TRANSLATION :
One dead and one injured in the morning attack in Kropyvnytskyi. Russia strikes at an industrial facility.
- OVA.

Earlier, the Ukrainian Air Force warned of the threat of aircraft missiles.
ORIGINAL :
Внаслідок ранкової атаки у Кропивницькому є загиблий та постраждалі. РФ вдарила по одному з промислових об’єктів.
– ОВА.

Раніше ПС попереджали про загрозу застосування авіаційних ракет.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24074
STERNENKO

TRANSLATION :
What happened to these Russians?
ORIGINAL :
Що сталось із цими росіянами?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24075
STERNENKO

TRANSLATION :
A resident of Cherkasy was sentenced to 9 years in prison for passing on the location of Ukrainian military and air defense systems to Russian special services. He had been working for the enemy since May 2023, sending data to a messenger. He was paid UAH 27,600 for several months of "work".

Photo: Office of the Prosecutor General

@babel
ORIGINAL :
Житель Черкас отримав 9 років позбавлення волі за те, що здавав російським спецслужбам розташування українських військових і систем ППО. На ворога він працював із травня 2023 року, скидаючи дані в месенджер. За кілька місяців «роботи» йому заплатили 27 600 гривень.

Фото: Офіс генпрокурора

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44108
Бабель

TRANSLATION :
👀It is now impossible to transfer funds to Monobank - unknown failure

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀В Monobank зараз неможливо перевести кошти - невідомий збій

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80708
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Упродовж in the coming weeks, another exchange of prisoners of war between Ukraine and Russia may take place," said Dmytro Lubynets, the Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Упродовж найближчих тижнів може відбутися ще один обмін військовополоненими між Україною та росією, — заявив уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубинець.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80709
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️По almost 9 thousand criminal proceedings have been opened for evasion from mobilization - Klymenko

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️По фактам уклонения от мобилизации открыто почти 9 тысяч уголовных производств, - Клименко

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67501
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Putin issues a decree on granting Russian citizenship to foreigners who have signed a contract for a mini-murder

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
путін видав указ про прийом до громадянства рф іноземців, які уклали контракт із міновбивства

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130543
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14557
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14555
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Digital transformation is an important component of the reconstruction of the liberated Kherson region.

We have a regional program for the informatization of the Kherson region. We are making efforts to restore the full-fledged work of government agencies, both stationary and mobile groups.

Mykhailo Lemak, deputy head of the Kherson Regional State Administration, spoke in more detail about the work on digitalization at the briefing.
ORIGINAL :
Цифрова трансформація – важлива складова відбудови звільненої Херсонщини.

Ми маємо регіональну програму інформатизації Херсонщини. Докладаємо зусиль для відновлення повноцінної роботи держорганів – як стаціонарно, так і мобільних груп.

Детальніше про роботу в напрямку цифровізації розповів на брифінгу заступник начальника Херсонської ОВА Михайло Лемак.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14556
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14558
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Air alert in the south and southeast

Threat of ballistic weapons use!

Stay in a safe place!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога на півдні та південному сході

Загроза застосування балістичного озброєння!

Перебувайте в безпечному місці!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45158
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Last night, a Su-34 fighter-bomber burned down at the Shagol airfield near Chelyabinsk

According to Ukrainska Pravda's source, the Defense Intelligence of Ukraine is behind it.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сьогодні вночі згорів винищувач-бомбардувальник Су-34 на аеродромі «Шагол», що поблизу Челябінська

За словами джерела Української правди, за цим стоїть ГУР Міноборони.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45156
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Borrell and Sikorsky agree to increase military support for Ukraine

The EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell met with Polish Foreign Minister Radoslaw Sikorski.

"We agreed on the need to strengthen military support for Ukraine, including long-range missiles and anti-aircraft missiles. We also discussed ways to strengthen measures against the circumvention of sanctions, as European exports to third countries, which have grown significantly, could be re-exported to Russia," the EU diplomat said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Боррель і Сікорський погодилися посилити військову підтримку України

Високий представник ЄС із закордонних справ Жозеп Боррель провів розмову з міністром закордонних справ Польщі Радославом Сікорським.

"Ми погодилися з необхідністю посилення військової підтримки України, в тому числі ракетами великої дальності та зенітними ракетами. Ми також обговорили шляхи посилення заходів проти обходу санкцій, оскільки європейський експорт до третіх країн, який значно зріс, може бути реекспортований до росії", – заявив дипломат ЄС.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45157
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️У Kharkiv: Number of injured in missile attack on January 2 increases

"As a result of an enemy rocket attack on the Shevchenkivskyi district of Kharkiv on January 2. Kharkiv on January 2, the number of injured increased to 63," the Kharkiv regional prosecutor's office said in a statement.

Thus, a 23-year-old girl turned to doctors with an obstetric injury.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У Харкові зросла кількість травмованих через ракетну атаку 2 січня

"Внаслідок ворожої ракетної атаки ворога на Шевченківський район м. Харкова 2 січня кількість травмованих збільшилась до 63", - йдеться в повідомленні Харківської облпрокуратури.

Так, до медиків звернулась 23-річна дівчина, у неї акуботравма.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73174
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😍VORA MULTIMARKET donated UAH 5 million to repair the children's burn unit of the Unbreakable Center in Lviv.

Of which:
🔸 UAH 2 182 379 is the result of the involvement of Ukrainians in the charity event "Country of Native Hearts", which took place in the Aurora multimarket chain from August to October 2023.

UAH 2.8 million of Aurora's own funds were added to the amount raised.

Currently, children with severe burns do not have the necessary conditions in any burn center in the country and are forced to go abroad for treatment.

Soon, thanks to the cooperation of Aurora and the Unbreakable Foundation, this situation will change....
ORIGINAL :
😍ВРОРА МУЛЬТИМАРКЕТ передала 5 млн грн на ремонт дитячого опікового відділення центру «Незламні» у Львові.

З яких:
🔸 2 182 379 грн — це результат залучення українців до благодійної акції «Країна рідних сердець», яка проходила в мережі мультимаркетів Аврора з серпня по жовтень 2023 року.

🔸 2,8 млн грн власних коштів Аврора додала до зібраної суми.

Наразі діти з важкими опіками не мають необхідних умов у жодному опіковому центрі країни та вимушені їхати лікуватися за кордон.

Скоро завдяки співпраці Аврори та БФ «Незламні» ця ситуація зміниться🫂
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73173
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
#CAPexplains:

Russian propaganda claims that its high-precision missiles are not hitting civilians, but rather Ukrainian military-industrial enterprises in cities and air defense systems. And these strikes, they say, are very effective and have almost destroyed Ukraine's military potential.

❗️Реальність, as always, is very different from enemy propaganda.

✅ The narratives about strikes on secret Ukrainian military enterprises and air defense complexes simply cover up the outright attacks on residential buildings, which is a war crime, and missile attacks that are ineffective in terms of effectiveness.

▪️росіянам This is not the first time Putin has said that "Ukraine is already destroyed." However, it is unclear why the Russian army has not been able to capture Avdiivka for two years, let alone "Kyiv in three days."

In fact, the Ukrainian military-industrial complex is working, increasing its capacity, and Ukraine is producing more and more of its own weapons.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

Російська пропаганда заявляє, що своїми високоточними ракетами б'є не по цивільних, а по підприємствах українського ВПК в містах і по системах ППО. І ці удари, мовляв, дуже ефективні та майже зруйнували український військовий потенціал.

❗️Реальність, як завжди, дуже сильно відрізняється від ворожої пропаганди.

✅ Наративами про удари по секретних українських військових підприємствах і комплексах ППО росія просто прикриває відверті удари по житлових будинках, що є воєнним злочином, та провальні з точки зору ефективності ракетні обстріли.

▪️росіянам путін не вперше розповідає, що «Україна вже зруйнована». Щоправда, незрозуміло, чому тоді російська армія уже два роки не може захопити Авдіївку, не кажучи вже про «Київ за три дні».

👆Насправді український ВПК працює, нарощує потужності, а Україна виробляє все більше власного озброєння.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8553
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States has spent all the funds allocated for military aid to Ukraine.

👉 Read all the details here

#USA #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Сполучені Штати витратили усі кошти передбачені на фінансування військової допомоги Україні.

👉 Всі деталі читайте тут

#США #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28312
Мілітарний

TRANSLATION :
Donetsk region. Two women were evacuated from Avdiivka, one of them was wounded🥲.

According to the State Emergency Service, rescuers from the FENIX evacuation group took the women to a safer place in an armored car from the village of Ocheretyne, and the wounded woman was transported to a medical facility."

"Evacuate to safer regions of the country and save your lives!" - the Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Donetsk region emphasizes.
ORIGINAL :
Донеччина. З Авдіївки евакуювали двох жінок, одна з яких була поранена🥲

Як йдеться у повідомленні ДСНС, з смт Очеретине рятувальники з евакуаційної групи "ФЕНІКС" на броньованому автомобілі вивезли жінок до більш безпечного місця, а поранену жінку транспортували до лікувального закладу"

"Евакуюйтесь до більш безпечних регіонів країни та збережіть своє життя!", — наголошують у Головнному управлінні ДСНС України у Донецькій області
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35113
Донбас24

TRANSLATION :
🐶 112 furry animals found homes in Mykolaiv thanks to adoption exhibitions

Over the past year, 3 exhibitions for the adoption of stray furry animals were held, but they were quite large-scale and effective.

As a result of the exhibitions, 112 animals found homes. In total, 372 dogs and 124 cats found new owners in 2023.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🐶У Миколаєві завдяки виставкам-прилаштуванням знайшли домівки 112 пухнастиків

За минулий рік було проведено 3 виставки з прилаштування безпритульних пухнастиків, але вони були досить масштабні та результативні.

За результатами виставок домівки знайшли 112 тварин. Усього ж за 2023 рік знайдено нових власників 372 собакам та 124 котам.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45157
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
President of Energoatom: Non-admission of IAEA experts to ZNPP reactor halls is an attempt of Russian occupants to conceal the true situation at the plant

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Недопуск експертів МАГАТЕ до реакторних залів ЗАЕС є спробою російських окупантів приховати справжню ситуацію на станції, - президент Енергоатома

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130547
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Klymenko on police mobilization

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Клименко про мобілізацію поліції

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130545
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇵🇱 Polish farmers resume blockade of the border with Ukraine at the Shehyni-Medica checkpoint

ℹ️ This was reported by the State Border Guard Service. "About 800 trucks are waiting to enter Ukraine from Poland," the State Border Guard Service writes.

👥 Protest leader Roman Kondruv says they will let three trucks through per hour, while humanitarian and perishable goods will be allowed through unimpeded. Cars and buses will also be able to cross the border as usual. The protest is expected to last until February 3.

🗣️ "We pay taxes here, repair the roads, and your carriers use them. We protect our local market and take care of our farmers, our constitution gives us this right. We can protest wherever we want," Kondruv said.

Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇵🇱 Польські фермери відновили блокаду кордону з Україною на пункті пропуску «Шегині-Медика»

ℹ️ Про це повідомляє ДПСУ. «На вʼїзд до України зі сторони Польщі очікують близько 800 вантажівок», - пише Держприкордонслужба.

👥 Лідер протестувальників Роман Кондрув заявляє, що вони будуть пропускати по три вантажівки на години, а гуманітарні та вантажі з товарами, що швидко псуються, будуть пропускатись безперешкодно. Також у звичному режимі можуть перетинати кордон легкові автомобілі та автобуси. Попередньо, протест триватиме до 3 лютого.

🗣️ «Ми платимо тут податки, ремонтуємо дороги, а ваші перевізники то використовують. Ми бережемо наш ринок місцевий та дбаємо про наших фермерів, таке право нам дає наша конституція. Ми можемо протестувати, де хочемо», - заявляє Кондрув.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18503
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Almost 9,000 criminal proceedings opened on facts of mobilization evasion, - Interior Minister Klymenko

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За фактами ухилення від мобілізації відкрито майже 9 тисяч кримінальних проваджень, - голова МВС Клименко

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80710
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💔Russia attacked Kurakhove in Donetsk region with five S-300 missiles at night, - clarification from the Ministry of Internal Affairs

At least 4 apartment buildings, a kindergarten, a school, a cafe, a health center, and administrative buildings were damaged. Preliminary reports indicate that no one was injured.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔Уночі росія атакувала Курахове на Донеччині п’ятьма ракетами С-300, — уточнення від МВС

Пошкоджені щонайменше 4 багатоквартирних будинки, дитячий садок, школа, кафе, профілакторій, адмінбудівлі. Попередньо — люди не постраждали.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80711
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A soldier who returned from Russian captivity yesterday was proposed to by her lover (also a soldier)

They fought together in the battles for Mariupol, endured separation by captivity, and now the couple is finally together again.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військовій, яка вчора повернулася з російського полону, зробив пропозицію її коханий (теж військовий)

Вони разом пройшли бої за Маріуполь, витримали розлуку полоном, і ось нарешті пара знову разом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130548
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We had a great time working on the enemy's positions together with the head of the 28th Brigade's electronic warfare service, an officer of the unmanned systems group of the 24th Brigade Headquarters, the crew of the 1st Brigade's Digger, and the crew of the 1st Brigade's Google.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Красиво відпрацювали по позиціям ворога спільно з начальником служби РЕБ 28 БР, офіцером групи безпілотних систем штабу 24 ОМБр Балу, екіпажем Копач 1 СБ, екіпажем Гугл 1 СБ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130549
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14559
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
On the night of January 4, a Su-34 fighter-bomber burned down at the Shagol airfield in Chelyabinsk.
According to the UP, the operation to demilitarize the enemy Su-34 was carried out by the Defense Intelligence of Ukraine.
ORIGINAL :
Вночі 4 січня на аеродромі "Шагол" в Челябінську, згорів винищувач- бомбардувальник Су-34.
За інформацією УП, операція по демілітаризації ворожого Су-34 проведена ГУР МО
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22166
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️ VIDEO OF THE DAY! A Marine girl who returned from Russian captivity yesterday was proposed to by her military lover.

They went through the battles for Mariupol together, endured the separation by captivity, and now finally the couple is together again 💞
ORIGINAL :
❗️ ВИДЕО ДНЯ! Девушке-морпеху, которая вчера вернулась из русского плена, сделал предложение ее любимый-военный.

Они вместе прошли бои за Мариуполь, выдержали разлуку пленом, и вот наконец пара снова вместе 💞
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38357
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Utilities removed all the damaged cars near the damaged house in Solomyansky district yesterday, so the yard has been partially cleared.

The works are ongoing. Water supply should be restored to 1-2 entrances within the day.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Комунальні служби прибрали всі пошкоджені авто біля пошкодженого будинку у Солом'янському районі ще вчора, тому територія двору частково вже очищена

Роботи тривають. Протягом дня мають відновити водопостачання у 1-2 підʼїзді.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53996
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
👆This is again to say that the army needs immediate changes.
ORIGINAL :
👆Це знову до слова про те, що військо потребує негайних змін.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24077
STERNENKO

TRANSLATION :
Sykhiv parishioners, you are top!
Thank you!

ORIGINAL :
Сихівські парафіяни, ви топ!
Дякую вам!
Купуємо дрони щоденно🫡
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24078
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from Noah's Intelligence We have long noticed a sad trend in related departments.

They always have few people, a constant shortage. 20 men of a company are trying to close 2 VOPs, the poor company commander is furious, he doesn't know what he's doing, the fighters are sick, they die, there is no one to replace them, there are not enough people on the positions.

But as soon as the company is manned, everything goes to hell. An assault squad is immediately formed, and everyone goes to storm an unpromising landing, because they need to win. The 200th, 300th, and 500th begin.

And then what?
That's right. The rest remain to hold their positions and again there is a shortage, again there are not enough people.

The units are generally manned only when they need to assault, and as for defense, well, maybe they'll send a few artillery/rebat crews and say thank you.

And this is the whole system, not isolated cases. Heroism, heroism, these guys are heroes, these guys are titans... but fuck it
If we had been more adequate in preserving our personnel, we wouldn't have needed this superhuman heroism.

And then they say, "Fuck, why don't people join the army?"
They don't go because of the constant shitty PR, they are paid for everything, for every landing, for every assault, and under every report from the front, there is the most valuable thing: a life.

It used to be so easy, you could call anything you wanted an IPSO and fuck it.
Now this shit won't work, the failed counteroffensive showed that we need to solve problems, dig holes, and give a fuck about the image, the preservation of personnel, and the provision of military needs.

This is a shitty demonstrative PR, everyone has known the reality for a long time, and this reality needs to be corrected.

Subscribe|Noah's Intelligence
ORIGINAL :
Forwarded from Розвідка Ноєм Давно помітили в суміжних підрозділах сумний тренд.

От завжди у них мало людей, постійний недобір. 20 чоловік роти намагаються закрити 2 ВОПа, бідний ротний в ахуї, не знає, що робить, бійці хворіють, трьохсотяться, замінить нема ким, на позиціях не вистачає людей.

Але, як тільки рота комплектується, все — пізда. Одразу формується штурмовий загін, всі йдуть штурмувати не преспективну посадку, бо треба перемога. Починається 200, 300 та 500.

А потім, шо?
Правильно. Залишки лишаються тримати позиції і знову недобір, знову не вистачає людей.

Підрозділи, в цілому, ахєнно комплектують тільки, коли треба в штурм, а, як оборону тримати, нуу, може трошки номерів обслуги артилерії/рембату пришлють і скажіть спасибі.

І це ж вся система така, не поодинокі випадки. Героїзм, героїзм, от хлопці герої, хлопці титани...та їбать...
Якби більш адекватніше відносились до збереження особового складу, то той над людський героїзм і не потрібен був.

А потім такі "Бля а чого люди в армію не йдуть?"
Не йдуть бо галімий піар постійно, за все платять, за кожну посадку за кожен штурм, під кожним зведенням з фронту стоїть найцінніше-життя.

Раніше так легко було, все що завгодно називай ІПСО і похуй.
Зараз така хуйня не проканає, невдалий контрнаступ показав що треба вирішувати проблеми, копати ями, та їбашити над іміджем, збереженням особового складу, над забезпеченням військових потреб.

В пізду галімий показовий піар, всі вже давно знають реальність, і цю реальність треба виправляти.

Підписуйся|Розвідка Ноєм
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24076
STERNENKO

TRANSLATION :
Number of casualties and injured in Kharkiv increased as a result of missile attack on January 2

One of the wounded, an 84-year-old woman, died in hospital, the regional prosecutor's office said.

A 23-year-old girl was also treated for an acute injury (contusion).

As of now, 2 women have been killed and 63 more civilians injured as a result of Russia's massive missile attack on Kharkiv.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Харкові зросла кількість жертв та постраждалих внаслідок ракетного удару 2 січня

У лікарні померла одна з поранених - 84-річна жінка, повідомили в обласній прокуратурі.

Також до медиків звернулась 23-річна дівчина, у неї акуботравма (контузія).

Станом на зараз внаслідок масованої ракетної атаки рф на Харків загинуло 2 жінок, ще 63 цивільних мешканців травмовані.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45159
Ukraine NOW

TRANSLATION :
An 84-year-old woman who was wounded in a rocket attack on January 2 has died in a Kharkiv hospital, prosecutors say. This brings the death toll in the city to two. The number of wounded and injured is 62.

@babel
ORIGINAL :
У лікарні Харкова померла 84-річна жінка, яка була поранена під час ракетної атаки 2 січня, повідомили у прокуратурі. Отже, кількість загиблих у місті зросла до двох. Поранених і постраждалих — 62 людини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44109
Бабель

TRANSLATION :
A servicewoman returned from captivity was proposed to by her fellow soldier's lover

They had been separated by captivity for almost two years, and before that they had fought together in the battles for Mariupol. Now the lovers are finally together.❤️‍🩹

Video: Serhiy Volynskyi

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Повернутій з полону військовій зробив пропозицію її коханий-побратим

Майже два роки їх розлучав полон, а до цього вони разом пройшли бої за Маріуполь. Тепер закохані нарешті разом.❤️‍🩹

Відео: Сергій Волинський

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80715
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
DIU Head Kyrylo Budanov accepts congratulations today 🎂

Congratulations and we wish you success on all fronts🤝

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Очільник ГУР Кирило Буданов приймає сьогодні привітання 🎂

Вітаємо та бажаємо успіхів на всіх фронтах🤝

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80716
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Мариуполь, what are those strange noises?
ORIGINAL :
❗️Мариуполь, что за странные звуки?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38358
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday, Ukrainians received an SMS from the Cyber Police, which warns of criminal liability for publishing and disseminating information about the work of the security and defense forces.

Representatives of the Cyberpolice have confirmed this SMS mailing, and there is no question of any fraud.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Вчера украинцы получили SMS от Киберполиции, в котором предупреждают об уголовной ответственности за публикацию и распространение информации о работе сил безопасности и обороны.

Данную SMS рассылку представители Киберполиции подтвердили, ни о каком мошенничестве речи не идет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67502
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
NATO convenes meeting due to massive Russian shelling of Ukraine

On January 10, at the initiative of NATO Secretary General Jens Stoltenberg, a meeting of the NATO-Ukraine Council at the ambassadorial level will be held following Russia's massive air attacks on Ukraine over the New Year's period, Alliance spokesman Dylan White said on Twitter (X).

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
НАТО скликає засідання через масовані російські обстріли України

10 січня за ініціативою генсека НАТО Єнса Столтенберга відбудеться засідання Ради Україна-НАТО на рівні послів після російських масованих повітряних атак, які відбулись у новорічний період, повідомив речник Альянсу Ділан Вайт у Twitter (Х).

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45160
Ukraine NOW

TRANSLATION :
It's up to you to choose who you want to be. And you are capable of більше🇺🇦

Join the ranks of the Defenders of Kherson region. The glorious 124th Territorial Defense Brigade is waiting for you.

Video: 124th Brigade of the Territorial Defense.

#CapableofMore
ORIGINAL :
Тільки тобі обирати ким бути. І ти здатен на більше🇺🇦

Ставай в ряди Захисників і Захисниць Херсонщини. Славетна 124 бригада територіальної оборони чекає саме на тебе.

Відео: 124 бригада ТрО.

#ЗдатенНаБільше
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14560
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️ Among the 230 Ukrainian defenders released from Russian captivity yesterday are 15 residents of Kharkiv region, including 14 military personnel

6 residents of Bohodukhiv district, 2 residents of Izium district, 1 resident of Dergachi, 1 resident of Chuhuiv, 2 residents of Kharkiv, 1 resident of Kupyansk, 1 resident of Pervomaisk returned home.

▪️ A 21-year-old civilian resident of Izium was also released from enemy captivity.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ В числі 230 захисників України, яких вчора визволили з російського полону, є 15 жителів Харківської області, з них 14 військовослужбовців

Додому повернулися 6 жителів Богодухівщини, 2 – з Ізюмського району, 1 житель міста Дергачі, 1– з Чугуєва, 2 жителів Харкова, 1 – з Куп'янська, 1 – з Первомайського.

▪️ Також з ворожого полону звільнено 21-річного цивільного жителя міста Ізюм.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73175
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️На Unfortunately, one of the wounded in the shelling of Kharkiv, an 84-year-old woman, died in hospital.

There are still 16 people injured in medical institutions of Kharkiv region as a result of the shelling on January 2.

There are 11 women and 5 men undergoing inpatient treatment, including a 9-year-old boy.

According to doctors, the 9-year-old's condition is moderate and stable. The boy received a mine-blast injury and a soft tissue wound.

A 56-year-old man is in serious condition. He was operated on. The victim received multiple shrapnel injuries.

Other patients are in moderate condition in the surgery, cardiovascular and ophthalmology departments.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На жаль, у лікарні померла одна з поранених внаслідок обстрілу Харкова — 84-річна жінка.

У медзакладах Харківщини залишаються 16 постраждалих внаслідок обстрілу 2 січня.

На стаціонарному лікуванні знаходиться 11 жінок та 5 чоловіків, серед них хлопчик 9 років.

За даними лікарів, стан 9-річної дитини середньої тяжкості, стабільний. Хлопчик отримав мінно-вибухову травму та забійну рану м’яких тканин.

У важкому стані знаходиться 56-річний чоловік. Його було прооперовано. Постраждалий отримав множинні уламкові ураження.

Інші пацієнти знаходяться у стані середньої тяжкості у відділеннях хірургії, серцево-судинному, офтальмологічному відділеннях.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73176
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The 110th Brigade reminds: "We see the enemy when he does not see us..."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БУАР 110 ОМБр нагадує: "Ми бачимо ворога коли він нас не бачить..."

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130552
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today we started considering the new law on mobilization, - the head of the Servant of the People faction.

"The discussion with the Armed Forces command and representatives of the Defense Ministry will last for several days. MPs have many questions about mobilization."

Arakhamia wrote that the meeting was attended by Chief of Staff Zaluzhnyi, Chief of the General Staff Shaptala and Defense Minister Umerov.
ORIGINAL :
Сьогодні розпочали розгляд нового закону про мобілізацію, - голова фракції "Слуга Народу".

"Обговорення разом із командуванням ЗСУ та представниками Міноборони триватиме кілька днів. У депутатів від виборців багато питань щодо мобілізації".

Арахамія написав, що на засідання приїхали головком Залужний, начальник Генштабу Шаптала та міністр оборони Умєров.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35117
Донбас24

TRANSLATION :
Mariana Bezuhla: Draft law on military registers is being prepared for the second reading

In particular, it provides for:

▪️розширення list of information in the register of persons liable for military service (personal and service data)
▪️удосконалення interagency cooperation (including information);
▪️електронний conscript's account (certificate of defense counsel + services);
▪️електронний enterprise account;
▪️електронний account of the ASC.
ORIGINAL :
🪖 Законопроєкт про військові реєстри готується до другого читання – Мар’яна Безугла

Зокрема передбачається:

▪️розширення переліку відомостей реєстру військовозобов’язаних (персональні та службові дані);
▪️удосконалення міжвідомчої взаємодії (зокрема інформаційної);
▪️електронний кабінет призовника (сертифікат захисника + послуги);
▪️електронний кабінет підприємства;
▪️електронний кабінет ЦНАП.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35115
Донбас24

TRANSLATION :
🔥 A Su-34 bomber burned down in Russia

👉 The Defence Intelligence of Ukraine informs that on the night of January 4, 2024, a Su-34 tactical bomber burned down at the Shagol airfield in Chelyabinsk, Russia.

✔️ The warplane belonged to the aviation regiment of the 21st Mixed Aviation Division of the Russian Aerospace Forces.

⚠️ The causes of the fire are being investigated.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🔥 На росії згорів бомбардувальник Су-34

👉 Головне управління розвідки Міністерства оборони України інформує: у ніч на 4 січня 2024 року на російському аеродромі «шаґол» (м. чєлябінск) згорів тактичний бомбардувальник Су-34.
 
✔️ Бойовий літак належав до складу авіаційного полку 21-ї змішаної авіадивізії пкс зс рф.
 
⚠️ Причини займання літака уточнюються.
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3282
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🇪🇸 The Spanish Ministry of Defense has placed an order for advanced 155-mm high-precision artillery ammunition Excalibur-S

The upgraded Excalibur-S will improve the capabilities of the Spanish Army's cannon artillery and increase the range of targets by several times.

#Spain

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇪🇸 Міністерство оборони Іспанії розмістило замовлення на вдосконалені 155-мм високоточні артилерійські боєприпаси Excalibur-S

Модернізований Excalibur-S дозволить покращити можливості ствольної артилерії Іспанської армії та в рази збільшити дальність ураження цілей.

#Іспанія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28313
Мілітарний

TRANSLATION :
🔥 A Su-34 bomber burned down in Russia

👉 The Defence Intelligence of Ukraine informs that on the night of January 4, 2024, a Su-34 tactical bomber burned down at the Shagol airfield in Chelyabinsk, Russia.

✔️ The warplane belonged to the aviation regiment of the 21st Mixed Aviation Division of the Russian Aerospace Forces.

⚠️ The causes of the fire are being investigated.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🔥 На росії згорів бомбардувальник Су-34

👉 Головне управління розвідки Міністерства оборони України інформує: у ніч на 4 січня 2024 року на російському аеродромі «шаґол» (м. чєлябінск) згорів тактичний бомбардувальник Су-34.
 
✔️ Бойовий літак належав до складу авіаційного полку 21-ї змішаної авіадивізії пкс зс рф.
 
⚠️ Причини займання літака уточнюються.
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3282
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
⚡️В GUR published footage of a special operation in the Russian Federation, as a result of which a Su-34 fighter-bomber was destroyed at an airfield

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️В ГУР опубликовали кадры спецоперации в РФ, в результате которой на аэродроме уничтожен истребитель-бомбардировщик Су-34

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67503
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
🦉 The Defence Intelligence of Ukraine posted a video on its YouTube channel showing an aircraft on fire at the Shagol airfield in Chelyabinsk. Chelyabinsk

😈 Interesting details await us

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🦉 Головне управління розвідки МО України на своєму YouTube каналі опублікувало відео з підпаленням літака на аеродромі "Шагол" м. Челябінськ

😈На нас чекають цікаві деталі

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18504
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Kropyvnytskyi was probably hit by an X-59 missile from Russian troops

The missile fragments damaged a power line and buildings belonging to the city's power company, said Andriy Raykovych, head of the regional power company.

Eight employees received shrapnel wounds, and a car mechanic was killed.

Electricity and water supply have been restored in the city.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
По Кропивницькому російські війська, ймовірно, поцілили ракетою Х-59

Уламки ракети пошкодили лінію електромереж та будівлі підприємства, які належать міцевим енергетикам, повідомив керівник ОВА Андрій Райкович.

Восьмеро працівників отримали осколкові поранення, загинув автослюсар.

Електроенергію та водопостачання у місті відновили.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45161
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️ГУР officially reports that a Su-34 bomber burned down in Russia

The warplane belonged to the aviation regiment of the 21st Mixed Aviation Division of the Russian Air Force. The causes of the fire are being investigated.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ГУР офіційно повідомляє, що на росії згорів бомбардувальник Су-34

Бойовий літак належав до складу авіаційного полку 21-ї змішаної авіадивізії пкс зс рф. Причини займання літака уточнюються.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80718
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Lukashenko bans himself from being judged in case of resignation from the post of president of Belarus

He signed amendments to the law on the president that guarantee immunity, lifetime protection and the right to state real estate to the outgoing president and his family members.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Лукашенко заборонив судити себе у разі відставки з посади президента Білорусі

Він підписав поправки до закону про президента, які гарантують недоторканність, довічну охорону і право на державну нерухомість президенту і членам його сім'ї, який пішов у відставку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80717
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
An attempted arson attack on a Su-34 bomber at the Shagol airfield, Chelyabinsk region.

Reportedly, the plane burned down, but unfortunately, this was not shown on video
ORIGINAL :
Спроба підпалу бомбардувальника Су-34, на аеродромі Шагол, Челябінська область.

Як повідомляється, літак згорів, проте, на жаль, на відео цього не показали
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18149
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page


Ours - вдома🇺🇦

This news is very encouraging. 230 families have been waiting for their dearest ones. And among them are even those who were considered missing.

And I have one more piece of good news. We managed to release a soldier from Kherson region.

This is Sergeant Vadym Maksymenko of the State Border Guard Service, who defended Chongar.

The hero is 22 years old. He spent almost 2 of them in captivity.

This is the largest exchange since the beginning of the full-scale invasion. And it is a tremendous work. I am grateful to President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War, and the Joint Center of the Security Service of Ukraine. And also to the United Arab Emirates, which facilitated this exchange.

We are waiting for the return of all our defenders.
Glory to Ukraine.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка


Наші - вдома🇺🇦

Ця новина неабияк радує. 230 родин дочекалися своїх найдорожчих. А серед них навіть ті, кого вважали зниклими безвісти.

І я маю ще одну добру звістку. Вдалося звільнити й воїна з Херсонщини.

Це сержант Державної прикордонної служби Вадим Максименко, який обороняв Чонгар.

Героєві 22 роки. Майже 2 з яких він провів у полоні.

Це найбільший обмін від початку повномасштабного вторгнення. І це колосальна робота. Дякую за це Президентові України Володимиру Зеленському, Координаційному штабу з питань поводження з військовополоненими, Обʼєднаному центру СБУ. А також Обʼєднаним Арабським Еміратам, які посприяли цьому обміну.

Чекаємо повернення всіх наших оборонців.
Слава Україні.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14561
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
5G, restoring telecom networks and increasing their resilience. Ukraine and Romania sign a cooperation agreement

The parties agreed on the first steps to improve the resilience of Ukrainian Internet networks, develop 5G corridors between the borders of Ukraine and Romania, and participate in EU financial support programs.

Romania will also help restore digital infrastructure damaged by the war.

I am grateful to the Minister of Research, Innovation and Digitalization of Romania, Bogdan-Gruiu Ivan, for his cooperation. From now on, we will implement joint projects with the financial support of the EU.
ORIGINAL :
5G, відновлення телеком-мереж і підвищення їх стійкості. Україна та Румунія підписали угоду про співпрацю

Домовилися про перші кроки — підвищення стійкості українських інтернет-мереж, розвиток 5G-коридорів між кордонами України й Румунії та про участь України в програмах фінансової підтримки ЄС.

Також Румунія допоможе у відновленні цифрової інфраструктури, пошкодженої через війну.

Дякую Міністру досліджень, інновацій та цифровізації Румунії Богдану-Груї Івану за співпрацю. Відтепер реалізовуватимемо спільні проєкти за фінансової підтримки ЄС.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4083
FEDOROV

TRANSLATION :
Sicheslav paratroopers from the 25th Airborne Brigade 🦅 are able to destroy a platoon of occupants in just one night with accurate ammunition drops.
ORIGINAL :
Січеславські десантники з 25-ї ОПДБр 🦅 лише за одну ніч здатні знищити взвод окупантів, влучними скидами боєприпасу.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22168
Третя Сила

TRANSLATION :
When preparing a strike, the enemy no longer ties itself to "sacred" dates, - the Armed Forces of Ukraine said

The military claims that Russia does not always focus on dates when planning air attacks on Ukrainian territory, but rather tries to strike unexpectedly.

"Of course, it takes some time to prepare for a massive attack, but let's not set any clear deadlines or be tied to certain dates," the spokesman said.

He noted that the Russian military leadership makes decisions on the eve of the shelling, and therefore one should always be on the alert, "because a massive attack can happen any day."
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Готуючи удар, ворог уже не прив'язується до «сакральних» дат, – заявили в ПС ЗСУ

Військові стверджують, що росія під час планування повітряних атак на українські не завжди орієнтується на дати, а навіть навпаки — намагається завдати удару несподівано.

«На підготовку до масованого обстрілу, зрозуміло, потрібен певний час, але давайте не будемо ставити якісь чіткі терміни, прив'язуватися до певних дат», – сказав речник ПС.

Він зауважив, що військове керівництво рф рішення ухвалює напередодні самого обстрілу і тому треба завжди бути насторожі, «адже масована атака може статися у будь-який день».
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53999
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Ahah. Lukashenko has banned himself from being tried if he resigns as "president" of Belarus

He signed new amendments to the law on the president:
▪️пожизненная state guards;
▪️не can be detained or put on trial, his family members will also have immunity;
▪️жилые, transportation will also be immune;
▪️пожизненное monthly allowance and medical care;
▪️после resignation receives a gift of state real estate.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Ахах. Лукашенко запретил судить себя в случае ухода с поста "президента" Беларуси

Он подписал новые поправки в законе о президенте:
▪️пожизненная государственная охрана;
▪️не может быть задержан или предан суду, обладают иммунитетом и члены его семьи;
▪️жилые, транспорт также будут неприкосновенны;
▪️пожизненное ежемесячное пособие и медицинская помощь;
▪️после отставки получает в дар государственную недвижимость.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67504
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
💸City residents and IDPs affected by shelling can apply for financial assistance

Kyiv residents and IDPs affected by Russian shelling can apply for financial assistance to district departments of social protection.

📝Applications for financial assistance can also be submitted by affected Kyiv residents and IDPs through the Solomianskyi District Administrative Services Center at 41 Povitroflotskyi Ave.

🏫School No. 115 and the territorial center of social services in Solomianskyi district at 83-A Vatslav Havel Boulevard will help to solve the issue of temporary accommodation.

📱In addition, a warming center is operating in the medical office and canteen of school No. 221. There, the victims can not only get warm, but also drink tea, coffee and charge their gadgets.

💸 UAH 10 thousand of one-time targeted financial assistance is being paid under the city targeted program "Care. Towards the people of Kyiv".

👉Contacts are available at the link

Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
💸Постраждалі від обстрілів кияни та ВПО можуть звернутися за матеріальною допомогою

💸Кияни та ВПО, які постраждали внаслідок російських обстрілів, можуть звернутися за матеріальною допомогою до районних управлінь соціального захисту населення.

📝Заяви на отримання матеріальної допомоги постраждалі кияни та ВПО можуть подавати і через Центр надання адміністративних послуг Солом’янського району за адресою: просп. Повітрофлотський, 41.

🏫Вирішити питання з тимчасовою ночівлею допоможуть у школі № 115 та в територіальному центрі соціального обслуговування населення Соломʼянського району на бульварі Вацлава Гавела, 83-А.

📱Крім того, в медичному кабінеті та їдальні школи № 221 працює пункт обігріву. Там постраждалі можуть не тільки погрітися, але й випити чаю, кави та зарядити гаджети.

💸Виплату 10 тисяч гривень одноразової адресної матеріальної допомоги здійснюють за міською цільовою програмою «Турбота. Назустріч киянам».

👉Контакти розміщені за посиланням

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5884
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
The GUR showed a Russian Su-34 bomber on fire

The warplane belonged to the aviation regiment of the 21st Mixed Aviation Division of the Russian Aerospace Forces. The causes of the fire are being investigated, the intelligence service said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У ГУР показали, як палає російський бомбардувальник Су-34
 
Бойовий літак належав до складу авіаційного полку 21-ї змішаної авіадивізії пкс зс рф. Причини займання літака уточнюються, повідомили у розвідці.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45162
Ukraine NOW

TRANSLATION :
😡 In Mykolaiv region, a man hit a pedestrian and fled the scene

Allegedly, last night, a 26-year-old VAZ driver in Voznesensk ran over a woman crossing the street on a pedestrian crossing and then simply fled the scene.

The 47-year-old victim was taken to a medical facility with injuries.

The police found the driver's body near his home in Oleksandrivka.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡 На Миколаївщині чоловік наїхав на пішохода та втік з місця події

Як стверджується, вчорс ввечері 26-річний водій ВАЗу у Вознесенську наїхав на жінку, яка переходила вулицю по пішохідному переходу, а потім просто зник з місця події.

47-річна потерпіла з тілесними ушкодженнями була доставлена до медзакладу.

А горе водія поліція все ж відшукала неподалік його домівки у Олександрівці.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45160
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Katsaps dropped the KAB (based on the FAB-250) on the Belgorod region.
ORIGINAL :
Кацапи скинули на Бєлгородську область КАБ (на базі ФАБ-250).
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24070
STERNENKO

TRANSLATION :
The GUR reported that a Russian Su-34 was set on fire near Chelyabinsk.
ORIGINAL :
У ГУР повідомили, що підпалили російський Су-34 поблизу Чєлябінска.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24079
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from Anatoly Stefan "Stirlitz"
ORIGINAL :
Forwarded from Анатолій Штефан "Штірліц"
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130557
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the Donetsk sector, fighters of the 97th Battalion of the 60th Brigade together with fighters of the 21st Brigade destroy equipment and occupants

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Донецькому напрямку бійці 97-й батальйону 60 ОМБр спільно бійцями 21 ОМБр знищують техніку та окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130566
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hope always wins

Our border guards are finally home

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Надія завжди перемагає

Наші прикордонники нарешті вдома

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130565
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Россияне plans to equip cruise missiles with cluster munitions - CNS

So far, there have been no recorded uses of such missiles, but, it's one more reason not to ignore the alerts.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️Россияне планируют оснащать крылатые ракеты кассетными боеприпасами, - ЦНС

Пока не зафиксированы случаи применения таких ракет, но, это ещё одна причина не игнорировать тревоги.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67505
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
⚡️Северная Korea has begun transferring short-range ballistic missiles to Russia in recent weeks. Iran could begin its deliveries this spring - The Wall Street Journal

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Северная Корея в последние недели начала передавать России баллистические ракеты малой дальности. Иран может начать свои поставки этой весной, — The Wall Street Journal

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67506
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
After repelling an attack by the occupiers in the Zaporizhzhia sector, it was discovered that one of the stormtroopers was a woman who was with a group of prisoners.

This person had no insignia or tactical backpack. Therefore, the assumption that she was a medic was not confirmed.

Most likely, the Russians began recruiting women from penal colonies.

@LastBP 🛡️
ORIGINAL :
Після відбиття штурму окупантів на Запорізькому напрямку виявлено, що одним з штурмовиків була жінка, яка була разом з групою зеків.

В даної особи не було жодних розпізнавальних знаків, чи тактичного рюкзака. Тому припущення, що вона була медиком не підтвердилось .

Скоріше за все русня почала вербувати жінок з виправних колоній.

@LastBP 🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12261
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The State Emergency Service showed a video of the aftermath of a rocket attack on Kropyvnytskyi.

@babel
ORIGINAL :
ДСНС показала відео наслідків ракетного удару по Кропивницькому.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44115
Бабель

TRANSLATION :
Halyna Fedyshyn, a combat medic released from captivity yesterday, got engaged to her boyfriend, Mykola Hrytsenyak, a marine with the 36th Brigade. They fought together in the battles for Mariupol and withstood the separation by captivity.

Photos and video: Serhiy Volynsky / Facebook

@babel
ORIGINAL :
Звільнена вчора з полону бойова медикиня Галина Федишин сьогодні заручилася зі своїм коханим — морпіхом 36 бригади Миколою Гриценяком. Із ним вони пройшли бої за Маріуполь і витримали розлуку полоном.

Фото і відео: Сергій Волинський / Facebook

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44110
Бабель

TRANSLATION :
🔥 In Russia, on the night of January 4, a Su-34 tactical bomber burned down at the Shagol airfield, the GUR reported. It was part of the aviation regiment of the 21st mixed air division of the Russian Aerospace Forces.

The reasons for the fire are being "clarified," the GUR added, but the video shows that it was set on fire.

Video: GUR

@babel
ORIGINAL :
🔥 У росії в ніч на 4 січня на аеродромі «Шаґол» згорів тактичний бомбардувальник Су-34, повідомили в ГУР. Він входив до складу авіаційного полку 21 змішаної авіадивізії Повітряно-космічних сил рф.

Причини займання літака «уточнюють», додали в ГУР, але на відео видно, що його підпалили.

Відео: ГУР

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44114
Бабель

TRANSLATION :
In Kropyvnytskyi, a missile strike, likely an X-59, damaged the buildings of several enterprises belonging to local energy companies. A power line was also damaged. One worker was killed and eight people were injured, said the head of Kirovohrad regional administration.

@babel
ORIGINAL :
У Кропивницькому удар ракети, ймовірно, Х-59, пошкодив будівлі кількох підприємств, що належать місцевим енергетикам. Також пошкоджена лінія електропередач. Загинув один працівник, восьмеро людей поранені, повідомив очільник Кіровоградської ОВА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44113
Бабель

TRANSLATION :
12-year-old boy returned from temporarily occupied Kherson region

The child's older sister asked to take him out of the occupation. The boy lived in the occupied territory with his grandmother because his mother died in the summer of 2022, said Ombudsman Dmytro Lubinets.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
З тимчасово окупованої Херсонщини повернули 12-річного хлопчика

З проханням його вивезти з окупації звернулася старша сестра дитини. На окупованій території хлопчик проживав разом зі своєю бабусею, бо мама померла влітку 2022 року, повідомив Омбудсман Дмитро Лубінець.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45163
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤡 We are waiting for the spaceport to be built.
ORIGINAL :
🤡Ждём когда уже построят космодром
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38359
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14562
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Ombudsman Dmytro Lubinets


12-year-old Andriy returned from the temporarily occupied Kherson region!

The Ombudsman's Office was approached by the child's older sister with a request to take him out of the occupation. The boy lived in TOT with his grandmother because his mother died in the summer of 2022.

❗️В the occupation, they experienced all the "advantages of the Russian world": intimidation, psychological pressure, visits from representatives of the occupation authorities. The boy was threatened to be taken away from his grandmother and placed in an orphanage, as he was left without a legal representative.

On January 1, 2024, they finally found themselves in the territory controlled by Ukraine. So, the first day of the new year symbolically became the first day of a new life for this family.

The return was made possible by joint efforts of the Ombudsperson's Office and the Ukrainian Child Rights Network.

The work continues. I am grateful to everyone who helps with this!

Facebook | Instagram | Twitter
ORIGINAL :
Forwarded from Омбудсман Лубінець Дмитро


З тимчасово окупованої Херсонщини повернули 12-річного Андрійка!

З проханням його вивезти з окупації до Офісу Омбудсмана звернулася старша сестра дитини. На ТОТ хлопчик проживав разом зі своєю бабусею, бо мама померла влітку 2022 року.

❗️В окупації вони відчули на собі всі «переваги російського світу»: залякування, психологічний тиск, візити представників окупаційної влади. Хлопчика погрожували відібрати у бабусі й влаштувати до дитячого будинку, оскільки він залишився без законного представника.

1 січня 2024 року вони нарешті опинилися на підконтрольній Україні території. Тож, перший день нового року символічно став для цієї сімʼї першим днем нового життя.

Повернення вдалося здійснити спільними зусиллями Офісу Омбудсмана з «Українською мережею за права дитини».

Робота триває далі. Дякую усім, хто допомагає у цьому!

Facebook | Instagram | Twitter
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14563
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Ukrainian Weather Center warns of dense fog in the capital and the region, which has led to the declaration of the first level of danger

In the next hour, fog will remain until the end of the day, with visibility reaching 200-500 meters.

Weather conditions may lead to traffic disruption on some sections of roads and streets, so be careful!

It is likely that the smoke that Kyiv residents can see now is fog. Don't worry 🙏🏻
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Укгідрометцентр попереджає про густий туман у столиці та області, через що оголосили І рівень небезпечності

У найближчу годину з утриманням до кінця доби буде туман, видимість сягатиме 200-500 м.

Погодні умови можуть призвести до порушення руху транспорту на окремих ділянках доріг і вулиць, тож будьте обережні!

Цілком ймовірно, що те задимлення, яке зараз можуть спостерігати кияни і є туманом. Не хвилюйтеся 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54001
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Kyiv residents report heavy smoke in Borshchahivka

Meanwhile, the air quality map shows that the air quality in the city has deteriorated today.

UPD smoke is visible in different districts of Kyiv

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кияни повідомляють про сильне задимлення на Борщагівці

Тим часом на мапі стану повітря можна побачити, що його якість у місті сьогодні погіршилась. Зачиняйте вікна 🪟

UPD задимлення видніється в різних районах Києва

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54000
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🕯 Honored Artist of Ukraine Viktoria Tymoshenko died of wounds sustained on January 2 as a result of a missile attack on Kharkiv

The 84-year-old woman's heart stopped beating in the hospital on January 4.

We express our sincere condolences to the family and friends of Viktoriia Mykolayivna.

Victoria Tymoshenko graduated from the theater studio at the Dagestan State Theater in Makhachkala in 1960. 8 years later, she began performing on the Kharkiv theater stage.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🕯Від поранень, отриманих 2 січня внаслідок ракетного удару по Харкову, померла заслужена артистка України Вікторія Тимошенко

Серце 84-річної жінки зупинилося у лікарні 4 січня.

Висловлюємо щире співчуття родині та друзям Вікторії Миколаївни.

Вікторія Тимошенко закінчила театральну студію при Дагестанському державному театрі м. Махачкали в 1960 році. Через 8 років почала виступати на харківській театральній сцені.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73177
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Energy Ministry: Missile attack damages power facility in Kropyvnytskyi, there are victims

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок ракетної атаки у Кропивницькому пошкоджено енергетичний об’єкт: є жертви, - Міненерго

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130568
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operational units of the Armed Forces of Ukraine congratulate the Chief Intelligence Officer of Ukraine Kyrylo Budanov on his birthday!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативний ЗСУ вітає головного розвідника України Кирила Буданова з Днем народження!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130567
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#LDCillustrates:

🔹 The Center for Countering Disinformation has analyzed all the high-profile fakes that were refuted during the year and highlighted the main topics that Rosagitprop worked on.

🔸 The main surge in hostile propaganda activity was directly proportional to high-profile events at the frontline and terrorist attacks in Ukraine.

➡️ Read about the change in the topics of Kremlin propaganda during the year in the infographic of the Center for Countering Disinformation.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДілюструє:

🔹 Центр протидії дезінформації проаналізував усі резонансні фейки, які були спростовані протягом року, і виділив основні теми, за якими працював росагітпроп.

🔸 Основний сплеск активності ворожої пропаганди був прямопропорційним до резонансних подій на фронті й терактів на території України.

➡️ Про зміну тематики кремлівської пропаганди протягом року – читайте в інфографіці Центру протидії дезінформації.

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8554
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region as of January 4👇

Pokrovsky district. In Avdiivka 1 person died and 1 was wounded. In Marinka community, 2 multi-storey buildings in Krasnohorivka were damaged, Novomykhailivka, Maksymilianivka and Elizavetivka were shelled. At midnight, the Russians fired 7 S-300 missiles at Kurakhove, destroying a kindergarten, a school, a health center and a coffee shop, and damaging numerous high-rise buildings. Also, a person was wounded in Kurakhove community and 5 houses were damaged in Ostrye, Ostrovske, Vovchenka and Hanivka were shelled.

Kramatorsk district. Torske of the Lyman community was shelled twice, without casualties.

Bakhmut district. A person was wounded in Toretsk, 2 houses were damaged in Nelipivka, and a power line was damaged in New York. In Chasovoyarsk community, 5 private houses and a multi-storey building were damaged. In Zvanivska community, Pereizne and Verkhnekamianske were shelled, and Siversk was also under fire.

In just 24 hours, Russians killed 1 resident of Donetsk region and wounded 3 others.
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по Донецькій області станом на 4 січня👇

Покровський район. В Авдіївці 1 людина загинула і 1 поранена. У Мар'їнській громаді пошкоджено 2 багатоповерхівки у Красногорівці, обстріляні Новомихайлівка , Максимільянівка і Єлизаветівка. По Кураховому опівночі росіяни випустили 7 ракет С-300, зруйновані дитсадок, школа, профілакторій і кав'ярня, пошкоджено численні багатоповерхівки. Також у Курахівській громаді поранено людину і пошкоджено 5 будинків у Гострому, обстріляні Острівське, Вовченка і Ганівка.

Краматорський район. Двічі обстріляне Торське Лиманської громади — без жертв.

Бахмутський район. У Торецьку поранено людину, у Неліпівці пошкоджено 2 будинки, у Нью-Йорку — лінію електропередач. У Часовоярській громаді пошкоджені 5 приватних будинків і багатоповерхівка. У Званівській громаді обстріляні Переїзне і Верхньокам'янське, також під вогнем Сіверськ.

Всього за добу росіяни вбили 1 жителя Донеччини, поранили ще 3.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35118
Донбас24

TRANSLATION :
Evacuation from Donetsk region continues

In just three days in 2024, 6 civilians were killed and 10 others were injured in the region. In total, since February 24, 2022, more than 1800 civilians have been killed and about 4500 injured in Donetsk region. The number of casualties in Mariupol and Volnovakha is currently unknown.

This is not about numbers, but about human lives...

That is why rescuers urge residents of Donetsk region to evacuate, as it can save you and your loved ones.

We remind you that starting from January 3, 2024, evacuation to Zhytomyr region will be carried out by a special train every 8 days on odd numbers.
ORIGINAL :
Евакуація з Донеччини триває🫡

Лише за три дні 2024 року в області загинуло 6 мирних мешканців, ще 10 отримали поранення. Всього з 24 лютого 2022 року на Донеччині загинуло понад 1800 та поранено близько 4500 цивільних. Кількість жертв у Маріуполі та Волновасі наразі достеменно невідома.

Все це не про цифри, а про людські життя...

Тому рятувальники закликають мешканців Донецької області евакуюватись, оскільки це може врятувати вас та ваших близьких.

Нагадаємо, починаючи з 03 січня 2024 року, евакуація до Житомирської області здійснюватиметься спеціальним поїздом раз на 8 днів по непарним числам.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35125
Донбас24

TRANSLATION :
🦉 The Main Intelligence Directorate has released footage of the arson attack on a Russian Su-34 tactical bomber at the airfield in Chelyabinsk.

🔥 How did it happen? Watch here

#Russia #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🦉 Головне управління розвідки оприлюднило кадри підпалу російського тактичного бомбардувальника Су-34 на аеродромі в Челябінську.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Росія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28315
Мілітарний

TRANSLATION :
🇬🇧 The UK Ministry of Defense has approved the transfer of a new batch of missiles to Ukraine for air defense systems

The decision to transfer an additional batch of missiles was made by the Ministry of Defense after one of the most massive missile attacks on Ukraine since the beginning of the war, which took place on January 1, 2024.

#GreatBritain #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇬🇧 Міністерство оборони Сполученого Королівства погодило передачу Україні нової партії ракет до систем протиповітряної оборони

Рішення про передачу додаткової партії ракет, міністерство оборони прийняло після однієї з наймасовіших ракетних атак по Україні з початку війни, яка відбулася 1 січня 2024 року.

#ВеликаБританія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28314
Мілітарний

TRANSLATION :
Explosions are heard in the region, we are clarifying

Explosions are also reported in Kropyvnytskyi and Kryvyi Rih.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В області чути вибухи, уточнюємо

Про вибухи також повідомляють у Кропивницькому і в Кривому Розі.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45164
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
It is likely that the explosions came from the neighboring region. Let's wait for official information

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цілком ймовірно, що вибухи до Миколаївщини доносились із сусідньої області. Чекатимемо на офіційну інформацію

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45165
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Air target from Crimea, probably ballistic missile, towards Kropyvnytskyi!

Follow the situation in Kirovohrad region here - https://t.me/+CiY1xBUQHJAwNDA8

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряна ціль з Криму, ймовірно балістика, у бік Кропивницького!

За ситуацією на Кіровоградщині стежити тут — https://t.me/+CiY1xBUQHJAwNDA8

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45163
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ballistics from Crimea towards Kirovohrad region again / Kryvyi Rih

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову балістика з Криму у бік Кіровоградщини / Кривий Ріг

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45166
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Alert is declared in a number of regions

The Air Force warns of a ballistic missile threat.

Explosions are heard in Kropyvnytskyi.

Stay in shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У низці областей оголошено тривогу

Повітряні сили попереджають про загрозу балістики.

У Кропивницькому чути вибухи.

Залишайтеся в укриттях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45164
Ukraine NOW

TRANSLATION :
WSJ: Iran may deliver short-range ballistic missiles to so-called Russia as early as spring, DPRK already transmitting them.

The publication cites U.S. officials who say that negotiations with Iran on the purchase of missiles are "actively progressing." And in recent weeks, Russia has already received several dozen ballistic missiles and launchers from the DPRK.
ORIGINAL :
WSJ: Іран може поставити так званій росії балістичні ракети малої дальності вже навесні, КНДР вже їх передає.

Видання посилається на американських чиновників, які кажуть, що переговори з Іраном про придбання ракет «активно просуваються». А впродовж останніх тижнів росія вже отримала кілька десятків балістичних ракет і пускові установки до них від КНДР.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24084
STERNENKO

TRANSLATION :
Another 100 of your drones have arrived at the front!

+30 to the border guards.
+20 to the Sharpshooters.
+50 for paratroopers of the 80th Brigade.
Thank you very much!

Now the deliveries have slightly decreased due to the holidays, but they will increase significantly soon.

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

❗️❗️❗️Якщо you write to you in tg on my behalf and ask for something - these are scammers.
ALL collections for the army are public and ONLY through this channel.
ORIGINAL :
Нові 100 ваших дронів прибули на фронт!

+30 прикордонникам.
+20 Гострим картузам.
+50 для десантників 80 бригади.
Дякую вам!

Зараз поставки дещо зменшились через свята, але вже скоро суттєво зростуть.

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

❗️❗️❗️Якщо вам в тг пишуть від мого імені і щось просять — це шахраї.
УСІ збори на армію публічні та ТІЛЬКИ через цей канал.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24080
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Вибух in Kropyvnytskyi and Kryvyi Rih

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вибух у Кропивницькому і Кривому Розі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80724
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukraine has begun to create inclusive systems for integrating veterans into civilian life

Akhmetov's Metinvest has already begun to implement such a system: almost 400 workers who were mobilized since the beginning of the war have returned to their enterprises.

According to Tatyana Petruk, Director of Sustainable Development and Human Resources at Metinvest Group, more than 9,000 employees have been mobilized from the company, so the integration of veterans is becoming Metinvest's number one priority.

According to her, the company is adapting and systematizing its business processes to accommodate the return of veterans, paying attention to their health and psycho-emotional state, providing additional medical examinations, and exploring opportunities to introduce its own rehabilitation programs.

Petruk is convinced that Metinvest will become stronger when veterans return, as employees gained not only military experience at the front but also developed important business competencies such as leadership, teamwork, result orientation, cohesion and mutual support.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Україні почали створювати інклюзивні системи інтеграції ветеранів в мирне життя

Таку систему вже почав впроваджувати Метінвест Ахметова: там на підприємства повернулися вже майже 400 робітників, які були мобілізовані від початку війни.

Як заявила директорка зі сталого розвитку і взаємодії з персоналом Групи Метінвест Тетяна Петрук, всього з компанії мобілізували понад 9 тисяч робітників, тож інтеграція ветеранів стає для Метінвесту завданням номер один.

За її словами, компанія адаптує й систематизує бізнес-процеси під повернення ветеранів, приділяє увагу здоров’ю та психоемоційному стану таких людей, забезпечує додатковий медичний огляд, а також вивчає можливості запровадити власні програми реабілітації.

Петрук переконана, що з поверненням ветеранів Метінвест стане сильнішим, адже на фронті працівники здобули не тільки військовий досвід, але й розвинули важливі для бізнесу компетенції - як лідерство, вміння працювати в команді, орієнтація на результат, згуртованість та взаємопідтримка.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80722
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤬North Korea has begun transferring short-range ballistic missiles to Russia in recent weeks, The Wall Street Journal reports.

Iran may begin deliveries this spring.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬Північна Корея в останні тижні почала передавати РФ балістичні ракети малої дальності, — The Wall Street Journal.

Іран може розпочати свої поставки цієї весни.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80723
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russians plan to equip cruise missiles with cluster munitions - CNS.

So far, no cases of such missiles have been recorded, but this is another reason not to ignore the alarm.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
росіяни планують оснащувати крилаті ракети касетними боєприпасами, - ЦНС.

Поки що не зафіксовані випадки застосування таких ракет, але це ще одна причина не ігнорувати тривоги.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80719
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The draft law on mobilization is scheduled to be considered in detail by the National Security Committee within the next three days, Goncharenko says that the National Security Committee is ready to finalize the draft law and make changes, including removing unconstitutional provisions.

"It can recommend rejecting all the bills, adopting one of them or making a new committee bill on their basis and proposing to the Rada to adopt it in the first reading," the MP writes.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Законопроєкт про мобілізацію планують докладно розглядати в комітеті з нацбезпеки протягом найближчих трьох днів, — Гончаренко повідомляє, що комітет з нацбезпеки готовий доопрацювати законопроєкт та вносити зміни, в тому числі прибирати антиконституційні положення.

«Він може рекомендувати відхилити всі законопроекти, прийняти один з них або на їхній базі зробити новий комітетський законопроект і запропонувати Раді в першому читанні прийняти його», пише нардеп

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80721
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🦁🐲 Work of the 97th Battalion of the 60th Brigade together with the 21st Brigade in the ps east of Terny

⚔️Ситуація in that area remains difficult. The enemy sensed the possibility of advancing through previously gained positional successes, so it has concentrated its forces there and is trying to continue to storm. The Defense Forces are destroying the enemy, restraining the enemy's pressure.

📍 deepstatemap.live/#16/49.0785/38.0128

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🦁🐲 Робота бійців 97-го бату 60-ї ОМБр спільно з 21-ю ОМБр по пірах на схід від Тернів

⚔️Ситуація в тому районі залишається складною. Ворог відчув можливість просування через раніше здобуті позиційні успіхи, тому зконцентрував там сили та намагається продовжувати штурмувати. Сили Оборони знищують ворога, стримуючи тиск противника.

📍 deepstatemap.live/#16/49.0785/38.0128

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18506
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Знову ballistic missile launches from Crimea, - Air Force

Stay in shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Знову пуски балістики з Криму, - Повітряні сили

Залишайтеся в укриттях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45165
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Military OSINT requires constant replenishment and updating of knowledge.

P.S. If this post gets more than 2000 reactions, we will regularly publish books that we would recommend you to read. 90% of them are historical and military subjects.

#erion
ORIGINAL :
Військовий OSINT вимагає постійного поповнення і оновлення знань.

P.S. Якщо даний пост набере більше 2000 реакцій будемо на постійній основі публікувати книги, які ми б вам рекомендували прочитати. В 90% своя це історична та військова тематики.

#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20011
InformNapalm

TRANSLATION :
⚡️Усиление mobilization is an objective component of the war - according to Goncharenko this was stated by Zaluzhny and Umerov

"There will be no reinforcement - there will be no one to defend the state."

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Усиление мобилизации – это объективная составляющая войны, – по словам Гончаренко об этом заявили Залужный и Умеров

"Не будет усиления – некому будет защищать государство".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67507
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Loud noises can be heard in some parts of Kyiv, but no threat to the capital/region is currently reported

The situation in Kyiv region is calm, so there is no reason to worry.

Meanwhile, the enemy is launching ballistic missiles from Crimea. Explosions have already been reported in the Kirovohrad region. We are monitoring the situation
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В окремих районах Києва чутно гучні звуки, та загрози для столиці / області зараз не фіксується

Обстановка на Київщині спокійна, тому приводів для хвилювання немає.

Тим часом ворог запускає з Криму балістичні ракети. Про вибухи вже повідомляли на Кіровоградщині. Ми слідкуємо за ситуацією
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54002
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
DIU 🇺🇦 The Ministry of Defense released a video of an enemy Su-34 tactical bomber catching fire at the Shchagol military airfield (Chelyabinsk) 🔥
The warplane belonged to the aviation regiment of the 21st Mixed Aviation Division of the Russian Aerospace Forces.
ORIGINAL :
ГУР 🇺🇦 МО оприлюднило відео займання ворожого тактичного бомбардувальника Су-34 на військовому аеродромі "щаґол" (м. Челябінськ) 🔥
Бойовий літак належав до складу авіаційного полку 21-ї змішаної авіадивізії пкс зс ереф.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22169
Третя Сила

TRANSLATION :
🚂Ukrainian Railways will hold a retro tour of the longest narrow-gauge railway in Europe

A trip through picturesque Podillia on a retro steam-powered train is scheduled for January 6. This time, the route will be extended from Haivoron station to Dokhno station and back.

Tickets for the retro train are available in the mobile app, on the website, in UZ chatbots and at station ticket offices. You need to look for trains No. 965 Haivoron - Dokhno and No. 966 Dokhno - Haivoron.

🎫 One-way ticket price is 137 UAH for an adult and 103 UAH for children under 14 years old.

👉 More details about the program and transfers from Kyiv and Lviv.

Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
🚂"Укрзалізниця" проведе ретро-тур найдовшою вузькоколійкою Європи

Подорож мальовничим Поділлям на ретро-поїзд з паровою тягою запланована на 6 січня. Цього разу маршрут буде розширено: від станції Гайворон до станції Дохно та в зворотньому напрямку.

Квитки на ретро-поїзд у мобільному застосунку, на сайті, в чат-ботах УЗ та в касах вокзалів. Шукати потрібно поїзди № 965 Гайворон — Дохно та № 966 Дохно — Гайворон.

🎫 Вартість квитка в одному напрямку — 137 грн для дорослого та 103 грн для дітей віком до 14 років.

👉 Детальніше про програму та трансфер з Києва та Львова.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5885
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Another explosion in Kirovohrad region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чергові вибухи у Кіровоградській області

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45167
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Putin promises citizenship to foreigners who sign contracts with the defense ministry

According to the dictator's decree, citizenship will be granted to those who sign a contract to serve in the army or in "military formations" for at least a year.

In addition to the military personnel themselves, their family members - wives, children and parents - can also obtain citizenship.

The Russian army has long been involving foreigners in the war against Ukraine. Some of them are recruited abroad, and they also recruit illegal migrants.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
путін пообіцяв громадянство іноземцям, які підпишуть контракти з міноборони

Згідно указу диктатора, громадянство даватимуть тим, хто підписав контракт на службу в армії або у «військових формуваннях» щонайменше на рік.

Громадянство, крім самих військовослужбовців, можуть отримати й члени їхніх сімей - дружини, діти та батьки.

Війська рф давно залучають до війни проти України іноземців. Частину вербують за кордоном, також набирають нелегальних мігрантів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45166
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :
Старий добрий та ефектний буханкоцид від воїнів ЦСО А СБУ🍞
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24085
STERNENKO

TRANSLATION :
lukashenko signs amendments to the law on the president that guarantee immunity, lifetime protection and the right to state real estate to the outgoing president and his family members.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
лукашенко підписав поправки до закону про президента, які гарантують недоторканність, довічну охорону і право на державну нерухомість президенту, який пішов у відставку і членам його сім'ї.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130572
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Ракет to MANPADS will be enough to repel a couple more powerful Russian attacks - Commander Nayev

"But in the medium and long term, we need help from Western countries to replenish the stockpile of missiles."

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Ракет к ПЗРК хватит на отражение еще пары мощных атак РФ, - командующий Наев

"Но в среднесрочной и долгосрочной перспективе нам нужна помощь западных стран для пополнения запаса ракет".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67508
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
"Falling" over NATO countries GPS - Russia uses electronic warfare base in Kaliningrad

It is noted that since December 15, aircraft have suffered from navigation errors over the southern part of the Baltic Sea.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Над країнами НАТО «падає» GPS - рф використовує базу радіоелектронної боротьби в Калінінграді

Зазначається, що з 15 грудня літаки страждали від навігаційних помилок над південною частиною Балтійського моря.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80725
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Police have opened almost 9,000 criminal proceedings for evading mobilization. About 2,600 of these proceedings have been referred to court, Interior Minister Ihor Klymenko said.

He noted that the initiative was not taken by the police, but by authorized employees of the military commissariats. They draw up reports on violations, and when people hide from them, they turn to the police.

Video: MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS

@babel
ORIGINAL :
Поліція відкрила майже 9 тисяч кримінальних проваджень за ухилення від мобілізації. Близько 2 600 таких проваджень передали до суду, повідомив голова МВС Ігор Клименко.

Він зауважив, що ініціатива не в поліцейських, а в уповноважених працівників ТЦК. Вони складають протоколи про порушення, а коли від них ховаються — звертаються до поліції.

Відео: МВС

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44118
Бабель

TRANSLATION :
The Ministry of Energy clarified that a missile strike damaged a Ukrenergo facility in Kropyvnytskyi, leaving one dead and at least five wounded. The Kirovohradoblenergo facility was also damaged, and two of its power engineers were injured. The railroad was left without power.

@babel
ORIGINAL :
У Міненерго уточнили, що в Кропивницькому ракетний удар пошкодив обʼєкт «Укренерго» — саме там один загиблий і щонайменше пʼятеро поранених. Також пошкоджено об’єкт «Кіровоградобленерго», поранень дістали двоє його енергетиків. Без світла залишилася залізниця.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44117
Бабель

TRANSLATION :
🇷🇺🇷🇺 From now on, foreigners who join the Russian army will receive Russian citizenship. Putin signed the decree and it has already taken effect.

Citizenship will be granted to those who have signed a contract to serve in the army or in "military formations" for at least a year. In addition to the military personnel themselves, their family members - wives, children and parents - can also obtain citizenship.

▪️Війська The Russian Federation has long involved foreigners in the war against Ukraine. Some of them are recruited abroad, and they also recruit illegal migrants.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇺🇷🇺 Тепер іноземці, які йдуть до російської армії, отримуватимуть громадянство рф. Відповідний указ підписав путін — він уже почав діяти.

Громадянство даватимуть тим, хто підписав контракт на службу в армії або у «військових формуваннях» щонайменше на рік. Громадянство, крім самих військовослужбовців, можуть отримати й члени їхніх сімей — дружини, діти та батьки.

▪️Війська рф давно залучають до війни проти України іноземців. Частину вербують за кордоном, також набирають нелегальних мігрантів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44116
Бабель

TRANSLATION :
Russian army strikes at Stanislav in Kherson region

A 61-year-old local resident was killed. A woman, 48 years old, came under fire in a car, she was diagnosed with concussion. A man born in 1969 was also injured, said the head of the region Prokudin.

The enemy fire damaged private houses and cars. There was also a power outage in the village.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
російська армія вдарила по Станіславу на Херсонщині

Загинув 61-річний місцевий житель. Жінка, 48 років, потрапила під обстріл в автівці, у неї діагностували контузію. Також постраждав чоловік 1969 року народження, повідомив голова області Прокудін.

Ворожим вогнем пошкоджено приватні будинки та автомобілі. Також у населеному пункті зникло світло.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45167
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💬"I dream of a quick Victory! May everyone be alive and healthy and never face the war again," said Kateryna from Melitopol.

💬"Because of the war, we lost our jobs, apartments and all our property. Frequent shelling of the city forced us to leave our hometown. But we believe that everything will be fine and we wish everyone peace and happiness," wrote Sofia from Bakhmut.

🗂 The new collection of the Museum "Voices of the Peaceful" of the Rinat Akhmetov Foundation contains stories of children who wrote and called the fairy-tale wizard as participants in the contests "Letter to St. Nicholas" and "Call to St. Nicholas" held as part of the New Year's campaign "Rinat Akhmetov for Children". In December 2023, we received a huge number of letters and calls - 9.5 thousand and 2 thousand respectively.

👉Read and listen to children's stories in the new collection on the Museum's website.

📝These and other stories are a treasure that the Museum has carefully preserved. Some of the stories received as part of the competitions were included in our collection. And the New Year's campaign "Rinat Akhmetov for Children", a tradition of kindness and help for more than 20 years, has already reached more than 1.2 million children from all over Ukraine.

✉️Дякуємо to everyone who entrusted St. Nicholas with their stories. And may the dreams of every Ukrainian child come true.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
💬«Я мрію про скорішу Перемогу! Нехай всі будуть живі і здорові і ніколи не зустрінуться знов в обличчя з війною», — поділилася Катерина з Мелітополя.

💬«Через війну ми втратили роботу, квартиру і все майно. А часті обстріли міста заставили нас виїхати з рідного міста. Але ми віримо, що все буде добре і дуже бажаємо всім Миру і щастя», — написала Софія з Бахмута.

🗂У новій колекції Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова зібрано історії дітей, які написали та зателефонували казковому чарівнику як учасники конкурсів «Лист Святому Миколаю» та «Дзвінок Святому Миколаю», що проходили у рамках Новорічної акції «Рінат Ахметов — Дітям». У грудні 2023 року було отримано колосальну кількість листів та дзвінків — 9,5 тисяч та 2 тисячі відповідно.

👉Читайте та слухайте розповіді дітей у новій колекції на сайті Музею.

📝Ці та інші історії — скарб, який дбайливо зберіг Музей. Частина з розповідей, отриманих у рамках конкурсів, увійшла до нашої колекції. А Новорічна акція «Рінат Ахметов — Дітям» — традиція добра і допомоги довжиною понад 20 років — охопила вже понад 1,2 млн хлопців та дівчат з усієї України.

✉️Дякуємо всім, хто довірив Святому Миколаю свої історії. І нехай здійсняться мрії кожної української дитини.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5886
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on January 3👇

⏺31 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 160 workers and 47 units of equipment. Over the past day, power engineers have been carrying out emergency repairs on the lines supplying Arkhangelske, Novopoltavka, Schastlivne, Novovorontsovka, Rakivka, Kherson, Oleksandrivka, Bilozerka, Zymivnyk and Stepanivka.

⏺ 60 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 26 addresses in residential buildings and social facilities, where 444 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 166,219.6 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 141,752.8 hectares of agricultural land. More than 137 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

22 residents, including 5 children, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region. 10 people left by train and 12 by car.

⏺Humanitarian aid is being distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1,546 food packages, 1,460 loaves of bread, 250 hot meals, 4,204 cans of canned food and 11,400 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 234 hygiene kits, 50 blackout kits and 780 bags of cement.

⏺ Thanks to Prosperous Ukraine and IOM Ukraine, 250 families living in Zymivnyk received hygiene kits, repair kits and other essential items.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 3 січня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 31 бригада – це 160 робітників та 47 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Архангельське, Новополтавку, Щасливе, Нововоронцовку, Раківку, Херсон, Олександрівку, Білозерку, Зимівник та Степанівку.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 60 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 26 адресами у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 444 вікна.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 166 219,6 гектар територій, з них 141 752,8 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 137 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали 22 жителі, з них – 5 дітей. Потягом виїхали 10 людей, автотранспортом - 12.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1546 продуктових наборів, 1460 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів, 4204 банки консервів та 11 400 літрів питної води. Також людям передали 234 гігієнічних набори, 50 блек-аут наборів та 780 мішків цементу.

⏺Завдяки організації Prosperous Ukraine та IOM Ukraine 250 родин, які мешкають у селищі Зимівник отримали гігієнічні набори, ремонтні комплекти та інші необхідні речі.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14564
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russians launch ballistic missiles at Kryvyi Rih and Kropyvnytskyi

An explosion has just been heard in Kropyvnytskyi

Follow - https://t.me/+S04r9QyNV1o5NDU0
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Росіяни пускають балістику по Кривому Рогу та Кропивницькому

Тільки що Кропивницькому пролунав вибух

Стежити - https://t.me/+S04r9QyNV1o5NDU0
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73179
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Cosmolot wishes you a Happy New Year (and punk🤘)!

These handsome guys recorded a hell of a cool New Year's song in which they congratulate Ukrainians on the new year 2024, and wish some of them 💀

But what could be better than the song itself? That's right - the backstage of filming with Mr. ... Tomas!

We showed the devils, talked to them a little, worked hard on the set and ate other people's dumplings🤝
Watch how it was on Cosmolot.Official
ㅤ

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Cosmolot вітає з Новим Роком (і панком🤘)!

Ці красунчики записали пекельно круту новорічну пісню в якій поздоровлюють українців з новим 2024 роком, а декому бажають 💀

Але ж що може бути краще, ніж сама пісня? Правильно — бекстейдж зйомок з паном ... Томашем!

Показали чортів, трохи з ними побалакали, файнесенько попрацювали на зйомках і поїли чужих вареничків🤝
Як це було – дивіться на Cosmolot.Official
ㅤ

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54003
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🎄 44 New Year's trees recycling points have been opened in Kyiv since today

Until January 31, you can bring a live Christmas tree or pine tree without decorative ornaments.

At the recycling centers, the trees will be chopped into wood chips, which will be used to mulch the holes of young trees to protect them from freezing during frost and to preserve moisture in the heat.

Full address list and work schedule at ☝🏻

Map of the locations of the sites: https://e.surl.li/dceysw.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎄У Києві відсьогодні запрацювали 44 пункти утилізації новорічних дерев

До 31 січня включно туди можна принести живу ялинку або сосну без декоративних прикрас.

У пунктах утилізації ялинки подрібнять на щепу, яка піде на мульчування лунок молодих дерев – для захисту від перемерзання коренів під час морозів і збереження вологи у спеку.

Повний адресний перелік і графік роботи на фото ☝🏻

Мапа розташування пунктів: https://e.surl.li/dceysw.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54004
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Offbeat.
ORIGINAL :
Отбайрактарен.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18150
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
A medical girl freed from captivity yesterday was proposed to by her military lover🥹💍

"They fought together in the battles for Mariupol, withstood the ordeal of captivity and long separation, but their hearts never stopped beating in unison," said Serhiy Volynsky, commander of the 36th Separate Marine Brigade, Volyn.
ORIGINAL :
Звільненій вчора з полону дівчині-медику зробив пропозицію її коханий-військовий🥹💍

"Вони разом пройшли бої за Маріуполь, витримали випробування полоном та довгу розлуку, але їхні серця ні на мить не припиняли битися в унісон", - зазначив командир 36-ї окремої бригади морської піхоти Сергій Волинський "Волина".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35127
Донбас24

TRANSLATION :
Klymenko on the mobilization of the police👀
ORIGINAL :
Клименко про мобілізацію поліції👀
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35126
Донбас24

TRANSLATION :
🇹🇷 The Turkish government has given the green light to the construction of an aircraft carrier and 4 additional Istanbul-class frigates.

👉 Read all about it here

#Turkey

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🇹🇷 Уряд Туреччини дав зелене світло будівництву авіаносця і 4 додаткових фрегатів класу Istanbul.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Туреччина

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/28317
Мілітарний

TRANSLATION :
🇬🇧 BAE Systems plans to resume production of M777 howitzers and spare parts

The resumption of production is due to the increased demand for M777 howitzers, which are used by the Ukrainian Armed Forces, the US Army and the Marine Corps.

#GreatBritain

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇬🇧 Британська компанія BAE Systems планує відновити виробництво гаубиць М777 та запасних частин до них

Відновлення виробництва пов’язане зі збільшеним попитом на гаубиці М777, які використовуються як ЗСУ, так і армією та корпусом морської піхоти США.

#ВеликаБританія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28318
Мілітарний

TRANSLATION :
😏 Military training at the NGO "Boriviter Military School" | Stream

Tomorrow, January 5, join our stream with Orest Bilous, head of the NGO "Boryviter Military School" and Tetiana Ostra, co-founder of the NGO "Boryviter Military School"

Let's talk about:
▪️ work of the NGO "Military School "Boryviter";
▪️ areas of military training;
▪️ selection of instructors for training at the school;
▪️ implementation of NATO standards in Ukraine;
▪️ interaction with the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

🕕 Starting at 18:00

Don't miss it!

👉 Join
ORIGINAL :
😏 Підготовка військових у ГО "Військова школа “Боривітер” | Стрім

Вже завтра, 5 січня, приєднуйтесь до нашого стріму з Орестом Білоусом – головою ГО “Військова школа “Боривітер” та Тетяною Острою – співзасновниця ГО “Військова школа “Боривітер”

Поговоримо про:
▪️ робота ГО "Військова школа “Боривітер”;
▪️ напрямки підготовки військових;
▪️ відбір інструкторів для підготовки в школі;
▪️ впровадження стандартів НАТО в Україні;
▪️ взаємодія з Генеральним штабом ЗСУ.

🕕 Початок о 18:00

Не пропустіть!

👉 Приєднатися
SOURCE :
https://t.me/milinua/28316
Мілітарний

TRANSLATION :
On Azovstalskaya they started to build a new housing estate
ORIGINAL :
На Азовстальской начали строить новый ЖК
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38360
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Occupation forces attack Novotyahyntsi, - OVA

A 52-year-old woman was wounded. She was taken to the hospital.

Doctors are conducting an examination and providing assistance to the victim.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. Окупаційні війська вдарили по Новотягинці, - ОВА

Поранення отримала 52-річна жінка. Її доставили до лікарні.

Медики проводять обстеження та надають допомогу потерпілій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130574
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Recently, documents from the headquarters of the racist group of troops "Dnipro" have appeared online.

They revealed a group of "Ipsos" operating in the Kherson sector. They torture prisoners for the sake of propaganda, create fakes about the Armed Forces, pretend to be Ukrainians to sow panic and discord, glorify racists and the "achievements" of their military-industrial complex, and fight unwanted media and bloggers. The investigators from evocation.info exposed all the officers of this group and their relatives, as well as the network of channels they control.
https://evocation.info/deanon-ipb-kak-rabotaet-ipso-rf/

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нещодавно у мережі з'явилися документи зі штабу рашистського угрупування військ "Днепр".

Там засвітилася група "іпсошників", яка працює на Херсонському напрямі. Вони катують полонених заради пропаганди, створюють фейки про ЗСУ, прикидаються українцями, щоб сіяти паніку та розбрат, героїзують рашистів та "досягнення" свого ВПК, борються з неугодними медіа та блогерами. Осінтери з "evocation.info" викрили всіх офіцерів цієї групи та їх близьких, а також сітку підконтрольних їм каналів.
https://evocation.info/deanon-ipb-kak-rabotaet-ipso-rf/

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130573
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In January, people swim in the sea in Odesa

The beginning of the new year is characterized by warm weather, with the thermometer reading around 14°C.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У січні в Одесі люди купаються в морі

Початок нового року тішить теплою погодою, стовпчик термометра показує близько 14°С.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80727
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Missiles for MANPADS will be enough to repel several more powerful attacks of the Russian Federation - Nayev

"In the medium and long term, we need the help of Western countries to replenish the stock of missiles," the lieutenant general said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ракет до ПЗРК вистачить на відбиття ще декількох потужних атак рф , — Наєв

"В середньостроковій та довгостроковій перспективі нам потрібна допомога західних країн для поповнення запасу ракет", - заявив генерал-лейтенант.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80726
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦 The National Police of Ukraine reported an attack by Muscovites on the town of Kurakhove and other Ukrainian settlements.

❗️ The Russians struck with five S-300 missiles:

At least four apartment buildings, a kindergarten, a school, a cafe, a health center, and administrative buildings were damaged. Preliminary reports indicate that no residents were injured.
The enemy also continues to raze the city of Avdiivka, which they are unable to take by combat, spending a huge amount of human resources and equipment. Photos from the city.

Avdiivka withstood 15 attacks, including 12 air strikes. A 51-year-old man was killed and his 50-year-old wife was seriously injured.
🇷🇺 Katsaps have completely destroyed the town of Maryinka, presenting it as a success in capturing the town. Since the beginning of the full-scale invasion, there have been fierce battles for the city, which resulted in the occupation and the city's remaining only on the map as a name. Now the enemy is conducting active assaults on the administrative outskirts of the city, trying to advance further. There is also activation near Novomykhailivka and concentration near the village of Pobeda. But the enemy is not content with fighting alone - the Katsaps have deployed various types of firepower: artillery, MLRS, and SAMs and continue their tactics of destruction, shelling the next settlements they reach. The town of Kurakhove was the target of such attacks. As well as the city of Avdiivka, which is being razed to the ground by Muscovites every day and night, even using aviation.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇺🇦 Національна поліція України повідомила про атаку московитів на місто Курахове та інші населені пункти України

❗️ Росіяни завдали удару п’ятьма ракетами С-300:

Пошкоджено щонайменше чотири багатоквартирних будинки, дитячий садок, школу, кафе, профілакторій, адмінбудівлі. Попередньо – жителі не постраждали.
🏚 Також ворог продовжує рівняти з землею місто Авдіївка, яке вони не спроможні взяти боєм, витрачаючи величезну купу людського ресурсу та техніки. Світлини з міста.

Авдіївка витримала 15 атак, з них 12 авіаударів. Загинув 51-річний чоловік, його 50-річна дружина отримала важкі поранення.
🇷🇺 Кацапи повністю зруйнували місто Мар'їнка, подаючи це як успіх захоплення міста. З початку повномасштабного вторгнення йшли запеклі бої за місто, результатом якого стала окупація та залишок міста лише на мапі у вигляді назви. Зараз ворог проводить активні штурми на адміністративних околицях міста, намагаючись просуватися далі. Також відбувається активізація біля Новомихайлівки та концентрація біля с. Побєда. Але ворог не обходиться лише боями — кацапи підтягнули різні види засобів вогневого ураження: артилерію, РСЗВ, ЗРК і продовжує свою тактику знищення, обстрілюючи наступні населені пункти, до яких дістає. Об'єктом таких обстрілів і стало місто Курахове. А також місто Авдіївка, яке московити щодня і щоночі рівняють з землею, застосовуючи навіть авіацію.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18507
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Окупаційні troops attacked Novotyahyntsi.

A 52-year-old woman was wounded. She was taken to the hospital.

Doctors are conducting an examination and providing assistance to the victim.
ORIGINAL :
❗️Окупаційні війська вдарили по Новотягинці.

Поранення отримала 52-річна жінка. Її доставили до лікарні.

Медики проводять обстеження та надають допомогу потерпілій.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14565
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
An exhibition dedicated to the "revival of Mariupol after the war" is being prepared in Italy: Ukraine's Foreign Ministry reacts

The organizers call the Azov city, thousands of residents of which were killed by the Russian military during the siege in the spring of 2022, "a symbol of the popular uprising in Donbas against the Kyiv junta."

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine called the exhibition a "provocation."

"The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine has already instructed the Ukrainian Embassy in Rome to prepare an official statement. At the official level, Italy strongly supports the sovereignty and territorial integrity of Ukraine. And we expect that there will be an appropriate reaction to this propaganda event," said the ministry's spokesman, Oleh Nikolenko, in a comment to Radio Liberty.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Італії готується виставка, присвячена «відродженню Маріуполя після війни»: у МЗС України відреагували

Приазовське місто, тисячі жителів якого були вбиті російськими військовими під час облоги навесні 2022 року, організатори називають «символом народного повстання на Донбасі проти київської хунти».

У Міністерстві закордонних справ України назвали проведення цієї виставки «провокацією».

«МЗС України вже доручило українському посольству в Римі підготувати офіційне звернення. На офіційному рівні Італія рішуче підтримує суверенітет та територіальну цілісність України. І ми очікуємо, що на цей пропагандистський захід буде відповідна реакція», – заявив речник міністерства Олег Ніколенко в коментарі Радіо Свобода.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45168
Ukraine NOW

TRANSLATION :
During the missile attack on Kropyvnytskyi, the repair and production facility of Ukrenergo was damaged as a result of the falling debris of the downed missile.
One person was killed, 5 others were injured and are being treated.
Overhead power lines were also de-energized, but the damage did not lead to any disruptions in the operation of the main grid.
Emergency repairs are underway.
ORIGINAL :
Під час ракетної атаки по Кропивницькому, внаслідок падіння уламків збитої ракети, пошкоджено ремонтно-виробничий об'єкт "Укренерго".
Одна людина загинула, ще 5 отримали поранення, їм надається медична допомога.
Також, знеструмлено повітряні лінії, але пошкодження не призвели до збоїв в роботі магістральної мережі.
Тривають аварійно відновлювальні роботи.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22170
Третя Сила

TRANSLATION :
How did this happen?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як так сталося?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130576
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Missiles to MANPADS will be enough to repel several more powerful Russian attacks, - Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine Serhiy Nayev

"In the medium and long term, we need the help of Western countries to replenish the stock of missiles," the general said.

Western leaders are calling for more air defense systems and long-range weapons for Ukraine.
The United States and the European Union promise to increase assistance to Kyiv and hold Moscow accountable for all crimes committed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракет до ПЗРК вистачить на відбиття ще кількох потужних атак рф, — Командувач Об’єднаних сил ЗСУ Сергій Наєв

"В середньостроковій та довгостроковій перспективі нам потрібна допомога західних країн для поповнення запасу ракет", - заявив генерал.

Західні лідери закликають дати Україні більше систем протиповітряної оборони і далекобійну зброю.
У Сполучених Штатах та Європейському союзі обіцяють посилити допомогу Києву і притягнути москву до відповідальності за всі скоєні злочини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130575
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Third alarm in Crimea in one day
ORIGINAL :
Третя за день тривога у Криму
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24086
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Харківська and Dnipropetrovska oblast - ballistic threat from the east

Stay in shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Харківська та Дніпропетровська області - загроза балістики зі сходу

Залишайтеся в укриттях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45169
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kharkiv and Dnipropetrovs'k regions - the threat of ballistic missile use from the east!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харківська та Дніпропетровська області - загроза застосування балістичного озброєння зі сходу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130577
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Is stability over?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Стабільність закінчилася?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130578
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The situation in Crimea is alarming. The Kerch bridge has been blocked

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Криму тривожненько. Перекрили Керченський міст

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80729
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The 97th Battalion of the 60th Brigade of the 21st Brigade destroys the equipment and personnel of the occupiers in the Donetsk sector.

The photos show the remains of the destroyed equipment.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
97-й батальйон 60 ОМБр з 21 ОМБр знищує техніку та особовий склад окупантів на Донецькому напрямку.

На фотографіях можна побачити залишки знищеної техніки.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12262
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Regarding the supplies from the DPRK, the WSJ does not say what kind of missiles Russia received. It only says that it was several dozen missiles.

North Korea is armed with short-range Hwasong-5 and Hwasong-6 missiles, the former being an analog of the Soviet R-17 missile. According to publicly available data, its range is 320 to 340 km, and the warhead weighs a ton. The Hwasong-6 has a range of up to 600 kilometers and a warhead weighing 770 kilograms.

In the photo - "Hwasong-6"

@babel
ORIGINAL :
Щодо поставок від КНДР, WSJ не пише, які саме ракети отримала росія. Вказано лише, що йдеться про кілька десятків ракет.

У Північної Кореї на озброєнні у класі малої дальності стоять «Хвасон-5» і «Хвасон-6», перша є аналогом радянської ракети Р-17. Загальнодоступні дані кажуть, що її дальність становить від 320 до 340 км, а бойова частина важить тонну. У «Хвасон-6» дальність до 600 км і бойова частина — 770 кг.

На фото — «Хвасон-6»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44121
Бабель

TRANSLATION :
🇧🇪 Belgium will send two F-16 fighter jets and almost 50 specialists to Denmark to train Ukrainian pilots and engineers. The planes will be based at the Skidstrup air base from March to September.

@babel
ORIGINAL :
🇧🇪 Бельгія відправить до Данії два винищувачі F-16 і майже 50 фахівців для навчання українських пілотів та інженерів. Літаки базуватимуться на авіабазі Скидструп з березня по вересень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44119
Бабель

TRANSLATION :
Moscow is getting closer to an agreement with Iran on the purchase of short-range ballistic missiles. The WSJ writes that Washington is concerned that negotiations are progressing and that Russia could receive the first batch this spring.

There are also reports in the United States that Russia has received short-range ballistic missiles and launchers from North Korea over the past few weeks.

@babel
ORIGINAL :
Москва все ближча до угоди з Іраном про закупівлю балістичних ракет малої дальності. WSJ пише, що у Вашингтоні стурбовані тим, що переговори просуваються — росія може отримати першу партію вже цієї весни.

Також у США є дані, що за останні кілька тижнів росія отримала від Північної Кореї балістичні ракети малої дальності та пускові установки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44120
Бабель

TRANSLATION :
The Air Force shot down 70% of missiles in 2023.

#results2023

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Повітряні Сили збили 70% ракет у 2023 році.

#підсумки2023

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3164
UA War Infographics

TRANSLATION :
Forwarded from Why the alert | Radar Kharkiv and Dnipro regions - threat of ballistic missile use from the east!

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Харківська та Дніпропетровська області - загроза застосування балістичного озброєння зі сходу!

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73188
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

The enemy is attacking the region! Kharkiv also be careful!

Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Враг атакует область! Харьков тоже будьте осторожны!

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73187
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Syrskyi publishes video: Russian commander surrenders in Kharkiv region

Artem Golovin, a commander of the Russian 350th Rifle Regiment, unit 11076, a resident of St. Petersburg, told the Ukrainian Armed Forces how he and his colleagues were abandoned near Synkivka and "poked fun" at him on the Internet while they were connected.

The Russian invader who surrendered along with his fellow soldiers is a native of St. Petersburg and has been mobilized.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪖Сирський опублікував відео: на Харківщині командир з РФ здався в полон

Командир відділення російського 350-го стрілецького полку, частини 11076, житель Санкт-Петербурга, Артем Головін розповів воїнам ЗСУ, як його з товаришами по службі свої кинули під Синьківкою – і “підколювали” в етері, поки був зв’язок.

Російський загарбник, який здався в полон разом із товаришами по службі – уродженець Санкт-Петербурга, мобілізований.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73185
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv detains tax officer who demanded $6,000 from gas station owner every month

The chief state inspector of one of the departments of the State Tax Service in Kyiv demanded that the owner of 6 gas stations in Kyiv and the region pay him $6,000 per month.

In return for this payment, he promised not to create artificial obstacles in his business.

The tax officer was detained.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві затримали податківця, який щомісяця вимагав 6 тисяч доларів від власника АЗС

Головний держінспектор одного з відділів ГУ Державної податкової служби у Києві висунув вимогу власнику 6-х АЗС у Києві та області сплачувати йому щомісячно $6000.

За цю плату пообіцяв не створювати штучні перешкоди у бізнесі.

Податківця затримано.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54010
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Have you heard of Neoversity?

It is the first IT master's program in Ukraine with a European diploma. It is accredited in 50+ countries.

This is an opportunity for beginners:

✔️ work remotely from anywhere in the world
✔️ interesting projects and work that makes your eyes shine
✔️ help with employment

This is a chance for IT professionals:

✔️ get a higher salary
✔️ the best offers
✔️ international vacancies

🔥 Change your life now by getting a fundamental education and leaving your competitors behind.

Find out the details: https://i.goit.global/atCAf
ORIGINAL :
Ви чули про Neoversity?

Це перша в Україні ІТ-магістратура з європейським дипломом. Акредитована в 50+ країнах.

Для новачків це можливість:

✔️ працювати віддалено з будь-якої точки світу
✔️ цікаві проєкти та робота, від якої горять очі
✔️ допомога з працевлаштуванням

Для айтівців це шанс:

✔️ отримати вищу ЗП
✔️ найкращі офери
✔️ міжнародні вакансії

🔥 Змінюйте своє життя вже зараз, здобуваючи фундаментальну освіту й залишаючи конкурентів позаду.

Дізнатися деталі: https://i.goit.global/atCAf
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54012
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14567
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚠️На Kherson region is expected to experience deteriorating weather умов⚠️

According to weather forecasters, snow, ice, strong winds and a sharp drop in air temperature are possible in the region's settlements.

More detailed weather forecast👇

🔹January 8 - sleet and ice cover. During the day, wind gusts will reach 15-20 m/s. The air temperature will be from 3 degrees Celsius below zero to 2 degrees above zero.

🔹On January 9 - snow, blizzard, ice cover at night. Wind gusts will be 15-20 m/s. Snow cover of 3 to 8 centimeters is likely. At night, the temperature will drop to 6-11° below zero, and during the day - 2-7° below zero.

Cold weather with frosty temperatures will persist for the next three days:

🔹January 10: 8-13° below zero at night, 2-7° below zero during the day.
January 11: 2-7° below zero during the day.
January 12: at night - 2-7° below zero, during the day - from 2 below zero to 3 above zero.

❗️Такі weather conditions can lead to disruptions in power supply, utilities and transportation.

Therefore, we urge the residents of Kherson region not to go out unless necessary and to be as careful as possible on the roads these days.
ORIGINAL :
⚠️На Херсонщині очікується погіршення погодних умов⚠️

За прогнозами синоптиків, у населених пунктах регіону можливий сніг, ожеледиця, сильний вітер та різке зниження температури повітря. 

Детальніший прогноз погоди👇

🔹8 січня – мокрий сніг, ожеледиця. Вдень пориви вітру досягатимуть позначки 15-20 м/с. Температура повітря – від 3 градусів Цельсія морозу до 2° тепла. 

🔹Вночі 9-го січня – сніг, хуртовина, ожеледиця. Пориви вітру – 15-20 м/с. Ймовірне утворення снігового покриву висотою від 3 до 8 сантиметрів. Вночі температура знизиться до 6-11° морозу, вдень – 2-7° морозу.

Протягом наступних трьох днів утримуватиметься холодна погода з температурою: 

🔹10 січня: вночі – 8-13° морозу, вдень – 2-7° морозу.
🔹11 січня: протягом доби – 2-7° морозу.
🔹12 січня: вночі – 2-7° морозу, вдень – від 2 морозу до 3° тепла.

❗️Такі погодні умови можуть призвести до порушень електропостачання, роботи комунальних служб та автотранспорту. 

Тому закликаємо жителів Херсонщини у ці дні без нагальної потреби не виходити на вулицю та бути максимально уважними на дорогах.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14566
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔥Strange things happen on the territory of Russia👽

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Дивні речі відбуваються на території рф👽

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130579
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Avdiivka, the present😔😔
ORIGINAL :
Авдіївка, сьогодення😔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35132
Донбас24

TRANSLATION :
By the way, today the Head of the DIU Kyrylo Budanov celebrates his birthday🎂🌚
ORIGINAL :
До речі, сьогодні голова ГУР Кирило Буданов відзначає свій день народження🎂 🌚
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35131
Донбас24

TRANSLATION :
The borders will not be opened, the embargo on Ukrainian products will be indefinite - Polish minister.

According to him, the embargo will be indefinite - until it is lifted. Today, Polish farmers resumed the blockade of the Medyka-Szehyni checkpoint on the border with Ukraine.

Free market with the EU we deserve 🤦🏻‍♂️

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Границы не будут открыты, эмбарго на украинские продукты будет бессрочным, - польский министр.

По его словам, эмбарго будет бессрочным – до его отмены. Сегодня польские фермеры возобновили блокаду пункта пропуска "Медика-Шегини" на границе с Украиной.

Свободный рынок с ЕС, который мы заслужили 🤦🏻‍♂️

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67509
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
🇨🇳 Chinese startup Ziyan unveils new generation heavy unmanned cargo helicopter Grey Whale G1

Grey Whale G1 has a payload of 21 kilograms and a flight range of up to 60 kilometers. The safety of the UAV and cargo is ensured by a built-in emergency parachute.

#China

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇨🇳 Китайський стартап Ziyan представив важкий безпілотний вантажний гелікоптер нового покоління Grey Whale G1

Grey Whale G1 має вантажопідйомність у 21 кілограм та дальність польоту до 60 кілометрів. Безпеку БПЛА та вантажу забезпечує вбудований аварійний парашут.

#Китай

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28319
Мілітарний

TRANSLATION :
🇧🇪 Belgium will send two two-seat F-16BM combat trainer aircraft to Denmark in March to be used for training Ukrainian pilots

This mission is part of the "F-16 Coalition" commitment, under which Belgium is to strengthen the training of Ukrainian pilots by providing additional F-16s and instructors.

#Belgium #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇧🇪 Бельгія в березні відправить два двомісні навчально-бойові літаки F-16BM до Данії, які будуть використовуватись для навчання українських пілотів

Ця місія, є частиною зобов’язань “коаліції F-16”, в рамках якої Бельгія має посилити тренування українських пілотів, шляхом виділення додаткових літаків F-16 та інструкторів.

#Бельгія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28321
Мілітарний

TRANSLATION :
🤡"Mariupol. The city-symbol of the popular uprising in
Donbass against the Kiev junta, the city-martyr of eight years of bandit occupation"

This is the way Mariupol will be talked about in Italy on January 20. There will be some kind of exhibition and conference in Modena, where they will talk about how successfully Russia is rebuilding Mariupol

At the same time, of course, they will not tell about who destroyed Mariupol and killed tens of thousands of citizens (although they will, but diametrically opposite to the truth).

And the Russian consul in Italy Dmitry Shtodin and "independent" journalist Andrea Lucidi will tell. This Lucidi constantly praises the occupation, even went to Mariupol. In the video 👆 his report from the city - he filmed about new buildings, completely ignoring the destroyed neighborhoods.
ORIGINAL :
🤡"Мариуполь. Город-символ народного восстания на
Донбассе против киевской хунты, город-мученик продолжавшейся восемь лет бандитской оккупации"

Именно в таком ключе будут рассказывать о Мариуполе в Италии 20 января. В Модене пройдет какая-то выставка-конференция, на которой расскажут о том, как успешно Россия восстанавливает Мариуполь

При этом конечно не расскажут о том, кто разрушил Мариуполь и убил десятки тысяч горожан (хотя расскажут, но диаметрально противоположно правде).

А будет рассказывать консул России в Италии Дмитрий Штодин и «независимый» журналист Андреа Лучиди. Этот Лучиди постоянно восхваляет оккупацию, даже в Мариуполь ездил. На видео 👆 его репортаж из города – снимал о новостройках, полностью проигнорировав разрушенные районы.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38361
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Fun in Yevpatoriya

Read more about explosions and missile launches in our Crimea UA

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Весело у Євпаторії

Детальніше про вибухи та пуски ракет в нашому Крим UA

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80732
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Yevpatoria congratulates Budanov on his birthday with explosions

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Євпаторія вітає вибухами Буданова з Днем Народження 🫡

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80730
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
SBU materials help to suspect Aksyonov's associate, who prepares children from Crimea for war with Ukraine

She was appointed to this "position" under the personal patronage of Gauleiter Aksyonov in November 2022 to massively impose Kremlin propaganda on the younger generation.

While in the ranks of the invading "government," Grigoryan publicly calls on Crimean schoolchildren to prepare for war against Ukraine and enter Russian military schools.

She spoke with these "theses" to a hundred students in Foros at a school assembly this fall.

She is also the head of the so-called "Avangard" center for military and patriotic education, which was created by the occupiers on the peninsula.

There, Russian instructors teach local schoolchildren in grades 9-11 combat tactics and conduct firearms training with children using various small arms.

In addition to the military "course," the students are being "processed" ideologically to form a hostile attitude toward our country.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ підозру отримала соратниця Аксьонова, яка готує дітей з Криму до війни з Україною

На цю «посаду» її призначили за особистої протекції гауляйтера Аксьонова у листопаді 2022 року для масового нав’язування кремлівської пропаганди серед підростаючого покоління.

Перебуваючи у лавах загарбницького «уряду», Григорян публічно закликає кримських школярів готуватися до війни проти України та вступати до російських військових училищ.

З такими «тезами» вона виступала перед сотнею учнів у Форосі на шкільних зборах восени цього року.

Також фігурантка очолює так званий «центр військово-патріотичного виховання «Авангард», який створено окупантами на території півострова.

Там російські інструктори навчають місцевих школярів 9-11 класів тактиці ведення бою та проводять з дітьми вогневу підготовку із застосуванням різних зразків стрілецького озброєння.

Крім військового «курсу» учнів «обробляють» ідеологічно, щоб сформувати у них вороже ставлення до нашої держави.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130583
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Now they will write that everything was destroyed in Yevpatoriya...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зараз напишуть, що в Євпаторії все позбивали...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130584
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Севастополь - vibuhi.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Севастополь — вибухи.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130581
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The occupiers write about "arrivals".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пишуть окупанти про "прильоти".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130582
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Сообщают about numerous explosions in Yevpatoria and Sevastopol. Ambulances rushed to the radar in Yevpatoria

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Сообщают о многочисленных взрывах в Евпатории и Севастополе. К радару в Евпатории помчались скорые

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67511
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❗️Головні answers on mobilization

The head of the public relations service of the Land Forces Command spoke about the key aspects.

▪️Стосовно "strengthening mobilization":

According to Fitzhugh, standard public warning activities are now underway.
"Where it is not prohibited by law, representatives of the TCC can carry out warning measures. At the moment, there are no restrictions or relaxations," he says.

▪️Отримання of the first summons:

"Citizens who have received the first call should understand that it is to clarify their military registration data. It requires them to come to the military registration and enlistment office, provide documents, undergo a medical examination, and determine the level of fitness or unfitness for military service," assures Fitio.

▪️Щодо rights to deferment:

According to Fitio, a person liable for military service has this right if he or she has 3 minor children, cares for disabled parents, or has a disability and needs constant care or health care.

However, a man must personally inform his MCC and JV about these reasons.

▪️Алгоритм actions for full-time students:

"This category of citizens must personally submit certificates once a year stating that they are studying full-time at a particular university," he said.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Головні відповіді стосовно мобілізації

Про ключові аспекти розповів начальник служби зв'язків з громадськістю командування Сухопутних військ.

▪️Стосовно «посилення мобілізації»:

За словами Фітьо, зараз відбуваються стандартні заходи з оповіщення у громадських місцях.
«Де законом не заборонено, там представники ТЦК можуть здійснювати заходи оповіщення. На цей момент якихось посилень чи послаблень немає», – розповідає він.

▪️Отримання першої повістки:

«Громадяни, які отримали першу повістку, мають розуміти, що це для уточнення військово-облікових даних. По ній треба з'явитися в ТЦК, надати документи, пройти медичний огляд і встановити рівень придатності чи непридатності до проходження військової служби», – запевняє Фітьо.

▪️Щодо права на відтермінування:

Як розповідає Фітьо, то військовозобов'язаний має таке право, якщо має 3 неповнолітніх дітей, доглядає за неповносправними батьками або які мають інвалідність і потребують постійного догляду чи за станом здоров'я.

Але чоловік повинен особисто проінформувати про ці причини свій ТЦК та СП.

▪️Алгоритм дій для студентів денної форми навчання:

«Ця категорія громадян має особисто раз на рік подавати довідки про те, що вони навчаються на денній формі у певному виші», – розповів він.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54013
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Yevpatoriya, all targets are down!
Probably by radar...
ORIGINAL :
Євпаторія, всє целі сбіти!
Ймовірно, радаром...
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22173
Третя Сила

TRANSLATION :
Famous fish products manufacturer Vici added to the list of international war sponsors - NACP

After Russia's full-scale invasion of Ukraine, the company's representatives promised to withdraw from the Russian market. Instead, Vici continues to operate in Russia and remains one of the most favorite brands among Russian consumers.

"As long as such well-known brands are on the Russian market, despite all the war crimes of the aggressor, the world is getting the wrong signal that Russia remains part of international economic processes. Similarly, the people of Russia see that the democratic world has not turned its back on them, and they are doing everything right," said NACP Chairman Oleksandr Novikov.

The company conducts its business in Russia as usual without any layoffs, successfully defends the Russian trademark in court, continues to recruit staff for its subsidiaries, supporting the labor market in Russia.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Відомого виробника рибних продуктів, компанію Vici, внесено до переліку міжнародних спонсорів війни, - НАЗК

Після повномасштабного вторгнення росії в Україну, представники компанії обіцяли, що вийдуть з російського ринку. Натомість Vici не зупиняє свої потужності у рф та залишається одним із найулюбленіших брендів російських споживачів.

«Допоки такі відомі бренди знаходяться на ринку росії, попри всі воєнні злочини агресора, світ отримує неправильний сигнал, що рф залишається частиною міжнародних економічних процесів. Так само жителі росії бачать, що демократичний світ від них не відвернувся, а вони все роблять правильно», - заявив Голова НАЗК Олександр Новіков.

Компанія веде свій бізнес у росії в звичайному режимі без будь-яких скорочень, успішно захищає російську торгову марку в суді, продовжує набирати персонал на свої дочірні підприємства, підтримуючи ринок праці в рф.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45170
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The necessary technical equipment was provided to the military who are defending our region.

The staff of the Kherson District Military Administration raised more than UAH 60 thousand for the soldiers serving in the Kherson sector.

The funds were used to purchase antennas for drones.

This system increases the range of the drones by 3 times, allowing them to be controlled from trenches and dugouts. This means additional security for our defenders.

The equipment has already been delivered to the military.
ORIGINAL :
Необхідне технічне обладнання отримали військові, які захищають нашу область.

Колектив Херсонської районної військової адміністрації зібрав понад 60 тисяч гривень для бійців, які служать на Херсонському напрямку.

Кошти пішли на придбання антен для дронів.

Ця система збільшує радіус дії дронів в 3 рази, що дозволяє керувати ними з окопів та бліндажів. А це додаткова безпека для наших Захисників та Захисниць.

Обладнання вже передали військовим.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14568
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
According to local publics, it is noisy in Sevastopol and Yevpatoriya.
The occupiers report repulsing an air attack and the work of the PEVO.
ORIGINAL :
За інформацією місцевих пабліків, в т.о. Севастополі та Євпаторії гучно.
Окупанти рапортують про відбиття повітряної атаки і роботу певео.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22171
Третя Сила

TRANSLATION :
💥 Footage from Yevpatoria and Sevastopol

It's loud in Crimea now.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥 Кадри з Євпаторії та Севастополя

У Криму зараз гучно.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45170
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A free space has been opened in Kyiv to support children affected by the war.

The space will be available for children and adolescents aged 10-17. They will be offered to visit the lecture and training space, the art zone "Creativity is an antidote to stress", the therapeutic room "No adults allowed" and the trust room.

📅To get to the "Place of Power", you need to choose a convenient day and an event you are interested in in the schedule. Then you need to fill out the registration form.

👨‍👩‍👧‍👦Перед During the first visit, the administrator contacts the child's parents or guardians to confirm registration. If you are already familiar with the work of the space, you will receive an SMS confirmation within a few hours.

⌚️ The Place of Power will be open daily from 10:00 to 19:00. The first groups of teenagers have already visited the space in test mode.

📍It is located at the address: Kyiv, 1/8 Ihorivska Street (near the Poshtova Ploshcha metro station).

👉For more details, follow the link.

Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
У Києві відкрили безкоштовний простір для підтримки дітей, які постраждали від війни.

🧑Простір буде доступним для дітей та підлітків віком 10-17 років. Їм запропонують відвідати лекційно-тренінговий простір, артзону «Творчість – антидот стресу», терапевтичну кімнату «Дорослим вхід заборонено» та кімнату довіри.

📅Щоб потрапити у «Місце сили», необхідно обрати зручний день та цікаву для вас подію у розкладі. Далі потрібно заповнити реєстраційну форму.

👨‍👩‍👧‍👦Перед першим відвідуванням адміністратор зв’язується із батьками або опікунами дитини для підтвердження реєстрації. Якщо ж ви уже знайомі з роботою простору, то протягом кількох годин отримаєте смс-підтвердження.

⌚️«Місце сили» працюватиме щодня з 10:00 до 19:00. У тестовому режимі перші групи підлітків вже відвідали простір.

📍Він розташований за адресою: місто Київ, вулиця Ігорівська, 1/8 (біля станції метро «Поштова площа»).

👉Більше подробиць – за посиланням.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5887
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
The Wings to Hell unit of the 103rd Brigade continues to destroy Russian equipment and infantry with your drones, but above all, to cut the enemy's logistics....
ORIGINAL :
Підрозділ Крила до пекла 103 ОБр ТРО продовжує вашими дронами нищити російську техніку та піхоту, але передусім— різати ворожу логістику🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24087
STERNENKO

TRANSLATION :
The Wings to Hell unit of the 103rd Separate Tank Brigade continues to destroy Russian equipment and infantry, but above all, to cut enemy logistics

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділ "Крила до пекла" 103 ОБр ТРО продовжує нищити російську техніку та піхоту, але передусім— різати ворожу логістику

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130585
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Fire in Yevpatoriya after missed

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Євпаторії пожежа після пропущених

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130587
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Херсон. Explosions are heard! The central district of the city is under fire from the Russian occupation forces, - MVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсон. Лунають вибухи! Центральний район міста під обстрілом з боку російських окупаційних військ, - МВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130586
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👀 Situation in Sevastopol - explosions are heard one after another

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀Обстановка у Севастополі - лунають вибухи один за одним

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80733
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
ATLANTA MILITARY is a channel with informative content about the ATO, special forces and weapons. A lot of interesting photos of the military and music for every taste.

The corner of militarism, join us! 🇺🇦
ORIGINAL :
ATLANTA MILITARY - канал з пізнавальним контентом про часи АТО, спецпідрозділи світу та зброю. Багато цікавих фото військових та музика на будь-який смак.

Kуток мілітаризму, приєднуйся! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39432
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Выставка in Modena about the "flourishing" of Mariupol under Russian occupation is a provocation, - representative of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Oleh Nikolenko in comments to Channel 24.

The Ukrainian Foreign Ministry has already instructed the Ukrainian embassy in Rome to prepare an official appeal. The ministry expects Italy to respond to this propaganda event.
ORIGINAL :
❗️Выставка в Модене о "расцвете" Мариуполя под российской оккупацией - провокация, - представитель Министерства иностранных дел Украины Олега Николенко в комментарии 24 Каналу.

МИД Украины уже поручило украинскому посольству в Риме подготовить официальное обращение. В ведомстве ожидают, что на это пропагандистское мероприятие будет ответная реакция Италии.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38365
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥Numerous explosions are reported in Yevpatoria and Sevastopol.
ORIGINAL :
🔥Сообщают о многочисленных взрывах в Евпатории и Севастополе.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38366
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A few lines about the most intimate dream, a drawing in which the soul and a lot of effort are invested, and immense faith in a miracle - this is what a letter to St. Nicholas really is.

🖼Just take a look at the incredible and profound drawings made by the children of Ukraine.
ORIGINAL :
📩Декілька рядків про найпотаємнішу мрію, малюнок, в який вкладена душа і безліч старань, та неосяжна віра у диво - ось що таке насправді лист святому Миколаю.

🖼Лиш погляньте, які неймовірні і глибокі малюнки малюють діти України. Хочеться побажати тільки одного - щоб одна на всіх, спільна мрія збулася якомога скоріше✨
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5888
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
54 children were born in Kharkiv from December 28 to January 3

According to the Department of Health, there are 30 boys and 24 girls among the newborns. At the same time, 21 children were born in the first three days of 2024.

In total, 3989 children have been born in Kharkiv since the beginning of the war.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🍼У Харкові народилося 54 дитини з 28 грудня по 3 січня

Як повідомили в Департаменті охорони здоров’я, серед новонароджених - 30 хлопчиків і 24 дівчинки. При цьому 21 дитина народилася у перші три дні 2024 року.

Загалом з початку війни в Харкові з'явилося на світ 3989 дітей.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73192
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
We meet our heroes who returned home from enemy captivity during the last exchange

In total, 16 of our countrymen have been released, two of whom were considered missing - 13 National Guardsmen and three Armed Forces servicemen. These are guys from Zaporizhzhia, Berdiansk, Prymorsk, Tokmak, Gulyaypol, Polohiv, Melitopol, and Vasyliv districts.

We rejoice together with the families of the defenders who are finally home. All those who did not lose faith waited for their fathers, sons and brothers. The hardest part is over, and rehabilitation is ahead.

I am grateful to the team of the President of Ukraine, to everyone who keeps fighting for every Ukrainian!

I believe that all our people will return to their homeland, and every family will wait. We will win!
ORIGINAL :
Зустрічаємо наших героїв, які повернулись додому з ворожого полону в ході останнього обміну

Всього визволено 16 наших земляків, двоє з яких вважалися зниклими безвісти - 13 нацгвардійців і троє військовослужбовців ЗСУ. Це хлопці з Запоріжжя, Бердянська, Приморська, Токмака, Гуляйполя, Пологівського, Мелітопольського, Василівського районів.

Радіємо разом з родинами захисників, які нарешті опинились вдома. Всі, хто не втрачав віру, дочекалися своїх батьків, синів, братів. Найважче вже позаду, попереду - реабілітація.

Дякую команді Президента України, всім, хто не припиняє боротися за кожного українця!

Вірю - на рідну землю повернуться всі наші люди, кожна сім’я дочекається. Переможемо!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25471
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Сумська, Poltava, Cherkasy regions - missile threat

Explosions are heard in Poltava region.

Take cover!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Сумська, Полтавська, Черкаська області - ракетна небезпека

На Полтавщині чути вибухи.

Пройдіть в укриття!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45171
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Katsaps report that a military unit (communication center) in Yukharyna Balka in Sevastopol was hit.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи повідомляють, що є влучання у військову частину (КП зв'язку) в Юхариній балці в Севастополі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130589
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Draft law on mobilization raises many questions, - Deputy Chairman of the Committee on National Security, Defense and Intelligence Yehor Chernev

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Законопроект про мобілізацію викликає багато питань, — заступник Голови Комітету з питань національної безпеки, оборони та розвідки Єгор Чернєв

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130588
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Payments to IDPs may continue - new bill registered in Ukraine

The Verkhovna Rada recently launched a special commission on the protection of IDPs. It has submitted draft law No. 10382, which proposes to provide assistance to IDPs until the end of martial law.

In addition, the draft law sets out the following grounds for canceling payments:

✅ returning home, traveling abroad without valid reasons for a long period of time, submitting false information;

✅ availability of housing of at least 13.65 m2 per person, but not less than 25 m2 per family, in the territory controlled by Ukraine or receipt of compensation for destroyed housing;

✅ purchase of a car or other movable property worth at least UAH 213 thousand (for cars over 8 years old - from UAH 355 thousand) or availability of such amount on a deposit account or purchase of real estate worth at least UAH 355 thousand;

✅ average monthly income of UAH 14200 per 1 person;

✅ being on full state support in boarding schools or places of deprivation of liberty;

✅ failure to take measures for employment within six months
ORIGINAL :
Виплати ВПО можуть продовжити – в Україні зареєстрували новий законопроєкт

Нещодавно у Верховній раді почала діяти Спеціальна комісія з питань захисту ВПО. Вона подала проєкт закону № 10382, у якому переселенцям пропонують надавати допомогу до завершення воєнного стану.

Крім того, в законопроєкті прописані такі підстави для скасування виплат:

✅ повернення додому, виїзд за кордон без поважних причин на тривалий строк, подання недостовірних відомостей;

✅ наявність житла від 13,65 м2 на одну особу але не менше 25 м2 – на сім’ю на підконтрольній Україні території або отримання компенсацій за зруйноване житло;

✅ купівля авто або іншого рухомого майна вартістю від 213 тис грн (для авто від 8 років - від 355 тис грн) або наявність на депозитному рахунку такої суми або купівля нерухомості на суму від 355 тис грн;

✅ середньомісячний дохід від 14200 грн на 1 особу;

✅ перебування на повному державному утриманніі в інтернатах або місцях позбавлення волі;

✅ невжиття протягом півроку заходів для працевлаштування
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35145
Донбас24

TRANSLATION :
1 person was killed and 1 wounded in Katerynivka of Marinka community as a result of shelling😢😢.

In the morning, the Russians struck at the Marinka, Avdiivka and Kurakhivka communities - houses were damaged, we are investigating the exact consequences of the shelling.

Russians continue to use scorched earth tactics. Anyone who still stays in the frontline areas risks becoming another target for the enemy.
ORIGINAL :
1 людина загинула і 1 поранена у Катеринівці Мар'їнської громади внаслідок артобстрілу😢

Вже зранку росіяни завдали ударів по Мар'їнській, Авдіївській та Курахівській громадах — пошкоджено будинки, точні наслідки обстрілів з'ясовуємо.

Росіяни продовжують використовувати тактику випаленої землі. Кожен, хто досі залишається у прифронтових, ризикує стати черговою мішенню для ворога.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35141
Донбас24

TRANSLATION :
#articleoftheday

🤔 CV90, Lynx, or ASCOD?

At the end of September last year, it became known that General Dynamics Europe, Czechoslovak Group and Ukrainian Armor are exploring the possibility of licensed production of ASCOD infantry fighting vehicles in Ukraine.

Militarny will tell you about the features of ASCOD and what the scandalous project of the British Ajax combat vehicle has to do with it.

#Ukraine #World

👀 Subscribe to Militarny
ORIGINAL :
#статтядня

🤔 CV90, Lynx чи ASCOD?

Наприкінці вересня минулого року стало відомо, що європейське відділення General Dynamics, холдингова компанія Czechoslovak Group та “Українська бронетехніка” вивчають можливості ліцензійного виробництва бойових машин піхоти ASCOD в Україні.

🫡 “Мілітарний” розповість про особливості ASCOD та до чого тут скандальний проєкт британської бойової машини Ajax.

#Україна #Світ

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28322
Мілітарний

TRANSLATION :
I don't even know what surprises me more in this comment: the author's thoughts or the flag?
ORIGINAL :
Я навіть не знаю, що мене більше дивує в цьому коментарі: думки автора чи прапор?
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6300
Принтер Форт

TRANSLATION :
There is a very important message in Crimea now
ORIGINAL :
В Криму зараз дуже важливе повідомлення
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6301
Принтер Форт

TRANSLATION :
This is what the M-Tas tactical clothing factory in Kiev looks like after the arrivals

Production facilities were destroyed, employees were not injured. The brand's clothing is popular among the Ukrainian leadership.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Так выглядит фабрика по производству тактической одежды М-Тас в Киеве после прилетов

Разрушены производственные мощности, сотрудники не пострадали. Одежда бренда популярна среди руководства Украины.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67515
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Air defense did not work. Crimea. Situation. One missile allegedly hit a military unit (communications control center) in Yukharina Balka in Sevastopol

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
ПВО не отработало. Крым. Обстановка. Одна ракета якобы попала в воинскую часть (КП связи) в Юхариной балке в Севастополе

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67514
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The occupation authorities in Crimea claim to have shot down 10 missiles over the peninsula.
ORIGINAL :
Окупаційна влада у Криму заявляє, що збила 10 ракет над півостровом.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24088
STERNENKO

TRANSLATION :
I think even 10.5 missiles were shot down
ORIGINAL :
Думаю навіть 10.5 ракет збили
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24089
STERNENKO

TRANSLATION :
Mordor's Ministry of Assassination reports shooting down 10 missiles

The video shows one of them, fired by a military unit (communications center) in Sevastopol

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Мінвбивства мордору рапортує про збиття 10 ракет

На відео – одне з них, військовою частиною (КП звʼязку) в Севастополі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80738
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
This is what the warehouse and workshops of the Ukrainian tactical clothing manufacturer M-Tac look like today, after the missile attack on Kyiv on January 2. The Ukrainian brand must be very annoyed with the Kremlin if it is being targeted by an X-101 missile.

This is probably the only case in the history of the clothing business when 12 million dollars are dropped on a tailoring factory at once.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Так сьогодні виглядають склад та майстерні українського виробника тактичного одягу M-Tac, після ракетного удару по Києву 2 січня. Український бренд, мабуть, дуже дратує Кремль, якщо по ньому випускають ракету Х-101.

Напевно, єдиний випадок в історії швейного бізнесу, коли на кравецьку фабрику скидають одразу 12 мільйонів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80736
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️ Lysychansk. The city destroyed by the Katsaps.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Лисичанськ. Зруйноване кацапами місто.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130591
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We are living in a difficult and painful time of war. Our soldiers of the Security and Defense Forces have invaluable experience in conducting both successful and, unfortunately, unsuccessful missions. Of course, modern robotic technologies give us the opportunity to reduce the risk of military deaths.

But success depends not only on technology. High-quality planning remains a key element of a successful mission....

💪🏼 Our colleagues from the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine have prepared introductory videos that explain the procedures of battle planning (TLP).

✔️ The procedures we are implementing today are based on hard experience and lessons learned. To avoid future losses, we must train our soldiers and future leaders today, ensuring they are ready to lead and succeed tomorrow.
ORIGINAL :
Ми живемо у складний і болючий від втрат час війни. Наші воїни підрозділів Сил безпеки та оборони мають неоціненний досвід проведення як успішних, так, на жаль, і невдалих місій. Звісно, сучасні роботизовані технології дають нам можливість знизити ризики загибелі військовослужбовців.

Але успіх залежить не лише від техніки. Ключовим елементом успішної місії залишається високоякісне планування📌

💪🏼 Наші колеги з Сили територіальної оборони ЗСУ підготували ознайомчі відеоматеріали, що розкривають процедури планування бою (TLP).

✔️ Процедури, які ми впроваджуємо сьогодні, ґрунтуються на важкому досвіді та засвоєних помилках. Щоб уникнути втрат у майбутньому, ми зобов'язані навчати наших солдат і майбутніх лідерів сьогодні, забезпечуючи їх готовність керувати та досягати успіхів завтра.
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1316
Аеророзвідка | Aerorozvidka

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/4084
FEDOROV

TRANSLATION :
Glass stops to wait for the alarm to go off. Glass (!). Genius

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Стеклянные остановки, чтобы ждать отбой тревоги. Стеклянные (!). Гениально

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67517
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
📸 A photo of a damaged house in Kyiv as a result of Russian shelling was included in Polaroid's selection of the year

The photographic equipment manufacturer has added to the list of the most significant photos of 2023 a photo of a Ukrainian woman, which captures a high-rise building on Lobanovsky Avenue in Kyiv damaged by Russians on February 24, 2022.

📸Veronika Mol

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📸 Знімок пошкодженого будинку в Києві внаслідок російських обстрілів потрапила до підбірки року від Polaroid

Виробник фототехніки додав до списку найбільш значущих фото 2023 року знімок українки, на якому зафіксовано пошкоджену 24 лютого 2022 року росіянами столичну багатоповерхівку на проспекті Лобановського.

📸Вероніка Моль

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54014
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️росіяни shelled the central part of Kherson.

One of the strikes hit a residential building. Preliminary, an 87-year-old woman was injured.

The information is being clarified.
ORIGINAL :
❗️росіяни обстріляли центральну частину Херсона.

Один з ударів прийшовся по житловому будинку. Попередньо, постраждала 87-річна жінка.

Інформація уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14569
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Operators of the Dovbush's Hornets UAV company 🇺🇦 of the 68th Brigade detected enemy vehicles and organized another loafing 🔪
ORIGINAL :
Оператори роти ударних БпЛА "Шершні Довбуша"🇺🇦 68-ї ОЄБр🐻 виявили ворожий транспорт та влаштували черговий буханкоцид 🔪
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22174
Третя Сила

TRANSLATION :
The question remains: why are Russians mining their fields?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Залишається запитання: навіщо русня мінує свої поля?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130600
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A photo of a damaged house in Kyiv as a result of Russian shelling is included in Polaroid's selection of the year

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знімок пошкодженого будинку в Києві внаслідок російських обстрілів потрапила до підбірки року від Polaroid

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130601
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Street fences are being stolen in Mariupol 🤣
ORIGINAL :
В Мариуполе воруют уличные ограждения 🤣
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38367
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️У DIU comments on explosions in occupied Crimea

"This can be said to be happening online. This means that the Ukrainian Defense Forces continue to work. And when there is an opportunity to make the results public and share them, it will be done," said DIU representative Andriy Yusov.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У ГУР прокоментували вибухи в окупованому Криму

"Це, можна сказати, відбувається в онлайн-режимі. Мова про те, що українські Сили оборони продовжують роботу. А коли буде можливість оприлюднити результати та поділитися ними, то це обов'язково буде зроблено", - заявив представник ГУР Андрій Юсов.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45174
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Absolute degenerates.
Maybe they will buy bulletproof vests with mesh plates?
ORIGINAL :
Абсолютні дегенерати.
Може ще бронежилети з пластинами в сіточку закуплять?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24090
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24081
STERNENKO

TRANSLATION :
Changes for Ukrainian refugees in Poland from 2024

Temporary protection for refugees from Ukraine in Poland will be valid only until March 4, 2024. It is expected that a decision on the extension will be made in the next 2 months.

Currently, the same rules apply to refugees as in 2023:
- free housing for 120 days under the 40+ program;
- free housing for vulnerable categories; large families, people with disabilities, pensioners, pregnant women and mothers with babies;
- official employment (subject to the issuance of PESEL UKR within 30 days of arrival in Poland);
- free healthcare and education;
- receiving a monthly payment for each minor child.

▪️У Poland hopes that there will be no need to provide financial assistance to refugees.

▪️З On January 1, 2024, the monthly payment for minor children in Poland was increased from 500 to 800 zlotys.

▪️Тим, who have already received the relevant payments, do not need to submit any additional documents to receive the benefit.

Read more
ORIGINAL :
Зміни для українських біженців у Польщі з 2024 року

Тимчасовий захист для біженців з України в Польщі діятиме лише до 4 березня 2024 року. Очікується, що рішення про продовження буде ухвалено у найближчі 2 місяці.

Зараз для біженців діють ті ж самі правила, що й у 2023 році:
– безкоштовне житло впродовж 120 днів за програмою “40+”;
– безкоштовне житло для вразливих категорій; багатодітні сім’ї, люди з інвалідністю, пенсіонери, вагітні та матері з немовлятами;
– офіційне працевлаштування (за умови оформлення PESEL UKR впродовж 30 днів з моменту прибуття в Польщу);
– безкоштовну медицину та освіту;
– отримання щомісячної виплати на кожну неповнолітню дитину.

▪️У Польщі сподіваються, що необхідності у наданні фінансової допомоги для біженців не буде.

▪️З 1 січня 2024 року щомісячну виплату на неповнолітніх дітей у Польщі збільшено з 500 до 800 злотих.

▪️Тим, хто вже отримував відповідні виплати, подавати якісь додаткові документи для отримання допомоги не потрібно.

Детальніше
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5898
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
The embargo on Ukrainian products is indefinite, and the border with Ukraine will not be unblocked now, - Polish Minister of Agriculture

According to Minister Czeslaw Sekerski, negotiations with protesting farmers blocking checkpoints on the border with Ukraine are important for developing solutions, but legalizing any of their demands will take time.

He emphasized that Ukraine needs to be helped, but in a way that does not harm the profitability of Polish agriculture.

Earlier, Sekerski said that the ban on imports of Ukrainian agricultural products to Poland would remain in place until the relevant rules are developed at the EU level.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ембарго на українські продукти є безстроковим, а кордон з Україною деблокувати зараз не будуть, - міністр сільського господарства Польщі

За словами міністра Чеслава Секерського, переговори із фермерами-мітингувальниками, які блокують пункти пропуску на кордоні з Україною, є важливими для напрацювання рішень, однак юридичне закріплення будь-яких їхніх вимог потребує часу.

Він підкреслив, що допомагати Україні потрібно, але так, щоб не зашкодити рентабельності польського сільського господарства.

Раніше Секерський казав, що заборона на імпорт української агропродукції до Польщі зберігатиметься до тих пір, поки не будуть розроблені відповідні правила на рівні Євросоюзу.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45172
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We are in the middle of a long and complex war that will last until at least 2025 - FT

▪️Пока there is no such stalemate that could lead to a freeze or peace talks;
▪️Перед Ukraine faces a difficult choice about whether to conscript large numbers of young men to replenish units;
▪️Выбор the West in the next couple of months will be decisive in the outcome of the war;
▪️В this year, the West could give Ukraine the tools to regain more territory.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Мы находимся в середине долгой и сложной войны, которая продлится минимум до 2025 года, — FT

▪️Пока нет настолько тупиковой ситуации, которая могла бы привести к заморозке или мирным переговорам;
▪️Перед Украиной стоит сложный выбор, стоит ли призывать большое количество молодых людей для пополнения подразделений;
▪️Выбор Запада в ближайшие пару месяцев будет решающим в исходе войны;
▪️В этом году Запад мог бы предоставить Украине инструменты, позволяющие вернуть себе больше территории.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67518
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
💥 At least 10 explosions occurred over occupied Sevastopol.

The Russian Defense Ministry reported the destruction of missiles over Crimea. These were allegedly Ukrainian air missiles. The so-called governor of Sevastopol, Mikhail Razvozhayev, claims that several targets were shot down and debris fell on the city. A house was allegedly damaged and one person was injured.

@babel
ORIGINAL :
💥 Над окупованим Севастополем пролунало щонайменше 10 вибухів.

Міноборони росії прозвітувало про знищення ракет над Кримом. Це нібито були українські авіаракети. Так званий губернатор Севастополя Михайло Развожаєв стверджує, що збито кілька цілей, а на місто впали уламки. Нібито пошкоджений будинок, є один поранений.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44123
Бабель

TRANSLATION :
For the first time in history, the Caribbean will take part in the Eurovision Song Contest.

This year, the country, which consists of a group of islands in the Atlantic Ocean, will join the other eight non-European countries participating in the contest.

@babel
ORIGINAL :
Кариби вперше в історії візьмуть участь у пісенному конкурсі «Євробачення».

У цьому році країна, що складається з групи островів в Атлантичному океані, доєднається до інших восьми неєвропейських держав, що беруть участь у конкурсі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44125
Бабель

TRANSLATION :
🎤 A hologram of the "King of Rock and Roll" will perform in London at the end of 2024 Elvis Presley. Artificial intelligence-based technology will recreate a full-length digital version of the singer using his personal photos and videos.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
🎤 У Лондоні наприкінці 2024 року виступить голограма «короля рок-н-ролу» Елвіса Преслі. Технологія на основі штучного інтелекту відтворить цифрову версію співака в повний зріст — для цього використають його особисті фотографії та відеозаписи.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44122
Бабель

TRANSLATION :
Greetings to the occupiers in Crimea: Air Force Commander comments on explosions on the peninsula

"On January 2, the Russian Ministry of Lies reported that Russian missiles hit the bunker with Valeriy Zaluzhny's deputy and nine other generals of the Armed Forces of Ukraine. Greetings to the occupiers in Crimea!
I am waiting for the enemy propaganda to give the same epic report from Sevastopol and Yevpatoriya on January 4. Once again, I thank the pilots of the Air Force and all those who planned the operation for their impeccable combat work," said
Commander of the Air Force Mykola Oleshchuk.

Local telegram channels report that one missile was allegedly shot down in Sevastopol, and the second hit a military unit in Yukharyna Balka.

There is also a possibility that the air defense unit near Zatyshne near Yevpatoriya (Saksky district) was hit. Ambulances are now on their way there.

The Russian Defense Ministry announced the destruction of 10 missiles over the peninsula.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Привіт окупантам у Криму: командувач Повітряних сил прокоментував вибухи на півострові

«2-го січня міністерство брехні рф відзвітувало про ураження російськими ракетами «бункера із заступником Валерія Залужного та ще дев’ятьма генералами ЗСУ. Привіт окупантам у Криму!
Чекаю від ворожої пропаганди такого ж епічного звіту із Севастополя та Євпаторії 4-го січня. Вкотре дякую пілотам Повітряних Сил та всім, хто планував операцію, за бездоганну бойову роботу», - повідомив
Командувач Повітряних Сил Микола Олещук.

Місцеві телеграм-канали пишуть, що у Севастополі одну ракету начебто збили, а друга влучила у військову частину в Юхариній балці.

Також, ймовірно, є приліт у військову частину ППО поруч із Затишним під Євпаторією (Сакський район). Зараз туди їдуть машини швидкої допомоги.

У міноборони рф заявили про знищення 10 ракет над півостровом.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45173
Ukraine NOW

TRANSLATION :
What do you think of yesterday's exchange?

@antiitforce
ORIGINAL :
Що скажете про вчорашній обмін?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39433
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Greetings to the occupiers in Crimea!" - Air Force Commander Lieutenant General Mykola Oleshchuk

I am waiting for the same epic report from the enemy propaganda from Sevastopol and Yevpatoria on January 4, and once again I thank the Air Force pilots and all those who planned the operation for their impeccable combat work!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Привіт окупантам у Криму! - Командувач Повітряних Сил генерал-лейтенант Микола Олещук

Чекаю від ворожої пропаганди такого ж епічного звіту із Севастополя та Євпаторії 4-го січня і вкотре дякую пілотам Повітряних Сил та всім, хто планував операцію, за бездоганну бойову роботу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130602
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️У Kyiv is experiencing a temporary deterioration in air quality, the Kyiv City State Administration confirmed.

Kyiv residents are advised to limit their stay outside!

It is said that in some places there is an increase in the concentration of suspended particles, namely dust.

This is most likely due to meteorological conditions, in particular, very low wind speeds.

However, no excess of maximum permissible concentrations of substances was detected.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Києві спостерігається тимчасове погіршення якості повітря, — інформацію підтвердили в КМДА

Киянам радять обмежити перебування на вулиці!

Кажуть, що місцями фіксується підвищення концентрації зважених часток, а саме пилу.

Цілком ймовірно, це через метеорологічні умови, зокрема, зараз дуже низька швидкість вітру.

Однак, перевищення гранично допустимих концентрацій речовин не виявлено.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54015
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Animals from the contact zoo in Sloviansk moved to new enclosures🐴🐴

New indoor enclosures have been built for animals from the Slaviansk petting zoo in the Shovkovychnyi Park. On the eve of the New Year, 13 ungulates and two dozen birds were moved there. How the animals are settling in
ORIGINAL :
Тварин із контактного зоопарку у Слов'янську переселили в нові вольєри🐴

Для тварин із контактного зоопарку Слов'янська у парку Шовковичному збудували нові криті вольєри. Напередодні Нового року туди перевели 13 копитних тварин та два десятки птахів. Як обживаються тв
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35147
Донбас24

TRANSLATION :
A sharp cold snap and precipitation are coming to Kramatorsk and Donetsk region🥶

According to weather forecasters, cold Arctic air will enter from the north on January 6-8. Periods of quite severe frosts down to -10...-15 degrees are expected.

In case of severe frosts, a heating point will be open around the clock in Kramatorsk at 96 Akademicheskaya Street. The Center for Registration of Homeless Citizens offers hot food and tea. The center has a bank of warm clothes and shoes. In case of emergencies, the institution has generators, stoves and WI-FI.
ORIGINAL :
В Краматорськ та на Донеччину йде різке похолодання та опади🥶

За даними синоптиків, холодне арктичне повітря зайде з півночі 6-8 січня. Очікуються періоди досить відчутних морозів до -10...-15 градусів.

На випадок сильних морозів у Краматорську на вул. Академічній, 96 цілодобово працює пункт обігріву. У Центрі обліку бездомних громадян пропонують гарячу їжу та чай. Центр має банк теплого одягу та взуття. На випадок надзвичайних ситуацій, установа має генератори, буржуйки та WI-FI.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35146
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Офіційна information: Ukrainian Armed Forces hit the command post of the racist group near Sevastopol in Crimea today

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Офіційна інформація: ЗСУ сьогодні уразили командний пункт зʼєднання рашистів поблизу Севастополя в Криму

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45180
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of the strike on the outskirts of Snihurivka

The shelling resulted in about 40 damaged private houses, of which 4 were destroyed to the ground.

Four families were left homeless. A large part of the neighborhood was cut off from electricity.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки удару по околиці Снігурівки

Результат цього обстрілу – близько 40 пошкоджених приватних будинків, з яких 4 будинки були знищені вщент.

Чотири сімʼї взагалі залишились без даху над головою. Значна частина мікрорайону була знеструмлена.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45176
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
💥An explosion occurred on the territory of an air defense unit in Crimea

The explosion occurred on the territory of the 222nd air defense communication center of the Russian Black Sea Fleet.

#Russia #Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
💥На території військової частини ППО в Криму пролунав вибух

Вибух відбувся на території 222-го вузла зв’язку протиповітряної оборони Чорноморського флоту РФ.

#Росія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28324
Мілітарний

TRANSLATION :
👀 Russian occupation forces are developing and equipping armored vehicles with protection against FPV drones "on the moon".

👉 See more details here

#Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
👀 Російські окупаційні війська розробляються і обладнують бронетехніку захистом від FPV-дронів “на місяцях”.

👉 Більше деталей дивіться тут

#Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28323
Мілітарний

TRANSLATION :
Car customs clearance in "DII": a new bill has been registered in the Rada

If the bill is passed, the entire customs clearance process will be online, and the declaration will be partially filled out automatically.

This should remove the human factor so that any corruption schemes at customs will be impossible.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Растаможка авто в "Дії": в Раде зарегистрировали новый законопроект

Если законопроект примут, весь процесс растаможки будет онлайн, а декларация частично будет заполнена автоматически.

Это должно убрать человеческий фактор, чтобы любые коррупционные схемы на таможне были невозможными.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67521
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
In 2023, the plan on tax revenues to the budget is overfulfilled - Ministry of Finance

The ministry noted that the indicators of the Ministry of Finance on corporate income tax were overfulfilled by 29.9%.
The largest taxpayers, according to the register, are ATB and Silpo chains, agro giant Kernel Trade, Naftohaz and Ukrenergo.
Overall, the Ukrainian state budget collected UAH 1.66 trillion last year.
In the field of food and beverage production among the leaders is the holding "Global Spirits", which since 24.02.22 has paid UAH 4.7 billion to the budget of Ukraine. The company said that this result was achieved due to an increase in exports to foreign markets, in particular, entering the markets of Sweden, the Czech Republic, the Netherlands and others.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В 2023 году план по налоговым поступлениям в бюджет перевыполнен - Минфин

В ведомстве отметили, что показатели росписи Минфина по налогу на прибыль предприятий перевыполнены на 29,9%.
Крупнейшими плательщиками, согласно реестру, являются сети АТБ и Сильпо, агро гигант - "Кернел-Трейд", Нафтогаз и Укрэнерго.
В целом за прошлый год госбюджет Украины собрал 1,66 трлн грн.
В области производства продуктов и напитков среди лидеров холдинг "Глобал Спиритс", который начиная с 24.02.22 уплатил в бюджет Украины 4,7 млрд грн. В компании сообщили, что такого результата удалось достичь из-за увеличения экспорта на внешние рынки, в частности выхода на рынки Швеции, Чехии, Нидерландов и др.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67520
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
⚡️ВСУ today destroyed an occupier command post near Sevastopol in Crimea. Жирно💪🏻

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️ВСУ сегодня уничтожили командный пункт оккупантов вблизи Севастополя в Крыму. Жирно💪🏻

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67519
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Greetings to the occupiers in Crimea!
I am waiting for the same epic report from the enemy propaganda from Sevastopol and Yevpatoriya on January 4, and once again I thank
✈️ to the Air Force pilots and all those who planned the operation for their impeccable combat work!
- Air Force Commander Mykola Oleshchuk.
ORIGINAL :
Привіт окупантам у Криму!
Чекаю від ворожої пропаганди такого ж епічного звіту із Севастополя та Євпаторії 4-го січня і вкотре дякую
✈️ пілотам Повітряних Сил та всім, хто планував операцію, за бездоганну бойову роботу!
— Командувач ПС Микола Олещук.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24091
STERNENKO

TRANSLATION :
Another 100 of your drones have arrived at the front!

+30 to the border guards.
+20 to the Sharpshooters.
+50 for paratroopers of the 80th Brigade.
Thank you very much!

Now the deliveries have slightly decreased due to the holidays, but they will increase significantly soon.

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

❗️❗️❗️Якщо you write to you in tg on my behalf and ask for something - these are scammers.
ALL collections for the army are public and ONLY through this channel.
ORIGINAL :
Нові 100 ваших дронів прибули на фронт!

+30 прикордонникам.
+20 Гострим картузам.
+50 для десантників 80 бригади.
Дякую вам!

Зараз поставки дещо зменшились через свята, але вже скоро суттєво зростуть.

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

❗️❗️❗️Якщо вам в тг пишуть від мого імені і щось просять — це шахраї.
УСІ збори на армію публічні та ТІЛЬКИ через цей канал.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24082
STERNENKO

TRANSLATION :
So far, the situation in Ukraine is not so deadlocked that it could lead to a frozen conflict or peace talks, as some in the West hope - FT.

According to the newspaper, we are now in the middle of a long and complicated war that will last at least until 2025, if not longer. The choice that Western countries will make in the coming months will be crucial. It is about providing assistance to Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Поки що немає настільки тупикової ситуації в Україні, яка могла б призвести до замороженого конфлікту чи мирних переговорів, як сподіваються деякі на Заході, — FT.

За словами видання, зараз ми знаходимося в середині довгої та складної війни, яка триватиме щонайменше до 2025 року, якщо не довше. Вибір, який найближчими місяцями зроблять Західні країни, буде вирішальним. Йдеться про надання допомоги Україні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80740
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
It's official: Ukrainian Armed Forces destroyed occupants' command post near Sevastopol in Crimea

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫡Офіційно: ЗСУ знищили командний пункт окупантів поблизу Севастополя в Криму

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80741
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️У Kyiv air quality deteriorates - KCIA calls for restrictions on outdoor activities

In some places, an increase in the concentration of suspended particles, namely dust, has been recorded. The likely cause is meteorological conditions, in particular very low wind speeds.

Today, locals have already complained of an unpleasant odor and smoke in the air, especially in Solomyansky district.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Києві погіршення якості повітря - КМВА закликає обмежити перебування на вулиці

Місцями фіксується підвищення концентрації зважених часток, а саме пилу. Ймовірна причина – метеорологічні умови, зокрема дуже низька швидкість вітру.

Сьогодні, місцеві вже скаржились на неприємний запах та задимленість у повітрі, особливо у Соломʼянському районі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80742
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Офіційно

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
⚡️Офіційно

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45175
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from the Special Forces Center of the NGU "Omega"


The documentary film "Omega works"!
Want to know more? Join us on social media!
facebook.com/CentromegaNGU
t.me/CentromegaNGU
instagram.com/socnguomega
youtube.com/@CentromegaNGU
ORIGINAL :
Forwarded from Центр спеціального призначення НГУ "Омега"


Документальний фільм «Працює ОМЕГА»!
Хочете знати більше? Долучайтеся до нас у соцмережах!
facebook.com/CentromegaNGU
t.me/CentromegaNGU
instagram.com/socnguomega
youtube.com/@CentromegaNGU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130606
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
✊ 65th Brigade conducted a successful tactical operation near Robotyno

🇷🇺 At the end of last year, the Katsaps attacked our position, managing to occupy neighboring ones and surround the defenders. With the help of drone adjustments and a counterattack, we managed not only to unblock our guys, but also to surround some of the fks. As a result, six of them were captured, and one refused and was sent to hell to comrade Stalin.

Good and well-coordinated work of the 65th.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
✊ Успішну операцію тактичного рівня провела 65 ОМБр біля Роботиного

🇷🇺 В кінці минулого року кацапи атакували нашу позицію, зумівши зайняти сусідні та оточити оборонців. З допомогою коригування з дрону та зустрічної атаки вдалося не тільки деблокувати наших хлопців, а й взяти частину пірів у оточення. В результаті шестеро з них потрапило в полон, а один відмовився і був відправлений в пекло до товаріща сталіна.

🫡 Гарна і злагоджена робота 65-ки.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18513
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Do-it-yourself FPV drones: help the army with the Zhytomyr Drone platform

From now on, every Ukrainian can learn how to assemble FPV drones for the military on their own. To do this, you need to log in via Diia.Signature to the Zhytomyr Drone platform launched by the Zhytomyr City Council. This is a platform that brings together engineers, suppliers, logistics and donors to make more drones. Authorization is required through Diia.Signature so that only Ukrainians have access to the platform.

You can take online training, choose the drone you want to assemble, and submit it for testing. If the test is successful, the drone will be sent to the front, and you will be able to see how the "bird" worked on Russian targets.

You can also subscribe to drones or become a supplier of spare parts, the platform has the necessary list. This means that engineers will be able to order parts for their drones from you.

Importantly, authorization is required through Diia.Signature, so that only Ukrainians can access the portal. Also, when you register, you automatically receive a call sign to hide your personal data.

This is the first platform in Ukraine that tests, provides logistics for delivery to the front line, and partially compensates for the cost of the drone: if you are a resident of the Zhytomyr community, you can receive UAH 6,000 in compensation for the assembled drone.

Other communities and cities can join the project and also partially compensate their residents for the cost of the assembled drone by selecting Become a Project Partner on the home page.

FPV drones have already shown their effectiveness at the front. The "birds" help to target the enemy and save the lives of our military. Join the initiative and destroy the enemy almost with your own hands.
ORIGINAL :
FPV-дрони своїми руками: допомагайте армії разом з платформою Житомирський дрон

Відтепер кожен українець може навчитися самостійно збирати FPV-дрони для військових. Для цього потрібно авторизуватися через Дія.Підпис на платформі Житомирський дрон, яку запустила Житомирська міська рада. Це майданчик, який об’єднує інженерів, постачальників, логістів та донаторів, щоб «пташок» стало ще більше. Авторизація потрібна через Дія.Підпис, щоб тільки українці мали доступ до платформи.

На ній можна пройти онлайн-навчання, вибрати дрон, який хочете зібрати, і передати його на тестування. Якщо тестування успішне, дрон поїде на фронт, а ви зможете переглянути, як «пташка» відпрацювала по російських цілях.

Також можна задонатити на дрони або стати постачальником запчастин, на платформі є необхідний перелік. Тобто інженери зможуть замовляти у вас деталі для своїх дронів.

Що важливо — авторизація потрібна через Дія.Підпис, аби тільки українці могли зайти на портал. Також при реєстрації ви автоматично отримуєте позивний, аби приховати особисті дані.

Це перша платформа в Україні, яка тестує, забезпечує логістику доставки на передову та частково компенсує вартість дрона: якщо ви мешканець Житомирської громади, то можете отримати 6 тисяч гривень компенсації за зібраний дрон.

До проєкту можуть долучатися інші громади та міста — і також частково компенсувати своїм жителям вартість зібраного дрона, для цього на головній сторінці виберіть Стати партнером проєкту.

FPV-дрони уже показали свою ефективність на фронті. «Пташки» допомагають прицільно знищувати ворога та зберігати життя наших військових. Долучайтеся до ініціативи й знищуйте ворога майже своїми руками.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4086
FEDOROV

TRANSLATION :
"I fucked the SBU, the Interior Ministry and Zelensky in the mouth" - the ex-judge's son records a video, shoots a gun and threatens TCC and SBU employees

He has already been detained by the police and CORD. In addition to the gun, he was found to have several grenades. Now the major faces up to 7 years in prison.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
"Я в рот ел СБУ, МВД и Зеленского" – сын экс-судьи записывает видео, стреляет из пистолета и угрожает работникам ТЦК и СБУ

Его уже задержали полицейские и КОРД. Кроме пистолета, у него обнаружили несколько гранат. Теперь мажору грозит до 7 лет заключения.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67522
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Kherson region agrarians can get modular granaries🌾

A new project to support farmers has been announced by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) together with the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine.

It is planned to distribute 244 modular storage facilities with a capacity of 300, 500 and 1000 tons.

To participate in the program, farmers need to have at least 100 hectares of land in the Kherson region under official cultivation and use the equipment to store their own harvested produce.

Applications are accepted until January 21, 2024. They should be submitted through the State Agrarian Register.
ORIGINAL :
Аграрії Херсонщини можуть отримати модульні зерносховища🌾

Новий проєкт підтримки фермерів оголосили Продовольча та сільськогосподарська організація ООН (FAO) спільно з Міністерством аграрної політики та продовольства України.

Заплановано роздати 244 модульних сховища місткістю 300, 500 та 1000 тонн.

Щоб взяти участь у програмі, фермерам потрібно мати від 100 га землі в Херсонській області в офіційному обробітку та використовувати отриману техніку для зберігання власної зібраної продукції.

⏰Заявки приймаються до 21 січня 2024 року. Подати їх слід через Державний аграрний реєстр.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14570
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Окупанти attacked Novoberislav.

The settlement was shelled with mortars and kamikaze drones.

A 42-year-old man was wounded. He was taken to the hospital with head and chest wounds.

The victim is being provided with the necessary medical care.
ORIGINAL :
❗️Окупанти вдарили по Новобериславу.

Населений пункт обстрілювали з мінометів, а також дронів-камікадзе.

Поранення отримав 42-річний чоловік. Його доставили до лікарні з поранення голови та грудної клітини.

Потерпілому надається необхідна меддопомога.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14571
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
8th Brigade 10th Brigade "Edelweiss" showed the wormy everyday life as it is.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
8 ОГШБ 10 ОГШБр "Едельвейс" показала хробачі будні, як вони є.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130608
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Occupants attacked Novoberislav.

The settlement was shelled with mortars and kamikaze drones.

A 42-year-old man was wounded. He was taken to the hospital with head and chest wounds.

The victim is being provided with the necessary medical care.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. Окупанти вдарили по Новобериславу.

Населений пункт обстрілювали з мінометів, а також дронів-камікадзе.

Поранення отримав 42-річний чоловік. Його доставили до лікарні з поранення голови та грудної клітини.

Потерпілому надається необхідна меддопомога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130607
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another 100 of your drones have arrived at the front!

+30 to the border guards.
+20 to the Sharpshooters.
+50 for paratroopers of the 80th Brigade.
Thank you very much!

Now the deliveries have slightly decreased due to the holidays, but they will increase significantly soon.

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

❗️❗️❗️Якщо you write to you in tg on my behalf and ask for something - these are scammers.
ALL collections for the army are public and ONLY through this channel.
ORIGINAL :
Нові 100 ваших дронів прибули на фронт!

+30 прикордонникам.
+20 Гострим картузам.
+50 для десантників 80 бригади.
Дякую вам!

Зараз поставки дещо зменшились через свята, але вже скоро суттєво зростуть.

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

❗️❗️❗️Якщо вам в тг пишуть від мого імені і щось просять — це шахраї.
УСІ збори на армію публічні та ТІЛЬКИ через цей канал.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24083
STERNENKO

TRANSLATION :
+100 k from me to the Russian cut.
It's getting better.
ORIGINAL :
+100 к від мене на русоріз.
Стало краще.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24092
STERNENKO

TRANSLATION :
Greetings

On January 01, 2024, at 08:00, a logistics base of one of the units of the 1st Tank Army, located on the territory of a former agricultural enterprise in the Shchebekinsky district of the Belgorod region, was attacked.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Привітаннячко

01.01.2024 о 08:00 було завдано удару по базі матеріально-технічного забезпечення одного з підрозділів 1-ї танкової армії, розташованого на території колишнього с/г підприємства у щебекінському районі білгородської області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130609
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vici is now also "outlawed" - NACP adds "crab sticks" producers to the list of war sponsors

After the start of Russia's full-scale invasion of Ukraine, representatives of the Viciunai Group promised that the company would leave the Russian market, but Vici continues to operate its facilities in Russia, looking for new employees and paying significant taxes to the aggressor's budget.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Компанія Vici тепер теж «поза законом» - НАЗК вніс виробників «крабових паличкок» до списку спонсорів війни

Після початку повномасштабного вторгнення росії в Україну, представники Viciunai Group обіцяли, що компанія піде з російського ринку, натомість Vici не зупиняє свої потужності у рф, шукає нових працівників та сплачує значні податки до бюджету агресора.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80743
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In 2023, air defense forces destroyed 3,800 air targets

▪️887 cruise missiles;
▪️15 Kinzhal missiles;
▪️41 Iskander-M ballistic missiles;
▪️2691 Shahed UAVs;
▪️35 Lancet drones;
▪️131 Other drones.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
В 2023 году силами ПВО уничтожено 3800 воздушных целей

▪️887 крылатых ракет;
▪️15 ракет "Кинжал";
▪️41 баллистических ракет "Искандер-М";
▪️2691 БПЛА "Шахед";
▪️35 дронов Lancet;
▪️131 Других дронов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67525
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❗️Просимо apology: The Caribbean will not participate in Eurovision. We are talking about the cruise company Royal Caribbean International, which became the official partner of the contest in 2024 and 2025.

The official Instagram account of the Eurovision Song Contest had previously launched an announcement with the words The Caribbean is coming to the Eurovision Song Contest 2024. Most followers thought it was a reference to the Caribbean's participation in the contest, but it turned out to be a joke.

@babel
ORIGINAL :
❗️Просимо вибачення: Кариби не братимуть участі в «Євробаченні». Йдеться про круїзну компанію Royal Caribbean International, яка стала офіційним партнером конкурсу у 2024 та 2025 роках.

Офіційний акаунт «Євробачення» в Instagram перед цим запустив анонс зі словами The Caribbean is coming to the Eurovision Song Contest 2024. Більшість підписників подумали, що йдеться про участь Карибів у конкурсі, але це виявилося жартом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44126
Бабель

TRANSLATION :
The official account of the Air Force in X is already mocking the occupiers in Crimea and sends them "greetings".

@babel
ORIGINAL :
Офіційний акаунт Повітряних сил у Х вже глузує з окупантів у Криму і передає їм «привіт».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44129
Бабель

TRANSLATION :
🔥 The commander of the Ukrainian Air Force hinted that today's strikes on Sevastopol and Yevpatoriya were carried out by Ukrainian aircraft.

He also attached a video and a screenshot from the Crimean Wind Telegram channel, which indicate that a Russian air defense unit was hit near the village of Uyutne (Saksky district), near Yevpatoria. Google Maps shows that anti-aircraft missile systems were based in that unit.

The Center for Strategic Communications also writes that at 15:00 there was a strike on the Russian command post near Sevastopol.

@babel
ORIGINAL :
🔥 Командувач Повітряних сил ЗСУ натякнув, що сьогоднішні удари по Севастополю та Євпаторії завдала українська авіація.

До свого допису він також прикріпив відео і скриншот з Telegram-каналу «Крымский ветер», які вказують на ураження російської військової частини ППО поряд із селом Уютне (Сакський район), що під Євпаторією. На Google Maps видно, що в тій частині базувалися зенітні ракетні комплекси.

Центр стратегічних комунікацій також пише, що о 15:00 був удар по командному пункту росіян поблизу Севастополя.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44127
Бабель

TRANSLATION :
Vereshchuk reports that almost half a million IDPs live in Kharkiv region

According to her, this is a huge burden: on the one hand, Kharkiv has become a city of one million people, and on the other hand, it continues to suffer from shelling.

In addition, in 2023, the state paid UAH 74 billion to IDPs.

"Payments to IDPs are a trigger for our economy. People did not take this money offshore, they did not put it on deposits. They bought the most necessary things: bread, medicines, clothes, and it all went into the state economy."

Send news 👉 @KharkivLifebot
Bookmark the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Верещук повідомляє, що на Харківщині проживає майже пів мільйона переселенців

За її словами, це величезне навантаження: з одного боку Харків став містом мільйонником, а з іншого – надалі потерпає від обстрілів.

Крім його, у 2023 році держава виплатила 74 млрд грн на ВПО.

"Виплати ВПО – це пусковий механізм нашої економіки. Люди не вивезли в офшори ці гроші, вони не поклали їх на депозити. Вони купили найнеобхідніше: хліб, медикаменти, одяг і це все пішло в економіку держави".

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73194
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Heavy fire breaks out near Zhytomyrska metro station

We are clarifying the circumstances and cause of the fire.

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Біля станції метро Житомирська почалась сильна пожежа

Уточнюємо обставини та причину займання.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54016
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
From the chat rooms:

Shevchenko Boulevard. "Super roads" of Mariupol, which are told about on federal channels. 😐
The asphalt on the sidewalk is already cracked! To cross the road on the zebra, you need to wear a scuba tank. Benches? No, you haven't heard! That's fine!
ORIGINAL :
Из чатов:

Бульвар Шевченко. "Супер дороги" Мариуполя, о которых рассказывают на федеральных каналах. 😐
Асфальт на тротуаре уже потрескался! Чтобы перейти по зебре дорогу, надо надевать акваланг. Лавочки ? Не , не слышали! И так сойдёт!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38369
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
An enemy "Strela-10" anti-aircraft missile system is destroyed

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищено ворожий зенітно-ракетний комплекс «Стріла-10»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130610
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Work, brothers!
ORIGINAL :
Работайте братья!
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18151
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Kringle from Belarus, Belomoskovia 🤡

Lukashenka forbade to judge himself in case of resignation from the post of President of Belarus.

He signed amendments to the law on the president, which guarantee immunity, lifetime protection and the right to state real estate to the resigned president and his family members, the press service of the president of Belarus reports.
ORIGINAL :
Крінж із Білорусі Біломосковії 🤡

Лукашенко заборонив судити себе в разі відставки з посади президента Білорусі.

Він підписав поправки до закону про президента, які гарантують недоторканність, довічну охорону і право на державну нерухомість президенту, який пішов у відставку, і членам його сім'ї, повідомляє пресслужба президента РБ.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35153
Донбас24

TRANSLATION :
🥰 This is how Sasha's new house looks like from the Imagine Dragons video

Sashko celebrated the housewarming with his mother and Ty, who had specially flown in from the US with a message from Imagine Dragons.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥰Такий вигляд має новий будинок Сашка з кліпу Imagine Dragons

Новосілля Сашко зустрічав разом із мамою і Таєм, який спеціально прилетів зі США з посланням від Imagine Dragons.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45182
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Kyivstar denies information about the alleged months-long access of hackers to subscribers' personal data

"The investigation has not revealed any facts of leakage of personal data of subscribers," said Iryna Lelichenko, the company's spokeswoman.

The day before, the SBU reported that the hackers had been in the telecom operator's system at least since May last year.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У "Київстарі" спростували інформацію про нібито багатомісячний доступ хакерів до особистих даних абонентів

"Жодних фактів витоку персональних даних абонентів у ході розслідування не виявлено", — повідомила речниця компанії Ірина Леліченко.

Напередодні в СБУ повідомили, що хакери перебували в системі телекомоператора щонайменше з травня минулого року.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45181
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚔️ Last month, a rare Russian armored personnel carrier known as a BTR-90 remained (hopefully forever) in the fields of Ukraine.
Less than 2 months passed from the first appearance of this vehicle at the front to the first confirmed loss.

🤔 But what is interesting about this APC? How did it appear at all? Why did the occupiers decide to send it into battle? What were its modifications and what are its prospects?

📣 Military will tell and show you!

Scroll through the slides, and don't forget to like it. We are working for you!
ORIGINAL :
⚔️ Минулого місяця в полях України залишився (сподіваємось, що назавжди) рідкісний російський бронетранспортер, відомий як БТР-90.
Від першої появи цієї машини на фронті до першої підтвердженої втрати минуло менш ніж 2 місяці.

🤔 Але що цікавого в цьому БТР-і? Як він взагалі з'явився? Чому окупанти вирішили відправити його в бій? Якими були його модифікації та які у нього перспективи?

📣 Мілітарний розповість і покаже!

Гортай слайди, і не забудь поставити лайк. Ми працюємо для Вас!
SOURCE :
https://t.me/milinua/28326
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦🇩🇪🇱🇹 Lithuania Defense Services, a maintenance center in Lithuania operated by Rheinmetall and KMW, has signed a contract with the Ministry of Defense of Ukraine to improve logistics

It also became known that in December 2023, a comprehensive package of spare parts for Leopard 2A6 tanks was ordered, funded by the German government.

👀Subscribe to Military

#Ukraine #Lithuania #Germany
ORIGINAL :
🇺🇦🇩🇪🇱🇹 Центр технічного обслуговування у Литві (Lithuania Defense Services), що керується компаніями Rheinmetall та KMW, підписав контракт з Міністерством оборони України з метою покращення логістики

Також стало відомо, що в грудні 2023 року був замовлений комплексний пакет запасних частин для танків Leopard 2A6, який фінансувався урядом Німеччини.

👀Підписатись на Мілітарний

#Україна #Литва #Німеччина
SOURCE :
https://t.me/milinua/28335
Мілітарний

TRANSLATION :
⚡️Залужный has come out against recruiting prisoners and convicts into the military - NV source

"He's saying: is this army for bad people? It isn't. But he also said: I need people, the Russians have already drafted 400,000 and are preparing several hundred thousand more for June, up to 400,000. Who am I going to fight with?"

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️Залужный выступил против привлечения в армию заключенных и судимых, – источник NV

"Он говорит: это армия для плохих людей? Это не так. Но он также сказал: мне нужны люди, россияне уже призвали 400 тыс. и на июнь готовят еще несколько сотен тысяч, до 400 тыс. Кем мне воевать?"

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67527
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Aren't you in the game yet? You can take up to 10,000 UAH + 300 FS today👇

1. Register by following the link to favbet.ua
2. Deposit your account for any amount from 100 UAH💸
3. Spin the slots 🎰🎰.
4. Take your prizes 💰.

Get more out of the game with FAVBET!
ORIGINAL :
Ти ще не у грі? До 10 000 грн + 300 FS маєш можливість забрати вже сьогодні👇

1. Реєструйся за посиланням на favbet.ua
2. Поповни рахунок на будь-яку суму від 100 грн💸
3. Крути слоти 🎰
4. Забирай призи 💰

Отримуй більше від гри з FAVBET !
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67528
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Time to close the windows and drink a glass of water, - Kiev Digital

Kiev's Air Quality Sharp Worsening. Local residents, keep in mind.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Время закрыть окна и выпить стакан воды, — Киев Цифровой

В Киеве резкое ухудшение качества воздуха. Местные жители, имейте ввиду.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67526
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
#CPJanalyzes: the history of Russia's wars of aggression on the example of the second war against Chechnya's independence in 1999-2009

🔸 The second Chechen war turned Putin into a leading political figure in Russia, who is still promoting aggressive intentions in Ukraine today.

➡️ Read more about the peculiarities of the events in Chechnya in 1999-2009 here: https://cpd.gov.ua/main/rosiya-yak-rujnivnyk-myru-druga-chechenska-vijna-1999-2009/

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДаналізує: історію загарбницьких війн росії на прикладі другої війни проти незалежності Чечні в 1999–2009 рр

🔸 Друга чеченська війна перетворила путіна в провідну політичну фігуру в росії, яка просуває загарбницькі наміри і сьогодні в Україні. 

➡️ Про особливості подій у Чечні в 1999–2009 рр. читайте детальніше за посиланням: https://cpd.gov.ua/main/rosiya-yak-rujnivnyk-myru-druga-chechenska-vijna-1999-2009/

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8564
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Nizhyn district has a high percentage of citizens mobilized during the great war. Therefore, the percentage of those who will return from the front to civilian life here is also considerable. And our common task is to make their return as comfortable as possible.

Read more about the implementation of the veteran policy and support for the families of fallen heroes in Nizhyn district here.
ORIGINAL :
У Ніжинському районі високий відсоток мобілізованих громадян за час великої війни. Тож і відсоток тих, хто повернеться з фронту у цивільне життя тут теж чималий. І наше спільне завдання зробити їх повернення у максимально комфортні умови.

Більше про реалізацію ветеранської політики та підтримку родин загиблих Героїв у Ніжинському районі - тут.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10735
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Officers who torture prisoners for propaganda and create fakes about the Armed Forces - evocation.info tells about the headquarters of the racist troops "Dnipro".

This is an operational group of the Russian Federation's Information Warfare (IW), which operates in the Kherson sector. They sow panic and discord, heroize racists and the "achievements" of their military-industrial complex.

OSINT specialists provide data on each officer from this IPb group and their relatives, as well as a network of channels under their control.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Офіцери, які катують полонених заради пропаганди та створюють фейки про ЗСУ - "evocation.info" розповідає про штаб рашистських військ "Дніпро".

Це оперативна група ІПб (інформаційне протиборство) вс рф, яка працює на Херсонському напрямку. Вони сіять паніку та розбрат, героїзують рашистів та "досягнення" свого ВПК.

OSINT-фахівці наводять дані кожного офіцера з цієї групи ІПб та їх близьких, а також сітку підконтрольних їм каналів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80744
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The situation at the front over the past day:

▪️Протягом the last day, 44 combat engagements took place. Ukraine repelled 42 enemy attacks in 5 sectors. The enemy launched 6 missile and 14 air strikes, and fired 13 times from multiple launch rocket systems.

▪️На In the Mariinka sector, Ukrainian defense forces continue to hold back the occupants in the areas of Mariinka and Novomykhailivka, where the enemy tried to break through our defenses 7 times.

▪️Противник made 6 unsuccessful assaults on the positions of our military on the left bank of the Kherson region.

▪️Авіація Defense Forces struck 10 areas of concentration of personnel and 2 enemy control points.

▪️Уражено an air defense system, 4 artillery pieces, an electronic warfare station and 3 enemy control points.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація на фронті за добу:

▪️Протягом доби відбулось 44 бойових зіткнення. Відбито 42 атаки противника на 5 напрямках. Ворог завдав 6 ракетних та 14 авіаційних ударів, здійснив 13 обстрілів з реактивних систем залпового вогню.

▪️На Мар’їнському напрямку Сили оборони продовжують стримувати окупантів в районах Мар’їнки та Новомихайлівки, де ворог 7 разів намагався прорвати нашу оборону.

▪️Противник здійснив 6 безуспішних штурмів на позиції наших військових на лівобережжі Херсонщини.

▪️Авіація Сил оборони завдала ударів по 10 районах зосередження особового складу та по 2 пунктах управління противника.

▪️Уражено засіб ППО, 4 артилерійських засоби, станцію радіоелектронної боротьби та 3 пункти управління противника.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45177
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Залужный opposed the enlistment of prisoners and those with criminal records.

"He says: is this army for bad people? It isn't. But he also said: I need people, the Russians have already drafted 400,000 and are preparing several hundred thousand more for June, up to 400,000. Who should I fight with?"
ORIGINAL :
⚡️Залужный выступил против привлечения в армию заключенных и судимых.

"Он говорит: это армия для плохих людей? Это не так. Но он также сказал: мне нужны люди, россияне уже призвали 400 тыс. и на июнь готовят еще несколько сотен тысяч, до 400 тыс. Кем мне воевать?"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38374
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
44 combat engagements took place over the last day, - General Staff

📌In the Kupiansk sector, Ukrainian defense forces repelled 2 enemy attacks near Synkivka and east of Petropavlivka in Kharkiv region.

📌In the Bakhmut sector, the Defense Forces repelled 3 attacks near Bohdanivka, Klishchiyivka and Andriivka in Donetsk region, where the enemy tried to break through the defense of our troops.

In the Avdiivka sector, our defenders repelled 14 attacks in the areas of Novobakhmutivka, Stepove, Avdiivka and another 9 attacks near Pervomaiske and Nevelske in the Donetsk region, where the enemy unsuccessfully tried to improve the tactical situation.

✈️Протягом day, the aviation of the Defense Forces struck 10 areas of concentration of personnel and 2 enemy control points.

🚀Rocket troops destroyed an air defense system, 4 artillery pieces, an electronic warfare station and 3 enemy control points.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом доби відбулось 44 бойових зіткнення, - Генштаб

📌На Куп’янському напрямку сили оборони відбили 2 атаки противника біля Синьківки та східніше Петропавлівки Харківської області.

📌На Бахмутському напрямку Силами оборони відбито 3 атаки поблизу Богданівки, Кліщіївки та Андріївки Донецької області, де ворог намагався прорвати оборону наших військ.

📌На Авдіївському напрямку наші захисники відбили 14 атак в районах Новобахмутівки, Степового, Авдіївки та ще 9 атак неподалік Первомайського та Невельського Донецької області, де ворог безуспішно намагався покращити тактичне положення.

✈️Протягом доби авіація Сил оборони завдала ударів по 10 районах зосередження особового складу та по 2 пунктах управління противника.

🚀Підрозділи ракетних військ уразили засіб протиповітряної оборони, 4 артилерійських засоби, станцію радіоелектронної боротьби та 3 пункти управління противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130611
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
☝🏻На on the state border, constant work on fortifications continues

At the observation posts of the Ukrainian-Belarusian border, training sessions were organized to practice the interaction of units.

Now the task of our defenders is to prevent the Russian subversive group from crossing the border.

According to the military, the terrain in the Northern Operational Zone is specific, as most of the area is forests and swamps.

Therefore, to effectively monitor the situation, the border is equipped with surveillance cameras, personnel are provided with binoculars and night vision devices, and the main potentially dangerous areas are blocked by tetrahedrons.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏻На держкордоні триває постійна робота над укріпленнями

На спостережних постах україно-білоруського кордону організували заняття для відпрацювання взаємодії підрозділів.

Зараз завданням наших захисників є не дати шансів на перетин держкордону для ДРГ рф.

Як зазначають військові, місцевість у Північній операційній зоні специфічна, оскільки велика частина ділянки - це ліси та болота.

Тому, для ефективного моніторингу ситуації кордон оснащують камерами спостереження, особовий склад забезпечують біноклями та приладами нічного бачення, а основні потенційно небезпечні напрямки загороджують тетраедрами.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54022
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Budget revenues exceeded the target for 2023 - Ministry of Finance

The Ministry of Finance noted that the indicators of the corporate income tax plan were exceeded by 29.9%. The largest payers, according to the register, are ATB and Silpo chains, agro giant Kernel-Trade, Naftogaz and Ukrenergo. Overall, the state budget of Ukraine collected UAH 1.66 trillion last year.

In the food and beverage industry, Global Spirits Holding is among the leaders, having paid UAH 4.7 billion to the Ukrainian budget since 2/24/22. The company reported that this result was achieved due to an increase in exports to foreign markets, in particular, access to the markets of Sweden, the Czech Republic, the Netherlands, etc.

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У 2023 році план за податковими надходженнями до бюджету перевиконано — Мінфін 

У відомстві зауважили, що показники розпису Мінфіну з податку на прибуток підприємств перевиконані на 29,9%. Найбільшими платниками, згідно з реєстром, є мережі АТБ та Сільпо, агро гігант - "Кернел-Трейд", Нафтогаз та Укренерго. В цілому за минулий рік держбюджет України зібрав 1,66 трлн грн.

В галузі виробництва продуктів та напоїв серед лідерів холдинг "Глобал Спірітс", який починаючи з 24.02.22 сплатив до бюджету України 4,7 млрд грн. В компанії повідомили, що такого результату вдалося досягти через збільшення експорту на зовнішні ринки, зокрема виходу на ринки Швеції, Чехії, Нідерландів та ін.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54021
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from the Ministry of Youth and Sports of Ukraine


The Ministry of Youth and Sports is launching a competition for NGOs that want to create cool patriotic education projects.

If you have an idea on how to make Ukraine even better and stronger, submit your application!

You can get up to UAH 600 thousand to implement your project.

We are looking for projects to:

💙️️️️ Increasing the number of young people ready to fulfill their duty to protect the independence and territorial integrity of Ukraine
💙️️️️ Formation of the Ukrainian civic identity of Ukrainians based on national values (unity, independence, freedom, dignity).
💛️️️️ Promoting and preserving the cultural heritage and cultural values of Ukraine.
💛️️️️ Disseminating knowledge about prominent figures in the history of Ukraine who fought for our independence.

This year, UAH 9 million has been allocated for the competition, so we have many opportunities to support quality projects.

To apply, follow this link.

Hurry up, the deadline is 23:00, February 5, 2024.

Use this opportunity to prove yourself!

#NPV
ORIGINAL :
Forwarded from Міністерство молоді та спорту України


Мінмолодьспорт запускає конкурс для громадських організацій, які хочуть робити круті проєкти з патріотичного виховання.

Якщо ви маєте ідею, як зробити Україну ще кращою і міцнішою, подавайте свою заявку!

Можна отримати до 600 тис. грн на реалізацію вашого проєкту.

Ми шукаємо проєкти для:

💙️️️️ Збільшення чисельності молоді, готової до виконання обов’язку із захисту незалежності та територіальної цілісності України
💙️️️️ Формування української громадянської ідентичності українців на основі національних цінностей (соборність, самостійність, воля, гідність).
💛️️️️ Популяризації та збереження культурної спадщини та культурних цінностей України.
💛️️️️ Поширення знання про видатних осіб історії України, які боролися за нашу незалежність.

Цьогоріч на конкурс виділено 9 млн грн, тож маємо багато можливостей підтримати якісні проєкти.

👉Щоб подати заявку, перейдіть за цим посиланням.

⏰ Поспішайте, термін подачі до 23:00, 5 лютого 2024 року.

Використайте цю можливість проявити себе!

#НПВ
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14572
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Today I want to recognize those who are working night and day, on any holiday and in any conditions, everywhere in Ukraine to eliminate the consequences of Russian strikes. Sumy region, Chernihiv region, Lviv, Odesa, Kharkiv and Kyiv, Dnipro and Nikopol, Kryvyi Rih and Orikhiv, Zaporizhzhia, cities of Donetsk and Kherson regions - everywhere. Our rescuers from the State Emergency Service of Ukraine. Volunteers who help. Our police officers. Employees of public utilities. I thank all of you whose job it is to save people!

I am grateful to each and every one of you who works to save lives! We must stand up to Russian terror and protect our country.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Сьогодні я хочу відзначити тих, хто і вночі, і вдень, і в будь-яке свято, і в будь-яких умовах працюють абсолютно всюди в Україні для ліквідації наслідків російських ударів. Сумщина, Чернігівщина, Львів, Одеса, Харків і Київ, Дніпро і Нікополь, Кривий Ріг і Оріхів, Запоріжжя, міста Донеччини, Херсонщина – всюди. Наші рятувальники з ДСНС України. Волонтери, які допомагають. Наші поліцейські. Працівники комунальних служб. Я дякую всім вам, чия робота – це рятувати людей!

Дякую кожному й кожній, хто працює заради порятунку життя людей! Ми маємо вистояти проти російського терору та захистити нашу державу.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14573
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❤️История love long in war and captivity

Yesterday, the last marine girl was released from captivity during an exchange. And today her beloved proposed to her.

The legendary marine Serhiy Volyna wrote about it on his Instagram. "A couple of Ukrainian marines have shown that true feelings know no barriers. They went through the battles for Mariupol, the ordeal of captivity and a long separation together, but their hearts never stopped beating in unison."

Their story is an inspiration for the whole country. Congratulations!!!!

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❤️История любви длиною в войну и плен

Вчера во время обмена из освободили последнюю девушку-морпеха. И уже сегодня ей сделал её возлюбленный предложение.

Об этом написал у себя в Instagram легендарный морпех Сергей Волына. "Пара українських морпіхів показала, що справжні почуття не знають перешкод. Воні разом пройшли бої за Маріуполь, випробування полоном та довгу розлуку, але їх серця ні на мить не припинялися в унісон".

Их история - вдохновление для всей страны. Поздравляем💍.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67529
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The defeat of the command post of the ROV unit near Sevastopol was officially confirmed.

StratCom of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
Офіційно підтверджено ураження командного пункту з'єднання РОВ поблизу Севастополя.

СтратКом ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22175
Третя Сила

TRANSLATION :
A guy from Ivano-Frankivsk deposited 150 UAH and won 60,000 UAH at the licensed online casino Kosmolot, and immediately received money on his card.

You can also try it
👉 via the Kosmolot link

Everyone can be lucky, but the main thing is not to play around. If you win, withdraw!

✅ Link to Kosmolot

And for subscribers, a special offer: up to 150,000 UAH and 550 free spins ➡️ via this link. Hurry up and take it and increase your chances of filling your wallets 💰

Kosmolot transfers part of its income to the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦

#advertising
ORIGINAL :
Хлопець з Івано-Франківська закинув 150 грн, а виграв 60 000 грн в ліцензійне онлайн-казино Космолот і одразу отримав гроші на свою картку.

Спробувати так само можна
👉 за посиланням Космолот

Пощастити може кожному, але головне не заграватися. Виграли – виводьте!

✅ Посилання на Космолот

А для підписників спеціальна пропозиція: до 150 000 грн і 550 безкоштовних обертів ➡️ за цим посиланням. Встигніть забрати та підвищити шанси набити гаманці 💰

Частину доходу Космолот переводить на ЗСУ 🇺🇦

#реклама
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80747
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Greetings from Sudanese brothers!
🇸🇩✌🏻🇺🇦
ORIGINAL :
Вітання від суданських братів!
🇸🇩✌🏻🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18154
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Germany has updated the list of military aid delivered to Ukraine:

▪️Боєприпаси to "Leorard 2A6";
▪️10 BMP "Marder";
▪️Ракети to the "IRIS-T SLM" air defense system;
▪️Ракети to the "Patriot" air defense system;
▪️ППО "SKYNEX" with ammunition;
▪️2 TRML-4D RADAR;
▪️9080 ammunition of 155 mm caliber;
▪️2 tanks for demining "WISENT";
▪️1 Biber tank-bridge builder;
▪️3350 combat helmets;
▪️30 drone detection systems;
▪️10 ground surveillance radars "GO1";
▪️10 Zetros trucks;
▪️3 8x8 HX81 tractor and semi-trailer;
▪️34 other vehicles;
▪️305 MK 556 assault rifles;
▪️0.75 million rounds of ammunition;
▪️1152 winter camouflage nets;
ORIGINAL :
Німеччина оновила список доставленої в Україну військової допомоги:

▪️Боєприпаси до «Leorard 2A6»;
▪️10 БМП «Marder»;
▪️Ракети до ЗРК «IRIS-T SLM»;
▪️Ракети до ЗРК «Patriot»;
▪️ППО «SKYNEX» з боєприпасами;
▪️2 РЛС TRML-4D;
▪️9080 боєприпасів калібру 155 мм;
▪️2 танки для розмінування «WISENT»;
▪️1 танк-мостовкладач Biber;
▪️3350 бойових касок;
▪️30 систем виявлення дронів;
▪️10 наземних оглядових РЛС «GO1»;
▪️10 вантажівок «Zetros»;
▪️3 тягача 8x8 «HX81» та напівпричіп;
▪️34 інші транспортні засоби;
▪️305 штурмових гвинтівок «МК 556»;
▪️0,75 млн. набоїв;
▪️1152 зимових маскувальних сіток;
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18155
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Zaluzhnyi opposes recruitment of prisoners and convicts to the army - NV

"There were very emotional discussions. Both about the disability regulations and about electronic summonses. We asked why this provision was introduced and why. For example, how the electronic summons will be served, how they see the creation of an electronic cabinet. They already agree with some of our comments," says one of the MPs.

According to NV's interlocutor in the committee, Commander-in-Chief Valeriy Zaluzhnyi strongly disagreed with some of the proposed norms.

"He said: is the army for bad people? It's not. But he also said: I need people, the Russians have already drafted 400,000 and are preparing several hundred thousand more for June, up to 400,000," the source said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Залужний виступив проти залучення до армії ув’язнених і судимих, - NV

"Були дуже емоційні обговорення. І щодо норм по інвалідності, і щодо електронних повісток. Ми питали, чому цю норму внесли і навіщо. Наприклад, як буде вручатись електронна повістка, як вони бачать створення електронного кабінету. З деякими зауваженнями нашими вже погоджуються", - розповідає один з народних депутатів.

За словами співрозмовника NV у комітеті, головнокомандувач Валерій Залужний з деякими запропонованими нормами жорстко не погоджувався.

"Він каже: армія це що, для поганих людей? Це не так. Але він також сказав: мені треба люди, росіяни вже призвали 400 тис. і на червень готують ще декілька сотень тисяч, до 400 тис.", - сказав співрозмовник.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80746
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Our defenders of the sky are doing everything possible to protect the state," Zelenskyy notes that the supply of additional air defense systems and missiles to them is the number one priority.

"Artillery, including 155-caliber artillery, electronic warfare equipment, new drones, and other things that are needed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Наші захисники неба роблять усе можливе, щоб захистити державу, - Зеленський зазначає, що постачання додаткових систем ППО й ракет до них - пріоритет номер один.

Артилерія, зокрема калібр 155, засоби РЕБ, нові дрони й інше, що необхідно.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80745
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Recently, a 73-year-old woman died of diphtheria in the Kyiv region. According to the Ministry of Health, this is the only fatal case of the disease in Ukraine in 2023.

Doctors remind that the only way to protect against the disease and its severe course is through vaccination. Diphtheria vaccines are multi-component, meaning they protect against several diseases at the same time.

According to the National Immunization Schedule, diphtheria vaccinations are given at 2, 4, 6 and 18 months, 6 and 16 years, 26 years and then every 10 years.

@babel
ORIGINAL :
Нещодавно на Київщині від дифтерії померла 73-річна жінка. За даними МОЗ, це єдиний летальний випадок цього захворювання в Україні за весь 2023 рік.

Медики нагадують, що захиститися від хвороби та її важкого перебігу можна лише завдяки вакцинації. Вакцини проти дифтерії — багатокомпонентні, тобто захищають від кількох хвороб одночасно.

Відповідно до Національного календаря профілактичних щеплень проти дифтерії вакцинують у 2, 4, 6 та 18 місяців, 6 та 16 років, у 26 і потім — кожні 10 років.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44130
Бабель

TRANSLATION :
#Yesterday, on January 03, between 10:40 pm and 11:10 pm, an unknown person broke into our coffee shop. He broke off the protective roller shutter along with the lightbox, smashed the glass, and ransacked the inside of the cafe, but nothing of value was stolen.

The coffee shop is located at 13 Sumyska Street, and we have been operating for a short time.

The surveillance cameras show a man in a light jacket and a black backpack hiding from passing cars, but unfortunately, there are no other videos of this respectable citizen.

It looks like someone didn't like our competition, which is very strange because our coffee shop is very small and operated in a "coffee to go" format. Everything was done quickly and it was clear that the person did not do it with their bare hands.

It is a pity that while our people and businesses are suffering from Russian missiles, there are such rotten people among us.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть Вчора 03 січня приблизно в період з 22:40 по 23:10, у нашу кавʼярню вдерся невідомий. Відламав захисну ролету разом з лайтбоксом, вибив скло та влаштував розгром в середині кавʼярні, при цьому нічого цінного не вкрали.

Кавʼярня знаходиться за адресою Сумська 13, працюємо не так давно.

На камерах спостереження видно чоловіка в світлій куртці та з чорним рюкзаком, який ховався від проїжджаючих машин, нажаль поки других відео де можно розгледіти цього поважного громадянина не має.

Дуже схоже на те, що комусь не сподобалась наша конкуренція, хоч це і дуже дивно, тому що наша кавʼярня дуже маленька і працювала у форматі «кава з собою». Зроблено було все швидко та видно що людина робила це не голими руками.

Дуже шкода, що, у той час як наші люди та бізнес потерпає від російських ракет, знаходяться такі гнилі люди серед нас.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73195
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Дніпропетровщина. During the day, 8 enemy kamikaze drones hit the Nikopol region. The occupiers fired 6 more times with heavy artillery.

Nikopol, Pokrovska village, Chervonohryhorivska and Marhanetska communities came under attack.

Two men, aged 56 and 67, were wounded.

In total, almost two dozen buildings were damaged in the area. Private and industrial enterprises were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дніпропетровщина. За день по Нікопольщині поцілили 8 ворожих дронів-камікадзе. Та ще 6 разів окупанти обстрілювали з важкої артилерії. 

Під удар потрапили Нікополь, Покровська сільська, Червоногригорівська та Марганецька громади.

Поранені двоє чоловіків – 56 та 67 років.

Загалом в районі пошкоджені майже два десятки будинків. Понівечені приватне та промислове підприємства. 

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130613
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There is no strengthening or weakening of mobilization measures at the moment

The TCC and JV employees continue to carry out standard warning measures in public places, which is allowed by law.

Currently, there is no intensification or weakening of mobilization measures," explained Volodymyr Fitio, head of the public relations service of the Land Forces Command of the Armed Forces of Ukraine.

He reminded that those who receive the first call-up should check their personal data with the military registration and enlistment offices.

Within the specified period of time, they must report to the MCC and JV, undergo a medical examination, during which the level of fitness or unfitness for military service will be determined. Also, if available, you must provide documents to obtain a deferment.
ORIGINAL :
Посилення чи послаблення мобілізаційних заходів наразі не відбувається

Співробітниками ТЦК та СП, як і раніше, здійснюються стандартні заходи оповіщення в громадських місцях, що дозволено законодавством.

На теперішній час посилень чи послаблень мобілізаційних заходів не відбувається, - пояснив начальник служби зв’язків з громадськістю командування Сухопутних військ ЗСУ Володимир Фітьо.

Він нагадав, що особи, які отримують першу повістку, мають уточнити власні облікові дані у ТЦК та СП.

У зазначений термін треба з’явитися до ТЦК та СП, пройти медичний огляд, під час якого встановлять рівень придатності чи непридатності до проходження військової служби. Також, за наявності, необхідно надати документи для отримання відстрочки.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35154
Донбас24

TRANSLATION :
🇨🇳 China's supplies of high-tech machine tools to Russia have increased tenfold since the start of the full-scale invasion of Ukraine

China has increased supplies of vital computer numerical control machines to Russia tenfold.

👀Subscribe to Military

#China #Russia
ORIGINAL :
🇨🇳 Поставки Китаю до Росії високотехнлогічних верстатів зросли в десять разів після початку повномасштабного вторгнення в Україну

Китай в десять разів наростив поставки життєво важливих для російської промисловості верстатів з числовим програмним керуванням.

👀Підписатись на Мілітарний

#КНР #Росія
SOURCE :
https://t.me/milinua/28336
Мілітарний

TRANSLATION :
During the war, it supplied tactical medicine to Russia: SBU exposes Ukrainian company in Kyiv region

During 2022-2023, the dealers smuggled several batches of tactical tourniquets and bandages of their own production to Russia for a total amount of more than UAH 40 million.

Later, the products were supplied to individual first aid kits of the racists fighting against the Ukrainian Defense Forces. The occupiers also sent medical supplies to Russian military hospitals in the temporarily occupied regions of our country.

The defendant faces up to 12 years in prison with confiscation of property.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Під час війни постачала в рф засоби тактичної медицини: СБУ викрила українську компанію на Київщині

Протягом 2022-2023 років ділки переправили до рф декілька партій тактичних джгутів та бинтів власного виробництва на загальну суму на понад 40 млн у гривневому еквіваленті.

У подальшому продукція надходила до індивідуальних аптечок рашистів, які воюють проти Сил оборони України. Також окупанти направляли медзасоби до російських військових шпиталів у тимчасово окупованих регіонах нашої держави.

Фігуранту загрожує до 12 років тюрми із конфіскацією майна.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80751
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Germany delivers another aid package to Ukraine

▫️ППО SKYNEX with ammunition
▫️2 TRML-4D RADAR
▫️10 Marder infantry fighting vehicle
▫️Боєприпаси to Leopard 2A6
▫️Ракети for the IRIS-T SLM
▫️Ракети for the Patriot air defense system
▫️9080 ammunition of 155-mm caliber
▫️2 WISENT demining vehicles
▫️1 Biber tank-bridge builder
▫️3350 combat helmets
▫️30 drone detection systems
▫️10 GO1 ground surveillance radars
▫️10 Zetros trucks
▫️3 8x8 HX81 tractor and semi-trailer
▫️34 other vehicles
▫️305 MK 556 assault rifles
▫️0.75 million rounds of ammunition
▫️1152 winter camouflage nets

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Німеччина доставила в Україну черговий пакет допомоги

▫️ППО SKYNEX з боєприпасами
▫️2 РЛС TRML-4D
▫️10 БМП Marder
▫️Боєприпаси до Leopard 2A6
▫️Ракети до ЗРК IRIS-T SLM
▫️Ракети до ЗРК Patriot
▫️9080 боєприпасів калібру 155-мм
▫️2 машини для розмінування WISENT
▫️1 танк-мостовкладач Biber
▫️3350 бойових касок
▫️30 систем виявлення дронів
▫️10 наземних оглядових РЛС GO1
▫️10 вантажівок Zetros
▫️3 тягача 8x8 HX81 та напівпричіп
▫️34 інші транспортні засоби
▫️305 штурмових гвинтівок МК 556
▫️0,75 млн набоїв
▫️1152 зимових маскувальних сіток

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80750
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
General Budanov was congratulated on his birthday.

I see, son, that you are not a Muscovite

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Генерала Буданова привітали із Днем Народження.

Бачу синку, що не москаль

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80748
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
SBU exposes Ukrainian company that supplied tactical medicine to Russia during the war

The defendants set up a company that ordered the goods allegedly for sale in the EU and sent them to the Russian Federation. As a result, the products ended up in the first-aid kits of the Russian military and hospitals.

The perpetrators face up to 12 years in prison with confiscation of property.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
СБУ разоблачила украинскую компанию, которая во время войны поставляла в РФ средства тактической медицины

Фигуранты создали фирму, которая заказывала товар якобы для продажи в ЕС, при этом отправляли изделия в РФ. В итоге продукция попадала в аптечки военных РФ и госпитали.

Злоумышленникам грозит до 12 лет тюрьмы с конфискацией имущества.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67532
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Almost 84% of attack drones were shot down by the Armed Forces last year. This is more than 2,600 drones! Most of them were shot down in December.

#results2023

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Майже 84% ударних дронів збили ЗСУ минулого року. А це понад 2 600 штук! Найбільше — у грудні.

#підсумки2023

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3165
UA War Infographics

TRANSLATION :
Kharkiv and Poltava regions are under missile threat, - Ukrainian Air Force

Explosions are heard in Kharkiv!

Take cover!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Харківська та Полтавська області - ракетна небезпека!, - ПС ЗСУ

У Харкові лунають вибухи!

Пройдіть в укриття!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45179
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🏹 And here is a photo from the 15th Brigade "Kara-Dag" of the 6th Special Forces Reconnaissance Platoon with the prisoners of that operation

🏱 Thanks to the fighters for the photo

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donation
ORIGINAL :
🏹 А ось і фото від 15 БрОП "Кара-Даг" 6 БОП взводу розвідки спеціального призначення з полоненими тієї операції

🫡 Дякуємо бійцям за фото

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18514
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Пожежа occurred on the construction site on Sviatoshynska Square

According to rescuers, the fire started in a construction trailer. There were no casualties or injuries.

They say that the cause and circumstances of the fire will be established by law enforcement.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Пожежа сталась на території будівництва на Святошинській площі

Як повідомили рятувальники, займання виникло у будівельному вагончику. Жертв чи постраждалих немає.

Кажуть, що причину та обставини виникнення пожежі встановлюватимуть правоохоронці.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54025
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
☑️ Reconstruction of Kharkiv Regional Trauma Hospital Completed

Occupants' shells repeatedly hit the hospital, damaging the roof and almost the entire sixth floor, where the operating rooms were located.

▪️На Almost UAH 26.5 million was allocated from the regional budget for emergency and restoration work.

✔️У the central entrance, radiology department, operating rooms, clinical laboratory and radiology services were renovated.

▫️За received equipment for telemedicine consultations with the assistance of the German Charite clinic and the Ministry of Health of Ukraine. The French humanitarian organizations Protection Civile and Monsieur Servier provided a bone densitometer.

🔹Today, the hospital has more than 260 patients, so the resumption of the full-fledged work of the institution is very important for the entire Kharkiv region!
ORIGINAL :
☑️ Завершили відновлення Харківської обласної травматологічної лікарні

У заклад неодноразово влучали снаряди окупантів, прямим попаданням пошкодило дах, майже весь шостий поверх, де розміщувалися операційні.

▪️На аварійно-відновлювальні роботи з обласного бюджету спрямували майже 26,5 мільйонів гривень.

✔️У закладі відремонтували центральний вхід, рентгенологічний відділ, операційні, клінічну лабораторію та рентгенологічні служби.

▫️За сприяння німецької клініки «Шаріте» та Міністерства охорони здоров'я України отримали обладнання для телемедичних консультацій. Від гуманітарних французьких організацій «Protection Civile» і «Меценат Серв'є» - кістковий рентгенівський денситометр.

🔹На сьогодні в лікарні перебуває більше 260 пацієнтів, тому відновлення повноцінної роботи закладу дуже важливе для всієї Харківської області!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7965
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
New weapons package from Germany

Ukraine has received a new Skynex system along with ammunition, additional missiles for the Patriot and IRIS-T SLM air defense systems, and ammunition for the Leorard 2A6.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Новий пакет зброї від Німеччини

Україна отримала нову систему Skynex разом із боєприпасами, додаткові ракети до систем ППО Patriot та IRIS-T SLM, а також боєприпаси до Leorard 2A6.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/130629
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Naked New Year's corporate party in Transcarpathia

This is how the New Year was celebrated in one of the tourist комплексов🤷🏻‍♂️.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Обнаженный новогодний корпоратив в Закарпатье

Так отпраздновали Новый год в одном из туристических комплексов🤷🏻‍♂️

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67537
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна