TRANSLATION :
Yesterday's attack on the Tuapse refinery was an SBU operation.

As confirmed by the Russians themselves, the most important equipment of the refinery, the primary oil processing unit, was damaged.

Earlier, the SBU successfully hit Russian fuel and energy facilities with drones in the village of Ust-Luga near St. Petersburg.

Such strikes deprive Russians of their fuel export capabilities and complicate supplies to Russian troops.

To be continued....
ORIGINAL :
Учорашня атака на НПЗ у Туапсе це операція СБУ.

Як підтверджують і самі росіяни, було пошкоджено найважливіше обладнання заводу — установка первинної обробки нафтопродуктів.

Раніше СБУ дронами успішно уразила паливно-енергетичні потужності росіян у селищі Усть-Луга біля Санкт-Пєтєрбурга.

Подібні удари позбавляють росіян експортних спроможностей палива та ускладнюють постачання до російських військ.

Далі буде😉
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24707
STERNENKO

TRANSLATION :
⚡️ A Russian oil refinery was attacked by drone strikes in the Krasnodar region.

👉 Read all about it here

#Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚡️ Російський нафтопереробний завод був атакований ударними безпілотниками в Краснодарському краї.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28792
Мілітарний

TRANSLATION :
#articleoftheday

A full-scale war became all-encompassing for Ukraine and forced it to mobilize all available resources to defend the country. Initiatives with extraordinary solutions came to the aid of the army, one of which was the repurposing of old Soviet weapons for new tasks.

"Militarny will talk about the use of anti-aircraft guns by the Ukrainian army, which in their new role have become "heavy artillery," namely the KS-19.

👉 Read the article of the day here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня

🪖 Повномасштабна війна стала для України всеохоплюючою та змусила мобілізувати усі доступні ресурси для захисту країни. На поміч армії прийшли ініціативи з неординарними рішеннями, однією із яких стало перепрофілювання старих радянських зразків озброєння під нові завдання.

"Мілітарний" розповість про використання українською армією зенітних гармат, які у новому амплуа стали “важкою артилерією”, а саме про КС-19.

👉 Читайте статтю дня тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28793
Мілітарний

TRANSLATION :
A delegation from the United Nations Office in Ukraine (UNO) visited Kherson.

The organization implements projects aimed at protecting children's rights and providing financial assistance to foster and guardian families and adoptive families. Since the beginning of the full-scale invasion, UNICEF in Ukraine has been providing humanitarian assistance to children who were forced to leave their homes.

Yaroslav Shanko, deputy head of the Kherson Regional Military Administration, met with UNICEF child protection specialists.

They discussed child protection issues in the Kherson region and further cooperation in this area. They discussed the creation of mobile teams to work with vulnerable families, conducting lectures for parents to provide psychosocial support, and training social workers to provide quality services to vulnerable children and their families.

We will also continue to work on creating children's spaces to support children and their parents and provide logistical support to educational institutions.

"I am grateful to our partners for their help in this difficult time. Despite the war, children should receive education in proper conditions and develop. This is our responsibility," said Yaroslav Shanko.
ORIGINAL :
До Херсона завітала делегація Представництва Організації Об’єднаних Націй в Україні (ООН).

Організація займається реалізацією проєктів, націлених на захист прав дітей та надання грошової допомоги патронатним та опікунським родинам, прийомним сім’ям. З початку повномасштабного вторгненя ЮНІСЕФ в Україні надає гуманітарну допомогу дітям, які були змушені покинути рідні домівки.

Заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько зустрівся зі спеціалістами з питань захисту дітей (UNICEF).

Вони обговорили питання захисту дітей в Херсонській області та подальшу співпрацю у цьому напрямку. Йшлося про створення мобільних бригад для роботи із уразливими родинами, проведення лекцій для батьків з метою психосоціальної підтримки, навчання соціальних працівників для якісного надання послуг вразливим дітям та їхнім родинам.

Також продовжиться робота зі створення дитячих просторів для підтримки дітей та їхніх батьків та надання матеріально-технічної допомоги закладам освіти.

«Дякую партнерам за допомогу в цей нелегкий час. Попри війну, діти мають здобувати освіту в належних умовах та розвиватися. Це наша відповідальність», – зазначив Ярослав Шанько.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15314
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
SBU detains hacker who prepared cyberattacks on Ukrainian government websites and guided Russian missiles to Kharkiv

SBU cyber specialists exposed in Kharkiv a member of the Russian hacker group "People's Cyber Army of Russia", controlled by the Russian Federal Security Service.

The offender was adjusting enemy fire on the city and preparing cyberattacks on the websites of Ukrainian authorities.

At the direction of the offender, the occupiers carried out two missile strikes on the civilian infrastructure of the regional center. A local hospital was among the affected facilities.

He also reconnoitered the locations of the Defense Forces in the region. First of all, he was interested in possible combat positions of artillery and air defense systems of the Armed Forces.

In addition, the hacker was fulfilling the FSB's task of preparing a series of DDoS attacks on the websites of state-owned enterprises and government agencies of Ukraine.

As a result of counter-sabotage measures, SBU officers detained the offender.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала хакера, який готував кібератаки на урядові сайти України та наводив російські ракети на Харків

Кіберфахівці Служби безпеки викрили у Харкові учасника російського хакерського угруповання «народна сyberармія рф», яке підконтрольне фсб.

Зловмисник коригував ворожий вогонь по місту та готував кібератаки на сайти українських органів влади.

За наведенням фігуранта окупанти здійснили два ракетних удари по цивільній інфраструктурі обласного центру. Серед постраждалих об’єктів була місцева лікарня.

Він також розвідував місця базування Сил оборони на території регіону. Насамперед його цікавили можливі бойові позиції артилерії та систем протиповітряної оборони ЗСУ.

Крім того хакер виконував завдання фсб щодо підготовки серії DDoS-атак на сайти держпідприємств та органів влади України.

У результаті контрдиверсійних заходів співробітники СБУ затримали зловмисника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133647
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Naftogaz attacked by hackers: website and call center are down

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Компанію «Нафтогаз» атакували хакери: сайт і кол-центр не працюють

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133646
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mobile firing teams are working in Kryvyi Rih

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працюють мобільні вогневі групи на Криворіжжі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133652
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There are 20+ million users in Diia

The world's most convenient app has crossed the 20 million mark of unique users.

Diia is a people's product. These are electronic documents to let you through a checkpoint and receive a parcel at the post office, an application for eRestoration of a house after shelling, military bonds to support the state, and the ability to re-register a car, entrust it to another driver, and pay a court fine. And Diia is also an opportunity to pay taxes, get certificates, and watch TV or listen to the radio.

Diia is not an app anymore, it is a whole pop culture, a brand, and a common name.

Since the beginning of the full-scale invasion, Diia has become the hope and digital foundation of the state. The app now has 30+ services and 14 documents.

Thank you for staying with us. Together, we are building the most convenient digital state and setting an example for other countries.
ORIGINAL :
У Дії — 20+ мільйонів користувачів

Найзручніший у світі застосунок перетнув позначку у 20 мільйонів унікальних користувачів.

Дія — народний продукт. Це електронні документи, щоб пропустили на блокпосту і на пошті видали посилку, це заявка на єВідновлення будинку після обстрілу, це військові облігації, щоб підтримати державу, це можливість перереєструвати авто, доручити його іншому водію і сплатити судовий штраф. А ще Дія — це можливість сплатити податки, отримати довідки і подивитись телебачення або послухати радіо.

Дія — це вже не застосунок, це вже ціла попкультура, бренд і загальна назва.

З початку повномасштабного вторгнення Дія стала надією і цифровим фундаментом держави. Зараз у застосунку 30+ сервісів та 14 документів.

Дякую, що залишаєтесь з нами. Разом розбудовуємо найзручнішу цифрову державу і стаємо прикладом для інших країн.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4176
FEDOROV

TRANSLATION :
❗️Украина has yet to see any indication that the Il-76 military plane that crashed in Russia's Belgorod region was carrying a large number of prisoners of war, the Verkhovna Rada's human rights commissioner has said.
ORIGINAL :
❗️Украина пока не увидела никаких признаков того, что на разбившемся в Белгородской области РФ военном самолете Ил-76 находилось большое количество военнопленных, – уполномоченный ВР по правам человека.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38993
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"I am categorically against granting additional powers to the TCC. These are military units. They have no right to restrict the rights of Ukrainian citizens," Lubinets

"This is a direct violation of the Constitution. We have other bodies that can implement similar tools for people who refuse to perform military service, but this cannot be done by the TCC, namely the military," said the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights, commenting on the new version of the draft law on mobilization.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Я категорично проти надання додаткових повноважень ТЦК. Це військові підрозділи. Вони не мають права обмежувати права громадян України", — Лубінець

"Це пряме порушення конституції. У нас є інші органи, які можуть впроваджувати подібні інструменти для людей, які відмовляються від проходження військової служби, але це точно не можуть робити ТЦК, а саме військові", — зазначив Уповноважений ВРУ з прав людини, коментуючи нову редакцію законопроекту про мобілізацію.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82401
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Rare Russian export tank T-90S hit by Javelin ATGM near Marinka, Donetsk region

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Підбитий із ПТРК Javelin рідкісний російський експортний танк Т-90С неподалік Мар'їнки Донецької області

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12354
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Russia resorts to new drone tactics and prepares powerful attacks on Ukraine - Humenyuk

During tonight's night attack on the south, the enemy resorted to "tactical tricks". "They used a low pass of drones over the water making it as difficult as possible for air defenses to detect them and came in the direction of actually residential neighborhoods, although they maneuvered among industrial areas as well. This is a search for new tactics to plan for the powerful actions to come," she said.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Россия прибегает к новым тактикам применения дронов и готовит мощные атаки по Украине, — Гуменюк

Во время сегодняшней ночной атаки по югу противник прибегал к "тактическим ухищрениям". "Они использовали низкий проход дронов над водой максимально усложняя их обнаружение для средств противовоздушной обороны и заходили по направлению фактически жилых кварталов, хотя маневрировали и среди промышленных. Это поиск новой тактики, чтобы спланировать предстоящие мощные акции", — заявила она.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68645
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
"Naftogaz reports a large-scale hacker attack on its data center. The company's website and call center are down.

"Ukrposhta, meanwhile, reports a failure in its IT systems. Branches are currently only able to deliver parcels and accept payments. Other services are expected to be restored later.

@babel
ORIGINAL :
«Нафтогаз» повідомив про масштабну хакерську атаку на свій дата-центр. Сайт і кол-центр компанії не працюють.

«Укрпошта», тим часом, повідомляє про збій у IT-системах. Відділення наразі можуть лише видавати посилки та приймати платежі. Інші послуги обіцяють відновити згодом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45106
Бабель

TRANSLATION :
Prosecutors showed the destruction in Odesa after a nighttime drone attack. A new building, high-rise buildings, a number of infrastructure facilities and a warehouse were damaged. Six people were injured. Prosecutors are investigating violations of the rules of war.

@babel
ORIGINAL :
Прокуратура показала руйнування в Одесі після нічної атаки дронів. Пошкоджені новобудова, багатоповерхівки, низка об’єктів інфраструктури та склад. Постраждали 6 людей. Прокуратура розслідує порушення звичаїв війни.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45099
Бабель

TRANSLATION :
The SBU has opened a criminal investigation into the downing of a Russian Il-76 aircraft in Belgorod Oblast. The investigation is into violation of the laws and customs of war (Article 438 of the Criminal Code). The maximum penalty under this article is life imprisonment.

@babel
ORIGINAL :
СБУ відкрила кримінальне провадження через падіння російського літака Іл-76 у Бєлгородській області. Розслідується порушення законів та звичаїв війни (ст. 438 КК). Максимальне покарання за цією статтею — довічне увʼязнення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45105
Бабель

TRANSLATION :
The work of the strike group of the 109th separate mountain assault battalion of the 10th separate mountain assault brigade "Edelweiss"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота ударної групи 109 окремий гірсько-штурмовий батальйон 10 ОГШБр «Едельвейс»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133654
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU opens criminal case over crash of IL-76 in Belgorod region

The investigation is being conducted as a violation of the laws and customs of war.

The Human Rights Ombudsman, in turn, emphasized that Ukraine has not yet seen any signs that there were many people on board, it is "an information campaign that has been prepared for a long time."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ відкрила кримінальну справу через падіння Іл-76 у Бєлгородській області

Розслідування здійснюється як порушення законів та звичаїв війни.

Уповноважений з прав людини у свою чергу підкреслив, що Україна поки не бачить ознак того, що на борту перебувало багато людей, це «інформаційна кампанія, яка готувалась давно».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133653
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kurchatova 53 outside and inside
ORIGINAL :
Курчатова 53 снаружи и внутри
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38994
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Нафтогаз, Ukrposhta, and the Shlyakh system are down. Looks like a powerful DDO attack by the Russians. Services are limited

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Нафтогаз, Укрпочта, система "Шлях" - лежат. Похоже на мощную DDOs-атаку русни. Услуги ограничены

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68646
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
We did not see any signs that there were so many people on the plane - citizens of Ukraine or not - Ombudsman of Ukraine

"According to my information, I cannot say for sure that there were indeed prisoners of war. Based on the analysis of the photos and videos that we saw, if there were bodies there - again, I am not an expert - but if the Russians had any photos or videos that our prisoners of war were there, they would have already used them.

In my opinion, our state's position on demanding an international investigation is absolutely correct. I will send letters to the UN and the Red Cross," Dmytro Lubinets told Suspilne Novyny.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ми не побачили жодних ознак того, що в літаку була така велика кількість людей - громадян України, чи не громадян України, - Омбудсмен України

"За моєю інформацією, я не можу сказати ствердно, що там дійсно були військовополонені. По тому аналізу фото і відео, які ми побачили, якби там були тіла − знову ж я не експерт, - але якби у росіян були якісь фото чи відео, що там були наші військовополонені, то вони б їх вже використали.

На мій погляд, абсолютно правильна позиція нашої держави про вимогу міжнародного розслідування. Я направлю листи до ООН, Червоного Христа", - повідомив в ефірі Суспільне Новини Дмитро Лубінець.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46280
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:

🔶 Disinformation
❌ French retired colonel Jacques Auger said: "NATO's defeat in Ukraine is inevitable and will lead to serious changes in the world, a change in the global balance of power... Russia is on its way to victory, the American empire is gradually collapsing and a multipolar world is taking its place."

🔶 Disinformation
❌ In an interview with the Judging Freedom YouTube channel, former US Secretary of Defense Douglas McGregor said: "We pushed Russia to attack Ukraine. Despite the Russians' disagreement for almost 20 years, we pushed this issue of NATO borders as far as we could."

🔶 Manipulation
❌ "The vast majority of Republican voters oppose spending more money on the war in Ukraine. Furthermore, the war is a disaster (as anyone could have predicted)," Canadian journalist Aaron Maté wrote in X.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:

🔶 Дезінформація
❌ Французький полковник у відставці Жак Огар заявив: «Поразка НАТО в Україні неминуча і призведе до серйозних змін у світі, зміни глобального балансу сил... росія йде до перемоги, американська імперія поступово руйнується і на її місце приходить багатополярний світ».

🔶 Дезінформація
❌ В інтерв'ю YouTube-каналу Judging Freedom ексрадник міністра оборони США Дуглас Макгрегор заявив: «Ми підштовхнули росію до нападу на Україну. Попри незгоду росіян протягом майже 20 років ми проштовхували це питання кордонів НАТО так далеко, як тільки могли».

🔶 Маніпуляція
❌ «Переважна більшість виборців Республіканської партії виступає проти того, щоб виділяти більше грошей на війну в Україні. Крім того, війна є катастрофою (як будь-хто міг передбачити)», – канадський журналіст Аарон Мате написав в Х.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8822
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Ukraine will not continue transit of Russian gas after expiration of the current agreement at the end of this year - Cabinet of Ministers

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна не продовжуватиме транзит російського газу після закінчення поточного договору наприкінці цього року – Кабмін

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82402
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Система Shlyakh, Naftogaz, and Ukrposhta report a powerful cyberattack. Services are limited.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Система «Шлях», «Нафтогаз» та «Укрпошта» повідомляють про потужну кібератаку. Послуги обмежено.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82403
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Dear friends, we are raising UAH 100,000 for fuel for the VVD mobile group!

❗️В In July 2023, together with the Center for Innovation and Development of Defense Technologies of the Ministry of Defense, we started forming mobile groups to study and implement combat experience (CI) in the use of robotic systems. Our partners from Lithuania also joined the training of specialists.

🛻 Now we have already formed two mobile groups of BWE, which have successfully conducted several studies. One of the groups is preparing for a new departure to collect experience in the units, and the study will last for two months. To ensure their mobility and high efficiency, we need your help!

💰You can make a donation to support the VVD mobile team here:
https://send.monobank.ua/jar/3B7sZA4PD4

We remind you that we cannot create separate banks for each new collection. Therefore, this collection for fuel for the VVD mobile group will be considered closed when the bank reaches UAH 1,867,278.

🤝Thank you for every contribution!
ORIGINAL :
Друзі, збираємо 100 000 грн на пальне для мобільної групи ВВД!

❗️В липні 2023 року ми спільно з Центром інновацій та розвитку оборонних технологій Міноборони почали формувати мобільні групи для вивчення та впровадження бойового досвіду (ВВД) застосування роботизованих систем. До навчання фахівців також приєдналися наші партнери з Литви.

🛻 Зараз у нас вже сформовано дві мобільні групи ВВД, які успішно провели кілька досліджень. Одна з груп готується до нового виїзду для збору досвіду у підрозділах, а дослідження триватиме цілих два місяці. Щоб забезпечити їхню мобільність та високу ефективність, нам потрібна ваша допомога!

💰Зробити донат на підтримку мобільної групи ВВД можна тут:
https://send.monobank.ua/jar/3B7sZA4PD4

📌Нагадуємо, що ми не можемо створювати окремі банки під кожен новий збір. Тож даний збір на пальне для мобільної групи ВВД вважатиметься закритим, коли на банці буде 1 867 278 грн.

🤝Дякуємо за кожен ваш внесок!
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1324
Аеророзвідка | Aerorozvidka

TRANSLATION :
A couple of garmats pinned a robot

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Парочка гармат припинили роботу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133656
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Shlyakh system and Ukrposhta report a powerful cyberattack. Services are limited.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Система «Шлях» та «Укрпошта» повідомляють про потужну кібератаку. Послуги обмежено.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133655
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💬 "We have electronic warfare facilities that are like a technological laboratory"

Interview with Ivan Pavlenko, Chief of the Main Department of Electronic and Cyber Warfare of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

We talked about:
▪️ Electronic warfare against missiles and attack drones;
▪️ Enemy capabilities to develop electronic warfare and countering electronic warfare;
▪️Розвиток of Ukrainian electronic warfare and electronic warfare capabilities.

📹 Watch the interview on our YouTube channel

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
💬 "У нас є засоби РЕБ, які як технологічна лабораторія"

Інтерв'ю з Іваном Павленком, Начальником Головного управління радіоелектронної та кіберборотьби Генерального штабу ЗСУ.

Говорили про:
▪️ РЕБ проти ракет та ударних дронів;
▪️ Спроможності ворога щодо розвитку засобів РЕБ та протидії РЕБ;
▪️Розвиток українських засобів РЕБ та РЕР.

📹 Дивіться інтерв'ю на нашому YouTube-каналі

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28794
Мілітарний

TRANSLATION :
Rusnya published how they entered the rear of Ukrainian positions in the south of Avdiivka, near the Tsarskaya Okhota resort complex, through an underground pipe.

The sounds of cutting passages in the pipe were masked by active artillery and mortar fire....

To do this, 150 Russian soldiers were involved, who traveled about two kilometers through the pipe. They managed to do it on the 3rd attempt, before that their infantry faced flooding and lack of air.
ORIGINAL :
Русня опублікувала, як вони зайшли в тил українських позицій на півдні Авдіївки, в районі курортного комплексу "Царська Охота", через підземну трубу.

Звуки робіт з випилювання проходів у трубі маскувалися під активним артилерійським і мінометним обстрілом🤬

Для цього було задіяно 150 солдатів рф, які подолали близько двох кілометрів по трубі. Вдалось їм це з 3-ї спроби, до цього їхня піхота стикалась із затопленнями та нестачею повітря.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36075
Донбас24

TRANSLATION :
A stormtrooper with the call sign "Expert" from the SAFARI regiment is being treated on the battlefield and, despite the pain, jokes with his comrades

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Штурмовику полку «САФАРІ» з позивним «Експерт» безпосередньо на полі бою надають медичну допомогу і, попри біль, він жартує з побратимами

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133663
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Guerrillas of the Atesh movement scouted the territory of a missile production corporation in the Moscow region of Russia

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Партизани руху "Атеш" розвідали територію корпорації з виробництва ракет у московській області росії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133658
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Practice on enemy boats🔥.

This is a reminder for every stinking Katsap - punishment awaits everyone who came to our land to kill our people.

We will give you hell!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відпрацювання по ворожим човнам🔥

Це нагадування для кожного смердючого кацапа — покарання чекає на кожного, хто прийшов на нашу землю вбивати наш народ.

Ми влаштуємо вам пекло🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133657
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During 2023, the Ukrainian industrial company Interpipe transferred UAH 4 bln. UAH 382 mln. Compared to 2022, the volume of tax payments increased by 56%

Payments to the state budget amounted to UAH 3 bln. UAH 347 million, to local budgets - UAH 477 million. The company transferred another UAH 558 mln as ERUs.

Sergiy Kuzmenko, Interpipe's Director for Economics and Finance, said:
"Last year Interpipe enterprises paid record amounts of taxes to budgets of all levels despite the war, constant shelling of Nikopol, logistical obstacles and decreased orders from Ukrainian consumers. Nevertheless, the Company continues to operate and produce high value-added products, providing the country with foreign currency earnings and thousands of people with jobs in the frontline region."

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
В течение 2023 года украинская промышленная компания ИНТЕРПАЙП перечислила в бюджеты всех уровней и внебюджетные фонды 4 млрд. 382 млн. грн. По сравнению с 2022 годом объем налоговых отчислений увеличился на 56%

Отчисления в государственный бюджет составили 3 млрд. 347 млн. грн., в местные бюджеты - 477 млн. грн. Еще 558 млн. грн. компания перечислила в качестве ЕСВ.

Сергей Кузьменко, директор по экономике и финансам ИНТЕРПАЙП:
"В прошлом году предприятия ИНТЕРПАЙП уплатили в бюджеты всех уровней рекордные объемы налогов, несмотря на войну, постоянные обстрелы Никополя, логистические преграды и уменьшение заказов со стороны украинских потребителей. Тем не менее, Компания продолжает работать и производить продукцию с большой добавленной стоимостью, обеспечивая страну валютной выручкой и тысячи людей рабочими местами в прифронтовом регионе."

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68647
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Salaries of Ukrainians are growing: who is paid the most. Interesting infographics

In 2023, the highest salary was in the field of "Information and telecommunications" - increased by 23.1% to 36,877 hryvnia per month. Construction workers are paid the least - 11,849 UAH (24.6% growth).

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Зарплата украинцев растет: кому платят больше всего. Интересная инфографика

В 2023 году самая высокая заработная плата была в сфере "Информация и телекоммуникации" - выросла на 23,1% до 36 877 гривен в месяц. Меньше всего платят строителям - 11 849 гривен (рост на 24,6%).

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68648
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Explosion occurs in Kryvyi Rih: an unknown person fired a grenade launcher into a high-rise building

As it turned out, an unknown man fired a grenade launcher into a high-rise building. A young woman with a small child, a boy of one year old, was in the apartment at the time.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😱У Кривому Розі стався вибух: невідомий вистрілив у багатоповерхівку з гранатомета

Як виявилося, невідомий чоловік здійснив постріл із гранатомета в багатоповерхівку. У квартирі в той час перебувала молода жінка з маленькою дитиною, хлопчиком від року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82405
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
For $4000, they received life jackets, a rubber boat, airtight bags for personal belongings from the "coordinators", and then had to "swim" across the Tisza themselves.

Three residents of Zakarpattia were going to swim across the dangerous river on their own to get to Hungary for such fabulous money.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За $4000 від «координаторів» отримали рятувальні жилети, гумовий човен, герметичні пакети для особистих речей, а далі самі мали «плисти» через Тису.

Три жителя Закарпаття за такі шалені гроші збиралися власноруч перепливти небезпечну річку, аби дістатися Угорщини.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82404
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The world of your truth will not be complete until you read MY point of view on TC БРИГИНЦЬ🇺🇦
Analytics is never superfluous... Even if you do not share my views
No one is objective enough to be trusted 100%.
But it is naive to believe someone without hearing all the diversity of views

Subscribe to my channel and agree or disagree...
👉👉👉👉 https://t.me/bryhynets TelegramБРИГИНЕЦЬ🇺🇦 Sharp comments, creative analytics, frank assessments. If you want the truth, destroy the lies!
For cooperation @ototozh
My pages in other networks
https://twitter.com/bryhynets
https://m.facebook.com/bryhynets
ORIGINAL :
Світ вашої правди буде неповний, поки ви не прочитаєте МОЮ точку зору на ТК БРИГИНЦЬ🇺🇦
Аналітика ніколи не буває зайвою... Навіть, якщо ти не поділяєш мої погляди
Ніхто не об'єктивний настільки, щоб вірити йому на 100%
Але вірити комусь, не почувши усе різноманіття поглядів -- наївно

Підписуйся мій канал і погоджуйся чи сперечайся...
👉👉👉 https://t.me/bryhynets TelegramБРИГИНЕЦЬ🇺🇦 Гострі коментарі, креативна аналітика, відверті оцінки. Хочеш правди — зруйнуй брехню!
Щодо співпраці @ototozh
Мої сторінки в інших мережах
https://twitter.com/bryhynets
https://m.facebook.com/bryhynets
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12355
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
We congratulate the 42nd separate mechanized brigade on the day of its creation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вітаємо з Днем створення 42 окрему механізовану бригаду.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133665
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Since the beginning of the war, SBU cyber experts have repelled almost 10 thousand enemy attacks

The Service's specialists regularly set fire to cyber cotton in Russia, hacking and blocking websites related to its Ministry of War.

By the way, SBU cyber warriors are celebrating their professional holiday today.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З початку війни кібера СБУ відбили майже 10 тисяч ворожих атак

Фахівці служби регулярно запалюють кібербавовну в росії, зламують та блокують сайти, що мають відношення до її міністерства війни.

До речі, кібервоїни СБУ відзначають сьогодні своє професійне свято.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133664
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Work on combating gender-based violence continues.

Recently, a working meeting was held to coordinate the humanitarian response to such violence. The meeting was attended by Tetiana Vyaznikova, Advisor to the Head of Kherson Regional Military District Administration, and Natalia Sokerchak, Deputy Head of the Department for Protection of Rights and Social Guarantees of the Department of Social Development of KhOVA.

The participants got acquainted with the latest data on GBV survivors and assistance services available in Kherson Oblast. They also discussed strategies, approaches and plans for humanitarian response to cases of violence.

They discussed the need to expand the activities of mobile teams of social and psychological assistance and the importance of training specialists in this area. They also discussed the working group's action plan for 2024 and priority areas of activity.
ORIGINAL :
Робота з протидії гендерно зумовленому насиллю триває.

Днями відбулася робоча зустріч з питань координації гуманітарної відповіді на таке насильство. У ній взяли участь радниця начальника Херсонської ОВА Тетяна Вязнікова та заступниця начальника управління захисту прав і соціальних гарантій Департаменту соцрозвитку ХОВА Наталія Сокерчак.

Учасники ознайомилися з актуальними даними щодо постраждалих від ГЗН та сервісами допомоги, які діють в Херсонській області. Також обговорили стратегії, підходи та плани гуманітарної реакції на випадки насильства.

Йшлося про необхідність розширення діяльності мобільних бригад соціально-психологічної допомоги та важливість навчання фахівців у цій сфері. А також – план дій робочої групи на 2024 рік та пріоритетні напрямки діяльності.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15318
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Rescuers of Kherson region received special vehicles and necessary equipment.

Cargill has donated rescue vehicles and fire and rescue equipment to the fire and rescue units of the State Emergency Service of Ukraine in Kherson region.

The vehicles will allow firefighters to arrive at emergency scenes faster, and the special equipment will be used in emergency response.

Thank you for your regular support!!!!

Photo - SES in Kherson region
ORIGINAL :
Рятувальники Херсонщини отримали спецавтівки та необхідне обладнання.

Міжнародна компанія Cargill передала для пожежно-рятувальних підрозділів ДСНС Херсонської області оперативно-рятувальні автомобілі та пожежно-рятувальне обладнання.

Автівки дозволять вогнеборцям швидше прибувати на місця виникнення надзвичайних ситуацій, а спецобладнання використовуватимуть у ліквідації надзвичайних ситуацій.

Дякуємо за систематичну допомогу🤝

Фото - ДСНС у Херсонській області
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15312
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"Ukrtransbezpeka also reports a malfunction in the data center, which temporarily disrupted access to the Shlyakh system and the website.

@babel
ORIGINAL :
«Укртрансбезпека» також повідомляє про збій у роботі дата-центру — тимчасово відсутній доступ до системи «Шлях» та сайту.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45107
Бабель

TRANSLATION :
Ombudsman Dmytro Lubinets says that there is no evidence that the downed Russian Il-76 plane was carrying a large number of people, as the Russian Defense Ministry claimed.

"According to my information, I cannot say for sure that there were indeed prisoners of war. Again, I'm not an expert, but if the Russians had photos or videos of our prisoners of war, they would have used them by now," the ombudsman said.

He believes it is the right position of the state to demand an international investigation. Lubinets will also send letters to the UN and the Red Cross.

@babel
ORIGINAL :
Омбудсмен Дмитро Лубінець каже, що наразі немає жодних ознак того, що в російському розбитому літаку Іл-76 була велика кількість людей, як стверджувало Міноборони рф.

«За моєю інформацією, я не можу сказати ствердно, що там дійсно були військовополонені. Знову ж, я не експерт, але якби в росіян були фото чи відео, що там наші військовополонені, то вони б їх вже використали», — сказав омбудсмен.

Він вважає правильною позицією держави вимагати міжнародного розслідування. Лубінець також направить листи до ООН і Червоного Хреста.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45108
Бабель

TRANSLATION :
Technical failure also occurred in Ukrposhta and the Shlyakh system.

"Our IT systems experienced a significant technical failure. The branches are now able to issue parcels and accept payments. The provision of other services will resume later," Ukrposhta said.

Due to the technical failure of the data center, access to the Shlyakh system and the official website of Ukrtransbezpeka is temporarily unavailable.

The specialists are currently solving the problem and promise to restore the system in the near future.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Технічний збій стався також у роботі Укрпошти та системи «Шлях»

«У наших IT-системах відбувся значний технічний збій. У відділеннях зараз є можливість видавати посилки та приймати платежі. Надання інших послуг відновиться згодом», - повідомили в Укрпошті.

Через технічний збій роботи дата центру тимчасово відсутній доступ до Системи «Шлях» та офіційного сайту Укртрансбезпеки.

Наразі фахівці вже вирішують проблему та обіцяють відновити роботу системи найближчим часом.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46283
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡ Sounds of explosions can be heard in Kyiv region

Today, on January 25, work is underway to eliminate explosive devices in Vyshgorod district.

Because of this, it may be noisy in the area.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡ На Київщині можливо чути звуки вибухів

На території Вишгородського району сьогодні, 25 січня, проводяться роботи з ліквідації вибухонебезпечних предметів.

Через це в області може бути гучно.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54985
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Evaders ferrying evaders abroad earn up to 12 thousand dollars at a time - press secretary of the Transcarpathian Regional Prosecutor's Office Kateryna Khizhnyak

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Переправщики уклонистов за границу зарабатывают до 12 тысяч долларов за один раз, - пресс-секретарь Закарпатской облпрокуратуры Екатерина Хижняк

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68649
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Comprehensive military exercises were held in the Northern Operational Zone.

The infantrymen overcame a psychological obstacle course and performed their tasks despite the obstacles of smoke screens, open fire and explosions.

In addition, the military organized a demonstration evacuation of a wounded soldier in close combat conditions. Both the crew of an armored personnel carrier and a passenger vehicle were involved in the impromptu rescue. The soldiers were also given a lecture on tactical medicine.

Artillerymen and mobile firing teams were also involved in the training, bringing the guns into action. UAV operators filmed aerial video and practiced destroying targets. In addition, the soldiers improved their skills in small arms fire.

Earlier, the Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, Lieutenant General Serhiy Nayev, said: "As of now, the situation in the Northern Operational Zone remains under control."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Північній операційній зоні пройшли комплексні навчання військовослужбовців.

Піхотинці долали психологічну смугу перешкод, виконували поставлені завдання, незважаючи на перепони з димової завіси, відкритого вогню та вибухів.

Крім цього, в умовах наближених до бойових дій військові організували показову евакуацію пораненого. До процесу імпровізованого порятунку залучили як екіпаж бронетранспортера, так і легковий вид транспорту. Окремо воїнам провели лекцію з тактичної медицини.

Також до тренувань були залучені артилеристи та мобільні вогневі групи, що приводили гармати до бою. Оператори БПЛА здійснювали аеровідеозйомку та практикувались у знищенні цілей. До того ж військовослужбовці удосконалювали навички ведення вогню зі стрілецької зброї.

Як раніше зазначив Командувач Об’єднаних Сил ЗС України генерал-лейтенант Сергій Наєв: "Станом на зараз обстановка у Північній операційній зоні залишається контрольованою".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133666
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Girkin was sentenced to 4 years in prison.
It's an illustrative story. One of those who personally unleashed the war against Ukraine back in 2014 went to a Russian prison.
ORIGINAL :
Гіркіна засудили до 4 років увʼязнення.
Показова історія. Один з тих, хто власноруч розвʼязував війну проти України ще у 2014 році, поїхав у російську ж вʼязницю.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24710
STERNENKO

TRANSLATION :
The Commander-in-Chief's comment under Butusov's post.

I hope that publicizing this critical situation will encourage systemic and constructive changes in the army.
ORIGINAL :
Коментар Головнокомандувача під тим дописом Бутусова.

Сподіваюсь, розголос цієї критичної ситуації спонукатиме саме до системних і конструктивних змін у війську.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24709
STERNENKO

TRANSLATION :
Butusov wrote that the experienced drone operators of the 74th Separate Airborne Brigade were thrown into the assault as infantry and were killed.

The pilots were not properly trained for assault operations.
Their actions were accompanied by a ban on drone operations.

Unfortunately, I have confirmation of this story, which exposes a long-standing systemic problem in the army.

Yes, we have many cool and adequate commanders. Those who are the model and true elite of our army.

But there are also a lot of incompetent and completely indifferent to the life of a soldier.

This is not just about this unit. There are many such stories, and they happen regularly.

As a punishment, such commanders receive only promotions from their superiors or remain in their positions.

We have a responsibility for the soldier.
But there is no responsibility for commanders.
And it must be if we want to fight with our minds, and not lose people where it can be avoided.

And this can and should be corrected, but so far no moves in this direction are visible.
No mobilization will fix the situation.

If a commander loses more men than is acceptable, and the loss rate is higher than the average for his area, he should be removed, and if proven guilty, punished.

Higher commanders should also be held accountable if they give outright criminal orders to brigades/battalions that lead to unjustified losses.

BRs and reports should be digitalized to prevent falsification.

And many other measures.

Without this, our troops will continue to suffer unjustified losses, and the autocrats will continue to waste people with impunity.
ORIGINAL :
Бутусов написав, що досвідчених операторів дронів 74 ОРБ кинули на штурм у якості піхоти, і вони загинули.

Пілоти не мали належної підготовки для штурмових дій.
На супровід їхніх дій була заборона працювати дронами.

На жаль, я маю підтвердження цієї історії, яка викриває давно наявну системну проблему у війську.

Так, у нас багато крутих і адекватних командирів. Тих, які є взірцем та справжньою елітою нашого війська.

Але так само чимало і некомпетентних та абсолютно байдужих до життя солдата чортів.

Це не тільки про вказаний підрозділ. Таких історій багато, і вони трапляються регулярно.

В якості покарання такі командири від вищого командування отримують тільки підвищення або лишаються і далі на посадах.

У нас є відповідальність для солдата.
Але немає для командирів.
А вона має бути, якщо ми хочемо воювати розумом, а не втрачати людей там, де цього можна уникнути.

І це можна і треба виправляти, але поки жодних рухів у цьому напрямку не видно.
Жодна мобілізація не виправить ситуацію.

Якщо командир втрачає людей більше, аніж це допустимо, і показники втрат вищі за середньостатистичні на його ділянці, він має бути відсторонений, а у разі доведення його вини — покараний.

Відповідальність має нести і вище командування, якщо віддає бригадам/батальйонам відверто злочинні накази, які призводять до невиправданих втрат.

БРки, рапорти мають бути цифровими задля унеможливлення фальсифікацій.

І багато інших заходів.

Без цього наші війська будуть далі нести невиправдані втрати, а самодури будуть і далі безкарно витрачати людей.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24708
STERNENKO

TRANSLATION :
👀 Russians installed an ATGM on a drone.

👉 Read all the details here

#Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
👀 Росіяни встановили ПТРК на безпілотник.

👉 Всі деталі читайте тут

#Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28796
Мілітарний

TRANSLATION :
😎 SBU detains Russian hacker in Kharkiv region who planned to launch cyberattacks on Ukrainian government websites and conducted reconnaissance to target Kharkiv city

The detainee was a member of the Russian hacker group "People's Cyber Army of Russia", which is controlled by the Russian secret service FSB.

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
😎 СБУ затримала російського хакера на Харківщині, який планував здійснювати кібератаки на урядові сайти України та проводив розвідку для наведення ударів по місту Харків

Затриманий був учасником російської хакерської групи “народна сyberармія рф”, яка керуєтся російською спецслужбою ФСБ.

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28795
Мілітарний

TRANSLATION :
Marines from the 503rd Brigade 🦡 destroy enemy infantry near Krynky, Kherson region.
ORIGINAL :
Морпіхи з 503-го ОБМП 🦡 знищують ворожу піхоту під Кринками лівобережжя Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22629
Третя Сила

TRANSLATION :
Katsap set fire to the corpse of his father-in-law to keep warm 🔥
So many questions and so few answers 🤷‍♀️
ORIGINAL :
Кацап підпалив труп свого таваріща для того, щоб зігрітися 🔥
Так багато питань, і так мало відповідей 🤷‍♀️
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22628
Третя Сила

TRANSLATION :
Strelkov sentenced to four years in a general regime colony for calling for extremism

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Стрелкова приговорили к четырем годам колонии общего режима за призывы к экстремизму

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68650
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🚀10 coins you should expect 100% growth from in the near future

It's too late to buy Shiba or Doge, the bitcoin is falling, and new coins are "shooting" on the market every day. How to know which coin will grow in the near future?

The author of the channel "Crypto Insider" - finds and publishes for you the most promising and profitable coins. Save yourself this channel to understand how to make money on crypto.

Access to the channel is free: https://t.me/+D3UFPjEHmiJiNzJi
ORIGINAL :
🚀10 монет, от которых стоит ждать роста 100% в ближайшее время

Покупать Shiba или Doge уже поздно, биток падает, а на рынке каждый день «стреляют» новые монеты. Как узнать, какая монета вырастет в ближайшее время?

Автор канала "Инсайдер Crypto" — находит и публикует для Вас самые перспективные и доходные монеты. Сохраните себе этот канал, чтобы понять, как заработать на крипте.

Доступ к каналу бесплатный: https://t.me/+D3UFPjEHmiJiNzJi
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68651
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Useful examples: during 2023, InformNapalm's Facebook page received many similar phishing messages disguised as "support". In all of them, Russian hackers tried to put pressure on the need for a quick solution, because "the page will be blocked in 12 hours." Do you know what strategy we chose? Simply ignore such messages, which are automatically answered by a chatbot.

What does this example teach us?
When the Internet demands that you do something quickly, they want you to make a mistake.

This can also be applied to the example of yesterday's events with the IL-76, when Ukrainian officials were demanded to "quickly comment" on the information, having previously thrown in a statement from an "anonymous source" about involvement. This is a kind of media hacking.

Stay calm and think critically.
ORIGINAL :
Корисні приклади: протягом 2023 року на Facebook сторінки InformNapalm прийшло дуже багато подібних фішінгових повідомлень, замаскованих під "службу підтримки". У всіх повідомленнях російські хакери намагались тиснути на необхідність швидкого рішення, бо ж "сторінку заблокують за 12 годин". Знаєте яку стратегію ми обрали? Просто ігнорувати подібні повідомлення, на які автоматично відповідає чат-бот.

Чому вчить цей приклад?
Коли від вас в Інтернет вимагають швидко зробити якісь дії, то прагнуть, щоб ви зробили помилку.

Це можна накласти і на приклад з вчорашніми подіями з Іл-76, коли від офіційних представників України вимагали "швидко прокоментувати" інформацію, попередньо вкинувши в ЗМІ заяву з "анонімного джерела" про причетність. Такий собі медійний хакінг.

Зберігайте спокій та критичне мислення.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20244
InformNapalm

TRANSLATION :
Terrorist Girkin, who unleashed war in Donbas, imprisoned in swamps for four years for extremism🤡🤡🤡

Nothing, the Hague is still waiting for the sleeper dog
ORIGINAL :
Терориста Гіркіна, який розв'язав війну на Донбасі, посадили на болотах на чотири роки за екстремізм🤡🤡🤡

Нічого, ще Гаага чекає снинособаку🫠
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36079
Донбас24

TRANSLATION :
Four more children have returned home from the occupied territories and Russia🎉.

According to Mykola Kuleba, head of Save Ukraine, some of the children had not seen their families for almost two years, and some of them could not be taken by their parents for several months. According to Kuleba, the Russians wanted to send one child to a rehabilitation center. Now the children have finally been reunited with their families.

In total, Save Ukraine has returned 231 children.
ORIGINAL :
Ще четверо дітей повернулися додому з окупованих територій та Росії🎉

Як повідомив голова організації Save Ukraine Микола Кулеба, деякі з дітей не бачилися з рідними майже два роки, а когось батьки не могли забрати кілька місяців. Одну дитину, за словами Кулеби, росіяни хотіли віддати до реабілітаційного центру. Нині діти нарешті возз'єдналися зі своїми рідними.

Загалом Save Ukraine повернула вже 231 дитину.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36078
Донбас24

TRANSLATION :
Every sixth Metinvest employee serves in the Armed Forces of Ukraine, and the company is already preparing adaptation programs for veterans returning from the war 🇺🇦

"We are waiting for all veterans, and we are keeping jobs for all of them. We would like these veterans, who shed their blood and gave their health so that we could live, to come back and work. We will have a lot of programs related to veterans. We want to implement these programs together with our American partners to show them how to do it right. They have extensive experience of the Vietnam War, when their veterans returned from there," said Oleksandr Vodoviz, Head of the Office of Metinvest Group CEO.

He also called on the government to seek compromises with business on mobilization, as if 50% of employees of companies that are key to filling the budget are taken away for the war, these companies will not be able to operate properly and pay taxes to support the army.
ORIGINAL :
Кожен шостий працівник "Метінвесту" служить у ЗСУ – і компанія вже зараз готує програми адаптації ветеранів, що повернулися з війни 🇺🇦

"Ми на всіх ветеранів чекаємо, за всіма тримаємо робочі місця. Ми б хотіли, щоб ці ветерани, які проливали свою кров, віддавали здоров'я за те, щоб ми могли жити, повернулися і працювали. У нас буде дуже багато програм, пов'язаних із ветеранами. Ми хочемо ці програми реалізувати спільно з нашими американськими партнерами, щоб вони показали, як правильно це робити. Вони мають великий досвід війни у В'єтнамі, коли звідти поверталися їхні ветерани", – розповів керівник офісу гендиректора групи "Метінвест" Олександр Водовіз.

При цьому він закликав державу шукати компроміси з бізнесом щодо мобілізації, оскільки якщо у ключових для наповнення бюджету компаній забрати на війну 50% співробітників, ці підприємства не зможуть повноцінно працювати та сплачувати податки на утримання армії.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36077
Донбас24

TRANSLATION :
Another fsyo?

Strelkov (Girkin) was sentenced to 4 years in prison in Muscovy in a case of calls for extremism through posts on a telegram channel.

Girkin was also banned from administering websites for 2 years.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще один фсьо?

Стрєлкова (Гіркіна) на московії засудили до 4 років колонії у справі про заклики до екстремізму через дописи у телеграм-каналі.

Також Гіркіну на 2 роки заборонили займатися адмініструванням інтернет-сторінок.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133674
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Girkin was sentenced to 4 years in prison for calling for extremism

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Гіркіну дали 4 роки колонії за заклики до екстремізму

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82407
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Andriy Shevchenko is officially the president of the Ukrainian Football Association

The delegates of the extraordinary congress of the Ukrainian Football Association elected a new head of the organization at the Football House in Kyiv. Shevchenko was the unopposed candidate for the presidency.

"93 UAF delegates voted in favor of Shevchenko.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Андрій Шевченко офіційно - президент Української асоціації футболу

У столичному Будинку футболу делегати позачергового конгресу Української асоціації футболу обрали нового очільника організації. Шевченко був безальтернативним кандидатом на посаду президента.

"За" Шевченка проголосували 93 делегати УАФ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82408
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
More than UAH 25 million in losses on uniforms for the military: director of Kyiv enterprise served a notice of suspicion - National Police

It has been established that a Kyiv military unit and a business entity entered into a contract for the purchase of 3,000 military uniforms.

All payments were made on time and in full, but later it was found that the uniforms could not be used for their intended purpose.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Понад 25 млн грн збитків на формі для військових: директору столичного підприємства повідомили про підозру, - Національна поліція

Встановлено, що між однією з київських військових частин та субʼєктом господарювання був укладений договір на закупівлю 3 000 одиниць військового одягу.

Усі розрахунки були проведені вчасно та в повному обсязі, проте в подальшому встановлено, що форма не може використовуватись за своїм цільовим призначенням.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133675
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Minister of Foreign Affairs of Lithuania Gabrielius Landsbergis arrives in Kyiv

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр закордонних справ Литви Габріелюс Ландсбергіс прибув до Києва

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133676
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rescuers of Kherson region received special vehicles and necessary equipment.

Cargill has donated rescue vehicles and fire and rescue equipment to the fire and rescue units of the State Emergency Service of Ukraine in Kherson region.

The vehicles will allow firefighters to arrive at emergency scenes faster, and the special equipment will be used in emergency response.

Thank you for your regular support!!!!

Photo - SES in Kherson region
ORIGINAL :
Рятувальники Херсонщини отримали спецавтівки та необхідне обладнання.

Міжнародна компанія Cargill передала для пожежно-рятувальних підрозділів ДСНС Херсонської області оперативно-рятувальні автомобілі та пожежно-рятувальне обладнання.

Автівки дозволять вогнеборцям швидше прибувати на місця виникнення надзвичайних ситуацій, а спецобладнання використовуватимуть у ліквідації надзвичайних ситуацій.

Дякуємо за систематичну допомогу🤝

Фото - ДСНС у Херсонській області
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15313
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what we did on January 24👇

⏺30 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 157 workers and 48 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Mala Shestirna, Rivnopillia, Zamozhne, Novovoskresenskoye, Kucherske, Novodmitrivka, Kostyrka, Novoraysk, Novovorontsovka, Kherson, Oleksandrivka, Fedorivka and Zarichne.

⏺60 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 22 addresses in residential buildings and social facilities, where 229 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 182,348.6 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 156,429.6 hectares of agricultural land. More than 140 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺18 residents were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region, including 2 children and 2 people with reduced mobility.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 3,490 food packages, 2,300 loaves of bread, 250 hot meals, 8,000 liters of drinking water and 3,456 bottles of water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 160 hygiene kits, 5 repair kits, 9 construction kits, 18 window films, 27 OSB sheets, 39 packages of adult diapers and 186 tons of briquettes.

⏺Thanks to the Vostok SOS Charitable Foundation, residents of Beryslav received more than 70 stoves.

⏺ Thanks to the Alliance for Public Health, residents of Chornobaivka, Stanislav and Darivka received 100 consultations, electrocardiograms and were tested for HIV, hepatitis C and blood glucose.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 24 січня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 30 бригад – це 157 робітників та 48 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Малу Шестірню, Рівнопілля, Заможне, Нововоскресенське, Кучерське, Новодмитрівку, Костирку, Новорайськ, Нововоронцовку, Херсон, Олександрівку, Федорівку та Зарічне.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 60 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 22 адресами у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 229 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 182 348,6 гектар територій, з них 156 429,6 гектар – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 140 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали 18 жителів, з них – 2 дитини та 2 маломобільні людини.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 3490 продуктових наборів, 21300 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів та 8 000 літрів питної води й 3456 пляшок води. Також людям передали 160 гігієнічних наборів, 5 ремонтних комплектів, 9 будівельних наборів, 18 плівок для вікон, 27 ОСБ – листів, 39 упаковок підгузків для дорослих та 186 тонн брикетів.

⏺Завдяки БФ "Схід SOS" мешканці Берислава отримали понад 70 буржуйок.

⏺Завдяки БФ «Альянс громадського здоров'я» мешканці Чорнобаївки, Станіслава та Дар’ївки отримали 100 консультацій, зробити електрокардіограму та пройшли тестування на ВІЛ, гепатит С та рівень глюкози в крові.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15322
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇯🇵 In Japan, women were first allowed to participate in a "nude festival" called Hadaka Matsuri. It was first held about 1250 years ago. Thousands of men dressed only in fundoshi (a type of traditional thigh bandage), tabi socks, and hachimaki bandanas fight to pass their bad luck to another person before taking strength from the shrine.

However, the women will be fully clothed, making ritual offerings of bamboo grass without participating in the battle. They were allowed partial participation, in part, because of the advanced age of many men in the city of Inazawa, where the ceremony is held.

Part of Japanese society has welcomed the updated rules of the festival as a step towards gender equality, but in many other areas Japan remains a conservative country with many unofficial prohibitions for women.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
🇯🇵 У Японії жінкам вперше дозволили взяти участь в «оголеному фестивалі» — хадака-мацурі. Його вперше провели близько 1250 років тому. Тисячі чоловіків, одягнені лише у фундоші (різновид традиційної повʼязки на стегна), шкарпетки табі та бандани хачімакі, бʼються, щоб передати свою невдачу іншій людині перед тим, як взяти сили у святині.

Однак жінки будуть повністю одягнені — зроблять ритуальні підношення з бамбукової трави без участі у битві. Їм дозволили часткову участь, зокрема, через похилий вік багатьох чоловіків у місті Інадзава, де проводять церемонію.

Частина японського суспільства привітала оновлення правил фестивалю як крок до гендерної рівності, але в багатьох інших сферах Японія залишається консервативною країною, де існує багато неофіційних заборон для жінок.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45109
Бабель

TRANSLATION :
A Russian court sent former DPR militant leader Igor Strelkov (Girkin) to a colony for 4 years. He was convicted of "calling for extremism".

The investigation claimed that the case against him was initiated for his posts on the Telegram channel regarding Crimea and payments to the occupiers from the DPR, although he openly criticized Putin and military leaders and suggested that he would be imprisoned for this. Strelkov was detained in Moscow on July 21, 2023. In August, Strelkov's case was classified.

▪️В Ukraine has opened cases against Strelkov for terrorism, encroachment on sovereignty, torture and premeditated murder. In 2019, he was put on the international wanted list in the Netherlands as a person involved in the downing of the MH17 passenger plane.

Photo: The Insider

@babel
ORIGINAL :
Суд росії відправив у колонію на 4 роки колишнього ватажка бойовиків «ДНР» Ігоря Стрєлкова (Гіркіна). Його засудили за «заклики до екстремізму».

Слідство стверджувало, що справу проти нього порушили за пости у Telegram-каналі, які стосувалися Криму і виплат окупантам з «ДНР», хоча він відкрито критикував путіна та військових начальників і припускав, що його за це посадять. Затримали Стрєлкова у Москві 21 липня 2023 року. У серпні справу Стрєлкова засекретили.

▪️В Україні проти Стрєлкова порушені справи за тероризм, посягання на суверенітет, катування й умисні вбивства. У Нідерландах у 2019 році його оголосили в міжнародний розшук як причетного до збиття пасажирського літака рейсу MH17.

Фото: The Insider

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45111
Бабель

TRANSLATION :
⚽️ Andriy Shevchenko has been elected the new president of the Ukrainian Football Association.

The decision was made by delegates at an extraordinary UAF Congress, Suspilne Sport reported from the scene. Shevchenko was the only candidate for the presidency.

@babel
ORIGINAL :
⚽️ Андрія Шевченка обрали новим президентом Української асоціації футболу.

За таке рішення проголосували делегати на позачерговому Конгресі УАФ, повідомило «Суспільне Спорт» з місця події. Шевченко був єдиним кандидатом на посаду президента.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45110
Бабель

TRANSLATION :
⚡️ Igor Strelkov was sentenced to four years of general regime colony.
ORIGINAL :
⚡️ Игоря Стрелкова приговорили к четырем годам колонии общего режима.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39005
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤔 Russian military and political VIPs were supposed to be on board Il-76, but at the last moment the FSB forbade them to land , - GUR spokesman Andrei Yusov says Ukrainian intelligence found out all this after the plane crashed

Also notes that only five bodies were delivered to the local morgue in Belgorod the day before. And Russian rescuers were not allowed to inspect the site of the plane crash.
ORIGINAL :
🤔 На борту Ил-76 должны быть военно-политические VIP-персоны России, но в последний момент ФСБ запретила им садиться , – представитель ГУР Андрей Юсов говорит, все это украинская разведка выяснила уже после аварии самолета

Также отмечает, что в местный морг в Белгороде накануне доставили всего пять тел. А российским спасателям не разрешили произвести осмотр места падения самолета.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39006
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Украина yesterday attacked a military training ground near occupied Ilovaysk. 24 Russian servicemen were killed - rossmedia

There is information that Russian FPV pilots were killed. Fat target.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Украина вчера атаковала военный полигон под оккупированным Иловайском. Погибли 24 российских военнослужащих, — росСМИ

Есть информация, что погибли российские FPV-пилоты. Жирная цель.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68653
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️На Russian military and political VIPs were supposed to be on board IL-76, but at the last moment the FSB forbade them to land - Yusov

Also, according to him, only five bodies were delivered to the local morgue in Belgorod the day before.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️На борту Ил-76 должны были быть военно-политические VIP-персоны РФ, но в последний момент ФСБ запретила им садиться, — Юсов

Также, по его словам, в местный морг в Белгороде накануне доставили только пять тел.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68652
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
A 2S4 Tulip, a T-90 tank, and many other armored vehicles and artillery were destroyed. Also, 242 UAVs of various types were neutralized or destroyed, - Tavria Joint Task Force

In the operational area of the Tavria Joint Task Force, the enemy carried out 32 air strikes, fought 24 combat engagements and fired 905 artillery rounds.

Our defenders are steadfastly holding the line and conducting active operations in the designated areas.

Total enemy losses amounted to 343 personnel and 91 pieces of military equipment, excluding UAVs. In particular, 18 tanks, 27 armored personnel carriers, 28 artillery systems, 1 ATGM, 1 air defense system, 14 vehicles and 2 units of special equipment. The Ukrainian Defense Forces destroyed 1 ammunition depot and 3 other important enemy targets.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищено 2С4 "Тюльпан", танк Т-90 та ще багато бронетехніки і артилерії. Також нейтралізовано або знищено 242 БпЛА різних типів, - ОСУВ "Таврія"

В операційній зоні ОСУВ Таврія ворог завдав 32 авіаційних удари, провів 24 бойових зіткнення та здійснив 905 артобстрілів.

Наші захисники та захисниці стійко тримають оборону і проводять активні дії на визначених напрямках.

Загальні втрати ворога минулої доби склали 343 особи та 91 одиницю військової техніки, не враховуючи БпЛА. Зокрема, 18 танків, 27 ББМ, 28 артсистем, 1 ПТРК, 1 засіб ППО, 14 автомобілів та 2 одиниці спеціальної техніки. Сили оборони України знищили 1 склад боєприпасів та ще 3 інших важливих об’єкти противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133678
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian military and political VIPs were supposed to board the Il-76, but at the last minute the FSB forbade them to board, - Andriy Yusov

Ukrainian intelligence found out after the plane crash.

The GUR representative also notes that only five bodies were delivered to the local morgue in Belgorod the day before. And Russian rescuers were not allowed to inspect the crash site.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На борту Іл-76 мали бути військово-політичні VIP-персони рф, але в останній момент фсб заборонила їм сідати, - Андрій Юсов

Українська розвідка з'ясувала вже після аварії літака.

Також представник ГУР зазначає, що до місцевого моргу у Бєлгороді напередодні доставили лише п’ять тіл. А російським рятувальникам не дозволили зробити огляд місця падіння літака.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133677
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇱🇹Голова Lithuanian Foreign Minister arrives in Kyiv

"I have returned to the capital of the most inspiring Europeans I have ever met and will learn how Lithuania can help even more. Glory to Ukraine!" - he wrote and posted a photo.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇱🇹Голова МЗС Литви приїхав до Києва

"Я повернувся до столиці найбільш надихаючих європейців, яких я коли-небудь зустрічав, і дізнаюся, як Литва може допомогти ще більше. Слава Україні!" - написав він та оприлюднив фото.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82411
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
24 Russian occupants were eliminated: Ukrainian Armed Forces attacked a military training ground near occupied Ilovaisk yesterday - Russian media

There is information that Russian FPV pilots were killed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ліквідовано 24 російських окупантів: ЗСУ вчора атакували військовий полігон під окупованим Іловайськом, — росЗМІ

Є інформація, що загинули російські FPV-пілоти.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82410
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
200 new drones have been sent to the frontline from you.

+150 FPV for the Svoboda battalion.
+50 FPV for the soldiers of the SSU Centralized Defense Center.

Only more to come thanks to you!

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
200 нових дронів від вас передано на фронт.

+150 FPV для батальйону Свобода.
+50 FPV для воїнів ЦСО А СБУ.

Далі тільки більше завдяки вам!

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24711
STERNENKO

TRANSLATION :
👨‍⚖️ Russian terrorist and separatist leader Igor Girkin was sentenced to four years in prison for "calling for extremism."

👉 Read more here

#Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
👨‍⚖️ Російського терориста та ватажка сепаратистів Ігоря Гіркіна засудили до чотирьох років колонії за “заклики до екстремізму”.

👉 Детальніше читайте тут

#Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28798
Мілітарний

TRANSLATION :
🇰🇵 North Korea has tested a new long-range cruise missile known as the Pulhwasal-3-31

The launch was part of a test of new components of the Pulhwasal-3-31 missile, which may indicate a test of an upgraded version of the missile.

#NorthKorea

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇰🇵 Північна Корея провела випробування нової крилатої ракети великої дальності відомої, як Pulhwasal-3-31

Пуск був здійснений в рамках перевірки нових компонентів ракети Pulhwasal-3-31, що може свідчити про випробування модернізованого варіанта ракети.

#ПівнічнаКорея

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28797
Мілітарний

TRANSLATION :
The UK wants to buy Taurus missiles from Germany to give Ukraine more than similar Storm Shadow missiles, Handelsblatt writes, citing sources in Berlin....

The publication claims that the German side received such a proposal several weeks ago and Scholz is studying it.
ORIGINAL :
Великобританія хоче купити у Німеччини ракети Taurus, щоб передати Україні більше за аналогічні ракети Storm Shadow, пише Handelsblatt з посиланням на джерела в Берліні👀

Видання стверджує, що така пропозиція німецькій стороні надійшла кілька тижнів тому і Шольц її вивчає.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36080
Донбас24

TRANSLATION :
Volyn terrorist fighters fried another enemy "motorized scooter" in the Serebrianka forest!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Волинські тероборонівці у Серебрянському лісі підсмажили ще одну ворожу «мотолигу»!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133679
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Law enforcers ensure compensation of almost UAH 1.5 billion in damages to the Ministry of Defense

Thanks to the coordinated actions of prosecutors of the Prosecutor General's Office and investigators, as well as with the assistance of the Ministry of Defense of Ukraine, during the pre-trial investigation in January 2024, a loss-making state contract with a special exporter for the purchase of a batch of artillery shells for the Armed Forces of Ukraine was terminated.

The funds in the amount of EUR 35 million, equivalent to almost UAH 1.5 billion, have already been returned by the non-resident company to the accounts of the Ministry of Defense of Ukraine.

The contract in question was signed in December 2022 by the suspect, the head of one of the Main Directorates of the Ministry of Defense. He entered into an additional agreement to the state contract with an intermediary company for the supply of artillery shells at inflated prices, realizing the inexpediency and economic unreasonableness of the terms of this agreement.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Правоохоронці забезпечили відшкодування Міністерству оборони завданих злочином майже 1,5 млрд грн збитків

Завдяки злагодженим діям прокурорів Офісу Генпрокурора та слідчих, а також за сприяння Міністерства оборони України, під час досудового розслідування в січні 2024 року розірвано збитковий державний контракт зі спецекспортером на придбання партії артилерійських снарядів для ЗСУ.

Грошові кошти в сумі 35 млн євро, що в еквіваленті становить майже 1,5 млрд грн, вже повернуто компанією-нерезидентом на рахунки Міністерства оброни України.

Йдеться про договір, який у грудні 2022 року підписав підозрюваний - керівник одного з Головних управлінь Міноборони. Він уклав додаткову угоду до державного контракту з компанією-посередником на поставку артснарядів за завищеними цінами, розуміючи недоцільність та економічну необґрунтованість умов цієї угоди.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133680
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Almost 1.5 billion hryvnias that were stolen during the purchase of artillery shells for the AFU have been returned to the Ukrainian budget

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В бюджет Украины вернули почти 1,5 млрд грн, которые пытались украсть на закупке артснарядов для ВСУ

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68656
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
👏🏻Еще four ukrainian children rescued from temporarily occupied territories and russia

This was reported by the Save Ukraine charity organization.

Some children have not seen their relatives for almost two years. Some of them had not been able to be picked up by their parents for several months, and they wanted to give the child to a rehabilitation center

"Fortunately, these ordeals are behind us and all the children are now safe," the organization said
ORIGINAL :
👏🏻Еще четырех украинских детей удалось спасти с временно оккупированных территорий и росии

Об этом сообщила благотворительная организация Save Ukraine.

Некоторые дети не виделись с родными почти два года. Некоторых родители не могли забрать уже несколько месяцев, и ребенка хотели отдать в реабилитационный центр

"К счастью, эти испытания уже позади, и сейчас все дети в безопасности", - сообщили в организации
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39007
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
UAH 1.5 billion returned to the budget
UAH involved in the corruption scheme of purchasing artillery shells for the Armed Forces of Ukraine - Umerov

Earlier, the head of one of the Main Directorates of the Ministry of Defense was detained. The case is being investigated by the SBU in cooperation and with the assistance of the Ministry of Defense.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Повернули в бюджет 1,5 млрд
грн, які фігурують у корупційній схемі придбання артилерійських снарядів для ЗСУ, - Умєров

Раніше був затриманий керівник одного з Головних управлінь Міноборони. Над справою працює СБУ у взаємодії та за сприяння Міноборони.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82412
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Soldiers of the 14th Brigade eliminated an enemy sniper in the Kupiansk sector.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Воїни ♠ 14-ї ОМБр ліквідували ворожого снайпера на Купʼянському напрямку.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12356
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The HIMARS ship for the Day of Judgment.
The occupiers report the mass liquidation of their FPV operators.
ORIGINAL :
Судний HIMARS для Судного дня.
Окупанти повідомляють про масову ліквідацію їхніх операторів FPV.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24714
STERNENKO

TRANSLATION :
Please set aside your two hryvnias for tomorrow.

There will be a very important huge gathering with Lachen, which will bring a lot of suffering and death to the Russians!

We will not let the occupiers freeze 😉
ORIGINAL :
Товариство, на завтра прохання відкласти ваші 2 гривні.

Буде дуже важливий величезний збір із Лаченом, який принесе росіянам багато страждань та смерті!

Не дамо окупантам замерзнути 😉
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24713
STERNENKO

TRANSLATION :
A delegation from the United Nations Office in Ukraine (UNO) visited Kherson.

The organization implements projects aimed at protecting children's rights and providing financial assistance to foster and guardian families and adoptive families. Since the beginning of the full-scale invasion, UNICEF in Ukraine has been providing humanitarian assistance to children who were forced to leave their homes.

Yaroslav Shanko, deputy head of the Kherson Regional Military Administration, met with UNICEF child protection specialists.

They discussed child protection issues in the Kherson region and further cooperation in this area. They discussed the creation of mobile teams to work with vulnerable families, conducting lectures for parents to provide psychosocial support, and training social workers to provide quality services to vulnerable children and their families.

We will also continue to work on creating children's spaces to support children and their parents and provide logistical support to educational institutions.

"I am grateful to our partners for their help in this difficult time. Despite the war, children should receive education in proper conditions and develop. This is our responsibility," said Yaroslav Shanko.
ORIGINAL :
До Херсона завітала делегація Представництва Організації Об’єднаних Націй в Україні (ООН).

Організація займається реалізацією проєктів, націлених на захист прав дітей та надання грошової допомоги патронатним та опікунським родинам, прийомним сім’ям. З початку повномасштабного вторгненя ЮНІСЕФ в Україні надає гуманітарну допомогу дітям, які були змушені покинути рідні домівки.

Заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько зустрівся зі спеціалістами з питань захисту дітей (UNICEF).

Вони обговорили питання захисту дітей в Херсонській області та подальшу співпрацю у цьому напрямку. Йшлося про створення мобільних бригад для роботи із уразливими родинами, проведення лекцій для батьків з метою психосоціальної підтримки, навчання соціальних працівників для якісного надання послуг вразливим дітям та їхнім родинам.

Також продовжиться робота зі створення дитячих просторів для підтримки дітей та їхніх батьків та надання матеріально-технічної допомоги закладам освіти.

«Дякую партнерам за допомогу в цей нелегкий час. Попри війну, діти мають здобувати освіту в належних умовах та розвиватися. Це наша відповідальність», – зазначив Ярослав Шанько.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15315
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Administrators of the mobile ASC provided administrative services to the residents of Tryfonivka.

Thanks to the "mobile case", local residents received almost 100 administrative services.

The administrators helped to apply for subsidies to reimburse the cost of housing and communal services, purchase liquefied gas, solid and liquid fuel, register the place of residence and provide extracts of registered persons in the residential building.

The community residents received all the services in their own locality, in a prompt, convenient and safe manner.
ORIGINAL :
Адміністратори мобільного ЦНАПу надали адмінпослуги мешканцям Трифонівки.

Завдяки "мобільному кейсу" місцеві жителі отримали майже 100 адміністративних послуг .

Адміністратори допомогли оформити субсидії для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та рідкого палива, провели реєстрацію місця проживання та надали витяги про зареєстрованих осіб у житловому будинку.

Всі послуги мешканці громади отримали у своєму населеному пункті, це – оперативно, зручно й безпечно.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15323
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A Russian court sentenced 26-year-old Daria Trepova to 27 years in prison for the murder of military commander Vladlen Tatarsky.

Trepova was found guilty on three charges: terrorist attack, illegal trafficking in explosives, and forgery. She pleaded guilty only to forgery of documents. Trepova herself claimed that she did not know about the explosives in the statuette she handed Tatarsky and brought it on the instructions of journalist Roman Popkov, thinking that it was a recording device.

▪️Татарського was blown up on April 2, 2023, in a cafe in St. Petersburg. He was holding his "creative evening" there. Trepova gave him a statuette with explosives, which detonated on stage. Tatarsky died instantly.

@babel
ORIGINAL :
Суд росії дав 27 років колонії 26-річній Дарʼї Треповій за вбивство воєнкора Владлена Татарського.

Трепову визнали винною за трьома статтями — теракт, незаконний обіг вибухівки та підробка документів. Вона визнала провину лише у підробці документів. Сама Трепова стверджувала, що не знала про вибухівку у статуетці, яку вручила Татарському, і принесла її за завданням журналіста Романа Попкова, думаючи, що всередині пристрій для запису.

▪️Татарського підірвали 2 квітня 2023 року в кафе у Санкт-Петербурзі. Там він проводив свій «творчий вечір». Трепова подарувала йому статуетку з вибухівкою, яка здетонувала на сцені. Татарський загинув миттєво.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45113
Бабель

TRANSLATION :
🇭🇺 The European Union announced Viktor Orban's intention to lift his veto on €50 billion in aid to Ukraine at a special summit scheduled for February 1.

Finnish Foreign Minister Elina Valtonen told RND that the Hungarian foreign minister had given a "positive signal."

@babel
ORIGINAL :
🇭🇺 У Євросоюзі повідомили про наміри Віктора Орбана зняти вето з допомоги Україні на €50 мільярдів на спецсаміті, запланованому на 1 лютого.

Міністр закордонних справ Фінляндії Еліна Валтонен розповіла виданню RND, що міністр закордонних справ Угорщини дав «позитивний сигнал».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45112
Бабель

TRANSLATION :
That's what we need.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Это нам надо..

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68657
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Minister of Internal Affairs Ihor Klymenko and Head of the State Border Guard Service Serhiy Deineko visited the positions of the "steel" - a few kilometers from the border with the enemy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр внутрішніх справ Ігор Клименко разом з Головою Держприкордонслужби Сергієм Дейнеко побували на позиціях «сталевих» - за лічені кілометри від кордону з ворогом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133681
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥The maternity hospital in Dnipro was attacked by Russians with missiles on December 29, 2023. If pregnant women and new parents had stayed in their wards and doctors in their offices for even five minutes, the consequences of the explosion would have been catastrophic. The people who were in the building entrusted their stories to Alexey Sukhanov, an ambassador of the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation, actor and presenter.

It was Iryna Kulbach, the head of the obstetrics department of the maternity hospital, who forced everyone to go to the shelter in an emergency. But she does not consider herself a heroine.

💬"Doctors, midwives, nurses, nurses - you can tell legends about each of them, they are all good. Women in labor, pregnant women... We did everything to save your lives and the lives of your children," says Iryna.

👨 Among those who evacuated from the maternity hospital that day thanks to random passers-by were Kateryna, Viacheslav and Viktor, who turned three on December 29. At the time of the explosion, the young father covered the baby with his body...

👉Follow the link to read more about the events of that day.

📝Stories from the maternity hospital that could have ended in tragedy but became stories of salvation are included in the Museum "Voices of the Peaceful" of the Rinat Akhmetov Foundation. Tell your story about the war on the Museum's portal or on the free hotline 0 (800) 509 001.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
💥Пологовий будинок у Дніпрі росіяни атакували ракетами 29 грудня 2023 року. Якби вагітні і молоді батьки затрималися у палатах, а лікарі — у кабінетах хоча б на п'ять хвилин, наслідки вибуху були би катастрофічними. Люди, які перебували у будівлі, довірили свої історії Олексію Суханову, амбасадору Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова, актору та ведучому.

Саме Ірина Кульбач, завідувачка акушерського відділення пологового, тоді змусила всіх екстрено пройти в укриття. Але героїнею себе не вважає.

💬«Лікарі, акушерки, медсестри, санітарки — про кожного з них можна розповідати легенди, вони всі молодці. Породілля, вагітні... Ми все робили, щоби врятувати ваші життя і життя діточок», — говорить Ірина.

👨Серед тих, хто того дня евакуювався з пологового завдяки випадковим перехожим, були Катерина, В’ячеслав і Віктор, якому 29 грудня виповнилося три дні. Молодий батько у момент вибуху накрив малюка собою…

👉Більше про події того дня — за посиланням.

📝Історії з пологового, які могли закінчитися трагедією, а стали історіями порятунку, увійшли до Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Розкажіть свою історію про війну на порталі Музею або на безкоштовній гарячій лінії 0 (800) 509 001.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6022
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Trapova, accused of murdering racist Tatarsky, sentenced to 27 years in prison

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Трєпову, яку звинувачують у вбивстві рашиста Татарського, засудили до 27 років колонії

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82413
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Pornhub will pay $18 for each video that lasts more than 15 minutes

And Glovo will give a certificate for 1000 UAH if you leave a positive review on Instagram and mark their page in the story.

Startapenko's channel finds HUNDREDS of business ideas that can help even a lazy person earn extra 30-50 thousand.

- Movie viewer on Megogo - 500 UAH for 2 hours
- Author of reviews on Google Maps - 50 UAH/each
- Blogger's assistant on Instagram - $600/month.

Sign up if you want to work for yourself and get paid well: @startupukr
ORIGINAL :
Pornhub заплатить $18 за перегляд кожного ролика, який триває більше 15 хвилин

А «Glovo» подарує сертифікат на 1000грн, якщо залишити позитивний відгук у інстаграмі та відмітити їхню сторінку у сторіз.

Канал Стартапенко знаходить СОТНІ бізнес-ідей, з якими навіть ледар зможе отримувати зайві 30-50 тисяч.

– Глядач фільмів на Megogo – 500грн за 2 години
– Автор відгуків на Google Maps – 50грн/штука
– Помічник блогера в інстаграмі – $600/міс.

Підпишіться, якщо хочете працювати на себе та отримувати за це непогані гроші: @startupukr
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82414
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A counter-battery performed by Shadow warriors with the help of your drones.
ORIGINAL :
Контрбатарейка у виконанні воїнів Shadow за допомогою ваших дронів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24716
STERNENKO

TRANSLATION :
🇵🇱 Poland is close to ordering MQ-9B SkyGuardian drones manufactured by the American General Atomics Aeronautical Systems.

👉 Read all the details here

#Poland

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇵🇱 Польща близька до замовлення безпілотників MQ-9B SkyGuardian виробництва американської General Atomics Aeronautical Systems.

👉 Всі деталі читайте тут

#Польща

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28799
Мілітарний

TRANSLATION :
Vladimir Gundyaev, nicknamed "Patriarch Kirill," called for not celebrating Valentine's Day because it is "propaganda for free love."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
владімір гундяєв на прізвисько «Патріарх Кіріл» закликав не відзначати День Святого Валентина, бо це «пропаганда свободной любві».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133682
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Berlin is preparing a new plan for German defense - for the first time since the end of the Cold War - DW

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Берліні готують новий план з оборони Німеччини — вперше після закінчення холодної війни, — DW

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133683
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operators of the 109th Brigade Combat Team 🦅 of the 10th Brigade Combat Team "Edelweiss" ⛰ destroy enemy weapons and infantry with fpv drone strikes.
ORIGINAL :
Оператори ударної групи 109-го ОГШБ 🦅 10-ї ОГШБр «Едельвейс» ⛰ знищують вороже озброєння та піхоту ударами fpv-дронів.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22630
Третя Сила

TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuanian Foreign Minister Gabrielius Landsbergis arrives in Kyiv on an official visit

👥 On his Facebook page, Mr. Landsbergis wrote:

I returned to the capital of the most inspiring Europeans I have ever met to find out how Lithuania can help even more. Glory to Ukraine!
👥 Recently, the President of Ukraine met with Lithuanian President Gitanas Nausėda to discuss support for joint defense projects and cooperation in the field of defense production.

🔎 For Landsbergis, this is his 8th visit to Ukraine and he came to continue discussing cooperation between the countries and support for our country in the Russian-Ukrainian war in "possible scenarios for this year and what we can do to help avoid some difficult scenarios for Ukraine"

🔗 He will also take part in the signing of a memorandum of understanding between the EU Delegation to Ukraine (EUDEL) and the Lithuanian Central Project Management Agency (CPA) on cooperation in the implementation of an EU-funded project to build shelters in Ukrainian schools.

Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed Forces Help🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇱🇹 До Києва з офіційним візитом приїхав глава МЗС Литви Габріелюс Ландсбергіс

👥 На своїй сторінці у мережі Х Ландсбергіс написав:

Я повернувся до столиці найбільш натхненних європейців, яких я коли-небудь зустрічав, щоб з'ясувати, як Литва може допомогти ще більше. Слава Україні!
👥 Нещодавно президент України проводив зустріч з главою Литви Гітанасом Науседою, де було обговорено підтримку спільних оборонних проектів, а також співпрацю в сфері оборонно-промислового виробництва.

🔎 Для Ландсбергіса це вже 8-й візит в Україну і він приїхав продовжувати обговорення співпраці між країнами та підтримки нашої країни у російсько-українській війні у "можливих сценаріях на цей рік і тому, що ми можемо зробити, щоб допомогти уникнути деяких складних сценаріїв для України"

🔗 Він також візьме участь у підписанні меморандуму про взаєморозуміння між Представництвом ЄС в Україні (EUDEL) та Литовським центральним агентством з управління проектами (CPA) про співпрацю у реалізації проекту, що фінансується ЄС, з будівництва укриттів в українських школах.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18663
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Short film from the 14th Brigade ♠
"Hunting for an enemy sniper nicknamed 'Kosoy'"
The moral is as follows: whether the sniper is an "elite" pig or not, the packages will not differ 🤡
ORIGINAL :
Короткометражка від воїнів 14-ї ОМБр ♠
«Полювання на ворожого снайпера на призвісько ʼкосойʼ»
Мораль наступна : ʼелітнийʼ свинопес, чи ні, пакети не будуть відрізнятись 🤡
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22631
Третя Сила

TRANSLATION :
Do you know why the Russian military propagandist, Captain Ilya Tumanov (aka Fighterbomber), publishes such posts about "netakusiks" and why he is not allowed to publish photos of prisoner transfers, but is only allowed to publish photos of Russian prisoners? Because the photos of the transportation, if they are found, will relate to other exchanges, and this will quickly disappear, just like the fake list of the propagandist Simonyan. Rashists are afraid that OSINT specialists will quickly reveal the fake "fact", so they play the chaste "netakusiki", rolling their eyes.
ORIGINAL :
Цікаво, цікаво, а знаєте чому російський військовий пропагандон - капітан Ілля Туманов (ака Fighterbomber) публікує такі дописи про "нєтакусікі" і чому йому не дозволяють публікувати фото перевезення полонених, а дають тільки фотки із російськими зеками? Бо фото перевезень, якщо вони і знайдуться, будуть стосуватись інших обмінів і це доволі швидко протече, як і факап з фейковим списком пропагандистки Симоньян. Рашисти бояться, що OSINT-фахівці швидко розкриють підставний "фактаж", тому і грають в цнотливі "нєтакусікі", закатуючи очі.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20245
InformNapalm

TRANSLATION :
The enemy is preparing for a new offensive on Avdiivka and has already deployed 40 thousand reservists to the city🤬.

This was reported by Major Maksym Morozov of the Ministry of Internal Affairs.

Among the stormtroopers are prisoners and Storm-Z and Storm V units.

Morozov also said that Ukrainian intelligence has information about an occupant tank point with new tanks that will take part in the assault on Avdiivka.
ORIGINAL :
Ворог готується до нового наступу на Авдіївку і вже перекинули до міста 40 тисяч резервістів🤬

Про це повідомив майор МВС Максим Морозов.

Серед штурмовиків – ув'язнені та підрозділи «Шторм-Z» та «Шторм V».

Також за словами Морозова, українська розвідка має дані про сформований танковий пункт окупантів з новими танками, які братимуть участь у штурмі Авдіївки.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36082
Донбас24

TRANSLATION :
A typical working day of DTEK power engineers in Donetsk Oblast😢😢.

The video shows the aftermath of enemy shelling.
ORIGINAL :
Звичайний робочий день енергетиків ДТЕК на Донеччині😢

На відео ліквідація наслідків ворожих обстрілів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36081
Донбас24

TRANSLATION :
Since the beginning of the war, SBU cybers have repelled almost 10,000 enemy attacks. Today is their professional holiday

Congratulations🤝

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
С начала войны кибера СБУ отбили почти 10 тысяч вражеских атак. Сегодня у них профессиональный праздник

Поздравляю🤝

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68658
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❓ Need to transfer money quickly to Poland or other countries

There is a cool solution - Trustee Plus wallet with a built-in cryptocurrency card.

▪️закидываете send your USDT there, and you can pay in UAH, EUR, or any other currency.
▪️можно to pay both in Ukraine and abroad.
▪️лимиты to pay abroad - 5 thousand euros per day. This is not 100 thousand UAH per month.
▪️верификацию can be passed through Dia.

The link to the application is TUT.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❓Нужно перевести быстро деньги в Польщу или другие страны

Есть крутое решение - кошелек Trustee Plus со встроенной криптокартой.

▪️закидываете туда свои USDT, а оплачивать можете хоть в гривне хоть в евро, хоть в любой другой валюте
▪️можно расплачиваться как в Украине так и за границей
▪️лимиты на оплату за границей - 5 тыс евро в день. Это вам не 100 тыс грн в месяц.
▪️верификацию можно пройти через Дію.

Ссылка на приложение - ТУТ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68659
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Enemy tactical aviation activity over the Sea of Azov is observed!

There is a threat of air strikes on areas where air alert has been declared!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спостерігається активність ворожої тактичної авіації над акваторією Азовського моря!

Є загроза застосування авіаційних засобів ураження для областей, де оголошена повітряна тривога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133684
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
FPV fireworks for the occupiers - we are handing over drones to the Defense Forces

Do you remember the Operation Unity 2: New Year's fireworks collection? 2,020 daytime FPV drones are already in Ukraine. They will be equipped with Ukrainian-made ammunition weighing up to 4 kg and sent to the front. We are technologically strengthening our fighters.

Next, we are waiting for 3,000 kamikaze drones with thermal imaging optics. They will also be equipped with "Ukrainian gifts" and sent to the hottest spots.

All this is the result of your unity. Let me remind you that in December, you and the UNITED24 fundraising platform, the Come Back Alive Foundation for Competent Assistance to the Army and monobank raised UAH 221,086,847 in three days.

Thank you to everyone. We are strengthening the military with technology, working on innovations and developing the Ukrainian drone market.

When we have a plus, the enemy has a minus!
ORIGINAL :
FPV-салют для окупантів — передаємо дрони Силам оборони

Памʼятаєте збір Операція Єдність 2: Новорічний салют? 2 020 денних FPV-дронів вже в Україні. Їх обладнають боєприпасами українського виробництва до 4 кг і відправлять на фронт. Технологічно посилюємо наших бійців.

Далі — чекаємо 3 000 дронів-камікадзе з тепловізійною оптикою. Їх також укомплектують «українськими подарунками» та відправлять на найгарячіші напрямки.

Це все — результат вашої єдності. Нагадую, що у грудні за три дні ви і фандрейзингова платформа UNITED24, фонд компетентної допомоги армії «Повернись живим» та monobank зібрали 221 086 847 грн.

Дякую кожному. Посилюємо військових технологіями, працюємо над інноваціями і розвитком ринку українських безпілотників.

Коли ми плюс — у ворога мінус!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4178
FEDOROV

TRANSLATION :
If it is a nuclear weapon, it should be made of Nigerian uranium....

A new snarler in Rusni

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Якщо ядерка, то тільки з Нігерського урану🫡

У русні новий нахрюк

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82416
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Once again, there is a problem with food prices for the Armed Forces. This time the story takes an unexpected turn: The Ministry of Defense requires suppliers to find products for the army at prices that have long since ceased to exist in nature. That is, at prices that are too low, writes blogger Oleksiy Holobutsky, who conducted a detailed analysis of prices in the Defense Ministry's contracts with real prices in Ukraine.

For example, the Ministry of Defense wants to see potatoes at UAH 6 per kg and eggs at UAH 4.8 per piece, while the former costs about UAH 24 in reality and the latter about UAH 6.3.

Some suppliers are forced to save money on food for the defenders because the Ministry of Defense puts them in this situation. Worst of all, this will affect the quality of the products that Ukrainian defenders receive.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Знову є проблема із цінами на харчування для ЗСУ. На цей раз історія набирає несподіваного повороту: Міноборони вимагає від постачальників знаходити для армії продукти за цінами, яких уже давно не існує в природі. Тобто за надто низькими цінами, пише блогер Олексій Голобуцький, який провів детальний аналіз цін в контрактах МО із реальними цінами в Україні.
 
Наприклад, МО хоче бачити картоплю по 6 грн за кг, а яйця – по 4,8 грн за штуку, тоді як перша в реальності коштує орієнтовно 24 грн, а другі – близько 6,3 грн.
 
Деякі постачальники вимушені економити на продуктах для захисників, бо в таку ситуацію їх ставить саме Міноборони. Найгірше, що в результаті це вплине на якість продуктів, які потрапляють українським захисникам.  

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82415
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Кстати, today is the last day a 50% discount on opening a card at Trustee is open

Download and use. It's a cool app.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Кстати, сегодня последний день работает скидка 50% на открытие карты в Trustee

Скачивайте и пользуйтесь. Классное приложение.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68660
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from Sniper Talk ✙ And the most interesting thing is that many units are currently downsizing artillery, mortar, pilots, etc. to replenish infantry units.

The brigade is assigned a task by the command, the brigade to the combatants, and the combatant has nothing to do but to fulfill it.

Why is this happening?
Because of failed mobilization measures!
Instead of making the army technologically advanced, we are trying to fight a multi-million enemy on the principle of "meat for meat. "Meat for meat".

We shouldn't scapegoat junior commanders and forget about those who are higher up.

Join | Sniper Speaks ✙
ORIGINAL :
Forwarded from Говорять Снайпер ✙ А найцікавіше, що зараз в багатьох підрозділах йде скорочення штату арти, мінометок, пілотів та ін., для поповнення піхотних підрозділів.

Комбригу ставить задачу вище командування, комбриг комбатам, а комбату нічого не залишається, окрім як виконувати.

Чому це відбувається?
Через провальні мобілізаційні заходи!
Замість того, щоб робити армію технологічною, ми намагаємося тягатися з багатомільйонним противником за принципом: «Мʼясо на мʼясо».

Не треба робити козлами відпуску молодших командирів і забувати за тих, хто стоїть вище.

Приєднатися | Говорять Снайпер ✙
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24717
STERNENKO

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15325
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page


During the Russian occupation of Kherson, people remain in the city. With their own problems, which only increased.

But social workers remain in the city. And they continue to work. The center for women who have suffered from violence does not stop working. And all this while hiding from the occupiers.

Natalia Kraska is among the caring employees. She remembers almost every story of women who came to the crisis center. She worked until the last minute, until the center found a way to transport all the clients to safe places.

Today Natalia Kraska is the head of the department of the Kherson City Center for Social Services for Family, Children and Youth. For her selfless work, she received a high state award - the Order of Princess Olga, III degree.

I thank Ms. Natalia for her humanity and professionalism. And congratulations on the well-deserved award.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка


Під час російської окупації Херсона у місті залишаються люди. Зі своїми проблемами, яких лише більшало.

Але у місті залишаються соцпрацівники. І вони продовжують працювати. Не припиняє діяльність центр для жінок, які постраждали від насилля. І все це – ховаючись від окупантів.

Серед небайдужих працівників – Наталія Краска. Вона пам’ятає чи не кожну історію жінок, які потрапили до кризового центру. І працювала до останнього, поки заклад не знайшов спосіб перевезти всіх підопічних до безпечних місць.

Сьогодні Наталія Краска – начальник відділу Херсонського міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді. За свою самовіддану працю вона одержала високу державну нагороду – орден княгині Ольги ІІІ ступеня.

Дякую пані Наталії за людяність і професіоналізм. Та вітаю із заслуженою відзнакою.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15326
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15317
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In January 2024, a democratic, pro-Western candidate, Lai Tsing-jeou, won the presidential election in Taiwan. Now this island Chinese state risks becoming a new hot spot, as such a president is unfavorable to communist Beijing, which has long dreamed of "reunification with Taiwan."

This story began more than a hundred years ago. Back then, Chinese communists and nationalists united to overthrow the empire and create a republic. But they quickly quarreled and fought several civil wars in which millions of people died. In the last confrontation, in the late 1940s, the Communists, led by Mao Zedong, won. And supporters of the Republic of China fled to Taiwan. "Babel recalls the preconditions and main events of the confrontation that divided China into two states.

@babel
ORIGINAL :
У січні 2024 року на президентських виборах на Тайвані переміг демократичний прозахідний кандидат Лай Цінде. Тепер ця острівна китайська держава ризикує стати новою гарячою точкою, адже такий президент невигідний комуністичному Пекіну, який давно мріє про «воззʼєднання з Тайванем».

Ця історія почалася ще понад сто років тому. Тоді китайські комуністи і націоналісти обʼєднались, щоб повалити імперію і створити республіку. Та досить швидко пересварились і влаштували кілька громадянських війн, в яких загинули мільйони людей. В останньому протистоянні, наприкінці 1940-х, перемогли комуністи на чолі з Мао Цзедуном. А прихильники Китайської Республіки втекли на Тайвань. «Бабель» згадує передумови та головні події протистояння, яке розділило Китай на дві держави.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45115
Бабель

TRANSLATION :
🎾 Diana Yastremska did not qualify for the final of the Australian Open 2024. The Ukrainian lost to Chinese player Qin Wen Zheng with a score of 4:6, 4:6.

For the first time in her career, Yastremska played in the semifinals of a Grand Slam tournament. She became the first Ukrainian woman to reach the semifinals of the Australian Open.

Video: Australian Open

@babel
ORIGINAL :
🎾 Даяна Ястремська не пройшла до фіналу Australian Open 2024. Українка програла китаянці Цінь Вень Чжен з рахунком 4:6, 4:6.

Ястремська вперше у своїй кар’єрі зіграла у півфіналі турніру серії Grand Slam. Вона стала першою українкою, яка дійшла до 1/2 фіналу Australian Open.

Відео: Аustralian Open

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45114
Бабель

TRANSLATION :
❗️Повітряна alarm in a number of areas

Enemy tactical aircraft are active over the Sea of Azov!

Stay in shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога у низці областей

Спостерігається активність ворожої тактичної авіації над акваторією Азовського моря!

Залишайтеся в укриттях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46290
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A lesson in courage by an occupier who got his face blurred, very courageous though 😁
ORIGINAL :
Урок мужества провел оккупант которому заблюрили лицо, очень мужественно однако 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39008
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
France delivers two M270 LRU MLRS to Ukraine, - French Ministry of Defense

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Франція доставила в Україну два РСЗВ M270 LRU, — Міноборони Франції

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133685
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Россияне have started using poison grenades that kill in 5 minutes

"In December, the use of the RG-Vo grenade was recorded for the first time. This grenade contains chloroacetophenone, an asphyxiating substance prohibited by the Geneva Protocol on the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Similar Gases," Capt. Rudyk said.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️Россияне начали использовать гранаты с ядовитыми веществами, которые убивают за 5 минут

"В декабре впервые зафиксировано применение гранаты РГ-Во. Эта граната содержит хлорацетофенон - вещество удушающего действия, запрещенное Женевским протоколом о применении на войне удушающих, ядовитых или других подобных газов", - заявил капитан Рудык.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68661
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
How military propaganda of the Russian Defense Ministry works. "Adventures of Private Tapik"

Here's a new "heroic story" about FPV drones from the military commander of the Russian Defense Ministry's TV channel "⭐️-zda" Igor Lapik:

- waste, waste, waste...
- "The drone is down!"
- "Where is it?"
- "Yes... in a minefield" (checkmate, the scriptwriter has calculated everything).
- "Which one?"
- "Well, a square one" (like a tapik (TA-57)... or like a Lapik 😀)
- ...
- "We have about 10 minutes to f off".

Russian Defense Ministry, urgently give this apik an order for a "heroic story" 😀
ORIGINAL :
Як працює військова пропаганда МО РФ. "Пригоди рядового Тапіка"

Ось новий "геройський сюжет" про FPV-дрони вийшов від воєнкора телеканалу МО РФ "⭐️-зда" Ігоря Лапіка:

- тратата-трататата-трата...
- "Дрон сбіт!".
- "А гдє он?"
- "Та... на мінном полє" (шах і мат, сценаріст всьо прорахував).
- "А какой?"
- "Ну такой квадратний" (як тапік (ТА-57)...або як Лапік 😀)
- ...
- "Мінут 10 у нас есть, чтоб сться".

МО РФ, терміново видайте цьому апіку орден за "геройський сюжет" 😀
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20246
InformNapalm

TRANSLATION :
⚡️Франція has delivered two M270 LRU MLRS to Ukraine, - French Defense Ministry.

The M270's missile volley is 2 times larger than that of the HIMARS.

The video shows the operation of the French LRU MLRS in the Donetsk sector.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Франція доставила в Україну дві РСЗВ M270 LRU, — Міноборони Франції.

Залп ракет у M270 в 2 рази більший ніж у HIMARS.

На відео робота французької РСЗВ LRU на Донецькому напрямку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82418
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️рф started using new grenades with toxic substances - 81 cases of their use were recorded in December 2023

The Center for Research suggests that if it gets into a room or a dugout, five minutes and 70 drops of this gas are enough to kill people there.

"In December, the use of the RG-VO grenade was recorded for the first time. This grenade contains chloroacetophenone, a suffocating substance prohibited by the Geneva Protocol on the Use of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases in Warfare," he emphasized.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️рф почала використовувати нові гранати з отруйними речовинами - у грудні 2023 року зафіксовано 81 випадок їх використання

У Центрі досліджень припускають, що в разі потрапляння в приміщення або бліндаж достатньо п'яти хвилин, 70 крапель цього газу, аби вбити там людей.

"У грудні вперше зафіксовано застосування гранати РГ-Во. Ця граната містить хлорацетофенон — речовина задушливої дії, заборонена Женевським протоколом про застосування на війні задушливих, отруйних або інших подібних газів", — наголосив він.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82417
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥 Ukrainians have always fought very well, - Viking scout

Viking is the commander of the sapper service of the DIU's Kraken special unit.

⚔️ In a conversation for the "Ze Interviewer" project, the warrior told about his combat experience, described the episodes of Kharkiv's defense and the battles for the liberation of the region from Russian occupants.

"There was everything there - bombs, helicopters, airplanes, all calibers of artillery, and direct fire," Viking recalled the battle for Vilkhivka.

👉 The warrior also shared his thoughts on current issues of the Russian-Ukrainian war, including mobilization.

"It's not about mobilization, it's about training recruits," he emphasized.

☝️ He also added that the effectiveness of the military depends on a number of factors.

"You will be a normal combat effective soldier when your luck, your skills, i.e. your professional knowledge, and self-control come together. When it all "marries," when it is digested in one pot, then it will work," Viking said.

📌 The exclusive interview is available here.

GUR in other social networks:
🔹 Facebook 🔹 YouTube 🔹 Viber 🔹 Instagram 🔹 Twitter 🔹 TikTok
ORIGINAL :
🔥 Українці завжди билися дуже круто, ― розвідник Вікінг

🫡 Вікінг ― командир саперної служби спецпідрозділу ГУР МО України «Кракен».
 
⚔️ У розмові для проекту «Зе Інтерв’юер» воїн розповів про свій бойовий шлях, описав епізоди оборони Харкова та бої за звільнення області від російських окупантів.

«Там було все ― авіабомби, гелікоптери, літаки, всі калібри артилерії, і прямий стрілецький бій», ― пригадав Вікінг битву за  Вільхівку.
 
👉 Також воїн поділився думками про актуальні питання російсько-української війни, зокрема про мобілізацію.
 
«Справа не у мобілізації, а в підготовці новобранців», ― наголосив він.
 
☝️ Також він додав, що ефективність військового залежить від комплексу факторів.
 
«Ти будеш нормальним бойовим дієвим військовим, коли в тебе зійдеться фарт, твої навички, тобто твої знання на професійному рівні, а також самоконтроль. Коли це все «одружиться», в одному котлі перевариться, тоді це буде працювати», ― сказав Вікінг.
 
📌 Ексклюзивне інтерв’ю доступне за лінком.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3357
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Missile in Mykolaiv region heading north
ORIGINAL :
Ракета на Миколаївщині із курсом на північ
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24718
STERNENKO

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15327
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇺🇦 With the assistance of the Ministry of Defense of Ukraine, the SBU jointly with the Prosecutor General's Office prevented the embezzlement of state funds allocated for the purchase of artillery shells for the Armed Forces.

👉 Read more details here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 За сприяння Міністерства оборони України, СБУ спільно з Офісом Генпрокурора запобігли розкраданню державних коштів, виділених на придбання артснарядів для Збройних Сил.

👉 Більше деталей читайте тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28800
Мілітарний

TRANSLATION :
"We're just gonna die soon."

Mariupol residents are fed up with the arbitrary behavior of the "authorities"
ORIGINAL :
"Мы просто здохнем скоро"

Жителям Мариуполя надоел произвол "властей"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39010
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Images of destroyed Avdiyivka, buildings after bombing, devastated streets and constant shelling - this is the environment in which the White Angels evacuation group works 300 meters from the front line.

This time, the police evacuation team evacuated a couple and their two children from Avdiivka 🐕.
ORIGINAL :
Кадри зруйнованої Авдіївки, будівлі після прильотів авіабомб, спустошені вулиці та постійні обстріли в таких умовах працює група евакуації «Білі янголи» за 300 метрів від лінії фронту.

Цього разу евакуаційна група поліції вивезла з Авдіївки подружжя, та двох їхніх 🐕
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22632
Третя Сила

TRANSLATION :
Two prominent drone operators were thrown into the assault with assault rifles without training and banned from using UAVs. They died," Butusov

"We have military commanders talking a lot about drone warfare but not taking measures to reinforce and protect drone operators from incompetent commanders."

Zaluzhny has already responded to the situation.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Двух выдающихся операторов дронов бросили на штурм с автоматами без подготовки и запретили использовать БПЛА. Они погибли, — Бутусов

"У нас военное командование много говорит о войне дронов, но не принимает меры, чтобы усиливать и защитить от некомпетентных командиров операторов дронов".

На ситуацию уже отреагировал Залужный.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68662
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Interregional channel for forgery of official documents with a monthly turnover of almost UAH 1 million was eliminated

According to the investigation, a 53-year-old Kyiv resident organized a scheme to produce and sell forged documents throughout Ukraine. He involved 6 other people in the illegal activity - residents of Kharkiv and Kyiv region.

The dealers were selling Ukrainian and foreign passports, driver's licenses, vehicle registration certificates, police clearance certificates, permanent residence permits, powers of attorney, etc.

The cost of producing fake documents ranged from USD 350 to 2000. For example, to become a "Ukrainian" cost clients USD 1200.

During a month of illegal transactions, the criminals made a profit of about UAH 1 million.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ліквідовано міжрегіональний канал підробки офіційних документів з щомісячним оборотом у майже 1 млн грн

За даними слідства, 53-річний киянин організував схему по виготовленню і збуту фальшивих документів по всій території України. До нелегальної діяльності він залучив ще 6 людей — мешканців Харкова та Київської області.

У ділків можна було придбати українські та закордонні паспорти, водійські посвідчення, свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів, довідки про несудимість, посвідки на постійне проживання, довіреності тощо.

Вартість виготовлення підробних документів складала від 350 до 2000 доларів США. Наприклад, стати «українцем» клієнтам вартувало 1200 доларів США.

За місяць незаконних оборудок зловмисники отримували прибуток близько 1 млн гривень.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/74957
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ Ilovaysk Donetsk region...

Details of the night arrival from 💩 propagandists.
ORIGINAL :
‼️ Іловайськ Донецька область...

Подробиці нічного прильоту від 💩 пропагандонів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36083
Донбас24

TRANSLATION :
Russian atrocities have never had limits

Russia is terrorizing the people of Ukraine to this day. Every day it shells Kharkiv, Odessa, Kyiv, Dnipro, Zaporozhye, Mykolaiv and other cities, killing civilians. Russia has never hidden its intentions to wipe Ukraine and the entire Ukrainian people off the face of the earth.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зверства россиян никогда не имели границ

Россия по сей день терроризирует народ Украины. Каждый день обстреливает Харьков, Одессу, Киев, Днепр, Запорожье, Николаев и другие города, убивает гражданское население. Россия никогда не скрывала свои намерения стереть Украину и весь украинский народ с лица земли.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133687
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia has recruited more than 200 Nepalese citizens to fight in Ukraine, - Nepalese Foreign Minister Narayan Prakash

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія завербувала на війну в Україні понад 200 громадян Непалу, - міністр закордонних справ Непалу Нараян Пракаш

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133686
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤩Simonyan predicted her death on the air - from a brick falling on her head (proof from 13 seconds of a guy sneezing in the studio)

She also "vanguishes" the imminent outbreak of World War III, which she will most likely not live to see.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤩Симоньян в ефірі віщувала свою смерть - від цегли, яка впаде на голову (доказ з 13 секунди чувак чхає в студії)

Ще вона «вангує» скорий початок третьої світової, до якої скоріш не доживе.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82419
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
News from the world of technology: from WhatsApp it will be possible to write to Telegram and other messengers

The latest beta version of WhatsApp has a new section "Third-party chats", to which you can add chats from other messengers. This section will receive messages even from accounts that are not registered with WhatsApp. The beta version has already added compatibility with Telegram and Discord, and eventually there will be support for all messengers: Viber, iMessage, Signal and others. The feature is already being tested.

It is expected that the launch will be realized in the next update.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Новости из мира технологий: из WhatsApp можно будет писать в Telegram и другие мессенджеры

В последней бета-версии WhatsApp появился новый раздел "Сторонние чаты", в который можно добавлять чаты из других мессенджеров. В этот раздел будут приходить сообщения даже от тех аккаунтов, которые не зарегистрированы в WhatsApp. В бета-версию уже добавлена совместимость с Telegram и Discord, а со временем появится поддержка вообще всех мессенджеров: Viber, iMessage, Signal и других. Функцию уже тестируют.

Ожидается, что запуск реализуют в ближайшем обновлении.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68664
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Important for military personnel, veterans and their families!

A useful, free and practical bot @pryncypbot for answering legal questions from the NGO Principle.

You can ask about documents - from certificates to reports, about benefits, as well as treatment and rehabilitation.
Ask questions in simple sentences so that the bot can process your request correctly.

Sharing is encouraged.
ORIGINAL :
Важливо для військовослужбовців, ветеранів та їхніх родин!

Корисний, безкоштовний і практичний бот @pryncypbot для відповідей на юридичні питання від ГО Принцип.

Можна спитати про документи – від довідок до рапортів, про пільги, а також лікування й реабілітацію.
Ставте запитання простими реченнями, щоб бот міг коректно обробити ваш запит.

Поширення вітається.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24719
STERNENKO

TRANSLATION :
Foreign GCS-200 demining systems to clear Ukraine of explosive ordnance

Soon, an engineer battalion of the Ukrainian Armed Forces Support Command will start clearing the de-occupied Ukrainian territories with the help of GCS-200 (Global Clearance Solutions) mechanized demining machines.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Іноземні комплекси розмінування GCS-200 очищатимуть Україну від вибухонебезпечних предметів

Невдовзі інженерно-саперний батальйон Командування сил підтримки ЗСУ розпочне очищати деокуповані українські території за допомогою машин механізованого розмінування GCS-200 (Global Clearance Solutions).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133688
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An X-59 guided missile fired from a Russian Su-34 fighter jet is destroyed in Mykolaiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Миколаївщині знищено керовану авіаційну ракету Х-59, випущену з російського винищувача Су-34

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133694
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇰🇷 A trend of eating fried starchy toothpicks has spread in South Korea. The country's Ministry of Food urged not to eat them because it is not known whether they are safe.

People are posting videos on TikTok and Instagram of themselves eating deep-fried starch toothpicks seasoned with spices and dyed with green dye. The posts receive thousands of likes and shares.

@babel
ORIGINAL :
🇰🇷 У Південній Кореї поширився тренд поїдання смажених крохмальних зубочисток. Міністерство продовольства країни закликало не їсти такого, бо невідомо, чи це безпечно.

Люди публікують у TikTok та Instagram відео, як смакують смаженими у фритюрі зубочистками з крохмалю, приправленими спеціями і пофарбованими зеленим барвником. Дописи набирають тисячі лайків і поширень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45119
Бабель

TRANSLATION :
🇸🇪🇬🇧 Sweden and the UK have joined the newly created Drone and EW Coalition.

This coalition was created by Ukraine and Latvia at the beginning of the year. It now has four member countries. The main task of this association is to help Ukraine scale up the production of drones and electronic warfare systems for the needs of war.

The Ministry of Defense said that Ukraine currently produces more than 70 UAVs, which are legalized and used on the front line.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇪🇬🇧 Швеція і Британія доєдналися до нещодавно створеної Коаліції дронів і РЕБ.

Цю коаліцію створили Україна і Латвія на початку року. Тепер у ній чотири країни-учасниці. Головне завдання цього обʼєднання — допомогти Україні масштабувати виробництво безпілотників і систем радіоелектронної боротьби для потреб війни.

У Міноборони казали, що сьогодні Україна виробляє понад 70 зразків БпЛА, які легалізовані й експлуатуються на передовій.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45121
Бабель

TRANSLATION :
GUR: The IL-76 that crashed in Belgorod Oblast was supposed to have senior military and political officials on board, but the FSB banned them from flying at the "last minute." After the crash, only five bodies were taken to the morgue in Belgorod, and rescuers were not allowed to inspect the scene.

@babel
ORIGINAL :
ГУР: На борту розбитого в Бєлгородській області Іл-76 мали бути вищі чиновники військово-політичного керівництва, однак ФСБ заборонила їм летіти в «останній момент». Після падіння літака до моргу в Бєлгороді доставили лише пʼять тіл, а рятувальникам не дозволили оглядати місце події.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45120
Бабель

TRANSLATION :
❗️Інцидент during the distribution of purified water: an employee of Mykolaivelectrotrans was injured, witnesses are wanted

Today, a conflict between a local resident and an employee of Mykolaivelectrotrans involved in the distribution of purified water occurred at the stationary point of distribution of water at the final stop of the Pivdennyi trolleybus.

The employee was beaten and sent to the emergency room for first aid.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Інцидент під час роздачі очищеної води: постраждав працівник КП «Миколаївелектротранс», розшукуються свідки

Сьогодні на стаціонарній точці роздачі очищеної води на кінцевій зупинці тролейбусів «Північний» стався конфлікт між місцевим мешканцем та працівником КП «Миколаївелектротранс», залученим до роздачі води.

Працівник був побитий і направлений до ЛШМД для надання першої медичної допомоги.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45943
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The company promises to eliminate the consequences of the cyberattack on Ukrposhta's IT systems within a day

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки кібератаки, яку сьогодні здійснили на IT-системи АТ «Укрпошти», в компанії обіцяють ліквідувати протягом дня

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133695
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destruction of 2 enemy tanks and repulsion of an assault on the position of the 97th Battalion of the 60th Brigade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення 2-х ворожих танків та відбиття штурму на позиції 97-го батальйону 60 ОМБр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133696
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Thanks to SBU, adjusters of shelling of Kharkiv and Sloviansk power substations received prison terms

The traitor Yuriy Glushachenko passed to the aggressor geolocations and information about the technical condition of Kharkiv power companies. And his "colleague" Yaroslav Grunsky leaked the coordinates of Sloviansk's energy infrastructure to the Russians.

Both traitors were detained by the SBU during counter-sabotage operations in the eastern regions. Taking into account their cooperation with the investigation, the court sentenced one of them to 10 years in prison and the other to 8 years.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завдяки СБУ тюремні строки отримали коригувальники обстрілів електропідстанцій Харкова та Слов’янська

Зрадник Юрій Глушаченко передавав агресору геолокації та інформацію про технічний стан енергопідприємств підприємств Харкова. А його «колєга» Ярослав Грунський - зливав росіянам координати об’єктів енергоінфраструктури Слов’янська.

Обох зрадників СБУ взяла під час контрдиверсійних заходів на території східних областей. Враховуючи співпрацю зі слідством, суд призначив одному з них 10 років тюрми, іншому – 8.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133697
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#CPAparses:

💬 At a press conference at the UN, Lavrov repeated a set of propaganda narratives about Russia's alleged "peacefulness," calling nonsense claims that Russia intends to attack Western countries.

S. Lavrov added that the United States, "by talking about future wars in Europe, is trying to solve the immediate issue of arming Ukraine," and expressed doubts that "Kyiv will be ready for any settlement."

🔻 At the same time, Russian propaganda constantly repeats the phrase "we can do it again", calling those who deny Russia's attempts to encroach on the sovereignty of other states Nazis.

‼️ Russia has also stepped up its efforts to create information conditions for escalation against the Baltic states. Recently, the Kremlin leader threatened Finland because of its accession to NATO.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДрозбирає: 

💬 На пресконференції в ООН с. лавров повторив набір пропагандистських наративів про буцімто «миролюбність» росії, назвавши нісенітницею заяви про наміри рф напасти на країни Заходу. росія, сказав він, «не має жодного бажання і необхідності на когось нападати в Європі», і «росії в останню чергу хочеться «великої війни».
 
🔻 с. лавров додав, що США, «заявляючи про майбутні війни рф у Європі, намагаються розв’язати сьогохвилинне питання з озброєнням України», і висловив сумніви, що «Київ буде готовий до будь-якого врегулювання».
 
🔻 Водночас російська пропаганда постійно повторює фразу «можемо повторити», називаючи нацистами тих, хто заперечує спроби рф посягнути на суверенітет інших держав.
 
‼️ рф також активізувала створення інформаційних умов для ескалації проти балтійських країн. Нещодавно кремлівський керманич погрожував Фінляндії через її вступ до НАТО.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8825
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The Russian decided to defend himself against the Ukrainian FPV with a grenade, which he pressed to his head.
Genius!

After the drone hit, the grenade killed him.

Avdiyivka area, soldiers of Strike Drones Company are working.
Follow them @strikedronescompany

And thank you again, thanks to you, the Cossacks do not run out of drones.
ORIGINAL :
росіянин вирішив захистись від українського FPV гранатою, яку притиснув до своєї голови.
Геній!

Після удару дрона та граната його і добила.

Авдіївський напрям, працюють воїни Strike Drones Company.
Підписуйтесь на них @strikedronescompany

І окремо знову вам дякую, завдяки вам у козаків дрони не закінчуються.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24720
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15319
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🙄 In Khmelnytskyi region, a man threatened his ex-girlfriend and demanded that she return all the money he spent on her

At first, it was about 9,000 hryvnias, then the amount increased to 28,000 hryvnias. The man explained that he had spent the money on flowers, cosmetics, a beauty salon, and gasoline. In case of failure to repay the "debt", the defendant threatened to kill his ex-girlfriend. Then the woman turned to the police.

The court sentenced the Kamianske resident to 4 years in prison, but released him from serving the sentence with a probationary period of 2 years. In favor of the woman, the court awarded her UAH 10,000 in non-pecuniary damage.

The man appealed to the Court of Appeal, but the verdict was upheld.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🙄На Хмельниччині чоловік з погрозами вимагав у колишньої повернути усі гроші, які він витратив на неї

Спочатку йшлося про 9000 гривень, потім сума зросла до 28 000 гривень. Чоловік пояснив, що ці гроші витрачав на квіти, косметику, салон краси, заправку авто. В разі неповернення «боргу» підсудний погрожував вбити колишню. Тоді жінка звернулася до поліції.

Суд призначив кам'янчанину 4 роки ув'язнення, але звільнив від відбування покарання з випробувальним терміном на 2 роки. На користь жінки – стягнув 10 000 гривень моральної шкоди.

Чоловік звернувся до апеляційного суду, проте вирок залишили без змін.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82420
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Every tenth sole proprietorship in Poland was founded by Ukrainians last year - Rzeczpospolita

The number of individual entrepreneurs who were citizens of Ukraine was more than two-thirds higher than in 2022. A total of 48,464 enterprises were opened during the 2 years of war

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кожен десятий ФОП у Польщі торік засновували українці — видання Rzeczpospolita

Кількість фізичних осіб-підприємців, якими були громадяни України, виявилась більш ніж на дві третини більшою, ніж у 2022 році. Загалом за 2 роки війни було відкрито 48 464 підприємств

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82421
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚠️Наша country is the most mined in світі⚠️

Explosive devices can be hidden anywhere. And they can turn an innocent child's play into a tragedy.

That's why it's imperative that children know the basics of mine safety. Explain to them the dangers of explosives.

The video prepared by the Ministry of Reintegration will help you with this ☝️
ORIGINAL :
⚠️Наша країна – найбільш замінована у світі⚠️

Вибухонебезпечні предмети можуть ховатися будь-де. І вони можуть перетворити безневинну дитячу гру в трагедію.

Тому діти обовʼязково мають знати основи мінної безпеки. Поясніть їм про небезпеку, що несе вибухівка.

У цьому вам допоможе відео, підготовлене Мінреінтеграції ☝️
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15328
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🕊 "Come Back Alive", Monobank and United24 received a batch of 2020 daytime FPV drones

"So we are grateful to everyone who contributed to the New Year's fireworks for the invaders. Next in line is the arrival of 3,000 kamikaze drones with thermal imaging optics. Don't switch off," the foundation said in a statement.

#Ukraine #Come Back Alive

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🕊 “Повернись живим”, Monobank та United24 отримали партію з 2020 денних FPV-дронів

«Тож дякуємо всім, хто долучився до збору на “Новорічний салют” для загарбників. На черзі — прибуття 3 000 дронів-камікадзе з тепловізійною оптикою. Не перемикайтеся», – йдеться в повідомленні фонду.

#Україна #Повернисьживим

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28802
Мілітарний

TRANSLATION :
🇬🇧 The United Kingdom is considering the possibility of military training for civilians

This proposal was voiced by British General Patrick Sanderson. According to him, the British people need a mental "shift" to realize that the UK is under threat.

#GreatBritain

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇬🇧 У Сполученому Королівстві розглядають можливість проведення військового вишколу цивільного населення

Ця пропозиція була озвучена британським генералом Патріком Сандерсоном. За його словами, британському народу потрібен розумовий “зсув”, аби зрозуміти що Велика Британія знаходиться під загрозою.

#ВеликаБританія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28801
Мілітарний

TRANSLATION :
A typical situation in Mariupol: the occupants once again commit an accident, leave and remain unpunished.
ORIGINAL :
Типичная ситуация в Мариуполе: оккупанты в очередной раз совершают ДТП, уезжают и остаются безнаказанными.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39011
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
National Guardsmen of the 14th Brigade "Chervona Kalynya" 🇺🇦 "smoke out" the occupiers trying to hide in holes with ammunition dumps.
ORIGINAL :
Нацгвардійці 14-ї БрОП «Червона калина» 🇺🇦 ʼвикурюютьʼ окупантів, що намагаються сховатись у ʼнорахʼ скидами боєприпасу.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22633
Третя Сила

TRANSLATION :
Tank "Elektryk" of the "Zakhar" battalion of the 116th Brigade recaptures positions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танк "Електрик" батальйону "Захар" 116 бригади відбиває позиції

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133700
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Smoked a rat out of a hole

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Викурили щура з нори

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133699
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😲 Residents of occupied Volnovakha report that children from Volnovakha district will be sent to a song contest in February to the "stalitsa" of the Yamalo-Nenets Autonomous District of Russia, which is the head of Volnovakha district.

The occupiers are not bothered by the "proximity" of the Yamalo-Nenets Autonomous District to Volnovakha, only 4,000 kilometers away.

Recently, during a "vacation incentive trip" to the Yamalo-Nenets Autonomous District, one child from Volnovakha district died on the way, and several others returned with pneumonia. But this does not stop the occupiers, the main thing is to use the money!

As if in response, Yamal will send its doctors to Volnovakha in February. They don't know an enema from a Klyazma and the flu from pregnancy.

Residents of the occupied territories suspect that Yamal doctors are being sent to Volnovakha as an incentive to warm up in the south. Judge for yourself, at this time the temperature in Yamal is minus 40, so a trip to "southern Volnovakha" with a temperature of 0+2 is seen as an incentive to "go south".

And to ensure that the Yamal doctors have a mutual understanding with local doctors, the occupiers decided to replace the chief doctor of the Volnovakha district hospital. Two days ago, the "acting minister of health of the DPR" Dmitry Gartsev introduced Pavel Sergeevich Harnas, a Russian surgeon with 13 years of experience in Moscow, to the staff of the district hospital as the new chief physician.

And the former chief doctor, local collaborator Panasenko Irina Mikhailovna, was "thrown out after use" by the Russian occupation authorities, as expected.

We can only hope that the children will return and that no one will be harmed.
ORIGINAL :
😲 Жителі окупованої Волновахи повідомляють, що дітей із Волноваського району у лютому відправлять на пісенний конкурс до "сталиці" Ямало-ненецького автономного округу росії, який є шефом Волноваського району.

Окупантів не бентежить «близькість» ЯНАО до Волновахи, всього якихось 4 тисячі кілометрів.

Нещодавно під час «заохочувальної поїздки на канікулах» до ЯНАО одна дитина з Волноваського району померла в дорозі, а ще декілька повернулися із запаленням легень. Але окупантів це не зупиняє, головне – освоєння грошей!

А от у Волноваху, наче у відповідь, Ямал у лютому направить своїх лікарів. Які не відрізняють клізму від Клязьми а грип від вагітності.

У жителів окупованих територій з'явилися підозри, що ямальських лікарів направляють у Волноваху як заохочення погрітися на півдні. Судіть самі, у цей час температура на Ямалі мінус 40, тому поїздка до «південної Волновахи» з температурою 0+2 розглядається як заохочувальна «на південь».

Ну, а щоб лікарі ЯМНО мали взаєморозуміння з місцевими лікарями, окупанти вирішили замінити у Волноваській районній лікарні головного лікаря. Два дні тому «в.о. міністра охорони здоров'я днр» Дмитро Гарцев представив співробітникам райлікарні, росіянина Харнаса Павла Сергійовича, лікаря-хірурга з 13-річним досвідом роботи в Москві, як нового головного лікаря.

А колишнього головного лікаря, місцеву колаборантку Панасенка Ірину Михайлівну, як і належить, російська окупаційна влада «викинула після використання».

Лишається сподіватись, що діти повернуться і ніхто не постраждає.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36086
Донбас24

TRANSLATION :
This is how 🇷🇺🐖 in Lysychansk they break into the apartments of locals who do not currently live in the city.

The occupation administration is reportedly trying to fix the electricity. After that, the door is likely to be replaced with another one, so the owner will not be able to freely enter the apartment.
ORIGINAL :
Ось так 🇷🇺🐖 в Лисичанську зламують квартири місцевих, які наразі не проживають в місті.

Повідомляється, що зараз окупаційна адміністрація намагається полагодити світло. Після цього, ймовірно, двері замінили на інші, тому вільно потрапити в квартиру господар не зможе.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36085
Донбас24

TRANSLATION :
Germany has significantly simplified the rules for obtaining citizenship for expats

The German government has made significant changes to the rules for obtaining citizenship. The purpose of such changes is to attract as many legal immigrants as possible to solve the problem of the shortage of skilled workers, the Financial Times reports.

⌛️Згідно With the new rules, foreigners who have been legally residing in Germany for five years can now apply for citizenship. Previously, this required eight years of residence in the country.

☝️Також those who are actively integrating, for example, by learning German or doing volunteer work, can apply for citizenship after three years.

The law also abolishes the ban on dual citizenship for non-EU nationals.

Minister of the Interior Nancy Faiser said that Germany should offer opportunities to qualified people from all over the world, similar to the United States and Canada, and expressed gratitude to those who come to the country and contribute to society.

☝️Однак, along with simplifying the procedures for obtaining citizenship, Germany has also simplified the rules of deportation for illegal aliens staying in the country.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
Німеччина суттєво спростила правила отримання громадянства для експатів

🪪Уряд Німеччини вніс істотні зміни в правила отримання громадянства. Мета таких змін - залучити якомога більше легальних іммігрантів для розв'язання проблеми нестачі кваліфікованих працівників, повідомляє Financial Times.

⌛️Згідно з новими правилами іноземці, які законно проживають в Німеччині протягом п'яти років, тепер можуть подавати заявку на отримання громадянства. Раніше для цього вимагалося прожити в країні вісім років.

☝️Також ті, хто активно інтегрується, наприклад, вивчаючи німецьку мову або займаючись волонтерством, можуть подавати заявку на громадянство вже через три роки.

❌Закон також скасовує заборону на подвійне громадянство для представників країн, які не є членами Європейського Союзу.

Міністр внутрішніх справ Ненсі Фейзер висловила думку, що Німеччина повинна пропонувати можливості кваліфікованим людям з усього світу, аналогічно до США та Канади, і висловила подяку тим, хто приїжджає до країни, роблячи внесок у суспільство.

☝️Однак, разом зі спрощенням процедур отримання громадянства, ФРН також спростила правила депортації для нелегальних іноземців, які перебувають в країні.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6024
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Zaliznyi Port, Askania Nova, Dzhankoi and Kerch

Do you miss these places? So do I. That's why we're launching four new bonds in Diia. Buy them, contribute to the victory, and then get your money back with interest.

- Zaliznyi Port: interest rate from 16.25%, maturity date - 05.06.2024
- Askania-Nova: rate from 16.50%, payout date - 11/20/2024
- Dzhankoy: rate from 17.96%, maturity date - 23.07.2025
- Kerch: rate from 18.00%, payment date - 15.10.2025

Military bonds are an opportunity to support the Ukrainian economy and army and make your money work.

You do not pay any commissions or additional fees for the purchase of bonds. Invest in our victory and the long-awaited de-occupation.
ORIGINAL :
Залізний Порт, Асканія-Нова, Джанкой та Керч

Скучили за цими місцями? Я також, тому запускаємо в Дії чотири нові облігації. ​​Купуйте їх, робіть внесок у перемогу, а потім отримуйте свої кошти назад з відсотками.

• Залізний Порт: ставка від 16,25%, дата виплати — 05.06.2024
• Асканія-Нова: ставка від 16,50%, дата виплати — 20.11.2024
• Джанкой: ставка від 17,96%, дата виплати — 23.07.2025
• Керч: ставка від 18,00%, дата виплати — 15.10.2025

Військові облігації — це можливість підтримати українську економіку, армію та зробити так, щоб ваші гроші працювали.

За покупку облігацій ви не платите жодних комісій чи додаткових платежів. Інвестуйте в нашу перемогу та довгоочікувану деокупацію.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4181
FEDOROV

TRANSLATION :
the Russians are still repairing the Olenegorsk Pitman, which was shot down by a SBU maritime drone in the summer

The large amphibious assault ship was towed from Novorossiysk to Sevastopol for repairs. "The Olenegorskiy Gornyak became inoperable in August last year after an SBU maritime drone with 450 kg of TNT made a huge hole in its side.

According to the Ukrainian Navy spokesperson, the ship is now unable to participate in water defense or other training and combat activities: "After the damage sustained last season, it is undergoing repairs. Therefore, we should not expect any further feats from it."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росіяни досі ремонтують «Оленегорский горняк», який влітку підбив морський дрон СБУ

Великий десантний корабель прибуксирували з Новоросійська в Севастополь для ремонту. «Оленегорский горняк» став небоєготовним у серпні минулого року після того, як морський дрон СБУ із 450 кг. тротилу зробив величезну пробоїну у його борту.

За словами речника ВМС України, зараз цей корабель не може брати участь у обороні акваторії або інших учбово-бойових заходах: "Після отриманих минулого сезону пошкоджень він перебуває у ремонті. Тому очікувати від нього якихось чергових подвигів не варто".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133702
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hackers attack the servers of the Kyiv city train

This caused temporary problems with ticket sales via Ukrzaliznytsia's chatbot and terminals.

Experts are already working to fix this situation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Хакери атакують сервери Київської міської електрички

Через це виникли тимчасові проблеми з продажем квитків через чат-бот та термінали «Укрзалізниці».

Над виправленням цієї ситуації вже працюють фахівці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133701
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An occupant's mortar was destroyed using an FPV drone

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За допомогою FPV дрона було знищено міномет окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133703
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
WAR CREW is a channel dedicated to the history of Ukraine's special forces and volunteer units. Unseen photos, videos from the ATO and full-scale war, as well as useful historical notes.

Subscribe, it's interesting!

WAR CREW
WAR CREW
WAR CREW
ORIGINAL :
WAR CREW - канал, присвячений історії спецпідрозділів та добровольчих формувань України. Невідомі фотографії, відео з АТО та повномасштабної війни, а також корисні історичні нотатки.

Підписуйся, у нас цікаво!

WAR CREW
WAR CREW
WAR CREW
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39480
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russia is increasingly using gas grenades with lethal substances in the war in Ukraine

Captain Andriy Rudyk, a representative of the Center for Research of Trophy and Advanced Weapons and Military Equipment, said this at a briefing at the Military Media Center.

According to him, in December, the use of RG-VO grenades, which are prohibited by the Geneva Protocol, was first recorded. This substance quickly kills all those present in a room or in a dugout.

The sample he demonstrated was manufactured in 2023 at a factory that has been operating since the Soviet era.

"That is, Russia lied about fulfilling its obligations under the 1993 Chemical Weapons Convention. It was supposed to destroy such weapons and the corresponding production facilities," Rudyk says.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росія все частіше використовує на війні в Україні газові гранати зі смертоносними речовинами

Про це на брифінгу в Military Media Center повідомив представник Центру досліджень трофейного та перспективного озброєння та військової техніки капітан Андрій Рудик.

За його словами, у грудні вперше зафіксували застосування РГ-Во - це граната з хлорацетофеноном, що заборонений Женевським протоколом. У приміщенні або в бліндажі ця речовина швидко вбиває усіх присутніх.

Продемонстрований ним зразок був виготовлений у 2023 році на заводі, який працює ще з часів СРСР.

«Тобто росія збрехала про виконання взятих на себе зобовʼязань відповідно до Конвенції про заборону хімічної зброї від 1993 року. Вона мала знищити таку зброю та відповідні виробництва», - каже Рудик.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46295
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Есть is an interesting proposal for people in the Russian Federation who do not support Putin's regime and are against the war in Ukraine.

Write to this account: @WorkForFreedomBot

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Есть интересное предложение для людей, находящихся в РФ, которые не поддерживают Путинский режим и против войны в Украине.

Пишите на этот аккаунт: @WorkForFreedomBot

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68665
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Russian troops are increasingly using gas grenades with banned lethal substances at the front. Among them are those that kill in 5 minutes.

Captain Andriy Rudyk, a representative of the Center for Research on Trophy and Advanced Weapons, said that in December, for the first time, the use of RG-VO was recorded, a grenade with chloroacetophenone, which is prohibited by the Geneva Protocol. This substance quickly kills all those present indoors or in a dugout.

The sample demonstrated to Military Media Center was manufactured in 2023 at a factory that has been operating since the Soviet era. This means that Russia lied about fulfilling its obligations under the 1993 Chemical Weapons Convention. It was supposed to destroy such weapons and related production facilities.

@babel
ORIGINAL :
Російські війська все частіше використовують на фронті газові гранати із забороненими смертоносними речовинами. Серед них є такі, що вбивають за 5 хвилин.

Представник Центру досліджень трофейного і перспективного озброєння, капітан Андрій Рудик повідомив, що у грудні вперше зафіксували застосування РГ-Во — це граната з хлорацетофеноном, що заборонений Женевським протоколом. У приміщенні або в бліндажі ця речовина швидко вбиває усіх присутніх.

Продемонстрований Military Media Center зразок був виготовлений у 2023 році на заводі, який працює ще з часів СРСР. Тобто росія збрехала про виконання взятих на себе зобовʼязань відповідно до Конвенції про заборону хімічної зброї від 1993 року. Вона мала знищити таку зброю та відповідні виробництва.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45122
Бабель

TRANSLATION :
This year, Ukraine plans to start construction of four new nuclear reactors at the Khmelnytsky Nuclear Power Plant. The Energy Minister says they are to compensate for the loss of the occupied Zaporizhzhia NPP.

Construction of the third and fourth reactors of the KhNPP began in the 1980s, but was later frozen. Now, two reactors are planned to be built using Russian-made equipment to be imported from Bulgaria, and the other two are to be built using Western technology.

Photo: Khmelnytsky NPP

@babel
ORIGINAL :
Цього року Україна планує почати будівництво чотирьох нових ядерних реакторів на Хмельницькій атомній електростанції. Міністр енергетики каже, що вони мають компенсувати втрату окупованої Запорізької АЕС.

Будівництво третього і четвертого реакторів ХАЕС розпочали ще в 1980-х, але згодом заморозили. Тепер два реактори планують будувати на обладнанні російського виробництва, яке хочуть імпортувати з Болгарії, а інші два — за західними технологіями.

Фото: Хмельницька АЕС

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45123
Бабель

TRANSLATION :
Emergency meeting of the UN Security Council due to the downing of the Russian IL-76

At 22:00 Kyiv time, the first meeting of the Security Council will begin on the ZNPP, and the second at midnight on the crash.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Екстрене засідання радбезу ООН через падіння російського Іл-76

О 22:00 за київським часом розпочнеться перше засідання Радбезу щодо ЗАЕС, а друге опівночі щодо падіння літака.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133706
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Seven years in prison - court sentence for a smuggler

In July last year, the offender was detained red-handed while receiving USD 500 from a "client". In exchange for the money, he was supposed to transfer a man from Ukraine to Slovakia. The Uzhhorod City District Court sentenced the trafficker to 7 years in prison with confiscation of property for committing the criminal offense.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сім років позбавлення волі – вирок суду для переправника

В липні минулого року порушника затримали «на гарячому» під час отримання від «клієнта» 500 доларів США. За грошову винагороду він мав перевести чоловіка з України до Словаччини. За вчинення кримінального правопорушення Ужгородський міськрайонний суд увʼязнив переправника на 7 років з конфіскацією майна.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133705
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroyed enemy observation posts in the southern sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ССО знищили спостережні пости ворога на Південному напрямку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133704
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Names of Russian officials who were supposed to be on board the Il-76 are known - Andriy Yusov

⚠️ The Russian military transport IL-76, which crashed in the Belgorod region of Russia the day before, was supposed to be carrying high-ranking officials of the aggressor state.

This was stated by Andriy Yusov, representative of the Defence Intelligence of Ukraine, in a commentary to Radio Liberty.

"There were indeed several VIPs from the military and political leadership of the aggressor state on board. Their names are known and will be revealed, and the materials will be provided as part of an international investigation," said Andriy Yusov.

👉 He added that before takeoff, the Russian special services forbade these Russian officials to board the plane.

"At the last moment, the FSB actually ordered them not to get on board and to use other means of transportation. This information was already clarified after the incident occurred," said the representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

☝️ After the crash of the Il-76, Russian rescuers arrived at the scene, but were not allowed to work within the protocol of the Ministry of Foreign Affairs - the Ministry was kicked out by the FSB.

❗️ A representative of the Ukrainian military intelligence emphasized that the video from the scene did not show any bodies.

"It is known from intelligence data that only five bodies were taken to the Belgorod morgue. In fact, this figure corresponds to the number of personnel on board the IL-76, which was part of the Russian space forces," summarized Andriy Yusov.

The GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Імена високопосадовців рф, які мали бути на борту Іл-76, ― відомі, ― Андрій Юсов
 
⚠️ На борту російського військово-транспортного Іл-76, який напередодні упав у бєлгородській області рф, мали бути високопосадовці держави-агресора.
 
📌 Про це заявив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов у коментарі Радіо Свобода.
 
«На борту справді мали перебувати декілька VIP-ів офіційних від військово-політичного керівництва держави-агресора. Їхні прізвища відомі і будуть названі, матеріали будуть надані в рамках міжнародного розслідування», ― повідомив Андрій Юсов.  
 
👉 Він додав, що перед зльотом російські спецслужби заборонили вказаним російським високопосадовцям сідати на літак.
 
«В останній момент фсб фактично наказала їм не сідати на цей борт і скористатись іншими видами транспорту. Ця інформація була вже з’ясована після того, як подія сталася», ― розповів представник ГУР МО України.
 
☝️ Після аварії Іл-76 на місце події прибули російські рятувальники, але доступу до нього для роботи в межах протоколу представникам мнс не отримали ― мнс-ників вигнали фсб-шники.
 
❗️ Представник української воєнної розвідки акцентував, що на відео з місця події не видно тіл.
 
«Відомо з агентурних даних зокрема, що до бєлгородського моргу потрапили лише п’ять тіл. Власне, ця цифра відповідає кількості особового складу екіпажу того самого Іл-76, який знаходився у складі військово-космічних сил росії» – підсумував Андрій Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3358
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Just some interesting math. If Darya Trepova, who was sentenced to 27 years in prison for bringing an explosive statuette to a benefit for Vladlen Tatarsky, serves her entire sentence, she will be 53 years old. This is exactly the same age as Girkin is now. Trepova did not incite anyone to revolutionary actions, did not write appeals on social media, did not plan to run for president, she simply brought the statuette and was given 27 years. You know what Girkin did, and he was given only 4.

It seems that Putin is afraid of Russian women who are against the war and ready for real direct action, but he is not afraid of Russian men who are not even capable of giving him a statuette.
ORIGINAL :
Просто цікава математика. Якщо Дар'я Трепова, якій дали 27 років ув'язнення за принесену вибухову статуетку на бенефіс Владлєна Татарського відбуде весь свій термін, то їй виповниться 53 роки. Це саме стільки, скільки зараз Гіркіну. Трепова не підбивала нікого до революційних дій, не писала закликів в соцмережах, не планувала висуватись в президенти, вона просто принесла статуетку і їй дали - 27 років. Що робив Гіркін ви самі знаєте і йому дали лише 4.

Схоже, що Путін боїться російських жінок, налаштованих проти війни та готових до реальних акцій прямої дії, але не боїться російських чоловіків, не здатних навіть подарувати йому статуетку.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20251
InformNapalm

TRANSLATION :
Kherson region continues to cooperate with the Médecins du Monde-France International Organization.

Experts from the humanitarian mission paid a working visit to our region to discuss steps to further support the medical sector in the region. The meeting was attended by Tatyana Karchevych, Director of the Health Department of KHOVA, and medical professionals.

In particular, they discussed the provision of basic medical services, cooperation with other international organizations and services for the population of de-occupied communities, where there is a critical shortage of medical workers.

We are grateful to our partners for their support and care for our people. We are working to implement the plans
ORIGINAL :
Херсонщина продовжує співпрацю з Міжнародною організацією «Лікарі світу-Франція».

З робочим візитом нашу область відвідали фахівці гуманітарної місії, щоб обговорити кроки подальшої підтримки медичної сфери в регіоні. Участь у нараді взяли директорка департаменту здоровʼя ХОВА Татьяна Карчевич, а також медики.

Зокрема, мова йшла про надання базових медичних послуг, співпрацю з іншими міжнародними організаціями та обслуговування населення деокупованих громад, де наразі критично не вистачає медпрацівників.

Вдячні партнерам за підтримку та турботу про наших людей. Працюємо над реалізацією планів
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15329
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️ Names of Russian officials who were supposed to be on board the Il-76 are known - Andriy Yusov

⚠️ The Russian military transport IL-76, which crashed in the Belgorod region of Russia the day before, was supposed to be carrying high-ranking officials of the aggressor state.

This was stated by Andriy Yusov, representative of the Defence Intelligence of Ukraine, in a commentary to Radio Liberty.

"There were indeed several VIPs from the military and political leadership of the aggressor state on board. Their names are known and will be revealed, and the materials will be provided as part of an international investigation," said Andriy Yusov.

👉 He added that before takeoff, the Russian special services forbade these Russian officials to board the plane.

"At the last moment, the FSB actually ordered them not to get on board and to use other means of transportation. This information was already clarified after the incident occurred," said the representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

☝️ After the crash of the Il-76, Russian rescuers arrived at the scene, but were not allowed to work within the protocol of the Ministry of Foreign Affairs - the Ministry was kicked out by the FSB.

❗️ A representative of the Ukrainian military intelligence emphasized that the video from the scene did not show any bodies.

"It is known from intelligence data that only five bodies were taken to the Belgorod morgue. In fact, this figure corresponds to the number of personnel on board the IL-76, which was part of the Russian space forces," summarized Andriy Yusov.

The GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Імена високопосадовців рф, які мали бути на борту Іл-76, ― відомі, ― Андрій Юсов
 
⚠️ На борту російського військово-транспортного Іл-76, який напередодні упав у бєлгородській області рф, мали бути високопосадовці держави-агресора.
 
📌 Про це заявив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов у коментарі Радіо Свобода.
 
«На борту справді мали перебувати декілька VIP-ів офіційних від військово-політичного керівництва держави-агресора. Їхні прізвища відомі і будуть названі, матеріали будуть надані в рамках міжнародного розслідування», ― повідомив Андрій Юсов.  
 
👉 Він додав, що перед зльотом російські спецслужби заборонили вказаним російським високопосадовцям сідати на літак.
 
«В останній момент фсб фактично наказала їм не сідати на цей борт і скористатись іншими видами транспорту. Ця інформація була вже з’ясована після того, як подія сталася», ― розповів представник ГУР МО України.
 
☝️ Після аварії Іл-76 на місце події прибули російські рятувальники, але доступу до нього для роботи в межах протоколу представникам мнс не отримали ― мнс-ників вигнали фсб-шники.
 
❗️ Представник української воєнної розвідки акцентував, що на відео з місця події не видно тіл.
 
«Відомо з агентурних даних зокрема, що до бєлгородського моргу потрапили лише п’ять тіл. Власне, ця цифра відповідає кількості особового складу екіпажу того самого Іл-76, який знаходився у складі військово-космічних сил росії» – підсумував Андрій Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3358
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🤖 Estonian company Milrem Robotics has been awarded a contract to supply dozens of ground drones to the United Arab Emirates Army

The value of the contract was not disclosed, but the company's press release states that this is the world's largest "robotics" deal.

#UAE #Estonia

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🤖 Естонська компанія Milrem Robotics отримала контракт на постачання десятків наземних безпілотників для армії Об’єднаних Арабських Еміратів

Вартість контракту не повідомляється, однак у пресрелізі компанії зазначено, що це найбільша у світі “робототехнічна” угода.

#ОАЕ #Естонія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28806
Мілітарний

TRANSLATION :
🤖 Introducing the Defense Tech projects of the #Brave1 cluster "ShaBlya", "Rys" and "ShaRys"

This is an automated turret and robotic platforms that can be used individually or together. ShaBlya has now been approved for use in the Armed Forces of Ukraine, and there are already 150 platforms at the front.

The battalion's platoon commander, Senior Lieutenant Oleksandr Yabchanka, spoke about the experience of using ShaBly and Lynx.

🎞 Watch a new report by Militarny here

#Ukraine

👀 Subscribe to Militarny
ORIGINAL :
🤖 Знайомимо вас з проєктами Defense Tech кластеру #Brave1 "ШаБля", "Рись" та "ШаРись"

Це автоматизована турель та роботизовані платформи, які можуть застосовуватися як по одинці так і разом. Зараз "ШаБля" вже допущена до експлуатації в ЗСУ, а на фронті вже є 150 платформ.

Командир взводу батальйону, старший лейтенант Олександр Ябчанка розповів про досвід використання "ШаБлі" та "Рисі".

🎞 Дивіться новий репортаж "Мілітарного" тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28807
Мілітарний

TRANSLATION :
The girl from Vinnytsia deposited 170 UAH to her balance and won 65 712 UAH at the licensed online casino Kosmolot, and immediately received the winnings to her card.

You can also try it
👉 via the Kosmolot link

Everyone can be lucky, but the main thing is not to play around. If you win, withdraw!

✅ Link to Kosmolot

Special offer: up to 150,000 UAH and 550 free spins ➡️ via this link. Hurry up and get it and increase your chances of filling your wallets 💰

Cosmolot transfers part of its income to the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦

#advertising
ORIGINAL :
Дівчина з Вінниці поповнила баланс на 170 грн, а виграла 65 712 грн в ліцензійне онлайн-казино Космолот і одразу отримала виграш на свою картку.

Спробувати так само можна
👉 за посиланням Космолот

Пощастити може кожному, але головне не заграватися. Виграв – виводь!

✅ Посилання на Космолот

Спеціальна пропозиція: до 150 000 грн і 550 безкоштовних обертів ➡️ за цим посиланням. Встигни забрати та підвищити шанси набити гаманці 💰

Частину доходу Космолот переводить на ЗСУ 🇺🇦

#реклама
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82424
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Katsap military commander explicitly admitted that during the entire offensive on Avdiivka, the Russians suffered 10 times more losses than the Ukrainian army.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кацапський воєнкор прямо визнав, що весь цей час наступу на Авдіївку русня несла втрати в 10 разів більше ніж ЗСУ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82423
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Zrada" cancel: Ukraine does not negotiate with the EU on the return to the homeland of refugees next year - Cabinet of Ministers

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
"Зрада" отмена: Украина не ведет переговоры с ЕС о возвращении на родину беженцев в следующем году - Кабмин

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68666
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
‼️Донеччина. Rescuers eliminate consequences of enemy shelling

Today the occupants struck at the residential sector of Oleksiyevo-Druzhkivka village. Three private houses were destroyed, 10 more were damaged.

Rescuers eliminated the fire in the destroyed building structures.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Донеччина. Рятувальники ліквідували наслідки ворожого обстрілу

Сьогодні окупанти завдали удару по житловому сектору с. Олексієво-Дружківка. Зазнали руйнувань 3 приватні житлові будинки, ще 10 пошкоджені.

Рятувальники ліквідували загоряння зруйнованих будівельних конструкцій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133707
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mariupol is still in a New Year's mood
ORIGINAL :
В Мариуполе до сих пор новогоднее настроение
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39012
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Уникнення congestion due to queues of trucks: Mykolaiv wants to ban truck traffic during work transportation

The ban is necessary to ensure that Mykolaiv residents can move around the city without delay during work transportation.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Уникнення заторів через черги з фур: у Миколаєві хочуть заборонити рух вантажівок під час робочого перевезення

Заборона необхідна аби миколаївці під час робочих перевезень могли без затримок переміщатися по місту.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45944
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
After the news that GMLRS "successfully hit a group of Russian drone operators" at a training ground near Ilovaisk, deep in the rear of Russian troops in the occupied territories, today we have news that France has handed over two more MLRS M270s to Ukraine.

"Coincidence?" 😀
ORIGINAL :
Після новин, що GMLRS "успішно уразили групу російських дроноводів" на навчальному полігоні під Іловайськом в глибокому тилу російських військ на окупованих територіях, сьогодні з'явились новини, що Франція передала Україні ще дві MLRS M270.

"Соупадєніє"? 😀
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20252
InformNapalm

TRANSLATION :
😞 Garbage trucks should be the first to arrive in liberated Donetsk after the victory. And a lot of them.

Because the only thing that has NOT changed in Donetsk over the past years of occupation is the mountains of garbage on the streets.

Different districts, different streets, different yards. But the "picture" is the same.
ORIGINAL :
😞 Першими у звільнений Донецьк після перемоги мають заїхати сміттєвози. І дуже багато.

Бо єдине, що НЕ змінилось в Донецьку протягом останніх років окупації - це гори сміття на вулицях.

Різні райони, різні вулиці, різні двори. А "картина" одна й та ж.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36088
Донбас24

TRANSLATION :
Aydar soldier Stanislav Bunyatov (Osman) said that the mobilization has failed😢.

Because of this, drone operators, artillerymen and others are being sent to the trenches👀
ORIGINAL :
Військовослужбовець «Айдара» Станіслав Бунятов (Осман) розповів, що мобілізація провалена😢

Через це в окопи відправляють операторів дронів, артилеристів та інших👀
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36087
Донбас24

TRANSLATION :
Ukraine plans to start construction of four nuclear reactors to compensate for the capacity of the occupied Zaporizhzhia NPP

The Minister of Energy revealed this in an interview with Reuters. The new reactors will be built at the Khmelnytsky Nuclear Power Plant.

Two reactor units will be based on Russian-made equipment that Ukraine wants to import from Bulgaria. The other two will use Western technology from Westinghouse.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна планує розпочати будівництво чотирьох ядерних реакторів, які мають компенсувати потужності окупованої Запорізької АЕС

Про це міністр енергетики розровів в інтерв'ю Reuters. Нові реактори будуть побудовані на Хмельницькій атомній електростанції.

Два блоки з реакторами базуватимуться на обладнанні російського виробництва, яке Україна хоче імпортувати з Болгарії. Інші два використовуватимуть західні технології компанії Westinghouse.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46297
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Business support is the ideology of the Ministry of Digital Transformation

Ukrainian entrepreneurs can be described by the word "resilience". In 2020, we created Diia.Business, and since then, the project has been helping entrepreneurs start their own business, develop it and scale it. Since the launch of the project, more than 40 thousand people have already received advice through Diia Business, and the portal has had 9 million visitors.

Last year, we launched the first fully automated service - registration of a sole proprietorship on the Diia portal, and then made the process of making changes to information about a sole proprietorship fully automatic. Last year, Ukrainians opened more than 229 thousand new sole proprietorships through Diia. This is the fastest business registration in the world.

Soon there will be eBaby, but for business, the eEntrepreneur service is still in beta.

The plans for 2024 include creating a strategy for small and medium-sized business development, updating the Diia.Business portal, and focusing on issuing even more grants for veteran businesses, women's entrepreneurship, IDPs, etc.

At the event, UA SME Resilience emphasized that entrepreneurship is becoming a populist religion. We are fighting for business and creating a country of entrepreneurs.
ORIGINAL :
Підтримка бізнесу — це ідеологія Мінцифри

Українських підприємців можна описати словом «стійкість». У 2020 році ми створили Дія.Бізнес, і відтоді проєкт допомагає підприємцям створити власну справу, розвинути її та масштабувати. Від старту проєкту вже понад 40 тисяч людей отримали консультацію через Дія Бізнес, а на порталі — 9 мільйонів відвідувачів.

Минулого року запустили першу повністю автоматичну послугу — реєстрацію ФОП на порталі Дія, потім зробили процес внесення змін до інформації про ФОП повністю автоматичним. За минулий рік українці відкрили через Дію понад 229 тисяч нових ФОПів. А це — найшвидша у світі реєстрація бізнесу.

Незабаром буде єМалятко, але для бізнесу — послуга е-Підприємець, вона поки в беті.

У планах на 2024 рік — створити стратегію розвитку малого й середнього бізнесу, оновити портал Дія.Бізнес і зосередитися на видачі ще більшої кількості грантів у напрямах ветеранського бізнесу, жіночого підприємництва, ВПО тощо.

На заході UA SME Resilience наголосив, що підприємництво стає попкульутрою та релігією. Боремося за бізнес і створюємо країну підприємців.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4182
FEDOROV

TRANSLATION :
‼️Європейський Union launches free language learning program for Ukrainians

In this way, the government wants to speed up Ukraine's accession to the EU and integrate our population into European society.

The program starts on February 1, and to book a place for free, choose the language you want to learn:

🇬🇧Англійська language - t.me/english
🇵🇱Польська language - t.me/polish
🇩🇪Німецька language - t.me/german
🇨🇿Чеська language - t.me/czech
🇪🇸Іспанська language - t.me/spanish
🇮🇹Італійська language - t.me/italian
🇫🇷Французька language - t.me/french
🇹🇷Турецька language - t.me/turkish

Upon completion of the course, each participant will receive a grant award of €500, which is an additional motivation to learn the language.

Apply while the enrollment is open.
ORIGINAL :
‼️Європейський Союз запустив безкоштовну програму з вивчення мов для українців

Таким чином влада хоче пришвидшити вступ України в ЄС та інтегрувати наше населення в європейське суспільство.

Програма розпочинається вже з 1 лютого, а щоб безкоштовно забронювати місце, оберіть мову, яку хочете вчити:

🇬🇧Англійська мова - t.me/english
🇵🇱Польська мова - t.me/polish
🇩🇪Німецька мова - t.me/german
🇨🇿Чеська мова - t.me/czech
🇪🇸Іспанська мова - t.me/spanish
🇮🇹Італійська мова - t.me/italian
🇫🇷Французька мова - t.me/french
🇹🇷Турецька мова - t.me/turkish

По закінченню курсу кожен учасник отримає грантову винагороду у розмірі €500, що є додатковою мотивацією для вивчення мови.

Подавайте заявку, доки набір відкрито.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39013
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
On January 31, the International Court of Justice will announce a ruling on Ukraine's lawsuit against Russia over the latter's violation of the conventions on the prohibition of the financing of terrorism and the elimination of all forms of racial discrimination.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міжнародний суд ООН оголосить рішення за позовом України проти росії щодо порушення останньою конвенцій про заборону фінансування тероризму й подолання всіх форм расової дискримінації 31 січня.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133710
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine plans to start construction of four nuclear reactors to compensate for the capacity of the occupied Zaporizhzhia NPP.
- Minister of Energy in an interview with Reuters. The new reactors will be built at the Khmelnytsky NPP.
ORIGINAL :
Україна планує розпочати будівництво чотирьох ядерних реакторів, які мають компенсувати потужності окупованої Запорізької АЕС.
— міністр енергетики в інтерв'ю Reuters. Нові реактори будуть побудовані на Хмельницькій АЕС.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24722
STERNENKO

TRANSLATION :
If anything, tomorrow's collection is NOT for this
ORIGINAL :
Якщо що, завтра збір поки НЕ НА ЦЕ
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24721
STERNENKO

TRANSLATION :
Ukraine does not have a direct position that Ukrainians who went abroad because of the war should return and therefore have their aid cut, said Deputy Prime Minister for European Integration Stefanishyna when asked by Radio Liberty.

"It is very good that they discussions continue with Ukraine on how to deal with the issue of Ukrainians in the future, how to discuss the issue of the return of Ukrainians. This is a very difficult issue to discuss. And here we cannot do without appeals," she said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна не має прямої позиції про те, що українці, які поїхали за кордон від війни, мають повертатися назад і тому їм мають скорочувати допомогу, заявила віцепрем’єрка з євроінтеграції Стефанішина на питання Радіо Свобода

«Дуже добре, що вони дискусії тривають з Україною про те, як в майбутньому розглядати питання українців, як обговорювати питання повернення українців. Це – дуже складне питання до обговорення. І тут не можна обійтися закликами», – зазначила вона.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82425
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A Russian soldier found an "ingenious" way to defend himself against our drone - he put a grenade to his head. The result was not long in coming

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Российский вояка нашел "гениальный" способ защититься от нашего дрона - приложил к голове гранату. Результат не заставил себя ждать

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68667
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Based on SBU materials, ex-deputies of the OPFL, who stole more than 30 vessels of the Ukrainian merchant fleet, were suspected

The criminals appropriated 32 barges of the company's merchant fleet for a total amount of over UAH 80 million.

The deal was organized by two former deputies of the Odesa City Council from the banned OPFL party and the former head of the shipping company.

In 2017, they concluded several agreements between the shipping company and a controlled company for the lease of the above-mentioned vessels.

However, instead of using them for their intended purpose, the offenders took the state-owned barges out of Ukraine, changed their license plates and falsely re-registered them to an affiliated company.

The vessels were then transported to a Middle Eastern country. There, they were dismantled and converted into 12 barges of greater capacity, which the defendants later used for their own commercial purposes. In particular, on the territory of Ukraine, but under a different registration.

Law enforcement officers have now located all the stolen vessels and arrested them.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ підозру отримали екс-депутати ОПЗЖ, які вкрали понад 30 суден торговельного флоту України

Зловмисники привласнили 32 баржі торговельного флоту підприємства на загальну суму понад 80 млн грн.

Оборудку організували двоє колишніх депутатів Одеської міської ради від забороненої партії ОПЗЖ та ексочільник судноплавної компанії.

У 2017 році вони уклали декілька договорів між пароплавством та підконтрольною фірмою на оренду вищезгаданих суден.

Однак, замість використання за призначенням ділки вивезли державні баржі за територію України, змінили їхні номерні знаки та фіктивно перереєстрували їх на афілійовану компанію.

Після цього судна переправили до країни Близького Сходу. Там їх розібрали та виготовили з них 12 барж більшої вантажності, які у подальшому фігуранти використовували у власних комерційних цілях. Зокрема, на території України, але уже під іншою реєстрацією.

Наразі правоохоронці встановили місцезнаходження всіх викрадених суден та заарештували їх.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133711
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Diia has launched the sale of four new registered military bonds. They are dedicated to the temporarily occupied Ukrainian cities of Zaliznyi Port, Askania-Nova, Dzhankoi and Kerch.

Military bonds are an opportunity to support the Ukrainian economy and army and make your money work. Earlier, we talked about the experience of different countries that launched military bonds in times of crisis.

@babel
ORIGINAL :
У «Дії» запустили продаж чотирьох нових іменних військових облігацій. Вони присвячені тимчасово окупованим українським містам Залізний Порт, Асканія-Нова, Джанкой і Керч.

Військові облігації — це можливість підтримати українську економіку, армію та зробити так, щоб ваші гроші працювали. Раніше ми розповідали про досвід різних країн, які запускали військові облігації у кризові часи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45126
Бабель

TRANSLATION :
Russian prisoners who agreed to fight against Ukraine will serve until the end of the war. Instead of being pardoned by Putin, they will receive a conditional release, according to an investigation by the BBC's Russian service.

The founder of the Wagner PMC, Yevhen Prigozhin, began recruiting prisoners from Russian colonies in the summer of 2022. Since February 2023, the Russian Ministry of Defense has been doing this. At first, the prisoners were promised money and pardons after six months of participation in the fighting. In January, it became clear that those convicted of murder and serious crimes began to return to Russia from the front.

Journalists write that those recruited from the colonies now sign contracts with the Russian Defense Ministry for one year, which are automatically renewed. In addition, the convicts are fighting in the status of parolees. This provision appeared in the Russian law. A decision of the colony or military commissariat is enough for such release.

@babel
ORIGINAL :
Російські вʼязні, які погодилися воювати проти України, служитимуть до кінця війни. Замість помилування від путіна вони отримують умовне звільнення, йдеться в розслідуванні російської служби ВВС.

Вербувати ув’язнених із російських колоній влітку 2022 року почав засновник «ПВК Вагнер» Євгеній Пригожин. З лютого 2023 року цим займається Міноборони рф. Ув’язненим спочатку обіцяли гроші та помилування через пів року участі в боях. У січні стало зрозуміло, що до росії з фронту почали повертатися засуджені за вбивства і тяжкі злочини.

Журналісти пишуть, що тепер завербовані з колоній підписують контракти з Міноборони рф на один рік, які автоматично продовжуються. Крім того, засуджені воюють у статусі умовно звільнених. Норма про це з’явилася в російському законі. Для такого звільнення достатньо рішення колонії чи військкомату.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45125
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸🇮🇶 The US Secretary of Defense announced the start of negotiations with Iraq for stability in the region.

CNN, citing its own sources, writes that negotiations on the fate of US troops in the country will begin amid public calls by the Iraqi government to withdraw US troops from the country. They are called a "destabilizing factor" after the attacks by Iranian proxies amid the war in the Gaza Strip.

▪️На Today, there are almost 2,500 U.S. troops in Iraq, mostly in Baghdad.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇮🇶 Міністр оборони США повідомив про початок переговорів з Іраком для стабільності в регіоні.

CNN з посиланням на власні джерела пише, що переговори про долю військ США у країні почнуться на тлі публічних закликів уряду Іраку вивести американські війська з країни. Їх називають «дестабілізуючим чинником» після атак іранських проксі-сил на тлі війни в секторі Гази.

▪️На сьогодні в Іраку, здебільшого в Багдаді, перебувають майже 2 500 американських військових.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45124
Бабель

TRANSLATION :
❗️Мельник: Pletnevka under control of Ukrainian Armed Forces, information about capture is fake

Russians have begun publishing information about the alleged presence of occupation troops in Pletenivka, Kharkiv region, Brigadier General of Justice Serhiy Melnyk said.

"I have to reassure you that there are no racists there. The village is under the control of the Ukrainian authorities. And if Putin's troops want to start moving in this direction, the only presence they can expect there is a large mass grave of Russian meat and iron," Melnyk warned.

The general also urged not to consume Russian propaganda.

"During World War II, the Nazis told captured British soldiers that London had been captured to the last, although at that time the Allied forces were already advancing through Germany," Melnyk explained.

Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Мельник: Плетенівка під контролем ЗСУ, інформація про захоплення – фейк

Росіяни почали публікувати інформацію про начебто присутність окупаційних військ у Плетенівці на Харківщині, повідомив бригадний генерал юстиції Сергій Мельник.

«Мушу вас заспокоїти та запевнити, що ніяких рашистів там нема. Селище під контролем української влади. І якщо путінські війська виявлять бажання почати рух у цьому напрямку, то єдину присутність, на яку вони можуть розраховувати там – велика братська могила з російського м’яса та заліза», - попередив Мельник.

Також генерал закликав не споживати російську пропаганду.

«Нацисти під час Другої світової до останнього розповідали полоненим британським солдатам, що Лондон захоплений, хоча в той час війська союзників вже просувалися Німеччиною», - пояснив Мельник.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/74972
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A Mazda and a Peugeot collided in Mykolaiv, causing a huge traffic jam on the avenue

"The Mazda was driving along the avenue, and at the intersection, the car began to turn left onto Teatralna Street, without missing the Peugeot, which was driving straight ahead in the opposite direction.

As a result of the accident, a large traffic jam formed on Myru Avenue, stretching from the intersection with Teatralna Street almost to the Kolos market.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві зіткнулися «Мазда» та «Пежо» – на проспекті величезний затор

«Мазда» їхала проспектом, на перехресті автомобіль почав повертати ліворуч, на вул. Театральну, не пропустивши при цьому «Пежо», що їхав у зустрічному напрямку прямо.

Через аварію на проспекті Миру утворився великий автомобільний затор, що розтягнувся від перехрестя з вул. Театральною практично до ринку «Колос».
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45945
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Now the whole town is like a circus shapito 🤡
ORIGINAL :
Сейчас весь город как цирк шапито 🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39014
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Zaliznyi Port, Askania Nova, Dzhankoi and Kerch: Four new bonds have been launched in Diia

▪️Залізний Port: rate from 16.25%, maturity date - 06/05/2024
▪️Асканія-Nova: rate from 16.50%, maturity date - 11/20/2024
▪️Джанкой: rate from 17.96%, payment date - 23.07.2025
▪️Керч: rate from 18.00%, payment date - 15.10.2025

Military bonds are securities that can be bought and, after their maturity, the money can be returned with interest. The money from the bonds is used to support the army and the economy in general.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Залізний Порт, Асканія-Нова, Джанкой та Керч: У Дії запустили продаж чотирьох нових облігацій

▪️Залізний Порт: ставка від 16,25%, дата виплати - 05.06.2024
▪️Асканія-Нова: ставка від 16,50%, дата виплати - 20.11.2024
▪️Джанкой: ставка від 17,96%, дата виплати - 23.07.2025
▪️Керч: ставка від 18,00%, дата виплати - 15.10.2025

Військові облігації - це цінні папери, які можна купити, а після закінчення терміну їх дії отримати кошти назад з відсотками. Гроші з облігацій йдуть на підтримку армії та економіки загалом.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46298
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Information about problems with food procurement for the AFU appeared in the network

They are reported by political scientist Alexei Golobutsky. According to him, the Defense Ministry faces the problem of low quality of food products for the AFU due to the use of outdated prices in tenders. For example, potatoes in the tender dated January 4 - 6 UAH/kg, while the market price is about 24.40 UAH/kg, pork should be - 82.5-218 UAH/kg, while the market price is 166.47-231.42 UAH/kg.

He believes that the cost is much lower than the market price, leads to the purchase of low quality products and this situation is confirmed by the case of spoiled bananas, discovered by the Deputy Minister of Defense during a visit to military units. Holobutskyy calls not only to investigate incidents with poor food quality, but also to reconsider the approach to price formation in contracts for supplying products to the army.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В сети появилась информация о проблемах с закупками продуктов для ВСУ

О них сообщает политолог Алексей Голобуцкий. По его словам, МО сталкивается с проблемой низкого качества продуктов питания для ВСУ из-за использования устаревших цен в тендерах. Например, картофель в тендере от 4 января - 6 грн/кг, а рыночная стоимость – около 24,40 грн/кг, свинина должна быть - 82,5-218 грн/кг, а рыночная цена - 166,47-231,42 грн/кг.

Он считает, что стоимость значительно ниже рыночной, приводит к закупке продуктов низкого качества и эта ситуация подтверждается случаем с испорченными бананами, обнаруженными заместителем министра обороны во время визита в военные части. Голобуцкий призывает не только расследовать инциденты с плохим качеством еды, но и пересмотреть подход к формированию цен в контрактах на поставку продуктов для армии.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68668
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Some soldiers of the Special Forces of the Armed Forces of Ukraine, whom we know personally, asked us to support the collection of optics for their group to ensure successful combat missions in the dark. The guys managed to raise only a third of the required amount on their own in a week. Therefore, if you have the opportunity, please support their collection. The details are available only from the monobank, which has already raised almost 134 thousand UAH out of the 400 needed to purchase the night vision goggles.

https://send.monobank.ua/jar/7qAFucvqtx

It will be great if we can successfully close this collection as soon as possible.

Thank you to everyone who helps the Ukrainian defense forces! We thank everyone who responds to our requests and actively supports us!
ORIGINAL :
Знайомі бійці ССО ЗС України, яких ми знаємо особисто, звернулись з проханням підтримати збір на оптику для їх групи, щоб забезпечити успішне виконання бойових завдань в темну пору доби. Власними силами за тиждень хлопцям вдалося зібрати тільки третину від потрібної суми. Тому дуже просимо, якщо у вас є можливість, підтримати їх збір. Реквізити є тільки з монобанки, на якій вже зібрано майже 134 тис.грн з 400 потрібних для закупівлі оптичних приладів нічного бачення.

https://send.monobank.ua/jar/7qAFucvqtx

Буде чудово, якщо вдасться успішно закрити цей збір в найкоротші терміни.

Дякуємо всім, хто допомагає силам оборони України! Дякуємо кожному, хто відгукується на наші прохання та активно підтримує!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20254
InformNapalm

TRANSLATION :
More footage of the destruction of the "Storm Z-Dog" unit

The bat tears up the swamp orcs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергові кадри знищення загону "шторм z-дох"

Кажанчик рве болотних орків.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133713
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇳🇵Уряд Nepal has appealed to Russia to send back hundreds of Nepali citizens who were illegally recruited to participate in the Russian-Ukrainian war

The Russian army has recruited more than 200 Nepalese citizens to fight in Ukraine, and at least 14 of them have been killed.

👀Subscribe to the Military

#Russia #Nepal
ORIGINAL :
🇳🇵Уряд Непалу звернувся до Росії з проханням відправити назад сотні непальських громадян, які були незаконно завербовані для участі в російсько-українській війні

Російська армія завербувала понад 200 громадян Непалу для участі в бойових діях в Україні, і щонайменше 14 з них загинули.

👀Підписатись на Мілітарний

#Росія #Непал
SOURCE :
https://t.me/milinua/28819
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️ GSD tells details of prisoner exchange, which was disrupted due to the downing of IL-76

The civilian transport with Russian prisoners was on the spot in Sumy region. Everything was ready for the exchange.

"On January 3rd, when Ukraine returned 230 of its defenders, Russia also used air transportation to move our prisoners. But then Ukraine was warned in advance, and there was a request to ensure a regime of silence, because a board with Ukrainian prisoners of war was boarding. Regarding yesterday's measures. There was no such information from the aggressor either verbally or in writing".
ORIGINAL :
❗️ В ГУР рассказали детали обмена пленными, который сорвался из-за падения Ил-76

Гражданский транспорт с российскими пленными находился на месте Сумской области. Все было готово к обмену.

«3-го января, когда Украина вернула 230 своих защитников, россия также использовала авиасообщение для перемещения наших пленных. Но тогда было заранее предупреждена Украина, и была просьба обеспечить режим тишины, потому что садится борт с военнопленными украинцами. Относительно вчерашних мер. Такой информации от агрессора ни в устном, ни в письменном виде не поступало».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39015
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇮🇹🇺🇦 Italian Senate supports government's decision to extend military aid to Ukraine

🖥 ANCA reports:


🙋 Out of 200 senators, 113 representatives supported the extension of aid, 18 voted against it. Next, the House of Deputies, the lower house of the Italian parliament, is to vote on the bill. The opposition party "5 Star Movement" opposes further arms transfers to Ukraine.

👥 The Italian Chamber of Deputies consists of 400 deputies, 118 of whom are members of the party of the current Prime Minister Giorgi Meloni, and in general, the ruling coalition has 238 out of 400 seats in the lower house, so there should be no difficulties with the adoption of the draft law.

Map🛑Blog🛑Email us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇮🇹🇺🇦 Сенат Італії підтримав рішення уряду про продовження військової допомоги для України

🖥 Видання ANCA повідомляє:
«Сенат дав зелене світло постанові про продовження дозволу на передачу військових активів Україні до 31 грудня 2024 року, що відповідає міжнародним зобов'язанням Італії щодо надання допомоги Києву в боротьбі з російським вторгненням <...> Прем'єр-міністр Джорджія Мелоні була непохитною у своїй рішучості допомогти Україні»

🙋 З 200 сенаторів подовження допомоги підтримали — 113 представників, проти проголосувало — 18. Далі за проект має проголосувати Палата депутатів, яка є нижньою палатою парламенту Італії. Опозиційна партія "Рух 5 зірок" виступає проти подальшої передачі зброї Україні.

👥 Палата депутатів Італії складається з 400 депутатів, 118 з яких є членами партії чинного Прем'єр-міністра країни Джорджи Мелоні, а загалом правляча коаліція має 238 з 400 місць у нижній палаті, тому складнощів з прийняттям проекту виникнути не повинно.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18673
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
⬆️ A collection of Muscovite propagandists' whining about cotton near Ilovaisk.

Yesterday, the Ukrainian Defense Forces struck with HIMARS multiple launch rocket systems at a cluster of enemy UAV operators at a military training ground near the so-called Ilovaisk.
As a result, 24 occupants were killed, and 4 more were killed....
ORIGINAL :
⬆️ Добірка скиглення москальських пропагандистів про бавовну під Іловайськом.

Вчора Сили оборони України завдали удару з РСЗВ "HIMARS" по скупченню ворожих операторів БпЛА на військовому полігоні неподалік т.о. Іловайську.
Внаслідок прильоту 24 окупанта - 200, ще 4 - 300🥳
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22635
Третя Сила

TRANSLATION :
A captured occupant tells about the inhuman attitude of the command, how they were armed with assault rifles and forced to fight against tanks.
(Given the lack of weapons or ammunition, any individual enemy unit or even battalion, it is hardly possible to draw conclusions about the general state of affairs with the supply in the DPR)

"We became friends with the other company and agreed to tell the army to go to hell and surrender at the first opportunity."
ORIGINAL :
Полонений окупант розповідає про нелюдське ставлення командування, як їх, озброївши автоматами, примушували воювати проти танків.
(з огляду на відсутність озброєння чи БК, якогось окремого ворожого підрозділу чи навіть батальйону, навряд чи можна робити висновки щодо загального стану справ із забезпеченням у РОВ)

"Ми с сосєднєй ротой подружилісь і договорілісь прі пєрвой возможності послать армію н@# й і сдаться в плєн."
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22634
Третя Сила

TRANSLATION :
Today the lion pride of the Kyiv Zoo celebrates its 15th birthday

Four little lion cubs arrived to the zoo in 2009. The cubs were named Hercules, Khrystyna, Vilia and Dasha.

The zoo informs that today, on the occasion of their name day, the animals received special holiday gifts. The celebration will continue on Saturday and Sunday at 12:00.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні левиний прайд столичного зоопарку святкує свій 15-й день народження

Четверо маленьких левенят приїхали до зоопарку аж у 2009 році. Чотирилапих назвали Геркулес, Христина, Вілія і Даша. 

У зоопарку повідомляють, що сьогодні з нагоди іменин тваринки отримали особливі святкові подарунки. Святкування продовжать у суботу та неділю о 12:00.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55002
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⭐️ EVENING OF HUMOR AT BLOCKBUSTER MALL THIS WEEK ПʼЯТНИЦІ⭐️

A trio of popular comedians and a glass of prosecco is the perfect end to the working week at City FoodHall 🍔

When?
January 26 at 19:00

Performing for you:
🌟Yes, yes, the same Anton Tymoshenko who gathered a full Palace Ukraine

🌟 Maksym Davydenko produces the show "Jabagaduka" and hosts the podcast "Constantly Next Door"

Jeyhun Safarov is a participant of "Lions on Jeep" and "Make a Comedian Laugh"

👉🏻 ENTRANCE IS FREE 👈🏻
During the event, you can donate to the Offensive Fund for the Bureviy Brigade National Guard.

P.S.: Blockbuster Mall has a large free underground parking lot for your car.

🕖 Come early to Stepan Bandera Ave. 36 🫶🏻 to choose the best place near the stage and order something delicious from the food hall.
Find more information on our Instagram
ORIGINAL :
⭐️ ВЕЧІР ГУМОРУ У BLOCKBUSTER MALL ВЖЕ ЦІЄЇ ПʼЯТНИЦІ⭐️

Тріо популярних коміків і келих просеко — ідеальне завершення робочого тижня у City FoodHall 🍔

Коли?
26 січня о 19:00

Для вас виступатимуть:
🌟Так-так, той самий Антон Тимошенко, який зібрав повний Палац Україна

🌟 Максим Давиденко продюсує шоу «ЖАБАГАДЮКА» і веде подкаст «Постійно Поруч»

🌟 Джейхун Сафаров учасник «Леви на Джипі» та «Розсміши Коміка»

👉🏻 ВХІД - БЕЗКОШТОВНИЙ 👈🏻
Під час заходу ви маєте змогу задонатити Фонду Наступу для Нацгвардії бригади Буревій.

P.S.: у Blockbuster Mall є великий безкоштовний підземний паркінг для вашого авто.

🕖 Приходьте завчасно, за адресою пр-т Степана Бандери, 36 🫶🏻 щоб обрати найкраще місце біля сцени та замовити щось смачненьке у закладах фудхолу.
🪇 Детальна інформація у нашому інстаграм
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55001
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Friends, the explosion you may have heard is not a threat, there is no reason to worry
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, вибух, що ви могли почути ніякої загрози не становить, нема приводів для хвилювання
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55000
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Харків is a perfect target for Russia's massive missile attack - Washington Post

The newspaper writes that due to the close distance to the border, even the US Patriot jets stationed in Kyiv will not be able to shoot down ballistic missiles.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Харків — це ідеальна ціль для масового ракетного обстрілу росії, — Washington Post

Видання пише, що через близьку відстань до кордону, навіть американські Patriot, які стоять у Києві, не допоможуть збивати балістику.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/74973
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Humanitarian aid distribution points are being closed in occupied Mariupol

In the occupied Mariupol, Donetsk region, the distribution of humanitarian aid to local residents will stop in February. This was reported by Metro and the Epicenter humanitarian aid distribution center.

"From February 1, 2024, the work of our humanitarian center will be suspended due to the unwillingness to employ all employees. Therefore, all aid distribution projects planned for February, March, etc. are in doubt," the statement said.

Employees of the Metro Charity Center emphasized that they are ready to continue their work.

In turn, the staff of the Epicenter Humanitarian Center joined the appeal of the Metro Humanitarian Center, stating that the employment of humanitarian center staff is necessary for the continuation of this area.

"Under the current conditions, there are still many residents in the city who need humanitarian aid," they wrote on social media.
ORIGINAL :
В окупованому Маріуполі закривають пункти видачі гуманітарної допомоги

В окупованому Маріуполі Донецької області з лютого припинитбся видача гуманітарної допомоги місцевим жителям. Про це повідомив ПВГП «Метро» та центр видачі гуманітарної допомоги «Епіцентр».

«З 01.02.2024 роботу нашого гуманітарного центру буде призупинено через небажання працевлаштувати всіх співробітників. Тому всі проєкти видачі допомоги, заплановані на лютий, березень тощо, знаходяться під великим питанням», — йдеться у повідомленні.

Співробітники ПВДП «Метро» наголосили, що готові надалі продовжувати свою роботу.

Своєю чергою, колектив гуманітарного центру «Епіцентр» приєднався до звернення співробітників гуманітарного центру «Метро», заявивши, що працевлаштування співробітників гуманітарних центрів необхідне для продовження роботи цього напряму.

«За нинішніх умов у місті все ще багато мешканців, які потребують гуманітарної допомоги», — написали вони у соцмережі.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36097
Донбас24

TRANSLATION :
Continuing with the theme of moronic overstaffing of units

We often have such a practice in our army, when drone pilots, artillerymen and logistics specialists are sent to infantry on a "meat for meat" basis.

One of my acquaintances fighting in a unit of drone operators told me about repeated such cases. A fighter with the call sign "Osman" also writes about this.

Moreover, the command comes from above. Junior commanders only have to carry out the order.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Продолжая тему дебильной перекомплектации подразделений

У нас в армии часто применяется такая практика, когда пилотов дронов, артиллеристов и тыловиков отправляют в пехоту по принципу "мясо на мясо".

Один из моих знакомых, воюющих сейчас в подразделении операторов дронов рассказывал мне о неоднократных подобных случаев. Также об этом пишет боец с позывным "Осман".

При чем, команда идет сверху. Младшим командирам только остается выполнять приказ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68669
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
How far can Russian tanks go without a crew?

Our fighters decided to check it out. While conducting aerial reconnaissance, the National Guard discovered two occupant tanks. The first one was hit the day before, and the second one arrived to evacuate the enemy's equipment.

The skill of the guardsmen allowed them to hit the place where the driver of the lead tank was located on the move.

Eventually, both tanks became uncontrollable and, after traveling several hundred meters, crashed into the river.

There they were finally destroyed by the National Guard. You can see how it happened in the footage from the front line in the east.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чи далеко російські танки можуть заїхати без екіпажу?

Наші бійці вирішили це перевірити. Проводячи аеророзвідку, нацгвардійці виявили два танки окупантів. Перший підбили напередодні, а другий прибув евакуйовувати вороже залізяччя.

Майстерність гвардійців дозволила на ходу влучити у місце, де розташовувався механік-водій ведучого танка.

Врешті обидва стали некерованими і, проїхавши кількасот метрів, звалилися у річку.

Там їх остаточно і знищили нацгвардійці. Як це було – дивіться на кадрах з передової на східному напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133715
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🗣 UN Security Council prepares emergency meeting over downing of Russian IL-76

The first meeting of the Security Council on the ZNPP will start at 22 hours Kiev time, and the second on the downing of the plane - tentatively at 00.00.
ORIGINAL :
🗣Совбез ООН готовит экстренное заседание из-за падения российского Ил-76

Первое заседание Совбеза по ЗАЭС начнется в 22 часа по киевскому времени, а второе по падению самолета – ориентировочно в 00.00.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39016
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️россия has not invited either the UN or the OSCE to investigate the Il-76 crash - Russian Ambassador to Vienna Lukashevich.
ORIGINAL :
❗️россия не пригласила к расследованию катастрофы Ил-76 ни ООН ни ОБСЕ, - постпред РФ в Вене Лукашевич.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39017
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The soldiers of Rarog Company of the 24th Brigade hospitably welcomed the Russians and did not let them freeze.

A Russian dying is a good day!
ORIGINAL :
Воїни роти Рарог 24 ОМБр гостинно зустріли росіян і не дали їм змерзнути.

русскій сдох – дєнь нєплох!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24723
STERNENKO

TRANSLATION :
Repulsion of a Russian mechanized assault on the position of the 97th Battalion 🦁 60th Brigade.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Відбиття російського механізованого штурму на позиції 97-го батальйону 🦁 60-ї ОМБр.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12357
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
❗️Сумська, Poltava, Kharkiv regions - threat of ballistic missile use

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Сумська, Полтавська, Харківська області - загроза застосування балістичного озброєння

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46300
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Reports from the military, the Ministry of Internal Affairs, intelligence information, reports from the regions on the aftermath of Russian strikes. Odesa, Donetsk region - Zelenskyy in his evening address.

"The Prime Minister of Ukraine reported on the talks with his Slovak counterpart. Ukraine is interested in practical work with its neighbors in the EU, in everything that strengthens our peoples, our economies, and creates jobs in our countries," the president said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Доповіді військових, МВС, інформація від розвідки, доповідь з регіонів щодо ліквідації наслідків російських ударів. Одеса, Донеччина, — Зеленський у вечірньому зверненні.

"Прем'єр-міністр України доповів щодо перемовин зі своїм словацьким колегою. Україна зацікавлена у практичній роботі із сусідами в ЄС, у всьому тому що зміцнює наші народи, наші економіки, дає робочі місця в наших країнах", — сказав президент.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82427
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Meanwhile, the BSR is working on air defense 💥
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тим часом бнр - працює ППО 💥
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/74975
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
☕️ In England, a cleaner at the Envirograf factory is on trial for slipping Viagra into employees' coffee. She is accused of trying to poison the workers.

Several employees noticed the impurities in the coffee - its taste and smell changed, and the drink itself made them sick. They checked the video camera footage and saw a cleaning lady wearing rubber gloves shaking a jar of instant coffee in one of the videos. Police later found traces of Viagra in two of the coffee cans.

@babel
ORIGINAL :
☕️ В Англії судять прибиральницю фабрики Envirograf, яка могла підмішати віагру в каву співробітників. Її звинувачують у спробі отруїти працівників.

Домішки в каві відчули кілька працівників — її смак і запах змінилися, а від самого напою їм стало зле. Вони перевірили записи відеокамер і побачили на одному з відео, як прибиральниця в резинових рукавичках трясе банку з розчинною кавою. Поліція потім знайшла у двох банках з кавою сліди віагри.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45127
Бабель

TRANSLATION :
The Diia app is already used by 20 million Ukrainians, Minister Mykhailo Fedorov said. More than 30 services and 14 documents are currently available there.

Video: DIIA

@babel
ORIGINAL :
Застосунком «Дія» вже користуються 20 мільйонів українців, повідомив міністр Михайло Федоров. Нині там доступні понад 30 сервісів і 14 документів.

Відео: ДІЯ

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45128
Бабель

TRANSLATION :
We will destroy every enemy our drone can reach

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищимо кожного ворога, до якого дотягнеться наш дрон

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133718
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At the age of 24, Pervomaisk resident Yevhen Notevsky received five degrees

The man has set a record for Ukraine.
ORIGINAL :
У 24 роки житель Первомайська Євгеній Нотевський здобув п'ять вищих освіт

Цим чоловік встановив рекорд України.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45946
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Our soldiers of the National Guard of Ukraine. We have something to honor them for today. The Special Forces men of the 1st and 3rd separate assault detachments "Omega". The guys are fighting very effectively on the front line, in the hottest spots of the front. The 15th Slavic Regiment and the 4th Operational Brigade of the National Guard are in the Eastern sector. Thank you for your accuracy, soldiers!

And today, on the professional day of the SBU cyber specialists - the Department of Counterintelligence Protection of the State's Interests in the Field of Information Security - I congratulate you, all the employees of the Department, and thank you for your work both in the rear and at the front.

I thank everyone who makes Ukraine stronger! Those who fight for Ukraine, those who work to make Ukraine, our people, our society stronger. Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Наші воїни Національної гвардії України. Є за що сьогодні їх відзначити. Спецпризначенці 1-го та 3-го окремих штурмових загонів «Омега». Хлопці дуже ефективно воюють на передовій, у дійсно гарячих місцях фронту. 15-й Слов’янський полк і 4-та бригада оперативного призначення Нацгвардії – це Східний напрямок. Дякую вам за влучність, воїни!

І сьогодні, професійний день у кіберфахівців СБУ – Департамент контррозвідувального захисту інтересів держави у сфері інформаційної безпеки, – я вітаю вас, усіх працівників Департаменту, і дякую вам за роботу як у тилу, так і на фронті. 

Дякую всім, хто робить Україну міцніше! Хто б’ється заради України, хто працює заради того, щоб Україна, наші люди, наше суспільство ставали сильніше. Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15332
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Steel knights of Mykolaiv Marines are a reliable shield for the infantry and a merciless sword for the enemy!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сталеві лицарі миколаївських морпіхів - надійний щит піхоти та безпощадний меч для ворога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133720
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:

🔶 Manipulation
❌ Putin's spokesman Dmitry Peskov said: "We need to push for an international investigation into all the crimes committed by the Kyiv regime since 2014."

🔶 Manipulation
❌ TG channel "Woman with a Scythe", citing an unknown source, published: "This year, Prime Minister Shmygal will be removed. It has already been approved. The date has not yet been determined... The post will be given to a protege of the Western lobby."

🔶 Manipulation
❌ The pro-Russian TG channel "Resident" disseminated the following information: "The President's Office is ready for a protracted war and is not going to freeze the conflict. On Bankova Street, they want to change the strategy and strike more at the enemy's infrastructure in the deep rear to strengthen the information component."

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:

🔶 Маніпуляція
❌ Речник путіна д. пєсков заявив: «Треба добиватися міжнародного розслідування щодо всіх злочинів, які чинить київський режим із 2014 року».

🔶 Маніпуляція
❌ TG-канал «Женщина с косой» з посиланням на невідоме джерело опублікував: «Цього року прем'єра Шмигаля знімуть. Це вже затверджено. Дату тільки не визначили… Посаду віддадуть ставленику західного лобі».

🔶 Маніпуляція
❌ Проросійський TG-канал «Резидент» поширив наступну інформацію: «Офіс Президента готовий до затяжної війни і не збирається йти на заморозку конфлікту. На Банковій хочуть змінити стратегію і завдавати більше ударів по інфраструктурі противника у глибокому тилу, щоб посилити інформаційну компоненту».

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8827
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
On Wednesday, January 31, at 16:00 Kyiv time, the International Court of Justice will announce its decision in the case of the crime of aggression of the so-called Russia against Ukraine in relation to the events in Crimea and Donbas in 2014.
ORIGINAL :
Міжнародний суд ООН у середу, 31 січня, о 16:00 за Києвом оголосить про своє рішення у справі щодо злочину агресії так званої росії проти України щодо подій у Криму та на Донбасі 2014 р.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24724
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24715
STERNENKO

TRANSLATION :
France hands over two additional LRU multiple launch rocket systems to Ukraine

Ukrainian troops now have six such systems in service, the French Defense Ministry said.

LRU or lance-roquettes unitaire is a French version of the American M270 MLRS.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Франція передала Україні дві додаткові реактивні системи залпового вогню LRU

Тепер на озброєнні українських військ шість таких установок, повідомили в Міноборони Франції.

LRU або lance-roquettes unitaire - це французький варіант американської M270 MLRS.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46302
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇬🇧 The British government complains that for every one new recruit in the armed forces, there are three who leave them

This statement was made by Mark Francois MP at a recent meeting of the Public Accounts Committee.

👀Subscribe to Military

#GreatBritain
ORIGINAL :
🇬🇧 Британський уряд скаржиться на те, що у Збройних силах на одного новобранця припадає троє тих, хто їх покидає

Відповідна заява прозвучала від члена парламенту Марка Франсуа на нещодавньому засіданні Комітету з державних рахунків.

👀Підписатись на Мілітарний

#ВеликаБританія
SOURCE :
https://t.me/milinua/28820
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukraine's lawsuit against Russia. UN Court announces date of decision on aggression in Crimea and Donbas

The International Court of Justice has announced the date of the ruling on Ukraine's lawsuit against Russia in the case of violation of the Conventions on the Prohibition of the Financing of Terrorism and on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.

The court at the Peace Palace in The Hague will deliver its judgment on Wednesday, January 31, at 16:00 Kyiv time.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Позов України проти РФ. Суд ООН анонсував дату рішення щодо агресії в Криму і на Донбасі

Міжнародний суд ООН оголосив дату винесення рішення за позовом України проти РФ у справі про порушення конвенцій про заборону фінансування тероризму та подолання форм расової дискримінації.

Суд у Палаці миру в Гаазі винесе своє рішення в середу, 31 січня, о 16:00 за Києвом.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82429
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
➡️Иск Ukraine v. Russia

UN court announces date of decision on aggression in Crimea and Donbass

The UN International Court of Justice has announced the date of the ruling on Ukraine's lawsuit against the Russian Federation for violation of the Conventions on the Prohibition of the Financing of Terrorism and the Suppression of Forms of Racial Discrimination.

The court at the Peace Palace in The Hague will deliver its decision on Wednesday, January 31, at 16.00 Kiev time.
ORIGINAL :
➡️Иск Украины против РФ

Суд ООН анонсировал дату решения касательно агрессии в Крыму и на Донбассе

Международный суд ООН объявил дату вынесения решения по иску Украины против РФ по делу о нарушении конвенций о запрете финансирования терроризма и преодолении форм расовой дискриминации

Суд во Дворце мира в Гааге вынесет свое решение в среду, 31 января, в 16.00 по Киеву.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39018
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
France delivered two M270 LRU MLRS to Ukraine as part of the Artillery for Ukraine coalition.

This delivery brought the total number of French systems to six.

LRU is a French modernized version of the American M270 MLRS.
The M270 LRU can also use the GMLRS family of precision-guided rockets, which provides it with an accuracy and range of up to 80 km.
(illustrative photo)
ORIGINAL :
Франція доставила в Україну дві РСЗВ М270 LRU в рамках коаліції ”артилерія для України”.

Ця поставка збільшила загальну кількість французьких систем до шести.

LRU – французький модернізований варіант американської M270 MLRS.
M270 LRU також може використовувати реактивні високоточні снаряди сімейства GMLRS, що забезпечує їй точність та дальність стрільби до 80 км.
(фото ілюстративне)
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22638
Третя Сила

TRANSLATION :
💔 Popasna 2024 ❤️‍🩹

The situation in the city has not changed, as before, Popasna remains a closed city, no more than 200 people live there. It is known that not a single store is open in the city, and the residents of Popasna go to Pervomaisk, which has been occupied since 2014, to buy food.
ORIGINAL :
💔 Попасна 2024 ❤️‍🩹

Обстановка в місті не змінюється, як і раніше, Попасна залишається закритим містом, не більше 200 людей проживають там. Відомо, що в місті не працює жоден магазин, попасняни їздять за продуктами в окупований з 2014 року Первомайськ.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36100
Донбас24

TRANSLATION :
🤯Auction that the Ukrainian audience has never seen before. Lot, a helicopter shot down in the first hours of the invasion of the Russian Federation

The auction is being held by our friends from CF 603.7.

You can watch the moment the helicopter was shot down over the Kyiv reservoir here.

You can take part in the auction in the telegram channel "Lots by CF 603.7"

The proceeds will go to help the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
🤯Аукціон, якого ще не бачила українська аудиторія. Лот, збитий в перші години вторгнення гвинтокрил вс рф

Аукціон проводять наші друзі з БФ 603.7.

Момент збиття гвинтокрила над Київським водосховищем можете глянути тут.

Прийняти участь у аукціоні можна у телеграм каналі - “Лоти by БФ 603.7”

Виручені кошти підіть на допомогу силам спеціальних операцій Збройних сил України.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68670
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Happy birthday, President!
Energy, health, to endure and win everything!
ORIGINAL :
З Днем народження, Президенте!
Енергії, здоровʼя, все витримати та перемогти!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4183
FEDOROV

TRANSLATION :
🇭🇷Суд Croatia decides to hand over Medvedchuk's seized yacht to Ukraine

The District Court of Split (Croatia) has decided to hand over the yacht of traitor and former MP Viktor Medvedchuk to Ukraine on the basis of a request for international legal assistance.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇭🇷Суд Хорватії вирішив передати Україні арештовану яхту Медведчука

Окружний суд міста Спліт (Хорватія) ухвалив рішення передати Україні яхту зрадника і колишнього народного депутата Віктора Медведчука на підставі запиту про міжнародно-правову допомогу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82430
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Roma in Zakarpattia riot because the murderers of the baron's election were released - they demand to be returned to prison

On November 27, in the village of Pidvynohradiv, Berehove district, Zakarpattia region, a massive fight broke out, during which a 34-year-old local resident killed a 40-year-old. The fight took place in connection with the election of a new "baron" in the "gypsy camp."

Law enforcement officers stopped the violation of public order and prevented the conflict from developing. They found that one of the participants was fatally injured as a result of the incident.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Закарпатті роми влаштували бунт, адже випустили вбивць на виборах барона - їх вимагають повернути за ґрати

27 листопада у селі Підвиноградів Берегівського району Закарпатської області сталася масова бійка, під час якої 34-річний місцевий житель вбив 40-річного. Тоді бійка сталася у зв'язку з виборами нового "барона" в "циганському таборі".

Тоді правоохоронці припинили порушення громадського порядку та не допустили розвитку конфлікту. Вони встановили, що внаслідок події було смертельно травмовано одного з учасників.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82431
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Drones of the 78th separate airborne assault regiment wish the invaders a "successful withdrawal" after an assault attempt

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дрони 78-го окремого десантно-штурмового полку бажають загарбникам «вдалого відходу» після спроби штурму

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133725
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇫🇷 🇺🇦 The French Ministry of Defense has handed over two additional LRU multiple launch rocket systems to Ukraine, which are an upgraded version of the MLRS M270.

The first four Lance-roquettes unitaire were delivered to the Ukrainian Armed Forces in the fall of 2022.

@babel
ORIGINAL :
🇫🇷 🇺🇦 Міністерство оборони Франції передало Україні додатково ще дві реактивні системи залпового вогню LRU, які є модернізованою версією MLRS M270.

Перші чотири Lance-roquettes unitaire ЗСУ отримали восени 2022 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45131
Бабель

TRANSLATION :
🐶 In Ukraine, it is allowed to take animals into shelters. The main requirement is not to leave pets unattended.

@babel
ORIGINAL :
🐶 В Україні дозволили брати тварин в укриття. Головна вимога — не залишати улюбленців без нагляду.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45130
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukraine has returned two more deported children who were taken by Russians from Krynky to Krasnodar Krai after the liberation of the right bank of Kherson region.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Україна повернула ще двох депортованих дітей, яких росіяни вивезли з Кринок до Краснодарського краю після звільнення правобережжя Херсонщини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45129
Бабель

TRANSLATION :
🏚The issue of restoring the entrance to a five-story building on Akademika Proskury Street in Kharkiv, which was destroyed by a rocket attack on the morning of January 23, will be decided based on the results of an instrumental examination, the mayor said

He noted that 30 apartments in the surviving entrances of this building have been connected to the heating system, while 15 more remain without heating.

"We hope that tomorrow we will connect the heating, because we need to dismantle the rubble in the basement... Today we will conduct an instrumental examination, and then we will decide how to rebuild this entrance," he said.

The mayor reminded that a total of 256 buildings in the city were damaged as a result of Russian attacks on January 23.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏚Питання щодо відновлення під’їзду п'ятиповерхівки на вул. Академіка Проскури у Харкові, який було зруйновано внаслідок ракетного удару вранці 23 січня, вирішуватиметься за результатами інструментальної експертизи, повідомив мер

Він зазначив, що у вцілілих під’їздах цього дому під’єднали до теплопостачання 30 квартир, ще 15 залишаються без опалення.

“Маємо надію, що завтра підключимо, бо потрібно розібрати у підвальних приміщеннях завали... Будемо сьогодні робити інструментальну експертизу, і потім будемо вирішувати, як відбудовувати цей під’їзд“, – сказав він.

Мер нагадав, що загалом внаслідок російських атак 23 січня у місті було пошкоджено 256 будинків.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/74977
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
During the evening shelling of Kutsurubska TG, 3 settlements were left without electricity supply

In particular, one of the substations was hit. Power equipment was damaged, which resulted in the de-energization of more than 1.1 thousand consumers.
Currently, consumers are being supplied with power via backup power supply schemes.
ㅤ
Send the news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Під час вечірнього обстрілу Куцурубської ТГ без електропостачання залишилося 3 населені пункти

Було, зокрема, поцілено і в одну з підстанцій. Пошкоджено енергетичне обладнання, що призвело до знеструмлення понад 1,1 тис. споживачів.
Наразі споживачів заживлено за резервними схемами живлення.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45947
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Transcarpathia has its own atmosphere. There's a riot there. Roma are on strike because the police released the killers of one of the participants in the election of a "gypsy baron"

Earlier in the village of Podvinogradov Beregovsky district of Transcarpathian region there was a mass brawl, during which a 34-year-old local resident killed a 40-year-old man. The fight occurred in connection with the election of a new "baron". Then the suspect was detained, but now he has been released.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
На Закарпатье своя атмосфера. Там бунт. Ромы бастуют из-за того, что полиция выпустила убийц одного из участников выборов "цыганского барона"

Ранее в селе Подвиноградов Береговского района Закарпатской области произошла массовая драка, во время которой 34-летний местный житель убил 40-летнего мужчину. Драка произошла в связи с выборами нового "барона". Тогда подозреваемого задержали, а сейчас выпустили.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68671
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🤡The other day the collaborator Morgun said that 240,000 people will now live in Mariupol.

However, in March of that year ChePushilin said that the population in Mariupol was 280 thousand.

Where did people disappear to? Is there really a decrease in the population or as usual they take the figures with a finger in the sky 😁
ORIGINAL :
🤡На днях коллаборант Моргун заявил, что в Мариуполе сейчас проживет 240 тысяч людей.

Однако в марте того года ЧеПушилин говорил, что население в Мариуполе составляет 280 тысяч.

Куда же пропали люди? Неужели идет уменьшение населения или как обычно берут цифры пальцем в небо 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39019
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Unfortunately, this is still the reality
ORIGINAL :
На жаль, це досі реальність
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24725
STERNENKO

TRANSLATION :
France handed over 2 LRUs to Ukraine, which are analogous to MLRS M270.
A total of 4 such units have been transferred from France.
ORIGINAL :
Франція передала Україні 2 установки LRU, які є аналогом MLRS M270.
Загалом від Франції передано 4 такі установки.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24726
STERNENKO

TRANSLATION :
Nikopol region, two attacks during the day.

People remained unharmed.
Six private houses, a gas and electricity line were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нікопольщина, дві атаки протягом дня

Люди залишились неушкодженими.
Понівечено шість приватних будинків, лінія газо- та електромережі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133726
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
EU and Lithuania allocate €15.5 million for bomb shelters for schools in Ukraine

This agreement was signed by the European Commission in Ukraine and the Lithuanian Central Project Management Agency CPVA, the Delegation of the European Union to Ukraine reports.

"Russia's brutal attacks on civilians are an attempt to break the will of Ukrainians to resist. But Ukraine has repeatedly proved that it lacks not the will to resist, but weapons. Western partners must understand the importance of military assistance and funding for civilian protection for Ukraine," said Lithuanian Foreign Minister Gabrielius Landsbergis.

It is known that the EU program will focus on the regions most affected by the fighting: Chernihiv, Mykolaiv, Sumy, Zaporizhzhia, Kharkiv and Odesa regions. At least 5 shelters are planned to be built in these frontline regions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ЄС та Литва виділили €15,5 млн на бомбосховища для шкіл в Україні

Така угода була підписана Європейською комісією в Україні та литовським центральним агентством управління проєктами CPVA, про це повідомляє Представництво Європейського Союзу в Україні.

“Жорстокі напади росії на цивільне населення – це спроба зламати волю українців до опору. Але Україна неодноразово доводила, що їй не вистачає не волі до опору, а зброї. Західні партнери повинні розуміти важливість військової допомоги та фінансування цивільного захисту для України”, – заявив міністр закордонних справ Литви Габріелюс Ландсбергіс.

Відомо, що програма ЄС буде спрямована на регіони, які найбільше потерпають від бойових дій: Чернігівщину, Миколаївщину, Сумщину, Запоріжжя, Харківщину та Одещину. Щонайменше 5 укриттів планується побудувати у цих прифронтових областях.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46303
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Омбудсмен Dmytro Lubynets said that some Ukrainian prisoners of war from the Russian "list" from the Il-76 aircraft, who were allegedly on board, have already been exchanged

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Омбудсмен Дмитро Лубинець заявив, що деяких українських військовополонених з російського «списку» з літака Іл-76, які нібито перебували на борту, вже обміняли

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82436
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Rusnia threatens us with a "bad dream" for that night, but there is a nuance...

Usually, after such posts, the next ones are "good night brothers" 🤣

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня нам погрожує «поганим сном» на цю ніч, але є нюанс…

Зазвичай після таких постів, наступні - «вєчного пальота братья»🤣

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82435
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Официально. Some Ukrainian prisoners of war from the list of those allegedly on board the IL-76 plane announced by the Russians have already been exchanged, - Ombudsman Lubinets has said

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Официально. Некоторых украинских военнопленных из заявленного русней списка якобы находившихся на борту самолета Ил-76, уже обменяли, — омбудсмен Лубинец

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68675
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
On the 23rd MKR some smart guys set off fireworks an hour ago 🤦‍♀️
ORIGINAL :
На 23 МКР какие-то умники час назад запускали салюты 🤦‍♀️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39020
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Some Ukrainian prisoners of war from the Russian list of people who were allegedly on board the IL-76 plane that crashed in the Belgorod region have already been exchanged, - said
Ukrainian Parliamentary Commissioner for Human Rights Dmytro Lubynets told Sky News.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Деяких українських військовополонених із російського списку осіб, які нібито перебували на борту літака Іл-76, що розбився в Білгородській області, вже обмінювали, -
уповноважений Верховної ради з прав людини Дмитро Лубинець виданню Sky News.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133729
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Almost Headless Nick Orc

The Wild Division 82nd Separate Mechanized Brigade of the Russian Airborne Forces is doing a good job

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Майже Безголовий Нік Орк

Гарненько працює група Wild Division 82 ОДШБр РУБпАК

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133730
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The occupation forces have increased the use of chemical weapons at the front, including a new type of grenades with poisonous substances.

In December 2023, the use of the Rg-VO grenade was first recorded, this grenade contains an asphyxiating agent prohibited by the Geneva Protocol on the Prohibition of the Use of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases in Warfare.
The substance contained in the Rg-VO grenade can cause death within 5 minutes if it enters a room or dugout.

The prototype grenade was manufactured at the Moskal plant in 2023.

The development of new RG-VO gas grenades using chloroacetophenone may indirectly indicate that Russia lied in 2017 about fulfilling its obligations under the 1993 Chemical Weapons Convention.
The start of the use of chloroacetophenone in the presence of chlorobenzalmononodinitrile may indicate a probe of the world community's reaction. We do not exclude that the Russian Federation may in the future resort to the use of chemical warfare agents directly prohibited by the 1993 Convention.
- This opinion was expressed by the Center for the Study of Trophy and Advanced Weapons and Military Equipment.

❗️ In December 2023 alone, 81 cases of gas grenades were recorded.
In total, since the beginning of the full-scale invasion, there have been 626 cases of chemical attacks against Ukrainian defenders.
Military Media Center
ORIGINAL :
Окупаційні війська збільшили використання хімічного озброєння на фронті, безпосередньо, новий вид гранат з отруйними речовинами.

В грудні 2023 року було вперше зафіксовано застосування гранати Рг-Во, ця граната містить отруйну речовину задушливої дії, заборонену Женевським протоколом про заборону використання під час війни задушливих, отруйних або інших подібних газів.
Речовина яку містить граната Рг-Во у разі потрапляння в приміщення або бліндаж здатна викликати смерть протягом 5 хвилин.

Дослідний зразок гранати виготовлено на москальському заводі у 2023 році.

Розробка нових газових гранат РГ-Во з використанням хлорацетофенону може опосередковано свідчити про те, що росія в 2017 році збрехала про виконання взятих на себе зобовʼязань відповідно до Конвенції про заборону хімічної зброї 1993 року.
Початок використання хлорацетофенону в умовах наявності хлорбензальмалонодинітрила може свідчити про зондування реакції світової громадськості. Ми не виключаємо, що російська федерація вподальшому може вдатися до застосування прямо заборонених Конвенцією 1993 року бойових отруйних речовин.
- таку думку висловили в Центрі досліджень трофейного та перспективного озброєння та військової техніки.

❗️ Лише у грудні 2023 року було зафіксовано 81 випадок використання газових гранат.
Загалом з початку повномасштабного вторгнення відомо про 626 випадків хімічних атак проти українських захисників.
Military Media Center
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22639
Третя Сила

TRANSLATION :
France delivers two M270 LRU MLRS to Ukraine - Defense Ministry Франції🇺🇦
ORIGINAL :
Франція доставила в Україну два РСЗВ M270 LRU, — Міноборони Франції🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36105
Донбас24

TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽

🔥An action movie from the 🇺🇦💪 Armed Forces of Ukraine: "Hunt for 🇷🇺🐖 enemy sniper"
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽

🔥Гостросюжетний екшн від 🇺🇦💪 ЗСУ: "Полювання на 🇷🇺🐖 ворожого снайпера"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36106
Донбас24

TRANSLATION :
Every day it gets worse and worse, dissatisfaction grows
ORIGINAL :
С каждым днём всё хуже и хуже, недовольство растет
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39021
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Turkey officially finalizes ratification of Sweden's accession to NATO

The protocol was published in the evening of January 25 in the Turkish official gazette, which means it has entered into force.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Туреччина офіційно завершила ратифікацію вступу Швеції в НАТО

Протокол опублікували ввечері 25 січня в офіційному віснику Туреччини, що означає набуття ним чинності.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133731
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸🇬🇧 American chemistry professor Michelle Frankl suggested adding a pinch of salt to tea to reduce its bitterness. According to her, such a recipe is mentioned in Chinese manuscripts of the eighth century.

However, the recommendation caused such outrage among the British that American diplomats had to apologize to them.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇬🇧 Американська професорка хімії Мішель Франкл запропонувала додавати дрібку солі до чаю, щоб зменшити його гіркоту. За її словами, така рецептура згадується ще в китайських рукописах VIII століття.

Утім, рекомендація викликала таке обурення серед британців, що американським дипломатам довелося вибачитися перед ними.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45132
Бабель

TRANSLATION :
🇹🇷🇸🇪 Turkey has officially completed the ratification of Sweden's accession to NATO - President Recep Tayyip Erdogan signed the relevant protocol.

Hungary remains the last country to delay the process of NATO enlargement.

@babel
ORIGINAL :
🇹🇷🇸🇪 Туреччина офіційно завершила ратифікацію вступу Швеції в НАТО — президент Реджеп Таїп Ердоган підписав відповідний протокол.

Угорщина залишилася останньою країною, яка затримує процес розширення Альянсу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45133
Бабель

TRANSLATION :
🔥SF destroyed an enemy infantry fighting vehicle that was shelling the right bank of Kherson region

The target was struck by attack drones and destroyed to the ground. In addition, the SAS operators struck the communication antenna. As a "bonus", the tricolor flying on it was shot down.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥ССО ЗНИЩИЛИ ворожу БМП, що обстрілювала правий берег Херсонщини

По цілі було нанесено вогневого ураження ударними дронами, внаслідок чого знищено вщент. Крім цього, оператори ССО нанесли удар по антені зв’язку. «Бонусом» збито триколор, що на ній майорів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133732
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This video was supposed to be posted tomorrow, for our meeting, but the CCO press service decided to post it already.

So I will publish it as well.

Recently, we have been buying thermal imaging FPVs.
We didn't advertise it because everything comes in due time.

Here is one example of strikes against the Russians at night. A Russian BMP-2 was hit on the left bank of the Kherson region.

It is a pity that we have to publish this now, but it is what it is.

The enemy is far superior to us in thermal imaging drones, which creates serious problems.
I hope the premature publication won't hinder the collection.
ORIGINAL :
Це відео мало бути на завтра, під наш збір, але пресслужба ССО вирішила вже викласти.

Тому теж опублікую.

Останнім часом ми купували тепловізійні FPV.
Не афішували це, бо всьому свій час.

Ось один з прикладів ударів по росіянах вночі. Уражено російську БМП-2 на лівому березі Херсонщини.

Дуже шкода, що доводиться публікувати зараз, але вже як є.

Ворог значно переважає нас у тепловізійних дронах, це створює серйозні проблеми.
Сподіваюсь, передчасна публікація не завадить збору.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24727
STERNENKO

TRANSLATION :
Bulgaria extends temporary protection for Ukrainian refugees

The Bulgarian government has extended temporary protection for Ukrainian refugees until March 2025, Novinite reports.

This decision follows the European Commission's decision to extend the Temporary Protection Directive, which emphasizes collective efforts to address the humanitarian challenges caused by the war.

Thus, Bulgaria and other European countries reaffirm their commitment to providing safe haven to those seeking it.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Болгарія продовжила тимчасовий захист для українських біженців

Уряд Болгарії продовжив дію тимчасового захисту для українських біженців до березня 2025 року, про це повідомляє Novinite.

Це ухвалення відбулося після рішення Європейської комісії про продовження дії Директиви про тимчасовий захист, що підкреслює колективні зусилля, спрямовані на вирішення гуманітарних проблем, спричинених війною.

Таким чином, Болгарія та інші європейські країни підтверджують свою прихильність наданню безпечного притулку тим, хто його шукає.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46304
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇮🇳 The wreckage of the AN-32 of the Air Force, which disappeared 8 years ago, was found in India

The wreckage was found using the Ocean Mineral Explorer 6000 autonomous vehicle from Kongsberg Maritime.

👀Subscribe to the Military

#India
ORIGINAL :
🇮🇳 У Індії знайшли уламки АН-32 Військово-повітряних сил, який зник 8 років тому

Уламки літака знайшли за допомогою автономного апарату Ocean Mineral Explorer 6000 від компанії Kongsberg Maritime.

👀Підписатись на Мілітарний

#Індія
SOURCE :
https://t.me/milinua/28821
Мілітарний

TRANSLATION :
In Ryazan colonies and pre-trial detention centers, a competition was held among prisoners for the best snow figure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У рязанських колоніях та СІЗО провели конкурс серед засуджених на кращу снігову фігуру.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133734
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Putin is sending signals to the U.S. through unofficial channels that he is open to discussing future security measures for Ukraine, Bloomberg quoted Russian sources as saying

It is reported that Putin may be willing to consider dropping the demand for Ukraine's neutral status and non-NATO membership, but will insist on recognizing Russia's control over the occupied territories.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Путин по неофициальным каналам посылает США сигналы, что открыт к обсуждению будущих мер безопасности для Украины, — Bloomberg со ссылкой на источники в РФ

Сообщается, что Путин, возможно, готов рассмотреть отказ от требования нейтрального статуса Украины и невступления в НАТО, но будет настаивать на признании контроля России над оккупированными территориями.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68676
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🤡Putin will provide security and is not against Ukraine joining NATO, but will not give up territory - Bloomberg.

The Kremlin wants to resolve the conflict diplomatically but, if necessary, will fight for Ukrainian lands to the last bullet.
ORIGINAL :
🤡путин будет обеспечивать безопасность и не против вступления Украины в НАТО, но территории не отдаст, – Bloomberg.

Кремль хочет разрешить конфликт дипломатично, но, если нужно, будет воевать за украинские земли до последнего патрона.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39022
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#write

Trolleybuses are stopped and do not move in the direction of Teremky, due to an accident on the line near the Hippodrome metro station, there is a heavy traffic jam
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На ВДНГ, у бік Теремків стоять і не рухаються тролейбуси, все через аварію на лінії біля станції метро Іподром, спостерігається сильний затор
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55010
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
There may be several reasons for the accident on the "blue line" of the metro, - said Oleksandr Tymchenko, a deputy of the Kyiv City Council
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Причин аварії на “синій гілці” метро може бути декілька, – про це розповів депутат Київської міської ради Олександр Тимченко
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55011
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Patrol policemen tracked down the driver who committed the accident and fled the scene

Today, at the intersection of Bohoyavlensky Avenue and Kosmonavtiv Street, a VAZ 2107 violated traffic rules and collided with a VAZ 2109, and fled the scene without stopping.

In a few hours, the inspectors identified the offender's car, found out its location and brought the driver to justice.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Патрульні розшукали керманича, який скоїв ДТП та поїхав з місця події

Сьогодні на перетині проспекту Богоявленського та вулиці Космонавтів, автомобіль ВАЗ 2107 порушив ПДР та здійснив зіткнення з автомобілем ВАЗ 2109, та, не зупиняючись, поїхав з місця події.

За кілька годин інспектори встановили авто порушника, з'ясували його місцезнаходження та притягли водія до відповідальності.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45952
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤡 A good toastmaster... And the contests are interesting...

Let's keep silent about domestic 😛 "KVNshchiks"
ORIGINAL :
🤡 Хороший тамада... І конкурси цікаві...

Про вітчизняних 😛 "КВНщиків" промовчим
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36109
Донбас24

TRANSLATION :
💩Russians started using grenades with toxic substances that kill in 5 minutes.

"In December, the use of the RG-VO grenade was recorded for the first time. This grenade contains chloroacetophenone, an asphyxiating substance prohibited by the Geneva Protocol on the Use of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases in Warfare," said Captain Andriy Rudyk, a representative of the Center for Research of Trophy and Advanced Weapons and Military Equipment.
ORIGINAL :
💩росіяни почали використовувати гранати з отруйними речовинами, які вбивають за 5 хвилин.

"У грудні вперше зафіксовано застосування гранати РГ-Во. Ця граната містить хлорацетофенон - речовину задушливої дії, заборонену Женевським протоколом про застосування на війні задушливих, отруйних або інших подібних газів", - заявив представник Центру досліджень трофейного та перспективного озброєння та військової техніки капітан Андрій Рудик.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36108
Донбас24

TRANSLATION :
🌐 Turkish TV shows a map of Turkey in 2025, which includes Armenia, Cyprus, half of Iraq, most of Syria and other territories.
What was it?
ORIGINAL :
🌐 Турецьке ТБ показує карту Туреччини 2025 року, до якої входять Вірменія, Кіпр, половина Іраку, велика частина Сирії та інші території.
Що це було?
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36107
Донбас24

TRANSLATION :
Russian prisoners fighting in the war in Ukraine will no longer receive pardons from Putin

After the leader of the Wagnerites, Yevgeny Prigozhin, the Russian Ministry of Defense has been responsible for sending prisoners to the front since February 2023.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російські в’язні, які воюють на війні в Україні, більше не отримуватимуть помилування від путіна

Після ватажка "вагнерівців" Євгена Пригожина, від лютого 2023 року відправленням на фронт ув'язнених займається міноборони росії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133735
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
LTE mobile internet will not work in the Pskov and Novgorod regions of the Russian Federation from January 25 to 30 at night

Officially, this is explained by "technical work to reconfigure broadcast frequencies," but in reality, the outage may be carried out for the sake of the military.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У псковській та новгородській областях рф з 25 по 30 січня ночами не працюватиме мобільний інтернет LTE

Офіційно це пояснюють «проведенням технічних робіт з перенастроювання частот мовлення», проте насправді відключення можуть проводити заради військових.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133736
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
+130 drones were purchased today.

A total of 33,005 FPVs.

Tomorrow is a big gathering.
ORIGINAL :
+130 дронів закупили сьогодні.

Загалом 33 005 FPV.

Завтра великий збір.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24728
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️путін will guarantee security and is not against Ukraine's accession to NATO, but will not give up territory - Bloomberg.

The Kremlin wants to resolve the conflict diplomatically, but if necessary, it will fight for Ukrainian lands to the last bullet.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️путін гарантуватиме безпеку і не проти вступу України до НАТО, але території не віддасть, – Bloomberg.

кремль хоче вирішити конфлікт дипломатично, але, якщо треба, битиметься за українські землі до останнього патрону.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82439
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🐶It is now allowed to take dogs and cats to shelters in Ukraine

The Ministry of Internal Affairs of Ukraine has abolished the rule on the non-admission of animals to civil defense facilities.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🐶Відтепер в Україні дозволено брати собак і котів в укриття

Міністерство внутрішніх справ України скасувало норму про недопуск тварин в захисні споруди цивільного захисту.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82437
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Lithuanian security services raid a company that helps Russia build a steel plant

Jurby Water Tech, a company based in Kaunas (Lithuania), helped Russia to build a steel plant in circumvention of sanctions.

Security forces came to the company with searches.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецслужби Литви провели обшук у компанії, яка допомагає рф будувати металургійний завод

Компанія Jurby Water Tech, яка розташована в Каунасі (Литва), допомагала РФ в обхід санкцій будувати металургійний завод.

Силовики прийшли до неї з обшуками.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133737
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇰🇷У South Korean First Lady Kim Geun-hye allegedly accepted a $2,200 Dior bag as a gift, which may have violated local laws on illegal gratuities. This moment was captured by a camera built into the watch of the man who tried to give the gift.

The video caused a scandal and even a split in the presidential party. The presidential administration confirmed the receipt of the bag and stated that it was "used and stored as government property."

Video: Firstpost

@babel
ORIGINAL :
🇰🇷У Південній Кореї перша леді Кім Кеон Хі нібито прийняла у подарунок сумку Dior вартістю $2 200, що могло порушити місцеве законодавство про незаконну винагороду. Цей момент зафіксувала камера, вбудована в годинник чоловіка, який намагався вручити подарунок.

Відео спричинило скандал і навіть розкол у президентській партії. Адміністрація президента підтвердила отримання сумки та заявила, що вона «використовується і зберігається як власність уряду».

Відео: Firstpost

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45135
Бабель

TRANSLATION :
🇳🇵 Nepal is demanding that Russia return the citizens recruited for the war in Ukraine (approximately 200 people) and pay compensation for the dead. According to Nepal, Russia has the bodies of 12 out of 14 of its citizens whose deaths were confirmed in Ukraine. Five more Nepalese are in captivity.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇵 Непал вимагає від росії повернути завербованих на війну в Україні громадян (приблизно 200 людей) і виплатити компенсацію за загиблих. За даними Непалу, росія має тіла 12 з 14 його громадян, чию загибель в Україні підтвердили. Ще п'ятеро непальців перебувають у полоні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45134
Бабель

TRANSLATION :
Preliminarily, air defense was activated in Belgorod, but they may alternate with flights
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо, в бєлгороді спрацювала ППО, однак можуть чергувати з вильотами
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/74981
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russians started using real rarities like P-35 against Ukraine - Krivolap

An aviation expert said that P-35 missiles, which are part of coastal systems, are real rarities and are not capable of hitting where the Russians would like them to.

"The examples with P-35 missiles, real anachronisms, show that they are not just cleaning up their depots, but they simply don't have much to hit with anymore. If you analyze all the attacks since December 29, the time between attacks is increasing, and the composition of the missiles is decreasing and changing."
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Росіяни почали застосовувати проти України справжні раритети на кшталт П-35 - Криволап

Авіаційний експерт розповів, що ракети П-35, які є частиною берегових комплексів, є справжніми раритетами і не здатні влучати туди, куди росіяни хотіли би.

"Приклади з ракетами П-35, справжніми анахронізмами, говорить, що вони не просто зачищають свої склади, а у них просто особливо нема чим вже бити. Якщо аналізувати всі атаки з 29 грудня - терміни між атаками збільшуються, а сам склад ракет зменшується та змінюється"
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/74978
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia to form UAV operators' unit to protect its infrastructure

The unit will be staffed by veteran railroad workers who have been injured and returned from the front. Special courses will be held for employees: they will be taught how to operate, assemble, and maintain drones.

The UAV operators will help fight the theft of Ukrzaliznytsia's property, record offenses, protect infrastructure during martial law, etc.

It is noted that Ukrzaliznytsia has signed a memorandum with the Kruk UAV Operator Training Center. In particular, the training will be conducted using an online platform for veterans created by Kruk together with the Renaissance Foundation.
ORIGINAL :
Укрзалізниця сформує підрозділ операторів БпЛА для охорони своєї інфраструктури

У складі підрозділу працюватимуть ветерани-залізничники, які отримали поранення та повернулися з фронту. Для працівників проведуть спеціальні курси: їх навчатимуть керувати дронами, складати їх та обслуговувати.

Оператори БпЛА допомагатимуть боротися з розкраданням майна Укрзалізниці, фіксуватимуть правопорушення, охоронятимуть інфраструктуру під час воєнного стану тощо.

Зазначається, що Укрзалізниця підписала меморандум із Центр підготовки операторів БПЛА "Крук". Навчання, зокрема, буде проводитися за допомогою онлайн-платформи для ветеранів, яку створює "Крук" разом із Фондом "Відродження".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46305
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Operators of enemy drones meet with HIMARS

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оператори ворожих дронів зустрілись з HIMARS

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/133738
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A ground drone filled with explosives of the AFU drove 4 km behind enemy lines and blew up a bridge. Beautiful

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Начинённый взрывчаткой наземный дрон ВСУ проехал 4 км в тыл противника и взорвал мост. Красивое

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68677
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🇫🇷 France hands over two LRU MLRS to Ukraine as part of artillery coalition

🎙 This became known from an interview with the head of the Artillery for Ukraine coalition, General Jean-Michel Guilloton, to the press service of the French Ministry of Defense.

"France has the right to lead this coalition because of the artillery equipment transferred to Ukraine: about thirty Caesars, while we had only 75, four LRU multiple rocket launchers, TRF1 guns and 120 mm mortars."

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇫🇷 Франція передала Україні дві РСЗВ LRU в рамках коаліції артилерії

🎙 Про це стало відомо з інтерв'ю очільника коаліції "Артилерія для України", генерала Жана-Мішеля Гійотона, пресслужбі Міноборони Франції.

«Франція має право очолити цю коаліцію з огляду на передану Україні артилерійську техніку: близько тридцяти "цезарів", тоді як у нас було лише 75, чотири пускові установки залпового вогню LRU, гармати TRF1 та міномети калібру 120 міліметрів»

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18675
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ "There is nothing we can do". Air defense soldiers who defended Kharkiv on January 23 gave an interview to The Washington Post

On the day when Russia launched three series of missile strikes on the city, the defenders of the sky told WP that they felt helpless.

According to the newspaper, the unit of the 113th Brigade of the TRO has a Soviet-era ZU-23-2 system. It was captured when the occupiers were retreating from Kupyansk. It can hit targets moving below the speed of sound. Among them are Shahed and FPV drones.

"I realized that they would fly and hit people, and that I could do nothing to prevent it," the publication quotes a soldier of the 113th Brigade with the call sign "Grandpa" who witnessed the launch of missiles at Kharkiv around 7 a.m.

According to the soldier with the call sign "Strelok," the best way to stop the strikes would be to use the HIMARS system to hit launch sites in Russia. But Washington, which provided the systems, has forbidden Ukraine to use them to hit targets in Russia, a restriction that Strelok called "absurd."

Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ “Нічого не можемо зробити”. Бійці ППО, які захищали Харків 23 січня, дали інтерв'ю виданню The Washington Post

У день, коли РФ завдала по місту три серії ракетних ударів, захисники неба розповіли WP, що почуваються безпорадними.

За інформацією видання, підрозділ 113-ї бригади ТрО має установку ЗУ-23-2 радянських часів. Її захопили, коли окупанти відступали з Куп’янська. Вона може вражати цілі, що рухаються зі швидкістю нижче за швидкість звуку. Серед них Shahed та FPV-дрони.

“Я розумів, що вони летітимуть і битимуть по людях, і що я не можу нічого зробити, щоб запобігти цьому”, – цитує видання солдата 113-ї бригади з позивним “Дідусь”, який став свідком запуску ракет по Харкову близько 7-ї ранку.

На думку солдата з позивним «Стрілок», найкращим способом зупинити удари було б використання системи HIMARS для ураження стартових майданчиків у Росії. Але Вашингтон, який надав ці системи, заборонив Україні використовувати їх для ураження цілей у РФ — обмеження, яке Стрілок назвав «абсурдним».

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/74982
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Operators of one of the SSO units 🇺🇦, while conducting aerial reconnaissance in the Kherson sector, discovered an enemy BMP-2 that was constantly firing at the positions of the Defense Forces on the right bank.
The enemy armored vehicles were hit by fpv drones. The target was destroyed!

Also, the SAF operators struck a communication antenna.
ORIGINAL :
Оператори одного з підрозділів ССО 🇺🇦 під час проведення повітряної розвідки на Херсонському напрямку виявили ворожу БМП-2, що постійно обстрілювала позиції Сил оборони на правому березі.
По бронетехніці противника було завдано вогневого ураження fpv-дронами. Ціль - знищено!

Також, оператори ССО нанесли удар по антені звʼязку.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22640
Третя Сила

TRANSLATION :
Top news for January 25:

▪️Сили Air defense system shoots down 11 "Shahed"

▪️СБУ opens case over downing of IL-76

▪️Швеція and the UK join the drone coalition

▪️Франція handed over two additional LRU multiple launch rocket systems to Ukraine

▪️ЄС and Lithuania allocate €15.5 million for bomb shelters for schools in Ukraine

▪️Болгарія extends temporary protection for Ukrainian refugees

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 25 січня:

▪️Сили ППО збили 11 "шахедів"

▪️СБУ відкрила справу через падіння Іл-76

▪️Швеція і Велика Британія приєдналися до коаліції дронів

▪️Франція передала Україні дві додаткові реактивні системи залпового вогню LRU

▪️ЄС та Литва виділили €15,5 млн на бомбосховища для шкіл в Україні

▪️Болгарія продовжила тимчасовий захист для українських біженців

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46306
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"A person cannot be forced to fight. You can only motivate them," - Mykola "Abdullah" Volokhov, commander of the Terra unit

He spoke out against being forced to go to the military registration and enlistment office.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Людину неможливо примусити воювати. Можна тільки змотивувати", - командир підрозділу Terra Микола "Абдула" Волохов

Він висловився проти того, коли силою ведуть до військкомату.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82440
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️У Brussels has officially launched the process of screening Ukrainian legislation for the country's accession to the EU.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️У Брюсселі офіційно розпочався процес скринінгу українського законодавства щодо вступу нашої країни до ЄС.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82442
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces ground drone flies 4 km behind enemy lines and blows up a bridge

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫡Начинений вибухівкою наземний дрон ЗСУ проїхав 4 км у тил противника і підірвав міст

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82441
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇪🇺🇺🇦 The process of screening Ukrainian legislation for compliance with European law has officially begun in Brussels. This lays the groundwork for negotiations on the country's accession to the EU.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺🇺🇦 У Брюсселі офіційно розпочався процес скринінгу українського законодавства на відповідність європейському праву. Саме це закладає основу для переговорів про вступ країни в ЄС.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45136
Бабель

TRANSLATION :
Instagram is down. It's taking forever to load

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Instagram лёг. Идет вечная загрузка

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68678
Инсайдер UA | Новини | Україна