полку збройних сил країни-агресора, та солдати 234-го десантно-штурмового полку та 71-го мотострілецького полку російських військ. Під час слідчих дій бойовики розповіли про воєнні злочини своїх спільників, які розстрілювали українських військовополонених.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134275
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Attention, do not leave укриттів❗️ until the air raid is over.
ORIGINAL :
Увага, до відбою повітряної тривоги не покидайте укриттів❗️
SOURCE :
https://t.me/synegubov/8217
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Another batch of bulletproof vests that will save hundreds of lives of Ukraine's faithful sons has been sent to the Zaporizhzhya front

We are doing everything we can to ensure that the units of the Defense Forces are ready to perform their service and combat missions.

Thank you for your help to everyone involved!

We take care of our defenders - we take care of Ukraine!
ORIGINAL :
Чергова партія бронежилетів, які рятуватимуть сотні життів вірних синів України , відправилася на Запорізький фронт

Робимо все, аби підрозділи Сил оборони були готові виконувати службові та бойові завдання.

Дякую за допомогу всім причетним!

Бережемо наших захисників - бережемо Україну!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25960
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🛡 At today's meeting of the Regional Office for International Cooperation, the topic of rebuilding Kharkiv region brought together more than a hundred delegates: representatives of central and regional authorities, local governments, parliamentarians, and international organizations.

▫️Заступник, Head of the Office of the President of Ukraine Oleksiy Kuleba emphasized the priority restoration of housing, communal and social infrastructure. As a result of the occupier's actions, more than 43,000 objects have been damaged in the region, including 19,480 private houses and more than 6,000 apartment buildings.

▫️Наголосили on the fact that it is the fruitful cooperation of the authorities at all levels with international allies that allows us to increase the pace of reconstruction. As a result, almost 1,500 damaged facilities in Kharkiv region were restored last year. At the same time, more than 260 facilities have been rebuilt at the expense of the state and local budgets since the beginning of the full-scale invasion: housing, medical facilities, etc.
ORIGINAL :
🛡 На сьогоднішньому засіданні Регіонального офісу міжнародного співробітництва тема відбудови Харківщини об'єднала більше сотні делегатів: представників центральної та обласної влади, місцевого самоврядування, парламентарів, та міжнародних організацій.

▫️Заступник керівника Офісу Президента України Олексій Кулеба акцентував на першочерговому відновленню житлової, комунальної та соціальної інфраструктури. Унаслідок дій окупанта в області пошкоджено понад 43 000 об'єктів, з них 19 480 приватних та понад 6 тисяч багатоквартирних будинків.

▫️Наголосили на тому, що саме плідна співпраця влади всіх рівнів із міжнародними союзниками дозволяє збільшувати темпи відбудови. У результаті – майже 1500 відновлених пошкоджених об'єктів на Харківщині за минулий рік. Водночас коштом державного та місцевого бюджетів з початку повномасштабного вторгнення відбудували понад 260 об'єктів: житловий фонд, медзаклади та ін.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/8219
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🤩Interesting and varied leisure is the key to comprehensive personal development. Therefore, in addition to daily workshops, work with mentors and entertainment, campers enjoy excursions to the picturesque Transcarpathia. Recently, the children received vivid emotions from visiting the Palanok Castle and took wonderful photos to remember....
ORIGINAL :
🤩Цікаве та різноманітне дозвілля — запорука всебічного розвитку особистості. Тому окрім щоденних майстер-класів, роботи з наставниками та розваг, кемпери насолоджуються екскурсіями по мальовничому Закарпаттю. Днями діти отримали яскраві емоції від відвідування замку Паланок та зробили чудові фото на згадку📸
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6076
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
A big crisis is coming in parliament - Arahamyah

According to him, only in the "Servant of the People" 17 applications for resignation of the mandate have been filed. The situation is no better in other factions. In addition, there is no unity in the Verkhovna Rada.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В парламенте приближается большой кризис, - Арахамия

По его словам, только в "Слуге народа" подали 17 заявлений на сложение мандата. В других фракциях ситуация не лучше. Кроме этого, в Верховной Раде нет единства.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68842
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Journalists asked how Kyiv residents reacted to the fake news about the dismissal of Commander-in-Chief Valeriy Zaluzhnyi
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Журналісти запитали, як кияни реагують на вкиди про звільнення головнокомандувача Валерія Залужного
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55163
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Driver violated traffic rules in front of patrol policemen and was immediately punished

The day before, on Velyka Vasylkivska Street, inspectors stopped a Renault car whose driver had violated traffic rules.

Administrative materials were drawn up against him.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Керманич порушив ПДР на очах у патрульних – отримав миттєве покарання

Напередодні на вулиці Великій Васильківській інспектори зупинили автомобіль Renault, водій якого порушив правила дорожнього руху.

На нього склали адмінматеріали.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55168
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
#write

Right now, unknown people are trying to seize the Spartak boxing club in Podil, and this is not the first time. People have arrived and want to organize a seizure, boxers have gathered and are defending the gym, I note that this is the only place in Kyiv where children can train for free during the war
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Просто зараз невідомі намагаються захопити клуб боксу "Спартак" на Подолі, це вже не вперше. Приїхали люди і хочуть організувати захоплення, зібралися боксери, відстоюють зал, відзначу, що це єдине місце в Києві де під час війни діти займаються безкоштовно
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55165
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Congratulations to Censor.net, one of the best Ukrainian media outlets, on the creation of its official page on the Ukrainian social network Slate!

We invite our friends who are already registered in Sl8 to subscribe to the official Censor page in Slate at the following link: https://sl8.online/uk/@censor

Currently, more and more Ukrainian bloggers and organizations are registering with Sl8 at our invitation. If you want to know what this network is all about, you can watch the video for new users.

If you want to register, you can use the personal invitation code WrrzJQ from InformNapalm:
https://sl8.online/uk/invite/WrrzJQ

And another good news: we can contact Sl8 developers to ask for the "blue bird" ✔️ quick online profile verification, which is provided for well-known organizations or influencers. And we have already developed a quick and easy mechanism for confirming and receiving ✔️. If you have verified pages on other networks and have a significant audience there, please contact us in private on Telegram.
ORIGINAL :
Вітаємо зі створенням офіційної сторінки в українській соцмережі Slate одне з найкращих українських ЗМІ - Цензор.нет !

Запрошуємо друзів, які вже зареєстровані в Sl8, підписатись на офіційну сторінку "Цензор" в Slate за посиланням: https://sl8.online/uk/@censor

Наразі в Sl8 за нашим запрошенням реєструється все більше українських блогерів та організацій. Якщо ви бажаєте дізнатись, що це за мережа, то можете переглянути відео для нових користувачів.

Якщо бажаєте зареєструватись, то можете використати код персонального запрошення WrrzJQ від InformNapalm:
https://sl8.online/uk/invite/WrrzJQ

І ще одна хороша новина: ми маємо можливість звертатись до розробників Sl8, щоб поклопотати за "синю пташку" ✔️ швидкої верифікації профілю в мережі, яка надається для відомих організацій або інфлюенсерів. І напрацьований вже швидкий та легкий механізм підтвердження і отримання ✔️. Якщо у вас є верифіковані сторінки в інших мережах та ви маєте значну аудиторію там - пишіть нам у приватні в Telegram.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20293
InformNapalm

TRANSLATION :
Lviv region was the first in Ukraine to complete the process of decommunization.

The head of the Regional State Administration, Maksym Kozytskyi, said that the last Soviet monument was dismantled in the Lopatyn community. In 2023, 312 such monuments were demolished in the region. Kozytskyi assures that not a single penny from the regional budget was spent on this. Concerned residents and public organizations helped.

Photo: Maksym Kozytskyi / Telegram

@babel
ORIGINAL :
Львівська область першою в Україні завершила процес декомунізації.

Голова ОВА Максим Козицький заявив, що останній радянський памʼятник демонтували у Лопатинській громаді. Упродовж 2023 року в області знесли 312 таких. Козицький запевняє, що жодної копійки з облбюджету на це не витрачали. Допомогли небайдужі мешканці та громадські організації.

Фото: Максим Козицький / Telegram

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45325
Бабель

TRANSLATION :
🇭🇺🇺🇦 The Hungarian side sets conditions for Ukraine to realize the meeting between Viktor Orban and Volodymyr Zelenskyy.

Yesterday in Uzhhorod, after talks with the Hungarian Foreign Minister, the head of the Presidential Administration, Andriy Yermak, said that the parties had shown a clear interest in the meeting and had made a "powerful step" in this direction. Now, Peter Szijjarto says that the meeting will take place if Ukraine fulfills Hungary's conditions, meaning the rights of Hungarians in Zakarpattia.

Szijjártó also confirmed Orbán's words that Hungary is ready to unblock the €50 billion EU package for Ukraine if it is possible to review the aid annually. In fact, Budapest wants to get the right to block aid annually.

▪️Учора Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba said that the Ukrainian side seeks to finally resolve the dispute with Hungary over the rights of national minorities. A special commission under the auspices of the Foreign Ministry will present a "concrete understanding" in 10 days. The Foreign Ministry has received a list of specific issues from Hungary regarding the protection of minority rights.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
🇭🇺🇺🇦 Угорська сторона висуває Україні умови для реалізації зустрічі Віктора Орбана з Володимиром Зеленським.

Вчора в Ужгороді керівник ОП Андрій Єрмак після переговорів із головою МЗС Угорщини казав, що сторони показали чітку зацікавленість у зустрічі і зробили «потужний крок» у цьому напрямку. Тепер Петер Сіярто каже, що зустріч відбудеться, якщо Україна виконає умови Угорщини, маючи на увазі права угорців Закарпаття.

Також Сіярто підтвердив слова Орбана, що Угорщина готова розблокувати для України пакет ЄС на €50 млрд, якщо буде можливість щороку переглядати допомогу. Фактично Будапешт хоче отримати право щорічно блокувати допомогу.

▪️Учора міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба казав, що українська сторона прагне остаточно владнати суперечку з Угорщиною щодо прав нацменшин. Спецкомісія під егідою МЗС за 10 днів представить «конкретне розуміння». МЗС отримало від Угорщини перелік конкретних питань щодо захисту прав нацменшин.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45324
Бабель

TRANSLATION :
The CEO of the Bryansk Chemical Plant hired an escort with whom he used to party at the Graf Tolstoy Hotel 🔞

It is reported that Yuri Vasilyevich Tyulenev, General Director of the 50th Anniversary of the USSR Chemical Plant, has officially hired an escort as a "labor protection engineer". At the same time, he previously conducted an "interview" with her at the Graf Tolstoy Hotel in Bryansk 👉👌

The secrets of Tyulenev's wild life were spilled by one of the plant's employees, after which a heated discussion of the salary of the new colleague, who now works not only in hotel rooms but also in the office of the plant's CEO, began in work chats.

Information needs to be clarified

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Гендиректор Брянського хімічного заводу працевлаштував ескортницю, з якою раніше запалював у готелі "Граф Толстой" 🔞

Повідомляється, що генеральний директор АО "БХЗ ИМ. 50-ЛЕТИЯ СССР" Тюленєв Юрій Васильович офіційно працевлаштував ескортницю на посаду "інженер з охорони праці". При цьому раніше він проводив із нею "співбесіду" у готелі "Граф Толстой" у Брянську 👉👌

Секрети бурхливого життя Тюленєва розпиздюнькав один із співробітників заводу, після чого в робочих чатах почалося бурхливе обговорення зарплати нової колеги, яка працює тепер не лише у готельних номерах, а й прямо в кабінеті гендиректора заводу.

Інформація потребує уточнення

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134279
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15470
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️російська aviation continues to attack Kherson region.

In the afternoon, two settlements of Beryslav district came under fire.

The strikes hit residential buildings and the building of the "Point of Unbreakability".

Fortunately, no local residents were injured.
ORIGINAL :
❗️російська авіація продовжує атакувати Херсонщину.

В обід під вогнем опинилися два населені пункти Бериславського району.

Удари прийшлися по житлових будинках, а також будівлі “Пункту незламності”.

На щастя, ніхто з місцевих жителів не постраждав.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15465
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️російська The army has once again attacked Beryslav with a drone.

A local resident was fatally injured as a result of the explosive drop. The victim was 35 years old.
ORIGINAL :
❗️російська армія вкотре атакувала Берислав з безпілотника.

Внаслідок скидання вибухівки смертельні поранення отримав місцевий житель. Загиблому було 35 років.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15469
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15474
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The military working in the Kherson sector received another useful cargo.

Today, Yaroslav Shanko, deputy head of the Kherson Regional Military Administration, handed over a multi-seat landing craft, an electronic warfare station and a powerful battery to a unit of the Kherson Defense Forces.

This support will increase the effectiveness of the soldiers defending our region. The boat will allow us to supply the soldiers with food, weapons and rotate personnel on the left bank. The electronic warfare systems will protect them from Russian drones, and the battery will provide power to the unit for a long time.

"Our defenders are persistently destroying the enemy, and our job is to provide them with everything they need. So, we continue to respond to the military's requests, we do not stop for a day," said Yaroslav Shanko.

We are grateful for the support of the volunteer initiative of Olena Sharaeva and her psychotherapists, Andriy Velychko and the NGO "Important Actions".
ORIGINAL :
Черговий корисний вантаж отримали військові, які працюють на Херсонському напрямку.

Сьогодні заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько передав підрозділу Сил оборони Херсонщини багатомісний десантний човен, станцію радіоелектронної боротьби та потужний акумулятор.

Ця підтримка підвищить результативність бійців, що захищають нашу область. Плавзасіб дозволить забезпечувати воїнів продуктами, зброєю та проводити ротацію особового складу на лівобережжі. Установки РЕБ захистять їх від російських безпілотників, акумулятор— забезпечать живленням підрозділ протягом тривалого часу.

«Захисники та Захисниці завзято нищать ворога, а наша справа - забезпечувати їх всім необхідним. Тож, продовжуємо реагувати на запити військових, не зупиняємося ні на день» - зазначив Ярослав Шанько.

Вдячні за підтримку волонтерській ініціативі Олени Шараєвої та її колег— психотерапевтів, Андрію Величку та ГО «Важливі Дії».
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15471
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Rivne, a mother returned home from abroad, saw that her 19-year-old daughter was growing cannabis at home, and turned the girl in to the police

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Рівному мати повернулася додому з-за кордону, побачила, що її 19-річна донька вдома вирощує коноплю та здала дівчину в поліцію

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82704
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Operators of the "Wild Division" unit of the 82nd Brigade 🦅 won an air battle by shooting down an enemy Mavic with an fpv drone.
ORIGINAL :
Оператори підрозділу «Wild Division» 82-ї ОДШБр 🦅 виграли повітряний бій збивши ворожий мавік за допомогою fpv-дрона.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22743
Третя Сила

TRANSLATION :
Under the preferential mortgage "єOsel" now you can buy not only an apartment, but also a private house, townhouse or duplex, - Fedorov

▪️Жилью must be no more than 3 years old. The area will be calculated as follows: 62.5 square meters for one person and an additional 21 square meters for each family member;
▪️Ставка for AFU contract servicemen, law enforcers, teachers, medics and scientists - 3% per annum;
▪️Для for UBD, veterans, resettlers and all other Ukrainians without their own housing - 7%;
▪️Минимальный down payment - 20% and the loan term - 20 years. Everything can be done through Dia.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
По льготной ипотеке "єОселя" теперь можно купить не только квартиру, но и частный дом, таунхаус или дуплекс, - Фёдоров

▪️Жилью должно быть не более 3 лет. Площадь будет рассчитываться так: 62,5 кв. м для одного человека и дополнительные 21 кв. м на каждого члена семьи;
▪️Ставка для военнослужащих ВСУ по контракту, силовиков, педагогов, медиков и ученых - 3% годовых;
▪️Для УБД, ветеранов, переселенцев и всех остальных украинцев без собственного жилья - 7%;
▪️Минимальный первоначальный взнос - 20%, а срок кредита - 20 лет. Все можно сделать через "Дию".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68844
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The latest smart shelter for more than 400 thousand euros was opened in the KPI library

It has a main study area that can be transformed into a lecture hall, a conference room and other student events. A play area has also been developed and is equipped with a sports corner, plasma TVs, interactive games and books.

In case of emergencies, there is a separate room with beds, a shower room, inclusive restrooms, and an open area with sinks.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У бібліотеці КПІ відкрили новітнє смарт-укриття за понад 400 тисяч євро

Воно має основну зону для навчання, яка трансформується у лекторій, зал для конференцій та інших студентських івентів. Також розроблена ігрова зона, вона оснащена спортивним куточком, плазмовими телевізорами, інтерактивними іграми та книгами.

У разі екстрених ситуацій є окреме приміщення з ліжками, душова, інклюзивні вбиральні, а також відкрита зона з умивальниками.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55170
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Northern direction.

- A military truck in the area of the village of Tiotkino, Kursk province.

📀 @ashtirlitz

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Північний напрямок.

- військова вантажівка в районі н.п. Тьоткіно курской губєрнії.

📀 @ashtirlitz

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134282
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The largest art museum in Finland recognized Ilya Repin as a Ukrainian - UP

In 2021, the Finnish museum, in collaboration with the Tretyakov Gallery and the Museum of Russian Art, held a major exhibition of Repin's works. It told the audience that the artist was born on the territory of modern Ukraine, but presented him as a Russian. Since then, Ukrainians have been approaching the museum with the intention of restoring historical justice.

Finally, the museum decided to call Repin a Ukrainian when they were preparing the exhibition "The Question of Time," which included one of the artist's works.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Найбільший художній музей Фінляндії визнав Іллю Рєпіна українцем, - УП

У 2021 році фінський музей у співпраці з Третьяковською галереєю та Музеєм російського мистецтва провів велику виставку робіт Рєпіна. На ній розповідалося про те, що художник народився на території сучасної України, але представляли його як росіянина. Відтоді українці зверталися до музею з наміром відновити історичну справедливість.

Нарешті назвати Рєпіна українцем в музеї наважилися, коли готували виставку "Питання часу", до якої увійшла одна з робіт художника.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134283
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 Around 16:30 there were hits on the territory of the forest in Malodanylivka community, - Oleksandr Hololobov, head of the local village council

Preliminary, there were three hits. There were no injuries or damage.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥 Близько 16:30 були влучання на території лісу у Малоданилівській громаді, – голова місцевої селищної ради Олександр Гололобов

Попередньо, влучань було три. Поранених та руйнувань немає.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75256
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"A travel bonus?" Photos of mushrooms that grew right in the UZ train stirred up the web

In one of Ukrzaliznytsia's passenger cars, mushrooms were found growing right above the berth.

The picture was taken in January of this year in one of the trains traveling to Kharkiv region. Dozens of mushrooms of unknown origin were hanging from the window frame above the passengers' pillows, which obviously caused outrage among Ukrainians.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"Бонус до подорожі?" Мережу розбурхали фото грибів, які виросли прямо в поїзді УЗ

В одному з пасажирських вагонів "Укрзалізниці" виявили гриби, які ростуть прямо над спальним місцем.

Знімок було зроблено у січні цього року в одному з поїздів, що курсує в Харківську область. Десятки грибів невідомого походження звисали з віконної рами над подушкою пасажирів, що, очевидно, викликало обурення українців.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75253
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Local partisans raise Ukrainian flag in Donetsk city 🇺🇦
ORIGINAL :
У т.о. місті Донецьк місцеві партизани підняли український прапор 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36258
Донбас24

TRANSLATION :
‼️🔥 A battery of the latest Skynex air defense systems has arrived in Ukraine from Germany.

This was stated by Alessandro Ercolani, CEO of Rheinmetall Italia

The Skynex air defense system is a high-tech air defense system with a 50 km range, a command post and four guns, each equipped with electro-optical sensors and tracking radar.

When approaching a target, the system's munitions open up, ejecting hundreds of small tungsten cylinders that form a destructive cloud.
ORIGINAL :
‼️🔥 В Україну від Німеччини прибула батарея найновіших систем ППО Skynex.

Про це заявив генеральний директор Rheinmetall Italia Алессандро Ерколані

Зенітний комплекс Skynex є високотехнологічною системою ППО, що має радар з дальністю дії 50 км, командний пункт і чотири гармати, кожна з яких оснащена електрооптичними датчиками та радаром стеження.

При наближенні до цілі боєприпаси системи розкриваються, викидаючи сотні дрібних вольфрамових циліндрів, які утворюють руйнівну хмару.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36257
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Наступление Russians have already lasted 2.5 months and will finish closer to spring - Budanov

According to him, the Russian Federation went on the offensive in November 2023, there is some progress, but it is not what they had hoped for. The occupants planned to reach the administrative borders of Donetsk and Luhansk regions and the barrier line along the Black Stallion River in Kharkiv region.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Наступление россиян длится уже 2,5 месяца и завершится ближе к весне - Буданов

По его словам, РФ пошла в наступление в ноябре 2023 года, определенное продвижение есть, но это не то, на что они рассчитывали. Оккупанты планировали выйти на админграницы Донецкой и Луганской области и на барьерный рубеж по реке Черный Жеребец - это по Харьковской области.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68845
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦 Another brigade of the "Offensive Guard" is created on the basis of the Luhansk border guard detachment

The new military unit was named "Revenge".

#Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На базі Луганського прикордонного загону створено ще одну бригаду “Гвардії наступу”

Нове військове з’єднання отримало назву “Помста”.

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28922
Мілітарний

TRANSLATION :
⚡️ Ukrainian troops have taken Russian positions near Horlivka, which the occupiers had controlled for many years.

👉 Read all the details here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚡️ Українські військові зайняли російські позиції біля Горлівки, які окупанти контролювали багато років.

👉 Всі деталі читайте тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28921
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️Наступ of Russians has been going on for 2.5 months and will end closer to spring, - Budanov

"They have made some progress in the fields, including what happened near Avdiivka. But this is not what they expected."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Наступ росіян триває вже 2,5 місяці і завершиться ближче до весни, - Буданов

"Певне просування в полях у них є, і біля Авдіївки те, що сталось. Але це не те, на що вони розраховували".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82707
Реальна Війна | Україна