TRANSLATION :
🔥 A story of war, captivity and love. Life wins! ❤️

Valentyna and Yevhen were holding the defense of Mariupol and were both taken prisoner. They saw each other again only six months later.

Valentyna recently gave birth to a son. Her dreams of a child helped her survive the captivity.

"The war has been going on for 10 years and it is not clear when it will end. What should we expect?" says Valentyna.

Watch more in the video by DonbasRealities👆.
ORIGINAL :
🔥 Історія війни, полону та кохання. Життя перемагає! ❤️

Валентина та Євген тримали оборону Маріуполя та обоє потрапили в полон. Вони побачилися знову лише за півроку.

Нещодавно Валентина народила сина. Мрії про дитину допомагали жінці пережити полон.

«Війна у нас триває 10 років і неясно, коли закінчиться. Що чекати?», – каже Валентина.

Детальніше - у відео ДонбасРеалії👆
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35224
Донбас24

TRANSLATION :
Today, almost every family has people who are defending our homeland. It is difficult for everyone. And most of all - for children. They cannot yet fully realize what is happening.

Thousands of Ukrainian children are waiting for their grandfather, brother, mother or father, and some of them for both parents, to come home from the front. During this period, children are particularly vulnerable and need support more than ever.
Experts from the "Are You OK?" project, initiated by First Lady Olena Zelenska, have prepared tips to help support children.

See the graphic for more details.
ORIGINAL :
Сьогодні чи не у кожній родині є люди, які захищають нашу Батьківщину. Складно усім. А найбільше – дітям. Вони ще не можуть цілком усвідомити, що відбувається.

І тисячі українських дітей чекають з фронту дідуся, брата, маму чи тата, а дехто і обох батьків. В цей період малеча особливо вразлива і як ніколи потребує підтримки.
Фахівці проєкту «Ти як?», що реалізується за ініціативою Першої Леді Олени Зеленської, підготували поради, які допоможуть підтримати дітей.

Детальніше – на графіці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14646
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14655
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Targeting Odesa region

Follow us here - https://t.me/ourodessa

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ціль на Одещину

Стежимо тут - https://t.me/ourodessa

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45276
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
With a banner and sticks!

An analog UAV shot down yesterday in Mykolaiv region.

But there is little to rejoice about, as such shit planes will be cheap and angry at a mobile firing point.

One of the ways to load up our air defense system, and they can carry warheads, no matter where they explode.


https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З гімна і палок!

Збитий вчора на Миколаївщині аналоговнєтний БПЛА.

Але радіти тут мало, такі гівнольоти дешево і сердито відполікають мобільну вогневу точку.

Один із способів навантажити нашу ППО, до того ж можуть нести БЧ і байдуже де вибухне.


🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130938
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The transfer of F-16s from Denmark to Ukraine may be delayed by six months, as infrastructure issues have not been resolved and the pilot training period may be extended.

This was reported by Berlingske with reference to the Danish Ministry of Defense.
ORIGINAL :
Передача Україні F-16 від Данії може затриматись на півроку, оскільки не вирішено інфраструктурні питання та строки навчання пілотів можуть зрости.

Про це повідомляє видання Berlingske з посиланням на Міністерство оборони Данії.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24136
STERNENKO

TRANSLATION :
A tearful story of how down-trodden pitukhs from Russian colonies are forced to die against their will.

In Russia, prisoners are being tortured in the cold to force them to sign contracts to kill Ukrainians," the so-called Russian human rights activists report.

In some Russian penal colonies, abnormal New Year's frosts have been used for "cold torture" to force prisoners to sign contracts with the so-called Ministry of Defense.

Representatives of the Russian Ministry of Defense visit the colonies every two weeks. According to human rights activists, prisoners are allegedly reluctant to sign contracts, so the heads of the colonies choose more and more sophisticated methods of pressure. For example, one of the prisoners had his underpants taken away in 20-degree temperatures.

In October 2023, the Ministry of Justice reported a record reduction in the number of prisoners in Russian colonies-minus 54,000 cannon fodder compared to the same period last year.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сльозлива історія, як опущених пітухів із російських колоній заставляють дохнути проти їхньої волі.

На роSSії зеків катують холодом, щоб змусити підписати контракти на вбивство українців, - повідомляють так звані роSSійські правозахисники.

У деяких російських колоніях аномальні новорічні морози стали використовувати для "пыток холодом", щоб змусити зеків підписувати контракти з так званим міноборони.

Представники мінвбивств рашки відвідують колонії кожні два тижні. За словами правозахисників ув'язнені нібито неохоче підписують контракти, тому начальники колоній вибирають дедалі витонченіші способи тиску. Так, у одного із зеків у 20-градусний мороз забрали підштанники.

У жовтні 2023 року Мін'юст повідомив про рекордне скорочення кількості зеків у російських колоніях — мінус 54 тисячі гарматного мʼяса порівняно з аналогічним періодом минулого року.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130937
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Speaking about the young man who won Tetris, Sky News presenter Jane Secker advised him to "get outside more."

"As a mother, I would just say get away from the screen, go outside, get some fresh air. Beating Tetris is not the goal of life," the presenter said and received a hateful response from the audience.

They are outraged by the devaluation of the boy's success, saying that no one would criticize the child if it were a chess winner, and this is wrong. Instead, the mother of 13-year-old world record holder Willis Gibson says that the child does other things besides playing, so she is fine with everything.

@babel
ORIGINAL :
Телеведуча Sky News Джейн Секер, розповідаючи про юнака, який переміг Tetris, порадила йому «більше гуляти на вулиці».

«Як мати я б просто сказала відійти від екрана, вийти на вулицю, подихати свіжим повітрям. Подолати «Тетріс» — не мета життя», — сказала ведуча й отримала у відповідь хейт від глядачів.

Вони обурені знеціненням успіху хлопця, мовляв, дитину ніхто б не критикував, якби йшлося про переможця з шахів — і це не правильно. Натомість мати 13-річного світового рекордсмена Вілліса Гібсона каже, що дитина займається й іншими справами, окрім ігор, тож її все влаштовує.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44226
Бабель

TRANSLATION :
🤡 And they'll build 10 airports, 5 cosmodromes and give everyone an apartment.
ORIGINAL :
🤡 А ещё построят 10 аэропортов, 5 космодромов и всем выдадут по квартире
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38409
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️У A 56-year-old man came under enemy fire in Tyahyntsi.

He was hospitalized in moderate condition. The victim sustained a mine-blast trauma, a closed fracture of the arm with displacement, and multiple abrasions.
ORIGINAL :
❗️У Тягинці під ворожий обстріл потрапив 56-річний чоловік.

Його госпіталізували у стані середньої важкості. У постраждалого мінно-вибухова травма, закритий перелом руки зі зміщенням, множинні садна.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14654
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14645
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇺🇦🇳🇱 The National Guard of Ukraine has already received eight modern field hospitals from the Netherlands

The hospitals are equipped with autonomous power supply and water and sanitation facilities

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇳🇱 Нацгвардія України отримала від Нідерландів вже вісім сучасних польових шпиталів

Шпиталі оснащені автономним електроживленням та водопостачанням і водовідведенням

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28369
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇸 American AM General demonstrated the first prototype of the JLTV A2

The JLTV A2 has many improvements, including a more advanced transmission, updated electrical systems and more

#USA

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Американська AM General продемонструвала перший прототип JLTV A2

У JLTV А2 внесено безліч удосконалень, включаючи досконалішу трансмісію, оновлені електричні системи та інше

#США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28370
Мілітарний

TRANSLATION :
Kim showed the Russian "Analog Drone" that was shot down in Mykolaiv region yesterday

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім показав російський «АналаГовнєтний дрон», який вчора збили на Миколаївщині

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45271
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
More than 20,000 residents of the Moscow region were left without heating.
It's -20 outside 🥶.
Warm yourself with thoughts of the greatness of the empire.
ORIGINAL :
Більше 20 тисяч мешканців підрмосков'я залишилось без опалення.
На вулиці -20 🥶
Грійтесь думками про вєлічіє імперії.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22206
Третя Сила

TRANSLATION :
"Where are your feet?" 👀

Pilots of the 30th Brigade's аеророзвідки🇺🇦 strike team ✴ dismantle the Katsaps for spare parts with ammunition.
Sinkivka, Kupyansk direction.
ORIGINAL :
"Гдє же ваши ногі?"👀

Пілоти ударної аеророзвідки🇺🇦 30-ї ОМБр ✴скидами боєприпасу розбирають кацапів на запчастини.
Синьківка, Куп'янський напрямок.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22205
Третя Сила

TRANSLATION :
DIESEL NANO EXTRO Arctic diesel from SOCAR:

Does not freeze down to -30 degrees
High quality - produced at the Latvian refinery Mezeykju Nafta, which belongs to the Orlen Group
The engine receives an increase in power, and fuel consumption is reduced by up to 6% per liter
Minimum amount of exhaust gases

When you refuel with NANO EXTRO diesel, you are sure of its exceptional quality!
ORIGINAL :
Арктичний дизель DIESEL NANO EXTRO від SOCAR:

Не замерзає до -30 градусів
Має високу якість – вироблений на латвійському нафтопереробному заводі Межейк’ю Нафта, який належить концерну Орлен  
Двигун отримує збільшення потужності, а витрати пального зменшуються до 6% на літр
Мінімальна кількість вихлопних газів

Заправляючись дизелем NANO EXTRO, ви впевнені в його винятковій якості!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54091
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Sky protection is being strengthened in Sumy region

At one of the training grounds, the Defense Forces units tested equipment to destroy enemy air targets.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Сумщині зміцнюють захист неба

На одному з полігонів підрозділи Сил оборони провели випробування обладнання для знищення ворожих повітряних цілей.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130930
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
KAR launches in the direction of Odesa region
ORIGINAL :
Пуски КАР у бік Одещини
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24135
STERNENKO

TRANSLATION :
+100 thick FPVs to Avdiivka for the soldiers of the SSU Central Security Center!
Thank you!!!!
ORIGINAL :
+100 товстих FPV у Авдіївку для воїнів ЦСО А СБУ!
Дякую вам🤝
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24134
STERNENKO

TRANSLATION :
Hotels in Croatia for "business" on eggs at 17 UAH for the Armed Forces - EP

According to media reports, Tetiana Hlyniana, who has been supplying food to the Ukrainian military since 1995, has become a beneficiary of Zen Adria doo, Pigment doo, and Mimoza doo.

The property relates to hotels in Split, Croatia:
▪️Готель Mirari has 18 rooms, a restaurant and a rooftop pool
▪️Готель Ora 4 hotel has 24 rooms, a restaurant and a congress center for 50 people
▪️Бутік Luxe 4 hotel has 30 rooms, a restaurant, a spa and a conference room for 8 people
▪️Готель Posh category 5 has 6 apartments, a rooftop pool, a spa center

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Готелі у Хорватії за «бізнес» на яйцях по 17 грн для ЗСУ, — ЕП

По інформації ЗМІ, Тетяна Глиняна, яка постачає продукти українським військовим з 1995 року, стала бенефіціаром компаній Zen Adria doo, Pigment doo і Mimoza doo.

Власність стосується готелів у хорватському Спліті:
▪️Готель Mirari має 18 кімнат, ресторан і басейн на даху
▪️Готель Ora категорії 4 має 24 номери, ресторан і конгрес-центр на 50 осіб
▪️Бутік-готель Luxe категорії 4 має 30 номерів, ресторан, СПА-центр і конференц-кімнату на 8 осіб
▪️Готель Posh категорії 5 має 6 апартаментів, басейн на даху, СПА-центр

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80889
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Businessman Hirschfeld offers Ukrzaliznytsia to buy products only from his company, whose products are still sold in Russia - media

Anatoliy Hirschfeld, President of the Ukrainian Energy and Utilities Company, has opposed Ukrzaliznytsia's decision to use TBU cassette bearings in its railcars rather than the cylindrical CRU Duplex bearings produced exclusively by Hirschfeld's company KharP. The businessman calls his position support for the domestic manufacturer.

At the same time, Hirschfeld's company HarP openly sold bearings in Russia after the Russian invasion of 2014 and even took them to exhibitions. According to the company's website, the following are still among its favorite customers: Rostselmash, Minsk Tractor Plant, St. Petersburg Tractor Plant, MAZ. KharP products are still freely available in Russia.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Бізнесмен Гіршфельд пропонує Укрзалізниці купувати продукцію тільки у його підприємства, чия продукція досі продається у росії – ЗМІ

Президент УПЕК Анатолій Гіршфельд виступив проти рішення Укрзалізниці використовувати у своїх вагонах підшипники касетного типу TBU, а не циліндричні CRU Duplex, що виробляються виключно на підприємстві Гіршфельда «ХарП». Бізнесмен називає свою позицію підтримкою вітчизняного виробника.

При цьому підприємство Гіршфельда ХарП після російського вторгнення 2014 року відкрито продавало підшипники в росії і навіть возило на виставки. З сайту компанії досі серед улюблених клієнтів вважаються: Ростсільмаш, Мінський тракторний завод, Петербурзький тракторний завод, МАЗ. Продукцію ХарП досі можна вільно купити в росії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80885
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A civilian wounded, damaged residential and educational infrastructure - prosecutors record the consequences of hostile shelling in Kupyansk

According to the investigation, on January 6, at about 00:30, the Russian military shelled Kupiansk with multiple rocket launchers. A school building and residential buildings were damaged. A 60-year-old woman was injured.

During the night, the enemy continued shelling the town. Private households, outbuildings, a 5-storey residential building and a kindergarten were damaged.

Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поранена мирна жителька, пошкоджена житлова та освітня інфраструктура — прокурори фіксують наслідки ворожих обстрілів м. Купʼянськ

За даними слідства, 6 січня близько 00:30 російські військові з РСЗВ обстріляли м. Купʼянськ. Зазнали пошкоджень будівля школи та житлові будинки. Отримала поранення 60-річна жінка.

Протягом ночі ворог продовжив обстріли міста. Пошкоджено приватні домоволодіння, господарчі споруди, 5-ти поверховий житловий будинок, дитячий садок.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73330
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
By the way, the price of the hotels is more than 10 million евро🤷🏻‍♂️

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
К слову, цена отелей – более 10 млн евро🤷🏻‍♂️

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67620
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Today, almost every family has people who are defending our homeland. It is difficult for everyone. And most of all - for children. They cannot yet fully realize what is happening.

Thousands of Ukrainian children are waiting for their grandfather, brother, mother or father, and some of them for both parents, to come home from the front. During this period, children are particularly vulnerable and need support more than ever.
Experts from the "Are You OK?" project, initiated by First Lady Olena Zelenska, have prepared tips to help support children.

See the graphic for more details.
ORIGINAL :
Сьогодні чи не у кожній родині є люди, які захищають нашу Батьківщину. Складно усім. А найбільше – дітям. Вони ще не можуть цілком усвідомити, що відбувається.

І тисячі українських дітей чекають з фронту дідуся, брата, маму чи тата, а дехто і обох батьків. В цей період малеча особливо вразлива і як ніколи потребує підтримки.
Фахівці проєкту «Ти як?», що реалізується за ініціативою Першої Леді Олени Зеленської, підготували поради, які допоможуть підтримати дітей.

Детальніше – на графіці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14644
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on January 5👇

✅31 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 160 workers and 47 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency restoration works on the lines supplying Orlove, Mykolaivka, Tverdomedovo, Bilyayivka, Osokorivka, T. Shevchenko, Novovorontsovka, Kherson, Oleksandrivka, Geologists, Zelenivka, and Krutyi Yar.

58 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore the buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 20 addresses in residential buildings and social facilities, where 259 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 169,763.6 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 145,181.9 hectares of agricultural land. More than 138 thousand explosive devices were found and defused in these areas.

✅ 25 residents, including 1 child, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region. 17 people left by train and 8 by car.

✅ Humanitarian aid is being distributed to the residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1,823 food parcels, 4,800 loaves of bread, 250 hot meals and 60,000 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 8 construction kits, 18 condominiums, 50 sets of children's thermal underwear, 2580 LED bulbs and 24 tons of coal.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 5 січня👇

✅Для відновлення світла на Херсонщині працює 31 бригада – це 160 робітників та 47 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Орлове, Миколаївку, Твердомедово, Біляївку, Осокорівку, Т.Шевченка, Нововоронцовку, Херсон, Олександрівку, Геологів,  Зеленівку, Крутий Яр.

✅Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 58 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 20 адресами у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 259 вікон.

✅Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 169 763,6 гектар територій, з них 145 181,9 гектар – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад  138 тис. вибухонебезпечних предметів.

✅ З деокупованих територій Херсонщини евакуювали 25 жителів, з них – 1 дитина. Поїздом виїхали 17 людей, автотранспортом - 8.

✅Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1823 продуктових набори, 4800 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів та 60 000 літрів питної води. Також людям передали 8 будівельних наборів, 18 ОСБ - листів, 50 наборів дитячої термобілизни, 2580 LED-лампочок та 24 тонни вугілля.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14653
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Services on Christmas Eve canceled in churches in Belgorod - local authorities.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Богослужіння в ніч на Різдво скасували у храмах Бєлгорода — місцева влада.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130929
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A pilot project to support farmers has been launched in Kherson region - they will receive 244 modular grain storages

"To participate in the program, farmers need to have at least 100 hectares of land in the Kherson region under official cultivation and use the resulting structures to store their own products. Applications must be submitted through the State Agrarian Register. The deadline is January 21, 2024," said Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional State Administration, at a briefing.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Херсонщині почали реалізовувати пілотний проєкт з підтримки аграріїв - вони отримають 244 модульні зерносховища

"Щоб взяти участь у програмі, аграріям потрібно мати від 100 гектарів землі в Херсонській області в офіційному обробітку та використовувати отримані конструкції для зберігання власної продукції. Подавати заявки потрібно через державний аграрний реєстр. Дедлайн — 21 січня 2024 року", — сказав на брифінгу перший заступник голови Херсонської ОВА Дмитро Бутрій.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45262
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Odesa region - missile danger!

The Air Force and the head of the Odesa Regional Military Administration warn of the danger.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Одеська область - ракетна небезпека!

Про небезпеку попереджають Повітряні сили та голова Одеської ОВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45263
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🎄 On New Year's Eve, Maksym especially misses his grandparents who stayed in Mariupol. He also misses his hometown, which he dreams about... Now 15-year-old Maksym lives with his mother Olena in a dormitory for IDPs in Dnipro, a project of temporary housing for Mariupol residents #YaMariupolHousing, in which Rinat Akhmetov Foundation is a partner. In December, the Foundation's team brought a New Year and Christmas party and gifts for the children. During the party, the boy told his story.

💬"The war took away a lot from me. Only my online friends are left. I cannot see my family. Not that there are bombs or rockets... The occupation is the worst thing. For Ukrainian children, the war takes away their childhood first of all. Children grow up much earlier," the boy says.

🏘He remembers the last city Christmas tree in the winter of 2022. Back then, his family gathered at his grandmother's house, decorated the tree at home, cooked delicious dishes and celebrated the New Year together. Maksym will celebrate 2024 with his mother in a dormitory that was built and equipped specifically for the people of Mariupol, so that children and adults who have survived real hell can have a cozy and hospitable home, albeit temporary.

👉 Maxim's story was included in the Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation. Read it here.

🎁The New Year's campaign "Rinat Akhmetov for Children" is a tradition of kindness and help that has been going on for more than 20 years, with more than a million children taking part in it. As part of the campaign, during December, the Foundation holds various festive and educational activities for children who need support the most. More - https://akhmetovfoundation.org/news

📲Tell your story about the war on the Voices of the Peaceful Museum portal https://civilvoicesmuseum.org/ or on the free hotline 0 (800) 509 001

Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
🎄У новорічні дні Максиму особливо не вистачає бабусі з дідусем, які залишилися у Маріуполі. А ще — рідного міста, яке йому сниться... Тепер 15-річний Максим живе з мамою Оленою у гуртожитку для переселенців у Дніпрі — це проєкт тимчасового житла для маріупольців #ЯМаріупольЖитло, партнером якого є Фонд Ріната Ахметова. У грудні команда Фонду привезла сюди новорічно-різдвяне свято та подарунки для дітей. Під час свята хлопець розповів свою історію.

💬«Війна у мене забрала дуже багато. Залишилися тільки інтернет-друзі. Я не можу побачитися з рідними. Не те, що там бомби або ракети... Окупація — це найстрашніше. В українських дітей війна забирає насамперед дитинство. Діти стають дорослішими набагато раніше», — ділиться хлопець.

🏘Він добре пам’ятає останню міську ялинку взимку 2022 року. Тоді ще його родина збиралася у бабусі, вбирала ялинку вдома, готувала смачні страви і разом святкувала Новий рік. 2024-й Максим зустрічатиме з мамою, у гуртожитку, який збудували та обладнали спеціально для маріупольців — щоб у дітей та дорослих, які пережили справжнє пекло, був нехай і тимчасовий, але затишний і гостинний дім.

👉Історія Максима увійшла до Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Читайте її тут.

🎁Новорічна акція «Рінат Ахметов — Дітям» — це традиція добра і допомоги довжиною понад 20 років, у якій взяли участь вже більше мільйона хлопців та дівчат. У рамках акції протягом грудня Фонд проводить різноманітні святково-пізнавальні активності для дітей, які найбільше потребують підтримки. Більше – https://akhmetovfoundation.org/news

📲Розкажіть свою історію про війну на порталі Музею «Голоси Мирних» https://civilvoicesmuseum.org/ або на безкоштовній гарячій лінії 0 (800) 509 001

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5911
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
"Sending of Danish F-16 fighters to Ukraine will be postponed, says Berlingske" - Bloomberg.

The first 6 planes may be delayed for 6 months.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Відправлення датських винищувачів F-16 в Україну буде відкладено, стверджує видання Berlingske", - Bloomberg.

Перші 6 літаків можуть бути затримані на 6 місяців.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80884
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🌊🤝Bulgaria, Romania and Turkey will soon sign a trilateral agreement on demining the Black Sea, - Bulgarian Defense Minister Todor Tagarev

🗣️ The official said this during a press conference. The signing is likely to take place on January 10-11.

"We have reached an agreement on the concept and text of the agreement itself - how to resolve all issues, and next week my deputy will be in Istanbul to sign, and this mission will begin shortly. The war in Ukraine, started by Russia, poses risks to our territory, to the safety of navigation, and in order to minimize these risks, the naval forces of the three countries are involved in demining, and I hope they will be successful."
- said the Minister.

⛵️ In total, the countries will have about 20 minesweepers ready to clear the waters.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🌊🤝Болгарія, Румунія та Туреччина незабаром підпишуть тристоронню угоду про розмінування Чорного моря, - міністр оборони Болгарії Тодор Тагарєв

🗣️ Про це посадовець повідомив під час пресконференції. Ймовірно, підписання відбудеться 10-11 січня.

«Ми досягли домовленості щодо концепції та тексту самої угоди - як врегулювати всі питання, і наступного тижня мій заступник буде в Стамбулі для підписання, і ця місія розпочнеться найближчим часом. Війна в Україні, розпочата росією, несе ризики для нашої території, для безпеки судноплавства, і для того, щоб мінімізувати ці ризики, військово-морські сили трьох країн залучаються до розмінування, сподіваюсь, успішно».
- заявив міністр.

⛵️ Загалом країни матимуть близько 20 тральщиків, готових до розмінування акваторії.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18521
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
The WSJ shows an infographic on the number of artillery shots fired between Ukraine and Russia.

Putin is betting that he can outlast Western support for Ukraine while maintaining and developing his own military machine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
WSJ показує інфографіку по кількості артилерійських пострілів Україна-росія.

путін робить ставку, що переживе підтримку України Заходом, у той же час підтримуючи та розвиваючи власну військову машину.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130928
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Avdiivka direction.

BUAR 110th Brigade shows a short story about the demobilization of 2 orcs...

↪SO1FAE1↩ https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авдіївський напрям.

БУАР 110 ОМБр показує коротку історію про демобілізацію 2х орків...

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130927
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🍿 What to watch this weekend: This week, Netflix and Hulu have four interesting releases. These are the disaster film and thriller Snowpiercer, the action movie and black comedy Sun Brothers, the drama Sweet Sorrow, and the documentary miniseries Daughters of the Cult about the history of the polygamous sect of the killer Hervé LeBaron. A brief review of Babel.

@babel
ORIGINAL :
🍿 Що подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix і Hulu вийшли чотири цікаві релізи. Це фільм-катастрофа і трилер «Снігова спільнота», бойовик і чорна комедія «Брати Сунь», драмеді «Солодка скорбота» і документальний мінісеріал «Доньки культу» про історію полігамної секти вбивці Ервіла ЛеБарона. Короткий огляд «Бабеля».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44225
Бабель

TRANSLATION :
🇲🇱 Malian Air Force reinforced with a new batch of Bayraktar TB2 attack drones

Some of the attack drones are armed with MAM-L laser-guided bombs

#Mali #Africa

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇲🇱 Повітряні сили Малі посилили новою партією ударних безпілотників Bayraktar TB2

Деякі з ударних безпілотників озброїли бомбами з лазерним наведенням MAM-L

#Малі #Африка

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28368
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 In Zaporizhzhia region, HIMARS accurately hit Russian Nona-S self-propelled missile systems

Prior to that, the Russian units were detected by the reconnaissance men of the Special Operations Forces

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 У Запорізькій області HIMARS влучно уразив російські самохідні установки «Нона-С»

Перед цим російські установки виявили розвідники Сил спеціальних операцій

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28367
Мілітарний

TRANSLATION :
"General Frost" is running amok in the swamps

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Генерал Мороз" бешкетує на болотах

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130926
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air alert is currently in effect in several regions

The head of Odesa regional administration asks residents to stay in shelters.

Kharkiv, Dnipropetrovs'k and Donetsk regions are under threat of ballistic missile attacks, the Air Force reports.
ORIGINAL :
Повітряна тривога станом на зараз оголошена в кількох областях

Голова Одеської ОВА просить мешканців області перебувати в укриттях.

Харківська, Дніпропетровська, Донецька області - загроза застосування балістичного озброєння, - повідомляють Повітряні сили.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45261
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Residents of Korabelnyi district complain about the neglected state of playgrounds

The "Rapid Response Service" passed the request "for execution", which will be "in work", as the "contact center" notes, for more than 29 days.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мешканці Корабельного району скаржаться на занедбаний стан дитячих майданчиків

“Служба оперативного реагування” передала дані звернення "на виконання”, які будуть “в роботі”, як зазначають у “контакт-центрі”, більше 29 днів.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45270
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The number of shells produced by both sides, the military budgets of Russia and Ukraine, and some more interesting stats from WSJ

There's a big slippage in shells. Meanwhile, the EU has not given Ukraine even half of the promised 1 million.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Количество выпускаемых снарядов обеими сторонами, военный бюджет РФ и Украины и ещё ряд интересной статы от WSJ

По снарядам большая просадка. Тем временем, ЕС не передал Украине и половины от обещанного 1 миллиона.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67610
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The left bank of the Kherson region.

ORIGINAL :
Лівобережжя Херсонщини.
Воїни Грифон 501 завдали удару вашим дроном по росіянах, що ховались у руїнах будівлі💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24133
STERNENKO

TRANSLATION :
Belgorod children guard the toilet so that the Khokhos don't take it back

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫠бєлгородські діти охороняють унітаз, аби хохли не забрали назад

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80882
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Defense Ministry's budget deficit is 36%, or UAH 430 billion, only on the item of expenditures "cash support" - Honcharenko

He says this was announced at a meeting of the National Security Committee.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Дефіцит бюджету Міноборони - 36%, або 430 млрд грн тільки по статті видатків «грошове забезпечення», - Гончаренко

Він повідомляє, що це озвучили на засіданні Комітету з нацбезпеки.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80883
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Remnants of unidentified 122-mm rockets (with an extended range of up to 40 km) for the BM-21 Grad MLRS, reportedly after shelling in Belgorod region.

The weight of the warhead does not match either the Serbian Grad-2000 or the declared MSM Group-produced missiles.
ORIGINAL :
Залишки невідомих 122-мм реактивних снарядів (зі збільшеною дальністю до 40 км) до РСЗВ БМ-21 "Град", як повідомляється після обстрілів в Бєлгородській області.

Маса БЧ не сходиться ні з сербськими Grad-2000, ні з заявленими снарядами виробництва MSM Group
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18180
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
A civilian was injured in an enemy mortar attack on Vovchansk

Today at about 10:00 a.m., the Russian armed forces carried out a mortar attack on the town of Vovchansk. Vovchansk.

A 55-year-old man sustained a mine-blast injury.

Residential buildings and the territory of the enterprise were damaged in the town.

Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Через ворожий мінометний обстріл Вовчанська травмовано мирного жителя

Сьогодні близько 10:00 збройні сили рф здійснили мінометний обстріл м. Вовчанськ.

Мінно-вибухову травму отримав 55-річний чоловік.

У місті пошкоджено житлові будівлі та територію підприємства.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73319
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

No flights to the city, no air activity in the Bnr, threat to the border area

Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Вылетов на город нет, активность авиации в бнр, угроза для приграничья

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73323
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Two more military units have been attacked in Crimea over the past 2 days," Katsap sources familiar with the situation say.

At least 10 UAV hits were recorded late in the evening on January 4 at the place of temporary deployment of the military unit 16446 in the village of Hryshyne, Pervomaysky district. No one was allegedly injured.

A missile attacked the radar unit of the 85683 military unit in the village of Uyutne, Saky district, on the same day at around 5 p.m. Two servicemen were wounded.

The so-called anonymous sources are "shyly silent" about the consequences of the attack in technical terms 💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще 2 військові частини атаковані у Криму за останні 2 доби, - повідомляють кацапські джерела обізнані з ситуаціїєю.

Щонайменше 10 влучать БПЛА зафіксовано пізно ввечері 4 січня по місцю тимчасової дислокації в/ч 16446 у селі Гришине Первомайського району. Нібито ніхто не постраждав

Ракета атакувала цього ж дня в районі 17 години радіолокаційну частину в/ч 85683 у селищі Уютне Сакського району. Двоє військовослужбовців зазнали поранень.

Про наслідки атаки в технічному плані так звані анонімні джерела "стидліво умалківают" 💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130925
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mariupol defender with call sign Smurf, who was in captivity for 10 months, was not granted parole - combatant
ORIGINAL :
🤯Захиснику Маріуполя із позивним Смурф, який 10 місяців був у полоні, не дали УБД - учасник бойових дій
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35221
Донбас24

TRANSLATION :
‼️В Ukraine is preparing a large-scale reform of higher education - Shmyhal.

Currently, there are state-funded and contractual programs. The Cabinet of Ministers proposes to change this approach in order to cover as many students as possible with state support. "Today we have 60% of students studying on a contract basis. Our goal is for 60% of students to receive various types of state support: government orders, grants, vouchers, or, in the future, soft loans."
ORIGINAL :
‼️В Україні готують масштабну реформу вищої освіти - Шмигаль.

Наразі є навчання "на бюджеті" і за контрактом. Кабмін пропонує змінити такий підхід, щоб охопити державною  підтримкою якомога більше студентів. "Сьогодні у нас 60% студентів навчаються на контракті. Наша мета – щоб 60% студентів отримували різні види державної підтримки: держзамовлення, гранти, ваучери або, у майбутньому, пільгові кредити".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35220
Донбас24

TRANSLATION :
In 2023, Ukraine declared air alert about 16,300 times

The siren wailed the most in August - 1920 times. The longest average duration of the alert was in April - 2 hours and 39 minutes.

The alarm lasted 365 days in Crimea and Luhansk region, where it simply did not go off in 2023.

In total, the alarm sounded for 8 full days throughout the year in Zakarpattia.

The largest number of alarms, 2,316, was in Donetsk region.
ORIGINAL :
У 2023 році в Україні оголошували повітряну тривогу близько 16 300 разів

Найбільше сирена вила у серпні – 1920 разів. Найдовша середня тривалість небезпеки була у квітні – 2 години 39 хвилин.

365 днів тривала тривога у Криму та Луганській області — там вона просто не вимикалась у 2023.

Загалом 8 повних днів за весь рік лунала тривога на Закарпатті.

Найбільша кількість сигналів тривоги, 2 316, була в Донецькій області.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35222
Донбас24

TRANSLATION :
Deliveries of F-16s to Ukraine from Denmark will be delayed by six months, - representative of the country's Defense Ministry.

According to him, "some conditions for the combat use of F-16s have not been fulfilled yet". We are talking about the training of mechanics, pilots, airfields and logistics. Earlier it was hoped that Ukraine would receive 19 airplanes at the beginning of this year.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Поставки Украине F-16 из Дании задержатся на полгода, - представитель Минобороны страны.

По его словам, "некоторые условия для боевого применения F-16 пока не выполнены". Речь о подготовке механиков, пилотов, аэродромов и логистике. Ранее надеялись, что Украина получит 19 самолетов в начале этого года.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67609
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from WAR CREW Guys, is there anyone from Vinnytsia? And who is stationed there?

Write in the comments.
ORIGINAL :
Forwarded from WAR CREW Хлопці, є хтось із Вінниці? І хто за місцем там перебуває.

Відпишіть у коментарі.
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39439
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Warning of dangerous meteorological phenomena in Kyiv region

On January 7, there will be ice on the roads. Weather conditions may lead to traffic disruption on certain sections of roads and streets

Hazard level I, yellow
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередження про небезпечні метеорологічні явища по Київщині

7 січня на дорогах ожеледиця. Погодні умови можуть призвести до порушення руху транспорту на окремих ділянках доріг і вулиць

І рівень небезпечності, жовтий
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54089
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
For the second time in 2 days, the DPRK fired artillery at the buffer zone near South Korea.
- The Joint Chiefs of Staff of South Korea.

About 60 shells fell into the Yellow Sea.
ORIGINAL :
КНДР вдруге за 2 доби обстріляла з артилерії буферну зону біля Південної Кореї.
— Об'єднаний комітет начальників штабів Південної Кореї.

У Жовте море впало близько 60 снарядів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24132
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️США will not be able to continue to supply Ukraine with Patriot missiles, which cost between $2 million and $4 million each, for a long time - The New York Times.

Since the start of the war in February 2022, Russia has sent more than 3,800 drones and 7,400 missiles to Ukrainian cities. According to the Ukrainian military, Ukraine has become a testing ground for a number of air defense systems.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️США не зможуть продовжувати довго постачати Україні ракети для «Patriot», одна штука якої коштує від $2 млн до $4 млн, — The New York Times.

З початку війни в лютому 2022 року Росія направила в українські міста понад 3800 безпілотників і 7400 ракет. За словами українських військових, Україна стала полігоном для випробувань низки систем ППО.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80881
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Border guards captured more than 10 FPV drones in a week.

They will fly back to the goatheads!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонники за тиждень затрофеїли понад 10 FPV дронів.

Полетять назад у козломордих!

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130924
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President Zelensky calls for the transfer of frozen Russian assets abroad to Ukraine - approximately $300 billion

"A historic opportunity to make a terrorist pay for his terror. Russian elites and leadership do not care about human lives, but they care about money above all. The loss of assets will be the most painful loss for them. They will feel the true power of the international community and see that the world is stronger than terror," he wrote on social networking site X.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Президент Зеленський закликав передати Україні заморожені російські активи за кордоном - це приблизно 300 мільярдів доларів

«Історична можливість змусити терориста заплатити за свій терор. російським елітам і керівництву байдуже до людських життів, але понад усе не байдуже до грошей. Втрата активів буде для них найболючішою втратою. Вони відчують справжню силу міжнародної спільноти і побачать, що світ сильніший за терор», — написав він у соцмережі Х.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45259
Ukraine NOW

TRANSLATION :
White House and Pentagon officials warned that the U.S. would soon be unable to supply Ukrainian Patriot missiles - The New York Times

Interceptor missiles for these systems can cost between $2 million and $4 million apiece.

"If our foreign partners turn their backs on us, we will go back to the beginning of the war, when people just wouldn't come out of their shelters and the Russians were trying to turn our cities into complete ruins," said the Ukrainian major.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Официальные лица Белого дома и Пентагона предупредили, что США вскоре не смогут снабжать украинские Patriot ракетами, — The New York Times

Стоимость ракет-перехватчиков для этих систем может составлять от 2 до 4 миллионов долларов за штуку.

"Если наши иностранные партнеры отвернутся от нас, мы вернемся к началу войны, когда люди просто не выходили из своих укрытий, а россияне пытались превратить наши города в полные руины", — заявил украинский майор.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67608
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
For the second day in a row, the DPRK has been firing artillery at the border of South Korea near the demarcation line in the Yellow Sea, near the islands of Yeonpyeong and Yeonpyeong. In fact, North Korea is firing at the maritime border between the countries under the guise of exercises - 60 shells have been fired so far, and 200 the day before, and they fell in the Yellow Sea buffer zone.

▫️1 January, DPRK leader Kim Jong-un said that North Korea no longer seeks reconciliation and reunification with South Korea. At the same time, he threatened to "completely destroy" the United States and South Korea if they resort to "provocations."

@babel
ORIGINAL :
КНДР другий день поспіль веде артилерійський вогонь по прикордонню Південної Кореї в районі розмежувальної лінії в Жовтому морі, біля островів Пенньондо та Йонпхьондо. Фактично Північна Корея обстрілює морський кордон між країнами під виглядом навчань — нині випустили 60 снарядів, а напередодні 200, вони впали в буферній зоні Жовтого моря.

▫️1 січня лідер КНДР Кім Чен Ин заявив, що Північна Корея більше не прагне до примирення і возз'єднання з Південною Кореєю. Водночас він пригрозив «ущент знищити» США і Південну Корею, якщо ті вдаватимуться до «провокацій».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44219
Бабель

TRANSLATION :
🇰🇵 DPRK leader Kim Jong-un and his daughter Kim Joo-ae visited a factory that manufactures mobile missile launchers. Next year, the country plans to increase their production to "deter nuclear war."

Kim Joo-ae made her first public appearance with her father in November 2022 at the test of the new Hwasong-17 intercontinental ballistic missile and has been attending all important events with him since then.

@babel
ORIGINAL :
🇰🇵 Лідер КНДР Кім Чен Ин разом із донькою Кім Чжу Е відвідав завод, що виготовляє мобільні ракетні пускові установи. Наступного року країна планує збільшити їхнє виробництво, аби «стримувати ядерну війну».

Кім Чжу Е вперше з’явилася на публіці разом з батьком у листопаді 2022 року на випробуваннях нової міжконтинентальної балістичної ракети Hwasong-17 і відтоді постійно відвідує з ним усі важливі заходи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44220
Бабель

TRANSLATION :
🇵🇰 Pakistan Air Force is preparing to buy Chinese FC-31 fighters

The move could make Pakistan the first operator of these new aircraft from China 🇨🇳

#Pakistan

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇵🇰 Повітряні сили Пакистану готуються до купівлі китайських винищувачів FC-31

Цей крок може зробити Пакистан першим експлуатантом цих нових літаків з КНР 🇨🇳

#Пакистан

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28366
Мілітарний

TRANSLATION :
Not only do people have almost no heating, but they also receive receipts for payment 🤦🏻‍♂.
ORIGINAL :
У людей мало того что почти нет отопления, так им ещё и квитанции на оплату приходят 🤦🏻‍♂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38408
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14643
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Modular warehouses for farmers. This new initiative was launched by the Kherson Regional State Administration together with the Ministry of Agrarian Policy and the Food and Agriculture Organization of the United Nations.

Plans to accelerate the pace of demining, which will increase the area under crops.

Resumption of the program of partial compensation for the cost of agricultural machinery and equipment of domestic production.

These and other opportunities for farmers in Kherson region were discussed at a briefing by Dmytro Butriy, First Deputy Head of Kherson Agricultural Development Agency.
ORIGINAL :
Модульні склади для аграріїв. Таку нову ініціативу започаткувала Херсонська ОВА спільно з Мінагрополітики та Продовольчою і сільськогосподарською організацією ООН.

Плани щодо пришвидшення темпів розмінування, які дозволять збільшити площі посівів.

Поновлення програми часткової компенсації вартості сільськогосподарської техніки та обладнання вітчизняного виробництва.

Про ці та інші можливості для фермерів Херсонщини розповів на брифінгу перший заступник начальника ХОВА Дмитро Бутрій.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14652
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Downing of Katsap planes disrupted Russian offensive operations on Ukrainian foothold on the left bank of Kherson region - British intelligence

📌 On December 22, 2023, Ukrainian forces shot down three Russian Su-34 combat aircraft over the southern direction. After these losses, the Katsaps almost completely stopped manned operations in the south by the end of December 2023.

⚠️ There is a real possibility that the lack of air support led to the failure of the 18th Combined Arms Army of the Russian Army to liberate the bridgehead, British experts say

📌 In recent days, Russia has again intensified tactical air strikes around the bridgehead, but not as intensively as before the downing of the planes.

This once again demonstrates that Russia's inability to establish air superiority in the early stages of the war continues to undermine their day-to-day operations.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Збиття кацапських літаків зірвало наступальні операції росіян на український плацдарм, який знаходиться лівобережжі Херсонщини, - британська розвідка

📌 22 грудня 2023 року українські сили збили три російські бойові літаки Су-34 над півдненному напрямку. Після цих втрат кацапи майже повністю припинили пілотовані операції на півдні до кінця грудня 2023 року.

⚠️ Існує реальна ймовірність того, що відсутність повітряної підтримки привела до провалу спроби 18-ї загальновійськової армії сухопутних військ росії звільнити плацдарм, - вважають британські експерти

📌 Останніми днями росія знову посилила тактичні авіаудари навколо плацдарму, проте не так інтенсивно, ніж до збиття літаків.

📌 Це ще раз демонструє, що нездатність росії встановити перевагу в повітрі на ранніх етапах війни продовжує підривати їхні повсякденні операції.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130922
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Rada has registered a resolution to recall Maryana Bezugla from the post of deputy head of the National Security Committee

Bezuglaya herself said that she does not plan to "give up" (video rofl, if anything). Watching🍿

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Раде зарегистрировали постановление об отзыве Марьяны Безуглой с должности зам главы комитета по нацбезопасности

Сама Безуглая заявила, что "сдаваться" не планирует (видео рофл, если что). Наблюдаем🍿

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67607
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The Katsaps, fooled by propaganda, believed that in captivity they would be blown with foam until they burst.

After surrendering, the Russians asked them not to be tortured, and soon the scouts found propaganda leaflets on the enemy's retaken positions: "In Ukrainian captivity, death is the best thing that awaits you."

Reconnaissance men tell how they captured a group of Russian servicemen and rescued their comrades from encirclement

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи одурманені пропагандою вважали, у полоні їх задуватимуть піною поки не лопнуть.

Після здачі в полон роSSіяни просили їх не катувати, а невдовзі розвідники знайшли на відбитих позиціях противника пропагандонські листівки: "В українському полоні смерть – це найкраще, що на тебе чекає".

Розвідники розповідають, як узяли в полон групу роSSійських військових та врятували побратимів з оточення

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130920
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kadyrov did indeed invite the pedophile to his home and asked him to share his experience and skills. YouTubeKadyrov whines to pedophile about sanctions and asks the US to lift them Permanent jar on drones - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Кадиров і справді запросив до себе педофіла та попросив його поділитися досвідом і навичками. YouTubeКадиров ниє педофілу за санкції і просить США їх скасувати Постійна банка на дрони – https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24131
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️КНДР fires 60 shells off South Korea's coast again - Yonhap.

North Korea is escalating the situation with its neighbor for the second day in a row. Today, more than 60 artillery shells were fired near the islands on the border with South Korea.

This time, all of the ammunition fell into the water before reaching the opposite shore. At the moment, the situation between Pyongyang and Seoul remains extremely tense.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️КНДР знову обстріляла узбережжя Південної Кореї, випустивши 60 снарядів - Yonhap.

Північна Корея другий день поспіль ескалує ситуацію зі своїм сусідом. Сьогодні було випущено понад 60 артилерійських снарядів у районі островів на кордоні з Південною Кореєю.

Усі боєприпаси і цього разу впали у воду, не досягнувши протилежного берега. На даний момент між Пхеньяном і Сеулом зберігається вкрай напружена обстановка.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80880
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❄️ Ice in Kharkiv region: what is the situation on the roads?

According to the regional Infrastructure Restoration and Development Service, 102 vehicles are being used to remove ice on the region's roads.

Road workers have warned drivers that tomorrow, January 7, the Kharkiv region will be affected by an active anticyclone.

"It will bring snow, blizzards, and then a significant drop in air temperature. At night - up to 15-19 degrees, during the day - up to 8-13 degrees below zero. The snow cover is expected to grow up to 10-20 cm. All this will be accompanied by strong gusts of wind, which can cause snowdrifts and ice on the roads," the road builders said.

Therefore, drivers are urged to minimize the use of their own vehicles and follow the traffic rules.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❄️ Ожеледиця на Харківщині: яка ситуація на дорогах

За даними обласної Служби відновлення та розвитку інфраструктури, для усунення ожеледиці на дорогах регіону залучені 102 одиниці техніки.

Дорожники попередили водіїв, що завтра, 7 січня, Харківщина потрапить під дію активного антициклону.

«Що принесе з собою сніг, хуртовини, а потім і значне зниження температури повітря. Вночі – до 15-19 градусів, вдень – до 8-13 морозу. Прогнозується приріст снігового покриву до 10-20 см. Усе це супроводжуватиметься ще й сильними поривами вітру, що може спричинити замети на дорогах та ожеледицю», - зазначили дорожники.

Тож водіїв закликають мінімізувати використання власного транспорту та дотримуватися ПДД.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73318
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Boo-hoo-hoo-hoo! 🤣🤣🤣🤣

"Russian and Chinese are brothers forever!"

Snowshoes and sledges are your 🇷🇺🐖 transportation!
ORIGINAL :
Бу-га-га-га! 🤣🤣🤣

"русскій с кітайцем братья навєк!"

Снігоступи та салазки - ось ваш 🇷🇺🐖 транспорт!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35219
Донбас24

TRANSLATION :
❓How to help children cope with the fear and stress of shelling," the Ministry of Healthcare posted on its Facebook page.

"💥Our children wake up to explosions outside the window. They are scared. We, adults, are also scared.
The advice of child and family psychologist Svitlana Roiz will help to support the child and help him or her cope with fear. In particular, she advises following the following algorithm:

▪️ Normalization
An adult records and explains the situation:
"I can see that you are afraid. This sound is really scary, but it means that our Armed Forces have detected the threat and are now neutralizing it. They are taking care of our safety, so we need to take care of ourselves and go to the shelter."

▪️Підтримка
An adult signals support to a child and suggests an action:
"I am with you and will be with you all the time. Do you want me to pick you up and you can pick up your toy (water, pet)?"

▪️Завершення
The adult emphasizes that the threat has passed and notes the child's strength:
"It's over. We are safe now. Thank you, you were (were) so brave, strong. We heard so many loud noises (you can name them), but we managed."

👉You can play a therapeutic "game": rub your ears and imagine that everything that is bothering them is "falling out" of them into your palm or onto the ground. You can imagine yourself as a dog who has just come out of the water and is shaking off all the water.
Next, we "build" a bridge to the next action: to do this, we ask the child what we will do next when we come out of the shelter.

👤These tips work not only for children, but can also be useful for adults.

👉Additional techniques on how to relieve tension and fear in a child are available here.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
❓Як допомогти дітям впоратися зі страхом і стресом від обстрілів, - розповіли на сторінці МОЗ у фейсбук.

💥Наші діти прокидаються від вибухів за вікном. Їм страшно. Страшно і нам, дорослим.
Підтримати дитину і допомогти їй впоратися зі страхом допоможуть поради дитячої й сімейної психологині Світлана Ройз. Вона, зокрема, радить діяти за таким алгоритмом:

▪️ Нормалізація
Дорослий фіксує і пояснює ситуацію:
«Я бачу, що ти боїшся. Цей звук справді лякає, але він означає, що наші ЗСУ зафіксували загрозу і зараз її знешкоджують. Про нашу безпеку дбають – тож і нам треба подбати про себе і йти в укриття».

▪️Підтримка
Дорослий сигналізує дитині про підтримку й пропонує дію:
«Я з тобою і буду з тобою весь час. Хочеш, я візьму тебе на руки, а ти візьмеш свою іграшку (воду, домашнього улюбленця)?»

▪️Завершення
Дорослий акцентує, що загроза минула, і відзначає силу дитини:
«Все минулося. Ми в безпеці. Спасибі, ти був (була) таким сміливим, міцним. Ми чули так багато гучних звуків (їх можна назвати), але ми впорались».

👉Можна пограти в терапевтичну «гру»: розтерти вуха й уявити, що з них «висипається» в долоню чи на землю все, що їм заважає. Можна уявити себе собакою, який щойно вийшов з води й струшує з себе всю воду.
Далі «будуємо» місток до наступних дій: для цього запитуємо дитину про те, що будемо робити далі, коли вийдемо з укриття.

👤Це поради працюють не тільки для дітей, а можуть бути корисними й для дорослих.

👉Додаткові прийоми, як зняти напругу і страх у дитини доступні за посиланням.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5907
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
SBU exposes two female collaborators in Kherson.

During the temporary occupation of the city, the women cooperated with the enemy. They got a job at the so-called "state-owned institution 'centralized accounting of educational institutions subordinate to the Department of Education and Science of Kherson region'".

The traitors were promoted to the positions of "accountants of the catering department", where they were responsible for calculating and paying salaries to employees of institutions established by the occupation authorities in the field of education.

The women were notified of being suspected of collaboration.
ORIGINAL :
У Херсоні СБУ викрила двох колаборанток.

Під час тимчасової окупації міста жінки пішли на співпрацю з ворогом. Вони влаштувалися на роботу до так званого «государственное казенное учреждение «централизованная бухгалтерия образовательних учреждений, подведомственних департаменту образования и науки Херсонской области».

Зрадниці отримали посади «бухгалтеров отдела питания», де займались нарахуванням та виплатою заробітної плати співробітникам установ, що створені окупаційною владою у сфері освіти.

Жінкам повідомлено про підозру в колабораціонізмі.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14651
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
📍Held a meeting of the Regional Defense Council.

▪️Перше issue - mobilization processes. We emphasize compliance with the law by both citizens and representatives of the TCC. Any facts indicating violations will be investigated by law enforcement.

▪️Не It is possible that with the deterioration of weather conditions, the occupiers will hit the energy infrastructure.

Emergency services are on full alert.

▫️Усі medical institutions and critical facilities are provided with alternative power sources.

⚡️За the need, we will switch all the Indestructibility Points to round-the-clock operation.

▪️Важливе The issue is to ensure the passability of strategic areas: evacuation and medical routes are a priority. We instructed the road services to take control of the Izyum direction.
ORIGINAL :
📍Провели засідання Ради оборони області .

▪️Перше питання - мобілізаційні процеси. Наголошуємо на дотриманні законодавства як громадянами, так і представниками ТЦК. Будь-які факти, що вказують на порушення, вивчатимуть правоохоронці.

▪️Не виключено, що з погіршенням погодних умов окупанти будуть бити по енергетичній інфраструктурі.

Екстрені служби - у повній готовності.

▫️Усі заклади медицини, критичні об‘єкти забезпечені альтернативними джерелами живлення.

⚡️За необхідності всі Пункти Незламності переведемо у цілодобовий режим роботи.

▪️Важливе питання - забезпечення проїзності стратегічних ділянок: евакуаційні, медичні марштурти - пріоритет. Доручили дорожнім службам взяти на контроль Ізюмський напрямок.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7976
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Russians shelled Nikopol with artillery in the morning

A 45-year-old man was killed. A 16-year-old girl and a 66-year-old man were wounded, said Lysak, head of the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration.

In the city, 13 private houses and 6 outbuildings were damaged. Several cars, power lines, and a gas pipeline were damaged.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вранці росіяни з артилерії обстріляли Нікополь

Загинув 45-річний чоловік. Поранено 16-річну дівчину і 66-річного чоловіка, повідомив голова Дніпропетровської ОВА Лисак.

У місті пошкоджені 13 приватних будинків та 6 господарських споруд. Зачепило кілька авто, лінії електропередач, газогін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45252
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️ Special operations in Crimea - part of a broader plan and a single idea

In 2023, the servicemen of the Defence Intelligence of Ukraine, together with other components of the Security and Defense Forces of Ukraine, carried out a number of combat and special operations in the temporarily occupied Crimea and in the Black Sea.

📌 The material about the details and significance of these special operations was published by the journalists of "We Are Ukraine" channel.

👉 In a commentary for the story, the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andrii Cherniak explained that the attacks in Crimea remind the Russian invaders of their temporary stay on our lands, and also encourage Ukrainians under occupation who continue to believe in the victory over Moscow's evil.

According to him, armed raids to the Crimean coast and other Black Sea campaigns of Special Forces scouts are part of the overall plan of the Ukrainian Security and Defense Forces.

"I emphasize that such special operations are carried out on a sporadic basis, but they are not separate: they are part of a single plan, a single idea of conducting broader operations," emphasized Andriy Chernyak.

🔗 Watch more in the video.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
⚡️ Спецоперації в Криму ― частина ширшого плану і єдиного задуму
 
🤝 Воїни Головного управління розвідки Міністерства оборони України разом з іншими складовими Сил безпеки та оборони держави у 2023 році здійснили низку бойових та спеціальних дій на території тимчасово окупованого Криму та у Чорному морі.
 
📌 Матеріал про деталі та значення цих спецоперацій опублікували журналісти каналу «Ми ― Україна».
 
👉 У коментарі для сюжету представник ГУР МО України Андрій Черняк пояснив, що атаки в Криму нагадують російським загарбникам про їхнє тимчасове перебування на наших землях, а також підбадьорюють українців в окупації, які продовжують вірити у перемогу над московським злом.
 
🫡 Збройні рейди до кримських берегів та інші чорноморські походи розвідників-спецпризначенців, за його словами, є частиною загального плану українських Сил безпеки та оборони.
 
«Наголошую ― проведення таких спецоперацій відбувається точково, але вони не окремі: вони входять до єдиного плану, до єдиного задуму проведення більш широких операцій», ― підкреслив Андрій Черняк.
 
🔗 Більше дивіться у відео.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3286
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
💪All over Ukraine, people are already diving into icy water bodies to celebrate Epiphany according to the new calendar

In Kyiv, a man decided to set a record by spending 30 minutes in the water, and in Odesa, the most persistent are also fighting the waves.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💪По Україні люди вже пірнають у крижані водойми святкуючи Водохреща за новим календарем

У Києві чоловік вирішив встановити рекорд провівши 30 хв у воді, а в Одесі - самі стійкі ще й боряться з хвилями.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80877
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️ Special operations in Crimea - part of a broader plan and a single idea

In 2023, the servicemen of the Defence Intelligence of Ukraine, together with other components of the Security and Defense Forces of Ukraine, carried out a number of combat and special operations in the temporarily occupied Crimea and in the Black Sea.

📌 The material about the details and significance of these special operations was published by the journalists of "We Are Ukraine" channel.

👉 In a commentary for the story, the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andrii Cherniak explained that the attacks in Crimea remind the Russian invaders of their temporary stay on our lands, and also encourage Ukrainians under occupation who continue to believe in the victory over Moscow's evil.

According to him, armed raids to the Crimean coast and other Black Sea campaigns of Special Forces scouts are part of the overall plan of the Ukrainian Security and Defense Forces.

"I emphasize that such special operations are carried out on a sporadic basis, but they are not separate: they are part of a single plan, a single idea of conducting broader operations," emphasized Andriy Chernyak.

🔗 Watch more in the video.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
⚡️ Спецоперації в Криму ― частина ширшого плану і єдиного задуму
 
🤝 Воїни Головного управління розвідки Міністерства оборони України разом з іншими складовими Сил безпеки та оборони держави у 2023 році здійснили низку бойових та спеціальних дій на території тимчасово окупованого Криму та у Чорному морі.
 
📌 Матеріал про деталі та значення цих спецоперацій опублікували журналісти каналу «Ми ― Україна».
 
👉 У коментарі для сюжету представник ГУР МО України Андрій Черняк пояснив, що атаки в Криму нагадують російським загарбникам про їхнє тимчасове перебування на наших землях, а також підбадьорюють українців в окупації, які продовжують вірити у перемогу над московським злом.
 
🫡 Збройні рейди до кримських берегів та інші чорноморські походи розвідників-спецпризначенців, за його словами, є частиною загального плану українських Сил безпеки та оборони.
 
«Наголошую ― проведення таких спецоперацій відбувається точково, але вони не окремі: вони входять до єдиного плану, до єдиного задуму проведення більш широких операцій», ― підкреслив Андрій Черняк.
 
🔗 Більше дивіться у відео.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3286
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
TCKs in Transcarpathia kidnapped a man right at the roadblock - MP from "SN" Mazurashu

"Threats forced a man to go to the TCC. After that he disappeared." The MP also wrote that the phone from the man was probably taken away, the Ukrainian woman waited for her husband until the evening.

In the police allegedly advised her not to write a statement, they say, it will still lead to nothing. We are waiting for official information.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
ТЦК на Закарпатье похитили мужчину прямо на блокпосту, - нардеп от "СН" Мазурашу

"Угрозами заставили поехать мужчину в ТЦК. После этого он пропал". Нардеп также написал, что телефон у мужчины, вероятно, забрали, украинка ждала мужа до вечера.

В полиции ей якобы посоветовали не писать заявление, мол, это все равно ни к чему не приведет. Ждём официальной информации.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67605
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The work of an attack UAV company of the Azov Brigade.

These strikes were made possible by FPV drones donated by M-Tac.

M-Tac drones suffered a powerful missile attack

The best way to support the M-Tac team is to buy their products - it will help them raise funds and resume production.

https://militarist.ua/ua/brands/m-tac/

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота роти ударних БПЛА бригади «Азов».

Ці ураження стали можливими завдяки FPV-дронам, переданим компанією «M-Tac».

M-Tac зазнали потужного ракетного удару

Найкращий спосіб підтримати команду М-ТАС - купити їхню продукцію - це допоможе їм акумулювати кошти та відновити виробництво.

https://militarist.ua/ua/brands/m-tac/

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130918
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The GRAD MLRS was burned. Zaporizhzhya direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спалили РСЗВ ГРАД. Запорізький напрямок

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130919
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤖 A survey of leading experts in the field of artificial intelligence showed that the probability of losing control of AI and allowing the destruction of humanity is 5%.

More than 2,700 scientists studying artificial intelligence took part in the survey.

@babel
ORIGINAL :
🤖 Опитування провідних фахівців у сфері штучного інтелекту показало, що ймовірність втратити контроль над ШІ та допустити знищення людства становить 5%.

В опитуванні взяли участь понад 2 700 науковців, які вивчають штучний інтелект.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44218
Бабель

TRANSLATION :
Russia Starts the Final Stage of Development of the Modernized Air Defense System "Pantsir-SM-SV"

The complex's weapons are mounted on a new tracked chassis

#Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
В Росії розпочали завершальний етап розробки модернізованого комплексу ППО «Панцирь-СМ-СВ»

Озброєння комплексу встановлено на новому гусеничному шасі

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28365
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦🇸🇰 CSM Industry will supply Ukraine with a universal demining machine UOS Bellarty

Slovak UOS Bellarty is based on the T-55 tank chassis

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇸🇰 CSM Industry поставить Україні універсальну машину розмінування UOS Bellarty

Словацька UOS Bellarty зроблена на шасі танка Т-55

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28364
Мілітарний

TRANSLATION :
♠ Night hunting for enemy equipment by UAV pilots of the 14th Brigade.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
♠ Нічне полювання на ворожу техніку пілотами БпЛА 14–ї ОМБр.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12271
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
🤬 Putin issued a decree on granting Ukrainian children Russian citizenship - this is one of the signs of genocide, - Lubinets

"Yesterday, January 4, Russian President Vladimir Putin signed Order No. 11 "On determining certain categories of foreign citizens and stateless persons who have the right to apply for Russian citizenship," the ombudsman wrote.

The decree notes that orphans and children left without parental care who are citizens of Ukraine can obtain Russian citizenship by Putin's personal decision without taking into account all or certain requirements of the federal legislation.

"I believe that granting Russian citizenship to children is done to ensure that deported Ukrainian children are not 'legally' left on their territory," Lubinets notes.
ORIGINAL :
🤬 Путин издал указ о присвоении украинским детям гражданства России - это один из признаков геноцида, - Лубинец

"Вчера, 4 января, президент РФ Владимир Путин подписал Приказ №11 "Об определении отдельных категорий иностранных граждан и лиц без гражданства, имеющих право обратиться с заявлением о приеме в гражданство Российской Федерации", - написал омбудсмен.

В указе отмечается, что дети сироты и дети, оставшиеся без родительской опеки, являющиеся гражданами Украины, могут получить гражданство РФ по личному решению Путина без учета всех или отдельных требований федерального законодательства.

"Считаю, что присвоение детям гражданства РФ делается для того, чтобы депортированных украинских детей "юридически" не осталось на их территории", - отмечает Лубинец.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38407
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Two Muscovite Pantsir-S1 SAMs got stuck in the mud and then froze ☃️
Stay there, Mr. Himars will help you.
ORIGINAL :
Два москальські ЗРК "Панцирь-С1" загрузли в багнюці, а потім примерзли ☃️
Там і стійте, пан Хімарс вам допоможе.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22204
Третя Сила

TRANSLATION :
Putin's electorate is lying down and wondering why there is a need to hold elections if everything is already decided.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Путінський електорат лежачи розмірковує - навіщо проводити вибори, якщо і так все вирішено.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130909
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👫The kindergarten and lyceum in the Novobilouska territorial community will go offline as of Monday. Two institutions have modern shelters and this allows them to change the format of work.

The dual-purpose building with protective properties of a radiation shelter for the kindergarten was built at the expense of the local budget and with the involvement of a local contractor. The institution educates 49 children and plans to enroll another group.

In addition to their own funds, the community attracted donors, including UNICEF, to bring the shelter in the local lyceum into compliance.

Unfortunately, both educational institutions suffered significant damage as a result of the full-scale invasion. However, thanks to the community's proactivity, including grants and support from charitable foundations, children and schoolchildren will soon return to their normal educational process.

🤝I also discussed current needs with the head of the community and heads of institutions. There is still a lot of work to be done, especially with the roof. We will look for solutions together.
ORIGINAL :
👫Дитячий садочок та ліцей у Новобілоуській територіальній громаді від понеділка переходять у такий довгоочікуваний «офлайн». Два заклади мають сучасні укриття і це дозволяє змінити формат роботи.

Споруду подвійного призначення з захисними властивостями протирадіаційного укриття для ДНЗ побудували за кошти місцевого бюджету та із залученням місцевого підрядника. У закладі виховується 49 дітей, планують набирати ще одну групу.

А от для приведення у відповідність укриття у місцевому ліцеї, окрім власних коштів, громада залучила донорів – UNICEF.

На жаль, обидва навчальні заклади зазнали значних пошкоджень внаслідок повномасштабного вторгнення. Та завдяки проактивності громади, зокрема у залучені грантів та підтримки благодійних фонді, малюки та школярі вже найближчим часом повернуться до звичного освітнього процесу.

🤝Принагідно обговорив з очільником громади та керівниками закладів поточні потреби. Роботи ще чимало, особливо з покрівлею. Шукатимемо шляхи вирішення разом.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10752
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The head of KHOVA spoke about the operational situation in the Kharkiv region:

"▪️ In the Kupyansk sector, we are recording a slowdown in the enemy's offensive, the Ukrainian Armed Forces are inflicting damage on the occupiers and they are forced to retreat to recover. No Ukrainian positions were lost.

▪️ We are working around the clock to build fortifications in the region. Despite the weather conditions. There are two main areas - Kupyansk and Lyman. We are not forgetting about the north of Kharkiv region and Sumy direction.

▪️ We control and strengthen the security of the energy infrastructure in Kharkiv region. We are ready to respond promptly to any challenges related to enemy aggression.

⚡️Підготували About 1000 Points of Invincibility.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Голова ХОВА розповів про оперативну ситуацію на Харківщині:

▪️ На Куп'янському напрямку фіксуємо уповільнення наступальних дій противника, ЗСУ наносять ураження окупантам і вони змушені відступати для відновлення. Жодних українських позицій не втрачено.

▪️ У цілодобовому режимі працюємо над зведенням фортифікаційних споруд в області. Незважаючи на погодні умови. Є два основні напрямки – Куп'янський і Лиманський. Не забуваємо і про північ Харківщини та Сумський напрямок.

▪️ Контролюємо та посилюємо безпеку енергетичної інфраструктури Харківщини. Готові оперативно реагувати на будь-які виклики, пов'язані з ворожою агресією.

⚡️Підготували близько 1000 Пунктів Незламності.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73316
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Наразі in the Kharkiv sector, the military do not observe any accumulation and readiness of the Russian army for a large-scale offensive

Ivan Tymochko, chairman of the Council of Reservists of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine, said this on the air of the national marathon, commenting on an article by the British newspaper The Telegraph.

"At this stage, there is no readiness of the Russian troops, no accumulation. And in the current conditions of the war, it is clear that given the fact that the Kharkiv direction, like the entire eastern direction, completely borders on Russia, so there is a fairly close logistical shoulder for the Russians. They may, hypothetically, try not to accumulate so much, but to use it as a springboard for secondary offensives or diversionary strikes," Tymochko said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Наразі на Харківському напрямку військові не спостерігають накопичення та готовність армії рф до масштабного наступу

Про це в етері нацмарафону повідомив голова Ради резервістів Сухопутних військ ЗСУ Іван Тимочко, коментуючи статтю британського видання The Telegraph.

«На даному етапі, готовності російських військ, накопичень не спостерігається. І в сучасних умовах війни зрозуміло, що з урахуванням того, що Харківський напрямок – це як і цілий східний напрямок, він повністю межує з РФ, отже там досить близьке плече логістичне для росіян. Вони можуть, гіпотетично, пробувати навіть не стільки накопичувати, а використати це як плацдарм вторинних наступів, або відволікаючих ударів», – сказав Тимочко.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73314
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
At night, Pokrovsk was again under enemy fire😭.

Russians fired twice at the town, hitting the administrative building. The garage and cars were on fire, said Vadym Filashkin, head of the Donbas military unit.

According to preliminary information, there are no people under the rubble, but there are victims.

The exact consequences of the strikes are being established.
ORIGINAL :
Уночі Покровськ знову перебував під ворожим вогнем😭

Росіяни двічі обстріляли місто, влучили в адмінбудівлю. Горіли гараж та автомобілі, повідомив начальник ДонОВА Вадим Філашкін.

За попередньою інформацією, під завалами людей немає, однак є постраждалі.

Точні наслідки ударів встановлюються.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35216
Донбас24

TRANSLATION :
💪 In northern Donetsk region, Ukrainian army maintains stable frontline amid small Russian attacks around Bakhmut, - UK Ministry of Defense

In the central part of Donetsk region, active battles for Avdiivka continue, while Russian troops consolidated their gains in the Maryinka area at the end of December 2023. This allowed them to advance to the western outskirts of the city after nine years of fighting in the area.
ORIGINAL :
💪 На півночі Донецької області українська армія зберігає стабільну лінію фронту на тлі невеликих російських атак навколо Бахмута, — Міноборони Британії

У центральній частині Донеччини продовжують вестися активні бої за Авдіївку, тоді як російські війська наприкінці грудня 2023 року закріпили здобутки у районі Мар’їнки. Це дозволило їм просунутися до західної околиці міста після дев’яти років боїв у цій місцевості.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35218
Донбас24

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14650
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The cost of 1-bedroom apartments in Ukraine has grown strongly over the year

The price tag on the secondary market - from $23,486 to $88,685. The highest prices:
▪️Киев - $88,685;
▪️Львовская region - $66 648;
▪️Закарпатье - $53,401;
▪️Винничина - $49,490;
▪️Одесская area - $47,034.

Rent has also gone up. The most:
▪️Волынская area - up 87.6% at once;
▪️Ровенская - 75.5%;
▪️Черкасская - 65%.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Стоимость 1-комнатных квартир в Украине сильно выросла за год

Ценник на вторичке - от $23 486 до $88 685. Самые высокие цены:
▪️Киев – $88 685;
▪️Львовская область – $66 648;
▪️Закарпатье – $53 401;
▪️Винничина – $49 490;
▪️Одесская область – $47 034.

Аренда также подорожала. Больше всего:
▪️Волынская область – сразу на 87,6%;
▪️Ровенская – 75,5%;
▪️Черкасская – 65%.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67604
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
💥 Southern Defense Forces effectively eliminate enemy BM-21 Grad MLRS in Kherson region

💥 https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 На Херсонщині Сили оборони півдня ефектно ліквідували ворожу РСЗВ БМ-21 "Град"

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130908
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A mine in Donetsk Oblast was hit by shelling yesterday and lost power: 17 workers spent 16 hours underground

As of January 6, all mine workers were brought to the surface, the Energy Ministry reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Донеччині вчора через обстріл знеструмило шахту: 17 працівників 16 годин провели під землею

На момент 6 січня усіх працівників шахти виведено на поверхню, повідомляє Міненергетики.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45240
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️ Spoke on the air of "United News" about the operational situation in Kharkiv region

▪️ In the Kupyansk sector, we are recording a slowdown in the enemy's offensive, the Ukrainian Armed Forces are inflicting damage on the occupiers and they are forced to retreat to recover. No Ukrainian positions have been lost.

▪️ We are working around the clock to build fortifications in the region. Despite the weather conditions. There are two main areas - Kupyansk and Lyman. We are not forgetting about the north of Kharkiv region and Sumy direction.

▪️ We control and strengthen the security of the energy infrastructure in Kharkiv region. We are ready to respond promptly to any challenges related to enemy aggression.

⚡️Підготували About 1000 Points of Invincibility.
ORIGINAL :
❗️ В ефірі «Єдиних новин» розповів про оперативну ситуацію на Харківщині

▪️ На Куп'янському напрямку фіксуємо уповільнення наступальних дій противника, ЗСУ наносять ураження окупантам і вони змушені відступати для відновлення. Жодних українських позицій не втрачено.

▪️ У цілодобовому режимі працюємо над зведенням фортифікаційних споруд в області. Незважаючи на погодні умови. Є два основні напрямки – Куп'янський і Лиманський. Не забуваємо і про північ Харківщини та Сумський напрямок.

▪️ Контролюємо та посилюємо безпеку енергетичної інфраструктури Харківщини. Готові оперативно реагувати на будь-які виклики, пов'язані з ворожою агресією.

⚡️Підготували близько 1000 Пунктів Незламності.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7975
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
#write

A lot of fire trucks, police, ambulances and all these services have arrived in the Darnytskyi district, and they are just standing there waiting. It is not clear what is happening.

If you know anything, write to us
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

В Дарницькому районі приїхало багато пожежних машин, поліція, швидка і всі ці служби просто стоять і чекають. Що відбувається невідомо.

Кому щось відомо – пишіть нам
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54088
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
An aerial bomber broke the legs of the occupiers during another assault attempt

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеробомбер перебив ноги окупантам під час чергової спроби штурму

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130907
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️У WHO announced an increase in the incidence of COVID and called for the return of quarantine

"Respiratory illnesses caused by COVID19, influenza and other pathogens have been on the rise in many countries for several weeks now, and this trend is expected to continue after the recent holidays," said Tedros Adanom Ghebreyesus, calling on governments to ensure access to reliable tests, treatment and vaccines.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У ВООЗ заявили про зростання захворюваності на COVID і закликали повернути карантин

"Респіраторні захворювання, спричинені COVID19, грипом та іншими патогенами, зростають у багатьох країнах вже кілька тижнів, і очікується, що ця тенденція продовжиться після нещодавніх свят", — повідомив Тедрос Аданом Гебреєсус та закликав уряди країн забезпечити доступ до надійних тестів, лікування та вакцин.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80875
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇧🇪 Belgium has officially assumed the presidency of the European Union. Prime Minister Alexander de Kroo said that support for Ukraine remains a priority.

Meanwhile, the European Commission is preparing an alternative aid package for Ukraine if the EU fails to approve a four-year, €50 billion support program.

"We have to be prepared for other options. We are preparing operational solutions for this right now. Before Christmas, we transferred the last tranche of our program to Ukraine in the amount of €18 billion for 2023. Thus, Kyiv has funds for the beginning of this year," said Ursula von der Leyen, President of the European Commission.

@babel
ORIGINAL :
🇧🇪 Бельгія офіційно розпочала головування в Європейському Союзі. Прем'єр країни Александер де Кроо заявив, що підтримка України залишається пріоритетним питанням.

Тим часом Єврокомісія готує альтернативний пакет допомоги Україні, якщо Євросоюз не зможе затвердити чотирирічну програму підтримки на €50 мільярдів.

«Ми мусимо бути готовими до інших варіантів. Оперативні рішення для цього ми готуємо просто зараз. Ми перед Різдвом перерахували Україні останній транш нашої програми в розмірі €18 мільярдів на 2023 рік. Таким чином, у Києва є кошти на початок цього року», — зазначила президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44212
Бабель

TRANSLATION :
A 45-year-old man was killed and a 16-year-old girl was injured during the artillery shelling of Nikopol. In the city, 13 private houses and six outbuildings were damaged. Several cars, power lines and a gas pipeline were hit.

@babel
ORIGINAL :
Під час артилерійського обстрілу Нікополя загинув 45-річний чоловік, а 16-річна дівчина дістала поранень. У місті пошкоджені 13 приватних будинків і шість господарських споруд. Зачепило кілька авто, лінії електропередачі та газогін.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44214
Бабель

TRANSLATION :
🎾 Ukraine's top-ranked player Elina Svitolina (No. 25 in the WTA rankings) has reached the first final of the WTA tournament in 2024. In the final, Svitolina will play against the winner of the 2023 US Open, Coco Hauff of the United States (WTA No. 3).

@babel
ORIGINAL :
🎾 Перша ракетка України Еліна Світоліна (№ 25 в рейтингу WTA) вийшла до першого фіналу турніру WTA у 2024 році. У фіналі Світоліна зіграє проти переможниці US Open 2023 Коко Гауфф зі США (№ 3 WTA).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44213
Бабель

TRANSLATION :
🤍 A unique liver transplant with simultaneous correction of a heart defect was performed at the Kyiv Okhmatdyt, the operation lasted almost a day. This type of operation was performed in Ukraine for the first time.

Photo: Ministry of Health of Ukraine

@babel
ORIGINAL :
🤍 У столичному «Охматдиті» провели унікальну трансплантацію печінки з одномоментною корекцією вади серця — операція тривала майже добу. Такий варіант операції в Україні виконали вперше.

Фото: Міністерство охорони здоров'я України

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44215
Бабель

TRANSLATION :
Air alerts in the south of the country

Related to the threat of ballistic missile use from the Crimea.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряні тривоги на півдні країни

Пов‘язані із загрозою застосування балістичного озброєння з ТО Криму.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45239
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air Defense Forces Shoot Down Two Shaheds in Mykolaiv and Khmelnytskyi Regions at Night

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі сили ППО збили два «шахеди» на Миколаївщині та Хмельниччині

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45238
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian military hit command post at Saki airfield in occupied Crimea

The Russian Defense Ministry confirmed that the missiles flew into Crimea around 00:30

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські військові уразили командний пункт на аеродромі «Сaки» в окупованому Криму

У міноборони РФ підтвердили, що ракети залетіли до Криму близько 00:30

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28363
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14640
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14641
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14649
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Today, almost every family has people who are defending our homeland. It is difficult for everyone. And most of all - for children. They cannot yet fully realize what is happening.

Thousands of Ukrainian children are waiting for their grandfather, brother, mother or father, and some of them for both parents, to come home from the front. During this period, children are particularly vulnerable and need support more than ever.
Experts from the "Are You OK?" project, initiated by First Lady Olena Zelenska, have prepared tips to help support children.

See the graphic for more details.
ORIGINAL :
Сьогодні чи не у кожній родині є люди, які захищають нашу Батьківщину. Складно усім. А найбільше – дітям. Вони ще не можуть цілком усвідомити, що відбувається.

І тисячі українських дітей чекають з фронту дідуся, брата, маму чи тата, а дехто і обох батьків. В цей період малеча особливо вразлива і як ніколи потребує підтримки.
Фахівці проєкту «Ти як?», що реалізується за ініціативою Першої Леді Олени Зеленської, підготували поради, які допоможуть підтримати дітей.

Детальніше – на графіці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14642
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Consequences of Russia's missile strikes on Ukraine

Russia, the city district of Podolsk has introduced a state of emergency. For several days now, apartment buildings in the Moscow region have been without heating due to gusts of severe frost.

Officials reported that the problem had been resolved and that heat would soon return to the buildings. However, the system is frozen and breaks appear on the main line and in the buildings during start-ups.

At least 4 people have already died trying to keep warm in their apartments after breathing carbon monoxide.


But it has nothing to do with ES-VE-O, there has been no money for the modernization of heating networks and there will be no money for it.

And this is the Moscow region, imagine what is happening in the Russian hinterland.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки ракетних ударів по Україні росією

роSSія, у міському окрузі Подільськ введено режим Че-Пе. Вже кілька днів у багатоквартирних будинках Підмосковья немає опалення через пориви із-за сильних морозів.

Чиновники відзвітувалися про вирішення проблеми і що тепло в будинки незабаром повернеться. Але система замерзла і під час запусків з'являються прориви на магістральній лінії та в будинках.

Вже мінімум 4 людини померли намагаючись зігрітися у квартирі надихавшись чаднимм газом.


Але еС-Ве-О тут ні до чого, грошей як не було так і не буде на модернізацію тепломереж.

І це московська область, уявіть, що твориться в роSS глубінці.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130901
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This is how the baptism takes place on the waterfront in Obolon Bay
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
А так відбувається Хрещення на набережній у затоці Оболонь
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54078
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Occupants attacked Nikopol in Dnipro region with artillery in the morning - Dnipro OVO

A man was killed and two more people were wounded in the attack.

13 private houses and 6 outbuildings were damaged in the city.
Several cars, power lines and a gas pipeline were damaged.
ORIGINAL :
Окупанти вранці завдали удару з артилерії по Нікополю на Дніпропетровщині, - Дніпро ОВА

Внаслідок удару загинув чоловік, ще дві людини отримали поранення.

У місті пошкоджено 13 приватних будинків та 6 господарських споруд.
Зачепило декілька авто, лінії електропередач та газогін.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22201
Третя Сила

TRANSLATION :
Stand down on Mig-31K
ORIGINAL :
Відбій по Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24130
STERNENKO

TRANSLATION :
Germany will not extradite men to Ukraine, German law does not allow it," Bushman said in an interview with Welt am Sonntag.

There are currently 189,484 Ukrainians in Germany.

Since the beginning of the full-scale invasion, 221,571 men of military age have arrived in Germany from Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Німеччина не видаватиме Україні чоловіків, німецьке законодавство цього не дозволяє, — Бушман в інтерв'ю Welt am Sonntag.

Зараз в Німеччині перебувають 189 484 українців.

Від початку повномасштабного вторгнення до Німеччини з України прибули 221 571 чоловіків призовного віку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80874
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The threat from the fighter jet has passed, but there is still a danger of an attack from the armored personnel carrier (enemy aircraft are active)

Wait for the air force to clear in a safe place
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза від винищувача минула, але залишається небезпека атаки з боку бнр (ворожа авіація активна)

Дочекайтесь відбою у безпечному місці
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73312
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🤯In occupied Mariupol, houses are flooded with sewage waste

😣Mariupol residents under occupation are outraged by the critical state of the communal sphere. In particular, residents of a house at 64 Karpynskoho Street faced this situation. According to them, the sewage is a mess.

"We waited several weeks for the truck that was supposed to fix the problem! The common well was cleaned, but nothing has changed!" - people write.

☝️Вже more than two weeks ago, residents of Livarna and Montazhna streets in Kalmius district also filed an application.

"People wash the dishes and pour them out into the street, and it's impossible to wash them and go to the toilet. The water utility said to go to the housing office, and the housing office said to go to the water utility. It's a vicious circle again," Mariupol residents write in despair.

😖 Residents of new buildings in Cheremushki and Nevsky residential complex, which was commissioned less than a year ago, have already faced sewage problems. The occupiers are not replacing the utilities and are doing everything in a hurry to create a propaganda image of "restoration". The quality and result is the same - all of it is flooded with feces.
ORIGINAL :
🤯В окупованому Маріуполі будинки затоплює каналізаційними відходами

😣Маріупольці в окупації обурені критичним станом комунальної сфери. Зокрема, з такою ситуацією зіткнулися жителі будинку по вулиці Карпинського, 64. За їх словами, каналізаційні стоки б'ють ключем.

«За кілька тижнів дочекалися машину, яка мала усунути проблему! Загальну криницю прочистили, але нічого не змінилося!» - пишуть люди.

☝️Вже понад двох тижнів тому подали заявку й жителі вулиць Ливарної та Монтажної Кальміуського району.

«Люди миють посуд і виливають на вулицю, випрати та сходити до туалету не реально. У водоканалі відповіли йдіть до ЖЕКу, а в Жеку йдіть у водоканал. Знову замкнене коло», - у відчаї пишуть маріупольці.

😖З проблемами з каналізацією вже зіткнулися мешканці новобудов на "Черемушках" та ЖК "Нєвський", який ввели в експлуатацію менше року тому. Окупанти не проводять заміну комунікацій та роблять усе на скору руку для пропагандистської картинки "відновлення".  Якість та результат один – все це затоплює фекаліями.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35215
Донбас24

TRANSLATION :
Last night the enemy attacked Pokrovsk twice.

It took rescuers about 3 hours to finally eliminate the fire on a total area of 600 square meters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні вночі ворог двічі завдав удару по Покровську.

Близько 3 годин знадобилось рятувальникам аби остаточно ліквідувати загоряння на загальній площі 600 кв. м

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130900
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The wish for "more brains and fewer Bezuglykhs for Ukrainian politicians" has already begun to be realized in the new year.

But don't stop with Bezuhla's removal from the committee. She has been systematically engaged and continues to engage in subversive activities that threaten Ukraine's national security. Her legislative initiatives and media statements were 100% used by the Russians, and the SBU should investigate whether Bezuhla acted in collusion with Ukraine's enemies, realizing her criminal actions, or was a "useful idiot" who was pulling strings. And either option requires the termination of her powers as a member of the Verkhovna Rada.
ORIGINAL :
Побажання про "українським політикам побільше мізків і поменше Безуглих" в новому році вже почало втілюватись.

Але не зупиняйтеся на усуненні Безуглої з комітету. Вона планомірно займалась та продовжує займатись підривною діяльністю, яка загрожує національній безпеці України. Її законотворчі ініціативи та медійні заяви були на 100% використані росіянами і СБУ мала б дослідити, чи Безугла діяла в змові з ворогами України усвідомлюючи свої злочинні дії, чи була "корисною ідіоткою", яку смикали за ниточки. І будь-який варіант вимагає припинення її повноважень в якості депутата Верховної Ради.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20021
InformNapalm

TRANSLATION :
🇺🇦"It was a long way home..."

A single phone call is the only news a mother has received from her son in almost two of the longest years of her life.

"Alive" was all Serhiy said at the time. And that was enough to arm herself with even more hope and wait. Today they are together again.

For the first time since his release from captivity, the border guard hugs his mother and grandmother.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦«Це був довгий шлях додому…»

Один телефонний дзвінок – єдина звістка, яку отримала мама від сина за майже два найдовші роки в її житті.

«Живий» – все, що повідомив тоді Сергій. І цього було достатньо, щоб озброїтися ще більшою надією та дочекатися. Сьогодні вони знову разом.

Прикордонник вперше після звільнення з полону обіймає своїх маму та бабусю.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130898
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, the occupants lost 7 tanks, 13 artillery systems and much more.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Вчора окупанти втратили 7 танків, 13 артсистем та багато чого іншого.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3171
UA War Infographics

TRANSLATION :
The occupants struck between settlements in Kharkiv district. Preliminary, they used S-300 missiles.
There are no casualties at the moment.
- OVA.
ORIGINAL :
Окупанти завдали ударів між населеними пунктами у Харківському районі. Попередньо - ракетами С-300.
На цю хвилину без постраждалих.
– ОВА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24129
STERNENKO

TRANSLATION :
Preparing to eliminate the warhead of a downed Russian Kinzhal missile by SES engineers.
ORIGINAL :
Підготовка до ліквідації БЧ збитої російської ракети «Кінжал» саперами ДСНС.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24120
STERNENKO

TRANSLATION :
Russians strike between settlements in Kharkiv region

Preliminarily, they used S-300 missiles, said the head of the JFO, Sinegubov. An air alert is in effect in the region.

Also, the head of the Kherson MVA Mrochko reports explosions in Kherson.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни завдали ударів між населеними пунктами у Харківському районі

Попередньо — ракетами С-300, повідомив керівник ОВА Синєгубов. В регіоні триває повітряна тривога.

Також про вибухи в Херсоні повідомляє голова Херсонської МВА Мрочко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45237
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Mobilization" became the word of the year in Ukraine according to the Myslovo dictionary.

The word "mobilization" pushed out another candidate, "counteroffensive." Other contenders for the word of the year title are also related to the war. The compilers of the dictionary identified, in particular, the following: "evader," "eggs for 17 hryvnias," "blockade/deblockade," "positional warfare," "drone."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Мобілізація» стала словом року в Україні за версією словника «Мислово».

Слово «мобілізація» потіснило іншого кандидата — «контрнаступ». Інші ж претенденти на звання слова року теж повʼязані з війною. Укладачі словника виділили, зокрема, такі: «ухилянт», «яйця по 17 гривень», «блокада/деблокада», «позиційна війна», «дрон»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80873
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Polish government plans to sign an agreement with farmers to end the blockade on the border with Ukraine - Rzeczpospolita.

According to the publication, farmers have been promised subsidies for corn, guarantees of no tax increases and cheap loans.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Польський уряд планує підписати з фермерами угоду для припинення блокади на кордоні з Україною, - Rzeczpospolita.

За інформацією видання, фермерам пообіцяли надання субсидій на кукурудзу, гарантії непідвищення податків та дешеві кредити.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130897
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❄️ In Antarctica, near the Ukrainian Akademik Vernadsky station, the number of small sub-Antarctic penguins is growing every day - biologist Vadym Tkachenko has already counted 750 chicks. A baby boom is expected on Galindez Island very soon - only 16% of the total number of eggs laid have appeared so far.

Photo: Vadym Tkachenko / National Antarctic Research Center

@babel
ORIGINAL :
❄️ В Антарктиді, біля української станції «Академік Вернадський» щодня зростає кількість маленьких субантарктичних пінгвінів — біолог Вадим Ткаченко вже нарахував 750 пташенят. Зовсім скоро на острові Галіндез очікують бейбі-бум — наразі з'явилися пташенята лише з 16% від загальної кількості відкладених яєць.

Фото: Вадим Ткаченко / Національний антарктичний науковий центр

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44207
Бабель

TRANSLATION :
Russians shelled Tyahynska community in Kherson region, reports OVA. The village council building, modular houses where internally displaced people lived, a warehouse with humanitarian aid and private cars were destroyed.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни обстріляли Тягинську громаду на Херсонщині, повідомляє ОВА. Знищені будівля сільради, модульні будиночки, де мешкали внутрішньо переміщені люди, склад з гуманітарною допомогою і приватні автомобілі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44203
Бабель

TRANSLATION :
🇳🇴🇺🇦 Norwegian Air Force delivers two F-16 fighters to Denmark

Ukrainian pilots will train on these aircraft

#Ukraine #Norway

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇳🇴🇺🇦 Повітряні сили Норвегії доставили до Данії два винищувачі F-16

На цих літаках навчатимуться українські льотчики

#Україна #Норвегія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28362
Мілітарний

TRANSLATION :
The passage, the former clock house
ORIGINAL :
Переход, бывший дом с часами
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38405
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
He started a conflict and threw a grenade - police detained a man for committing hooliganism in Voznesensk district

The police received a report from a 47-year-old man that in the evening of January 3, his daughter's husband had thrown a grenade into the yard of his house in Bratske village.

At the scene, the police found that the explosion had damaged the applicant's fence and beehives. Law enforcement officers also found out that the day before, the 47-year-old victim and a 31-year-old man had had a verbal conflict.

A few days later, the attacker returned and threw a grenade into the yard, which subsequently exploded. After the attack, the suspect fled the scene.

The cops quickly tracked down the 31-year-old man. The attacker fled to Odesa in his car.

The detainee faces up to seven years in prison for his crime.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчинив конфлікт і кинув гранату – на Вознесенщині поліцейські затримали чоловіка за скоєння хуліганських дій

До поліції надійшло повідомлення від 47-річного чоловіка про те, що ввечері 3 січня на подвір’я його домоволодіння у селищі Братське чоловік його доньки кинув гранату.

На місці події поліцейські встановили, що внаслідок вибуху пошкоджень зазнали паркан будинку та вулики заявника. Також правоохоронці з’ясували, що напередодні між 47-річним потерпілим та 31-річним чоловіком виник словесний конфлікт.

Через декілька діб зловмисник повернувся і кинув на подвір’я гранату, яка в подальшому вибухнула. Після скоєного фігурант зник з місця події.

Копи швидко розшукали 31-річного чоловіка. Зловмисник на своєму автомобілі втік до Одеси.

За скоєне затриманому загрожує до семи років ув’язнення.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45265
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Brovary, the bodies of three people - a man and two women - were found in a house on Sholom Aleichem Street. Unfortunately, all without signs of life.

Law enforcement officers, rescuers, medics, and gas service representatives are working at the scene.

The cause of the tragedy will be established after a forensic medical examination.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Броварах в одному з будинків на вул.Шолом-Алейхема виявлено тіла трьох осіб - чоловіка та двох жінок. На жаль, всі без ознак життя

На місці працюють правоохоронці, рятувальники, медики, представники газової служби.

Причини трагедії буде встановлено після судово-медичної експертизи.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54073
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
"Mobilization" is the word of 2023 according to the Dictionary of Modern Ukrainian Language and Slang

The word "mobilization" has displaced "counterattack". More candidates:
▪️"evader",
▪️ "eggs at 17 hryvnia."
▪️ "blockade/deblocade,"
▪️ "positional warfare."
▪️ "drone."

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Мобилизация" — слово 2023 года по версии словаря современного украинского языка и сленга

Слово "мобилизация" потеснило "контрнаступ". Ещё кандидаты:
▪️"уклонист",
▪️"яйца по 17 гривен",
▪️"блокада/деблокада",
▪️"позиционная война",
▪️"дрон".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67603
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Good morning to everyone, except for the Katsaps who are holed up in the dugout that your drone hit with the 72nd Brigade soldiers....
ORIGINAL :
Доброго ранку усім, окрім кацапів, які засіли у тому бліндажі, в який вашим дроном вдарили воїни 72 ОМБр💀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24128
STERNENKO

TRANSLATION :
Preparing to eliminate the warhead of a downed Russian Kinzhal missile by SES engineers.
ORIGINAL :
Підготовка до ліквідації БЧ збитої російської ракети «Кінжал» саперами ДСНС.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24119
STERNENKO

TRANSLATION :
The enemy keeps trying to surround Avdiivka. At the tactical level, he is constantly changing the direction of concentration of efforts, - Commander Tarnavskyi

⚠️Не The number of enemy air strikes is also decreasing. In total, the enemy launched 15 air and 1 missile strikes in the Tavria JFO operational area, engaged in 37 combat engagements and fired 778 artillery rounds.

🇺🇦 Over the last day, our troops repelled 4 enemy attacks in the areas of Novobakhmutivka and Avdiivka and 17 more attacks near Pervomaiske and Nevelske.

🐷 We continue to record refusals of the occupants' personnel to participate in assault and offensive actions. Armored vehicles crews are sabotaged in various ways to participate in the attacks. They know that the chance of survival is small.

🤩 The total enemy losses over the past day amounted to 512 people and 40 pieces of military equipment.
ORIGINAL :
Противник не полишає спроб оточити Авдіївку. На тактичному рівні постійно змінює напрямки концентрації зусиль, - командувач Тарнавський

⚠️Не знижується і кількість ворожих авіаударів. Загалом, в операційній зоні ОСУВ Таврія ворог завдав 15 авіа та 1 ракетного ударів, провів 37 бойових зіткнень та здійснив 778 артобстрілів.

🇺🇦 Протягом минулої доби наші воїни відбили 4 атаки ворога в районах Новобахмутівки і Авдіївки та ще 17 атак поблизу Первомайського і Невельського.

🐷 І далі фіксуються відмови особового складу окупантів брати участь у штурмових та наступальних діях. Різними способами саботують участь у атаках екіпажі бронетехніки. Знають, що шанс вижити невеликий.

🤩 Загальні втрати ворога минулої доби склали 512 осіб та 40 одиниць військової техніки.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130893
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Уряд Poland will sign an agreement with farmers to end the blockade of the Shehyni-Medica border crossing with Ukraine, Rzeczpospolita reports.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Уряд Польщі підпише угоду з фермерами для припинення блокади ПП «Шегині-Медика» з Україною, — повідомляє Rzeczpospolita.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80872
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Preliminary explosions occurred near Kharkiv, we are waiting for official data
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо вибухи пролунали під Харковом, очікуємо офіційні дані
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73310
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
An explosion was heard
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Було чути вибух
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73304
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Another explosion! Launchers' activity in the snr
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще вибух! Активність пускових в бнр
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73306
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
This is how rescuers rescued a woman from the rubble of a house in Kupyansk

A 60-year-old woman was trapped under the collapsed roof structure of her house. Rescuers quickly freed her from the rubble and transported her to an ambulance.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Так рятувальники з-під завалів будинку визволяли жінку у Купʼянську

60-річна жінка опинилась під зруйнованими конструкціями даху свого будинку. ДСНСники швидко визволили її з-під завалів та транспортували до автомобілю екстреної медичної допомоги.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73303
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Congratulations on Epiphany!

We wish you all good health and unbreakable spirit! With hope, faith and true love for the Motherland, let us continue our journey to Victory!

God's Grace and Protection!
ORIGINAL :
Вітаємо з Водохрещем!

Бажаємо усім міцного здоров’я і незламного духу! З надією, вірою і справжньою любов'ю до Батьківщини продовжуємо наш шлях до Перемоги!

Божої Благодаті та Захисту!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10796
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Reconstruction of the road bridge in Sviatohirsk across the Siverskyi Donets is at the final stage - Vadym Filashkin

In 2022, it was destroyed as a result of hostilities. In December of the same year, the Donetsk Regional Road Administration ordered the development of project documentation for the reconstruction, and the repair began in May 2023.

The work is funded by a subvention from the state budget to local budgets. To date, the work has been completed by 75%.

The repairs are expected to be fully completed in March-April 2024.

The restoration of this bridge is of both logistical and social importance for the region. It provides a connection across the Siverskyi Donets River between the settlements of Sviatohirsk city territorial community and serves as an alternative route between Donetsk and Kharkiv regions.
ORIGINAL :
Реконструкція автомобільного мосту в Святогірську через Сіверський Донець вже на завершальній стадії – Вадим Філашкін

У 2022 році внаслідок бойових дій його було зруйновано. У грудні того ж року Донецька ОВА замовила розробку проєктної документації з відновлення, а сам ремонт почався у травні 2023 року.

Роботи фінансуються за рахунок коштів субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам. На сьогодні роботи виконано на 75%.

Повністю завершити ремонтні роботи планується у березні-квітні 2024 року.

Відновлення цього мосту має як логістичне, так і соціальне значення для області. Він забезпечує сполучення через Сіверський Донець між населеними пунктами Святогірської міської територіальної громади та виступає альтернативним шляхом між Донецькою та Харківською областями.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35211
Донбас24

TRANSLATION :
🇧🇬Болгарія has extended its support program for Ukrainian refugees

📝On December 28, the Bulgarian government extended until the end of April 2024 the program of state support for the accommodation of Ukrainians who received temporary protection fleeing a full-scale Russian invasion.

This was stated by the Bulgarian government information service, The Sofia Globe reports.

💵It is noted that the hosts of Ukrainian refugees will continue to receive about $8 per person per day.

💼In addition, the Bulgarian government has instructed the Ministers of Labor and Social Policy and Education to develop proposals for measures to integrate Ukrainians into the country's society over the next two months.

👥A total of 82,473 Ukrainians remain in Bulgaria, 16,804 of whom are accommodated under the humanitarian accommodation program.

Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
🇧🇬Болгарія продовжила програму підтримки для українських біженців

📝28 грудня, уряд Болгарії продовжив до кінця квітня 2024 року програму державної підтримки розміщення українців, які отримали тимчасовий захист, рятуючись від повномасштабного вторгнення Росії.

👉Про це заявили в болгарській урядовій інформаційній службі, повідомляє The Sofia Globe.

💵Зазначається, що приймаючі особи, у яких проживають українські біженці, продовжуватимуть отримувати близько 8 доларів на людину на день.

💼Крім цього, болгарський уряд доручив міністрам праці та соціальної політики й освіти протягом наступних двох місяців розробити пропозиції щодо заходів інтеграції українців у суспільство країни.

👥Загалом у Болгарії залишаються 82 473 українці, 16 804 з яких розміщені за програмою гуманітарного розміщення.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5906
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
As of 10:26 a.m., the MiG-31K is still in the sky, we are closely monitoring the situation

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 10:26 МіГ-31К продовжує знаходитись в небі, уважно стежимо за ситуацією

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45264
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
SHADOW unit burns enemy vehicles

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділ SHADOW палить ворожу техніку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130892
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The occupiers are shelling Kharkiv right now

more here - https://t.me/+RCPZFRSdzq40M2Ji
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окупанти просто зараз обстрілюють Харків

більше тут - https://t.me/+RCPZFRSdzq40M2Ji
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54072
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Indestructibility
ORIGINAL :
Незламність
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6324
Принтер Форт

TRANSLATION :
Explosions in Kharkiv

Departures were from the BNR

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вибухи у Харкові

Вильоти були з БНР

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80871
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Training of aerial reconnaissance men of the Bilynkivtsi marines.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вишкіл аеророзвідників морпіхів-Білинківців.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130891
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Natalia Gumenyuk commented on the information circulating online that the destroyed control center near Sevastopol was responsible for a secure channel of communication with the Kremlin.

This information is being clarified (further investigated), but it is possible that it has been hit.

"But the goal was exactly that: to deprive the southern direction, in particular, of control. And communications are the nerves of a military operation, so let them get nervous," said a spokeswoman for the Southern Defense Forces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наталія Гуменюк прокоментувала інформацію, яка шириться мережею, про те, що уражений пункт управління під Севастополем відповідав за захищений канал зв'язку з Кремлем.

Ця інформація уточнюється (дорозвідується), але не виключено, що уражено.

"Але мета була саме така: позбавити південного напрямку, зокрема, керування. А зв'язок - це нерви військової операції, тому хай понервуються", - заявила речниця Сил оборони півдня

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130890
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸 In 34 US states, voters have initiated ballot measures to remove Donald Trump from the electoral rolls. In some cases, the courts have rejected such claims, but in more than 20 states, this issue remains on the agenda, The New York Times reports.

The United States Supreme Court has also announced that it will consider Trump's disqualification from the Republican Party's internal elections (primaries) based on the Constitutional amendment prohibiting participation in "rebellion or insurrection." The decision will have a significant impact on the course of the US presidential campaign, as it could either bury Trump's chances of being elected or, conversely, further encourage him and his supporters, who have called attempts to apply the 14th Amendment a "witch hunt."

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 У 34 штатах США виборці ініціювали виключення Дональда Трампа з виборчих списків. Подекуди суди відхилили такі позови, але в понад 20 штатах це питання залишається на порядку денному, пише The New York Times.

Також Верховний суд Сполучених Штатів оголосив, що розгляне дискваліфікацію Трампа з внутрішньопартійних виборів (праймеріз) Республіканської партії на основі поправки до Конституції про заборону участі в «повстанні чи заколоті». Рішення матиме суттєвий вплив на перебіг президентської кампанії у США, бо може або поховати шанси Трампа на обрання, або, навпаки, ще більше заохотити його та його прихильників, які називали спроби застосувати 14-ту поправку «полюванням на відьом».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44202
Бабель

TRANSLATION :
Azovstal
ORIGINAL :
Азовстальская
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38404
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Nepal has suspended issuing work permits for its citizens to work in Russia. This happened after the resonant interviews with captured Nepalis that we shared on X (Twitter) last month and tagged in the tweets of the Nepalese Foreign Minister. You retweeted the videos with stories from Nepalis who said that at least 10 of their fellow citizens had already been killed in the war, and it worked. Now, the Nepalese authorities are banning their citizens from traveling to Russia because they have received a lot of evidence of how Russian recruiters deceive Nepalese and use them as cannon fodder for aggression against Ukraine.

We would like to thank everyone who participated in retweeting and sharing information about Nepalis in the Russian army. This is your contribution to this result.
ORIGINAL :
Непал призупинив видачу дозволів для своїх громадян на роботу в РФ. Це сталося після резонансних інтерв'ю з полоненими непальцями, які ми з вами поширювали в X (Twitter) минулого місяця і тегали в твітах Міністра закордонних справ Непалу. Ви підтримували ретвітами поширені відео з розповідями непальців, які казали, що не менше 10 їх співгромадян вже загинули на війні і це дало свої результати. Тепер влада Непалу забороняє своїм громадянам їхати до Росії, бо отримала масу свідчень, як російські вербувальники обдурюють непальців і використовують їх як гарматне м'ясо для агресії проти України.

Дякуємо всім, хто долучався до ретвітів та точкового поширення інформації щодо непальців в рядах армії РФ. Це ваш внесок в цей результат.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20020
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️окупанти attacked the Tyahyn community.

The shelling caused significant damage. In particular, the building of the village council, modular houses where internally displaced persons lived, a warehouse with humanitarian aid, and private cars were destroyed.

The consequences of the strike are shown in the photo.
ORIGINAL :
❗️окупанти атакували Тягинську громаду.

Через обстріл є значні руйнування. Зокрема знищена будівля сільради, модульні будиночки, де мешкали внутрішньо переміщені особи, склад з гуманітарною допомогою, а також приватні автівки.

Наслідки удару – на фото.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14633
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
As of 09:53, it is quiet, no launches have been recorded, we continue to monitor
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 09:53 тихо, пусків не фіксувалося, продовжуємо стежити
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54071
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Currently, the flight is a "patrol" flight, refueling in the air is also possible, we are monitoring the situation
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі політ є «патрулювальним», не виключена також дозаправка в повітрі, стежимо за ситуацією
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54070
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Mig-31K, nationwide alert
ORIGINAL :
Міг-31К, тривога по усій країні
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24127
STERNENKO

TRANSLATION :
Air defense forces neutralize 1 Shahed UAV in Khmelnytskyi region at night - UIA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Хмельниччині вночі сили ППО знешкодили 1 БПЛА типу «Shahed», - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130888
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Novorossiysk, after the last UAV raid, they decided to accustom the slaves to the sounds of S-V-E-O.

Today, "firing exercises" are taking place in Novorossiysk, and locals are warned not to be afraid.

It all started in Crimea too 💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Новоросійськ, після останнього нальоту БПЛА, рабів вирішили привчати до звуків Ес-Ве-О.

У Новоросійську сьогодні проходять «учения с выполнением стрельб», місцевих попереджають щоб не лякались.

У Криму також все починалося 💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130889
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air raid alert is spreading across Ukraine.

MiG-31k is taking off.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🚨Україною шириться повітряна тривога.

Зліт МіГ-31к.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80868
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⁉️Чому the war is remembered only after the shelling? Why are soldiers honored only after death?

Shouldn't it be the other way around? Help the guys so they don't die, so they protect us and our sky!

🙏Ukrainians, everyone who sees this post, please join in. The collection has been going on for more than a week, the guys are waiting, and we are not even close to half of it😓
- 20 drones
- 2 pickup trucks
- 4 ambulances
👉Our soldiers ask urgently, because there is no time to wait when their comrades are dying every day💔

🇺🇦Давайте together for 200-500-2000 hryvnias, because later it may be too late and there will be no one to help

🇺🇦 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🇺🇦 Privat: 5221191144820395
🇺🇦 The Fund's bank account: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation

🙏 Repost is as important as a donation! Glory to Ukraine!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⁉️Чому про війну згадують тільки після обстрілів? Чому військових шанують тільки після смерті?

Хіба не повинно бути навпаки? Допомагати хлопцям, щоб вони не помирали, щоб захищали нас і наше небо!

🙏Українці, всі хто баче цей пост — долучайтеся. Більше тижня йде збір, хлопці чекають, а ми не наблизилися навіть до половини😓
- 20 дронів
- 2 пікапи
- 4 швидкі
👉Наші воїни просять терміново, бо немає часу чекати, коли кожного дня гинуть побратими💔

🇺🇦Давайте разом по 200-500-2000 гривень, бо потім може бути пізно, і не буде кому допомагати...

🇺🇦 Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🇺🇦 Приват: 5221191144820395
🇺🇦 Р/р Фонду: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

🙏Репост такий же важливий, як донат! Слава Україні!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80869
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥 Enemy control center at the airfield in occupied Saki was destroyed yesterday - Air Force Commander

"Saki airfield! "All targets have been shot down! Unfortunately, our Air Force was left without another control point in Crimea!", - ironically, Air Force Commander Mykola Oleshchuk said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 Учора було уражено ворожий пункт управління на аеродромі в окупованих Саках – Командувач Повітряних сил

"Аеродром Саки! "Все цели сбиты! На жаль, наші Повітряні Сили залишились ще без одного пункту управління в Криму!", – іронізує Командувач Повітряних сил Микола Олещук.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80867
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Total combat losses 🇷🇺🐷 of the enemy.

But let's remember the cost of Ukraine's victory
🇺🇦💪
ORIGINAL :
Загальні бойові втрати 🇷🇺🐷 противника.

Але пам'ятаймо, якою ціною Україна здобуває перемогу
🇺🇦💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35209
Донбас24

TRANSLATION :
May the consecrated water wash away all enemies!
💙💛
ORIGINAL :
Нехай освячена вода змиє усіх ворогів!
💙💛
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35210
Донбас24

TRANSLATION :
MiG-31K of the Russian Air Force taking off from the Mozdok airfield

The MiG-31K is a carrier for the X-47m2 Kinzhal supersonic missile, which poses a threat to all regions of the country.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зліт МіГ-31К ВПС рф з ае "Моздок"

МіГ-31К — носій надзвукової ракети Х-47м2 "Кинджал", яка становить загрозу для всіх регіонів країни.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45262
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14632
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Minus a warehouse with corrugated cardboard in the Moscow region. The area of the fire was 1600 square meters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус складське приміщення із гофрокартоном у Московській області. Площа пожежі 1600 м.кв.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130886
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Goosebumps from Ukrainian culture
ORIGINAL :
Мурашки по шкірі від української культури
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6323
Принтер Форт

TRANSLATION :
Forwarded from Mykola Oleshchuk


🔥 Saki airfield!
👉 "All targets have been shot down!"
Unfortunately, our Air Force was left without another control point in Crimea!
✈️ Once again, I thank our pilots for their excellent work!
🇺🇦Разом to victory!
ORIGINAL :
Forwarded from Микола ОЛЕЩУК


🔥 Аеродром Саки!
👉 "Все цели сбиты!"
На жаль, наші Повітряні Сили залишились ще без одного пункту управління в Криму!
✈️ У черговий раз дякую нашим льотчикам за чудову роботу!
🇺🇦Разом до перемоги!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24125
STERNENKO

TRANSLATION :
2 of 2
ORIGINAL :
2 із 2
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24126
STERNENKO

TRANSLATION :
‼️Артилерійських and mortar attacks by the enemy, more than 15 settlements in the Kharkiv region were hit.

▪️ At 00:15, the occupiers struck Kupyansk with multiple rocket launchers. It hit the territory of the lyceum. The building of the educational institution was damaged.

▪️ Around 00:40, as a result of shelling from MLRS, the town of Kupyansk was damaged. Kupyansk, a house was damaged. A 61-year-old woman was freed from the rubble. The victim was taken to the hospital with a foot injury.

▪️ At 10:40 and 10:47 the enemy shelled the village of Lyptsi, Kharkiv district. A house, an administrative building, and warehouses were damaged.

▪️ Around 11:00, the occupants attacked the village of Kozacha Lopan, Kharkiv district. A private house and a summer kitchen were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Артилерійських та мінометних ударів ворога зазнали понад 15 населених пунктів Харківщини.

▪️ О 00:15 окупанти завдали удару з РСЗВ по м. Куп'янськ. Влучання на території ліцею. Пошкоджено будівлю навчального закладу.

▪️ Близько 00:40 в результаті обстрілу з РСЗВ м. Куп'янськ пошкоджено будинок. З-під завалів деблоковано 61-річну жінку. Постраждалу з травмою стопи доставили до лікарні.

▪️ О 10:40 та 10:47 ворог обстріляв с. Липці Харківського району. Пошкоджено будинок, адміністративну будівлю, складські приміщення.

▪️ Близько 11:00 окупанти завдали удару по смт Козача Лопань Харківського району. Пошкоджено приватний будинок, літню кухню.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130882
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Миколаївщина. During the day, air defense forces destroyed a Shahed-131/136 attack UAV in Mykolaiv region.

The enemy also tried to strike the region with two X-31P anti-radar missiles, which lost their combat capability in the air. There were no casualties.

▫️Миколаївський district:

Yesterday, on January 5, at 08:52, as a result of hostile shelling of the settlement of Kutsurubska community, the premises and equipment of an agricultural enterprise were damaged. There were no casualties.

Yesterday evening, January 5, at 17:31 and this morning, January 6, at 05:41, the enemy fired artillery shells at the town of Ochakiv of the Ochakiv community. There were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Миколаївщина. Протягом доби на Миколаївщині силами та засобами протиповітряної оборони знищено ударний БпЛА типу «Shahed-131/136».

Також ворог намагався вдарити по області двома протирадіолокаційними ракетами Х-31П, які втратили бойову спроможність у повітрі. Руйнувань та постраждалих немає.

▫️Миколаївський район:

Вчора, 5 січня, о 08:52 внаслідок ворожого обстрілу населеного пункту Куцурубської громади на території сільськогосподарського підприємства пошкоджено приміщення та техніку. Постраждалих немає.

Вчора ввечері, 5 січня, о 17:31 та сьогодні вранці, 6 січня, о 05:41 ворог завдавав артилерійських обстрілів по м. Очаків Очаківської громади. Постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130883
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The World Health Organization has announced an increase in COVID-19 cases and called for the return of quarantine measures.

"Respiratory illnesses caused by COVID-19, influenza, and other pathogens have been on the rise in many countries for several weeks, and are expected to continue after the recent holidays. Continue to use masks, ventilation and distance to reduce exposure, and make sure you and your loved ones are vaccinated against COVID-19 and influenza," said the WHO Director-General.

@babel
ORIGINAL :
Всесвітня організація охорони здоровʼя заявила про зростання рівня захворюваності на COVID-19 та закликала повернути карантинні заходи.

«Захворювання дихальних шляхів, спричинені COVID-19, грипом та іншими патогенами, зростають у багатьох країнах протягом кількох тижнів, і очікується, що це продовжиться після останніх свят. Продовжуйте використовувати маски, вентиляцію та дистанцію, щоб зменшити вплив, і переконайтеся, що ви та ваші близькі зробили щеплення проти COVID-19 та грипу», — зазначив гендиректор ВООЗ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44200
Бабель

TRANSLATION :
Air Force Commander Mykola Oleshchuk confirmed the damage to the Saki airfield in Crimea. "Once again, I thank our pilots for their excellent work," the commander wrote.

Meanwhile, the Russian Ministry of Defense reports intercepting four missiles over the peninsula. However, pro-Kremlin channels, citing several sources in the Russian General Staff and Defense Ministry, say that three missiles reached their targets and hit military facilities in the Saky district and near Sevastopol.

According to these sources, 23 soldiers were killed at the two facilities, five of them high-ranking officers. At least nine special forces personnel were also killed. In addition, the Russians lost several elements of air defense and electronic warfare equipment.

@babel
ORIGINAL :
Командувач Повітряних сил Микола Олещук підтвердив ураження аеродрому «Саки» у Криму. «У черговий раз дякую нашим льотчикам за чудову роботу», — написав командувач.

Тим часом російське міністерство звітує про перехоплення чотирьох ракет над півостровом. Втім прокремлівські канали з посиланням на кілька джерел у Генштабі та Міноборони рф кажуть, що три ракети досягли цілей і вдарили по військових об'єктах у Сакському районі та поблизу Севастополя.

За цими даними, на двох обʼєктах загинули 23 військових, пʼятеро з них — високопоставлені офіцери. Також серед загиблих — щонайменше девʼять спецпризначенців. Крім того, росіяни втратили кілька елементів ППО і засобів радіоелектронної боротьби (РЕБ).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44201
Бабель

TRANSLATION :
Eastern
ORIGINAL :
Восточный
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38403
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14631
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14622
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️ Ukraine celebrates Epiphany or the Baptism of the Lord for the first time according to the new calendar

This is the third, largest and final holiday of the Christmas and New Year cycle. It has several other names among the people: Epiphany, Epiphany, Vodoshche, Jordan, or Ordany.

Epiphany is a three-day feast. Like Christmas, it begins with a lean kutia on Christmas Eve, followed by the day of Epiphany and the next day of John the Baptist. This holiday commemorates and glorifies the Gospel event of the baptism of Jesus Christ in the Jordan River.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ В Україні вперше за новим календарем святкують Хрещення Господнє або Богоявлення

Це третє, найбільше й завершальне свято різдвяно-новорічного циклу. У народі воно має ще кілька назв: Водохреще, Водохрестя, Водощі, Йордан чи Ордань.

Богоявлення — це тридення. Його, як і на Різдво, розпочинає пісна кутя на Святвечір; далі — день самого Водохреща і наступний день — Іоанна Хрестителя. На це свято згадується та прославляється Євангельська подія — хрещення Ісуса Христа у річці Йордан.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54067
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Night hunt for Russian equipment and personnel in the Kupyansk direction🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нічне полювання на техніку та особовий склад росіян на Куп'янському напрямку🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130879
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Аеродром Saki. Crimea. Minus the control point🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Аеродром Саки. Крим. Мінус пункт управління🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130880
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 TWO "SHAHIDS" WERE DESTROYED

Both were shot down in Mykolaiv and Khmelnytskyi regions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 ЗНИЩЕНО ДВА «ШАХЕДИ»

Обидва збиті у Миколаївській та Хмельницькій областях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130881
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇧🇪 Belgium has named support for Ukraine as a priority during its EU presidency, Belgian Prime Minister Alexander de Kroo said.

He also called it an immediate task to agree on a plan for financial assistance to Kyiv from 2024 to 2027 in the amount of 50 billion euros at the EU summit on February 1.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇧🇪 Бельгія назвала підтримку України пріоритетом під час головування в ЄС, — заявив прем'єр Бельгії Александр де Кроо.

Також найближчим завданням він назвав узгодження на саміті Євросоюзу 1 лютого плану фінансової допомоги Києву з 2024 по 2027 рік у розмірі 50 мільярдів євро.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80866
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
👨‍🚒На A man's body was found on a fire in Kharkiv region

The tragedy occurred on January 5 in the village of Manchenky. According to the regional office of the State Emergency Service, the fire broke out in a private house in one of the rooms. The fire engulfed household items and furniture.

"Inside the house, rescuers found the body of a dead man born in 1965. The burning area was 20 square meters. Rescuers localized the fire at 09:20 and completely eliminated it at 11:45. The cause of the fire is under investigation," the SES said.

Rescuers were also involved in eliminating the consequences of enemy shelling. In Kupyansk, after the Russian strikes, damage was found to the building of an educational institution and the private sector.

"The rescuers also carried out emergency rescue operations in a residential building. A woman born in 1963 was pulled from the rubble. The victim was hospitalized to the regional hospital," the rescuers added.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👨‍🚒На Харківщині знайшли тіло чоловіка на згарищі

Трагедія сталася 5 січня у селищі Манченки. За даними облуправління ДСНС, пожежа сталася в приватному будинку в одній з кімнат. Вогонь охопив домашні речі та меблі.

«Всередині помешкання рятувальники виявили тіло загиблого чоловіка, 1965 року народження. Площа горіння склала 20 кв. м. Рятувальники локалізували пожежу о 09:20, а об 11:45 – повністю ліквідували її. Причина пожежі встановлюється», - зазначили у ДСНС.

Також рятувальники залучались до ліквідації наслідків ворожих обстрілів. У Куп'янську після ударів росіян були виявлені пошкодження будівлі навчального закладу та приватного сектору.

«Також ДСНСники проводили аварійно-рятувальні роботи у житловій будівлі. З-під завалів вилучили жінку 1963 року народження. Постраждалу госпіталізовали до обласної лікарні», - додали рятувальники.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73295
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ВСУ yesterday hit the RF control center in Saki (Crimea) - Oleshchuk

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️ВСУ вчера поразили пункт управления РФ в Саках (Крым), - Олещук

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67601
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
‼️Сумщина. At night, the Russians fired 3 times at the border areas and settlements. 7 mortar explosions were recorded. The Velykopysarivska (5 explosions) and Znob-Novgorodska (2 explosions) communities were shelled.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Сумщина. Вночі росіяни здійснили 3 обстріли прикордонних територій та населених пунктів. Зафіксовано 7 вибухів з мінометів. Обстрілів зазнали Великописарівська (5 вибухів) та Зноб-Новгородська (2 вибухи) громади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130877
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
62 clashes with the enemy took place in the frontline, - General Staff

Ukrainian defenders continue to hold back the enemy, who is trying to surround Avdiivka, the military said in a morning report.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На фронті відбулось 62 зіткнення з ворогом, - Генштаб

Захисники продовжують стримувати ворога, який намагається оточити Авдіївку, зазначають військові у ранковому зведенні Генштабу.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45235
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian troops destroyed another 800 occupants over the day

Total enemy combat losses from 24.02.22 to 06.01.24:
▪️особового warehouse - 363870 (+800)
▪️танків - 6018 (+7)
▪️броньованих vehicles - 11158 (+16)
▪️артсистем - 8617 (+13)
▪️РСЗВ - 950 (+1)
▪️засоби PPO - 633 (+2)
▪️літаків - 329
▪️гелікоптерів - 324
▪️БПЛА - 6787 (+16)
▪️крилаті rockets - 1786
▪️кораблі/boats - 23
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки+trucks - 11478 (+15)
▪️спецтехніка - 1317 (+4)

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
За добу захисники знищили ще 800 окупантів

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 06.01.24:
▪️особового складу ‒ 363870 (+800)
▪️танків ‒ 6018 (+7)
▪️броньованих машин ‒ 11158 (+16)
▪️артсистем – 8617 (+13)
▪️РСЗВ – 950 (+1)
▪️засоби ППО ‒ 633 (+2)
▪️літаків – 329
▪️гелікоптерів – 324
▪️БПЛА – 6787 (+16)
▪️крилаті ракети ‒ 1786
▪️кораблі/катери ‒ 23
▪️підводні човни - 1
▪️автотехніки+автоцистерн – 11478 (+15)
▪️спецтехніка ‒ 1317 (+4)

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45233
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⏺In the last 24 hours, the enemy attacked 131 towns and villages in 18 towns and villages of Zaporizhzhia region, causing no casualties

▪️99 artillery shelling took place in Orikhiv, Zaliznychne, Charivne, Levadne, Luhanske, Shcherbaky, Poltavka, Bilohirya, Kamianske, Lobkove and other frontline settlements.

▪️Окупанти hit Robotyn with an air strike, attacked Gulyaypole, Mala Tokmachka, Novodarivka, Novoandriivka, Robotyn, Novodanylivka, Gulyaypilske, Poltavka, Levadne and Stepove with 28 drones, and shelled Pyatikhatky and Robotyn three times with MLRS.

10 reports of destruction of residential buildings and infrastructure were received.

🇺🇦Україна is a country of courageous people!
ORIGINAL :
⏺Минулої доби ворог завдав 131 удар по 18 містах і селах Запорізької області - без постраждалих

▪️99 артобстрілів прийшлися по території Оріхова, Залізничного, Чарівного, Левадного, Лугівського, Щербаків, Полтавки, Білогір'я, Кам'янського, Лобкового та інших прифронтових населених пунктів.

▪️Окупанти вдарили авіаснарядом по Роботиному, атакували 28 безпілотниками Гуляйполе, Малу Токмачку, Новодарівку, Новоандріївку, Роботине, Новоданилівку, Гуляйпільське, Полтавку, Левадне та Степове, а також тричі обстріляли з РСЗВ П'ятихатки й Роботине.

🏘Надійшло 10 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

🇺🇦Україна - країна мужніх людей!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25501
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
It was lightning in the Kerch area, not a video of explosions.

And the missile strikes were really in the area of Sak-Yevpatoria. We are waiting for the data.
ORIGINAL :
Це була блискавка в районі Керчі а не відео вибухів.

А ракетні удари були дійсно у районі Сак-Євпаторії. Чекаємо на дані.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24124
STERNENKO

TRANSLATION :
Kreminna direction. Operators of attack drones of the 126th Battalion of the 112th Brigade of the terrorist defense are disposing of Russian infantry on an industrial scale 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Напрямок Кремінної. Оператори ударних дронів 126-го батальйону тероборони 112-ї бригади утилізують піхоту росіян у промислових масштабах 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130876
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗As of 07:30 on 06.01.2024

There are 4 enemy ships in the Black Sea;
1 enemy ship in the Sea of Azov;
3 hostile ships in the Mediterranean Sea, including 2 Kalibr cruise missile carriers, total volley of up to 16 missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗Станом на 07:30 06.01.2024

В Чорному морі 4 ворожі кораблі;
в Азовському морі 1 ворожий корабель;
в Середземному морі 3 ворожі кораблі, серед яких 2 носії крилатих ракет "калібр", загальний залп до 16 ракет.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130875
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Over the past day, the enemy conducted 112 attacks, firing 671 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft, including 1 missile.

The enemy fired 39 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements; an enterprise in Kherson district.

As a result of Russian aggression, 1 person was killed and 5 others were wounded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. За минулу добу противник здійснив 112 обстрілів, випустивши 671 снаряд з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації, з них - 1 ракетний.

По місту Херсон ворог випустив 39 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області;підприємство у Херсонському районі.

Через російську агресію 1 людина загинула, ще - 5 дістали поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130874
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another 800 Russians sent to hell 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще 800 росіян відправили у пекло 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130873
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14621
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page Operational information from 06:00 05.01.2024 to 06:00 06.01.2024

Over the last day, the enemy made 112 attacks, launching 671 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft, including 1 missile.

The enemy fired 39 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements; an enterprise in Kherson district.

As a result of Russian aggression, 1 person was killed and 5 others were wounded.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка Оперативна інформація з 06:00 05.01.2024 по 06:00 06.01.2024

За минулу добу противник здійснив 112 обстрілів, випустивши 671 снаряд з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації, з них - 1 ракетний.

По місту Херсон ворог випустив 39 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області;підприємство у Херсонському районі.

Через російську агресію 1 людина загинула, ще - 5 дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14630
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Changes in mobilization will affect men abroad, - Servant of the People Yehor Chernev

MP from the Servant of the People faction, head of the Ukrainian delegation to the NATO Parliamentary Assembly, Yehor Chernev, said that the draft law on changes to mobilization includes men abroad.

According to the MP, there are still more questions than answers about this category of Ukrainians.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗Зміни в мобілізації стосуватимуться чоловіків за кордоном, — Слуга Народу Єгор Чєрнєв

Народний депутат із фракції Слуга народу, голова української делегації в Парламентській Асамблеї НАТО Єгор Чернєв повідомив, що у законопроєкті про зміни в мобілізації фігурують чоловіки, які перебувають за кордоном.

За словами народного депутата, до цієї категорії українців поки що більше питань, ніж відповідей.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80865
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Every day, paratroopers of the 95th Airborne Brigade mercilessly destroy the occupiers. The enemy chose to be killed on our land. Let it be so!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Щоденно десантники 95-ї бригади ДШВ нещадно нищать окупантів. Ворог сам обрав для себе долю бути вбитим на нашій землі. Нехай буде так!
 
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130870
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Pokrovsk, Donetsk region, was under enemy fire again - OVO

Russians shelled the city twice, hitting the administrative building. A garage and cars are on fire.

According to preliminary information, there are no people under the rubble, but there are victims.

"We are establishing the exact consequences of the strikes," wrote Vadym Filashkin, head of the Donetsk military administration.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Покровськ на Донеччині знову був під ворожим вогнем – ОВА

Росіяни двічі обстріляли місто, влучили в адмінбудівлю. Горять гараж та автомобілі.

За попередньою інформацією, під завалами людей немає, однак є постраждалі.

"Точні наслідки ударів встановлюємо", – написав начальник Донецької ОВА Вадим Філашкін.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130867
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🐈Ukrainian cats are so Ukrainian that they love borsch and ask for more!

A cat named Pashtet, since childhood, has connected his life with the artillery crew of the M777 gun. From landing to landing, from dugout to dugout, without fear of the sounds of gunfire, rain and mud.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🐈Українські коти настільки українські, що люблять борщ й просять добавки!

Кіт на прізвисько Паштет, з дитинства пов’язав життя з артилерійським розрахунком гармати м777. З посадки в посадку, з бліндажа в бліндаж, не боячись звуків пострілів, дощу та бруду.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130869
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

No launches from the Bnr. Tactical aviation activity, threat to frontline areas.

Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Пусков из бнр не было. Активность тактической авиации, угроза для прифронтовых районов.

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73293
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14629
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Мобілізація: Stefanchuk believes that the draft law has all the prospects to get straight to the voting hall as soon as it is ready

However, he did not specify how much the version of the document might change compared to the one proposed by the government.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Мобілізація: Стефанчук вважає, що законопроєкт має всі перспективи потрапити одразу до зали для голосування, щойно буде готовий

Проте, він не зазначив - наскільки може змінитися версія документу порівняно з тим, що запропонував уряд.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80864
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️Рух UAVs in Zhytomyr region, a threat to Khmelnytskyi (Starokostiantyniv)!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Рух БпЛА Житомирщиною, загроза Хмельниччині (Старокостянтинів)!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130865
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🕷 In Australia, the largest male of the world's most venomous spider was found - 7.9 cm long. He was named Hercules and placed in the Australian Reptile Park. Now the spider will be "milked" to obtain venom for the production of a life-saving antidote.

@babel
ORIGINAL :
🕷 В Австралії знайшли найбільшого самця найотруйнішого павука у світі — завдовжки 7,9 см. Його назвали Геркулес і помістили в Автралійський парк рептилій. Тепер павука «доїтимуть», щоб отримати отруту для виробництва рятівної протиотрути.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44198
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14619
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14628
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️В Ukraine's main roads may be closed from Sunday due to snowfalls and severe frost:

Partially or completely may be closed:
▪️М-05 Kiev - Odessa;
▪️М-30 Stryi - Uman - Dnipro - Izvarino;
▪️М-13 Kropivnitsky - Platonovo;
▪️М-22 Poltava - Alexandria;
▪️Н-08 Borispol - Dnipro - Zaporizhzhya - Mariupol;
▪️Н-11 Dnipro - Mykolaiv;
▪️Н-24 Blagoveshchenskoye - Mykolaiv;
▪️Н-31 Dnipro - Tsarichanka - Kobelyaki - Reshetilovka.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️В Украине с воскресенья могут перекрыть основные дороги из-за снегопадов и сильных морозов:

Частично или полностью могут быть перекрыты:
▪️М-05 Киев - Одесса;
▪️М-30 Стрый - Умань - Днепр - Изварино;
▪️М-13 Кропивницкий - Платоново;
▪️М-22 Полтава - Александрия;
▪️Н-08 Борисполь - Днепр - Запорожье - Мариуполь;
▪️Н-11 Днепр - Николаев;
▪️Н-24 Благовещенское - Николаев;
▪️Н-31 Днепр - Царичанка - Кобеляки - Решетиловка.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67600
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❗️Житомирщина, Khmelnytsky region - the threat of UAVs

Donetsk, Kharkiv, and Dnipropetrovs'k regions - ballistic missile threat.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Житомирщина, Хмельниччина - загроза БпЛА

Донеччина, Харківщина, Дніпропетровщина - загроза балістики.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45232
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Top news for January 5:

▪️Внаслідок yesterday's attack on Russian military facilities in Crimea caused serious damage to the enemy's defense system

▪️Словаччина donates €203,000 worth of humanitarian aid to Ukraine

▪️21 out of 29 "Shahed" were destroyed by air defense forces at night

▪️Суд detained one of the founders of Kievguma, Anton Kravets, without bail

▪️У The air force has not yet confirmed the information about Russia's use of missiles from the dPRK

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 5 січня:

▪️Внаслідок вчорашньої атаки на військові об'єкти росіян у Криму були завдані серйозні пошкодження системі захисту ворога

▪️Словаччина передає Україні пакет гуманітарної допомоги на €203 тисячі

▪️21 з 29 "шахедів" знищено вночі силами ППО

▪️Суд відправив під варту без права внесення застави одного із засновників «Київгуми» Антона Кравця

▪️У Повітряних силах поки не підтверджують інформацію про використання росією ракет із кндр

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45231
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Shahed from Kyiv region flies to Zhytomyr region

There are many of them and no threat to Kyiv.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед з Київщини летить на Житомирщину

Їх на багато і без загрози для Києва.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54064
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Chess players will fly to Vinnytsia region via the south of the region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди через південь області летітимуть на Вінниччину
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54062
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14626
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️Крим. Last 5 minutes 😱

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Крим. Останні 5 хвилин 😱

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130862
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14627
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
This is what happens when the enemy sees indecision
ORIGINAL :
Так буває, коли ворог бачить нерішучість
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24122
STERNENKO

TRANSLATION :
Russian air defense is firing in occupied Crimea
ORIGINAL :
У окупованому Криму веде вогонь російська ППО
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24123
STERNENKO

TRANSLATION :
😎A temporary bridge is blocked in Crimea, and z-publics panic about shelling from Ukraine

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😎У Криму перекрито тимчасовий міст, а z-пабліки панікують про обстріл з боку України

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80863
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️По major roads in Ukraine may be closed due to bad weather

A sharp drop in temperature and heavy precipitation are expected in Ukraine starting Sunday. Traffic may be blocked or partially restricted to clear snow.

Roads where such restrictions may be imposed:

📌M-05 Kyiv-Odesa
📌M-30 Stryi-Uman-Dnipro-Izvaryne
📌M-13 Kropyvnytskyi-Platonove
M-22 Poltava-Olexandria
📌H-08 Boryspil-Dnipro-Zaporizhzhia-Mariupol
📌Н-11 Dnipro-Mykolaiv
H-24 Blahovishchenske-Mykolaiv
📌H-31 Dnipro-Tsarychanka-Kobeliaky-Reshetylivka and on other main routes, depending on the situation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️По основних дорогах України можуть обмежити рух через негоду

З неділі в Україні очікується різке зниження температури та великі опади. Можливе перекриття або часткове обмеження руху для того, щоб розчистити сніг.

Дороги, на яких можуть запровадити такі обмеження:

📌М-05 Київ-Одеса
📌М-30 Стрий-Умань-Дніпро-Ізварине
📌М-13 Кропивницький-Платонове
📌М-22 Полтава-Олександрія
📌Н-08 Бориспіль-Дніпро-Запоріжжя-Маріуполь
📌Н-11 Дніпро-Миколаїв
📌Н-24 Благовіщенське-Миколаїв
📌Н-31 Дніпро-Царичанка-Кобеляки-Решетилівка та на інших основних маршрутах, зважаючи на ситуацію.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80861
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️Рух UAV through Kyiv region (Tetiiv district), threat to Vinnytsia region, heading northwest.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Рух БпЛА через Київську область (Тетіївський район), загроза для Вінницької, курс північно-західний.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130860
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Кіровоград, Kherson, Mykolaiv - missile danger!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Кіровоград, Херсон, Миколаїв - ракетна небезпека!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130861
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Real leaders".

There is a political blogger, Jackson Hinkle, with a Twitter audience of almost 2.5 million.

And it's not even about freedom of speech in America. A young man born in 1999, living under a safe sky, fed and clothed, allows himself to praise real tyrants and cannibals.
ORIGINAL :
"Справжні лідери".

Існує політичний блогер Джексон Хінкл. Аудиторія у Twitter майже 2,5 мільйона.

І тут навіть не про свободу слова в Америці. Юнак, народжений у 1999 році, живе під безпечним небом, ситий і одягнений, дозволяє собі восхваляти справжніх тиранів і людожерів.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6321
Принтер Форт

TRANSLATION :
❗️Херсонська, Mykolaiv, Kirovohrad regions - missile threat

A UAV in Kyiv region is moving northwest!

Stay in safe places!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Херсонська, Миколаївська, Кіровоградська області - ракетна небезпека

БпЛА на Київщині рухається на північний захід!

Залишайтеся в безпечних місцях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45230
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Telegram has a new update: you can send self-destructing voice messages that will be deleted after the other person listens to them

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Telegram новое обновление: можно отправлять самоуничтожающиеся голосовые сообщения, которые удалятся после того, как собеседник их прослушает

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67599
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The UAV threat we mentioned above, we are monitoring the situation
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза по БПЛА, про яку ми писали вище, стежимо за ситуацією
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54061
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Рух enemy UAVs in Cherkasy region, threat to Kyiv region from the south

Stavyshchenskyi district - pay attention! Do not ignore the alarm!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Рух ворожих БпЛА Черкащиною, загроза для Київської області з півдня

Ставищенський район - уважно! Не ігноруйте тривогу!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45229
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🌌 Astronomers have shown the true colors of Neptune and Uranus for the first time. In the images of the 1980s space mission, Neptune was bright blue and Uranus was pale green. However, a recent study has revealed that both planets are a greenish-blue hue. Old images of Neptune were enhanced to show the details of the planet's atmosphere, which changed its true color.

@babel
ORIGINAL :
🌌 Астрономи вперше показали справжні кольори Нептуну й Урану. На знімках космічної місії 1980-х років Нептун мав яскраво-блакитний колір, а Уран — блідо-зелений. Проте останнє дослідження виявило, що обидві планети — зеленкувато-блакитного відтінку. Старі зображення Нептуну покращили, щоб показати деталі атмосфери планети — це змінило її справжній колір.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44193
Бабель

TRANSLATION :
👑 The Royal Mail will issue stamp sets in honor of the 30th anniversary of the Spice Girls. Prices range from £4.6 (223 UAH) to £199.9 (9,695 UAH).

In a letter to the stamps, Royal Mail noted that the Spice Girls "began to dominate the charts at a time when female bands were not considered commercially viable" and their bold Girl Power philosophy changed the face of music and inspired a generation of artists.

▫️ The Spice Girls were formed in 1994 as a counterpoint to the boy bands that were popular at the time. The group consisted of Melanie Brown, Melanie Chisholm, Amy Bunton, Geri Halliwell and Victoria Beckham.

@babel
ORIGINAL :
👑 Королівська пошта Британії випустить набори марок на честь 30-річчя заснування гурту Spice Girls. Ціни різняться від £4,6 (223 грн) до £199,9 (9 695 грн).

У листі до марок Royal Mail зазначила, що Spice Girls «почали домінувати в чартах у той час, коли жіночі гурти не вважалися комерційно життєздатними», а їхня смілива філософія Girl Power змінила обличчя музики і надихнула ціле покоління артистів.

▫️ Spice Girls створили в 1994 році на противагу популярним тоді бойз-бендам. Складався гурт з Мелані Браун, Мелані Чисголм, Еммі Бантон, Джері Холлівелл і Вікторії Бекхем.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44194
Бабель

TRANSLATION :
‼️Руху UAVs in Cherkasy region, threat to Kyiv region from the south (Stavyshchenskyi district).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Руху БпЛА Черкащиною, загроза Київській області з півдня (Ставищенський район).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130859
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A hotel with 155 refugees from Ukraine caught fire in Poland.

It is reported that 4 Ukrainians were injured. The cause of the fire is currently unknown.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😢У Польщі спалахнув готель, в якому проживали 155 біженців з України.

Повідомляють, що постраждали 4 українців. Наразі причини займання невідомі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80860
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Буданов on the GUR raid in Belgorod region: one of the wounded Russians is a prominent person

Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov said that in the course of the operation conducted by Ukrainian intelligence officers in the territory of the Belgorod region of the Russian Federation, the enemy's manpower was inflicted with killed and wounded.

In particular, one of the seriously wounded was a "prominent person".
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Буданов про рейд ГУР в Бєлгородській області: один з поранених росіян - знакова особа

Керівник ГУР Міноборони України Кирило Буданов заявив, що у ході проведення операції українських розвідників на території Бєлгородської області рф живій силі противника вдалося завдати втрат вбитими і пораненими.

Зокрема, один із тяжко поранених був "знаковою особою".
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73288
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Rubizh Rapid Response Brigade of the National Guard of Ukraine clears the territory of occupying infantry in the Liman-Bakhmut direction.
ORIGINAL :
Бригада швидкого реагування Національної гвардії України "Рубіж" очищає територію від окупантської піхоти на Лимано-Бахмутському напрямку.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35206
Донбас24

TRANSLATION :
Buryats, look how they live in Belgorod, they have toilets too!
Atu!
ORIGINAL :
Буряти, дивіться як живуть у Бєлгороді, в них теж є унітази!
Ату!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22197
Третя Сила

TRANSLATION :
Results of 2023.
More than 16,000 alerts were issued in Ukraine in 2023.

The highest number of air alerts was in August - 1920, that is, almost 62 alerts per day!
ORIGINAL :
Підсумки 2023.
Більше 16 000 разів оголошували тривогу в Україні у 2023 році.

Найбільше повітряних тривог було у серпні - 1920, тобто майже 62 тривоги на добу!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22196
Третя Сила

TRANSLATION :
In Bryansk, during a party, the girl burned her recently received Russian passport.
It is unlikely that this was due to civic engagement, but rather a desire to hype, but it is a good example.
In any case, the pyromaniac has already been detained by the hebrew police.
ORIGINAL :
У Брянську під час вечірки, дівчина спалила свій, нещодавно отриманий росіянський паспорт.
Навряд, це було через громадянську позицію, скоріш бажання хайпонуть, але приклад непоганий.
Як би там не було, піроманка вже затримана гебнею.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22195
Третя Сила

TRANSLATION :
‼️Відбій threats from Shahed UAVs - Mykolaiv and Kherson regions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Відбій загрози ударних БпЛА "Shahed" - Миколаївська та Херсонська області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130858
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Movement of enemy UAVs through Kirovohrad region, threat to Cherkasy region, north-west course. We are monitoring the situation
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рух ворожих БпЛА через Кіровоградську область, загроза для Черкащини, курс північно - західний. Стежимо за ситуацією
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54059
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
What's happening with the construction of the metro to Vynohradar, - independent infrastructure observer Pavlo Avdokushyn told about it
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Що відбувається з будівництвом метро на Виноградар, – про це розповів незалежний інфраструктурний оглядач Павло Авдокушин
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54058
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
A unique transplantation operation lasting almost a day was performed in Ukraine: a 9-month-old girl was saved at Okhmatdyt

Tetyana was born in Ternopil in February 2023 with a congenital heart defect. After birth, the girl was also diagnosed with a disease that causes liver failure.

At 9 months old, Tetyana had life-threatening developmental disorders. Each of them could be corrected at different times and in different ways, and simultaneous surgery was risky. However, without surgery, the girl had no chance of life.

Specialists of the Kyiv Okhmatdyt performed the surgery with simultaneous correction of the heart defect and liver transplantation from the mother's donor. This type of transplantation was performed in Ukraine for the first time.

The operation lasted almost a day - 23 hours.

Now the girl is feeling better and is preparing to return home.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Україні провели унікальну операцію-трансплантацію тривалістю майже добу: в Охматдиті врятували 9-місячну дівчинку

Тетянка народилася в Тернополі у лютому 2023 року з вродженою вадою серця. Після народження у дівчинки виявили ще й захворювання, що спричиняє печінкову недостатність.

У 9 місяців Тетянка мала порушення розвитку, що загрожували життю. Кожне з них можна було коригувати в різний час і спосіб, а одночасне хірургічне втручання було ризиковим. Однак без операції дівчинка не мала шансів на життя.

Спеціалісти столичного Охматдиту провели операцію з одномоментною корекцією вади серця та трансплантацією печінки від донора – мами. Такий варіант трансплантації виконувався в Україні вперше.

Операція тривала майже добу – 23 години.

Зараз дівчинка почувається краще та вже готується до повернення додому.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45226
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Рух UAV through Kirovohrad region, threat to Cherkasy region, northwest course.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Рух БпЛА через Кіровоградську область, загроза Черкащині, курс північно-західний.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130857
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
War. The dugout. The second Holy Supper... 🙏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Війна. Бліндаж. Друга Свята вечеря... 🙏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130856
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14625
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"I have no information confirming this" - Budanov comments on the information about Gerasimov's liquidation in Crimea

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Не маю підтверджуючої це інформації», - Буданов коментує інформацію про ліквідацію Герасимова в Криму

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80859
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Remove "repression", add "motivation". This is how they plan to change the draft law on mobilization

According to MP Chernev, "there are norms that do not comply with the Constitution and they will definitely not be adopted. Yes, we are under martial law and some rights can be restricted, but in this case it is definitely not these economic ones that are being talked about".

"Our task is for it to be a balanced bill, not repressive. Yes, there should still be some repressive measures, but more - motivational measures that will motivate people and that will not affect the economy."

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Убрать "репрессии", добавить "мотивацию". Так планируют изменить законопроект о мобилизации

По словам нардепа Чернева, "есть нормы, которые не соответствуют Конституции и они точно не будут приняты. Да, у нас военное положение и некоторые права могут быть ограничены, но в данном случае – точно не вот эти экономические, о которых говорят".

"Наша задача – чтобы это был сбалансированный законопроект, не репрессивный. Да, там должны быть все же какие-то репрессивные меры, но больше – мотивационные меры, которые будут мотивировать людей и которые не будут влиять на экономику".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67598
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
A grenade in the mink for each orc!!!!

Delivery from the 135th separate Territorial Defense Battalion works perfectly🦾

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кожному орку по гранаті в норку💥

Доставка від 135 окремого Батальйону Територіальної Оборони працює на відмінно🦾

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130855
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🧑‍💻 The government has expanded the powers of the Ministry of Digital Transformation - it will now be responsible for shaping state policy in the field of cloud services, the introduction and operation of eAcces, and the Mriya educational app.

@babel
ORIGINAL :
🧑‍💻 Уряд розширив повноваження Мінцифри — тепер воно займатиметься формуванням держполітики у сфері хмарних послуг, запровадженням і роботою «еАкцизу», а також освітнім застосунком «Мрія».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44188
Бабель

TRANSLATION :
Starting Sunday, snowfall and severe frosts are expected in Ukraine, which may hamper traffic on the roads. The following major roads may be closed in full or partially due to the weather:

▫️ M-05 Kyiv - Odesa;
▫️ M-30 Stryi - Uman - Dnipro - Izvaryne;
▫️ M-13 Kropyvnytskyi - Platonove;
▫️ M-22 Poltava - Oleksandria;
▫️ H-08 Boryspil - Dnipro - Zaporizhzhia - Mariupol;
▫️ H-11 Dnipro - Mykolaiv;
▫️ H-24 Blahovishchenske - Mykolaiv;
▫️ H-31 Dnipro - Tsarychanka - Kobeliaky - Reshetylivka. It is also possible on other main routes, depending on the situation.

@babel
ORIGINAL :
З неділі в Україні очікуються снігопади та сильні морози, що може ускладнити рух на дорогах. Через негоду можуть перекрити повністю або частково такі основні дороги:

▫️ М-05 Київ — Одеса;
▫️ М-30 Стрий — Умань — Дніпро — Ізварине;
▫️ М-13 Кропивницький — Платонове;
▫️ М-22 Полтава — Олександрія;
▫️ Н-08 Бориспіль — Дніпро — Запоріжжя — Маріуполь;
▫️ Н-11 Дніпро — Миколаїв;
▫️ Н-24 Благовіщенське — Миколаїв;
▫️ Н-31 Дніпро — Царичанка — Кобеляки — Решетилівка. Також це можливо на інших основних маршрутах, залежно від ситуації.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44192
Бабель

TRANSLATION :
The soldiers of the 110th Separate Mechanized Brigade, including your drones, disabled a Russian tank in the Avdiivka sector.
ORIGINAL :
Воїни 110 ОМБр у тому числі вашими дронами вивели з ладу російський танк на Авдіївському напрямку.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24121
STERNENKO

TRANSLATION :
Preparing to eliminate the warhead of a downed Russian Kinzhal missile by SES engineers.
ORIGINAL :
Підготовка до ліквідації БЧ збитої російської ракети «Кінжал» саперами ДСНС.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24118
STERNENKO

TRANSLATION :
An up-to-date alarm map:

Kherson, Mykolaiv, and Kirovohrad regions - the threat of the Shahed.

Zaporizhzhia region - enemy tactical aviation activity.

Stay in safe places!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Актуальна карта тривог:

Херсонщина, Миколаївщина, Кіровоградщина - загроза шахедів.

Запорізька область - активність тактичної авіації ворога.

Залишайтеся в безпечних місцях!.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45225
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💪The "Dagger" that the enemy had previously launched at Kyiv has been eliminated

Its combat unit was neutralized by the SES sappers in Shevchenkivskyi district of Kyiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💪«Кинджал», який ворог раніше запустив по Києву - ліквідовано

Його бойову частину сапери ДСНС знешкодили у Шевченківському районі столиці

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80856
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️ "Dagger" in Kyiv: Sapper of the State Emergency Service neutralizes warhead of an enemy aeroballistic hypersonic missile

Today, bomb squad of the Mobile Rescue Center of the State Emergency Service of Ukraine worked in Shevchenkivskyi district of Kyiv, and the target was a Kinzhal missile.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️"Кинджал" у Києві: сапери ДСНС знешкодили бойову частину ворожої аеробалістичної гіперзвукової ракети

Сьогодні піротехніки Мобільного рятувального центру швидкого реагування ДСНС України працювали у Шевченківському районі Києва, здобуток фахівців – ракета "Кинджал".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130852
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽

💪In two days in the Bakhmut sector, a platoon of 🇷🇺🐖enemies was destroyed and their logistics route was cut off.

The work of a drone operator of the 1st assault battalion 🇺🇦💪 of the 92nd Separate Mechanized Brigade, codenamed "DOOM".
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽

💪За дві доби на Бахмутському напрямку знищено взвод 🇷🇺🐖ворогів та обрізано їх логістичний шлях.

Робота оператора дрону 1 штурмового батальйону 🇺🇦💪 92-ї ОШБр на псевдо "DOOM".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35203
Донбас24

TRANSLATION :
‼️В continuation of the topic 👆 about the probable death of 🇷🇺🐖 General Gerasimov after the Ukrainian Armed Forces missile strike on Crimea. It's conspiratorial, but...

The board of the special air squadron "Russia" arrived in the occupied Crimea, Flightradar24 reports

Before the An-148 entered the airspace over the peninsula, the plane's transponder signal went off.

The Russia air squadron serves officials of the Russian government, Russian special services and the army, and is managed by the Russian Presidential Administration.
ORIGINAL :
‼️В продовження теми 👆 про ймовірну загибель 🇷🇺🐖 генерала Герасімова після ракетного удару ЗСУ по Криму. Конспірологічно, але...

Борт спеціального авіазагону «Росія» прилетів до окупованого Криму, повідомляє Flightradar24

Перед входом Ан-148 в повітряний простір над півостровом сигнал транспондеру літака вимкнувся.

Авіазагін «Росія» обслуговує чиновників рф, російських спецслужб та армії, ним керує управління справами президента росії.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35204
Донбас24

TRANSLATION :
Belgorod plans to shell itself again, we are watching closely
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Білгород знову планує самообстріл, слідкуємо уважно
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73287
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The warhead of the X-47M2 Kinzhal missile somewhere in the Kyiv region
ORIGINAL :
Бойова частина ракети Х-47М2 «Кинжал» десь в Київській обл
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18177
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Energy experts advise Kyiv residents to stock up on window film, said Svyatoslav Pavliuk, executive director of the Association "Energy Efficient Cities of Ukraine" and an energy efficiency expert.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❕Енергетики радять киянам запастися плівкою для вікон, – про це сказав виконавчий директор Асоціації "Енергоефективні міста України", експерт з питань енергоефективності Святослав Павлюк.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54054
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Hirschfeld, who sells bearings in russia, has suddenly become a patriot of Ukraine - mass media

The president of UPEC Anatoly Hirshfeld has reportedly suddenly found patriotic feelings in himself. All because Ukrzaliznytsia decided to use TBU cassette-type bearings in its railcars, rather than the cylindrical CRU Duplex bearings produced exclusively at his enterprise Kharp.

Hirschfeld cries out for support for the domestic manufacturer and forgets to mention how, even after the Russian invasion of 2014, he reportedly took his bearings to Russia for sales and exhibitions. Showing unprecedented patriotism, the Kharkiv businessman forgot that mentions of these trips still remain on the company's website, as among its favorite customers: Rostselmash, Minsk Tractor Plant, St. Petersburg Tractor Plant, MAZ, whose facilities produce not only agricultural machinery... What's more, HarP's products are reportedly still freely sold in Russia.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Торгующий подшипниками в россии Гиршфельд внезапно стал патриотом Украины — СМИ

Президент УПЭК Анатолий Гиршфельд, как сообщается, неожиданно обнаружил в себе патриотические чувства. А все из-за того, что Укрзалізниця решила использовать в своих вагонах подшипники кассетного типа TBU, а не производящиеся исключительно на его предприятии "ХарП" цилиндрические CRU Duplex.

Гиршфельд взывает к поддержке отечественного производителя и забывает упомянуть, как даже после российского вторжения 2014 года, по имеющейся информации, возил свои подшипники в россию на продажу и на выставки. Проявляя небывалый патриотизм, харьковский бизнесмен забыл, что упоминания об этих поездках до сих пор остаются на сайте предприятия, как и среди любимых клиентов: Ростсельмаш, Минский тракторный завод, Петербургский тракторный завод, МАЗ, мощности которых производят не только агротехнику… Да что там, продукция «ХарП», как сообщается, до сих пор свободно продается в россии.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67594
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Arestovich is spotted in the United States outside the Metropolitan Museum of Art in New York.

He has fled the country and is walking in peace.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Арестович замечен в США возле Метрополитен-музея в Нью-Йорке.

Сбежал из страны и гуляет себе спокойно.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67596
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
‼️Рух UAVs across Mykolaiv region in the direction of Voznesensk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Рух БпЛА через Миколаївщину в напрямку Вознесенська

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130850
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Руху UAV in the north-eastern part of Voznesensk district, a threat to Kirovohrad region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Руху БпЛА у північно-східной частині Вознесенського району, загроза Кіровоградській області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130851
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
+300 drones of ovaries have been paid to you today.

That's 1,290 since the beginning of the year.
That's a total of 29,753 FPVs!
ORIGINAL :
+300 дронів завядки вам оплатили сьогодні.

Це вже 1 290 від початку року.
Загалом 29 753 FPV!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24117
STERNENKO

TRANSLATION :
Budanov responds to Kadyrov's statements today about releasing prisoners in exchange for lifting sanctions against his family

"If a person wants to solve something, he knows how and whom to contact...and not to make statements in the media."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫡Буданов відповів кадирову на його сьогоднішні заяви про звільнення полонених в обмін на зняття санкцій з його родини

«Якщо людина щось хоче вирішити, він знає як і на кого треба вийти…а не робити заяви у медіа».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80855
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Cruise missile in the direction of Bashtanka

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Крилата ракета у напрямку Баштанки

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45253
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
This photo has become very popular on American Twitter today.
ORIGINAL :
Це фото стало дуже популярним сьогодні в американському твіттері.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6320
Принтер Форт

TRANSLATION :
‼️Сумщина as of 21.00
January 5, 2024

💥During the day, Russians fired 9 times at the border areas and settlements of Sumy region. 52 explosions were recorded. Bilopilska, Velykopysarivska, Shalyhinska and Sveska communities were shelled.

▪️Великописарівська community: the enemy fired from a mortar (28 explosions).

▪️Шалигинська gromada: the enemy fired from cannon artillery (7 explosions).

▪️Свеська gromada: Russians dropped 3 mines on the territory of the community.

▪️Білопільська gromada: mortar shelling (4 explosions) and grenade launchers (10 explosions) were recorded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Сумщина станом на 21.00
5 січня 2024

💥Протягом дня росіяни здійснили 9 обстрілів прикордонних територій та населених пунктів Сумської області. Зафіксовано 52 вибухи. Обстрілів зазнали Білопільська, Великописарівська, Шалигинська та Свеська громади.

▪️Великописарівська громада: ворог бив з міномету (28 вибухів).

▪️Шалигинська громада: здійснено обстріл зі ствольної артилерії (7 вибухів).

▪️Свеська громада: 3 міни скинули росіяни на територію громади.

▪️Білопільська громада: зафіксовано обстріл з міномету (4 вибухи) та гранатометів (10 вибухів).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130849
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇳🇴Королівські Norwegian Air Force about F-16:

"Norwegian F-16s have landed in Denmark, marking an important step in our continued support for Ukraine. After more than 40 years of service, these aircraft will now train the Ukrainian military, strengthening our commitment to Ukraine's defense!"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇳🇴Королівські ВПС Норвегії про F-16:

«Норвезькі F-16 приземлилися в Данії, знаменуючи важливий крок у нашій постійній підтримці України. Після понад 40 років служби ці літаки тепер навчатимуть українських військових, зміцнюючи нашу відданість обороні України»!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130845
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚀Cruise missile in the direction of Bashtanka!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀Крилата ракета у напрямку Баштанки!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130848
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇨🇳 China has built a full-scale target of the US nuclear-powered aircraft carrier Gerald R. Ford class nuclear aircraft carrier in the Taklamakan Desert

The Chinese have completely replicated the silhouette of the aircraft carrier, including the superstructure, four catapult tracks and other structural elements.

👀Subscribe to Military

#CHINA #USA
ORIGINAL :
🇨🇳 У Китаї збудували повномасштабну мішень американського атомного авіаносця класу Gerald R. Ford в пустелі Такламакан

Китайці повністю повторили силует авіаносця, включаючи надбудову, чотири катапультні траси та інші конструкційні елементи.

👀Підписатись на Мілітарний

#КНР #США
SOURCE :
https://t.me/milinua/28361
Мілітарний

TRANSLATION :
This year, Ukraine has allocated UAH 239 billion for healthcare spending. Of this money, one billion will be spent on shelters and safe conditions in hospitals. What will change in 2024:

▫️ A pilot project for free dental prosthetics for veterans will be launched.

▫️ Particular attention is paid to financing rehabilitation, maternal and child health, and cancer diagnosis and treatment.

▫️ An electronic patient account is being launched.

▫️ Medical institutions will purchase medicines through an electronic catalog to save money and speed up procurement procedures.

@babel
ORIGINAL :
В Україні цьогоріч на видатки на охорону здоровʼя виділили 239 млрд грн. З цих грошей один мільярд піде на укриття і безпечні умови в лікарнях. Що зміниться у 2024 році:

▫️ З’явиться пілотний проєкт безкоштовного зубопротезування для ветеранів.

▫️ Особлива увага фінансуванню реабілітації, охорони материнства й дитинства, діагностики та лікування раку.

▫️ Стартує електронний кабінет пацієнта.

▫️ Медзаклади купуватимуть ліки через електронний каталог, щоб економити гроші й прискорити процедури закупівлі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44186
Бабель

TRANSLATION :
SpaceX has filed a lawsuit over a case of unlawful dismissal of employees. The company is demanding that the National Labor Relations Board's complaint be dismissed, arguing that its procedures deprive the company of its constitutional right to a jury trial.

The U.S. Labor Department has accused SpaceX of illegally dismissing eight employees for criticizing Elon Musk.

@babel
ORIGINAL :
SpaceX подала до суду через відкриту проти неї справу про незаконне звільнення працівників. Компанія вимагає зупинити скаргу Національної ради з трудових відносин, стверджуючи, що її процедури позбавляють компанію конституційного права на суд присяжних.

Агентство з праці США звинуватило SpaceX у незаконному звільненні вісьмох співробітників через критику Ілона Маска.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44187
Бабель

TRANSLATION :
In Lviv, a 5-year-old boy fell into a coma after a dentist's appointment

According to the parents, at first the child was very frightened by the sounds from the dentist's office and started resisting when the anesthesiologist tried to put a gas mask on him to make the child fall asleep, but the doctor forcefully put the mask on his face despite his mother's requests to stop.

The clinic director said the child's heart stopped during the operation and doctors started it, but he fell into a coma. Medics called an ambulance, which did not arrive immediately. No prognosis is being given at this time. The doctors involved have been suspended.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Во Львове 5-летний мальчик впал в кому после приема у стоматолога

По словам родителей, сначала ребенок сильно испугался звуков из стоматологии, начал сопротивляться, когда врач-анастезиолог пыталась одеть на него маску с газом, чтобы ребенок уснул, но врач силой приложила маску к лицу, несмотря на просьбы матери остановиться.

Директор клиники сказал, что во время операции у ребенка остановилось сердце, врачи его запустили, но он впал в кому. Медики вызвали скорую, которая приехала не сразу. Сейчас никаких прогнозов не дают. Причастных врачей отстранили от работы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67591
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The tenders we deserve

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Тендеры, которые мы заслужили

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67593
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Court remanded one of Kievguma founders Anton Kravets in custody without bail

The company is suspected of supplying tacmed to Russia. Investigators believe that in 2022-2023, the company shipped batches of tactical tourniquets and bandages of its own production to Russia worth more than UAH 40 million.

The law enforcers also established that the occupants sent Kievguma medical products to the Russian military hospitals in the occupied territories of Ukraine.
ORIGINAL :
Суд відправив під варту без права внесення застави одного із засновників «Київгуми» Антона Кравця

Компанію підозрюють у постачанні такмеду до росії. Слідство вважає, що протягом 2022-2023 років компанія переправила до рф партії тактичних джгутів і бинтів власного виробництва на суму понад 40 мільйонів гривень.

Правоохоронці також встановили, що окупанти направляли медзасоби «Київгуми» до російських військових шпиталів на окупованих територіях України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45221
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️‼️ The news that the head of the Russian General Staff, Valery Gerasimov, was killed yesterday during the attack on Crimea is being spread on the Internet.

There is no official confirmation, but let's keep our fingers crossed!
ORIGINAL :
⚡️‼️ В інтернеті розганяють новину про те, що голова російського Генштабу Валерій Герасимов загинув учора під час атаки на Крим.

Офіційних підтверджень немає, але давайте схрестимо пальці!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35202
Донбас24

TRANSLATION :
‼️Бахмутський direction.

The enemy 🇷🇺🐖 will take the initiative over Khromov, there is an advance of boars, the situation is aggravated, as they are massively pushing along the entire Bach line.

Also, after a frontal counterattack, the enemy shifted its focus to Bohdanivka from the southwestern flank, thereby attacking this settlement from all sides.

Cossacks 🇺🇦💪 hold on, bring down the damn Muscovites!
ORIGINAL :
‼️Бахмутський напрямок.

Ворог 🇷🇺🐖бере ініціативу над Хромовим, є просування хряків, ситуація загострена, оскільки масово пруть по всій лінії Баха.

Також після контратаки в лобову, ворог змістив акцент на Богданівку з пд-зх флангу, тим самим наступаючи з усіх боків на цей н.п.

Козаки 🇺🇦💪 тримайтеся, валіть клятих москалів!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35201
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Педуніверситет Skovoroda is to be merged with Karazin

This decision is currently being considered by the Ministry of Education and Science, but teachers and students are against such optimization.

They say that such a decision would destroy a specialized pedagogical university with a long history, traditions, and teachers.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Педуніверситет ім. Сковороди планують приєднати до Каразіна

Наразі це рішення розглядають у МОН, але педагоги та студенти вишу проти такої оптимізації.

Вони кажуть, що таке рішення знищить профільний педагогічний університет з багатолітньою історією, традиціями та викладачами.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73286
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Special Forces of the 2nd detachment of the Omega Special Forces Center 🇺🇦 burned down an enemy infantry fighting vehicle with a single drone.
ORIGINAL :
Спецпризначенці 2-го загону Центру спеціального призначення "Омега" 🇺🇦 влучним ударом одного дрону вщент спалили ворожу БМП.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22194
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️Повітряні forces warn of shahedin launch from Crimea

Currently, attack drones are being spotted in Kherson region, heading northwest.

Do not ignore the alarms in the near future!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Повітряні сили попереджають про пуск шахедів з Криму

Наразі ударні дрони фіксуються у Херсонській області, курс північно-західний.

Не ігноруйте сигнали тривоги найближчим часом!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45220
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14624
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14615
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


We are working with all partners to ensure that Ukraine receives a sufficient amount of defense packages this month. We have already received another defense package from Germany for Ukraine. These are missiles for air defense, artillery - caliber 155 - as well as other necessary things. Thank you! This is a very timely package. We expect similar steps from our other partners, including the United States. We want to make sure that this winter, like the last one, the Russian terror cannot win.

Every day, every night this year, there are new fierce clashes. The most intense battles are in Avdiivka, the Maryinka direction, Bakhmut, Lyman, and Kupyansk. The south of our country. The work of our soldiers, the entire Defense and Security Forces, is absolutely heroic. Every brigade on the front line. Every unit. Everyone who works for defense. Everyone who helps.

And the main priority of our state is always to provide everything necessary for the defense of Ukraine and our active actions. Ammunition. Drones. Equipment. Personnel. To survive this year means to survive this entire war. It is an important time. In many ways, it is decisive. I am grateful to everyone who realizes this, who helps the state to become stronger and our soldiers to be able to destroy the enemy.

Thank you, guys, for your accuracy! Thank you for your resilience! Thank you to everyone who makes Ukraine stronger!
Glory to our people! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Працюємо з усіма партнерами і для того, щоб цього місяця Україна отримала достатній обсяг оборонних пакетів. Зараз вже маємо черговий оборонний крок Німеччини для України. Це ракети для ППО, це артилерія – калібр 155, – а також інші необхідні речі. Дякую! Дуже вчасний пакет. Чекаємо таких кроків і від інших наших партнерів, зокрема Сполучених Штатів. Щоб і цієї зими, як минулої, російський терор ні у чому не міг виграти.

Кожного дня, кожної ночі цього року – нові жорсткі бойові зіткнення. Найбільш інтенсивні бої – Авдіївка, Марʼїнський напрямок, Бахмутський, Лиманський, Купʼянський. Південь нашої держави. Абсолютно героїчна робота наших воїнів. Усіх Сил оборони та безпеки. Кожної бригади, яка на передовій. Кожного підрозділу. Усіх, хто працює на оборону. Усіх, хто допомагає.

І головний пріоритет нашої держави – незмінно – дати все необхідне для захисту України та для наших активних дій. Боєприпаси. Дрони. Техніка. Особовий склад. Витримати цей рік значить витримати всю цю війну. Важливий час. Багато в чому вирішальний. Дякую всім, хто це усвідомлює, хто допомагає державі ставати сильніше, а нашим воїнам – мати можливість знищувати ворога.

Дякую, хлопці, за влучність! Дякую за стійкість! Дякую усім, хто додає Україні міцності!
Слава нашому народу! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14623
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
What are these "Plan A" and "Plan B" for Ukraine, Kuleba explains

"Full restoration of Ukraine's territorial integrity, production of weapons in sufficient quantities for Ukraine to defend itself, and in the long run, membership in NATO to prevent aggressions" - this is "A".

According to the minister, "plan B," which is being discussed by journalists and experts, is a concession to Russia.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Що ж це за такі «План А» та «План Б» для України - пояснює Кулеба

«Повне відновлення територіальної цілісності України, виробництво зброї в достатній кількості для того, щоб Україна могла себе захищати, і в перспективі членство в НАТО, щоб запобігати агресіям» - це «А».

За словами міністра, «план Б», про який кажуть журналісти та експерти, - це поступка рф.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80853
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
We have another defense step by Germany for Ukraine. These are missiles for air defense, artillery - caliber 155 - as well as other necessary things," Zelenskyy said that the government is now working with all partners to obtain a sufficient amount of defense packages.

"To survive this year means to survive this whole war. This is an important time. In many ways, it is decisive," the president said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Маємо черговий оборонний крок Німеччини для України. Це ракети для ППО, це артилерія – калібр 155, – а також інші необхідні речі, - Зеленський повідомив, що зараз влада працює з усіма партнерами для отримання достатнього обсягу оборонних пакетів.

«Витримати цей рік значить витримати всю цю війну. Важливий час. Багато в чому вирішальний», - зазначає президент.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80854
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
That's the top, we'll buy more drones today. Subscribe to Mr. Scarlatt!
ORIGINAL :
Оце топ, докупимо сьогодні ще дронів. Підписуйтесь на пана Скарлата!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24115
STERNENKO

TRANSLATION :
This is what crying for logistics looks like🍞
ORIGINAL :
так виглядає плач за логістику🍞
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24114
STERNENKO

TRANSLATION :
😱The alarm was raised more than 16,000 times in Ukraine in 2023. The highest number of alarms was in August - 1920.

And in April, the average duration of alarms was the longest - 2 hours and 39 minutes.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😱Понад 16 000 разів оголошували тривогу в Україні 2023 року. Найбільше тривог було у серпні — 1920.

А у квітні середня тривалість тривог була найбільшою — 2 години 39 хвилин.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130842
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
More than 16,000 alarms were sounded in Ukraine in 2023. The highest number of alarms was in August - 1920.

And in April, the average duration of alarms was the longest - 2 hours and 39 minutes.

#results2023

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Понад 16 000 разів оголошували тривогу в Україні 2023 року. Найбільше тривог було у серпні — 1920.

А у квітні середня тривалість тривог була найбільшою — 2 години 39 хвилин.

#підсумки2023

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3170
UA War Infographics

TRANSLATION :
Images as Russia destroyed Mariupol. Spring 2022.

How painful 😭
ORIGINAL :
Кадры как россия уничтожила Мариуполь. Весна 2022 года.

Как же больно 😭
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38402
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
https://t.me/runokATF
You can buy and sell equipment on our website ринку❤️‍🔥

@antiitforce
ORIGINAL :
https://t.me/runokATF
Купити-продати спорядження можна на нашому ринку❤️‍🔥

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39437
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"To endure this year means to endure this whole war. It's an important time. Decisive in many ways," - Zelensky

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Выдержать этот год значит выдержать всю эту войну. Важное время. Во многом решающее", — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67590
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi @CinCAFU had a phone conversation with Supreme Allied Commander Europe, Commander of the United States Forces Europe General Christopher Cavoli.

"He told me about the situation at the front. The operational and strategic situation remains difficult but under control. The Armed Forces of Ukraine continue to conduct defensive operations, focusing on repelling enemy attacks and inflicting maximum losses in manpower and equipment.

We discussed in detail with General Cavoli the possible actions of the enemy that are expected in the coming weeks and months.

We also discussed the issue of countering massive enemy missile strikes. I emphasized the need to strengthen our air defense system.

He expressed gratitude to our American partners for their support and assistance to Ukraine in the fight against Russian aggression."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ ВАЛЕРІЙ ЗАЛУЖНИЙ @CinCAFU провів телефонну розмову з Верховним головнокомандувачем Обʼєднаних збройних сил НАТО в Європі, командувачем ЗС США в Європі генералом Крістофером Каволі.

«Розповів про ситуацію на фронті. Оперативно-стратегічна обстановка залишається складною, але контрольованою. Збройні Сили України продовжують ведення оборонних операцій, концентруються на відбитті атак противника та нанесенні йому максимальних втрат у живій силі та техніці.

З генералом Каволі детально обговорили можливі дії противника, які очікуються протягом найближчих тижнів та місяців.

Окремо зупинилися на питанні протидії масованим ракетним ударам противника. Акцентував увагу на необхідності посилення системи нашої протиповітряної оборони.

Висловив подяку американським партнерам за підтримку та допомогу Україні в боротьбі з російською агресією»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130840
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The NACP is investigating Energoatom President Petro Kotin following a journalistic investigation by Skhemy. It was stated that during the full-scale war, Kotin's mother-in-law bought a house and land near Kyiv worth about UAH 7 million, and three more plots in a village in Kyiv region for almost a million hryvnias, although she did not officially have the money for it. Petro Kotin said that his mother-in-law saved up the money for the house herself.

@babel
ORIGINAL :
НАЗК перевіряє президента «Енергоатому» Петра Котіна після журналістського розслідування «Схем». Там йшлося, що за час повномасштабної війни теща Котіна купила будинок і землю під Києвом вартістю близько 7 млн грн, а ще три ділянки в селі на Київщині за майже мільйон гривень, хоч офіційно грошей на це не мала. Петро Котін казав, що його теща сама назбирала гроші на будинок.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44184
Бабель

TRANSLATION :
One of the founders of Kievguma, Anton Kravets, was placed in custody without bail by the court. The company is accused of supplying tactical tourniquets to Russia during a full-scale war worth more than UAH 40 million. The SBU noted that tactical tourniquets and bandages produced by Kievguma were used in Russian military hospitals in the occupied territories of Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Одного із засновників «Київгуми», Антона Кравця, суд помістив під варту без права на заставу. Компанії закидають постачання такмеду до рф під час повномасштабної війни на суму понад 40 млн грн. У СБУ зазначили, що тактичні джгути і бинти виробництва «Київгуми» використовували в російських військових шпиталів на окупованих територіях України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44185
Бабель

TRANSLATION :
Soldiers of the 25th Separate Mechanized Brigade 🇺🇦 47th Separate Mechanized Brigade are driving Russian infantry to suicide with their discharges.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Воїни 25 ОШБ 🇺🇦 47-ї ОМБр скидами доводять російську піхоту до самогубства.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12270
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
#CPJanalyzes: the history of Russia's wars of aggression on the example of the Five-Day War in Georgia in 2008

🔸 Russia's aggression against Georgia had far-reaching consequences for the South Caucasus, Ukraine and the West.

➡️ Read more about the peculiarities of the August 2008 war here: https://cpd.gov.ua/main/rosiya-yak-rujnivnyk-myru-pʼyatydenna-vijna-v-gruziyi-2008-roku/

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДаналізує: історію загарбницьких війн росії на прикладі П’ятиденної війни в Грузії 2008 року

🔸 Загарбницька російська агресія проти Грузії мала далекосяжні наслідки для Південного Кавказу, України та Заходу.

➡️ Про особливості Серпневої війні 2008 року читайте детальніше за посиланням: https://cpd.gov.ua/main/rosiya-yak-rujnivnyk-myru-pʼyatydenna-vijna-v-gruziyi-2008-roku/

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8589
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Crimea under attack by UAVs
ORIGINAL :
Крим під атакою БПЛА
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24112
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from OMEGA COMPANY The Russians' offensive does not stop, every day it is the same, they climb and climb, the only thing that changes is the number of vehicles involved.

The "Avdiivka Russian attack" has shown that FPV drones play a very important role, as they destroy everything.
This area needs to develop, we need more drones....
Therefore, if you see such a collection, please donate. More drones - more destroyed mermen.
ORIGINAL :
Forwarded from OMEGA COMPANY Наступ русні не припиняється, кожного дня одне і теж, лізуть і лізуть, єдине що змінюється - це кількість залученої техніки.

«Авдіївський русоріз»показав, що дуже важливу роль відіграють FPV дрони,бо ними знищується все.
Цей напрямок повинен розвиватися, дронів потрібно більше🔥
Тому, якщо бачите такі збори - донатьте.Більше дронів- більше знищених русаків.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24113
STERNENKO

TRANSLATION :
14 thousand tons of wheat sent by occupiers from Mariupol

The Ministry of Transport of the "Dnr" reported that they sent 2 shipments totaling 13 thousand 700 tons of grain.

Last year the Mariupol commercial sea port handled about 150,000 tons of various types of cargo and continues to work to increase cargo turnover, - reported in the quasi-republic.
ORIGINAL :
14 тысяч тонн пшеницы отправили оккупанты из Мариуполя

В Минтрансе «днр» сообщили, что отправили 2 партии в общей сложности на 13 тыс. 700 тонн зерна.

В прошлом году Мариупольский морской торговый порт обработал порядка 150 000 тонн различного вида грузов и продолжает работу по увеличению грузооборота, – сообщают в квазиреспублике.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38401
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦Українці has created a robot D-21-11 that can perform combat missions: conduct reconnaissance, assault or defend positions, - Fedorov

It can also be used to safely deliver ammunition or provisions to soldiers in hot spots.

"The combat, fully detachable part of the robot, D-11, has already been successfully tested and has received positive feedback from the military. The developers are planning to integrate NATO weapons into the robot and strengthen its resistance to enemy electronic warfare," the Ministry of Digital Transformation said.
ORIGINAL :
🇺🇦Українці створили робота D-21-11, який може виконувати бойові завдання: проводити розвідку, штурмувати або обороняти позиції, — Федоров

Ще його можна використовувати для безпечного доставляння боєприпасів або провізії для бійців у гарячі точки.

"Бойова, повністю знімна частина робота, D-11, уже пройшла успішні випробування і має позитивні відгуки від військових. У планах розробників - інтегрувати в робота натовські види озброєння та посилити стійкість до ворожого РЕБу", - зазначили у Мінцифри.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35198
Донбас24