TRANSLATION :
Katsap made it to Avdiivka, but he is tired, so he is resting.
ORIGINAL :
Кацап дійшов до Авдіївки, але втомився, сидить відпочиває.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22244
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️Харьков are being attacked with ballistics. Violent explosions are heard in the city.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Харьков атакуют баллистикой. В городе слышны сильные взрывы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67670
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Evaders cannot be financially restricted within the legal framework - information about each specific person who is in banks can be disclosed only in certain cases, in most cases - by court order

This was stated by Kateryna Rozhkova, First Deputy Governor of the National Bank: "We position ourselves as a digital country, I don't think we should resort to such financial repression, other mechanisms should be used."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ухилянтів не можуть фінансово обмежити в рамках законодавчого поля - інформація щодо кожної конкретної особи, яка є в банках, може розкриватися лише в окремих випадків, в більшості випадків - за рішенням суду

Про це заявила перша заступниця Голови Нацбанку Катерина Рожкова: "Ми себе позиціонуємо як цифрову країну, я не думаю, що нам слід вдаватися до таких фінансових репресій, мають бути задіяні інші механізми".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80957
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦 The Special Forces Brigade of the National Guard of Ukraine "Azov" hit a large number of Russian armored vehicles with FPV drones supplied by M-TAC.

The drones hit 14 vehicles, including Msta self-propelled artillery systems, three tanks, a large number of vehicles and an armored vehicle similar to Z-STS Akhmat.

👀Subscribe to Military

#Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦 Бригада спеціального призначення Національної гвардії України "Азов" уразила велику кількість російської бронетехніки FPV-дронами, які передані компанією "M-TAC"

Дронами було уражено 14 одиниць техніки, включаючи САУ "Мста", три танки, велику кількість автотехніки та бронемобіль, що схожий на "З-СТС Ахмат".

👀Підписатись на Мілітарний

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/28386
Мілітарний

TRANSLATION :
About 5 shahids run through Bashtanka district

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Близько 5 шахедів курсують через Баштанський район

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45313
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Preliminary, the UAVs are moving from Hornostayivka district towards Bashtanka

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо, БпЛА йдуть з Горностаївського району у бік Баштанки

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45312
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Southern defense forces report that drones are heading toward Mykolaiv

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сили оборони півдня повідомляють, що безпілотники йдуть у бік Миколаєва

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45314
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaiv - stay in shelters! Chechens on the way to the city

P. S in order not to lose track of us, we advise you to subscribe to a backup channel, as the enemy is also attacking in the information space. Here is the link - t.me/mykolayiv

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаїв — будьте в укриттях! Шахеди на підльоті до міста

P. S щоб не загубити нас, радимо підписатись на резервний канал, адже ворог атакує і в інформаційному просторі. Ось посилання — t.me/mykolayiv

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45315
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Censor.NET| News of Ukraine and the world, war and analytics


🔴 "THE CEMETERY OF RUSSIAN TANKS". THE BATTLE FOR UKHORODAR THROUGH THE EYES OF THE 72ND OMBR SOLDIERS

Exclusive footage and the story of the defeat of enemy tank columns near Vuhledar in January - February 2023.

On January 24, 2023, the Russian army attempted a major ground offensive on Vuhledar and lost at least 130 armored vehicles in a few weeks. The forces of the 72nd Separate Mechanized Brigade, 35th Separate Mechanized Brigade and 55th Separate Artillery Brigade of the Armed Forces of Ukraine once again defeated the elite 155th and 40th Marine Brigades of the Russian Pacific Fleet in a series of attacks.

Global military analysts call these events one of the largest tank defeats since World War II. We obtained exclusive video of these events and tracked down those behind the stunning results.

Watch - youtu.be/NUKMuRMQXG4

@censornet| We are on Facebook, Twitter and Tik-Tok
ORIGINAL :
Forwarded from Цензор.НЕТ| Новини України та світу, війна та аналітика


🔴 "ЦВИНТАР РОСІЙСЬКИХ ТАНКІВ". БИТВА ЗА ВУГЛЕДАР ОЧИМА ВОЇНІВ 72 ОМБР

Ексклюзивні кадри та історія розгрому ворожих танкових колон під Вугледаром у січні - лютому 2023.

24 січня 2023 року російська армія здійснила спробу великого наземного наступу на Вугледар та за кілька тижнів втратила щонайменше 130 одиниць бронетехніки. Силами 72 ОМБр , 35 ОБрМП та 55 окремої артилерійської бригади Збройних сил України внаслідок серії атак вчергове була розбита елітна 155, а також 40 бригада морської піхоти Тихоокеанського флоту Російської Федерації.

Світові військові аналітики називають ці події однією з найбільших танкових поразок з часів Другої світової війни. Ми отримали ексклюзивне відео цих подій та розшукали тих, хто стоїть за приголомшливими результатами.

Дивитися - youtu.be/NUKMuRMQXG4

@censornet| Ми у Facebook, Twitter та Tik-Tok
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20029
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Повітряні forces warn of shaheddist movement in the south

Groups of enemy UAVs are moving from Kherson region toward Mykolaiv region.

Don't ignore the alerts anytime soon!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Повітряні сили попереджають про рух шахедів на півдні

Групи ворожих БпЛА рухаються із Херсонщини в напрямку Миколаївщини.

Не ігноруйте тривоги найближчим часом!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45322
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🏹 Soldiers of the "Clear Eyes" aerial reconnaissance unit of the 23rd Brigade destroy the enemy in the eastern direction

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donation
ORIGINAL :
🏹 Бійці підрозділу аеророзвідки "Ясні очі" 23 ОМБр знищують ворога на східному напрямку

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18530
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
↪So1FAE1↩Masculinity is buying a flag signed by Zaluzhnyi for 160 thousand UAH despite the fact that he is married

Prytula told us about a man who, a few days after such a purchase, demanded a refund because his wife threatened to divorce him.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫡Мужність - це купити за 160 тис грн прапор із підписом Залужного попри те, що одружений

Притула розповів про чоловіка, який за кілька днів після такої покупки - вимагав повернути гроші, бо жінка погрожувала розлученням.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80956
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
It was only January 7 when people in Russia began to sober up

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Лише 7 січня, а на росії почали тверезіти

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131091
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Lachen writes Well, the post is ready, where I collected a bunch of stuff, your sharing reduces the chance of "tearing up" this case


ORIGINAL :
Forwarded from Лачен пише Ну що, пост готовий де зібрав купу всього, ваше поширення зменшує шанс «порєшать» цю справу

Розривайте інтернети 🫡
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24167
STERNENKO

TRANSLATION :
30,017 DRONES!

Today we purchased another 110 FPVs, for a total of over 30k!
Thank you for this powerful assistance to the army!

If it wasn't for your contribution, the situation at the front would have been different.
ORIGINAL :
30 017 ДРОНІВ!

Сьогодні закупили ще 110 FPV, і загалом понад 30 к!
Дякую вам за цю потужну допомогу війську!

Якби не ваш внесок, ситуація на фронті виглядала б інакше.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24168
STERNENKO

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14695
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14686
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Presidential Office announces 3 reasons for large-scale shelling of Kyiv on January 2

According to an advisor to the head of the Presidential Office, there are three goals, one of which was to demonstrate the "success" of the terrorist country in Ukraine to the domestic consumer, i.e., the Russians.

The second motive, says the advisor to the head of the Presidential Office, is an attempt to influence Western public opinion and Western society: look, we have very specific weapons that we will use to kill civilians, despite international humanitarian law.

The third reason for the massive attack on Kyiv at the beginning of the year, he believes, was an attempt to influence domestic sentiment in Ukraine.

"Taking advantage of the fact that the stage is really difficult today, the psycho-emotional state, there are certain disappointments, devastation, the long war, no doubt, to add to this: "look, we continue to attack you, and, accordingly, make a choice, again - you do not have the strength to resist Russia," the OP summarized.

He added that there were no military objectives or goals in the Russian strikes on Kyiv.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Офісі Президента озвучили 3 причини масштабного обстрілу Києва 2 січня

За словами радника керівника Офісу президента, є три цілі, однією з цілей країни-терориста була демонстрація «успіхів» в Україні внутрішньому споживачу, тобто росіянам.

Другий мотив, каже радник керівника ОПУ, - намагання вплинути на західну громадську думку, на західне суспільство: мовляв, дивіться, у нас є абсолютно конкретна зброя, якою ми будемо, попри міжнародне гуманітарне право, вбивати цивільне населення.

Третьою причиною масованої атаки на Київ на початку року він вважає спробу вплинути на внутрішні настрої в Україні.

«Користуючись тим, що етап дійсно важкий сьогодні, психоемоційний стан, є певні розчарування, спустошення, тривала війна без сумніву - додати до цього: "от дивіться, ми продовжуємо вас атакувати, і, відповідно, робіть вибір, знову ж таки - у вас немає сил протистояти рф"», - підсумували в ОП.

Він додав, що жодних військових задач чи цілей в ударах росіян по Києву не було.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54126
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
First shaheds recorded in Kherson region's TOT

They are currently heading for Beryslav district of Kherson region. Be attentive to the alarms, as they may be heading to Mykolaiv region.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На ТОТ Херсонщини зафіксовані перші шахеди

Наразі вони тримають курс на Бериславський район Херсонської області. Будьте уважні до сигналів тривоги, адже вони можуть курсувати на Миколаївщині.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45310
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Heating is available in all but one of the houses in Kharkiv affected by the attacks - Terekhov

"Now in Kharkiv, as well as throughout the country, it is very cold. But all the houses in the city, except for one house where we have not restored heating, all have heating in these houses. This is the last span, and there is very heavy destruction there, so today it makes no sense to connect heating there. But all the other houses have heating.

Except for one entrance, we have restored all the heating in those destroyed buildings, which were, unfortunately, severely damaged during the last shelling of Kharkiv. There is a load on the power grid, but all buildings have electricity and water supply today, and public transport is running," said Kharkiv Mayor Igor Terekhov.

Despite the fact that more than 3,000 windows in Kharkiv were smashed due to the shelling, utility companies have already sewn up all the windows, Terekhov said.

Currently, the city has certain arrangements in place to provide windows to people at the expense of international funds, Terekhov said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏚Тепло є в усіх, окрім одного, будинках Харкова, постраждалих від прильотів – Терехов

«Зараз у Харкові, як і по всій країні, дуже похолодало. Але всі будинки міста, за виключенням одного будинку, де ми не відновили опалення, всі мають опалення в цих будинках. Це останній прольот, і там дуже важкі руйнації, тому сьогодні немає сенсу там підключати опалення. Але в усіх інших будинках є опалення.

Ми, окрім одного під'їзду, запустили все теплопостачання у тих розтрощених будинках, які були, на жаль, дуже пошкоджені під час останнього обстрілу Харкова. Навантаження електросистеми є, але всі будинки сьогодні з електропостачанням, з водопостачанням, працює громадський транспорт», - повідомив мер Харкова Ігор Терехов.

Попри те, що через обстріли у Харкові вибило понад 3 тисячі вікон, комунальники вже зашили всі вікна, зазначив Терехов.

Наразі місто має певні домовленості, щоб за рахунок міжнародних фондів люди отримали вікна, повідомив Терехов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73404
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Aviation again, and again a threat to the Kupyansk/Izyum district, planes over the Luhansk region
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Снова авиация, и снова угроза Купянскому/Изюмскому району, борты над Луганской областью
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73406
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Norwegian extremist terrorist Anders Breivik is suing the state of Norway. He complains about solitary confinement and claims that it amounts to inhuman treatment under the European Convention on Human Rights. His lawyer says that because of this detention, Breivik cannot have any relations with anyone from the outside world.

AP writes that Breivik is currently being held in a two-story complex with a kitchen, dining room, TV room with an Xbox and several chairs. It also has a fitness room with a treadmill and rowing machine.

Breivik, who has been going by the name of Fjotolph Hansen since 2017, has filed similar lawsuits before, and in 2022 he asked for early release. The courts denied him.

▪️Андерс Breivik staged a terrorist attack in Oslo on July 22, 2011. He mined the parliament building and, after the explosion, attacked a youth camp of the ruling Norwegian Workers' Party on the island of Utoya. There he shot 77 people and wounded more than 200. In August 2012, Breivik was sentenced to 21 years in prison with the possibility of extension.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
Норвезький екстреміст-терорист Андерс Брейвік подає до суду на державу Норвегія. Він скаржиться на одиночне утримання і заявляє, що це прирівнюється до нелюдського поводження відповідно до Європейської конвенції з прав людини. Його адвокат каже, що через таке утримання Брейвік не може мати бодай якісь стосунки з ким-небудь із зовнішнього світу.

AP пише, що Брейвіка наразі утримують у двоповерховому комплексі — там є кухня, їдальня, телевізійна кімната з Xbox і кількома кріслами. Він також має фітнес-зал з біговою доріжкою та гребним тренажером.

Брейвік, який з 2017 року носить імʼя Фьотольф Хансен, уже подавав подібні позови, а у 2022 році просив про дострокове звільнення. Суди йому відмовили.

▪️Андерс Брейвік 22 липня 2011 року влаштував теракт в Осло. Він замінував будівлю парламенту і після вибуху напав на молодіжний табір правлячої Норвезької робітничої партії, розташований на острові Утоя. Там він розстріляв 77 людей і поранив понад 200. У серпні 2012 року Брейвік отримав 21 рік вʼязниці з можливістю продовження терміну.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44279
Бабель

TRANSLATION :
In the temporarily occupied Crimea, a Christmas tree was set up in the Livadia hospital

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В тимчасово окупованому Криму у Лівадійській лікарні встановили ось таку ялинку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131089
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Army humor. You can't do without it.

But in every joke there is a large share of sad truth. Some of the soldiers have been at the front without rotation for almost two years.
ORIGINAL :
Армійський гумор. Без нього ніяк.

Але в кожному жарті є велика доля сумної правди. Дехто з воїнів без ротації вже майже два роки на фронті.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35277
Донбас24

TRANSLATION :
The temperature in the apartment in the house Shevchenko 339🤯
ORIGINAL :
Температура в квартире в доме Шевченко 339🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38430
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Soldiers from the 40th separate rifle battalion "Kodak" captured prisoners in the Kupyansk sector.
Being ahead of the curve.
Yes, everyone has seen the interviews in which our soldiers who returned from captivity talked about the humiliation, inhuman treatment and torture used by the Muscovites against our defenders.
Here, in the video, four occupiers (not beaten or undressed in subzero temperatures) are sitting, smoking and talking freely with the people they came to kill.
Is it fair? Maybe not, but it is right because we are not them.
ORIGINAL :
Воїни з 40-го окремого стрілецького батальйону ”Кодак“ захопили полонених на Куп’янському напрямку.
На випередження.
Так, всі бачили інтерв’ю, в яких наші воїни, що повернулись з полону, розповідали про приниження,нелюдське ставлення та тортури, які застосовуються москалями до наших захисників.
Тут, на відео, сидять чотири окупанти ( не побиті або роздягнені за мінусової температури) курять і вільно спілкуються з людьми, до яких прийшли додому, щоб вбити.
Чи справедливо це? Може й ні, але це правильно, бо ми - не вони.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22243
Третя Сила

TRANSLATION :
Yesterday near Mariupol, the Ukrainian Armed Forces destroyed a railway bridge half-built by the occupiers, - advisor to the mayor of Mariupol.

Yesterday, the Ukrainian Armed Forces destroyed a half-built railroad bridge, fuel tanks and engineering vehicles near the village of Hranitne with a precision strike. They tried to shoot it down, but the engineering base itself acted well as an effective Russian air defense
the official said.
ORIGINAL :
Вчора під Маріуполем ЗСУ знищили напівпобудований окупантами залізничний міст, — радник голови Маріуполя.

Вчора ЗСУ прицільним ударом знищили напів побудований залізничний міст, цистерни з паливом та інженерний транспорт в районі с. Гранітне. Намагались збити, але в якості ефективного російське ППО непогано виступила сама інженерна база
, - зазначив посадовець.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22242
Третя Сила

TRANSLATION :
😐British man tries herring under a fur coat prepared by his Ukrainian wife

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😐Британець пробує оселедець під шубою, який йому приготувала українська дружина

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80955
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
These Russians no longer want to advance in the Avdiivka sector.

The soldiers of the UBPAK company of the 47th Brigade struck a very good blow at them with one of your drones💥
ORIGINAL :
Ці росіяни вже не хочуть наступати на Авдіївському напрямку.

Воїни роти УБПАК 47 ОМБр завдали по ним дуже гарного удару одним із ваших дронів💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24166
STERNENKO

TRANSLATION :
If Putin doesn't lose in Ukraine, he will attack Moldova and the Baltic states, - former CIA chief David Petraeus

He noted that "many billions" are needed to help Ukraine, but he considers such spending absolutely necessary, as it will prevent Putin from winning and inevitably moving the war further into Europe.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Якщо путін не програє в Україні, він нападе на Молдову та країни Балтії, — колишній голова ЦРУ Девід Петреус

Він зазначив, що для допомоги Україні потрібно «багато мільярдів», проте він вважає такі витрати абсолютно необхідними, оскільки вони дозволять запобігти перемозі путіна і неминуче у цьому випадку перенесення їм війни далі до Європи.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131087
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Belgorod, stay awake. Our own people are bombing - get used to it!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бєлгород, не спати. Бомблять свої - звикайте!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131088
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❤️Кожен of us hopes for a miracle. On holidays or a special day

For everyone it is different, but for the guys at the front it is the same - to live. Just living is a miracle for them.

The training is going very hard... There are only 5 days left. Долучайтеся🇺🇦

🇺🇦 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🇺🇦 Privat: 5221191144820395
🇺🇦 The Fund's bank account: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❤️Кожен із нас сподівається на диво. У свята, чи особливий день

У всіх воно різне, а у хлопців на фронті одне- жити. Просто жити- для них це диво.

Збір йде дуже важко... Залишилося всього 5 днів. Долучайтеся🇺🇦

🇺🇦 Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🇺🇦 Приват: 5221191144820395
🇺🇦 Р/р Фонду: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80954
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Norway, the temperature reached -31°C, in Sweden -43°C, and in Finland -44.3°C. Severe frosts gripped the countries of Northern Europe - DW

In Oslo, for the first time in the history of meteorological observations, the air temperature dropped to -31°C. Despite its northern location, severe frosts are atypical for the city.

In Sweden, on January 3, the temperature in one of the regions dropped to -43°C, a record low for the last 25 years.

In Finland, the temperature was recorded three times during the week, which was the lowest in a decade of observations - it dropped to -44.3°C.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Норвегії до -31°C, у Швеції до -43°C, а Фінляндії -44,3°C. Країни Північної Європи охопили сильні морози, - DW

В Осло вперше за весь час метеорологічних спостережень температура повітря опустилася до -31°C. Незважаючи на північне розташування, сильні морози нетипові для міста.

У Швеції 3 січня температура в одному з регіонів падала до -43°C, що стало рекордним показником за останні 25 років.

У Фінляндії тричі за тиждень фіксували температуру, яка виявлялася найнижчою за десятиліття спостережень - вона опускалася до позначки -44,3°C.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80953
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Liptsy - the threat of shelling

Kharkiv region - be careful
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Липцы - угроза обстрела

Харьковская область - острожно
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73403
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Frosts as low as -44.3°C hit Europe

In Finland, Lapland, the temperature dropped to -44.3°C. In Oslo, the air temperature dropped to -31°C for the first time in all meteorological observations. In Sweden - to -43°C, which was a record for the last 25 years.

By the way, frosts down to -25°C are also coming to Ukraine.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Морозы до -44,3°C накрыли Европу

В Финляндии, Лапландии температура опускалась до отметки -44,3°C. В Осло впервые за все время метеорологических наблюдений температура воздуха опустилась до -31°C. В Швеции — до -43°C, что явилось рекордным показателем за последние 25 лет.

К слову, в Украину тоже идут морозы до -25°C.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67669
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Neighbors name a street in Dnipro in honor of a fellow villager

He destroyed an infantry fighting vehicle and a tank while repelling a massive enemy attack in Donetsk region and was killed.

This is the story of 57-year-old Yuriy Lisnyak, nicknamed "Grandfather." From the first day of the full-scale war, he volunteered for the army.

He was a squad leader in the 128th Brigade of the Special Forces. Last year, on December 11, Yuriy, along with four other comrades, held their position in Donetsk region and was killed. Recently, a plaque with the new name of the street appeared on the fence of his house in his honor.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сусіди на честь односельця назвали вулицю у Дніпрі

Він знищив БМП та танк під час відбиття масованої ворожої атаки на Донеччині і загинув.

Це історія 57-річного Юрія Лісняка на псевдо "Дід". Із першого дня повномасштабної війни він пішов добровольцем до війська.

У 128-й бригаді ТрО він був командиром відділення. Торік 11-го грудня Юрій разом із ще чотирма побратимами утримав свою позицію на Донеччині і загинув. А нещодавно на паркані його будинку з’явилася табличка із новою назвою вулиці – на його честь.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131086
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NASA has shown an image of the Tarantula Nebula, or 30 Doradus B, which shows the remnants of the explosion of at least two stars. This nebula is located at a distance of 160 thousand light years from Earth, in the Large Magellanic Cloud, a small satellite galaxy of our Milky Way.

@babel
ORIGINAL :
NASA показало зображення туманності Тарантул, або 30 Doradus B, на якому видно залишки вибуху щонайменше двох зірок. Ця туманність розташована на відстані 160 тисяч світлових років від Землі, у Великій Магеллановій Хмарі — невеликій галактиці-супутнику нашого Чумацького Шляху.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44278
Бабель

TRANSLATION :
There's trouble with the stops, too 🤷🏻‍♂
ORIGINAL :
С остановками тоже беда 🤷🏻‍♂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38428
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
😞😭 A well-known volunteer from Sievierodonetsk who survived Russian captivity has died.
The woman spent the last year fighting cancer

Victoria Rey (Kononova) was a well-known volunteer from Sievierodonetsk, Luhansk region, who helped the Ukrainian military in the occupied city back in 2014.

The woman went through Russian captivity and left it on her shoulders with a Ukrainian flag, which the Russians used to wipe their feet with.
ORIGINAL :
😞😭 Померла відома волонтерка з Сєвєродонецька, що пройшла російський полон.
Останній рік жінка провела у боротьбі з раком

Вікторія Рей (Кононова) — відома волонтерка з Сєвєродонецька Луганської області, яка займалася допомогою українським військовим в окупованому місті ще у 2014 році.

Жінка пройшла російський полон та вийшла з нього на плечах з українським прапором, яким росіяни витирали ноги.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35276
Донбас24

TRANSLATION :
In the Russian city of Chelyabinsk, a 16-year-old teenager from Dagestan was detained and accused of setting fire to a Su-34 bomber at the Shagol airfield.

He allegedly acted on the instructions of Ukrainian special services.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У російському Челябінську затримали 16-річного підлітка з Дагестану, якого звинувачують у підпалі бомбардувальника Су-34 на аеродромі "Шаґол".

Він нібито діяв за вказівками українських спецслужб.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80951
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Katsap near Marinka is mixing with Ukrainian land with his own hands.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацап під Мар'їнкою власноруч змішується з українською землею.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131085
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇹🇷 Turkish companies Asisguard and Repkon Savunma Sistemleri have successfully integrated the RDS40-MGL 40mm grenade launcher into the Songar multicopter

The Songar can be equipped with small arms in the form of an assault rifle, machine gun or 40mm grenade launcher and is capable of dropping small bombs.

👀Subscribe to Military

#Turkey
ORIGINAL :
🇹🇷 Турецькі компанії Asisguard і Repkon Savunma Sistemleri успішно інтегрували 40-мм гранатомет RDS40-MGL на мультикоптер Songar

Songar може бути оснащений стрілецькою зброєю у вигляді штурмової гвинтівки, кулемета або 40-мм гранатомета і здатний скидати невеликі бомби.

👀Підписатись на Мілітарний

#Туреччина
SOURCE :
https://t.me/milinua/28385
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukrainian intelligence answers whether Russians could really get ballistic missiles from North Korea

"As for ballistics, these are such desirable requests for Russia both in relation to North Korea and Iran. Yes, there was this information. As for the receipt and use of these means, the information is being verified. It is important, and, of course, it is a serious signal that Ukraine is studying," said Andriy Yusov.

The GUR also added that there is no final confirmation or denial yet! And there must be absolutely accurate information.

"When everything is verified and properly available, it will be made public," the DIU representative replied.

In general, he said, defense cooperation between the DPRK and Russia continues. Yusov also said that Russia has already tried to arm itself with missiles from Iran, but there is no confirmed information on the transfer and use of such weapons.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В українській розвідці відповіли, чи справді росіяни могли отримати балістичні ракети із Північної Кореї

«Що стосується балістики – це такі бажані запити для росії і по відношенню до Північної Кореї, і по відношенню до Ірану. Так, ця інформація була. Що стосується отримання і використання цих засобів – інформація перевіряється. Вона важлива, і, безумовно, це серйозний сигнал, який Україна вивчає», — заявив Андрій Юсов.

В ГУР також додали, що остаточного підтвердження чи спростування наразі немає! І тут має бути абсолютно точна інформація.

«Коли буде все перевірено і належним чином доступно, то воно буде оприлюднено», — відповів представник ГУР.

Загалом, за його словами, оборонна співпраця між КНДР і рф триває. Юсов також говорить, що росія вже намагалася озброїтися ракетами з Ірану, але підтвердженої інформації щодо передачі та застосування таких озброєнь наразі немає.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54125
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Sienkiewicz learns to fly an FPV drone🤔

He was asked which army he would choose to serve in if he decided to resign as mayor and go to defend the country.

Sienkiewicz first answered that it would be the submarine forces, and later added that he is currently undergoing training in FPV drone operations.

These are unmanned aerial vehicles that can transmit real-time video through a built-in camera located in the front of the UAV.

"Seriously, I'm preparing for different cases. Among other things, I'm practicing controlling FPV drones. That is, I am learning today. I'm even trying to teach my 10-year-old son. I think this is a good way to destroy Russians without wasting our manpower. And it will happen," Senkevych said.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сєнкевич вчиться керувати FPV-дроном🤔

Його запитали, службу у яких військах він обрав би у разі свого рішення залишити посаду міського голови та піти захищати державу.

Сєнкевич спочатку відповів, що це були б підводні війська, а пізніше додав, що наразі проходить навчання з управління FPV-дронами.

Це безпілотні літальні апарати, які можуть передавати відео в реальному часі через вбудовану камеру, розташовану в передній частині БПЛА.

«Якщо серйозно, то я готуюсь до різних випадків. В тому числі — займаюсь управлінням FPV-дронами. Тобто я сьогодні навчаюсь. Навіть намагаюсь привчити свого 10-річного сина. Вважаю, що це гарний спосіб знищувати росіян, не витрачаючи нашу людську силу. А там як буде», — поділився Сєнкевич.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45309
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russians killed two civilians and wounded five in Kherson region today

Two people - a man born in 1961 and a woman born in 1975 - were killed as a result of enemy shelling, said the head of the region Prokudin.

Among the wounded are a man born in 1957 and a woman born in 1941. They are hospitalized in moderate condition.

Another man born in 1950 asked for help. He was wounded on January 2 when Russians shelled Sadove.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Херсонщині за сьогодні росіяни вбили двох та поранили пʼятьох мирних жителів

Двоє людей - чоловік 1961 р.н. та жінка 1975 р.н. загинули внаслідок ворожих обстрілів, повідомив голова області Прокудін.

Серед поранених - чоловік 1957 р.н. та жінка 1941 р.н. Вони ушпиталені у стані середньої тяжкості.

Ще один чоловік 1950 р.н. звернувся по допомогу. Він був поранений 2 січня, коли росіяни обстріляли Садове.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45321
Ukraine NOW

TRANSLATION :
According to weather forecasters, on January 8, ice and significant deterioration of weather conditions are expected in Zaporizhzhia region and southern Ukraine

From January 7 to 9, the temperature will drop to -19 to -25 degrees Celsius, and heavy snow is expected. The situation on the roads will be difficult.

We urge drivers to refrain from traveling in the coming days, especially over long distances, and pedestrians to be especially vigilant.

You can find out the latest information on the state of the roads right now by calling the Headquarters' round-the-clock hotline:
+38 067 400 60 80

In case of road emergencies, please call: 101, 102 and 103.

Stay tuned for further information!
ORIGINAL :
Як повідомили синоптики, 8 січня в Запорізькій області та на півдні України очікується ожеледь та значне погіршення погодних умов

З 7 по 9 січня температура повітря знизиться до -19 – -25 градусів морозу, прогнозується сильний сніг. Ситуація на дорогах буде ускладненою.

Закликаємо водіїв найближчими днями утриматися від поїздок, особливо на далекі відстані, а пішоходів - бути особливо пильними.

Дізнатися актуальну інформацію щодо стану автомобільних доріг можна вже зараз за телефоном цілодобової гарячої лінії Штабу:
+38 067 400 60 80

У разі виникнення надзвичайних ситуацій на дорогах звертайтеся за номерами: 101, 102 та 103.

Слідкуйте за подальшою інформацією!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25525
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Several more occupiers "arrived" to the end of their miserable lives

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще декілька окупантів "приїхали" до кінця свого нікчемного життя

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131084
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❄️ 76 cm of snow fell in Ivano-Frankivsk region: map of snow cover in Ukraine today

The regions on the northern border are also heavily covered with snow.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❄️ 76 см снігу випало на Івано-Фраківщині: мапа снігового покриву в Україні за сьогодні

Також значно засипало області на північному кордоні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80950
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
One of the side effects of FPV.
These invaders were so fed up with the drones that they decided that captivity was a better option.
There is also a mercenary among the group of prisoners.
ORIGINAL :
Один із побічних наслідків роботи FPV.
Цих окупантів так дістали дрони, що вони вирішили, що полон — кращий варіант.
Серед групи полонених є також найманець.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24165
STERNENKO

TRANSLATION :
Head of the Center for Military and Legal Studies: Kharkiv is not under threat from land

Oleksandr Musienko noted that an increase in the number of Russian troops in the Kupiansk direction is indeed recorded and their preparation for a push in the north of the region in two places is the enemy's plans for today. Their second target is Synkivka.

"As for the direction of Kharkiv, Slobozhansky direction, no concentration of forces has been detected there."

Send news 👉 @KharkivLifebot
Bookmark the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🙏Харкову по суходолу наразі нічого не загрожує, - керівник Центру військово-правових досліджень

Олександр Мусієнко зазначив, що на Куп'янському напрямку дійсно фіксується збільшення кількості російських військових і їхня підготовка до форсування на півночі області в двох місцях - це плани ворога на сьогоднішній день. Друга їхня ціль - Синьківка.

"Що стосується напрямку Харкова, Слобожанський напрямок, - там концентрації сил не виявлено".

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73402
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Sharp hats showed the video for those who think that we are fighting with the chmobiks and that Russia has only old Soviet equipment that only breaks down.

The video shows a modern Russian armored vehicle called Typhoon, which is mostly used by the Ahmat unit.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Гострі картузи показали відео для тих, хто думає що ми воюємо з чмобіками та що у росії лише стара радянська техніка яка тільки і робить що ламається.

На відео сучасна російська броньована машина "Тайфун", в основному на таких броньовиках їздить підрозділ ахмат.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131083
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hola Prystan before and after the Russian invasion
ORIGINAL :
Гола Пристань до та після російського вторгнення
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6333
Принтер Форт

TRANSLATION :
Police show the aftermath of the S-300 missile attack on Pokrovsk (Donetsk region). Law enforcement officers are identifying the dead. Search and rescue operations continue.

@babel
ORIGINAL :
Поліція показала наслідки удару ракет С-300 по Покровську (Донеччина). Правоохоронці ідентифікують загиблих. Пошуково-рятувальні роботи тривають.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44274
Бабель

TRANSLATION :
We have to do even more in 2024: the main points from Zelensky's address

▪️Швецькі CV90 combat vehicles, Swedish artillery has already proven itself in the hands of our soldiers at the front;

▪️Пріоритети our goals are clear: to fully implement the decision to open negotiations, to prepare our negotiation framework with the European Union;

▪️Також to develop a system of relations and communication with the members of the Alliance so that every state and every leader would feel one hundred percent that NATO will become much stronger together with Ukraine;

▪️Покровськ: rescue operations are still ongoing, people are being searched for under the rubble.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Маємо в 2024 році зробити ще більше: головне зі звернення Зеленського

▪️Швецькі бойові машини CV90, швецька артилерія вже показала себе в руках наших воїнів на фронті;

▪️Пріоритети наші зрозумілі: повністю реалізувати рішення про відкриття переговорів, підготувати нашу переговорну рамку з Євросоюзом;

▪️Також виробити таку систему відносин і комунікації з членами Альянсу, щоб кожна держава, кожен лідер на сто відсотків відчували, що разом з Україною НАТО стане значно сильнішим;

▪️Покровськ: аварійно-рятувальні роботи ще тривають, людей шукають під завалами.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80949
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
New series of cringe from Mosfilm 😅
ORIGINAL :
Нова серія крінжу від мосфільму 😅
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22241
Третя Сила

TRANSLATION :
The operators of the 8th Regiment of the Special Forces destroyed an enemy group with mortar fire on the outskirts of Avdiivka.

As a result, the enemy has 4-200.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Оператори🐺8-го полку ССО знищили ворожу групу мінометним вогнем на підступах до Авдіївки.

В результаті у ворога 4-200.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12276
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Work of the night crew on enemy positions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота нічного розрахунку по позиціям ворога

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131082
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇮🇷 The Iranian Revolutionary Guards Corps Navy has received a new missile corvette-catamaran called Abu Mahdi

The corvette is named in honor of Iraqi commander Abu Mahdi al-Muhandis, who died along with Iranian Lieutenant General Qasem Soleimani.

👀Subscribe to Military

#IRGC #Iran #Navy
ORIGINAL :
🇮🇷 Військово-морські сили Корпусу вартових іламської революції Ірану отримали новий ракетний корвет-катамаран, який отримав назву Abu Mahdi

Корвет названий на честь іракського командувача Абу Махді аль-Мухандіса, який загинув разом з іранським генерал-лейтенантом Касемом Сулеймані.

👀Підписатись на Мілітарний

#КВІР #Іран #Флот
SOURCE :
https://t.me/milinua/28384
Мілітарний

TRANSLATION :
#CPJanalyzes: the experience of Russia's wars of aggression for modern Ukraine

🔸 To achieve its goal in all wars and armed conflicts, since the Second World War, Russia has blindly followed its methods and established mechanisms.

➡️ Read more about the peculiarities of the tactics of promoting Russian influence in the world here: https://cpd.gov.ua/main/rosiya-yak-rujnivnyk-myru-dosvid-dlya-suchasnoyi-ukrayiny/

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДаналізує: досвід історії загарбницьких війн росії для сучасної України

🔸 Щоб досягти своєї мети у всіх війнах та збройних конфліктах, після Другої світової війни росія сліпо дотримується своїх методичок і напрацьованих механізмів.

➡️ Про особливості тактики просування російського впливу у світі читайте детальніше за посиланням: https://cpd.gov.ua/main/rosiya-yak-rujnivnyk-myru-dosvid-dlya-suchasnoyi-ukrayiny/

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8615
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


I held a long meeting on our plans for this year in relations with partners in the European Union and NATO. Our communication, our internal changes, the steps in relations we expect. This also includes non-public work with partners. We clearly formulate our tasks.

The meeting was attended by the Speaker of the Verkhovna Rada, the Prime Minister, the Deputy Prime Minister, the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Defense and his first deputy, international experts from the Presidential Office, and the Head of the Office.

Our priorities are clear: to fully implement the decision to open negotiations, to prepare our negotiation framework with the European Union, and to develop a system of relations and communication with the Alliance members so that every state and every leader feels one hundred percent that NATO will become much stronger together with Ukraine.

I am grateful to everyone in Ukraine who adds strength to our country, who strengthens our positions, our soldiers and the entire Ukrainian people.
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Провів тривалу нараду щодо наших планів на цей рік у відносинах з партнерами в Євросоюзі і в НАТО. Наша комунікація, наші внутрішні зміни, кроки у відносинах, на які розраховуємо. Також і непублічна робота з партнерами. Чітко формулюємо завдання. 

Були на нараді Голова Верховної Ради, голова уряду, і профільна віцепремʼєр-міністр, міністр закордонних справ, міністр оборони та його перший заступник, і міжнародники Офісу Президента і голова Офісу. 

Пріоритети наші зрозумілі: повністю реалізувати рішення про відкриття переговорів, підготувати нашу переговорну рамку з Євросоюзом, також виробити таку систему відносин і комунікації з членами Альянсу, щоб кожна держава, кожен лідер на сто відсотків відчували, що разом з Україною НАТО стане значно сильнішим.

Дякую кожному в Україні, хто додає сили нашій державі, хто зміцнює наші позиції, наших воїнів і весь український народ. 
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14694
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14685
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🧊 The first level of danger, yellow, has been declared for tomorrow in Mykolaiv and the region

Ice and sleet are forecast in our region.

Also, the Ukrainian Weather Center predicts ice on the roads, which is why, in fact, the yellow level of danger was declared.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧊В Миколаєві та області на завтра оголосили І рівень небезпечності, жовтий

В нашому регіоні прогнозують ожеледь, налипання мокрого снігу.

Також на дорогах Укргідрометцентр прогнозує ожеледицю, через що, власне, і оголосили жовтий рівень небезпечності.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45308
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Bad weather is coming to Ukraine: warning of dangerous weather phenomena

Tomorrow, January 8, the weather is expected to deteriorate in Ukraine:

▪️У in the southern regions, ice and sleet are expected.

▪️На In Odesa region, wind gusts of 15-20 m/s during the day.

▪️У in the central and eastern regions - significant snow, blizzard, wind gusts of 15-20 m/s.

▪️У In Kyiv, the temperature will drop to 11-13 degrees below zero. In some places there will be light snow. Northeast wind, 7-12, in some places gusts up to 15-20 m/s.

▪️На ice is expected on the roads of the country. And the danger level is yellow.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Україну насувається негода: попередження про небезпечні погодні явища

Завтра, 8 січня, в Україні очікується погіршення погоди:

▪️У південних областях ожеледь, налипання мокрого снігу.

▪️На Одещині вдень пориви вітру 15-20 м/с.

▪️У центральних та східних областях значний сніг, хуртовина, пориви вітру 15-20 м/с.

▪️У Києві температура впаде до 11-13 градусів морозу. Місцями невеликий сніг. Вітер північно-східний, 7-12, місцями пориви до 15-20 м/с.

▪️На дорогах країни очікується ожеледиця. І рівень небезпечності, жовтий.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45319
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Japanese Foreign Minister Yoko Kamikawa visits Bucha and Irpin

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр закордонних справ Японії Йоко Камікава відвідала Бучу та Ірпінь

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131080
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🌪Yesterday a tornado hit Fort Lauderdale, Florida.

The tornado damaged several boats, a house roof and power lines.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🌪Вчора у Форт-Лодердейлі, Флорида, вирував торнадо.

Смерч пошкодив кілька човнів, дах будинку та лінії електропередач.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80948
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Danger level I is again declared for tomorrow in Kyiv region and the capital due to severe weather conditions

In some places in our region, there will be light snow and ice on the roads.

Strong winds of 7-12 m/s are also promised, with gusts of 15-20 m/s in some places in the region.

The air temperature in the region at night will be from -8 to -16°.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На завтра на Київщині та в столиці знову оголошено І рівень небезпечності через складні погодні умови

Місцями в нашій області йтиме невеликий сніг, а також на дорогах буде ожеледиця.

Обіцяють і сильний вітер 7-12 м/с, місцями по області пориви будуть 15-20 м/с.

Температура повітря по області вночі від -8 до -16°.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54124
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🏳️‍🌈ЛГБТ+ A couple from Kharkiv, who advocate for marriage equality, called on the Kyiv government to pass a bill on civil unions that would give same-sex partnerships legal status after the Russian invasion, The Guardian reports.

"If there are people who are ready to sacrifice their lives for the sake of the country, for the sake of the state, then why can't the state provide protection and support for their families," said Stanislava Petlytsia, a 27-year-old LGBT+ citizen and activist from Kharkiv.

Petlytsia and her 32-year-old partner Alina Shevchenko, who has served in the army since 2016 and is now a captain, cannot legally marry. In August, the couple had a symbolic wedding as part of the Kharkiv Pride celebrations.

"We are not only LGBT+, we are also Ukrainians. We want to start a family, we want to have our rights as long as we are alive," Petlytsia said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏳️‍🌈ЛГБТ+ пара з Харкова, яка виступає за рівність у шлюбі, після вторгнення РФ закликала київський уряд ухвалити законопроєкт про цивільні союзи, який надасть одностатевим партнерствам правовий статус, пише The Guardian.

«Якщо є люди, які готові пожертвувати своїм життям заради країни, заради держави, то чому держава не може забезпечити захист та підтримку їхніх сімей», — сказала Станіслава Петлиця, 27-річна громадянка та ЛГБТ+ та активістка з Харкова.

Петлиця та її 32-річна партнерка Аліна Шевченко, яка служить в армії з 2016 року і зараз є капітаном, не можуть одружитися за законом. У серпні пара зіграла символічне весілля у рамках святкування Харківського прайду.

«Ми не лише ЛГБТ+, ми ще й українці. Ми хочемо створити сім’ю, хочемо мати свої права, поки ми живі». – сказала Петлиця.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73400
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
One killed and two wounded, including a minor: prosecutors document the consequences of shelling in Kupiansk district

According to the investigation, on January 7, at about 12:50, the occupiers shelled the village of Senkove in Kupiansk district. A 17-year-old boy sustained shrapnel wounds.

At 14:20, the enemy fired on the village of Nechvolodivka, Kupyansk district. Residential buildings, outbuildings, and cars were destroyed and damaged in the village.

A 50-year-old civilian was killed. Another woman was injured, and medics treated her on the spot.

Russian troops shelled the villages with multiple rocket launchers.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загиблий та двоє поранених, серед яких неповнолітній: прокурори задокументували наслідки обстрілів Купʼянщини

За даними слідства, 7 січня приблизно о 12:50 окупанти обстріляли с. Сенькове Купʼянського району. Осколкове поранення отримав 17-річний хлопець.

О 14:20 ворог обстріляв с. Нечволодівка Купʼянського району. У населеному пункті зруйновано та пошкоджено житлові будинки, господарчі споруди, автомобілі.

Загинув 50-річний мирний житель. Ще одна жінка травмована, медики надали їй допомогу на місці.

Російські військовослужбовці били по селах з РСЗВ.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73395
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Elon Musk uses LSD (lysergic acid diethylamide), cocaine, ecstasy, mushrooms and ketamine at private parties around the world - The Wall Street Journal

From 2018 to 2021, Musk attended several parties where participants handed over their phones and signed non-disclosure agreements.

