TRANSLATION :
Novomykhailivka is another settlement that Russians are wiping off the map
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Новомихайлівка - ще один населений пункт, який русня стирає з лиця землі
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131064
Оперативний ЗСУ
-
-
TRANSLATION :
There are about 35 thousand armed Russian soldiers in the occupied territories of Ukraine
"the rosgvardia, after the armed forces, is the second most important component of the occupation forces of the russian Federation. Members of the formation serve as rear units to suppress civilian resistance. Their responsibilities include conducting filtration activities among the civilian population and identifying members of the underground movement," the Center for National Resistance reports.
It is noted that among the 35,000 Rosgvarde soldiers, half are regular formations, which are structured into a brigade, 5 battalion tactical groups and 44 tactical groups.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На окупованих територіях України перебувають близько 35 тисяч озброєних росгвардійців
"росгвардія, після збройних сил, другий за важливістю компонент окупаційних військ рф. Члени формування виконують роль тилових загонів для придушення громадянського спротиву. До їхніх обов’язків належать проведення фільтраційних заходів серед цивільного населення та виявлення учасників підпільного руху", - про це інформує Центр національного спротиву.
Зазначається, що серед 35 тисяч росгвардійців половина - це регулярні формування, що за структурою розподілені у бригаду, 5 батальйонно-тактичних груп та 44 тактичні групи.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45309
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Mykolaiv pyrotechnics help to clear the territory of Kherson region of mines
Send news @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївські піротехніки допомагають розміновувати території Херсонщини
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45302
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
B.Shevchenko 72
"Quality" repair never ceases to amaze me
They made steps in front of the entrance, after the rain they were washed away, everything cracked, everything collapses in pieces.
ORIGINAL :
Б.Шевченко 72
"Качественный" ремонт не перестает удивлять
Сделали ступени перед подъездом, после дождя их размыло, всё растрескалось, всё рушиться кусками.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38421
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Fraudsters use latest prisoner exchange for profit - Coordination Center
Profiles have appeared on social media introducing themselves as released defenders and promising to provide information about the soldiers they saw in captivity. Later, they start asking for money under various pretexts.
Be vigilant and trust only official resources.
ORIGINAL :
Шахраї для наживи використовують останній обмін полоненими - Координаційний штаб
У соцмережах з'явилися профілі, які представляються звільненими з неволі оборонцями та обіцяють надати інформацію начебто про тих військових, кого вони бачили в полоні. Згодом під різними приводами починають просити гроші.
Будьте пильними і довіряйте тільки офіційним ресурсам.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35260
Донбас24 -
TRANSLATION :
And by the way, the national Ukrainian currency, the hryvnia, as the monetary unit of independent Ukraine, celebrated the day of народження🇺🇦❤️🩹💵
The Law of the Ukrainian People's Republic on the state Ukrainian currency, the hryvnia, was signed on January 6, 1919.
ORIGINAL :
А між іншим, національна українська валюта "гривня", як грошова одиниця незалежної України, відзначила день народження🇺🇦❤️🩹💵
Закон УНР про державну українську грошову одиницю Гривню був підписаний 6 січня 1919 р.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35252
Донбас24 -
TRANSLATION :
🐧 Biologists at the Vernadsky Antarctic Station showed a video of penguins feeding their chicks. The footage shows both adult chicks and very tiny ones. A baby boom will soon begin on Galindez Island.
Video: National Antarctic Science Center
@babel
ORIGINAL :
🐧 Біологи антарктичної станції «Академік Вернадський» показали відео, як пінгвіни годують своїх дитинчат. На кадрах видно і дорослих пташенят, і зовсім крихітних. Скоро на острові Галіндез розпочнеться бейбі-бум.
Відео: Національний антарктичний науковий центр
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44263
Бабель -
TRANSLATION :
‼️Донеччина. Out of 7 wounded in Pokrovsk yesterday, 2 were transported to Dnipro, 2 remain in the surgical department of Pokrovsk hospital, and the remaining 3 with light injuries decided to be treated on an outpatient basis.
A rescue operation is underway at the crash site, involving more than 30 people and 9 vehicles. Authorities, police and rescuers are working.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Донеччина. Із 7 поранених вчора у Покровську 2 були переправлені до Дніпра, 2 залишаються у хірургічному відділенні Покровської лікарні, а решта 3 з легкими пораненнями вирішили лікуватися амбулаторно.
На місці удару триває рятувальна операція — до неї залучено понад 30 людей і 9 одиниць техніки. Працюють органи влади, поліція і рятувальники.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131065
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Veselka was the most modern park in Mariupol. Olena and her family used to celebrate the New Year there. Memories of lost traditions from a peaceful life are no less painful than memories of a lost home... Olena Lapshchun, a representative of the Azovstal family dynasty, shared her story with the Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation.
💬"We had a stable life planned for many years ahead: our children would study, we would help them... On February 24, 2022, everything changed radically," says Olena.
💥They were among the first to hear and see the enemy's volleys, because the house was located on the outskirts of the city. However, the real horror came from the air raid.
💬"I did not expect this at all. I realized that everything was bad. I started to have hysteria... Then I started to act. We moved to another part of the city. We stayed in the basement for over a month. And then we left," the woman recalls.
👩👧👧Зараз Olena's family settled in Vinnytsia. She talks about her sons, the help she received at the YaMariupol hub, and what keeps her going on the Voices of the Peaceful Museum's website https://civilvoicesmuseum.org/stories/kozhen-novij-rik-bez-mariupolya-ce-slozi-na-ochah
👉Every story about the war is important. Tell yours on the portal https://civilvoicesmuseum.org/ or on the free hotline 0 (800) 509 001.
Stay informed! News for IDPs
ORIGINAL :
💔«Веселка» — це був найсучасніший парк у Маріуполі. Олена разом із сім’єю зустрічала там Новий Рік. Спогади про втрачені традиції з мирного життя — не менш болючі, ніж згадки про втрачений дім... Своєю історією з Музеєм «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова поділилася Олена Лапщун, представниця сімейної династії працівників «Азовсталі».
💬«Ми мали стабільне, розплановане на багато років вперед, життя: діти вчитимуться, ми їм допомагатимемо… 24 лютого 2022 року все змінилося докорінно», — розповідає Олена.
💥Вони одними з перших почули й побачили ворожі залпи, адже дім розташовувався на околиці міста. Проте справжній жах приніс авіаналіт.
💬«Я такого взагалі не очікувала. Я зрозуміла, що все погано. У мене почалася істерика… Потім почала діяти. Ми переїхали до іншої частини міста. Понад місяць сиділи у підвалі. А потім вже виїжджали», — пригадує жінка.
👩👧👧Зараз родина Олени облаштувалася у Вінниці. Про своїх синів, допомогу у хабі «ЯМаріуполь» та те, що дає сили триматися, вона розповідає на порталі Музею «Голоси Мирних» https://civilvoicesmuseum.org/stories/kozhen-novij-rik-bez-mariupolya-ce-slozi-na-ochah
👉Кожна історія про війну важлива. Розкажіть свою на порталі https://civilvoicesmuseum.org/ або на безкоштовній гарячій лінії 0 (800) 509 001.
Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5915
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
Musk used cocaine, LSD, ecstasy, mushrooms and ketamine at private parties around the world - The Wall Street Journal
The reporters found that between 2018 and 2021, Musk attended several private parties where attendees turn in their phones and sign nondisclosure agreements.
Musk's entourage expressed fears that the substances were harming his health and business. For now, however, investors are turning a blind eye: SpaceX has posted record results in recent years, and Tesla's stock has risen about 1000% over the past 5 years.
Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Маск употреблял кокаин, ЛСД, экстази, грибы и кетамин на закрытых вечеринках по всему миру - The Wall Street Journal
Журналисты выяснили, что с 2018 по 2021 год Маск посетил несколько закрытых вечеринок, участники которых сдают телефоны и подписывают договоры о неразглашении.
Окружение Маска выразило опасения, что вещества наносят вред его здоровью и бизнесу. Впрочем, пока инвесторы закрывают глаза: в последние годы SpaceX показали рекордные результаты, а акции Tesla выросли примерно на 1000% за последние 5 лет.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67664
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
Japan allocates $37 million to help Ukraine, - Japanese Foreign Minister.
The money will be used to purchase drone detection systems.
In addition, to help Ukrainians survive the winter, Japan provided 5 mobile gas turbine generators and 7 transformers.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Японія виділяє для допомоги Україні 37 млн доларів, — очільник МЗС Японії.
Їх направлять на закупівлю систем для виявлення дронів.
Крім того, щоб допомогти українцям пережити зиму, Японія надала 5 мобільних газотурбінних генераторів та 7 трансформаторів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131066
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Japan contributes $37 million to NATO trust fund for drone detection systems in Ukraine
In addition, to help Ukrainians survive the winter, Japan has provided 5 mobile gas turbine generators and 7 transformers, said Japanese Foreign Minister Yoko Kamikawa.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Японія внесе $37 мільйонів у трастовий фонд НАТО на системи виявлення дронів в Україні
Крім того, щоб допомогти українцям пережити зиму, Японія надала 5 мобільних газотурбінних генераторів та 7 трансформаторів, — повідомила очільник МЗС Японії Йоко Камікава..
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45310
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
⚡️Японія allocates $37 million to help Ukraine. The money will be used to purchase drone detection systems, - Japanese Foreign Minister.
In addition, to help Ukrainians survive the winter, Japan has provided 5 mobile gas turbine generators and 7 transformers.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Японія виділяє для допомоги Україні 37 млн доларів. Їх направлять на закупівлю систем для виявлення дронів, — очільник МЗС Японії.
Крім того, щоб допомогти українцям пережити зиму, Японія надала 5 мобільних газотурбінних генераторів та 7 трансформаторів.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80942
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
‼️Харківщина. Occupants continue to strike at settlements in Kharkiv region
Around 10:00 and 13:00, the enemy shelled the town of Vovchansk, Chuguev district. Residential buildings, a garage with a car and an enterprise were damaged. According to preliminary reports, there were no casualties.
At 14:30, the occupants attacked the village of Nechvolodivka, Kupyansk district. A private house was damaged. No casualties were reported.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харківщина. Окупанти продовжують завдавати ударів по населеним пунктам Харківської області
Близько 10:00 та 13:00 ворог обстріляв м. Вовчанськ Чугуївського району. Пошкоджено житлові будинки, гараж з автомобілем та підприємство. За попередніми даними, без постраждалих.
О 14:30 окупанти завдали удару по с. Нечволодівка Куп'янського району. Пошкоджено приватний будинок. Дані про потерпілих не надходили.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131067
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Air attack on the night of January 7 was "typical" - Ukrainian Air Force spokesman
"A typical attack. The numbers are not different from the 5th, in fact, the picture is the same," he said.
The air defense managed to shoot down 75% of the Russian shaheds.
Ihnat added that if the route of enemy UAV strikes were longer, this percentage would probably be higher. However, the Air Force claims that the enemy is "changing the focus of attacks on the frontline territories, drones do not always fly to Khmelnytsky region and further west."
Moreover, the spokesperson said that Russian chessmen mainly destroy mobile groups, and anti-aircraft guided missiles are being saved for massive attacks like those on December 29 and January 2.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряна атака в ніч на 7 січня була «типовою», — речник ПС ЗСУ
«Типова атака. Не відрізняється показник від 5 числа, фактично однакова картинка», – сказав він.
Протиповітряній обороні вдалося збити 75% російських шахедів.
Ігнат додав, якби маршрут ударних БпЛА ворога був довшим, то, вірогідно, цей відсоток був би більшим. Однак, в Повітряних силах стверджують, що ворог дещо «змінює акценти атак на прифронтові території, не завжди дрони летять до Хмельниччини й далі на захід».
Ба більше, речник розповів, що російські шахеди переважно знищують мобільні групи, а зенітні керовані ракети заощаджують на випадок таких масованих атак, які були 29 грудня і 2 січня.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54121
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Today the enemy launched a missile and air strike on the town of Krolevets, Konotop district
Terrorists sent a missile and two Shahed UAVs at the town. 23 private houses were damaged. Information about the victims is being clarified, - Sumy Regional Military Administration.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сьогодні ворог наніс ракетно-авіаційний удар по місту Кролевець Конотопського району
Терористи спрямували на місто ракету і два БпЛА типу “Шахед”. Пошкоджено 23 приватних будинка. Інформація щодо постраждалих уточнюється, - Сумська ОВА.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45311
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🇲🇽Мексика will order Lockheed Martin C-130J transport aircraft
The decision to purchase the American military transport aircraft was made following a tender in which the European A400M transport aircraft also took part.
#Mexico
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇲🇽Мексика замовить транспортні літаки Lockheed Martin C-130J
Рішення з закупівлі американського військово-транспортного літака було прийнято за підсумками тендеру, у якому також взяв участь європейський транспортний літак A400M.
#Мексика
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28382
Мілітарний -
TRANSLATION :
The subscriber took 550 free spins at Cosmolot and won more than 46 thousand UAH!
Shared as ⬇️
1) Go to the Kosmolot website and register
2) Topped up my account with 150 UAH and started playing slots 🎰
3) Won 46k UAH and withdrew to the card (the result is in the photo) 💵
👉 Link to Cosmolot
For those who asked for the link, we leave it here for 24 hours.
ORIGINAL :
Підписник забрав 550 безкоштовних обертів у Космолот та виграв більше 46 тисяч грн!
Розповів як ⬇️
1) Перейшов на сайт Космолот та зареєструвався
2) Поповнив рахунок на 150 грн і почав крутити слоти 🎰
3) Виграв 46 тис грн і вивів на картку (результат на фото) 💵
👉 Посилання на Космолот
Хто питав посилання, залишаємо тут на 24 години.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45305
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Border guards - UAV strike operators struck 2 enemy positions and destroyed enemy infantry near Bakhmut.
SBGSU 🛡
ORIGINAL :
Прикордонники - оператори ударних БпЛА завдали удару по 2 ворожим позиціям і знищили піхоту противника неподалік Бахмута.
ДПСУ 🛡
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22239
Третя Сила -
TRANSLATION :
Soldiers of the 72nd Brigade visited an orc hole by drone
@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Воїни 72 ОМБр завітали дроном в орківську нору
@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12275
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
🤡 chePushilin told why eggs have risen in price in the occupied 🇷🇺🐖 territories of Donetsk region.
In short, according to him, a cartel of some 🇷🇺🐓 idiots conspired and raised prices.
Cartel... In the occupied Donetsk region... 🙈🤦♀️🤦♂️
We need to urgently shout "Putin pamagi!" so that the bunker idiot orders the chickens to lay three eggs at a time.
ORIGINAL :
🤡 чеПушилін розказав, чому здорожчали яйця на окупованих 🇷🇺🐖 територіях Донеччини.
Якщо коротко - то, за його словами, картель якихось 🇷🇺🐓 недоумків змовився і підняв ціни.
Картель... На окупованій Донеччині... 🙈🤦♀️🤦♂️
Треба терміново кричати "путін памагі!", щоб бункерний недоумок наказав курям нести за один раз по три яйця.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35261
Донбас24 -
TRANSLATION :
The Russian occupiers have caused the most damage to the environment in Donetsk Oblast, amounting to $18.6 billion and growing.
Nature is suffering even in areas far from the combat zone as a result of missile/drone attacks, destruction and fires that result from them.
Read more about the damage of the war to the ecosystem in our updated infographic "Russian-Ukrainian War: Environmental Impact".
Download it here https://www.topleadprojects.com/war-in-ua-environmental-impact-ukr
UA War Infographics
ORIGINAL :
російські окупанти нанесли найбільше шкоди довкіллю Донецької області — вона становить 18,6 млрд доларів і постійно зростає.
Природа страждає навіть в областях, які знаходяться далеко від зони бойових дій — внаслідок ракетних/дронових атаки, руйнувань та пожеж, які через них виникають.
Більше по шкоду війни для екосистеми — в нашому оновленому інфографічному дослідженні "російсько-українська війна: вплив на довкілля".
Завантажуйте його тут https://www.topleadprojects.com/war-in-ua-environmental-impact-ukr
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3174
UA War Infographics -
TRANSLATION :
The United States, Europe, and Turkey have suspended the operation of Boeing 737 MAX 9 airliners after a part of the fuselage skin along with the emergency exit door came off in the sky.
The US regulator has issued a directive that aircraft of this model can be allowed to fly only after a technical inspection. It was supported by the EU and the UK, and Turkish Airlines, Aeromexico, and Copa Airlines stopped flying the MAX 9.
A total of 171 MAX 9 aircraft will be inspected worldwide. The main operators of this model are American United Airlines and Alaska Airlines.
@babel
ORIGINAL :
У США, Європі та Туреччині призупинили експлуатацію авіалайнерів Boeing 737 MAX 9 після того, як у літака цієї моделі в небі відірвалася частина обшивки фюзеляжу разом із дверима аварійного виходу.
Американський регулятор випустив директиву, за якою літаки цієї моделі можуть бути допущені до польотів тільки після технічної перевірки. Її підтримали в ЄС і Британії, а авіакомпанії Turkish Airlines, Aeromexico та Copa Airlines припинили польоти MAX 9.
Перевірять 171 літак MAX 9 у всьому світі. Основні експлуатанти цієї моделі американські United Airlines та Alaska Airlines.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44265
Бабель -
TRANSLATION :
Israel killed 20 of 54 Hamas leaders. The killed leaders were counted by the Israeli OSINT researcher Middle East Buka. Those who operate from abroad, in Lebanon and Qatar, are highlighted in yellow.
@babel
ORIGINAL :
Ізраїль ліквідував 20 із 54 лідерів ХАМАС. Убитих ватажків підрахував ізраїльський OSINT-дослідник «Ближневосточный Бука». Жовтим виділені ті, хто веде діяльність з-за кордону — у Лівані та Катарі.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44264
Бабель -
TRANSLATION :
❗️Ворог continues to terrorize the civilian population of Kharkiv region.
Between 11:20 and 13:30, the enemy shelled the outskirts of Liptsy and Hlyboke, as well as Vesele and Slobozhanske in Kharkiv district. A private house and a shop were damaged. There was no information on casualties.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ворог продовжує терор цивільного населення Харківщини.
У період з 11:20 до 13:30 ворог обстріляв околиці населених пунктів Липці та Глибоке, а також Веселе і Слобожанське Харківського району. Пошкоджено приватний будинок, магазин. Інформація про постраждалих не надходила.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73390
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Powerful engines for boats, a mobile field kitchen, footwear and heaters. This is the next batch of aid that has been delivered to the defenders of Kherson region.
It was handed over to the defenders of Ukraine who are performing combat missions in the Kherson sector by the head of the Kherson Regional Military Administration Oleksandr Prokudin.
"The work continues. We will continue to provide our defenders with everything they need. Glory to Ukraine!" emphasized the head of the Kherson Regional Military Command.
ORIGINAL :
Потужні двигуни для човнів, мобільна польова кухня, взуття й теплові грілки. Таку чергову партію допомоги отримали оборонці Херсонщини.
Її передав Захисникам і Захисницям, які виконують бойові завдання на Херсонському напрямку, начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.
“Робота продовжується. Ми й надалі будемо забезпечувати оборонців усім необхідним. Слава Україні!” – наголосив керівник ХОВА.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14682
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
❗️Покровськ: rescuers found the body of a man at the site of a destroyed house
As of 15:00 on January 7, the bodies of 2 people were recovered from the site of two private houses destroyed by shelling, 1 man was rescued, and rescue operations are underway to find 3 people, including 2 children. This was reported by the State Emergency Service.
In the village of Rivne, Pokrovsky district, the body of a child born in 2020 was found. Emergency and rescue operations are underway at the site of the destroyed house to search for 5 people, including 2 children.
ORIGINAL :
❗️Покровськ: на місці зруйнованого будинку рятувальники знайшли тіло чоловіка
Станом на 15:00 7 січня на місці двох зруйнованих внаслідок обстрілу приватних житлових будинків вилучено тіла 2 осіб, врятовано 1 чоловіка, тривають аварійно-рятувальні роботи з пошуку 3 осіб, з них 2 дітей. Про це повідомили в ДСНС.
У селі Рівне Покровського району вилучено тіло дитини 2020 р.н. На місці зруйнованого будинку тривають аварійно-рятувальні роботи з пошуку 5 осіб, з них 2 дітей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45312
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"I don't see how this will help us win" - Mayor on holding elections in the midst of war
"I don't see how elections in Ukraine today can affect the political landscape and help us win at the front.
I think it is physically impossible to do so. And secondly, it will not give the opportunity to vote to those Ukrainians who are either at the front or abroad," Senkevych said.
He also added that any election during the war is a bad story.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Я не бачу, як це допоможе перемогти», – мер про проведення виборів в умовах війни
«Я не бачу, як сьогодні вибори в Україні можуть вплинути на політичний ландшафт і допомогти перемогти на фронті.
Тобто я думаю, що це неможливо зробити фізично. А по-друге – це не дасть можливість проголосувати тим українцям, які сьогодні знаходяться або на фронті, або за кордоном», — говорить Сєнкевич.
Також він додав, що будь-які вибори під час війни – це погана історія.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45306
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The squadron showed how the fighters of the SBU's A unit decided to clear the occupied landing site of Russian garbage
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ескадрон показав, як бійці підрозділу «А» ЦСО СБУ вирішили прибрати окуповану посадку від російського сміття
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131068
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In Chelyabinsk (Russia), the "culprit" in the arson of a military aircraft at the Shagol airfield has already been found
A 16-year-old teenager has been detained and is alleged to have committed sabotage.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У челябінську (рф) вже знайшли "винного" у підпалі військового літака на аеродромі "Шагол"
Затримали 16-річного підлітка та стверджують, що він нібито здійснив диверсію.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131069
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Rostov air defense "accidentally" rear-ended its own paratroopers - rossmedia
It is reported that the airplane with the paratroopers arrived at the specified coordinates and began "unloading" near the Kuzminka training ground. When the soldiers began to approach the ground - they were fired from ZU-23-2. Most of the shots went into the "milk", nevertheless two Russian soldiers were wounded incompatible with life.
The most interesting thing is that the operator who fired the shots turned out to be a "veteran of the SVO", who had also been awarded a medal.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Ростовская ПВО "случайно" задвухсотила своих же десантников - росСМИ
Сообщается, что самолет с десантом прибыл по указанным координатам и начал "выгрузку" неподалеку от полигона "Кузьминка". Когда солдаты начали приближаться к земле - по ним был открыт огонь из ЗУ-23-2. Большинство выстрелов ушли в "молоко", тем не менее 2 военнослужащих РФ получили ранения несовместимые с жизнью.
Самое интересное - стрелявшим оператором оказался "ветеран "СВО", еще и награжденный.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67665
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
Rostov PeWO "accidentally" fired at its own paratroopers
Katsaps report that the plane with the paratroopers arrived at the specified coordinates and began "unloading" near the Kuzminka training ground. As the soldiers approached the ground, they were fired upon with ZU-23-2. Most of the shots missed their targets, but two Russian soldiers sustained life-threatening injuries.
The cameraman who carried out the shooting turned out to be a "veteran of Svo", who was also a decorated officer.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ростовська ПеВеО «випадково» шарахнула по своїм же десантникам
Кацапи повідомляють, що літак з десантом прибув за вказаними координатами і почав "розвантаження" неподалік полігону "Кузьминка". При наближенні солдатів до землі по них відкрили вогонь із ЗУ-23-2. Більшість пострілів не досягли мети, проте двоє військовослужбовців рф отримали несумісні з життям поранення.
Оператором, який здійснив стрілянину, виявився "ветеран "сво", ще й із нагородою.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131071
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russians brought the Ivan Gren, a suicidal vessel, into Sevastopol.
ORIGINAL :
Росіяни завели у Севастополь ВДК «Іван Грен», судно, схильне до самогубства.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24164
STERNENKO -
TRANSLATION :
Now I understand the seriousness of the situation: Japanese Foreign Minister on a press conference in a shelter during an air raid
"There was an air raid alert during the meeting, so we urgently decided to hold this press conference in a shelter. I can feel the tension and seriousness of the situation in Ukraine right now. I once again strongly condemn Russia's ongoing missile and drone attacks on various regions, including Kyiv, at the end of the year and during the New Year holidays, and express my sincere condolences to the victims of these attacks," said Japanese Foreign Minister Yoko Kamikawa during her visit to Kyiv today.
She also said that before meeting with her Ukrainian counterpart, she had visited Bucha, where she saw with her own eyes the "fresh scars" of Russian aggression and was shocked by the destruction.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Зараз розумію всю серйозність ситуації: голова МЗС Японії про пресконференцію в укриття під час повітряної тривоги
«Під час зустрічі лунала повітряна тривога, тому ми терміново вирішили провести цю пресконференцію в укритті. Я зараз відчуваю напруженість та серйозність ситуації в Україні. Я ще раз рішуче засуджую триваючі ракетні та безпілотні атаки Росії на різні регіони, у тому числі Київ, наприкінці року та під час новорічних свят і висловлюю щирі співчуття жертвам цих атак, - сказала міністр закордонних справ Японії Йоко Камікава під час свого сьогоднішнього візиту до Києва.
Вона також розповіла, що перед зустріччю з українським колегою відвідала Бучу, де на власні очі побачила «свіжі шрами» від російської агресії і була шокована руйнуваннями.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45315
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Klitschko became the happy owner of a house on 750 m2 in Hamburg worth 5.5 million euros (227 million UAH) - declaration
The Kiev mayor received it from the company of his brother Volodymyr in the form of "repayment of debts in non-monetary terms".
"Investments" in paving stones and bridges work.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Кличко стал счастливым обладателем дома на 750 м2 в Гамбурге стоимостью 5.5 млн евро (227 млн грн) - декларация
Достался он меру Киева от компании его брата Владимира в виде "погашения задолженности в неденежном выражении".
"Инвестиции" в брусчатку и мосты работают.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67667
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Окупанти struck Nechvolodivka, Kupyansk district.
Unfortunately, a 50-year-old man was killed.
One woman was injured, she was treated at the scene.
A private house, a car, and outbuildings were damaged.
This is another crime of the Russian occupiers against the civilian population!
ORIGINAL :
❗️Окупанти завдали ударів по Нечволодівці Куп’янського району.
На жаль, загинув 50-річний чоловік.
Одна жінка отримала поранення, медичну допомогу надали на місці.
Пошкоджено приватний будинок, автомобіль, господарчі споруди.
Це черговий злочин російських окупантів проти цивільного населення!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7983
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Japan has allocated $37 million to Ukraine for the purchase of systems to detect enemy drones, the Japanese Foreign Minister said.
According to her, Japan is determined to support Ukraine. Therefore, her country will help purchase systems to detect UAVs.
"Japan is actively promoting support for Ukraine, and as part of our support, Japan has recently decided to contribute $37 million to the NATO trust fund to provide a system for detecting unmanned aerial vehicles
the Japanese minister emphasized.
ORIGINAL :
Японія виділила Україні 37 мільйонів доларів на закупівлю систем для виявлення ворожих дронів, - повідомила міністерка закордонних справ Японії.
За її словами, Японія сповнена рішучості підтримувати Україну. Тому її країна допоможе закупити системи для виявлення БпЛА.
Японія активно просуває підтримку України, в рамках нашої підтримки Японія нещодавно вирішила внести 37 млн доларів до трастового фонду НАТО, щоб забезпечити систему виявлення безпілотних літальних апаратів
,– наголосила японська міністерка.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22240
Третя Сила -
TRANSLATION :
❤️🩹Они still in captivity: footage of a rally to support defenders from Azovstal on Mykhailivska Square in Kyiv.
In addition to the capital, people came out today in support of our captured soldiers in Kharkiv, Kremenchuk, Kryvyi Rih, Chernivtsi and Ivano-Fankivsk, among others.
ORIGINAL :
❤️🩹Они до сих пор в плену: кадры акции поддержки защитников из "Азовстали" на Михайловской площади в Киеве.
Кроме столицы сегодня вышли в поддержку наших пленных воинов, в частности, в Харькове, Кременчуге, Кривом Роге, Черновцах и Ивано-Фанковске.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38422
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
"Digital mobilization at the start": Fedorov says that Ukraine is developing a project to find drone operators for the Armed Forces in a "digital mode"
"We have already launched several beta tests with brigades, when we are looking for targeted pilots-operators for a company of attack drones," the minister said.
In the future, such "digital recruitment" can be implemented in all areas of the Ukrainian army, but it will take time.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Цифрова мобілізація на старті»: Федоров розповів, що в Україні розробляють проєкт для пошуку операторів дронів для ЗСУ в «цифровому режимі»
«Ми вже запустили декілька бета-тестувань з бригадами, коли шукаємо таргетовано пілотів-операторів для роти ударних дронів», - каже міністр
У майбутньому такий «цифровий рекрутинг» можна буде реалізувати на всі напрямки української армії, однак на це потрібен час.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80943
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
We can talk forever about the "restoration" of houses in Mariupol
Comments are, as they say, unnecessary. The repairs were done haphazardly, the stairs were washed away after the rain... It's just a dream....
ORIGINAL :
🙈🙈🙈Про "відновлення" будинків у Маріуполі можна розповідати вічно
Коментарі, як-то кажуть, зайві. Ремонт зробили абияк, після дощу сходи розмило.. Просто мрія😂🙈
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35262
Донбас24 -
TRANSLATION :
🇯🇵 Japan will provide Ukraine with $37 million for drone detection systems. The money will go to the NATO trust fund, and from there it will be spent on the systems.
@babel
ORIGINAL :
🇯🇵 Японія виділить Україні $37 мільйонів на системи виявлення дронів. Гроші надійдуть до трастового фонду НАТО, а вже звідти будуть витрачені на системи.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44266
Бабель -
TRANSLATION :
As of 15:00, rescuers found the body of a man in Pokrovsk (Donetsk region). In total, two bodies were found today at the site of two destroyed private houses, and one man was rescued. The search for three more people (including two children) continues.
Five people are still being searched for in the village of Rivne, including two children. Today, the body of a child born in 2020 was found under the rubble.
Photo: SES
@babel
ORIGINAL :
У Покровську (Донеччина) станом на 15:00 рятувальники знайшли тіло чоловіка. Загалом сьогодні на місці двох зруйнованих приватних будинків виявили два тіла, а одного чоловіка врятували. Тривають пошуки ще трьох людей (з них двоє дітей).
У селі Рівне ще шукають пʼятьох людей, зокрема двох дітей. Сьогодні там під завалами знайшли тіло дитини 2020 року народження.
Фото: ДСНС
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44267
Бабель -
TRANSLATION :
50-year-old man killed in shelling of Nechvolodivka in Kharkiv region
Another woman was wounded, said Oleh Syniehubov, head of the JMA.
A private house, a car, and outbuildings were damaged.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
50-річний чоловік загинув внаслідок обстрілу Нечволодівки на Харківщині
Ще одна жінка зазнала поранень, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов.
Пошкоджено приватний будинок, автомобіль, господарчі споруди.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45316
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The State Border Guard Service reported that a pontoon bridge from Russia to Chernihiv region had "sailed into Ukraine on its own."
The metal structure does not pose a threat. The facility will be handed over to the army.
ORIGINAL :
Держприкордонслужба повідомила, що в Україну «самотужки приплив» понтонний міст з росії в Чернігівську область.
Металоконструкція загрози не несе. Обʼєкт передадуть армії.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6329
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Recently, information was circulated online that men who apply for a new passport abroad will allegedly be handed temporary travel documents to return to Ukraine.
The Center for Strategic Communications and Information Security denies this information.
It was stated on social media that the data on men born in 1960-2006 who applied for a passport at foreign missions would be entered into the register of persons liable for military service and submitted for verification to the Ministry of Internal Affairs and the Military Commission.
And those who are wanted by the Ministry of Internal Affairs and the Military Commission will have their passports revoked.
In reality, this "letter" is a poor quality forgery.
The Center explains that, first of all, the State Enterprise "Document" does not have the authority to issue "temporary travel documents for returning to Ukraine." And secondly, men born in 1960 are currently 63-64 years old, and in 2006 - 17-18. And men aged 27 to 60 are subject to conscription.
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Днями в мережі ширили інформацію, що нібито чоловікам, котрі будуть звертатись за отриманням нового паспорта за кордоном, вручатимуть тимчасові проїзні документи для повернення в Україну
Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки спростовує цю інформацію.
В соцмережах заявлялось, що нібито дані про чоловіків 1960-2006 років народження, які подали документи для отримання паспорта в закордонних представництвах, будуть заносити до реєстру військовозобовʼязаних і надаватимуть для перевірки до МВС та ТЦК.
А тим, хто перебуває у розшуку МВС та ТЦК, анулюватимуть паспорт.
Насправді ж цей «лист» є неякісною підробкою.
В Центрі пояснюють, що перш за все, ДП «Документ» не має повноважень для оформлення «тимчасових проїзних документів для повернення в Україну». А по-друге, чоловікам 1960 року народження наразі 63-64 роки, 2006-го – 17-18. А призову підлягають чоловіки віком від 27 до 60 років.
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54123
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy spoke at the annual Swedish national conference "Society and Defense".
He stated that there is only one solution to protect Europe from Russia militarily. Therefore, Ukraine proposes to work together and rely on the best weapons and equipment available in the world.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський виступив на щорічній національній конференції Швеції «Суспільство й оборона».
Він заявив: щоби вберегти Європу від росії у військовому плані, є тільки одне рішення. Тому Україна пропонує працювати разом і спиратися на найкращу зброю та техніку, які є у світі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131074
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Сумщина. Today, the enemy launched a missile and air strike on the town of Krolevets, Konotop district.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Сумщина. Сьогодні ворог наніс ракетно-авіаційний удар по місту Кролевець Конотопського району.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131073
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
How customs clearance in Diia should change customs rules
Customs clearance in Diia is one of the most anticipated services. Our team has already submitted two draft laws, but they were not supported by the Verkhovna Rada.
Therefore, we have finalized them, taken into account all the comments, and are returning with a new version of the draft law that complies with international standards, kills corruption, and makes the customs clearance process transparent and user-friendly. Our goal is to find a compromise with MPs and push for a result.
In his column for AIN.UA, he explained what changes MPs are proposing to adopt and what this draft law should change.
ORIGINAL :
Як розмитнення в Дії має змінити правила митниці
Розмитнення авто в Дії — один з найбільш довгоочікуваних сервісів. Наша команда вже подавала два законопроєкти, однак їх не підтримали у Верховній Раді.
Тож ми доопрацювали їх, урахували всі коментарі й повертаємося з новою версією проєкту, яка відповідає міжнародним нормам, убиває корупцію й робить процес розмитнення прозорим та зручним для користувача. Наша мета — знайти компроміс з депутатами й дотиснути до результату.
У колонці для AIN.UA розповів, які зміни пропонують ухвалити депутатам і що має змінити цей законопроєкт.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4099
FEDOROV -
TRANSLATION :
🇨🇳🇺🇸Китай is outraged by the US arms supply to Taiwan - Chinese Foreign Ministry
🗣️ This is stated in a message on the ministry's website.
"The sale of arms by the United States to the Chinese region of Taiwan is a gross violation of the "one China" principle and the provisions of three joint Sino-US communiqués, in particular the joint communiqué of August 17, 1982, as well as illegal unilateral sanctions imposed by the United States on Chinese companies and individuals under various false pretexts, seriously damage China's sovereignty and security interests, undermine peace and stability in the Taiwan Strait, and violate the legitimate and legitimate rights and interests of Chinese companies and individuals. China deeply regrets and strongly opposes this and has announced demarches towards the United States,"
- the spokesperson said.
🚫 China will also impose sanctions on five US military companies, namely: BAE Systems Land and Armament, Alliant Techsystems Operations, Viasat, Data Link Solutions, Aerospace Environment. The countermeasures include freezing the property of these companies in China, including their movable and immovable property, as well as prohibiting organizations and individuals in China from conducting transactions and cooperating with them.
"I would like to emphasize that the Chinese government remains steadfast in its determination to protect national sovereignty, security and territorial integrity, as well as the legitimate rights and interests of Chinese companies and citizens. We call on the United States to adhere to the "one China" principle and the three joint Sino-US communiqués, respect international law and the basic norms governing international relations, stop arming Taiwan, and stop targeting China with unlawful unilateral sanctions. Otherwise, there will be a strong and decisive response from China,"
- the spokesman said in a statement.
Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇨🇳🇺🇸Китай обурений постачанням озброєння США до Тайваню - МЗС КНР
🗣️ Про це йдеться у повідомленні на сторінці міністерства.
«Продаж Сполученими Штатами зброї китайському регіону Тайвань є грубим порушенням принципу "єдиного Китаю" і положень трьох спільних китайсько-американських комюніке, зокрема, спільного комюніке від 17 серпня 1982 року, а також незаконні односторонні санкції, запроваджені США проти китайських компаній і громадян під різними фальшивими приводами, завдають серйозної шкоди суверенітету і інтересам безпеки Китаю, підривають мир і стабільність у Тайванській протоці, а також порушують легітимні і законні права та інтереси китайських компаній і громадян. Китай глибоко шкодує і рішуче виступає проти цього і оголосив демарші в бік США»
- заявив речник.
🚫 Також Китай накладе санкції на п'ять військових компаній США, а саме: BAE Systems Land and Armament, Alliant Techsystems Operations, Viasat, Data Link Solutions, Aerospace Environment. Контрзаходи полягають у заморожуванні майна цих компаній у Китаї, включаючи їхнє рухоме і нерухоме майно, а також у забороні організаціям і приватним особам у Китаї здійснювати транзакції та співпрацювати з ними.
«Я хотів би підкреслити, що китайський уряд залишається непохитним у своїй рішучості захищати національний суверенітет, безпеку і територіальну цілісність, а також законні права та інтереси китайських компаній і громадян. Ми закликаємо Сполучені Штати дотримуватися принципу "єдиного Китаю" і трьох спільних китайсько-американських комюніке, поважати міжнародне право і основні норми, що регулюють міжнародні відносини, припинити озброєння Тайваню і припинити націленість на Китай незаконних односторонніх санкцій. В іншому випадку буде сильна і рішуча відповідь з боку Китаю»
- зазначається у повідомленні речника.
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18529
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
🤯This is the current (no) visibility on the Kyiv-Odesa highway
As forecasters warned, the driving conditions are very difficult and if possible, it is better to refrain from traveling.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯Така зараз (ніяка) видимість на трасі Київ-Одеса
Як і попереджали синоптики - умови для руху дуже складі і якщо є можливість краще утриматись від поїздок.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80944
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🇨🇿Чехія introduces payments for Ukrainian refugees returning home
Czech President Petr Pavel has signed amendments to the law on measures in connection with Russia's invasion of Ukraine, which introduce new rules for Ukrainian refugees. This is reported on the website of the Czech president.
The document extends the protection of Ukrainian refugees until the end of March 2025.
One of the key provisions of the law is the introduction of financial payments for Ukrainians with temporary protection status who return home, Ekonomichna Pravda reports. The amount of payments should be set by the Czech government.
❗️Біженці will be able to apply for such assistance only once - no later than three months before the expiration of the right to stay in the Czech Republic due to temporary protection, that is, until the end of 2024.
💸If such Ukrainians later want to obtain a visa in the Czech Republic, they will have to return half of the payment, according to the law.
🏘The text of the law also states that after August 31, 2024, the time refugees can stay in free housing will be reduced from 150 to 90 days. Vulnerable segments of the population will remain an exception.
Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
🇨🇿Чехія запроваджує виплати для українських біженців, які повертаються додому
🖋Президент Чехії Петр Павел підписав поправки до закону про заходи у зв’язку з вторгненням Росії на територію України, які вводять нові правила для українських біженців. Про це повідомляють на сайті чеського президента.
Документ продовжує захист українських біженців до кінця березня 2025 року.
💰Одним із ключових положень закону є запровадження фінансових виплат для українців зі статусом тимчасового захисту, які повертаються додому, пише Економічна правда. Розмір виплат має встановити уряд Чехії.
❗️Біженці зможуть звернутися за такою допомогою тільки один раз — не пізніше, ніж за три місяці до закінчення права на перебування в Чехії завдяки тимчасовому захисту, тобто до кінця 2024 року.
💸Якщо потім такі українці захочуть отримати візу в Чехії, вони, згідно із законом, повинні будуть повернути половину виплати.
🏘Також у тексті закону зазначено, що після 31 серпня 2024 року скорочується час перебування біженців у безоплатному житлі зі 150 до 90 днів. Винятком залишаться вразливі верстви населення.
Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5916
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
‼️Донеччина, Pokrovsky district. Emergency rescue operations have been going on for more than a day.
Rescuers have dismantled more than 100 tons of destroyed building elements at the impact sites. Police have recovered more than fifty body fragments, are taking biological samples and doing everything possible to identify the victims.
As of 17:00, the bodies of three dead people, including a three-year-old child, were recovered from the sites of the strikes in Pokrovsk and Rivne.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Донеччина, Покровський район. Більше доби тривають аварійно-рятувальні роботи.
Рятувальники розібрали понад 100 тонн зруйнованих елементів будинків на місцях ударів. Поліцейські вилучили понад півсотні фрагментів тіл, відбирають біологічні зразки та роблять все можливе для ідентифікації загиблих.
Станом на 17:00 на місцях ударів у м. Покровськ та с. Рівне вилучили тіла трьох загиблих осіб, серед яких трирічна дитина.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131075
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The international organization World Central Kitchen is constantly helping residents of Kherson region.
In December alone, the charity delivered and distributed nearly twenty thousand food packages.
Residents of Novovorontsovskaya, Novokakhovskaya, Milovskaya, Velykoaleksandrovskaya, Beryslavskaya, Kalinovskaya, Novorayskaya, Borozenskaya, Tyaginskaya, Novooleksandrivskaya and Vysokopilskaya communities received assistance from the World Central Kitchen team.
In total, last year, volunteers brought more than 281 thousand food packages, 196 thousand vegetable packages, and 4 thousand tons of animal feed to the region. They also implemented three projects to improve water supply in the settlements.
Thank you for your continued support!!!!
ORIGINAL :
Міжнародна організація World Central Kitchen постійно допомагає мешканцям Херсонщини.
Тільки протягом грудня благодійники доставили і роздали майже двадцять тисяч продуктових наборів.
Допомогу від команди “World Central Kitchen” отримали мешканці Нововоронцовської, Новокаховської, Милівської, Великоолександрівської, Бериславської, Калинівської, Новорайської, Борозенської, Тягинської, Новоолександрівської та Високопільської громад.
А загалом минулого року волонтери привезли до регіону понад 281 тисячу продуктових наборів, 196 тис. овочевих наборів, 4 тис. тонн корму для тварин. Також реалізували три проєкти з поліпшення водопостачання у населених пунктах.
Дякуємо за постійну допомогу🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14688
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14684
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Experts are working on the idea of creating a new Mykolaiv coat of arms
"I think that specialists, heralds and so on will work first. They are already saying that this is not a galley at all, but a flying ship, and Senkevych simply does not understand shipbuilding. Yes, I do not understand shipbuilding.
I think that experts will work and say that maybe this is a bad idea and we shouldn't do it, and a boat with oars is a rook and doesn't need a sail," Senkevych said.
The mayor also added that the head of the city council's cultural department will provide all the information if the idea is implemented.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Спеціалісти працюють над ідеєю створення нового герба Миколаєва
«Я думаю, що спочатку попрацюють спеціалісти, геральдисти і так далі. Там вже кажуть, що це взагалі не галера, а літаючий корабль і Сєнкевич просто не розбирається у суднобудуванні. Так, я не розуміюся на суднобудуванні.
Я думаю, що спеціалісти попрацюють і скажуть, що, можливо, це взагалі погана ідея і не потрібно цього робити, а лодка з веслами — це ладья і їй парус не потрібен», — сказав Сєнкевич.
Мер також додав, що усю інформацію у разі початку реалізації цієї ідеї озвучить начальник управління з питань культури міської ради.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45307
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇺🇦🇯🇵 Japan to contribute $37 million to NATO fund as additional assistance to Ukraine
These funds will be used to purchase anti-drone systems.
👀Subscribe to Military
#Ukraine #Japan
ORIGINAL :
🇺🇦🇯🇵 Японія виділить 37 мільйонів доларів до фонду НАТО як додаткову допомогу Україні
Ці кошти будуть спрямовані на закупівлю антидронових систем.
👀Підписатись на Мілітарний
#Україна #Японія
SOURCE :
https://t.me/milinua/28383
Мілітарний -
TRANSLATION :
Forwarded from the 3rd separate assault brigade
"Break in prepared and loaded!"
This is the third part of the film about the recruits' path to service in the Third Assault Brigade. The new stage is the oath of allegiance to the Ukrainian people, after which the CMB and additional training in the brigade begins.
All of this is done to ensure that the recruits are as fit and ready as possible for combat.
Watch our YouTube channel to learn about the training in France and why brigade training seemed more difficult, about the first experience of command, how to learn responsibility for all your men and how to serve without army drags!
3 Brigade | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Support the Third Assault Brigade 🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from 3-тя окрема штурмова бригада
«Увірватися підготовленим і зарядженим!»
Це третя частина фільму про шлях новобранців до служби в Третій штурмовій. Новий етап — присяга на вірність українському народові, після якої розпочинається КМБ та донавчання в бригаді.
Усе для того, аби на бойові потрапити вже максимально прокачаним та готовим до всього.
Про те, як пройшов вишкіл у Франції, і чому бригадна підготовка здалася складнішою, про перший досвід командування, як навчитися відповідальності за всіх своїх та службу без армійських затягів — дивіться на нашому YouTube!
3ОШБр | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Підтримай Третю штурмову 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131077
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
25/63 enemy "Dagger" aerial ballistic missiles shot down by our defenders since the beginning of the full-scale invasion of Russia, - Ukrainian Armed Forces spokesman Yuriy Ihnat
"We managed to destroy such a hypersonic missile for the first time on May 4, when we started using Patriot.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
25/63 аеробалістичні ракети «Кинджал» ворога збили наші оборонці з початку повномасштабного вторгнення рф, — речник ПС Юрій Ігнат
Вперше таку гіперзвукову ракету вдалося знищити 4 травня — коли ми почали застосовувати Patriot.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131076
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
German tanks are designed for exercises and parades, not for real combat, - Spiegel
A German commission that visited a repair center in Lithuania for German tanks was unpleasantly surprised by the number of vehicles that failed due to internal defects.
A German officer admitted to Spiegel that German tanks wear out quickly in combat conditions. The Ukrainian military noted that the Leopard's tracks are fragile - their loosening leads to breakdowns.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Немецкие танки созданы для учений и парадов, а не для реальных боевых действий, — Spiegel
Комиссия из Германии, посетившая ремонтный центр в Литве для немецких танков, оказалась неприятно удивлена количеством техники, вышедшей из строя из-за внутренних дефектов.
Немецкий офицер признался Spiegel, что немецкие танки быстро изнашиваются в боевых условиях. Украинские же военные отмечают, что у Leopard хрупкие гусеницы — ослабление их натяжения приводит к поломкам.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67668
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
Russia arrests 16-year-old teenager on suspicion of setting fire to a Su-34 bomber in Chelyabinsk
The boy faces up to 20 years in prison under the article on sabotage.
The teenager is also suspected of setting fire to two railroad facilities in Dagestan in November and December 2023. According to security forces, the suspect's involvement in the arsons has already been established.
As a reminder, on the night of January 4, 2024, a Su-34 fighter-bomber burned down at the Russian Shagol airfield in the city of Chelyabinsk.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У росії заарештували 16-річного підлітка за підозрою у підпалі бомбардувальника Су-34 у челябінську
Хлопцю загрожує до 20 років позбавлення волі за статтею про диверсію.
Також підлітка підозрюють у підпалі двох об'єктів на залізниці в дагестані в листопаді та грудні 2023 року. Як заявили силовики, причетність підозрюваного до підпалів уже встановлено.
Нагадаємо, в ніч на 4 січня 2024 року на російському аеродромі "шаґол" у місті челябінськ згорів винищувач-бомбардувальник Су-34.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45317
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
⁉️ Why people do not evacuate from frontline regions: volunteer voiced the main reason
After heavy shelling of frontline settlements of Ukraine on January 6, Lala Tarapakina, advisor to the Minister of Environmental Protection and a well-known Ukrainian volunteer, named the reason why people do not evacuate from dangerous areas.
"When my mom's house was bombed, after some time I moved her to Chernivtsi. She and my daughter have been living there for over a year. The IDP payment is 2000 UAH per mom. Payment of rent expenses is 10500 UAH. We still have at least 3 years to rent housing".
According to her, this is "only a drop in the ocean of IDP insecurity", one of thousands of stories happening across the country.
The volunteer emphasized that the only reason why people have not left such territories is because they have nowhere to go or nothing to pay for.
ORIGINAL :
⁉️ Почему люди не эвакуируются из прифронтовых регионов: волонтер озвучила главную причину
После сильных обстрелов прифронтовых населенных пунктов Украины 6 января советница министра защиты окружающей среды и известная украинская волонтер Лала Тарапакина назвала причину того, почему люди не эвакуируются с опасных территорий.
«Когда разбомбили дом моей мамы, через некоторое время я переселила ее в Черновцы. Они с моей дочерью живут там уже больше года. Выплата ВПЛ составляет на маму 2000 грн. Оплата расходов на аренду жилья – 10500 грн. Снимать жилье нам еще не менее 3 лет».
По ее словам, это "только капля в океане незащищенности ВПО", одна из тысяч историй, происходящих по всей стране.
Волонтер подчеркнула, что единственная причина, по которой люди не выехали с таких территорий заключается в том, что им некуда выезжать или не за что.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38427
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
😡Russians dig tunnels near Andriivka near Bakhmut
The occupiers are digging frontline tunnels under the railroad near Bakhmut. The upper support is the railroad track itself, so it may be difficult to collapse these underground passages.
🗣Volunteer of the 24th Brigade "Aidar" Stanislav Bunyatov ("Osman")
ORIGINAL :
😡Росіяни риють тунелі в районі Андріївки під Бахмутом
Окупанти роблять фронтові тунелі під залізницею неподалік Бахмута. Верхньою опорою виступає саме залізничне полотно, тож обрушити ці підземні ходи може бути проблематично.
🗣Доброволець 24 ОШБ "Айдар" Бунятов Станіслав ("Осман")
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35265
Донбас24 -
TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled the village of Nechvolodivka in the Kharkiv region. A 50-year-old man was killed and one woman was wounded. A private house, a car and outbuildings were damaged.
@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська обстріляли село Нечволодівка, що на Харківщині. Загинув 50-річний чоловік, одна жінка поранена. Пошкоджено приватний будинок, автомобіль і господарчі споруди.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44270
Бабель -
TRANSLATION :
In Chelyabinsk, a 16-year-old teenager from Dagestan was sent to a pre-trial detention center for two months, accused of setting fire to a Su-34 bomber at the Shagol airfield. He allegedly acted on the instructions of Ukrainian special services and may be involved in a series of sabotage attacks on railways in Dagestan.
Earlier, the GUR showed a video of the Su-34 being set on fire and noted that it had burned down. Russian media reported that the plane had been extinguished. The extent of its damage is being investigated.
@babel
ORIGINAL :
У Челябінську на два місяці відправили в СІЗО 16-річного підлітка з Дагестану, якому закидають підпал бомбардувальника Су-34 на аеродромі «Шаґол». Він нібито діяв за вказівками українських спецслужб і може бути причетним до серії диверсій на залізниці в Дагестані.
Раніше ГУР показав відео підпалу цього Су-34 і зазначив, що він згорів. Російські ж медіа писали, що літак встигли загасити. Ступінь його пошкоджень вивчають.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44272
Бабель -
TRANSLATION :
Ukrainian troops destroy enemy group on outskirts of Avdiivka
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оператори ССО знищили ворожу групу на підступах до Авдіївки
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131078
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Forwarded from BochkalaWAR 🛻Fundraising for an off-road vehicle
for the 40th Airborne Brigade
In the Kharkiv region, the defenders of Ukraine need four-wheel drive vehicles to perform their missions. We are always happy to help the guys!
🎯 Goal: 220 000 ₴
🫙 Bank: https://send.monobank.ua/jar/7KtuaeBYY5
💳 Private:
5457 0822 2535 3445 (Lytvyn R.M.)
💸 PayPal: [email protected]
‼️Авто is not needed by the guys, but we need them to have a car!
ORIGINAL :
Forwarded from BochkalaWAR 🛻Збір на позашляховик
для 40 ОАБр
На Харківщині для виконання завдань захисники потребують повнопривідний транспорт. Ми завжди з радістю допомагаємо хлопцям!
🎯 Ціль: 220 000 ₴
🫙 Банка: https://send.monobank.ua/jar/7KtuaeBYY5
💳 Приват:
5457 0822 2535 3445 (Литвин Р.М.)
💸 PayPal: [email protected]
‼️Авто потрібно не хлопцям, а нам потрібно, щоб у них було авто!
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131079
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The first days of the war. Russians shoot civilians near Kyiv.
We will not forget. We will not forgive.
ORIGINAL :
Перші дні війни. Росіяни розстрілюють мирних громадян під Києвом.
Не забудемо. Не пробачимо.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6330
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Elon Musk uses LSD (lysergic acid diethylamide), cocaine, ecstasy, mushrooms and ketamine at private parties around the world - The Wall Street Journal
From 2018 to 2021, Musk attended several parties where participants handed over their phones and signed non-disclosure agreements.
Now everything is clear ↪So1FAE0↩
ORIGINAL :
Ілон Маск вживає ЛСД (лізергідова кислота діетиламід), кокаїн, екстазі, гриби і кетамін на закритих вечірках по всьому світу, — The Wall Street Journal
З 2018 по 2021 рік, Маск відвідав кілька вечірок, учасники яких здають телефони і підписують договори про нерозголошення.
Тепер все зрозуміло 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6331
Принтер Форт -
TRANSLATION :
One killed and two wounded, including a minor: prosecutors document the consequences of shelling in Kupiansk district
According to the investigation, on January 7, at about 12:50, the occupiers shelled the village of Senkove in Kupiansk district. A 17-year-old boy sustained shrapnel wounds.
At 14:20, the enemy fired on the village of Nechvolodivka, Kupyansk district. Residential buildings, outbuildings, and cars were destroyed and damaged in the village.
A 50-year-old civilian was killed. Another woman was injured, and medics treated her on the spot.
Russian troops shelled the villages with multiple rocket launchers.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загиблий та двоє поранених, серед яких неповнолітній: прокурори задокументували наслідки обстрілів Купʼянщини
За даними слідства, 7 січня приблизно о 12:50 окупанти обстріляли с. Сенькове Купʼянського району. Осколкове поранення отримав 17-річний хлопець.
О 14:20 ворог обстріляв с. Нечволодівка Купʼянського району. У населеному пункті зруйновано та пошкоджено житлові будинки, господарчі споруди, автомобілі.
Загинув 50-річний мирний житель. Ще одна жінка травмована, медики надали їй допомогу на місці.
Російські військовослужбовці били по селах з РСЗВ.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73395
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🏳️🌈ЛГБТ+ A couple from Kharkiv, who advocate for marriage equality, called on the Kyiv government to pass a bill on civil unions that would give same-sex partnerships legal status after the Russian invasion, The Guardian reports.
"If there are people who are ready to sacrifice their lives for the sake of the country, for the sake of the state, then why can't the state provide protection and support for their families," said Stanislava Petlytsia, a 27-year-old LGBT+ citizen and activist from Kharkiv.
Petlytsia and her 32-year-old partner Alina Shevchenko, who has served in the army since 2016 and is now a captain, cannot legally marry. In August, the couple had a symbolic wedding as part of the Kharkiv Pride celebrations.
"We are not only LGBT+, we are also Ukrainians. We want to start a family, we want to have our rights as long as we are alive," Petlytsia said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏳️🌈ЛГБТ+ пара з Харкова, яка виступає за рівність у шлюбі, після вторгнення РФ закликала київський уряд ухвалити законопроєкт про цивільні союзи, який надасть одностатевим партнерствам правовий статус, пише The Guardian.
«Якщо є люди, які готові пожертвувати своїм життям заради країни, заради держави, то чому держава не може забезпечити захист та підтримку їхніх сімей», — сказала Станіслава Петлиця, 27-річна громадянка та ЛГБТ+ та активістка з Харкова.
Петлиця та її 32-річна партнерка Аліна Шевченко, яка служить в армії з 2016 року і зараз є капітаном, не можуть одружитися за законом. У серпні пара зіграла символічне весілля у рамках святкування Харківського прайду.
«Ми не лише ЛГБТ+, ми ще й українці. Ми хочемо створити сім’ю, хочемо мати свої права, поки ми живі». – сказала Петлиця.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73400
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Danger level I is again declared for tomorrow in Kyiv region and the capital due to severe weather conditions
In some places in our region, there will be light snow and ice on the roads.
Strong winds of 7-12 m/s are also promised, with gusts of 15-20 m/s in some places in the region.
The air temperature in the region at night will be from -8 to -16°.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На завтра на Київщині та в столиці знову оголошено І рівень небезпечності через складні погодні умови
Місцями в нашій області йтиме невеликий сніг, а також на дорогах буде ожеледиця.
Обіцяють і сильний вітер 7-12 м/с, місцями по області пориви будуть 15-20 м/с.
Температура повітря по області вночі від -8 до -16°.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54124
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
🌪Yesterday a tornado hit Fort Lauderdale, Florida.
The tornado damaged several boats, a house roof and power lines.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🌪Вчора у Форт-Лодердейлі, Флорида, вирував торнадо.
Смерч пошкодив кілька човнів, дах будинку та лінії електропередач.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80948
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Japanese Foreign Minister Yoko Kamikawa visits Bucha and Irpin
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр закордонних справ Японії Йоко Камікава відвідала Бучу та Ірпінь
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131080
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Bad weather is coming to Ukraine: warning of dangerous weather phenomena
Tomorrow, January 8, the weather is expected to deteriorate in Ukraine:
▪️У in the southern regions, ice and sleet are expected.
▪️На In Odesa region, wind gusts of 15-20 m/s during the day.
▪️У in the central and eastern regions - significant snow, blizzard, wind gusts of 15-20 m/s.
▪️У In Kyiv, the temperature will drop to 11-13 degrees below zero. In some places there will be light snow. Northeast wind, 7-12, in some places gusts up to 15-20 m/s.
▪️На ice is expected on the roads of the country. And the danger level is yellow.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Україну насувається негода: попередження про небезпечні погодні явища
Завтра, 8 січня, в Україні очікується погіршення погоди:
▪️У південних областях ожеледь, налипання мокрого снігу.
▪️На Одещині вдень пориви вітру 15-20 м/с.
▪️У центральних та східних областях значний сніг, хуртовина, пориви вітру 15-20 м/с.
▪️У Києві температура впаде до 11-13 градусів морозу. Місцями невеликий сніг. Вітер північно-східний, 7-12, місцями пориви до 15-20 м/с.
▪️На дорогах країни очікується ожеледиця. І рівень небезпечності, жовтий.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45319
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🧊 The first level of danger, yellow, has been declared for tomorrow in Mykolaiv and the region
Ice and sleet are forecast in our region.
Also, the Ukrainian Weather Center predicts ice on the roads, which is why, in fact, the yellow level of danger was declared.
Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧊В Миколаєві та області на завтра оголосили І рівень небезпечності, жовтий
В нашому регіоні прогнозують ожеледь, налипання мокрого снігу.
Також на дорогах Укргідрометцентр прогнозує ожеледицю, через що, власне, і оголосили жовтий рівень небезпечності.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45308
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14685
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official
I held a long meeting on our plans for this year in relations with partners in the European Union and NATO. Our communication, our internal changes, the steps in relations we expect. This also includes non-public work with partners. We clearly formulate our tasks.
The meeting was attended by the Speaker of the Verkhovna Rada, the Prime Minister, the Deputy Prime Minister, the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Defense and his first deputy, international experts from the Presidential Office, and the Head of the Office.
Our priorities are clear: to fully implement the decision to open negotiations, to prepare our negotiation framework with the European Union, and to develop a system of relations and communication with the Alliance members so that every state and every leader feels one hundred percent that NATO will become much stronger together with Ukraine.
I am grateful to everyone in Ukraine who adds strength to our country, who strengthens our positions, our soldiers and the entire Ukrainian people.
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official
Провів тривалу нараду щодо наших планів на цей рік у відносинах з партнерами в Євросоюзі і в НАТО. Наша комунікація, наші внутрішні зміни, кроки у відносинах, на які розраховуємо. Також і непублічна робота з партнерами. Чітко формулюємо завдання.
Були на нараді Голова Верховної Ради, голова уряду, і профільна віцепремʼєр-міністр, міністр закордонних справ, міністр оборони та його перший заступник, і міжнародники Офісу Президента і голова Офісу.
Пріоритети наші зрозумілі: повністю реалізувати рішення про відкриття переговорів, підготувати нашу переговорну рамку з Євросоюзом, також виробити таку систему відносин і комунікації з членами Альянсу, щоб кожна держава, кожен лідер на сто відсотків відчували, що разом з Україною НАТО стане значно сильнішим.
Дякую кожному в Україні, хто додає сили нашій державі, хто зміцнює наші позиції, наших воїнів і весь український народ.
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14694
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
#CPJanalyzes: the experience of Russia's wars of aggression for modern Ukraine
🔸 To achieve its goal in all wars and armed conflicts, since the Second World War, Russia has blindly followed its methods and established mechanisms.
➡️ Read more about the peculiarities of the tactics of promoting Russian influence in the world here: https://cpd.gov.ua/main/rosiya-yak-rujnivnyk-myru-dosvid-dlya-suchasnoyi-ukrayiny/
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДаналізує: досвід історії загарбницьких війн росії для сучасної України
🔸 Щоб досягти своєї мети у всіх війнах та збройних конфліктах, після Другої світової війни росія сліпо дотримується своїх методичок і напрацьованих механізмів.
➡️ Про особливості тактики просування російського впливу у світі читайте детальніше за посиланням: https://cpd.gov.ua/main/rosiya-yak-rujnivnyk-myru-dosvid-dlya-suchasnoyi-ukrayiny/
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8615
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
🇮🇷 The Iranian Revolutionary Guards Corps Navy has received a new missile corvette-catamaran called Abu Mahdi
The corvette is named in honor of Iraqi commander Abu Mahdi al-Muhandis, who died along with Iranian Lieutenant General Qasem Soleimani.
👀Subscribe to Military
#IRGC #Iran #Navy
ORIGINAL :
🇮🇷 Військово-морські сили Корпусу вартових іламської революції Ірану отримали новий ракетний корвет-катамаран, який отримав назву Abu Mahdi
Корвет названий на честь іракського командувача Абу Махді аль-Мухандіса, який загинув разом з іранським генерал-лейтенантом Касемом Сулеймані.
👀Підписатись на Мілітарний
#КВІР #Іран #Флот
SOURCE :
https://t.me/milinua/28384
Мілітарний -
TRANSLATION :
Work of the night crew on enemy positions
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота нічного розрахунку по позиціям ворога
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131082
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The operators of the 8th Regiment of the Special Forces destroyed an enemy group with mortar fire on the outskirts of Avdiivka.
As a result, the enemy has 4-200.
@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Оператори🐺8-го полку ССО знищили ворожу групу мінометним вогнем на підступах до Авдіївки.
В результаті у ворога 4-200.
@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12276
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
New series of cringe from Mosfilm 😅
ORIGINAL :
Нова серія крінжу від мосфільму 😅
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22241
Третя Сила -
TRANSLATION :
We have to do even more in 2024: the main points from Zelensky's address
▪️Швецькі CV90 combat vehicles, Swedish artillery has already proven itself in the hands of our soldiers at the front;
▪️Пріоритети our goals are clear: to fully implement the decision to open negotiations, to prepare our negotiation framework with the European Union;
▪️Також to develop a system of relations and communication with the members of the Alliance so that every state and every leader would feel one hundred percent that NATO will become much stronger together with Ukraine;
▪️Покровськ: rescue operations are still ongoing, people are being searched for under the rubble.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Маємо в 2024 році зробити ще більше: головне зі звернення Зеленського
▪️Швецькі бойові машини CV90, швецька артилерія вже показала себе в руках наших воїнів на фронті;
▪️Пріоритети наші зрозумілі: повністю реалізувати рішення про відкриття переговорів, підготувати нашу переговорну рамку з Євросоюзом;
▪️Також виробити таку систему відносин і комунікації з членами Альянсу, щоб кожна держава, кожен лідер на сто відсотків відчували, що разом з Україною НАТО стане значно сильнішим;
▪️Покровськ: аварійно-рятувальні роботи ще тривають, людей шукають під завалами.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80949
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Police show the aftermath of the S-300 missile attack on Pokrovsk (Donetsk region). Law enforcement officers are identifying the dead. Search and rescue operations continue.
@babel
ORIGINAL :
Поліція показала наслідки удару ракет С-300 по Покровську (Донеччина). Правоохоронці ідентифікують загиблих. Пошуково-рятувальні роботи тривають.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44274
Бабель -
TRANSLATION :
Hola Prystan before and after the Russian invasion
ORIGINAL :
Гола Пристань до та після російського вторгнення
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6333
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Sharp hats showed the video for those who think that we are fighting with the chmobiks and that Russia has only old Soviet equipment that only breaks down.
The video shows a modern Russian armored vehicle called Typhoon, which is mostly used by the Ahmat unit.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Гострі картузи показали відео для тих, хто думає що ми воюємо з чмобіками та що у росії лише стара радянська техніка яка тільки і робить що ламається.
На відео сучасна російська броньована машина "Тайфун", в основному на таких броньовиках їздить підрозділ ахмат.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131083
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Head of the Center for Military and Legal Studies: Kharkiv is not under threat from land
Oleksandr Musienko noted that an increase in the number of Russian troops in the Kupiansk direction is indeed recorded and their preparation for a push in the north of the region in two places is the enemy's plans for today. Their second target is Synkivka.
"As for the direction of Kharkiv, Slobozhansky direction, no concentration of forces has been detected there."
Send news 👉 @KharkivLifebot
Bookmark the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🙏Харкову по суходолу наразі нічого не загрожує, - керівник Центру військово-правових досліджень
Олександр Мусієнко зазначив, що на Куп'янському напрямку дійсно фіксується збільшення кількості російських військових і їхня підготовка до форсування на півночі області в двох місцях - це плани ворога на сьогоднішній день. Друга їхня ціль - Синьківка.
"Що стосується напрямку Харкова, Слобожанський напрямок, - там концентрації сил не виявлено".
Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73402
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
One of the side effects of FPV.
These invaders were so fed up with the drones that they decided that captivity was a better option.
There is also a mercenary among the group of prisoners.
ORIGINAL :
Один із побічних наслідків роботи FPV.
Цих окупантів так дістали дрони, що вони вирішили, що полон — кращий варіант.
