TRANSLATION :
🔥 Rusnya was well roasted in the so-called Crimea - the commander of the Ukrainian Air Force confirmed the hit on the Belbek airfield.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 Русню гарно підсмажили у т.о. Криму - командувач ПС ЗСУ підтвердив влучання по аеродрому Бельбек.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82823
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15540
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Residents of Chkalove used the services of the mobile ASC.

They applied for subsidies to reimburse the cost of housing and communal services, purchase liquefied gas, solid and liquid fuel, register their place of residence and property rights, and provide extracts on registered persons in the residential building and IDPs.

This is a list of administrative services that residents can now receive at on-site receptions.

Using the mobile office, the center's specialists provided 115 services to local residents.
ORIGINAL :
Мешканці Чкалового скористалися послугами мобільного ЦНАПу.

Оформлення субсидії для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та рідкого палива, проведення реєстрації місця проживання та права власності, надання витягів про зареєстрованих осіб у житловому будинку та ВПО.

Це перелік адміністративних послуг, які тепер можуть отримувати жителі на виїзних прийомах.

За допомогою «мобільного офісу» спеціалісти центру надали місцевим жителям 115 послуг.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15537
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦 Yuriy Malashko / Zaporizhzhia Regional Military Administration 🇺🇦 🚨 Air raid warning!

Air siren all clear!
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 🚨 Відбій повітряної тривоги!
             
Air siren all clear!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/26010
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Attention! Missile danger!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Увага! Ракетна небезпека!, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46641
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kherson has been under enemy fire for a long time

The Russian army is shelling the city from the temporarily occupied left bank, - Roman Mrochko, head of the Kherson MBA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Херсон тривалий час під ворожим вогнем

Армія рф обстрілює місто з тимчасово окупованого лівого берега, - очільник Херсонської МВА Роман Мрочко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46642
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Commander of the Air Force of the Ukrainian Armed Forces Mykola Oleshchuk confirms work on the Belbek airfield in the temporarily occupied Crimea.

"Did you know that the Air Force of Ukraine includes the 204th Sevastopol Tactical Aviation Brigade? So, its regular place of basing is the Belbek airfield! Ukrainian aviators will definitely return home to their home airfield. In the meantime, I would like to thank everyone who contributed to the cleansing of Crimea from the Russian presence!" commented the Commander of the Air Forces of the Ukrainian Armed Forces.

The CrimeanWind channel reported that according to their HUMINT sources, there was confirmation of a hit on the occupied territory at the point indicated on the map.

InformNapalm spokesperson Mykhailo Makaruk has repeatedly made statements about the need to hit military targets in Crimea, including the Belbek airfield.

🔥 Official pages of InformNapalm
ORIGINAL :
Командувач Повітряних сил ЗСУ Микола Олещук підтвердив роботу по аеродрому Бельбек у тимчасово окупованому Криму.

"А ви знали, що у складі Повітряних сил Збройних Сил України є 204-та Севастопольська бригада тактичної авіації? Так от, її штатне місце базування – аеродром Бельбек! Українські авіатори обов’язково повернуться додому на рідне летовище. А наразі дякую усім, хто долучився до очищення Криму від російської присутності!", - прокоментував командувач Повітряних сил ЗСУ.

Канал CrimeanWind повідомив, що за даними їх HUMINT-джерел на окупованій території було підтвердження влучання у вказану на мапі точку.

Щодо необхідності ураження військових об'єктів в Криму, зокрема, і аеродрому Бельбек, неодноразово робив заяви і речник InformNapalm Михайло Макарук.

🔥 Офіційні сторінки InformNapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20308
InformNapalm

TRANSLATION :
Prosecutors document consequences of hostile attacks on civilian objects in Kharkiv region

On January 31, the occupiers shelled the village of Ryasne in the Zolochiv community of Bohodukhiv district. Seven private houses, a civilian enterprise building, a cemetery, and power lines were damaged. Previously, the enemy shelled the village with Grad multiple rocket launchers.

Also today, at 16:30, the Russian armed forces carried out an air strike on the village of Velykyi Burluk in Kupyansk district. The warehouses of an agricultural enterprise were damaged.

According to preliminary information, the enemy struck the village with a guided aerial bomb.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прокурори зафіксували наслідки ворожих ударів по цивільних обʼєктах на Харківщині

31 січня окупанти обстріляли с. Рясне Золочівської ОТГ Богодухівського району. Пошкоджено сім приватних житлових будинків, будівлі цивільного підприємства, цвинтар та електромережі. Попередньо, ворог бив по селу з РСЗВ «Град».

Також сьогодні о 16:30 збройні сили рф здійснили авіаудар по селищу Великий Бурлук Купʼянського району. Зазнали пошкоджень складські приміщення сільгосппідприємства.

За попередньою інформацію, ворог завдав удар по населеному пункту керованою авіабомбою.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75387
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Tymoshenko categorically opposed Zaluzhnyy's resignation

In her recent video address, Tymoshenko called the possible resignation of the AFU Commander-in-Chief Valeriy Zaluzhny a big mistake and urged to direct all efforts to fighting the enemy and uniting society.

The Fatherland leader believes that it was thanks to the unity of state leaders and the Ukrainian people that it was possible to defend Kiev, liberate Kherson and learn how to deal crushing blows to the enemy.

"For we were united. Because our Armed Forces were led by people trusted by the army and the people. Only by preserving this unity and these people, we will be able to win the current war and defend our state. For my part, I will do everything in my power for this," Tymoshenko emphasized.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Тимошенко выступила категорически против отставки Залужного

В своем недавнем видеообращении назвала возможную отставку Главкома ВСУ Валерия Залужного – большой ошибкой и призвала направить все силы на борьбу с врагом, на объединение общества.

Лидер «Батькивщины» считает, что именно благодаря единству государственных лидеров и украинского народа удалось отстоять Киев, освободить Херсон, научиться наносить сокрушительные удары по врагу.

«Ибо мы были едины. Потому что нашими Вооруженными силами руководили люди, которым доверяет армия и народ. Только сохранив это единство и этих людей, мы сможем победить в нынешней войне и отстоять наше государство. Я со своей стороны сделаю для этого все от меня зависящее», – подчеркнула Тимошенко.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68933
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Media: Head of Ukrenergo Kudrytskyy received 5 million dollars in bribes from Kolomoisky's structure for stealing electricity from Ukrainians for 1.7 billion hryvnias.

According to the mass media, Ukrenergo managers allowed United Energy to resell electricity, for which the company had not paid, to real market participants, and the money received was freely transferred to the accounts of a foreign company.

And this is against the background of the fact that the Ukrainians, already impoverished because of the war, are going to raise electricity tariffs by 2 times. If all corrupt officials in Ukraine were to take away everything they have stolen, we would not need to ask for money for war and air defense. Stop stealing.

Subscribe to Insider | Send content to Lenta UAThe head of Ukrenergo Kudrytskyy received $5m for a scheme to withdraw money from Kolomoyskyy's company - mass media This was reported by ord-ua.com.
ORIGINAL :
СМИ: Глава Укренерго Кудрицкий получил 5 млн долл взятки от структуры Коломойского, за то что они украли у украинцев электроэнергии на 1,7 млрд грн

По данным СМИ, менеджеры «Укрэнерго» позволили «Юнайтед Энерджи» перепродать электроэнергию, за которую компания не расплатилась, реальным участникам рынка, а полученные деньги беспрепятственно вывести на счета зарубежной компании.

И это на фоне того, что и так обнищавшим из-за войны украинцам собираются поднимать тарифы на электричество в 2 раза. Если у всех коррупционеров в Украине забрать все что они наворовали, то нам не нужно будет просить деньги на войну и на ПВО. Хватит воровать.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент Lenta UAГлава ”Укрэнерго” Кудрицкий получил $5 млн за схему вывода денег компании Коломойского — СМИ Об этом в своей публикации сообщает издание ord-ua.com
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68935
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️Директор CIA gave predictions for 2024 and described what is happening in the world

Most interesting from an article by US intelligence chief William Burns:
▪️США have lost "undeniable superiority" in the world because of China and Russia;
▪️ЦРУ sees China as a far greater threat to the U.S. than Russia, which is why the agency has more than doubled its China-focused budget in the past two years;
▪️сегодня the U.S. is experiencing one of those rare moments, no less significant than the dawn of the Cold War or the post-9/11 period;
▪️"I haven't seen the Middle East this complex and explosive in the last 40 years."
▪️эпоха the post-Cold War period finally ended the moment Russia entered Ukraine in February 2022;
▪️война Putin's war has already turned into a failure for Russia on many levels - 315k Russian soldiers killed or wounded, 2/3 of tank stocks destroyed.
▪️российская economy is suffering long-term failures and the country is deciding its fate as an economic vassal of China
▪️этот year will be tough on the battlefield in Ukraine, a test of strength
▪️ключ to success lies in maintaining Western aid to Ukraine - by continuing to supply arms, Ukraine will be in a better position if serious negotiations are possible, this will be a chance to secure a long-term win for Ukraine and a strategic loss for Russia; Ukraine will be able to protect its sovereignty and rebuild.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️Директор ЦРУ дал прогнозы на 2024 год и описал происходящее в мире

Самое интересное из статьи главы разведки США Уильяма Бёрнса:
▪️США утратили «неоспоримое превосходство» в мире из-за Китая и России;
▪️ЦРУ рассматривает Китай как гораздо большую угрозу для США, чем Россию, поэтому за последние два года агентство более чем удвоило свой бюджет, ориентированный на Китай;
▪️сегодня США переживают один из таких редких моментов, не менее значимых, чем рассвет холодной войны или период после событий 11 сентября;
▪️"я не видел Ближнего Востока таким сложным и взрывоопасным за последние 40 лет";
▪️эпоха после холодной войны окончательно завершилась в тот момент, когда Россия пришла в Украину в феврале 2022 года;
▪️война Путина уже обернулась для России провалом на многих уровнях - 315 тыс российских солдат убиты или ранены, 2/3 танковых запасов уничтожены.
▪️российская экономика терпит долгосрочные неудачи, и страна решает свою судьбу в качестве экономического вассала Китая
▪️этот год будет тяжелым на поле боя в Украине, испытанием на прочность
▪️ключ к успеху лежит в сохранении западной помощи Украине - продолжая поставлять оружие, Украина окажется в более выгодном положении, если появится возможность для серьезных переговоров, это даст шанс обеспечить долгосрочный выигрыш для Украины и стратегический проигрыш для России; Украина сможет защитить свой суверенитет и восстановиться.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68936
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🔱 During a combat mission, a Ukrainian MiG-29 pilot launches an AGM-88 HARM anti-radar missile.
ORIGINAL :
🔱 Під час бойового завдання український пілот МіГ-29 здійснює пуск протирадіолокаційної ракети AGM-88 HARM.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22785
Третя Сила

TRANSLATION :
In the Donetsk region, border guard aerial reconnaissance detected a group of occupants reinforcing their positions. So the border guards' drones added a little light to their slow work.
SBGSU 🛡
ORIGINAL :
На Донеччині прикордонники-аеророзвідники виявили групу окупантів, що укріплювала позиції. Тож дрони прикордонників додали вогнику їх неквапливій роботі.
ДПСУ 🛡
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22786
Третя Сила

TRANSLATION :
🔱 The Commander of the Air Force of the Ukrainian Armed Forces confirmed the hit on the Belbek airfield.

Did you know that the Air Force of Ukraine has the 204th Sevastopol Tactical Aviation Brigade?
❗️Так, its regular place of base is the Belbek airfield!
Ukrainian aviators will definitely return home to their home airfield. In the meantime, I would like to thank everyone who contributed to the cleansing of Crimea from the Russian presence!
ORIGINAL :
🔱 Командуючий Повітряними Силами ЗСУ підтвердив влучання по аеродрому Бельбек.

А ви знали, що у складі Повітряних Сил Збройних Сил України є 204-та Севастопольська бригада тактичної авіації?
❗️Так от, її штатне місце базування – аеродром Бельбек!
Українські авіатори обов’язково повернуться додому на рідне летовище. А наразі дякую усім, хто долучився до очищення Криму від російської присутності!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22784
Третя Сила

TRANSLATION :
Forwarded from Apachi 🇺🇦


We are working for victory with the drones of Sternenko's unit. We break logistics, positions and destroy the 100mm MT12 Rapier gun.
ORIGINAL :
Forwarded from Apachi 🇺🇦


Працюємо на перемогу, дронами Спілноти Стерненко. Ламаємо логістику, позиції і нищимо 100мм гармату МТ12 Рапіра.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24909
STERNENKO

TRANSLATION :
"No law obliges a person to have a smartphone": a lawyer comments on the obligation to use an electronic cabinet for persons liable for military service

He notes that "moreover, some people even refuse to have an identification code."

Therefore, he says, the second regulatory act has not been adopted on this issue: "if a person really does not have a smartphone or has no money to buy one at all."

The human rights activist also spoke about the recent court decision that Jehovah's Witnesses may not perform military service, but must be replaced by an alternative service.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Жоден закон не зобов'язує людину мати смартфон»: так юрист коментує обовʼязковість користування військовозобовʼязаним електронним кабінетом

Він зазначає, що «більш того, в нас деякі люди навіть відмовляються від ідентифікаційного коду».

Тож за його словами, з цим питанням не прийнятий другий нормативний акт: «якщо дійсно особа не має смартфону або не має за що його купити взагалі».

Правозахисник також розповів про нещодавнє рішення суда про те, що "Свідки Єгови", можуть не проходити військову службу, а замінювати обов'язково на альтернативну.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82826
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Proof of China's support for Russia's killing of Ukrainians: Chinese Defense Minister Dong Jun told Shoigu that China will support Russia on the "Ukrainian issue" despite continuous pressure from the United States and Europe.

Do we need any more evidence of the formation of a terrorist coalition?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Доказ підтримки Китаєм вбивств росією українців: міністр оборони Китаю Дун Цзюнь сказав Шойгу, що КНР підтримуватиме росію з «українського питання», незважаючи на безперервний тиск зі сторони США та Європи.

Ще треба якісь докази утворення терористичної коаліції?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82825
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There is still a long way to go this winter, and there will be Russian terrorist attacks, and the Russians will try to break down our defense, Zelensky notes that against this background, Ukraine is strengthening our air shield.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ще треба багато пройти цією зимою, і російські терористичні атаки ще будуть, і росіяни будуть намагатися зламати наш захист, Зеленський зазначає, що на цьому тлі Україна зміцнює наш повітряний щит.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82824
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
OSINTtechnical published in X a slow-motion video of a hit on the Belbek airfield in occupied Crimea, where arrivals are clearly visible.

If I were the Air Force Commander, it would have been better to use this video for his post than to use a video labeled "Trukhy"
ORIGINAL :
OSINTtechnical опублікував в X уповільнене відео з влучанням по аеродрому Бельбек в окупованому Криму, де чітко видно прильоти.

На місці Командувача Повітряних сил, краще б було використати для його допису це відео, ніж брати відео з вотемаркою "Трухи"
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20310
InformNapalm

TRANSLATION :
The task of aerial reconnaissance: 129th Separate Brigade of the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine - detection, surveillance, destruction.

The task of the occupiers is to run, lie down, and fertilize Ukrainian land.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завдання аеророзвідників: 129 окрема бригада Сил територіальної оборони ЗСУ - виявлення, спостереження, знищення.

Завдання окупантів: бігти, лежати, удобрювати українську землю.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134492
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Storm Shadow's arrival at the command post at Belbek airfield in Slowmo.

Usually, after such attacks, obituaries of Russian officers appear within a few weeks/months.
ORIGINAL :
Приліт Storm Shadow по командному пункту на території аеродрома «Бельбек» в слоу мо.

Зазвичай після таких атак протягом декількох тижнів/місяців з'являються некрологи російських офіцерів.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18378
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Today, as part of the working visit of the Minister of Energy of Ukraine Herman Halushchenko to Kharkiv region, we inspected the critical infrastructure facilities responsible for the generation, distribution and transmission of electricity. We discussed important issues related to the state of the power system.

During the press briefing, one of the sensitive issues was raised - the cost of electricity. For households, the price has been and remains UAH 2.64 per kWh.❕No changes are planned for this winter.

We have received some of the necessary equipment to repair power generating equipment. The equipment was purchased with the help of the Energy Security Fund of Ukraine, created with the participation of European Commissioner for Energy Kadri Simson, as well as the Energy Community Secretariat and USAID.

🏅The energy sector employees were also recognized for their diligent work.

He expressed his gratitude to Herman Galushchenko for the high attention that his department pays to Kharkiv region.
ORIGINAL :
💡Сьогодні у межах робочого візиту Міністра енергетики України Германа Галущенко на Харківщину оглянули об‘єкти критичної інфраструктури, що відповідають за генерацію, розподіл і передачу електроенергії. Обговорили важливі питання, що стосуються стану енергосистеми.

Під час прес-брифінгу порушили одне з чутливих питань – вартість електроенергії. Для населення ціна була й залишається 2 грн 64 коп. за кВт-год.❕Жодних змін цієї зими не планується.

Отримали частину необхідного обладнання для ремонту електрогенеруючої техніки. Устаткування придбали завдяки Фонду енергетичної безпеки України, створений за участі єврокомісара з питань енергетики Кадрі Сімсона, а також Energy Community Secretariat та USAID.

🏅Також відзначили працівників енергетичної сфери за сумлінну працю.

Висловив вдячність Герману Галущенко за високу увагу, яку його відомство приділяє Харківській області.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/8244
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Military exercises to be held in Kyiv region from February 1-3

They will take place in Bucha district and will last day and night. Therefore, loud noises may be heard at any time during these days, the KCMA said.

Please stay calm!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Київській області з 1 по 3 лютого пройдуть військові навчання

Вони пройдуть у Бучанському районі і триватимуть і вдень, і вночі. Тому у ці дні, у будь-який час можуть лунати гучні звуки, повідомили у КМВА.

Зберігайте спокій!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46644
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"The new text of the law on mobilization will allow for a more fair approach to all segments of the population," says Podoliak.

When asked about certain rather harsh aspects of the draft law, such as the restriction of the right to drive for evaders, Podolyak emphasized that this is a question "not only about the desire, but also about the duty of citizens to defend their country."
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Новий текст закону про мобілізацію дозволить більш справедливо підійти до всіх верств населення», — стверджує Подоляк

На питання щодо певних досить жорстких моментів в законопроєкті, як от обмеження права керувати транспортним засобом для ухилянтів, Подоляк наголосив, що це питання "не лише про бажання, а й про обов'язок громадян захищати свою країну".
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/46224
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
😳 👀 💲 The dollar in Ukraine should cost UAH 19.33 according to the Big Mac Index - The Economist

The hryvnia ranked 8th from the bottom in the list of undervalued currencies in the world in the updated Big Mac Index. In Ukraine, it costs 110 hryvnias, in the United States - 5.69 dollars. The Ukrainian currency is undervalued by 48.4%.

The currencies of Taiwan, Indonesia, India, South Africa, Egypt, Malaysia, and the Philippines are also the most undervalued.
ORIGINAL :
😳 👀 💲 Долар в Україні має коштувати 19,33 грн згідно з Індексом Біг-Мака - The Economist

Гривня посіла 8 місце з кінця в списку недооцінених валют світу в оновленому Індексі Біг-Мака. В Україні він коштує 110 гривень, у США - 5,69 доларів. Курс української валюти недооцінений на 48,4%.

Також найбільш недооцінені грошові одиниці Тайваню, Індонезії, Індії, ПАР, Єгипту, Малайзії та Філіппін.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36321
Донбас24

TRANSLATION :
Yesterday's missile (bomb) attack on the IRIS-T SLM from 1 launcher and radar in Kharkiv region was probably destroyed by the arrival of a UAV.

Previously, these systems were spotted only in the Kherson region, including mock-ups that were attacked by Russia with various types of weapons.

In addition, the SAM was located at the site where 4 launchers for the S-300 and 5N66M radar were destroyed on February 24, 2022.

50.125611, 36.275222
ORIGINAL :
Вчорашня ракетна (бомбова) атака по ЗРК IRIS-T SLM з 1 пускової та радару в Харківській області, ймовірно, унаслідок прильоту ПУ була знищена.

Раніше ці комплекси були помічені лише в Херсонській області, в тому числі макети, по яким рф завдавала удару різними видами озброєння.

Крім того, ЗРК розташували на місці, де 24.02.2022 було знищено 4 ПУ до С-300, а також РЛС 5Н66М.

50.125611, 36.275222
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18379
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
‼️Международный UN court has issued a court ruling and found that Russia violated some parts of the UN Convention on the Prevention of the Financing of Terrorism because it failed to investigate financial support for separatists in eastern Ukraine 2014 - Radio Liberty.

However, the court did not award compensation as Ukraine had demanded.

🤬 The court also refused to make a specific ruling on Russia's probable responsibility for shooting down Malaysia Airlines Flight MH17 in non-Ukrainian-controlled territories on July 17, 2014, as requested by Kiev.

The UN court also said that Ukraine had failed to prove most of the facts of racial discrimination against Crimean Tatars and Ukrainians in Crimea.
ORIGINAL :
‼️Международный суд ООН вынес судебное решение и признал, что РФ нарушила некоторые части Конвенции ООН о предотвращении финансирования терроризма, потому что не расследовала финансовую поддержку сепаратистов на востоке Украины 2014-го, – Радио Свобода.

Однако суд не назначил компенсацию, как того потребовала Украина.

🤬 Суд также отказался вынести конкретное решение по вероятной ответственности россии за сбивание самолета малазийских авиалиний рейса MH17 на неподконтрольных Украине территориях 17 июля 2014 года, о чем просил Киев.

Суд ООН также заявил, что Украина не смогла доказать большинство фактов расовой дискриминации крымских татар и украинцев в Крыму.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39215
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ВСУ will launch a new counter-offensive in the spring - Budanov in an interview with The Telegraph.

"We make a move - the enemy makes a move. Now it's the enemy's turn. It will end, and then ours will begin in the spring."
ORIGINAL :
⚡️ВСУ начнут новое контрнаступление весной, – Буданов в интервью The Telegraph.

“Мы делаем ход - враг делает ход. Теперь очередь врага. Он закончится, и тогда начнется наш весной”.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/39216
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇸🇴 Somalia's only female-owned newsroom, Bilan Media, is launching the country's first television show with a female host. The show will be in a question-and-answer format. It will discuss topics that are taboo in Somali society, such as menstruation, postpartum depression, child abuse, the critical lack of female teachers, women in politics, and more. The pilot episode was well received.

Bilan Media was founded in 2022 with the support of the United Nations Development Program.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇴 Єдина в Сомалі жіноча редакція Bilan Media запускає перше у країні телевізійне шоу з ведучою-жінкою. Шоу буде у форматі «запитання — відповідь». Там обговорюватимуть табуйовані в сомалійському суспільстві теми, як-от: менструація, післяпологова депресія, жорстоке поводження з дітьми, критична нестача жінок-вчителів, проблеми жінок у політиці тощо. Пілотний епізод сприйняли позитивно.

Bilan Media заснували у 2022 році за підтримки Програми розвитку ООН.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45397
Бабель

TRANSLATION :
Tymoshenko strongly opposes Zaluzhny's resignation

In a recent video address, Batkivshchyna leader Yulia Tymoshenko called the possible resignation of Armed Forces Chief Valeriy Zaluzhnyi a big mistake by the government.

She urged politicians not to engage in political fuss and forget about ratings and ambitions. We must put all our efforts into fighting the enemy and uniting society, not fighting political opponents.

The leader of Batkivshchyna believes that it was thanks to the unity of state leaders and the Ukrainian people that they managed to defend Kyiv, liberate Kherson, and learn to deliver devastating blows to the enemy.

"Because we were united. Because our Armed Forces were led by people trusted by the army and the people. Only by preserving this unity and these people will we be able to win the current war and defend our country. For my part, I will do everything in my power to do so," Tymoshenko emphasized.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тимошенко виступила категорично проти відставки Залужного

Лідерка "Батьківщини" Юлія Тимошенко у своєму нещодавньому відеозверненні назвала можливу відставку Головкома ЗСУ Валерія Залужного – великою помилкою влади.

Вона закликала політиків не займатися політичною метушнею і забути про рейтинги та амбіції. Ми повинні покласти усі сили на боротьбу з ворогом, на об'єднання суспільства, а не займатися боротьбою з політичними опонентами.

Лідерка «Батьківщини» вважає, що саме завдяки єдності державних лідерів і українського народу вдалося відстояти Київ, звільнити Херсон, навчитися завдавати нищівних ударів по ворогу.

«Бо ми були єдині. Бо нашими Збройними силами керували люди, яким довіряє армія і народ. Лише зберігши цю єдність та цих людей, ми зуміємо перемогти в нинішній війні та відстояти нашу державу. Я зі свого боку зроблю для цього все, що від мене залежить», – підкреслила Тимошенко.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82827
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Children from the Kherson region went to Poland for a temporary stay.

Museums, architectural monuments, magnificent castles, thermal pools - this is just a part of the entertainment that will be waiting for the kids in Poland👦👧

During two months, 38 children and 8 adults from Bilozerka, Pryozerne, Chornobaivka, Novodmitrivka, Dariivka, Ingulets, Kyselivka and Kherson will get acquainted with the new country.

This trip will help to distract them from the everyday life of war. After all, these children survived the occupation, their homes were damaged or destroyed. Some of them even lost their families. So they need positive impressions. And most importantly, the children will be safe.

The trip was made possible thanks to the support of the Adzhalyk Charitable Foundation, and we are grateful to Ukrzaliznytsia for the transfer.
ORIGINAL :
Діти з Херсонщини відправилися на тимчасове перебування до Польщі.

Музеї, архітектурні пам’ятки, чудові замки, термальні басейни - це лише частина розваг, яка чекатиме на малечу в Польщі👦👧

Протягом двох місяців з новою країною знайомитимуться 38 дітей та 8 дорослих з Білозерки, Приозерного, Чорнобаївки, Новодмитрівки, Дар’ївки, Інгульця, Киселівки та Херсона.

Ця подорож допоможе відволіктися від воєнних буднів. Адже ці дітлахи пережили окупацію, їхні домівки пошкоджені або зруйновані. А дехто навіть втратив рідних. Тож позитивні враження їм вкрай потрібні. А головне – діти перебуватимуть у безпеці.

Поїздка стала можлива завдяки підтримці БФ "Аджалик", за трансфер вдячні "Укрзалізниці".
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15530
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15541
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇵🇱У Poland hosts keel-laying ceremony for first Miecznik frigate

The keel laying ceremony took place five months after the official ceremony of cutting the first steel for the new frigate.

#Poland

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇵🇱У Польщі пройшла церемонія закладки кіля першого фрегата типу Miecznik

Закладка кіля відбулась через п’ять місяців після офіційної церемонії різки першої сталі для нового фрегата.

#Польща

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28964
Мілітарний

TRANSLATION :
#CPLanalyzes provisions of the updated version of the draft law on mobilization

The new draft law defines more transparent rules of the mobilization process, as well as the necessary regulation of the rights of servicemen and women liable for military service.

➡️ Read more about the peculiarities of legislative initiatives on mobilization here: https://cpd.gov.ua/main/yaki-osoblyvosti-zakonoproyektu-pro-mobilizacziyu/

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДаналізує положення оновленої версії законопроєкту про мобілізацію

🔸 Новий законопроєкт визначає прозоріші правила мобілізаційного процесу, а також необхідне врегулювання прав військовослужбовців та військовозобов'язаних.

➡️ Про особливості законодавчих ініціатив щодо мобілізації читайте детальніше за посиланням: https://cpd.gov.ua/main/yaki-osoblyvosti-zakonoproyektu-pro-mobilizacziyu/

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8920
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
❗️армія rf has been bombarding Kherson for over an hour

One of the hits was in Dniprovsky district. The strike damaged a house, shops, and the power grid, said the head of the region, Prokudin.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️армія рф вже понад годину гатить по Херсону

Одне із влучань - у Дніпровському районі. Ударом пошкоджено будинок та магазини, електромережу, повідомив голова області Прокудін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46646
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Please join the collection, be sure to write that you are from a family ATF❤️‍🔥❤️‍🔥

@antiitforce
ORIGINAL :
Доєднюємось до збору товариство,обовʼязково пишіть що ви від сімʼї ATF❤️‍🔥❤️‍🔥

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39498
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from ✙SLON FM✙





🛑 ATTENTION FEE

➡️Збираємо for a car for the 82nd Special Forces unit, to the unit of the father of one of the administrators. The previous cars were bought mostly at their own expense, now the needs are only growing, the cars are out of service.

Details:

5375 4112 1154 6747

BANK.

➡️Кожен Donations are important. We will randomly draw a tube and, as always, our patches among donors (please indicate your nickname in the comments to the payment)

We are grateful to everyone.

✅️SLON FM
ORIGINAL :
Forwarded from ✙SLON FM✙





🛑УВАГА ЗБІР

➡️Збираємо на машину для 82 ОДШБР, в підрозділ батька одного з адміністраторів. Попередні авто купувалися більшою мірою за свій кошт, зараз потреби лише ростуть, авто виходять зі строю.

Реквізити:

5375 4112 1154 6747

БАНКА

➡️Кожен донат - важливий. Рандомно розіграємо серед донатів тубус та як завжди, наші патчі (вказуйте нік в коментарях до платежу)

Вдячні всім.

✅️SLON FM
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39496
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Dear community, we currently have a little more than half of the required amount.

We can't do it without your support and sharing 😢

And we still have the largest drone fundraiser since the creation of our community ahead of us. Let's press on with the existing one.

🫙Bank: https://send.monobank.ua/jar/94XaPgdYKZ
💸Monobank: 5375411415558712
💸Private: 5168752008762943
💸💸PayPal and crypto: here
ORIGINAL :
Шановна спільното, маємо наразі трохи більше за половину від потрібної суми.

Без вашої підтримки і поширення не впораємось 😢

А у нас ще попереду найбільший з моменту створення нашої спільноти збір на дрони. Давайте дотискати наявний.

🫙Банка: https://send.monobank.ua/jar/94XaPgdYKZ
💸Monobank: 5375411415558712
💸Приват: 5168752008762943
💸💸PayPal та крипта: тут
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18380
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. the Russian army has been shelling Kherson for over an hour

One of the hits was in Dniprovsky district. The strike damaged a house, shops, and the power grid.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. армія рф вже понад годину гатить по Херсону

Одне із влучань - у Дніпровському районі. Ударом пошкоджено будинок та магазини, електромережу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134495
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The moment of hitting the Crimea. Preliminary, on Belbek airfield.

According to local information, a radar station was destroyed and there was an attack on a motor pool. We're waiting for official intel.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Момент попадания в Крыму. Предварительно, по аэродрому Бельбек.

По инфе от местных, уничтожена РЛС и был прилет по автопарку. Ждем официальную инфу.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68937
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️На Traffic on Kharkivske Highway towards Pryvokzalna is hampered due to an accident.

Keep in mind when leaving home ☝🏻
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Харківському шосе у бік Привокзальної ускладнено рух транспорту через ДТП

Майте на увазі, виїжджаючи з дому ☝🏻
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55244
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The operators of the 108th UAV Brigade 😼 10th Brigade destroy enemy infantry with accurate ammunition drops.
ORIGINAL :
Оператори ударних БпЛА 108-го ОГШБ 😼 10-ї ОГШБр ⛰ знищують ворожу піхоту влучними скидами боєприпасу.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22787
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24903
STERNENKO

TRANSLATION :
Wreckage
ORIGINAL :
Обломкі
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24911
STERNENKO

TRANSLATION :
Video of a hit near Sevastopol today
ORIGINAL :
Відео влучання сьогодні біля Севастополя
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24910
STERNENKO

TRANSLATION :
This Russian was standing in line for a Kyiv apartment near Avdiivka, but got hit in the side by a drone💥

Strike Drones Company soldiers continue to destroy Russian invaders.
This deserves your subscription to their channel @strikedronescompany
and your donation to the ongoing Russian war!
ORIGINAL :
Цей росіянин під Авдіївкою стояв у черзі за київською квартирою, але отримав дрончик в бочину💥

Воїни Strike Drones Company продовжують винищувати російських загарбників.
Це заслуговує на вашу підписку на їх канал @strikedronescompany
та на ваш донат на поточний русоріз!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24912
STERNENKO

TRANSLATION :
A 19-year-old student was illegally issued a summons and sent to war: the court considered the case for a year and a half, reports the Ukrainian Helsinki Human Rights Union

In 2022, a 19-year-old student was taken right from the train station in Uzhhorod and sent to the military commissariat. Despite the fact that he was a full-time student, he was included in the list of persons liable for military service and sent to a military unit. The commander of the military unit enlisted him and appointed him a machine gunner.

The court considered the case for a year and a half and recognized the student's mobilization as illegal

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
19-річному студенту незаконно видали повістку та відправили воювати: суд півтора роки розглядав справу, повідомляє Українська Гельсінська спілка з прав людини

2022 року 19-річного студента прямо з вокзалу в Ужгороді забрали та відправили до військкомату. Незважаючи на те, що хлопець навчався на денній формі , його внесли до списку військовозобов'язаних та направив до військової частини. Командир військової частини зарахував його до особового складу та призначив кулеметником

Суд півтора роки розглядав справу та визнав мобілізацію студента незаконною

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82829
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️З On February 1, Kyiv will launch the Accessible Capital program.

This program will reduce prices for excursions, museums, cinemas, and many other types of cultural activities by 70%.

If you always want to know about such promotions and places for free recreation, subscribe to the Hey Kyiv channel.

No matter if you are a tourist or a local, you will always find something interesting on this channel.

Hey Kyiv is about having a great time and saving a lot of money.
ORIGINAL :
⚡️З 1 лютого у Києві запровадять програму "Доступна столиця".

Завдяки цій програмі ціни на екскурсії, музеї, кінотеатри та багато інших видів культурного відпочинку знижено на 70%.

Якщо ви завжди хочете знати про такі акції та місця для безкоштовного відпочинку, підписуйтесь на канал «Ей, Київ».

Не важливо, турист ви чи місцевий – на цьому каналі ви завжди знайдете для себе щось цікаве.

Шикарно провести час та заощадити купу грошей - це про канал «Ей, Київ».
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82830
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💥 The moment of arrival at the occupiers' point in Belbek with a parallel departure of an enemy anti-aircraft missile

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥 Момент прильоту по пункту окупантів у Бельбеку з паралельним вильотом зенітної ракети ворога

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82828
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Katsap near Avdiivka was standing in line for a Kyiv apartment, but got hit in the side by a drone

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацап під Авдіївкою стояв у черзі за київською квартирою, але отримав дрончик в бочину

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134496
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The moment of arrival at the occupiers' point in Belbek with a parallel departure of an enemy anti-aircraft missile

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Момент прильоту по пункту окупантів у Бельбеку з паралельним вильотом зенітної ракети ворога

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134497
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Минус Su-30, 2 - Su-27, 12 occupants killed, 10 more wounded - Russians report losses after the Belbek fly-in

In Gvardeyskoye flew in on the GRU training camp. 9 - 200, 7 - 300.

Fat🤝

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Минус Су-30, 2 - Су-27, 12 оккупантов погибло, еще 10 ранены - русня докладывает о потерях после прилета по Бельбеку

В Гвардейском прилетело по тренировочному лагерю ГРУ. 9 - 200, 7 - 300.

Жирно🤝

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68938
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽

❤️10 year-old Anna-Maria from Lviv region raised more than two million hryvnias for the Armed Forces of Ukraine

Anna-Maria Herman has been blind since birth. The child sings and plays the bandura, and thanks to this she has raised more than two million hryvnias for the Armed Forces of Ukraine. The money was spent on two cars, drones, radios, night vision devices and medicines.

My older brother is at war, and I wanted to become a volunteer. I dream that the war will end and children will not be afraid to go outside. I want to stop flying missiles and "chessmen".
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽

❤️10-річна Анна-Марія з Львівщини зібрала понад два мільйони гривень для ЗСУ

Анна-Марія Герман від народження незряча. Дитина співає, грає на бандурі, і завдяки цьому зібрала понад два мільйони гривень для ЗСУ. Ці гроші пішли на два автомобілі, дрони, рації, прилади нічного бачення та медикаменти.

У мене старший брат воює, і мені захотілося стати волонтером. Я мрію, щоби закінчилася війна і діти не боялися виходити на вулицю. Щоб не літали ракети та "шахеди"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36324
Донбас24

TRANSLATION :
💀 The future has already come: a Ukrainian drone captured an enemy soldier.
ORIGINAL :
💀 Майбутнє вже настало: український дрон узяв у полон 💩🐷 ворожого солдата.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36323
Донбас24

TRANSLATION :
U.S. Deputy Secretary of State Victoria Nuland visited Kyiv and made several important statements

According to ▪️Зокрема, Nuland is confident that 2024 is of great strategic importance for Ukraine and will bring it certain successes on the battlefield. "Mr. Putin will get some pleasant surprises on the battlefield, and Ukraine will make some confident gains this year," she added.

▪️Також Nuland believes that the US Congress will vote for additional assistance to Ukraine, given its role in the country's "survival and prosperity."

▪️На about discussions with Ukrainian officials about the 2024 strategy, Nuland said she was leaving Kyiv "with more optimism about unity and determination, about 2024 and its absolute strategic importance for Ukraine."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Заступниця державного секретаря США Вікторія Нуланд відвідала та Київ та зробила кілька важливих заяв

▪️Зокрема, Нуланд упевнена, що 2024 рік має важливе стратегічне значення для України та принесе їй певні успіхи на полі бою. «Пан путін отримає приємні несподіванки на полі бою, а Україна цьогоріч здобуде впевнені успіхи», – додала вона.

▪️Також Нуланд вважає, що американський Конгрес проголосує за додаткову допомогу Україні з огляду на її роль для «виживання й процвітання» країни.

▪️На питання про дискусії з українськими посадовцями щодо стратегії на 2024 рік, Нуланд заявила, що залишає Київ «із більшим оптимізмом щодо єдності й рішучості, щодо 2024 року та його абсолютної стратегічної важливості для України».

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46647
Ukraine NOW

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy has dismissed Roman Semenchenko, head of the SBU's Department for the Protection of National Statehood.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський звільнив керівника Департаменту захисту національної державності СБУ Романа Семенченка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134499
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Military exercises to be held on northwestern outskirts of Kyiv (Bucha district) from February 1-3, - KMIA

According to the plan, they will last both day and night. Therefore, loud noises may be heard at any time during these days.
Please remain calm.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Із 1 по 3 лютого на північно-західних околицях Києва (Бучанський р-н) пройдуть військові навчання, - КМВА

За планом, вони триватимуть і вдень, і вночі. Тому у ці дні, у будь-який час можуть лунати гучні звуки.
Зберігайте спокій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134498
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🏫 Schools may be transferred to remote learning in Kyiv

The Kyiv City State Administration reports that the incidence among children in Kyiv has increased by more than 50% compared to the previous week.

"If the incidence rate among schoolchildren grows rapidly, we will be forced to recommend that the capital's educational institutions switch to a remote mode of operation," said Fidanyan, director of the Department of Education and Science of the Kyiv City State Administration.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏫У Києві можуть перевести школи на дистанційку

У КМДА повідомляють, що у Києві захворюваність серед дітей порівняно з попереднім тижнем зросла на понад 50%.

«Якщо рівень захворюваності серед школярів стрімко зростатиме, ми будемо змушені рекомендувати столичним закладам освіти перейти в дистанційний режим роботи», – наголосила директорка Департаменту освіти і науки КМДА Фіданян.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55245
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
We welcome to our team the legend of modern Belarusian labor, the former Azov battalion commander Stanislav "Terror Machine" Gancharov!

He was a prisoner of the Lukashenko regime for 7 years and finally got his chance for revenge.
ORIGINAL :
Вітаем у шыхце легенду сучаснага беларускага супраціву, былога байца «Азова» Станіслава «Тэррор-машыну» Ганчарова!

7 год ён правёў у вязніцах рэжыму Лукашэнкі і нарэшце атрымаў шанец на помсту.
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2911
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
🔥Minus Su-30, 2 - Su-27, 12 occupants killed, 10 more wounded, - Russians report on losses after arriving at Belbek.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Мінус Су-30, 2 - Су-27, 12 окупантів загинуло, ще 10 поранено, — русня доповідає про втрати після прильоту по Бельбеку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82831
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🎤 One of the world's largest music companies, Universal Music Group, will remove songs by its artists, such as Taylor Swift, Harry Styles, Drake, and The Weeknd, from the TikTok library. The companies did not reach an agreement on royalties for artists and the use of artificial intelligence by the social network.

UMG accuses TikTok of paying artists little, despite its large user base and growing revenues, while TikTok accused the label of greed, saying that their artists use the social network for free to promote themselves. UMG also claimed that TikTok was "sponsoring the replacement of artists with artificial intelligence."

@babel
ORIGINAL :
🎤 Одна з найбільших музичних компаній у світі Universal Music Group видалятиме пісні своїх виконавців, як-от Тейлор Свіфт, Гаррі Стайлза, Дрейка, The Weeknd, із бібліотеки TikTok. Компанії не досягли угоди про роялті для артистів і використання соцмережею штучного інтелекту.

UMG звинувачує TikTok у тому, що та мало платить виконавцям, попри численну базу користувачів і зростання доходів, тоді як TikTok звинуватила лейбл у жадібності, мовляв, їхні артисти безкоштовно використовують соцмережу для просування. Також UMG заявила, що TikTok «спонсорує заміну артистів штучним інтелектом».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45399
Бабель

TRANSLATION :
Amid the anti-Ukrainian stance of the governments of Slovakia and Hungary, as well as anti-Ukrainian protests on the Polish border, Romania is the last EU neighbor to fully support Ukraine. The country has condemned the invasion, is helping with weapons, and is building a transportation corridor between Ukraine and the EU that bypasses Poland and Hungary. But this stable support may soon disappear: the far-right AUR party is rapidly gaining popularity in Romania, and its leader, Gheorghe Simion, is second in the polls only to the current Romanian president.

For his far-right views, Simion was banned from entering Moldova, and he regularly holds street rallies demanding that Moldova join Romania. Simion is also banned from entering Ukraine, having been declared persona non grata in 2011 when he met with an FSB agent in Chernivtsi. "Babel tells us what to expect from the new star of Romanian politics.

@babel
ORIGINAL :
На тлі антиукраїнської позиції урядів Словаччини та Угорщини, а також антиукраїнських протестів на польському кордоні Румунія залишилася останнім сусідом з країн ЄС, який повністю підтримує Україну. Країна засудила вторгнення, допомагає зі зброєю і будує транспортний коридор між Україною та ЄС в обхід Польщі та Угорщини. Але невдовзі стабільна підтримка може зникнути: в Румунії стрімко набирає популярності ультраправа партія AUR, а її лідер Джордже Сіміон поступається рейтингом лише чинному президенту Румунії.

За ультраправі погляди Сіміону заборонили вʼїзд до Молдови — він регулярно проводить вуличні акції, де вимагає приєднати Молдову до Румунії. Так само Сіміон невʼїзний в Україну — його оголосили персоною нон грата ще у 2011 році, коли він зустрівся з агентом ФСБ у Чернівцях. «Бабель» розповідає, чого очікувати від нової зірки румунської політики.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45398
Бабель

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15543
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Every night, every day - another Russian terrorist attack: missiles and drones. We shoot down a significant part of them. So far, there have been many hits. But it is already January 31. The energy situation is fundamentally different from last winter. The system has been preserved. We provide Ukrainians with energy. We ensure and constantly strengthen the protection of energy facilities.

We are strengthening our air shield. There is still a long way to go this winter, and there will be Russian terrorist attacks, and the Russians will try to break our defense. We are aware of the threat. And we thank everyone who defends the state, who is on combat duty every night and every day. The Ukrainian Air Force, all our anti-aircraft gunners, mobile firing groups, every air defense unit and every soldier in the Defense Forces.

I thank everyone who fights and works for the sake of the state, everyone who helps and who adds their interests to the unity of everyone else in Ukraine. Successful defense of the state is always a common cause. And Ukrainians know how to overcome difficulties. We will overcome everything, as we have already overcome a lot. Thanks to the realization of common interests - state interests.

I thank everyone who is in Ukraine and with Ukraine, who believes, fights and achieves results for our people!
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Щоночі, щодня – чергові російські терористичні атаки: ракети і дрони. Значну частину ми збиваємо. Поки що є і багато влучань. Але вже 31 січня. Принципово інша, ніж минулою зимою, енергетична ситуація. Систему збережено. Забезпечуємо українців енергією. Забезпечуємо та постійно посилюємо захист енергетичних обʼєктів.

Зміцнюємо наш повітряний щит. Ще треба багато пройти цією зимою, і російські терористичні атаки ще будуть, і росіяни будуть намагатися зламати наш захист. Усвідомлюємо загрозу. І дякуємо кожному, хто захищає державу, хто щоночі й щодня на бойових чергуваннях. Українські Повітряні сили, усі наші зенітники, мобільні вогневі групи, кожен розрахунок ППО і кожен воїн у Силах оборони.

Я дякую всім, хто воює та працює заради держави, усім, хто допомагає і хто додає свої інтереси у єдність з усіма іншими в Україні. Успішний захист держави – це завжди загальна справа. І українці вміють долати складнощі. Усе подолаємо, як вже багато подолали. Завдяки усвідомленню спільних інтересів – державних інтересів.

Я дякую всім, хто в Україні та з Україною, хто вірить, бʼється та здобуває результат для нашого народу!
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15542
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇪🇺ЄС announced a new military aid package for Ukraine in 2024

After a meeting of EU defense ministers, the head of European diplomacy, Josep Borrell, announced a €21 billion military aid package for Ukraine for 2024.

#EU

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇪🇺ЄС анонсував новий пакет військової допомоги Україні у 2024 році

Очільник європейської дипломатії Жозеп Боррель після зустрічі міністрів оборони країн ЄС оголосив про анонсування військової допомоги Україні у 21 мільярдів євро на 2024-й рік.

#ЄС

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28965
Мілітарний

TRANSLATION :
Victoria Nuland also announced the arrival of American bombs at the front

The Deputy Secretary of State emphasized that the United States continues to provide security support to Ukraine in all categories.

"This includes new investments and new weapon systems, such as the Small Diameter Bomb, that are headed to the front, as well as support for rebuilding Ukraine's defense industrial base and our own to ensure that we can continue to fight those who would steal freedom," she said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вікторія Нуланд також анонсувала прибуття на фронт американських авіабомб

Заступниця держсекретаря підкреслила, що США продовжують надавати безпекову підтримку Україні в усіх категоріях.

«Це включає нові інвестиції та нові системи озброєння, такі як легка авіабомба (Small Diameter Bomb), які прямують на фронт, а також підтримувати відновлення оборонно-промислової бази України та нашої власної, щоб гарантувати, що ми можемо продовжувати боротися з тими, хто хоче вкрасти свободу», – повідомила вона.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46648
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Донеччина. Russian troops shelled Toretsk and Tsukuryno with guided aerial bombs and rocket artillery, killing a pensioner and wounding two other women.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Донеччина. Війська рф обстріляли Торецьк та Цукурине керованою авіабомбою й реактивною артилерією – загинула пенсіонерка, ще двоє жінок поранено.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134500
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russian Armed Forces hit an abandoned air defense base near Kharkiv with Iskanders because our Air Force had placed there mock-ups of radars and Iris-T SAM satellites.

For comparison, the price of one Iskander is $3 million, and one mockup +-$10k.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
ВС РФ ударили Искандерами по заброшенной базе ПВО под Харьковом, потому что наши Воздушные Силы разместили там макеты РЛС и ПУ ЗРК Iris-T.

Для сравнения, цена одного Искандера – $3 млн, а одного макета +-$10к.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68939
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Friends, we are looking for a journalist to join our team

More details on the vacancy here - https://t.me/rabotakiev22/1404
ORIGINAL :
Друзі, ми шукаємо журналіста у нашу команду

Більше деталей по вакансії тут - https://t.me/rabotakiev22/1404
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55246
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
It's very loud, take cover
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
Очень громко, будьте в укрытии
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75405
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian Armed Forces hit an abandoned air defense base near Kharkiv with Iskanders because our Armed Forces had placed Iris-T mock-ups there.

For comparison, the price of one Iskander is $3 million and one mockup is ~$10k.

That's how hundreds of destroyed Khaymars, Leopards and Abramses appear in Konashenkov's reports
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
ВС рф ударили Искандерами по заброшенной базе ПВО под Харьковом, потому что наши ВС разместили там макеты Iris-T

Для сравнения, цена одного Искандера – $3 млн, а одного макета ~$10к.

Вот так в сводках Конашенкова и появляются сотни уничтоженных хаймарсов, леопардов и абрамсов
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75399
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Great Burluk with care
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Великий Бурлук осторожно
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75404
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Soldiers of the 47th Brigade 🇺🇦 return from a combat mission on Bradley infantry fighting vehicle
ORIGINAL :
Воїни 47-ї ОМБр 🇺🇦 повертаються з бойового завдання на БМП «Bradley»
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22788
Третя Сила

TRANSLATION :
Katsaps are fighting 👊

The occupiers were holding and beating the Wagnerian by force. Suddenly, other Wagnerians arrived and started to make jokes, but they were not serious, so let's shoot.
We're rooting for both sides 🍔.
ORIGINAL :
Кацапи чубляться 👊

Окупанти силоміць утримували і били вагнерівця. Несподівано приїхали інші вагінери і почали клепати ʼтаваріщєйʼ, але якось не серйозно, давайте вже стрілятися.
Вболіваємо за обидві сторони 🍔
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22790
Третя Сила

TRANSLATION :
The United States has already sent GLSDB bombs to the Ukrainian military, Nuland says.
ORIGINAL :
США вже спрямували українським військовим бомби GLSDB, - Нуланд.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24914
STERNENKO

TRANSLATION :
Your drones have saved many lives today. And they did a lot of damage to the Russians.
More details tomorrow.
ORIGINAL :
Сьогодні ваші дрони врятували багато життів. І зробили багато шкоди росіянам.
Деталі завтра.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24913
STERNENKO

TRANSLATION :
Russian "volunteers" share their wonderful impressions of the work of Ukrainian FPVs.
ORIGINAL :
російські «волонтери» діляться прекрасними враженнями від роботи українських FPV.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24915
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24906
STERNENKO

TRANSLATION :
Ukraine will launch a new counteroffensive in the spring - Budanov also noted that the Russian offensive will be "completely exhausted" in early spring

Ukraine is currently on the defensive and building fortifications along its lines. Russia is trying to seize the areas of Donetsk and Luhansk regions that remain under Ukrainian control. The enemy is actively attacking Kupyansk, Lyman, Bakhmut and Avdiivka.

Budanov admitted that the Russians managed to achieve "some success" in Avdiivka, but the occupiers still failed to achieve their goals.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна піде в новий контрнаступ вже навесні - Буданов також відмітив, що ранньою весною російський наступ вже буде "повністю вичерпаний"

Наразі Україна перебуває в активній обороні та будує зміцнення за своїми лініями. рф намагається захопити райони Донецької та Луганської областей, які залишилися під контролем України. Ворог активно атакує Куп'янськ, Лиман, Бахмут та Авдіївку.

Буданов визнав, що росіянам вдалося досягти "деяких успіхів" в Авдіївці, але окупантам все одно не вдалося досягти своїх цілей.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82837
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russians report destroying IRIS-T model of German IRIS-T system near Kharkiv

The occupiers hit the "decoys" with an S-300 or Iskander missile. The fact that this is a model is proved by footage with missing parts. It is also reported that it was the Ukrainian Air Force that placed the mock-ups of the Iris-T radar and launcher there.

The cost of one Iskander/S-300 is $2/3 million, and one mockup is +-$10k.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Росіяни звітують, що знищили ЗРК IRIS-T макет німецької ЗРК IRIS-T поблизу Харкова

Окупанти вдарили по «приманках» за допомогою ракети С-300, або Іскандером. А те, що це макет, доводять кадри, де є відсутні потрібні деталі. Також повідомляється, що саме ПС розмістили там макети РЛС та ПУ ЗРК Iris-T.

Вартість одного Іскандера/С-300 - $2/3 млн, а одного макета +-$10к.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82832
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:

🔶 Manipulation
❌ Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said: "The Ukrainian crisis is, by and large, a test for the emerging multipolar world order."

🔶 Fake
❌ Russian Foreign Ministry spokesperson M. Zakharova said: "Recently, the Banderites have begun to literally hunt unarmed people, attacking them with drones loaded with ammunition."

🔶 Manipulation
❌ Kremlin spokesman Dmitry Peskov said: "The failed counteroffensive of the Ukrainian Armed Forces is leading to growing contradictions among the representatives of the Kyiv regime."

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:

🔶 Маніпуляція
❌ Очільник мзс рф с. лавров заявив: «Українська криза, за великим рахунком, є випробуванням для багатополярного світопорядку, що формується».

🔶 Фейк
❌ Речниця мзс рф м. захарова заявила: «Останнім часом бандерівці стали буквально полювати на беззбройних людей, атакуючи їх за допомогою дронів, заряджених боєприпасами».

🔶 Маніпуляція
❌ Речник кремля д. пєсков заявив: «Контрнаступ ЗСУ, що провалився, призводить до зростання протиріч серед представників київського режиму».

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8921
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The mayor answered whether it is already possible to return to Mykolaiv

In particular, he said that it is an independent decision of each person who left.

"This is a series of circumstances. If you have relatives or friends here, ask them. We have problems. It's with water, transportation, and so on. If you are satisfied with everything, then come back," the mayor said.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Міський голова відповів, чи вже можна повертатися до Миколаєва

Зокрема, він сказав, що це самостійне рішення кожної людини, яка виїхала.

«Це низка обставин. Якщо тут є родичі, знайомі, у них запитайте. Ми маємо проблеми. Це і з водою, і з транспортом, і таке інше. Якщо вас все влаштовує, то повертайтесь», – сказав мер.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/46227
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russian army outnumbers the AFU three to one - Bloomberg

This was stated by Defense Minister Rustem Umerov. According to him, the Russian Federation deploys three times more firepower on the front line every day.

The deficit of weapons in Ukraine is getting bigger every day. "Usually the side that has more ammunition to fight wins," - Umerov.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Армия РФ превосходит по вооружению ВСУ три к одному, — Bloomberg

Об этом заявил министр обороны Рустем Умеров. По его словам, РФ каждый день размещает на линии фронта в три раза больше огневой мощи.

Дефицит оружия в Украине с каждым днем становится все больше. «Обычно побеждает сторона, у которой больше боеприпасов для борьбы», — Умеров.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68944
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️⚡️Лютий will start in Ukraine with a weather change - weather forecaster Natalia Didenko

On Thursday, the atmospheric fronts of the distant Scandinavian cyclone Margrit (on the map below) will come to us from the northwest of Europe, bringing
to the west - rains
to the north - rain with transition to sleet
in the center - rain with transition to sleet in Vinnytsia region.

Significant precipitation is unlikely tomorrow in the eastern regions, most of the central and southern parts.

The wind will be westerly, gusty, possibly strong in the west and north, up to 15-18 meters per second!

The air temperature has not changed significantly so far.
Next night it will be from 3 degrees below zero to 2 degrees above zero, during the day +1+7 degrees.

In Kyiv, on February 1, precipitation is not expected for a significant part of the day, cloudiness will increase, and in the evening there will be light sleet and rain. The temperature in the capital will be near zero at night, +3+5 degrees on Thursday afternoon.

In the future, Ukraine will be dominated by humid, but not cold weather with slight fluctuations in air temperature, it will be windy.
ORIGINAL :
⚡️⚡️Лютий розпочнеться в Україні зміною погоди - синоптикиня Наталка Діденко

У четвер із північного заходу Європи до нас прийдуть атмосферні фронти далекого скандинавського циклону Margrit (на карті внизу), які принесуть:
на захід - дощі
на північ - дощ з переходом у мокрий сніг
на центр - дощ з переходом у мокрий сніг у Вінницькій області.

У східних областях, більшості центральних та в південній частині істотні опади завтра малоймовірні.

Вітер буде західних напрямків, поривчастий, на заході та півночі можливо сильний, до 15-18 метрів за секунду!

Температура повітря поки що суттєво не міняється.
Найближчої ночі від 3 градусів морозу до 2 тепла, впродовж дня +1+7 градусів.

У Києві 1-го лютого значну частину доби опадів не передбачається, збільшиться хмарність, ввечері пройде невеликий мокрий сніг та дощ. Найближчої ночі у столиці близько нуля, вдень у четвер +3+5 градусів.

Надалі в Україні переважатиме волога, проте нехолодна погода з невеликими коливаннями температури повітря, буде вітряно.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/36325
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Дані in the unified register of persons liable for military service will be in limited access, personal information will not be distributed

"Today, every bank has a register of clients, provides passport data, and so on. This register is no different. Of course, it will be closed, and only certain authorized officials will have access to it. With personal keys, with the necessary protection, and so on," said the head of the mobilization office in Darnytskyi district.

He also said that today even representatives of housing and communal services can be authorized to serve summonses.

According to him, they receive an order and a list of addresses to be notified, and their task is to deliver a notice to the addressee that he or she is expected at the TCC.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Дані у єдиному реєстрі військовозобов’язаних будуть в обмеженому доступі, особиста інформація розповсюджуватись не будуть

«На сьогодні у кожного банку є реєстр клієнтів, надаються паспортні дані й так далі. Нічим не відрізняється цей реєстр. Звичайно, він буде у закритий, і до нього матимуть доступ певні уповноважені посадові особи. З персональними ключами, з необхідним захистом і так далі», – заявив начальник мобілізаційного відділення у Дарницькому районі.

Також він розповів, що сьогодні уповноваженими особами, які можуть вручати повістки, можуть бути навіть представники ЖКГ.

За його словами, вони отримують розпорядження і перелік адрес, за якими здійснюють оповіщення і їхня задача — доставити адресату повідомлення про те, що його чекають в ТЦК.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55247
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The US has already sent GLSDB precision-guided bombs to the Ukrainian military, Nuland says.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Високоточні бомби GLSDB, США вже спрямували українським військовим, - Нуланд.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134506
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The large Vostochny Market in Krasnodar, Russia, is on fire. The fire is 250 square meters and growing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії у Краснодарі горить великий Східний ринок. Площа пожежі 250 кв. м і вона збільшується.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134507
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destruction of a Russian convoy near Novomykhailivka by the 72nd Brigade
ORIGINAL :
Знищення російської колони в районі Новомихайлівки бійцями 72-ї ОМБр
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18381
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
It's a shame, people.

The fee has been standing since yesterday

And throw in 10-20 UAH all together, everyone has this money for sure

🫙Bank: https://send.monobank.ua/jar/94XaPgdYKZ
💸Monobank: 5375411415558712
💸Private: 5168752008762943
💸💸PayPal and crypto: here
ORIGINAL :
Жесть, людоньки

Збір з вчорашнього дня стоїть

А ну накиньте по 10-20 грн усі разом, ці гроші точно кожен має

🫙Банка: https://send.monobank.ua/jar/94XaPgdYKZ
💸Monobank: 5375411415558712
💸Приват: 5168752008762943
💸💸PayPal та крипта: тут
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18383
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Thanks to you, a minibus was purchased and delivered to the guys from the 32nd Separate Mechanized Brigade to enable them to successfully perform their combat missions.

Thank you for your trust!!!!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Завдяки Вам, було придбано та доставлено мікроавтобус хлопцям з 32-ої окремої механізованої бригади для успішного виконання бойових завдань.

Дякуємо за довіру🫂

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82839
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Високоточні GLSDB bombs, the US has already sent to the Ukrainian military, - Nuland.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Високоточні бомби GLSDB, США вже спрямували українським військовим, - Нуланд.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82838
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Група enemy UAVs in Kharkiv region, moving westward - Air Force.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Група ворожих БпЛА на Харківщині, рухаються на захід, - Повітряні сили.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46649
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Cool promo video for the fight Usik - Fury

Recall, the fight for the title of absolute world champion in heavyweight boxing will be held on February 17.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Крутое промо-видео к бою Усик — Фьюри

Напомним, бой за титул абсолютного чемпиона мира по боксу в супертяжелом весе состоится 17 февраля.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/68945
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🇮🇳 In Mumbai, India, a pigeon suspected of spying for China was released. He had been held in custody at a veterinary clinic for eight months.

The police detained the bird at an oil jetty. It had copper and aluminum rings on its leg and Chinese characters on its wings. Later, law enforcement officers found out that the pigeon had participated in a race in Taiwan and accidentally flew to India.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇳 У індійському Мумбаї звільнили голуба, підозрюваного у шпигунстві на Китай. Його вісім місяців тримали під вартою у ветеринарній клініці.

Поліцейські затримали птаха на нафтовій пристані. На його ніжці були кільця з міді та алюмінію, а на крилах — китайські ієрогліфи. Згодом правоохоронці з’ясували, що голуб брав участь у перегонах на Тайвані й випадково залетів до Індії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45400
Бабель

TRANSLATION :
The suspicion against the grenade bomber in the village council in Zakarpattia has been changed. Servant of the People MP Serhiy Batryn now faces life in prison. The prosecutor's office is now investigating the terrorist attack that led to the deaths.

The MP is still in the hospital under round-the-clock observation. Earlier, he was chosen a preventive measure in the form of detention.

▪️15 On December 2023, Serhiy Batryn, a deputy of the Keretska community from the Servant of the People party, exploded three grenades at a village council meeting, injuring more than 20 people, including himself. Two people eventually died. "Babel previously told Batryn's story in detail.

Photo: National Police

@babel
ORIGINAL :
Підривнику гранат у сільраді на Закарпатті змінили підозру. Тепер депутату «Слуги народу» Сергію Батрину загрожує довічне увʼязнення. Прокуратура тепер розслідує теракт, що призвів до загибелі людей.

Депутат досі у лікарні під цілодобовим наглядом. Раніше йому обрали запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.

▪️15 грудня 2023 року депутат Керецьківської громади від «Слуги народу» Сергій Батрин підірвав три гранати на засіданні сільради — поранення дістали понад 20 людей, зокрема й він сам. Дві людини врешті померли. «Бабель» раніше детально розповів історію Батрина.

Фото: Нацполіція

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45401
Бабель

TRANSLATION :
A group of enemy UAVs (presumably "shahids") in Kharkiv region, moving west.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Група ворожих БпЛА (імовірно "шахеди") на Харківщині, рухаються на захід.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134509
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Several groups of "Shahed" are moving towards Chuhuiv from the east!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кілька груп "шахедів" рухаються у напрямку Чугуєва зі сходу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134510
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from the U.S. Embassy in Ukraine





"Ukraine is a world leader in the use of digital solutions on the battlefield and in public administration. It was a pleasure to meet with Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov and Under Secretary of State for Political Affairs Victoria Nuland and learn about the latest innovations that are ensuring victory on the battlefield and transparency in public services."
- U.S. Ambassador Bridget Brink

📌 Ambassador Brink: X | IG 🇺🇸 Website | FB | X | IG
ORIGINAL :
Forwarded from Посольство США в Україні





"Україна є світовим лідером у використанні цифрових рішень на полі бою та в державному управлінні. Рада була провести зустріч з Міністром цифрової трансформації Михайлом Федоровим та Заступницею Державного секретаря США з політичних питань Вікторією Нуланд, та дізнатися про останні інновації, які забезпечують перемогу на полі бою та прозорість у сфері державних послуг."
- Посол США Бріджит Брінк

📌 Посол Брінк: X | IG 🇺🇸 Сайт | FB | X | IG
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4195
FEDOROV

TRANSLATION :
In Lyubymivka, windows were smashed out of local residents' homes, and some buildings had their roofs torn off.

Residents of one house gathered to discuss who would pay for the repairs. Each meeting was assigned a "district officer," and one of them said: "the khokhly will pay." 🥲
ORIGINAL :
У місцевих у Любимівці вибило вікна, а у деяких будівель зірвало дах.

Мешканці одного з будинків зібралися, щоб обговорити, хто буде платити за ремонт. До кожного збору призначили "участкового", один із них сказав: "хохлы заплатят". 🥲
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6477
Принтер Форт

TRANSLATION :
Meanwhile, America has its own vibe
ORIGINAL :
Тим часом в Америці свій вайб
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6478
Принтер Форт

TRANSLATION :
Air Force reports a group of enemy UAVs moving westward in Kharkiv region

If there is a potential danger to the capital or Kyiv region, we will inform you, but for now you can rest easy 🙏🏻
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Повітряних Силах повідомили про групу ворожих БпЛА на Харківщині, що рухаються на захід

У разі потенційної небезпеки для столиці чи Київщини — ми повідомимо, наразі можете спокійно відпочивати 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/55248
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Preliminary course to Chuhuiv district (Pechenegs)
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Курс попередньо на Чугуєвський р-н (Печеніги)
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75411
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Threat of UAV strikes from the North-East.

Group 1: 3-6x UAVs.
Kharkiv region: Kupiansk district.
Southwest course.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза ударних БпЛА з Північно-Східного напрямку.

Група 1: 3-6х БпЛА.
Харківська область: Куп'янський район.
Курс Південно-Західний.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75412
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Several groups of "Shahed" are moving towards Chuhuiv from the east! - PS
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кілька груп "шахедів" рухаються у напрямку Чугуєва зі сходу! - ПС
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75413
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Група of enemy UAVs (probably "Shaheeds") in Kharkiv region, moving west - Ukrainian Armed Forces
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Група ворожих БпЛА (імовірно "шахеди") на Харківщині, рухаються на захід - ПС ЗСУ
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75410
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kites, pay attention! UAVs
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зміїв увага! БПЛА
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75418
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
They have changed direction. They are moving south

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Змінили напрямок. Рухаються на південь

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134512
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another 100 drones were paid for today thanks to you.


ORIGINAL :
Ще 100 дронів оплатили сьогодні завдяки вам.

Це вже 33 575 FPV загалом🚀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24917
STERNENKO

TRANSLATION :
UAV threat in Kharkiv region. Currently, in the area of Chuhuiv.
ORIGINAL :
Загроза БПЛА на Харківщині. На даний момент у районі Чугуєва.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24916
STERNENKO

TRANSLATION :
Ukraine received a tranche of $390 million from Japan

The money was transferred as part of World Bank projects and is intended for social protection and agricultural recovery, the Ministry of Finance reported.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна отримала транш від Японії у розмірі $390 млн

Гроші передані в рамках проектів Світового банку і передбачені для соціального захисту та відновлення сільського господарства, повідомили у Мінфіні.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46650
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Transcarpathian regional prosecutor's office: Grenade bomber in Zakarpattia region faces life imprisonment

The reason for changing the qualification to a more serious part of the article of the Criminal Code of Ukraine was the death of two victims of the terrorist attack - deputies of the Keretsky village council."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Підривнику гранат на Закарпатті загрожує довічне ув’язнення — Закарпатська обласна прокуратора

Підставою змінити кваліфікацію на більш тяжку частину статті Кримінального кодексу України стала смерть двох потерпілих унаслідок теракту – депутатів Керецьківської сільської ради".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82841
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Впродовж day, communications of enemy strategic aviation were noted, monitors write about the occupiers' preparations for future missile attacks

But these are the conclusions of the monitoring communities only! If there is danger, there will be an alarm. Keep in mind.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Впродовж доби відмічено комунікації стратегічної авіації ворога, монітори пишуть про підготовку окупантів до майбутніх ракетних атак

Але це висновки виключно моніторингових спільнот вам до відома! Буде небезпека - буде тривога. Зважайте

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82842
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Something was heard, something was not heard, probably, in the Ministry of Defense," Yehor Chernev, Deputy Chairman of the Verkhovna Rada Committee on National Security, Defense and Intelligence, noted that the updated version of the draft law on mobilization in Ukraine still needs to be finalized.

He also emphasizes the difficulties with electronic summonses, as not everyone has gadgets and not everyone should have them.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Щось почули, щось недочули, мабуть, у Міністерстві оборони", заступник голови комітету ВР з питань нацбезпеки, оборони та розвідки Єгор Чернєв зазначив, що оновлена редакція проекту закону щодо мобілізації в Україні ще потребує доопрацювання

Він також наголошує на складнощах з електронними повістками, адже не всі мають гаджети і не всі мусять їх мати.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82840
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
An archival fact. On this day, January 31, 2015, 9 years ago, the website of the international intelligence community InformNapalm published an OSINT study by Anton Pavlushko on how a Russian special forces officer of the 3rd Brigade of the Russian GRU spotted Russian weapons and equipment in the battles near Sanzharivka.

Interestingly, volunteers have been following the VK profile of this special forces officer since the photos were posted on January 28, and in three days the exposé was published and translated into many languages.

Those were the days when the presence of the Russian army in the war against Ukraine had to be proved at high international platforms, as the Russians tried to mimic "Donbas miners" and claimed that unique weapons and equipment were "obtained in a mine" or "at a military sale."

Later, in 2017, this photo was included in the book "Donbas on Fire," which was published and distributed in 5 languages. And it was presented at high diplomatic and international platforms as evidence of Russian aggression.
ORIGINAL :
Архівний факт. Цього дня, 31 січня 2015, 9 років тому на сайті міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm вийшло OSINT-дослідження Антона Павлушка як російський спецпризначенець 3-ї бригади ГРУ РФ засвітив російську зброю і техніку в боях під Санжарівкою.

Цікаво, що волонтери слідкували за профілем у VK цього спецпризначенця з моменту викладання фотографій, 28 січня, і за три дні вже було опубліковане викриття та перекладене багатьма мовами світу.

Це були часи, коли присутність кадрової російської армії у війні проти України потрібно було доводити на високих міжнародних майданчиках, бо росіяни намагались мімікрувати під "шахтарів Донбасу", а унікальні зразки озброєння та технікі, мовляв, "діставали у шахті" або "воєнторзі".

Пізніше, у 2017 році це фото було включене до книги "Донбас у вогні", яка була опублікована та поширена 5 мовами світу. І її представляли на високих дипломатичних та міжнародних майданчиках, як факти російської агресії.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20312
InformNapalm

TRANSLATION :
Explosions in Kharkiv! - OVA

Stay in shelters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вибухи у Харкові! - ОВА

Перебувайте в укриттях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134516
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destruction of a Russian convoy near Novomykhailivka by the 72nd Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення російської колони в районі Новомихайлівки 72-ю ОМБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134513
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Вибухи in Kharkiv, - OVA

Stay in shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Вибухи у Харкові, - ОВА

Перебувайте в укриттях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46651
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The book "Donbas on Fire" by the Prometheus Center for Publication and Information mentioned in the previous post has received a significant response in expert circles, especially among diplomats from different countries.

At the time, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Roman Waschuk wrote in his review of the book:

"The book Donbas on Fire has played an important role in further confirming and revealing Russia's presence and interference in Ukraine. Organizations in Ukraine and internationally have welcomed the book as one of the best documented accounts of Russia's aggression in Ukraine."

Unfortunately, ignoring the numerous facts of direct Russian aggression, the international community was then only able to limit itself to weak sanctions and periodically express "deep concern," which eventually led to the Kremlin's confidence in a weak response and direct further aggression.
ORIGINAL :
Згадана в попередньому дописі книга "Донбас у вогні" від ЦДБС «Прометей» в експертних колах, особливо серед дипломатів різних країн, отримала значний резонанс.

На той час Надзвичайний і Повноважний Посол Канади в Україні Роман Ващук писав у своєму відгуку на цю книгу:

"Книга «Донбас у вогні» зіграла важливу роль у подальшому підтвердженні і виявленні присутності та втручання Росії в Україні. Організації в Україні та на міжнародній арені вітали цю книгу як одне з найбільш задокументованих свідчень агресії Росії в Україні".

На жаль, ігноруючи чисельні факти прямої російської агресії, тоді світова спільнота змогла лише обмежитись слабкими санкціями та періодично висловлювати "глибоку стурбованість", що врешті і призвело до впевненості Кремля у слабкій реакції і на пряму подальшу агресію.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20313
InformNapalm

TRANSLATION :
Top news for January 31:

▪️Україна will receive a new GLSDB long-range precision-guided bomb from the US

▪️До The state budget of Ukraine received sanctions money for the first time - UAH 32 million

▪️Цієї night drones attacked the Nevsky Mazut oil refinery in St. Petersburg

▪️Німеччина handed over another package of military aid to Ukraine

▪️Сьогодні The 50th prisoner exchange took place: 207 Ukrainians returned home

▪️Суд UN recognizes most of Ukraine's accusations against Russia regarding terrorist financing as unfounded

▪️Міноборони Russia claims to have shot down 17 Ukrainian missiles over the Black Sea and 3 more over Crimea

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 31 січня:

▪️Україна отримає від США нову високоточну бомбу великої дальності GLSDB

▪️До держбюджету України вперше надійшли санкційні гроші - 32 млн грн

▪️Цієї ночі безпілотники атакували нафтопереробний завод "нєвскій мазут" у cанкт-петербурзі

▪️Німеччина передала черговий пакет військової допомоги Україні

▪️Сьогодні відбувся 50-й обмін полоненими: додому повернули 207 українців

▪️Суд ООН визнав необґрунтованою більшу частину звинувачень України на адресу рф щодо фінансування тероризму

▪️Міноборони рф заявило про збиття 17 українських авіаракет над Чорним морем і ще 3 над Кримом

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/46653
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Харків - protect yourself! The city is under attack by the Shahedis! At least 4 explosions have already occurred

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Харків - убезпечте себе! Місто під атакою шахедів! Вже пролунало мінімум 4 вибухи

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82843
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Occupants attacked Kharkiv with hostile drones - UIA

A hit was recorded on a civilian infrastructure facility in the Osnovyansky district of Kharkiv.

At the moment, there are no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти вдарили по Харкову ворожими безпілотниками, - ОВА

Зафіксоване влучання в об‘єкт цивільної інфраструктури Основ’янського району Харкова.

На цю хвилину - без постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134517
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔄 The map has been updated!

⚔️ The enemy has advanced north of Pryiutne, north of Novomykhailivka and east of Terny. The contact line near Klishchiyivka has been clarified.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war between Russia and Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено!

⚔️ Ворог просунувся північніше Приютного, північніше Новомихайлівки та східніше Тернів. Уточнено лінію зіткнення біля Кліщіївки.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни Росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18732
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
At 21:50, the occupants attacked Velykyi Burluk village, Kupiansk district - OVO

Guided aerial bombs hit the territory of a civilian hospital.

38 people were evacuated, five of them were employees of the institution, and four were given first aid on the spot.

The building's facade, windows and roof were damaged.

The response is ongoing.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
О 21:50 окупанти вдарили по с. Великий Бурлук Куп’янського району. — ОВА

Керовані авіабомби влучили на території цивільної лікарні.

Проведено евакуацію 38 людей, з них п’ять - працівники закладу, чотирьом на місці надали першу медичну допомогу.

Пошкоджено фасад будівлі, вікна та дах.

Ліквідація наслідків триває.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75427
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
As of now, the situation is calm. Remain in safe places until the curfew is lifted
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз обстановка спокійна. Залишайтесь в безпечних місцях до відбою
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75423
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
There are preliminary reports of hits to civilian infrastructure. Information on casualties and damage is being updated." - Mayor
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо є влучання по цивільній інфраструктурі. Інформація щодо постраждалих та руйнування уточнюється. — мер
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75424
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In the temporarily occupied Donetsk there is a missed

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В тимчасово окупованому Донецьку є пропущений

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/134519
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Two guided aerial bombs hit a hospital in Velykyi Burluk at 21:45, said Volodymyr Tymoshko, head of Kharkiv police.

"One was close, the other was a direct hit. With the help of the police, 38 people were evacuated from the hospital, including 33 patients, two of whom were lying down, and five staff members. There are victims, the data will be available later."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Дві керовані авіабомби влучили у лікарню у Великому Бурлуці о 21:45, повідомив очільник поліції Харківщини Володимир Тимошко.

«Одна поруч, друга — пряме влучання. З лікарні за допомогою поліції, евакуювали 38 людей, в тому числі 33 хворих, з яких двоє — лежачих, п'ятеро людей персоналу. Є потерпілі, дані будуть пізніше».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/82844
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War 🙏 In particular, Junior Sergeant Zakhar was rescued from enemy captivity. He fell into the hands of Russian terrorists together with his wife Tetiana after being evacuated from Azovstal in May 2022. In less than six months, the woman was exchanged and returned to Ukraine. Tatiana settled with her two daughters in Dnipro. However, on January 14, Russians fired a missile at the high-rise building where the family lived. The defender died under the rubble along with her younger daughter and her husband's mother. Ruslana's eldest 19-year-old daughter is now waiting for her father to return.

👨‍👩‍👧‍👦 The medics who saved their comrades and civilians at the Mariupol Iron and Steel Works and Azovstal in superhuman conditions are returning home. A senior lieutenant who has been defending Ukraine since 2014, who fought in Debaltseve and was twice awarded the Order for Courage, has returned home. Two brothers, soldiers of the Armed Forces of Ukraine, Anatoliy and Pavlo, were released from captivity. Another defender of Zmeinyi Island was also rescued.

☝ Since the full-scale invasion, 3035 Ukrainian defenders have been rescued from Russian captivity. We express our gratitude to the United Arab Emirates for their assistance and support in organizing this exchange.

🇺🇦 Every day our team works to return everyone as soon as possible.
ORIGINAL :
Forwarded from Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими 🙏 Зокрема, з ворожого полону вдалося врятувати молодшого сержанта Захара. Він потрапив до рук російських терористів разом зі своєю дружиною Тетяною після евакуації з «Азовсталі» у травні 2022 року. Менш, ніж за півроку жінку вдалося обміняти й повернути в Україну. Тетяна оселилася разом з двома доньками у Дніпрі. Однак 14 січня росіяни вдарили ракетою у багатоповерхівку, де мешкала родина. Захисниця загинула під завалами разом з молодшою донечкою та матір’ю чоловіка. Старша 19-річна донька Руслана сьогодні чекає на повернення тата.

👨‍👩‍👧‍👦 Повертаються додому медики, які в надлюдських умовах рятували побратимів і цивільних на Маріупольському металургійному комбінаті та «Азовсталі». Повернувся на рідну землю старший лейтенант, який боронить Україну з 2014 року, пройшов Дебальцево і двічі удостоєний ордена «За мужність». Визволені з неволі двоє рідних братів, солдатів ЗСУ Анатолій та Павло. Врятований також ще один оборонець острова Зміїний.

☝ З моменту повномасштабного вторгнення з російського полону вдалося визволити вже 3035 Захисників та Захисниць. Висловлюємо вдячність Об’єднаним Арабським Еміратам за надану допомогу та сприяння в організації цього обміну.

🇺🇦 Щодня наша команда працює, аби якнайшвидше повернути всіх.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3401
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Forwarded from the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War 🙏 In particular, Junior Sergeant Zakhar was rescued from enemy captivity. He fell into the hands of Russian terrorists together with his wife Tetiana after being evacuated from Azovstal in May 2022. In less than six months, the woman was exchanged and returned to Ukraine. Tatiana settled with her two daughters in Dnipro. However, on January 14, Russians fired a missile at the high-rise building where the family lived. The defender died under the rubble along with her younger daughter and her husband's mother. Ruslana's eldest 19-year-old daughter is now waiting for her father to return.

👨‍👩‍👧‍👦 The medics who saved their comrades and civilians at the Mariupol Iron and Steel Works and Azovstal in superhuman conditions are returning home. A senior lieutenant who has been defending Ukraine since 2014, who fought in Debaltseve and was twice awarded the Order for Courage, has returned home. Two brothers, soldiers of the Armed Forces of Ukraine, Anatoliy and Pavlo, were released from captivity. Another defender of Zmeinyi Island was also rescued.

☝ Since the full-scale invasion, 3035 Ukrainian defenders have been rescued from Russian captivity. We express our gratitude to the United Arab Emirates for their assistance and support in organizing this exchange.

🇺🇦 Every day our team works to return everyone as soon as possible.
ORIGINAL :
Forwarded from Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими 🙏 Зокрема, з ворожого полону вдалося врятувати молодшого сержанта Захара. Він потрапив до рук російських терористів разом зі своєю дружиною Тетяною після евакуації з «Азовсталі» у травні 2022 року. Менш, ніж за півроку жінку вдалося обміняти й повернути в Україну. Тетяна оселилася разом з двома доньками у Дніпрі. Однак 14 січня росіяни вдарили ракетою у багатоповерхівку, де мешкала родина. Захисниця загинула під завалами разом з молодшою донечкою та матір’ю чоловіка. Старша 19-річна донька Руслана сьогодні чекає на повернення тата.

👨‍👩‍👧‍👦 Повертаються додому медики, які в надлюдських умовах рятували побратимів і цивільних на Маріупольському металургійному комбінаті та «Азовсталі». Повернувся на рідну землю старший лейтенант, який боронить Україну з 2014 року, пройшов Дебальцево і двічі удостоєний ордена «За мужність». Визволені з неволі двоє рідних братів, солдатів ЗСУ Анатолій та Павло. Врятований також ще один оборонець острова Зміїний.

☝ З моменту повномасштабного вторгнення з російського полону вдалося визволити вже 3035 Захисників та Захисниць. Висловлюємо вдячність Об’єднаним Арабським Еміратам за надану допомогу та сприяння в організації цього обміну.

🇺🇦 Щодня наша команда працює, аби якнайшвидше повернути всіх.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3401
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🇮🇹В For the first time, Italy has been allowed to sell flour from crickets that can be eaten by humans. Until now, it was only allowed to be used in pet food.

Last year, the EU had already approved the sale of some insects for food, although the Italian government was against it, fearing that insects would end up in traditional dishes such as pasta or pizza. But Italy finally relented, even though it introduced strict labeling rules for such products.

Cricket flour is sold for €6, and it tastes like pumpkin seeds, hazelnuts, and a bit like shrimp.

Photo: Agenzia Nazionale Stampa Associata

@babel
ORIGINAL :
🇮🇹В Італії вперше дозволили продавати борошно з цвіркунів, яке можна їсти людям. Досі його дозволяли використовувати лише в кормах для домашніх тварин.

Торік у ЄС уже схвалювали продаж деяких комах для їжі, щоправда, італійський уряд був проти — побоювались, що комахи потраплятимуть у традиційні страви, як-от макарони або піцу. Але Італія все ж поступилася, хоч і ввела суворі правила маркування таких продуктів.

Борошно з цвіркунів продається за €6, а смакує воно як гарбузове насіння, фундук і трохи нагадує креветки.

Фото: Agenzia Nazionale Stampa Associata

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/45402
Бабель

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15545
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The photo shows a school in one of the settlements of Beryslav district. It was destroyed by Russian aviation.

In the afternoon, the occupiers dropped a guided bomb on the educational institution. The building was seriously damaged.

Fortunately, there were no casualties among the locals.
ORIGINAL :
На фото – школа в одному з населених пунктів Бериславського району. Її знищила російська авіація.

Після обіду окупанти скинули на освітній заклад керовану авіабомбу. Будівля зазнала серйозних руйнувань.

На щастя, постраждалих серед місцевих жителів немає
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15534
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/15544
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The situation in the hospital. Personnel of the State Emergency Service
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обстановка в лікарні. Кадри ДСНС
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75430
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv region: 4 people injured during hostile shelling of civilian hospital - Ministry of Internal Affairs

Tonight, as a result of an enemy guided missile attack on the territory of a civilian hospital in the village of Velykyi Burluk, Kupyansk district, the facade of the two-story building of the medical institution, windows and roof were damaged.

The State Emergency Service together with the National Police and emergency medical services evacuated 38 people, including 4 who received first aid on the spot.


Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківська область: 4 людини постраждалого під час ворожого обстрілу по цивільній лікарні — МВС

Сьогодні ввечері в результаті ворожого удару керованої авіабомбами по території цивільної лікарні у селищі Великий Бурлук Куп'янського району пошкоджено фасад двоповерхової будівлі медзакладу, вікна та дах.

Також, співробітниками ДСНС спільно з працівниками Нацполіції та екстреної медичної допомоги проведено евакуацію 38 людей, з яких 4 постраждалим на місці надали першу медичну допомогу.


Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/75431
Харьков Life | Харків 🇺🇦