Now everything is clear ↪So1FAE0↩
ORIGINAL :
Ілон Маск вживає ЛСД (лізергідова кислота діетиламід), кокаїн, екстазі, гриби і кетамін на закритих вечірках по всьому світу, — The Wall Street Journal

З 2018 по 2021 рік, Маск відвідав кілька вечірок, учасники яких здають телефони і підписують договори про нерозголошення.

Тепер все зрозуміло 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6331
Принтер Форт

TRANSLATION :
The first days of the war. Russians shoot civilians near Kyiv.

We will not forget. We will not forgive.
ORIGINAL :
Перші дні війни. Росіяни розстрілюють мирних громадян під Києвом.

Не забудемо. Не пробачимо.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6330
Принтер Форт

TRANSLATION :
Forwarded from BochkalaWAR 🛻Fundraising for an off-road vehicle
for the 40th Airborne Brigade

In the Kharkiv region, the defenders of Ukraine need four-wheel drive vehicles to perform their missions. We are always happy to help the guys!

🎯 Goal: 220 000 ₴

🫙 Bank: https://send.monobank.ua/jar/7KtuaeBYY5

💳 Private:
5457 0822 2535 3445 (Lytvyn R.M.)

💸 PayPal: [email protected]

‼️Авто is not needed by the guys, but we need them to have a car!
ORIGINAL :
Forwarded from BochkalaWAR 🛻Збір на позашляховик
для 40 ОАБр

На Харківщині для виконання завдань захисники потребують повнопривідний транспорт. Ми завжди з радістю допомагаємо хлопцям!

🎯 Ціль: 220 000 ₴

🫙 Банка: https://send.monobank.ua/jar/7KtuaeBYY5

💳 Приват:
5457 0822 2535 3445 (Литвин Р.М.)

💸 PayPal: [email protected]

‼️Авто потрібно не хлопцям, а нам потрібно, щоб у них було авто!
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131079
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian troops destroy enemy group on outskirts of Avdiivka

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оператори ССО знищили ворожу групу на підступах до Авдіївки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131078
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Chelyabinsk, a 16-year-old teenager from Dagestan was sent to a pre-trial detention center for two months, accused of setting fire to a Su-34 bomber at the Shagol airfield. He allegedly acted on the instructions of Ukrainian special services and may be involved in a series of sabotage attacks on railways in Dagestan.

Earlier, the GUR showed a video of the Su-34 being set on fire and noted that it had burned down. Russian media reported that the plane had been extinguished. The extent of its damage is being investigated.

@babel
ORIGINAL :
У Челябінську на два місяці відправили в СІЗО 16-річного підлітка з Дагестану, якому закидають підпал бомбардувальника Су-34 на аеродромі «Шаґол». Він нібито діяв за вказівками українських спецслужб і може бути причетним до серії диверсій на залізниці в Дагестані.

Раніше ГУР показав відео підпалу цього Су-34 і зазначив, що він згорів. Російські ж медіа писали, що літак встигли загасити. Ступінь його пошкоджень вивчають.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44272
Бабель

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled the village of Nechvolodivka in the Kharkiv region. A 50-year-old man was killed and one woman was wounded. A private house, a car and outbuildings were damaged.

@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська обстріляли село Нечволодівка, що на Харківщині. Загинув 50-річний чоловік, одна жінка поранена. Пошкоджено приватний будинок, автомобіль і господарчі споруди.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44270
Бабель

TRANSLATION :
😡Russians dig tunnels near Andriivka near Bakhmut

The occupiers are digging frontline tunnels under the railroad near Bakhmut. The upper support is the railroad track itself, so it may be difficult to collapse these underground passages.

🗣Volunteer of the 24th Brigade "Aidar" Stanislav Bunyatov ("Osman")
ORIGINAL :
😡Росіяни риють тунелі в районі Андріївки під Бахмутом

Окупанти роблять фронтові тунелі під залізницею неподалік Бахмута. Верхньою опорою виступає саме залізничне полотно, тож обрушити ці підземні ходи може бути проблематично.

🗣Доброволець 24 ОШБ "Айдар" Бунятов Станіслав ("Осман")
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35265
Донбас24

TRANSLATION :
⁉️ Why people do not evacuate from frontline regions: volunteer voiced the main reason

After heavy shelling of frontline settlements of Ukraine on January 6, Lala Tarapakina, advisor to the Minister of Environmental Protection and a well-known Ukrainian volunteer, named the reason why people do not evacuate from dangerous areas.

"When my mom's house was bombed, after some time I moved her to Chernivtsi. She and my daughter have been living there for over a year. The IDP payment is 2000 UAH per mom. Payment of rent expenses is 10500 UAH. We still have at least 3 years to rent housing".

According to her, this is "only a drop in the ocean of IDP insecurity", one of thousands of stories happening across the country.

The volunteer emphasized that the only reason why people have not left such territories is because they have nowhere to go or nothing to pay for.
ORIGINAL :
⁉️ Почему люди не эвакуируются из прифронтовых регионов: волонтер озвучила главную причину

После сильных обстрелов прифронтовых населенных пунктов Украины 6 января советница министра защиты окружающей среды и известная украинская волонтер Лала Тарапакина назвала причину того, почему люди не эвакуируются с опасных территорий.

«Когда разбомбили дом моей мамы, через некоторое время я переселила ее в Черновцы. Они с моей дочерью живут там уже больше года. Выплата ВПЛ составляет на маму 2000 грн. Оплата расходов на аренду жилья – 10500 грн. Снимать жилье нам еще не менее 3 лет».

По ее словам, это "только капля в океане незащищенности ВПО", одна из тысяч историй, происходящих по всей стране.

Волонтер подчеркнула, что единственная причина, по которой люди не выехали с таких территорий заключается в том, что им некуда выезжать или не за что.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38427
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia arrests 16-year-old teenager on suspicion of setting fire to a Su-34 bomber in Chelyabinsk

The boy faces up to 20 years in prison under the article on sabotage.

The teenager is also suspected of setting fire to two railroad facilities in Dagestan in November and December 2023. According to security forces, the suspect's involvement in the arsons has already been established.

As a reminder, on the night of January 4, 2024, a Su-34 fighter-bomber burned down at the Russian Shagol airfield in the city of Chelyabinsk.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У росії заарештували 16-річного підлітка за підозрою у підпалі бомбардувальника Су-34 у челябінську

Хлопцю загрожує до 20 років позбавлення волі за статтею про диверсію.

Також підлітка підозрюють у підпалі двох об'єктів на залізниці в дагестані в листопаді та грудні 2023 року. Як заявили силовики, причетність підозрюваного до підпалів уже встановлено.

Нагадаємо, в ніч на 4 січня 2024 року на російському аеродромі "шаґол" у місті челябінськ згорів винищувач-бомбардувальник Су-34.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45317
Ukraine NOW

TRANSLATION :
German tanks are designed for exercises and parades, not for real combat, - Spiegel

A German commission that visited a repair center in Lithuania for German tanks was unpleasantly surprised by the number of vehicles that failed due to internal defects.

A German officer admitted to Spiegel that German tanks wear out quickly in combat conditions. The Ukrainian military noted that the Leopard's tracks are fragile - their loosening leads to breakdowns.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Немецкие танки созданы для учений и парадов, а не для реальных боевых действий, — Spiegel

Комиссия из Германии, посетившая ремонтный центр в Литве для немецких танков, оказалась неприятно удивлена количеством техники, вышедшей из строя из-за внутренних дефектов.

Немецкий офицер признался Spiegel, что немецкие танки быстро изнашиваются в боевых условиях. Украинские же военные отмечают, что у Leopard хрупкие гусеницы — ослабление их натяжения приводит к поломкам.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67668
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
25/63 enemy "Dagger" aerial ballistic missiles shot down by our defenders since the beginning of the full-scale invasion of Russia, - Ukrainian Armed Forces spokesman Yuriy Ihnat

"We managed to destroy such a hypersonic missile for the first time on May 4, when we started using Patriot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
25/63 аеробалістичні ракети «Кинджал» ворога збили наші оборонці з початку повномасштабного вторгнення рф, — речник ПС Юрій Ігнат

Вперше таку гіперзвукову ракету вдалося знищити 4 травня — коли ми почали застосовувати Patriot.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131076
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from the 3rd separate assault brigade


"Break in prepared and loaded!"

This is the third part of the film about the recruits' path to service in the Third Assault Brigade. The new stage is the oath of allegiance to the Ukrainian people, after which the CMB and additional training in the brigade begins.

All of this is done to ensure that the recruits are as fit and ready as possible for combat.

Watch our YouTube channel to learn about the training in France and why brigade training seemed more difficult, about the first experience of command, how to learn responsibility for all your men and how to serve without army drags!

3 Brigade | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Support the Third Assault Brigade 🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from 3-тя окрема штурмова бригада


«Увірватися підготовленим і зарядженим!»

Це третя частина фільму про шлях новобранців до служби в Третій штурмовій. Новий етап — присяга на вірність українському народові, після якої розпочинається КМБ та донавчання в бригаді. 

Усе для того, аби на бойові потрапити вже максимально прокачаним та готовим до всього. 

Про те, як пройшов вишкіл у Франції, і чому бригадна підготовка здалася складнішою, про перший досвід командування, як навчитися відповідальності за всіх своїх та службу без армійських затягів — дивіться на нашому YouTube!

3ОШБр | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Підтримай Третю штурмову 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131077
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦🇯🇵 Japan to contribute $37 million to NATO fund as additional assistance to Ukraine

These funds will be used to purchase anti-drone systems.

👀Subscribe to Military

#Ukraine #Japan
ORIGINAL :
🇺🇦🇯🇵 Японія виділить 37 мільйонів доларів до фонду НАТО як додаткову допомогу Україні

Ці кошти будуть спрямовані на закупівлю антидронових систем.

👀Підписатись на Мілітарний

#Україна #Японія
SOURCE :
https://t.me/milinua/28383
Мілітарний

TRANSLATION :
Experts are working on the idea of creating a new Mykolaiv coat of arms

"I think that specialists, heralds and so on will work first. They are already saying that this is not a galley at all, but a flying ship, and Senkevych simply does not understand shipbuilding. Yes, I do not understand shipbuilding.

I think that experts will work and say that maybe this is a bad idea and we shouldn't do it, and a boat with oars is a rook and doesn't need a sail," Senkevych said.

The mayor also added that the head of the city council's cultural department will provide all the information if the idea is implemented.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Спеціалісти працюють над ідеєю створення нового герба Миколаєва

«Я думаю, що спочатку попрацюють спеціалісти, геральдисти і так далі. Там вже кажуть, що це взагалі не галера, а літаючий корабль і Сєнкевич просто не розбирається у суднобудуванні. Так, я не розуміюся на суднобудуванні.

Я думаю, що спеціалісти попрацюють і скажуть, що, можливо, це взагалі погана ідея і не потрібно цього робити, а лодка з веслами — це ладья і їй парус не потрібен», — сказав Сєнкевич.

Мер також додав, що усю інформацію у разі початку реалізації цієї ідеї озвучить начальник управління з питань культури міської ради.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45307
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14684
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The international organization World Central Kitchen is constantly helping residents of Kherson region.

In December alone, the charity delivered and distributed nearly twenty thousand food packages.

Residents of Novovorontsovskaya, Novokakhovskaya, Milovskaya, Velykoaleksandrovskaya, Beryslavskaya, Kalinovskaya, Novorayskaya, Borozenskaya, Tyaginskaya, Novooleksandrivskaya and Vysokopilskaya communities received assistance from the World Central Kitchen team.

In total, last year, volunteers brought more than 281 thousand food packages, 196 thousand vegetable packages, and 4 thousand tons of animal feed to the region. They also implemented three projects to improve water supply in the settlements.

Thank you for your continued support!!!!
ORIGINAL :
Міжнародна організація World Central Kitchen постійно допомагає мешканцям Херсонщини.

Тільки протягом грудня благодійники доставили і роздали майже двадцять тисяч продуктових наборів.

Допомогу від команди “World Central Kitchen” отримали мешканці Нововоронцовської, Новокаховської, Милівської, Великоолександрівської, Бериславської, Калинівської, Новорайської, Борозенської, Тягинської, Новоолександрівської та Високопільської громад.

А загалом минулого року волонтери привезли до регіону понад 281 тисячу продуктових наборів, 196 тис. овочевих наборів, 4 тис. тонн корму для тварин. Також реалізували три проєкти з поліпшення водопостачання у населених пунктах.

Дякуємо за постійну допомогу🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14688
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️Донеччина, Pokrovsky district. Emergency rescue operations have been going on for more than a day.

Rescuers have dismantled more than 100 tons of destroyed building elements at the impact sites. Police have recovered more than fifty body fragments, are taking biological samples and doing everything possible to identify the victims.

As of 17:00, the bodies of three dead people, including a three-year-old child, were recovered from the sites of the strikes in Pokrovsk and Rivne.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Донеччина, Покровський район. Більше доби тривають аварійно-рятувальні роботи.

Рятувальники розібрали понад 100 тонн зруйнованих елементів будинків на місцях ударів. Поліцейські вилучили понад півсотні фрагментів тіл, відбирають біологічні зразки та роблять все можливе для ідентифікації загиблих.

Станом на 17:00 на місцях ударів у м. Покровськ та с. Рівне вилучили тіла трьох загиблих осіб, серед яких трирічна дитина.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131075
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇨🇿Чехія introduces payments for Ukrainian refugees returning home

Czech President Petr Pavel has signed amendments to the law on measures in connection with Russia's invasion of Ukraine, which introduce new rules for Ukrainian refugees. This is reported on the website of the Czech president.

The document extends the protection of Ukrainian refugees until the end of March 2025.

One of the key provisions of the law is the introduction of financial payments for Ukrainians with temporary protection status who return home, Ekonomichna Pravda reports. The amount of payments should be set by the Czech government.

❗️Біженці will be able to apply for such assistance only once - no later than three months before the expiration of the right to stay in the Czech Republic due to temporary protection, that is, until the end of 2024.

💸If such Ukrainians later want to obtain a visa in the Czech Republic, they will have to return half of the payment, according to the law.

🏘The text of the law also states that after August 31, 2024, the time refugees can stay in free housing will be reduced from 150 to 90 days. Vulnerable segments of the population will remain an exception.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
🇨🇿Чехія запроваджує виплати для українських біженців, які повертаються додому

🖋Президент Чехії Петр Павел підписав поправки до закону про заходи у зв’язку з вторгненням Росії на територію України, які вводять нові правила для українських біженців. Про це повідомляють на сайті чеського президента.

Документ продовжує захист українських біженців до кінця березня 2025 року.

💰Одним із ключових положень закону є запровадження фінансових виплат для українців зі статусом тимчасового захисту, які повертаються додому, пише Економічна правда. Розмір виплат має встановити уряд Чехії.

❗️Біженці зможуть звернутися за такою допомогою тільки один раз — не пізніше, ніж за три місяці до закінчення права на перебування в Чехії завдяки тимчасовому захисту, тобто до кінця 2024 року.

💸Якщо потім такі українці захочуть отримати візу в Чехії, вони, згідно із законом, повинні будуть повернути половину виплати.

🏘Також у тексті закону зазначено, що після 31 серпня 2024 року скорочується час перебування біженців у безоплатному житлі зі 150 до 90 днів. Винятком залишаться вразливі верстви населення.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5916
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
🤯This is the current (no) visibility on the Kyiv-Odesa highway

As forecasters warned, the driving conditions are very difficult and if possible, it is better to refrain from traveling.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯Така зараз (ніяка) видимість на трасі Київ-Одеса

Як і попереджали синоптики - умови для руху дуже складі і якщо є можливість краще утриматись від поїздок.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80944
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇨🇳🇺🇸Китай is outraged by the US arms supply to Taiwan - Chinese Foreign Ministry

🗣️ This is stated in a message on the ministry's website.

"The sale of arms by the United States to the Chinese region of Taiwan is a gross violation of the "one China" principle and the provisions of three joint Sino-US communiqués, in particular the joint communiqué of August 17, 1982, as well as illegal unilateral sanctions imposed by the United States on Chinese companies and individuals under various false pretexts, seriously damage China's sovereignty and security interests, undermine peace and stability in the Taiwan Strait, and violate the legitimate and legitimate rights and interests of Chinese companies and individuals. China deeply regrets and strongly opposes this and has announced demarches towards the United States,"
- the spokesperson said.

🚫 China will also impose sanctions on five US military companies, namely: BAE Systems Land and Armament, Alliant Techsystems Operations, Viasat, Data Link Solutions, Aerospace Environment. The countermeasures include freezing the property of these companies in China, including their movable and immovable property, as well as prohibiting organizations and individuals in China from conducting transactions and cooperating with them.

"I would like to emphasize that the Chinese government remains steadfast in its determination to protect national sovereignty, security and territorial integrity, as well as the legitimate rights and interests of Chinese companies and citizens. We call on the United States to adhere to the "one China" principle and the three joint Sino-US communiqués, respect international law and the basic norms governing international relations, stop arming Taiwan, and stop targeting China with unlawful unilateral sanctions. Otherwise, there will be a strong and decisive response from China,"
- the spokesman said in a statement.

Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇨🇳🇺🇸Китай обурений постачанням озброєння США до Тайваню - МЗС КНР

🗣️ Про це йдеться у повідомленні на сторінці міністерства.

«Продаж Сполученими Штатами зброї китайському регіону Тайвань є грубим порушенням принципу "єдиного Китаю" і положень трьох спільних китайсько-американських комюніке, зокрема, спільного комюніке від 17 серпня 1982 року, а також незаконні односторонні санкції, запроваджені США проти китайських компаній і громадян під різними фальшивими приводами, завдають серйозної шкоди суверенітету і інтересам безпеки Китаю, підривають мир і стабільність у Тайванській протоці, а також порушують легітимні і законні права та інтереси китайських компаній і громадян. Китай глибоко шкодує і рішуче виступає проти цього і оголосив демарші в бік США»
- заявив речник.

🚫 Також Китай накладе санкції на п'ять військових компаній США, а саме: BAE Systems Land and Armament, Alliant Techsystems Operations, Viasat, Data Link Solutions, Aerospace Environment. Контрзаходи полягають у заморожуванні майна цих компаній у Китаї, включаючи їхнє рухоме і нерухоме майно, а також у забороні організаціям і приватним особам у Китаї здійснювати транзакції та співпрацювати з ними.

«Я хотів би підкреслити, що китайський уряд залишається непохитним у своїй рішучості захищати національний суверенітет, безпеку і територіальну цілісність, а також законні права та інтереси китайських компаній і громадян. Ми закликаємо Сполучені Штати дотримуватися принципу "єдиного Китаю" і трьох спільних китайсько-американських комюніке, поважати міжнародне право і основні норми, що регулюють міжнародні відносини, припинити озброєння Тайваню і припинити націленість на Китай незаконних односторонніх санкцій. В іншому випадку буде сильна і рішуча відповідь з боку Китаю»
- зазначається у повідомленні речника.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18529
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
How customs clearance in Diia should change customs rules

Customs clearance in Diia is one of the most anticipated services. Our team has already submitted two draft laws, but they were not supported by the Verkhovna Rada.

Therefore, we have finalized them, taken into account all the comments, and are returning with a new version of the draft law that complies with international standards, kills corruption, and makes the customs clearance process transparent and user-friendly. Our goal is to find a compromise with MPs and push for a result.

In his column for AIN.UA, he explained what changes MPs are proposing to adopt and what this draft law should change.
ORIGINAL :
Як розмитнення в Дії має змінити правила митниці

Розмитнення авто в Дії — один з найбільш довгоочікуваних сервісів. Наша команда вже подавала два законопроєкти, однак їх не підтримали у Верховній Раді.

Тож ми доопрацювали їх, урахували всі коментарі й повертаємося з новою версією проєкту, яка відповідає міжнародним нормам, убиває корупцію й робить процес розмитнення прозорим та зручним для користувача. Наша мета — знайти компроміс з депутатами й дотиснути до результату.

У колонці для AIN.UA розповів, які зміни пропонують ухвалити депутатам і що має змінити цей законопроєкт.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4099
FEDOROV

TRANSLATION :
‼️Сумщина. Today, the enemy launched a missile and air strike on the town of Krolevets, Konotop district.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Сумщина. Сьогодні ворог наніс ракетно-авіаційний удар по місту Кролевець Конотопського району.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131073
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy spoke at the annual Swedish national conference "Society and Defense".

He stated that there is only one solution to protect Europe from Russia militarily. Therefore, Ukraine proposes to work together and rely on the best weapons and equipment available in the world.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський виступив на щорічній національній конференції Швеції «Суспільство й оборона».

Він заявив: щоби вберегти Європу від росії у військовому плані, є тільки одне рішення. Тому Україна пропонує працювати разом і спиратися на найкращу зброю та техніку, які є у світі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131074
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Recently, information was circulated online that men who apply for a new passport abroad will allegedly be handed temporary travel documents to return to Ukraine.

The Center for Strategic Communications and Information Security denies this information.

It was stated on social media that the data on men born in 1960-2006 who applied for a passport at foreign missions would be entered into the register of persons liable for military service and submitted for verification to the Ministry of Internal Affairs and the Military Commission.

And those who are wanted by the Ministry of Internal Affairs and the Military Commission will have their passports revoked.

In reality, this "letter" is a poor quality forgery.

The Center explains that, first of all, the State Enterprise "Document" does not have the authority to issue "temporary travel documents for returning to Ukraine." And secondly, men born in 1960 are currently 63-64 years old, and in 2006 - 17-18. And men aged 27 to 60 are subject to conscription.

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Днями в мережі ширили інформацію, що нібито чоловікам, котрі будуть звертатись за отриманням нового паспорта за кордоном, вручатимуть тимчасові проїзні документи для повернення в Україну

Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки спростовує цю інформацію.

В соцмережах заявлялось, що нібито дані про чоловіків 1960-2006 років народження, які подали документи для отримання паспорта в закордонних представництвах, будуть заносити до реєстру військовозобовʼязаних і надаватимуть для перевірки до МВС та ТЦК.

А тим, хто перебуває у розшуку МВС та ТЦК, анулюватимуть паспорт.

Насправді ж цей «лист» є неякісною підробкою.

В Центрі пояснюють, що перш за все, ДП «Документ» не має повноважень для оформлення «тимчасових проїзних документів для повернення в Україну». А по-друге, чоловікам 1960 року народження наразі 63-64 роки, 2006-го – 17-18. А призову підлягають чоловіки віком від 27 до 60 років.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54123
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The State Border Guard Service reported that a pontoon bridge from Russia to Chernihiv region had "sailed into Ukraine on its own."

The metal structure does not pose a threat. The facility will be handed over to the army.
ORIGINAL :
Держприкордонслужба повідомила, що в Україну «самотужки приплив» понтонний міст з росії в Чернігівську область.

Металоконструкція загрози не несе. Обʼєкт передадуть армії.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6329
Принтер Форт

TRANSLATION :
50-year-old man killed in shelling of Nechvolodivka in Kharkiv region

Another woman was wounded, said Oleh Syniehubov, head of the JMA.

A private house, a car, and outbuildings were damaged.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
50-річний чоловік загинув внаслідок обстрілу Нечволодівки на Харківщині

Ще одна жінка зазнала поранень, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов.

Пошкоджено приватний будинок, автомобіль, господарчі споруди.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45316
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As of 15:00, rescuers found the body of a man in Pokrovsk (Donetsk region). In total, two bodies were found today at the site of two destroyed private houses, and one man was rescued. The search for three more people (including two children) continues.

Five people are still being searched for in the village of Rivne, including two children. Today, the body of a child born in 2020 was found under the rubble.

Photo: SES

@babel
ORIGINAL :
У Покровську (Донеччина) станом на 15:00 рятувальники знайшли тіло чоловіка. Загалом сьогодні на місці двох зруйнованих приватних будинків виявили два тіла, а одного чоловіка врятували. Тривають пошуки ще трьох людей (з них двоє дітей).

У селі Рівне ще шукають пʼятьох людей, зокрема двох дітей. Сьогодні там під завалами знайшли тіло дитини 2020 року народження.

Фото: ДСНС

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44267
Бабель

TRANSLATION :
🇯🇵 Japan will provide Ukraine with $37 million for drone detection systems. The money will go to the NATO trust fund, and from there it will be spent on the systems.

@babel
ORIGINAL :
🇯🇵 Японія виділить Україні $37 мільйонів на системи виявлення дронів. Гроші надійдуть до трастового фонду НАТО, а вже звідти будуть витрачені на системи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44266
Бабель

TRANSLATION :
We can talk forever about the "restoration" of houses in Mariupol

Comments are, as they say, unnecessary. The repairs were done haphazardly, the stairs were washed away after the rain... It's just a dream....
ORIGINAL :
🙈🙈🙈Про "відновлення" будинків у Маріуполі можна розповідати вічно

Коментарі, як-то кажуть, зайві. Ремонт зробили абияк, після дощу сходи розмило.. Просто мрія😂🙈
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35262
Донбас24

TRANSLATION :
"Digital mobilization at the start": Fedorov says that Ukraine is developing a project to find drone operators for the Armed Forces in a "digital mode"

"We have already launched several beta tests with brigades, when we are looking for targeted pilots-operators for a company of attack drones," the minister said.

In the future, such "digital recruitment" can be implemented in all areas of the Ukrainian army, but it will take time.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Цифрова мобілізація на старті»: Федоров розповів, що в Україні розробляють проєкт для пошуку операторів дронів для ЗСУ в «цифровому режимі»

«Ми вже запустили декілька бета-тестувань з бригадами, коли шукаємо таргетовано пілотів-операторів для роти ударних дронів», - каже міністр

У майбутньому такий «цифровий рекрутинг» можна буде реалізувати на всі напрямки української армії, однак на це потрібен час.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80943
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❤️‍🩹Они still in captivity: footage of a rally to support defenders from Azovstal on Mykhailivska Square in Kyiv.

In addition to the capital, people came out today in support of our captured soldiers in Kharkiv, Kremenchuk, Kryvyi Rih, Chernivtsi and Ivano-Fankivsk, among others.
ORIGINAL :
❤️‍🩹Они до сих пор в плену: кадры акции поддержки защитников из "Азовстали" на Михайловской площади в Киеве.

Кроме столицы сегодня вышли в поддержку наших пленных воинов, в частности, в Харькове, Кременчуге, Кривом Роге, Черновцах и Ивано-Фанковске.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38422
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Japan has allocated $37 million to Ukraine for the purchase of systems to detect enemy drones, the Japanese Foreign Minister said.

According to her, Japan is determined to support Ukraine. Therefore, her country will help purchase systems to detect UAVs.

"Japan is actively promoting support for Ukraine, and as part of our support, Japan has recently decided to contribute $37 million to the NATO trust fund to provide a system for detecting unmanned aerial vehicles
the Japanese minister emphasized.
ORIGINAL :
Японія виділила Україні 37 мільйонів доларів на закупівлю систем для виявлення ворожих дронів, - повідомила міністерка закордонних справ Японії.

За її словами, Японія сповнена рішучості підтримувати Україну. Тому її країна допоможе закупити системи для виявлення БпЛА.

Японія активно просуває підтримку України, в рамках нашої підтримки Японія нещодавно вирішила внести 37 млн доларів до трастового фонду НАТО, щоб забезпечити систему виявлення безпілотних літальних апаратів
,– наголосила японська міністерка.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22240
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️Окупанти struck Nechvolodivka, Kupyansk district.

Unfortunately, a 50-year-old man was killed.

One woman was injured, she was treated at the scene.

A private house, a car, and outbuildings were damaged.

This is another crime of the Russian occupiers against the civilian population!
ORIGINAL :
❗️Окупанти завдали ударів по Нечволодівці Куп’янського району.

На жаль, загинув 50-річний чоловік.

Одна жінка отримала поранення, медичну допомогу надали на місці.

Пошкоджено приватний будинок, автомобіль, господарчі споруди.

Це черговий злочин російських окупантів проти цивільного населення!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7983
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Klitschko became the happy owner of a house on 750 m2 in Hamburg worth 5.5 million euros (227 million UAH) - declaration

The Kiev mayor received it from the company of his brother Volodymyr in the form of "repayment of debts in non-monetary terms".

"Investments" in paving stones and bridges work.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Кличко стал счастливым обладателем дома на 750 м2 в Гамбурге стоимостью 5.5 млн евро (227 млн грн) - декларация

Достался он меру Киева от компании его брата Владимира в виде "погашения задолженности в неденежном выражении".

"Инвестиции" в брусчатку и мосты работают.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67667
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Now I understand the seriousness of the situation: Japanese Foreign Minister on a press conference in a shelter during an air raid

"There was an air raid alert during the meeting, so we urgently decided to hold this press conference in a shelter. I can feel the tension and seriousness of the situation in Ukraine right now. I once again strongly condemn Russia's ongoing missile and drone attacks on various regions, including Kyiv, at the end of the year and during the New Year holidays, and express my sincere condolences to the victims of these attacks," said Japanese Foreign Minister Yoko Kamikawa during her visit to Kyiv today.

She also said that before meeting with her Ukrainian counterpart, she had visited Bucha, where she saw with her own eyes the "fresh scars" of Russian aggression and was shocked by the destruction.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Зараз розумію всю серйозність ситуації: голова МЗС Японії про пресконференцію в укриття під час повітряної тривоги

«Під час зустрічі лунала повітряна тривога, тому ми терміново вирішили провести цю пресконференцію в укритті. Я зараз відчуваю напруженість та серйозність ситуації в Україні. Я ще раз рішуче засуджую триваючі ракетні та безпілотні атаки Росії на різні регіони, у тому числі Київ, наприкінці року та під час новорічних свят і висловлюю щирі співчуття жертвам цих атак, - сказала міністр закордонних справ Японії Йоко Камікава під час свого сьогоднішнього візиту до Києва.

Вона також розповіла, що перед зустріччю з українським колегою відвідала Бучу, де на власні очі побачила «свіжі шрами» від російської агресії і була шокована руйнуваннями.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45315
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians brought the Ivan Gren, a suicidal vessel, into Sevastopol.
ORIGINAL :
Росіяни завели у Севастополь ВДК «Іван Грен», судно, схильне до самогубства.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24164
STERNENKO

TRANSLATION :
Rostov PeWO "accidentally" fired at its own paratroopers

Katsaps report that the plane with the paratroopers arrived at the specified coordinates and began "unloading" near the Kuzminka training ground. As the soldiers approached the ground, they were fired upon with ZU-23-2. Most of the shots missed their targets, but two Russian soldiers sustained life-threatening injuries.

The cameraman who carried out the shooting turned out to be a "veteran of Svo", who was also a decorated officer.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ростовська ПеВеО «випадково» шарахнула по своїм же десантникам

Кацапи повідомляють, що літак з десантом прибув за вказаними координатами і почав "розвантаження" неподалік полігону "Кузьминка". При наближенні солдатів до землі по них відкрили вогонь із ЗУ-23-2. Більшість пострілів не досягли мети, проте двоє військовослужбовців рф отримали несумісні з життям поранення.

Оператором, який здійснив стрілянину, виявився "ветеран "сво", ще й із нагородою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131071
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rostov air defense "accidentally" rear-ended its own paratroopers - rossmedia

It is reported that the airplane with the paratroopers arrived at the specified coordinates and began "unloading" near the Kuzminka training ground. When the soldiers began to approach the ground - they were fired from ZU-23-2. Most of the shots went into the "milk", nevertheless two Russian soldiers were wounded incompatible with life.

The most interesting thing is that the operator who fired the shots turned out to be a "veteran of the SVO", who had also been awarded a medal.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Ростовская ПВО "случайно" задвухсотила своих же десантников - росСМИ

Сообщается, что самолет с десантом прибыл по указанным координатам и начал "выгрузку" неподалеку от полигона "Кузьминка". Когда солдаты начали приближаться к земле - по ним был открыт огонь из ЗУ-23-2. Большинство выстрелов ушли в "молоко", тем не менее 2 военнослужащих РФ получили ранения несовместимые с жизнью.

Самое интересное - стрелявшим оператором оказался "ветеран "СВО", еще и награжденный.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67665
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
In Chelyabinsk (Russia), the "culprit" in the arson of a military aircraft at the Shagol airfield has already been found

A 16-year-old teenager has been detained and is alleged to have committed sabotage.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У челябінську (рф) вже знайшли "винного" у підпалі військового літака на аеродромі "Шагол"

Затримали 16-річного підлітка та стверджують, що він нібито здійснив диверсію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131069
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The squadron showed how the fighters of the SBU's A unit decided to clear the occupied landing site of Russian garbage

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ескадрон показав, як бійці підрозділу «А» ЦСО СБУ вирішили прибрати окуповану посадку від російського сміття

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131068
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"I don't see how this will help us win" - Mayor on holding elections in the midst of war

"I don't see how elections in Ukraine today can affect the political landscape and help us win at the front.

I think it is physically impossible to do so. And secondly, it will not give the opportunity to vote to those Ukrainians who are either at the front or abroad," Senkevych said.

He also added that any election during the war is a bad story.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Я не бачу, як це допоможе перемогти», – мер про проведення виборів в умовах війни

«Я не бачу, як сьогодні вибори в Україні можуть вплинути на політичний ландшафт і допомогти перемогти на фронті.

Тобто я думаю, що це неможливо зробити фізично. А по-друге – це не дасть можливість проголосувати тим українцям, які сьогодні знаходяться або на фронті, або за кордоном», — говорить Сєнкевич.

Також він додав, що будь-які вибори під час війни – це погана історія.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45306
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Покровськ: rescuers found the body of a man at the site of a destroyed house

As of 15:00 on January 7, the bodies of 2 people were recovered from the site of two private houses destroyed by shelling, 1 man was rescued, and rescue operations are underway to find 3 people, including 2 children. This was reported by the State Emergency Service.

In the village of Rivne, Pokrovsky district, the body of a child born in 2020 was found. Emergency and rescue operations are underway at the site of the destroyed house to search for 5 people, including 2 children.
ORIGINAL :
❗️Покровськ: на місці зруйнованого будинку рятувальники знайшли тіло чоловіка

Станом на 15:00 7 січня на місці двох зруйнованих внаслідок обстрілу приватних житлових будинків вилучено тіла 2 осіб, врятовано 1 чоловіка, тривають аварійно-рятувальні роботи з пошуку 3 осіб, з них 2 дітей. Про це повідомили в ДСНС.

У селі Рівне Покровського району вилучено тіло дитини 2020 р.н. На місці зруйнованого будинку тривають аварійно-рятувальні роботи з пошуку 5 осіб, з них 2 дітей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45312
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Powerful engines for boats, a mobile field kitchen, footwear and heaters. This is the next batch of aid that has been delivered to the defenders of Kherson region.

It was handed over to the defenders of Ukraine who are performing combat missions in the Kherson sector by the head of the Kherson Regional Military Administration Oleksandr Prokudin.

"The work continues. We will continue to provide our defenders with everything they need. Glory to Ukraine!" emphasized the head of the Kherson Regional Military Command.
ORIGINAL :
Потужні двигуни для човнів, мобільна польова кухня, взуття й теплові грілки. Таку чергову партію допомоги отримали оборонці Херсонщини.

Її передав Захисникам і Захисницям, які виконують бойові завдання на Херсонському напрямку, начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

“Робота продовжується. Ми й надалі будемо забезпечувати оборонців усім необхідним. Слава Україні!” – наголосив керівник ХОВА.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14682
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Ворог continues to terrorize the civilian population of Kharkiv region.

Between 11:20 and 13:30, the enemy shelled the outskirts of Liptsy and Hlyboke, as well as Vesele and Slobozhanske in Kharkiv district. A private house and a shop were damaged. There was no information on casualties.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ворог продовжує терор цивільного населення Харківщини.

У період з 11:20 до 13:30 ворог обстріляв околиці населених пунктів Липці та Глибоке, а також Веселе і Слобожанське Харківського району. Пошкоджено приватний будинок, магазин. Інформація про постраждалих не надходила.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73390
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Israel killed 20 of 54 Hamas leaders. The killed leaders were counted by the Israeli OSINT researcher Middle East Buka. Those who operate from abroad, in Lebanon and Qatar, are highlighted in yellow.

@babel
ORIGINAL :
Ізраїль ліквідував 20 із 54 лідерів ХАМАС. Убитих ватажків підрахував ізраїльський OSINT-дослідник «Ближневосточный Бука». Жовтим виділені ті, хто веде діяльність з-за кордону — у Лівані та Катарі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44264
Бабель

TRANSLATION :
The United States, Europe, and Turkey have suspended the operation of Boeing 737 MAX 9 airliners after a part of the fuselage skin along with the emergency exit door came off in the sky.

The US regulator has issued a directive that aircraft of this model can be allowed to fly only after a technical inspection. It was supported by the EU and the UK, and Turkish Airlines, Aeromexico, and Copa Airlines stopped flying the MAX 9.

A total of 171 MAX 9 aircraft will be inspected worldwide. The main operators of this model are American United Airlines and Alaska Airlines.

@babel
ORIGINAL :
У США, Європі та Туреччині призупинили експлуатацію авіалайнерів Boeing 737 MAX 9 після того, як у літака цієї моделі в небі відірвалася частина обшивки фюзеляжу разом із дверима аварійного виходу.

Американський регулятор випустив директиву, за якою літаки цієї моделі можуть бути допущені до польотів тільки після технічної перевірки. Її підтримали в ЄС і Британії, а авіакомпанії Turkish Airlines, Aeromexico та Copa Airlines припинили польоти MAX 9.

Перевірять 171 літак MAX 9 у всьому світі. Основні експлуатанти цієї моделі американські United Airlines та Alaska Airlines.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44265
Бабель

TRANSLATION :
The Russian occupiers have caused the most damage to the environment in Donetsk Oblast, amounting to $18.6 billion and growing.
Nature is suffering even in areas far from the combat zone as a result of missile/drone attacks, destruction and fires that result from them.

Read more about the damage of the war to the ecosystem in our updated infographic "Russian-Ukrainian War: Environmental Impact".
Download it here https://www.topleadprojects.com/war-in-ua-environmental-impact-ukr

UA War Infographics
ORIGINAL :
російські окупанти нанесли найбільше шкоди довкіллю Донецької області — вона становить 18,6 млрд доларів і постійно зростає.
Природа страждає навіть в областях, які знаходяться далеко від зони бойових дій — внаслідок ракетних/дронових атаки, руйнувань та пожеж, які через них виникають.

Більше по шкоду війни для екосистеми — в нашому оновленому інфографічному дослідженні "російсько-українська війна: вплив на довкілля".
Завантажуйте його тут https://www.topleadprojects.com/war-in-ua-environmental-impact-ukr

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3174
UA War Infographics

TRANSLATION :
🤡 chePushilin told why eggs have risen in price in the occupied 🇷🇺🐖 territories of Donetsk region.

In short, according to him, a cartel of some 🇷🇺🐓 idiots conspired and raised prices.

Cartel... In the occupied Donetsk region... 🙈🤦‍♀️🤦‍♂️

We need to urgently shout "Putin pamagi!" so that the bunker idiot orders the chickens to lay three eggs at a time.
ORIGINAL :
🤡 чеПушилін розказав, чому здорожчали яйця на окупованих 🇷🇺🐖 територіях Донеччини.

Якщо коротко - то, за його словами, картель якихось 🇷🇺🐓 недоумків змовився і підняв ціни.

Картель... На окупованій Донеччині... 🙈🤦‍♀️🤦‍♂️

Треба терміново кричати "путін памагі!", щоб бункерний недоумок наказав курям нести за один раз по три яйця.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35261
Донбас24

TRANSLATION :
Soldiers of the 72nd Brigade visited an orc hole by drone

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Воїни 72 ОМБр завітали дроном в орківську нору

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12275
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Border guards - UAV strike operators struck 2 enemy positions and destroyed enemy infantry near Bakhmut.
SBGSU 🛡
ORIGINAL :
Прикордонники - оператори ударних БпЛА завдали удару по 2 ворожим позиціям і знищили піхоту противника неподалік Бахмута.
ДПСУ 🛡
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22239
Третя Сила

TRANSLATION :
The subscriber took 550 free spins at Cosmolot and won more than 46 thousand UAH!

Shared as ⬇️

1) Go to the Kosmolot website and register
2) Topped up my account with 150 UAH and started playing slots 🎰
3) Won 46k UAH and withdrew to the card (the result is in the photo) 💵

👉 Link to Cosmolot

For those who asked for the link, we leave it here for 24 hours.
ORIGINAL :
Підписник забрав 550 безкоштовних обертів у Космолот та виграв більше 46 тисяч грн!

Розповів як ⬇️

1) Перейшов на сайт Космолот та зареєструвався
2) Поповнив рахунок на 150 грн і почав крутити слоти 🎰
3) Виграв 46 тис грн і вивів на картку (результат на фото) 💵

👉 Посилання на Космолот

Хто питав посилання, залишаємо тут на 24 години.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45305
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇲🇽Мексика will order Lockheed Martin C-130J transport aircraft

The decision to purchase the American military transport aircraft was made following a tender in which the European A400M transport aircraft also took part.

#Mexico

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇲🇽Мексика замовить транспортні літаки Lockheed Martin C-130J

Рішення з закупівлі американського військово-транспортного літака було прийнято за підсумками тендеру, у якому також взяв участь європейський транспортний літак A400M.

#Мексика

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28382
Мілітарний

TRANSLATION :
Today the enemy launched a missile and air strike on the town of Krolevets, Konotop district

Terrorists sent a missile and two Shahed UAVs at the town. 23 private houses were damaged. Information about the victims is being clarified, - Sumy Regional Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сьогодні ворог наніс ракетно-авіаційний удар по місту Кролевець Конотопського району

Терористи спрямували на місто ракету і два БпЛА типу “Шахед”. Пошкоджено 23 приватних будинка. Інформація щодо постраждалих уточнюється, - Сумська ОВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45311
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air attack on the night of January 7 was "typical" - Ukrainian Air Force spokesman

"A typical attack. The numbers are not different from the 5th, in fact, the picture is the same," he said.

The air defense managed to shoot down 75% of the Russian shaheds.

Ihnat added that if the route of enemy UAV strikes were longer, this percentage would probably be higher. However, the Air Force claims that the enemy is "changing the focus of attacks on the frontline territories, drones do not always fly to Khmelnytsky region and further west."

Moreover, the spokesperson said that Russian chessmen mainly destroy mobile groups, and anti-aircraft guided missiles are being saved for massive attacks like those on December 29 and January 2.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряна атака в ніч на 7 січня була «типовою», — речник ПС ЗСУ

«Типова атака. Не відрізняється показник від 5 числа, фактично однакова картинка», – сказав він.

Протиповітряній обороні вдалося збити 75% російських шахедів.

Ігнат додав, якби маршрут ударних БпЛА ворога був довшим, то, вірогідно, цей відсоток був би більшим. Однак, в Повітряних силах стверджують, що ворог дещо «змінює акценти атак на прифронтові території, не завжди дрони летять до Хмельниччини й далі на захід».