Серед групи полонених є також найманець.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24165
STERNENKO -
TRANSLATION :
❄️ 76 cm of snow fell in Ivano-Frankivsk region: map of snow cover in Ukraine today
The regions on the northern border are also heavily covered with snow.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❄️ 76 см снігу випало на Івано-Фраківщині: мапа снігового покриву в Україні за сьогодні
Також значно засипало області на північному кордоні.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80950
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Several more occupiers "arrived" to the end of their miserable lives
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще декілька окупантів "приїхали" до кінця свого нікчемного життя
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131084
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
According to weather forecasters, on January 8, ice and significant deterioration of weather conditions are expected in Zaporizhzhia region and southern Ukraine
From January 7 to 9, the temperature will drop to -19 to -25 degrees Celsius, and heavy snow is expected. The situation on the roads will be difficult.
We urge drivers to refrain from traveling in the coming days, especially over long distances, and pedestrians to be especially vigilant.
You can find out the latest information on the state of the roads right now by calling the Headquarters' round-the-clock hotline:
+38 067 400 60 80
In case of road emergencies, please call: 101, 102 and 103.
Stay tuned for further information!
ORIGINAL :
Як повідомили синоптики, 8 січня в Запорізькій області та на півдні України очікується ожеледь та значне погіршення погодних умов
З 7 по 9 січня температура повітря знизиться до -19 – -25 градусів морозу, прогнозується сильний сніг. Ситуація на дорогах буде ускладненою.
Закликаємо водіїв найближчими днями утриматися від поїздок, особливо на далекі відстані, а пішоходів - бути особливо пильними.
Дізнатися актуальну інформацію щодо стану автомобільних доріг можна вже зараз за телефоном цілодобової гарячої лінії Штабу:
+38 067 400 60 80
У разі виникнення надзвичайних ситуацій на дорогах звертайтеся за номерами: 101, 102 та 103.
Слідкуйте за подальшою інформацією!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25525
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russians killed two civilians and wounded five in Kherson region today
Two people - a man born in 1961 and a woman born in 1975 - were killed as a result of enemy shelling, said the head of the region Prokudin.
Among the wounded are a man born in 1957 and a woman born in 1941. They are hospitalized in moderate condition.
Another man born in 1950 asked for help. He was wounded on January 2 when Russians shelled Sadove.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Херсонщині за сьогодні росіяни вбили двох та поранили пʼятьох мирних жителів
Двоє людей - чоловік 1961 р.н. та жінка 1975 р.н. загинули внаслідок ворожих обстрілів, повідомив голова області Прокудін.
Серед поранених - чоловік 1957 р.н. та жінка 1941 р.н. Вони ушпиталені у стані середньої тяжкості.
Ще один чоловік 1950 р.н. звернувся по допомогу. Він був поранений 2 січня, коли росіяни обстріляли Садове.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45321
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Sienkiewicz learns to fly an FPV drone🤔
He was asked which army he would choose to serve in if he decided to resign as mayor and go to defend the country.
Sienkiewicz first answered that it would be the submarine forces, and later added that he is currently undergoing training in FPV drone operations.
These are unmanned aerial vehicles that can transmit real-time video through a built-in camera located in the front of the UAV.
"Seriously, I'm preparing for different cases. Among other things, I'm practicing controlling FPV drones. That is, I am learning today. I'm even trying to teach my 10-year-old son. I think this is a good way to destroy Russians without wasting our manpower. And it will happen," Senkevych said.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сєнкевич вчиться керувати FPV-дроном🤔
Його запитали, службу у яких військах він обрав би у разі свого рішення залишити посаду міського голови та піти захищати державу.
Сєнкевич спочатку відповів, що це були б підводні війська, а пізніше додав, що наразі проходить навчання з управління FPV-дронами.
Це безпілотні літальні апарати, які можуть передавати відео в реальному часі через вбудовану камеру, розташовану в передній частині БПЛА.
«Якщо серйозно, то я готуюсь до різних випадків. В тому числі — займаюсь управлінням FPV-дронами. Тобто я сьогодні навчаюсь. Навіть намагаюсь привчити свого 10-річного сина. Вважаю, що це гарний спосіб знищувати росіян, не витрачаючи нашу людську силу. А там як буде», — поділився Сєнкевич.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45309
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukrainian intelligence answers whether Russians could really get ballistic missiles from North Korea
"As for ballistics, these are such desirable requests for Russia both in relation to North Korea and Iran. Yes, there was this information. As for the receipt and use of these means, the information is being verified. It is important, and, of course, it is a serious signal that Ukraine is studying," said Andriy Yusov.
The GUR also added that there is no final confirmation or denial yet! And there must be absolutely accurate information.
"When everything is verified and properly available, it will be made public," the DIU representative replied.
In general, he said, defense cooperation between the DPRK and Russia continues. Yusov also said that Russia has already tried to arm itself with missiles from Iran, but there is no confirmed information on the transfer and use of such weapons.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В українській розвідці відповіли, чи справді росіяни могли отримати балістичні ракети із Північної Кореї
«Що стосується балістики – це такі бажані запити для росії і по відношенню до Північної Кореї, і по відношенню до Ірану. Так, ця інформація була. Що стосується отримання і використання цих засобів – інформація перевіряється. Вона важлива, і, безумовно, це серйозний сигнал, який Україна вивчає», — заявив Андрій Юсов.
В ГУР також додали, що остаточного підтвердження чи спростування наразі немає! І тут має бути абсолютно точна інформація.
«Коли буде все перевірено і належним чином доступно, то воно буде оприлюднено», — відповів представник ГУР.
Загалом, за його словами, оборонна співпраця між КНДР і рф триває. Юсов також говорить, що росія вже намагалася озброїтися ракетами з Ірану, але підтвердженої інформації щодо передачі та застосування таких озброєнь наразі немає.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54125
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
🇹🇷 Turkish companies Asisguard and Repkon Savunma Sistemleri have successfully integrated the RDS40-MGL 40mm grenade launcher into the Songar multicopter
The Songar can be equipped with small arms in the form of an assault rifle, machine gun or 40mm grenade launcher and is capable of dropping small bombs.
👀Subscribe to Military
#Turkey
ORIGINAL :
🇹🇷 Турецькі компанії Asisguard і Repkon Savunma Sistemleri успішно інтегрували 40-мм гранатомет RDS40-MGL на мультикоптер Songar
Songar може бути оснащений стрілецькою зброєю у вигляді штурмової гвинтівки, кулемета або 40-мм гранатомета і здатний скидати невеликі бомби.
👀Підписатись на Мілітарний
#Туреччина
SOURCE :
https://t.me/milinua/28385
Мілітарний -
TRANSLATION :
Katsap near Marinka is mixing with Ukrainian land with his own hands.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацап під Мар'їнкою власноруч змішується з українською землею.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131085
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In the Russian city of Chelyabinsk, a 16-year-old teenager from Dagestan was detained and accused of setting fire to a Su-34 bomber at the Shagol airfield.
He allegedly acted on the instructions of Ukrainian special services.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У російському Челябінську затримали 16-річного підлітка з Дагестану, якого звинувачують у підпалі бомбардувальника Су-34 на аеродромі "Шаґол".
Він нібито діяв за вказівками українських спецслужб.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80951
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
😞😭 A well-known volunteer from Sievierodonetsk who survived Russian captivity has died.
The woman spent the last year fighting cancer
Victoria Rey (Kononova) was a well-known volunteer from Sievierodonetsk, Luhansk region, who helped the Ukrainian military in the occupied city back in 2014.
The woman went through Russian captivity and left it on her shoulders with a Ukrainian flag, which the Russians used to wipe their feet with.
ORIGINAL :
😞😭 Померла відома волонтерка з Сєвєродонецька, що пройшла російський полон.
Останній рік жінка провела у боротьбі з раком
Вікторія Рей (Кононова) — відома волонтерка з Сєвєродонецька Луганської області, яка займалася допомогою українським військовим в окупованому місті ще у 2014 році.
Жінка пройшла російський полон та вийшла з нього на плечах з українським прапором, яким росіяни витирали ноги.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35276
Донбас24 -
TRANSLATION :
There's trouble with the stops, too 🤷🏻♂
ORIGINAL :
С остановками тоже беда 🤷🏻♂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38428
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
NASA has shown an image of the Tarantula Nebula, or 30 Doradus B, which shows the remnants of the explosion of at least two stars. This nebula is located at a distance of 160 thousand light years from Earth, in the Large Magellanic Cloud, a small satellite galaxy of our Milky Way.
@babel
ORIGINAL :
NASA показало зображення туманності Тарантул, або 30 Doradus B, на якому видно залишки вибуху щонайменше двох зірок. Ця туманність розташована на відстані 160 тисяч світлових років від Землі, у Великій Магеллановій Хмарі — невеликій галактиці-супутнику нашого Чумацького Шляху.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44278
Бабель -
TRANSLATION :
Neighbors name a street in Dnipro in honor of a fellow villager
He destroyed an infantry fighting vehicle and a tank while repelling a massive enemy attack in Donetsk region and was killed.
This is the story of 57-year-old Yuriy Lisnyak, nicknamed "Grandfather." From the first day of the full-scale war, he volunteered for the army.
He was a squad leader in the 128th Brigade of the Special Forces. Last year, on December 11, Yuriy, along with four other comrades, held their position in Donetsk region and was killed. Recently, a plaque with the new name of the street appeared on the fence of his house in his honor.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сусіди на честь односельця назвали вулицю у Дніпрі
Він знищив БМП та танк під час відбиття масованої ворожої атаки на Донеччині і загинув.
Це історія 57-річного Юрія Лісняка на псевдо "Дід". Із першого дня повномасштабної війни він пішов добровольцем до війська.
У 128-й бригаді ТрО він був командиром відділення. Торік 11-го грудня Юрій разом із ще чотирма побратимами утримав свою позицію на Донеччині і загинув. А нещодавно на паркані його будинку з’явилася табличка із новою назвою вулиці – на його честь.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131086
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Frosts as low as -44.3°C hit Europe
In Finland, Lapland, the temperature dropped to -44.3°C. In Oslo, the air temperature dropped to -31°C for the first time in all meteorological observations. In Sweden - to -43°C, which was a record for the last 25 years.
By the way, frosts down to -25°C are also coming to Ukraine.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Морозы до -44,3°C накрыли Европу
В Финляндии, Лапландии температура опускалась до отметки -44,3°C. В Осло впервые за все время метеорологических наблюдений температура воздуха опустилась до -31°C. В Швеции — до -43°C, что явилось рекордным показателем за последние 25 лет.
К слову, в Украину тоже идут морозы до -25°C.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67669
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
Liptsy - the threat of shelling
Kharkiv region - be careful
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Липцы - угроза обстрела
Харьковская область - острожно
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73403
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In Norway, the temperature reached -31°C, in Sweden -43°C, and in Finland -44.3°C. Severe frosts gripped the countries of Northern Europe - DW
In Oslo, for the first time in the history of meteorological observations, the air temperature dropped to -31°C. Despite its northern location, severe frosts are atypical for the city.
In Sweden, on January 3, the temperature in one of the regions dropped to -43°C, a record low for the last 25 years.
In Finland, the temperature was recorded three times during the week, which was the lowest in a decade of observations - it dropped to -44.3°C.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Норвегії до -31°C, у Швеції до -43°C, а Фінляндії -44,3°C. Країни Північної Європи охопили сильні морози, - DW
В Осло вперше за весь час метеорологічних спостережень температура повітря опустилася до -31°C. Незважаючи на північне розташування, сильні морози нетипові для міста.
У Швеції 3 січня температура в одному з регіонів падала до -43°C, що стало рекордним показником за останні 25 років.
У Фінляндії тричі за тиждень фіксували температуру, яка виявлялася найнижчою за десятиліття спостережень - вона опускалася до позначки -44,3°C.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80953
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❤️Кожен of us hopes for a miracle. On holidays or a special day
For everyone it is different, but for the guys at the front it is the same - to live. Just living is a miracle for them.
The training is going very hard... There are only 5 days left. Долучайтеся🇺🇦
🇺🇦 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🇺🇦 Privat: 5221191144820395
🇺🇦 The Fund's bank account: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto
Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❤️Кожен із нас сподівається на диво. У свята, чи особливий день
У всіх воно різне, а у хлопців на фронті одне- жити. Просто жити- для них це диво.
Збір йде дуже важко... Залишилося всього 5 днів. Долучайтеся🇺🇦
🇺🇦 Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🇺🇦 Приват: 5221191144820395
🇺🇦 Р/р Фонду: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto
Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80954
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Belgorod, stay awake. Our own people are bombing - get used to it!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бєлгород, не спати. Бомблять свої - звикайте!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131088
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
If Putin doesn't lose in Ukraine, he will attack Moldova and the Baltic states, - former CIA chief David Petraeus
He noted that "many billions" are needed to help Ukraine, but he considers such spending absolutely necessary, as it will prevent Putin from winning and inevitably moving the war further into Europe.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Якщо путін не програє в Україні, він нападе на Молдову та країни Балтії, — колишній голова ЦРУ Девід Петреус
Він зазначив, що для допомоги Україні потрібно «багато мільярдів», проте він вважає такі витрати абсолютно необхідними, оскільки вони дозволять запобігти перемозі путіна і неминуче у цьому випадку перенесення їм війни далі до Європи.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131087
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
These Russians no longer want to advance in the Avdiivka sector.
The soldiers of the UBPAK company of the 47th Brigade struck a very good blow at them with one of your drones💥
ORIGINAL :
Ці росіяни вже не хочуть наступати на Авдіївському напрямку.
Воїни роти УБПАК 47 ОМБр завдали по ним дуже гарного удару одним із ваших дронів💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24166
STERNENKO -
TRANSLATION :
😐British man tries herring under a fur coat prepared by his Ukrainian wife
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😐Британець пробує оселедець під шубою, який йому приготувала українська дружина
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80955
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Yesterday near Mariupol, the Ukrainian Armed Forces destroyed a railway bridge half-built by the occupiers, - advisor to the mayor of Mariupol.
Yesterday, the Ukrainian Armed Forces destroyed a half-built railroad bridge, fuel tanks and engineering vehicles near the village of Hranitne with a precision strike. They tried to shoot it down, but the engineering base itself acted well as an effective Russian air defense
the official said.
ORIGINAL :
Вчора під Маріуполем ЗСУ знищили напівпобудований окупантами залізничний міст, — радник голови Маріуполя.
Вчора ЗСУ прицільним ударом знищили напів побудований залізничний міст, цистерни з паливом та інженерний транспорт в районі с. Гранітне. Намагались збити, але в якості ефективного російське ППО непогано виступила сама інженерна база
, - зазначив посадовець.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22242
Третя Сила -
TRANSLATION :
Soldiers from the 40th separate rifle battalion "Kodak" captured prisoners in the Kupyansk sector.
Being ahead of the curve.
Yes, everyone has seen the interviews in which our soldiers who returned from captivity talked about the humiliation, inhuman treatment and torture used by the Muscovites against our defenders.
Here, in the video, four occupiers (not beaten or undressed in subzero temperatures) are sitting, smoking and talking freely with the people they came to kill.
Is it fair? Maybe not, but it is right because we are not them.
ORIGINAL :
Воїни з 40-го окремого стрілецького батальйону ”Кодак“ захопили полонених на Куп’янському напрямку.
На випередження.
Так, всі бачили інтерв’ю, в яких наші воїни, що повернулись з полону, розповідали про приниження,нелюдське ставлення та тортури, які застосовуються москалями до наших захисників.
Тут, на відео, сидять чотири окупанти ( не побиті або роздягнені за мінусової температури) курять і вільно спілкуються з людьми, до яких прийшли додому, щоб вбити.
Чи справедливо це? Може й ні, але це правильно, бо ми - не вони.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22243
Третя Сила -
TRANSLATION :
The temperature in the apartment in the house Shevchenko 339🤯
ORIGINAL :
Температура в квартире в доме Шевченко 339🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38430
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Army humor. You can't do without it.
But in every joke there is a large share of sad truth. Some of the soldiers have been at the front without rotation for almost two years.
ORIGINAL :
Армійський гумор. Без нього ніяк.
Але в кожному жарті є велика доля сумної правди. Дехто з воїнів без ротації вже майже два роки на фронті.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35277
Донбас24 -
TRANSLATION :
In the temporarily occupied Crimea, a Christmas tree was set up in the Livadia hospital
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В тимчасово окупованому Криму у Лівадійській лікарні встановили ось таку ялинку
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131089
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Norwegian extremist terrorist Anders Breivik is suing the state of Norway. He complains about solitary confinement and claims that it amounts to inhuman treatment under the European Convention on Human Rights. His lawyer says that because of this detention, Breivik cannot have any relations with anyone from the outside world.
AP writes that Breivik is currently being held in a two-story complex with a kitchen, dining room, TV room with an Xbox and several chairs. It also has a fitness room with a treadmill and rowing machine.
Breivik, who has been going by the name of Fjotolph Hansen since 2017, has filed similar lawsuits before, and in 2022 he asked for early release. The courts denied him.
▪️Андерс Breivik staged a terrorist attack in Oslo on July 22, 2011. He mined the parliament building and, after the explosion, attacked a youth camp of the ruling Norwegian Workers' Party on the island of Utoya. There he shot 77 people and wounded more than 200. In August 2012, Breivik was sentenced to 21 years in prison with the possibility of extension.
Photo: Getty Images
@babel
ORIGINAL :
Норвезький екстреміст-терорист Андерс Брейвік подає до суду на державу Норвегія. Він скаржиться на одиночне утримання і заявляє, що це прирівнюється до нелюдського поводження відповідно до Європейської конвенції з прав людини. Його адвокат каже, що через таке утримання Брейвік не може мати бодай якісь стосунки з ким-небудь із зовнішнього світу.
AP пише, що Брейвіка наразі утримують у двоповерховому комплексі — там є кухня, їдальня, телевізійна кімната з Xbox і кількома кріслами. Він також має фітнес-зал з біговою доріжкою та гребним тренажером.
Брейвік, який з 2017 року носить імʼя Фьотольф Хансен, уже подавав подібні позови, а у 2022 році просив про дострокове звільнення. Суди йому відмовили.
▪️Андерс Брейвік 22 липня 2011 року влаштував теракт в Осло. Він замінував будівлю парламенту і після вибуху напав на молодіжний табір правлячої Норвезької робітничої партії, розташований на острові Утоя. Там він розстріляв 77 людей і поранив понад 200. У серпні 2012 року Брейвік отримав 21 рік вʼязниці з можливістю продовження терміну.
Фото: Getty Images
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44279
Бабель -
TRANSLATION :
Aviation again, and again a threat to the Kupyansk/Izyum district, planes over the Luhansk region
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Снова авиация, и снова угроза Купянскому/Изюмскому району, борты над Луганской областью
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73406
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Heating is available in all but one of the houses in Kharkiv affected by the attacks - Terekhov
"Now in Kharkiv, as well as throughout the country, it is very cold. But all the houses in the city, except for one house where we have not restored heating, all have heating in these houses. This is the last span, and there is very heavy destruction there, so today it makes no sense to connect heating there. But all the other houses have heating.
Except for one entrance, we have restored all the heating in those destroyed buildings, which were, unfortunately, severely damaged during the last shelling of Kharkiv. There is a load on the power grid, but all buildings have electricity and water supply today, and public transport is running," said Kharkiv Mayor Igor Terekhov.
Despite the fact that more than 3,000 windows in Kharkiv were smashed due to the shelling, utility companies have already sewn up all the windows, Terekhov said.
Currently, the city has certain arrangements in place to provide windows to people at the expense of international funds, Terekhov said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏚Тепло є в усіх, окрім одного, будинках Харкова, постраждалих від прильотів – Терехов
«Зараз у Харкові, як і по всій країні, дуже похолодало. Але всі будинки міста, за виключенням одного будинку, де ми не відновили опалення, всі мають опалення в цих будинках. Це останній прольот, і там дуже важкі руйнації, тому сьогодні немає сенсу там підключати опалення. Але в усіх інших будинках є опалення.
Ми, окрім одного під'їзду, запустили все теплопостачання у тих розтрощених будинках, які були, на жаль, дуже пошкоджені під час останнього обстрілу Харкова. Навантаження електросистеми є, але всі будинки сьогодні з електропостачанням, з водопостачанням, працює громадський транспорт», - повідомив мер Харкова Ігор Терехов.
Попри те, що через обстріли у Харкові вибило понад 3 тисячі вікон, комунальники вже зашили всі вікна, зазначив Терехов.
Наразі місто має певні домовленості, щоб за рахунок міжнародних фондів люди отримали вікна, повідомив Терехов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73404
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
First shaheds recorded in Kherson region's TOT
They are currently heading for Beryslav district of Kherson region. Be attentive to the alarms, as they may be heading to Mykolaiv region.
Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На ТОТ Херсонщини зафіксовані перші шахеди
Наразі вони тримають курс на Бериславський район Херсонської області. Будьте уважні до сигналів тривоги, адже вони можуть курсувати на Миколаївщині.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45310
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Presidential Office announces 3 reasons for large-scale shelling of Kyiv on January 2
According to an advisor to the head of the Presidential Office, there are three goals, one of which was to demonstrate the "success" of the terrorist country in Ukraine to the domestic consumer, i.e., the Russians.
The second motive, says the advisor to the head of the Presidential Office, is an attempt to influence Western public opinion and Western society: look, we have very specific weapons that we will use to kill civilians, despite international humanitarian law.
The third reason for the massive attack on Kyiv at the beginning of the year, he believes, was an attempt to influence domestic sentiment in Ukraine.
"Taking advantage of the fact that the stage is really difficult today, the psycho-emotional state, there are certain disappointments, devastation, the long war, no doubt, to add to this: "look, we continue to attack you, and, accordingly, make a choice, again - you do not have the strength to resist Russia," the OP summarized.
He added that there were no military objectives or goals in the Russian strikes on Kyiv.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Офісі Президента озвучили 3 причини масштабного обстрілу Києва 2 січня
За словами радника керівника Офісу президента, є три цілі, однією з цілей країни-терориста була демонстрація «успіхів» в Україні внутрішньому споживачу, тобто росіянам.
Другий мотив, каже радник керівника ОПУ, - намагання вплинути на західну громадську думку, на західне суспільство: мовляв, дивіться, у нас є абсолютно конкретна зброя, якою ми будемо, попри міжнародне гуманітарне право, вбивати цивільне населення.
Третьою причиною масованої атаки на Київ на початку року він вважає спробу вплинути на внутрішні настрої в Україні.
«Користуючись тим, що етап дійсно важкий сьогодні, психоемоційний стан, є певні розчарування, спустошення, тривала війна без сумніву - додати до цього: "от дивіться, ми продовжуємо вас атакувати, і, відповідно, робіть вибір, знову ж таки - у вас немає сил протистояти рф"», - підсумували в ОП.
Він додав, що жодних військових задач чи цілей в ударах росіян по Києву не було.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54126
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14686
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14695
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
30,017 DRONES!
Today we purchased another 110 FPVs, for a total of over 30k!
Thank you for this powerful assistance to the army!
If it wasn't for your contribution, the situation at the front would have been different.
ORIGINAL :
30 017 ДРОНІВ!
Сьогодні закупили ще 110 FPV, і загалом понад 30 к!
Дякую вам за цю потужну допомогу війську!
Якби не ваш внесок, ситуація на фронті виглядала б інакше.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24168
STERNENKO -
TRANSLATION :
Forwarded from Lachen writes Well, the post is ready, where I collected a bunch of stuff, your sharing reduces the chance of "tearing up" this case
ORIGINAL :
Forwarded from Лачен пише Ну що, пост готовий де зібрав купу всього, ваше поширення зменшує шанс «порєшать» цю справу
Розривайте інтернети 🫡
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24167
STERNENKO -
TRANSLATION :
It was only January 7 when people in Russia began to sober up
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Лише 7 січня, а на росії почали тверезіти
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131091
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
↪So1FAE1↩Masculinity is buying a flag signed by Zaluzhnyi for 160 thousand UAH despite the fact that he is married
Prytula told us about a man who, a few days after such a purchase, demanded a refund because his wife threatened to divorce him.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫡Мужність - це купити за 160 тис грн прапор із підписом Залужного попри те, що одружений
Притула розповів про чоловіка, який за кілька днів після такої покупки - вимагав повернути гроші, бо жінка погрожувала розлученням.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80956
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🏹 Soldiers of the "Clear Eyes" aerial reconnaissance unit of the 23rd Brigade destroy the enemy in the eastern direction
Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donation
ORIGINAL :
🏹 Бійці підрозділу аеророзвідки "Ясні очі" 23 ОМБр знищують ворога на східному напрямку
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18530
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Повітряні forces warn of shaheddist movement in the south
Groups of enemy UAVs are moving from Kherson region toward Mykolaiv region.
Don't ignore the alerts anytime soon!
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Повітряні сили попереджають про рух шахедів на півдні
Групи ворожих БпЛА рухаються із Херсонщини в напрямку Миколаївщини.
Не ігноруйте тривоги найближчим часом!
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45322
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Forwarded from Censor.NET| News of Ukraine and the world, war and analytics
🔴 "THE CEMETERY OF RUSSIAN TANKS". THE BATTLE FOR UKHORODAR THROUGH THE EYES OF THE 72ND OMBR SOLDIERS
Exclusive footage and the story of the defeat of enemy tank columns near Vuhledar in January - February 2023.
On January 24, 2023, the Russian army attempted a major ground offensive on Vuhledar and lost at least 130 armored vehicles in a few weeks. The forces of the 72nd Separate Mechanized Brigade, 35th Separate Mechanized Brigade and 55th Separate Artillery Brigade of the Armed Forces of Ukraine once again defeated the elite 155th and 40th Marine Brigades of the Russian Pacific Fleet in a series of attacks.
Global military analysts call these events one of the largest tank defeats since World War II. We obtained exclusive video of these events and tracked down those behind the stunning results.
Watch - youtu.be/NUKMuRMQXG4
@censornet| We are on Facebook, Twitter and Tik-Tok
ORIGINAL :
Forwarded from Цензор.НЕТ| Новини України та світу, війна та аналітика
🔴 "ЦВИНТАР РОСІЙСЬКИХ ТАНКІВ". БИТВА ЗА ВУГЛЕДАР ОЧИМА ВОЇНІВ 72 ОМБР
Ексклюзивні кадри та історія розгрому ворожих танкових колон під Вугледаром у січні - лютому 2023.
24 січня 2023 року російська армія здійснила спробу великого наземного наступу на Вугледар та за кілька тижнів втратила щонайменше 130 одиниць бронетехніки. Силами 72 ОМБр , 35 ОБрМП та 55 окремої артилерійської бригади Збройних сил України внаслідок серії атак вчергове була розбита елітна 155, а також 40 бригада морської піхоти Тихоокеанського флоту Російської Федерації.
Світові військові аналітики називають ці події однією з найбільших танкових поразок з часів Другої світової війни. Ми отримали ексклюзивне відео цих подій та розшукали тих, хто стоїть за приголомшливими результатами.
Дивитися - youtu.be/NUKMuRMQXG4
@censornet| Ми у Facebook, Twitter та Tik-Tok
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20029
InformNapalm -
TRANSLATION :
Mykolaiv - stay in shelters! Chechens on the way to the city
P. S in order not to lose track of us, we advise you to subscribe to a backup channel, as the enemy is also attacking in the information space. Here is the link - t.me/mykolayiv
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаїв — будьте в укриттях! Шахеди на підльоті до міста
P. S щоб не загубити нас, радимо підписатись на резервний канал, адже ворог атакує і в інформаційному просторі. Ось посилання — t.me/mykolayiv
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45315
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Southern defense forces report that drones are heading toward Mykolaiv
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сили оборони півдня повідомляють, що безпілотники йдуть у бік Миколаєва
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45314
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Preliminary, the UAVs are moving from Hornostayivka district towards Bashtanka
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо, БпЛА йдуть з Горностаївського району у бік Баштанки
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45312
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
About 5 shahids run through Bashtanka district
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Близько 5 шахедів курсують через Баштанський район
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45313
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇺🇦 The Special Forces Brigade of the National Guard of Ukraine "Azov" hit a large number of Russian armored vehicles with FPV drones supplied by M-TAC.
The drones hit 14 vehicles, including Msta self-propelled artillery systems, three tanks, a large number of vehicles and an armored vehicle similar to Z-STS Akhmat.
👀Subscribe to Military
#Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦 Бригада спеціального призначення Національної гвардії України "Азов" уразила велику кількість російської бронетехніки FPV-дронами, які передані компанією "M-TAC"
Дронами було уражено 14 одиниць техніки, включаючи САУ "Мста", три танки, велику кількість автотехніки та бронемобіль, що схожий на "З-СТС Ахмат".
👀Підписатись на Мілітарний
#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/28386
Мілітарний -
TRANSLATION :
Evaders cannot be financially restricted within the legal framework - information about each specific person who is in banks can be disclosed only in certain cases, in most cases - by court order
This was stated by Kateryna Rozhkova, First Deputy Governor of the National Bank: "We position ourselves as a digital country, I don't think we should resort to such financial repression, other mechanisms should be used."
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ухилянтів не можуть фінансово обмежити в рамках законодавчого поля - інформація щодо кожної конкретної особи, яка є в банках, може розкриватися лише в окремих випадків, в більшості випадків - за рішенням суду
Про це заявила перша заступниця Голови Нацбанку Катерина Рожкова: "Ми себе позиціонуємо як цифрову країну, я не думаю, що нам слід вдаватися до таких фінансових репресій, мають бути задіяні інші механізми".
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80957
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️Харьков are being attacked with ballistics. Violent explosions are heard in the city.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Харьков атакуют баллистикой. В городе слышны сильные взрывы.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67670
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
Katsap made it to Avdiivka, but he is tired, so he is resting.
ORIGINAL :
Кацап дійшов до Авдіївки, але втомився, сидить відпочиває.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22244
Третя Сила -
TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽
Cutting video of aerial bombers 🦅 🇺🇦💪 The 79th Airmobile Brigade finishes off the remains of abandoned enemy armor after numerous failed attempts to take Novomykhailivka near Donetsk.
This is to prevent the 🇷🇺🐖 from pulling it to their rear.
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽
Нарізка відео, як аеробомбери 🦅 🇺🇦💪 79-ї ОДШБр ювелірно добивають залишки покинутої ворожої бронетехніки після численних невдалих спроб взяти Новомихайлівку біля Донецька.
Це щоб 🇷🇺🐖не змогли відтягнути її до себе в тил.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35278
Донбас24 -
TRANSLATION :
Roman Hrybov is a defender of Zmeinyi Island who said the phrase "Russian warship. go fck yourself" on the air.
Only after his return from captivity did Roman learn that he had become a national legend.
ORIGINAL :
🫡Роман Грибов – захисник острова Зміїний, який сказав в ефірі фразу "рускій воєнний корабль. іді на хй"
Тільки після повернення з полону Роман дізнався, що став національною легендою.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35281
Донбас24 -
TRANSLATION :
Kharkiv is under rocket attack. Several explosions were heard in the city, the mayor said.
@babel
ORIGINAL :
💥 Харків під ракетним ударом. У місті пролунало кілька вибухів, повідомив мер міста.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44281
Бабель -
TRANSLATION :
❄️ A round-the-clock Emergency Response Center has been launched in Ukraine. From January 7 to January 9, temperatures are expected to drop sharply from -19 ℃ to -25 ℃, as well as heavy snowfall. Traffic on highways and roads may be restricted or closed. Here is the number of the Headquarters' round-the-clock line: +38 067 400 60 80. There you can find out the latest information about the road conditions.
@babel
ORIGINAL :
❄️ В Україні запрацював цілодобовий Штаб з ліквідації наслідків негоди. З 7 по 9 січня очікується різке зниження температури від -19 ℃ до -25 ℃, а також сильні снігопади. Рух на трасах і дорогах можуть обмежувати або перекрити. Ось номер цілодобової лінії Штабу: +38 067 400 60 80. Там можна дізнатися актуальну інформацію щодо стану доріг.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44280
Бабель -
TRANSLATION :
❗️Тривога has expanded, the threat of ballistics
Kharkiv under rocket fire, do not leave the shelters!
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Тривога розширилась, загроза балістики
Харків під ракетним обстрілом, не залишайте укриттів!
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45323
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Please stay in the shelter
There are more launches
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Пожалуйста, оставайтесь в укрытии
Есть еще пуски
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73420
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kharkiv is under rocket attack. There have already been several explosions in the city. - Terekhov
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харків під ракетним ударом. У місті пролунало вже кілька вибухів. - Терехов
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73419
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Such sounds were heard in Kharkov
ORIGINAL :
Такие звуки слышали в Харькове
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73422
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
More departures from the BNR
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Еще вылет с БНР
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73416
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
They're heading for Odeschina!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тримають курс на Одещину!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131096
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Several shaheds are heading west, i.e. towards Odesa region
You can follow the situation in Odesa here - t.me/odesa
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кілька шахедів йдуть в західному напрямку, тобто в бік Одещини
За ситуацією в Одесі можна стежити тут — t.me/odesa
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45317
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Explosions are heard in Kharkiv
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Харкові лунають вибухи
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131094
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
There are already first shootings 💪🏻
Stay in safe places!
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вже є перші збиття 💪🏻
Будьте в безпечних місцях!
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45316
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The National Bank stated that there is no possibility to financially restrict tax evaders within the legal framework!
The First Deputy Governor of the National Bank emphasizes that information about each individual bank account may be disclosed only in certain cases, and in most cases it is done by court order.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Нацбанку заявили, що можливості фінансово обмежити ухилянтів в рамках законодавчого поля зараз немає!
Перший заступник Голови Нацбанку наголошує, що інформація щодо кожної конкретної особи, яка є в банках, може розкриватися лише в окремих випадках, в більшості випадків - це за рішенням суду.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54127
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
💡Ukrainians are urged to save electricity in the coming days due to rapid cooling
"I have a request for you. It will be cold for the next two days. Therefore, we all need to reduce consumption during peak hours," said the head of YASNO.
It should be reminded that the morning peak consumption is from 9.00 to 11.00, and the evening peak is from 16.00 to 18.00.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Українців в найближчі дні закликали заощаджувати електроенергію через стрімке похолодання
«В мене до вас є прохання. Наступні два дні буде холодно. Тому треба всім разом знизити споживання в пікові години», — наголосив керівник компанії YASNO.
Нагадаємо, що ранковий максимум споживання з 9.00 до 11.00, а вечірній — з 16.00 до 18.00.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54128
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
The remains of the Novocherkassk Naval Shipyard in the port of the occupied city of Feodosia.
ORIGINAL :
Рештки ВДК «Новочєркасск» у порту окупованого м. Феодосія.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24169
STERNENKO -
TRANSLATION :
Kharkiv under fire from Russians
ORIGINAL :
Харків під обстрілом росіян
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24170
STERNENKO -
TRANSLATION :
🤬The Russians have released a trailer of a movie that was filmed in occupied Mariupol this spring.
It's just thrash. I can't imagine the feelings of the people of Mariupol, who at this moment were reliving all this hell. What kind of animals they must be to shoot such a movie right in the city, where all this was in reality.
Judging by the footage, they also caused a lot of damage to buildings during the filming.
ORIGINAL :
🤬Россияне выпустили трейлер фильма, который этой весной снимали в оккупированном Мариуполе.
Просто треш. Не представляю какие чувства переживали жители Мариуполя, которые в этот момент заново переживали весь этот ад. Какими же надо быть животными, чтобы снимать такое прямо в городе, где все это было в реальности.
Судя по кадрам, они во время съемок тоже не мало нанесли разрушений зданиям.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38431
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Окупанти strikes Kharkiv twice, first with S-300 missiles
There were also hits in the Vovchansk community.
At the moment, there are no casualties, said the head of the region, Oleg Sinegubov.
"Stay in shelters until the air raid is over!
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Окупанти завдали 2 удари по Харкову, попередньо - ракетами С-300
Також зафіксовані влучання у Вовчанській громаді.
На цю хвилину - без постраждалих, повідомив голова області Олег Синєгубов.
До відбою повітряної тривоги перебувайте в укриттях!
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45325
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️Чергова a group of enemy UAVs from the Black Sea is moving towards Odesa region
Stay in safe places!
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Чергова група ворожих БпЛА з акваторії Чорного моря рухається в напрямку Одещини
Залишайтеся у безпечних місцях!
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45324
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
A new group of enemy attack UAVs from the Black Sea towards Odesa region
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нова група ворожих ударних БпЛА з Чорного моря у напрямку Одеської області
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45318
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
While suppliers of eggs at 17 UAH for the Armed Forces buy hotels in Croatia worth about 10 million euros, large taxpayers are having nightmares about law enforcement agencies
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поки постачальники яєць по 17 грн для ЗСУ купують готелі у Хорватії загальною вартістю близько 10 млн євро, великих платників податків кошмарять правоохоронні органи
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54129
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
In the direction of Belgorod-Dniester district!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В напрямку Білгород-Дністровського району!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131100
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Air defense is operating in Odesa region.
Stay in shelters!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Одещині працює ППО.
Будьте в укриттях!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131101
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Odesa - stay in shelters! Do not film the work of air defense!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одеса - залишайтесь в укриттях! Не знімайте роботу ППО!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131102
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Харківщина. The occupiers launched 2 strikes on Kharkiv, first with S-300 missiles.
There were also hits in the Vovchansk community.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харківщина. Окупанти завдали 2 удари по Харкову, попередньо - ракетами С-300.
Також зафіксовані влучання у Вовчанській громаді.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131098
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Активність enemy tactical aviation on the northern, eastern and southeastern directions
Threat of use of aviation munitions!
Stay in safe places!
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Активність ворожої тактичної авіації на півночному, східному та південно-східному напрямках
Загроза застосування авіаційних засобів ураження!
Перебувайте в безпечних місцях!
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45326
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️Після receiving F-16s from Norway, Ukraine may go on the offensive in the coming months, German newspaper Welt reports.
The Ukrainian bridgehead on the left bank of the Krynok River is only about 60 kilometers from Crimea.
The publication notes that Crimea remains one of Russia's most problematic areas, as the Ukrainian Armed Forces are actively destroying air defense and radar stations there.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Після отримання від Норвегії літаків F-16 Україна може перейти в наступ протягом найближчих місяців, — німецьке видання Welt.
Від українського плацдарму на лівому березі Кринок до Криму лише близько 60 кілометрів.
Видання зазначає, що Крим залишається однією з найпроблемніших зон Росії, так як ЗСУ активно знищують там ППО та радіолокаційні станції.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80960
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Russians hit Kharkiv with two S-300 missiles. Specialized services are already on the scene, the head of the JMA said.
There was also a hit in the Vovchansk community of Kharkiv region. Preliminary, there are no casualties.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Росіяни вдарили по Харкову двома ракетами С-300. Профільні служби вже на місці, повідомив голова ОВА.
Також влучання у Вовчанській громаді Харківської області. Попередньо, постраждалих немає.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80959
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Replenishment of the exchange fund in one of the areas.
@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Поповнення обмінного фонду на одному з напрямків.
@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12277
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
⚡️Украина could go on the offensive in the coming months after receiving F-16s from Norway - German publication Welt
According to the publication, from the Ukrainian bridgehead on the left bank of the Krynok River to Crimea is only about 60 kilometers. Crimea remains one of the most problematic areas of Russia. The Ukrainian army is now actively destroying air defense systems and radars there.
Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
⚡️Украина может перейти в наступление в ближайшие месяцы после получения F-16 от Норвегии, — немецкое издание Welt
Как пишет издание, от украинского плацдарма на левом берегу Крынок до Крыма всего около 60 километров. Крым остаётся одной из самых проблемных зон России. Сейчас украинская армия активно уничтожает там ПВО и РЛС.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67671
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
In the Avdiivka sector, special forces of the 8th separate regiment of the Ukrainian Armed Forces detected the movement of an enemy group during night observation.
The mortar launchers reacted immediately and in a few minutes the group was destroyed by an accurate strike in the center.
SDF 😇
ORIGINAL :
На Авдіївському напрямку спецпризначенці 8-го окремого полку🐺ССО під час нічного спостереження виявили переміщення групи противника.
Мінометники зреагували моментально і через декілька хвилин влучним ударом в центр групи її було знищено.
ССО 😇
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22245
Третя Сила -
TRANSLATION :
In Kharkiv, the plane landed next to private houses in one of the city's districts. No damage or injuries were reported, the mayor said.
@babel
ORIGINAL :
У Харкові приліт поряд з приватними житловими будинками в одному з районів міста. Руйнувань і постраждалих немає, повідомив мер.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44283
Бабель -
TRANSLATION :
Kharkiv region
Reconnaissance UAVs in
Kupyansk district of Velikoburluk and Kurilov communities
MLRS launches on the eastern border area
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Харьковская область
БпЛА-разведчики в
Купянском районе Великобурлукской и Куриловской общины
Пуски РСЗО по восточному приграничью
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73425
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In the south and east, there is a threat of MRAPs, and in Odesa region there is also a threat of UAVs.
In Kharkiv, a strike near private residential buildings in one of the city's districts. Preliminary reports are that there was no damage or casualties," Mayor Terekhov said.
ORIGINAL :
На півдні та сході загроза КАР, по Одещині також загроза БПЛА.
У Харкові удар поряд з приватними житловими будинкаии в одному з районів міста. Попередньо —без руйнувань та постраждалих, — мер Терехов.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24171
STERNENKO -
TRANSLATION :
Top news for January 7:
▪️Вночі 21 shaheds destroyed over Ukraine
▪️Японія contributes $37 million to NATO trust fund for drone detection systems in Ukraine
▪️На Bad weather is coming to Ukraine: warning of dangerous weather phenomena
▪️Ворог shelling Kherson region all day: two people killed, five more wounded
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 7 січня:
▪️Вночі над Україною знищено 21 шахед
▪️Японія внесе $37 мільйонів у трастовий фонд НАТО на системи виявлення дронів в Україні
▪️На Україну насувається негода: попередження про небезпечні погодні явища
▪️Ворог весь день обстрілює Херсонщину: двоє людей загинули, ще пʼятеро - поранені
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45327
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Don't turn on unnecessary appliances if you don't want to have blackouts: YASNO CEO Serhii Kovalenko asks Ukrainians to save electricity
This is due to weather conditions and a cold snap: "Therefore, we all need to reduce consumption during peak hours. You know how to do this. You have already done it. Let's help each other together."
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Не вмикайте зайві прилади, якщо не хочете відключень: керівник YASNO Сергій Коваленко просить українців заощаджувати електроенергію
Це повʼязано з погодними умовами та похолоданням: “Тому треба всім разом знизити споживання в пікові години. Як це зробити, ви знаєте. Ви вже це робили. Давайте разом допоможемо один одному”.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80961
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
💙💛 Hello, you are greeted by the first #goodnewsforUkraine in 2024
Read, get a dose of inspiration and share with your family and friends...
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
💙💛 Привіт, тебе вітають перші #добріновинидляУкраїни у 2024 році
Читай, отримуй дозу натхнення і ділись з рідними, важливими людьми...
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45328
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Powerful engines for boats, a mobile field kitchen, footwear and heaters. This is the next batch of aid that has been delivered to the defenders of Kherson region.
It was handed over to the defenders of Ukraine who are performing combat missions in the Kherson sector by the head of the Kherson Regional Military Administration Oleksandr Prokudin.
"The work continues. We will continue to provide our defenders with everything they need. Glory to Ukraine!" emphasized the head of the Kherson Regional Military Command.
ORIGINAL :
Потужні двигуни для човнів, мобільна польова кухня, взуття й теплові грілки. Таку чергову партію допомоги отримали оборонці Херсонщини.
Її передав Захисникам і Захисницям, які виконують бойові завдання на Херсонському напрямку, начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.
“Робота продовжується. Ми й надалі будемо забезпечувати оборонців усім необхідним. Слава Україні!” – наголосив керівник ХОВА.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14687
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14696
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
A fire in a five-story building on Krasnoostudentsky Proezd in Moscow.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пожежа у п'ятиповерхівці на Червоностудентському проїзді у москві.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131103
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The threat of strike UAVs has been eliminated.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій загрози ударних БпЛА.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131104
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Do you "eat children" or "dambite bambas"?
The DPC made a fun calendar for this year. Choose who you are 😎.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
А ви «їсте дітей» чи «дамбітє бамбас»?
ЦПД зробили веселий календар на цей рік. Обирайте, хто ви.😎
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80962
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
"Ukraine is losing its best sons."
Protecting the skies of Ukraine, 23-year-old MiG-29 fighter pilot, Blue Helmet Vladyslav, was killed.
Eternal memory to the warrior of the sky!!!!
ORIGINAL :
”Україна втрачає найкращих своїх синів.”
Захищаючи небо України, загинув 23-річний пілот винищувача МіГ-29, Blue Helmet Владислав.
Вічна памʼять воїну неба🕯
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22247
Третя Сила -
TRANSLATION :
Kiev. The sewage system in Borschagivka burst. Tomorrow it will be -13 and all this will successfully freeze.
But Klitschko has a house in Hamburg.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Киев. Прорвало канализацию на Борщаговке. Завтра будет -13 и всё это успешно замерзнет.
Зато у Кличко дом в Гамбурге.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67672
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
🔄 The map has been updated!
⚔️ The enemy has been pushed back south of Novomykhailivka. The enemy was advancing in Pervomayske. The northern outskirts of Klishchiyivka and south of Robotyne have been clarified.
🗺 deepstatemap.live
Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war of Russia against Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено!
⚔️ Ворога відкинуто південніше Новомихайлівки. Противник мав просування у Первомайському. Уточнено північні околиці Кліщіївки та південніше Роботиного.
🗺 deepstatemap.live
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни Росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18531
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kiev. The sewage system burst in Borschagivka. Flooded cars.
Tomorrow it will be -13 and all this shit will successfully freeze.
But Klitschko has a house in Hamburg.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Киев. Прорвало канализацию на Борщаговке. Затопило машины.
Завтра будет -13 и всё это добро говно успешно замерзнет.
Зато у Кличко дом в Гамбурге.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67673
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
A sewer pipe burst in Borshchahivka. The street was flooded with feces
Tomorrow it will be -10 and everything will freeze...
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Борщагівці прорвало каналізаційну трубу. Вулицю затопило фекаліями
Завтра -10 і це все має замерзнути...
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54131
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
😱 In Borshchahivka, Kyiv, cars are mired in shit due to a sewer breakdown
If this is not repaired, the residents will have a stinking ice rink.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😱У Києві на Борщагівці машини погрузли в лайні через прорив каналізації
Якщо це не ліквідують, то смердюча ковзанка тамтешнім жителям забезпечена.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80963
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
#They will write that the breach has already been repaired, and the vehicles are clearing the street
We wish our utilities a lot of patience.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть, що прорив вже ліквідовано, а авто розчищають вулицю
Витримки комунальникам.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54133
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
A massive missile strike is expected today
Up to 10 Tu-95s have been lifted from the Olenya airfield. They are moving towards the Caspian Sea
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні очікується масований ракетний удар
З аеродрому Оленья піднято до 10 бортів Ту-95. Тримають рух в напрямку Каспія
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73432
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Forwarded from Why the alarm | Radar Tactical aviation activity in Kharkiv region. Threat of CAB along the front line
➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар На Харківщині активність тактичної авіації. Загроза КАБ вздовж лінії фронту
➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73431
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Specialists of Kyivvodokanal and Kyivavtodor are working to repair the damage to the water supply system in Borshchagovka
Damage to the cold water supply network with water leaking onto the roadway occurred on Jules Verne Boulevard. The Kyivvodokanal control room received a report of the damage on January 7 at 22:55. An emergency crew arrived at the scene to shut off the water and localize the leak. Two residential buildings were left without water supply.
Kyivavtodor specialists are currently working on the site to eliminate flooding and contamination of the roadway and enable the Kyivvodokanal emergency team to start repairing the water supply system. Given the emergency situation and difficult weather conditions, road workers are carrying out additional street treatment to ensure safe traffic.
The works will be carried out in the green zone, without restricting traffic.
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фахівці Київводоканалу та Київавтодору працюють над ліквідацією пошкодження водопроводу на Борщагівці
Пошкодження мережі холодного водопостачання з витоком води на проїжджу частину сталося на бульварі Жуля Верна. Заявка про пошкодження надійшла до диспетчерської Київводоканалу 7 січня о 22:55. На місце виїхала аварійна бригада, яка перекрила воду і локалізувала витік. Без води залишилися 2 житлові будинки.
Зараз на місці працюють фахівці Київавтодору, щоб ліквідувати підтоплення та забруднення проїжджої частини і дати можливість аварійній бригаді Київводоканалу приступити до ремонту водопроводу. Враховуючи аварійну ситуацію та складні погодні умови дорожники здійснюють додаткову обробку вулиці, щоб забезпечити безпечний рух транспорту.
Роботи виконуватимуть на зеленій зоні, без обмеження руху транспорту.
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54135
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
❗️Мониторинговые channels report the takeoff of at least 9 Tu-95s from Olenya airfield
If the information is confirmed - the first launches will be around 5:00. Do not ignore the alarms!
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Мониторинговые каналы сообщают о взлете минимум 9 бортов Ту-95 с аэродрома «Оленья»
Если инфа подтвердится - первые пуски будут около 5:00. Не игнорируйте тревоги!
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67680
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
You've probably already heard about the Hrynkevych family from Lviv, who robbed the Ukrainian Armed Forces of about a billion hryvnias, and maybe more.
It's hard for me to understand why they did it and what for. But one thing that is very annoying is that someone like Ihor Hrynkevych would put on a designer embroidered shirt and talk about "Easterners."
I am very sorry that during the war, there are people who really don't care about Ukraine.
ORIGINAL :
Ви, мабуть вже чули про родину Гринкевичів зі Львова, які обікрали ЗСУ приблизно на мільярд гривень, а може і більше.
Мені це все важко зрозуміти: чому так та навіщо. Але дуже дратує одне, що такий як Ігор Гринкевич одягне на себе дизайнерську вишиванку та буде розказувати про «східняків».
Мені дуже прикро, що під час війни, є такі люди, яким реально начхати на Україну.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6334
Принтер Форт -
TRANSLATION :
According to official information from the air force, up to 10 Tu-95ms and 4 Tu-22m3s are currently in the sky, heading for launch positions in the Caspian Sea.
It is also estimated that missiles were to be launched from launch positions in the Saratov region around 05:30. As of now, the alert has not been declared, so we hope that all the planes will fly to the Caspian Sea, or better yet, crash into it.
We will definitely warn you about missile launches.
The direction of the missiles will be reported here - https://t.me/+8RgNAA2yjdhZGIy
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Згідно з офіційною інформацією від повітряних сил в небі зараз до 10 бортів Ту-95мс, та 4 борти Ту-22м3 прямують курсом на пускові позиції в районі каспійського моря.
Також за підрахунками близько 05:30 мали відбутись пуски ракет з пускових позицій в саратовській області. Станом на зараз тривогу не оголошено, тож маємо надію, що всі борти полетять на каспій, а краще впадуть в нього.
Про пуски ракет ми обов'язково попередимо.
Напрямок ракет повідомлятимуть тут — https://t.me/+8RgNAA2yjdhZGIy
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54139
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Enemy Su-35/Su-34 activity in the north. Threat of launching X-59 missiles
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Активність ворожих Су-35/Су-34 на півночі. Загроза пуску ракет Х-59
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73435
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
British scientists have proved that every third Russian is as much of a moron as the previous two.
ORIGINAL :
Британські вчені довели, що кожен третій росіянин такий же довбойоб, як і двоє попередніх.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6335
Принтер Форт -
TRANSLATION :
❗️Первые missile launches were about 20 minutes ago. Within the next 40 minutes they will be in our country.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Первые пуски ракет были минут 20 назад. В течение следующих 40 минут будут у нас в стране.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67682
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Сейчас in the air 15 bombers: 11 TU-95ms and 4 TU-22M3.
There may be a lot of missiles. Better go to the shelters.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Сейчас в воздухе 15 бомбардировщиков: 11 ТУ-95мс и 4 ТУ-22М3.
Ракет может быть много. Лучше идите в укрытия.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67683
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Угроза cruise missile launches from Tu-95MS aircraft
A total of 11 Tu-95MS strategic bombers are in the air.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Угроза пусков крылатых ракет с самолетов Ту-95МС
Всего в воздухе 11 стратегических бомбардировщиков Ту-95МС.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67681
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
Cruise missile launches from the Caspian Sea have been confirmed!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підтверджено пуски крилатих ракет з району акваторії Каспійського моря!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131106
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14697
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
❗️Повітряна Kyiv and parts of Ukraine are alarmed by the launch of cruise missiles by strategic aviation from the Caspian Sea.
The flight time to the borders is 60 minutes. 10 enemy aircraft have taken off beforehand.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога Київ та частина України через пуски крилатих ракет стратегічною авіацією з Каспійського напрямку.
Час дольоту до кордонів 60 хвилин. Попередньо злетіло 10х ворожих літаків.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80965
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️Повітряна All of Ukraine is on alert due to missile launches by enemy aircraft
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога вся Україна через пуски ракет ворожою авіацією
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80968
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
A rocket towards the Dnipro
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ракета у бік Дніпра
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80966
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️В 11 TU-95MS and 4 TU-22M3 aircraft in the air, - Vanyok
The first launches were 20 minutes ago from Engels, and we expect missiles from strategic aviation in our airspace within the next 40 minutes.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В повітрі 11 бортів ТУ-95мс і 4 борти ТУ-22М3, - Ваньок
Перші пуски були 20 хвилин тому з Енгельса, протягом наступних 40 хвилин ми очікуємо ракети зі стратегічної авіації в нашому повітряному просторі.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80967
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Strategic aviation activity, missile threat!
ORIGINAL :
Активність стратегічної авіації, ракетна небезпека!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25531
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
On the border of Kyiv and Cherkasy regions. The vector of movement is western. The threat is to Vinnytsia region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На межі Київської та Черкаської областей. Вектор руху - західний. Загроза - для Вінниччини!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131111
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A MiG-31K takes off from Savasleyka airfield in Nizhny Novgorod region.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зафіксовано зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслейка Нижньогородської області.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131108
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A group of rockets in the south of Kyiv region - in the western direction!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Група ракет на півдні Київщини - в західному напрямку!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131109
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Launch the Kinjal!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пуск "Кинджала"!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131112
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Missiles through Sumy region in the direction of Poltava/Cherkasy region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракети через Сумщину в напрямку Полтавщини/Черкащини!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131107
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A group of missiles through Kharkiv region to Dnipropetrovs'k region.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Група ракет через Харківщину на Дніпропетровщину.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131113
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
New groups of missiles are in the airspace of Sumy region. They are moving in the western direction (Poltava/Kyiv region)!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нові групи ракет - в повітряному просторі Сумщини. Рухаються в західному напрямку (Полтавщина/Київщина)!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131110
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️ВЗлет MiG-31K from Savasleika airfield, Nizhny Novgorod region.
ORIGINAL :
❗️ВЗлет МиГ-31К с аэродрома Саваслейка Нижегородской области.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67685
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
A group of missiles flies to Dnepropetrovsk region
ORIGINAL :
Группа ракет летит на Днепропетровщину
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67690
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Первые missiles are already on Ukrainian territory - Vanek
ORIGINAL :
❗️Первые ракеты уже находятся на территории Украины, — Ванек
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67684
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Ракеты in Kievshchyna - PS
ORIGINAL :
❗️Ракеты на Киевщине - ПС
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67687
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Было there's already been two waves of launches
ORIGINAL :
❗️Было уже 2 волны пусков
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67688
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Пуск "Dagger" - Air Force
ORIGINAL :
❗️Пуск "Кинжала" - Воздушные Силы
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67689
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
A group of cruise missiles through Kharkiv region towards Dnipropetrovs'k region
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Група крилатих ракет через Харківщину в бік Дніпропетровщини
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73439
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Several groups of missiles are already in Ukrainian airspace
Dear friends, we strongly advise you to stay in shelters until the alarm goes off, as we may still be shelled with pseudo-ballistic missiles from the anti-aircraft missile system.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кілька груп ракет вже в повітряному просторі України
Друзі, дуже радимо до відбою тривоги знаходитись в укриттях, бо ж нас ще можуть обстріляти псевдо-балістикою з бнр.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73437
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The threat of missile strikes by Russian scum's strategic aviation.
ORIGINAL :
Загроза ракетних ударів стратегічною авіацією російських мразот.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24172
STERNENKO -
TRANSLATION :
Another MiG-31K is in the air. There is also a threat of launching X-22\32 missiles
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще один МіГ-31К в повітрі. Також є загроза пуску ракет Х-22\32
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54153
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
a new channel with online video cameras is launched on YouTube
Rashists watch us being shelled without registration or SMS.
They watch, correct, record.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
на ютюбі працює новий канал з онлайн-відеокамерами
Рашисти дивляться, як нас обстрілюють без реєстрації та СМС.
Дивляться, коригують, записують.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54152
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
MiG-31K takes off from Savasleyka airfield in Nizhny Novgorod region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксовано зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслейка Нижньогородської області
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54147
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
First things first:
Daggers - in our region, they are being knocked down.
X-22s do not reach the target. X-32s - they reach. - They do not crash.
Both of them are in danger of being launched into the shelter.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По порядку:
Кинджали - у нас в області збиваються.
Х-22 - не долітають. Х-32 - долітають. - не збиваються.
І тих і інших є загроза пуску тож в укриття.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54154
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Changing the movement to Cherkasy region
more about Cherkasy HERE
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зміна руху на Черкащину
детальніше про Черкаси ТУТ
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54145
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
A group of rockets in the south of Kyiv region - in the western direction
Bila Tserkva district - pay attention to the alarms
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Група ракет на півдні Київщини - в західному напрямку
Білоцерковський район — уважно до тривог
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54148
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
New groups of missiles are in the airspace of Sumy region. They are moving in the western direction (Poltava/Kyiv region)
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нові групи ракет - в повітряному просторі Сумщини. Рухаються в західному напрямку (Полтавщина/Київщина)
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54149
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
A dagger to the Dnipro!
Follow - https://t.me/+SdO2q7Yy4O9mZGZi
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кинджал на Дніпро!
Слідкувати — https://t.me/+SdO2q7Yy4O9mZGZi
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54151
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Missiles fired from Tu-95 already in Ukrainian airspace
If you haven't gotten to the shelter yet, you will, don't waste your time.
If you can't get to the shelter, go 2 walls away from the window, underground or parking lot.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракети випущені з Ту-95 вже в повітряному просторі України
Хто ще не встиг в укриття — встигнете, не гайте час.
У кого немає можливості пройти до укриття — 2 стіни від вікна, підземка, або паркінг.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54146
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
About 10 rockets are flying through Vinnytsia to the west of Ukraine - Transcarpathian Regional Military Command.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 10 ракет летять через Вінницю на захід України, – Закарпатська ОВА.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131125
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
About 10 missiles are flying through Vinnytsia to the west of Ukraine - Lviv Regional Military Command.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 10 ракет летять через Вінницю на захід України, – Львівська ОВА.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131119
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Pre-operational air defense
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Попередньо працює ППО
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131120
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Missiles in the direction of Ternopil region from Khmelnytsky region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракети у напрямку Тернопільської області зі сторони Хмельниччини!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131122
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A rocket in the direction of Lviv region from Ternopil region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракета у напрямку Львівської області зі сторони Тернопільщини!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131123
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Dnipro - a series of powerful explosions.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпро — серія потужних вибухів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131118
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
1. Khmelnytskyi region - in the western direction! A threat to the Ternopil region!
2. Cherkasy - Vinnytsia region - in the southwestern direction!
+ Missile launches from Tu-22m3 were recorded!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
1. Хмельниччина - в західному напрямку! Загроза для Тернопільської області!
2. Черкащина - Вінниччина - в південно-західному напрямку!
+ Зафіксовано пуски ракет із Ту-22м3!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131124
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Missiles from Ternopil region - in the direction of Lviv region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракети із Тернопільщини - в напрямку Львівщини!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131127
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Баллистика - towards Kropivnitskiy
ORIGINAL :
❗️Баллистика – в направлении Кропивницкого
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67697
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Пуски missiles from TU-22M3 + ballistics from Crimea.
ORIGINAL :
⚡️Пуски ракет с ТУ-22М3 + баллистика из Крыма.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67696
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Около 10 missiles fly to western Ukraine
Now there are 3 groups of missiles in the air over Ukraine:
1.Through Cherkasskaya - in a western direction.
2. Via Vinnytsia - heading towards Khmelnytskyi region
3. via Kharkov - towards the Dnieper.
ORIGINAL :
⚡️Около 10 ракет летит на Запад Украины
Сейчас над Украиной в воздухе 3 группы ракет:
1.Через Черкасскую – в западном направлении
2. Через Винницкую – курс на Хмельницкую область
3. Через Харьковскую – в направлении Днепра
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67694
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Волна missiles entered the airspace of the Lviv region, heading west.
ORIGINAL :
⚡️Волна ракет зашла в воздушное пространство Львовской области, курс западный
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67699
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Взлетел 1 more MiG-31K. Possible re-launch of the Kh-47M2 Kinzhal aeroballistic missile.
ORIGINAL :
❗️Взлетел еще 1 МиГ-31К. Возможен повторный пуск аэробалистической ракеты Х-47М2 "Кинжал".
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67693
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Группа missiles flying towards Lviv region and Lviv
ORIGINAL :
⚡️Группа ракет летит в сторону Львовской области и Львова
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67698
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
As of now, the situation in the region is calm
The movement of missiles is recorded mainly in the central regions (Vinnytsia, Cherkasy, Poltava, Dnipro)
A dagger was launched at the Dnipro River.
Air defense is operating in Dnipro.
Follow - https://t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз обстановка в регіоні спокійна
Рух ракет фіксується здебільшого в центральних регіонах(Вінниччина, Черкащина, Польтавщина, Дніпропетровщина)
На Дніпро було здійснено пуск кинджалу.
В Дніпрі працює ППО.
Слідкувати — https://t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45324
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
3 explosions have occurred so far
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
3 вибухи пролунали станом на зараз
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73446
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Explosions continue in Kharkiv. Stay in shelters!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Продовжуються вибухи у Харкові. Залишайтесь в укриттях!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73454
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
There are already five. All missiles in the direction of Chuhuiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вже 5. Всі ракети в напрямку Чугуєва
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73447
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Tu-22s have fired back and are returning to their basing areas
There is a threat of shelling from the armored vehicles
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ту-22 відстрелялись, та повертаються в місця базування
Є загроза обстрілу з бнр
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73455
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The morning begins with an explosion in the city. More arrivals are possible, so I urge everyone to be careful." - Mayor
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ранок починається з вибуху у місті. Можливі ще прильоти, тож закликаю усіх бути обережними. — мер
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73449
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Fast target for Kharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Швидка ціль на Харків
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73448
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Explosions are heard across Ukraine, the enemy attacks Kharkiv, Zaporizhzhia and Dnipropetrovs'k region. The first wave of missiles entered the airspace of Lviv region. Meanwhile, the MiG made the first launch of the Kinzhal.
@babel
ORIGINAL :
По Україні лунають вибухи, ворог атакує Харків, Запоріжжя та Дніпропетровщину. Перша хвиля ракет зайшла у повітряний простір Львівщини. Тим часом МіГ виконав перший пуск «Кинджала».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44285
Бабель -
TRANSLATION :
Russian aviation launches dozens of cruise missiles at Ukraine. Air defense is preparing to repel them. According to monitoring groups, the attack will be in three waves.
@babel
ORIGINAL :
Російська авіація запустила по Україні десятки крилатих ракет. ППО готується до відбиття. За даними моніторингових груп, атака буде в три хвилі.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44284
Бабель -
TRANSLATION :
The 4th MiG-31K takes off from Savasleyka, Nizhny Novgorod Region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
4-й МіГ-31К - зліт із Саваслейки Нижньогородської області!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131131
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Part of the missiles from Ternopil/Lviv region changed course to Khmelnytsky region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Частина ракет із Тернопільщини/Львівщини змінила курс на Хмельниччину!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131135
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ballistics from Crimea to Kryvyi Rih!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Балістика із Криму - на Кривий Ріг!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131134
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The sound of an explosion is heard in Khmelnytsky!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Хмельницькому чути звук вибуху!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131137
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Missiles through Kharkiv region in the direction of Kryvyi Rih!
ORIGINAL :
Ракети через Харківщину у напрямку Кривого Рогу!
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131128
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Occupants strike at Kharkiv and the region - OVO
Stay in shelters!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти завдають ударів по Харкову та області - ОВА
Перебувайте в укриттях!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131130
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Starokonstantyniv, Shepetivka - stay in shelters!
Kyiv - take cover!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Старокостянтинів, Шепетівка - залишайтесь в укриттях!
Київ - укриття!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131136
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russians as usual decided to ruin everyone's morning🤬
Large-scale shelling of the entire territory of Ukraine. A lot of missiles are flying.
Be in shelters!
ORIGINAL :
Россияне как обычно решили испортить всем утро🤬
Масштабный обстрел всей территории Украины. Летит много ракет.
Будьте в укрытиях!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38432
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Киев. A dagger to our side
ORIGINAL :
❗️Киев. Кинжал в нашу сторону
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67707
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
⚡️1 wave of missiles has almost completely turned around and is flying back from Lviv/Ternopil oblasts towards Khmelnytskyi oblast
ORIGINAL :
⚡️1-ая волна ракет почти в полном составе развернулась и летит обратно со Львовской/Тернопольской областей в сторону Хмельницкой
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67703
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Мощные explosions in Krivoy Rog. They're hitting with ballistics
ORIGINAL :
❗️Мощные взрывы в Кривом Роге. Бьют баллистикой
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67705
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Ракеты to Khmelnitsky and Starcon
ORIGINAL :
❗️Ракеты на Хмельницкий и Старкон
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67706
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
Rusnya is running interference (REB). Kiev is clear. According to the remnants of missiles, Khmelnitsky, Zhytomyr and Ternopil oblasts are threatened.
ORIGINAL :
Русня пускает помехи (РЭБ). Киев - чисто. По остаткам от ракет угроза для Хмельницкой, Житомирской, Тернопольской областей
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67708
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Взлетел 4th MiG
ORIGINAL :
❗️Взлетел 4-й МиГ
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67702
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Баллистика towards Zaporozhye
ORIGINAL :
❗️Баллистика в сторону Запорожья
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67709
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Пуск Dagger
ORIGINAL :
❗️Пуск Кинжала
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67701
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Взрывы in Kharkiv, Dnipro and Zaporizhzhya
ORIGINAL :
❗️Взрывы в Харькове, Днепре и Запорожье
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67700
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Баллистика from Dzhankoy towards Zaporizhzhya
ORIGINAL :
❗️Баллистика с Джанкоя в сторону Запорожья
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67704
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
Takeoff of the third MiG-31K from Savasleyka airfield in Nizhny Novgorod region!
