TRANSLATION :
Is Gerasimov dead? Media reports that General Valeriy Gerasimov was killed in the evening attack on Crimea

He is the Chief of the General Staff of the Russian Armed Forces and the First Deputy Minister of Defense. There is no official confirmation yet.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Герасимов здох? ЗМІ повідомляють що генерал Валерій Герасимов загинув в ході вечірньої атаки по Криму

Він є начальником Генерального штабу Збройних сил рф та першим заступником міністра оборони рф. Офіційних підтверджень наразі немає.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80808
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on January 4👇

⏺31 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 160 workers and 47 units of equipment. Over the past day, power engineers have been carrying out emergency repairs on the lines supplying Arkhangelske, Orlove, Tverdomedove, Bilyayivka, Lyubymivka, Novoraysk, Kherson, Oleksandrivka, Bilozerka, Zymivnyk and Komyshany.

⏺ 65 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 38 addresses in residential buildings and social facilities, where 520 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 168,249.3 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 143,894.8 hectares of agricultural land. More than 137.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺7 residents were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region, including 4 children.

⏺ Humanitarian aid continues to be distributed to the residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 615 food packages, 3,900 loaves of bread, 250 hot meals, 50 kg of sugar, 1,460 cans of beans and 20,000 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 786 sheets of slate, 30 emergency kits, 30 pieces of tarpaulin, 30 heating pads, 700 LED bulbs and 6865 cubic meters of firewood.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 4 січня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 31 бригада – це 160 робітників та 47 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Архангельське, Орлове, Твердомедове, Біляївку,  Любимівку, Новорайськ, Херсон, Олександрівку, Білозерку, Зимівник та Комишани.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 65 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 38 адресами у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 520 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 168 249,3 гектар територій, з них 143 894, 8 гектар – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад  137, 5 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали 7 жителів, з них – 4 дитини.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 615 продуктових наборів, 3900 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів, 50 кг цукру, 1460 банок квасолі та 20 000 літрів питної води. Також людям передали 786 листів шиферу, 30 аварійно-рятувальних наборів, 30 од. брезенту, 30 грілок, 700 LED-лампочок та 6865 кубометрів дров.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14600
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14591
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A first-person account of a raid by the GUR's investigative team in the Belgorod region.
ORIGINAL :
Рейд ДРГ ГУР у Білгородській області від першої особи.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18165
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Poltava: SBU detains traitor "political expert" who prepared paid articles for Russian online media

On the instructions of a hostile special service, the offender prepared more than 60 paid-for publications for Russian online publications "One Family" and "Strategic Culture Foundation".

These information resources function as international mouthpieces of the Kremlin to spread hostile propaganda to Western countries.

It was established that the suspect detained by the SBU prepared a series of publications in which he "whitewashed" the air attacks of the Nazis on the civilian infrastructure of Ukraine.

In particular, we are talking about the ordered materials about enemy strikes on a shopping center in Kremenchuk, an apartment building in Dnipro and massive shelling of energy facilities in Kyiv.

In his articles, the Russian agent tried to discredit the command and soldiers of the Ukrainian army in the eyes of our country's foreign partners.

To disguise his criminal activity, the suspect used the pseudonyms Andrii Uvarov, Ihor Loginov and Petro Zharkov.

For conducting information and subversive activities against Ukraine, the offender received almost UAH 250 thousand in the hryvnia equivalent from his Russian handlers.

The investigation revealed that the enemy accomplice was a resident of Poltava, an ideological supporter of racism who supported Russia's armed aggression.

In addition, he created and headed a pro-Kremlin NGO called the Russian Community of Poltava Region in the regional center.

This brought him to the attention of Russian intelligence, which remotely engaged him in covert cooperation.

The offender faces life imprisonment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала у Полтаві «політексперта»-зрадника, який готував замовні статті для російських інтернет-видань

За вказівкою ворожої спецслужби зловмисник підготував понад 60 замовних публікацій для російських інтернет-видань «одна родіна» та «фонд стратегічної культури».

Ці інформресурси функціонують як міжнародні рупори кремля для поширення ворожої пропаганди на західні країни.

Встановлено, що затриманий СБУ фігурант підготував серію публікацій, в яких «відбілював» повітряні атаки рашистів по цивільній інфраструктурі України.

Зокрема, мова йде про замовні матеріали щодо ворожих ударів по торговельному центру у Кременчуці, багатоквартирному будинку у Дніпрі та масованих обстрілах енергооб’єктів у Києві.

У своїх статтях російський агент намагався дискредитувати командування та бійців українських військ перед іноземними партнерами нашої держави.

Для маскування злочинної діяльності фігурант використовував псевдоніми Андрій Уваров, Ігор Логінов та Петро Жарков.

За проведення інформаційно-підривної діяльності проти України зловмисник отримав від своїх російських кураторів майже 250 тис. у гривневому еквіваленті.

Як встановило розслідування, ворожим поплічником виявився мешканець Полтави, ідеологічний прихильник рашизму, який підтримував збройну агресію рф.

Крім того, він створив та очолив в обласному центрі прокремлівську громадську організацію під назвою «російська громада Полтавщини».

Таким чином він потрапив у поле зору російської розвідки, яка дистанційно залучила його до негласної співпраці.

Зловмиснику загрожує довічне ув’язнення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130767
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
BREM CRARRV (Challenger Armored Repair and Recovery Vehicle), created on the basis of the Challenger 1 tank in service ЗСУ🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БРЕМ CRARRV (Challenger Armored Repair and Recovery Vehicle), створена на базі танка Challenger 1 на озброєнні ЗСУ🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130769
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ North Korean artillery has launched numerous strikes on the coastal waters around South Korea's Yeonpyeong Island.

👉 Read all about it here

#NorthKorea

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚡️ Північнокорейська артилерія нанесла чисельні удари по прибережних водах навколо острову Йонпхьон, що належить Південній Кореї.

👉 Все, що відомо читайте тут

#ПівнічнаКорея

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28345
Мілітарний

TRANSLATION :
🤖 An unmanned ground platform D-21-11 has been developed for the Ukrainian military and is currently being tested

The platform was created as part of the #Brave1 defense technology cluster

#Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🤖 Для українських військових розробили безпілотну наземну платформу D-21-11, яка зараз проходить випробування

Платформу створили в рамках кластеру оборонних технологій #Brave1

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28344
Мілітарний

TRANSLATION :
🤡 In Belgorod, locals are urged to seal windows with tape "crosswise"

We also advise you to draw red marks on the roofs of houses.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤡У Бєлгороді закликають місцевих заклеювати вікна скотчем «навхрест»

Від себе радимо ще намалювати на дахах будинків червоні мітки.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80806
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥 The DIU showed a raid into the occupiers' lair, where the scouts inflicted further losses on the enemy

The reconnaissance men mined the only road used by the invaders in the specified area and attacked a Russian platoon stronghold.

The enemy suffered losses. The number of killed and wounded occupants is being clarified.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 ГУР показали рейд у лігво окупантів, де розвідники завдали ворогу чергових втрат

Розвідники замінували єдину дорогу, якою пересувались загарбники на вказаній ділянці, а також атакували російський взводний опорний пункт.

Ворог зазнав втрат. Кількість ліквідованих та поранених окупантів уточнюється.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80807
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💥 On the night of January 5, Ukrainian air defense shot down 21 of the 29 Shahed drones launched. The Russians attacked in two waves from the area of Primorsko-Akhtarsk and the Crimean Cape Chauda.

The drones were shot down in Mykolaiv, Kherson, Dnipro, Cherkasy, Kirovohrad, and Khmelnytskyi regions. The vast majority of them were destroyed by mobile fire groups armed with machine guns and man-portable air defense systems.

@babel
ORIGINAL :
💥 ППО в ніч на 5 січня збила 21 із 29 запущених безпілотників Shahed. Росіяни атакували двома хвилями з району Приморсько-Ахтарська та кримського мису Чауда.

Дрони збивали в межах Миколаївської, Херсонської, Дніпропетровської, Черкаської, Кіровоградської та Хмельницької областей. Переважну більшість знищили мобільні вогневі групи, озброєні кулеметами й ПЗРК.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44165
Бабель

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled Kherson once again. Four people were wounded. A warehouse with humanitarian aid, residential buildings and vehicles were damaged.

Photo: Prosecutor's office

@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська вкотре обстріляли Херсон. Поранені четверо людей. Пошкоджені склад із гуманітарною допомогою, житлові будинки та транспорт.

Фото: прокуратура

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44166
Бабель

TRANSLATION :
Mykolaiv residents advised to vaccinate pets to avoid rabies infection

Cases of people being bitten by wild animals infected with rabies or pets that have been infected with the virus are becoming more frequent in Mykolaiv and the region.

Rabies is a viral disease that has the highest mortality rate among all human infectious diseases. Rabies can be transmitted to humans from an infected animal through a bite, scratch, or saliva

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївцям радять вакцинувати домашніх тварин, щоб уникнути зараження сказом

У Миколаєві та області дедалі частіше трапляються випадки укусів людей дикими тваринами, зараженими сказом, або ж домашніми, які були інфіковані цим вірусом.

Сказ – вірусне захворювання, яке має найвищий рівень смертності серед усіх інфекційних хвороб людини. Від інфікованої тварини сказ може передаватись людині через укус, подряпину чи слину

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45229
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Training for hardening: training in snowy forests.

In full gear, the soldiers perform a cross-country march. This is how the military is tempering the endurance and cohesion of its personnel to ensure that they can perform future tasks in combat conditions.

Photos from the training of the 1st Mechanized Battalion of the Third Assault Brigade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тренування на гарт: вишкіл у снігових лісах.

У повному спорядженні бійці виконують марш-кидок по пересіченій місцевості. Так, військові загартовують витривалість й згуртованість особового складу задля якісного виконання майбутніх завдань уже в бойових умовах.

Фото з тренувань 1-го механізованого батальйону Третьої штурмової бригади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130761
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Monobank blocked card payments at Cosmolot because the casino used the bank's brand. To lift the restrictions, the casino must donate 10m hryvnias for the Ukrainian army

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Monobank заблокировал оплату картами в Cosmolot, так как казино использовало бренд банка. Чтобы снять ограничения, казино должно задонатить 10 млн грн для украинской армии

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67559
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
How the Russian landing ship Novocherkassk was destroyed. Clearly

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Как был уничтожен российский десантный корабль "Новочеркасск". Наглядно

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67560
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Russia may be preparing for a new offensive near Kharkiv - The Telegraph🤬

The Telegraph reports that Russian forces may be planning to intensify air attacks this weekend to fire on Christmas Day, which is celebrated in Russia on January 7.

The Telegraph reports that a ground offensive could follow, with a likely date of January 15.

Both Russian and Ukrainian forces are fighting for the best positions along the front line, which includes Kupyansk, Svatove, and Kreminna, near the Kharkiv region border.
ORIGINAL :
Росія, ймовірно, веде підготовку до нового наступу під Харковом, - The Telegraph🤬

Видання повідомляє, що російські війська можуть планувати посилення повітряних атак цими вихідними, щоб обстріляти під дату Різдва, яке в Росії відзначається 7 січня.

The Telegraph повідомляє, що після цього може розпочатися наземний наступ, а ймовірна його дата – 15 січня.

І російські, і українські сили борються за найкращі позиції вздовж лінії фронту, яка охоплює Куп'янськ, Сватове та Кремінна, що неподалік кордону Харківської області.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35177
Донбас24

TRANSLATION :
It is now clear, but do not leave the shelter
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі чисто, але укриття не покидайте
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73258
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Троє people were injured in a triple accident on Derevyanka Street

A Volkswagen, a Dacia, and a Renault collided. Rescuers used special tools to unblock one of the victims from the mangled car, the State Emergency Service reports.

All three victims were hospitalized by paramedics. The emergency service urges drivers to be careful and cautious on the roads, especially during severe weather conditions.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Троє людей постраждали в потрійній ДТП на вулиці Дерев’янка

Зіткнулися Volkswagen, Dacia та Renault. Одного із постраждалих рятувальники за допомогою спеціальних інструментів деблокували з понівеченої машини, повідомляють в облуправлінні ДСНС.

Усіх трьох постраждалих ушпиталила бригада “швидкої”. Надзвичайники закликають водіїв бути уважними та обережними на дорогах, особливо під час ускладнення погодних умов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73259
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Росія struck Kharkiv region with missiles not of its own production, says head of the JMA

"We are conducting all the necessary research. I will say in advance that the markings have been erased from these missiles, but what we can see is that the country of origin is not the Russian Federation," he said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Росія завдавала ударів по Харківській області ракетами не свого виробництва, повідомив очільник ОВА

«Проводимо всі необхідні дослідження. Попередньо скажу, що маркування стерте з цих ракет, однак те, що ми можемо побачити: країна-виробник — це не Російська Федерація», — сказав він
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73262
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
S-300 on Kharkiv/region! Take cover!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
С-300 на Харків/область! Укриття!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73255
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A tax officer was exposed in Kyiv region for demanding a bribe to reduce fines from UAH 1.5 million to UAH 1000

According to the investigation, the suspect demanded and received UAH 250 thousand from a representative of a company engaged in the sale of fuels and lubricants in Kyiv region. In exchange for the bribe, he promised to positively close the actual audit and reduce the penalties from one and a half million to one thousand hryvnias.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вимагав хабар за зменшення штрафних санкцій з 1,5 млн до 1000 гривень – на Київщині викрито податківця

За даними слідства, підозрюваний вимагав та одержав 250 тисяч гривень від представника товариства, що здійснює діяльність з продажу паливно-мастильних матеріалів на території Київщини. За хабар він обіцяв позитивне закриття фактичної перевірки та зменшення штрафних санкцій з півтора мільйона до тисячі гривень.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54044
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
#работаетГУР

🔥 Raid into the occupants' lair - scouts inflicted further losses on the enemy

😎 Due to the increasing number of cases of sabotage by the Russians and for the sake of protection of civilian Ukrainians who live in communities near the state border and suffer from the aggressor's attacks, the servicemen of the Defence Intelligence of Ukraine implemented a set of special actions.

🔎 According to intelligence, the senior leadership of the Russian occupation army planned an inspection at the Russian positions in Hraivoron district of Belhorod region due to the dissatisfaction and complaints of the personnel there about the poor service conditions.

⚡️ Before the arrival of the Moscow "inspectors", the ordinary invaders became agitated and began to carry out active engineering work.
In order to inflict losses on the enemy and worsen their moral and psychological state, the DIU's Special Forces planned and carried out a special operation.

💥 In the course of performing the task, the reconnaissance men mined the only road used by the invaders in the specified area and attacked a Russian platoon stronghold.

✔️ The enemy suffered losses as a result of a fire attack involving small arms and mortars, as well as an explosion on Ukrainian mines. The number of killed and wounded occupants is being clarified.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

🔥 Рейд у лігво окупантів ― розвідники завдали ворогу чергових втрат

😎 У зв’язку з почастішанням випадків диверсій з боку росіян й заради захисту цивільних українців, які проживають у громадах  поблизу державного кордону та страждають від атак агресора, воїни  Головного управління розвідки Міністерства оборони України реалізували комплекс спеціальних дій.

🔎 Відповідно до здобутих розвідданих, на російських позиціях у грайворонському районі бєлгородської області вище керівництво окупаційної армії рф запланувало перевірку через невдоволення й скарги тамтешнього особового складу кепськими умовами служби.

⚡️ Перед приїздом московських «ревізорів» рядові загарбники  заметушились ― стали проводити активні інженерні роботи.
Аби завдати ворогу втрат та погіршити його морально-психологічний стан, спецпризначенці ГУР МО України спланували та здійснили спецоперацію.

💥 Під час виконання завдання розвідники замінували єдину дорогу, якою пересувались загарбники на вказаній ділянці, а також атакували російський взводний опорний пункт.

✔️ Внаслідок вогневого нальоту із застосуванням стрілецької зброї та мінометів, а також підриву на українських мінах ворог зазнав втрат. Кількість ліквідованих та поранених окупантів уточнюється.

🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3283
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#работаетГУР

🔥 Raid into the occupants' lair - scouts inflicted further losses on the enemy

😎 Due to the increasing number of cases of sabotage by the Russians and for the sake of protection of civilian Ukrainians who live in communities near the state border and suffer from the aggressor's attacks, the servicemen of the Defence Intelligence of Ukraine implemented a set of special actions.

🔎 According to intelligence, the senior leadership of the Russian occupation army planned an inspection at the Russian positions in Hraivoron district of Belhorod region due to the dissatisfaction and complaints of the personnel there about the poor service conditions.

⚡️ Before the arrival of the Moscow "inspectors", the ordinary invaders became agitated and began to carry out active engineering work.
In order to inflict losses on the enemy and worsen their moral and psychological state, the DIU's Special Forces planned and carried out a special operation.

💥 In the course of performing the task, the reconnaissance men mined the only road used by the invaders in the specified area and attacked a Russian platoon stronghold.

✔️ The enemy suffered losses as a result of a fire attack involving small arms and mortars, as well as an explosion on Ukrainian mines. The number of killed and wounded occupants is being clarified.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

🔥 Рейд у лігво окупантів ― розвідники завдали ворогу чергових втрат

😎 У зв’язку з почастішанням випадків диверсій з боку росіян й заради захисту цивільних українців, які проживають у громадах  поблизу державного кордону та страждають від атак агресора, воїни  Головного управління розвідки Міністерства оборони України реалізували комплекс спеціальних дій.

🔎 Відповідно до здобутих розвідданих, на російських позиціях у грайворонському районі бєлгородської області вище керівництво окупаційної армії рф запланувало перевірку через невдоволення й скарги тамтешнього особового складу кепськими умовами служби.

⚡️ Перед приїздом московських «ревізорів» рядові загарбники  заметушились ― стали проводити активні інженерні роботи.
Аби завдати ворогу втрат та погіршити його морально-психологічний стан, спецпризначенці ГУР МО України спланували та здійснили спецоперацію.

💥 Під час виконання завдання розвідники замінували єдину дорогу, якою пересувались загарбники на вказаній ділянці, а також атакували російський взводний опорний пункт.

✔️ Внаслідок вогневого нальоту із застосуванням стрілецької зброї та мінометів, а також підриву на українських мінах ворог зазнав втрат. Кількість ліквідованих та поранених окупантів уточнюється.

🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3283
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🔥Code 9.2 unit hits an orc with its first "drop" and destroys a group of occupiers near Bakhmut ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Підрозділ Code 9.2 першим «скидом» влучає в орка і розносить групу окупантів біля Бахмута ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130759
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The guardsmen of the 50th Regiment of the National Guard of Ukraine regularly practice their combat skills in conditions as close to combat as possible.

An important part of the comprehensive training is to hone the skills of storming enemy positions, consolidating and repelling enemy attacks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Гвардійці 50-го полку Національної гвардії України регулярно відпрацьовують бойову майстерність в умовах максимально наближених до бойових.

Важливою частиною комплексного навчання є відточення навичок штурму ворожих позицій, закріплення та відбиття ворожого наступу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130753
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Information is spreading online that "businessmen" from Odesa have started selling "pensioner masks" on the Internet, which are supposed to protect them from being served with a summons

The cost of such a pleasure is 13600 hryvnias.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В мережі шириться інформація, що "бізнесмени" з Одеси почали продавати в інтернеті «маски пенсіонера», які мають уберегти від вручення повістки

Коштує таке задоволення — 13600 гривень.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80804
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Существует real threat of repeated air strikes, in particular against critical infrastructure. The enemy has not abandoned its goal of destroying the civilian population - the KGBA convened the "Kyiv Defense Council"

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Существует реальная угроза повторения воздушных ударов, в частности по объектам критической инфраструктуры. Враг не отказался от своей цели уничтожать гражданское население, — КГВА созвала "Совет обороны Киева"

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67558
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❗️російські troops shelled Dniprovsky district of Kherson.

"A shell hit a residential building and caused a fire in a warehouse where humanitarian aid was stored.

A 69-year-old woman was injured. She refused to be hospitalized.

Three residents of Kherson, aged 22, 23 and 46, were also hospitalized. Doctors are currently conducting examinations and providing assistance to the victims.
ORIGINAL :
❗️російські війська обстріляли Дніпровський район Херсона.

“Прилетіло” по житловому будинку, а також внаслідок влучання сталася пожежа на складі, де зберігалася гуманітарна допомога

Постраждала 69-річна жінка. Вона відмовилася від госпіталізації.

До лікарні звернулися троє херсонців, 22, 23 та 46 років. Нині лікарі проводять обстеження та надають допомогу потерпілим.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14599
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14598
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️ 21 enemy Shaheds were destroyed.

On the night of January 5, 2023, the enemy attacked with Shahed UAVs. The attack took place in two waves from the area of Primosko-Akhtarsk - Russia and Cape Chauda - Crimea.

In total, 29 Shahed-136/131 strike UAVs were launched.
Mobile firing groups of the Defense Forces, fighter aircraft and anti-aircraft missile units of the Air Force were involved in repelling the air attack.

The air defense shot down 21 of the 29 attacking UAVs in Mykolaiv, Kherson, Dnipro, Cherkasy, Kirovohrad and Khmelnytskyi regions.

The enemy sent some of the drones to the frontline areas of Kherson and Mykolaiv regions.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Знищено 21 ворожий Шахед

У ніч на 5 січня 2023 року ворог атакував ударними БпЛА типу «Shahed». Атака тривала двома хвилями з району Примосько-Ахтарськ – рф та мис Чауда – Крим.

Усього зафіксовано пуски 29 ударних БплА «Shahed-136/131».
До відбиття повітряного нападу залучено мобільні вогневі групи Сил оборони, винищувальну авіацію та зенітні ракетні підрозділи Повітряних Сил.

Протиповітряною обороною збито 21 із 29 ударних БпЛА в межах Миколаївської, Херсонської, Дніпропетровської, Черкаської, Кіровоградської та Хмельницької областей.

Частину безпілотників ворог спрямував по прифронтовій зоні Херсонської та Миколаївської областей.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45228
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
21 out of 29 "shaheds" destroyed by air defense forces at night

"On the night of January 5, 2023, the enemy attacked with Shahed UAVs. The attack was carried out in two waves from the area of Primosk-Akhtarsk - Russia and Cape Chauda - Crimea. A total of 29 Shahed-136/131 strike UAVs were launched," the Air Force said.

The air defense shot down 21 of the 29 attack UAVs in Mykolaiv, Kherson, Dnipro, Cherkasy, Kirovohrad and Khmelnytskyi regions. The enemy sent some of the drones to the frontline areas of Kherson and Mykolaiv regions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
21 з 29 "шахедів" знищено вночі силами ППО

"У ніч на 5 січня 2023 року ворог атакував ударними БпЛА типу "Shahed". Атака тривала двома хвилями з району Примосько-Ахтарськ – рф та мис Чауда – Крим. Усього зафіксовано пуски 29 ударних БплА "Shahed-136/131", - зазначили у Повітряних силах.

Протиповітряною обороною збито 21 із 29 ударних БпЛА в межах Миколаївської, Херсонської, Дніпропетровської, Черкаської, Кіровоградської та Хмельницької областей. Частину безпілотників ворог спрямував по прифронтовій зоні Херсонської та Миколаївської областей.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45206
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"For Kharkiv! 02.01.24"👊🏻

In the eastern direction, border guards destroyed a Russian occupiers' PKM-1 remote mining system and a large-caliber machine gun.

Retribution will overtake all racist evil!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«За Харків! 02.01.24»👊🏻

На східному напрямку прикордонники знищили систему дистанційного мінування російських окупантів «ПКМ-1» та великокаліберний кулемет.

Відплата наздожене всю рашистську нечисть!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130751
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kievguma rejects the SBU claims of aiding the aggressor state

Andriy Ostrogrud, the company's CEO, said that the company completely stopped cooperation with Russia in February 2022, and the companies from Estonia and Switzerland, which are involved in the SBU case, are Kievguma's long-term customers, not gaskets for deliveries to Russia. He confirmed that since February 2022 these companies have received about 1 million euros worth of goods from Kievguma, but assured that there were no tactical medicine products.

Ostrohrud believes that the case is connected to the desire to "bring down the company as the only and largest manufacturer of first aid kits for the Armed Forces and get their own suppliers of Chinese shit."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Київгума відкинула претензії СБУ щодо пособництва державі-агресору

Гендиректор компанії Андрій Острогруд заявив, що підприємство повністю зупинило співпрацю з рф з лютого 2022 року, а компанії з Естонії та Швейцарії, які фігурують у справі СБУ, – це багаторічні клієнти Київгуми, а не прокладки для постачань у росію. Він підтвердив, що з лютого 2022 року ці фірми отримали від Київгуми товарів на суму близько 1 млн євро, але запевнив, що там не було засобів тактичної медицини.

Острогруд вважає, що справа пов'язана з бажанням "збити компанію як єдиного і найбільшого виробника аптечок для ЗСУ та завести своїх постачальників китайського лайна".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45207
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"At any time of the year, at any time of the day - we are in our place, we are on our land," - 12th separate brigade of the Army Aviation named after Major General Viktor Pavlenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«В будь яку пору року, в будь який час доби - ми на своєму місці, ми на своїй землі», — 12 окрема бригада армійської авіації ім. генерал-хорунжого Віктора Павленка

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130752
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian troops shelled Dniprovsky district of Kherson

"A shell hit a residential building and caused a fire in a warehouse where humanitarian aid was stored

A 69-year-old woman was injured. She refused to be hospitalized.

Three residents of Kherson, aged 22, 23 and 46, were admitted to the hospital. Currently, doctors are conducting examinations and providing assistance to the victims, - Kherson Regional Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
російські війська обстріляли Дніпровський район Херсона

“Прилетіло” по житловому будинку, а також внаслідок влучання сталася пожежа на складі, де зберігалася гуманітарна допомога

Постраждала 69-річна жінка. Вона відмовилася від госпіталізації.

До лікарні звернулися троє херсонців, 22, 23 та 46 років. Нині лікарі проводять обстеження та надають допомогу потерпілим, - Херсонська ОВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45208
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Шукаємо those who want to work from home:

- Blogger assistant -1000-2000 UAH per day
- Channel manager 2000-3000 UAH per day
- Answer SMS in direct mail 500 UAH per day
- Marketer, designer, copywriter - from 1 000 UAH per day

Recruiter publishes vacancies and free training in the closed channel. Applications are accepted instantly.

I recommend Recruiter, it is the best job search service👋
ORIGINAL :
⚡️Шукаємо тих, хто хоче працювати з дому:

- Помічник блогера -1000-2000 грн на день
- Менеджер ТГ каналів 2000-3000 грн на день
- Відповідати на смс у директ 500 грн на день
- Маркетолог, дизайнер, копірайтер – від 1 000 грн на день

В закритому каналі Рекрутер публікують вакансіі та безкоштовні навчання. Заявки приймаються моментально.

Рекомендую Рекрутер, це кращий сервіс пошуку роботи👋
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67557
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
We, Top Lead, are looking for a marketing superhero.

Do you want to join the team that creates UA War Infographics?

We are looking for someone who will organize and strengthen our marketing activities. You will become the voice of our team and tell the world about this channel and our other projects.

If you want to:
🔸 help us with marketing,
🔸 show your creativity,
join the team of the only agency in Ukraine specializing in data visualization,
🔸 Gain experience with various tasks: social media management, communication with partners, video development, etc,
🔸work in a company that will invest in your professional growth

➡️ then write to us!

The full text of the vacancy is available here: https://www.work.ua/jobs/5462260/
ORIGINAL :
Ми, Top Lead, шукаємо супергероя-маркетолога.

Хочеш долучитись до команди, яка веде UA War Infographics?

Ми шукаємо того хто впорядкує і посилить наші маркетингові активності. Стане голосом нашої команди і розповість про цей канал та про інші наші проекти на весь світ.

Якщо ти хочеш:
🔸допомогти нам з маркетингом,
🔸проявити креативність,
🔸долучитись до команди єдиної в Україні агенції, що спеціалізується на візуалізації даних,
🔸отримати досвід роботи з різними задачами: ведення соцмереж, комунікації з партнерами, розвиток відеонапрямку тощо,
🔸працювати в компанії, яка буде інвестувати у твоє професійне зростання

➡️ тоді пиши нам!

Повний текст вакансії за посиланням: https://www.work.ua/jobs/5462260/
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3168
UA War Infographics

TRANSLATION :
#articleoftheday

🚀 The publication about arming the 56th Separate Motorized Infantry Brigade of the Ukrainian Armed Forces with Czech 152 mm DANA-M2 self-propelled artillery systems prompted us to remind you what kind of system it is and how it got into the Ukrainian Defense Forces.

P.S. These wheeled self-propelled artillery systems are now helping Ukrainian artillerymen destroy Russian occupiers at the front.

👉 Read the article of the day here

#Ukraine #DANAM2

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня

🚀 Публікація про озброєння 56-ї окремої мотопіхотної Маріупольської бригади ЗСУ чеськими 152 мм самохідними артилерійськими установками DANA-M2, наштовхнула нас на думку нагадати, що це за система та як вона потрапила до Сил оборони України.

P.S. Зараз ці колісні САУ допомагають українським артилеристам знищувати російських окупантів на фронті.

👉 Читайте статтю дня тут

#Україна #DANAM2

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28343
Мілітарний

TRANSLATION :
Slovakia donates €203,000 humanitarian aid package to Ukraine

The 21-ton cargo includes power plants, heaters, clothing, first aid kits, food and drinking water, the Slovak Interior Ministry reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Словаччина передає Україні пакет гуманітарної допомоги на €203 тисячі

До складу 21-тонного вантажу входять електростанції, обігрівачі, одяг, аптечки, продукти харчування та питна вода, повідомляють в МВС Словаччини.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45205
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Yesterday's Ukrainian attack on Russian military facilities in Crimea caused serious damage to the enemy's defense system

The Ukrainian Defense Forces also worked on the new deployment of the "Shahed" on the peninsula.

"Not only one command post was hit, but really powerful combat work took place over the past day, including serious damage to the defense system on the Crimean peninsula," said Natalia Gumenyuk, head of the Joint Press Center of the Southern Defense Forces.

In addition, Gumenyuk noted that the Russian military has recently relocated launch sites for the "Shahed". While previously they used mainly Cape Chauda, several powerful previous attacks by the Ukrainian Armed Forces were recorded from near Balaklava.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Внаслідок вчорашньої української атаки на військові об'єкти росіян у Криму були завдані серйозні пошкодження системі захисту ворога

Українські Сили оборони працювали також за напрямком нової дислокації "шахедів" на півострові.

"Не тільки один командний пункт уражений, дійсно потужна бойова робота відбулась за минулу добу, в тому числі й завдано серйозного пошкодження системи захисту на кримському півострові", - розповіла керівниця об’єднаного пресцентру Сил оборони півдня Наталія Гуменюк.

Крім того, Гуменюк зазначила, що нещодавно російські військові передислокували пускові майданчики для "шахедів". Якщо раніше вони використовували переважно мис Чауда, то декілька потужних попередніх атак ЗСУ фіксували пуски з-під Балаклави.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45204
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Between 29.12.2023 and 04.01.2024, the marines and attached units destroyed 246 Russian military, 12 vehicles, 6 armored combat vehicles (APCs, BMPs, BMDs), 6 artillery systems and mortars, 2 MLRS, 1 special equipment, 4 operational and tactical UAVs, 8 attack UAVs, an anti-aircraft missile system and 3 ammunition caches.

In addition, a consolidated electronic warfare unit of the Marine Corps destroyed 146 FPV drones during the period.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уперіод з 29.12.2023 по 04.01.2024 морські піхотинці та придані підрозділи знищили 246 російських військових, 12 одиниць автомобільної техніки, 6 бойових броньованих машин (БТР, БМП, БМД), 6 артилерійських систем та мінометів, 2 РСЗВ, 1 одиницю спеціальної техніки, 4 БПЛА оперативно-тактичного рівня, 8 ударних БПЛА, зенітний ракетний комплекс та 3 сховища з боєприпасами.

Крім того, зведений підрозділ радіоелектронної боротьби морської піхоти за вказаний період знищив 146 FPV дронів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130749
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
21 ENEMY "SHAHEDS" WERE DESTROYED

On the night of January 5, 2023, the enemy attacked with Shahed UAVs. The attack took place in two waves from the area of Primosk-Akhtarsk in Russia and Cape Chauda in Crimea.

In total, 29 Shahed-136/131 strike UAVs were launched.
Mobile firing groups of the Defense Forces, fighter aircraft and anti-aircraft missile units of the Air Force were involved in repelling the air attack.

💥 Air defense shot down 21 out of 29 attack UAVs in Mykolaiv, Kherson, Dnipro, Cherkasy, Kirovohrad and Khmelnytskyi regions.

The enemy sent some of the drones to the frontline areas of Kherson and Mykolaiv regions.

‼️ It is worth noting that the vast majority of the "shaheds" were destroyed by units of mobile fire groups of the Air Force and the Defense Forces of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❌ЗНИЩЕНО 21 ВОРОЖИЙ «ШАХЕД»

У ніч на 5 січня 2023 року ворог атакував ударними БпЛА типу «Shahed». Атака тривала двома хвилями з району Примосько-Ахтарськ – рф та мис Чауда – Крим.

Усього зафіксовано пуски 29 ударних БплА «Shahed-136/131».
До відбиття повітряного нападу залучено мобільні вогневі групи Сил оборони, винищувальну авіацію та зенітні ракетні підрозділи Повітряних Сил.

💥 Протиповітряною обороною збито 21 із 29 ударних БпЛА в межах Миколаївської, Херсонської, Дніпропетровської, Черкаської, Кіровоградської та Хмельницької областей.

Частину безпілотників ворог спрямував по прифронтовій зоні Херсонської та Миколаївської областей.

‼️ Варто відзначити, що переважну більшість «шахедів» знищено підрозділами мобільних вогневих груп Повітряних Сил та Сил оборони України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130750
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️У Kyiv is expected to drop to -18°C, which could lead to repeated air strikes, including on critical infrastructure.

Against this backdrop, KMWA held a meeting of the Defense Council. It was decided to ensure that all the Stability Points operate around the clock. They will also be equipped with the necessary means.

In the capital, in particular, they will check the readiness of healthcare facilities to operate in the event of a critical situation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Києві очікується похолодання до -18ºС і це може призвести до повторення повітряних ударів, зокрема по об’єктах критичної інфраструктури

На цьому тлі КМВА провела засідання Ради оборони. Там ухвалені рішення забезпечити роботу усіх Пунктів Незламності в цілодобовому режимі. Також їх доукомплектують необхідними засобами.

В столиці, зокрема, перевірять готовність до забезпечення роботи закладів охорони здоров’я на випадок критичної ситуації.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80803
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
This is the truth about the "new" roads in Mariupol

Everything has turned into a swamp
ORIGINAL :
Вот такая правда о «новых» дорогах в Мариуполе

Все превратилось в болото
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38386
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
People continue to live in places of compact settlement. Some people lost their homes because of the shelling. Someone's home was taken away by the "big water". And in some places it is dangerous to return because of the constant shelling.

Therefore, temporary shelter becomes a permanent home. And it is necessary to provide more comfortable conditions for people.

In this work, we have the support of the humanitarian mission Proliska. The benefactors provided appliances and furniture for the kitchen, laundry, recreation area and people's rooms.

We thank the organization for their support.
ORIGINAL :
У місцях компактного поселення продовжують жити люди. Хтось втратив житло через обстріли. У когось домівку забрала «велика вода». А ще подекуди небезпечно повертатися через постійні обстріли.

Тому тимчасовий прихисток стає постійним житлом. І необхідно облаштовувати більш комфортні умови для людей.

У цій роботі маємо підтримку гуманітарної місії «Проліска». Благодійники надали техніку та меблі для кухні, пральні, зони відпочинку, кімнат людей.

Дякуємо організації за підтримку.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14594
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
American actor and United24 ambassador Liev Schreiber visited the Ukrainian icebreaker Noosphere, which is heading to Chile from the Antarctic station Akademik Vernadsky. He talked to the team about Antarctic research in times of war.

As a memento, the actor left a recording in Ukrainian, which ends with the words "Putin is a jerk."

Photo: National Antarctic Research Center

@babel
ORIGINAL :
Американський актор й амбасадор United24 Лієв Шрайбер побував на українському криголамі «Ноосфера», що прямує до Чилі з антарктичної станції «Академік Вернадський». Він поспілкуватися з командою про антарктичні дослідження в умовах війни.

На згадку актор залишив запис українською мовою, який закінчується словами «путін — придурок».

Фото: Національний антарктичний науковий центр

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44162
Бабель

TRANSLATION :
In South Dakota, a B-1B Lancer strategic bomber capable of carrying nuclear-capable missiles crashes while landing at Ellsworth Air Force Base.

The base command reported that the crash occurred during a training flight. The weather was bad and it was freezing. The crew managed to eject and no one was injured. An investigation is underway.

▪️Модифікація The B-1B entered service in the United States in late 1986. The US built 100 of these aircraft, 44 of which are still in service. They were designed as nuclear missile carriers, but under agreements with Moscow to reduce strategic offensive weapons, they were modernized for other purposes. They have not lost their ability to carry nuclear weapons. The price of a single B-1B in 1998 exceeded $283 million, and now it is even higher.

@babel
ORIGINAL :
У штаті Південна Дакота під час посадки на авіабазу Елсворт розбився стратегічний бомбардувальник B-1B Lancer, який здатен нести ракети з ядерним боєзарядом.

Командування бази повідомило, що катастрофа сталася під час тренувального польоту. Тоді була погана погода і сильний мороз. Екіпаж встиг катапультуватися, ніхто не постраждав. На місці проводять розслідування.

▪️Модифікація B-1B стала на озброєння США в кінці 1986 року. У США таких літаків побудували 100 одиниць, 44 з яких досі на службі. Вони були створені як ракетоносії ядерної зброї, проте за домовленостями з Москвою про скорочення стратегічного наступального озброєння їх модернізували під інші цілі. Здатності нести ядерну зброю вони не втратили. Ціна одного B-1B у 1998 році перевищувала $283 мільйони, зараз вона ще більша.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44161
Бабель

TRANSLATION :
In Kyiv, the invincibility points will be open around the clock.

At a meeting of the Kyiv City Defense Council, the authorities instructed to resupply the stations with the necessary supplies and check the readiness of healthcare facilities. Kyiv is expected to experience a sharp drop to -18°C soon, and there is a risk of power outages/heating outages due to attacks.

Last year, more than a thousand invincibility points were opened in Kyiv. Their addresses can be found on the interactive map in Diia.

@babel
ORIGINAL :
У Києві пункти незламності працюватимуть цілодобово.

На засіданні Ради оборони столиці влада доручила доукомплектувати пункти необхідним і перевірити готовність до роботи закладів охорони здоров’я. У Києві невдовзі очікується різке похолодання до -18 ºС, також зберігається ризик відключень світла\опалення через атаки.

Минулого року в Києві запрацювали понад тисячу пунктів незламності. Їх адреси можна побачити на інтерактивній карті в «Дії».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44164
Бабель

TRANSLATION :
Destruction of two 240-mm 2S4 Tulip self-propelled artillery systems in the first days of 2024, Donetsk region.

The work of the "SHADOW" unit

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Знищення двох 240-мм САУ 2С4 «Тюльпан» в перші дні 2024, Донеччина.

Робота підрозділу «SHADOW»

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12266
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
#CAPexplains:

The enemy is spreading the message that Ukraine has deliberately started provoking the Russians by launching strikes. In this way, the Ukrainian government seems to want to draw maximum world attention to the war with Russia.

❗️Важливо! Such statements are a common manipulation and shifting the blame for the massive shelling and killing of civilians.

▪️ On December 29, 2023, the Russians fired 36 shaheds and 122 missiles against Ukraine. The massive shelling killed more than 50 people and injured 170.

▪️ On January 2, the enemy used 35 shaheds and 99 missiles. The attack killed 6 people and injured more than 130.

✅ At the same time, the Ukrainian Defense Forces will continue to conduct successful operations against Russia. As a reminder, on January 4, according to the Armed Forces of Ukraine's StratCom, the command post of the Russian occupation forces near Sevastopol was hit, and according to the Defense Intelligence of Ukraine, a Su-34 fighter-bomber burned down at the Russian airfield "Shagol".

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

Ворог розповсюджує меседж про те, що буцімто Україна навмисно почала провокувати росіян, наносячи удари. У такий спосіб начебто українська влада хоче привернути максимальну увагу світу до війни з рф.

❗️Важливо! Подібні заяви є звичайною маніпуляцією і перекладанням провини за масовані обстріли та вбивства цивільних громадян.

▪️ 29 грудня 2023 р. росіяни випустили проти України 36 шахедів та 122 ракети. Унаслідок масованого обстрілу загинуло більше 50 осіб і 170 отримали поранення.

▪️ 2 січня ворог застосував 35 шахедів і 99 ракет. Внаслідок атаки загинули 6 людей, більше 130 – постраждали.

✅ Водночас Сили оборони України й надалі проводитимуть успішні операції проти рф. Нагадаємо, що 4 січня, за даними СтратКому ЗСУ, було уражено командний пункт з'єднання російських окупаційних військ поблизу Севастополя, а на російському аеродромі «Шаґол», за даними ГУР Міноборони, згорів винищувач-бомбардувальник Су-34.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8572
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
They are different: rubber and metal. They can carry both 500 kg and 1000 kg on board. They can go fast or slow. It all depends on what task the brotherhood of warriors who perform missions day and night have to overcome with their help. 126th brigade of the TRO ↪So1FAE1↩

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вони бувають різні: гумові і металеві. Вони можуть нести на борту як 500 кг, так і 1000. Вони можуть йти швидко, а можуть повільно. Все залежить від того, яку задачу з їх допомогою має подолати братерство воїнів, які виконують завдання вдень і вночі. 126 бригада TРO 🫡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130747
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainsk came under enemy artillery fire - Vadym Filashkin, head of Donetsk region ОДА⚡️

This morning, the occupants attacked social infrastructure and residential buildings again: a 3-storey building of an educational institution and 5-storey houses were damaged by shelling.

Fortunately, no one was killed or injured.
ORIGINAL :
Українськ зазнав ворожого артилерійського обстрілу - Вадим Філашкін, голова Донецької ОДА⚡️

Сьогодні зрання окупанти знов атакували соціальну інфраструктуру та житлову забудову: внаслідок обстрілу пошкоджена 3-поверхоау будівлю навчального закладу та 5-поверхові будинки.

На щастя, загиблих і постраждалих немає.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35172
Донбас24

TRANSLATION :
Military observer Yigal Levin quoted excerpts from a document on medical aspects of the Russian-Ukrainian war, compiled by Israeli military medicine experts:

◾️рівень mortality rate in the Russian Armed Forces on the battlefield is 33% (the level of the Second World War)

◾️типові the causes of death of the occupiers on the battlefield are burns, frostbite due to poor winter conditions, head injuries, because the racists often do not wear helmets, or these helmets are old or of poor quality

◾️основна the cause of death of the occupiers on the battlefield is blood loss from wounds to the limbs

◾️основна Some of the wounded occupants are evacuated only by wheeled vehicles to field hospitals on the border of Ukraine and Russia. Then, after first aid, the wounded wait in line to be evacuated by helicopter or airplane deeper into Russia. Evacuation is usually delayed

◾️більша some of the wounded were evacuated from the battlefield without first aid

◾️довга initial evacuation from the battlefield (on average 24 hours plus waiting in line for a flight)
ORIGINAL :
Військовий оглядач Ігаль Левін навів витяги з документа з медичними аспектами у російсько-українській війні, складеного ізраїльськими фахівцями з військової медицини:

◾️рівень смертності в ВС Росії на полі бою становить 33% (рівень часів Другої світової війни)

◾️типові причини смерті окупантів на полі бою - опіки, обмороження через погане зимове забезпечення, черепно-мозкові травми, через те, що рашисти часто не надягають шоломи, або ці шоломи старі чи поганої якості

◾️основна причина смерті окупантів на полі бою - втрата крові від поранення в кінцівки

◾️основна частина поранених окупантів евакуюється лише колісним транспортом до польових лікарень на кордоні України з Росією. Потім, після першої допомоги, поранені чекають на черги на евакуацію на вертольотах або літаках вглиб Росії. Евакуація зазвичай затримується

◾️більша частина поранених евакуювалася з поля бою без надання першої допомоги

◾️довга первинна евакуація з поля бою (в середньому 24 години плюс очікування черги на переліт)
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35171
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️Ситуація in the Kupyansk region remains tense. However, over the past few days, there has been a decrease in enemy assault actions in the direction of Synkivka, said Andriy Kanashevych, head of the Kupyansk district military administration.

He emphasized that the enemy did not stop attacking both in the direction of Sinkivka and Petropavlivka and other settlements of Petropavlivka and Kurylivka communities.

"The enemy is actively using all types of weapons, guided aerial bombs, which are flying mostly at the positions of the Ukrainian Armed Forces, but sometimes they also hit the settlements of Kurylivska, Petropavlivska or Kupianska communities. Everything is unchanged, everything is quite difficult, but the Ukrainian Armed Forces are holding their positions, staying in their places, despite the gravity of this situation," said Kanashevych.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚔️Ситуація на Куп'янщині залишається напруженою. Проте протягом останніх кількох днів поменшало ворожих штурмових дій у напрямку Синьківки, повідомив начальник Куп’янської РВА Андрій Канашевич

При цьому він наголосив, що ворог не припинив атаки – як у напрямку Синьківки, так і Петропавлівки та інших населених пунктів Петропавлівської та Курилівської громад.

“Ворог активно застосовує всі види озброєнь, керовані авіабомби, який летять здебільшого по позиціях ЗСУ, але іноді влучають і в населені пункти Курилівської, Петропавлівської або Куп’янської громади. Усе без змін, все достатньо важко, але ЗСУ тримають свої позиції, залишаються на своїх місцях, попри всю важкість цієї ситуації”, – розповів Канашевич.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73253
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Friends, we don't often do collections, but we ask you to help the guys from the 101st brigade guarding the intelligence unit "GURKLT" on a jeep to evacuate the wounded and bring ammunition, radios and REBs.

Already collected 110,000 UAH, more than half is left

Support the collection

💳 Number of the map to PrivatBank:
5168752086285932

💳Monobank picture number:
5375411212553148

🫙Bank of accumulation for posilannya:
https://send.monobank.ua/jar/74meBKr7Rs
ORIGINAL :
Друзья, не часто делаем сборы но просим помочь ребятам из 101 бригады охраны подразделения разведки "ГУРКІТ" на джип для эвакуации раненых и подвоза боеприпасов, рации и РЭБ

Уже собрали 110 000 грн, осталось еще больше половины

Поддержите сбор

💳Номер карти ПриватБанку:
5168752086285932

💳Номер карти monobank:
5375411212553148

🫙Банка накопичення за посиланням:
https://send.monobank.ua/jar/74meBKr7Rs
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73252
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Rada profile committee has questions to almost all 73 (!) pages of the draft law on mobilization

The committee's decision on recommendations to the bill may be by the end of the week.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Профильный комитет Рады имеет вопросы практически ко всем 73 (!) страницам законопроекта о мобилизации

Решение комитета о рекомендациях к законопроекту может быть до конца недели.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67554
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
A 36-year-old man involved in the brutal murder of a florist is detained in the capital

Law enforcement officers have preliminarily established that on the night of January 1 to 2, a man came to a flower shop located in the Holosiivskyi district of Kyiv posing as a customer and, after making sure that there were no unauthorized persons, stabbed a woman more than thirty times in different parts of her body with a knife he had on him.

The injuries sustained by the victim were incompatible with life. After committing the murder, the man took possession of the victim's gold jewelry.

The attacker was a citizen of Uzbekistan without a permanent place of residence in Kyiv.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У столиці затримано 36-річного чоловіка, причетного до жорстокого вбивства флористки
 
Правоохоронцями попередньо встановлено, що в ніч з 1 на 2 січня до магазину квітів, розташованому в Голосіївському районі міста Києва, під виглядом покупця завітав чоловік, який переконавшись у відсутності сторонніх осіб, за допомогою ножа, який був при ньому, завдав жінці понад тридцять ударів ножем в різні частини тіла.

Отримані потерпілою тілесні ушкодження виявилися несумісними з життям. Після вчинення вбивства чоловік заволодів золотими прикрасами потерпілої.
 
Зловмисником виявився громадянин Узбекистану без постійного місця проживання в місті Києві.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54043
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Russian army shells Kherson all evening and night

An elderly woman was injured and treated on the spot.

An apartment building was destroyed. A gas pipe was also damaged, said Oleksandr Prokudin, head of the DMA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
армія рф обстрілювала Херсон весь вечір і ніч

Постраждала літня жінка - їй надали допомогу на місці. 

Є руйнування у багатоквартирному будинку. Також було пошкоджено газову трубу, повідомляє голова ОВА Олександр Прокудін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45203
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Night work of the pilots of the 110th Brigade's UAV attack UAVs 🐎 to destroy the locations of enemy personnel.
ORIGINAL :
Нічне робота пілотів ударних БпЛА РУБпАК 110-ї ОМБр 🐎 по знищенню місць розташування ворожого особового складу.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22188
Третя Сила

TRANSLATION :
Air alert in southern Ukraine

Threat of ballistic weapons use in the regions.

Do not ignore the air raid alert - take cover!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога на півдні України

Загроза застосування балістичного озброєння в областях.

Не ігноруйте сигнали повітряної тривоги - прямуйте в укриття!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45202
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Soldiers of the 3rd Brigade of the Spartan Task Force destroy occupants' infantry using an automatic easel grenade launcher ☠️

The enemy constantly sends its men for "meat" assaults, which are defeated by the strength of the Ukrainian army 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 3 бригади оперативного призначення «Спартан» використовуючи автоматичний станковий гранатомет нищить піхоту окупантів ☠️

Ворог постійно відправляє своїх людей на «м’ясні» штурми, які розбиваються об міць українського війська 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130746
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
How the Russian large amphibious assault ship Novocherkassk was destroyed

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Як був знищений російський великий десантний корабель «Новочеркаськ»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80802
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14593
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14584
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Consequences of the night attack on Mykolaiv region by attack drones

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки нічної атаки Миколаївщини ударними дронами

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45219
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Currently, the area is clear, we are not leaving the shelter

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі локаційно чисто, укриття не залишаємо

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45226
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
From the chat rooms:

In the Airplane Park not long ago solemnly opened with children's and sports grounds, beautiful alleys and lanterns, with a cool brick toilet that is always closed, tiled cozy paths, for six months already stands water!!!! Close to the tiled path of the park near the 92nd house on Zelinsky, which stands near this park. Earlier the puddle was small, now it has turned into a mini lake and is close to the tiles, soon it will start waterlogging and destruction of this pedestrian zone. Was it not possible to eliminate this growing puddle for six months.
ORIGINAL :
Из чатов:

В парке Самолёт совсем не давно торжественно открытом с детскими и спортивными площадками, красивыми аллеями и фонарями,с крутым кирпичным туалетом который всегда закрыт,выложенными плиткой уютными дорожками, уже полгода как стоит вода!!! Вплотную с выложенной плиткой дорожкой парка возле 92 дома по Зелинского который стоит возле этого парка. Раньше лужица была маленькой, теперь превратилась в мини озеро и вплотную подобралась к плитке, скоро начнётся подтопление и разрушение этой пешеходной зоны. Неужели за полгода нельзя было ликвидировать эту растущую лужу.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38383
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
D-21-11 ground robot - testing unmanned technologies with Brave1

D-21-11 is a universal Ukrainian robot created by members of the Brave1 defense cluster. The machine is equipped with an automatic turret and can perform combat missions. For example, to conduct reconnaissance, assault or defend positions.

The platform can also be used to safely deliver ammunition or provisions to soldiers in hot spots. The warhead is fully removable.

The robot's combat arm, D-11, has already been successfully tested and has received positive feedback from the military. The developers are planning to integrate NATO weapons into the robot and increase its resistance to enemy electronic warfare. The team is now working on scaling up production.

We continue to strengthen the Ukrainian army technologically, because technology helps to counter the enemy more effectively and save lives. If you work on projects that are useful to the Defense Forces, join Brave1.
ORIGINAL :
Наземний робот D-21-11 — тестуємо безпілотні технології з Brave1

D-21-11 — це універсальний український робот, який створили учасники оборонного кластера Brave1. Машина обладнана автоматичною туреллю та може виконувати бойові завдання. Наприклад, проводити розвідку, штурмувати або обороняти позиції.

Також платформу можна використовувати, щоб безпечно доставляти боєприпаси або провізію для бійців у гарячі точки. Бойова частина повністю знімна.

Бойова частина робота, D-11, вже пройшла успішні випробування та має позитивні відгуки від військових. У планах розробників — інтегрувати в робота натовські види озброєння та посилити стійкість до ворожого РЕБу. Зараз команда працює над масштабуванням виробництва.

Продовжуємо технологічно посилювати українську армію, адже саме технології допомагають ефективніше протидіяти ворогу та зберігати людські життя. Якщо працюєте над проєктами, які корисні Силам оборони, — долучайтеся до Brave1.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4087
FEDOROV

TRANSLATION :
Yesterday, Russia attacked DTEK's frontline TPP again

The attack severely damaged the company's equipment.

After the shelling stopped, the company started to repair the damage.

Over the past two and a half months, the enemy has carried out more than a dozen attacks on this station. During one of them, 5 power engineers were wounded. This time there were no casualties.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вчора росія знову атакувала прифронтову ТЕС ДТЕК

Внаслідок атаки серйозно пошкоджено обладнання підприємства.

Після припинення обстрілів енергетики розпочали ліквідацію наслідків атаки.

За останні два з половиною місяці ворог здійснив на цю станцію більше десятка атак. Під час однієї з них 5 енергетиків було поранено. Цього разу обійшлося без жертв.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45198
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Members of the Brave1 defense cluster created the D-21-11 ground robot

This is a universal Ukrainian robot equipped with an automatic turret and capable of performing combat missions (reconnaissance, assault, or defense).

The platform can also be used to safely deliver ammunition or provisions to soldiers in hot spots. The warhead is fully detachable and has been successfully tested.

The developers are planning to integrate NATO weapons into the robot and increase its resistance to enemy electronic warfare. The team is now working on scaling up production, according to Mykhailo Fedorov, head of the Ministry of Digital Transformation.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Учасники оборонного кластера Brave1 створили наземного робота D-21-11

Це універсальний український робот, який обладнаний автоматичною туреллю та може виконувати бойові завдання (проводити розвідку, штурмувати або обороняти позиції).

Також платформу можна використовувати, щоб безпечно доставляти боєприпаси або провізію для бійців у гарячі точки. Бойова частина повністю знімна та пройшла успішні випробування.

У планах розробників - інтегрувати в робота натовські види озброєння та посилити стійкість до ворожого РЕБу. Зараз команда працює над масштабуванням виробництва, повідомляє очільник Мінцифри Михайло Федоров.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45200
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🚀Himars destroys Russian "Wasp" and "Buk" M3 SAMs. Video of the 14th regiment🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀Himars знищує російські ЗРК «Оса» та «Бук» М3. Відео 14-го полку🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130744
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥The Avenger 1129 anti-aircraft missile system of the Bila Tserkva anti-aircraft missile regiment!

Destruction of the air enemy!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Робота ЗРК «Avenger» 1129 зенітного ракетного Білоцерківського полку!

Знищення повітряного противника!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130743
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Militaryblogs

❗️ Russia plans to buy ballistic missiles from Iran

Read more in the blog of the military observer of the Middle East Urich

#Iran #Russia

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

❗️ Росія планує купити балістичні ракети в Ірану

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich

#Іран #Росія

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/28341
Мілітарний

TRANSLATION :
In the skillful hands of the soldiers of the 53rd separate mechanized brigade named after Prince Volodymyr Monomakh, FPV drones continue to impress with their accuracy, destroying enemy weapons and manpower.

This time, the "falcons" directed their fury at an enemy 120-mm mortar and AGS-17 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В умілих руках воїнів 53 окремої механізованої бригади імені князя Володимира Мономаха, FPV-дрони продовжують вражати своєю точністю, знищуючи вороже озброєння та живу силу.

Цього разу «соколи» спрямували свою лють на ворожий 120-мм міномет і АГС-17 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130741
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The SBU detained in Kyiv the owner of an agricultural holding that supplies food to the Russian army in the left bank of Kherson region.

In May 2022, the businessman "re-registered" the company with the occupation tax office. Every month, the company pays more than 100 thousand rubles to the so-called "fund to support the participants of the JFO".

The man also handed over the warehouse premises of the company's production complex in the temporarily occupied Kakhovka district to the Russian troops. He faces up to 12 years in prison with confiscation of property.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала у Києві власника агрохолдингу, який постачає продукти харчування для російської армії на лівобережжі Херсонщини.

У травні 2022 року бізнесмен "перереєстрував" компанію в окупаційній податковій установі. Щомісяця підприємство сплачує понад 100 тисяч рублів до так званого "фонду підтримки учасників СВО".

Також чоловік передав військам РФ складські приміщення виробничого комплексу підприємства у тимчасово захопленому Каховському районі. Йому загрожує до 12 років тюрми з конфіскацією майна.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130739
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Кіровоградська, Mykolaiv and Dnipro regions - missile danger!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Кіровоградська, Миколаївська та Дніпропетровська області - ракетна небезпека!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130742
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, high-ranking officers and special forces were killed in Crimea - a total of 23 racists, according to the Russian Z-channel "Kremlin Snuffbox", citing sources in the General Staff and the Russian Defense Ministry.

They claim that yesterday the Ukrainian Armed Forces fired 10 missiles at military targets in Crimea, three of which failed to be intercepted.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вчора у Криму було знищено високопоставлених офіцерів та спецназ - загалом 23 рашиста, так пише російський Z-канал "Кремлівська табакерка", посилаючись на джерела в генштабі та мо рф.

Вони запевняють, що вчора ЗСУ вдарили по військових цілях у Криму 10 ракетами, з яких 3 перехопити не вдалося.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80801
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️ According to The Telegraph, Russia may launch a new offensive near Kharkiv on January 15

Sources say that the Russian army is preparing for a large-scale attack on Kupyansk and the surrounding area.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ За інформацією The Telegraph, 15 січня Росія може розпочати новий наступ під Харковом

Джерела повідомляють, що російська армія готується до масштабної атаки на Куп'янськ та прилеглі території.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80799
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Anxiety in Sevastopol🍿

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тривога у Севастополі🍿

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80800
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Representatives of the international organization Humanity and Inclusion/Handicap International (HI) visited Kherson.

Its activities are aimed at supporting people in poverty and isolation, victims of disasters. The focus is on providing assistance to vulnerable groups and people with disabilities, including rehabilitation after amputations.

The association already operates in Mykolaiv region and will soon start helping residents of Kherson region.

Yaroslav Shanko, deputy head of the Kherson Regional Military District Administration, discussed with the organization's representatives the possibility of training for Kherson physiotherapists and conducting mental health trainings by their specialists in the communities.

They also discussed the free delivery of humanitarian aid to the most dangerous settlements of the region under a special logistics program of the benefactors.

"We hope this cooperation will be productive. We thank international philanthropists for supporting our people," said Yaroslav Shanko.
ORIGINAL :
До Херсона завітали представники міжнародної організації Humanity and Inclusion/ Handicap International (HI).

ЇЇ діяльність націлена на підтримку людей, які опинилися в бідності та ізоляції, потерпіли від катастроф. У фокусі - надання допомоги вразливим групам населення та особам з інвалідністю, зокрема реабілітація після ампутацій.

Спілка вже працює у Миколаївській області, а незабаром почне допомагати мешканцям Херсонщини.

Заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько обговорив з представниками організації можливість навчання для херсонських фізіотерапевтів та проведення тренінгів з ментального здоров’я їх спеціалістами у громадах.

Йшлося й про безкоштовну доставку гуманітарної допомоги у найнебезпечніші населені пункти області за спеціальною логістичною програмою благодійників.

"Сподіваємося, ця співпраця буде продуктивною. Дякуємо міжнародним благодійникам за підтримку наших людей", - зазначив Ярослав Шанько.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14590
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇵🇱🇺🇦Зимові children from Kherson region will spend the holidays in Poland.

A group of 25 children and 5 adults living in Kherson, Bilozerka, Chornobaivka, Veletynske, Stanislav and Pryozerne went on a vacation.

They will enjoy winter landscapes, learn Polish customs and traditions, away from the worries and shelling.

The program includes excursions, workshops and activities that will not let the kids get bored.

We are grateful to friendly countries for sheltering our people🤝.
ORIGINAL :
🇵🇱🇺🇦Зимові свята у Польщі проведуть дітлахи з Херсонщини.

Група з 25 дітей та 5 дорослих, які мешкають у Херсоні, Білозерці, Чорнобаївці, Велетенському, Станіславі та Приозерному, вирушили на оздоровлення.

Вони будуть насолоджуватися зимовими пейзажами, вивчати звичаї й традиції Польщі, подалі від тривог та обстрілів.

У програмі - екскурсії, майстер-класи та активності, що не дозволять малечі сумувати.

Вдячні дружнім країнам за прихисток для наших людей🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14583
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Crooked horn to the shelter

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кривий ріг в укриття

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45217
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A rocket was reported fired towards Kropyvnytskyi through us

Follow here - https://t.me/+S04r9QyNV1o5NDU0

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляється про ракету в бік Кропивницького через нас

Стежити тут - https://t.me/+S04r9QyNV1o5NDU0

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45216
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🎙National Artist of Ukraine, singer Natalia Mogilevskaya, together with psychologists from the Rinat Akhmetov Foundation, has prepared advice for Ukrainians going through the war. These are recommendations and exercises that will help support children so that they can get rid of their fears and believe in a happy future again. The advice is also applicable to adults.

💬"The Rinat Akhmetov Foundation and I share the same path, the same hope, the same love, the same desire - to do as much as possible for children," said the star, who is not the first to join the Foundation's projects to provide psychological support to children.

👉See Natalia's recommendations and subscribe to the Foundation's YouTube channel https://www.youtube.com/watch?v=xEmmw6gOyDI

👩‍👧‍👧Днями Natalia admitted that last year she became a mother, welcoming two girls into her family. She practices all the psychological exercises that the singer offers with her children.

💬"We have developed very useful, really effective exercises to help a child cope with stress and tune in to the positive. These exercises are also very effective for adults. I use them myself with pleasure," the star shared.

Last year, Natalia Mogilevskaya was a guest of the summer camp as part of the Rinat Akhmetov - Peaceful Vacation for Children of Ukraine project, where she eagerly communicated and sang with children, participated in master classes on anti-stress practices together with the camp guests.

You can find interesting and useful psychological cases and practical tips on how to overcome stress and war trauma here: https://bit.ly/3S2I1dI

The Rinat Akhmetov Foundation has been helping children for all 18 years of its work, making efforts to ensure that every child is brought up in a family. Thanks to the project "Rinat Akhmetov for Children. No to Orphanhood" project, more than 10 thousand children have already found new families.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
🎙Народна артистка України, співачка Наталія Могилевська разом із психологами Фонду Ріната Ахметова підготувала поради для українців, які переживають війну. Це рекомендації та вправи, що допоможуть підтримати дітей, щоб вони могли позбутися страхів та знову повірити у щасливе майбутнє. Працюють поради і з дорослими.

💬«У нас із Фондом Ріната Ахметова один шлях, одна надія, одна любов, одне прагнення — зробити якомога більше саме для дітей», — поділилася зірка, яка не вперше долучається до проєктів Фонду з психологічної підтримки дітей.

👉Дивіться рекомендації Наталії та підпишіться на YouTube-канал Фонду https://www.youtube.com/watch?v=xEmmw6gOyDI

👩‍👧‍👧Днями Наталія зізналася, що минулого року стала мамою, прийнявши до своєї родини двох дівчат. Усі психологічні вправи, які пропонує співачка, вона практикує зі своїми дітьми.

💬«Ми розробили дуже корисні, реально дієві вправи для того, щоб допомогти дитині впоратися зі стресом, налаштуватися на позитивне. Ці вправи дуже впливові і для дорослих. Я сама їх використовую із задоволенням», — поділилася зірка.

Торік Наталія Могилевська була гостею літнього табору у рамках проєкту «Рінат Ахметов — Мирний відпочинок дітям України», де охоче спілкувалася та співала з дітьми, брала участь у майстер-класах з антистресових практик разом із гостями табору.

👉Цікаві та корисні психологічні кейси, практичні поради щодо подолання стресу та травми війни ви знайдете тут: https://bit.ly/3S2I1dI

Фонд Ріната Ахметова всі 18 років своєї роботи допомагає дітям, докладаючи зусиль до того, щоби кожна дитина виховувалася в сім’ї. Завдяки проєкту «Рінат Ахметов — Дітям. Сирітству — ні» було вже понад 10 тисяч дітей знайшли нові родини.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5900
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
💥 Shahed drones attacked the village of Bashtanka district, Mykolaiv region, last night. They damaged hangars with products, an enterprise, private houses and a house of culture, the prosecutor's office said.

@babel
ORIGINAL :
💥 Дрони Shahed вчора ввечері атакували населений пункт Баштанського району Миколаївської області. Вони пошкодили ангари з продукцією, підприємство, приватні житлові будинки та будинок культури, повідомили у прокуратурі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44158
Бабель

TRANSLATION :
The cost of obtaining an ID card, residence permit and statelessness certificate has risen in Ukraine. The Ministry of Internal Affairs has announced new prices and reminded that the first passport in the form of an ID card is free of charge.

Illustration: INTERIOR MINISTRY

@babel
ORIGINAL :
В Україні подорожчало оформлення ID-картки, посвідки на проживання і посвідчення особи без громадянства. МВС назвало нові актуальні ціни та нагадало, що перше оформлення паспорта у вигляді ID-картки безкоштовне.

Ілюстрація: МВС

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44153
Бабель

TRANSLATION :
The Ukrainian Air Force has not yet confirmed Russia's use of ballistic missiles from the DPRK.

Air Force spokesman Yuriy Ihnat said that experts are examining the wreckage, but it takes time. For example, it will take several days to determine whether the missile was an Iskander or an S-300, he said, as the missiles break into small fragments.

@babel
ORIGINAL :
Повітряні сили ЗСУ поки що не підтверджують використання росією балістичних ракет із КНДР.

Речник ПС Юрій Ігнат заявив, що фахівці вивчають уламки, але на це потрібен час. Наприклад, щоб встановити, чим били — «Іскандером» чи С-300, потрібно кілька днів, зауважив він, оскільки ракети розлітаються на маленькі фрагменти.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44157
Бабель

TRANSLATION :
They don't know that we are so alive 🤡 nor do they care about us
ORIGINAL :
Ім абідно что ми так живьом 🤡 ані завідуют нам
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35169
Донбас24

TRANSLATION :
Germany gives Ukraine a new military package допомоги🇩🇪

It includes:

🔹ammunition for Leopard 2 A6 tanks;
10 Marder infantry fighting vehicles;
Missiles for IRIS-T SLM air defense systems;
2 TRML-4D airborne surveillance radars;
Skynex anti-aircraft self-propelled artillery system;
More than 9 thousand rounds of 155 mm ammunition;
2 Wisent 1 demining tanks and a Beaver bridge paver;
More than 3 thousand helmets;
30 drone detection systems;
10 GO12 ground surveillance radars;
10 Mercedes-Benz Zetros trucks;
3 HX81 tractors and 1 trailer, as well as 34 vehicles (trucks, vans, all-terrain vehicles);
305 MK 556 assault rifles and 750 thousand rounds of ammunition;
More than 1000 winter camouflage nets and 2000 winter camouflage ponchos.
ORIGINAL :
Німеччина передала Україні новий пакет військової допомоги🇩🇪

Він містить:

🔹боєприпаси до танків Leopard 2 A6;
🔸10 бойових машин піхоти Marder;
🔹ракети до систем ППО IRIS-T SLM;
🔸2 радіолокаційні станції повітряного спостереження TRML-4D;
🔹зенітну самохідну артилерійську установку Skynex;
🔸понад 9 тисяч боєприпасів калібру 155 мм;
🔹2 танки для розмінування Wisent 1 і мостоукладчик Beaver;
🔸понад 3 тисячі шоломів;
🔹30 систем виявлення безпілотників;
🔸10 радарів наземного спостереження GO12;
🔹10 вантажівок Mercedes-Benz Zetros;
🔸3 тягача HX81 та 1 причеп до них, а також 34 транспортних засобів (вантажівки, мікроавтобуси, всюдиходи);
🔹305 штурмових гвинтівок MK 556 і 750 тисяч набоїв;
🔸понад 1000 зимових маскувальних сіток та 2000 зимових камуфляжних пончо.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35170
Донбас24

TRANSLATION :
Good morning!

Friday in Ukraine will be relatively warm, but in some regions you will need an umbrella.

🧊 In the West: +3°...+6°, with precipitation in Rivne region.
In the north: +3°...+5°, rains and sleet.
🧊 In the East: +4°...+6°, rains.
🧊 In the center: +4°...+7°, in some places light rains.
🧊 In the south: +8°...+10°, light rains in Zaporizhzhia region.
ORIGINAL :
Добрий ранок!🫠

П'ятниця в Україні буде відносно теплою, але у низці областей знадобиться парасолька.

🧊 На заході: +3°...+6°, у Рівненській області опади.
🧊 На півночі: +3°...+5°, дощі та мокрий сніг.
🧊 На сході: +4°...+6°, дощі.
🧊 У центрі: +4°...+7°, місцями невеликі дощі.
🧊 На півдні: +8°...+10°, у Запорізькій області невеликі дощі.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35168
Донбас24

TRANSLATION :
🥶Significant cold snap, snow, ice: significant weather deterioration is expected in Ukraine

On the afternoon of January 7 and during the day on January 8, significant snow is forecast in Kharkiv region

In the central, eastern and southern regions, wind gusts of 15-20 m/s, blizzards, snow drifts; ice cover on the roads in most regions of the country.

During January 7-9, from north to south, a significant decrease in night temperatures is expected to reach 13-20° below zero.

Be extremely careful while driving and do not plan long-distance trips
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥶Значне похолодання, сніг, ожеледь: в Україні очікується суттєве погіршення погоди

Вдень 7 січня та протягом доби 8 січня у Харківській області прогнозується значний сніг

В центральних, східних та південних областях пориви вітру 15-20 м/с, хуртовини, снігові замети; на дорогах більшості областей країни ожеледиця.

Впродовж 7-9 січня з півночі на південь очікується значне зниження нічної температури до 13-20° морозу

Будьте вкрай обережні за кермом та не плануйте поїздок на далекі відстані
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73251
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️По the vicinity of Liptsy near Kharkiv was hit by at least four S-300 missiles, says the head of the regional police department Tymoshko.

The settlement was also shelled with MLRS and artillery. There were no casualties.

In addition, the Russian military shelled Kupianske community with cluster munitions and damaged the artillery in Vovchansk. Houses were destroyed, roads, outbuildings and cars were damaged.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️По околицях Липців під Харковом вдарили щонайменше чотирма ракетами С-300, повідомляє начальник облуправління Нацполіції Тимошко

Також по населеному пункту били з РСЗВ та артилерії. Обійшлося без постраждалих.

Окрім цього, касетними суббоєприпасами військові РФ обстріляли Куп’янську громаду, завдали артдуару по Вовчанську. Зруйновано будинки, пошкоджено дороги, господарські споруди та автівки.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73247
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Крим. Minus 23 occupants. Five of them are high-ranking officers. Also among the dead are at least 9 special forces officers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Крим. Мінус 23 окупанти. З них п'ятеро – високопоставлені офіцери. Також серед загиблих – не менше ніж 9 спецназівців.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130738
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Germany will send the first military aid package to Ukraine this year.

It includes:

- ammunition for the Leorard 2A6;

- 10 Marder infantry fighting vehicles;

- missiles for the "IRIS-T SLM" air defense system;

- missiles for the "Patriot" air defense system;

- "SKYNEX" air defense system with ammunition;

- 2 TRML-4D RADARS;

- 9,080 rounds of 155 mm ammunition;

- 2 WISENT demining tanks;

- 1 Biber bridge-building tank;

- 3350 combat helmets;

- 30 drone detection systems;

- 10 GO1 ground-based radars;

- 10 Zetros trucks;

- 3 HX81 8x8 tractors and a semi-trailer;

- 34 other vehicles;

- 305 MK 556 assault rifles;

- 750 thousand rounds of ammunition;

- 1152 winter camouflage nets.

There are also plans to transfer four more IRIS-T SLM systems, according to the official website of the German Federal Government.
🇺🇦🤝🇩🇪
ORIGINAL :
Німеччина направить, перший в цьому році, пакет військової допомоги Україні.

Він включає:

• боєприпаси до «Leorard 2A6»;

• 10 БМП «Marder»;

• ракети до ЗРК «IRIS-T SLM»;

• ракети до ЗРК «Patriot»;

• ЗРК «SKYNEX» з боєприпасами;

• 2 РЛС TRML-4D;

• 9080 боєприпасів калібру 155 мм;

• 2 танки для розмінування «WISENT»;

• 1 танк-мостовкладач Biber;

• 3350 бойових касок;

• 30 систем виявлення дронів;

• 10 наземних РЛС «GO1»;

• 10 вантажівок «Zetros»;

• 3 тягача 8x8 «HX81» та напівпричіп;

• 34 інші транспортні засоби;

• 305 штурмових гвинтівок «МК 556»;

• 750 тисяч набоїв;

• 1152 зимових маскувальних сіток.

Також у планах передати ще чотири комплекси ЗРК IRIS-T SLM, - повідомляється на офіційному сайті Федерального уряду Німеччини.
🇺🇦🤝🇩🇪
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22187
Третя Сила

TRANSLATION :
Another alarm in the occupied Crimea
ORIGINAL :
Знову тривога у окупованому Криму
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24104
STERNENKO

TRANSLATION :
Epic liquidation of the Russian occupier by Wild Division 82 оДШБр☠️

The Ruskoriz will never end!
ORIGINAL :
Епічна ліквідація російського окупанта підрозділом Wild Division 82 оДШБр☠️

Русоріз не закінчиться ніколи!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24105
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️В Law on the English language comes into force in Ukraine

The law requires all government agencies and private institutions to duplicate their services in English, and language courses will be launched at the general level.

To take advantage of them, keep the Basic English channel open - this is a proven project where 13 English courses for different needs will be published in the near future.

Choose the category you need and be the first to access the course:

- For communication and travel
- For watching movies and surfing the web
- For work and career
- For your own hobbies
- 9 other options...

🇪🇺 The courses are created according to all international standards.
ORIGINAL :
❗️В Україні набуває чинності закон про англійську мову

В рамках нього всі урядові органи та приватні заклади мають дублювати свої послуги англійською, а на загальному рівні будуть запущені курси з вивчення мови.

Щоб ними скористатись, збережіть канал Базова англійська – це перевірений проект, де найближчим часом буде опубліковано 13 курсів англійської під різні потреби.

Оберіть необхідну категорію та отримайте доступ до курсу першими:

– Для спілкування та подорожей
– Для перегляду фільмів та інтернету
– Для роботи та кар'єри
– Для власного хобі
– 9 інших варіантів...

🇪🇺 Курси створені за всіма міжнародними стандартами.
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80797
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
SBU officers detect drug dealer in Mykolaiv

Yesterday, at about 3 p.m., while patrolling the Ingulskyi district of the city, the inspectors were approached by citizens who reported that two unknown persons were looking for or laying out bookmarks in Dubky Park.

After some time, the police found the men using the description. During the conversation with the inspectors, one of the men said that he was carrying a bundle of narcotic substance.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інспектори ТОР виявили наркозбувача у Миколаєві

Вчора, близько 15-ї години, під час патрулювання Інгульського району міста, до інспекторів звернулися громадяни, які повідомили, що в парку Дубки двоє невідомих шукають або розкладають закладки.

За деякий час поліцейські виявили осіб за орієнтуванням. Під час спілкування з інспекторами один з чоловіків повідомив, що має з собою згорток з наркотичною речовиною.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45214
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14589
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Air Force has not yet confirmed the information about Russia's use of missiles from the North Korean DPRK

"The statement came from the United States. Therefore, experts will study some debris, and then it will be possible to say whether this is a fact or not. I can't confirm this yet," said Yuriy Ihnat, spokesman for the Ukrainian Air Force, during a telethon.

He also said whether it would be more difficult for air defense forces to shoot down ballistic missiles from Iran and North Korea: "I think that the weapons they have, if we take North Korea, are largely Soviet, and many technologies were transferred from the Soviet Union. Maybe even identical. So we should hardly expect anything new. The Iskander may be different in some ways, but not too much."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Повітряних силах поки не підтверджують інформацію про використання росією ракет із кндр

"Заява була відповідна від Сполучених Штатів. Тому, вивчати будуть фахівці певні якісь уламки й тоді вже можна буде казати, чи є такий факт або немає. Поки що не можу цього підтвердити", - сказав речник ПС ЗСУ Юрій Ігнат в ефірі телемарафону.

Він також розповів, чи буде силам ППО складніше збивати балістичні ракети з ірану та кндр: "Я думаю, що озброєння, яке є у них, беремо ту ж північну корею, багато там чого радянського, багато технологій передав ще союз. Можливо, навіть ідентичне. Тому очікувати чогось новішого навряд чи варто. Від того ж таки "Іскандера", можливо, відрізняється чимось, але не надто".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45196
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The 97th separate mechanized battalion of the 60th Brigade together with the 21st Brigade destroys equipment and occupants in the Donetsk sector 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
97-й окремий механізований батальйон 60 ОМБр разом з 21 омбр знищує техніку та окупантів на Донецькому напрямку 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130735
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Have you seen the weather forecast? In the coming days, frosts are promised in Kyiv, even down to -20🥶 So if you are the owner of a diesel car, it is better to get in the car right now, drive to OKKO and fill up a full tank of PULLS Diesel Арктика⛽️

This fuel does not freeze down to -32. This frost resistance will definitely be enough for you not to worry: will I start in the morning?

Because we all know that in high humidity or strong winds, the temperature can be even lower than the thermometer shows. So it's better to be safe and fill up with quality fuel....
ORIGINAL :
А ви бачили прогноз погоди? У Києві найближчими днями обіцяють морози навіть до -20🥶Тому якщо ви – власник дизельного авто, то краще прямо зараз сісти в машину, заїхати на ОККО і залити повний бак PULLS Diesel Арктика⛽️

Це пальне не замерзає до -32. Такого запасу морозостійкості вам точно вистачить, щоб не переживати: а чи заведусь я зранку?

Бо ми ж з вами знаємо, що при високій вологості чи сильному вітрі температура може бути навіть нижчою, ніж показує термометр. Тому краще перестрахуватись і заправити якісне пальне🚙
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54040
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The Air Force shot down 70% of missiles in 2023 🚀

And almost 84% of attack drones were shot down by the Armed Forces last year. And this is more than 2,600 pieces! Most of them were shot down in December.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряні Сили збили 70% ракет у 2023 році 🚀

Та майже 84% ударних дронів збили ЗСУ минулого року. А це понад 2 600 штук! Найбільше — у грудні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130733
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Cutting kamikaze drone strikes on enemy vehicles 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нарізка ударів дронів-камікадзе по автотранспорту ворога 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130732
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Россия is likely to be preparing for a large-scale offensive near Kharkiv in the coming weeks - The Telegraph

Russian forces may be planning to step up air attacks this weekend to coincide with Christmas in Russia, which is celebrated on January 7. A ground offensive could follow shortly afterward, with January 15 considered a possible start date.

Both Russian and Ukrainian forces are fighting for the best positions along the front line, which covers the villages of Kupyansk, Svatovo and Kremenna, near the Kharkiv Oblast border.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
❗️Россия, вероятно, готовится к крупномасштабному наступлению под Харьковом в ближайшие недели, — The Telegraph

Российские войска могут планировать усиление воздушных атак в эти выходные, чтобы совпасть с Рождеством в России, которое отмечается 7 января. Наземное наступление может последовать вскоре после этого, а возможной датой его начала считается 15 января.

И российские, и украинские силы борются за лучшие позиции вдоль линии фронта, которая охватывает села Купянск, Сватово и Кременная, недалеко от границы Харьковской области.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67553
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Yesterday, the Ukrainian Armed Forces conducted 23 effective strikes against the Russians.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Вчора ЗСУ нанесли 23 ефективних удари по росіянах.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3167
UA War Infographics

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany has announced a new defense aid package, which, in particular, has strengthened Ukraine's air defense.

🤔 What does it include? Read here

Ukraine #Germany #Germany

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина оголосила новий пакет оборонної допомоги, який зокрема, посилив протиповітряну оборону України.

🤔 Що туди увійшло? Читайте тут

#Україна #Німеччина

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28340
Мілітарний

TRANSLATION :
⚡️ The Air Force has not yet confirmed information about Russia's use of missiles from the DPRK

"The statement came from the United States. Therefore, experts will study some debris, and then it will be possible to say whether this fact exists or not. I can't confirm this yet," said Yuriy Ihnat, a spokesman for the Ukrainian Air Force.

The spokesperson also believes that it is unlikely that weapons from the DPRK will be harder to shoot down, as there are many technologies that were transferred by the Soviet Union: "Therefore, we can hardly expect anything new. The Iskander may be different in some ways, but not too much."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️ У Повітряних силах поки не підтверджують інформацію про використання Росією ракет із КНДР

"Заява була відповідна від Сполучених Штатів. Тому вивчати будуть фахівці певні якісь уламки й тоді вже можна буде казати, чи є такий факт або немає. Поки що не можу цього підтвердити", - сказав речник ПС Юрій Ігнат.

Речник також вважає, що навряд чи озброєння з КНДР буде важче збивати, оскільки там багато технологій, які передав ще Радянський Союз: "Тому очікувати чогось новішого навряд чи варто. Від того ж таки "Іскандера", можливо, відрізняється чимось, але не надто".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80796
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Builders 108a, Mira 113,115,117
ORIGINAL :
Строителей 108а, Мира 113,115,117
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38381
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇵🇱🇺🇦Зимові children from Kherson region will spend the holidays in Poland.

A group of 25 children and 5 adults living in Kherson, Bilozerka, Chornobaivka, Veletynske, Stanislav and Pryozerne went on a vacation.

They will enjoy winter landscapes, learn Polish customs and traditions, away from the worries and shelling.

The program includes excursions, workshops and activities that will not let the kids get bored.

We are grateful to friendly countries for sheltering our people🤝.
ORIGINAL :
🇵🇱🇺🇦Зимові свята у Польщі проведуть дітлахи з Херсонщини.

Група з 25 дітей та 5 дорослих, які мешкають у Херсоні, Білозерці, Чорнобаївці, Велетенському, Станіславі та Приозерному, вирушили на оздоровлення.

Вони будуть насолоджуватися зимовими пейзажами, вивчати звичаї й традиції Польщі, подалі від тривог та обстрілів.

У програмі - екскурсії, майстер-класи та активності, що не дозволять малечі сумувати.

Вдячні дружнім країнам за прихисток для наших людей🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14582
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14588
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦 The United States will not always maintain military assistance to Ukraine at the level of 2022-2023, as it seeks to help Kyiv build its own military-industrial base. This is being done gradually. The United States wants Ukraine to be able to finance, buy, and produce weapons on its own.

As for future arms packages, the priority is air defense. However, this requires additional funding from Congress.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦 США не завжди підтримуватимуть військову допомогу Україні на рівні 2022—2023 років, оскільки прагнуть допомогти Києву розбудувати власну військово-промислову базу. До цього йдуть поступово. Штати хочуть, аби Україна могла самостійно фінансувати, купувати та виробляти озброєння.

Щодо майбутніх пакетів озброєння, пріорітет — ППО. Однак для цього потрібно додаткове фінансування від Конгресу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44152
Бабель

TRANSLATION :
He spoke about the operational situation in the region live on the ICTV channel

🔹Utilities have already eliminated the consequences of a massive missile attack on Zaporizhzhia on December 29. Windows have been replaced in damaged buildings, and some houses have been mothballed. Currently, 2 wounded remain in the hospital.

🔹Russians are actively spreading fakes about the military situation to intimidate residents and force them to leave the region. Once again, I urge you to trust only official information sources.

We will survive! We will win!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
В прямому етері каналу “ICTV” розповів про оперативну ситуацію в регіоні

🔹Комунальні служби вже ліквідували наслідки масованого ракетного удару по Запоріжжю 29 грудня. В пошкоджених будівлях замінили вікна, а деякі домівки законсервували. Наразі у лікарні залишаються 2 поранених.

🔹Росіяни активно поширюють фейки щодо воєнної ситуації, аби залякати мешканців області та змусити їх покинути регіон. Вчергово закликаю, довіряти лише офіційним інформаційним джерелам.

Вистоїмо! Переможемо!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25482
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Three hostile Buk surface-to-air missile systems destroyed in the Donetsk sector over the last week ⚡

Thanks to the professional actions of the Ukrainian Special Forces operators in the Donetsk sector, the enemy army lost three Buk-M2 anti-aircraft missile systems with two 9C36 detection and targeting stations over the past week.

The operators of the 3rd separate regiment of the Special Forces detected and adjusted the fire of the missile and artillery units of the Defense Forces at enemy targets.

As a result of fire damage, one anti-aircraft missile system was completely destroyed, and two more were disabled and cannot be restored.
ORIGINAL :
За тиждень на Донецькому напрямку уражено три ворожих ЗРК «Бук»⚡

Завдяки професійним діям операторів ССО на Донецькому напрямку армія противника за тиждень втратила три зенітних ракетних комплекси «Бук-М2» з двома станціями виявлення та цілевказання 9С36.

Виявлення та коригування вогню ракетно-артилерійських підрозділів Сил оборони по ворожим цілям здійснили оператори 3-го окремого полку ССО.

Внаслідок вогневих уражень один зенітний ракетний комплекс знищено вщент, ще два виведені з ладу та не підлягають відновленню.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35167
Донбас24

TRANSLATION :
1169 residents remain in Avdiivka. On January 4, four more people left during the evacuation😢.

The situation in the Avdiivka sector is escalating, said Vitaliy Barabash, head of the Avdiivka MVA.
ORIGINAL :
В Авдіївці залишаються 1169 жителів. 4 січня під час евакуації виїхали ще четверо людей😢

На Авдіївському напрямку загострюється ситуація, розповів начальник Авдіївської МВА Віталій Барабаш.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35166
Донбас24

TRANSLATION :
On January 15, Russia may launch a new offensive in Kharkiv region - The Telegraph

The newspaper's sources say that the Russian army is preparing for an offensive on Kupyansk and the surrounding area. According to media reports, Ukraine's military intelligence warns that Russia is planning massive missile attacks for Christmas, which Russians celebrate on January 7.

Strikes on Kharkiv and the region have recently intensified, which may also indicate that an offensive is being prepared.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
15 січня росія може розпочати новий наступ на Харківщині, — The Telegraph

Джерела видання повідомляють, що російська армія готується до наступу на Куп'янськ та околиці. За даними ЗМІ, військова розвідка України попереджає про планування росії масованих ракетних атак до Різдва, яке росіяни святкують 7 січня.

Останнім часом значно активізувалися удари по Харкову та області, що також може свідчити про підготовку наступу.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73246
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, from 12:00-12:30, sappers will work in Bohodukhiv district

Sounds may be heard, not лякайтеся❤️
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні з 12:00-12:30 на території Богодухівського району працюватимуть сапери

Можуть долинати звуки, не лякайтеся❤️
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73245
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroy three Russian Buk-M2 anti-aircraft missile systems in Donetsk sector over a week

"As a result of fire damage, one anti-aircraft missile system was destroyed to the ground, two more were disabled and cannot be restored," the press service of the Ukrainian Special Operations Forces reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Донецькому напрямку Сили оборони уразили три російських зенітних ракетних комплекси "Бук-М2" за тиждень

"Внаслідок вогневих уражень один зенітний ракетний комплекс знищено вщент, ще два виведені з ладу та не підлягають відновленню", - повідомляють в пресслужбі Сил спецоперацій ЗСУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45195
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Another Russian armored personnel carrier caught fire like a match from a craft cumulative charge of the Special Forces of the 2nd detachment of the Omega Special Forces Center.

Only one drone was used to destroy the armored vehicle 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергова російська БМП загорілася, немов сірник від крафтового кумулятивного заряду спецпризначенців 2 загону Центру спеціального призначення «Омега».

На знищення бронемашини було витрачено всього один дрон 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130725
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The HYDREMA 910 MCV mechanical demining machine is designed to clear potentially explosive contaminated areas.

It can be used to clear both anti-tank and anti-personnel minefields. This equipment was provided by our foreign partners. It is used in the demining units of the leading countries of the world and has proven its effectiveness during demining operations 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Машина механічного розмінування HYDREMA 910 MCV призначена для розмінування потенційно забрудненої вибухонебезпечними предметами території.

Може бути використана для очищення як протитанкових, так і протипіхотних мінних полів. Ця техніка була надана нашими іноземними партнерами. Вона застосовується в підрозділах розмінування провідних країн світу і довела свою ефективність під час проведення робіт з розмінування 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130726
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Директор spat in the teacher's face: scandal at Kyiv gymnasium of oriental languages #1

In the presence of the head of the trade union and her deputy, the woman decided to spit in her face because of an individual vacation work plan requested by the school administration.

The plan was not approved because "4 days of online work is too much."
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Директор плюнула в обличчя вчительці: скандал у київській гімназії східних мов №1

У присутності голови профспілки та свого заступника жінка вирішила плюнути в обличчя, через індивідуальний план роботи на канікулах, який просила адміністрація школи.

План не погодили, бо «4 дні працювати в онлайн режимі – це забагато».
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54039
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🇰🇷🇺🇸Війська South Korea and the United States conduct joint drills near the border with North Korea

👤 In order to strengthen joint combat readiness, South Korea's Capital Mechanized Infantry Division and the U.S. Stryker Brigade Combat Team from the 2nd Infantry Division have been mobilized to participate in exercises in the border city of Pocheon.

The drills involved 110 pieces of equipment from South Korea and the United States, including K1A2 tanks, A-19 combat aircraft, Stryker armored vehicles and artillery systems.

💥 The exercises simulated a precision strike using an A-10 aircraft against simulated targets, tank firing and "integrated tank-air defense" firing.

🤷‍♂️ North Korea has "strongly condemned" a series of military exercises that South Korea conducted in the new year, warning that the likelihood of a clash between the two sides would be highest this year:

"This year will be the highest risk of clashes as invasion forces such as the United States and Japan will crawl into the peninsula at the begging of the South Korean puppet group and active cooperation, and they are likely to resort to unprecedented provocative military actions such as a nuclear strike,"
- KCNA said.

Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇰🇷🇺🇸Війська Південної Кореї та США проводять спільні стрільби біля кордону з Північною Кореєю

👤 З метою посилення спільної бойової готовності столична механізована піхотна дивізія Південної Кореї і американська бригадна бойова група "Страйкер" з 2-ї піхотної дивізії були мобілізовані для участі в навчаннях, які тривають в прикордонному місті Пхочхон.

🪖 У навчаннях було задіяно 110 одиниць техніки з Південної Кореї і США, в тому числі танки К1А2, бойові літаки А-19, бронемашини Stryker і артилерійські системи.

💥 Під час навчань імітувався високоточний удар за допомогою літака А-10 по імітованих цілях, танкові стрільби і стрільби "інтегрованої танково-повітряної оборони".

🤷‍♂️ Північна Корея "рішуче засудила" серію військових навчань, які Південна Корея провела в новому році, попередивши, що ймовірність зіткнення між двома сторонами буде найвищою цього року:

«Цього року буде найвищий ризик зіткнень, оскільки сили вторгнення, такі як Сполучені Штати та Японія, заповзуть на півострів за благання південнокорейської маріонеткової групи та активної співпраці, і вони, ймовірно, вдадуться до безпрецедентних провокаційних військових дій, таких як ядерний удар»
- заявили в KCNA.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18516
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
American strategic bomber B-1B Lancer crashes while trying to land at an air base in South Dakota

The plane was carrying a crew of four pilots. All of them successfully ejected, no one was injured.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Американський стратегічний бомбардувальник B-1B Lancer розбився при спробі посадки на авіабазі в штаті Південна Дакота

На борту знаходився екіпаж із чотирьох льотчиків. Усі вони успішно катапультувалися, ніхто не постраждав.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80795
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Enemy reconnaissance UAV spotted over Mykolaiv region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Миколаївщиною фіксують ворожий розвідувальний БПЛА

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45212
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Overnight, 6 enemy UAVs were destroyed in Kryvyi Rih district of Dnipropetrovs'k region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За ніч у Криворізькому районі Дніпропетровської області знищено 6 БпЛА противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130723
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14580
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14581
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🕯9:00 minute of silence

Soldier Andrii Tkachenko, call sign Kasper, died on May 26, 2022, as a result of an explosive shrapnel wound during a combat mission near the village of Berestove, Donetsk region. The soldier was 21 years old.

Andriy was born in the village of Vybly, Chernihiv region. He was the eldest in a large family. He studied at a village school. Then he graduated from the Kulykivka Professional Agricultural Lyceum and majored in repair. He loved active sports and drawing.

In 2020, after graduating from the lyceum, he decided to join the army and signed a contract with the Armed Forces of Ukraine. He served in the 80th separate airborne assault brigade. During the full-scale war, he held the position of senior operator of an anti-tank unit. Together with his comrades-in-arms, from the first days of the invasion, he held back the enemy in the hot spots of the front.

"Andriy was modest, friendly and brave. A true patriot of his country since his teenage years. He was interested in military equipment and dreamed of a free country. I am proud of my brother, his courage and patriotism!" said his sister Maryna.

"He was kind, smart and brave," added his younger brother Mykhailo.

Andriy was buried in his native village.

He is survived by his mother, three younger brothers and a sister.
ORIGINAL :
🕯9:00 хвилина мовчання

Солдат Андрій Ткаченко, позивний Каспер, загинув 26 травня 2022 року внаслідок вибухового осколкового поранення під час виконання бойового завдання поблизу села Берестове на Донеччині. Воїну був 21 рік.

Андрій народився в селі Виблі Чернігівської області. Був старшим у багатодітній сім’ї. Навчався у сільській школі. Потім закінчив Куликівський професійний аграрний ліцей, здобув фах слюсаря з ремонту. Любив активні види спорту й малювання.

2020 року після випуску з ліцею хлопець вирішив пов’язати долю з армією та підписав контракт зі Збройними Силами України. Проходив службу у 80-ій окремій десантно-штурмовій бригаді. Під час повномасштабної війни обіймав посаду старшого оператора протитанкового відділення. Разом із побратимами з перших днів вторгнення стримував ворога у гарячих точках фронту.

«Андрій був скромним, доброзичливим та відважним. Справжній патріот своєї країни з підліткового віку. Цікавився військовою технікою та мріяв про вільну країну. Я пишаюсь своїм братом, його мужністю й патріотизмом!» – розповіла його рідна сестра Марина.

«Він був добрим, розумним і сміливим», – додав молодший брат Михайло.

Поховали Андрія в рідному селі.

У нього залишилися мама, троє молодших братів і сестра.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10739
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"VAMPIRE" ON THE HUNT: RUBPAK of the 28th Brigade destroys the enemy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"ВАМПІР" НА ПОЛЮВАННІ: РУБпАК 28 БРИГАДИ ЗНИЩУЄ ВОРОГА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130722
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night, Russian army struck Kherson region with 3 "Shaheds" - there are victims

The strikes hit an administrative building and a modular town in the village of Vysoke of the Tyahyn community, according to the head of the JMA, Oleksandr Prokudin.

Two men were wounded, and 5 other people, including a 14-year-old teenager, suffered contusions and acute stress reactions. The latter were saved by a shelter.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Цієї ночі армія рф вдарила 3-ма "шахедами" по Херсонщині - є постраждалі

Удари прийшлися по адмінбудівлі та модульному містечку в селі Високе Тягинської громади, повідомляє голова ОВА Олександр Прокудін.

Поранені 2-є чоловіків, ще 5 людей, зокрема 14-річний підліток, дістали контузії та гострі реакції на стрес. Останніх врятувало укриття.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45193
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The US seeks to help Ukraine build its own military-industrial base

Therefore, there will be no military funding for Ukraine at the level of 2022-2023.

According to State Department spokesman Matthew Miller, the United States does not believe that there is a need to continue support at the previous level, as Washington's goal is to help Kyiv stand on its own two feet and build its own military-industrial base so that it can finance, produce and purchase weapons on its own.

"We have not yet reached the point where Ukraine can defend itself on its own, and that is why it is so important that Congress passes the supplemental funding bill," he said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
США прагнуть допомогти Україні розбудувати власну військово-промислову базу

Тому військового фінансування України на рівні 2022-2023 рр. не буде.

За словами речник Держдепу Метью Міллера, США не вважають, що в продовженні підтримки на попередньому рівні є потреба, оскільки мета Вашингтона полягає в тому, щоб допомогти Києву стати на власні ноги та розбудувати власну військово-промислову базу так, щоб вона могла самостійно фінансувати, виробляти та закуповувати озброєння.

"Ми ще не досягли того рівня, коли Україна може захистити себе, спираючись лише на власні сили, і саме тому так важливо, щоб Конгрес ухвалив законопроєкт про додаткове фінансування", - заявив він.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45194
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Sumy region. Situation at the border as of 8.00 a.m. on January 5, 2024

The Bilopilska, Shalyhinska, Seredyno-Budska, Sveska, Znob-Novgorodska communities were shelled with mortars, artillery and small arms.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сумщина. Ситуація на прикордонні станом на 8.00 5 січня 2024

З мінометів, артилерії та стрілецької зброї обстрілів зазнали Білопільська, Шалигинська, Середино-Будська, Свеська, Зноб-Новгородська громади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130718
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Let us take a moment to remember those who died as a result of the armed aggression of the Russian Federation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вшануємо хвилиною пам'яті загиблих унаслідок збройної агресії російської федерації.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130720
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, the occupiers used three Shahed drones to attack the Vysoke community of Tyahyn in Kherson region. They hit the modular town and the administrative building. Two people were wounded. Five people, including a 14-year-old child, have concussion and acute stress reaction. - Kherson Military District.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі окупнати трьома безпілотниками типу “Shahed” вдарили по Високому Тягинської громади на Херсонщині. Влучили по модульному містечку та адмібудівлі. Двоє людей поранені. У п'яти, зокрема 14-річної дитини, контузія і гостра реакція на стрес. - Херсонської ОВА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130719
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14579
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
▪️Над Five attack drones were shot down in Cherkasy region. The debris damaged power lines, leaving three settlements without power and two more partially without electricity. There were no casualties, the head of the JFO said.

▪️У In Kherson region, 3 Shahed hit an administrative building and a modular town in the village of Vysoke. Two men were wounded, and five other people, including a 14-year-old teenager, suffered contusions and acute stress reactions. The latter were saved by a shelter.

@babel
ORIGINAL :
▪️Над Черкаською областю збили 5 ударних дронів. Уламки пошкодили лінії електропередачі, без світла залишилися три населені пункти і ще два частково. Постраждалих немає, повідомив очільник ОВА.

▪️У Херсонській області 3 Shahed вдарили по адмінбудівлі та модульному містечку в селі Високе. Поранені двоє чоловіків, ще пʼятеро людей, зокрема 14-річний підліток, дістали контузії та гострі реакції на стрес. Останніх врятувало укриття.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44151
Бабель

TRANSLATION :
At night, in the sky over Kryvyi Rih district (Dnipropetrovs'k region), air defense shot down 6 Shahed drones. The wreckage fell on the territory of a non-operational enterprise. No one was injured, said the head of the UIA.

Another 4 kamikaze drones were shot down over Kherson region.

⚠️ Another Shahed group is attacking. The air force reports that they are moving in the direction of Khmelnytsky and Vinnytsia regions.

@babel
ORIGINAL :
Вночі в небі над Криворізьким районом (Дніпропетровщина) ППО збила 6 дронів Shahed. Уламки впали на територію непрацюючого підприємства. Ніхто не постраждав, повідомив голова ОВА.

Ще 4 дрони-камікадзе збили над Херсонщиною.

⚠️ Триває атака іншої групи Shahed. Повітряні сили повідомляють, що вони рухаються в напрямку Хмельниччини та Вінниччини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44150
Бабель

TRANSLATION :
Several cars missed Vesnin, and one was badly crushed and thrown to the side

According to available reports, there were no injuries and no traffic jams
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Декілька автівок не розминулись на Весніна, одну сильно помʼяло та відкинуло вбік

За наявними даними, постраждалих та затору немає
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73244
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ 3.7 million Ukrainians have benefited from the Shelter program, which provides free housing for IDPs, - Vereshchuk

Most of this housing is located in the western regions. About UAH 2.6 billion was paid in compensation to those who host IDPs. About 250-300 thousand Ukrainians use this state program.

Source: United News telethon
ORIGINAL :
‼️ Програмою "Прихисток", яка передбачає надання безкоштовного житла для ВПО, скористались 3,7 мільйона українців, – Верещук

Найбільше такого житла знаходиться у західних регіонах. Компенсацій тим, хто розміщує у себе ВПО, було виплачено близько 2,6 млрд грн. Користуються такою державною програмою близько 250-300 тисяч українців.

Джерело: телемарафон "Єдині новини"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35165
Донбас24

TRANSLATION :
Prices for potatoes are rising again 💸 Now they are almost four times more expensive than in January last year 🤯

This week, there was also a rise in prices - prices rose to 15-20 UAH/kg, which is an average of 11% more than at the end of 2023.

The rise in price is caused by the lack of the right amount of quality potatoes in local farms.

"According to experts, the main reason for the latest price increase in this segment is the general decline in the supply of potatoes in local farms. The fact is that many Ukrainian producers who do not have long-term storage facilities have completed potato sales in the first half of this season," EastFruit analysts say.
ORIGINAL :
ЦІни на картоплю знову ростуть 💸 Наразі вона вже коштує майже в чотири рази дорожче, ніж у січні минулого року 🤯

Цього тижня також відбулося подорожчання – ціни підвищилися до 15-20 грн/кг, що в середньому на 11% більше, ніж наприкінці 2023 року.

До подородчання призводить відсутність потрібної кількості якісної картоплі в місцевих господарствах.

«Головною причиною чергового подорожчання в цьому сегменті, на думку експертів, стало загальне скорочення пропозиції картоплі в місцевих господарствах. Річ у тім, що багато українських виробників, які не мають потужностей для тривалого зберігання, завершили продажі картоплі ще в першій половині поточного сезону», - розповідають аналітики проєкту EastFruit.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35163
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Уплата taxes may become a criterion for changes in booking rules. The OP and the government are discussing this idea - "Suspilne"

Earlier there was information that the reservation from mobilization will allegedly be able to get:
▪️физлица, paying taxes at the level of 6 thousand UAH per month, ie individuals with about 33 400 thousand UAH salary;
▪️сотрудник, for whom the employer pays about 14,500 UAH of unified social tax (corresponding to a salary of 66 thousand UAH).

According to an interlocutor in the "Servant of the People", this issue will be raised at the next meeting of the faction. Other Rada representatives call the information "rumors".

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Уплата налогов может стать критерием для изменений правил бронирования. ОП и правительство обсуждают эту идею, — "Суспільне"

Ранее была информация, что бронирование от мобилизации якобы смогут получить:
▪️физлица, уплачивающие налоги на уровне 6 тысяч грн в месяц, т.е. физлица, имеющие около 33 400 тыс грн оклада;
▪️сотрудник, за которого работодатель платит около 14 500 грн ЕСВ (соответствует окладу 66 тысяч гривен).

По словам собеседника в "Слуге Народа", этот вопрос будет подниматься на следующем заседании фракции. Другие представители Рады называют информацию "слухами".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67552
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Air alert extended to the south of the country

Threat of ballistic missile use from the southeast - Ukraine's Armed Forces.

Stay in shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога розширилась на південь країни

Загроза застосування балістичного озброєння зі південного сходу, - ПС.

Перебувайте в укриттях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45192
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At night and in the morning, the enemy used 6 Shahed UAVs in the Northern operational zone

In the course of repulsing the attack, all enemy drones were destroyed, including 4 by mobile air defense fire groups.

Thank you ❤️
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вночі та зранку ворог застосував у Північній операційній зоні 6 ударних БПЛА Шахед

В ході відбиття удару всі ворожі дрони знищені, з них 4 мобільними вогневими групами ППО.

Дякуємо ❤️
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54038
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
In Cherkasy region, "Shahed" fragments damaged power lines, there are power outages

According to the head of the JFO, Ihor Taburets, air defense forces over the region shot down 5 enemy "Shahed" forces. There were no casualties.

However, in two cases, power lines were damaged as a result of falling UAV debris. Currently, 3 settlements are without electricity, and 2 more are partially cut off. Emergency crews are working.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Черкаській області уламки "Шахедів" пошкодили лінії електропередач, є знеструмлення

За словами голови ОВА Ігоря Табурця, сили ППО над областю вони збили сили 5 ворожих "Шахедів". Минулось без потерпілих.

Втім, у двох випадках є пошкодження ліній електропередач унаслідок падіння уламків БпЛА. Наразі без світла 3 населених пункти, ще 2 - частково. Аварійні бригади працюють.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130708
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Santa Claus, a drunken nose, came to the Muscovites.

Not even Siberia, but the legendary Moscow region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дід мороз, бухий нос, прийшов до москалів.

Навіть не Сибір, а легендарне Підмосковє.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130709
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
South Korea orders mass evacuation of population due to the possibility of North Korean attack in the coming hours - Yonhap

The South Korean government has ordered a mass evacuation of all 2000 people living on Yeonpyeong Island in the Yellow Sea.

A "North Korean naval attack" took place on the island, after which a mass evacuation order was issued for all civilians on the island, as the South Korean army expects a major provocation.

The North Korean army fired 200 artillery shells toward Yeonpyeong Island and the western coast of the Korean Peninsula.

The Joint Chiefs of Staff of South Korea: The armed forces of the Republic of Korea are monitoring and controlling trends within the framework of close cooperation between South Korea and the United States and will take appropriate measures in response to North Korea's provocations.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Південна Корея видала наказ про масову евакуацію населення через ймовірність нападу Північної Кореї в ближчі години, — Yonhap

Уряд Південної Кореї видав наказ про масову евакуацію всіх 2000 осіб, які проживають на острові Йонпхендо в Жовтому морі

На острові відбулася "північнокорейська морська атака", після чого було віддано наказ про масову евакуацію всіх цивільних осіб, які перебувають на острові, оскільки південнокорейська армія очікує великої провокації.

Північнокорейська армія випустила 200 артилерійських снарядів у бік острова Енпхендо та західного узбережжя Корейського півострова.

Об'єднаний комітет начальників штабів Південної Кореї: Збройні сили Республіки Корея відстежують і контролюють тенденції в рамках тісної співпраці між Південною Кореєю та Сполученими Штатами та вживуть відповідних заходів у відповідь на провокації Північної Кореї.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130716
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Our brigade's aerial reconnaissance discovered the position of the enemy pilots and passed the information to our company of attack UAVs - the 47th Brigade.

After six occupants entered the dugout, a kamikaze drone with a thermobaric charge was sent there. There is almost no chance of surviving a large explosion in a closed room with a temperature of 1000 degrees.
ORIGINAL :
Аеророзвідка нашої бригади виявила позицію ворожих пілотів і передала інформацію нашій роті ударних БПЛА - 47-ї ОМБр.

Після того, як у бліндаж зайшло 6 окупантів туди було відправлено дрон-камікадзе з термобаричним зарядом. Шансів вижити після обʼємного вибуху у закритому приміщенні ще й температурою у 1000 градусів майже немає.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22184
Третя Сила

TRANSLATION :
The US is preparing for a possible war in the Middle East - Politico.

According to the publication, the military is developing plans for strikes on Houthi targets in Yemen and predicting future attacks, and intelligence is preparing to repel attacks by pro-Iranian groups in Iraq and Syria.

It is also reported that such a war could threaten Biden's re-election, as he will be drawn into the conflict at a time when he should be focusing on domestic US issues.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
США готується до можливої ​​війни на Близькому Сході, — Politico.

За словами видання, військові розробляють плани ударів по об'єктах хуситів у Ємені та прогнозують майбутні атаки, а розвідка готується до відбиття ударів з боку проіранських груп в Іраку та Сирії.

Також повідомляється, що подібна війна може загрожувати переобранню Байдена, оскільки він буде втягнутий у конфлікт у той час, коли має сконцентруватись на внутрішніх проблемах США.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80791
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⏺Russian troops struck 199 times in 17 localities in Zaporizhzhia region over the past day

▪️55 enemy drones attacked Gulyaypole, Mala Tokmachka, Robotyno, Malynivka, Poltavka, Novodarivka, Charivne, Novoandriivka, Levadne and Kamianske. The occupants shelled Orikhiv and Novodarivka from the air, and also fired at Gulyaypole, Mala Tokmachka and Novodanylivka with multiple rocket launchers.

▪️По 139 artillery attacks were made on the territory of Gulyaypole, Robotyne, Chervarne, Chervone, Levadne, Poltavka, Pyatikhatky, Kamianske, Mali Shcherbaky and other frontline towns and villages.

🏘There were 8 reports of destruction of residential buildings and infrastructure. No civilians were injured.

🇺🇦Україна above all!
ORIGINAL :
⏺Минулої доби військовослужбовці рф завдали 199 ударів по 17 населених пунктах Запорізької області

▪️55 ворожих безпілотників атакували Гуляйполе, Малу Токмачку, Роботине, Малинівку, Полтавку, Новодарівку, Чарівне, Новоандріївку, Левадне й Кам'янське. Окупанти гатили з авіації по Оріхову та Новодарівці, а також обстріляли з РСЗВ Гуляйполе, Малу Токмачку й Новоданилівку.

▪️По території Гуляйполя, Роботиного, Чарівного, Червоного, Левадного, Полтавки, П'ятихаток, Кам'янського, Малих Щербаків та інших прифронтових міст і сіл прийшлося 139 артобстрілів.

🏘Надійшло 8 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Мирні жителі не постраждали.

🇺🇦Україна понад усе!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25477
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🌧️Погода today: from +4 to +8 degrees. It will rain until lunchtime. Fog is possible.
ORIGINAL :
🌧️Погода сегодня: от +4 до +8 градусов. До обеда будет идти дождь. Возможен туман.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38380
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Air Alert in Western Ukraine

The threat of using attack UAVs.

Stay in a safe place!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога на заході України

Загроза застосування ударних БПЛА.

Перебувайте в безпечному місці!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45191
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Minus 790 Russian troops and 30 artillery systems

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 01/05/24:

▪️особового composition - 363070 (+790)
▪️танків - 6011 (+9)
▪️броньованих vehicles - 11142 (+14)
▪️артсистем - 8604 (+30)
▪️РСЗВ - 949 (+2)
▪️засоби PPO - 631 (+1)
▪️літаків - 329
▪️гелікоптерів - 324
▪️БПЛА - 6771 (+18)
▪️крилаті rockets - 1786 (+1)
▪️кораблі/boats - 23
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки+trucks - 11463 (+40)
▪️спецтехніка - 1313 (+9)

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Мінус 790 російських військових та 30 артсистем

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 05.01.24: 

▪️особового складу - 363070 (+790)  
▪️танків - 6011 (+9)
▪️броньованих машин - 11142 (+14) 
▪️артсистем - 8604 (+30)  
▪️РСЗВ - 949 (+2)
▪️засоби ППО - 631 (+1)
▪️літаків - 329
▪️гелікоптерів - 324 
▪️БПЛА - 6771 (+18)
▪️крилаті ракети - 1786 (+1)
▪️кораблі/катери - 23
▪️підводні човни - 1  
▪️автотехніки+автоцистерн - 11463 (+40)  
▪️спецтехніка - 1313 (+9)

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45190
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Compared to Putin's, the new ones are 20-year-old self-propelled artillery systems, which the Defense Forces dismantled for scrap by the hundreds.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Якщо порівнювати з путіном, то так нові - 20-ти річні САУ, яких Сили оборони сотнями розібрала на металобрухт.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130703
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
News of the night. The main thing:

🔹The occupiers have launched several groups of Shaheds in Ukraine, the attack is still ongoing. It is known that air defense forces have already destroyed at least 10 drones.

🔹In occupied Belgorod and Crimea, explosions were heard again. The Russians reported "arrivals" and air defense operations.

🔹The United States convened the UN Security Council because of the supply of ballistic missiles to Russia from the DPRK.

🔹The Pentagon says it can provide Ukraine with $4.2 billion in military aid, but Congressional approval is needed.

🔹The Pentagon believes that Ukrainian pilots can complete training on F-16 aircraft in the United States by the end of 2024.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Новини за цю ніч. Головне:

🔹окупанти запустили по Україні кілька груп "Шахедів", атака ще триває. Відомо, що сили ППО знищили вже щонайменше 10 дронів.

🔹в окупованому Бєлгороді та Криму знову пролунали вибухи. Росіяни повідомляли про "прильоти" і роботу ППО.

🔹США скликали Радбез ООН через постачання в росії балістичних ракет з КНДР.

🔹У Пентагоні заявили, що можуть виділити Україні військової допомоги на 4,2 млрд доларів, але потрібне рішення Конгресу.

🔹Пентагон вважає, що українські льотчики можуть завершити навчання на літаках F-16 у США до кінця 2024 року.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130702
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"In this war, I realized that my experience (ATO/JFO) is not enough," a fighter with the 127th Brigade Combat Team.

Do not forget to clean the machine guns.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"На цій війні я зрозумів, що той досвід (АТО/ООС) - він недостатній", - боєць РВП 127 ОБр ТрО.

Не забуваємо чистити кулемети.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130701
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dear friends, today is the birthday of the speaker of the international intelligence community InformNapalm, who joined the ranks of the Ukrainian Defense Forces on February 24, 2022. Our colleague, Sergeant Mykhailo Makaruk of the Armed Forces of Ukraine, celebrates his 36th birthday today. But instead of gifts and congratulations, he asked us to raise money for his fellow SAS soldiers to buy trench and mini dome electronic warfare kits to protect the group's personnel from enemy FPV drones. With the rest of the money raised, we plan to buy tires for the group's vehicles.

So please join the collection at the bank, it will be the best greeting for Mykhailo and his comrades in arms.

🎯Goal: 375 000 ₴.

🔗 Link to the bank: https://send.monobank.ua/jar/3TogjEZMVM

💳 Bank card number
5375 4112 1202 2375


Thank you to everyone who helps and supports us!
ORIGINAL :
Друзі, сьогодні у спікера міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm, який з 24 лютого 2022 вступив в лави сил оборони України День народження. Наш побратим, сержант ЗСУ Михайло Макарук, сьогодні відзначає 36 рочків. Але замість подарунків та привітань він попросив нас про збір для побратимів з групи ССО на комплекти окопного та міні купольного РЕБ для захисту особового складу групи від FPV-дронів противника. На остачу з цього збору ми плануємо докупити гуму для авто групи.

Тому просимо долучитись до збору на банку, це буде найкращим привітанням як для Михайла, так і для його бойових побратимів.

🎯Ціль: 375 000 ₴

🔗 Посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/3TogjEZMVM

💳 Номер картки банки
5375 4112 1202 2375


Дякуємо всім, хто допомагає і підтримує!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20017
InformNapalm

TRANSLATION :
God, what a shame.

North Korea is just making fun of the United States by handing over missiles to the Russians.
ORIGINAL :
Боже, який позор.

Північна Корея із передачею ракет росіянам просто насміхається зі США.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24102
STERNENKO

TRANSLATION :
❕Every Ukrainian can assemble an FPV drone for the military themselves, - Fedorov.

▪️Авторизуєтесь on the Zhytomyr Drone website via Diia.Signature. You will receive your call sign to hide your personal data. The platform brings together engineers, suppliers, logisticians, and donors;
▪️На You can take online training, choose the drone you want to assemble. If your drone is tested successfully, it will be sent to the military;
▪️Після After it is sent to the front, you can see how the "bird" works on the targets.
▪️Через platform you can supply parts to engineers. If you are a resident of the Zhytomyr region, you can receive UAH 6 thousand in compensation for the assembled drone;
▪️Інші regions and cities are also encouraged to join the project and partially compensate their residents for the cost of the assembled drone.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❕Кожен українець може сам зібрати FPV-дрон для військових, — Федоров.

▪️Авторизуєтесь на сайті Житомирський дрон через Дія.Підпис. Ви отримаєте свій позивний, щоб приховати особисті дані. Платформа об'єднує інженерів, постачальників, логістів та донатерів;
▪️На ній можна пройти онлайн навчання, вибрати дрон, який хочете зібрати. Якщо тестування вашого дрона успішне – його відправлять військовим;
▪️Після відправки на фронт ви зможете подивитися, як "пташка" працює за цілям.
▪️Через платформу ви можете постачати деталі інженерам. Якщо ви мешканець Житомирської області, то можете отримати 6 тис грн компенсації за зібраний дрон;
▪️Інші області та міста закликають також приєднуватися до проекту та частково компенсувати своїм мешканцям вартість зібраного дрону.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80790
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page Operational information from 06:00 04.01.2024 to 06:00 05.01.2024

Over the last day, the enemy made 125 attacks, launching 639 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, aircraft and UAVs, including 4 Shahed missiles.

The enemy fired 31 shells at the city of Kherson.

The Russian military hit residential areas in the region; critical infrastructure facilities in Kherson and Kherson district; and a humanitarian aid warehouse in Beryslav district.

As a result of Russian aggression, 1 person was killed and 7 others were wounded.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка Оперативна інформація з 06:00 04.01.2024 по 06:00 05.01.2024

За минулу добу противник здійснив 125 обстрілів, випустивши 639 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків, авіації та БПЛА, з них - 4 "Shahed".

По місту Херсон ворог випустив 31 снаряд.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; об'єкти критичної інфраструктури у Херсоні та Херсонському районі; склад гуманітарної допомоги у Бериславському районі.

Через російську агресію 1 людина загинула, ще - 7 дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14578
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Information on hostile attacks in Mykolaiv region over the last day

In the evening of January 4, a Shahed 131/136 UAV hit a warehouse in Bashtanka district in Mykolaiv region, causing a fire on the territory of an agricultural enterprise, which was promptly extinguished. In addition, the building of a kindergarten, a village cultural center and private houses were damaged. No one was injured.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів у Миколаївській області за минулу добу

Увечері, 4 січня, у Баштанському районі внаслідок влучання БпЛА типу «Shahed 131/136» відбулось займання складів на території агропідприємства, яке було оперативно ліквідовано. Крім того, пошкодження отримала будівля дитячого садочку, сільський будинок культури та приватні будинки. Постраждалих немає.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45210
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry announced the downing of 36 drones over Crimea. One was allegedly shot down over the territory of Krasnodar Krai, near Novorossiysk. The governor of the Belgorod region said that 10 targets were shot down on the approach to Belgorod, but there was destruction, damaged cars and at least two wounded.

In the photo - Belgorod

@babel
ORIGINAL :
Міноборони росії заявило про збиття 36 безпілотників над Кримом. Один нібито збили над територією Краснодарського краю, в районі Новоросійська. Губернатор Бєлгородської області заявив про збиття 10 цілей на підльоті до Бєлгорода, але там є руйнування, пошкоджені автівки і щонайменше двоє поранених.

На фото — Бєлгород

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44147
Бабель

TRANSLATION :
🛵 A group of attack UAVs is approaching Kalynivka (Vinnytsia region) from the east with a movement vector to Khmelnytskyi. -PS.

Take care of yourselves. Two walls.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🛵 Група ударних БпЛА наближається до Калинівки (Вінницька область) зі сходу з вектором руху на Хмельницький. -ПС.

Бережіть себе. Дві стіни.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130697
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
They say he is the son of one of the judges in Vinnytsia.

And if not, then we still need to break him in

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кажуть, що це син одного із суддів Вінниці.

А якщо ні, то все одно потрібно вломати прочухана

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130695
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Losses in the Russian ruble +790

Good morning. Enjoy your coffee

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Втрати русні +790

Доброго ранку. Смачної кави

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130699
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Сили southern defense shoots down at least 10 Shaheda, - Humeniuk

"The work of the defense forces on drones was effective. We managed to destroy at least 10 unmanned aerial vehicles. 4 in Kherson region, 4 in Dnipropetrovs'k region. One each in Kirovohrad and Mykolaiv regions," said Nataliya Humeniuk, head of the Joint Coordination Press Center of the Southern Defense Forces of Ukraine.

Photo is illustrated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Сили оборони півдня збили не менше 10 "Шахедів", - Гуменюк

"Робота сил оборони по дронам була результативною. Нам вдалось знищити щонайменше 10 безпілотних літальних апаратів. 4- Херсонщина, 4 – Дніпропетровщина. По одному - Кіровоградщина та Миколаївщина", - зазначила керівник об’єднаного координаційного прес-центру Сил оборони півдня України Наталія Гуменюк.

Фото ілюстроване.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130694
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Elon Musk is pissing again:

"Seeking to invade Russia was always a bad idea".

Our response:
"The desire to respond to Russia's terror and aggression, to give Russia pizza, is always a good and right thing to do."

I'm going to go burn a tesla...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ілон Маск знову мочить:

"Прагнення вторгнутися до росії завжди було поганою ідеєю".

Наша відповідь:
"Прагнення відповісти рф на терор та агресію, дати росії pizdi завжди є гарною та правильною дією".

Піду спалю теслу...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130692
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipropetrovs'k region.
All 6 shaheds in Kryvyi Rih district destroyed - Dnipropetrovs'k Regional Military Administration.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпропетровщина.
Всі 6 шахедів у Криворізькому районі знищено - Дніпропетровська ОВА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130693
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian F-16 pilots will be ready this year - Pentagon

F-16 pilot training can take eight months, and Ukrainian pilots will complete their training "sometime later this year." This was announced at a briefing on Thursday, December 4, by Pentagon spokesman Major General Pat Ryder.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Українські пілоти F-16 будуть готові цього року — Пентагон

Навчання пілота на F-16 може тривати вісім місяців, і українські льотчики закінчать підготовку «десь пізніше цього року». Про це розповів на брифінгу у четвер, 4 грудня, прессекретар Пентагону генерал-майор Пет Райдер.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80789
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian defense forces in the area of responsibility of the Khortytsia Joint Task Force in the Kupyansk sector repelled four occupants' attacks near Synkivka and east of Petropavlivka in Kharkiv region.

The enemy did not conduct offensive (assault) actions in the Liman sector.

In the Bakhmut sector, our troops repelled four enemy attacks in the areas of Bohdanivka, Klishchiyivka and Andriivka in the Donetsk region.

In the area of responsibility of the Tavria Brigade in the Avdiivka sector, Ukrainian defenders continue to hold back the enemy, who keeps trying to encircle Avdiivka. Our soldiers are steadfastly holding the line, inflicting significant losses on the invaders. Thus, the Defense Forces repelled 16 attacks near Novobakhmutivka, Stepove, Avdiivka and another 16 attacks in the areas of Pervomayske and Nevelske in Donetsk region over the past day.

In the Maryinka sector, our defenders continue to hold back the enemy near Maryinka and Novomykhailivka in the Donetsk region, where they repelled 7 attacks.

In the Zaporizhzhia sector, the Defense Forces repelled 8 enemy attacks near Robotyne and northwest of Verbove in the Zaporizhzhia region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили оборони в зоні відповідальності ОСУВ “Хортиця” на Куп’янському напрямку українські захисники відбили 4 атаки окупатнів біля Синьківки та східніше Петропавлівки Харківської області.

На Лиманському напрямку ворог наступальних (штурмових) дій не вів.

На Бахмутському напрямку наші воїни відбили 4 атаки противника в районах Богданівки, Кліщіївки та Андріївки Донецької області.

В зоні відповідальності ОСУВ “Таврія” на Авдіївському напрямку українські захисники продовжують стримувати ворога, який не полишає спроб оточити Авдіївку. Наші воїни стійко тримають оборону, завдаючи загарбникам значних втрат. Так, Сили оборони протягом минулої доби відбили 16 атак поблизу Новобахмутівки, Степового, Авдіївки та ще 16 атак в районах Первомайського та Невельського Донецької області.

На Мар’їнському напрямку наші оборонці продовжують стримувати ворога неподалік Мар’їнки та Новомихайлівки Донецької області, де відбито 7 атак.

На Запорізькому напрямку Сили оборони відбили 8 атак противника в районі Роботиного та північно-західніше Вербового Запорізької області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130686
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 Preliminary reconnaissance in Kyiv region, waiting for the recall.

❗️Під during the reconnaissance may additionally detect air targets.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🟢 Дорозвідка на Київщині, очікуємо на відбої.

❗️Під час дорозвідки можуть додатково виявити повітряні цілі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130691
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Conversations between the soldiers of the 24th King Danylo Brigade during their rest.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розмови воїнів 24 ОМБр імені короля Данила під час відпочинку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130690
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past day, the aviation of the Defense Forces struck 10 areas of concentration of personnel and 2 enemy control points.

Missile troops hit an air defense facility, an area of concentration of personnel, weapons and military equipment, 4 artillery pieces, 2 electronic warfare stations and 3 enemy control points.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулої доби авіація Сил оборони завдала ударів по 10 районах зосередження особового складу та по 2 пунктах управління противника.

Підрозділи ракетних військ уразили засіб протиповітряної оборони, район зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, 4 артилерійських засоби, 2 станції радіоелектронної боротьби та 3 пункти управління противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130689
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the area of responsibility of the Odesa Joint Forces Operation Center in the Kherson sector, Ukrainian troops continue to expand their foothold. Despite significant losses, the enemy continues to try to drive our units from their positions. Over the past day, the enemy made 6 unsuccessful assault attempts.

At the same time, our soldiers continue to actively inflict losses in manpower and equipment on the occupation forces, depleting the enemy along the entire front line.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В зоні відповідальності ОСУВ “Одеса” на Херсонському напрямку українські воїни надалі продовжують заходи із розширення плацдарму. Незважаючи на значні втрати, ворог не полишає спроб вибити наші підрозділи із займаних позицій. Протягом минулої доби противник здійснив 6 безуспішних штурмових дій.

Водночас, наші воїни продовжують активними діями завдавати окупаційним військам втрат в живій силі та техніці, виснажують ворога вздовж всієї лінії фронту.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130688
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Read the interview with Oleksiy Anulya, who spent 9 months in Russian captivity. But in this post I will leave the most shocking facts, at least for me.

- Ukrainians are given dirty clothes and underwear, literally with other people's excrement;
- there are Caucasians in the torture chambers who rape male prisoners;
- some prisoners go crazy from torture. They are killed, and some are sent to a psychiatric hospital;
- they collect information on each prisoner: DNA, blood, nails, hair, a 3D picture of the face;
- they study the social networks of the prisoners. If they find someone who was on the Maidan, the person disappears forever;
- thugs from different regions of Russia are brought to the zone to abuse the prisoners;
- prisoners are forced to eat worms to get at least some protein;
- The Nazis showed Oleksiy a map of Chernihiv, which marked all military buildings and critical infrastructure. They even indicated the places of humanitarian aid distribution, bomb shelters, and where military equipment is currently located.

Oleksiy Anulei was interrogated by a lieutenant general wearing a scribbly blue hat with a twisted mustache...
ORIGINAL :
Прочитайте інтерв'ю з Олексієм Анулею, який провів 9 місяців у російському полоні. Але в цьому пості залишу найбільш шокуючі факти, принаймні для мене.

— Українцям видають брудний одяг та нижню білизну, буквально з чужими екскрементами;
— у катівнях є кавказці, які ґвалтують полонених чоловіків;
— деякі полонені сходять з розуму від тортур. Їх вбивають, а когось відправляють до психлікарні;
— збирають інформацію на кожного полоненого: ДНК, кров, нігті, волосся, 3D знімок обличчя;
— вивчають соцмережі полонених. Якщо знаходять тих, хто був на Майдані — людина зникає назавжди;
— на зону привозять відморозків з різних регіонів рф, щоб ті знущались над полоненими;
— полонені змушені їсти черв'яків, щоб отримувати хоч якийсь білок;
— рашисти показували Олексію карту Чернігова, на якій були позначені всі військові будівлі та об'єкти критичної інфраструктури. Навіть вказані місця видачі гуманітарної допомоги, бомбосховища, і де на поточний момент розташована військова техніка.

Допит з Олексієм Анулеєм проводив генерал-лейтенант у каракулевій синій шапці з закрученими вусами...
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6309
Принтер Форт

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14577
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Journal of the invaders' combat actions (destruction of Rusnia).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Журнал обліку бойових дій окупантів (знищення русні).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130680
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ministry of Murder reports that all objects in the occupied Crimea have been neutralized by air defense, even its own military units

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністерство вбивств доповідає, що в окупованому Крим засобами ППО всі об'єкти знешкоджені, навіть власні військові частини

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130679
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Update as of 06.00 on January 05, 2024 on the Russian invasion

Over the past day, 59 combat engagements took place. In total, the enemy launched 7 missile and 36 air strikes, fired 37 times from multiple launch rocket systems at the positions of our troops and populated areas. Unfortunately, Russian terrorist attacks have resulted in deaths and injuries among the civilian population. Residential buildings and other civilian infrastructure were destroyed and damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 06.00 05 січня 2024 року щодо російського вторгнення

Протягом минулої доби відбулося 59 бойових зіткнень. Загалом ворог завдав 7 ракетних та 36 авіаційних ударів, здійснив 37 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах. Внаслідок російських терористичних атак, на жаль, є загиблі та поранені серед цивільного населення. Руйнувань та пошкоджень зазнали житлові будинки та інша цивільна інфраструктура.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130684
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Shahed flies to Bila Tserkva district.

Do not ignore the alarm. Take care of yourselves.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шахед долітає до Білоцерківського району.

Не ігноруйте тривогу. Бережіть себе.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130682
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Air Force reports:

Movement of a group of attack UAVs from Cherkasy region with a vector of movement to the west through Kyiv region on the border with Vinnytsia region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряні Сили повідомляють:

Рух групи ударних БпЛА з Черкаської області з вектором руху на захід через Київську область на межі з Вінницькою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130683
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, the Russian occupiers once again attacked Ukraine with Shahed-136/131 attack UAVs. Combat operations of Ukraine's air defense forces and assets are ongoing, and the results will be announced later.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі, російські окупанти вчергове атакували Україну ударними БпЛА типу “Shahed-136/131”. Триває бойова робота сил та засобів протиповітряної оборони України, результати будуть повідомлені пізніше.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130685
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚨 AIR RAID ALERT HAS BEEN ANNOUNCED IN THE REGION, EVERYONE SHOULD TAKE SHELTER

Shahids in the south of the region are flying in the direction of Vinnytsia / Zhytomyr region

send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨 У ОБЛАСТІ ОГОЛОШЕНА ПОВІТРЯНА ТРИВОГА, УСІ В УКРИТТЯ

Шахеди на півдні області летять в напрямку Вінниччини/Житомирщини

надiслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54036
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces continue to destroy the occupiers' personnel and equipment

Thus, three enemy Buk missile systems were destroyed in the Donetsk sector over the past week

⚫️ Thanks to the professional actions of the SAS operators in the Donetsk sector, the enemy army lost three Buk-M2 anti-aircraft missile systems with two 9C36 detection and targeting stations in a week.

⚫️ The operators of the 3rd separate regiment of the Special Forces detected and adjusted the fire of the missile and artillery units of the Defense Forces at enemy targets.

⚫️ As a result of fire damage, one anti-aircraft missile system was completely destroyed, and two more were disabled and cannot be restored.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ССО продовжує нищити особовий склад та техніку окупантів

Так, за тиждень на Донецькому напрямку уражено три ворожих ЗРК «Бук»

⚫️ Завдяки професійним діям операторів ССО на Донецькому напрямку армія противника за тиждень втратила три зенітних ракетних комплекси «Бук-М2» з двома станціями виявлення та цілевказання 9С36.

⚫️ Виявлення та коригування вогню ракетно-артилерійських підрозділів Сил оборони по ворожим цілям здійснили оператори 3-го окремого полку ССО.

⚫️ Внаслідок вогневих уражень один зенітний ракетний комплекс знищено вщент, ще два виведені з ладу та не підлягають відновленню.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130676
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥It can destroy swarms of drones. Ukraine has received another Skynex system: what is known about it

Another Skynex air defense system has been transferred to Ukraine from Germany along with other weapons as part of a new aid package announced on January 4. The system is known for its ability to destroy swarms of drones, as well as aircraft and cruise missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Може нищити рої дронів. Україна отримала ще одну систему Skynex: що про неї відомо

Ще одна зенітна система протиповітряної оборони Skynex була передана Україні від Німеччини разом з іншими озброєннями, що увійшло в оголошений 4 січня новий пакет допомоги. Комплекс відомий здатністю знищувати рої безпілотників, а також літаки та крилаті ракети.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130675
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🛵 Regarding the movement of enemy strike UAVs:
- the group is heading from the south through Smila towards Cherkasy;
- several more groups in Odesa region are moving westward and approaching Vinnytsia region. - SAR.

Do not ignore the alarm. Take care of yourselves.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🛵 Щодо руху ударних ворожих БпЛА:
- група тримає напрямок із півдня через Смілу у напрямку Черкас;
- ще декілька груп на Одещині рухаються у західному напрямку та наближаються до Вінницької області. - ПС.

Не ігноруйте тривогу. Бережіть себе.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130677
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
New photos of the aftermath of the explosions in Belgorod published

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Опубліковані нові фото наслідків вибухів у Бєлгороді

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130670
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Groups of enemy strike UAVs move between Voznesensk and Pervomaisk in the western direction

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Групи ударних ворожих БпЛА рухаються між Вознесенськом та Первомайськом у західному напрямку

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45207
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shaheds on the border with Kirovohrad region flying towards Yuzhnoukrainsk

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди на кордоні з Кіровоградщиною летять в напрямку Южноукраїнська

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45206
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shahids flying north across the Novy Buh

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди через Новий Буг летять на північ

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45205
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A group of Shahedin in Beryslav district of Kherson region in the direction of Kryvyi Rih

There is no threat to Mykolaiv region.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Група шахедів в Бериславському районі Херсонщини в напрямку Кривого Рогу

Для Миколаївщини загрози немає.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45203
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Several groups of Shahedis in Kherson region, heading northwest on the border of Dnipro and Mykolaiv regions

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кілька груп шахедів на Херсонщині, прямують на північний захід на межі Дніпропетровської та Миколаївської областей

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45204
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14576
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
You should have sat in a tank🤡😂
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ти б ще в танк сів🤡😂
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73242
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Still, it's not enough to feel all the pain that even Kharkiv residents, let alone all Ukrainians, received from you. And you were laughing about it. Is it not so funny now?
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Все одно замало, щоб відчути весь той біль, який отримали від вас хоча б харків'яни, не кажучи вже про всіх українців. Ще й сміялись з цього. Вже не так смішно?
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73238
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Yuriy Ihnat, a spokesman for the Ukrainian Air Force, said that Ukraine receives missiles for air defense systems on an as-needed basis, and this has always been the case. According to him, Ukraine cannot build up large stockpiles of such missiles on its territory, as they would become a target for Russia.

▪️Юрій Ignat made this explanation public against the backdrop of a statement by the commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, Lieutenant General Serhiy Nayev, that the missiles for air defense "will be enough for several massive attacks" by the Russians.

@babel
ORIGINAL :
Речник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат заявив, що Україна отримує ракети для систем протиповітряної оборони за потребою, і так було завжди. За його словами, Україна не може створювали на своїй території великих запасів таких ракет, бо вони стануть ціллю для росії.

▪️Юрій Ігнат оприлюднив це пояснення на тлі заяви командувача Обʼєднаних сил ЗСУ генерал-лейтенанта Сергія Наєва про те, що ракет для ППО «вистачить на кілька масованих атак» росіян.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44145
Бабель

TRANSLATION :
Pain...
ORIGINAL :
Боль…
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24101
STERNENKO

TRANSLATION :
Belgorodians, let's have a flash mob - say "khokhlyyyy" and they will send you 10 more rockets

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Бэлгородці, давайте флешмоб - кажіть «хохлыыыы» і вам присилають ще 10 ракет🫡

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80783
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The people of Belgorod drive such cars... give them all a white lane already

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На таких машинах їздять жителі Бєлгорода…дайте їм вже всім по білій ладі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80784
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14575
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The threat of using strike UAVs for Cherkasy. Kirovohrad, Kherson and Mykolaiv regions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій загрози застосування ударних БпЛА для Черкаської. Кіровоградської, Херсонської та Миколаївської областей!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130668
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Why didn't you shout at Putin that he started the war?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А чому не кричав до путіна, що той розпочав війну?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130667
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Threats by region!

Threat of UAV strikes in Poltava region remains!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій загрози по областях!

Зберігається загроза застосування ударних БпЛА для Полтавської області!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130669
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤭
ORIGINAL :
🤭
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6307
Принтер Форт

TRANSLATION :
Every Ukrainian can independently assemble FPV-drones for the military, - Fedorov

▪️Нужно authorize on the Zhytomyr drone website via Diya.Pidpis. You will get your call sign to hide personal data;
▪️Площадка brings together engineers, suppliers, logisticians and donators;
▪️На it offers online training, choose the drone you want to build;
▪️Дрон will be tested first. If the testing is successful - it is sent to the military to the front;
▪️После sending it to the front you will be able to see how the "bird" works on targets;
▪️Через platform you can supply parts to engineers;
▪️Если you are a resident of Zhytomyr region, you can get 6 thousand UAH of compensation for the collected drone;
▪️Другие oblasts and cities are also encouraged to join the project and partially compensate their residents for the cost of the collected drone.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Каждый украинец может самостоятельно собирать FPV-дроны для военных, - Федоров

▪️Нужно авторизоваться на сайте Житомирский дрон через Дія.Підпис. Вы получите свой позывной, чтобы скрыть личные данные;
▪️Площадка объединяет инженеров, поставщиков, логистов и донатеров;
▪️На ней можно пройти онлайн обучение, выбрать дрон, который хотите собрать;
▪️Дрон сначала протестируют. Если тестирование успешно - его отправлять военным на фронт;
▪️После отправки на фронт вы сможете посмотреть, как "птичка" работает по целям;
▪️Через платформу вы можете поставлять детали инженерам;
▪️Если вы житель Житомирской области, то можете получить 6 тыс грн компенсации за собранный дрон;
▪️Другие области и города призывают также присоединяться к проекту и частично компенсировать своим жителям стоимость собранного дрона.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67551
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Attention: Threat of ballistic missile attack from north-eastern direction, - Ukrainian Armed Forces

Do not ignore air raid warnings!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Увага! Загроза застосування балістичного озброєння із північно-східного напрямку, - ПС ЗСУ

Не ігноруйте сигнали повітряної тривоги!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45189
Ukraine NOW

TRANSLATION :
But when a rocket lands in a flower bed in Kharkiv, or in a bus park, or in a hotel, it's different. Don't confuse the two.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
А коли в Харкові прилітає ракета в клумбу, чи в автобусний парк, чи в готель - це інше. Не переплутайте.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73231
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The moment of arrival in belgorod

Encore!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Момент прильоту в бєлгороді

На біс!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73230
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Flights towards the area, into cover
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Вылеты в сторону области, в укрытие
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73228
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Rashists write that this is a photo of the "funnel" from the arrival in Belgorod

Is this what you call a "funnel"? There is a "funnel" here, so we still have some work to do....
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рашисти пишуть. що це фото "воронки" від прильоту в бєлгороді

Це ви називаєте "воронкою"? Ось тут "воронка", тому нам ще є над чим працювати😉
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73233
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
BNR receives additional shelling in the evening
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БНР отримує добавку до вечірнього обстрілу
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73229
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Why Alert | Radar Threat of ballistic missile attack from the north-eastern direction

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Загроза застосування балістичного озброєння із північно-східного напрямку

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73236
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Everyone is to blame, except the Katsaps

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Всі винні, крім кацапів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130663
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAV strike group moves between Cherkasy and Kremenchuk from the south towards Poltava - Ukrainian Armed Forces

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Група ударних БпЛА рухається між Черкасами та Кременчуком із півдня у напрямку Полтави! - ПС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130664
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Донеччина. Pokrovsk and the area are under massive shelling.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Донеччина. Покровськ та район під масованим обстрілом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130666
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 Explosions are heard in Belgorod. Air defense is working there, there is falling debris and possibly "arrivals".

There are also explosions in Crimea - from Novofedorivka to Yevpatoria. Russian air defense was working over the Saki and in Novorossiysk (Krasnodar Krai), where warships are based in the bay.

@babel
ORIGINAL :
💥 У Бєлгороді лунають вибухи. Там працює ППО, є падіння уламків і, можливо, «прильоти».

Також вибухає в Криму — від Новофедорівки до Євпаторії. Російська ППО працювала над Саками і в Новоросійську (Краснодарський край), де в бухті базуються військові кораблі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44141
Бабель

TRANSLATION :
Pentagon spokesman Patrick Ryder denied Newsweek's information about the US's alleged intentions to dispose of the soon-to-expire ATACMS missiles.

"We have checked these reports and they are not true. It is not true," he said.

▪️Напередодні Newsweek published a story stating that the United States has "hundreds" of long-range ATACMS missiles that are nearing the end of their service life and are being disposed of. Journalists asked whether it would be more appropriate to transfer these missiles to Ukraine.

▪️Першу Ukraine unofficially received a batch of ATACMS in October 2023. It was not announced at the time, but Western media wrote about about 20 missiles received. On October 17, it became known that ATACMS had hit the airfield of occupied Berdiansk. The video of the missile launch was published by Zaluzhnyi.

@babel
ORIGINAL :
Речник Пентагону Патрик Райдер спростував інформацію Newsweek про нібито наміри США утилізувати ракети ATACMS, термін придатності яких невдовзі закінчиться.

«Ми перевірили ці повідомлення, і вони не є правдивими. Це неправда», — сказав він.

▪️Напередодні Newsweek опублікував матеріал, у якому йшлося, що Сполучені Штати мають «сотні» далекобійних ракет ATACMS, термін експлуатації яких спливає, а тому їх утилізують. Журналісти питали, чи не доречніше передати ці ракети Україні.

▪️Першу партію ATACMS Україна неофіційно отримала в жовтні 2023 року. Тоді про це не оголошувалося, але західні медіа писали про близько 20 отриманих ракет. Вже 17 жовтня стало відомо, що ATACMS вдарили по аеродрому окупованого Бердянська. Відео пуску ракети публікував головком Залужний.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44144
Бабель

TRANSLATION :
🇹🇷 Chief Prosecutor of the Supreme Court of Appeal of Turkey Bekir Shahin has proposed to reinstate the death penalty for those responsible for the murder of women. In his opinion, life imprisonment is not enough because it does not deter others from committing such crimes.

The term "femicide" is used for this type of crime. According to the Turkish non-governmental platform We Will Stop Femicide, in 2023, men killed at least 315 women, and another 248 died under suspicious circumstances.

@babel
ORIGINAL :
🇹🇷 Головний прокурор Верховного апеляційного суду Туреччини Бекір Шахін запропонував відновити смертну кару для винних у вбивствах жінок. На його думку, довічного ув'язнення недостатньо, бо воно не стримує інших від скоєння таких злочинів.

Для такого виду злочинів існує термін «феміцид». За даними турецької неурядової платформи «Ми зупинимо феміцид», у 2023 році чоловіки вбили щонайменше 315 жінок, а ще 248 померли за підозрілих обставин.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44140
Бабель

TRANSLATION :
Belgium sends two F-16s to Denmark to train Ukrainian pilots

The two two-seat training and combat aircraft will be deployed at the Danish Skidstrup air base from March to September 2024.

The Belgian training program will include training not only for pilots, but also for Ukrainian technicians and mission planners, the Belgian portal RTBF reports, citing a statement by a representative of the country's Ministry of Defense.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Бельгія направляє у Данію два F-16 для тренування українських пілотів

Два двомісних тренувально-бойових літака розмістять на данській авіабазі Скідструп із березня по вересень 2024 року.

Бельгійська програма підготовки включатиме навчання не лише пілотів, а й українських техніків і фахівців із планування місій, про це повідомляє бельгійський портал RTBF із посиланням на заяву представника Міноборони країни.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45188
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Powerful explosions in Berdiansk, air raids on the occupiers. 💥

We are waiting for information.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Бердянську потужні вибухи, прильоти по окупантам. 💥

Чекаємо на інформацію.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80779
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Due to the arrival of karma, 30 Belgorod cars are sent for scrap, - the governor of the non-liberated region

The official writes that this happened "as a result of a shell explosion." In other words, the Russian authorities admit that their air defense system destroys Katsap property as well.

Two Belgorod residents were also hospitalized.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Через приліт карми 30 бєлгородських автівок відправляються на металобрухт, - гауляйтер не звільненої області

Чиновник пише, що це сталося «внаслідок вибуху снаряду». Тобто руснява влада визнає, що їх ППО нищить і кацапське майно.

Також госпіталізовано двох бєлгородців.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80780
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There are two Kalibr missile carriers in the Black Sea, the Admiral Makarov and Admiral Essen frigates, with a total of 16 missiles.
In this regard, there is a high level of missile danger.
Do not neglect air raid warnings.
ORIGINAL :
У Чорному морі два носії ракет типу ”Калібр” фрегат ”Адмірал Макаров” та “Адмірал Ессен”, загальним боєзапасом до 16 ракет.
У звʼязку з цим, зберігається високий рівень ракетної небезпеки.
Не нехтуйте сигналами повітряної тривоги.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22182
Третя Сила

TRANSLATION :
Disco in Saki, temporarily occupied Crimea

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дискотека в Саках, що у тимчасово окупованому Криму

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130660
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A group of attack UAVs is located near Kropyvnytskyi, heading north!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Група ударних БпЛА знаходиться в районі Кропивницького, вектор руху на північ!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130661
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔄 The map has been updated!

⚔️ The enemy has been somewhat pushed back in Pervomaiske. Partial enemy success near Khromove and in the north of Avdiivka.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war between Russia and Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено!

⚔️ Ворога дещо відкинуто в Первомайському. Частковий успіх противника біля Хромового та на півночі Авдіївки.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни Росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18515
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Top news for January 4:

▪️У Kyiv investigators find 2 more dead from December 29 missile attack

▪️Польські farmers resume blocking Medyka-Shehyni checkpoint

▪️Укрпошта will deliver medicines to the de-occupied and frontline territories

▪️НАТО convenes a meeting due to massive Russian shelling of Ukraine

▪️Відомого Vici, a fish products manufacturer, is included in the list of international sponsors of the war - NACP

▪️Виробника first aid kits for the armed forces suspected of supplying tourniquets and bandages to russia

▪️Німеччина announces new military aid package for Ukraine

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 4 січня:

▪️У Києві слідчі виявили ще 2-х загиблих від ракетного удару 29 грудня

▪️Польські фермери поновили блокування КПП "Медика-Шегині"

▪️Укрпошта доставлятиме ліки на деокуповані та прифронтові території

▪️НАТО скликає засідання через масовані російські обстріли України

▪️Відомого виробника рибних продуктів, компанію Vici, внесено до переліку міжнародних спонсорів війни, - НАЗК

▪️Виробника аптечок для ЗСУ запідозрили в постачанні джгутів і бинтів до рф

▪️Німеччина оголосила про новий пакет військової допомоги для України

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45187
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian air defense bombs Belgorod. "For what?"

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Российская ПВО бомбит Белгород. "За что"?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67550
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
💥 Kharkiv region - explosions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 Хaркiвщина - вибухи

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130659
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
90% of 230 Ukrainians who returned home after being captured by Russia were tortured, - Head of the Press Service of the Coordination Center
ORIGINAL :
90% зазнали катувань із 230 українців, які повернулися додому після полону рф, — Голова прес служби Координаційного штабу
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6303
Принтер Форт

TRANSLATION :
Belgorod now
ORIGINAL :
Бєлгород зараз
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6304
Принтер Форт

TRANSLATION :
The surprised reaction of racists to the shelling is always surprising
ORIGINAL :
Завжди дивує здивована реакція рашистів на обстріл
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6305
Принтер Форт

TRANSLATION :
🇰🇵 Russians use North Korean ballistic missiles to attack Ukrainian territory

It became known that the Russians used these missiles during massive combined strikes on December 30 and January 2.

👀Subscribe to the Military

#DPRK #Russia #Ukraine
ORIGINAL :
🇰🇵 Росіяни застосували північнокорейські балістичні ракети для атак на територію України

Стало відомо, що росіяни використали ці ракети під час масованих комбінованих ударів 30 грудня та 2 січня. 

👀Підписатись на Мілітарний

#КНДР #Росія #Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/28338
Мілітарний

TRANSLATION :
Russian air defense destroys cars in Belgorod
ORIGINAL :
Російська ППО знищує автівки у Бєлгороді
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24100
STERNENKO

TRANSLATION :
Alarms and claps over the BNR
ORIGINAL :
Тривога і хлопкі над БНР
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24099
STERNENKO

TRANSLATION :
The moment of arrival of an unknown munition in Belgorod
ORIGINAL :
Момент прильоту невідомого боєприпаса в Бєлгороді
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18163
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Alder works 😎
ORIGINAL :
Вільха працює 😎
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18160
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
That's how it is now in Saki, Crimea. Approximately every 5 minutes there is an explosion.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Так зараз у Саках, Крим. Приблизно кожні 5 хвилин вибух.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80778
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Rusnia asks "why"? "what military object were they looking for there"?

They were looking for your conscience and humanity of air defense

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня питає «за что»? «какой военный объект там искали»?

Шукали вашу совість та людяність ППО

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80774
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A moment of operation of the Belgorod air defense system

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Момент роботи бєлгородского ППО

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80777
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Explosions are heard in Belgorod and Crimea

The Kerch Bridge is blocked in Crimea. Local publics reported explosions in the area of the Kerch Strait, calling it "air defense work."

In the evening, a missile warning siren was activated in Belgorod, and explosions were also heard there. Local telegram channels published a video of these sounds.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Бєлгороді та в Криму лунають вибухи

У Криму перекрито Керченський міст. Місцеві пабліки повідомляли про вибухи в районі Керченської протоки, називаючи це «роботою ППО».

Увечері в Бєлгороді ввімкнули сирену ракетної небезпеки, там теж пролунали вибухи. Місцеві телеграм-канали опублікували відео цих звуків.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45185
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The claps over the BNR

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Хлопкі над БНР

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80769
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Overturned cars in a yard in Belgorod - these are the first consequences of the disastrous air defense work for the Katsaps

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Перекинуті автівки у дворі в Бєлгороді - ось і перші наслідки пагубної для кацапів роботи ППО

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80770
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Threat of ballistic missile use from the north-eastern direction!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння із північно-східного напрямку!, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45184
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Liptsi, Kozacha Lopan - take cover
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Липці, Козача Лопань - в укриття
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73220
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Belgorod, again an air defense missile fell in their yard
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Белгород, снова у них ракета ПВО упала во двор
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73221
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
More footage from Belgorod
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Еще кадры с Белгорода
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73223
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚀Residents of Belgorod start posting videos of explosions

Send news 👉 @KharkivLifebot
Block the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚀Жителі Бєлгорода почали публікувати відео вибухів

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73217
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Several new groups of Shahed UAVs in Kherson region are moving in a northwestern direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Декілька нових груп ударних БпЛА "шахед" на Херсонщині, рухаються у північно-західному напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130658
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The situation in Belgorod is alarming but stable

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Бєлгороді тривожно, але стабільно

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130655
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The threat of ballistic missile attacks from the northeast.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння із північно-східного напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130654
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An enemy shahed has already been spotted in Cherkasy region, and if it does not change course, an alarm may be declared in Kyiv region

You can follow the situation in Cherkasy here - t.me/cherkasy
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Черкащині вже зафіксовано ворожий шахед, якщо не змінить курс – може бути оголошена тривога в Київській області

За ситуацією в Черкасах можна слідкувати тут — t.me/cherkasy
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54035
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States is preparing additional sanctions against those involved in the transfer of weapons to Russia from North Korea and Iran. Washington also wants to raise the issue of military cooperation between Pyongyang and Moscow at the UN Security Council, as it contradicts the Security Council resolutions that Russia itself previously voted for.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 США готують додаткові санкції проти осіб, причетних до передання росії озброєння з Північної Кореї та Ірану. Вашингтон також хоче порушити питання про військову співпрацю Пхеньяну та Москви на Раді безпеки ООН, позаяк вона суперечить резолюціям Радбезу, за які сама росія раніше голосувала.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44139
Бабель

TRANSLATION :
The United States has detected the launch and trajectory of at least one North Korean ballistic missile launched by the Russians into Ukraine on December 30, according to National Security Council Coordinator John Kirby. The missile landed in an open area in Zaporizhzhia region and was launched from Voronezh region. The missile traveled about 460 kilometers.

On January 2, Russia launched several North Korean missiles. The consequences of their use are still being assessed.

Kirby says that in exchange for these missiles, the DPRK wants to receive from Russia fighter jets, air defense missiles, armored vehicles, and equipment for the production of ballistic missiles.

Taking into account the previous statement about short-range missiles, it is most likely the KN-23 ballistic missiles, also known as Hwasong-11Ga. These missiles are much larger than Russia's Iskander missiles.

Screenshot: The White House

@babel
ORIGINAL :
США зафіксували пуск і траєкторію щонайменше однієї північнокорейської балістичної ракети, запущеної росіянами по Україні 30 грудня, заявив координатор Ради національної безпеки США Джон Кірбі. Вона впала на відкритій місцевості на Запоріжжі, а запустили її з Воронезької області. Ракета подолала приблизно 460 км.

Вже 2 січня росія запустила кілька північнокорейських ракет. Наслідки їхнього використання ще оцінюють.

Кірбі каже, що КНДР за ці ракети хоче отримати від росії винищувачі, ракети до ППО, бронетехніку та обладнання для виробництва балістичних ракет.

Якщо брати до уваги попередню заяву про ракети малої дальності, то, скоріше за все, йдеться про балістичні ракети KN-23 — вони ж «Хвасон-11Ga». Ці ракети значно більші за російські ракети «Іскандер».

Скриншот: The White House

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44137
Бабель

TRANSLATION :
A second series of explosions occurs in Crimea, according to local residents. Before that, the peninsula was massively attacked by Ukrainian aircraft.

@babel
ORIGINAL :
У Криму лунає друга серія вибухів, повідомляють місцеві мешканці. Перед цим півострів масовано атакувала українська авіація.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44138
Бабель

TRANSLATION :
Belgorod, meet the heroes!
ORIGINAL :
Білгород, зустрічай героїв!
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18159
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
In Novorossiysk (where the entire Russian Black Sea Fleet is now stationed), air defense is operating.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Новоросійську (де зараз дислокуються весь чорноморський флот русні) працює ППО.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80764
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russian air defense operations in Kerch and Novorossiysk
ORIGINAL :
Робота російської ППО у Керчі та Новоросійську
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24098
STERNENKO

TRANSLATION :
Today we paid for another 220 drones from you!

That's a total of 29,453 FPVs!
ORIGINAL :
За сьогодні оплатили від вас ще 220 дронів!

Загалом вже 29 453 FPV!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24097
STERNENKO

TRANSLATION :
Novorossiysk - explosions. Belgorod - explosions. Crimea - explosions.

This is going to be an interesting evening.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Новороссийск — взрывы. Белгород — взрывы. Крым — взрывы.

Интересный вечер намечается.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67546
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Belgorod takes over the baton from Novorossiysk.
Air alert has been declared in the city 📣
ORIGINAL :
Бєлгород переймає естафету Новоросійська.
У місті оголошено повітряну тривогу 📣
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22181
Третя Сила

TRANSLATION :
Saki, Kerch, Dzhankoy, Feodosia - 💥
The photo shows a peveo robot in Novorossiysk.
ORIGINAL :
Саки, Керч, Джанкої, Феодосія - 💥
На фото робота певео у Новоросійську.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22180
Третя Сила

TRANSLATION :
I had a good celebration, and I will have something to remember.

The news about the generalization of the image of the horde in Muscovy, which at the same time provides an answer to the question: "Why huge losses in a war of aggression do not lead to protests."
ORIGINAL :
Добре відсвяткувала, буде що згадати.

Новина, про узагальнення образу орчихи на московії, яка водночас, надає відповідь на питання: "Чому величезні втрати на загарбницькій війні не призводять до акцій протесту."
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22179
Третя Сила

TRANSLATION :
Another group of strike UAVs is moving on the same course as the previous ones in Kherson region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще група ударних БпЛА рухається за тим же курсом, що попередні зараз, на Херсонщині!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130649
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sevastopol, go to sleep!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Севастополь, спи вже!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130652
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥Powerful explosions are heard in the temporarily occupied Crimea again

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥В тимчасово окупованому Криму знову лунають потужні вибухи

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130650
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Novorossiysk is attacked by UAVs...

QUIET NIGHT!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Новоросійськ атакують БПЛА...

ТИХОЇ НОЧІ!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130647
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kerch, Saki, Dzhankoy, Novorossiysk, Feodosia - explosions 💥

You can follow the situation in Crimea here - t.me/krym

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Керч, Саки, Джанкой, Новоросійськ, Феодосія – вибухи 💥

За ситуацією у Криму можна слідкувати тут — t.me/krym

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45200
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Air Force commented on Nayev's statement that Kyiv's MANPADS missiles would be enough for only a few massive attacks

According to the Air Force spokesperson, Western partners provide missiles for man-portable air defense systems as needed.

In particular, the commentary to the French AFP refers to missiles for medium- and long-range anti-aircraft missile systems - Patriot.

According to the Air Force, there is nothing new here, it was the same last year, last summer, and now. Anti-aircraft missiles are a scarce commodity. Ukraine does not produce them and constantly receives them from partners from different countries.

"Does anyone think that Ukraine should deploy warehouses for storing Western anti-aircraft missiles, which will certainly become a priority target for the enemy?" Ihnat says.

The Air Force spokesman also said that nothing extraordinary is happening, the enemy is gradually trying to deplete Ukrainian air defense, forcing it to spend precious ammunition with such massive attacks.

The occupiers do this every day and every night. At the same time, they also spend expensive missiles, which are sent directly from the assembly line to the carriers.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Повітряних Силах прокоментували інформацію стосовно слів Наєва щодо того, що ракет для ПЗРК Києва вистачить лише на кілька масованих атак

Як стверджує речник ПС, західні партнери надають ракети для ПЗРК за потреби.

Зокрема, у коментарі французькому AFP ідеться і про ракети до зенітних ракетних систем середнього та великого радіуса дії - Patriot.

За інформацією від Повітряних Сил, тут немає нічого нового, так було і минулого року, і влітку, і зараз. Зенітні ракети є дефіцитним товаром. Україна їх не виробляє і постійно отримує від партнерів із різних країн.

«Чи хтось думає, що в Україні варто розгорнути склади для зберігання західних зенітних ракет, які неодмінно стануть пріоритетною ціллю для ворога?!», – стверджує Ігнат.

Також речник Повітряних сил заявив, що нічого екстраординарного не відбувається, ворог поступово намагається виснажувати українську протиповітряну оборону, змушує витрачати дорогоцінний боєкомплект ось такими масованими атаками.

Окупанти це роблять щодня і щоночі. При цьому вони теж витрачають дороговартісні ракети, які просто з конвеєра направляють на носії.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54034
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
There is one Kalibr missile carrier in the Black Sea, the Admiral Makarov frigate.

A volley of up to 8 missiles is possible.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Чорному морі один носій ракет типу «калібр», фрегат "адмірал макаров".

Можливий залп - до 8 ракет.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130645
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We could hear the shahids flying over Kherson!

Mobile teams are working around the clock.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Над Херсоном було чути проліт шахедів!

Мобільні групи працюють цілодобово.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130646
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This is Adam Saleh, who, while walking around New York, entered Jewish-owned establishments and tore down the flag of Israel.

Opinions are divided: some believe that this is too much, while others support it. 21st century.
ORIGINAL :
Це Адам Салех, який гуляючи по Нью-Йорку, заходив до закладів, що належать євреям, і зривав прапор Ізраїлю.

Думки розділилися — одні вважають, що це вже занадто, а інші — підтримують. 21 століття.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6302
Принтер Форт

TRANSLATION :
In the Black Sea, 1 carrier of Kalibr missiles.
Admiral Makarov frigate.

The total ammunition is up to 8× missiles.

UPD: A small Cyclone missile boat with a similar volley was also deployed

We do not ignore alarms

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Чорному морі 1х носій ракет типу «Калібр».
фрегат "Адмирал Макаров".

Загальний боєзапас становить до 8× ракет.

UPD: Також було виведено малий ракетний катер «Циклон» з аналогічним залпом

Тривоги не ігноруємо

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80763
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Rusnia writes that there are a lot of drones 👹

We are watching 👉 Crimea UA

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня пише, що дронів дуже багато 👹

Спостерігаємо 👉 Крим UA

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80762
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Air Force warns of the threat of attack UAVs from the south!

The movement of attack UAVs as of now:

▪️ 1 group of attack UAVs near Pervomaisk, moving north.

▪️ 2nd group of strike UAVs is following the same course, now in Kherson region, heading northwest on the border of Dnipro and Mykolaiv regions.

If the alarm is announced in your region, please take cover.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряні сили попереджають про загрозу ударних БпЛА з півдня!

Рух ударних БпЛА станом на зараз:

▪️ 1 група ударних БпЛА неподалік Первомайська, рухається на північ.

▪️ 2 група ударних БпЛА рухається за тим же курсом, зараз на Херсонщині, прямують на північний захід на межі Дніпропетровської та Миколаївської областей.

У разі оголошення тривоги у вашій області - прямуйте в укриття.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45183
Ukraine NOW

TRANSLATION :
One group of Shahedis is already near Pervomaisk, moving north!

Another one is following the same route, now in Kherson region, these shaheds are heading northwest on the border of Dnipropetrovs'k and Mykolaiv regions.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одна група шахедів вже неподалік Первомайська, рухається на північ!

Ще одна прямує за тим же маршрутом, зараз на Херсонщині, ці шахеди йдуть на північний захід на межі Дніпропетровської та Миколаївської областей.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45198
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Why the alarm | Mykolaiv region radar - we shoot down

Follow - https://t.me/+4dT7-E2Vziw4MzNi

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Миколаївщина- збиваємо

Стежити - https://t.me/+4dT7-E2Vziw4MzNi

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45197
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The enemy has deployed a missile carrier to the Black Sea, the total volley can be up to 8 Kalibr missiles

The Navy reported that it was the Admiral Makarov frigate.

The Southern Defense Forces emphasized that the level of missile threat has been significantly increased!

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворог вивів у Чорне море ракетоносій, загальний залп може складати до 8 ракет типу «Калібр»

У ВМС повідомили, що мова йде про фрегат "Адмирал Макаров".

Сили оборони Півдня наголосили, що у звʼязку з цим рівень ракетної небезпеки значно підвищено!

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45199
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽

💔 Story from Avdiivka ❤️‍🩹

"I asked Sasha to leave, but he didn't want to..."

Seriously wounded Svitlana from Avdiivka was saved by "white angels", but her husband died

Russian shells hit the couple's house. The husband was killed on the spot, and his 56-year-old wife was in critical condition. The woman's fate was decided in minutes.

Law enforcement officers gave the victim first aid and rushed her to a local hospital to stabilize her condition. The doctors did everything they could by flashlight to help Svetlana survive the journey to the hospital. An operating room was already being prepared for her.

Details of the rescue
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽

💔 Історія з Авдіївки ❤️‍🩹

«Я просила Сашка поїхати, а він не хотів..."

Важко поранену Світлану з Авдіївки врятували «білі янголи», а її чоловік загинув

Російські снаряди влучили в будинок подружжя. Чоловіка вбило на місці, а 56-річна дружина перебувала в критичному стані. Долю жінки вирішували хвилини.

Правоохоронці надали постраждалій першу допомогу та помчали до місцевої лікарні, щоб стабілізувати її стан. Медики при світлі ліхтарів зробили все необхідне, щоб Світлана витримала дорогу до шпиталю. Там для неї вже готували операційну.

Подробиці порятунку
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35158
Донбас24

TRANSLATION :
Just a beautiful video for the night

Direct hit to the warehouse of the b/c 🇷🇺🐖, southwest of Avdiivka🔥.
ORIGINAL :
Просто красиве відео на ніч

Пряме влучання у склад б/к 🇷🇺🐖, на південний захід від Авдіївки🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35160
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️+6 occupiers are going to the exchange fund. They will live.
ORIGINAL :
⚡️+6 окупантів крокують в обмінний фонд. Будуть жити.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35159
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️РФ attacked Ukraine with North Korean KN-23 missiles similar to Iskander - Defense Express

Russia could receive several dozen of these missiles. The KN-23 can carry a 500-kilogram warhead up to 450 kilometers or a reduced warhead up to 690 kilometers. It has better characteristics than the Iskander.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️РФ атаковала Украину северокорейскими ракетами KN-23, похожими на "Искандер", - Defence Express

Россия могла получить несколько десятков таких ракет. KN-23 может нести 500-килограммовую боеголовку на расстояние до 450 км или уменьшенную на расстояние до 690 км. Имеет лучшие характеристики, чем "Искандер".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67543
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
"Bakhmut. The road of life"

This film tells how the snipers of the SBU Special Operations Center "A" fought for the "Road of Life" near Bakhmut in the spring of 2023.

Our Special Forces, together with the Defense Forces, held this important logistical artery for a long time to gain time to regroup troops and prevent the enemy from advancing deeper into Ukraine.

"Our Defense Forces did everything possible and impossible to hold the Bakhmut fortress. The Special Operations Center "A" of the Security Service of Ukraine was actively working with them. As part of small tactical groups, our snipers covered the military in that area," said SBU Head Vasyl Malyuk.

The Special Forces also performed counter sniper and counter-sabotage work near Bakhmut and adjusted fire for the Armed Forces of Ukraine.

For more information on how SBU colleagues defended the "Road of Life", see ➡️ bit.ly/3RE9i4s
ORIGINAL :
«Бахмут. Дорога життя»

У цьому фільмі розповідається, як снайпери Центру спеціальних операцій «А» СБУ воювали за «Дорогу життя» під Бахмутом навесні 2023 року.

Наші спецпризначенці разом із Силами оборони довгий час утримували цю важливу логістичну артерію, щоб виграти час для перегрупування військ і не дати ворогу просунутися вглиб України.

«Наші Сили оборони зробили все можливе і неможливе, щоб втримати фортецю Бахмут. Разом із ними активно працював Центр спеціальних операцій «А» CБУ. У складі малих тактичних груп наші снайпери прикривали військових на тому напрямку», — розповів Голова СБУ Василь Малюк.

Також спецпризначенці виконували під Бахмутом контрснайперську, контрдиверсійну роботу та корегування вогню для ЗСУ.

Детальніше про те, як співпробітники СБУ боронили «Дорогу життя» дивіться за посиланням ➡️ bit.ly/3RE9i4s
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10789
Служба безпеки України

TRANSLATION :
1st UAV strike group near Pervomaisk, moving north!

The 2nd group is following the same course, now in Kherson region, heading northwest on the border of Dnipropetrovs'k and Mykolaiv regions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
1 група ударних БпЛА неподалік Первомайська, рухається на північ!

2 група рухається за тим же курсом, зараз на Херсонщині, прямують на північний захід на межі Дніпропетровської та Миколаївської областей.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130644
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Budanov is also welcomed in Moscow

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Буданова вітають і в москві

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130642
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy tactical aviation activity is observed in the southeastern direction, from the Azov Sea!

There is a threat of aviation munitions!
If the alarm is announced in your area, take cover.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спостерігається активність ворожої тактичної авіації на південно-східному напрямку, зі сторони Азовського моря! 

Загроза застосування авіаційних засобів ураження!
У разі оголошення тривоги у вашій області - прямуйте в укриття.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130643
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An accident involving 6 cars occurred on the Kyiv - Chernihiv highway near Brovary

Traffic in the direction of Chernihiv is reported to be hampered.

Patrol policemen are controlling traffic in this area, so be careful and plan your route with this information in mind.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯ДТП за участю 6 автівок сталась на автодорозі Київ — Чернігів, біля Броварів

Повідомляється про ускладнення руху в бік Чернігова.

Патрульні на цій ділянці забезпечують регулювання дорожнього руху, тож будьте уважні і плануйте свій маршрут з урахуванням цієї інформації.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54029
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🇷🇺🇰🇵 Russian troops launched North Korean ballistic missiles at Ukraine twice - on December 29 and January 2, when there were massive casualties.

This was stated to The Washington Post by representatives of the White House. Reuters cites the words of John Kirby, coordinator of the US National Security Council. He confirmed the media reports that the DPRK had transferred "short-range" ballistic missiles and launchers to Russia.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇺🇰🇵 Війська росії двічі запускали по Україні північнокорейські балістичні ракети — 29 грудня та 2 січня, коли були масові жертви.

Журналістам The Washington Post це заявили представники Білого дому. Reuters посилається на слова координатора Ради національної безпеки США Джона Кірбі. Він підтвердив дані медіа, що КНДР передала рф балістичні ракети «малої дальності» і пускові установки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44135
Бабель

TRANSLATION :
🐈 In Istanbul, a passenger Boeing 777-300 interrupted takeoff because of a cat that suddenly jumped out of the hand luggage and started walking around the cabin. It turned out that the passenger had illegally taken the animal on board.

The crew reported the situation to the pilot, who announced that he was returning to the parking lot. Turkish Airlines blacklisted the passenger, as it was not the first time he had tried to smuggle a cat in this way.

@babel
ORIGINAL :
🐈 У Стамбулі пасажирський Boeing 777-300 перервав зліт — все через кота, що несподівано вискочив з ручної поклажі й почав ходити по салону. Виявилося, що пасажир незаконно взяв тваринку на борт.

Екіпаж літака доповів про ситуацію пілоту і той оголосив, що повертається на стоянку. Авіакомпанія Turkish Airlines занесла пасажира в чорний список, оскільки він не вперше намагався провезти кота в такий спосіб.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44136
Бабель

TRANSLATION :
Russia launches North Korean ballistic missiles at Ukraine

During its recent missile attacks on Ukraine, Russia has used at least several ballistic missiles received from North Korea in violation of international restrictions, The Washington Post reports, citing two U.S. officials.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
рф запускала по Україні північнокорейські балістичні ракети

Під час останніх ракетних обстрілів України росія застосувала принаймні кілька балістичних ракет, отриманих від Північної Кореї в обхід міжнародних обмежень, про це пише The Washington Post з посиланням на двох американських посадовців.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45182
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️ДТП in Mariupol now
ORIGINAL :
❗️ДТП в Мариуполе сейчас
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38377
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions in Saki, Yevpatoriya, Novofedorivka 🔥.

Rusnya writes about the UAV attack

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Саках, Євпаторії, Новофедорівці, вибухи 🔥

Русня пише про атаку БПЛА

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80760
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
According to sources in the Security Service, this refers to the Kievguma company and its head Anton Kravets, who has already been suspected of aiding the aggressor state.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За даними джерел в Службі безпеки, йдеться про компанію «Київгума» та її керівника Антона Кравця, який вже отримав підозру у пособництві державі-агресору.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80761
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Germany announces new military aid package for Ukraine

The new aid includes Marder infantry fighting vehicles, ammunition for Leopard 2A6, TRML-4D radar systems and Skynex ammunition complex, the German Federal Government's official website reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Німеччина оголосила про новий пакет військової допомоги для України

Серед нової допомоги, зокрема, бойові машини піхоти Marder, боєприпаси до Leopard 2A6, радіолокаційні системи TRML-4D та комплекс Skynex з боєприпасами, про це повідомляється на офіційному сайті Федерального уряду Німеччини..

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45181
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine destroyed 3,800 air targets in 2023.

Among them:

- 887 cruise missiles;
- 15 X-47M2 Kinzhal aerial ballistic missiles;
- 41 ballistic missiles;
- 2691 Shahed131/136 attack UAVs;
- 35 Lancet attack drones;
- 131 Eagles and other drones.
ORIGINAL :
Збройні Сили України у 2023 році знищили 3800 повітряних цілей.

Серед них:

• 887 крилатих ракет;
• 15 аеробалістичних ракет Х-47М2 «Кінджал»;
• 41 балістичну ракету;
• 2691 ударних БпЛА типу «Shahed131/136»;
• 35 ударних дронів "Ланцет";
• 131 Орланів та інших дронів.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22178
Третя Сила

TRANSLATION :
The route: prison - mercenary (if he survived) - prison.

In Kyrgyzstan, 27-year-old Beknazar Borugulu Ululu, who fought in the Wagner PMC, was sentenced to five years in prison.

The citizen of Kyrgyzstan was recruited in a Muscovite colony. After returning to his homeland, he was detained and convicted for найманство🤷‍♀️
ORIGINAL :
Маршрут: тюрма - найманець (якщо вижив) - тюрма.

В Киргизстані засуджено до п'яти років ув'язнення 27-річного Бекназара Боругулу улулу, який воював у складі пвк "вагнер".

Громадянин Киргизстану був завербований у москальській колонії. Після повернення на батьківщину його було затримано і засуджено за найманство🤷‍♀️
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22177
Третя Сила