Ба більше, речник розповів, що російські шахеди переважно знищують мобільні групи, а зенітні керовані ракети заощаджують на випадок таких масованих атак, які були 29 грудня і 2 січня.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54121
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
‼️Харківщина. Occupants continue to strike at settlements in Kharkiv region

Around 10:00 and 13:00, the enemy shelled the town of Vovchansk, Chuguev district. Residential buildings, a garage with a car and an enterprise were damaged. According to preliminary reports, there were no casualties.

At 14:30, the occupants attacked the village of Nechvolodivka, Kupyansk district. A private house was damaged. No casualties were reported.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харківщина. Окупанти продовжують завдавати ударів по населеним пунктам Харківської області

Близько 10:00 та 13:00 ворог обстріляв м. Вовчанськ Чугуївського району. Пошкоджено житлові будинки, гараж з автомобілем та підприємство. За попередніми даними, без постраждалих.

О 14:30 окупанти завдали удару по с. Нечволодівка Куп'янського району. Пошкоджено приватний будинок. Дані про потерпілих не надходили.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131067
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Японія allocates $37 million to help Ukraine. The money will be used to purchase drone detection systems, - Japanese Foreign Minister.

In addition, to help Ukrainians survive the winter, Japan has provided 5 mobile gas turbine generators and 7 transformers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Японія виділяє для допомоги Україні 37 млн доларів. Їх направлять на закупівлю систем для виявлення дронів, — очільник МЗС Японії.

Крім того, щоб допомогти українцям пережити зиму, Японія надала 5 мобільних газотурбінних генераторів та 7 трансформаторів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80942
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Japan contributes $37 million to NATO trust fund for drone detection systems in Ukraine

In addition, to help Ukrainians survive the winter, Japan has provided 5 mobile gas turbine generators and 7 transformers, said Japanese Foreign Minister Yoko Kamikawa.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Японія внесе $37 мільйонів у трастовий фонд НАТО на системи виявлення дронів в Україні

Крім того, щоб допомогти українцям пережити зиму, Японія надала 5 мобільних газотурбінних генераторів та 7 трансформаторів, — повідомила очільник МЗС Японії Йоко Камікава..

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45310
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Japan allocates $37 million to help Ukraine, - Japanese Foreign Minister.

The money will be used to purchase drone detection systems.

In addition, to help Ukrainians survive the winter, Japan provided 5 mobile gas turbine generators and 7 transformers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Японія виділяє для допомоги Україні 37 млн доларів, — очільник МЗС Японії.

Їх направлять на закупівлю систем для виявлення дронів.

Крім того, щоб допомогти українцям пережити зиму, Японія надала 5 мобільних газотурбінних генераторів та 7 трансформаторів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131066
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Musk used cocaine, LSD, ecstasy, mushrooms and ketamine at private parties around the world - The Wall Street Journal

The reporters found that between 2018 and 2021, Musk attended several private parties where attendees turn in their phones and sign nondisclosure agreements.

Musk's entourage expressed fears that the substances were harming his health and business. For now, however, investors are turning a blind eye: SpaceX has posted record results in recent years, and Tesla's stock has risen about 1000% over the past 5 years.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Маск употреблял кокаин, ЛСД, экстази, грибы и кетамин на закрытых вечеринках по всему миру - The Wall Street Journal

Журналисты выяснили, что с 2018 по 2021 год Маск посетил несколько закрытых вечеринок, участники которых сдают телефоны и подписывают договоры о неразглашении.

Окружение Маска выразило опасения, что вещества наносят вред его здоровью и бизнесу. Впрочем, пока инвесторы закрывают глаза: в последние годы SpaceX показали рекордные результаты, а акции Tesla выросли примерно на 1000% за последние 5 лет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67664
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Veselka was the most modern park in Mariupol. Olena and her family used to celebrate the New Year there. Memories of lost traditions from a peaceful life are no less painful than memories of a lost home... Olena Lapshchun, a representative of the Azovstal family dynasty, shared her story with the Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation.

💬"We had a stable life planned for many years ahead: our children would study, we would help them... On February 24, 2022, everything changed radically," says Olena.

💥They were among the first to hear and see the enemy's volleys, because the house was located on the outskirts of the city. However, the real horror came from the air raid.

💬"I did not expect this at all. I realized that everything was bad. I started to have hysteria... Then I started to act. We moved to another part of the city. We stayed in the basement for over a month. And then we left," the woman recalls.

👩‍👧‍👧Зараз Olena's family settled in Vinnytsia. She talks about her sons, the help she received at the YaMariupol hub, and what keeps her going on the Voices of the Peaceful Museum's website https://civilvoicesmuseum.org/stories/kozhen-novij-rik-bez-mariupolya-ce-slozi-na-ochah

👉Every story about the war is important. Tell yours on the portal https://civilvoicesmuseum.org/ or on the free hotline 0 (800) 509 001.

Stay informed! News for IDPs
ORIGINAL :
💔«Веселка» — це був найсучасніший парк у Маріуполі. Олена разом із сім’єю зустрічала там Новий Рік. Спогади про втрачені традиції з мирного життя — не менш болючі, ніж згадки про втрачений дім... Своєю історією з Музеєм «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова поділилася Олена Лапщун, представниця сімейної династії працівників «Азовсталі».

💬«Ми мали стабільне, розплановане на багато років вперед, життя: діти вчитимуться, ми їм допомагатимемо… 24 лютого 2022 року все змінилося докорінно», — розповідає Олена.

💥Вони одними з перших почули й побачили ворожі залпи, адже дім розташовувався на околиці міста. Проте справжній жах приніс авіаналіт.

💬«Я такого взагалі не очікувала. Я зрозуміла, що все погано. У мене почалася істерика… Потім почала діяти. Ми переїхали до іншої частини міста. Понад місяць сиділи у підвалі. А потім вже виїжджали», — пригадує жінка.

👩‍👧‍👧Зараз родина Олени облаштувалася у Вінниці. Про своїх синів, допомогу у хабі «ЯМаріуполь» та те, що дає сили триматися, вона розповідає на порталі Музею «Голоси Мирних» https://civilvoicesmuseum.org/stories/kozhen-novij-rik-bez-mariupolya-ce-slozi-na-ochah

👉Кожна історія про війну важлива. Розкажіть свою на порталі https://civilvoicesmuseum.org/ або на безкоштовній гарячій лінії 0 (800) 509 001.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5915
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
‼️Донеччина. Out of 7 wounded in Pokrovsk yesterday, 2 were transported to Dnipro, 2 remain in the surgical department of Pokrovsk hospital, and the remaining 3 with light injuries decided to be treated on an outpatient basis.

A rescue operation is underway at the crash site, involving more than 30 people and 9 vehicles. Authorities, police and rescuers are working.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Донеччина. Із 7 поранених вчора у Покровську 2 були переправлені до Дніпра, 2 залишаються у хірургічному відділенні Покровської лікарні, а решта 3 з легкими пораненнями вирішили лікуватися амбулаторно.

На місці удару триває рятувальна операція — до неї залучено понад 30 людей і 9 одиниць техніки. Працюють органи влади, поліція і рятувальники.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131065
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🐧 Biologists at the Vernadsky Antarctic Station showed a video of penguins feeding their chicks. The footage shows both adult chicks and very tiny ones. A baby boom will soon begin on Galindez Island.

Video: National Antarctic Science Center

@babel
ORIGINAL :
🐧 Біологи антарктичної станції «Академік Вернадський» показали відео, як пінгвіни годують своїх дитинчат. На кадрах видно і дорослих пташенят, і зовсім крихітних. Скоро на острові Галіндез розпочнеться бейбі-бум.

Відео: Національний антарктичний науковий центр

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44263
Бабель

TRANSLATION :
And by the way, the national Ukrainian currency, the hryvnia, as the monetary unit of independent Ukraine, celebrated the day of народження🇺🇦❤️‍🩹💵

The Law of the Ukrainian People's Republic on the state Ukrainian currency, the hryvnia, was signed on January 6, 1919.
ORIGINAL :
А між іншим, національна українська валюта "гривня", як грошова одиниця незалежної України, відзначила день народження🇺🇦❤️‍🩹💵

Закон УНР про державну українську грошову одиницю Гривню був підписаний 6 січня 1919 р.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35252
Донбас24

TRANSLATION :
Fraudsters use latest prisoner exchange for profit - Coordination Center

Profiles have appeared on social media introducing themselves as released defenders and promising to provide information about the soldiers they saw in captivity. Later, they start asking for money under various pretexts.

Be vigilant and trust only official resources.
ORIGINAL :
Шахраї для наживи використовують останній обмін полоненими - Координаційний штаб

У соцмережах з'явилися профілі, які представляються звільненими з неволі оборонцями та обіцяють надати інформацію начебто про тих військових, кого вони бачили в полоні. Згодом під різними приводами починають просити гроші.

Будьте пильними і довіряйте тільки офіційним ресурсам.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35260
Донбас24

TRANSLATION :
B.Shevchenko 72
"Quality" repair never ceases to amaze me

They made steps in front of the entrance, after the rain they were washed away, everything cracked, everything collapses in pieces.
ORIGINAL :
Б.Шевченко 72
"Качественный" ремонт не перестает удивлять

Сделали ступени перед подъездом, после дождя их размыло, всё растрескалось, всё рушиться кусками.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38421
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaiv pyrotechnics help to clear the territory of Kherson region of mines

Send news @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївські піротехніки допомагають розміновувати території Херсонщини

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45302
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
There are about 35 thousand armed Russian soldiers in the occupied territories of Ukraine

"the rosgvardia, after the armed forces, is the second most important component of the occupation forces of the russian Federation. Members of the formation serve as rear units to suppress civilian resistance. Their responsibilities include conducting filtration activities among the civilian population and identifying members of the underground movement," the Center for National Resistance reports.

It is noted that among the 35,000 Rosgvarde soldiers, half are regular formations, which are structured into a brigade, 5 battalion tactical groups and 44 tactical groups.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На окупованих територіях України перебувають близько 35 тисяч озброєних росгвардійців

"росгвардія, після збройних сил, другий за важливістю компонент окупаційних військ рф. Члени формування виконують роль тилових загонів для придушення громадянського спротиву. До їхніх обов’язків належать проведення фільтраційних заходів серед цивільного населення та виявлення учасників підпільного руху", - про це інформує Центр національного спротиву.

Зазначається, що серед 35 тисяч росгвардійців половина - це регулярні формування, що за структурою розподілені у бригаду, 5 батальйонно-тактичних груп та 44 тактичні групи.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45309
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Novomykhailivka is another settlement that Russians are wiping off the map

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Новомихайлівка - ще один населений пункт, який русня стирає з лиця землі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131064
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Would you like me to show you how to make New Year's minced meat from a Russian?
There's a fee for watching, 2 hryvnias for a carving.
ORIGINAL :
Хочете покажу новорічний фарш з росіянина?
Перегляд платний, 2 гривні на русоріз.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24162
STERNENKO

TRANSLATION :
18+ minced meat with russet😏

This occupier was wandering on the left bank of the Kherson region, unable to find his death. But the Griffin 501 soldiers helped him by giving him an FPV drone.

Everything that is left can be stuffed into a pelmeni and given to his family, as Russians love this kind of thing.
ORIGINAL :
18+ фарш із русні😏

Цей окупант вештався на лівому березі Херсонщини, ніяк не міг знайти свою смерть. Але воїни Грифон 501 йому допомогли, подарувавши FPV дрон.

Все, що лишилось, можна буде набити в пєльмєні і подарувати його родині, росіяни таке люблять.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24163
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14672
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on January 6👇

⏺5 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 10 workers and 5 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Vysoke, Velyka Oleksandrivka, Kherson and Novovorontsovka.

⏺ 28 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service were working to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 9 addresses in residential buildings and social facilities, where 110 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 171,327.2 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 146,510.9 hectares of agricultural land. More than 138 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺4 residents were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region, including 1 person with reduced mobility.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 647 food packages, 3,000 loaves of bread, 250 hot meals and 20,000 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 278 individual kits, 1,625 hygiene kits and 290 pieces of winter children's clothing.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 6 січня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 5 бригад – це 10 робітників та 5 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високе, Велику Олександрівку, Херсон та Нововоронцовку.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 28 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 9 адресами у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 110 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 171 327,2  гектар територій, з них 146 510,9 гектар – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад  138 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали 4 жителі, з них – 1 маломобільна людина.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 647 продуктових наборів, 3000 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів та 20 000 літрів питної води. Також людям передали 278 індивідуальних наборів, 1625 гігієнічних наборів та 290 од.зимового дитячого одягу.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14681
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Водителей urged in the coming days to give up traveling, especially for long distances - Ministry of Reclamation

From January 7 to 9, a sharp drop in air temperature to 19 - 25 degrees Celsius and heavy snowfalls are expected throughout Ukraine. Also, the situation on the roads will be complicated due to ice and sticking of sea snow.

Recall, if necessary, traffic on the roads of state importance may be limited or blocked.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Водителей призывают в ближайшие дни отказаться от поездок, особенно на дальние расстояния, - Минвосстановления

С 7 по 9 января ожидается резкое снижение температуры воздуха до 19 - 25 градусов мороза и сильные снегопады по всей территории Украины. Также ситуация на дорогах будет осложненной из-за гололеда и налипания моркрого снега.

Напомним, по необходимости движение на дорогах государственного значения может быть ограничено или перекрыто.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67662
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❄️ From January 7 to 9, Ukraine will experience difficult weather conditions: The Ministry of Recovery advises to refrain from long-distance travel

A sharp drop in air temperature to 19-25 degrees Celsius and heavy snowfall are expected throughout Ukraine. The situation on the roads will be complicated due to ice and sleet.

If necessary, traffic on national roads may be restricted or closed.

In case of road emergencies, please call: 101, 102 and 103.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❄️ З 7 по 9 січня по Україні будуть складні погодні умови: Мінвідновлення радить утриматися від дальніх поїздок

Очікується різке зниження температури повітря до 19 – 25 градусів морозу та сильні снігопади по всій території України. Ситуація на дорогах буде ускладненою через ожеледицю і налипання моркрого снігу.

За необхідності, рух на дорогах державного значення може бути обмежений або перекритий.

У разі виникнення надзвичайних ситуацій на дорогах звертайтеся за номерами: 101, 102 та 103.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80941
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/4088
FEDOROV

TRANSLATION :
How are you doing with sports? Share your data with the State Statistics Service

The Ministry of Youth and Sports, together with the State Statistics Service, is conducting an all-Ukrainian survey "Do you go in for sports?". Take part in the survey so that the state can rely on your opinion when formulating proposals and recommendations to make sports more accessible and attractive to all Ukrainians.

To participate, log in using Diia.Signature or BankID. Fill out two short questionnaires and submit your answers. It will take 5 minutes of your time. You can also invite your family and friends to take part in the survey.

Sport has long been an integral part of my life, and it's not just about good physical condition, but also about my mood. Accessible sports will be the key to a healthy nation, and the renewed State Statistics Service, which will work as a modern IT company, will be the basis for making effective decisions. The reform is ongoing.
ORIGINAL :
Як у вас зі спортом? Поділіться даними з Держстатом

Міністерство молоді та спорту разом з Держстатом проводить всеукраїнське опитування — «А ти займаєшся спортом?». Візьміть участь в опитуванні, щоб держава спиралася на вашу думку, коли формуватиме пропозиції та рекомендації, щоб зробити спорт більш доступним і привабливим для всіх українців.

Для участі авторизуйтеся через Дія.Підпис або BankID. Заповніть дві короткі анкети та надішліть відповіді. Це займе 5 хвилин вашого часу. А ще залучайте до опитування рідних і знайомих.

Спорт вже давно невід'ємна частина мого життя, і це не тільки про гарний фізичний стан, а й про настрій. Доступний спорт стане запорукою здорової нації, а оновлений Держстат, який працюватиме як сучасна IT-компанія, стане основою для ухвалення ефективних рішень. Реформа триває.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4098
FEDOROV

TRANSLATION :
💡 Power outage in some districts of Mykolaiv

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 В окремих районах Миколаєва частково зникло світло

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45301
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Viktor Orbán could become interim president of the European Council - these are the headlines circulating online after a recent Politico article

📰 Those who have already read the article have an understanding of what the material is about: the President of the European Council, Charles Michel, intends to run for the European Parliament, and therefore must leave his post early. As a result, Hungarian Prime Minister Viktor Orban will temporarily become president of the European Council, as his country will take over the rotating six-month presidency of the EU Council.

👥 Now the most important thing is that this should not happen tomorrow or even in a week. Elections will be held in early June and, if Charles Michel is elected to the European Parliament, he will have to leave office in mid-July, when the question of replacement will arise. Most EU leaders are aware of the problem and want to avoid such a mishap in the form of Orban's admission to one of the main EU bodies. During June, EU leaders will meet at least 2 times, not taking into account other forms of communication, and most importantly, it is only January.

🗂 Again:

▫️Сьогодні - January.
▫️Вибори - June.
▫️Заміна if elected - July.
▫️Ймовірність Orban's admission - 6.5 months of work to prevent this. We believe that diplomatic pressure from our side will also be appropriate.

🤷‍♂️ Therefore, the headlines about Orban are just a possibility that has the right to exist, but not a reason to publicize it as if it will be the case tomorrow. Everyone understands this problem, and no one is interested in letting this pig take an important position in the structure of the European Union.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
👀 Віктор Орбан може стати тимчасовим президентом Європейської Ради — саме такі заголовки ширяться мережею після нещодавньої статті Politico

📰 Хто вже встиг переглянути статтю, має розуміння, про що йдеться в матеріалі: президент Євроради Шарль Мішель має намір балотувати до Європейського парламенту, а тому повинен достроково залишити свою посаду. Як наслідок, прем’єр-міністр Уйобщини Віктор Орбан тимчасово стане президентом Європейської Ради, тому що його країна на той момент перейме ротаційне піврічне головування в Раді ЄС.

👥 Тепер найголовніше — відбутися це має не завтра і навіть не через тиждень. Вибори відбудуться на початку червня і, в разі обрання Шарля Мішеля в Європарламент, він має залишити посаду в середині липня, коли і постане питання заміни. Більшість лідерів ЄС розуміють проблему і бажають уникнути такого казусу у вигляді допуску Орбана до одного з головних органів ЄС. Протягом червня лідери країн ЄС будуть зустрічатися мінімум 2 рази, не беручи до уваги інші форми комунікації, а також найважливіше — сьогодні лише січень місяць.

🗂 Ще раз:

▫️Сьогодні — січень місяць.
▫️Вибори — червень місяць.
▫️Заміна в разі обрання — липень місяць.
▫️Ймовірність допуску Орбана — 6,5 місяців роботи, щоб цьому зашкодити. Дипломатичні тиск з нашого боку так само буде, на нашу думку, відповідний.

🤷‍♂️ Тому заголовки щодо Орбана це просто ймовірність, яка має право існувати, але не привід для розголосу ніби це так і буде ще й завтра. Всі розуміють цю проблему і точно ніхто не зацікавлений допустити цю свиню до важливої посади в структурі Європейського Союзу.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18528
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Найближчими Drivers are advised to refrain from traveling, especially over long distances, - Ministry of Reconstruction of Ukraine

The ministry said that from January 7 to January 9, the Headquarters for the elimination of the consequences of the bad weather that is approaching Ukraine will work around the clock.

It is warned that the situation on the roads will be complicated due to ice and sleet. If necessary, traffic on national roads may be restricted or blocked.

To find out the latest information on the state of the roads, you can call the round-the-clock hotline of the Headquarters: +380674006080

Drivers of large vehicles should use parking areas located on both sides of state roads.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Найближчими днями водіям рекомендують утриматись від поїздок, особливо на далекі відстані, - Міністерство відновлення України

У відомстві повідомили, що з 7 по 9 січня Штаб з ліквідації наслідків негоди, яка насувається в Україну, працюватиме цілодобово.

Попереджається, що ситуація на дорогах буде ускладненою через ожеледицю і налипання моркрого снігу. І за необхідності, рух на дорогах державного значення може бути обмежений або перекритий.

Щоб дізнатись актуальну інформацію щодо стану автомобільних доріг можна телефонувати на цілодобову гарячу лінію Штабу: +380674006080

Водіям великогабаритного транспорту варто користуватися майданчиками для відстою, розташованими обабіч державних доріг.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54120
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Read more about the Russians freezing to death from the accident at the cartridge factory.
ORIGINAL :
Детально про замерзаючих від аварії на патронному заводі росіян.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24161
STERNENKO

TRANSLATION :
Nardep Shevchenko, who reported the death of a civilian in TCC, deleted the post.

He did not provide any evidence of the death.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Нардеп Шевченко, который сообщил о смерти гражданского в ТЦК, удалил пост.

Никаких доказательств смерти он не предоставил.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67660
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Romania is building a new highway to the border with Ukraine - Romanian media

The goal is to provide access from Ukraine to Romanian ports bypassing Poland, Hungary and Slovakia.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Румыния строит новую автомагистраль к границе с Украиной, — румынские СМИ

Цель — обеспечить выход из Украины к румынским портам в обход Польши, Венгрии и Словакии.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67661
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Putin meets with families of Russians killed in the "svoe" in the Kremlin, promising that "we will always be with you"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
путін у кремлі зустрівся з сім'ями росіян, які загинули в ході "сво", пообіцявши, що "ми завжди будемо поруч із вами"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131060
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UK invests over $380 million in nuclear fuel production to reduce dependence on Russia

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Велика Британія інвестує понад $380 млн у виробництво ядерного палива, щоб зменшити залежність від рф

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131059
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🥶 The Norwegian capital, Oslo, recorded the lowest temperature on record - -31.1 °C. Other northern countries also experienced extreme cold and snowfall. In Sweden, the temperature in one of the regions dropped to -43 °C, and Finland set a record for this century at -44.3 °C.