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зліт третього МіГ-31К з аеродрому Саваслейка Нижньогородської області!
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80988
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Missiles through Khmelnytsky to Ternopil region
Missiles are also flying between Kyiv and Cherkasy regions in the direction of Vinnytsia region.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ракети через Хмельниччину на Тернопільщину
Також ракети пролітають між Київщиною та Черкащиною в напрямку Вінничини.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80989
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Missiles headed for Lviv - Vanyok
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ракети курс на Львів, - Ваньок
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80997
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Ballistics in Kropyvnytskyi, explosions in Zaporizhzhia
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Балістика на Кропивницький, вибухи у Запоріжжі
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80996
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗ Iskander/S-400 launches from Crimea!
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗ Пуски Іскандерів/С-400 з Криму!
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80992
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
1st wave of missiles in the airspace of Ternopil region heading for Ivano-Frankivsk, - Vanyok
The second wave came from Cherkasy region towards Vinnytsia region
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
1-а хвиля ракет у повітряному просторі Тернопільської області курсом на Івано-Франківську, - Ваньок
Друга хвиля залетіла з Черкаської області у бік Вінницької
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80995
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️ТУ-22M3 turned toward launching lines, special attention to Kharkiv - Vanyok
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ТУ-22М3 повернули у бік пускових рубежів, особливу увагу Харкову, — Ваньок
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80990
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
They are heading to Lviv region from Ternopil region
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тримають курс на Львівщину з Тернопільщини
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80991
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
A rocket through Ivano-Frankivsk region - towards Lviv region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракета через Івано-Франківську область - в напрямку Львівщини!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131141
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Dagger! Tentatively, the direction is Dnipro!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кинджал! Орієнтовно напрямок - Дніпро!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131140
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Most of the cruise missiles are in the airspace of Khmelnytsky region!
Ballistics - to Chernihiv!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Більшість крилатих ракет - в повітряному просторі Хмельниччини!
Балістика - на Чернігів!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131139
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Last of 4 MiG-31Ks coming in for landing
ORIGINAL :
Последний из 4 бортов МиГ-31К идет на посадку
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67710
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
According to the remnants of missiles threat to Khmelnytsky, Ivano-Frankivsk, Lviv, Ternopil, Zhytomyr regions
ORIGINAL :
По остаткам ракет угроза для Хмельницкой, Ивано-Франковской, Львовской, Тернопольской, Житомирской областей
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67716
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
It is reported that the russet hit an apartment building in Zaporizhzhya....
ORIGINAL :
Сообщают, что русня попала в жилой дом в Запорожье...
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67712
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Опять ballistics on Zaporozhye
ORIGINAL :
❗️Опять баллистика на Запорожье
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67714
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Кинжал on Dnieper. UPD: On Krivoy Rog.
ORIGINAL :
❗️Кинжал на Днепр. UPD: На Кривой Рог
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67713
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Ракета through Ivano-Frankivsk region towards Lviv region
ORIGINAL :
❗️Ракета через Ивано-Франковскую область в направлении Львовщины
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67715
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
Arrival in a private house in Kharkivshchyna in Chuguevskyi district. Two people under the rubble
ORIGINAL :
Прилет в частный дом на Харьковщине в Чугуевском районе. Под завалами двое людей
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67717
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❗️Баллистика on Chernigov
ORIGINAL :
❗️Баллистика на Чернигов
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67711
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
At night, the Southern Defense Forces shot down all 8 Russian drones in Odesa and Mykolaiv regions with their air defense units
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вночі Сили оборони півдня складом своїх підрозділів ППО збили всі 8 російських дронів на території Одещини та Миколаївщини
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45328
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Clearly in our region. As of now, all missiles in the west of the country
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чисто в нашій області. Станом на зараз всі ракети на заході країни
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73457
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Beforehand, congratulations went out to the neighbors
BNR, wake up!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо то до сусідів полетіли вітання
бнр, підйом!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73458
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The Air Force Command and local authorities in the regions are urging people to take cover due to the high threat from the air. We remind you that filming of air defense operations is prohibited.
@babel
ORIGINAL :
Командування Повітряних сил та місцева влада у регіонах закликають пройти в укриття через велику загрозу з повітря. Нагадуємо про заборону зйомки роботи ППО.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44286
Бабель -
TRANSLATION :
In Kharkiv, there were no casualties after four rocket attacks, but in the town of Zmiiv, Chuhuiv district, a private house was hit - two people were rescued and two are under the rubble.
@babel
ORIGINAL :
У Харкові після чотирьох ракетних ударів жертв немає, але у місті Зміїв Чугуївського району є влучання у приватний будинок — двох людей врятували, а двоє перебувають під завалами.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44294
Бабель -
TRANSLATION :
The second "Dagger" is flying in the direction of Kyiv region, the Air Force reports.
@babel
ORIGINAL :
Другий «Кинджал» летить у напрямку Київщини, повідомляють Повітряні сили.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44293
Бабель -
TRANSLATION :
Ballistics on Chernihiv
ORIGINAL :
Балістика на Чернігів
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24177
STERNENKO -
TRANSLATION :
Gandon
ORIGINAL :
Гандони
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24175
STERNENKO -
TRANSLATION :
Forwarded from the Air Force of Ukraine / Air Force of the Armed Forces of Ukraine Re-launch of "Kinzhal"! Direction - Kyiv region!
ORIGINAL :
Forwarded from Повітряні Сили ЗС України / Air Force of the Armed Forces of Ukraine Повторний пуск "Кинджала"! Напрямок - Київщина!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24174
STERNENKO -
TRANSLATION :
Kharkiv region. A private house in Zmiiv was hit. Two people are under the rubble. Two more are being treated by medics.
- OVA.
ORIGINAL :
Харківщина. Є влучання у приватний будинок у Змійові. Під завалами дві людини. Ще двом медики надають допомогу.
— ОВА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24179
STERNENKO -
TRANSLATION :
Kharkiv was hit 4 times
ORIGINAL :
4 удари було по Харкову
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24178
STERNENKO -
TRANSLATION :
So far, a significant number of missiles have been fired in the direction of Starokonstantinov.
Ballistics in Zaporizhzhia
ORIGINAL :
Поки значна кількість ракет у бік Старокостянтинова.
По Запоріжжю балістика
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24176
STERNENKO -
TRANSLATION :
Cruise missiles have not gone away yet - Starkon is trying to get most of them in Khmelnytsky region
Air defense is working on them.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Крилаті ракети ще нікуди не ділись - більша частина на Хмельниччині намагається Старкон дістати
По ним працює ППО.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54163
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
It is possible that it was the work of the EW, but the launch of the Dagger was officially reported by the Air Force
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Можливо, що була робота РЕБ, проте про пуск Кинджалу було офіційно повідомлено Повітряними силами
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54162
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Airspace reconnaissance
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дорозвідка повітряного простору
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54167
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Re-launch of "Kinzhal"! The direction is Kyiv region!
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повторний пуск "Кинджала"! Напрямок - Київщина!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54160
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Ballistics to Chernihiv region!
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Балістика на Чернігівщину!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54164
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
The Last Dagger is tentatively on the Dnipro
Dnipropetrovs'k and Kharkiv regions suffer the most from the shelling - many cruise, ballistic and sub- or hypersonic missiles were fired at both regions.
Details from the field:
Dnipro - https://t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy
Kharkiv - https://t.me/+NnHkW1KdophMDZi
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Останній Кинджал попередньо на Дніпро
Найбільше від обстрілу потерпають Дніпропетровщина та Харківщина - безліч крилатих, балістичних на до/гіперзвукових ракет випущено по обом областям.
Деталі з місць:
Дніпро — https://t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy
Харків — https://t.me/+NnHkW1KdophMDZi
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54166
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
We are still doing well. There is still one MiG-31K in the sky, so there is still a threat of launching Daggers
Please take cover until the alarm goes off.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У нас все ще все ок. В небі лишається 1 МіГ-31К, тож ще є загроза пуску Кинджалів
В укриттях до відбою будь ласка
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54165
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
The situation in Kyiv region is calm
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині обстановка спокійна
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54159
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Not a good morning from the faggots.
@antiitforce
ORIGINAL :
Не доброе утро от пидоров.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39446
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page Operational information from 06:00 07.01.2024 to 06:00 08.01.2024
Over the last day, the enemy made 131 attacks, launching 670 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft.
The enemy fired 16 shells at the city of Kherson.
Russian troops hit residential areas of the region's settlements; a critical infrastructure facility and the territory of a plant in Kherson; and a store in Beryslav district.
As a result of Russian aggression, 2 people were killed and 5 others were injured.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка Оперативна інформація з 06:00 07.01.2024 по 06:00 08.01.2024
За минулу добу противник здійснив 131 обстріл, випустивши 670 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації.
По місту Херсон ворог випустив 16 снарядів.
російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області; об'єкт критичної інфраструктури та територію заводу у Херсоні; магазин у Бериславському районі.
Через російську агресію 2 людини загинули, ще 5 - дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14698
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
The international organization World Central Kitchen is constantly helping residents of Kherson region.
In December alone, the charity delivered and distributed nearly twenty thousand food packages.
Residents of Novovorontsovskaya, Novokakhovskaya, Milovskaya, Velykoaleksandrovskaya, Beryslavskaya, Kalinovskaya, Novorayskaya, Borozenskaya, Tyaginskaya, Novooleksandrivskaya and Vysokopilskaya communities received assistance from the World Central Kitchen team.
In total, last year, volunteers brought more than 281 thousand food packages, 196 thousand vegetable packages, and 4 thousand tons of animal feed to the region. They also implemented three projects to improve water supply in the settlements.
Thank you for your continued support!!!!
ORIGINAL :
Міжнародна організація World Central Kitchen постійно допомагає мешканцям Херсонщини.
Тільки протягом грудня благодійники доставили і роздали майже двадцять тисяч продуктових наборів.
Допомогу від команди “World Central Kitchen” отримали мешканці Нововоронцовської, Новокаховської, Милівської, Великоолександрівської, Бериславської, Калинівської, Новорайської, Борозенської, Тягинської, Новоолександрівської та Високопільської громад.
А загалом минулого року волонтери привезли до регіону понад 281 тисячу продуктових наборів, 196 тис. овочевих наборів, 4 тис. тонн корму для тварин. Також реалізували три проєкти з поліпшення водопостачання у населених пунктах.
Дякуємо за постійну допомогу🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14689
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
High-speed target in the direction of Poltava region! - AIR FORCE
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Швидкісна ціль в напрямку Полтавщини! - ПС
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131144
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Over the past day, 440 occupants were killed
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулу добу знищено 440 окупантів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131145
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Харків. This morning, the enemy attacked the city's industrial facilities.
There is a fire and at the moment one woman was injured. Our rescuers are already extinguishing the fire, and medics are working with the wounded woman.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харків. Цього ранку ворог бив по промисловим обʼєктам міста.
Є пожежа та на даний момент одна постраждала жінка. Пожежу вже гасять наші рятівники, з пораненою працюють медики.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131148
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Харківщина. Occupants struck at least 4 times in Kharkiv. The type of weapons is being established.
No casualties at the moment. The information is being updated.
In Zmiyiv, Chuhuiv district, a shell hit a private house.
Doctors are treating two victims, and according to preliminary data, two more people are under the rubble.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харківщина. Окупанти завдали мінімум 4 удари по Харкову. Тип озброєння встановлюється.
На цю хвилину - без постраждалих. Інформація оновлюється.
У м. Зміїв Чугуївського району зафіксоване влучання у приватний будинок.
Медики надають допомогу двом постраждалим, за попередніми даними, під завалами перебувають ще дві людини.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131146
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In Kryvyi Rih, a fire breaks out in one of the city's shopping centers.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Кривому Розі пожежа в одному з торгівельних центрів міста.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131147
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Хмельниччина. Air defense is working! Stay in shelters!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Хмельниччина. Працює ППО! Залишайтесь в укриттях!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131143
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Окупанти conducted at least 4 strikes in Kharkiv. The type of weapons is being established.
No casualties at the moment. Information is being updated.
In Zmiyiv, Chuhuiv district, a shell hit a private house.
Doctors are treating two victims, and according to preliminary data, two more people are under the rubble.
Emergency services are working at the scene.
ORIGINAL :
❗️Окупанти завдали мінімум 4 удари по Харкову. Тип озброєння встановлюється.
На цю хвилину - без постраждалих. Інформація оновлюється.
У м. Зміїв Чугуївського району зафіксоване влучання у приватний будинок.
Медики надають допомогу двом постраждалим, за попередніми даними, під завалами перебувають ще дві людини.
Екстрені служби працюють на місці.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7989
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Krivoy Rog. The enemy hit the shopping mall. Information about the victims is specified
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Кривой Рог. Враг попал по ТРЦ. Информация о пострадавших уточняется
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67721
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
All four MiG-31Ks have landed. Additional reconnaissance in the regions. Waiting for the alarm to go off
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Все 4 борта МиГ-31К совершили посадку. По регионам доразведка. Ждем отбой тревоги
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67720
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
Arrivals on residential houses in Zaporizhzhya, Kharkiv and several other settlements. No comment
ORIGINAL :
Прилеты по жилым домам в Запорожье, Харькове и еще нескольких населенных пунктах. Без комментариев
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67719
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
❄️Погода today: -5 to 0 degrees. There will be snowfall and blizzard all day. Wind up to 29 km/h. Possible ice
ORIGINAL :
❄️Погода сегодня: от -5 до 0 градусов. Весь день будет снегопад и метель. Ветер до 29 км/ч. Возможен гололед
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38433
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼️8 On January 1, severe weather conditions are expected in the central regions of Ukraine, in the Carpathian region, in the eastern part and in the south.
❄️ Snow, strong winds, ice, blizzards, sleet, wet snow, slush build-up, rain in the south, and heavy precipitation in some places are expected!
The northern part will be spared from the cyclone's serious impact, with no significant precipitation or light snow in some places.
☃️ Frosts will intensify! ⛄️
ORIGINAL :
‼️8-го січня очікуються складні погодні умови в центральних областях України, на Прикарпатті, у східній частині та на півдні.
❄️ Очікуються сніг, сильний вітер, ожеледиця, хуртовини, мокрий сніг, налипання мокрого снігу, на півдні з дощем, місцями сильні опади!
Північна частина утримається від серйозного впливу циклону - без істотних опадів або подекуди незначний сніг.
☃️ Морози посиляться! ⛄️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35284
Донбас24 -
TRANSLATION :
Landing of MiG-31K fighters
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Посадка винищувачів МіГ-31К
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73464
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
This is how clowns justify attacks on residential buildings
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Клоуни ось так виправдовують удари по житловим будинкам
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73462
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
At 07:00, Zaporizhzhia woke up to a missile attack by the Russians. As a result of a combined attack of cruise and ballistic missiles from different directions, a total of 5 explosions occurred in the regional center.
So far, it is known that the missiles hit residential areas - in open areas and near houses.
As of 08:00, two people have been reported injured as a result of the rocket attack - a man and a woman. The information is preliminary and may be updated.
Operational and rescue services are working at the sites of the attacks.
Remain calm and refrain from taking photos or videos of the impacts while the emergency services are working.
Let's keep the line!
We will not be broken!
ORIGINAL :
О 07:00 Запоріжжя прокинулося від ракетного удару рашистів. Внаслідок комбінованої атаки крилатих та балістичних ракет з різних напрямків у обласному центрі пролунало загалом 5 вибухів.
Наразі відомо про влучання ракет у житлові райони - на відкриті території та поруч із будинками.
Внаслідок ракетної атаки станом на 08:00 відомо про двох постраждалих - чоловіка та жінку. Інформація попередня та може доповнюватися.
На місцях ударів працюють оперативні та рятувальні служби.
Зберігайте спокій та утримуйтесь від фото- відеофіксування наслідків прильотів, допоки працюють екстренники.
Тримаймо стрій!
Нас не зламати!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25534
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
At night in Mykolaiv region
one was destroyed шахед☝🏻
Also yesterday at 09:54 the enemy shelled the coastline and Ochakiv. As a result, an infrastructure facility was damaged. There were no casualties.
Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вночі на Миколаївщині
знищено один шахед☝🏻
Також вчора о 09:54 ворог здійснив артобстріл берегової лінії та Очакова. Внаслідок чого пошкоджено інфраструктурний обʼєкт. Постраждалих немає.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45329
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
This morning, the enemy hit industrial facilities in the city. There is a fire and at the moment one woman is injured. Our rescuers are already extinguishing the fire, and medics are working with the wounded woman. - Terekhov
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цього ранку ворог бив по промисловим обʼєктам міста. Є пожежа та на даний момент одна постраждала жінка. Пожежу вже гасять наші рятівники, з пораненою працюють медики. - Терехов
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73463
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼️Запоріжжя. So far, there have been reports of missiles hitting residential areas - in open areas and near houses.
As of 08:00, two people have been reported injured as a result of the missile attack - a man and a woman. The information is preliminary and may be updated.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Запоріжжя. Наразі відомо про влучання ракет у житлові райони - на відкриті території та поруч із будинками.
Внаслідок ракетної атаки станом на 08:00 відомо про двох постраждалих - чоловіка та жінку. Інформація попередня та може доповнюватися.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131151
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Landing of MiG-31K fighters, - SAR
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Посадка винищувачів МіГ-31К, - ПС
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131150
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The squadron once again demonstrates how the SBU Alpha CSO unit continues to work tirelessly
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ескадрон в черговий раз демонструє, як підрозділ Альфа ЦСО СБУ продовжує невпинно працювати
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131149
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Two people were injured in Zaporizhzhia by a morning rocket attack
As a result of a combined attack by cruise and ballistic missiles from different directions, a total of 5 explosions occurred in the regional center, and missiles are known to have hit residential areas - open areas and near houses, said Malashko, head of the regional military administration.
He urged people to refrain from taking photos and videos of the aftermath of the attacks while emergency services are working.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Запоріжжі від ранкового ракетного удару постраждало двоє людей
Внаслідок комбінованої атаки крилатих та балістичних ракет з різних напрямків у обласному центрі пролунало загалом 5 вибухів, наразі відомо про влучання ракет у житлові райони - на відкриті території та поруч із будинками, повідомив голова ОВА Малашко.
Він закликав утриматись від фото- відеофіксування наслідків прильотів, допоки працюють екстрені служби.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45338
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukrainian defenders have eliminated 365 thousand occupants
Total enemy combat losses from 02/24/22 to 01/08/24:
▪️особового composition - 365,170 (+440)
▪️танків - 6031 (+9)
▪️броньованих vehicles - 11194 (+14)
▪️артсистем - 8666 (+13)
▪️РСЗВ - 953 (+2)
▪️засоби PPO - 638 (+1)
▪️літаків - 329
▪️гелікоптерів - 324
▪️БПЛА - 6822 (+11)
▪️крилаті rockets - 1787 (+1)
▪️кораблі/boats - 23
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки and tankers/ - 11542 (+19)
▪️спецтехніка - 1328 (+1)
✅ Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Захисники ліквідували вже 365 тисяч окупантів
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 08.01.24:
▪️особового складу ‒ 365 170 (+440)
▪️танків ‒ 6031 (+9)
▪️броньованих машин ‒ 11194 (+14)
▪️артсистем – 8666 (+13)
▪️РСЗВ – 953 (+2)
▪️засоби ППО ‒ 638 (+1)
▪️літаків – 329
▪️гелікоптерів – 324
▪️БПЛА – 6822 (+11)
▪️крилаті ракети ‒ 1787 (+1)
▪️кораблі/катери ‒ 23
▪️підводні човни - 1
▪️автотехніки та автоцистерн/ – 11542 (+19)
▪️спецтехніка ‒ 1328 (+1)
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45337
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Since the morning, the occupiers have already struck at least 4 times in Kharkiv
"The type of weapon is being established. At the moment there are no casualties. The information is being updated," said the head of the JMA Sinehubov.
In addition, a private house was hit in the town of Zmiiv. According to preliminary data, two more people are under the rubble.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
З самого ранку окупанти завдали вже мінімум 4 удари по Харкову
"Тип озброєння встановлюється. На цю хвилину - без постраждалих. Інформація оновлюється", - повідомив голова ОВА Синєгубов.
Окрім того, у місті Зміїв зафіксоване влучання у приватний будинок. За попередніми даними, під завалами перебувають ще дві людини.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45335
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russians attacked Zaporizhzhia, there are victims
The relevant services are starting to work on the ground, said Anatoliy Kurtev, secretary of the city council.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни атакували Запоріжжя, є постраждалі
На місцях починають працювати відповідні служби, повідомив секретар міськради Анатолій Куртєв.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45336
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14690
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14699
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
❗️Хмельниччина air defense is working, - OVA
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Хмельниччина працює ППО, - ОВА
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81027
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Zaporizhzhia has victims of Russian shelling - city council reports
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Запоріжжі є постраждалі внаслідок російського обстрілу — повідомили у міськраді
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81032
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Fire at an industrial facility in Kharkiv, one woman injured - Mayor Terekhov.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Харкові пожежа на промисловому об'єкті та одна постраждала жінка, - мер Терехов.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81030
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
A high-speed target in the direction of Poltava region, - SAR
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Швидкісна ціль в напрямку Полтавщини, - ПС
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81028
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Dagger! Tentative direction - Dnipro!
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кинджал! Орієнтовно напрямок - Дніпро! — ПС
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81022
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
All 4 MiGs landed
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Усі 4 Міг здійснили посадку
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81029
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Heading for Kryvyi Rih!
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Курс на Кривий Ріг!
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81024
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Local media report that a fire broke out in a shopping center in Kryvyi Rih as a result of the occupiers' attack.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Місцеві ЗМІ повідомляють, що у Кривому Розі внаслідок атаки окупантів сталась пожежа в одному з ТЦ.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81031
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
At night, 8 "Shaheeds" were shot down over the south of the country
The Russians sent them from the Black Sea to Odesa and Mykolaiv regions, the Southern Defense Forces reported.
The wreckage of one of the downed UAVs fell in an open area of Odesa region, causing a fire. The fire was quickly extinguished. There were no damages or casualties.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі над півднем країни збили 8 "шахедів"
росіяни спрямували їх з акваторії Чорного моря по Одещині і Миколаївщині, повідомили Сили оборони півдня.
Уламки одного зі збитих БпЛА впали на відкритій території Одеського району, спричинивши пожежу. Вогонь було оперативно приборкано. Руйнувань та постраждалих немає.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45339
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Dismissal of the missile threat
Landing of MiG-31K fighters - Air Force.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Відбій ракетної небезпеки
Посадка винищувачів МіГ-31К, - Повітряні сили.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45340
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
💡As of morning, 54 settlements in Mykolaiv region are cut off due to weather conditions and 8 more are partially cut off
More than 22.5 thousand consumers are without power now. Specialists of the regional power company are already working on the spot.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Станом на ранок по Миколаївщині через погодні умови відключено 54 населених пунктів і ще 8 частково
Без світла зараз понад 22,5 тисяч споживачів. Фахівці обленерго вже працюють на місці.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45332
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Станом as of this morning, all naval missile launchers are at their basing points, no caliber launches have been recorded
This was reported by the head of the Joint Coordination Press Center of the Southern Defense Forces of Ukraine.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Станом на сьогоднішній ранок, всі морські ракетоносії перебувають в пунктах базування, пусків Калібрів не зафіксовано
Про це розповіла начальниця об'єднаного координаційного пресцентру сил оборони півдня України.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45331
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼️Дніпропетровщина. Katsaps destroyed a shopping center in Kryvyi Rih.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дніпропетровщина. Кацапи знищили торговельний центр у Кривому Розі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131154
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Київ. The metro was a shelter during a massive rocket attack by Katsaps
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Київ. Метрополітен був укриттям під час масованої ракетної атаки кацапів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131155
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️У Snakes are looking for two people under the rubble of the house. Two hits of Russian Federation were recorded.
At least three more houses were damaged, according to Mayor Pavel Golodnikov.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Змієві під завалами будинку шукають двох людей. Зафіксовано два влучання рф.
За словами міського голови Павла Голоднікова, ще щонайменше три будинки пошкоджені
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73468
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Serhiy Marcel: Yesterday, the occupants continued shelling the Kharkiv region. In particular, the Nazis again used aviation to strike at the settlements of Sinkivka, Petropavlivka and Berestove.
About 100 settlements in Chernihiv, Sumy, Kharkiv, Luhansk, Donetsk, Zaporizhzhia, Dnipro, Kherson and Mykolaiv regions came under artillery fire.
Also this morning, the Russians shelled the city of Kharkiv and the region again. At least four explosions as a result of enemy rocket attacks were heard by Kharkiv residents and residents of the region. The damage and information about the victims is currently being established.
There is preliminary information about a hit to a private house in Zmiiv. Currently, medics are treating the victims, and there may be other people under the rubble.
As for the enemy's offensive in the Kupyansk sector, Ukrainian defenders repelled two enemy attacks near the towns of Synkivka and Ivanivka in Kharkiv region.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сергій Марсель: Минулої доби окупанти продовжили обстрілювати Харківщину. Зокрема, рашисти знову задіяли авіацію для ударів по населеним пунктам Синьківка, Петропавлівка та Берестове.
Під артилерійським вогнем опинилися близько 100 населених пунктів Чернігівської, Сумської, Харківської, Луганської, Донецької, Запорізької, Дніпропетровської, Херсонської та Миколаївської областей.
Також сьогодні зранку рашисти знову обстріляли місто Харків та область. Як мінімум чотири вибухи внаслідок ворожих ракетних обстрілів чули харків’яни та мешканці регіону. Наразі встановлюються руйнування та інформація про постраждалих.
Є попередня інформація про влучання у приватний будинок у місті Зміїв. Наразі медики займаються постраждалими, а під завалами можуть знаходитись інші люди.
Що стосується наступальних дій ворога на Куп'янському напрямку, то українські захисники відбили 2 атаки ворога в районах населених пунктів Синьківка та Іванівка Харківської області.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73465
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The aftermath of the shelling:
▪️Харьков - the enemy hit industrial facilities of the city. There is a fire and a victim. In the region it hit a residential house;
▪️Запорожье - missiles hit residential areas - open areas and near houses. There are casualties;
▪️Кривой Horn - hit a shopping center. Part of the city is without light, trolleybuses and streetcars do not run.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Последствия обстрела:
▪️Харьков — враг бил по промышленным объектам города. Есть пожар и пострадавшая. В области прилет в жилой дом;
▪️Запорожье — попадание ракет в жилые районы - на открытые территории и рядом с домами. Есть пострадавшие;
▪️Кривой Рог — прилет по ТЦ. Часть города без света, не ходят троллейбусы и трамваи.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67722
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
Horrific consequences of another attack on civilian objects in Kryvyi Rih
Follow the situation in Dnipropetrovs'k region - https://t.me/+SdO2q7Yy4O9mZGZi
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Жахливі наслідки чергового удару по цивільним об'єктам у Кривому Розі
Стежити за обстановкою на Дніпропетровщині- https://t.me/+SdO2q7Yy4O9mZGZi
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73466
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russian missile attack. The main thing as of this morning:
📍The enemy fired cruise and ballistic missiles at Zaporizhzhia. There are hits in residential areas - in open territory and near houses. Two wounded are reported.
📍In Kharkiv, the enemy was hitting industrial facilities. A fire broke out, one person was wounded.
📍In the town of Zmiiv, Kharkiv region, a private house was hit. Two people were wounded. Two more are being searched for under the rubble.
📍In Kryvyi Rih, 15 thousand subscribers are without electricity. Some public transport is not working.
📍 8 Shahed kamikaze drones were shot down in Odesa and Mykolaiv regions.
@babel
ORIGINAL :
Російська ракетна атака. Головне станом на ранок:
📍По Запоріжжю ворог бив крилатими і балістичними ракетами. Є влучання в житлові райони — на відкритій території та поруч із будинками. Відомо про двох поранених.
📍У Харкові ворог бив по промислових обʼєктах. Виникла пожежа, одна людина поранена.
📍У Харківській області в місті Зміїв влучання у приватний будинок. Поранені двоє людей. Під завалами шукають ще двох.
📍У Кривому Розі без світла 15 тисяч абонентів. Частина громадського транспорту не працює.
📍На Одещині та Миколаївщині збили 8 дронів-камікадзе Shahed.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44303
Бабель -
TRANSLATION :
There were five explosions in Zaporizhzhia, with rockets hitting residential areas and falling near houses. Two people have been reported injured.
@babel
ORIGINAL :
У Запоріжжі пролунало п'ять вибухів — є влучання ракет у житлові райони, вони впали поруч із будинками. Наразі відомо про двох постраждалих.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44296
Бабель -
TRANSLATION :
The day before, 33-year-old Maksym Kryvtsov, a poet and author of the collection Poems from the Loophole, with the call sign "Dali," died at the front. From the beginning of the war, he volunteered with the Right Sector and then fought with the Da Vinci Wolves. After the full-scale Russian invasion, he returned to the front.
In October 2023, he published his poetry collection Poems from the Loophole, which was included in the PEN Ukraine's list of the best books of 2023.
Photo: Maksym Kryvtsov/Facebook
@babel
ORIGINAL :
Напередодні на фронті загинув поет, автор збірки «Вірші з бійниці» 33-річний Максим Кривцов з позивним «Далі». Від початку війни був добровольцем у «Правому секторі», а потім воював з «Вовками Да Вінчі». Після повномасштабного вторгнення росії повернувся на фронт.
У жовтні 2023 року вийшла його поетична збірка «Вірші з бійниці», яка потрапила до рейтингу найкращих книг 2023 року за версією ПЕН Україна.
Фото: Максим Кривцов/ Facebook
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44295
Бабель -
TRANSLATION :
On December 6, 2023, Maksym posted a series of film photos on social media and asked to post them in public spaces and cafes. "So that this simple military life could be superimposed on the life of the city, creating a single picture," the poet explained his request.
Photo: Maksym Kryvtsov/Facebook
@babel
ORIGINAL :
6 грудня 2023 року Максим оприлюднив у соцмережах серію плівкових фото та попросив розмістити їх у просторах та кав'ярнях. «Щоб от цей військовий простий побут трішки та накладався на побут міста, створюючи єдину картинку», — пояснив своє прохання поет.
Фото: Максим Кривцов/ Facebook
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44297
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24180
STERNENKO -
TRANSLATION :
Disabling alarms
ORIGINAL :
Відбій тривог
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24181
STERNENKO -
TRANSLATION :
Due to bad weather, part of Kryvyi Rih is without electricity, trolleybuses and trams are not working
In the city, 15 thousand subscribers are cut off from electricity. Trolleybuses and trams are not working due to icy conditions, and the high-speed tram is partially operational, said Oleksandr Vilkul, chairman of the Kryvyi Rih Defense Council.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Через негоду частина Кривого Рогу - без світла, не працюють тролейбуси та трамваї
В місті відключено від електрики 15 тисяч абонентів. Через зледеніння тролей не працюють тролейбуси та трамваї, швидкісний працює частково, повідомив голова Ради оборони Кривого Рогу Олександр Вілкул.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45341
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Over the last day, 35 combat engagements took place in the frontline, - General Staff
Ukrainian troops repelled two enemy attacks in the Kupyansk sector near Sinkivka and Ivanivka.
In the Lyman sector, four occupants' attacks east of Terny were repelled.
In the Bakhmut sector, Ukrainian troops repelled three enemy attacks near Klishchiyivka and Andriivka.
In the Avdiivka sector, Ukrainian defenders continue to hold back the enemy, who keeps trying to encircle Avdiivka. Defense forces repelled 6 enemy attacks near Novobakhmutivka, Avdiivka and another 15 attacks near Pervomayske and Nevelske.
In the Maryinka sector, the enemy is being held back in the areas of Maryinka and Novomykhailivka in Donetsk region, where 3 attacks were repelled.
In the Zaporizhzhia sector, the Defense Forces repelled an enemy attack west of Verbove in the Zaporizhzhia region.
In the Kherson sector, the enemy made 3 unsuccessful assault attacks on the positions of the Defense Forces.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Протягом минулої доби на фронті відбулося 35 бойових зіткнень, - Генштаб
На Куп’янському напрямку українські захисники відбили 2 атаки ворога в районах населених пунктів Синьківка та Іванівка.
На Лиманському напрямку відбито 4 атаки окупантів східніше Тернів.
На Бахмутському напрямку українські воїни відбили 3 атаки противника біля Кліщіївки та Андріївки.
На Авдіївському напрямку захисники продовжують стримувати ворога, який не полишає спроб оточити Авдіївку. Сили оборони відбили 6 атак противника поблизу Новобахмутівки, Авдіївки та ще 15 атак неподалік Первомайського та Невельського.
На Мар’їнському напрямку стримують ворога в районах Мар’їнки та Новомихайлівки Донецької області, де відбито 3 атаки.
На Запорізькому напрямку Сили оборони відбили атаку противника західніше Вербового Запорізької області.
На Херсонському напрямку противник здійснив 3 безуспішні штурмові дії на позиції Сил оборони.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45342
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
There is serious damage to civilian infrastructure in Kryvyi Rih. One of the shopping centers is on fire.
@antiitforce
ORIGINAL :
У Кривому Розі є серйозні пошкодження цивільної інфраструктури. Палає один з ТРЦ.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39447
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
😔Metropolitan subway during a massive missile attack by Russians
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔Столичне метро під час масованої ракетної атаки росіян
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54172
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
🚆Ukrainian Railways trains continue to run despite massive attack
It is reported that boarding and disembarking is carried out through underground passages, if available, and waiting for flights is mandatory in shelters.
Passengers who missed their trains due to prolonged air raid alerts in different regions will be allowed to board the next flights of the same destination within a day.
We will find free seats for you on such flights by contacting online support via messengers (Viber, Telegram, Facebook, Apple Messages), the app, or by calling 0 800 503 111.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚆Поїзди Укрзалізниці продовжують рух, незважаючи на масовану атаку
Повідомляється, що посадка та висадка здійснюється через підземні переходи за їх наявності, очікування на рейси обов'язково в укриттях.
Пасажири, котрі не встигли на потяги через тривалу повітряну тривогу по різних регіонах — вас допустять на наступні рейси аналогічного напрямку протягом доби.
Вам знайдуть вільні місця на таких рейсах, для цього зв'яжіться з онлайн-підтримкою у месенджерах (Viber, Telegram, Facebook, Apple Messages), застосунку або телефоном 0 800 503 111.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54168
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
❗️В The Air Force reported the landing of all MiG-31K fighters
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В ПовІтряних Силах повідомили про посадку всіх винищувачів МіГ-31К
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54169
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
❎ BOUNCE
Enjoy your coffee ☕️
send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ
Всім смачної кави ☕️
надiслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54171
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Preliminary consequences of enemy strikes on Ukraine
▪️У Zaporizhzhia has suffered from Russian shelling. Residential areas were hit in the city.
▪️Кривий Rih. Another shopping center is on fire in the city.
▪️У In Kharkiv, the enemy hit industrial facilities. We already know about one victim.
We are waiting for official information on other cities.
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередні наслідки ворожих ударів по Україні
▪️У Запоріжжі є постраждалі внаслідок російського обстрілу. У місті влучання у житлові райони.
▪️Кривий Ріг. В місті горить черговий торговий центр.
▪️У Харкові ворог бив по промислових обʼєктах. Вже відомо про постраждалу.
По інших містах чекаємо на офіційну інформацію.
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54170
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Part of Kryvyi Rih is without electricity, trolleybuses and trams do not run
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Частина Кривого Рогу без світла, не ходять тролейбуси і трамваї
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131156
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
This is what the shopping mall in Krivoy Rog looks like after the Russian Federation attack
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Так выглядит ТРЦ в Кривом Роге после атаки РФ
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67723
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
As of the evening of January 7, the bodies of three victims, including a three-year-old child, were recovered from the sites of the attacks in Pokrovsk and the village of Rivne, Interior Minister Ihor Klymenko said😔.
According to preliminary information, at least 11 people, including 5 children, were killed in the Russian strikes. However, the final death toll will be confirmed by an expert examination. The Ministry of Internal Affairs notes that the force of the Russian strike was too powerful, so this work will take time.
In both settlements, police, the State Emergency Service and a laboratory are working at the site of the hits to quickly identify the remains of people.
In the photo: consequences of the shelling of the village of Rivne
ORIGINAL :
Станом на вечір 7 січня на місцях ударів у Покровську та селі Рівне вилучили тіла трьох загиблих, серед яких трирічна дитина, повідомив голова МВС Ігор Клименко😔
За попередньою інформацією, жертвами російських ударів стали не менше 11 людей, у тому числі 5 дітей. Проте остаточну цифру загиблих підтвердить експертиза. У МВС зазначають, що сила російського удару була занадто потужною, тому ця робота вимагає часу.
В обох населених пунктах на місці влучань працюють поліція, ДСНС та лабораторія, щоб швидко ідентифікувати останки людей.
На фото: наслідки обстрілу села Рівне
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35286
Донбас24 -
TRANSLATION :
The occupiers are constantly trying to gain a foothold on the outskirts of Stepove. But there are nuances....
At first, a group of orcs hid in a pit, covered with branches. They were smoked out and ran to a dugout, but they could not hide from the pilots of the 47th Brigade's UAV attack company....
High explosive + Thermobar did their job💪.
Don't forget to raise funds for kamikaze drones with thermal cameras!
Details for the needs of our unit:
MonoBank: https://send.monobank.ua/jar/z5KQLvqiK
Privat: 4149629388315665
PayPal: [email protected]
BTC: bc1qdzkmgk0v9c49k5rhw4mj4yrnvhe4fclc6nw5r6u
ORIGINAL :
Окупанти постійно намагаються закріпитись на околицях Степового. Але є нюанси😅
Спочатку група орків сховалась у ямі, накрившись гілками. Їх звідти викурили і вони перебігли у бліндаж, але від пілотів роти ударних БПЛА 47-ї ОМБр не сховатись😈
Фугас + Термобар зробили свою справу💪
Не забуваємо про збір на дрони-камікадзе з термальною камерою!
Реквізити на потреби нашого підрозділу:
МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/z5KQLvqiK
Приват: 4149629388315665
PayPal: [email protected]
BTC: bc1qdzkmgk0v9c49k5rhw4mj4yrnvhe4fclc6nw5r6у
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22251
Третя Сила -
TRANSLATION :
Ukrainian poet Maksym Kryvtsov died in the war at the age of 33.
He volunteered for the war in 2014, right after the Revolution of Dignity. Later he worked at the Center for Rehabilitation and Readaptation of ATO and JFO Participants and Veteran Hub. After the full-scale Russian invasion in 2022, he returned to the front.
In 2023, he published the collection Poems from the Loophole. Maksym served with his cat, to whom he dedicated one of his poems.
In his last post on Facebook, made the day before his death, Kryvtsov suggested playing a game with poems:
"You give me the page number and the line (top or bottom), and I'll give you a photo of this line. Only let it not be a fortune-telling game, but just according to your mood. Because 90% of the poems here are about death," he wrote.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Український поет Максим Кривцов загинув на війні у віці 33 років.
Він пішов на війну добровольцем у 2014 році, одразу після Революції Гідності. Згодом працював у Центрі реабілітації та реадаптації учасників АТО та ООС і Veteran Hub. Після повномасштабного вторгнення росіян у 2022-му повернувся на фронт.
У 2023 році видав збірку “Вірші з бійниці”. Максим служив разом зі своїм котом, якому присвятив один зі своїх віршів.
У своїй останній публікації на Facebook, зробленій за день до смерті, Кривцов запропонував пограти в гру з віршами:
"З вас номер сторінки та рядочок (зверху чи знизу), з мене фото цього рядочка. Тільки хай це буде не ворожіння - а так, по настрою. Бо 90% віршів тут про смерть", - написав він.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45343
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🔥Kharkiv region: rescuers eliminate consequences of enemy shelling
In the evening of January 7, Russian troops carried out a massive shelling of civilian infrastructure in Kupiansk and Chuhuiv districts of Kharkiv region.
In the village of Velykyi Burluk, Kupiansk district, significant damage was caused to warehouse buildings and a medical facility as a result of shelling. A large-scale fire broke out in one of the warehouses of a local agricultural enterprise, covering an area of about 1200 square meters. Three units of fire and rescue equipment and personnel of the State Emergency Service were working at the scene.
In the town of Vovchansk, the enemy attacked a social infrastructure facility, resulting in a fire on the area of 150 square meters. Units of the State Emergency Service and the local fire brigade were engaged to eliminate the consequences of the shelling.
According to preliminary reports, there were no casualties.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥Харківщина: рятувальники ліквідували наслідки ворожих обстрілів
Увечері 7 січня російські війська здійснили масований обстріл по цивільній інфраструктурі Куп’янського та Чугуївського районів Харківської області.
У смт. Великий Бурлук Куп'янського району внаслідок влучання боєприпасів сталися значні пошкодження складських будівель та лікувального закладу. В одному з складських приміщень місцевого агропідприємства сталася масштабна пожежа на площі пожежі близько 1200 кв.м. На місці події працювало 3 одиниці пожежно-рятувальної техніки та осіб особового складу ДСНС.
У місті Вовчанськ ворог наніс удар по закладу соціальної інфраструктури, в результаті чого сталася пожежа на площі 150 кв.м. До ліквідації наслідків обстрілу були задіяні підрозділи ДСНС та місцевої пожежної команди.
За попередніми даними жертв та постраждалих немає.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73472
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Two men were pulled out of the rubble of a house in Zmiyiv, Kharkiv region, and another woman is being searched for, said the head of the regional military administration, Sinegubov.
In Khmelnytsky region, "at least 6 explosions were heard," the JMA reported. Operational and rescue services are working on the ground. No injuries have been reported so far.
Meanwhile, in Kharkiv, a 56-year-old man who suffered a massive attack on January 2 died in hospital. The death toll from that attack has risen to three. The number of wounded and injured is 62.
@babel
ORIGINAL :
Із-під завалів будинку в Змієві на Харківщині дістали двох чоловіків, ще одну жінку шукають, повідомив керівник ОВА Синєгубов.
На Хмельниччині «пролунало щонайменше 6 вибухів», повідомили в ОВА. На місцях працюють оперативні та рятувальні служби. Про постраждалих поки що не повідомляють.
Тим часом у Харкові в лікарні помер 56-річний чоловік, який постраждав від масованої атаки 2 січня. Кількість загиблих внаслідок того обстрілу зросла до трьох. Поранених і постраждалих — 62 людини.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44304
Бабель -
TRANSLATION :
The occupiers are arranging shelters using the corpses of their "brothers".
This is the area of Stepove in the Avdiivka sector. The Russian invaders keep trying to take the settlement, but instead of success, they suffer heavy losses.
And these heavy losses are being inflicted by our fighters from the 47th Brigade's UAV attack company
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти облаштовують укриття за допомогою трупів своїх «побратимів».
Це район Степового, що на Авдіївському напрямку. Російські загарбники не полишають спроб взяти населений пункт, однак замість успіху – шалені втрати.
І ці шалені втрати завдають у тому числі й наші бійці з роти ударних БпЛА 47 ОМБр
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131158
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡ Russian orbital satellite suppression system "TIRADA-2" was destroyed
Operators of the 3rd separate regiment of the Special Forces discovered a Russian electronic warfare system "TIRADA-2" during reconnaissance operations in the Donetsk sector
The complex is designed to disable communication satellites. The Russians completed its development in the fall of 2018, and in the spring of 2019, TIRADA-2 was spotted on the territory of the occupied Luhansk region
Having determined the coordinates of the enemy target, the SSS operators directed the fire of a missile unit of the Defense Forces at it. As a result of precise fire, the electronic warfare system was destroyed to the ground
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡ЗНИЩЕНО російський комплекс орбітального подавлення супутників «ТІРАДА-2»
Оператори 3-го окремого полку ССО під час розвідувальних дій на Донецькому напрямку виявили російський комплекс радіоелектронної боротьби «ТІРАДА-2»
Комплекс призначений для виведення з ладу супутників зв'язку. Росіяни завершили його розробку восени 2018 року, а вже навесні 2019-го «ТІРАДА-2» було зафіксовано на території окупованої Луганської області
Визначивши координати ворожої цілі, оператори ССО навели на неї вогонь ракетного підрозділу Сил оборони. Внаслідок точного вогневого ураження комплекс РЕБ знищено вщент
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131160
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The third victim in a house in the Solomyansky district that was attacked.
Vitali Klitschko: One victim of the January 2 rocket attack on the capital has died in hospital.
In total, 22 people out of those who were hospitalized on December 29 and January 2 are currently in Kyiv hospitals. One of them is in serious condition.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Третя жертва в будинку в Соломʼянському районі, що постраждав від атаки.
Віталій Кличко: У лікарні помер один потерпілий під час ракетної атаки на столицю 2 січня.
Всього сьогодні в стаціонарах медзакладів Києва перебувають 22 людини з тих, кого госпіталізували 29 грудня та 2 січня. Одна з них – у тяжкому стані.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131159
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...
🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…
🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14700
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14691
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Part of Kryvyi Rih is without electricity, trolleybuses and trams do not run - Vilkul
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Частина Кривого Рогу без світла, не ходять тролейбуси і трамваї, — Вілкул
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81034
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️Внаслідок attacks in Khmelnytsky region, at least 6 explosions heard - OVA
Operational and rescue services are working at the sites of the attacks.
There are also reports of emergency power outages in the region.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Внаслідок атаки в Хмельницькій області пролунало щонайменьше 6 вибухів, - ОВА
На місцях ударів працюють оперативні та рятувальні служби.
Також повідомляється про аварійні відключення світла в області.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81037
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️З Two men were pulled out of the rubble of a house in Zmiiv, Kharkiv region, and another woman is still under the rubble, - head of the regional military administration
According to him, a 53-year-old woman sustained minor injuries as a result of the strikes on Kharkiv and was hospitalized. An enterprise and an educational institution were damaged in the city.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️З-під завалів будинку у Змієві на Харківщині дістали двох чоловіків, ще одна жінка перебуває під завалами, - керівник ОВА
Також, за його даними, внаслідок ударів по Харкову легкі поранення отримала 53-річна жінка, її ушпиталили. У місті пошкоджені підприємство та навчальний заклад.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81039
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️У Two people are being searched for under the rubble of a house in Kharkiv region
According to Mayor Pavel Golodnikov, at least three more houses are damaged
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Змієві на Харківщині під завалами будинку шукають двох людей
За словами міського голови Павла Голоднікова, ще щонайменше три будинки пошкоджені
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81033
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The shopping center in Kryvyi Rih after the attack of Russian freaks
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ТРЦ у Кривому Розі після удару російських виродків
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81035
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🤯 In Novomoskovsk, Dnipro region, 24 people have already been injured in an enemy attack
The blast wave damaged three administrative buildings, two gas stations and a five-story building.
Details and more photos from colleagues at the scene - https://t.me/+6FnNe1VbAhkwOGIy
Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯На Дніпропетровщині у Новомосковську вже відомо про 24 постраждалих через ворожу атаку
Вибуховою хвилею пошкоджені три адмінбудівлі, дві заправки та п'ятиповерхівка.
Подробиці та більше фото у колег з місця події – https://t.me/+6FnNe1VbAhkwOGIy
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45333
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Rescuers of the State Emergency Service of Ukraine take out a person after a rocket attack in Kharkiv region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рятувальники ДСНС дістають людину після ракетного удару на Харківщині!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131165
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A company of the 92nd Brigade's AHILLES attack aircraft destroyed 5 units of enemy equipment in the Bakhmut sector with FPV drones:
▪️ЗРК "Arrow-10" (1 unit) - destroyed
▪️БМП-1 (2 units) - destroyed
▪️Урал (1 unit) - destroyed
▪️Ретранслятор radio communications (1 unit) - destroyed
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рота ударних БпАК «АХІЛЛЕС» 92 ОШБр уразила 5 одиниць техніки противника на Бахмутському напрямку FPV-дронами:
▪️ЗРК «Стріла-10» (1 од.) – знищено
▪️БМП-1 (2 од.) – уражено
▪️Урал (1 од.) – уражено
▪️Ретранслятор радіозвʼязку (1 од.) – знищено
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131161
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Дніпропетровщина. The enemy hit Kryvyi Rih. A shopping center and more than two dozen private houses were damaged. A 58-year-old man received shrapnel wounds. He is in satisfactory condition.
▪️Ліквідують the consequences of the attack in the Lozuvata community of Kryvyi Rih district. There was also an "arrival" there. A 62-year-old woman was killed. A private house was destroyed.
▪️Дісталося and Novomoskovsk. A fire broke out and has been localized. A passing minibus was overturned by the blast wave. Three administrative buildings, two gas stations, a five-story building and a car were damaged.
There are a total of 24 people injured in the town. Five of them are children. The boys are 4 and 8 years old. And girls aged 11, 16 and 17. All of them are in moderate condition in the hospital.
Information is being clarified.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дніпропетровщина. Ворог поцілив по Кривому Рогу. Пошкоджені торгівельний центр та понад два десятки приватних будинків. 58-річний чоловік отримав осколкові поранення. Він у задовільному стані.
▪️Ліквідують наслідки атаки і у Лозуватській громаді Криворізького району. Там також "приліт". Загинула 62-річна жінка. Зруйнована приватна оселя.
▪️Дісталося й Новомосковську. Виникла пожежа, її вже локалізували. Вибуховою хвилею перевернуло маршрутку, що проїжджала повз. Пошкоджені три адмінбудівлі, дві заправки, п'ятиповерхівка, авто.
У місті, попередньо, 24 постраждалих. З них п'ятеро – діти. Хлопчики 4 і 8 років. Та дівчата 11, 16 та 17 років. Всі у лікарні в стані середньої тяжкості.
Інформація уточнюється.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131162
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗Russians struck at least 4 times in Kharkiv in the morning: investigators document the consequences of war crimes (Information is being updated)
🔹A private house in the town of Zmiiv, Chuhuiv district, was also hit. 60 and 90-year-old men were wounded. A woman is under the rubble.
On January 8, at about 07:00, the Russian military shelled the city of Kharkiv. At least 4 attacks were recorded. The type of weapons is being established. An educational institution was damaged in the city center. A 53-year-old woman was injured. She was taken to the hospital.
🔹 In the town of Zmiiv, Chuhuiv district, a hit to a private house was recorded. Two people were wounded. Doctors are treating them. A woman is under the rubble.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗Щонайменше 4 удари завдали росіяни зранку у Харкові: слідчі документують наслідки воєнних злочинів (Інформація оновлюється)
🔹Окрім цього зафіксоване влучання у приватний будинок у місті Зміїв Чугуївського району. Поранені 60 та 90-річні чоловіки. Під завалами перебуває жінка.
8 січня близько 07:00 військові росії обстріляли місто Харків. Зафіксовано щонайменше 4 удари. Тип озброєння встановлюється. В центрі міста пошкоджено заклад освіти. Травмована 53-річна жінка. Її доставили до лікарні.
🔹У місті Зміїв Чугуївського району зафіксоване влучання у приватний будинок. Поранені дві людини. Лікарі надають їм допомогу. Під завалами перебуває жінка.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73478
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🔹 A geriatric boarding house was damaged in the village of Vilcha. No one was injured.
In the evening of January 7, the Russian military also struck several times in Kharkiv, using S-300 missiles. Two police officers were injured.
🔹In the village of Velykyi Burluk, a hospital, a house of culture, outbuildings and warehouses of private enterprises were damaged.
In the town of Vovchansk, commercial buildings, a civilian enterprise, private households, commercial buildings and cars were damaged.
A 17-year-old boy was wounded in the shelling of Senkove village in Kupyansk district.
He was hospitalized.
🔹 A 50-year-old man died in the village of Nechvolodivka, Kupyansk district. A private house was damaged. Investigative teams, forensic experts and explosive experts were working at the scene.
Investigators opened criminal proceedings over the violation of the laws and customs of war under Article 438 of the Criminal Code of Ukraine.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔹В селищі Вільча пошкоджений геріатричний пансіонат. Постраждалих немає.
Ввечері 7 січня військові росії також нанесли кілька ударів по Харкову попередньо ракетами С-300. Поранення отримали два працівники поліції.
🔹В селищі Великий Бурлук пошкоджена лікарня, будинок культури, господарчі будівлі та складські приміщення приватних підприємств.
🔹У місті Вовчанськ були пошкоджені господарчі будівлі, цивільне підприємство, приватні домоволодіння, господарчі будівлі та автомобілі.
Через обстріл села Сенькове Куп'янського району поранено 17-річного хлопця.
Він госпіталізований.
🔹У селі Нечволодівка Куп'янського району загинув 50-річний чоловік. Пошкоджено приватний будинок.На місцях прильотів працювали слідчо-оперативні групи, криміналісти та вибухотехніки.
🔹За фактом порушення законів та звичаїв війни слідчі відкрили кримінальні провадження за ст. 438 Кримінального кодексу України.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73483
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The video shows the moment when the State Emergency Service rescued a person from the rubble in Zmiiv, Kharkiv region. A total of 2 people were rescued.
Rescuers continue the search operation. According to preliminary information, one more person may still be trapped under the rubble.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На відео - момент порятунку людини співробітниками ДСНС з-під завалів у м. Зміїв на Харківщині. Загалом врятовано 2 осіб.
Рятувальники продовжують пошукову операцію. За оперативними даними, ще одна особа може залишатися під руїнами будинку.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73486
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
As of now, the number of victims has increased to four.
ORIGINAL :
Станом на зараз кількість постраждалих зросла до чотирьох осіб.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25537
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Dnepropetrovsk region, Novomoskovsk. Residential buildings, three administrative buildings, two gas stations were damaged. The blast wave overturned a minibus. 20 people were injured
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Днепропетровская область, Новомосковск. Повреждены жилые дома, три админздания, две заправки. Взрывной волной перевернуло маршрутку. Пострадали 20 человек
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67725
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
🇺🇸 The US Congress has reached an agreement on $1.66 trillion in funding for 2024, which will avoid a shutdown - a partial suspension of the government. The proposed budget includes a record $886 billion for defense and $704 billion for non-defense spending. One part of the budget is to be approved by January 19, and the other by February 2.
Republicans used the impending shutdown as a lever of pressure on the White House. This was their "trump card" in negotiations on changes to migration legislation and a $61 billion military aid package for Ukraine.
@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Конгрес США досяг угоди про фінансування у 2024 році на $1,66 трильйона, що дозволить уникнути шатдауну — часткової призупинки роботи уряду. Запропонований бюджет включає рекордні $886 мільярдів на оборону та $704 мільярди — на необоронні витрати. Частину бюджету мають ухвалити до 19 січня, а іншу — до 2 лютого.
Наближення шатдауну як важіль тиску на Білий дім використовували республіканці. Це був їхній «козир» на переговорах щодо змін у міграційному законодавстві та пакета військової допомоги Україні на $61 мільярд.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44305
Бабель -
TRANSLATION :
A victim of the January 2 rocket attack dies in Kyiv. This is the third victim in a house in the Solomyansky district that was hit by the attack, Mayor Klitschko said.
@babel
ORIGINAL :
У Києві помер потерпілий від ракетної атаки 2 січня. Це третя жертва в будинку в Соломʼянському районі, що постраждав від атаки, повідомив мер Кличко.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44306
Бабель -
TRANSLATION :
Dozens of people were injured in a rocket attack in Dnipropetrovs'k region, the OVA reported.
▪️У A 58-year-old man is wounded in Kryvyi Rih. A shopping center and more than 20 private houses are damaged.
▪️У A 62-year-old woman died in Lozuvata community of Kryvyi Rih district. A private house was destroyed.
▪️У In Novomoskovsk, there are 24 victims. Five of them are children aged 8, 11, 16 and 17. All are hospitalized in moderate condition. Three administrative buildings, two gas stations, a five-story building and cars were damaged. The blast wave overturned a passing minibus.
@babel
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині від ракетної атаки десятки постраждали, повідомили в ОВА.
▪️У Кривому Розі поранений 58-річний чоловік. Пошкоджені торговий центр і понад 20 приватних будинків.
▪️У Лозуватській громаді Криворізького району загинула 62-річна жінка. Зруйнована приватна оселя.
▪️У Новомосковську, попередньо, 24 постраждалих. З них пʼятеро — діти 8, 11, 16 та 17 років. Усі госпіталізовані у стані середньої тяжкості. Пошкоджені три адмінбудівлі, дві заправки, пʼятиповерхівка й автівки. Вибуховою хвилею там перевернуло маршрутку, що проїжджала повз.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44307
Бабель -
TRANSLATION :
In Zaporizhzhia, the number of injured increased to four people. One person is in serious condition, the OVA reported.
In total, there were five rocket arrivals in the city. Six private houses were damaged. Windows were smashed in nine high-rise buildings.
@babel
ORIGINAL :
У Запоріжжі кількість постраждалих зросла до чотирьох людей. Одна людина у важкому стані, повідомили в ОВА.
Загалом у місті було пʼять «прильотів» ракет. Пошкоджені шість приватних будинків. У девʼяти багатоповерхівках вибиті вікна.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44310
Бабель -
TRANSLATION :
⚡️ Raising funds for FPV drones for the 35th and 36th Marine Brigades of the Armed Forces of Ukraine!
✈️ Everyone has already heard and knows about FPV drones on the battlefield - they have become one of the most effective and widely used means of warfare. Destroying enemy vehicles and infantry, holding back entire enemy assault columns, destroying various assets in positions, and so on. All of this is being done today with the help of FPV drones that help our fighters destroy the enemy. Become a part of helping our defenders to destroy the enemy!
☠️ Today, the Marines are fighting on the left bank of the Kherson region in extremely difficult conditions. The whole country is watching the destruction of the enemy forces, who are constantly reinforcing their troops to knock out our fighters. But they are not giving up, they are destroying everyone, they are fighting and they need our help!
🎁 Prizes will be drawn during the collection:
- A flag from our friend Vitaliy from the 36th Brigade, who was seriously injured in the summer;
- An encouraging look from Zaluzhny with his personal signature;
- The book "Standards of those who want to join NATO" signed by the author.
💰The amount raised is 2,030,000 UAH!
➡️Посилання to participate in the draw: https://deepstate.org.ua/fpv-jan-drawing
🏦 Link to Monobank: https://send.monobank.ua/jar/4Lm3oHJTCk
🇺🇦 All the details to help the Defense Forces through our Charitable Foundation are available here: https://deepstate.org.ua/donate
👇Follow the collection process:
https://deepstate.org.ua/fpv-jan
ORIGINAL :
⚡️ Збір на FPV-дрони для 35-ї та 36-ї бригад Морської піхоти Збройних Сил України!
✈️ Про FPV-дрони на полі бою вже чув та знає кожен — вони стали одним з найефективніших та найбільш застосованим засобом ведення бойових дій. Знищення техніки та піхоти противника, стримування цілих штурмових колон ворога, ураження різних засобів на позиціях тощо. Все це сьогодні роблять за допомогою FPV-дрону, який допомагає нашим бійцям знищувати ворога. Станьте і ви частиною допомоги для наших захисників у знищені русні!
☠️ Сьогодні бійці Морської піхоти ведуть бойові дії на лівому березі Херсонщини в надскладних умовах. Вся країна спостерігає за знищенням сил противника, який постійно підтягує свої війська з метою вибити наших бійців. Але вони не здаються, вони знищують всіх, вони ведуть боротьбу і вони потребують нашої допомоги!
🎁 У процесі збору буде проводитися розіграш призів:
- Прапор від нашого друга Віталія з 36-ї ОБрМП, який отримав важкі поранення влітку;
- Заохочувальний погляд Залужного з його особистим підписом;
- Книжка "Стандарти хотівших в НАТО" з підписом автора.
💰Сума збору 2 030 000 грн!
➡️Посилання для участі в розіграші: https://deepstate.org.ua/fpv-jan-drawing
🏦 Посилання на МоноБанку: https://send.monobank.ua/jar/4Lm3oHJTCk
🇺🇦 Усі реквізити для допомоги Силам оборони через наш Благодійний Фонд доступні за посиланням: https://deepstate.org.ua/donate
👇Слідкувати за процесом збору:
https://deepstate.org.ua/fpv-jan
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18532
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russian infantry fighting vehicle destroyed with detonation💥
The soldiers of the Wings to Hell 103rd Brigade set fire to a Russian armored vehicle with your drones, after which it exploded.
ORIGINAL :
Знищено російську БМП із детонацією💥
Воїни підрозділу Крила до пекла 103 ОБрТРО підпалили російську бронемашину вашими дронами, після чого вона вибухнула.
У цієї історії є щасливе продовження😏
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24182
STERNENKO -
TRANSLATION :
Continuation of the story about the destroyed Russian infantry fighting vehicle.
After it exploded, the Ural came to pick up the Russians.
The Ural also had an anti-drone gunner with an EW rifle, who was supposed to cover them from drones.
Well, one of your drones arrived in the Urals from this anti-drone officer....
Wings to hell 103 REVERSION↪So1FAE1↩
ORIGINAL :
Продовження історії про знищену російську БМП.
Після того, як вона вибухнула, по росіян приїхав Урал, щоб їх забрати.
На Уралі був і антидронщик з РЕБ-рушницею, який мав їх прикривати від дронів.
Ну і один з ваших дронів у цього антидронщика в Уралі і прилетів💥
Крила до пекла 103 ОБрТРО🫡
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24183
STERNENKO -
TRANSLATION :
❗️Оновлена information on the massive attack on Ukrainian cities
Zaporizhzhya: rockets hit residential areas, near houses. Three people were reported injured.
Dnipropetrovs'k region: in Novomoskovsk, a blast wave overturned a taxi, 8 passengers got out of the car on their own. A total of 20 people were injured, including 4 children. Residential buildings were damaged.
A private house was destroyed in Kryvyi Rih district, one person died. A private house was also destroyed in Kryvyi Rih, and three people may be under the rubble. A shopping center was also damaged.
Kharkiv region: Kharkiv was hit 4 times. An enterprise and an educational institution were damaged, one person was injured.
The occupants also attacked Zmiiv, destroying a private house. Rescuers have rescued two people from the rubble, another person may be trapped.
Khmelnytsky region: several explosions were heard in the region.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Оновлена інформація стосовно масованої атаки на українські міста
Запоріжжя: ракети влучили у житлові райони, поруч із будинками. Відомо про трьох постраждалих.
Дніпропетровська область: у Новомосковську вибуховою хвилею перевернуло маршрутне таксі, 8 пасажирів самостійно вибрались з салону. Загалом 20 людей поранені, з яких 4 дітей. Пошкоджені житлові будинки.
У Криворізькому районі зруйновано приватний будинок, одна людина загинула. Знищено приватний будинок і в Кривому Розі – троє людей можуть перебувати під завалами. Також руйнувань зазнав ТРЦ.
Харківська область: по Харкову прийшлось 4 удари. Пошкоджено підприємство та навчальний заклад, одна людина постраждала.
Також окупанти атакували Зміїв, зруйновано приватний будинок. Рятувальники визволили з-під завалів двох людей, ще одна особа може бути заблокована.
Хмельницька область: у регіоні пролунало кілька вибухів.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54174
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
😔 A victim of the missile attack on Kyiv on January 2 died in hospital
In total, this is the third victim in a house in the Solomyansky district that was hit by the attack.
In total, 22 people are currently hospitalized in Kyiv hospitals out of those who were hospitalized on December 29 and January 2. One of them is in serious condition.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔У лікарні помер постраждалий під час ракетної атаки на Київ 2 січня
Загалом, це вже третя жертва в будинку в Соломʼянському районі, що постраждав від атаки.
Всього сьогодні в стаціонарах медзакладів Києва перебувають 22 людини з тих, кого госпіталізували 29 грудня та 2 січня. Одна з них - у тяжкому стані.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54173
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
❗️В Mariupol loudly
The occupants write that this is demining, which will be until 12.00 pm
ORIGINAL :
❗️В Мариуполе громко
Оккупанты пишут, что это разминирование, которое будет до 12.00
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38434
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Neptune pool
ORIGINAL :
Бассейн Нептун
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38435
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
😱 Katsap bomb fell in Rubizhne!
According to Colonel Pasichnyk, there are no casualties or injuries.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😱Авіабомба кацапів впала у т.о. Рубіжному!
За словами гауляйтера Пасічника, жертв та постраждалих немає.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131166
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
How many occupants were destroyed?
- A lot!
A soldier of the 82nd separate air assault brigade with the call sign "KATANA" shared his first-hand account of how he and two other paratroopers held their position in the southern part of the country.
The invaders were coming in a herd, without body armor and helmets, and stormed the position with infantry fighting vehicles and tanks, but our Cossacks have an unbreakable spirit that does not allow them to lose faith and hope in the Victory!
After going through hell and trials, Katana and his comrades managed to hold their position and clearly show the occupiers the borders.
"Anyone who dares to go to the Ukrainian land with weapons will be destroyed," Katana confidently says.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Скільки знищили окупантів?
— Багато!
Військовослужбовець 82 окремої десантно-штурмової бригади із позивним “КАТАНА” поділився розповідями з перших вуст про те як він та ще двоє десантників утримували позицію на південному напрямку країни.
Окупанти ішли стадом, без бронежилетів та шоломів, позицію штурмували бойовими машинами піхоти та танками, але у наших козаків є незламна сила духу, яка не дозволяє втратити віру та надію у Перемогу!
Пройшовши крізь пекло із випробуваннями Катана із побратимами змогли втримати позицію та чітко показати окупантам кордони.
“Усі хто посміє піти на Українську землю зі зброєю – буде знищений” – впевнено стверджує Катана.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131168
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Сумщина. A total of 9 attacks (33 explosions) from various types of weapons were registered over the day.
Konotop district:
Krolevets - 1 parish, probably a rocket (type is being established). Private houses were damaged as a result of the shelling; 2 parishes, probably a "Shahed" UAV. A private house was damaged as a result of the shelling.
Svoboda - 5 hits, probably a 120-mm mortar.
Shostka district:
Mefodivka - 3 attacks: 9 parishes, probably 120-mm mortar.
Druzhba - 3 arrivals, probably cannon artillery.
Fotovizh - 10 hits, probably 120-mm mortar.
Znob-Novhorodske - 3 hits, probably a 120-mm mortar.
Fortunately, no information about dead or wounded among the local population was recorded.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Сумщина. Всього протягом доби нараховано 9 обстрілів (33 вибухи) із різних видів озброєння.
Конотопський район:
Кролевець - 1 приход, ймовірно ракета (тип встановлюється). В результаті обстрілу пошкоджено приватні будинки; 2 приходи, ймовірно БПЛА типу «Шахед». В результаті обстрілу пошкоджено приватний будинок.
Свобода - 5 приходів, ймовірно міномет 120 мм.
Шосткинський район:
Мефодівка – 3 обстріли: 9 приходів, ймовірно міномет 120 мм.
Дружба - 3 приходи, ймовірно ствольна артилерія.
Фотовиж - 10 приходів, ймовірно міномет 120 мм.
Зноб-Новгородське - 3 приходи, ймовірно міномет 120 мм.
На щастя, інформація про загиблих або поранених серед місцевого населення, не зафіксована.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131167
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️Жителів Donetsk region calls for responsible electricity consumption
The power system is currently operating normally. Despite the constant shelling of infrastructure, there is no shortage.
However, bad weather can cause emergencies. Therefore, it is crucial not to overload the system, especially during peak hours (from 10:00 to 12:00 and from 18:00 to 20:00 on weekends).
"As of now, the power system is balanced and no outage schedules are applied. With the economical use of electricity, this will not be necessary," said Vadym Filashkin, head of Donetsk Regional State Administration.
ORIGINAL :
⚡️Жителів Донеччини закликають до відповідального споживання електроенергії
Наразі енергосистема працює в штатному режимі. Незважаючи на постійні обстріли об'єктів інфраструктури, дефіциту немає.
Однак причиною надзвичайних ситуацій може стати негода. Тож вкрай важливо не перевантажувати систему, особливо у пікові години (у вихідні – з 10:00 до 12:00 та з 18:00 до 20:00).
«Станом на цю мить енергосистема збалансована і графіки відключень не застосовуються. При ощадному використанні електрики це і не знадобиться», – повідомляє начальник Донецької ОВА Вадим Філашкін.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35293
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️Руйнування are quite serious - Sinegubov about the morning attack on Kharkiv region
The head of the KhOV Oleh Syniehubov said on the air of the national marathon that a woman remains under the rubble in Zmiiv, Kharkiv region.
"The damage is quite serious. Our units and the State Emergency Service are still working on the spot. There is no information about the woman who is still trapped under the rubble. Two men were indeed unblocked. They are in moderate condition. They were hospitalized. Two missile strikes were launched at Zmiiv at seven o'clock in the morning, probably from S-300 systems. This is a private residential sector. There is no enterprise there, let alone military infrastructure, etc.", said Syniehubov.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Руйнування досить серйозні – Синєгубов про ранковий удар по Харківщині
Начальник ХОВА Олег Синєгубов в етері нацмарафону повідомив, що під завалами у Змієві на Харківщині залишається жінка.
“Там руйнування досить серйозні. Наші підрозділи, відповідно, ДСНС працюють ще на місці. Жодної інформації щодо жінки, яка ще залишається під завалами, немає. Дійсно було деблоковано двох чоловіків. Вони в середньому стані важкості. Їх було госпіталізовано. По Змієву о сьомій годині ранку було завдано двох ракетних ударів попередньо типами С-300. Це приватний житловий сектор. Там немає ані підприємства, ані тим більше військової інфраструктури тощо“, – сказав Синєгубов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73489
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The Ministry of Internal Affairs showed how a man was rescued from the rubble in the city of Zmiiv in Kharkiv region. In total, two people were rescued there. Another person is being searched for under the rubble.
@babel
ORIGINAL :
МВС показало, як рятували чоловіка з-під завалів у місті Зміїв на Харківщині. Загалом там врятували двох людей. Під руїнами будинку шукають ще одну людину.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44313
Бабель -
TRANSLATION :
👩⚕️Медики CASERS continues to provide assistance to residents of Kherson region.
Last week, an ultrasound doctor and a psychotherapist conducted visits in the villages of Mala Oleksandrivka, Vysoke, Borozenske.
The specialists identified two people with suspected cancer. They were sent for further examination. The organization's doctors will continue to support the patients after the necessary tests are completed.
A psychotherapist was actively working in one of the villages that was heavily shelled. Children there needed help. So the specialist talked to them and the elderly. And the organization brought gifts to the kids.
We are grateful to the organization for their extremely important support!
ORIGINAL :
👩⚕️Медики CASERS продовжують надавати допомогу жителям Херсонщини.
Минулого тижня у селах Мала Олександрівка, Високе, Борозенське проводили прийом лікар УЗД та психотерапевт.
Фахівці виявили двох людей з підозрами на онкологічні захворювання. Їх спрямували на подальше дообстеження. Лікарі організації будуть підтримувати пацієнтів й після здачі необхідних аналізів.
А в одному з сіл, яке зазнало тяжких обстрілів активно працювала психотерапевт. Тут діти потребували допомоги. Тож спеціалістка поспілкувалася з ними, а також літніми людьми. А організація привезла малечі подарунки.
Дякуємо організації за вкрай важливу підтримку!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14701
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
‼️ДБР reported on a new suspicion of embezzlement of almost UAH 950 million by the former deputy and head of the Ministry of Defense.
🔹 SBI officers jointly with the SBU served a new suspicion notice to the former Deputy Minister of Defense of Ukraine, former head of a MoD department and former head of the Logistics Department of the Central Directorate for Development and Support of Logistics of the Armed Forces of Ukraine of obstructing the activities of the Armed Forces and embezzling almost UAH 950 million of public funds.
🔹 In 2022, the Ministry of Defense and an Eastern European company signed a contract for the supply of a large batch of bulletproof vests. The products, according to the conclusions of forensic ballistic and commodity examinations, did not allow the Armed Forces to use them for their intended purpose due to non-compliance with the standards. This endangered the lives and health of our soldiers on the front line.
🔹 As a result of the purchase of low-quality products, the state's losses amounted to almost UAH 950 million.
🔹 The three suspects were served a notice of suspicion under Part 2 of Art. 28, Part 2 of Art. 114-1 (obstruction of lawful activities of the Armed Forces of Ukraine), Part 5 of Art. 191 (embezzlement of property by abuse of office) of the Criminal Code of Ukraine.
🔹 The sanction of the articles provides for a sentence of imprisonment for up to 15 years.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ДБР повідомило про нову підозру колишнім заступнику та начальнику департаменту Міноборони у розтраті майже 950 млн грн
🔹 Працівники ДБР спільно з СБУ повідомили про нову підозру ексзаступнику Міністра оборони України, колишньому керівнику одного з Департаментів МО та колишньому начальнику управління речового забезпечення Центрального управління розвитку та супроводження матеріального забезпечення ЗСУ у перешкоджанні діяльності ЗСУ та розтраті майже 950 млн грн державних коштів.
🔹 У 2022 році між Міноборони та східноєвропейською компанією було укладено договір на постачання великої партії бронежилетів. Продукція, згідно висновків судово-балістичних та товарознавчих експертиз, не дозволяла використовувати їх військовослужбовцями ЗСУ за цільовим призначенням через невідповідність стандартам. Це ставило під загрозу життя та здоров’я наших воїнів на передовій.
🔹 У наслідок закупівлі неякісної продукції розмір збитків держави склав майже 950 млн грн.
🔹 Трьом фігурантам повідомлено про підозру за ч. 2 ст. 28, ч. 2 ст. 114-1 (перешкоджання законній діяльності ЗСУ), ч. 5 ст. 191 (розтрата чужого майна шляхом зловживання службовим становищем) КК України.
🔹 Санкція статей передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк до 15 років.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131169
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Procured low-quality armor for the Ukrainian military and wasted 948 million budget hryvnias: the ex-deputy head of the Defense Ministry has been reported on suspicion
He and two of his associates purchased for the needs of the AFU 50 thousand body armor, which did not meet the requirements and could not be used in the army. At the same time, they were purchased from a non-resident company, the ultimate beneficial owners of which are Russian citizens.
The suspects face up to 15 years in prison.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Закупал некачественных броники для украинских военных и растратил 948 млн бюджетных гривен: о подозрении сообщили экс-заму главы Минобороны
Он и двое его подельников приобрели для нужд ВСУ 50 тысяч бронежилетов, которые не соответствовали требованиям и не могли быть использованы в армии. При этом, они были закуплены у компании нерезидента, конечными бенефициарными владельцами которой являются граждане РФ.
Подозреваемым грозит до 15 лет.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67726
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
‼️8 January. As of now, 33 people have been injured, two people have died. The liquidation of the aftermath of the shelling continues.
▪️Масований rocket attack on Kryvyi Rih and Kryvyi Rih district.
A shopping center, high-rise buildings and private houses - the enemy hit civilian objects.
Unfortunately, one woman was killed. One man is wounded.
The situation is complicated by the bad weather that is raging in the region. In Kryvyi Rih, there are many power outages, power cuts and electric transport is not working.
Specialists are working in the field in an intensive mode.
In the city of Novomoskovsk, the response is also ongoing. There are 24 victims there. Five of them are children. Private and apartment buildings were damaged.
All people are being provided with the necessary assistance. Emergency services and authorities are working.
▪️Обстріл Kharkiv region. Civilian facilities have been damaged in the city of Kharkiv. Public utilities are working on the spot, and the aftermath of the strike is being eliminated. Two people were injured.
Two people were rescued from the rubble in Zmiyiv. Rescue operations are still ongoing.
▪️Запорізька region. Rockets hit residential areas of Zaporizhzhia. Specialists are working on the ground. As of now, four people are wounded. They are being provided with medical assistance.
▪️На Explosions were also heard in Khmelnytsky region. Emergency services are working. Unfortunately, there is one dead person.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️8 січня. Станом на зараз 33 людини постраждали, двоє людей загинуло. Триває ліквідація наслідків обстрілу.
▪️Масований ракетний удар по Кривому Рогу та Криворізькому району.
Торговий центр, багатоповерхівки та приватні будинки – ворог бив по цивільним об’єктам.
На жаль, є одна загибла жінка. Один поранений.
Ускладнює ситуацію негода, яка вирує у регіоні. В Кривому Розі багато обривів електромереж, є перебої зі світлом, не працює електротранспорт.
На місцях у посиленому режимі працюють фахівці.
У місті Новомосковськ також триває ліквідація наслідків. Там 24 постраждалих. П’ятеро з них - діти. Пошкоджені приватні та багатоквартирні будинки.
Усім людям надається необхідна допомога. Працюють екстрені служби, влада.
▪️Обстріл Харківщині. У місті Харків пошкоджені цивільні об’єкти. На місці працюють комунальні служби, продовжується ліквідація наслідків удару. Двоє постраждалих.
У місті Зміїв з-під завалів врятували двох людей. Рятувальні роботи ще тривають.
▪️Запорізька область. Влучання ракет у житлові райони Запоріжжя. На місцях працюють фахівці. Станом на зараз - четверо людей поранені. Їм надається медична допомога.
▪️На Хмельниччині також лунали вибухи. Працюють екстрені служби. На жаль, є один загиблий.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131171
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Crinkles. Unpleasantly disturbing for Russians 😱
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кринки. Неприємно трєвожно для росіян 😱
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131170
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️ He purchased a batch of low-quality bulletproof vests for the Ukrainian military for over UAH 948 million: SBU and DBR expose former Deputy Minister of Defense on another corruption scheme
To implement the criminal scheme in 2022, its organizers concluded a contract for the supply of a large batch of bulletproof vests with an Eastern European company, the beneficial owners of which are citizens of the aggressor state.
However, an examination of the purchased armor plates showed that they did not meet the declared class of protection and thus posed a danger to the lives of servicemen in a combat situation.
This is not the first such scheme of criminals, and the investigation is ongoing.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ Закупив партію неякісних бронежилетів для українських військових на понад 948 млн бюджетних гривень: СБУ і ДБР викрили колишнього заступника міністра оборони на ще одній корупційній схемі
Для реалізації злочинної схеми у 2022 році її організатори уклали договір на постачання великої партії бронежилетів з однією із східноєвропейських компаній, бенефіціарними власниками якої є громадяни держави-агресора.
Однак експертиза придбаних бронеплит показала, що вони не відповідають заявленому класу захисту і таким чином становлять небезпеку для життя військовослужбовців у бойовій обстановці.
Це вже не перша подібна схема злочинців-посадовців, наразі ведеться слідство.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81044
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Kharkiv and Dnipropetrovs'k regions after the morning attack:
In Novomoskovsk, Dnipropetrovs'k region, a minibus was overturned by an explosive wave, and 8 passengers got out of the vehicle on their own. A total of 20 people were injured, including 4 children. Residential buildings were damaged.
A private house was destroyed in Kryvyi Rih district, one person died. Three people may be under the rubble in a destroyed house in Kryvyi Rih.
In Zmiiv, Kharkiv region, rescuers rescued two people from the rubble (rescue footage on video), another person may be trapped.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Харківщина та Дніпропетровщина наслідки ранкової атаки:
У Новомосковську на Дніпропетровщині вибуховою хвилею перевернуло маршрутне таксі, 8 пасажирів самостійно вибрались з салону. Загалом 20 людей поранені, з яких 4 дітей. Пошкоджені житлові будинки.
У Криворізькому районі зруйновано приватний будинок, одна людина загинула. Троє людей можуть перебувати під завалами у зруйнованому будинку у Кривому Розі.
У Зміїві на Харківщині рятувальники визволили з-під завалів двох людей (кадри порятунку на відео), ще одна особа може бути заблокована.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81041
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️До attention of the victims of the Russian attack 8 січня❗️
Another ruthless shelling of Ukrainian cities and towns by Russian troops on January 8 resulted in the destruction of residential areas and injuries to dozens of people, including at least five children. The enemy attacked Dnipro, Zaporizhzhia, Kharkiv, and Khmelnytskyi regions from the air, launching dozens of cruise missiles and several "Daggers".
The Rinat Akhmetov Foundation is ready to provide assistance to adults and children who suffered from enemy shelling of residential buildings during this attack, regardless of the degree of injury. In particular:
- treatment
- rehabilitation
- psychological assistance.
If you or someone you know needs help, please write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU or call the toll-free hotline 0 800 509 001 (the line is open from Monday to Friday).
Stay informed! News for IDPs
ORIGINAL :
❗️До уваги постраждалих від російської атаки 8 січня❗️
Черговий безжальний обстріл населених пунктів України, який здійснили російські війська 8 січня, призвів до уражень житлових районів та поранень десятків людей, серед яких щонайменше п'ятеро дітей. Ворог атакував з повітря Дніпропетровщину, Запоріжжя, Харківщину та Хмельниччину, запустивши десятки крилатих ракет та кілька "Кинджалів".
Фонд Ріната Ахметова готовий надати допомогу дорослим та дітям, які постраждали внаслідок ворожих обстрілів житлових будинків під час цієї атаки, незалежно від ступеня уражень. А саме:
— лікування;
— реабілітацію;
— психологічну допомогу.
Якщо вам або тим, кого ви знаєте, потрібна допомога, пишіть у месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU або телефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 800 509 001 (лінія працює з понеділка по п’ятницю).
Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5917
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
#LLCreports:
🔻 Propagandist s. Voronin claims that the Russian "svo" somehow served as an impetus for the "awakening of Russian civilization."
💬 "This operation allowed Russia to somehow reveal the essence of its civilization. It feels like we have woken up. That is, this kind of lethargic sleep that has gripped us since the collapse of the Soviet Union has lasted for quite a long time, and we have been gradually, in stages, very difficult to get out of it."
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДповідомляє:
🔻 Пропагандист с. воронін стверджує, що російська «сво» якимось чином послужила поштовхом для «пробудження російської цивілізації».
💬 «Ця операція дозволила росії якось розкрити нарешті суть своєї цивілізації. Відчуття, нібито ми прокинулися. Тобто, ось цей якийсь летаргічний сон, який нас охопив з моменту розвалу радянського союзу, він досить довго тривав, і ми з нього поступово, етапами дуже важко виходили.»
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8617
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
Prosecutor's Office publishes the results of an enemy strike in Kharkiv region
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки ворожого удару по Харківщині публікує прокуратура
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73490
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The morning rocket attack killed two people and wounded 33 others, reports Oleksiy Kuleba, deputy head of the Presidential Office.
A woman was killed in Lozuvata community in Kryvyi Rih district and a man in Khmelnytskyi region. Most of the wounded (24 people) were in the city of Novomoskovsk in Dnipropetrovs'k region. The prosecutor's office showed the consequences of the attack on the city.
Photo: Dnipropetrovs'k Prosecutor's Office
@babel
ORIGINAL :
Ранкова ракетна атака призвела до загибелі двох людей та поранення ще 33, повідомив заступник керівника Офісу президента Олексій Кулеба.
Загинули жінка в Лозуватській громаді Криворізького району та чоловік на Хмельниччині. Більшість поранених (24 людини) — у місті Новомосковськ, що на Дніпропетровщині. Прокуратура показала наслідки удару по місту.
Фото: Дніпропетровська прокуратура
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44315
Бабель -
TRANSLATION :
In the city of Zmiiv (Kharkiv region), the body of a 63-year-old woman was pulled from the rubble. Two rockets hit the private sector there. A 63-year-old man and a 62-year-old woman were rescued, but they were injured.
Photo: Kharkiv Regional Prosecutor's Office
@babel
ORIGINAL :
У місті Зміїв (Харківщина) з-під завалів дістали тіло 63-річної жінки. Там дві ракети влучили у приватний сектор. Врятувати вдалося 63-річного чоловіка і 62-річну жінку, але вони поранені.
Фото: Харківська обласна прокуратура
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44319
Бабель -
TRANSLATION :
The 81st Golden Globe Awards took place in Beverly Hills. The main award went to the movie Oppenheimer. Christopher Nolan was recognized as the best director and Cillian Murphy, the film's lead actor, as the best actor.
The full list of winners is here.
Video: Golden Globes
@babel
ORIGINAL :
У Беверлі-Гіллз пройшла 81-ша церемонія вручення премії «Золотий глобус». Головну нагороду здобув фільм «Оппенгеймер». Крістофера Нолана визнали найкращим режисером, а виконавця головної ролі фільму Кілліана Мерфі — найкращим актором.
Повний список лауреатів — тут.
Відео: Golden Globes
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44314
Бабель -
TRANSLATION :
On the live TV channel "Rada" he told about the consequences of the enemy attack on the regional center
🔹In the morning, the occupiers fired 5 missiles at Zaporizhzhia. High-rise buildings and the private sector were destroyed.
Unfortunately, the number of casualties has already increased to 5 people - four men and a woman were wounded.
Special services are working at the scene to eliminate the consequences of the strike.
Stay safe!
Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
В прямому етері телеканалу “Рада” розповів про наслідки ворожої атаки по обласному центру
🔹Вранці окупанти вгатили по Запоріжжю 5 ракетами. Руйнувань зазнали багатоповерхівки та приватний сектор.
🔹На жаль, кількість постраждалих вже зросла до 5 осіб - поранення отримали чотири чоловіка та жінка.
🔹На місці працюють спецслужби, які ліквідовують наслідки удару.
Будьте у безпеці!
Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25538
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russians drop FAB-250 on occupied Rubizhne
ORIGINAL :
Росіяни скинули ФАБ-250 на окуповане Рубіжне
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24184
STERNENKO -
TRANSLATION :
Elite T-90M receives a lethal dose of FPV ☠️
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Елітний Т-90М отримує смертельну дозу FPV ☠️
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131178
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Kharkiv region. A 62-year-old woman who was unblocked from the rubble of a house in Zmiyiv died.
According to updated information, a 63-year-old man and a 62-year-old woman were rescued from the rubble.
Another 88-year-old man received first aid.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харківщина. 62-річна жінка, яку деблокували з-під завалів будинку у Змієві загинула.
За уточненими даними, з-під завалів деблокували 63-річного чоловіка та 62-річну жінку.
Ще одному 88-річному чоловіку надали першу медичну допомогу.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131176
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️На In the Zaporizhzhia sector, the newly formed tank crews of the Chervona Kalyna brigade conducted live-fire exercises in conditions as close to combat as possible.
The soldiers practiced the skills they had already learned and put into practice the theoretical knowledge they had previously acquired during a training course at the National Guard of Ukraine training center.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️На Запорізькому напрямку нещодавно сформовані танкові екіпажі бригади "Червона Калина" провели навчання з бойовою стрільбою в умовах максимально наближених до бойових.
Бійці відпрацювали на практиці вже вивчені навички та втілили в життя ті теоретичні знання, які вони отримали раніше під час навчального курсу в навчальному центрі Національної гвардії України.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131175
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Former Deputy Minister of Defense embezzled about UAH 1 billion intended for bulletproof vests
Together with his accomplices, in 2022 he purchased another batch of low-quality bulletproof vests for the Ukrainian military, embezzling more than UAH 948 million.
Two of his former subordinates are also involved in the "case": the former head of the Defense Ministry's Public Procurement Department and the former head of the Armed Forces' Central Logistics Department.
The story goes that in 2022, they signed a contract for the supply of a large batch of bulletproof vests with an Eastern European company owned by Russians.
These bulletproof vests did not meet the required class of protection and thus posed a danger to the lives of soldiers at the front.
The officials face up to 12 years in prison with confiscation of property.
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬Екс-заступник міністра оборони розтратив близько 1 млрд грн, що призначались на бронежилети
Разом зі спільниками у 2022 році він закупив ще одну партію неякісних бронежилетів для українських військових, чим розтратив понад 948 млн бюджетних грн.
До «справи» причетні також двоє колишніх його підлеглих – це ексочільник Департаменту держзакупівель Міноборони та колишній керівник Центрального управління матеріального забезпечення ЗСУ.
Як все було — у 2022 році вони уклали договір на постачання великої партії бронежилетів з однією зі східноєвропейських компаній, власниками якої є саме росіяни.
Ці бронежилети не відповідали потрібному класу захисту і таким чином становили небезпеку для життя військовослужбовців на фронті.
Чиновникам загрожує до 12 років тюрми з конфіскацією майна.
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54177
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Crazy queues on Lybidska Street: after a prolonged air raid, Kyiv residents are in a hurry to go about their business🤯
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шалені черги на Либідській: після затяжної повітряної тривоги кияни поспішають по справах🤯
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54175
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
#Militaryblogs
🇮🇷 From Lebanon to the Red Sea, a broader conflict with Iran is brewing
Read more in the blog of the military observer of the Middle East Urich
#Iran
Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги
🇮🇷 Від Лівану до Червоного моря назріває ширший конфлікт з Іраном
Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich
#Іран
Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/28387
Мілітарний -
TRANSLATION :
❗️ Early in the morning of January 8, Russians launched a combined missile attack on Ukrainian cities.
👉 Read all about it here
#Ukraine #Russia
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
❗️ Рано вранці 8 січня росіяни здійснили комбінований ракетний удар по українських містах.
👉 Все, що відомо читайте тут
#Україна #Росія
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28388
Мілітарний -
TRANSLATION :
Roads are not being sprinkled again, buses are standing down and can't get down to the arrow.
Azovye, TFD, Pokrovskoye - no buses running.
ORIGINAL :
Дороги снова не посыпают, автобусы стоят вниз и не могут спуститься до стрелки.
Азовье, ТФД, Покровское - автобусы не ходят.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38436
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Khmelnitsky region. One of the infrastructure facilities was struck. 2 people were killed, - OVA
Air defense forces destroyed 2 missiles. A total of 10 cruise missiles were destroyed in western Ukraine.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Хмельницкая область. Нанесен удар по одному из объектов инфраструктуры. 2 человека погибли, — ОВА
Силы ПВО уничтожили 2 ракеты. Всего на западе Украины уничтожено 10 крылатых ракет.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67727
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
‼️У Two enemy missiles were destroyed in Dniprovsky and Pavlohrad districts.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️У Дніпровському та Павлоградському районах знищили 2 ворожі ракети.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131179
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Хмельниччина. Air defense forces shot down two missiles.
At the same time, the enemy struck at infrastructure facilities in the region.
There is a fire, which is being localized by the State Emergency Service.
There are 2 dead as a result of the missile strike... Our condolences to the families!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Хмельниччина. Сили ППО збили 2 ракети.
Разом з тим, противник завдав удари по об’єктах інфраструктури області.
Є пожежа, яку локалізовують підрозділи ДСНС.
Внаслідок ракетного удару є 2 загиблих… Співчуття рідним!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131180
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🚀 Sumy, Poltava, Chernihiv regions - missile danger!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀 Сумська, Полтавська, Чернігівська області – ракетна небезпека!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131181
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️На Unfortunately, a 62-year-old woman who was unblocked from the rubble of a house in Zmiyiv died.
According to the updated data, a 63-year-old man and a 62-year-old woman were freed from the rubble.
Another 88-year-old man received first aid.
ORIGINAL :
❗️На жаль, 62-річна жінка, яку деблокували з-під завалів будинку у Змієві, - загинула.
За уточненими даними, з-під завалів деблокували 63-річного чоловіка та 62-річну жінку.
Ще одному 88-річному чоловіку надали першу медичну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7997
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Kyiv.
ORIGINAL :
Київ. Метрополітен був укриттям під час масованої ракетної атаки кацапів😢
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35294
Донбас24 -
TRANSLATION :
Tomorrow, January 8, mourning will be declared in the Pokrovske community in connection with the tragic deaths of Pokrovske residents during the rocket attack on January 6
The city administration asks to lower the State Flag of Ukraine on the buildings and structures of local government, enterprises, institutions and organizations as a sign of mourning for the victims.
January 8 A temporary ban is imposed on entertainment music in markets, retail, catering, and other public places.
Pokrovska MBA expresses its sincere condolences to the families and friends of the victims.
ORIGINAL :
Завтра, 8 січня, в Покровській громаді оголошено траур у зв’язку з трагічною загибеллю покровчан під час ракетної атаки 6 січня
У міській адміністрації просять приспустити Державний Прапор України на будівлях і спорудах місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій на знак скорботи за загиблими.
8 січня буде введено тимчасову заборону на розважальну музику на ринках, у закладах торгівлі, громадського харчування та інших громадських місцях.
Покровська МВА висловлює щирі співчуття рідним та близьким загиблих.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35296
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️⚡️ЯК WHAT TO DO IF YOU FIND YOURSELF UNDER A RUBBLE
1. Do not panic. Information about the emergency is promptly transmitted to the emergency services. Rescuers will be there in a matter of minutes.
2. Try to shout more often, give signals. Rescuers take breaks to hear people.
3. Do not use matches or lighters to signal.
4. If you are seen/heard, remember that rescuers need time to clear the debris. Follow their instructions clearly.
In cases where rescuers have not yet heard you:
1. Carefully assess the situation around you.
2. Try to carefully free your arms and legs. However, do not attempt to remove the debris around you, as the unstable structure may collapse again.
3. If a part of your body is pinned by a piece of debris and you cannot free it, start massaging it above the pinned area. This will support blood circulation and save the limb.
4. Calculate your strength. If you realize that you cannot get out from under the debris on your own, keep calling for help.
ORIGINAL :
⚡️⚡️ЯК ДІЯТИ, ЯКЩО ВИ ОПИНИЛИСЯ ПІД ЗАВАЛОМ
1. Не панікуйте. Інформація про надзвичайну ситуацію оперативно надходить екстреним службам. Рятувальники будуть за лічені хвилини.
2. Намагайтеся частіше кричати, подавати сигнали. Рятувальники роблять перерви, щоб почути людей.
3. Для сигналізування не використовуйте сірники чи запальнички.
4. Якщо вас помітили/почули, пам’ятайте, що рятувальникам потрібен час на розбір завалів. Чітко виконуйте їхні вказівки.
У випадках, коли рятувальники ще не почули вас:
1. Уважно оцініть ситуацію навколо вас.
2. Спробуйте обережно вивільнити руки та ноги. Проте в жодному разі не намагайтеся розбирати завали довкола себе, адже нестабільна конструкція може повторно обвалитися.
3. Якщо частину тіла притиснуло уламком і звільнити її неможливо, розпочніть її масажувати вище затиснутого місця. Цим ви підтримаєте циркуляцію крові й врятуєте кінцівку.
4. Розраховуйте свої сили. Якщо розумієте, що самостійно не виберетесь із-під завалу, то продовжуйте кликати на допомогу.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35295
Донбас24 -
TRANSLATION :
💥The video shows how Mykolaiv pyrotechnics help in de-mining Kherson region and the benefits of using mechanized equipment to perform their intended tasks
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥На відео - як миколаївські піротехніки допомагають у розмінуванні Херсонщини та про переваги використання механізованої техніки для виконання завдань за призначенням
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45334
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Air Alert in the East
Activity of enemy tactical aircraft, threat of use of aircraft weapons.
If the alarm is announced in your area, go to the shelter.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога на Сході
Активність ворожої тактичної авіації, загроза застосування авіаційного озброєння.
У разі оголошення тривоги у вашій області - прямуйте в укриття.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45344
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Kharkiv region: rescuers pull out a woman's body from the rubble
At about 10:30, rescuers completed search and rescue operations at the site of an enemy missile hit in Zmiiv, Chuhuiv district.
Rescuers removed the body of a 63-year-old woman from the rubble of a private house.
Three hours earlier, two men were rescued from the same house.
Three units of equipment and 15 rescuers were engaged.
ORIGINAL :
🔴Харківщина: рятувальники дістали з-під завалів тіло жінки
Близько 10:30 працівники ДСНС завершили пошукові та аварійно-рятувальні роботи на місці влучання ворожої ракети у м. Зміїв Чугуївського району.
Із-під завалів приватного будинку надзвичайники дістали тіло загиблої 63-річної жінки.
Трьома годинами раніше там вдалось врятувати 2-х чоловіків.
До робіт було залучено 3 одиниці техніки та 15 чоловік особового складу.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73498
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼️На unfortunately, rescuers pulled the body of a 63-year-old civilian from the rubble of the house - Kharkiv regional prosecutor's office reported
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️На жаль, з-під завалів будинку рятувальники дістали тіло загиблої 63-річної мирної жительки - повідомила Харківська обласна прокуратура
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73497
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
#shellinginChernihivregion
☝️За Last week, the enemy fired 29 times at 13 border settlements in Chernihiv region. 112 explosions were recorded.
The enemy uses cannon artillery, mortars, and drops fragmentation grenades from UAVs.
❗️росія is a terrorist! Terrorists must be destroyed!
ORIGINAL :
#обстрілиЧернігівщина
☝️За минулий тиждень ворог 29 разів обстріляв 13 прикордонних населених пунктів Чернігівської області. Зафіксовано 112 вибухів.
Противник застосовує ствольну артилерію, міномети, скидає з БпЛА уламкові гранати ВОГ.
❗️росія – терорист! Терористів треба знищувати!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10774
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
❗️Увага, drivers!
The sand and salt mixture used for road gritting loses its properties significantly at temperatures below -15. This week, the temperature in the region is expected to reach -22.
As a result, the road surface remains unstable.
In these weather conditions, drivers should be extremely careful and wear special equipment, such as chains or snow chains. It is better not to use vehicles unless absolutely necessary.
☎️У In case of an emergency on the road, please contact the round-the-clock hotline: +38 067 400 60 80
ORIGINAL :
❗️Увага, водії!
Піщано-сольова суміш, яку використовують для посипання автодоріг, за температури нижче -15 значно втрачає у своїх властивостях. Цього тижня температура повітря в області очікується до -22.
Відтак дорожнє покриття залишається нестабільним.
За цих погодних умов водіям варто бути максимально уважними та мати спеціальні технічні засоби, зокрема, ланцюги або браслети протиковзання. Без нагальної потреби краще не користуватися автотранспортом.
☎️У разі виникнення надзвичайної ситуації на дорозі звертайтесь на цілодобову гарячу лінію: +38 067 400 60 80
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10775
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Elon Musk uses drugs, the WSJ reports, citing sources. This worries board members and top management of the six companies run by the billionaire.
These are LSD, cocaine, ecstasy, sedum, marijuana, and ketamine. Musk used these substances at private parties around the world, where participants signed a non-disclosure agreement or gave away their phones to get to the event. People close to Musk claim that he continues to use drugs, especially ketamine. Earlier, the billionaire himself said that he had a prescription for psychedelic ketamine.
Photo: Getty Images
@babel
ORIGINAL :
Ілон Маск вживає наркотики, пише WSJ із посиланням на джерела. Це непокоїть членів правління і топменеджмент шести компаній, якими керує мільярдер.
Ідеться про ЛСД, кокаїн, екстазі, седум, марихуану і кетамін. Ці речовини Маск вживав на приватних вечірках по всьому світу, де учасники підписували угоду про нерозголошення або віддавали свої телефони, щоб потрапити на захід. Люди, близькі до Маска, стверджують, що він і далі вживає наркотики, особливо кетамін. Раніше мільярдер сам казав, що має рецепт на психоделічний кетамін.
Фото: Getty Images
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44321
Бабель -
TRANSLATION :
❗️У Khmelnytsky region has two dead after a missile attack, the regional administration reports. The air defense system shot down two missiles. There were hits on infrastructure and a fire, which is being localized.
@babel
ORIGINAL :
❗️У Хмельницькій області після ракетної атаки двоє загиблих, повідомили в обласній адміністрації. ППО збила дві ракети. Є влучання по обʼєктах інфраструктури та пожежа, яку локалізують.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44320
Бабель -
TRANSLATION :
The team of the humanitarian center "Proliska Kherson" continues to help Kherson residents with emergency repairs of damaged housing.
The city suffers from shelling every day. Private houses and infrastructure facilities have been destroyed.
After another attack by the occupiers, the volunteers of the humanitarian mission provided 35 Kherson residents whose homes were damaged by shelling with construction kits, OSB sheets and tarpaulin sheets.
This support was made possible by UNHCR Ukraine, the United Nations High Commissioner for Refugees in Ukraine.
ORIGINAL :
Команда гуманітарного центру "Проліска Херсон" продовжує допомагати херсонцям з екстреним ремонтом пошкодженого житла.
Місто щодня потерпає від обстрілів. Є руйнування приватних будинків та об'єктів інфраструктури.
Після чергової атаки окупантів волонтери гуманітарної місії надали 35 херсонцям, чиї оселі постраждали внаслідок обстрілів, будівельні набори, ОСБ-листи та листи тарпауліну.
Ця підтримка стала можливою завдяки UNHCR Ukraine - Агенство ООН у справах біженців в Україні.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14706
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
⚡️В OP rejected the idea of reservation from mobilization for 6k+ taxes - MP Zheleznyak
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️В ОП отказались от идеи бронирования от мобилизации за налоги 6 тысяч+, – нардеп Железняк
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67728
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
SBU detains Ukrzaliznytsia official who spied on military echelons of the Armed Forces of Ukraine in Dnipropetrovs'k region
The traitor Serhii Diachenko, on the instructions of the enemy, recorded the place and time of passage of military echelons, and tried to find out their route with stops and destinations.
In addition, he collected
information on the number and type of weapons being delivered by rail. First and foremost, the enemy was interested in data on the transportation of Bradley fighting vehicles and Leopard tanks to the front. The occupiers planned to use the information to prepare air strikes on the region's railroad facilities. To disrupt the logistics of supplying weapons and ammunition to the Ukrainian Armed Forces.
The SBU acted proactively, exposing and detaining the agent. The offender faces life imprisonment.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала посадовця Укрзалізниці, який шпигував за військовими ешелонами ЗСУ на Дніпропетровщині
Зрадник Сергій Дьяченко за вказівкою ворога фіксував місце і час проходження військових ешелонів, а також намагався дізнатися про їх маршрут із зупинками та пунктами призначення.
Окрім того, збирав
інформацію про кількість і тип озброєння, яке доставляють залізним сполученням. Насамперед, ворога цікавили дані щодо переправлення на фронт бойових машин «Бредлі» та танків «Леопард». Окупанти планували використати інформацію для підготовки повітряних ударів по залізничних об’єктах регіону. Щоб порушити логістику постачання озброєння та боєприпасів для ЗСУ.
СБУ спрацювала на випередження – викрила та затримала агента. Зловмиснику загрожує довічне увʼязнення.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131184
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Joint work of "Asgard" with 24th Brigade, 101st Airborne Brigade of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, 56th Brigade of the Company of Strike UAVs, "AKULA" crew 🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спільна робота «Асгард» з 24 ОМБр, з 101 ОБРО ГШ ЗСУ, з 56 Омпбр Рота ударних БПЛА, екіпаж «АКУЛА» 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131182
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
What Ukrainian hackers had been taking out of the mailboxes of Russian military, engineers, and business employees for years and handing over to the special services for free, it turns out, could simply be "sold to the Apostle." And tons of papers with nuts and drawings were valued at millions.
As the hackers joke, tell the Russians that everything has been stolen for a long time and that "selling secrets to the Apostle" is the last chance for Russians to somehow make money on the air and "secrets" that are no longer secrets.
Meanwhile, yesterday, with these PR moves, they confused our cards a little bit, because the topic of the JTC has been in the works since last year. But that's okay, everyone plays their own game. Someone gets information from the Russians for free, someone pays them. The ways of intelligence can be different, but the main thing is that all the ways lead to the same goal - to burn Russians.
ORIGINAL :
Те, що українські хакери роками діставали зі скриньок російських військових, інженерів, працівників підприємств та безоплатно передавали спецслужбам виявляється можна було просто "продавати Апостолу". І тонни папірців з гайками та кресленнями оцінювати в мільйони.
Як жартують хакери, скажіть русні, що вже все давно вкрадене і тому "продавати секрети Апостолу" - це для росіян останній шанс хоч якось заробити на повітрі та "секретах", які давно вже не секрети.
А тим часом нам вчора цими піар ходами трошки сплутали карти, бо тема СТЦ була в роботі з минулого року. Але нічого, кожен грає в свої ігри. Хтось дістає інфу у росіян безкоштовно, хтось - їм платить. Шляхи розвідки можуть бути різними, головне щоб всі шляхи приводили до однієї мети - палити русню.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20034
InformNapalm -
TRANSLATION :
At least 9 rocket attacks on Kryvyi Rih. Preliminary - one person was killed (a woman of 62 years old), 3 people were wounded, not seriously - Vilkul
About 300 windows in two hospitals were smashed. Glazing in sub-zero temperatures is impossible - the glass will break.
About 20 private houses and more than 200 apartment buildings, 3 schools were damaged. The video shows a destroyed shopping center.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Щонайменше 9 ракетних ударів по Кривому Рогу. Попередньо - одна людина загинула (жінка 62 роки), 3 людини поранені, не тяжкі, - Вілкул
Вибито близько 300 вікон у двох лікарнях. Скління в мінусову температуру проводити не можна - скло лусне.
Пошкоджено близько 20 приватних будинків та понад 200 багатоквартирних, 3 школи. На відео зруйнований торговельний центр.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81046
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️18 missiles and 8 Shaheds destroyed: the enemy launched a massive attack on Ukraine, using cruise, air, ballistic, anti-aircraft guided missiles and attack UAVs
A total of 59 enemy air attack vehicles were spotted. In particular, 4 Daggers.
Critical and civilian infrastructure, industrial and military facilities were attacked.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️18 ракет та 8 Шахедів знищено: ворог завдав масованого удару по Україні, застосувавши крилаті, авіаційні, балістичні, зенітні керовані ракети та ударні БпЛА
Усього зафіксовано 59 засобів повітряного нападу противника. Зокрема, 4 Кинджала.
Атаковано об’єкти критичної, цивільної інфраструктури, промислові та військові об’єкти.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81049
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️У An attack in Khmelnytsky region left one dead, - Deputy Head of the Presidential Office Oleksiy Kuleba.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Хмельницькій області внаслідок атаки є загиблий, - заступник голови Офісу президента України Олексій Кулеба.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81045
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Khmelnytsky. Rashists attacked an infrastructure facility. Buildings were damaged. Unfortunately, 2 people died, - the mayor of the city
In total, air defense destroyed 10 enemy cruise missiles in the West.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Хмельницький. Рашисти вдарили по одному із обʼєктів інфраструктури. Пошкоджено будівлі. На жаль, 2 людей загинуло, - мер міста
Загалом на Заході ППО знищила 10 крилатих ракетних ворога.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81047
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️В MPs abandoned the idea of reservations from mobilization for taxes of 6000+ UAH, - Zheleznyak
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В ОП відмовилися від ідеї бронювання від мобілізації за податки в 6000+ грн, — Железняк
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81048
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
18 X-101 cruise missiles and 8 Shaheeds were destroyed over Ukraine last night
A total of 59 enemy air attack vehicles were spotted:
◾️8 Shaheds;
◾️7 anti-aircraft guided missiles S-300/S-400;
◾️4 X-47M2 "Kinzhal" aerial ballistic missiles
◾️24 cruise missiles X-101/X-555/X-55 from 11 Tu-95 strategic bombers;
◾️8 cruise missiles X-22;
◾️6 Iskander-M ballistic missiles;
◾️2 X-31P guided missiles.
send news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Україною цієї ночі знищили 18 крилатих ракет Х-101 та 8 шахедів
Усього було зафіксовано 59 засобів повітряного нападу противника:
◾️8 шахедів;
◾️7 зенітних керованих ракет С-300/С-400;
◾️4 аеробалістичні ракети Х-47М2 «Кинджал»;
◾️24 крилаті ракети Х-101/Х-555/Х-55 із 11 стратегічних бомбардувальників Ту-95;
◾️8 крилатих ракет Х-22;
◾️6 балістичних ракет «Іскандер-М»;
◾️2 керовані авіаційні ракети Х-31П.
надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45335
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
On the night of January 8, 2024, the enemy launched a massive attack on Ukraine, using cruise, air, ballistic, anti-aircraft guided missiles and attack UAVs.
A total of 59 enemy air attack vehicles were recorded:
- 8 Shahed-136/131 strike UAVs from the Primorsko-Akhtarsk region
- 7 S-300/S-400 anti-aircraft guided missiles from Belgorod region
- 4 X-47M2 "Kinzhal" aeroballistic missiles from four MiG-31K aircraft (launch area - Ryazan, Tambov);
- 24 X-101/X-555/X-55 cruise missiles from 11 Tu-95MS strategic bombers (launch area - Engels, Russia);
- 8 X-22 cruise missiles from Tu-22M3 bombers from Belgorod region - Russian Federation
- 6 "Iskander-M" ballistic missiles from Dzhankoy and Chauda areas - Crimea;
- 2 X-31P guided missiles from tactical aircraft (launch area - Belgorod region).
Critical and civilian infrastructure, industrial and military facilities were attacked.
This time, the enemy attacked different regions of Ukraine. In particular, it sent ballistic missiles to Kharkiv, Dnipro, Zaporizhzhia and Khmelnytskyi regions.
As a result, the defenders of the sky destroyed them:
- 8 Shahed-136/131 attack UAVs;
- 18 X-101/X-555/X-55 cruise missiles.
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У ніч на 8 січня 2024 року противник завдав масованого удару по Україні, застосувавши крилаті, авіаційні, балістичні, зенітні керовані ракети та ударні БпЛА.
Усього зафіксовано 59 засобів повітряного нападу противника:
- 8 ударних БпЛА типу “Shahed-136/131” з району Приморсько-Ахтарськ – рф.;
- 7 зенітних керованих ракет С-300/С-400 з Бєлгородської обл.;
- 4 аеробалістичні ракети Х-47М2 «Кинджал» з чотирьох літаків МіГ-31К (район пуску – Рязань, Тамбов);
- 24 крилаті ракети Х-101/Х-555/Х-55 із 11 стратегічних бомбардувальників Ту-95МС (район пусків – Енгельс – рф.);
- 8 крилатих ракет Х-22 із бомбардувальників Ту-22М3 з Бєлгородської обл. – рф.;
- 6 балістичних ракет «Іскандер-М» із районів Джанкой, Чауда – Крим;
- 2 керовані авіаційні ракети Х-31П з літаків тактичної авіації (район пусків – Бєлгородська область).
Атаковано об’єкти критичної, цивільної інфраструктури, промислові та військові об’єкти.
Цього разу ворог атакував різні регіони України. Зокрема ракети, що летять по балістичній траєкторії, спрямував по Харківській, Дніпропетровській, Запорізькій та Хмельницькій областях.
У підсумку, захисниками неба знищено:
- 8 ударних БпЛА “Shahed-136/131”;
- 18 крилатих ракет Х-101/Х-555/Х-55.
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73503
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🤬 Kharkiv offensive is Putin's strategic goal before the elections, - Marian Oshchanovskyi
The Telegraph writes that the Nazis are preparing an attack on the Kharkiv region. According to the political scientist, the Russians are threatening in this way because it appeals to Russian voters.
The closer the Russian elections come, the more often we will hear predictions of an attack on Dnipro, Zaporizhzhia, Kharkiv, Chernihiv, and even Kyiv, as this fits this propaganda niche very well.
- comments Marian Oshchanovsky.
Send news 👉 @KharkivLifebot
Bookmark the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 Наступ на Харків — стратегічна ціль путіна перед виборами, — Мар'ян Ощановський
The Telegraph пише, що рашисти готують наступ на Харківщину. За словами політолога, росіяни погрожують таким чином, адже це подобається російському виборцю.
Чим ближче російські вибори — тим частіше будуть звучати прогнози про наступ на Дніпро, на Запоріжжя, на Харків, на Чернігів та навіть на Київ, оскільки це дуже добре лягає в цю пропагандистську нішу.
— коментує Мар'ян Ощановський.
Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73501
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Удар in Kharkiv: the building of the Small Southern Railway is damaged - Terekhov
"There was an explosion at night and it happened near the private sector, next to the administrative building, fortunately, no one was injured. But today there were four explosions in the city. The building of the vocational school was destroyed. In addition, the building of the Small Southern Railway was damaged. And, unfortunately, this morning we have two people who were injured in the shelling," said Kharkiv Mayor Igor Terekhov on the air of the national marathon.
He emphasized that the city currently plans to restore the residential buildings of Kharkiv residents who suffered as a result of the "arrivals". In particular, almost all broken windows have already been closed.
"We are working on replacing windows in residential buildings. As for the Small Railway building, it happened only in the morning, and we will look for opportunities to restore this symbol of Kharkiv together with the railway. As for residential buildings, the main task is to ensure that all residential buildings have heating, water supply, and electricity," the mayor said.
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Удар по Харкову: пошкоджена будівля Малої Південної залізниці – Терехов
«Вночі був вибух і цей вибух стався біля приватного сектору, поряд з адміністративною будівлею, на щастя, ніхто не постраждав. Але сьогодні були чотири вибухи по місту. Зруйнована будівля професійно-технічного училища. Крім цього, пошкоджена будівля Малої Південної залізниці. І, на жаль, ми маємо сьогодні зранку двох людей, які постраждали від обстрілу», - сказав мер Харкова Ігор Терехов в етері нацмарафону.
Він наголосив, що наразі у планах міста – відновити житлові будинки харків’ян, які постраждали внаслідок «прильотів». Зокрема, вже закриті практично всі вибиті вікна.
«Ми працюємо над тим, щоб вставляти вікна у житлових будинках. Щодо будівлі Малої залізниці, то це трапилось тільки зранку, і будемо шукати разом з залізницею можливості щодо відновлення цього символу Харкова. Що стосується житлових будинків, головне завдання - щоб всі житлові будинки були з опаленням, водопостачанням, електропостачанням», - заявив мер.
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73504
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In one battle, an antitank gunner from the 79th Separate Mechanized Brigade destroyed four armored vehicles, thwarting an enemy attack
The other day, the enemy attempted to break through the defensive lines of the Tauride paratroopers, throwing five armored vehicles along with infantry to the assault. However, the Maroon Berets countered the enemy's bold assault with courage and high military skill. The assault was repulsed: the vehicles were left burning in the field; most of the enemy infantry were killed.
In this battle, an anti-tank gunner from one of the brigade's units, Junior Sergeant Andriy G., call sign "Sedoy," particularly distinguished himself. He destroyed four armored vehicles with accurate shots from the Javelin anti-tank missile system, disrupting the enemy attack.
Thus, the skillful warrior brought his personal tally of destroyed enemy vehicles to 22 units.
The intensity of combat operations in the area where the Tauride paratroopers are fighting is evidenced by the enemy's losses in the first days of the new year. Thus, the Maroon Berets have already destroyed or damaged 29 units of the occupiers' armored vehicles; the loss of its manpower amounted to more than 200 soldiers.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В одному бою протитанкіст 79 ОДШБр знищив чотири бойові броньовані машини, чим зірвав ворожу атаку
Днями ворог зробив спробу прорвати оборонні порядки Таврійських десантників, кинувши на штурм п’ять одиниць бойової броньованої техніки разом з піхотою. Утім, зухвалій ворожій навалі марунові берети протиставили мужність та високу військову майстерність. Штурм було відбито: техніка залишилась горіти у полі; більшість бійців ворожої піхоти було знищено.
У цьому бою особливо відзначився протитанкіст одного з підрозділів бригади - молодший сержант Андрій Г. на позивний «Сєдой». Влучними пострілами з протитанкового ракетного комплексу «Джавелін» він знищив чотири броньовані машини, зірвавши атаку ворога.
Тим самим вправний воїн довів особистий рахунок знищеної ворожої техніки до 22 одиниць.
Про напруженість бойових дій на напрямку, де воюють Таврійські десантники, свідчать втрати ворога за перші дні нового року. Так, маруновими беретами було вже знищено, чи пошкоджено 29 одиниць бойової броньованої техніки окупантів; втрати його живої сили склали більше 200 бійців.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131187
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Зранку On January 08, 2024, 6 X-101/555 cruise missiles were destroyed in the area of responsibility of the "East" Air Command in Kharkiv and Dnipro regions.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Зранку 08.01.2024 в зоні відповідальності Повітряне командування "Схід" в Харківській та Дніпропетровській областях знищено 6 крилатих ракет Х-101/555.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131189
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Blond minced meat in the trench 🥩
We thank the aerial reconnaissance men of the 30th Brigade for the disposal of the katsap 🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Руснявий фарш у траншеї 🥩
Дякуємо аеророзвідникам 30 ОМБр за утилізацію кацапів 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131190
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Сбито 18 Kh-101/X-555/X-55 cruise missiles and 8 Shaheds out of 59 air targets launched by the occupants
Not shot down: 7 S-300/S-400 missiles, 4 Kinzhal missiles, 6 Kh-101/Kh-555/Kh-55 missiles, 8 Kh-22 missiles, 6 Iskander-M ballistic missiles, 2 Kh-31P guided missiles.
Critical, civilian infrastructure, industrial and military facilities were attacked.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Сбито 18 крылатых ракет Х-101/Х-555/Х-55 и 8 "Шахедов" из 59 запущенных оккупантами воздушных целей
Не сбили: 7 ракет С-300/С-400, 4 "Кинжала", 6 ракет Х-101/Х-555/Х-55, 8 ракет Х-22, 6 баллистических ракет "Искандер-М", 2 управляемые авиационные ракеты Х-31П.
Атакованы объекты критической, гражданской инфраструктуры, промышленные и военные объекты.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67729
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
⚡ Air defense shot down 18 X-101 cruise missiles and 8 Shahed drones.
@babel
ORIGINAL :
⚡ ППО збила 18 крилатих ракет Х-101 і 8 дронів Shahed.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44323
Бабель -
TRANSLATION :
In 2024, various elections - presidential, parliamentary, and local - will be held in 76 countries. About 4.2 billion people around the world will be voting. And some of these elections may have a significant impact on Ukraine and the war with Russia.
The main election is obvious - the US presidential election. Joe Biden and Donald Trump will once again face off. Only the stakes for Ukraine will be higher than in 2020, as Biden's program includes assistance in the war, and Trump's statements that he can end the war "in a day" are worrisome. At the beginning of January 2024, both candidates have equal chances of winning - 44% each.
But not only the US elections are important for Ukraine. We do not describe the elections in all 76 countries in one text, but instead chose some of the most important and interesting ones - in South Africa, North Macedonia, Belgium, Moldova, and Georgia. And we have not forgotten about the elections in India and Mexico.
@babel
ORIGINAL :
У 2024 році різні вибори — президентські, парламентські, місцеві — відбудуться в 76 країнах. А виборцями будуть близько 4,2 мільярда людей по всьому світу. І деякі з цих виборів можуть істотно вплинути на Україну і війну з росією.
Головні вибори очевидні — президентські в США. У двобої знову зійдуться Джо Байден і Дональд Трамп. Тільки ставки для України будуть вищими, ніж у 2020 році, адже програма Байдена передбачає допомогу у війні, а заяви Трампа, що він може припинити війну «за день», непокоять. На початок січня 2024 в обох кандидатів рівні шанси на перемогу — по 44%.
Та не лише вибори в США важливі для України. Ми не описуємо вибори в усіх 76 країнах в одному тексті, натомість вибрали кілька найважливіших і найцікавіших — у ПАР, Північній Македонії, Бельгії, Молдові та Грузії. А ще не забули про вибори в Індії та Мексиці.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44322
Бабель -
TRANSLATION :
-1 tank with the crew in the woods near Krynky, the crew will travel to Russia in a matchbox.
The video is coming soon.
Thank you for donating to the drones.
ORIGINAL :
-1 танк з екіпажем у русні біля Кринок, на росію екіпаж поїде у сірниковій коробочці.
Відео згодом.
Дякую, що донатите на дрони.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24186
STERNENKO -
TRANSLATION :
18 out of 24 cruise missiles.
8 out of 8 mopeds.
7 anti-aircraft guided missiles, 4 Kinzhal aerial ballistic missiles, 8 X-22 missiles, 6 Iskander-M ballistic missiles and 2 X-31P guided air defense missiles were not destroyed.
ORIGINAL :
18 із 24 крилатих ракет.
8 із 8 мопедів.
Не знищено 7 зенітних керованих ракет, 4 аеробалістичні ракети «Кинджал», 8 ракет Х-22, 6 балістичних ракет «Іскандер-М»та 2 керовані авіаційні ракети Х-31П.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24187
STERNENKO -
TRANSLATION :
A woman is killed by Russians in the suburbs of Kryvyi Rih.
There is also a dead man in Khmelnytsky region.
In the city of Zmiiv in Kharkiv region, the body of a 63-year-old woman was pulled from the rubble.
ORIGINAL :
У передмісті Кривого Рогу росіянами вбито жінку.
На Хмельниччині також є вбитий.
У м. Зміїв на Харківщині з-під завалів дістали тіло 63-річної жінки.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24185
STERNENKO -
TRANSLATION :
✈️ Air alert in Kharkiv region due to enemy tactical aircraft activity along the border
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✈️ Повітряна тривога в Харківській області пов’язана з активністю ворожої тактичної авіації вздовж кордонів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131191
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Це is already the third massive strike that Russians adjusted to the weather conditions, - former SBU officer Stupak
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Це вже третій масований удар, який росіяни підлаштували під погодні умови, — колишній співробітник СБУ Ступак
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54178
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Russia launched 59 air targets at Ukraine overnight: 26 of them were shot down
Russia launched cruise, aviation, ballistic, anti-aircraft guided missiles and strike UAVs last night.
A total of 59 air targets were recorded, including:
▫️8 Shaheeds;
▫️7 S-300/S-400 missiles;
▫️4 X-47M2 Kinzhal aeroballistic missiles from four MiG-31Ks;
▫️24 cruise missiles X-101/X-555/X-55 from 11 Tu-95;
▫️8 cruise missiles X-22;
▫️6 of Iskander-M ballistic missiles;
▫️2 missiles X-31P.
Ukrainian air defense shot down 8 Shaheds and 18 X-101/X-555/X-55 cruise missiles.
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
росія вночі запустила 59 повітряних цілей по Україні: збити вдалось 26 з них
росія цієї ночі запускала крилаті, авіаційні, балістичні, зенітні керовані ракети та ударні БпЛА.
Усього було зафіксовано 59 повітряних цілей, серед них:
▫️8 шахедів;
▫️7 ракет С-300/С-400;
▫️4 аеробалістичні ракети Х-47М2 «Кинджал» з чотирьох МіГ-31К;
▫️24 крилаті ракети Х-101/Х-555/Х-55 із 11 Ту-95;
▫️8 крилатих ракет Х-22;
▫️6 балістичних ракет «Іскандер-М»;
▫️2 ракети Х-31П.
Українська ППО збила 8 шахедів та 18 крилатих ракет Х-101/Х-555/Х-55.
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54179
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Air defense forces destroyed 18 cruise missiles during the morning attack
On the night of January 8, 2024, the enemy launched a massive attack on Ukraine, using cruise, air, ballistic, anti-aircraft guided missiles and attack UAVs.
A total of 59 enemy air attack vehicles were spotted.
Critical infrastructure, industrial, civilian and military facilities were attacked.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Під час ранкової атаки сили ППО знищили 18 крилатих ракет
У ніч на 8 січня 2024 року противник завдав масованого удару по Україні, застосувавши крилаті, авіаційні, балістичні, зенітні керовані ракети та ударні БпЛА.
Усього було зафіксовано 59 засобів повітряного нападу противника.
Атаковано об’єкти критичної інфраструктури, промислові цивільні та військові об’єкти.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45345
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuania is repairing the main Abrams battle tanks of the US Army units deployed in the Baltic States
Starting in early 2024, US forces will be able to repair their heavy military equipment in the Lithuanian army's state-of-the-art workshop near the town of Rukla.
#Lithuania #USA
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇱🇹 У Литві ремонтують основні бойові танки Abrams підрозділів армії США, які дислокуються на території країн Балтії
З початку 2024 року сили США можуть ремонтувати свою важку військову техніку в найсучаснішій армійській майстерні литовського війська біля населеного пункту Рукла.
#Литва #США
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28389
Мілітарний -
TRANSLATION :
Nikolayevskaya Street
ORIGINAL :
Улица Николаевская
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38437
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇺🇦 18 cruise missiles and 8 "Shaheds" were destroyed.
During a massive air attack on the night of January 8, the enemy struck Ukraine using cruise, air, ballistic, anti-aircraft guided missiles and attack UAVs.
A total of 59 enemy air attack vehicles were recorded:
- 8 Shahed-136/131 strike UAVs;
- 7 S-300/S-400 anti-aircraft guided missiles;
- 4 X-47M2 "Kinzhal" aerial ballistic missiles;
- 24 X-101/X-555/X-55 cruise missiles;
- 8 X-22 cruise missiles;
- 6 Iskander-M ballistic missiles;
- 2 X-31P guided missiles.
Critical infrastructure, industrial, civilian and military facilities were attacked.
The enemy attacked Kharkiv, Dnipro, Zaporizhzhia and Khmelnytskyi regions.
The air defense forces and means of the Air Force of Ukraine in cooperation with the air defense of other units of the Defense Forces destroyed the enemy:
- 8 Shahed-136/131 attack UAVs;
- 18 X-101/X-555/X-55 cruise missiles.
ORIGINAL :
🇺🇦 Знищено 18 крилатих ракет та 8 "шахедів".
Під час масованої повітряної атаки у ніч на 8 січня ворог завдав удару по Україні, застосувавши крилаті, авіаційні, балістичні, зенітні керовані ракети та ударні БпЛА.
Усього зафіксовано 59 засобів повітряного нападу противника:
• 8 ударних БпЛА типу “Shahed-136/131”;
• 7 зенітних керованих ракет С-300/С-400;
• 4 аеробалістичні ракети Х-47М2 «Кинджал»;
• 24 крилаті ракети Х-101/Х-555/Х-55;
• 8 крилатих ракет Х-22;
• 6 балістичних ракет «Іскандер-М»;
• 2 керовані авіаційні ракети Х-31П.
Атаковано об’єкти критичної інфраструктури, промислові цивільні та військові об’єкти.
Ворог бив по Харківській, Дніпропетровській, Запорізькій та Хмельницькій областях.
Силами та засобами протиповітряної оборони Повітряних Сил ЗСУ у взаємодії з ППО інших підрозділів Сил оборони знищено:
• 8 ударних БпЛА “Shahed-136/131”;
• 18 крилатих ракет Х-101/Х-555/Х-55.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22252
Третя Сила -
TRANSLATION :
The state of Ukraine's energy system:
🔹 The enemy's morning massive missile attack had no critical consequences for the power system.
🔹 Due to the bad weather, 396 settlements in 4 regions are without electricity.
ORIGINAL :
Стан енергосистеми України:
🔹 Ранкова масована ракетна атака ворога не мала критичних наслідків для енергосистеми.
🔹 Через негоду знеструмлено 396 населених пунктів у 4 областях.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35300
Донбас24 -
TRANSLATION :
I was at the sites of morning arrivals. Not a single military target. Missile craters, destroyed civilian cars, damaged houses.
Currently, 5 people are in hospitals, one of them is in serious condition.
The terrorist country brings only pain and losses, multiplies grief and hatred.
The people of Zaporizhzhia do not forgive this.
Ukraine will not forgive.
We are strong!
We will survive! We will win!
ORIGINAL :
Був на місцях ранкових прильотів. Жодної військової цілі. Вирви від ракет, знищені цивільні автівки, пошкоджені будинки.
Наразі 5 людей у лікарнях, один з них у важкому стані.
Країна-терорист несе тільки біль, збитки, множить горе та ненависть.
Запорожці такого не пробачають.
Україна не пробачить.
Ми сильні!
Вистоїмо! Переможемо!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25539
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Photos of the destroyed college and the building of the Small Railway in Kharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фото розбитого технікуму та будівлі Малої залізниці в Харкові
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73506
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
For the third time since the beginning of the war, racists shelled a college in Kyiv district
According to the director, Victoria Ponomaryova, workshops, classrooms, and gyms were destroyed. The watchman was not injured - he managed to get down to the shelter.
📹 public
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Втретє від початку війни рашисти обстріляли технікум у Київському районі
За словами директорки Вікторії Пономарьової, зруйновані майстерні, навчальні корпуси, спортивні зали. Сторож поранень не зазнав – встиг спуститися в укриття.
📹 суспільне
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73509
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼️Арештовані enemy assets worth UAH 38 billion are working for the benefit of Ukraine - National Police
🔹In March-May 2022, thanks to a thorough analysis of the activities of almost 16,000 companies associated with the Russian Federation, we managed to prevent the withdrawal of more than UAH 200 billion to the aggressor country.
🔹The police investigative units are currently investigating 45 criminal proceedings on the facts of terrorist financing, high treason, collaboration, etc.
15 defendants in these cases have already been notified of suspicion.
All seized and arrested assets are used for the benefit and needs of Ukraine, including the needs of the Armed Forces.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Арештовані ворожі активи на 38 млрд грн працюють на благо України - Національна поліція
🔹Упродовж березня-травня 2022 року завдяки ретельному аналізу діяльності майже 16 000 компаній, пов'язаних з російською федерацією, вдалось запобігти виведенню понад 200 мільярдів гривень до країни-агресора.
🔹Слідчими підрозділами поліції наразі розслідується 45 кримінальних проваджень за фактами фінансування тероризму, державної зради, колабораційної діяльності тощо.
15 фігурантів у цих справах вже отримали підозру.
👉Усі вилучені та арештовані активи працюють на благо та потреби України, включаючи потреби Збройних Сил.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131192
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
#IMPORTANT
⚠️Через bad weather on the roads of Kherson region ожеледиця⚠️
Therefore, we urge drivers not to use their vehicles unless absolutely necessary.
If you have to take to the roads, here are some tips to make your trip safe 👇
✅Stay within the speed limit and keep a safe distance, do not make risky maneuvers;
Slow down in advance before turns and intersections, as well as traffic lights and pedestrian crossings;
✅Do not park your car in places where traffic is difficult for special services;
✅if possible, refrain from traveling long distances
📞If you find yourself in a dangerous situation, please call: 101, 102 or 103.
Take care of yourself!
ORIGINAL :
#ВАЖЛИВО
⚠️Через негоду на дорогах Херсонщини стоїть ожеледиця⚠️
Тож закликаємо водіїв без нагальної потреби не користуватися транспортними засобами.
Якщо вже довелося виїхати на автошляхи, ось кілька порад, які зроблять вашу поїздку безпечною 👇
✅дотримуйтеся швидкісного режиму та безпечної дистанції, не здійснюйте ризикованих маневрів;
✅заздалегідь знижуйте швидкість перед поворотами й перехрестями, а також світлофорами та пішохідними переходами;
✅не паркуйте автомобілі в місцях, де ускладнений рух для проїзду спеціальних служб;
✅за можливості утримайтеся від поїздок на значні дистанції
📞Якщо ви потрапили у небезпечну ситуацію, звертайтеся за номерами: 101, 102 або 103.
Бережіть себе!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14711
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14702
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
"Smiley" pilot group of the 63rd Brigade continues night hunting for occupants 🔥☠️
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Група пілотів «Смайлик» 63 бригади продовжує нічні полювання на окупантів 🔥☠️
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131193
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇺🇦🔱 Soldiers of the 37th Separate Marine Brigade are honing their combat skills while moving on water. After all, a real Marine is a threat to the enemy anywhere - on land, in the air and on water.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🔱 Бійці 37 окремої бригади морської піхоти відточують навички ведення бою під час переміщення на воді. Адже справжній морпіх є загрозою для ворога будь-де — на землі, у повітрі та на воді.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131194
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine hit by snow cyclone with squally winds
Temperatures across the country range from -5 to -20°C. In the south it is slightly warmer, from +4 to -1°C. At the same time, in Belgorod-Dnestrovskyi near Odessa, the wind was so strong that a wind generator fell down.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украину накрыл снежный циклон со шквальным ветром
Температура по стране колеблется от -5 до -20°C. На юге немного теплее, от +4 до -1°C. При этом, в Белгород-Днестровском под Одессой ветер настолько сильный, что повалил ветрогенератор.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67732
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна -
TRANSLATION :
"Defense Procurement Agency" is left without a director - who will head it and what he will inherit - Censor
Vladimir Pikuzo no longer heads the state enterprise "Defense Procurement Agency". On January 3, 2024, in the official registers, he was changed to Oksana Shchybrya and transferred to the position of deputy. Oksana Shchybrya is the financial director of the Agency, appointed as acting head. That is, so far the Defense Procurement Agency of the Ministry of Defense does not have a full-fledged director. If this story drags on, it will have significant risks.
The agency under Pikuzo has faced criticism for the substandard repair of 155 mm M109 howitzers by a U.S. contractor for $19.8 million and ignoring requests from the Defense Ministry's Public Anti-Corruption Council. The scandal involving the purchase of overpriced pickup trucks for the AFU and the manual management of proposals for ammunition imports was also criticized, while Marina Bezrukova from Ukrenergo is being considered for the post of the Agency's director.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Агентство оборонных закупок" осталось без директора — кто возглавит и что получит в наследство - Цензор
Владимир Пикузо больше не возглавляет ГП "Агентство оборонных закупок". 3 января 2024 года в официальных реестрах он был изменен на Оксану Щибрю и переведен на должность заместителя. Оксана Щибря - фин директор Агентства, назначена как в.и.о руководителя. То есть пока "Агентство оборонных закупок" Минобороны не имеет полноценного директора. Если эта история затянется, то она будет иметь существенные риски.
Агентство под управлением Пикузо столкнулось с критикой за некачественный ремонт 155 мм гаубиц М109 американским подрядчиком за 19,8 млн долларов и игнорирование запросов Общественного антикоррупционного совета Минобороны. Также подвергся критике скандал с закупкой пикапов для ВСУ по завышенным ценам и ручное управление предложениями по импорту боеприпасов, в то время как на пост директора "Агентства" рассматривают Марину Безрукову из Укрэнерго.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67730
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна