TRANSLATION :
The soldiers of the 56th Brigade are burning out the occupiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 56 бригади випалюють окупантів.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131327
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Racist rockets killed 33 people in Kyiv on December 29 - KIAA

During the dismantling of destroyed building structures at a warehouse in the Shevchenkivskyi district, signs of another victim were found. This information was confirmed by the National Police.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рашистські ракети 29 грудня вбили у Києві 33 людини, - КМВА

Під час демонтажу зруйнованих будівельних конструкцій на складському приміщенні в Шевченківському районі були виявлені ознаки ще одного загиблого. Ці данні підтвердила проведена звірка національної поліції.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131328
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An unidentified kamikaze drone attacks an oil depot in Orel (Russia).

The drone hit a fuel tank.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Невідомий дрон-камікадзе атакував нафтобазу в Орлі(рф).

Дрон потрапив в резервуар з паливом.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12287
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:

🔶 Manipulation.
❌ "There is absolutely no evidence that Putin has territorial ambitions in Europe, even in the Baltic states... Putin is not trying to restore the Soviet Union, otherwise why haven't we seen an invasion of Kyrgyzstan or other countries?" said British political analyst Mark Galeotti.

🔶 Disinformation
❌ The British news website UnHerd wrote: "From 2014 to 2022, the civil war in Donbas claimed nearly 15,000 lives. It is unknown how many people have been killed in the fighting since the start of the US/NATO/Russian proxy war in February 2022, but it is certainly in the hundreds of thousands."

🔶 Manipulation
❌ "If you read the statement released by the White House a few days ago on Ukraine, it sounds like a declaration of war against Russia. I don't think the American people want to be involved in another war. We are not ready for a war with Russia or any regional war," former US Secretary of Defense Douglas McGregor wrote in X.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:

🔶 Маніпуляція
❌ «Немає абсолютно ніяких доказів того, що у путіна є територіальні амбіції в Європі, навіть у країнах Балтії… путін не намагається відновити радянський союз, інакше чому ми не бачили вторгнення в Киргизію або інші країни?», – заявив британський політолог Марк Галеотті.

🔶 Дезінформація
❌ Британський новинний вебсайт UnHerd написав: «З 2014 по 2022 рік громадянська війна на Донбасі забрала майже 15 000 життів. Скільки людей загинуло в результаті бойових дій з початку проксі-війни США/НАТО/росії в лютому 2022 року – невідомо, але, безумовно, йдеться про кілька сотень тисяч».

🔶 Маніпуляція
❌ «Якщо ви почитаєте заяву, оприлюднену Білим домом кілька днів тому щодо України, то вона звучить як оголошення війни росії. Я не думаю, що американський народ хоче бути втягнутим у ще одну війну. Ми не готові до війни з росією чи до будь-якої регіональної війни», – ексрадник міністра оборони США Дуглас Макгрегор написав у X.

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8637
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The Ministry of Defense announced the termination of contracts with the Hrynkevych companies

Businessman Ihor Hrynkevych is accused of large-scale embezzlement of money for the needs of the military.

During a press conference, Deputy Defense Minister Vitaliy Polovenko said that after the scandal was reported in the media, the Ministry of Defense immediately decided to terminate the contracts that had been concluded with companies associated with the Hrynkevych family.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Міноборони заявили про розірвання договорів з компаніями Гринкевичів

Бізнесмена Ігоря Гринкевича звинувачують у масштабному розкраданні грошей на потреби військових.

Заступник міністра оборони України Віталій Половенко під час пресконференції розповів, що після публікації в ЗМІ про скандал у Міністерстві оборони одразу прийняли рішення розірвати ті договори, які було укладено з компаніями, що пов’язані із сім’єю Гринкевичів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45423
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Не buy Bitcoin now, it could go up to $100K by the end of the year, but that's only x2 of the current price.

It is more profitable to take altcoins that are still far from their highs.

The authors of the closed channel "Crypto Insider" find and publish for you the most promising and profitable coins. Don't know what to buy now? Come to Crypto Insider

Access to the channel is free: https://t.me/+2ME-rp474FYwY2Yy
ORIGINAL :
⚡️Не покупайте Bitcoin сейчас, к концу года он может подорожать до $100K, но это всего х2 от текущей цены.

Выгоднее брать альткоины, которым ещё далеко до своих максимумов.

Авторы закрытого канала «Инсайдер Crypto» находят и публикуют для Вас самые перспективные и доходные монеты. Не знаете что купить сейчас? Вам в Инсайдер Crypto

Доступ к каналу бесплатный: https://t.me/+2ME-rp474FYwY2Yy
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67768
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The Defense Ministry terminates agreements with Hrynkevych's companies.
ORIGINAL :
Міноборони розриває угоди, укладені з фірмами Гринкевича.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24207
STERNENKO

TRANSLATION :
But I am most interested in two questions:
1) Why is Hrynkevych's case being investigated by the SBI if it is under the jurisdiction of the NABU?
2) Which top officials were involved in Hrynkevych's schemes and who was involved in them. Because this is just the tip of the iceberg.
ORIGINAL :
Та найбільше цікавлять 2 питання:
1) Чому справу Гринкевича веде ДБР, якщо вона підслідна НАБУ?
2) Хто з топ-посадовців тягнув Гринкевича і був у його схемах. Бо це тільки верхівка айсберга.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24209
STERNENKO

TRANSLATION :
Oryol city, an unknown drone hit an oil depot
ORIGINAL :
Місто Орьол, невідомий дрон уразив нафтобазу
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24210
STERNENKO

TRANSLATION :
Lachen handsome
ORIGINAL :
Лачен красава
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24208
STERNENKO

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14741
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Dear friends, we have received a request from the soldiers of the 37th Marine Brigade of the Ukrainian Armed Forces who are stationed in the Kherson sector.

After an enemy attack, their old Starlink and other belongings were destroyed, but the guys survived, and they need to buy a new Starlink

The guys have raised 9600 UAH on their own, and need to raise 24,000 UAH (including the first month's subscription fee)

Support the collection

🔗Link to the bank
https://send.monobank.ua/jar/8QWwYtU6Xq

💳Bank card number
5375411209958722
ORIGINAL :
Друзі, до нас звернулись військові з 37 бригади Морської Піхоти ЗСУ, які перебувають на Херсонському напрямку.

Після атаки ворога їх старий Starlink та інші речі знищені, але ххлопці вижили, необхідно придбати новий Starlink

Самостійно зібрано 9600 грн, треба зібрати всього 24 000 (включаючи перший місяць абонплати)

Підтримайте збір

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/8QWwYtU6Xq

💳Номер картки банки
5375411209958722
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45385
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤝 Over the next four years, Estonia plans to provide military support to Ukraine in the amount of 0.25% of its GDP.

👉 Read more here

#Ukraine #Estonia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🤝 Наступні чотири роки Естонія планує надавати військову підтримку Україні в розмірі 0,25% від свого ВВП.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна #Естонія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28426
Мілітарний

TRANSLATION :
More photos from the scene in Orla.

Local authorities report not an attack, but the downing of two UAVs 😁

Will there be a third?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще фото з місця подій у Орлі.

Місцева влада повідомляє про не атаку, а падіння двох БПЛА 😁

А третій буде?

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131330
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Body of another person killed in Russian missile attack on December 29 found in Kyiv

As of now, 33 people have been killed, according to the KIAA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Києві знайшли тіло ще одного загиблого від російської ракетної атаки 29 грудня

Станом на зараз відомо про 33 вбитих, повідомляють у КМВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45424
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Europe is moving to Type-C

All cell phones, tablets and cameras sold in the EU must be equipped with the port by the end of 2024

This will save €250 million a year.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Европа переходит на Type-C

Все продаваемые в ЕС мобильные телефоны, планшеты и фотоаппараты, должны быть оборудованы портом до конца 2024 года

Это даст возможность сэкономить €250 млн в год.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67769
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❗️Кількість The death toll in Kyiv due to the missile attack on December 29 has risen to 33, according to the KIAA. During the dismantling of a destroyed warehouse (Shevchenkivskyi district), there was information about another person killed. This was confirmed by the police.

@babel
ORIGINAL :
❗️Кількість загиблих у Києві через ракетну атаку 29 грудня зросла до 33 людей, повідомили у КМВА. Під час демонтажу зруйнованого складського приміщення (Шевченківський район) зʼявилися дані про ще одного загиблого. Це підтвердила звірка поліції.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44374
Бабель

TRANSLATION :
💥 In Russia, drones attacked an oil depot in Oryol and an Orelenergo facility.

One kamikaze drone hit a fuel tank. The regional governor said the fire was localized. Telegram channels 112 and Baza report two wounded.

@babel
ORIGINAL :
💥 У росії дрони атакували нафтобазу в Орлі і обʼєкт «Орелэнерго».

Один дрон-камікадзе влучив у резервуар із паливом. Губернатор області заявив, що пожежу локалізовано. Telegram-канали «112» та Baza пишуть про двох поранених.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44376
Бабель

TRANSLATION :
People's Artist of Ukraine Vitaliy Bilonozhko has died at the age of 70. The cause of death is still unknown.

Together with his wife, People's Artist Svitlana Bilonozhko, the singer was the founder and organizer of the International Festival of Family Creativity "Melody of Two Hearts". In December 1995, Bilonozhko was awarded the title of People's Artist of Ukraine. He was a holder of the Order of Yaroslav the Wise, V degree, Order of Merit III degree and "For Merit" II degree.

@babel
ORIGINAL :
У віці 70 років помер народний артист України Віталій Білоножко. Причини смерті поки невідомі.

Разом зі своєю дружиною, народною артисткою Світланою Білоножко, співак був засновником і організатором Міжнародного фестивалю родинної творчості «Мелодія двох сердець». У грудні 1995 року Білоножку присвоїли звання народного артиста України. Він був кавалером орденів Ярослава Мудрого V ступеня, «За заслуги» III ступеня та «За заслуги» II ступеня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44378
Бабель

TRANSLATION :
The Defense Ministry terminates all contracts with companies associated with Lviv businessman Ihor Hrynkevych.

Deputy Defense Minister Vitaliy Polovenko said that this was done because of media reports about Hrynkevych's possible corruption schemes. His companies were among the largest suppliers to the Defense Ministry.

▪️29 On December 2023, Hrynkevych was detained by the SBI for attempting to bribe one of the Bureau's heads with $500,000. In return, he wanted to return the property of his companies, which was seized during an investigation into the procurement of clothing and underwear for the Armed Forces. His companies won 23 tenders for more than UAH 1.5 billion, but later it turned out that they were engaged in construction, and the clothes were bought in Turkey and delivered with a 60% markup. The losses may exceed UAH 1 billion.

▪️Видання "Nashi Groshi" wrote that the company of Hrynkevych's son, Roman, won a tender for the construction of the Citizens' Security Center from the Lviv Regional Military Administration for UAH 33 million and with inflated prices for construction materials. His company had previously performed work for the Zhytomyr Regional State Administration and won a tender for the reconstruction of a school in Lviv region.

▪️Медіа also published a photo of Hrynkevych Sr. with the head of the Lviv Regional State Administration, Maksym Kozytskyi. The latter denied any involvement in Hrynkevych's affairs and said he had met the businessman only a few times. He also said the Lviv Regional Military Administration had nothing to do with Hrynkevych's alleged corruption.

In the photo: Hrynkevych on the left and Kozitsky on the right.

@babel
ORIGINAL :
Міноборони розриває всі договори з компаніями, повʼязаними з львівським бізнесменом Ігорем Гринкевичем.

Заступник міністра оборони Віталій Половенко повідомив, що це зробили через публікації у медіа про можливі корупційні схеми Гринкевича. Його компанії були одними з найбільших постачальників Міноборони.

▪️29 грудня 2023 року Гринкевича затримало ДБР за спробу дати хабар $500 тисяч одному з керівників Бюро. За це він хотів повернути майно його компаній, яке вилучили під час розслідування оборудок із закупівлями одягу та білизни для ЗСУ. Його компанії виграли 23 тендери на понад 1,5 млрд грн, але потім виявилось, що вони займаються будівництвом, а одяг купили в Туреччині і поставили з націнкою у 60%. Збитки можуть переважати 1 млрд грн.

▪️Видання «Наші гроші» писало, що компанія сина Гринкевича, Романа, виграла тендер на будівництво Центру безпеки громадян від Львівської ОВА за 33 млн гривень і з завищеними цінами на будівельні матеріали. Його компанія раніше виконувала роботи для Житомирської ОДА та виграла тендер на реконструкцію школи на Львівщині.

▪️Медіа публікували також фото Гринкевича-старшого з головою Львівської ОВА Максимом Козицьким. Той заперечив свою причетність до справ Гринкевича і каже, що зустрічався з бізнесменом лише кілька разів. Львівська обласна військова адміністрація також, за його словами, не має жодного стосунку до можливої корупції Гринкевича.

На фото: Гринкевич зліва, а Козицький — справа.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44373
Бабель

TRANSLATION :
French Education Minister Gabriel Attal has become the country's new prime minister. He is the youngest head of government in the country's history - he is 34 years old.
Photo: Gabriel Attal / X

@babel
ORIGINAL :
Міністр освіти Франції Габріель Атталь став новим премʼєр-міністром країни. Він наймолодший голова уряду в історії країни — йому 34 роки.
Фото: Gabriel Attal / X

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44375
Бабель

TRANSLATION :
As a result of the Russian FAB-250 bomb dropped on the occupied Rubizhne, Luhansk region, there are victims and missing persons. This was reported by the head of the Luhansk Regional Military Administration Artem Lysohor....

"The injured are hospitalized, the less serious ones are transported to a temporary accommodation center. The search for the missing continues," wrote Lysogor.

He noted that the attack hit the surviving high-rise buildings in the city.

"Usually, the occupiers refer to shelling by Ukrainian troops during such "extraordinary" events. This time, numerous witnesses who saw both the Russian fighter jet and the actual descent of the munition prevented them from doing so. It was not possible to hide it and attribute it to the enemy," the statement said.

The FAB-250 is a 250-kilogram aerial bomb with a high-explosive warhead.
ORIGINAL :
Внаслідок скиду російської авіабомби "ФАБ-250" на окуповане Рубіжне Луганської області є постраждалі й зниклі. Про це повідомив очільник Луганської ОВА Артем Лисогор🤬

"Постраждалих госпіталізують, менш важких – перевозять до пункту тимчасового перебування. Пошук зниклих триває", - написав Лисогор.

Він зазначив, що удар прийшовся по вцілілих багатоповерхівках міста.

"Зазвичай окупанти під час таких своїх "позаштатних" подій посилаються на обстріли з боку українських військ. Цього разу завадили чисельні свідки, які бачили і російський винищувач, і безпосередньо сходження боєприпасу. Приховати і списати на противника не вдалося", - сказано в повідомленні.

ФАБ-250 - це 250-кілограмова авіабомба з осколково-фугасною бойовою частиною.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35345
Донбас24

TRANSLATION :
🤬The investigation into the terrorist attack with prisoners of war in Yelenivka has virtually stopped - Ukrainian Helsinki Human Rights Union.

According to human rights activists, representatives of the UN and the Red Cross never managed to get to the scene of the crime. However, international organizations did not make any official statements that it was Russia that prevented them from entering the colony either.

Currently, three human rights organizations have appealed to the International Independent Commission for the Investigation of Crimes. But there has been no reaction so far.

"We have joined forces to have the International Criminal Court take over the investigation of the war crime. In order for this to happen, we need to prove that the national investigation has no access to the crime scene and that Russia's top leadership, which has immunity, was involved in the terrorist attack," the organizations said in a statement.
ORIGINAL :
🤬Расследование теракта с военнопленными в Еленовке фактически остановилось – Украинский Хельсинкский союз по правам человека.

По данным правозащитников, представители ООН и Красного Креста так и не смогли попасть на место преступления. Но официальных заявлений о том, что их не допускает в колонию именно Россия, в международных организациях тоже не сделали.

В настоящее время три правозащитных организации обратились в Международную независимую комиссию по расследованию преступлений. Но реакции пока нет.

«Мы объединили усилия, чтобы за расследование военного преступления взялся Международный уголовный суд. Чтобы это произошло, нужно доказать, что национальное следствие не имеет доступа к месту преступления и что к совершению теракта причастно высшее руководство России, имеющее иммунитет», - говорится в заявлении организаций.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38476
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A man stripped off his clothes and threw himself into the icy water to save a dog

An employee of the City Improvement Department in Irpin turned out to be a hero. Having noticed an animal that could not get out of the water on its own, the man took off his clothes and lay down on the fragile ice to reach the dog.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чоловік роздягнувся і кинувся у крижану воду, щоб урятувати пса

Героєм виявився працівник КП "Управління благоустрою міста" в Ірпені. Помітивши тварину, яка не могла самостійно вибратися з води, чоловік роздягнувся і ліг на крихкий лід, щоб дотягнутися до собаки.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54227
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Оновлення information on the consequences of the missile attack on December 29, 2023.

During the dismantling of the destroyed building structures at a warehouse in the Shevchenkivskyi district, signs of another victim were found. This information was confirmed by the National Police.

So, as of this moment, racist rockets killed 33 people in Kyiv on December 29.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Оновлення інформації щодо наслідків ракетної атаки 29 грудня 2023 року.

Під час демонтажу зруйнованих будівельних конструкцій на складському приміщенні в Шевченківському районі були виявлені ознаки ще одного загиблого. Ці данні підтвердила проведена звірка національної поліції.

Тож станом на цю хвилину, рашистські ракети 29 грудня вбили у Києві 33 людини.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54228
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
It's a beautiful sunny day, it's January. Extended version
Destruction of TOS 1a.

☠️ Flying Skull ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Отмєна солнцепьока , на дворі січень. Розширена версія
Знищення ТОС 1а.

☠️ Flying Skull ☠️

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131333
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kursk People's Republic, Don Panik, Pe-Pe-O is working, sit in the basement and watch Skabeyeva.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Курська Народна Республіка, донт панік, працює Пе-Пе-О, сидіть у підвалі дивіться Скабєєву.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131332
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The coldest night in a year was recorded in Kharkiv - since January 2023, the temperature in the city has not dropped below 19° Celsius

According to weather forecaster Inna Hosteva, this temperature was recorded on the night of January 8-9.

However, the temperature record has not been broken: "In January 1987, it was 30 degrees below zero."
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові зафіксували найхолоднішу ніч за рік — з січня 2023 року в місті температура не опускалася нижче 19° морозу

За словами синоптикині Інни Гостєвої, таку температуру зареєстрували у ніч з 8 на 9 січня.

Проте, температурний рекорд не побитий: "У січні 1987 року було 30° морозу".
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73590
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚠️Небезпечно! Mines! ⚠️

In winter, explosive shells can be hidden under the snow. These are mines, tripwires, and unexploded ordnance.

They pose a threat to your life and health. Therefore, you should be extremely cautious in areas where there have been hostilities.

And remember these three simple rules.
✋ Do not touch!
❌ Stay away from it!
📞 Call 101!
ORIGINAL :
⚠️Небезпечно! Міни!⚠️

Взимку під снігом можуть ховатися вибухонебезпечні снаряди. Це міни, розтяжки, нерозірвані боєприпаси.

Вони – загроза для вашого життя та здоровʼя. Тому варто бути вкрай обачними на територіях, де велися бойові дії.

І запамʼятайте ці три прості правила.
✋ Не чіпай!
❌ Не підходь!
📞 Телефонуй 101!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14742
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Mykolaiv, an old woman was freezing at a bus stop: she had forgotten the address of her son, whom she had come to visit

On Monday, a concerned citizen called the hotline. He said that he had seen an old lady on Central Avenue who looked confused and could not remember where she lived.

Patrol policemen arrived at the scene and noticed an elderly woman at a public transport stop. She was very cold and could not remember the address of her son, whom she had come to visit.

The policemen immediately put the woman in a police car to keep her warm and found out that her son had already called the police looking for his mother.
The patrol policemen took the grandmother home and handed her over to her relatives.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві старенька мерзла на зупинці: забула адресу сина, до якого приїхала в гості

У понеділок на спецлінію зателефонував небайдужий громадянин. Він повідомив, що на Центральному проспекті бачив бабусю, яка виглядала розгублено та не могла згадати, де живе.

На місце виклику прибули патрульні, які помітили жінку похилого віку на зупинці громадського транспорту. Вона дуже змерзла і не пам'ятала адреси свого сина, до якого приїхала в гості.

Поліцейські одразу ж посадили жінку у службовий автомобіль, щоб вона зігрілася, і з'ясували, що її син вже телефонував до поліції у пошуках матері.
Патрульні відвезли бабусю додому та передали її родичам.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45386
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
According to intelligence reports, Putin's entourage, the Russian General Staff and the Defense Ministry are trying to get rid of the commander of their own airborne troops, Mikhail Teplynsky, Censor.net reports. The Russian leadership is deeply concerned about the popularity of this general in the troops, as he could lead a coup.

In order to discredit Teplynsky, a group of specialists in information security (Russian: ИПС) and a network of social media channels have been created among Russian officers. It is emphasized that the information campaign is only the first stage of the operation to remove the airborne troops commander.

https://censor.net/ua/news/3466507/kremlnamagayetsyapozbutysyanayivplyvovishogorosiyiskogogeneralateplynskogorozvidka

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За даними розвідки, оточення Путіна, російський Генштаб та Міноборони намагаються позбутися командувача власних ВДВ Михайла Теплинського, повідомляє "Цензор.нет". Російське керівництво сильно занепокоєне популярністю цього генерала у військах, адже він може очолити переворот.

Для дискредитації Теплинского з числа російських офіцерів створена група спеціалістів з ІПБ (рос.ІПСО) та мережа каналів у соціальних мережах. Підкреслюється, що інформаційна кампанія – це тільки перший етап операції з усунення командувача ВДВ.

https://censor.net/ua/news/3466507/kremlnamagayetsyapozbutysyanayivplyvovishogorosiyiskogogeneralateplynskogorozvidka

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131336
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
3 Katsap were injured in a kamikaze drone attack on the Oryolnefteprodukt oil depot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
3 кацапа постраждало при атаці дронів-камікадзе на нафтобазу "Орёлнефтепродукт"

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131334
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Finland will continue to close checkpoints on the border with Russia after January 14, - Finnish Interior Minister Mari Rantanen.

The final decision will be made on Thursday.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фінляндія продовжить закриття КПП на кордоні з рашкою після 14 січня, - міністерка внутрішніх справ Фінляндії Марі Рантанен.

Остаточне рішення буде ухвалено в четвер.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131335
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥In Russian Orel, an arrival at an oil depot

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥В російському Орлі приліт по нафтобазі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81129
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
People's Artist of Ukraine Vitaliy Bilonozhko died at the age of 71

This was reported on the Facebook page of the Buryn City Council. The cause of death is not specified.

Bilonozhko is known for the songs "Mother Ukraine", "God, give Ukraine freedom!", "Let's sing together, brothers", "Magician", "To make you happy".

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🕯Народний артист України Віталій Білоножко помер на 71-му році життя

Про це повідомили на сторінці Буринської міської ради у Facebook. Причини смерті не називають.

Нагадаємо, що Білоножко відомий піснями "Україно мати", "Боже, дай Україні волю!", "Давайте разом заспіваєм, браття", "Чарівнице", "Щоб ти щасливою була".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81130
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russians report drone attack on oil depot in Orly

Two drones "crashed" into a fuel and energy facility in the Russian city. The fire has been localized, according to the governor of the Oryol region.

Local telegram channels report that the Orelnefteprodukt oil depot was attacked. Three people allegedly received shrapnel wounds from the crash of the second drone.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни заявили про атаку безпілотника на нафтобазу в Орлі

На території російського міста «сталося падіння» двох безпілотників на об'єкт паливно-енергетичного комплексу. Пожежу локалізували, стверджує губернатор Орловської області.

Місцеві телеграм-канали повідомляють, що атакували нафтобазу «Орелнефтепродукт». Від падіння другого безпілотника нібито троє людей одержали осколкові поранення.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45426
Ukraine NOW

TRANSLATION :
New FPV drones "Mammoth" with increased range and warhead.
ORIGINAL :
Нові FPV-дрони «Мамонт» зі збільшеною дальністю і бойовою частиною. (с)
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18190
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Kamikaze drones attacked the Oryolnefteprodukt oil depot in the Moscow region, hitting a fuel tank. Local authorities report the 'fall' of two UAVs.
Again, everything was shot down, and the smoke is from the fallen drones.
ORIGINAL :
На московії у місті Орьол дрони-камікадзе атакували нафтобазу "Орьолнєфтєпродукт", є влучання в резервуар з паливом. Місцева влада повідомляє про 'падіння' двох БпЛА.
Знову все збили, а димлять, то впавші безпілотники.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22276
Третя Сила

TRANSLATION :
The mission of the Peregrine module flying to the Moon is in jeopardy. Yesterday, the spacecraft failed to tilt enough toward the sun to charge its batteries, and now engineers say a malfunction in the propulsion system has led to a rapid loss of valuable fuel.

Peregrine is scheduled to land on the Moon on February 23.

Photo: ULA

@babel
ORIGINAL :
Місія модуля Peregrine, який летить до Місяця, під загрозою. Вчора апарат не зміг достатньо нахилитися до Сонця, щоб зарядити батареї, а тепер інженери кажуть, що несправність у рушійній системі призвела до стрімкої втрати цінного палива.

Посадка Peregrine на Місяці запланована 23 лютого.

Фото: ULA

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44379
Бабель

TRANSLATION :
Education Minister Gabriel Attal, 34, has been elected as France's new prime minister. He will be the youngest and first openly gay head of government in France. Macron, by the way, has also been accused of gay tendencies. But this has yet to be officially proven.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Новым премьер-министром Франции избрали 34-летнего министра образования Габриэля Атталя. Он станет самым молодым и первым открытым геем-главой правительства Франции. Макрона, кстати, тоже обвиняли в гейских наклонностях. Но официально это еще не доказано.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67770
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Pokrovsk. Video of the first minutes after the brutal crime of Russians on January 6 💔

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Покровськ. Відео перших хвилин після жорстокого злочину росіян 6 січня 💔

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131337
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14743
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
These are the Cossacks near Avdiivka who destroyed a Soncepko with a drone.
Subscribe to them! Telegram☠️ Flying Skull ☠️ The cancellation of the Soncepyok, it's January.
Destruction of TOS 1a.

☠️ Flying Skull ☠️ - fry!

X Subscribe X - https://twitter.com/flyingskullua

🚖Fundraising for a car for our fighters - https://send.monobank.ua/jar/4pXdy5MQGs 🚖

Join the fight - https://www.zptzr.info/ 🚖
ORIGINAL :
Ось оці козаки біля Авдіївки знищили дроном Сонцепьок.
Підписуйтесь на них! Telegram☠️ Flying Skull ☠️ Отмена солнцепьока , на дворі січень.
Знищення ТОС 1а.

☠️ Flying Skull ☠️ - смажать!

X Підписуйся X - https://twitter.com/flyingskullua

🚖Збір на машину нашим бійцям - https://send.monobank.ua/jar/4pXdy5MQGs 🚖

🪖Долучайся до боротьби - https://www.zptzr.info/ 🪖
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24213
STERNENKO

TRANSLATION :
+100 VERY fat drones from you have been sent to the front!

This is a special delivery. Mammoth drones from Escadron.
We won't disclose their characteristics, nor can we show them to avoid helping the enemy, but they will definitely surprise the Russians....

We distributed 25 drones to the 501st Brigade, Signum 93rd Brigade, 10th Brigade and the SSU Central Security Center.

Thank you very much!

And for more fat drones, please send money for new ones!

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - sternenkopaypal@gmail.com
ORIGINAL :
+100 ДУЖЕ товстих дронів від вас поставлено на фронт!

Це особлива поставка. Дрони Мамонт від Ескадрона.
Ми не будемо розкривати характеристики, не можемо і показати, щоб не допомагати ворогу, але росіян вони точно неприємно здивують😏

Роздали по 25 штук на 501 ОБМП, Signum 93 бригади, 10 ОГШБр та ЦСО А СБУ.

Дякую вам!

А щоб товстих дронів було більше, закидуйте на нові!

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - sternenkopaypal@gmail.com
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24214
STERNENKO

TRANSLATION :
Another unidentified drone attacked an energy facility in Oryol
ORIGINAL :
Ще один невідомий дрон атакував обʼєкт енергетики у м. Орьол
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24211
STERNENKO

TRANSLATION :
A wonderful story happened to the occupiers.
Serbs came to the war to help the Russians in their genocide.

And the Russians thanked them. They started humiliating Serbs, calling them gypsies, and shooting them.

https://youtu.be/AcxnWkf3294 YouTubeRussians shooting Serbs. Mercenaries humiliated and threatened for serving Russia Constant can on drones - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - sternenkopaypal@gmail.com

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Чудова історія сталась у окупантів.
Серби приїхали на війну допомогти росіянам у геноциді.

І росіяни віддячили. Стали сербів принижувати, обзивати циганами та стріляти.

https://youtu.be/AcxnWkf3294 YouTubeРосіяни стріляють сербів. Найманців принизили і погрожують за службу росії Постійна банка на дрони – https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - sternenkopaypal@gmail.com

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24212
STERNENKO

TRANSLATION :
🇪🇸 Spain hands over two armored personnel carriers to Ukraine

The ambulances are based on Spanish BMR wheeled armored personnel carriers.

#Ukraine #Spain

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇪🇸 Іспанія передає Україні два санітарні БТР

Санітарні машини створені на базі іспанських колісних бронетранспортерів BMR.

#Україна #Іспанія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28427
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian troops neutralized a Russian heavy flamethrower system TOS-1A, which was operating in the Avdiivka sector.

🔥 How did it happen? Watch here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські військові знешкодили російську важку вогнеметну систему ТОС-1А, яка працювала на авдіївському напрямку.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28428
Мілітарний

TRANSLATION :
Residents of Zaporizhzhia region submitted 1066 applications for compensation for damaged property

Despite the fact that the process of documenting the damage is complicated by hostile attacks, the relevant commissions have already approved 544 applications for more than UAH 36 million.

We have also received 70 requests for compensation for destroyed real estate: the commission has approved 13 applications for over UAH 16 million.

We will restore everything!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Жителі Запорізької області подали 1066 заяв на отримання компенсації за пошкоджене майно

Попри те, що процес фіксації руйнувань ускладнюють ворожі атаки, профільними комісіями вже погоджено 544 звернення на понад 36 млн грн.

Також надіслано 70 запитів щодо виплати компенсації за знищені об’єкти нерухомості: комісією погоджено 13 заяв на суму понад 16 млн грн.

Все відновимо!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25561
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupiers are going to extract gas on the Azov coast 🤡

What about the shale gas scaremongering?
ORIGINAL :
Оккупанты собираются на Азовском побережье добывать газ 🤡

А как же страшилки про сланцевый газ?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38477
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The Kurdish People's Republic reports the alleged downing of 4 UAVs.

The governor also complains about the shelling of border settlements in Kursk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Курська Народна Республіка звітує про нібито збиття 4 БПЛА.

Також губернатор бідкається про обстріл прикордонних населених пунктів Курщини

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131338
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The police showed a video of the first minutes after the S-300 missile struck a residential area in the city of Pokrovsk.

@babel
ORIGINAL :
Поліція показала відео перших хвилин після удару ракети С-300 по житловому району міста Покровська.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44380
Бабель

TRANSLATION :
👧Where to start if you decide to adopt a child? Where to find it? What documents are needed? And how to overcome all this way during the war? The program "Rinat Akhmetov for Children. No to Orphanhood!" program together with the star couple, Timur and Inna Miroshnichenko, prepared detailed answers to the most pressing questions of future parents, sharing their own experience of adopting a child in wartime.

📽The Steps to a Child series of videos will be useful for anyone who wants to adopt a child - both during the war and after the victory. Watch and use it here.

👨Timur Miroshnychenko is a Ukrainian showman and actor, host of 1+1 Ukraine, host of the Eurovision Song Contest 2017, winner of the Celebrity Awards 2020 in the TV Presenter of the Year nomination. He and his wife Inna, a lawyer and blogger, adopted a boy, Marcel, from the Zhytomyr orphanage. As part of the Steps to a Child project, Timur and Inna, as well as Halyna Mazur, a trainer for candidates for family-based foster care, will guide future parents on their way to a child who will become a family member.

💬"We adopted Marcel during the war. Perhaps it's more difficult than in peacetime, because a child is already a cause for concern, and when shelling, chess, and blackouts are added to this, it can become even more frightening. But it seems to me that war is not a reason to postpone the decision to bring a child into the family until later. Because right now, they need us, adults, the most," Inna Miroshnichenko is sure.

🎞The Steps to a Child playlist will become a convenient video guide that future parents can turn to at any time and in any city and get answers to their questions.

🤍The Rinat Akhmetov Foundation has been helping children for all 18 years of its work, making efforts to ensure that every child is brought up in a family. Thanks to the project "Rinat Akhmetov for Children. No to Orphanhood" project, more than 10 thousand children in Ukraine have already found new families.

Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
👧З чого почати, якщо ви вирішили всиновити дитину? Де її знайти? Які документи потрібні? І як подолати весь цей шлях під час війни? Програма «Рінат Ахметов — Дітям. Сирітству — ні!» разом із зірковим подружжям, Тімуром та Інною Мірошниченко, підготувала детальні відповіді на найгостріші запитання майбутніх батьків, поділившись власним досвідом усиновлення дитини у воєнний час.

📽Серія відеороликів «Кроки до дитини» стане помічною для всіх, хто прагне прийняти дитину в сім’ю — як під час війни, так і після перемоги. Дивіться і користуйтеся — за посиланням.

👨Тімур Мірошниченко — український шоумен та актор, ведучий каналу «1+1 Україна», ведучий «Євробачення-2017», лауреат премії Celebrity Awards 2020 в номінації «Телеведучий року». Він та його дружина Інна, адвокатка та блогерка, всиновили хлопчика Марселя з Житомирського дитячого будинку. У рамках проєкту «Кроки до дитини» Тімур та Інна, а також тренерка з підготовки кандидатів у сімейні форми виховання Галина Мазур проведуть майбутніх батьків шляхом до дитини, яка стане членом родини.

💬«Ми усиновили Марселя під час війни. Мабуть, це складніше, ніж у мирний час, тому що дитина — це і так приводи для тривоги, а коли до цього ще додаються обстріли, шахеди, блекаути, то може стати ще страшніше. Але мені здається, що війна — це не привід відкладати рішення взяти в сім’ю дитину на потім. Тому що саме зараз ми, дорослі, потрібні їм найбільше», — упевнена Інна Мірошниченко.

🎞Плейлист «Кроки до дитини» стане зручним відеогайдом, до якого майбутні батьки зможуть звернутися у будь-який момент та у будь-якому місті — і отримати відповіді на свої питання.

🤍Фонд Ріната Ахметова всі 18 років своєї роботи допомагає дітям, докладаючи зусиль до того, щоби кожна дитина виховувалася в сім’ї. Завдяки проєкту «Рінат Ахметов дітям. Сирітству — ні» вже понад 10 тисяч дітей в Україні знайшли нові родини.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5924
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
In western Ukraine, a German defense company is building a maintenance center for military equipment it supplies to Ukraine - German Bundestag member Faber posted a photo against this background підприємства🇩🇪🇺🇦

These include Leopard 1A5 tanks, WiSENT 1 MC engineering and mine action vehicles, Pionierpanzer 2A1 Dachs, and IRIS-T SLS launchers.

For us, this is an increase in efficiency and savings, as we will not need to send equipment abroad for repairs.
ORIGINAL :
У західній Україні німецька оборонна компанія будує центр технічного обслуговування військової техніки, яку постачає в Україну, — депутат німецького Бундестагу Фабер опублікував фото на тлі цього підприємства🇩🇪🇺🇦

Йдеться про: танки Leopard 1A5, інженерну та протимінну техніку WiSENT 1 MC, Pionierpanzer 2A1 Dachs та пускові установки IRIS-T SLS.

Для нас це підвищення ефективності та економія, адже не потрібно буде відправляти техніку на ремонт за кордон.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35348
Донбас24

TRANSLATION :
Ukraine is already preparing airfields for F-16 fighters, and air defense is being strengthened around them, - Deputy Defense Minister Pavliuk🔥

Work is underway to implement the Fast Track by the end of 2024, which includes airfield assessment and training of pilots and engineers.
ORIGINAL :
В Україні вже готують аеродроми під винищувачі F-16, а довкола них йде зміцнення ППО, - заступник міністра оборони Павлюк🔥

Триває робота над впровадженням до кінця 2024 року "Швидкого треку", в рамках якого йде оцінка аеродромів та навчання льотчиків та інженерів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35347
Донбас24

TRANSLATION :
A house is on fire in Zalyutyno, all services are on site

If you have more details, write to the bot

upd There were 2 people there - grandparents, fortunately they are alive, but grandma has burns
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Залютине палає будинок, всі служби на місці

В кого є більше подробиць - пишіть в бот

upd Там було 2 людини - бабуся і дідусь, на щастя вони живі, але у бабусі опіки
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73592
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A car's wheel was blown off on Lubomyr Huzar Avenue

There was an ice crust on the edge of the road, which the driver drove into at speed. After that, he drove onto the curb and blew out the front wheel
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На проспекті Любомира Гузара в автівки вибило колесо

Край дороги утворилась крижана кірка, на яку водій в'їхав на швидкості. Після чого його занесло на бордюр і вибило переднє колесо
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54229
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on January 8👇

⏺31 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 159 workers and 41 units of equipment. Over the past day, power engineers have been carrying out emergency repair works on the lines supplying Potemkino, Mykolaivka, Novopoltavka, Tverdomedove, Bila Krynytsia, Bilyaivka, Novovorontsovka, Maksym Gorky, Kherson, Oleksandrivka, Darivka, Krutyi Yar and Chornobaivka.

⏺ 65 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 21 addresses in residential buildings and social facilities, where 344 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 173,880.1 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 149,290.4 hectares of agricultural land. More than 138.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺27 residents, including 6 children, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region.

⏺ Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1,505 food packages, 12,200 loaves of bread, 250 hot meals and 1,854 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 515 hygiene kits, 2051 LED lamps and 40 sets of children's thermal underwear.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 8 січня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 31 бригада – це 159 робітників та 41 одиниця техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Потьомкине,  Миколаївку, Новополтавку,  Твердомедове, Білу Криницю, Біляївку, Нововоронцовку,  Максима Горького,  Херсон,  Олександрівку, Дар’ївку, Крутий Яр та Чорнобаївку. 

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 65 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 21 адресою у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 344 вікна.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 173 880,1  гектарів територій, з них 149 290,4 гектар – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад  138,5 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали 27 жителів, з них – 6 дітей.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1505 продуктових наборів, 12 200 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів та 1854 літри питної води. Також людям передали 515 гігієнічних наборів, 2051 LED-ламочку та 40 наборів дитячої термобілизни.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14744
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14745
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
There will not be a sharp fall in the hryvnia - the National Bank has high reserves.

The NBU's reserves are used mainly to smooth out sharp exchange rate fluctuations.

Last year, they peaked in August, then started to decline a bit, but it looks like they are enough to not worry.

#results2023

(corrected error)

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Різкого падіння гривні не буде — Нацбанк має високі резерви.

Резерви НБУ використовуються в основному для того щоб згладити різкі коливання курсу.

Минулого року вони сягнули максимум серпні, потім почали трохи знижуватись, але виглядає так що їх достатньо щоб не хвилюватись.

#підсумки2023

(виправили помилку)

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3181
UA War Infographics

TRANSLATION :
Night hunt for Katsaps

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нічне полювання на кацапів

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131342
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Avdiivka assault minced meat

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авдіївський штурмовий фарш

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131343
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔹 16 wounded were treated in Kharkiv's medical institutions from December 29 to January 8 due to hostile shelling.

▪️ As a result of missile strikes on December 29 and 30, 6 patients are in hospitals, their condition is stable.

▪️ 8 people injured in the shelling on January 2 are undergoing inpatient treatment in trauma, ophthalmology and neurosurgery departments. Their condition is satisfactory.

▪️ As a result of the shelling on January 8, a 54-year-old man and a 53-year-old woman are in moderate condition in medical institutions.

🔸 All victims are provided with comprehensive assistance and medical support. The medical staff is provided with everything necessary.
ORIGINAL :
🔹 Через ворожі обстріли Харкова з 29 грудня по 8 січня у медзакладах міста перебуває 16 поранених.

▪️ В результаті ракетних ударів 29 та 30 грудня у лікарнях перебуває 6 пацієнтів, стан стабільний.

▪️ 8 постраждалих під час обстрілу 2 січня – на стаціонарному лікуванні в травматологічному, офтальмологічному та нейрохірургічному відділеннях. Їхній стан задовільний.

▪️ Внаслідок обстрілу 8 січня у медзакладах перебувають 54-річний чоловік та 53-річна жінка в стані середньої тяжкості.

🔸 Всім постраждалим надається комплексна допомога та лікарський супровід. Медперсонал забезпечений всім необхідним.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/8006
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🔥"Something exploded there!" - Katsaps in Kursk panic from the explosions.

The local governor reassures the population, saying that air defense was activated.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥"Там щось вибухнуло!", — кацапи в Курські панікують від вибухів.

Місцевий губернатор заспокоює населення, каже що спрацювало ППО.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81132
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Distrust in Poroshenko - 75%, he is ahead of Arestovych - social research

Petro Poroshenko is distrusted by 75.7% of Ukrainians. Only 5.2% of respondents fully trust the leader of the European Solidarity.
70% of Ukrainians called Petro Poroshenko's activities harmful to Ukraine. Another 41% of respondents believe that his moral qualities are the worst suited for modern Ukraine, and only 6.5% of respondents have the opposite opinion.
Oleksiy Arestovych is rather distrusted by 14.4% and completely distrusted by 55.5% of respondents, Yulia Tymoshenko - 29% and 55.1% respectively, Interfax Ukraine reports.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Недовіра до Порошенка - 75%, він випередив Арестовича, - соцдослідження

Петру Порошенку не довіряють 75,7% українців. Повністю довіряють лідеру «Європейської солідарності» лише 5,2% опитаних.
70% українців назвали діяльність Петра Порошенка шкідливою для України. Ще 41% опитаних вважає, що його моральні якості найгірше підходять для сучасної України і лише 6,5% респондентів мають протилежну думку.
Олексію Арестовичу скоріше не довіряють 14,4% та повністю не довіряють 55,5% опитаних, Юлії Тимошенко – 29% та 55,1% відповідно, - повідомляє «Інтерфакс Україна».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81134
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Over the past 24 hours, the region's utilities have been actively working to eliminate the effects of the bad weather: 115 vehicles and 179 employees cleared about 1,900 km of roads and treated more than 1,400 km with de-icing mixture.

Unfortunately, not all local governments responded promptly: in some settlements, including the regional center, people complained about snow-covered roads. I appeal to the heads of territorial communities: you should personally control the implementation of the relevant works and the creation of a reserve of material and technical means to eliminate the consequences of the bad weather!

We are also working to restore damaged life support systems. Currently, 2713 subscribers in the region are still without power supply. A total of 41 settlements are without power, one is partially cut off.

Since the beginning of the bad weather, 24964 consumers have been supplied with power. Experts plan to restore power supply today. 17 crews and 15 units of special equipment are involved in the disaster response.

Our task is to respond promptly to any calls!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Минулої доби комунальні служби регіону активно працювали над ліквідацією наслідків негоди: 115 одиниць техніки та 179 працівників розчистили близько 1900 км доріг і обробили протиожеледною сумішшю понад 1400 км.

На жаль, не всі органи місцевого самоврядування відреагували оперативно: в деяких населених пунктах, у тому числі в обласному центрі, люди скаржилися на засніжені дороги. Звертаюсь до голів територіальних громад: на вашому особистому контролі має бути питання виконання відповідних робіт та створення резерву матеріально-технічних засобів для ліквідації наслідків негоди!

Також триває робота з відновлення пошкоджених систем життєзабечення. Наразі в області без енергопостачання залишається 2713 абонентів. Всього знеструмлено 41 населений пункт, один - частково.

З початку негоди заживлено 24964 споживачів. Фахівці планують відновити енергопостачання вже сьогодні. В ліквідації наслідків стихійного лиха задіяно 17 бригад, 15 одиниці спецтехніки.

Наше завдання – оперативно реагувати на будь-які виклики!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25562
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
💥American M109 destroying an enemy 120 mm mortar.

💪The artillery of the 17th separate tank brigade of Kryvyi Rih named after Kostiantyn Pestushko is working.

💪https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Американська САУ M109 нищить ворожий 120 мм міномет.

💪Працює артилерія 17 окремої танкової Криворізької бригади імені Костянтина Пестушка.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131352
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The new ratings are here

According to Interfax Ukraine, Petro Poroshenko has topped the anti-rating list. According to the publication, 75.7% of Ukrainians do not trust the Hetman. Only 5.2% of respondents fully trust him. Oleksiy Arestovych is rather distrusted by 14.4% and completely distrusted by 55.5% of respondents, Yulia Tymoshenko - 29% and 55.1% respectively.

Also, according to the poll, Ukrainians are optimistic about 2024 for the country.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Новые рейтинги пожаловали

По данным "Интерфакс Украина", антирейтинг возглавил Петр Порошенко. По данным издания, гетьману не доверяют 75,7% украинцев. Полностью доверяют — всего 5,2% опрошенных. Алексею Арестовичу скорее не доверяют 14,4% и полностью не доверяют 55,5% опрошенных, Юлии Тимошенко – 29% и 55,1% соответственно.

Также, согласно результатам опроса, украинцы оптимистично настроены по отношению к 2024 году для страны.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67771
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
A man who demanded 40 thousand hryvnias for allegedly facilitating the exchange of prisoners was detained in Cherkasy

The man posed as an employee of the Defence Intelligence of Ukraine. He promised the wife of an Armed Forces serviceman to put her husband on the exchange list of prisoners of war in exchange for a bribe of 40 thousand hryvnias.

Law enforcement officers detained the man and brought his case to court. He faces up to eight years in prison.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Черкасах затримали чоловіка, який вимагав 40 тисяч гривень начебто за сприяння в обміні полоненими

Чоловік видавав себе за співробітника Головного управління розвідки МО. Він обіцяв дружині військового ЗСУ внести її чоловіка до обмінного списку військовополонених за хабар у 40 тис. гривень.

Правоохоронці затримали чоловіка та передали його справу до суду. Йому загрожує до восьми років в'язниці.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45427
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇸🇪🇱🇻Швеція plans to deploy an army battalion to Latvia to reinforce NATO battlegroup

🗣️ This was announced by Prime Minister Ulf Kristersson during a press conference in Selina.

Kristersson said that Swedish troops will be deployed to Latvia under Canadian leadership as part of the Enhanced Forward Presence, a system in which various NATO countries deploy their troops for a short time in the easternmost countries of the Alliance.

It is also worth noting that the Commander-in-Chief of the Swedish Armed Forces, Mikael Büden, and the Minister of Civil Defense, Carl-Oskar Bolin, issued a joint statement in which they noted that all citizens of the country should be prepared for war.

"We have to realize how serious this situation is... Look at the news from Ukraine and ask yourself simple questions: if this happens here, will I be okay? What should I do? The more people who think, reflect and prepare, the stronger our society is,"
- said the Swedish commander-in-chief.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇸🇪🇱🇻Швеція планує розмістити армійський батальйон в Латвії для посилення бойової групи НАТО

🗣️ Про це повідомив прем'єр-міністр країни Ульф Крістерссон під час пресконференції в Селіні.

🤝 Крістерссон заявив, що шведські війська будуть перебувати на території Латвії під керівництвом Канади в складі Розширеної передової присутності - системи, в рамках якої різні країни НАТО на короткий час розміщують свої війська в найсхідніших країнах Альянсу.

🪖 Також варто зазначити, що головнокомандувач Збройних сил Швеції Мікаель Бюден та міністр цивільної оборони Карл-Оскар Болін зробили спільну заяву, в якій зазначили, що усі громадяни країни мають бути готовими до війни.

«Ми повинні усвідомлювати, наскільки серйозною є ця ситуація…Подивіться на новини з України і поставте собі прості запитання: якщо це станеться тут, чи все у мене в порядку? Що я маю робити? Що більше людей, які думають, розмірковують і готуються, то сильнішим є наше суспільство»
- сказав шведський головнокомандувач.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18535
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Special equipment is on the roads of the region.

Difficult weather conditions have covered the whole of Ukraine. Kherson region has prepared for all possible scenarios. We have a stock of filling material, equipment, and coordinated the work of all services. From the very first hours, we started to eliminate the consequences of the bad weather and clear the roads.

Watch the video to see how the equipment works.

And we remind our residents. If necessary, you can use the "Points of Unbreakability" to keep warm and recharge your gadgets.
ORIGINAL :
Спецтехніка – на дорогах області.

Складні погодні умови накрили всю Україну. Херсонщина підготувалася до всіх можливих сценаріїв. Запас посиповкового матеріалу, техніка, координація роботи всіх служб. З перших годин розпочалася ліквідація наслідків негоди та розчищення шляхів.

Як працює техніка – дивіться у відео.

А мешканцям нагадуємо. За потреби ви можете скористатися «Пунктами незламності», де можна зігрітися і підзарядити гаджети.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14746
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔥 Virtuosos - the KABUL 9 DIU unit is working

🎯 The effectiveness of a combat unit is best evidenced by the number of enemy targets it destroys.

✔️ During the period of participation in combat operations, the warriors of the KABUL 9 special unit of the Defence Intelligence of Ukraine burned down the enemy targets with their own forces and means:
● 12 tanks
25 armored vehicles
2 Su-25 aircrafts;
11 artillery systems
12 electronic warfare systems.

⚡️ In cooperation with various operational and tactical groups of the Armed Forces of Ukraine, the unit's drone operators helped to detect, adjust fire and destroy:
● 33 SELF-PROPELLED ARTILLERY SYSTEMS;
16 electronic warfare systems and electronic warfare systems;
24 AIR DEFENSE SYSTEMS;
2 enemy command posts.

KABUL 9 was formed at the beginning of Russia's full-scale invasion: with the assistance and participation of the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov, the unit was formed by veterans of the Ukrainian special services and the Armed Forces.

🦉 The name of the special unit is an abbreviation, the meaning of which is known only to its soldiers.
After participating in the battle for Kyiv in Hostomel and in the Brovary direction, the Special Forces reconnaissance men went to the south of Ukraine, where they continue to destroy the enemy to this day.

🤜 Mortar crews and sniper groups of the Ukrainian military intelligence unit also worked during the defense of Bakhmut.
Take a look at how masterfully these terminators fight and destroy the Moscow enemy!

⚔️ We continue to fight for the freedom of Ukraine!

🇺🇦 Glory to the state and its soldiers!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🔥 Віртуози ― працює підрозділ ГУР  «КАБУЛ 9»

🎯 Про ефективність бойового загону найкраще свідчить кількість знищених ним ворожих цілей.

✔️ За період участі у бойових діях воїни спецпідрозділу Головного управління розвідки Міністерства оборони України «КАБУЛ 9» власними силами й засобами спалили ворожих:
● 12 танків;  
● 25 броньованих машин;
● 2 літаки Су-25;
● 11 артсистем;
● 12 комплексів РЕБ.  

⚡️ У взаємодії з різними оперативно-тактичними угрупованнями Збройних Сил України оператори дронів підрозділу допомогли виявити, скоригувати вогонь та знищити:
● 33 САУ;
● 16 комплексів РЕБ та РЕР;
● 24 ЗРК;
● 2 командні пункти ворога.

🫡 «КАБУЛ 9» виник на початку повномасштабного вторгнення росії: за сприяння та участі начальника ГУР МО України Кирила Буданова підрозділ сформували ветерани українських спецслужб та ЗСУ.

🦉 Назва спецпідрозділу ― абревіатура, сенс якої відомий лише його воїнам.  
Після участі у битві за Київ у Гостомелі та на Броварському напрямку розвідники-спецпризначенці вирушили на південь України, де донині продовжують нищити ворога.

🤜 Мінометні розрахунки та снайперські групи підрозділу української воєнної розвідки також працювали під час оборони Бахмута.
Погляньте, як віртуозно воюють і знищують московського ворога ці термінатори!

⚔️ Продовжуємо битись за свободу України!

🇺🇦 Слава державі та її воїнам!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3291
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Russians storm Avdiivka
ORIGINAL :
Росіяни штурмують Авдіївку
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24219
STERNENKO

TRANSLATION :
This Russian did not want to die to the last. But that was his доля🤷🏻‍♂️

In the Avdiivka sector, the soldiers of the 47th Brigade eliminated a desperate occupier with one of your drones.
ORIGINAL :
Цей росіянин до останнього не хотів дохнути. Але така його доля🤷🏻‍♂️

На Авдіївському напрямку воїни 47 ОМБр ліквідували відчайдушного окупанта одним із ваших дронів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24218
STERNENKO

TRANSLATION :
Greatness! Not like in freezing Europe!
ORIGINAL :
Вєлічіє! Не те що у замерзаючій Європі!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24223
STERNENKO

TRANSLATION :
🔥 Virtuosos - the KABUL 9 DIU unit is working

🎯 The effectiveness of a combat unit is best evidenced by the number of enemy targets it destroys.

✔️ During the period of participation in combat operations, the warriors of the KABUL 9 special unit of the Defence Intelligence of Ukraine burned down the enemy targets with their own forces and means:
● 12 tanks
25 armored vehicles
2 Su-25 aircrafts;
11 artillery systems
12 electronic warfare systems.

⚡️ In cooperation with various operational and tactical groups of the Armed Forces of Ukraine, the unit's drone operators helped to detect, adjust fire and destroy:
● 33 SELF-PROPELLED ARTILLERY SYSTEMS;
16 electronic warfare systems and electronic warfare systems;
24 AIR DEFENSE SYSTEMS;
2 enemy command posts.

KABUL 9 was formed at the beginning of Russia's full-scale invasion: with the assistance and participation of the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov, the unit was formed by veterans of the Ukrainian special services and the Armed Forces.

🦉 The name of the special unit is an abbreviation, the meaning of which is known only to its soldiers.
After participating in the battle for Kyiv in Hostomel and in the Brovary direction, the Special Forces reconnaissance men went to the south of Ukraine, where they continue to destroy the enemy to this day.

🤜 Mortar crews and sniper groups of the Ukrainian military intelligence unit also worked during the defense of Bakhmut.
Take a look at how masterfully these terminators fight and destroy the Moscow enemy!

⚔️ We continue to fight for the freedom of Ukraine!

🇺🇦 Glory to the state and its soldiers!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🔥 Віртуози ― працює підрозділ ГУР  «КАБУЛ 9»

🎯 Про ефективність бойового загону найкраще свідчить кількість знищених ним ворожих цілей.

✔️ За період участі у бойових діях воїни спецпідрозділу Головного управління розвідки Міністерства оборони України «КАБУЛ 9» власними силами й засобами спалили ворожих:
● 12 танків;  
● 25 броньованих машин;
● 2 літаки Су-25;
● 11 артсистем;
● 12 комплексів РЕБ.  

⚡️ У взаємодії з різними оперативно-тактичними угрупованнями Збройних Сил України оператори дронів підрозділу допомогли виявити, скоригувати вогонь та знищити:
● 33 САУ;
● 16 комплексів РЕБ та РЕР;
● 24 ЗРК;
● 2 командні пункти ворога.

🫡 «КАБУЛ 9» виник на початку повномасштабного вторгнення росії: за сприяння та участі начальника ГУР МО України Кирила Буданова підрозділ сформували ветерани українських спецслужб та ЗСУ.

🦉 Назва спецпідрозділу ― абревіатура, сенс якої відомий лише його воїнам.  
Після участі у битві за Київ у Гостомелі та на Броварському напрямку розвідники-спецпризначенці вирушили на південь України, де донині продовжують нищити ворога.

🤜 Мінометні розрахунки та снайперські групи підрозділу української воєнної розвідки також працювали під час оборони Бахмута.
Погляньте, як віртуозно воюють і знищують московського ворога ці термінатори!

⚔️ Продовжуємо битись за свободу України!

🇺🇦 Слава державі та її воїнам!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3291
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
More than 24.5% of the territory in the de-occupied Kherson region has been cleared of mines

More than 800 pyrotechnics inspect Kherson region every day, compared to 80 in March last year, said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На деокупованій Херсонщині розміновано понад 24,5% території

Щодня Херсонщину обстежують понад 800 піротехніків, тоді як у березні минулого року їх було 80, розповів начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45428
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The principle "money follows the student" - We propose a new approach to financing higher education

Together with the Ministry of Education and Science, we are working on fundamental changes in the higher education system. Today, the Government has approved a draft law on a new financing system starting in 2024, which provides for the introduction of grants for education. It will soon be submitted to the Parliament for consideration.

The grants will come in two formats: full and partial tuition coverage. The amount of the grant will be determined based on the results of the EIT/ST.

What it gives:
-Quality of education - it will create competition between universities for students. Market competition will help improve the quality of education. Universities will do everything to attract talented students.

-Freedom of choice - the ability for students to form their own individual educational trajectory and not limit their choice to the availability of state or regional order places.

Accessibility - state-supported higher education will become available to more Ukrainians, and students will be able to receive grants from the state for education.
The graph below shows how the number of students will change over the next 5 years.

The reform provides for a reboot of soft loans to be issued by banks. We understand that it will be possible to fully unlock the potential of lending for higher education only in peacetime.

The system of grants for higher education is a widespread global practice that operates in the United States and Europe. The student, not the university, is at the center of the higher education system. An applicant will be able to choose which university to give his or her money to and which specialty to enter, rather than choosing a specialty just because there are state-funded places.

If the Rada promptly adopts this draft law, the new system will start operating in September 2024.
ORIGINAL :
Принцип «гроші ходять за студентом» — Пропонуємо новий підхід до фінансування здобуття вищої освіти

Разом із МОН працюємо над фундаментальними змінами в системі вищої освіти. Сьогодні Уряд погодив законопроєкт про нову систему фінансування з 2024 року, що передбачає запровадження грантів на навчання. Невдовзі його передадуть на розгляд до Парламенту.

Гранти будуть двох форматів: які повністю та частково покривають навчання. Розмір гранту визначатиметься за результатами ЗНО/НМТ.

Що це дає:
•Якість освіти — це створить конкуренцію між університетами за студентів. Ринкова конкуренція сприятиме покращенню якості освіти. ЗВО робитимуть усе для того, щоб залучити талановитих студентів.

•Свобода вибору — можливість для студентів самостійно формувати індивідуальну освітню траєкторію та не обмежувати свій вибір наявністю місць державного чи регіонального замовлення.

•Доступність — вища освіта за підтримки держави стане доступною для більшої кількості українців, студенти зможуть отримати гранти від держави на навчання.
Як зміниться кількість студентів протягом 5 років — на графіці.

Реформа передбачає перезавантаження пільгових кредитів, які мають видавати банки. Розуміємо, що повністю розкрити потенціал кредитування для здобуття вищої освіти буде можливо лише в мирний час.

Система грантів на вищу освіту — це поширена світова практика, яка діє в США, Європі. У центрі системи вищої освіти — студент, а не університет. Вступник зможе сам вибирати, якому університету віддати свої кошти та на яку спеціальність вступати, а не вибирати спеціальність лише тому, що там є бюджетні місця.

Якщо Рада оперативно ухвалить цей законопроєкт, то нова система запрацює вже з вересня 2024 року.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4093
FEDOROV

TRANSLATION :
Minus the human factor from the car customs clearance process

We have submitted an updated draft law on car customs clearance to the Rada in Diia. The fundamental thing about it is that the decision on the cost of customs clearance is not made by a human being.

During the telethon, I explained in detail what we propose to change and how it will work.

We hope that MPs will vote for this draft law. If not, we will submit the next one and keep pushing for results. YouTubeMykhailo Fedorov on drone production, innovation, and customs clearance in Diia Will Ukraine be able to produce 1 million drones a year, how have the rules for UAV production changed, and how will it be possible to clear cars in Diia after the bill is passed?

Mykhailo Fedorov, Vice Prime Minister for Innovation, Education, Science and Technology Development, Minister of Digital Transformation of Ukraine, spoke about this during the national marathon.

Official website: https://thedigital.gov.ua
ORIGINAL :
Мінус людський чинник з процесу розмитнення авто

Подали до Ради оновлений законопроєкт про розмитнення авто в Дії. Фундаментальне в ньому — рішення про вартість розмитнення ухвалює не людина.

В ефірі телемарафону детально розповів, що пропонуємо змінити і як це працюватиме.

Сподіваємося, що народні депутати проголосують за цей законопроєкт. Якщо ні — подамо наступний і дотискатимемо до результату. YouTubeМихайло Федоров про виробництво дронів, розвиток інновацій та розмитнення авто в Дії Чи зможе Україна виробити 1 млн дронів за рік, як змінювалися правила виробництва БпЛА та як можна буде розмитнити авто в Дії після ухвалення законопроєкту?

Про це в ефірі національного марафону розповів Михайло Федоров, Віцепрем’єр-міністр з інновацій, розвитку освіти, науки та технологій — Міністр цифрової трансформації України.

Офіційний сайт: https://thedigital.gov.ua​
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4103
FEDOROV

TRANSLATION :
Italy's Modena canceled permission to hold an exhibition about the "heyday" of occupied Mariupol 🤝🏻

This was announced by the speaker of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Oleg Nikolenko

"On the appeal of the Ukrainian side, the mayor's office of the Italian city of Modena revoked the permission to hold a propaganda exhibition about the occupied Mariupol. We sincerely welcome this decision. We are grateful to both the city hall and Ukrainians in Italy, who did not let mislead the Italian society about the consequences of Russian crimes in Mariupol and Ukraine", - he said.

Nikolenko urged other cities around the world not to provide platforms for similar Russian provocations.
ORIGINAL :
В итальянской Модене отменили разрешение на проведение выставки о "расцвете" оккупированного Мариуполя 🤝🏻

Об этом заявил спикер МИД Украины Олег Николенко

"На обращение украинской стороны мэрия итальянского города Модена отозвала разрешение на проведение пропагандистской выставки об оккупированном Мариуполе. Искренне приветствуем это решение. Признательны как мэрии города, так и украинцам в Италии, которые не дали ввести в заблуждение итальянское общество о последствиях российских преступлений в Мариуполе и Украине", - отметил он.

Николенко призвал и другие города в мире не предоставлять площадки для подобных российских провокаций.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38478
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🚁 The US Army has delivered a Bell 429 GlobalRanger helicopter to the Guatemalan Air Force

The transfer is part of efforts by Central American governments to modernize their defense capabilities.

#USA #Guatemala

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🚁 Армія США поставила гелікоптер Bell 429 GlobalRanger Повітряним силам Гватемали

Передача є частиною зусиль урядів Центральної Америки щодо модернізації свого оборонного потенціалу.

#США #Гватемала

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28429
Мілітарний

TRANSLATION :
⚡️ Russians claimed a drone attack on an oil depot and energy company in the city of Orel, Oryol region.

👉 Read all about it here

#Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚡️ Росіяни заявили про атаку безпілотників на нафтобазу та енергетичне підприємство в місті Орел Орловської області.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28430
Мілітарний

TRANSLATION :
Putin's winter offensive has failed - BILD

Russia is still far from capturing Kupyansk in Kharkiv Oblast and Avdeevka in Donetsk Oblast. Of the results - thousands of dead Russian soldiers and more than 400 pieces of destroyed military equipment.

Ukraine will be able to hold off the new offensive as long as it has enough ammunition. Russia will have to gather reserves again in order to launch another offensive.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Зимнее наступление Путина провалилось, — BILD

Россия всё так же далека от захвата Купянска в Харьковской области и Авдеевки в Донецкой области. Из результатов — тысячи погибших российских солдат и более 400 единиц уничтоженной боевой техники.

Сдерживать новое наступление Украина сможет, насколько хватит боеприпасов. России же придется снова собирать резервы, чтобы пойти в очередное наступление.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67772
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy held a meeting of the Supreme Commander-in-Chief

The commanders of the main directions and operations were present in person. Together with them, the General Staff, the Ministry of Defense, the Ministry of Strategy and the Ministry of Digital Transformation, we analyzed the issue of supplying the front with shells and drones in detail. Actual costs, daily needs, and distribution among units.

📌 We have systematized current and future contracts, assistance from partners, and our own production, including the opening of new lines. We are doing everything to provide the soldiers with everything they need to perform their tasks," the President said.

📌 Another important topic is air defense. We analyzed the latest Russian strikes and the effectiveness of the Air Force. We agreed on our next steps to strengthen the protection of cities, communities, enterprises and critical infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський провів Ставку Верховного Головнокомандувача

📌 Командувачі основних напрямків та операцій були присутні очно. Разом з ними, Генштабом, Міноборони, Мінстратегпромом і Мінцифрою в усіх деталях розібрали тему забезпечення фронту снарядами та дронами. Фактичні витрати, щоденна потреба, розподіл між підрозділами.

📌Систематизували поточні та майбутні контракти, допомогу від партнерів, власне виробництво, зокрема відкриття нових ліній. Робимо все, щоб забезпечити воїнів усім необхідним для виконання завдань, - повідомив Президент

📌 Інша важлива тема – ППО. Проаналізували останні російські удари та ефективність Повітряних сил. Узгодили наші наступні кроки для посилення захисту міст, громад, підприємств та об’єктів критичної інфраструктури.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131353
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Attack on oil depot and energy company in Orla is a special operation of the GUR - media citing sources in the intelligence structure

"The targets were hit. Further reconnaissance is underway," the DIU said

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Атака на нафтобазу та енергетичне підприємство в Орлі — це спецоперація ГУР, - ЗМІ з посилання на джерела у розвідувальній структурі

«Цілі уражено. Триває дорозвідка» - заявили у ГУР

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131354
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Representatives of the United States and G7 allies meet secretly with the Ukrainian delegation to discuss a peace plan.

Bloomberg, citing sources, writes that it was on December 16 last year in Saudi Arabia. The secret meeting was attended by a small group of countries from the Global South. This format was more comfortable for the delegates and allowed them to speak frankly about Ukraine's Peace Formula, plans to advance this process, and potential future interaction with Russia.

The meeting did not lead to any significant progress. Ukrainians and allies argued with representatives of the Global South, who favor contact with Russia. The Chinese delegation, which could have influenced the course of the talks, did not arrive.

@babel
ORIGINAL :
Представники США та союзників із G7 таємно зустрілися з українською делегацією щодо мирного плану.

Bloomberg із посиланням на джерела пише, що це було 16 грудня минулого року в Саудівській Аравії. На секретній зустрічі була невелика група країн Глобального Півдня. Такий формат був більш комфортний для делегатів і дозволив відверто говорити про Формулу миру України, плани щодо просування цього процесу і потенційну взаємодію з росією в майбутньому.

Зустріч до суттєвого прогресу не наблизила. Українці і союзники сперечалися з представниками Глобального Півдня, які виступають за контакти з рф. Китайська делегація, яка могла б вплинути на хід перемовин, не приїхала.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44381
Бабель

TRANSLATION :
Nova Poshta changes its name to NOVA

"We are already much more than a post office, which is why we are removing this word from the name of the group of companies and leaving a broad, unbounded name - NOVA," the company says.

The NOVA group of companies includes: "Nova Poshta in Ukraine, Nova Post Europe, NovaPay, Nova Global, Supernova Airlines, and IT company Nova Digital.
ORIGINAL :
Нова пошта змінює назву на NOVA

«Ми вже набагато більше, аніж пошта, саме тому прибираємо це слово у назві групи компаній і залишаємо широке, без барʼєрів – NOVA», – повідомляють в компанії.

У групу компаній NOVA входять: «Нова пошта в Україні», Nova Post Europe, NovaPay, Nova Global, Supernova Airlines та ІТ-компанія Nova Digital.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35350
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️ 87 invaders killed and 3 captured - Ukrainian Armed Forces' successes near Kupyansk and Lyman

In the Kupyansk-Lyman sector, Ukrainian troops destroyed 11 pieces of equipment over the past day. Among them is an infantry fighting vehicle (IFV) 3, said the head of the public relations service of the Land Forces Command of the Ukrainian Armed Forces.

He added that the Russian army fired 299 times at Ukrainian military positions. The soldiers repelled five enemy attacks near Synkivka in Kharkiv region.

"The enemy has no major successes in the Kupyansk sector. Our defenders are in active defense. They are trying to improve their tactical position in better weather and launch offensive actions. At the moment, there are no alarm bells for Kharkiv residents. We use information from official sources," emphasized Fitio.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚔️ 87 окупантів знищили і 3 взяли у полон – успіхи ЗСУ під Куп’янськом і Лиманом

На Куп’янсько-Лиманському напрямку за минулу добу українські військові знищили на 11 одиниць техніки. Серед них – БМП-3, повідомив начальник служби зі зв’язків із громадськістю командування Сухопутних військ ЗСУ.

Він додав, що армія рф 299 разів обстріляла позиції український військових. А поблизу Синьківки на Харківщині воїни відбили 5 ворожих атак.

«Успіхів на Куп’янському напрямку у ворога якихось важливих немає. Наші захисники знаходяться в активній обороні. Намагаються за кращої погоди покращити своє тактичне положення, переходять до атакувальних дій. На даний момент якихось тривожних дзвіночків для харків’ян немає. Використовуємо інформацію з офіційних джерел», - наголосив Фітьо.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73596
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Because of the bribes of the inspector will fire the leadership of the Kiev tax office: for the actions of subordinates will be responsible bosses

Acting head of the State Tax Service in Kiev Marina Tverdokhleb and head of the excise direction of the Kiev tax office Alexander Moroz will be fired. The dismissal will take place due to the bribe of an excise department inspector.

This was announced by Daniil Hetmantsev at a meeting of the Committee of the Verkhovna Rada on January 8. As it became known to OBOZ.UA , he said that he agrees with the position of the leadership of the tax authorities on the dismissal of the entire leadership vertical in Kiev because of the bribe of the excise department inspector. This practice in the tax office has been working for 2 years and, according to Getmantsev, is the only correct approach. Back on January 2, SBU officers together with prosecutors of the Kyiv Prosecutor's Office reported about suspicion of the chief state inspector of the excise department of the State Tax Service in Kiev on the fact of extortion and receiving a bribe of 150 thousand hryvnias. The case is probably about Serhiy Humenniy, who demanded that the owner of six gas stations in Kiev and the region pay him 6,000 US dollars per month.

The logic of such dismissals is simple: if a subordinate takes bribes, the manager is either unable to organize the work, or turns a blind eye to it and is actually an accomplice. The heads of tax authorities in Ternopil, Kirovohrad, Lviv, Zhytomyr and other regions have already been dismissed because of bribes from subordinates.

As previously wrote OBOZ.UA , in Ukraine STS charges fines because of errors in the accounts. That is, the taxpayer mistakenly sends money that must be paid as one tax, on the account for another tax. The Supreme Court recognized such penalties as illegal, because in fact the taxpayer has fulfilled its obligations and paid to the budget. However, the position of the judges does not stop taxpayers.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Из-за взяток инспектора уволят руководство Киевской налоговой: за действия подчиненных будут отвечать начальники

И. о. начальника ГУ ГНС в Киеве Марина Твердохлеб и начальник акцизного направления Киевской налоговой Александр Мороз будут уволены. Увольнение состоится из-за взятки инспектора акцизного отдела.

Об этом 8 января на заседании Комитета ВР заявил Даниил Гетманцев. Как стало известно OBOZ.UA , он сказал, что согласен с позицией руководства налоговой по увольнению всей руководящей вертикали в Киеве из-за взятки инспектора акцизного отдела. Эта практика в налоговой работает уже 2 года и, по мнению Гетманцева, является единственным правильным подходом. Еще 2 января сотрудники СБУ совместно с прокурорами Киевской прокуратуры сообщили о подозрении главному государственному инспектору акцизного управления ГУ ГНС в Киеве по факту вымогательства и получения взятки в 150 тысяч гривен. Вероятно, речь идет о Сергее Гуменном, который требовал с владельца шести АЗС на территории Киева и области платить ему ежемесячно 6 тысяч долларов США.

Логика таких увольнений проста: если подчиненный берет взятки, то руководитель или неспособен организовать работу, или закрывает на это глаза и является фактически соучастником. Из-за взяток подчиненных уже уволили руководителей налоговых органов в Тернопольской, Кировоградской, Львовской, Житомирской и других областях.

Как ранее писал OBOZ.UA , в Украине ГНС начисляет штрафы из-за ошибок в счетах. То есть налогоплательщик ошибочно посылает деньги, которые должен уплатить как один налог, на счет для другого налога. Верховный Суд такие штрафы признал незаконными, поскольку фактически налогоплательщик свои обязательства выполнил и уплатил в бюджет. Однако налоговиков позиция судей не останавливает.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67774
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Moscow, temperature minus 9, sometimes rain ↪So1FAE0↩

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Москва, температура мінус 9, місцями дощ 🫠

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131355
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As a result of emergency repairs, water supply was cut off on Shoseina - H. Petrova Street until about 20:00:

✅ on H. Petrova - Nikolska st;

✅ on Shoseina street - 2nda Poperechna street.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В результаті аварійних робіт на вул. Шосейна - Г. Петрової орієнтовно до 20 години припинено водопостачання:

✅ по вул. Г.Петрової - Нікольська;

✅ по вул. Шосейна - 2-а Поперечна.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45388
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Targets have been hit. Further reconnaissance is underway": DIU, with the assistance of the Ministry of Digital Transformation and the "Come Back Alive" Foundation, attacks oil depot and energy company in Orel

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Цілі уражено. Триває дорозвідка»: ГУР МО за сприяння Мінцифри та фонду "Повернись Живим" за допомогою дронів атакувало нафтобазу та енергетичне підприємство у місті Орел

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81139
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Odesa judge allowed tax evaders to travel abroad for $3.5 thousand - SBU and NABU dismantled a large-scale corruption scheme in Bilhorod-Dnistrovskyi City District Court of Odesa region.

The criminal mechanism had been operating since mid-April 2022. During this period, the defendants managed to "formalize" more than 1000 decisions in favor of the evaders. They posted ads with "services" on Instagram and Facebook.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За 3,5 тис. доларів одеський суддя дозволяв ухилянтам виїжджати за кордон - СБУ та НАБУ ліквідували масштабну корупційну схему у Білгород-Дністровському міськрайонному суді Одеської області.

Злочинний механізм діяв із середини квітня 2022 року. За цей період фігуранти встигли «оформити» понад 1000 рішень на користь ухилянтів. А оголошення з «послугами» розміщали у соцмережах «Інстаграм» та «Фейсбук».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81142
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

😱The energy cat is red in the face today because he was overfed - Ukrenergo reports a record level of consumption for this heating season. That is why it is especially important to consume electricity sparingly now.

Household consumers are asked to postpone household exercises with irons, electric stoves and vacuum cleaners to the evening hours after 19:00 and, if possible, to weekends. Or at least do not turn on several powerful electrical appliances at the same time, turn off the lights when leaving the room.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
​​
😱Енергетичний котик сьогодні аж почервонів від того, як його перегодували - Укренерго повідомляє рекордний за цей опалювальний сезон рівень споживання. Тому зараз особливо важливо ОЩАДЛИВО СПОЖИВАТИ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЮ.

Побутових споживачів просять перенести домашні вправи з праскою, електроплитою та пилосмоком на вечірні години після 19:00 та, за можливості, на вихідні дні. Або хоча б не вмикати одночасно кілька потужних електроприладів, на виході з кімнати вимикати світло.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81140
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Occupants shelled residential areas of Kherson again

Apartment buildings and a medical facility were hit. Miraculously, there were no casualties.

Specialists of the Kherson Regional Emergency and Rescue Service are working at the scene of the attacks, said Oleksandr Prokudin, Head of the Kherson Regional State Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Окупанти знову обстріляли житлові квартали Херсона

Під удар потрапили багатоквартирні будинки та медичний заклад. Дивом обійшлося без постраждалих. 

На місці атак працюють фахівці Херсонської обласної аварійно-рятувальної служби, повідомив Голова Херсонської ОДА Прокудін Олександр.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45429
Ukraine NOW

TRANSLATION :
88% of schools and 93% of students and teachers are provided with school shelters

The condition of school shelters is currently under special control. The goal is to bring the figure up to 100% and modernize shelters that need to be updated. For this purpose, UAH 2.5 billion has been allocated in the state budget.

Schools have also begun to form the Educational Security Service. The presence of trained police officers will protect children from various threats. In the spring, after the selection process, the officers will start working," Denys Shmyhal said.
ORIGINAL :
88% шкіл та 93% учнів і вчителів забезпечені шкільними укриттями

Наразі стан шкільних укриттів під особливим контролем. Мета - довести показник до 100% та модернізувати сховища, які потребують оновлення. Для цього в держбюджеті закладено 2,5 млрд грн.

Також у школах почали формувати Службу освітньої безпеки. Присутність навчених офіцерів поліції захистить дітей від різноманітних загроз. Вже весною, після відбору, працівники заступлять на службу - Денис Шмигаль.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45430
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Scotland to deprive Ukrainian refugees of housing benefits

❌In late December, the Scottish government informed local authorities that it would stop funding housing benefits for Ukrainians. City halls have expressed concern that they will have to stop supporting hotels where refugees live, the Daily Record reports.

☝️В Scotland has a "super sponsorship" program that allows refugees to obtain a visa by naming the Scottish government as their sponsor, instead of having to find a host family.

Last year, almost 38 thousand Ukrainians took advantage of this program.

🏨If local governments do not receive enough funds as a result of funding cuts and have to cover the costs from their own budgets, this could lead to a reduction in municipal services. In a letter to the Scottish government, local councils noted that without guaranteed funding, they may stop supporting hotels.

❗️Секретар Cabinet Secretary for Social Justice Shirley-Ann Somerville said that the government will not continue to fund "eligible costs" as it has done in the past. She pointed out that from the outset, the Scottish Government has emphasized that displaced people should move from short-term accommodation to permanent housing as soon as possible.

👉Follow the link for more details.

Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
Шотландія позбавить українських біженців виплат на житло

❌В кінці грудня уряд Шотландії повідомив місцевим органам влади про припинення фінансування виплат для українців на житло. Мерії міст висловили занепокоєння, адже їм доведеться припинити підтримку готелів, де проживають біженці, повідомляє Daily Record.

☝️В Шотландії існує програма "суперспонсорства", яка дозволяє біженцям отримати візу, вказавши шотландський уряд як свого спонсора, замість того, щоб шукати приймаючу сім'ю.

👥Протягом минулого року майже 38 тисяч українців скористалися цією програмою.

🏨Якщо місцеві органи самоврядування , внаслідок скорочення фінансування, не отримають достатньо коштів, а витрати призначать з власних бюджетів, це може призвести до скорочення муніципальних послуг. У листі до уряду Шотландії місцеві ради зазначили, що без гарантованого фінансування вони можуть припинити підтримку готелів.

❗️Секретар кабінету міністрів з питань соціальної справедливості Ширлі-Енн Сомервілль заявила, що уряд не буде продовжувати фінансування "прийнятних витрат", як це робилося раніше. Вона вказала, що з самого початку уряд Шотландії наголошував на тому, що переміщені особи повинні якнайшвидше переїхати з короткострокового житла в постійне.

👉Детальніше – за посиланням.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5925
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
The artillerymen of the 17th Brigade named after Kostyantyn Pestushko ⚒ destroyed an enemy 120-mm mortar with a precise shot from a 155-mm M-109 self-propelled artillery system along with the crew.
ORIGINAL :
Артилеристи 17-ї ОТБр імені Костянтина Пестушка ⚔ влучним пострілом з 155-мм САУ М-109 знищили ворожий 120-мм міномет разом з розрахунком.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22278
Третя Сила

TRANSLATION :
Last year, 34 projects for the restoration and reconstruction of priority social and critical infrastructure facilities were selected in Zaporizhzhia region at the expense of the state budget. A subvention of UAH 469 million was received for their implementation.

In particular, this applies to the reconstruction and construction of healthcare, education, water supply, and civil protection facilities.

Currently, one project has already been completed, three more are in the process of implementation, and procurement procedures are underway. Together with the Transparency and Accountability Group, we carefully review all tender documents for possible overpricing of materials or services. Society demands transparent and highly accountable work on reconstruction projects.

Every hryvnia must be spent for its intended purpose!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
В Запорізькій області минулого року було відібрано 34 проєкти з відновлення та реконструкції пріоритетних закладів соціальної й критичної інфраструктури за рахунок коштів державного бюджету. На їх реалізацію отримано субвенцію в 469 млн. грн.

Зокрема, це стосується реконструкції та будівництва об’єктів медицини, освіти, водозабезпечення та цивільного захисту населення.

Наразі один проєкт вже завершено, ще три - в процесі реалізації, тривають закупівельні процедури. З групою “Прозорість та підзвітність” ретельно вивчаємо всю тендерну документацію на предмет можливого завищення цін на матеріали чи послуги. Суспільство вимагає прозорої та максимально підзвітної роботи над проєктами відбудови.

Кожна гривня має бути витрачена за призначенням!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25563
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Corpses and equipment of the Ukrainian armed forces near Avdiivka.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Трупи і техніка зсрф під Авдіївкою.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12288
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
#CPAparses:

💬 "Today everything is not easy, there is a struggle, but a struggle for the future to be good, for us to live together, to live in peace, in love, in unity, for our united people to remain united," he said during a visit to the Christmas tree for Ukrainian children abducted from Donetsk, Luhansk, Mariupol and Zaporizhzhia region.

🔻 Statements about "peace" and "love" look especially cynical against the backdrop of the creation of "Orthodox private military campaigns" by the Russian Orthodox Church for the war against Ukraine.

The Russian Church denies Ukraine's right to exist and fully supports Russia's full-scale aggression against our country.

🔻 the Russian Orthodox Church and its leader Kirill, who are involved in the development of the idea of the "Russian world," are active promoters of racist imperial narratives, including the trash about "triune Russia" and divided "Russian people" who have the right to reunite with Russia.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДрозбирає:  
 
💬 «Сьогодні все непросто, йде боротьба, але боротьба за те, щоб майбутнє було гарне, щоб ми разом жили, в мирі жили, в любові, однодумності, щоб наш єдиний народ і залишався єдиним», – сказав він під час відвідання різдвяної ялинки українським дітям, викраденим з Донецька, Луганська, Маріуполя та Запорізької області.
 
🔻 Особливо цинічно заяви про «мир» і «любов» виглядають на тлі створення рпц «православних приватних військових кампаній» для війни проти України. 
 
❌ російська церква заперечує право України на існування та повністю підтримує повномасштабну агресію рф проти нашої держави. 
 
🔻 рпц та її очільник кирило, які причетні до розробки ідеї «русского міра», є активними провідниками рашистських імперських наративів, зокрема трешу про «триєдину русь» і розділених «русскіх людей», які мають право на возз'єднання з росією.

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8639
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Today a record for the whole heating period in terms of electricity consumption - Ukrenergo

Save money, or they will start turning off the lights again.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Сегодня зафиксирован рекорд за весь отопительный период по уровню потребления электроэнергии — Укрэнерго

Экономьте, а то опять начнут свет выключать.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67775
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
☝️ЦНАП - first and foremost, it's about bringing services closer. And not just on paper.
My deputy, Ivan Vashchenko, tested access to one of the options.
Here is a direct speech.

"The student rule of "free foot" is one of the examples of democracy even in everyday life: a person can leave and return to the classroom if necessary. It's about self-discipline, responsibility, and opportunities.
And this is my attempt to somehow explain why my foot is in the next photo 😊 Because for moral and ethical reasons, I cannot show anything else from the special operation "secret visitor to the ASC".

For your information: 40 ASCs in the region can provide up to 19 services for veterans and their families.

I visited several institutions in Chernihiv district.

To summarize, but not to generalize: there is an option. But, unfortunately, not everywhere they know how to use it.

In the near future, the heads and administrators of ASCs will undergo appropriate online training. In particular, with the involvement of experts from Rivne Oblast, where the Veteran's Window is already operating in all communities.

p.s.: Tetiana Hennadiivna, thank you for your sincerity. This is how you are greeted at home."
ORIGINAL :
☝️ЦНАП - перш за все це, наближення послуг. І не просто на папері.
Доступ до однієї з опцій протестував мій заступник - Іван Ващенко.
Далі - пряма мова.

"Студентське правило «вільної ноги» - один з прикладів демократії навіть в побуті: людина може за необхідності покинути та повернутися до аудиторії. Це про самодисципліну, відповідальність та можливості.
І це моя спроба хоч якось пояснити, чому на наступних фото моя нога 😊 Адже з морально-етичних міркувань показати щось інше із спецоперації «таємний відвідувач ЦНАПу» не можу.

До відома: у 40 ЦНАПах області можуть надавати до 19 послуг для ветеранів та їх родин.

Відвідав кілька установ в Чернігівському районі.

Резюмуючи, але не узагальнюючи: опція – є. Але, на жаль, не скрізь її вміють застосовувати.

Найближчим часом керівники та адміністратори ЦНАПів пройдуть відповідне онлайн-навчання. Зокрема із залученням фахівців з Рівненської області, де «Вікно ветерана» працює вже в усіх громадах.

p.s: Тетяно Геннадіївно, дякую за щирість. Вдома зустрічають саме так".
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10796
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
But the NABU and the SAPO showed what they found during searches in the Bilhorod-Dnistrovskyi City District Court and at the homes of its judges suspected of participating in the scheme.

@babel
ORIGINAL :
А ось НАБУ і САП показали, що знайшли під час обшуків у Білгород-Дністровському міськрайонному суді та вдома в його суддів, яких підозрюють в участі у схемі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44383
Бабель

TRANSLATION :
In Ukraine, in 2021-2023, the scheme of men going abroad or reserving themselves from mobilization through divorce in court with subsequent custody of the father became popular.

NGL.media conducted an investigation and found that the vast majority of divorces with the subsequent deprivation of the mother's right to raise the child in favor of the father are fictitious. Courts make such decisions all over the country. Over three years, this is more than 3,800 decisions, but more than 30% of them were issued by the Bilhorod-Dnistrovskyi City District Court. Last year alone, more than 850 such decisions were made there.

The publication writes that the NABU is dealing with this issue and believes that the organizer of this scheme to evade mobilization is the former head of the Bilhorod-Dnistrovskyi City District Court, Oleksandr Boyarskyi, with whom three current judges work. They were asking for $3,500 or more for the necessary decisions.

Today, the NABU came to the court with searches and served a notice of suspicion to one of its judges, who was detained for receiving $1,500 for a favor.

@babel
ORIGINAL :
В Україні у 2021—2023 роках набула популярності схема виїзду чоловіків за кордон або бронювання від мобілізації через розлучення в суді з подальшим оформленням опікунства на батька.

Видання NGL.media провело розслідування і зʼясувало, що абсолютна більшість розлучень з подальшим позбавленням матері права виховання дитини на користь батька є фіктивними. Такі рішення суди ухвалюють по всій країні. За три роки це більше ніж 3 800 рішень, але понад 30% з них виніс Білгород-Дністровський міськрайонний суд. Лише за минулий рік там ухвалили понад 850 таких рішень.

Видання пише, що цим питанням займається НАБУ, і вважає організатором такої схеми ухилення від мобілізації колишнього голову Білгород-Дністровського міськрайонного суду Олександра Боярського, з яким працюють троє чинних суддів. За потрібні рішення просили від $3 500.

Сьогодні НАБУ прийшло з обшуками до суду та повідомило про підозру одному з його суддів, якого затримали на отриманні $1 500 за послугу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44382
Бабель

TRANSLATION :
Kupiansk, Kharkiv districts - stay in shelters, launching of anti-aircraft guns
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Купʼянський, Харківський райони - будьте в укриттях, пуски КАБ
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73598
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
👶👧 There are still families with children on the right bank. That's why philanthropists set up special spaces for them. Which will allow them to spend time with benefit. After all, today the opportunities for extracurricular activities are quite limited.

The project of the educational and training center "Svoe" is implemented by the Kherson League of Social Workers. The initiative is supported by the charitable organization SOS Children's Villages Ukraine.

The center received kits for creativity, gardening and games, as well as comfortable and functional furniture. Soon, the children of Kherson region will be able to attend master classes and training programs.

We thank the benefactors who implement important initiatives....
ORIGINAL :
👶👧На правобережжі залишаються родини з дітьми. Тому для них благодійники облаштовують спеціальні простори. Які дозволять з користю провести час. Адже сьогодні можливості для позашкільного дозвілля доволі обмежені.

Проєкт освітньо-тренінгового центру «Своє» втілює ГО «Херсонська ліга соціальних працівників». Підтримує ініціативу благодійна організація « СОС Дитячі містечка Україна».

Центр отримав набори для творчості, сорту та ігор, а також зручні й функціональні меблі. Тож незабаром на малечу Херсонщини чекатимуть майстер-класи та навчальні програми.

Дякуємо благодійникам, що втілюють важливі ініціативи💛
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14747
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🐷🔪Bio-waste disposal in the Avdiivka area!

The 47th Separate Mechanized Brigade continues to destroy Russian army personnel and equipment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🐷🔪Утилізація біосміття на Авдіївському напрямку!

47 окрема механізована бригада продовжує нищити особовий склад та техніку російської армії.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131357
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
About 200 drone companies are currently operating in Ukraine, - Mykhailo Fedorov

📌 "A million drones in a year is a fairly realistic figure. A lot depends on the characteristics of the drones in question. For example, FPV drones can be produced in excess of a million. The existing capacities of companies are already enough to meet this figure. The market has accelerated much faster than there is money to buy back UAVs. Therefore, we need to increase funding and open markets. Competition can generate innovations," said Mikhail Fedorov.

📌 The Vice Prime Minister also said that a new draft law on customs clearance in Diya was submitted to the Parliament. This will be the first case that will show how customs can work without the human factor.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зараз в Україні працюють близько 200 компаній, які займаються дронами, - Михайло Федоров

📌 «Мільйон дронів за рік — досить реалістична цифра. Дуже багато залежить від характеристик, про які дрони йдеться. Наприклад, FPV можна зробити й понад мільйон. Наявних спроможностей компаній уже вистачає, щоб задовольнити таку цифру. Ринок розігнався набагато швидше, ніж є грошей, щоб викуповувати БпЛА. Тому потрібно збільшувати фінансування, відкривати ринки. Конкуренція здатна генерувати інновації», — зазначив Михайло Федоров.

📌 Також Віце-прем’єр-міністр розповів, що на розгляд Парламенту подали новий законопроект про розмитнення в Дії. Це буде перший кейс, який покаже, як може працювати митниця без людського чинника.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131356
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Активність enemy tactical aircraft in the northeast.

The threat of the use of aviation munitions.

Stay in safe places!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Активність ворожої тактичної авіації на північно-східному напрямку.

Загроза застосування авіаційних засобів ураження.

Перебувайте у безпечних місцях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45431
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Continuation of the story about the repulsion of a Russian assault near the village of Krynky on the left bank of the Kherson region yesterday.

Work on armored vehicles and infantry.

Griffin 501 soldiers, in cooperation with other units, actually stopped the Russian assault with your drones and saved many lives.
ORIGINAL :
Продовження історії про відбиття учора російського штурму біля села Кринки на лівобережжі Херсонщини.

Робота по бронетехніці та піхоті.

Воїни Грифон 501 у взаємодії із іншими підрозділами фактично зупинили російський штурм вашими дронами та врятували багато життів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24224
STERNENKO

TRANSLATION :
+100 VERY fat drones from you have been sent to the front!

This is a special delivery. Mammoth drones from Escadron.
We won't disclose their characteristics, nor can we show them to avoid helping the enemy, but they will definitely surprise the Russians....

We distributed 25 drones to the 501st Brigade, Signum 93rd Brigade, 10th Brigade and the SSU Central Security Center.

Thank you very much!

And for more fat drones, please send money for new ones!

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - sternenkopaypal@gmail.com
ORIGINAL :
+100 ДУЖЕ товстих дронів від вас поставлено на фронт!

Це особлива поставка. Дрони Мамонт від Ескадрона.
Ми не будемо розкривати характеристики, не можемо і показати, щоб не допомагати ворогу, але росіян вони точно неприємно здивують😏

Роздали по 25 штук на 501 ОБМП, Signum 93 бригади, 10 ОГШБр та ЦСО А СБУ.

Дякую вам!

А щоб товстих дронів було більше, закидуйте на нові!

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - sternenkopaypal@gmail.com
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24215
STERNENKO

TRANSLATION :
📡 Russian designers are increasing the range of FPV drones and their resistance to electronic warfare.

🤔 How? Read here

#Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
📡 Російські конструктори збільшують дальність польоту FPV-дронів та їх стійкість до засобів радіоелектронної боротьби.

🤔 Як? Читайте тут

#Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28431
Мілітарний

TRANSLATION :
🇸🇪 Sweden will transfer 50 million Swedish kronor (about 5 million dollars) to the NATO fund to help Ukraine

"The money will be used to support projects that lack funding," the government's press service said.

#Ukraine #Sweden

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇸🇪 Швеція перерахує 50 млн шведських крон (близько 5 млн доларів) до фонду НАТО для допомоги Україні

«Гроші підуть на підтримку проєктів яким бракує фінансування», – повідомила пресслужба уряду країни.

#Україна #Швеція

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28432
Мілітарний

TRANSLATION :
A cable broke on Varganova, nobody's cleaning it up.
ORIGINAL :
На Варганова оборвался кабель, никто его не убирает
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38479
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
UAH 210 mln received by the AFU since the beginning of the big war with the assistance of Favbet Foundation

The country's defense forces have received 260 vehicles and 130 drones of various types, including attack drones, as well as hundreds of units of special equipment - thermal imagers, sights, and more. With the assistance of the Foundation, UNITED24 projects received about UAH 24 million: UAH 20 million for the purchase of FPV drones and UAH 4 million for the purchase of sensor systems to protect the sky.

"We continue to systematically support the AFU and other Defense Forces of the country. Assistance to the AFU is an unconditional priority for Ukrainian business today. We directly cooperate with a number of units, as well as actively participate in the projects of the presidential fundraising platform UNITED24 and projects of the Ministry of Digital Transformation", - said the President of Favbet Foundation Andriy Matyukha.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
210 млн грн получили ВСУ с начала большой войны при содействии Favbet Foundation

Силы обороны страны получили 260 автомобилей и 130 дронов разного типа, в том числе ударного, а также сотни единиц специальных средств – тепловизоров, прицелов и прочего. При содействии фонда проекты UNITED24 получили около 24 млн грн: 20 млн грн на закупку FPV-дронов и 4 млн грн – на закупку систем датчиков для защиты неба.

«Мы продолжаем системно поддерживать ВСУ и другие Силы обороны страны. Помощь ВСУ – сегодня безусловный приоритет для украинского бизнеса. Мы напрямую сотрудничаем с рядом подразделений, а также принимаем активное участие в проектах президентской фандрайзинговой платформы UNITED24 и проектах Министерства цифровой трансформации», – отметил президент Favbet Foundation Андрей Матюха.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67776
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from Lachen writes Hrynkevychs want to sue me for defamation and defend my honor and dignity

Ahhahahaha, when your pants are in the anthem, shit in them to the last

Meanwhile, their property has not yet been seized, and the family is quietly running around to notaries to sell their property and looking for a solution at all levels.
ORIGINAL :
Forwarded from Лачен пише Гринкевичі хочуть подати на мене в суд за наклеп та відстоювати честь та гідність

Аххахахах, коли штани у гімні, то сри в них до останнього

Тим часом досі їх майно не заарештовано та сімʼя спокійно бігає по нотаріусам щоб злити майно та шукають на всіх рівнях вирішення свого питання.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6345
Принтер Форт

TRANSLATION :
When you steal a billion hryvnias, spit in the face of the families of the fallen soldiers, and file a lawsuit without a twinge of conscience. 🫠
ORIGINAL :
Коли вкрав мільярд гривень, наплювавши в обличчя родинам загиблих військових, і без зазріння совісті подаєш позов до суду. 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6346
Принтер Форт

TRANSLATION :
🎞 The National Rehabilitation Commission has rehabilitated the prominent Armenian film director Sergei Parajanov. The commission analyzed his criminal case and archival documents and found a political motive for the director's persecution.

In 1973, the Soviet authorities accused Serhiy Parajanov of "Ukrainian nationalism and homosexuality" and sentenced him to five years in a strict regime camp. Parajanov is best known for his 1964 film Shadows of Forgotten Ancestors, for which he received international recognition.

Photo: Wikimedia

@babel
ORIGINAL :
🎞 Національна комісія з реабілітації реабілітувала видатного кінорежисера вірменина Сергія Параджанова. Комісія проаналізувала його кримінальну справу й архівні документи та виявила політичний мотив переслідування режисера.

У 1973 році радянська влада звинуватила Сергія Параджанова в «українському націоналізмі та гомосексуалізмі», засудивши на пʼять років таборів суворого режиму. Параджанов найбільш відомий за фільмом 1964 року «Тіні забутих предків», за який він отримав міжнародне визнання.

Фото: Wikimedia

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44385
Бабель

TRANSLATION :
Employees of the TCC in Ternopil will be tried for torture of mobilized people. They face prison

Law enforcers have completed the investigation against two employees of Ternopil TCC. They are accused of torturing mobilized people.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Сотрудников ТЦК в Тернополе будут судить за пытки мобилизованных. Им грозит тюрьма

Правоохранители закончили расследование в отношении двух сотрудников ТЦК Тернополя. Их обвиняют в пытках мобилизованных.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67779
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Self-propelled artillerymen of the 128th Brigade destroyed a Russian D-30 trailer howitzer and a 2 S19 Msta-S self-propelled gun with accurate shots.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилеристи-самохідники 128 ОГШБр влучними пострілами знищили російську причепну гаубицю Д-30 та самохідну гармату 2 С19 «Мста-С».

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131361
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU: Agent who spied for Russia in Zhytomyr region will spend 15 years in prison

Yuriy Chernyshov misses the USSR. Back then, he was the deputy chief of staff of one of the tank armies. He resigned in the 1990s. And in 2022, he was recruited by the FSB. The task of the retired traitor was to leak data on the training centers and training grounds of the Armed Forces and the facilities of the Security Service. He was also supposed to collect as much personal data as possible from military personnel, law enforcement officers, and local authorities. This was how the occupiers planned to select candidates for recruitment and expand their agent network.

The SBU prevented this, exposed Chernyshov and detained him. After that, he was released on bail of over UAH 200 thousand and tried to flee to Belarus. The SBU detained him again, 300 meters from the border....

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
15 років за ґратами проведе агент, який шпигував для рф на Житомирщині — СБУ

Юрій Чернишов сумує за срср. Бо тоді він був заступником начальника штабу однієї з танкових армій. У 1990-х пішов у відставку. А у 2022му був завербований фсб. Завданням відставного зрадника було зливати дані про навчальні центри та полігони ЗСУ та об’єкти Служби безпеки. А ще - зібрати максимум персональних даних військовослужбовців, правоохоронців та представників місцевої влади. Так окупанти планували відібрати кандидатів для вербування та розширити агентурну мережу.

СБУ завадила цьому, викрила Чернишова та затримала. Після чого він вийшов під заставу у понад 200 тис. грн. та намагався втекти до білорусі. СБУ затримала його знову, у 300-х метрах від кордону🤡 Сів на 15 років.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131358
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🧐Putin's winter offensive near Kupiansk in Kharkiv region has failed

Three months have passed since Russian forces launched their major offensives in the Donetsk and Kharkiv regions. But they have not achieved anything - except for the deaths of thousands of their soldiers and the loss of more than 400 pieces of armored vehicles, writes the German publication BILD.

Even to the north of Kupiansk, which was liberated by Ukrainian forces in the fall of 2022, Russian soldiers were stuck on the outskirts of the small village of Synkivka. And here, Russian tank companies drive into the same minefield one after another, losing up to 100 percent of their equipment and many soldiers to Ukrainian drone attacks on the survivors.

Ukraine, on the other hand, has adapted wisely and according to the situation to protect itself from Russian attacks, unable to advance on its own. The Ukrainian Armed Forces are fighting Russian tanks and armored personnel carriers with mines, artillery, and rocket-propelled grenades from drones, and infantry with cluster munitions and grenades dropped from drones.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧐Зимовий наступ Путіна під Куп’янськом на Харківщині провалився

Пройшло три місяці відтоді, як російські сили розпочали свої великі наступи в Донецькій та Харківській областях. Але вони так нічого і не досягли – окрім загибелі тисяч своїх солдатів і втрати понад 400 одиниць бронетехніки, пише німецьке видання BILD.

Навіть на північ від Куп’янська, який українські підрозділи звільнили восени 2022 року, російські солдати застрягли на околиці невеликого села Синьківка. І тут російські танкові роти одна за одною в’їжджають на те саме мінне поле, втрачаючи до 100 % техніки та багатьох солдатів внаслідок атак українських дронів на тих, хто вижив.

Україна ж розумно і відповідно до ситуації адаптувалася, щоб захиститися від атак РФ, не маючи можливості сама кудись просунутися. Із російськими танками та БТР ЗСУ борються мінами, артилерією та реактивними гранатами на дронах, а з піхотою – касетними боєприпасами та гранатами, що скидають із дронів.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73601
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Pokrovsk. Video of the first minutes after the brutal crime of Russians on January 6 💔
ORIGINAL :
Покровськ. Відео перших хвилин після жорстокого злочину росіян 6 січня 💔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35351
Донбас24

TRANSLATION :
People's Artist of Ukraine Vitaliy Bilonozhko has died😔

This was announced by his stage colleague Ivo Bobul.

The singer was 70 years old. He performed as a duet with his wife Svitlana. The couple founded the International Festival of Family Creativity "Melody of Two Hearts".

In December 1995, Vitaliy Bilonozhko was awarded the title of People's Artist of Ukraine. He is a laureate of many national and international song festivals and competitions, a multiple winner of the "Shlyager of the Year" music award.

The cause of death has not yet been reported.
ORIGINAL :
Помер народний артист України Віталій Білоножко😔

Про це повідомив його колега по сцені Іво Бобул.

Співаку було 70 років. Він виступав дуетом разом з дружиною Світланою. Подружжя заснувало Міжнародний фестиваль родинної творчості «Мелодія двох сердець».

У грудні 1995 року Віталію Білоножку присвоїли звання народного артиста України. Він є лауреатом багатьох всеукраїнських та міжнародних пісенних фестивалів і конкурсів, багаторазовим дипломантом музичної премії «Шлягер року».

Про причину смерті поки не повідомляється.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35352
Донбас24

TRANSLATION :
#kindnesspost

Rescuers of Pleso rescued a young swan from ice captivity

Previously, the bird had an injured neck. After the initial examination, the specialists decided to transfer the injured bird to the Animal Rescue Service for further medical intervention.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#добротипост

Рятувальники КП «Плесо» визволили із крижаного полону молодого лебедя

Попередньо, у птаха була травмована шия. Після проведення первинного огляду, фахівці прийняли рішення передати постраждалого пернатого для подальшого медичного втручання до Служби порятунку тварин.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54231
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Monument to the first President of Ukraine Leonid Kravchuk unveiled at Baikove Cemetery

As noted, the memorial was unveiled on the eve of the 90th anniversary of the politician's birth.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Байковому цвинтарі відкрили пам'ятник першому президентові України Леоніду Кравчуку

Як зазначається, меморіал відкрили напередодні 90-х роковин від дня народження політика.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54232
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
11 units of enemy equipment were destroyed and 87 militants were eliminated

Over the past day, Ukrainian troops repelled five enemy attacks in the Kupyansk sector near Sinkivka and two in the Lyman sector.

Our troops eliminated 87 enemy troops and captured 3.

In this sector, the enemy launched 14 air strikes on our positions using an arsenal of airplanes, helicopters and kamikaze drones. He made 299 artillery and mortar attacks.

This was reported by Volodymyr Fitio, head of the public relations service of the Land Forces Command of the Armed Forces of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Знищено 11 одиниць ворожої техніки та ліквідовано 87 загарбників

Протягом минулої доби українські захисники відбили 5 ворожих атак на Куп‘янському напрямку поблизу Синьківки та 2 - на Лиманському.

Наші бійці ліквідували 87 та взяли у полон 3 загарбників.

На цьому напрямку ворог завдав 14 авіаційних ударів по наших позиціях за допомогою арсеналу літаків та гелікоптерів, дронів-камікадзе. Здійснив 299 артилерійських та мінометних обстрілів.

Про це повідомив начальник служби зв’язків з громадськістю командування Сухопутних військ ЗСУ Володимир Фітьо.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45432
Ukraine NOW

TRANSLATION :
UAH 210 million received by the Armed Forces of Ukraine since the beginning of the great war with the support of Favbet Foundation

The country's defense forces have received 260 vehicles and 130 drones of various types, including strike drones, as well as hundreds of special equipment, such as thermal imagers, sights, etc.

UNITED24 projects have received about UAH 24 million in funding from the Foundation: UAH 20 million for the purchase of FPV drones and UAH 4 million for the purchase of sensor systems for sky protection.

"We continue to systematically support the Armed Forces and other defense forces of the country. Helping the Armed Forces is an absolute priority for Ukrainian business today. We directly cooperate with a number of units, as well as actively participate in the projects of the presidential fundraising platform UNITED24 and the projects of the Ministry of Digital Transformation," said Andriy Matyukha, President of Favbet Foundation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
210 млн грн отримали ЗСУ з початку великої війни за сприяння Favbet Foundation

Сили оборони країни отримали 260 автомобілів і 130 дронів різного типу, в тому числі ударного, а також сотні одиниць спеціальних засобів – тепловізорів, прицілів тощо.

За сприяння фонду проєкти UNITED24 отримали близько 24 млн грн: 20 млн грн на закупівлю FPV-дронів і 4 млн грн – на закупівлю систем датчиків для захисту неба.

«Ми продовжуємо системно підтримувати Збройні Сили й інші Сили оборони країни. Допомога ЗСУ – сьогодні безумовний пріоритет для українського бізнесу. Ми напряму співпрацюємо з низкою підрозділів, а також беремо активну участь в проєктах президентської фандрайзингової платформи UNITED24 та проєктах Міністерства цифрової трансформації», – зазначив президент Favbet Foundation Андрій Матюха.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81150
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Meanwhile, in Moscow, it's raining a little in one of the residential complexes, the temperature is -9°.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тим часом в Москві в одному з ЖК трішки дощить, температура -9°

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81153
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian sportswear and underwear brand Rikky Hype donates more than a million hryvnias every month to help the Ukrainian army

The brand has been volunteering since the first days of the war, and at the beginning of the invasion, it even suspended operations to fully support the army. For example, in December 2023, the brand's expenses to help the army amounted to UAH 987,081, and since the full-scale invasion, thanks to the choice of customers, the brand has donated a total of UAH 21,975,305 to help the Armed Forces.

Rikky Hype has carved out a niche as one of the main mass markets with Ukrainian production, quality clothing and an active social position and encourages Ukrainians to choose a domestic brand to be able to continue supporting the needs of the Armed Forces.

"Our support is targeted to certain brigades that are proven and where we have contacts with senior officers, because we receive requests only for what is really needed," the founders say.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Український бренд спортивного одягу та білизни Rikky Hype щомісяця донатить понад мільйон гривень для допомоги українському війську

Бренд з перших днів війни займається волонтерською діяльністю, і на початку вторгнення навіть призупиняв роботу для повноцінної допомоги армії. Для прикладу, у грудні 2023, сума витрат бренду для допомоги війська становила 987 081 грн, а з моменту повномасштабного вторгнення, завдяки вибору покупців, маркою було сумарно передано на допомогу ЗСУ 21 975 305 грн.

Rikky Hype зайняв нішу одного з головних масмаркетів з українським виробництвом, якісним одягом і активною соціальною позицією і закликає українців обирати вітчизняний бренд для того, аби мати можливість і далі підтримувати потреби ЗСУ.

«Наша підтримка є цілеспрямованою для певних бригад, що є перевіреними, і де є контакти з офіцерами керівного складу, тому що ми отримуємо запити виключно на те, що дійсно потрібно», — говорять засновники.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67780
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
🔥 Virtuosos - the KABUL 9 DIU unit is working

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 Віртуози ― працює підрозділ ГУР  «КАБУЛ 9»

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131362
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
When will you bring aid to my city next?

📦The Rinat Akhmetov Foundation is currently providing assistance under the program: "Rinat Akhmetov - Saving Lives", which is to help the most vulnerable categories of citizens and children.

📱Please follow the news in our telegram channel "Be in the know! News for IDPs"

In the Foundation's social networks:
▪️ Facebook
▪️ Instagram

👉And on our website

📦If there is a food aid distribution from the Fund and you fall into a certain category, you will be able to receive it.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
❓Коли ви наступного разу привезете допомогу до мого міста?

📦Зараз Фонд Ріната Ахметова надає допомогу за програмою: «Рінат Ахметов – Порятунок Життів» – це допомога найнезахищенішим категоріям громадян та дітям.

📱Будь ласка, слідкуйте за новинами у нашому телеграм-каналі «Будь в курсі! Новини для переселенців»

У соцмережах Фонду:
▪️ Facebook
▪️ Instagram

👉Та на нашому сайті

📦Якщо відбуватиметься видача продуктової допомоги від Фонду і ви підпадаєте під певну категорію, то Ви зможете її отримати.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5926
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
⚠️ The Energy Ministry said that a wind turbine in Odesa region fell due to drone debris, not wind, as previously reported.

The ministry clarified that the 5.5 MW wind turbine, owned by the British company Elementum Energy, is not subject to restoration. There were no injuries among the staff, but the wind farm had to be partially shut down after the attack.

@babel
ORIGINAL :
⚠️ У Міненерго заявили, що вітрогенератор на Одещині впав через уламки безпілотника, а не вітер, як повідомляли раніше.

У відомстві уточнили, що вітрогенератор потужністю 5,5 МВт, який належить британській компанії Elementum Energy, відновленню не підлягає. Постраждалих серед персоналу немає, але після атаки довелося частково зупинити роботу вітропарку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44386
Бабель

TRANSLATION :
Kholodnohirsk district: 85-year-old woman rescued during a fire in an outbuilding

An outbuilding was on fire in a private household. The total area was 80 square meters.

A woman born in 1939 was saved during the fire. She was hospitalized by an emergency medical team with burns of the lower right limb.

The fire was localized at 15:18 and completely eliminated at 17:13. The cause of the fire is currently under investigation.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Холодногірський район: під час пожежі господарчої споруди врятована 85-річна жінка

На території приватного домоволодіння горіла господарча споруда. Загальна площа 80 кв. м.

Під час пожежі врятована жінка 1939 року народження. З опіками нижньої правої кінцівки бригадою екстреної медичної допомоги вона була госпіталізована до лікарні.

Локалізація пожежі відбулась о 15:18, повна ліквідація о 17:13. Причина виникнення пожежі наразі з’ясовується
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73602
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Record level of electricity consumption - Ukrenergo calls on customers to save energy

On January 9, Ukrenergo reported a record level of electricity consumption by consumers in the current heating season.

In order to avoid a shortage of electricity supply, it is now crucial to conserve electricity. Namely:

✅ shops and shopping centers should turn off their signs and reduce the brightness of the window lighting from 09:00 to 19:00.

✅ household consumers can use irons, electric stoves and vacuum cleaners in the evening after 19:00 and, if possible, on weekends. It is recommended not to turn on several electrical appliances at the same time, and to turn off the lights when leaving the room.

This is stated in the company's Telegram channel.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Рекордний рівень споживання світла - «Укренерго» закликає користувачів до економії

9 січня в «Укренерго» повідомили про рекордне у поточному опалювальному сезоні використання світла споживачами.

Аби уникнути дефіциту постачання електроенергії, наразі надважливим є ощадливе її споживання. А саме:

✅ магазинам та торговельним центрам достатньо з 09:00 до 19:00 вимикати вивіски та зменшувати яскравість освітлення вітрин.

✅ побутові споживачі можуть використовувати праски, електроплити та пилосмоки у вечірні години після 19:00 та, за можливості, на вихідні дні. Рекомендовано не вмикати одночасно кілька електроприладів, на виході з кімнати вимикати світло.

Про це йдеться у Telegram-каналі компанії.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45433
Ukraine NOW

TRANSLATION :
How to choose a specialty in IT?

🧐 Do you want to work in IT but don't know where to start?

🙌 A free webinar from Mate academy will help you decide.

📝 What they will talk about:

📲 Specialties in IT: features of directions and prospects
📲 Types of IT companies and where to go as a junior
📲 Important skills for a junior specialist
📲 The main stereotypes of the IT sphere

🗓 January 11
🕖 19:00

👉 Click the button below or follow the link to register:
mate.academy/webinars/profession
ORIGINAL :
Як обрати спеціаільність в ІТ?

🧐 Хочеш в IT але не знаєш з чого почати?

🙌 Допоможуть визначитись на безоплатному вебінарі від Mate academy.

📝 Про що розкажуть:

📲 Спеціальності в ІТ: особливості напрямів та перспективи
📲 Види ІТ-компаній та куди йти джуну
📲 Важливі навички для Junior-спеціаліста
📲 Головні стереотипи IT-сфери

🗓 11 січня
🕖 19:00

👉 Тицяй кнопку нижче або переходь за посиланням для реєстрації:
mate.academy/webinars/profession
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45434
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Who's got an ATF cap left?

@antiitforce
ORIGINAL :
У кого осталась кепка ATF?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39450
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Sevastopol, there were reports of planned strikes on the city on January 9-12

Such announcements appeared in entrances: "Dear citizens. The AFU is planning massive missile strikes on the city on January 9-12. Withdraw your money, stock up on food and leave the city as soon as possible."

💣💣💣

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Севастополе появились сообщения о планируемых ударах по городу 9-12 января

Такие объявления появились в подъездах: "Уважаемые граждане. ВСУ планируют массированные ракетные удары по городу 9-12 января. Снимите деньги, запаситесь продуктами и покиньте город в кратчайшие сроки."

💣💣💣

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67781
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page


As a father and a person in love with sports, I am pleased to announce the launch of the All-Ukrainian School Leagues Side by Side project.

There are five stages and five sports. This is a great opportunity for our talented youth to prove themselves.

Due to the security situation, Kherson region is joining the event online. However, I am confident that even so, our schoolchildren will show a decent result.

Join us and I wish the participants success!

Details are on the project website: https://scl.gov.ua
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка


Як батько і людина, закохана у спорт, радий повідомити про старт проєкту «Всеукраїнські шкільні ліги пліч-о-пліч».

Пʼять етапів і пʼять видів спорту. Це чудова можливість для нашої талановитої молоді проявити себе.

Через безпекову ситуацію Херсонщина долучається до заходу в онлайн форматі. Однак я впевнений, що навіть так наші школярі покажуть гідний результат.

Долучайтеся і бажаю успіхів учасникам!

Деталі – на сайті проєкту: https://scl.gov.ua
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14750
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❌ Photofake: British soldiers in coffins return home from the war in Ukraine

Social media users have started sharing a photo of coffins covered with British flags. The description to the photo falsely claims that they contain British soldiers who allegedly died fighting against Russia in Ukraine.

The photo, which is being shared on social media, has nothing to do with the Russian-Ukrainian war. The photo shows the coffins of British soldiers who died in a plane crash in Afghanistan back in 2006. Details: https://t.ly/7dxVE StopFakeFotofake: British soldiers in coffins returning home from the war in Ukraine The photo, which is being circulated on social media, has nothing to do with the Russian-Ukrainian war. The photo shows the coffins of British soldiers who died in a plane crash in Afghanistan back in 2006.



Social media users began to share a photo with coffins covered with British flags
ORIGINAL :
❌ Фотофейк: Британські військові у домовинах повертаються додому з війни в Україні

Користувачі соціальних мереж почали поширювати світлину з домовинами, накритими британськими прапорами. В описі до фото помилково стверджується, що в них лежать британські військові, які нібито загинули, воюючи проти Росії в Україні.

✅ Світлина, що поширюється в соцмережах, не має ніякого стосунку до російсько-української війни. На фото – труни британських військових, які загинули в авіакатастрофі в Афганістані ще в 2006 році. Деталі: https://t.ly/7dxVE StopFakeФотофейк: Британські військові у домовинах повертаються додому з війни в Україні Світлина, що поширюється в соцмережах, не має ніякого стосунку до російсько-української війни. На фото – труни британських військових, які загинули в авіакатастрофі в Афганістані ще в 2006 році.



Користувачі соціальних мереж почали поширювати світлину з домовинами, накритими британськими прапорам
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4970
StopFake

TRANSLATION :
The first InNikos dog therapy center has been opened in Kyiv with the support of the Royal Canin Foundation. Free sessions are held in both group and individual formats.
📍The center is located at 27e Pryrechna Street.

🐶Canine therapy is a branch of psychosocial and physical rehabilitation therapy that involves interaction with dogs specially trained for this work. Canine-assisted therapy helps to fight nightmares, social integration, reduce anxiety or anger, and reduces the symptoms of PTSD.

The InNikos Kyiv Canine Assisted Therapy Center provides support and assistance to the military, their families, as well as children and adults affected by the war.

The center employs qualified psychologists and dog handlers with at least five years of experience, and the dogs meet all the necessary criteria. They are friendly to new people, calmly react to noise and unfamiliar situations. Although dog-assisted therapy is not regulated by law in Ukraine, the Center's animals receive international certificates such as IAHAIO, PADA, and ASB.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
🐕У Києві запрацював перший центр терапії за допомогою собак InNikos за підтримки благодійного фонду Royal Canin Foundation. Безкоштовні сесії проходять як у груповому, так і в індивідуальному форматах.
📍Центр розташований за адресою вул. Прирічна, 27е.

🐶Каністерапія — напрямок психосоціальної та фізіореабілітаційної терапії, який передбачає взаємодію зі спеціально підготовленими для такої роботи собаками. Каністерапія сприяє боротьбі з нічними кошмарами, соціальній інтеграції, зменшенню рівня тривожності або проявів гніву, а також зменшує симптоми ПТСР.

🫂Столичний центр каністерапії InNikos надає підтримку та допомогу військовим, їхнім родинам, а також малим та дорослим українцям, які постраждали від війни.

🐕У центрі працюють кваліфіковані психологи та кінологи з щонайменше п’ятирічним досвідом, а собаки відповідають усім необхідним критеріям. Вони привітні до нових людей, спокійно реагують на галас та на незнайомі для них ситуації. І хоча в Україні терапія за допомогою собак не регламентована на законодавчому рівні, тварини Центру отримують міжнародні сертифікати, такі як IAHAIO, PADA, ASB.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5927
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
With every degree of temperature drop, electricity consumption increases.
Therefore, during cold weather, reduce electricity consumption - this is necessary for the stable operation of the power system.

We understand that at these temperatures you want to turn on the heater. But if there is an alternative option - dressing warmer or lighting a fireplace - it is better to do just that.

Electricity consumption increases in cold weather. The occupiers already damaged the power system last year, and despite the repairs, it still does not work as it did before the invasion. So we have to protect it and not overload it.

The infographic was released as part of a joint project with Yasno.

UA War Infographics
ORIGINAL :
З кожним градусом зменшення температури зростає споживання електроенергії.
Тому під час холодів зменшуй споживання е/е — це потрібно для стабільної роботи енергосистеми.

Ми розуміємо, що за таких температур як зараз, хочеться включити обігрівач. Але якщо є альтернативний варіант — вдягнутись тепліше або запалити камін — краще зробити саме це.

В холодну пору зростає споживання електроенергії. Окупанти вже пошкодили енергосистему минулого року, і попри ремонт вона поки не працює так як до вторгнення. Тому маємо її поберегти і не перевантажувати.

Інфографіка вийшла в рамках спільного проекту з Yasno.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3182
UA War Infographics

TRANSLATION :
🇺🇸 The US administration has no plans to withdraw its troops from Iraq at this time

Currently, the number of troops in Iraq is about 2,500.

#Iraq #USA

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Адміністрація Сполучених Штатів не планує зараз виводити з Іраку свої війська

Зараз чисельність військ в Іраку становить близько 2,5 тисяч осіб.

#Ірак #США

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28433
Мілітарний

TRANSLATION :
🤝 Czech company Isolit-Bravo donates UGV Trail-Blazer ground drones to the Ukrainian military for free

In total, Isolit-Bravo has already sent 8 Trail-Blazer drones to Ukraine free of charge, and four more are ready for shipment.

#Ukraine #Czech Republic

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🤝 Чеська компанія Isolit-Bravo безкоштовно передала українським військовим наземні безпілотники UGV Trail-Blazer

Загалом Isolit-Bravo вже відправила безоплатно 8 безпілотників Trail-Blazer до України, ще чотири готові до відвантаження.

#Україна #Чехія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28434
Мілітарний

TRANSLATION :
#CPJanalyzes: reasons for the sharp increase in supporters of ending the war in Ukraine in Russian society

🔸 The steady trend of increasing the number of Russians who feel tired of the war and despair of its prospects remains a risk factor for the Kremlin's system of power and the likelihood of political change in the country.

➡️ Read more about the peculiarities of the situation in Russia here: https://cpd.gov.ua/main/chomu-zminylasya-dumka-rosiyan-shhodo-vijny/

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДаналізує: причини різкого збільшення в російському суспільстві прихильників припинення війни в Україні

🔸 Стала тенденція збільшення чисельності росіян, що відчувають втому від війни та зневіру в її перспективах, залишається фактором ризику системі кремлівської влади та ймовірності політичних змін у країні.

➡️ Про особливості ситуації в рф читайте детальніше за посиланням: https://cpd.gov.ua/main/chomu-zminylasya-dumka-rosiyan-shhodo-vijny/

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8640
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
🤣 Elderly residents of the left bank of Mariupol were given a "New Year's fairy tale"

You can have a heart attack that way
ORIGINAL :
🤣Пожилым жителям левобережья Мариуполя подарили «Новогоднюю сказку»

Так и инфаркт случиться может
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38480
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Odessa judge allowed evaders to travel abroad for 3.5 thousand dollars - The SBU and NABU have liquidated a large-scale corruption scheme in the Belgorod-Dnistrovskyi city district court in Odessa region.

The criminal mechanism operated since mid-April 2022. During this period, the defendants managed to "formalize" more than 1000 decisions in favor of evaders. And ads with "services" were placed in social networks "Instagram" and "Facebook".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
За 3,5 тыс. долларов одесский судья разрешал уклонистам выезжать за границу – СБУ и НАБУ ликвидировали масштабную коррупционную схему в Белгород-Днестровском горрайонном суде Одесской области.

Преступный механизм действовал с середины апреля 2022 года. За этот период фигуранты успели «оформить» более 1000 решений в пользу уклонявшихся. А объявления с «услугами» размещали в соцсетях «Инстаграмм» и «Фейсбук».

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67782
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Billions are needed to "clean up" the housing and utilities sector after the boiler room accident in Podolsk that left 170 houses without heating, the head of the Moscow region said.

But Podilsk is not the only one.

Meanwhile, serfs from the town of Eletrostal started a "castor" to keep warm. This is how the locals asked officials to pay attention to the heating problems.


On December 29 alone, the katsapiya spent about $750 million on shelling Ukraine, and on January 2, about $620 million.

But this is different, the katsapnia will suffer for the sake of the tsar's ambitions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Щоб «довести до ума» сферу ЖКГ після аварії котельні в Подільську, через яку 170 будинків залишилися без опалення, потрібні мільярди, - заявив голова МоSSковської області.

Але не Подільськом єдиним.

Тим часом кріпаки із м. Елетросталь розвели "кастьор", щоб зігрітися. Так місцеві попросили чиновників звернути увагу на проблеми із опаленням.


Тільки 29 грудня кацапія витратила на обстріл України близько $750 млн, 2 січня близько $620 млн.

Але це інше, кацапня потерпить заради амбіцій царя.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131364
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❌ The Cabinet of Ministers has canceled the moratorium on disconnecting utilities for debts and on charging penalties. The only exceptions are for residents of the occupied and war-torn territories.

Andriy Gerus, chairman of the Parliamentary Committee on Energy and Housing, said that some solvent Ukrainians are abusing the moratorium and not paying for services, and that money is needed to restore energy facilities after the attacks.

@babel
ORIGINAL :
❌ Кабмін скасував мораторій на відключення комунальних послуг за борги та на нарахування пені. Виняток лише для жителів окупованих і тих територій, де йдуть бої.

Голова парламентського комітету з питань енергетики та ЖКХ Андрій Герус сказав, що деякі платоспроможні українці зловживають мораторієм і не платять за послуги, а на відновлення енергообʼєктів після атак потрібні гроші.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44387
Бабель

TRANSLATION :
In the 1980s, China introduced the "One Family, One Child" policy to stop uncontrolled population growth. If Chinese families had more than one child, they had to pay a fine, and sometimes violators were forced to have an abortion or even sterilized. This harsh policy helped prevent overpopulation, but led to a new problem - now China, on the contrary, lacks children. The program was canceled back in 2015, but the Chinese are marrying less and less, and women don't want to give birth. Therefore, by the end of the century, China's population could be reduced by almost three times. To avoid this, the government is resorting to various incentives, but so far they have not changed the situation.

The Wall Street Journal described why Chinese women refuse to give birth and get married. "Babel retells the most interesting parts of the article.

@babel
ORIGINAL :
У 1980-х роках Китай запровадив політику «Одна родина — одна дитина», щоб зупинити неконтрольований ріст населення. Якщо в китайських родинах було більше за одну дитину, треба було платити штраф, інколи порушників змушували робити аборт або навіть стерилізували їх. Ця жорстока політика допомогла запобігти перенаселенню, але призвела до нової проблеми — тепер Китаю, навпаки, не вистачає дітей. Програму скасували ще у 2015 році, але китайці все рідше беруть шлюби, а жінки не хочуть народжувати. Тому до кінця століття населення Китаю може скоротитися майже втричі. Щоб уникнути цього, уряд вдається до різноманітних заохочень, але поки що ситуацію вони не змінили.

Видання The Wall Street Journal описало, чому китаянки відмовляються народжувати й виходити заміж. «Бабель» переказує найцікавіше з тексту.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44388
Бабель

TRANSLATION :
🏰Most of the cultural heritage monuments were damaged due to the war in Kharkiv region

Between February 24, 2022, and December 25, 2023, 872 cultural heritage sites were destroyed or damaged, the Ministry of Culture and Information Policy reported.

Cultural heritage sites were damaged or destroyed in 17 regions.

Kharkiv region is the leader of the sad statistics, with 216 damaged or destroyed cultural heritage sites (Bohodukhiv district - 4; Izyum district - 14; Krasnohrad district - 2; Lozova district - 1; Kharkiv district - 181; Chuhuiv district - 14). Among them are 10 of national importance, 202 of local importance, and 4 newly discovered cultural heritage sites.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏰Найбільше пам’ятки культурної спадщини постраждали через війну на Харківщині

Від 24 лютого 2022 року по 25 грудня 2023 року зруйновано або пошкоджено 872 об’єкти культурної спадщини, повідомило Міністерство культури та інформаційної політики.

Пам’ятки культурної спадщини пошкоджені або зруйновані у 17 областях.

Харківська область – лідер сумної статистики, де 216 пошкоджених чи зруйнованих пам’яток культурної спадщини (Богодухівський район – 4; Ізюмський – 14; Красноградський – 2; Лозівський – 1; Харківський – 181; Чугуївський – 14). Серед них 10 національного значення, 202 місцевого значення, 4 щойно виявлених об’єктів культурної спадщини.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73604
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Modena withdraws permission to hold propaganda exhibition about occupied Mariupol - MFA

The Russians planned to hold an exhibition about the "rapid recovery" of Mariupol in the Italian city of Modena, hiding behind theses about the "people's uprising" in Donbas in 2014 and the city's prosperity after its destruction during the occupation in 2022.

Thanks to the efforts of the Ukrainian Embassy in Italy and appeals from Ukrainians, the Modena City Hall withdrew its permission to hold the event.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Модена відкликала дозвіл на проведення пропагандистської виставки про окупований Маріуполь - МЗС

росіяни планували провести виставку про «швидке відновлення» Маріуполя в італійському місті Модена, прикриваючись тезами про «народне повстання» на Донбасі у 2014 році та розквіт міста після його руйнування під час окупації у 2022-му.

Завдяки зусиллям українського посольства в Італії та закликам українців мерія Модени відкликала свій дозвіл на проведення заходу.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45435
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A UAV's arrival at an oil tanker in Orla. Russian media reports that the tank was empty🔥.
ORIGINAL :
Прильот БПЛА по нафтобазі в Орлі. Російські ЗМІ пишуть, що резервуар був пустий🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35359
Донбас24

TRANSLATION :
Housing certificates. How to exchange for an apartment or house👇

Since December 27, the Diia public service portal has been able to exchange housing certificates for apartments or houses under the eVodnovlennya program. This is currently in test mode, but will be expanded over time.
ORIGINAL :
Житлові сертифікати. Як обміняти на квартиру чи будинок👇

З 27 грудня на порталі державних послуг «Дія» з'явилася можливість обмінювати житлові сертифікати на квартири або будинки в рамках програми «еВідновлення». Наразі це працює в тестовому режимі, але з часом буде розширено.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35353
Донбас24

TRANSLATION :
In Mykolaiv, a 15-year-old girl left home because her mother forbade her to use the gadget for a long time

Within an hour, Mykolaiv law enforcement officers located the minor, who had gone to walk her dog because she was offended by the gadget she had been denied and had not returned home for about three hours.

Fortunately, the girl is fine, and no illegal actions were committed against her.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві 15-річна дівчина пішла з дому через заборону матері довго користуватись гаджетом

Упродовж години миколаївські правоохоронці встановили місцезнаходження неповнолітньої, яка через образу за відібраний гаджет, пішла вигуляти собаку і близько трьох годин не поверталась додому.

На щастя, з дівчинкою все добре, протиправних дій відносно неї вчинено не було.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45389
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤝 Volodymyr Zelenskyy: Monthly Ukrainian exports through Romania increased from 2 million tons to 3 million tons

Ways to increase the capacity of border crossings to achieve the target of 4 million tons were discussed with the President of Romania.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤝 Щомісячний український експорт через Румунію зріс із 2 млн тонн до 3 млн тонн - Володимир Зеленський

З Президентом Румунії обговорено шляхи збільшення пропускної спроможності прикордонних переходів для досягнення цільового показника в 4 млн тонн.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131366
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A girl from Poltava risked only 150 UAH and won 32 450 UAH in Kosmolot online slots on New Year's Eve. Cosmolot really pays!!! She received the money immediately to her bank card 💳

You can also try it
👉 via the Kosmolot link

when you register at ➡️ via this link, you will receive a unique New Year's Bonus of 150,000 UAH + 525 free spins upon deposit. The offer is limited to today, don't miss your chance!

👉 Get your 150k bonus + 525 free spins

You should definitely be lucky in the New Year 🎁 ⛄️

Kosmolot transfers part of his income to the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦

#advertising
ORIGINAL :
Дівчина з Полтави ризикнула всього на 150 грн, а виграла 32 450 грн в онлайн-слоти Космолот під Новий Рік. Космолот дійсно дає!!! Гроші отримала одразу на свою банківську картку 💳

Спробувати так само
👉 за посиланням Космолот

при реєстрації ➡️ за цим посиланням ви отримаєте унікальний Новорічний Бонус 150 000 грн + 525 фріспінів при депозиті. Пропозиція обмежена сьогодняшнім днем, не втрать свій шанс!

👉 Забрати бонус 150 тис + 525 фріспінів

У Новому Році має точно фартанути 🎁 ⛄️

Частину доходу Космолот переводить на ЗСУ 🇺🇦

#реклама
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81158
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
This is the first time the state has contracted ShaBlya robotic turrets, - Fedorov.

The ShaBlya is a bulletproof automated system for machine guns that helps soldiers remotely destroy the enemy. It is thanks to its remote operation that the turret saves the lives and health of machine gunners. ShaBlya is an innovation and an example of a weapon of modern warfare. The development has moved from a startup to a sustainable project contracted by the state.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Держава вперше законтрактувала роботизовані турелі ШаБля, - Федоров.

ШаБля — це куленепробивна автоматизована система під кулемети, що допомагає бійцям дистанційно знищувати ворога. Саме завдяки дистанційній роботі турель зберігає життя та здоровʼя кулеметників. ШаБля — це інновація і приклад зброї сучасної війни. Розробка перейшла зі стартапу в сталий проєкт, який контрактує держава.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81159
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Pokrovsk, the occupants struck a hospital during an operation.
The strike damaged the building, a patient and medical staff received shrapnel wounds, but managed to evacuate.
🎥 United24
ORIGINAL :
Покровськ, окупанти завдали удару по лікарні під час проведення операції.
Внаслідок удару пошкоджено будівлю, пацієнт і медичний персонал отримали осколкові поранення, проте, змогли евакуюватися.
🎥 United24
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22281
Третя Сила

TRANSLATION :
🙊"There should be no freedom of speech during the war. All media should work for the country and victory", - during the broadcast, this opinion was expressed by the MP from "Servant of the People" Dunda.
ORIGINAL :
🙊"Во время войны не должно быть свободы слова. Все медиа должны работать на страну и победу", — во время эфира такое мнение высказал депутат от «Слуги народа» Дунда.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38482
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine's monthly exports through Romania increased from 2 to 3 million tons

"We are currently negotiating further ways to grow and achieve the target of 4 million tons," Volodymyr Zelenskyy said after a conversation with Romanian President Klaus Iohannis.

The two presidents discussed bilateral cooperation, including the training program for Ukrainian F-16 pilots, and agreed to start working on bilateral security guarantees based on the G7 Vilnius Declaration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Щомісячний експорт України через Румунію зріс із 2 до 3 млн тонн

Наразі ведуться перемовини про подальші шляхи зростання та досягнення цільового показника в 4 млн тонн, - заявив Володимир Зеленський після розмови із Президентом Румунії Клаусом Йоханнісом.

Президенти двох держав обговорили двосторонню співпрацю, включно з програмою підготовки українських пілотів F-16, а також домовилися розпочати роботу над двосторонніми гарантіями безпеки на основі Вільнюської декларації G7.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45437
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Повітряна alarm.

Dnipropetrovs'k, Zaporizhzhia, and Kharkiv regions are under threat of ballistic missile attacks.

Stay in shelters.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога.

Дніпропетровська, Запорізька, Харківська області - загроза застосування балістичного озброєння.

Перебувайте в укриттях.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45438
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️ FPV drones for the 35th and 36th Marine Brigades of the Armed Forces of Ukraine!

📹 A small cut from the Marines who are destroying the Muscovites every day and night. Now they are fighting on the left bank of the Kherson region! And we are raising funds for them for a batch of 100 pieces - 70 daytime and 30 nighttime. In two days we have already raised 67% of the total amount: UAH 1 356 156 out of UAH 2 030 000!

🎁 We remind you that during the fundraising process, you can take part in a raffle where you can win a flag of a soldier from the front, Zaluzhny's encouraging look or a book "Standards of those who wanted to join NATO" signed by the author.

➡️Посилання to participate in the draw: https://deepstate.org.ua/fpv-jan-drawing

🏦 Link to Monobank: https://send.monobank.ua/jar/4Lm3oHJTCk

🇺🇦 All the details to help the Defense Forces through our Charitable Foundation are available here: https://deepstate.org.ua/donate

👇Follow the collection process:
https://deepstate.org.ua/fpv-jan
ORIGINAL :
⚡️ FPV-дрони для 35-ї та 36-ї бригад Морської піхоти Збройних Сил України!

📹 Невелика нарізка від груп Морської піхоти, які щодня і щоночі знищують московитів. Зараз вони б'ються на лівому березі Херсонщини! І ми для них збираємо кошти на партію зі 100 штук - 70 денних і 30 нічних. За дві доби ми вже зібрали 67% від загальної суми: 1 356 156 грн з 2 030 000 грн!

🎁 Нагадуємо, що в процесі збору, ви можете взяти участь у розіграші, де можете виграти прапор бійця з фронту, заохочувальний погляд Залужного чи книжку "Стандарти хотівших в НАТО" з підписом автора.

➡️Посилання для участі в розіграші: https://deepstate.org.ua/fpv-jan-drawing

🏦 Посилання на МоноБанку: https://send.monobank.ua/jar/4Lm3oHJTCk

🇺🇦 Усі реквізити для допомоги Силам оборони через наш Благодійний Фонд доступні за посиланням: https://deepstate.org.ua/donate

👇Слідкувати за процесом збору:
https://deepstate.org.ua/fpv-jan
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18536
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
✴ Iron fists of the 30th Separate Mechanized Brigade - tanks and soldiers 🦾

🦾https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✴   Залізні кулаки 30 ОМБр – танки і воїни 🦾

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131367
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"The length of a war"
A photo exhibition with this title was presented by TRO Media in Kherson. The works were presented by soldiers Oleh Palchyk and Oleksii Dmytrashkivskyi.


The photographs are stories of modern warfare, struggle, strength and invincibility of our people. These are proofs of Russian crimes. These are the faces of the Heroes who defend our free future every day.

The emotions of the photographs are intensified by the constant explosions that are heard in Kherson. It feels like the picture comes to life. And it moves from the film to the world around us.

The opening of the exhibition was attended by the head of the Kherson Regional Military Administration Oleksandr Prokudin. "It is important to preserve the memory, to record every day. After all, our Defenders are making history now. And we must pass on an honest legacy to our descendants. I thank the authors for their hard work," he said.
ORIGINAL :
«Довжиною у війну»
Фотовиставку з такою назвою презентувало ТрО Медіа у Херсоні. Роботи представили військовослужбовці Олег Пальчик і Олексій Дмитрашківський.


Світлини – це історії сучасної війни, боротьби, сили та незламності нашого народу. Це докази російських злочинів. Це обличчя Героїв, які щодня відстоюють наше вільне майбутнє.

Емоції світлин посилюють постійні вибухи, що лунають у Херсоні. Відчуття, що картинка оживає. І з плівки переходить у світ довкола.

Відкриття експозиції відвідав начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін. «Важливо зберігати пам’ять, фіксувати кожен день. Адже наші Захисники і Захисниці зараз творять історію. І ми маємо передати нащадкам чесний спадок. Дякую авторам за копітку роботу», - сказав він.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14751
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️США did not support Zaluzhny's plan to launch a counteroffensive in 2022 to isolate Russian forces in Crimea - Business Insider

Ukraine was proposing a bold offensive, with a breakthrough in the Zaporizhzhya direction to cut the land corridor to Crimea. "Failure was possible, and its consequences were potentially catastrophic. However, if the AFU had struck on the Zaporozhye direction, the war would now have a very different view," - stated in the material.

Instead, the United States suggested focusing on the de-occupation of Kherson, believing that the AFU lacked "enough trained personnel and weapons to move south." Washington also feared that Ukraine would "bite off more than it can chew in the south and be defeated."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️США не поддержали план Залужного провести контрнаступление в 2022 году, чтобы изолировать российские силы в Крыму - Business Insider

Украина предлагала дерзкое наступление, с прорывом на запорожском направлении, чтобы перерезать сухопутный коридор в Крым. "Провал был возможен, а его последствия потенциально могли быть катастрофическими. Однако если бы ВСУ ударили на запорожском направлении, война сейчас имела бы совсем другой вид", - говорится в материале.

Вместо этого Штаты предложили сосредоточиться на деоккупации Херсона, считая, что ВСУ не хватает "обученного личного состава и вооружения чтобы продвигаться на юг". Также Вашингтон опасался того, что Украина "на юге откусит больше, чем сможет прожевать, и будет разгромлена".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67790
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The principle "money follows the student" - We propose a new approach to financing higher education

Together with the Ministry of Education and Science, we are working on fundamental changes in the higher education system. Today, the Government has approved a draft law on a new financing system starting in 2024, which provides for the introduction of grants for education. It will soon be submitted to the Parliament for consideration.

The grants will come in two formats: full and partial tuition coverage. The amount of the grant will be determined based on the results of the EIT/ST.

What it gives:
-Quality of education - it will create competition between universities for students. Market competition will help improve the quality of education. Universities will do everything to attract talented students.

-Freedom of choice - the ability for students to form their own individual educational trajectory and not limit their choice to the availability of state or regional order places.

Accessibility - state-supported higher education will become available to more Ukrainians, and students will be able to receive grants from the state for education.
The graph below shows how the number of students will change over the next 5 years.

The reform provides for a reboot of soft loans to be issued by banks. We understand that it will be possible to fully unlock the potential of lending for higher education only in peacetime.

The system of grants for higher education is a widespread global practice that operates in the United States and Europe. The student, not the university, is at the center of the higher education system. An applicant will be able to choose which university to give his or her money to and which specialty to enter, rather than choosing a specialty just because there are state-funded places.

If the Rada promptly adopts this draft law, the new system will start operating in September 2024.
ORIGINAL :
Принцип «гроші ходять за студентом» — Пропонуємо новий підхід до фінансування здобуття вищої освіти

Разом із МОН працюємо над фундаментальними змінами в системі вищої освіти. Сьогодні Уряд погодив законопроєкт про нову систему фінансування з 2024 року, що передбачає запровадження грантів на навчання. Невдовзі його передадуть на розгляд до Парламенту.

Гранти будуть двох форматів: які повністю та частково покривають навчання. Розмір гранту визначатиметься за результатами ЗНО/НМТ.

Що це дає:
•Якість освіти — це створить конкуренцію між університетами за студентів. Ринкова конкуренція сприятиме покращенню якості освіти. ЗВО робитимуть усе для того, щоб залучити талановитих студентів.

•Свобода вибору — можливість для студентів самостійно формувати індивідуальну освітню траєкторію та не обмежувати свій вибір наявністю місць державного чи регіонального замовлення.

•Доступність — вища освіта за підтримки держави стане доступною для більшої кількості українців, студенти зможуть отримати гранти від держави на навчання.
Як зміниться кількість студентів протягом 5 років — на графіці.

Реформа передбачає перезавантаження пільгових кредитів, які мають видавати банки. Розуміємо, що повністю розкрити потенціал кредитування для здобуття вищої освіти буде можливо лише в мирний час.

Система грантів на вищу освіту — це поширена світова практика, яка діє в США, Європі. У центрі системи вищої освіти — студент, а не університет. Вступник зможе сам вибирати, якому університету віддати свої кошти та на яку спеціальність вступати, а не вибирати спеціальність лише тому, що там є бюджетні місця.

Якщо Рада оперативно ухвалить цей законопроєкт, то нова система запрацює вже з вересня 2024 року.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4094
FEDOROV

TRANSLATION :
Technologically strengthening the army with Brave1 - the state has contracted ShaBla robotic turrets for the first time

ShaBlya is a bulletproof automated system for machine guns that helps soldiers remotely destroy the enemy. Thanks to its remote operation, the turret saves the lives and health of machine gunners. ShaBlya is an innovation and an example of a weapon of modern warfare. The development has moved from a startup to a sustainable project contracted by the state.

Our task is to help create innovations so that they reach the battlefield faster, are used faster, we get feedback, and there are more of them.

We need to nurture startups and allow young entrepreneurs to create projects that make a difference on the battlefield. Technology helps to save the lives of our soldiers and be effective.

If you have a development that can make a difference on the battlefield, join Brave1 and get a grant. Dozens of cluster projects have already received government contracts and yours may be next. Bring victory closer on your own.
ORIGINAL :
Технологічно посилюємо армію з Brave1 — держава вперше законтрактувала роботизовані турелі ШаБля

ШаБля — це куленепробивна автоматизована система під кулемети, що допомагає бійцям дистанційно знищувати ворога. Саме завдяки дистанційній роботі турель зберігає життя та здоровʼя кулеметників. ШаБля — це інновація і приклад зброї сучасної війни. Розробка перейшла зі стартапу в сталий проєкт, який контрактує держава.

Наша задача — допомагати створювати інновації, аби вони швидше доходили до поля бою, швидше застосовувались, ми отримували зворотний звʼязок і цих інновацій більшало.

Ми повинні сіяти стартапи і давати молодим підприємцям створювати проєкти, які змінюють ситуацію на полі бою. Технології допомагають зберігати життя нашим воїнам і бути ефективними.

Якщо у вас є розробка, яка може змінити ситуацію на полі бою, долучайтесь до Brave1 і отримуйте грант. Десятки проєктів кластеру вже отримали державні контракти і, можливо, ваш наступний. Наближчайте перемогу власноруч.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4104
FEDOROV

TRANSLATION :
Ukrainians can learn Polish for free on the Lingva Polska platform

☝️Платформа Lingva Polska has provided Ukrainians with free access to learn Polish.

👱Schoolchildren and students of Ukrainian educational institutions will be able to learn Polish online for free thanks to the Lingva Polska system. The program has received the appropriate stamp from the Ministry of Education and Science of Ukraine, which allows the system to be used in the educational process.

The training program consists of 30 modules of 5 lessons each and contains more than ten thousand exercises at each level of knowledge. Lessons have their own thematic dialog and 50-70 tasks for mastering the material. Learning is based on realistic dialogues voiced by native speakers.

The program is aimed at developing linguistic intuition, which allows you to build sentences the way native speakers do.

The system's interface also includes a special virtual keyboard with letters of the Polish alphabet that are not found on regular computer keyboards, the program's authors add.

👉 You can register for the program here.

Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
Українці можуть безкоштовно вивчати польську мову на платформі Lingva Polska

☝️Платформа Lingva Polska надала українцям безплатний доступ для вивчення польської мови.

👱Школярі й студенти українських навчальних закладів зможуть безплатно вивчати польську мову онлайн завдяки системі Lingva Polska. Програма отримала відповідний гриф Міністерства освіти і науки України, який дозволяє використовувати систему в навчальному процесі.

📚Програма навчання складається з 30 модулів по 5 уроків і містить більше десяти тисяч вправ на кожному рівні знань. Уроки мають свій тематичний діалог і 50–70 завдань до нього для засвоєння матеріалу. Навчання відбувається на реалістичних діалогах, які озвучені носіями мови.

Програма направлена на розвиток мовної інтуїції, що дозволяє будувати речення так, як це роблять носії мови.

💻Додатково в інтерфейс системи включена спеціальна віртуальна клавіатура з літерами польського алфавіту, яких немає на звичайних клавіатурах компʼютерів, додають автори програми.

👉Зареєструватися на програму можна за посиланням.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5928
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
🇺🇦🇬🇧 Mobile air defense system using ASRAAM missiles demonstrates successful results in Ukraine

The UK disclosed some figures on the effectiveness of this system against Russian targets

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇬🇧 Мобільна система ППО, яка використовує ракети ASRAAM, продемонструвала в Україні успішні результати

У Великій Британії розкрили деякі цифри ефективності цієї системи по російських цілях

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28435
Мілітарний

TRANSLATION :
Yesterday's attempt by the Russians to move deeper into Krynky. On the outskirts of the village, a BMP-3 with additional protection and infantry were disabled, and in the village itself, an armored group was attacked by a tank and 2 armored personnel carriers.

The village was completely destroyed, but the bridgehead is being held, thanks to a large number of FPV drones, which have become the main way to destroy enemy vehicles

46.73605, 33.09789
ORIGINAL :
Вчорашня спроба росіян просунутися глибше у Кринки. На підступах до села було виведено з ладу БМП-3 з додатковим захистом та піхоту, в самому ж селі — завдано удару по бронегрупі з танка та 2-х ББМ.

Село повністю знищене, але плацдарм тримається, завдяки великій кількості FPV-дронів, які стали основним способом ураження ворожої техніки

46.73605, 33.09789
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18191
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
There is a shortage of drivers in Taganrog as all went to work in Mariupol 🤡
ORIGINAL :
В Таганроге нехватка водителей так как все уехали работать в Мариуполь 🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38483
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Russians: the beginning of 2022
Russians: early 2024
ORIGINAL :
Росіяни: початок 2022
Росіяни: початок 2024
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6347
Принтер Форт

TRANSLATION :
A British court has found that Irish singer Sinead O'Connor died of natural causes. Until now, the cause was unknown. Earlier, O'Connor admitted that she suffered from bipolar disorder and was suicidal.

The singer, who has released more than 10 albums and 30 singles, gained worldwide fame for her cover of "Nothing Compares To You".

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
Британський суд з’ясував, що ірландська співачка Шинейд О’Коннор померла природною смертю. До цього часу причина була невідома. Раніше О’Коннор зізнавалася, що страждає на біполярний розлад і має схильність до суїциду.

Світову популярність співачці, яка випустила понад 10 альбомів та 30 синглів, приніс кавер на “Nothing Compares To You”.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44389
Бабель

TRANSLATION :
🦠Flu continues to spread in Kharkiv region - four people have been confirmed to have type A (H1N1) over the past week

In the first week of the year, 2,350 people fell ill with influenza and ARVI, including coronavirus (153 cases or 6.5%), according to the Kharkiv Regional Center for Disease Control and Prevention.

177 people were hospitalized, 47 of them with coronavirus. One person died from the effects of COVID-19.

"The simultaneous circulation of respiratory group viruses and influenza may lead to a further increase in the incidence rate," experts predict.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🦠Грип продовжує гуляти Харківщиною - у чотирьох осіб за минулий тиждень підтвердився тип А (H1N1)

У перший тиждень року на грип та ГРВІ, з урахуванням коронавірусу (153 випадки або 6,5%), захворіли 2350 осіб, повідомляють у ДУ “Харківський обласний центр контролю та профілактики хвороб”.

Ушпиталені 177 людей, з них 47 осіб – з коронавірусом. Одна людина померла від наслідків COVID-19.

“Одночасна циркуляція вірусів респіраторної групи та грипу може спричинити подальше зростання показників захворюваності”, – прогнозують фахівці.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73607
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🎁💥"There will be no gifts for Putin, the Russians will not be able to take Avdiivka either before or after the elections in Russia" - Barabash

According to the head of the Avdiivka city military administration, it is important for Russians to win at least some victory at the front.

"The guys are breaking their plans. I am sure that they will not be able to take the city before the elections, and they will not be able to take it at all, because the guys are making a lot of efforts to break all their plans," added Barabash.
ORIGINAL :
🎁💥"Подарунків для Путіна не буде, росіяни не зможуть взяти Авдіївку ні до виборів в рф, ні після них", — Барабаш

За словами керівника Авдіївської міської військової адміністрації, для росіян важливо здобути хоч якусь перемогу на фронті.

"Хлопці ламають їм ці плани. Я впевнений, що ні до виборів їм не вдасться місто взяти, та взагалі не вдасться, бо дуже багато зусиль докладають хлопці, щоб зламати їм всі плани", — додав Барабаш.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35360
Донбас24

TRANSLATION :
Commission on the accident in the Kyiv subway has been created, but is still not working, - Kyiv City Council member

According to Lilia Pashynna, no meetings have been held so far.

This is due to the desire not to work. "There is this desire not to work," Pashynna explained the reason why, in her opinion, the commission's work is delayed.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Комісія щодо аварії в столичному метро створена, але досі не працює, — депутатка Київради

За словами Лілії Пашинної, жодного засідання досі не відбулося.

Це пов’язано з бажанням не працювати. Є таке бажання - не працювати, - пояснила Пашинна причину, яка на її думку затримує роботу комісії.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54234
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
64 combat engagements took place over the last day, - General Staff

In the Avdiivka sector, our defenders repelled 10 enemy attacks in the areas of Novobakhmutivka, Avdiivka, Severne and 11 more attacks in the areas of Pervomaiske and Nevelske in Donetsk region, where the enemy, with the support of aviation, unsuccessfully tried to improve the tactical situation.

📌 In the Mariinsky sector, Ukrainian defense forces continue to hold back the enemy in the areas of Heorhiivka, Pobeda and Novomykhailivka in the Donetsk region, where the enemy, supported by air, unsuccessfully tried to break through the defense of our troops 14 times.

📌 The enemy does not abandon its intention to drive our units out of the footholds on the left bank of the Dnipro. Thus, during the day, the enemy made 9 unsuccessful assaults on the positions of our troops, but our units continue to hold their positions and inflict significant losses on the enemy.

✈️ During the day, the aviation of the defense forces struck 9 areas of concentration of enemy personnel.

🚀 Missile troops struck at the area of concentration of personnel, weapons and military equipment and 2 enemy artillery pieces.

🚀https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом доби відбулось 64 бойових зіткнення, - Генштаб

📌 На Авдіївському напрямку, наші захисники відбили 10 атак ворога в районах Новобахмутівки, Авдіївки, Сєверного та ще 11 атак в районах Первомайського та Невельського Донецької області, де ворог, за підтримки авіації, безуспішно намагався покращити тактичне положення.

📌 На Мар’їнському напрямку сили оборони продовжують стримувати ворога в районах Георгіївки, Побєди та Новомихайлівки Донецької області, де ворог, за підтримки авіації, 14 разів безуспішно намагався прорвати оборону наших військ.

📌 Ворог не відмовляється від наміру вибити наші підрозділи із плацдармів на лівобережжі Дніпра. Так, протягом доби противник здійснив 9 безуспішних штурмових дії на позиції наших військ, але наші підрозділи й надалі утримують зайняті позиції та завдають противнику значних втрат.

✈️ Протягом доби авіація сил оборони завдала ударів по 9 районах зосередження особового складу противника.

🚀 Підрозділи ракетних військ завдали ураження по району зосередження особового складу, озброєння та військової техніки та 2 артилерійських засобах противника.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131374
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, the Minister of Defense and the Chief of the General Staff visited the positions of the Defense Forces near Kupyansk.

"Ukrainian soldiers repel the enemy's constant attempts to attack. Russian occupants have no success in this area," the Defense Ministry said in a statement.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ, міністр оборони та начальник Генштабу відвідали позиції Сил оборони в районі Куп'янська.

"Українські воїни відбивають постійні спроби ворога атакувати. Успіхів у російських окупантів на цьому напрямку немає", — йдеться у повідомлені Міноборони

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81162
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"What kind of men are you raising...and what kind of men are you marrying?"

A soldier who fought in the Bakhmut sector addressed the women.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Яких чоловіків ви виховуєте…та за яких виходите заміж?»

Військовий, який пройшов бої на Бахмутському напрямку звернувся до жінок.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81160
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The United States was against it: despite this, Zaluzhny wanted to launch a counteroffensive in the south in order to reach the borders of Crimea in 2012, - WSJ chief correspondent Yaroslav Trofimov

To break through Zaporizhzhia and break the land corridor to isolate Russian troops in Crimea. This was planned even before Russia set up defensive lines there.

This bold and dangerous idea was never realized. It was voiced by Zaluzhnyi and Zelenskyi to our Western partners, and at that time the Chief of Staff did not ask the United States for armored vehicles, but only for 90 additional howitzers and artillery ammunition.

But at the time of planning, Ukraine had not yet demonstrated offensive capabilities, and the Americans were against Zaluzhnyi's plan.

There were concerns that an advance from Berdiansk to Melitopol and down to the Sea of Azov could create vulnerabilities on the front line, especially given the uncertainty of whether Ukraine could coordinate brigades for an effective offensive, so it was decided to focus the attack on the Kherson direction and Kherson was liberated.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
США були проти: попри це, у 2022 році Залужний хотів провести контрнаступ на півдні з метою виходу до кордонів Криму, — головний кореспондент WSJ Ярослав Трофімов

Прорватись через Запоріжжя і розірвати сухопутний коридор, щоб ізолювати російські війська в Криму. Це планувалось ще до того, як рф зробила там захисні лінії.

Ця смілива та небезпечна ідея так і не була реалізована. Її озвучували Залужний та Зеленський західним партнерам і тоді головком не просив у США бронетехніку, а лише 90 додаткових гаубиць та артилерійські боєприпаси.

Але на момент планування Україна ще не продемонструвала наступальних здібностей і американці були проти плану Залужного.

Існували побоювання, що просування від Бердянська до Мелітополя і вниз до Азовського моря може створити вразливі місця на лінії фронту, особливо з огляду на невпевненість у тому, чи Україна зможе скоординувати бригади для ефективного наступу, тому було вирішено зосередити удар на Херсонському напрямку і було звільнено Херсон.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81163
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Defense Ministry has one contract left with a company owned by the family of businessman Ihor Hrynkevych. It concerns the supply of food to the military in Mykolaiv and Kherson regions and is valid from January 1 to April 1, 2024.

The agency said that inspectors will check the tender, contract and quality of services throughout the term of the agreement. They added that the agreement was signed before the news of Hrynkevych's arrest became known.

@babel
ORIGINAL :
У Міноборони залишився один контракт з компанією родини бізнесмена Ігоря Гринкевича. Він стосується поставок харчування військовим у Миколаївській та Херсонській областях і діє з 1 січня до 1 квітня 2024 року.

У відомстві заявили, що інспектори перевірятимуть тендер, контракт і якість послуг протягом усього терміну дії угоди. І додали, що угоду уклали до того, як стало відомо про арешт Гринкевича.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44391
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇴 Ukraine has increased monthly exports through Romania from two million tons to three million tons. Volodymyr Zelenskyy discussed with Romanian President Klaus Iohannis how to increase the capacity of border crossings to reach the four million-ton mark.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇴 Україна збільшила щомісячний експорт через Румунію з двох мільйонів тонн до трьох. Володимир Зеленський обговорив із президентом Румунії Клаусом Йоханнісом, як збільшити пропускну спроможність прикордонних переходів, щоб вийти на показник у чотири мільйони тонн.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44390
Бабель

TRANSLATION :
The northern part of our region is under enemy UAVs
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Північна частина нашої області - ворожі БПЛА
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73609
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Zolochiv - heading your way, no threat to the city
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Золочів - прямують в ваш бік, для міста без загрози
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73610
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
We discussed the opening of new lines for the production of weapons and ammunition in Ukraine, at our enterprises and together with partners, - Volodymyr Zelenskyy

"Of course, we reviewed the supplies we expect this year. Despite all the existing problems in the world, our careful, clear approach to every need and every opportunity can provide the Defense Forces with everything they need.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Проговорили відкриття нових ліній виробництва зброї та боєприпасів в Україні, на наших підприємствах та разом з партнерами, - Володимир Зеленський

Звичайно, розглянули постачання, яке очікуємо цьогоріч. Попри всю наявну проблематику у світі наш акуратний, чіткий підхід до кожної потреби, до кожної можливості здатен забезпечити Сили оборони всім необхідним.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131379
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Есть clear evidence of Russian "defense" industry slowdown. Sanctions are working - Zelensky

He added that in order for the result to be 100%, the sanctions circumvention schemes must be completely blocked.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Есть четкие свидетельства торможения российской "оборонки". Санкции работают - Зеленский

При этом он добавил, чтоб результат был 100%, должны быть полностью перекрыты схемы обхода санкций.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67792
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Explosives experts destroy warhead of Russian X-32 cruise missile in Sumy region

After falling on the field, the missile disintegrated, the fuel burned out, but the warhead did not explode but entered the ground.

The missile warhead was destroyed by an overhead explosive charge through electric detonation.

After the powerful explosion, a crater eighteen meters in diameter and about seven meters deep appeared in the ground, and debris and soil flew in all directions for a distance of more than half a kilometer.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Сумщині вибухотехніки знищили бойову частину російської крилатої ракети Х-32

Після падіння на полі ракета розвалилася, паливо з неї вигоріло, проте бойова частина не вибухнула, а увійшла в землю.

Бойову частину ракети знищили за допомогою накладного заряду вибухівки шляхом електропідриву.

Після потужного вибуху у ґрунті виникла вирва діаметром вісімнадцять метрів і глибиною близько семи метрів, а уламки та ґрунт розлетілися навсібіч на відстань понад пів кілометра.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131375
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


The Stakes. Today was a special meeting with direct, in-person participation of all major commanders and heads of operations. Together with the Chief of Staff, the General Staff, the Ministry of Defense, the Ministry of Strategic Industry, and the Ministry of Digital Transformation, we analyzed the supply of shells and drones in detail. The main thing is that all logistics must become faster.

We also discussed the opening of new production lines for weapons and ammunition in Ukraine, at our enterprises and together with partners.

Of course, we also reviewed the supplies we expect to receive this year. Despite all the problems in the world, our careful, precise approach to every need and every opportunity can provide the Defense Forces with everything they need.

We analyzed the work of our Air Force, all our defenders of the sky, separately and in detail. The results of shooting down Russian missiles and drones. What was successful. What should be done. We continue to work with all partners to strengthen our air defense.

And at the same time, to increase pressure on Russia. The world's sanctions are definitely working. There is clear evidence of a slowdown in the Russian defense industry. But for the sanctions to be one hundred percent effective, the schemes for circumventing the sanctions must also be one hundred percent blocked.

Glory to all who work for freedom, to all who fight for freedom! Those who do everything to make freedom stronger and to make terror - terror itself - lose. Every week means fewer opportunities for Russia. Every week is more opportunities for Ukraine.
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Ставка. Сьогодні було особливе засідання – за прямої, очної участі всіх основних командувачів та керівників операцій. Разом із Головкомом, Генштабом, Міноборони, Мінстратегпромом, Мінцифри детально проаналізували забезпечення снарядами і дронами. Головне – уся логістика має стати швидшою.

Проговорили також відкриття нових ліній виробництва зброї та боєприпасів в Україні, на наших підприємствах та разом з партнерами.

Звичайно, розглянули постачання, яке очікуємо цьогоріч. Попри всю наявну проблематику у світі наш акуратний, чіткий підхід до кожної потреби, до кожної можливості здатен забезпечити Сили оборони всім необхідним.

Окремо і детально проаналізували роботу наших Повітряних сил, усіх наших захисників неба. Результати збиття російських ракет і дронів. Те, що вдалося. Те, що має вдатися. Продовжуємо працювати й з усіма партнерами, щоб посилити нашу ППО.

І одночасно – щоб посилити тиск на Росію. Санкції світу, безумовно, працюють. Є чіткі свідчення гальмування російської «оборонки». Але, щоб результат санкцій був стовідсотковий, так само на сто відсотків мають бути перекриті й схеми обходу санкцій.

Слава всім, хто працює заради свободи, усім, хто воює заради свободи! Хто робить усе, щоб свобода ставала міцніше і щоб терор – саме терор – програвав. Кожен тиждень – менше можливостей для Росії. Кожен тиждень – більше можливостей для України.
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14754
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇨🇭 Switzerland has ordered new Dutch GRF tactical off-road vehicles

The base version will be equipped with a wide range of subsystems, including weapons systems

#Switzerland

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇨🇭 Швейцарія замовила нові нідерландські тактичні позашляховики GRF

Базова версія буде оснащена широким набором підсистем, включаючи системи озброєння

#Швейцарія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28436
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 For the first time in Ukraine, new robotic turrets "ShaBlya" have been contracted for the military

This turret can be equipped with various weapons and mounted on vehicles

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 В Україні вперше для військових законтрактували нові роботизовані турелі «ШаБля»

Ця турель може бути оснащена різною зброєю та встановлюватися на техніку

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28438
Мілітарний

TRANSLATION :
"Treatment like cattle": Serbian mercenaries complain about the Russian army

Mercenary Dejan Beric, who serves in the Russian occupation army, complained about chauvinism and inhuman treatment by the Russian military.

#Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
“Відношення як до скота”: сербські найманці скаржаться на російську армію

Найманець Деян Берич, що служить в окупаційній армії РФ, поскаржився на шовінізм та нелюдське відношення від російських військових.

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28437
Мілітарний

TRANSLATION :
🧠 Scientists from the Netherlands have created a brain organoid for the first time from fetal brain tissue, not from stem cells.

The created organoid is the size of a grain of rice. It has no thoughts, emotions or consciousness, which is what distinguishes it from a real brain. Researchers hope that the organoid will become a valuable model for the treatment of brain diseases and disorders, especially in children.

The photo shows an organoid made from fetal brain tissue. Stem cells are grayed out, and neuronal cells are pink to yellow depending on their depth.

@babel
ORIGINAL :
🧠 Учені з Нідерландів уперше створили мозковий органоїд з тканини мозку плода, а не зі стовбурових клітин.

Створений органоїд розміром із рисове зернятко. У ньому немає думок, емоцій або свідомості — саме це відрізняє його від справжнього мозку. Дослідники сподіваються, що органоїд стане цінною моделлю для лікування захворювань і розладів мозку, особливо у дітей.

На фото — органоїд із тканин мозку плода. Стовбурові клітини позначені сірим кольором, а клітини нейронів — від рожевого до жовтого залежно від глибини залягання.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44392
Бабель

TRANSLATION :
One of the most striking examples of the work of aerial reconnaissance men of the 129th separate territorial defense brigade of the Legit unit against the occupiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Один з яскрасих прикладів роботи аеророзвідників 129 окремої бригади територіальної оборони підрозділу «Легіт» по окупантам.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131380
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past 2 hours, Mykolaivoblteploenergo has managed to restore power supply to 4.3 thousand consumers.

As of 20:00 on January 9, the list of settlements cut off from electricity supply due to severe weather conditions has been reduced by 12 settlements.

Thanks to 🙏🏻

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Протягом останніх 2 годин Миколаївоблтеплоенерго змогли відновити електропостачання ще 4,3 тис. споживачів.

В переліку населених пунктів, знеструмлених через ускладнення погодних умов, станом на 20 годину 9 січня, стало на 12 населених пунктів менше.

Дякуємо 🙏🏻

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45390
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
😱"The roads are slippery, it's impossible to drive": Mariupol residents complain about the city's unpreparedness for bad weather

😰 Snow continues to fall in occupied Mariupol. While the pseudo-mayor Oleh Morgun reports at meetings on the successful elimination of the consequences of the bad weather, Mariupol residents see a different picture. Roads and sidewalks are not plowed, and vehicles cannot move.

"The roads are not being plowed again. Buses are stuck and can't go down to the arrow"

"When will they start cleaning the roads in the city. They have not been cleaned or sprinkled anywhere. The roads are slippery, it is impossible to drive. The city is not prepared for winter"

"Even the central streets! The embankment is a mess! There is nothing anywhere," outraged Mariupol residents write
ORIGINAL :
😱"Дороги слизькі, проїхати неможливо": маріупольці скаржаться на непідготовленість міста до негоди

😰В окупованому Маріуполі продовжуються опади у вигляді снігу. Поки псевдомер олег моргун докладає на нарадах про успішне усунення наслідків негоди, маріупольці бачать іншу картину. Дороги та тротуари не посипані, а транспорт не може пересуватися.

"Дороги знову не посипають. Автобуси стоять не можуть спуститися до стрілки"

"Коли у місті почнуть чистити дороги. Ніде не почищено, не посипано. Дороги слизькі, проїхати неможливо. Місто не підготовлене до зими"

"Навіть центральні вулиці! Набережна капець! Ніде нічого", - пишуть обурені маріупольці
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35367
Донбас24

TRANSLATION :
Due to mobilization in Ukraine, the demand for remote workers has tripled

76% of companies now provide reservations against conscription, and in order not to lose staff, they hire almost everyone.

Salaries starting at 30,000, a social package, vacation three times a year, and official employment - the eRobota channel posts vacancies that are not publicly available.

You can quickly find a job with it, even if you have no connections or experience, but want to earn at least $1000.

Subscribe, this is your ticket to a comfortable life and a decent salary: https://t.me/+J6Y9Lf6pRaRjMmEy
ORIGINAL :
Через мобілізацію в Україні втричі зріс попит на віддалених працівників

76% компаній зараз надають бронь від призову, а щоб не втратити кадри, беруть на роботу майже всіх підряд.

Зарплата від 30.000, соцпакет, відпустка тричі на рік, офіційне працевлаштування – на каналі єРобота викладають вакансії, яких немає у відкритому доступі.

З ним ви швидко знайдете роботу, навіть якщо не маєте зв'язків та досвіду, але хочете отримувати хоча б $1000.

Підписуйтесь, це ваш квиток у безбідне життя та достойну зарплату: https://t.me/+J6Y9Lf6pRaRjMmEy
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67794
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
- You guys should be in the war. Square faces
- Uncles have already fought the war. They're rebuilding now.
- So go to war. You're good at it.

A woman in an Odessa bus decided to scandalize with representatives of the TCC. It turned out so bad.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
— Вам бы на войну, дядьки. Морды квадратные
— Дядьки отвоевали уже. На восстановлении сейчас.
— Так вот идите воевать. Вы умеете.

Женщина в одесской маршрутке решила поскандалить с представителями ТЦК. Получилось так себе.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67793
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Singer Mikhail Bublik, who is from Mariupol, was denied entry to Russia via Sheremetyevo.

They found information in his phone that indicates "insufficient loyalty to the SWO".

The chansonnier was considered one of the highest-paid artists in his genre in Russia. The native of Mariupol earned several millions per performance.
ORIGINAL :
Певцу Михаилу Бублику, который родом из Мариуполя, отказали во въезде в рф через Шереметьево.

В его телефоне нашли информацию, которая говорит «о недостаточной лояльности к СВО»

Шансонье считался одним из самых высокооплачиваемых артистов в своем жанре в России. Уроженец Мариуполя зарабатывал по нескольку миллионов за каждое выступление. 
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38485
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Tonight the enemy attacked the border of Sumy region once again

Russians sent two Shahed UAVs to the village of Krasnopilska community and hit the local House of Culture. Private houses and power lines were damaged, information about the victims is being clarified, - Sumy Regional Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сьогодні ввечері ворог вкотре атакував прикордоння Сумщини

росіяни скерували два БпЛА типу “шахед” у селище Краснопільської громади та поцілили у місцевий Будинок культури. Пошкоджено приватні будинки та лінії електропередач, інформація щодо постраждалих уточнюється, - Сумська ОВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45441
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Information on traveling outside Ukraine and returning to Ukraine will not be included in the register of persons liable for military service: the Defense Committee has recommended a draft law on the register of persons liable for military service for a second reading.

In particular, according to EU MP Iryna Friz, they will not be included in the register:

▫️відомості on the enforcement of a decision against a debtor;
▫️інші personal data that allows to identify a conscript, a person liable for military service or a reservist (an unclear rule according to which any information could be entered)
▫️відомості about family members. This data can be provided only with the consent of the serviceman, reservist or conscript

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Відомості про виїзд за межі України та повернення на територію України не будуть вносити до реєстру військовозобовʼязаних: комітет з питань оборони рекомендував до другого читання законопроєкт про реєстр військовозобов'язаних.

Зокрема, за словами нардепки від "ЄС" Ірини Фріз, туда не будуть вносити:

▫️відомості про примусове виконання рішення щодо особи – боржника;
▫️інші персональні дані, які дозволяють ідентифікувати призовника, військовозобов’язаного або резервіста (невизначена норма, згідно з якою можна було б внести будь-яку інформацію); 
▫️відомості про членів сім’ї. Ці дані можуть бути надані виключно за згодою військовослужбовця, резервіста чи призовника

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81166
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
We continue to work with all partners to strengthen our air defense. And at the same time - to increase pressure on Russia, - Zelenskyy

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Продовжуємо працювати з усіма партнерами, щоб посилити нашу ППО. І одночасно – щоб посилити тиск на росію, - Зеленський

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81164
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
UAH 470 million worth of food supplies to the military in Mykolaiv and Kherson regions remain with Hrynkevych

This was reported by Deputy Defense Minister Polovenko. He noted that the Ministry of Defense has one contract with the company of the family of businessman Ihor Hrynkevych, which concerns the above supplies and is valid from January 1 to April 1, 2024.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Поставки харчування військовим у Миколаївській та Херсонській областях на 470 млн грн залишаються за Гринкевичем

Про це повідомляє заступник міністра оборони Половенко. Він зазначив, що у Міноборони залишився один контракт з компанією родини бізнесмена Ігоря Гринкевича, що стосується вищевказаних поставок і він діє з 1 січня до 1 квітня 2024 року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81167
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"There should be no freedom of speech during the war. All media should work for the state and the victory," Dunda, MP from the Servant Party

And then there was a discussion about the country's "true democratic values"...let's draw conclusions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Свободи слова під час війни не повинно бути. Всі медіа повинні працювати на державу та перемогу», нардеп від «Слуг» Дунда

І пішла дискусія про те, що в країні «справжні демократичні цінності»…робим висновки.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81165
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
What is this if not genocide?

On January 4, the Kremlin dictator signed a decree granting Ukrainian children Russian citizenship.

With this decree, he openly pursues a policy of assimilation of Ukrainian children into Muscovite society.

The next step after granting 'citizenship' will be the adoption of children as Russians, possibly with a change in their personal data. This will subsequently complicate the search for and return of these children to their homeland.
According to the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights, there are 19-20 thousand children in Muscovy or the so-called Ukraine.
ORIGINAL :
Що це, як не геноцид?

Четвертого січня кремлівський диктатор підписав указ про надання українським дітям російського громадянства.

Цим указом він непреховуючи проводить політику асиміляції українських дітей в москальському суспільстві.

Наступним кроком після надання 'громадянства', стане усиновлення дітей вже як росіян, можливо зі зміною їх персональних даних. Що, згодом ускладнить пошук і повернення цих дітей на Батьківщину.
За даними Уповноваженого ВР України з прав людини на московії або т.о. України перебувають 19-20 тисяч дітей.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22282
Третя Сила

TRANSLATION :
In the coming weeks, Meta will tighten content restrictions for underage users on Facebook and Instagram. Teenagers will not be able to come across posts that mention suicide, self-harm, or eating disorders.

The updated app settings will also hide offensive comments under posts by minors.

Photo: Meta

@babel
ORIGINAL :
Найближчими тижнями Meta посилить обмеження контенту для неповнолітніх користувачів у Facebook і Instagram. Підлітки не зможуть натрапити на пости, де згадують самогубство, самоушкодження або розлади харчової поведінки.

Також оновлені налаштування застосунків приховають образливі коментарі під постами неповнолітніх.

Фото: Meta

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44393
Бабель

TRANSLATION :
Kharkiv police detain wanted killer who was on the wanted list

This afternoon, while patrolling the territory of the Saltovsky district, patrol policemen noticed a man who, upon noticing a police car, abruptly changed direction.

While checking his documents, the inspectors found out that the man was wanted by law enforcement for involvement in a crime under Part 2 of Article 115 (Murder for profit) and Part 4 of Article 185 (Theft under martial law) of the Criminal Code of Ukraine.

Patrol policemen handed the citizen over to investigators.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківські поліцейські затримали вбивцю який перебував у розшуку

Сьогодні вдень, патрулюючи територію Салтівського району, патрульні помітили чоловіка, який помітивши службове авто, різко змінив напрямок руху.

Під час перевірки документів інспектори з’ясували, що чоловіка розшукують правоохоронці через причетність до вчинення злочину, передбаченого ч.2 ст.115 (Умисне вбивство з корисливих мотивів) та ч.4 ст.185 (Вчинення крадіжки в умовах воєнного стану) Кримінального кодексу України.

Патрульні передали громадянина слідчим.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73614
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
European Parliament is going to deprive Hungary of voting rights - Finnish MEP Petri Sarvamaa

They say that because of Orbán they can't make decisions there - the EU decision-making mechanism is "just stuck".

Finally.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Европарламенте собираются лишить Венгрию права голоса - депутат Европарламента от Финляндии Петри Сарвамаа

Говорят, что из-за Орбана там не могут принимать решения - механизм принятия решений ЕС "просто застрял".

Наконец-то.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67795
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
A typical day for a fighter of the Carpathian Sich battalion's aerial unit: woke up, drank coffee, destroyed the enemy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Звичайний день бійця аеропідрозділу батальйону КАРПАТСЬКА СІЧ : прокинувся, випив кави, знищив ворога

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131382
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Signatures are being collected in the European Parliament to deprive Hungary of its vote in the EU Council.

Finnish MP Petri Sarvamaa wants the procedure under Article 7(2) of the EU Treaty, which provides for the possibility of suspending certain rights, including voting in the EU Council, against a state that has repeatedly violated the values of the European Union - respect for human dignity, freedom, democracy, equality and the rule of law.
ORIGINAL :
У Європарламенті збирають підписи, щоб позбавити Угорщину голосу в Раді ЄС.

Депутат від Фінляндії Петрі Сарвамаа хоче, щоб проти Угорщини застосували процедуру відповідно до частини 2 статті 7 Договору про ЄС, яка передбачає можливість призупинення певних прав, включно з голосом у Раді ЄС, щодо держави, яка неодноразово порушувала цінності Євросоюзу – повагу до людської гідності, свободи, демократії, рівності та верховенства права.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24225
STERNENKO

TRANSLATION :
+100 VERY fat drones from you have been sent to the front!

This is a special delivery. Mammoth drones from Escadron.
We won't disclose their characteristics, nor can we show them to avoid helping the enemy, but they will definitely surprise the Russians....

We distributed 25 drones to the 501st Brigade, Signum 93rd Brigade, 10th Brigade and the SSU Central Security Center.

Thank you very much!

And for more fat drones, please send money for new ones!

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - sternenkopaypal@gmail.com
ORIGINAL :
+100 ДУЖЕ товстих дронів від вас поставлено на фронт!

Це особлива поставка. Дрони Мамонт від Ескадрона.
Ми не будемо розкривати характеристики, не можемо і показати, щоб не допомагати ворогу, але росіян вони точно неприємно здивують😏

Роздали по 25 штук на 501 ОБМП, Signum 93 бригади, 10 ОГШБр та ЦСО А СБУ.

Дякую вам!

А щоб товстих дронів було більше, закидуйте на нові!

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - sternenkopaypal@gmail.com
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24217
STERNENKO

TRANSLATION :
That's how a kamikaze defecated on a loaf of Aleh (c)

The soldiers of the 24th Brigade of Rarog Company are destroying Russian vehicles with your drones.
ORIGINAL :
Вот так от камікадзе расфігачіл буханку Алєга (с)

Воїни 24 бригади роти Рарог розносять російський транспорт вашими дронами.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24226
STERNENKO

TRANSLATION :
#Militaryblogs

Military observer Urich talks about UAE's refusal to pay Palestinian workers banned from entering Israel

#Asia #World

Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

Військовий оглядач Urich розповів про відмову ОАЕ заплатити палестинським робітникам, яким заборонено в’їзд до Ізраїлю

#Азія #Світ

Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/28440
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States has selected Aurora Flight Sciences to build the X-65 full-scale aircraft

The aircraft should be built on the basis of technology that uses air jets to control

#USA

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸 У США обрали компанію Aurora Flight Sciences, яка має побудувати повномасштабний літак X-65

Літак має бути побудований на основі технології, яка використовує струмені повітря для керування

#США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28439
Мілітарний

TRANSLATION :
2024 is a turning point in the war: The Time named "divided Ukraine" among the main risks of 2024

According to the publication, "Ukraine will remain de facto divided this year, and now Russia has the initiative on the battlefield and a material advantage".

▪️Если Ukraine will not solve its personnel problems, increase weapons production and develop a realistic military strategy in the near future, its "territorial losses could be permanent and possibly widen".
▪️Украина has been hit hard by waning U.S. political and material support, and prospects for European aid are only slightly better. Ukraine desperately needs more troops.
▪️По all these reasons, Ukraine will take more military risks this year, including strikes on more targets on Russian territory that would provoke "an unprecedented Russian response and could draw NATO into conflict."

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
2024 год - переломный момент в войне: The Time назвал в числе главных рисков 2024 года «разделенную Украину»

По мнению издания, «в этом году Украина останется де-факто разделена, и теперь у России есть инициатива на поле боя и материальное преимущество».

▪️Если Украина в ближайшее время не решит свои проблемы с кадрами, не увеличит производство оружия и не разработает реалистичную военную стратегию, ее "территориальные потери могут оказаться постоянными и, возможно, расширятся".
▪️Украина получила сильный удар от ослабевающей политической и материальной поддержки со стороны США, а перспективы европейской помощи лишь немного лучше. Украина отчаянно нуждается в дополнительных войсках.
▪️По всем этим причинам в этом году Украина пойдет на больший военный риск, включая удары по большему количеству целей на территории РФ, которые спровоцируют "беспрецедентные ответные действия РФ и могут втянуть НАТО в конфликт".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67796
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Another racist assault in southern Ukraine failed.

The enemy's equipment and manpower were destroyed. The destruction of Russian tanks on the battlefield.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергові штурмові дії рашистів на Півдні України провалились.

Знищена техніка та жива сила супротивника. Добивання російських танків на полі бою.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131383
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In conversation with Duda, Zelenskyy calls on Poland to join Ukraine's security guarantees

Today, the Presidents of Ukraine and Poland discussed cooperation in the defense sector with a focus on the key needs of the Ukrainian Defense Forces.

Zelenskyy informed his counterpart about the recent massive Russian missile attacks on Ukrainian territory, which led to the deaths of civilians and the destruction of civilian objects, and emphasized the need to strengthen Ukraine's air defense to create a reliable air shield, the Office of the President of Ukraine reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Зеленський у розмові з Дудою закликав Польщу приєднатися до гарантій безпеки України

Президенти України та Польщі сьогодні обговорили питання взаємодії в оборонній сфері з акцентом на ключових потребах Сил оборони нашої держави.

Зеленський проінформував колегу про нещодавні масовані російські ракетні обстріли території України, що призвели до загибелі мирних громадян та руйнації цивільних об'єктів, і наголосив на необхідності посилення української ППО для створення надійного повітряного щита, повідомляється в Офісі президента України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45443
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🏦 The World Bank predicts the lowest economic growth rate in decades for 2024 - 2.4%. Over the past five years, GDP growth has been slower than in the previous 30 years. Geopolitical tensions could create new dangers for the global economy.

"Without a significant course correction, the 2020s will be a decade of lost opportunities," said Indermeet Gill, chief economist of the World Bank Group.

@babel
ORIGINAL :
🏦 Світовий банк прогнозує на 2024 рік найнижчий показник зростання економіки за десятки років — 2,4%. Останні пʼять років зростання ВВП відбувається повільніше, ніж протягом попередніх 30 років. Геополітична напруженість може створити нові небезпеки для глобальної економіки.

«Без значної корекції курсу 2020-ті стануть десятиліттям втрачених можливостей», — сказав головний економіст групи Світового банку Індерміт Гілл.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44395
Бабель

TRANSLATION :
Biden, send in the troops!

Today, the following regions of the Russian Federation have problems with heating:

1. Moscow
2. Moscow region
3. KHANTY-MANSI AUTONOMOUS OKRUG
4. Sverdlovsk region
5. Tatarstan
6. Tula region
7. Tver region
8. Leningrad region

📷 Elektrostal, Moscow region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Байден, ввєді войска!

На сьогодні проблеми з опаленням мають такі регіони рашки:

1. Москва
2. Московська область
3. ХМАО
4. Свердловська область
5. Татарстан
6. Тульська область
7. Тверська область
8. Ленінградська область

📷 Електросталь, Московська область

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131384
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽

Walking through the dead city 😭

Chasiv Yar, Donetsk region...💔❤️‍🩹
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽

Прогулянка мертвим містом 😭

Часів Яр Донецька область...💔❤️‍🩹
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35373
Донбас24

TRANSLATION :
🤬Fucking окупанти‼️

2014: Russia does not like the fact that shale gas will be extracted in Ukraine.

2024: Russia wants to produce gas in the "DPR".
ORIGINAL :
🤬От довбані окупанти‼️

2014 рік: росії не подобається, що в Україні видобуватимуть сланцевий газ.

2024 рік: росія хоче видобувати газ у «ДНР».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35371
Донбас24

TRANSLATION :
Ukraine's Foreign Ministry spokesman Oleh Nikolenko said that the Italian authorities in Modena had canceled the permission to hold a Russian propaganda exhibition about occupied Mariupol after a request from the Ukrainian side.

We thank our Ministry of Foreign Affairs and the Italian authorities. We also remind you that information about the organizers of the event is published here: https://t.me/osintbees/7261.

@osintbees
ORIGINAL :
Речник МЗС України Олег Ніколенко заявив, що влада італійської Модени після звернення української сторони скасувала дозвіл на проведення пропагандистської російської виставки про окупований Маріуполь.

Дякуємо нашому МЗС та італійської владі. Також нагадуємо, що інформація про організаторів заходу опублікована тут: https://t.me/osintbees/7261.

@osintbees
SOURCE :
https://t.me/osintbees/7263
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
On Lesya Ukrainka Boulevard, the car crashed into a store. An ambulance and police are already at the scene.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На бульварі Лесі Українки автівка влетіла просто у магазин.На місці є вже й швидка та поліцейські.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54235
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The Capsule of Life shelter is a prefabricated steel structure. It is designed to be placed in private houses and apartments, as well as in office buildings where it is not possible to install a monolithic structure.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Укриття "Капсула життя" — збірна сталева конструкція. Вона розроблена для розміщення у приватних будинках та квартирах, а також в офісних приміщеннях, де немає можливості встановити монолітну конструкцію.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81168
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️ Invaders threaten farmers in the enslaved territories with threats to join the army - GUR

Moscow has intensified mechanisms of forced mobilization in the occupied communities of Kherson and Zaporizhzhia regions.

⚡️ Currently, the Chekists are paying special attention to farmers: the Russians have sent written demands to all men of military age to immediately register for military service in a number of settlements.
In case of failure to comply with the directive, agricultural enterprises or individual farmers will be punished with fines of 400 thousand rubles (about $4500), but paying this amount does not guarantee avoidance of participation in the war against Ukraine in the ranks of the army of the aggressor state of Russia.

👉 The intensification of forced mobilization, which is currently being used by the Russians in the temporarily occupied territories of Ukraine, is caused by the need to cover the loss of personnel, as well as the decline in support for the war among the Russian population.

🤜 Since the Kremlin's "technologists" currently consider it impossible to announce a large-scale wave of mobilization in Russia in order not to worsen the social background before the so-called "Putin's elections," the male civilian population under occupation is again under a wave of pressure.

✔️ All men aged 18 to 65, and often 16- and 17-year-olds, who are also being forced to join the occupation army by Moscow, are under the threat of forced mobilization.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Загарбники погрозами заганяють до війська фермерів на поневолених територіях, - ГУР

Москва активізувала механізми примусової мобілізації в окупованих громадах Херсонської та Запорізької областей.

⚡️ Нині чекісти особливу увагу зосередили на фермерах: по господарствах у низці населених пунктів росіяни розіслали письмові вимоги негайно стати на військовий облік усім чоловікам призовного віку.
У випадку невиконання директиви сільськогосподарські підприємства чи окремі фермери будуть каратись штрафами у 400 тисяч рублів (близько $4500), однак сплата цієї суми аж ніяк не гарантує уникнення від участі у війні проти України в лавах армії держави-агресора росії.

👉 Активізація примусової мобілізації, до якої нині вдаються росіяни на тимчасово окупованих територіях України, спричинена необхідністю покривати втрати особового складу, а також зниженням підтримки війни серед російського населення.

🤜 Оскільки кремлівські «технологи» наразі вважають за неможливе оголосити   масштабну хвилю мобілізації на росії, аби не погіршувати соціальний фон перед так званими «виборами путіна», чоловіче цивільне населення в окупації знову перебуває під хвилею тиску.

✔️ Під загрозою примусової мобілізації фактично перебувають усі чоловіки, віком від 18 до 65 років, а нерідко й 16-річні та 17-річні підлітки, яких москва так само заганяє до окупаційного війська.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131386
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔋 Singular Computing accuses Google of using its technology to support AI functions in Google Search, Gmail, Google Translate, and other services.

Singular is demanding up to $7 billion in compensation, which is twice the largest compensation for patent infringement in US history.

Google calls Singular's patents "dubious" and says it is ready to prove its innocence in court.

@babel
ORIGINAL :
🔋 Компанія Singular Computing звинувачує Google у тому, що вона використала її технології для підтримки функцій ШІ в Google Search, Gmail, Google Translate та інших сервісах.

Singular вимагає до $7 мільярдів компенсації, що вдвічі перевищує найбільшу компенсацію за порушення патентних прав в історії США.

У Google називають патенти Singular «сумнівними» і заявляють про готовність довести свою невинуватість у суді.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44396
Бабель

TRANSLATION :
Donated Bluetti charging stations from our Insider Help Foundation to the 4th Operations Brigade of the NSU "Rubizh".

During the cold weather - a necessary and important thing. The stations were purchased with personal funds.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Передал 4 бригаде оперативного назначения НГУ "Рубіж" зарядные станции Bluetti от нашего фонда "Инсайдер Help".

Во время холодов - необходимая и важная вещь. Станции были куплены за личные средства.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67797
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Invaders threaten farmers in the enslaved territories with threats to join the army

☝️ The Defence Intelligence of Ukraine informs that the Russian occupants are trying to cover the losses of their troops by all means by men who remained in the enslaved territories.
In particular, Moscow has intensified mechanisms of forced mobilization in the occupied communities of Kherson and Zaporizhzhia regions.

⚡️ Currently, the Chekists are paying special attention to farmers: the Russians have sent written demands to all men of military age to immediately register for military service in a number of settlements.
In case of failure to comply with the directive, agricultural enterprises or individual farmers will be punished with fines of 400 thousand rubles (about $4500), but paying this amount does not guarantee avoidance of participation in the war against Ukraine in the ranks of the army of the aggressor state of Russia.

❗️ Ultimatums, threats and repressions against the population that remains on the enslaved Ukrainian lands are a systemic criminal policy of Moscow.

👉 The intensification of forced mobilization, which Russians are now resorting to in the temporarily occupied territories of Ukraine, is caused by the need to cover the loss of personnel, as well as the decline in support for the war among the Russian population.

🤜 Since the Kremlin's "technologists" currently consider it impossible to announce a large-scale wave of mobilization in Russia in order not to worsen the social background before the so-called "Putin's elections," the male civilian population under occupation is again under a wave of pressure.

✔️ All men aged 18 to 65, and often 16- and 17-year-olds, who are also being forced to join the occupation army by Moscow, are under the threat of forced mobilization.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Загарбники погрозами заганяють до війська фермерів на поневолених територіях

☝️ Головне управління розвідки Міністерства оборони України інформує ― російські окупанти усіма способами намагаються покрити  втрати свої військ чоловіками, які залишились на поневолених територіях.
Зокрема, москва активізувала механізми примусової мобілізації в окупованих громадах Херсонської та Запорізької областей.

⚡️ Нині чекісти особливу увагу зосередили на фермерах: по господарствах у низці населених пунктів росіяни розіслали письмові вимоги негайно стати на військовий облік усім чоловікам призовного віку.
У випадку невиконання директиви сільськогосподарські підприємства чи окремі фермери будуть каратись штрафами у 400 тисяч рублів (близько $4500), однак сплата цієї суми аж ніяк не гарантує уникнення від участі у війні проти України в лавах армії держави-агресора росії.

❗️ Ультиматуми, погрози та репресії щодо населення, яке залишається на поневолених українських землях ― системна злочинна політика москви.

👉 Активізація примусової мобілізації, до якої нині вдаються росіяни на тимчасово окупованих територіях України, спричинена необхідністю покривати втрати особового складу, а також зниженням підтримки війни серед російського населення.

🤜 Оскільки кремлівські «технологи» наразі вважають за неможливе оголосити   масштабну хвилю мобілізації на росії, аби не погіршувати соціальний фон перед так званими «виборами путіна», чоловіче цивільне населення в окупації знову перебуває під хвилею тиску.

✔️ Під загрозою примусової мобілізації фактично перебувають усі чоловіки, віком від 18 до 65 років, а нерідко й 16-річні та 17-річні підлітки, яких москва так само заганяє до окупаційного війська.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3292
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14755
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Something has been done...

Coincidence? 😁

Now in Penzance it's 12 degrees below zero, tomorrow it will be -22

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Щось пороблено...

Совпадєніє? 😁

Зараз у Пєнзі 12 градусів морозу, завтра до -22

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131387
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And to the good news
ORIGINAL :
І до хороших новин
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24227
STERNENKO

TRANSLATION :
Shahed-238 with a jet engine

📹Military reports

The Russians have started using a Shahed-238 jet-powered attack drone. A photo of its wreckage has been published. Watch our video to learn more about this drone.

https://youtu.be/GB1iINZp2Q YouTubeThe Shahed-238 jet. Military report Russians have started using the Shahed-238 jet-powered attack drone. Watch our video to learn more about this drone.

Support our team
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: paypal@mil.in.ua
Private: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Or become our sponsor directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)

Follow us on social media:
Twitter https://twitter.com/milinua
Telegram t.me/milinua
Facebook https://www.facebook.com/milinua
facebook.com/Militarnyi
ORIGINAL :
Shahed-238 з реактивним двигуном

📹Мілітарний доповідає

Росіяни почали використовували ударний безпілотник Shahed-238 з реактивним двигуном. Опубліковано фото його уламків. Що відомо про цей дрон – дивіться у нашому відео.

https://youtu.be/GB1iINZp2Q YouTubeРеактивний Shahed-238. Мілітарний доповідає Росіяни почали використовували ударний безпілотник Shahed-238 з реактивним двигуном. Що відомо про цей дрон – дивіться у нашому відео.

Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: paypal@mil.in.ua
Приват: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)

Підписуйтеся на нас в соцмережах:
Twitter https://twitter.com/milinua
Telegram t.me/milinua
Facebook https://www.facebook.com/milinua
facebook.com/Militarnyi
SOURCE :
https://t.me/milinua/28441
Мілітарний

TRANSLATION :
🇷🇸 Serbia initiates renewal of compulsory military service for citizens

Defense Minister explains how the renewed service will look like for Serbs

#Serbia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇷🇸 У Сербії ініціюють поновлення загальнообов’язкової військової служби для громадян

Міністр оборони розповів, як буде виглядати поновлена служба для сербів

#Сербія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28443
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 In Ukraine, more than 512 thousand hectares of agricultural land are to be inspected and returned to economic use

There are already 30 demining machines for this task, and there will be more

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 В Україні хочуть обстежити і повернути до господарського використання понад 512 тис. гектарів сільгоспземель

Для цієї задачі вже є 30 машин для розмінування, яких стане ще більше

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28442
Мілітарний

TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:

🔶 Manipulation
❌ Hostile TG channels, quoting the statement of the Russian Defense Minister, wrote: "The United States is coldly trying to realize its ambitions for world leadership at the expense of Ukrainians."

🔶 Manipulation
❌ Putin's spokesman Dmitry Peskov said: "The Russian military will do everything to eliminate a threat similar to the shelling of Belgorod by the Ukrainian armed forces with cluster shells."

🔶 Manipulation
❌ Russian Defense Minister Sergei Shoigu said: "Kyiv continues to "drive soldiers to the slaughter" at the behest of Western curators, but this will not change the situation, but will only prolong the military conflict."

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:

🔶 Маніпуляція
❌ Ворожі TG-канали, цитуючи заяву міністра оборони рф, написали: «США холоднокровно намагаються реалізувати свої амбіції на світове лідерство за рахунок українців».

🔶 Маніпуляція  
❌ Речник путіна д. пєсков заявив: «Військові рф зроблять все, щоб ліквідувати загрозу, подібну до обстрілу бєлгорода ЗСУ касетними снарядами».

🔶 Маніпуляція 
❌ Міністр оборони рф с. шойгу заявив: «Київ із подачі західних кураторів продовжує "гнати на забій" солдатів, але це не змінить ситуацію, а лише затягне військовий конфлікт».

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8643
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
🤝 Thank you to everyone who helps kill Russian terrorists.

Thanks to you, we have purchased a large batch of FPV kamikaze drones and additional equipment for combat missions!

Part of the FPV has already been transferred to the front and will be burning the scum tomorrow!

🫡

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤝 Дякуємо всім, хто допомагає вбив@ти російських терористів.

Дякуючи вам закуплено велику партію FPV дронів-камікадзе та додаткове обладнання для виконання бойових завдань!

Частина FPV вже передана на фронт і вже завтра буде палити ту мразоту!

🫡

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131389
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⇺Could Russia launch a second offensive near Kharkiv: explanation by Lieutenant Colonel

Fityo, Head of the Public Relations Service of the Land Forces Command of the Armed Forces of Ukraine, commented on the situation in Kharkiv region
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪖Чи може росія розпочати повторний наступ під Харковом: розʼяснення підполковника

Начальник служби зв’язків з громадськістю Командування Сухопутних військ ЗС України Фітьо дав коментар ситуації на Харківщині
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73616
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚠️ A Shahed attack drone was shot down in the sky over Sumy region, the UMA reported. The region was on alert because of the occupiers' use of drones.

@babel
ORIGINAL :
⚠️ У небі над Сумщиною збили ударний дрон Shahed, повідомили в ОВА. В області оголошували тривогу через застосування окупантами безпілотників.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44397
Бабель

TRANSLATION :
➡️ "Putin's winter наступ🇷🇺🐖 has failed," - Bild military expert Julian Röpke

"Russia is just as far from capturing Kupyansk in Kharkiv region and Avdiivka in Donetsk region as it was in October last year," he said.
ORIGINAL :
➡️ "Зимовий наступ🇷🇺🐖 путіна провалився", — військовий експерт Bild Юліан Рьопке

«Росія так само далека від захоплення Куп'янська в Харківській області та Авдіївки в Донецькій області, як і в жовтні минулого року», — вважає він.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35375
Донбас24

TRANSLATION :
🤡 It's just an unfortunate accident, yeah 😜

Because usually the army of Russia 🇷🇺🐖 is an example of tolerance and education...
(if you didn't understand, it was sarcasm)
ORIGINAL :
🤡 Це просто прикра випадковість, ага 😜

Бо зазвичай армія росії 🇷🇺🐖 - це приклад толерантності та вихованості...
(якщо хто не зрозумів, то це був сарказм)
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35374
Донбас24

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14756
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russians are forcibly mobilizing farmers in southern Ukraine - DIU

Russians are demanding that farmers of military age immediately register for military service. To do this, they are sent written directives. If agricultural enterprises or individual farmers do not comply with these orders, they will be fined 400 thousand rubles (about $4,500).

However, even this does not guarantee avoidance of participation in the war against Ukraine in the ranks of the Russian army, according to the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На півдні України росіяни примусово мобілізують фермерів, - ГУР

росіяни вимагають у фермерів призовного віку негайно стати на військовий облік. Для цього їм надсилають письмові директиви. Якщо сільськогосподарські підприємства чи окремі фермери не виконуватимуть ці накази, то їх будуть штрафувати на суму 400 тисяч рублів (близько 4500 доларів).

Однак навіть це не гарантує уникнення від участі у війні проти України в лавах російської армії, кажуть у Головному управлінні розвідки Міністерства оборони України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45444
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Non-epidemic level of danger remains in all regions of Ukraine, no need to wear masks yet, - Chief Sanitary Doctor

According to Igor Kuzin, 150,000 new cases are registered in Ukraine every week. This includes flu, SARS, and COVID-19. The number of hospitalizations is 4,000 cases in one week, which is 5% of all those who fell ill.

Half of the sick and hospitalized are children.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В усіх регіонах Україні зберігається неепідемічний рівень небезпеки, маски носити поки не треба, — головний санітарний лікар

За словами Ігоря Кузіна, в Україні реєструють від тижня до тижня від 150 тисяч нових випадків. Йдеться сумарно про грип, ГРВІ, COVID-19. Кількість госпіталізацій — 4 тисячі випадків за один тиждень, тобто 5% від усіх, хто захворів.

Серед хворих і госпіталізованих — половина дітей.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54236
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
A legless and abandoned Russian attack aircraft somewhere near Avdiivka.
ORIGINAL :
Безногий і покинутий російський штурмовик десь під Авдіївкою.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18193
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
In Ecuador, armed men broke into the studio of an Ecuadorian local TV channel and took hostages of the hosts on air, the newspaper El Universo reported.

Six masked men pointed their guns at the channel's employees lying on the floor.

Earlier, the country introduced a state of emergency and a curfew to restore order in the prisons where the riots took place.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😳В Еквадорі озброєні чоловіки увірвалися у студію еквадорського місцевого телеканалу та захопили у заручники ведучих у прямому ефірі, повідомила газета El Universo.

Шість чоловіків у масках направляли зброю на співробітників телеканалу, що лежать на підлозі.

Раніше у країні запровадили надзвичайний стан та комендантську годину для встановлення порядку у в'язницях де сталися бунти.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81170
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Russia will not stop with attacking Ukraine...Poland and the Baltic states are next," Nikki Haley, former US Ambassador to the UN:

"Therefore, helping Ukraine is not about fomenting war, but about preventing an even bigger war.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Росія не обмежиться нападом на Україну…Польша та країни Балтії - наступні», - Ніккі Хейлі, колишня посол США в ООН:

Тому допомога Україні – це не розпалювання війни, а запобігання ще більшої війни.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81169
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Katsapnya storms Avdiivka, but there is a nuance...

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Кацапня штурмує Авдіївку, але є нюанс…

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12293
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces repelled another of many Russian assault attempts from Novoprokopivka.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
ЗСУ відбили ще одну з багатьох спроб російського штурму з Новопрокопівки.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12292
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
❗️ What not to do in any case.
The person in the video was incredibly lucky.
ORIGINAL :
❗️ Як не треба робити в жодному разі.
Людині на відео неймовірно пощастило.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22283
Третя Сила

TRANSLATION :
Pentagon Chief Lloyd Austin was treated for prostate cancer, which was diagnosed in early December 2023. CNN, citing the U.S. National Military Medical Center, reports that on December 22, Austin underwent a prostatectomy, the operation went without complications, and he returned home the next day. The disease was detected at an early stage, so Austin may recover.

On January 1, Austin was hospitalized again due to complications - he was diagnosed with a urinary tract infection, complained of nausea and severe pain in his abdomen, hips and legs.

▪️ The Pentagon announced Austin's hospitalization only on January 5 - until then, almost no one knew about the Secretary of Defense's health, not even the US President. This was explained by the fact that Austin's cancer was a "personal" issue.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
Голова Пентагону Ллойд Остін лікував рак простати, який виявили ще на початку грудня 2023 року. CNN з посиланням на Національний військово-медичний центр США пише, що 22 грудня Остіну провели простатектомію — операція пройшла без ускладнень, а вже наступного дня він повернувся додому. Хворобу виявили на ранній стадії, тож Остін може одужати.

Уже 1 січня Остіна через ускладнення госпіталізували повторно — у нього виявили інфекцію сечовивідних шляхів, він скаржився на нудоту і сильний біль у животі, стегнах і ногах.

▪️ У Пентагоні про госпіталізацію Остіна заявили лише 5 січня — до того моменту майже ніхто не знав про стан здоровʼя міністра оборони, навіть президент США. Це пояснили тим, що виявлене в Остіна онкозахворювання є «особистим» питанням.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44398
Бабель

TRANSLATION :
Farewell to poet and soldier Maksym Kryvtsov to be held in Kyiv and Rivne

In the capital - on January 11 at 12:00 in St. Michael's Cathedral.
In Maksym's hometown - on January 12, at 10:00 a.m. on Independence Square.

The loss of Maksym Kryvtsov was another shock for many Ukrainians. Now everyone is posting his poems, as well as photos he took at the front and posted on his Facebook page.

In December 2023, he also wrote that he had a desire and an idea that someone would agree to place them in their establishment - a gallery, cafe, coffee shop, bookstore, or elsewhere - at least in a small number.

"So that this simple military life could be superimposed on the life of the city, creating a single picture," he wrote.

Today we are publishing Maksym's photos to make the Hero's dream come true. We also urge everyone to join in, share these photos, and initiate exhibitions in different cities dedicated to Ukrainian defenders who give their most precious for us and our country. May our heroes be eternally remembered.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Прощання з поетом і військовим Максимом Кривцовим пройде у Києві та у Рівному

У столиці - 11 січня о 12:00 у Михайлівському соборі.
У рідному місті Максима - 12 січня, о 10:00 на Майдані Незалежності.

Втрата Максима Кривцова стала ще одним шоком для багатьох українців. Зараз всі публікують його вірші, а також фотографії, які він сам робив на фронті та публікував на своїй сторінці у Facebook.

В грудні 2023 він також написав, що має бажання та ідею, аби щоб хоча би в невеликій кількості, хтось погодився їх розмістити в своєму закладі - галереї, кафе, кав'ярні, книгарні, деінде.

"Щоб от цей військовий простий побут трішки та накладався на побут міста, створюючи єдину картинку", - писав він.

Сьогодні ми публікуємо фотографії Максима, аби мрія Героя здійснилась. Також закликаємо всіх долучитися, ділитися цими світлинами, а також ініціювати в різних містах виставки, присвячені українським захисникам, які віддають найдорожче за нас і нашу країну. Вічна пам'ять нашим Героям.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45445
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian man created "Capsule of Life", capable of saving people during shelling

"Capsule of Life" is a prefabricated steel structure designed for installation in high-rise apartments, private homes, office buildings and premises where it is not possible to install a monolithic structure.

So far there are two variants of the shelter: for 3 and 6 people. Overall dimensions of the capsule:
▪️длина 2.1m;
▪️высота 2.1m;
▪️ширина: 1.1m for 3 people and 1.4m for 6 people;
▪️материал - 5 mm steel;
▪️вес 750 kg and 850 kg respectively;
▪️самая the heavy part of the capsule is 45 kg.

"Life Capsule" is designed to withstand 99% of the debris and small fragments (up to 5 mm) resulting from the fall or rupture of any munitions. "The Life Capsule is not designed to withstand a direct hit.

The cost of the "Capsule of Life" is 70,000 UAH.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украинец создал «Капсулу жизни», способную спасти людей во время обстрелов

"Капсула жизни" - сборная стальная конструкция, разработанная для установки в квартирах многоэтажек, частных домах, офисных зданиях и помещениях, где нет возможности установить монолитную конструкцию.

Пока есть два варианта укрытия: для 3 и 6 человек. Габаритные размеры капсулы:
▪️длина 2,1 м;
▪️высота 2,1м;
▪️ширина: 1,1 м на 3 человека и 1,4 м на 6 человек;
▪️материал – сталь 5 мм;
▪️вес 750 кг и 850 кг соответственно;
▪️самая тяжелая деталь капсулы 45 кг.

"Капсула жизни" рассчитана выдержать 99% обломков и мелких осколков (до 5 мм) в результате падения или разрыва любых боеприпасов. «Капсула жизни» не рассчитана на прямое попадание.

Стоимость "Капсулы жизни" — 70 000 грн.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67798
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The peculiarity of making fpv drones is the ability to fly into trenches, dugouts, houses, cars and leave no chance for the occupiers to stay on Ukrainian soil, - Taystra Rubpak 10th Brigade of the Edelweiss

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Особливість робити fpv-дронів, можливість залітати в окопи, бліндажі, будинки, авто і не лишати шансів окупантам залишатись на українській землі, - Тайстра РУБпАК 10 ОГШБр «Едельвейс»

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131390
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇫🇮 MEP from Finland Petri Sarvamaa initiated the collection of signatures in the EU Council

👥 Sarvamaa wrote about this on his page on the X network.

He has launched a historic petition, which, if successful, will allow Mr. Orban to be deprived of his right to vote in the Council. This is significantly different from anything we have done so far regarding HU - the procedure under Article 7(2) TEU has never been initiated. 1/3
🗂 According to Article 7 of the Treaty on European Union, upon a reasoned proposal by one third of the Member States, the European Parliament or the European Commission, the Council, acting by a qualified majority of its members after obtaining the consent of the European Parliament, may determine that there is a risk of a Member State seriously breaching the values of the EU.

If so decided, the Council, acting by a qualified majority, may decide to suspend certain rights arising from the application of the Treaties to the Member State concerned, including the right to vote of the representative of the government of that Member State in the Council.

It's now or never. The EU decision-making mechanism is simply stuck because of Viktor Orban. The only way to make it work is to strip Orban of his voting rights in the Council. At the same time, we are showing that blackmail is prohibited in the EU," added Petri Sarvamaa in his next post.
🇪🇺 Back in September 2018, the European Parliament decided to initiate a procedure against Hungary under Article 7 of the EU Treaty, which allows suspending a member state's right to vote in the EU Council. Several meetings were held within its framework, but no further decisions were made.

Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇫🇮 Депутат Європарламенту від Фінляндії Петрі Сарвамаа ініціював збір підписів в Раді ЄС

👥 Про це Сарвамаа написав на своїй сторінці в мережі Х.

Запустив історичну петицію, яка в разі успіху дозволить позбавити пана Орбана права голосу в Раді. Це суттєво відрізняється від усього, що ми робили досі щодо HU – процедура, передбачена статтею 7 (2) TEU, ніколи не була розпочата. 1/3
🗂 Відповідно до статті 7 "Договору про Європейський Союз" за аргументованою пропозицією однієї третини держав-членів, Європейського парламенту чи Європейської комісії Рада, діючи кваліфікованою більшістю своїх членів після отримання згоди Європейського парламенту, може визначити, що існує ризик серйозного порушення державою-членом цінностей ЄС.

📎Якщо було прийнято відповідне рішення, Рада, діючи кваліфікованою більшості, може прийняти рішення про призупинення певних прав, що випливають із застосування Договорів до відповідної держави-члена, включаючи право голосу представника уряду цієї держави-члена в Раді.

Зараз або ніколи. Механізм прийняття рішень ЄС просто застряг через Віктора Орбана. Єдиний спосіб змусити це спрацювати – позбавити Орбана права голосу в Раді. Водночас ми показуємо, що в ЄС заборонений шантаж — додав наступним постом Петрі Сарвамаа.
🇪🇺 Ще у вересні 2018 року Європарламент вирішив розпочати проти Угорщини процедуру за ст. 7 Договору про ЄС, яка дозволяє призупинити право країни-члена голосувати в Раді ЄС. У її рамках було проведено кілька засідань, але подальших рішень не ухвалено.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18537
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Major Yaroslav Kryklyvyi, who is now the commander of the 501st Separate Marine Battalion, met the full-scale phase of the war on Zmiynyi Island.

The commander said that on the morning of February 24, 2022, a warship was reported on the horizon from a combat observation post.

It was the Russian missile cruiser Moskva. It was followed by several other enemy vessels. Watch this video to learn how Ukrainian defenders met the invaders and how their resistance helped save Odesa.

Special project "Victory Units" by Ukrainer about the combat victories and history of the Ukrainian Marines

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🫡 Майор Ярослав Крикливий, який нині — командир 501 окремого батальйону морської піхоти, зустрів повномасштабну фазу війни на острові Зміїний.

Комбат розповів, що зранку 24 лютого 2022 року з бойового поста спостереження доповіли про військовий корабель на горизонті.

То був російський ракетний крейсер «Москва». За ним йшло ще кілька ворожих суден. Про те, як українські захисники зустріли окупантів і як їхній опір допоміг врятувати Одесу — в цьому відео.

Спецпроєкт «Підрозділи перемоги» Ukrainer про бойові звитяги й історію морської піхоти України

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131391
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today we bought +90 drones thanks to you. But they are again thick and even thicker than you have seen....
And other important equipment.

A total of 30,307 FPVs!
ORIGINAL :
Сьогодні купили +90 дронів завдяки вам. Але це знову товсті і ще товстіші, аніж ви бачили😏
І ще різне важливе устаткування.

Загалом 30 307 FPV!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24228
STERNENKO

TRANSLATION :
As of tomorrow, there will be a new alert sound for high velocity target/ballistic threats

Notifications in the єTrivoga app will have a unique sound to separate them from alert notifications.

You can have a heart attack this way (see video).

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
С завтрашнего дня появится новый звук оповещения об угрозе применения высокоскоростных целей/баллистики

Уведомления в приложении «єТривога» будут иметь уникальный звук, чтобы отделить их от уведомлений о тревоге.

Так можно и инфаркт получить (смотрите видео).

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67807
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Meanwhile, the Russian 3.14daras do not hide the fact that Belgorod is shelling Kharkiv region.

We sincerely wish Belgorod to burn, explode, and keep the katsapnya from the basement

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тим часом руZькі 3,14дараси не приховують - Бєлгород обстрілює Харківщину.

Щире бажання щоб Бєлгород палав, вибухав, кацапня з підвалу не вилазила

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131393
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Attention! Kharkiv region - missile danger!

Explosions in Kharkiv. Attack with S-300 ballistic missiles.

Stay in shelters.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Увага! Харківська область - ракетна небезпека!, - ПС

Вибухи у Харкові. Обстріл балістикою С-300.

Перебувайте в укриттях.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45455
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Top news for January 9:

▪️Іспанія to hand over 2 medical armored vehicles to Ukraine

▪️Українські hackers left part of Moscow without internet and television

▪️Естонія will continue to provide Ukraine with military aid in the amount of 0.25% of its GDP for the next four years

▪️Швеція will transfer 50 million Swedish kronor to the NATO fund to help Ukraine

▪️У The number of victims of yesterday's missile attack in Khmelnytsky region has increased. Body of another victim of Russian missile attack on December 29 found in Kyiv

▪️Держава has contracted ShaBla robotic turrets for the first time, - Fedorov

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 9 січня:

▪️Іспанія передасть Україні 2 медичні бронеавтомобілі

▪️Українські хакери залишили частину москви без інтернету та телебачення

▪️Естонія в наступні чотири роки продовжить надавати Україні військову допомогу в розмірі 0,25% свого ВВП

▪️Швеція перерахує 50 млн шведських крон до фонду НАТО для допомоги Україні

▪️У Хмельницькій області зросла кількість жертв від вчорашньої ракетної атаки. У Києві знайшли тіло ще одного загиблого від російської ракетної атаки 29 грудня

▪️Держава вперше законтрактувала роботизовані турелі ШаБля, - Федоров

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45456
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The occupiers are firing rockets at Kharkiv, Mayor Igor Terekhov said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Окупанти б’ють по Харкову ракетами, повідомив мер Ігор Терехов.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81174
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Tomorrow, a new sound alert will appear in the eTrigue app in case of a threat of high-speed targets

High-speed target threat notifications will have a unique sound to distinguish them from alarm notifications.

+ one sound that will make your heart skip a beat 😵‍💫

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У застосунку «єТривога» завтра зʼявиться нове звукове сповіщення при загрозі застосування високошвидкісних цілей

Сповіщення про загрозу застосування високошвидкісних цілей матимуть унікальний звук, щоб відділити їх від сповіщень про тривогу.

+ один звук, від якого може встати серце 😵‍💫

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81173
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
For those who haven't figured it out yet, in Ecuador, a gang leader escaped from prison, which led to a wave of prisoner riots across the country

Adolfo Macias Villamar "Fito", the leader of the Los Choneros gang, escaped after 12 years behind bars in a maximum security prison.

In Ecuador, against the backdrop of riots and a state of emergency, attacks and kidnappings of police officers, explosions, riots began, and dozens of prison guards were taken hostage in prisons across the country.

In turn, President Noboa promised to fight crime and stated that he would not negotiate with "terrorists."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Хто ще не розібрався - в Еквадорі з в'язниці втік лідер банд-угрупування, після чого по країні пішла хвиля бунтів увʼязнених

Втік Адольфо Масіяс Вільямар "Фіто" – лідер угруповання "Лос Чонерос" після 12 років перебування за ґратами у суворій тюрмі.

В Еквадорі на тлі бунтів та введеного надзвичайного стану почались напади та викрадення поліцейських, вибухи, заворушення, а десятки тюремних охоронців були взяті в заручники у в’язницях по всій країні.

В свою чергу, президент Нобоа обіцяв боротися зі злочинністю та заявив, що не буде вести переговори з «терористами».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81175
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces began using new incendiary high-precision munitions.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
ЗСУ почали застосовувати нові запальні високоточні боєприпаси.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12294
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Video with a call to packetization 🤡 from Crimean creative propagandists 😵
They have eaten enough nasvay there.
ORIGINAL :
Відео з закликом до пакетизації 🤡 від кримських пропагандистів-креативників 😵
Зовсім там насвая об'їлись.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22284
Третя Сила

TRANSLATION :
Occupants launched strikes, preliminary - from S-300 systems from the territory of Belgorod - OVA

No casualties so far.

Information on the destruction in Kharkiv and the region is being updated.

Do not leave the shelters until the air raid warning is over!
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окупанти завдали ударів, попередньо - із ЗРК С-300 з території бєлгорода. — ОВА

На цю хвилину - без постраждалих.

Інформація щодо руйнувань у Харкові та області уточнюється.

Не покидайте укриттів до відбою повітряної тривоги!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73624
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
One launcher fired all the missiles. The threat of repeated launches remains
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одна ПУ випустила всі ракети. Загроза повторних пусків лишається
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73623
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇪🇨 A state of emergency has been declared in Ecuador. Armed bandits seized the TV studio of the public television channel TC Television in the port city of Guayaquil and took journalists hostage, threatening to blow everything up. Police stormed the TV station and detained some of the attackers.

Riots broke out in at least six prisons. Prisoners took the guards hostage and began executions. The bandits are demanding that the police and paramilitary security forces be removed from the streets.

The country's president declared a state of "internal armed conflict" amid the riots. A curfew was also imposed.

▪️Ситуація in Ecuador escalated after the escape from prison of Adolfo Macias, nicknamed "Fito," an influential leader of one of the country's most powerful gangs, Los Choneros. He was held in the La Rejional complex, which houses almost 12,000 prisoners. In fact, Fito controlled the prison. After the leader's escape, gang members and their allies attacked police stations and set off a series of explosions.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇨 В Еквадорі запровадили надзвичайний стан. Озброєні бандити захопили телестудію громадського телеканалу TC Television у портовому місті Гуаякіль і взяли в заручники журналістів, погрожуючи усе підірвати. Поліція взяла телеканал штурмом — частину нападників затримали.

Щонайменше в шести вʼязницях спалахнули заворушення. Вʼязні захопили в заручники охорону і почали страти. Бандити вимагають вивести з вулиць поліцію і воєнізовані Сили безпеки.

Президент країни оголосив режим «внутрішнього збройного конфлікту» на тлі масових заворушень. Також запровадили комендантську годину.

▪️Ситуація в Еквадорі загострилася після втечі з вʼязниці Адольфо Масіаса на прізвисько «Фіто» — впливового лідера однієї з найпотужніших банд країни «Лос Чонерос». Він сидів у комплексі «Ла Рехіонал», де утримують майже 12 тисяч увʼязнених. Фактично Фіто контролював вʼязницю. Після втечі лідера члени банди та їхні союзники напали на поліцейські відділки і влаштували серію вибухів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44400
Бабель

TRANSLATION :
Russians fired at Kharkiv, preliminary, with S-300 missiles from the territory of Belgorod region, wrote the head of the OVA Oleg Sinegubov. There were no casualties so far.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни обстріляли Харків, попередньо, ракетами С-300 з території Бєлгородської області, написав голова ОВА Олег Синєгубов. Наразі постраждалих немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44402
Бабель

TRANSLATION :
Selective betrayal
ORIGINAL :
Відбірна зрада
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18195
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
With the help of friendly units, we are good at finding and sending enemy pilots and infantry to the next world, each of them will meet what they deserve - 110 RUBPAKs

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За допомогою дружніх підрозділів нам добре вдається знаходити та відправляти на той світ пілотів та піхоту ворога, кожен з них зустріне те, чого заслуговує, - 110 РУБпАК

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131396
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants strike in Kharkiv region, first with S-300 systems from the territory of Belgorod - UMA

No casualties so far.

Information on the destruction in Kharkiv and the region is being updated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти завдали ударів по Харківщині, попередньо - із ЗРК С-300 з території Бєлгорода, - ОВА

На цю хвилину - без постраждалих.

Інформація щодо руйнувань у Харкові та області уточнюється.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131395
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24220
STERNENKO

TRANSLATION :
Belgorod asks to be hit
ORIGINAL :
Бєлгород просить по ньому бити
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24229
STERNENKO

TRANSLATION :
By the way, the "life capsule" can withstand 43 tons. This is what it looks like from the inside.

P.S. I have corrected the error.
ORIGINAL :
Доречі, «капсула життя» може витримати 43 тонни. Так вона виглядає зсередини.

P.S. виправив помилку.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6354
Принтер Форт

TRANSLATION :
Hackers uploaded 116.5 million records with Russians' data totaling 5 terabytes over January holidays - Katsap research

This is 10% more than in the same January period in 2023.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Хакери за січневі свята виклали у мережу 116,5 млн записів із даними росіян загальним обсягом 5 терабайт, - дослідження кацапів

Це на 10% більше ніж показники того ж січневого періоду 2023 року.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131397
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
OVO: Russian strikes damaged territory and premises of children's health center in Kharkiv - OVO

Exclusively a civilian facility!

There was no information on casualties. Fortunately, there were no people in the premises.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок російських ударів зафіксовані пошкодження території та приміщень дитячого оздоровчого центру в Харкові, - ОВА

Виключно цивільний об‘єкт!

Інформація про постраждалих не надходила. На щастя, у приміщеннях не перебували люди.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131398
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian shelling damages territory and premises of children's health center in Kharkiv - OVA

An exclusively civilian facility!

There was no information on casualties. Fortunately, there were no people in the premises.

The emergency services continue to inspect the hit sites. The data is being updated.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок російських ударів зафіксовані пошкодження території та приміщень дитячого оздоровчого центру в Харкові. — ОВА

Виключно цивільний об‘єкт!

Інформація про постраждалих не надходила. На щастя, у приміщеннях не перебували люди.

Екстрені служби продовжують огляд місць влучань. Дані оновлюються.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73626
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
50 students killed at the University of Guayaquil in Ecuador, media reports say

Shooting in the streets continues. Bandits seize police stations, schools, universities, and even the subway. They are trying to take people hostage and kidnap them en masse.

Gang members are publishing new videos of executions of prison staff and police officers.

The only thing the police managed to do was to free the office of the TC Televisión TV studio. There is no information about the victims of the operation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
50 студентів вбито в університеті Гуаякіле в Еквадорі, повідомляють ЗМІ

Стрілянина на вулицях продовжується. Бандити захоплюють поліцейські дільниці, школи, університети та навіть метро. Людей масово намагаються брати у заручники та викрадати.

Члени банд публікують нові відео зі стратами співробітників в'язниць та поліцейських.

Єдине що вдалося поліції - звільнити офіс телестудії TC Televisión. Даних про постраждалих під час операції поки що немає.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81177
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Poor vacationers in Bukovel... the slopes are horrible, and the prices are outer space

The guys and girls from the trenches sympathize with you in a friendly way 🙄

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Бідні відпочивальники в Буковелі…траси - жах, а ціни - космос

Хлопці та дівчата з окопів вам дружньо співчувають.🙄

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81176
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
We will definitely return our 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми обов'язково повернемо своє 🇺🇦

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131400
Оперативний ЗСУ