@babel
ORIGINAL :
🥶 У столиці Норвегії, Осло, зафіксували найнижчу за весь час спостережень температуру — -31,1 °C. Екстремальні холоди та снігопади відчули й інші країни півночі. У Швеції температура в одному з регіонів впала до -43 °C, а у Фінляндії був рекорд цього століття — -44,3 °C.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44262
Бабель

TRANSLATION :
⚡️ A SOLDIER FROM AZOVSTAL WHO WAS RELEASED FROM CAPTIVITY

❗️ The ARMY channel aired an interview with Dmytro Kozatsky, an Azovstal defender with the call sign Orest, whose photos went viral.

In this video, he talks about his experience in captivity, returning to normal life, emotions during the exchange, Mariupol before the war, and people, including his friends, who are still in captivity and for whom we must fight.

🔗 Subscribe to the Army TV telegram channel.

WATCH THE INTERVIEW WITH OREST HERE

https://t.me/operativnoZSU YouTubeOn captivity, emotions during the exchange, Mariupol and people to fight for - Orest from Azovstal The hero of our first interview is Dmytro Kozatskyi, a defender of Azovstal with the call sign Orest, whose photos have spread all over the world. During the battle for Mariupol, he did his job brilliantly, taking pictures of the soldiers who were completely surrounded and defending Azovstal.

Dmytro's photographs traveled around the world, and his photo "Light Will Win" was named one of the best in 2022 by The Guardian and was selected for the list of "100 Best Photos of 2022" by Time magazine.

In order to save the lives of the defenders of Mariupol, Orest, together with the city's defenders, was taken prisoner by Russia, where he spent 4 months.

Today, Dmytro Kozatskyi continues to serve in the Ukrainian Armed Forces and works as a photographer at the Ministry of Defense of Ukraine. In this interview, he talks about his experience in captivity, returning to normal life, his emotions during the exchange, Mariupol before the war, and the people, including his friends, who are still in captivity and for whom he has to fight.

Subscribe to Army TV on social media:
🔷 Telegram https://t.me/armytv
🔷 Facebook https://www.facebook.com/armytv.ua/
🔷 Instagram https://www.instagram.com/armytvua/
🔷TikTok https://www.tiktok.com/@armytvua?t=8hs6OeKr2MH
ORIGINAL :
⚡️ ВОЇН ІЗ «АЗОВСТАЛІ», ЯКИЙ ВИЙШОВ ІЗ ПОЛОНУ

❗️ На каналі АРМІЯ вийшло інтерв'ю Дмитра Козацького, захисника «Азовсталі» із позивним Орест, фотографії якого облетіли цілий світ.

📌 У цьому відео він розповідає про свій досвід перебування у полоні, повернення до нормального життя, емоції під час обміну, Маріуполь до війни та людей, в тому числі його друзів, які досі знаходяться в полоні і за яких треба боротися.

🔗 Підписуйтеся на телеграм-канал Армія TV.

ДИВІТЬСЯ ІНТЕРВ'Ю ІЗ ОРЕСТОМ ЗА ПОСИЛАННЯМ

https://t.me/operativnoZSU YouTubeПро полон, емоції під час обміну, Маріуполь і людей, за яких треба боротися – ОРЕСТ ІЗ «АЗОВСТАЛІ» Герой нашого першого інтерв'ю – Дмитро Козацький, захисник «Азовсталі» із позивним Орест, фотографії якого облетіли цілий світ. Під час битви за Маріуполь він блискуче виконував свою роботу – фотографував воїнів, які в повному оточенні тримали оборону металургічного комбінату «Азовсталь».

Фотографії Дмитра облетіли цілий світ, світлина «Світло переможе» стала однією із кращих у 2022 році за версією газети «The Guardian» та була обрана до списку «100 найкращих фотографій 2022 року» за версією журналу «Time».

Задля збереження життів захисників Маріуполя, Орест разом із оборонцями міста потрапив у російський полон, в якому провів 4 місяці.

Зараз Дмитро Козацький продовжує службу в ЗСУ та працює фотографом у Міністерстві оборони України. У цьому інтерв'ю він розповідає про свій досвід перебування у полоні, повернення до нормального життя, емоції під час обміну, Маріуполь до війни та людей, в тому числі його друзів, які досі знаходяться в полоні і за яких треба боротися.

Підписуйтеся на соцмережі Армія TV:
🔷 Telegram https://t.me/armytv
🔷 Facebook https://www.facebook.com/armytv.ua/
🔷 Instagram https://www.instagram.com/armytvua/
🔷TikTok https://www.tiktok.com/@armytvua?t=8hs6OeKr2MH
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131062
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Intentions of 🇷🇺🐖 near Donetsk.

According to residents of Donetsk, 🇷🇺🐖 military continue to boast that they will soon capture Avdiivka, Krasnohorivka, Vuhledar, Kurakhove, and further to Pokrovsk. According to the occupiers, this is a minimum task for the near future. However, they started talking about "retreating the Ukrainian Armed Forces by 30-50 kilometers from Donetsk" in January 2015. But those who said this are long gone!

❗️Жителі records a slight increase in the number of new Russian units moving to the front line and to the outskirts of Donetsk. In particular, to the village of Luhanske and Oleksandrivka in the southwest of Donetsk, to the outskirts of Petrovsky, Kirovsky, Kuibyshevsky and Kyivsky districts of Donetsk, and to Yasynuvata.

❗️І Although there has been no noticeable increase in Russian troops around Donetsk, the large number of Russian troops currently stationed at numerous military training grounds within Donetsk region and on the border with Rostov region should be taken into account.

❗️Крім Moreover, near the border with Russia, on the road from Avilo-Uspenka (Russia) to Amvrosiyivka (temporarily occupied), 🇷🇺🐖 a site has been set up near the road where Russian troops and equipment enter on their own. Most likely, it sucks there. All this mass can move to the front line near Donetsk at night on good roads, secretly and relatively quickly (3-4 hours).

Due to the presence of constantly arriving reserves, the Russians do not pay attention to the huge losses in the Donetsk sector and do not stop trying to surround Avdiivka.

One thing is clear: in order to hold the enemy at their former positions near Donetsk, they need fresh reserves and more long-range weapons.

‼️А We need even more information about the deployment of Russian troops and equipment in the occupied territories. They have stayed too long!
ORIGINAL :
Наміри 🇷🇺🐖 під Донецьком.

За інформацією жителів Донецька, 🇷🇺🐖 військові продовжують хвалитися, що незабаром захоплять Авдіївку, Красногорівку, Вугледар, Курахове, ну і далі до Покровська. За словами окупантів, це завдання-мінімум на найближчий час. Щоправда, почали вони говорити про «відсування ЗСУ на 30-50 км від Донецька» ще в січні 2015 року. Але тих, хто це казав, давно немає!

❗️Жителі фіксують незначне збільшення кількості нових російських підрозділів, які пересуваються до лінії фронту та до околиць Донецька. Зокрема, до села Луганське та с. Олександрівка на південному заході Донецька, на околиці Петровського, Кіровського, Куйбишевського та Київського районів Донецька та до Ясинуватої.

❗️І хоча помітного збільшення російських військ навколо Донецька не відбулося, слід враховувати велику кількість російських військових, які зараз перебувають на численних військових полігонах у межах Донецької області та на кордоні з Ростовською областю.

❗️Крім того, неподалік кордону з росією по трасі від Авіло-Успенки (рф) на Амвросіївку (тимчасово окупована) 🇷🇺🐖 обладнали неподалік дороги майданчик, куди заходять своїм ходом російські війська з технікою. Найімовірніше, у них там відстій. Ось вся ця маса вночі хорошими дорогами, потай і відносно швидко (3-4 години) може висунутися до лінії фронту під Донецьком.

Через наявність резерву, що постійно прибуває, росіяни не зважають на величезні втрати на Донецькому напрямку і не припиняють спроб оточити Авдіївку.

Ясно одне, для того, щоб стримувати супротивника на колишніх позиціях під Донецьком, потрібні свіжі резерви та більше далекобійних озброєнь.

‼️А ще більше потрібно інформації про розміщення російських військ та техніки на окупованих територіях. Засиділися вони в нас!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35251
Донбас24

TRANSLATION :
U.S. intelligence has learned of massive corruption in China's army: missiles are fueled by water - media

U.S. officials believe that corruption in China's missile forces and the country's entire defense-industrial base is so massive that Xi is unlikely to plan large-scale military action in the coming years.

The U.S. side cited several examples of such corruption in Chinese defense circles. In particular, missiles fueled with water instead of fuel, huge fields of missile silos in western China not functioning properly to allow missiles to launch effectively.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Разведка США узнала о масштабной коррупции в армии Китая: ракеты заправляют водой – СМИ

Американские чиновники считают, что коррупция в ракетных войсках Китая и во всей оборонно-промышленной базе страны настолько масштабна, что Си вряд ли будет планировать масштабные военные действия в ближайшие годы.

Американская сторона привела несколько примеров такой коррупции в китайских оборонных кругах. В частности, ракеты, заправленные водой вместо топлива, огромные поля ракетных шахт на западе Китая не функционируют должным образом, чтобы позволить ракетам эффективно запускаться.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67659
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The daughter unexpectedly came to visit her father at the front.
ORIGINAL :
Донька несподівано приїхала до батька на фронт.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22238
Третя Сила

TRANSLATION :
🇬🇧Британія puts amphibious ships on standby due to lack of crew

The Royal Navy has decided to put two Albion amphibious assault ships on standby due to major manning problems.

#GreatBritain

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇬🇧Британія виводить десантні кораблі у резерв через відсутність екіпажу

Через великі кадрові проблеми, Королівський флот прийняв рішення вивести у резерв два десантні кораблі типу Альбіон.

#ВеликаБританія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28381
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14671
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14680
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Over the last day, the enemy carried out 32 air strikes, 8 missile attacks, conducted 38 combat engagements and made 1007 artillery attacks, - "Tavria" Joint Task Force

Our defenders are steadfastly holding the line and conducting active operations in the designated areas.

Total enemy losses amounted to 493 personnel and 46 pieces of military equipment over the last day. In particular, 1 tank, 8 armored personnel carriers, 12 artillery systems, 2 air defense systems, 12 UAVs, 10 vehicles and 1 unit of special equipment.

Three ammunition depots were destroyed.

About a dozen occupants surrendered.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби ворог завдав 32 авіаудари, 8 ракетних ударів, провів 38 бойових зіткнень та здійснив 1007 артобстрілів, - ОСУВ "Таврія"

Наші захисники та захисниці стійко тримають оборону і проводять активні дії на визначених напрямках.

Загальні втрати ворога минулої доби склали 493 особи та 46 одиниць військової техніки. Зокрема, 1 танк, 8 ББМ, 12 артсистем, 2 засоби ППО, 12 БпЛА, 10 автомобілів та 1 одиницю спецтехніки.

Знищено 3 склади боєприпасів.

Близько десятка окупантів здалися в полон.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131058
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. The Russian army shelled residential areas of Kherson for several hours. They hit one of the markets and residential buildings.

Today, the Russians ended the lives of two Kherson residents. Two more people are in the hospital with injuries. Kherson doctors are taking care of them.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. російська армія кілька годин безперервно обстрілювала житлові квартали Херсона. Били по одному з ринків та житлових будинках.

Сьогодні рашисти обірвали життя двох херсонців. Ще двоє людей знаходяться у лікарні з пораненнями. Про них турбуються херсонські лікарі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131057
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mitya Vedmedev drained the pitcher and greeted the Katsaps

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Митя Ведмедьов осушив гранчак і привітав кацапів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131053
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🌡"Points of invincibility" in Kyiv will start working around the clock. The decision was made by the city's Defense Council, according to KCSA Head Serhiy Popko.

In addition, they will check the readiness of health care facilities in case of an emergency and inspect the attics of residential buildings to prevent freezing of heating systems.

❄️У KCSA explained that in the near future, Kyiv is expected to experience deteriorating weather conditions and a cold snap of -18º C.

💬"The latest massive missile strikes have once again proved that the enemy has not abandoned its goal of destroying civilians, so there is a real threat of repeated air strikes, in particular on critical infrastructure," Popko adds.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
🌡«Пункти незламності» в Києві почнуть працювати цілодобово. Рішення ухвалила Рада оборони міста, повідомляє начальник КМВА Сергій Попко.

Крім того, мають перевірити готовність закладів охорони здоровʼя на випадок критичної ситуації та обстежити горища житлових будинків, щоб не допустити замороження систем опалення.

❄️У КМВА пояснили, що найближчим часом у Києві очікують погіршення погодних умов і похолодання до -18º С.

💬«Останні масовані ракетні удари ще раз довели, що ворог не відмовився від своєї мети знищувати цивільне населення, тому існує реальна загроза повторення повітряних ударів, зокрема по об’єктах критичної інфраструктури», – додає Попко.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5914
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Today, several hundred people, including relatives of captured soldiers and Azovstal defenders, gathered in the center of Kyiv to take part in the Free Azov

The Ukrainians stood with posters reading "Bring my son back from captivity", "Don't be silent, captivity kills", and "While you are silent, my family is being tortured".

📸 UP
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У центрі Києва сьогодні кілька сотень людей, зокрема, і родичі полонених військових, захисників "Азовсталі", зібрались на акцію Free Azov

Українці під час тривоги стояли з плакатами "Поверніть сина з полону", "Не мовчи, полон вбиває", "Поки ти мовчиш, мою сім'ю катують".

📸 УП
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54115
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
☝🏻Поліція urges drivers to refuse to travel as weather conditions are expected to worsen in Mykolaiv region

From January 7 to 9, due to the influence of a southern cyclone and the invasion of cold Arctic air from northern Europe, Mykolaiv region may experience severe weather conditions.

According to the regional hydrometeorological center, significant precipitation is expected this afternoon and tomorrow - rain with transition to snow, and the day after tomorrow at night - snow, ice, sleet, sometimes slush build-up, blizzards, snow drifts, ice on the roads, and snow cover of 5-15 cm.

This may lead to traffic disruption on certain sections of roads and streets.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏻Поліція закликає водіїв відмовитись від поїздок, оскільки на Миколаївщині очікується ускладнення погодних умов

З 7 по 9 січня, у зв’язку з впливом південного циклону та вторгненням холодного арктичного повітря з півночі Європи, на Миколаївщині можливі складні погодні умови.

За прогнозом облцентру гідрометеорології, сьогодні вдень та завтра очікуються значні опади — дощ з переходом у сніг, а післязавтра вночі — сніг, ожеледь, місцями налипання мокрого снігу, хуртовини, снігові замети, на дорогах ожеледиця, утворення снігового покриву 5-15 см.

Це може призвести до погіршення руху транспорту на окремих ділянках доріг та вулиць.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45300
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В Dnipropetrovsk region TCC employees allowed to search citizens' belongings - TSN

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️В Днепропетровской области сотрудникам ТЦК разрешили досматривать вещи граждан, — ТСН

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67656
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❗️❗️Стрілка from a shopping center in Kharkiv was detained. According to the police, he was drunk during the fight and firing a starter pistol.

"The 20-year-old came to the mall with his friend. The guy didn't like the way one of the customers was talking to his friend's wife, and he started picking on the man. A fight broke out. It lasted no more than two minutes before the center's security guards intervened. But after the fight, the guy pulled out a weapon and shot twice in the air," said Serhiy Bolvinov, head of the Kharkiv Police Investigation Department.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️❗️Стрілка з торговельного центру в Харкові — затримали. За версією поліції, під час бійки та стрілянини зі стартового пістолета він був напідпитку.

«20-річний хлопець прийшов до торговельного центру разом з другом. Хлопцеві не сподобалося, як один із покупців спілкувався з дружиною товариша, він почав чіплятися до цього чоловіка. Почалася бійка. Все тривало не більше двох хвилин — в ситуацію втрутились охоронці центру. Та після бійки хлопець дістав зброю і двічі вистрілив угору», — повідомив обставини бійки начальник Слідчого управління поліції Харківщини Сергій Болвінов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73381
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️РФ has started using FPV drones with self-targeting on the frontline

This is bad news because:
▪️РЭБ domes are ineffective.
▪️Опытные pilots aren't needed.
▪️Потеря picture near the ground is not terrible (range from the ground doubles).
▪️В movement of the target is hit more accurately.

We also have developments in this direction. But, unfortunately, so far only development.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️РФ начала применять на фронте FPV-дроны с самозахватом цели

Это плохая новость потому что:
▪️РЭБ купола не эффективны.
▪️Опытные пилоты не нужны.
▪️Потеря картинки у земли не страшна (дальность полета с земли растет вдвое).
▪️В движении цель поражается точнее.

У нас также производятся разработки в этом направлении. Но, к сожалению, пока только разработки.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67658
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Fixing speed targets for Kharkiv region

Be careful

UPD Missing, clear, but still be in cover. The threat to the region remains.
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Фиксируем скоростные цели на Харьковскую область

Будьте осторожны

UPD Пропали, чисто, но все равно будьте в укрытии. Угроза для области остаётся.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73380
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
ATES guerrillas infiltrated the Dzerzhinsky Division in Balashikha

Coordinates: 55.786062, 37.887805

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Партизани «АТЕШ» проникли у дивізію імені дзержинського у балашисі

Координати: 55.786062, 37.887805

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131048
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Border guards' drones work hard in all areas

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дрони прикордонників ударно працюють на всіх напрямках

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131052
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇨🇳 US intelligence has revealed the extent of corruption in China's army, Bloomberg writes. This has undermined Xi Jinping's efforts to modernize the armed forces and called into question China's ability to wage war. Against this backdrop, Xi Jinping is purging the army.

One of the manifestations of corruption is missiles filled with water instead of fuel and large fields of missile silos that are unable to effectively launch missiles due to faulty caps.

▫️ China is preparing for war. In his New Year's address, Xi Jinping said that China's "reunification" with Taiwan is inevitable, and promised US President Joe Biden to annex the island, allegedly peacefully. U.S. intelligence believes that Xi has ordered the military to be prepared for a possible military takeover of Taiwan by 2027.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇳 Розвідка США зʼясувала масштаби корупції в армії Китаю, пише Bloomberg. Це підірвало зусилля Сі Цзіньпіна з модернізації Збройних сил і поставило під сумнів здатність КНР вести війну. На цьому тлі Сі Цзіньпін проводить у війську чистку.

Один із проявів корупції — це наповнені водою замість пального ракети та великі поля ракетних шахт, які не здатні ефективно запускати ракети через несправні кришки.

▫️ Китай готується до війни. У новорічному зверненні Сі Цзіньпін заявив, що «воззʼєднання» КНР з Тайванем неминуче, а президенту США Джо Байдену обіцяв приєднувати острів нібито мирним шляхом. Американська розвідка вважає, що Сі наказав військовим бути готовими до можливого силового захоплення Тайваню до 2027 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44260
Бабель

TRANSLATION :
🏓 Ukrainian tennis player Elina Svitolina lost to American Coco Goff in the final of the WTA tournament. However, the Ukrainian has improved her position in the world rankings - now she is in 23rd place.

@babel
ORIGINAL :
🏓 Українська тенісистка Еліна Світоліна поступилася американці Коко Гофф у фіналі турніру WTA. Однак українка покращила своє положення у світовому рейтингу — тепер вона на 23-му місці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44261
Бабель

TRANSLATION :
❗️🤝 📦 Charitable Foundation "I want to help" has opened a form for help

Volunteers supply the necessary supplies to the front line, help refugees and residents of the settlements of the eastern part of Ukraine (Pokrovsk, Kurakhovo, Selydove, Bilytske, Kramatorsk, Konstantinovka, Druzhkivka, Bakhmut, Slavyansk, Kalynove, etc.

Assistance is provided to the military, children, animals; evacuation, housing, medicine, clothing, food, transportation.

To get help, you need to fill out an online form.
ORIGINAL :
❗️🤝 📦 Благодійний фонд «Хочу допомогти» відкрив форму для допомоги

Волонтери постачають необхідне на передову, допомагають біженцям та мешканцям населених пунктів східної частини України (Покровськ, Курахове, Селидове, Білицьке, Краматорськ, Костянтинівка, Дружківка, Бахмут, Слов’янськ, Калинове тощо) залежно від обставин.

Допомога надається військовим, дітям, тваринам; евакуація, житло, медицина, одяг, їжа, транспорт.

Для отримання допомоги потрібно заповнити онлайн форму.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35250
Донбас24

TRANSLATION :
🤡 Pavel Derevyanko came to Mariupol to give a master class on acting skills
ORIGINAL :
🤡В Мариуполь приехал Павел Деревянко, чтобы провести мастер класс по актёрскому мастерству
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38420
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia has started supplying Ukraine with military equipment😐

A large floating object came to the border guards in Chernihiv region along the Desna river. When it stopped near the shore, it turned out to be a pontoon crossing used by the enemy.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Россия начала поставлять Украине военную технику😐

В Черниговскую область по Десне к пограничникам приплыл большой плавучий объект. Когда он уже остановился у берега, оказалось, что это понтонная переправа, которой пользовался враг.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67655
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
A little bit of work of the aerial bombers from the 🦅 79th Brigade near Novomykhailivka🔥.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Трохи роботи аеробомберів з 🦅 79-ї бригади під Новомихайлівкою🔥

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12274
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
On the Eref in the Motsk region, locals build fires to keep warm.

In severe frosts of -20 degrees, it turned out that the country's gas station was unable to provide heat even to its citizens.
Heating problems arose in several towns in the Motsk region and the Moscow region.
Residents of Lytkarino are burning bonfires outside and complaining that it is warmer outside than inside their homes.
"We are freezing!" ☃️
For showing freezing Europe on TV.
ORIGINAL :
На ереф у моцковській області місцеві мешканці розводять багаття, щоб зігрітися.

У люті морози, до -20 градусів, виявилось, що країна бензоколонка не здатна забезпечити теплом навіть своїх громадян.
Проблеми з опаленням виникли одразу у декількох містах моцковської області та підмосковʼї.
Мешканці Литкаріно палять на вулиці багаття і скиглять, що на вулиці тепліше чим всередині будинків.
”Ми замєрзаєм!” ☃️
За те, по телевізору показують замерзаючу Європу.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22237
Третя Сила

TRANSLATION :
On the night of January 7, the occupiers attacked Dnipro with kamikaze drones.

Two fires broke out as a result of the hit, an educational institution and its dormitory, two high-rise buildings and an administrative building were damaged, four cars were destroyed, and 12 others were damaged.
Dnipro OVA
ORIGINAL :
У ніч на 7 січня окупанти атакували Дніпро дронами-камікадзе.

Внаслідок влучання виникло два займання, відомо про пошкодження навчального закладу та гуртожитку при ньому, двох багатоповерхівок та адмінбудівлі, також знищені чотири авто, ще 12 ушкоджено.
Дніпро ОВА
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22234
Третя Сила

TRANSLATION :
As of 12:42, the airspace is clear and no targets from the Russian Federation are detected. We are monitoring the situation
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 12:42 повітряний простір чистий і цілей з рф не фіксується. Слідкуємо за ситуацією
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54113
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
#Militaryblogs

‼️Іранські proxy forces in Iraq and Syria have conducted a series of attacks on Americans

Read more in the blog of the military observer of the Middle East Urich

#Iran #USA

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

‼️Іранські проксі сили в Іраку та Сирії провели серію атак на американців

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich

#Іран #США

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/28380
Мілітарний

TRANSLATION :
🔪Another great slicing of Russian logistics by your drones performed by the Phoenix 5 Brigade. TelegramORKOhub&PHOENIX Another portion of the pain of the Katsaps from our drones.
And the sponsor of this video is Sternenko's community.
ORIGINAL :
🔪Ще чудова нарізка нарізання російської логістики вашими дронами у виконанні воїнів Phoenix 5 ОШБр. TelegramORKOhub&PHOENIX Чергова порція болі кацапів від наших дронів.
А спонсор данного відео Спільнота Стерненка.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24160
STERNENKO

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. The Russian army shelled a church in the village of Sadove.

A 73-year-old man was injured. He was diagnosed with an explosive injury and a shrapnel wound to the abdomen.

The victim was hospitalized. He is currently receiving medical care.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. російська армія обстріляла церкву у селі Садове. 

Постраждав 73-річний чоловік. У нього діагностували вибухову травму та уламкове поранення черева. 

Потерпілого шпиталізували. Зараз йому надається медична допомога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131047
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Alarms are off, come out of the shelters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій тривоги, виходимо з укриттів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131046
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️російська The army shelled a church in Sadove village.

A 73-year-old man was injured. He was diagnosed with an explosive injury and a shrapnel wound to the abdomen.

The victim was hospitalized. He is currently receiving medical care.
ORIGINAL :
❗️російська армія обстріляла церкву у селі Садове. 

Постраждав 73-річний чоловік. У нього діагностували вибухову травму та уламкове поранення черева. 

Потерпілого шпиталізували. Зараз йому надається медична допомога.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14678
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14670
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14679
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️Одеса. Grandmother gives pro-Russian grandfather a hard time

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Одеса. Бабусі дали прочухана проросійському діду

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131045
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Bila Tserkva, Kyiv region, employees of the TCC caught a guy and took him away after which he died of beatings, - MP Shevchenko

According to him, the case is being handled by the local Department of the SBU. There is no information in the media yet.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Белой Церкви Киевской области работники ТЦК поймали одного парня и увезли после чего он скончался от побоев, — народный депутат Шевченко

По его словам, делом занимается местное управление СБУ. В СМИ информации пока нет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67654
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
We recommend everyone to перегляду❤️‍🔥

@antiitforce
ORIGINAL :
Рекомендуємо всім до перегляду❤️‍🔥

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39445
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Nova and Ares are conducting a "stress" shooting drill. This exercise is a good way to assess your overall level of training, but you should not rely on dynamic shooting as a basis, as it will not help you become better at shooting.

https://youtu.be/AiAwB7FgjW8?si=04XtO9HE09gtN3bt

https://www.instagram.com/specialteamsolutions?igsh=NHlzN3c0dzVxNHRj

https://www.instagram.com/a.r.e.s.ssss?igsh=MXJiejI5Ymd4aHc5Nw==

https://www.instagram.com/novaua2?igsh=MWRnMWZ4YW5manFscA==

Shop:

https://www.instagram.com/tapto.pro?igsh=cjg0NDhjdDJ4MmQ5 YouTube Shooting. Fitness. Stress. Nova and Ares conduct training in shooting under "stress". This exercise is a good way to assess your overall level of training, but you should not rely on dynamic shooting as a basis, as it will not help you become better at shooting.

Ares' Instagram: https://www.instagram.com/a.r.e.s.ssss?igsh=MXJiejI5Ymd4aHc5Nw==

Nova's Instagram: https://www.instagram.com/novaua2?igsh=MWRnMWZ4YW5manFscA==

Tapto.pro store- https://www.instagram.com/tapto.pro?igsh=cjg0NDhjdDJ4MmQ5
ORIGINAL :
Нова та Арес проводять тренування зі стрільби під "стресом". Ця вправа добре оцінює ваш загальний рівень підготовки, але не варто ставити динамічну стрільбу за основу, адже це не допоможе вам стати кращим у стрільбі.

https://youtu.be/AiAwB7FgjW8?si=04XtO9HE09gtN3bt

https://www.instagram.com/specialteamsolutions?igsh=NHlzN3c0dzVxNHRj

https://www.instagram.com/a.r.e.s.ssss?igsh=MXJiejI5Ymd4aHc5Nw==

https://www.instagram.com/novaua2?igsh=MWRnMWZ4YW5manFscA==

Магазин:

https://www.instagram.com/tapto.pro?igsh=cjg0NDhjdDJ4MmQ5 YouTubeСтрільба. Фітнес. Стрес. Нова та Арес проводять тренування зі стрільби під "стресом". Ця вправа добре оцінює ваш загальний рівень підготовки, але не варто ставити динамічну стрільбу за основу, адже це не допоможе вам стати кращим у стрільбі.

Інстаграм Ареса- https://www.instagram.com/a.r.e.s.ssss?igsh=MXJiejI5Ymd4aHc5Nw==

Інстаграм Нови- https://www.instagram.com/novaua2?igsh=MWRnMWZ4YW5manFscA==

Магазин Tapto.pro- https://www.instagram.com/tapto.pro?igsh=cjg0NDhjdDJ4MmQ5
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39444
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A new bill on car customs clearance in Diya, the first family with a house with a certificate of eRestoration and a telecom agreement with Romania to create 5G corridors - a digest of the week's main events.
ORIGINAL :
Новий законопроєкт про розмитнення авто в Дії, перша родина з будинком за сертифікатом єВідновлення і телеком-угода з Румунією про створення 5G-коридорів — дайджест головних подій тижня.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4097
FEDOROV

TRANSLATION :
🚀Ukrainian Air Force commented on the video of January 2, which was filmed during a massive missile attack on Kyiv, showing one of the Russian missiles falling into the Dnipro River

The Air Force spokesman noted that it has not yet been confirmed that it was a Kinzhal.

"It could have been anything. So you can tell what type it is when you see it," he added.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚀В ПС ЗСУ прокоментували відео від 2 січня, яке було знято під час масованої ракетної атаки на Київ, на кадрах якого видно, як одна з ракет рф впала у Дніпро

Речник Повітряних Сил зазначив, що поки не підтверджено, що це був «Кинджал».

«То могло упасти будь-що. Тому можна буде сказати, що це за тип, коли його побачиш», — додав він.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54110
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces reported a threat of ballistic missile use from the northeast

P. S, just in case, subscribe to our reserve so you don't lose us - t.me/kyiv
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В ПС повідомили про загрозу застосування балістичного озброєння з північно-східного напрямку

P. S про всяк випадок, підпишіться на наш резерв, аби не загубити нас – t.me/kyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54112
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The Starts unit of the 112th TRO Brigade destroys a Russian hideout with your drone💥

Destroys the occupier under the "shelter" of the 47th Brigade's RUBPAK. Here, the mavic you paid for corrects the strike.

The soldiers of CSO A discovered a towed tank and damaged it with your FPV.

The Wild Division 82nd Brigade eliminates the Russian very nicely😏
ORIGINAL :
Підрозділ Старці 112 бригади ТРО нищить вашим дроном російське укриття💥

Знищує окупанта під «укриттям» РУБПАК 47 ОМБр. Тут коригує удар оплачений вами мавік.

Воїни ЦСО А виявили буксирований танк та пошкодили його вашими FPV.

Wild Division 82 оДШБр дуже красиво ліквідовують росіянина😏
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24149
STERNENKO

TRANSLATION :
Ballistic threat from the northeast
ORIGINAL :
Загроза балістики з північного сходу
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24159
STERNENKO

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine are fighting for our lands every day, but the footage is not available in the media due to censorship

Zhest UA - a channel where the military posts videos of battles from the front line

▪️ How the assault in Zaporizhzhia is going on
▪️ How the Ukrainian Armed Forces get to the left bank of Kherson
▪️ First-person videos and footage of clashes with the enemy

The channel is available via a closed link, strictly 18+👇
https://t.me/+jjZh4f1b5pYyMTdi
ORIGINAL :
ЗСУ кожен день борються за наші землі, але кадри не потрапляють в ЗМІ через цензуру

Жесть ЮА - канал, де військові викладають відео боїв з передовій

▪️ Як проходить штурм на Запоріжжі
▪️ Як ЗСУ дістаються до лівобережжя Херсону
▪️ Відео та кадри зіткнень з ворогом від першої особи

Канал доступний за закритим посиланням, суворо 18+👇
https://t.me/+jjZh4f1b5pYyMTdi
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73377
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The sounds you hear in the area are ours

Don't panic
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 PLDESIGN.
ORIGINAL :
Звуки, которые вы слышите в области - это наши

Без паники
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73378
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Training of a fire support platoon of the 2nd mechanized battalion, 3rd brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тренування взводу вогневої підтримки (ВВП) 2-го механізованого батальйону 3-я ОШБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131044
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the left bank of the Kherson region, SBU Central Command soldiers set fire to an enemy Niva on the move with an FPV, followed by another drone with a fragmentation warhead and infantry

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На лівому березі Херсонщини воїни ЦСО А СБУ на ходу FPV підпалили ворожу Ниву, а потім іншим дроном з осколковою БЧ і піхоту

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131039
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air Alert is related to the threat of ballistic missile use!

Stay in shelters!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога повʼязана із загрозою застосування балістичного озброєння! - КМВА

Перебувайте в укриттях!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131043
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
+ Kyiv, Cherkasy, Poltava, Zhytomyr!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
+ Київська, Черкаська, Полтавська, Житомирська!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131042
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Attention: Threat of ballistic missiles from the North-East, - Ukrainian Air Force

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Увага! Загроза балістики з Північного Сходу, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45307
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Угроза ballistics from the north

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Угроза баллистики с севера

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67653
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❗️Зліт 10x Tu-22m3 from Mozdok airfield, probably redeployed to Engels airfield - monitors

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Зліт 10х Ту-22м3 з ае «Моздок», ймовірно передислокація на ае «Енгельс», - монітори

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80937
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russia has moved its newest landing ship from Novorossiysk to Crimea.

A January 6 Sentinel 2 satellite image from Sevastopol Bay shows what is likely to be a Project 11711 Ivan Gren large amphibious assault ship (LAS) near the pier in Sevastopol Bay, OSINT MT Anderson reports.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
росія перекинула з Новоросійська до Криму свій найновіший десантний корабель.

На знімку з супутника Sentinel 2 за 6 січня біля пірсу в Севастопольській бухті відмічено, з великою ймовірністю, великий десантний корабель (ВДК) проєкту 11711 типу "Іван Грен", - повідомляє OSINT MT Anderson.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80938
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russians continue shelling Kherson

One more person was killed and one woman was wounded by a direct hit to a house in the city, said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни продовжують обстрілювати Херсон

Від прямого влучання в оселю в місті загинула ще одна людина, одна жінка поранена, - про це повідомив очільник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45305
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians continue shelling Kherson. One more person was killed and one woman was wounded as a result of a direct hit to a house in the city.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни продовжують обстрілювати Херсон. Від прямого влучання в оселю в місті загинула ще одна людина, одна жінка поранена.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44257
Бабель

TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region as of the morning of January 7 - information from Vadym Filashkin

In the evening, Pokrovsk district came under a massive rocket attack. In Pokrovsk 5 people died, including 2 children, 6 people were wounded. 134 private houses and 15 multi-storey buildings were damaged.

In Rivne, Myrnohrad community, 6 people died, including 3 children, 2 were wounded. 80 houses, a paramedic and obstetric center and an administrative building were damaged.

In Ocheretyn community, Russians shelled Zhelanne: a person was wounded and 3 houses were damaged. Kurakhivska community was shelled twice by Uragan, the industrial zone is in the area of damage.

In Kramatorsk district, Russians shelled the Lyman community 9 times - Torske and Zarichne. There were no casualties or damage.

In the Bakhmut district, the enemy dropped 2 guided aerial bombs on the Northern Toretsk community. 1 person was killed, 1 wounded, 5 houses damaged. Another 3 houses were damaged in New York. Three streets in Siversk are under fire, a house is damaged.

In total, Russians killed 12 residents of Donetsk region and wounded 10.
ORIGINAL :
Оперативна ситуація на Донеччині на ранок 7 січня – інформація від Вадима Філашкіна

Увечері зазнав масованого ракетного удару Покровський район. У Покровську загинули 5 людей, зокрема 2 дитини, 6 людей поранено. Пошкоджено 134 приватні будинки і 15 багатоповерхівок.

У Рівному Мирноградської громади 6 загиблих, серед них 3 дитини, 2 поранених. Пошкоджено 80 будинків, фельдшерсько-акушерський пункт та адмінбудівлю.

В Очеретинській громаді росіяни обстріляне Желанне: поранено людину, пошкоджено 3 будинки. Курахівська громада двічі обстріляна «Ураганами», в зоні ураження промзона.

У Краматорськиому районі росіяни 9 разів обстріляли Лиманську громаду – Торське і Зарічне. Без жертв і руйнувань.

У Бахмутському районі ворог скинув 2 керовані авіабомби на Північне Торецької громади. 1 людина загинула, 1 поранена, пошкоджено 5 будинків. Ще 3 будинки пошкоджені у Нью-Йорку. У Сіверську під вогнем три вулиці, пошкоджено будинок.

Всього за добу росіяни вбили 12 жителів Донеччини, поранили 10.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35245
Донбас24

TRANSLATION :
12 Tu-22m3s took off from Mozdok airfield

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбувся виліт 12-ти Ту-22м3 з аеродрому "Моздок"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131037
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The enemy moved its newest landing ship from Novorossiysk to Crimea

A satellite image from January 6 shows what appears to be a large Ivan Gren amphibious assault ship near the pier in Sevastopol Bay, OSINT MT Anderson reports.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворог перекинув з Новоросійська до Криму свій найновіший десантний корабель

Із супутникового знімку за 6 січня біля пірсу в Севастопольській бухті відмічено, з великою ймовірністю, великий десантний корабель типу "Іван Грен", - повідомляє OSINT MT Anderson.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45299
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Corruption in tenders for WSU - WSU food supplier bought 4 hotels in Croatia for 10 million dollars in 2023 - investigation

Journalists found out that since the fall Tetyana Gliniana, who supplies products to the Ukrainian military (those eggs at 17), became the beneficiary of the companies Zen Adria doo, Pigment doo and Mimoza doo.

These companies own these hotels in Split, Croatia:
▪️Отель Mirari has 18 rooms, a restaurant and a rooftop pool.
▪️Отель Ora category 4 has 24 rooms, restaurant and congress center for 50 people
▪️Бутик Luxe Hotel Luxe category 4 has 30 rooms, restaurant, spa center and conference room for 8 people
▪️Отель Posh category 5 has 6 suites, rooftop pool, SPA-center

On the websites of real estate agencies in Split, hotels with a similar location, having 18 or more rooms, cost from 2.5-3 million euros each.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Коррупция на тендерах для ВСУ — поставщица продуктов для ВСУ купила 4 отеля в Хорватии на 10 миллионов долларов в 2023 году, — расследование

Журналисты выяснили, что с осени Татьяна Глиняна, снабжающая продуктами украинских военных (теми яйцами по 17), стала бенефициаром компаний Zen Adria doo, Pigment doo и Mimoza doo.

Эти компании владеют такими отелями в хорватском Сплите:
▪️Отель Mirari имеет 18 комнат, ресторан и бассейн на крыше.
▪️Отель Ora категории 4 имеет 24 номера, ресторан и конгресс-центр на 50 человек
▪️Бутик-отель Luxe категории 4 имеет 30 номеров, ресторан, СПА-центр и конференц-комнату на 8 человек
▪️Отель Posh категории 5 имеет 6 апартаментов, бассейн на крыше, СПА-центр

На сайтах агентств недвижимости в Сплите, гостиницы с подобной локацией, имеющие 18 и более номеров, стоят от 2,5-3 млн евро каждый.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67650
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Friends, we want to recommend you a channel with vacancies in Kyiv and remotely

If you are looking for a job or are interested in salaries and available vacancies, here is a link to the channel - t.me/rabotakiev22
ORIGINAL :
Друзі, хочемо порекомендувати вам канал з вакансіями в Києві та віддалено

Якщо ви в пошуку роботи чи цікавитесь, які зараз зарплати та доступні вакансії, то ось посилання на канал — t.me/rabotakiev22
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54109
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🇳🇬Нігерія plans to purchase Indian HAL Tejas fighters

The government has expressed this desire because of its close ties with India, which has become the country's main political partner.

#Nigeria

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇳🇬Нігерія планує закупити індійські винищувачі HAL Tejas

Таке бажання уряд країни виявив через тісні зв’язки з Індією, яка стала головним політичним партнером країни.

#Нігерія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28379
Мілітарний

TRANSLATION :
The Starts unit of the 112th TRO Brigade destroys a Russian hideout with your drone💥

Destroys the occupier under the "shelter" of the 47th Brigade's RUBPAK. Here, the mavic you paid for corrects the strike.

The soldiers of CSO A discovered a towed tank and damaged it with your FPV.

The Wild Division 82nd Brigade eliminates the Russian very nicely😏
ORIGINAL :
Підрозділ Старці 112 бригади ТРО нищить вашим дроном російське укриття💥

Знищує окупанта під «укриттям» РУБПАК 47 ОМБр. Тут коригує удар оплачений вами мавік.

Воїни ЦСО А виявили буксирований танк та пошкодили його вашими FPV.

Wild Division 82 оДШБр дуже красиво ліквідовують росіянина😏
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24148
STERNENKO

TRANSLATION :
Action-packed action with a chase after the offenders🚓

The Russians were fleeing in a Gazelle from your drone, but the Fenix 5 Brigade operators were faster, and after a few minutes of chasing, they hit the target💥
ORIGINAL :
Гостросюжетний екшн із гонитвою за порушниками🚓

Росіяни тікали на Газелі від вашого дрона, але оператори Fenix 5 ОШБр виявились спритнішими, і за кілька хвилин переслідування таки уразили ціль💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24158
STERNENKO

TRANSLATION :
About the zoo in Mariupol

It's just a nightmare 😔
ORIGINAL :
О зоопарке в Мариуполе

Это просто кошмар 😔
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38419
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Air defense forces destroy a missile

Russians sent a missile to the Dniprovsky district. But it was destroyed by fighters from the Vostok military group," said Serhiy Lysak, head of the JFO.


✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Силами ППО знищена ракета

росіяни скерували ракету на Дніпровський район. Та її знищили бійці з ПвК "Схід", - голова ОВА Сергій Лисак.


✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45304
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Yesterday evening, the Russian army attacked one of the settlements of Beryslav district from the air.

The enemy fire damaged residential buildings and outbuildings. Local residents were not injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. Учора ввечері російська армія вдарила з авіації по одному з населених пунктів Бериславського району.

Ворожим вогнем пошкоджено житлові будинки та господарчі споруди. Місцеві жителі не постраждали.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131031
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Missile flying to attack Dniprovskyi district was destroyed by fighters from "Skhid" PMC - UIA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракету, що летіла атакувати Дніпровський район, знищили бійці з ПвК "Схід", - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131030
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. During another shelling of Kherson from the temporarily occupied left bank, Russians hit a residential building.

As a result of a direct hit by an enemy shell, one woman was killed and one was injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. Під час чергового обстрілу Херсона з тимчасово окупованого лівобережжя росіяни поцілили в житловий будинок.

Внаслідок прямого влучання ворожого снаряду одна жінка загинула і одна отримала поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131034
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🧬Ukrainians abroad can sign up online for DNA testing to search for missing relatives

Ukrainians who are forced to stay abroad due to the armed aggression of the Russian Federation can donate DNA samples to search for their relatives who went missing under special circumstances. Online registration for this procedure has now been launched. This was reported by the Ministry of Internal Affairs.

✉️Заявки will be accepted until January 15, 2024 by e-mail: [email protected].

🪪 In the message, please indicate your contact details (full name, phone number), the address of the unit you plan to apply to, and the approximate date.

📍Collection points will operate on the basis of foreign missions of the State Migration Service at the following addresses.

👉The list can be found here.

🧬The biological materials will be handed over to the National Police investigators. The project is being implemented by the Ministry of Internal Affairs jointly with the International Commission on Missing Persons.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
🧬Українці за кордоном можуть записатися онлайн на здачу ДНК для пошуку рідних, зниклих безвісти

🩸Українці, які через збройну агресію рф вимушено перебувають за кордоном, можуть здати зразки ДНК для пошуку своїх родичів, зниклих безвісти за особливих обставин. Наразі розпочато онлайн-запис на таку процедуру. Про це повідомляє Міністерство внутрішніх справ.

✉️Заявки прийматимуть до 15 січня 2024 року на електронну адресу: [email protected].

🪪У повідомленні необхідно вказати свої контактні дані (ПІБ, номер телефону), адресу підрозділу, до якого плануєте звернутися, й орієнтовну дату.

📍Пункти збору працюватимуть на базі закордонних представництв Державної міграційної служби за адресами.

👉Ознайомитися з переліком можна за посиланням.

🧬Біологічні матеріали будуть передані слідчим Нацполіції. Проєкт реалізується МВС спільно із Міжнародною комісією з питань зниклих безвісти.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5913
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
An air target, probably an X-59 missile, towards Dnipro

Follow - https://t.me/+SdO2q7Yy4O9mZGZi
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряна ціль, ймовірно ракета Х-59, у бік Дніпра

Стежити - https://t.me/+SdO2q7Yy4O9mZGZi
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73375
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page








Explosions have been heard in Kherson all day. The city is under heavy fire from the Russian army.

One of the terrorists' targets is a residential building in the regional center.

A Kherson resident was killed and another woman was wounded as a result of a direct hit to the house.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка








Увесь день у Херсоні лунають вибухи. Місто — під щільним вогнем російської армії.

Одна з мішеней терористів – житловий будинок в обласному центрі. 

Внаслідок прямого влучання в оселю загинула херсонка, ще одна жінка – поранена.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14675
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14674
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The threat is over, except for Dnipropetrovs'k, Zaporizhzhia, Kirovohrad regions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій загрози, окрім Дніпропетровської, Запорізької, Кіровоградської областей!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131027
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Dnipropetrovs'k region, TCC employees allowed to look after citizens' belongings - OVA

In addition, the document establishes a special regime of entry and exit for the period of martial law, restrictions on the freedom of movement of citizens, foreigners and stateless persons, as well as the movement of vehicles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині співробітникам ТЦК дозволили доглядати речі громадян, — ОВА

Крім того, документ встановлюється на час воєнного стану особливий режим в'їзду та виїзду, обмеження свободи пересування громадян, іноземців та осіб без громадянства, а також руху транспортних засобів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131029
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
From the chat rooms:

Here is such an outrage for a month is happening at the address: Karpinskogo St., 64, 1st entrance!!! Sewage flows into the entrance. Residents have repeatedly appealed to the emergency service, and in the Housing and Utilities Department, and in the water channel. After a couple weeks we waited for the machine that was supposed to fix the problem! The common well was cleaned, but nothing changed! All the services throw up their hands, it is not in their competence!
ORIGINAL :
Из чатов:

Вот такое безобразие уже месяц происходит по адресу: ул. Карпинского, д. 64, 1- й подъезд!!! Канализационные стоки бьют ключом в подъезд. Жильцы неоднократно обращались и в аварийную службу, и в ЖЭК, и в водоканал. Через пару недель дождались машину, которая должна была устранить проблему! Общий колодец прочистили, но ничего не изменилось! Все службы разводят руками, не в их компетенции!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38417
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In the suburbs, people build fires to keep warm.

Russians started having problems with heating a few days ago. Despite all the promises, utilities have not been able to solve anything.

Europe is freezing, you say?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У підмосков'ї люди розводять багаття, щоб зігрітися.

Проблеми з опаленням у росіян почалися кілька днів тому. Незважаючи на всі обіцянки, комунальники так і не спромоглися нічого вирішити.

Європа, кажете, замерзає?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80933
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
An explosion occurred in Dnipro - the enemy had previously launched an X-59 missile

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Дніпрі пролунав вибух - попередньо ворог запустив ракету Х-59

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80934
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤯Unidentified floating object was moving along Desna river from Russia - SBGS

It was spotted on the border of Chernihiv region and was driven until it stopped near the shore on Ukrainian territory.

It turned out to be a pontoon bridge, which until recently served as a crossing point for Russians. Fortunately, it does not pose a threat.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯Невідомий плавучий обʼєкт рухався Десною з росії, - ДПСУ
 
Його виявили на кордоні Чернігівщини і вели, доки це не зупинилося поблизу берега на українській території.

Виявилося, що це понтонний міст, який донедавна слугував росіянам переправою. На щастя воно не несе загрози.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80935
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
📈 Prices for the purchase and rental of 1-room apartments in Ukraine have increased significantly over the year

The price tag for a purchase on the secondary market ranges from $23,486 to $88,685.

The highest prices:
📍Kyiv - $88,685;
Lviv region - $66,648;
Zakarpattia - $53,401;
Vinnytsia region - $49,490;
Odesa region - $47,034.

Over the year (from December 2022 to December 2023), prices for renting 1-room apartments have also increased almost throughout Ukraine.

Most of all:
📍in the Volyn region - by 87.6%;
Rivne region - 75.5%;
Cherkasy region - 65%;
Chernihiv region - 61.7%;
Zhytomyr region - 61.6%.

In general, according to analysts, the rent of 1-room apartments ranges from an average of UAH 2,800 in the Kherson region to UAH 16,425 in Kyiv.
ORIGINAL :
📈 В Україні за рік дуже зросли ціни на купівлю та оренду 1-кімнатних квартир

Цінник на купівлю на вторинному ринку - від $23 486 до $88 685.

Найвищі ціни:
📍Київ - $88 685;
📍Львівська область - $66 648;
📍Закарпаття - $53 401;
📍Вінничина – $49 490;
📍Одеська область – $47 034.

За рік (з грудня-2022 по грудень-2023) практично по всій Україні зросли ціни й на оренду 1-кімнатних квартир.

Найбільше:
📍у Волинській області – на 87,6%;
📍Рівненській – 75,5%;
📍Черкаській – 65%;
📍Чернігівській – 61,7%;
📍Житомирській – 61,6%.

Загалом же, за даними аналітиків, оренда 1-кімнатних квартир коштує від середніх від 2 800 грн у Херсонській області до 16 425 грн у Києві.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35244
Донбас24

TRANSLATION :
🇪🇺 The President of the European Council, Charles Michel, may resign, and Hungarian Prime Minister Viktor Orban may temporarily take his place. This will happen if Michel is elected to the European Parliament, where he plans to run, and EU leaders do not quickly agree on a successor. In this case, Orban will lead the European Council for six months, as his country will take over the rotating presidency in July (when the European Parliament elections will be held).

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 Голова Євроради Шарль Мішель може залишити посаду, а його місце — тимчасово зайняти угорський прем’єр Віктор Орбан. Це станеться, якщо Мішеля оберуть до Європейського парламенту, куди він планує балотуватися, а лідери ЄС оперативно не домовляться про наступника. У такому разі Орбан пів року керуватиме Єврорадою, бо його країна перейме ротаційне головування в Раді в липні (саме тоді пройдуть вибори до Європарламенту).

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44256
Бабель

TRANSLATION :
Occupants attacked Kherson, killing a 62-year-old man. After the shelling, the Kherson man was hospitalized, but he could not be saved, said Roman Mrochko, head of the MBA.

@babel
ORIGINAL :
Окупанти атакували Херсон — там загинув 62-річний чоловік. Після обстрілу херсонця госпіталізували, але врятувати його не вдалося, повідомив голова МВА Роман Мрочко.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44255
Бабель

TRANSLATION :
As of 10:51 a.m., the Dagger missile was not launched

The security situation is currently unchanged, and we will inform you if the situation changes.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 10:51 пуску ракети типу Кинджал не відбулось

Безпекова ситуація наразі без змін, у випадку якщо ситуація зміниться — ми вам неодмінно повідомимо.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45296
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Perhaps you have seen that Russians are freezing there near Moscow.
No wonder, they do it every winter.

But now there is an interesting nuance: residents of a number of towns in the Moscow region are sitting without heating at -30 because of an accident at a... cartridge factory that works for the war against Ukraine.
ORIGINAL :
Можливо, ви бачили, що там під Москвою нині росіяни замерзають.
Нічого дивного, у них так щозими.

Але зараз є цікавий нюанс: мешканці низки міст у Московській області сидять без опалення при -30 через аварію на… патронному заводі, який працює на війну проти України.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24156
STERNENKO

TRANSLATION :
The Starts unit of the 112th TRO Brigade destroys a Russian hideout with your drone💥

Destroys the occupier under the "shelter" of the 47th Brigade's RUBPAK. Here, the mavic you paid for corrects the strike.

The soldiers of CSO A discovered a towed tank and damaged it with your FPV.

The Wild Division 82nd Brigade eliminates the Russian very nicely😏
ORIGINAL :
Підрозділ Старці 112 бригади ТРО нищить вашим дроном російське укриття💥

Знищує окупанта під «укриттям» РУБПАК 47 ОМБр. Тут коригує удар оплачений вами мавік.

Воїни ЦСО А виявили буксирований танк та пошкодили його вашими FPV.

Wild Division 82 оДШБр дуже красиво ліквідовують росіянина😏
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24147
STERNENKO

TRANSLATION :
Stand down on Mig-31K
ORIGINAL :
Відбій по Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24157
STERNENKO

TRANSLATION :
The Come Back Alive Foundation has transferred a PD-2 unmanned aerial vehicle to the 92nd Separate Assault Brigade.

The cost of the ninth unmanned aerial vehicle (UAV) system of the operational and tactical level PD-2, which includes two UAVs and a control station, is UAH 29,921,679.07.

#Come Back Alive #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Фонд “Повернись живим” передав до складу 92-ї окремої штурмової бригади безпілотний комплекс PD-2.

Вартість дев’ятого безпілотного комплекту оперативно-тактичного рівня PD-2 до складу якого входить два безпілотники та станція управління – 29 921 679,07 грн.

#Повернисьживим #Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28378
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️Центральна part of Kherson is again under fire from Russian occupation forces.

The enemy shelled one of the markets. A 66-year-old man was injured.

The victim was hospitalized for medical assistance.
ORIGINAL :
❗️Центральна частина Херсона – знову під вогнем російських окупаційних військ.

Ворог обстріляв один із ринків. Постраждав 66-річний чоловік.

Потерпілого шпиталізували до лікарні для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14673
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Consequences of an enemy attack on Pokrovsk district of Donetsk region:

In the village of Rivne, the body of a dead child was recovered from the rubble of a destroyed house. Rescue operations are underway to find 5 people, including 2 children.

In the town of Pokrovsk, the body of a woman was recovered from the rubble. Emergency rescue operations are underway at the site of two destroyed houses to find 4 people, including 2 children, the State Emergency Service of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Наслідки ворожої атаки на Покровський район Донеччини:

У селі Рівне з-під завалів зруйнованого будинку вилучили тіло загиблої дитини. Тривають аварійно-рятувальні роботи з пошуку 5 осіб, з них 2 дітей.

У місті Покровськ з-під завалів вилучено тіло жінки. На місці двох зруйнованих будинків тривають аварійно-рятувальні роботи з пошуку 4 осіб, з них 2 дітей, - ДСНС

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45301
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ternopil resident dispels the myth that it is impossible to go to work on the couch

The inventor lived in Sloviansk before the war and is a mechanical engineer by profession. The man said he also invented an introcycle and a catapult.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫠Житель Тернопільщини розвіяв міф, що на дивані поїхати на роботу неможливо

Винахідник до війни проживав у Словʼянську і за фахом є інженер механік. Чоловік, заявив, що також винайшов інтроцикл та катапульту.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80932
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Tymoshenko tells her vision of the law on mobilization

She offered her concept of recruitment to the Armed Forces:

▪️Військовослужбовцям, who have been fighting at the front for more than 1.5 years, to double their salaries, and to give those who cannot continue to serve a year's leave. The soldiers can be replaced by trained security forces who are currently working in the rear and number about 500,000 people.
▪️Посилити incentives for all new recruits. Training for them should last at least 6 months. Each soldier should receive an already increased salary, housing and social guarantees.
▪️Чітко define the criteria for those who are not subject to mobilization.
▪️Звільнити men, women under the age of 27, students, researchers, teachers, educators, people with disabilities of groups I, II, III, men with three or more minor children, as well as four or more children of different ages, and if the family has two minor children and a pregnant wife. If a family already has 1 man in the military, the rest of the family cannot be recruited.

The MP noted that today it is possible to implement the above norms quickly and urgently at the government level without adopting a special law. But if the government does decide to consider the law, the Batkivshchyna faction has prepared the above proposals in the form of amendments and will insist on their full consideration. It also emphasized that it is against any punishment.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тимошенко розповіла своє бачення закону про мобілізацію

Вона запропонувала свою концепцію поповнення лав ЗСУ:

▪️Військовослужбовцям, що воюють на фронті понад 1,5 року, вдвічі підвищити зарплатню, а тим, хто не може продовжувати службу – дати відпустку на рік. Замінити воїнів можуть вже підготовлені силовики, які сьогодні працюють у тилу і налічують приблизно 500 тисяч осіб.
▪️Посилити заохочення для всіх новобранців. Навчання для них має тривати не менше 6 місяців. Кожен військовий повинен отримати вже збільшену зарплату, житло і соціальні гарантії.
▪️Чітко визначити критерії тих, хто не підлягає мобілізації.
▪️Звільнити від призову чоловіків, молодших 27 років жінок, студентів, науковців, викладачів, освітян, людей з інвалідністю I, II, III групи, чоловіків, які мають трьох і більше неповнолітніх дітей, а також четверо і більше дітей різного віку та якщо у родині 2 неповнолітні дитини і вагітна дружина. Якщо в родині вже служить 1 чоловік, інших з цієї родини забирати не можна.

Депутатка зауважила, що вже сьогодні швидко і терміново можна реалізувати перелічені норми на рівні Уряду без ухвалення спеціального закону. Але якщо влада все ж таки вирішить розглядати закон, то фракція «Батьківщини» підготувала вищезазначені пропозиції у вигляді правок і наполягатиме на їх повному врахуванні. Окремо вона наголосила, що проти будь-яких покарань.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80931
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukraine should remind the West that Russia is not going to mitigate its air attacks, - Ihnat

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна має нагадувати Заходу, що рф не збирається пом'якшувати повітряні атаки, - Ігнат

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131025
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of 10:35 a.m., there was no launch of the Dagger missile

The situation is currently unchanged, no additional MiG-31k flights have taken place.

It is not known exactly how long the air alert will last, it all depends on the time the fighter jet stays in the sky over Russia. We are following the situation

P. S the enemy does not stop attacking in the information space, just in case, subscribe to our reserve, so you don't lose us - t.me/kyiv
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пуску ракети типу «Кинджал» станом на 10:35 не було

Наразі обстановка без змін, додаткового вильоту МіГ-31к не було.

Скільки точно триватиме повітряна тривога — невідомо, це все залежить від часу перебування винищувача в небі над рф. Слідкуємо за ситуацією

P. S ворог не припиняє атаки в інформаційному просторі, про всяк випадок, підпишіться на наш резерв, аби не загубити нас – t.me/kyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54107
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Ракетна The danger has been declared throughout the country, an enemy fighter jet has been spotted taking off

The MiG-31K is a carrier of the X-47m2 Kinzhal supersonic missile, which poses a threat to all regions of the country.

Follow the situation here - https://t.me/+fzSnqEqdOck3Mjky
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ракетна небезпека оголошена по всій країні, був зафіксований зліт ворожого винищувача

МіГ-31К — носій надзвукової ракети Х-47м2 "Кинджал", яка становить загрозу для всіх регіонів країни.

За обстановкою стежити тут - https://t.me/+fzSnqEqdOck3Mjky
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73373
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday evening, the Russian army attacked one of the settlements in Beryslav district from the air.

The enemy fire damaged residential buildings and outbuildings. Local residents were not injured.

See the photos for the consequences of the attacks.
ORIGINAL :
Учора ввечері російська армія вдарила з авіації по одному з населених пунктів Бериславського району.

Ворожим вогнем пошкоджено житлові будинки та господарчі споруди. Місцеві жителі не постраждали.

Наслідки ударів – на фото.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14669
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russian army attacks Kherson in the morning

A 62-year-old man was killed in Kherson as a result of Russian shelling.

He was wounded about an hour ago. He was hospitalized, doctors tried to save him, but his injuries were incompatible with life," said Roman Mrochko, head of the Kherson MVA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
З самого ранку російська армія атакує Херсон

У Херсоні внаслідок обстрілів з боку рф загинув 62-річний чоловік.

Близько години тому він отримав поранення. Був ушпиталений, медики намагались врятувати чоловіка, але ушкодження виявились несумісні з життям, - повідомив голова Херсонської МВА Роман Мрочко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45300
Ukraine NOW

TRANSLATION :
moscow wanted warmth

The heating system in a residential building in the Babushkinsky district broke down, the utility company won't respond to the call, and the church forbids working on holidays.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
москва хотіла тепла

У бабушкінському районі прорвало опалення у житловому будинку, комунальники їхати на виклик не збираються, церква забороняє працювати у свята.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131023
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Daughter surprised her father at the front

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Донька сюрпризом приїхала до батька на фронт

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131024
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Total combat losses 🇷🇺🐷 of the enemy.

The Muscovite army is very long, but it will end someday.
ORIGINAL :
Загальні бойові втрати 🇷🇺🐷 ворога.

Московитська армія дуже довга, але однак колись закінчиться.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35242
Донбас24

TRANSLATION :
Video from occupied Stanytsia Luhanska 💔❤️‍🩹
ORIGINAL :
Відео з окупованої Станиці Луганської 💔❤️‍🩹
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35243
Донбас24

TRANSLATION :
In Rivne, Donetsk region, which was attacked by Russians with S-300 missiles the day before, the body of a dead child was recovered from a house. Six more people are being searched for in the rubble of the destroyed house.

In Pokrovsk, one person was rescued from the rubble, and the body of a woman was recovered. Four more people are still being searched for, including two children.

@babel
ORIGINAL :
У Рівному на Донеччині, яке росіяни атакували ракетами С-300 напередодні, з будинку вилучили тіло загиблої дитини. У завалах зруйнованого будинку шукають ще шістьох людей.

У Покровську одну людину врятували з-під завалів, вилучили тіло жінки. Ще шукають чотирьох людей, серед яких дві дитини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44250
Бабель

TRANSLATION :
🇮🇱 The Israeli Defense Forces eliminated the Hamas "military structure" in the northern Gaza Strip. It took three months to do so. Now the Israeli military will focus on destroying militants in the center and south of the Gaza Strip. The IDF spokesman noted that the fighting will continue until 2024.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱 Армія оборони Ізраїлю ліквідувала «військову структуру» ХАМАС на півночі сектора Гази. Для цього знадобилося три місяці. Тепер ізраїльські військові зосередяться на знищенні бойовиків в центрі та на півдні сектора Гази. Речник ЦАХАЛ зазначив, що бойові дії триватимуть протягом 2024 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44254
Бабель

TRANSLATION :
The Foreign Ministers of Canada and Italy discussed further support for Ukraine in deterring Russian aggression.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Глави МЗС Канади та Італії обговорили подальшу підтримку України у стримуванні російської агресії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131022
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Russia, a MiG-31k took off from Mozdok airfield, which can carry a hypersonic missile of the "Dagger" type on a suspension.

The alarm was raised across the country, as such a missile can reach the target in a matter of minutes. As of 09.54, the missile was not launched.

You can follow the situation across the country here - t.me/radar
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В рф з аеродрому Моздок злетів Міг-31к, який може нести на підвісці гіперзвукову ракету типу «Кинджал»

Тривогу оголосили по всій країні, адже подібна ракета долітає за лічені хвилини. Станом на 09.54 пуску ракети не було.

За ситуацією по всій країні можна стежити тут – t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54106
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Russians suffer on the left bank of Kherson region😏

The soldiers of the SSU's Centralized Defense Center set fire to Niva with your FPV on the move, and then finished off the infantry with another drone with a fragmentation warhead. Only one escaped, and it's not clear how far.
ORIGINAL :
На лівобережжі Херсонщини страждають росіяни😏

Воїни ЦСО А СБУ на ходу вашим FPV підпалили їм Ніву, а потім іншим дроном з осколковою БЧ добивали піхоту. Втік тільки один, і не факт що далеко.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24154
STERNENKO

TRANSLATION :
Alarm across the country due to the takeoff of the Mig-31K
ORIGINAL :
Тривога по усій країні через зліт Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24155
STERNENKO

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14666
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Updated information!

The wounded Kherson man's heart stopped in the hospital. Doctors tried to save his life, but his injuries proved fatal.

We condole with the family of the deceased...
ORIGINAL :
Оновлена інформація!

Серце пораненого херсонця зупинилося у лікарні. Медики намагалися врятувати його життя, однак травми виявилися смертельними.

Співчуваємо родині загиблого…
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14668
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️З early in the morning, the Russian army attacks Kherson.

A 62-year-old man was injured in the shelling of the city center.

The wounded man was taken to the hospital. Doctors are conducting an examination and providing assistance to the Kherson resident.
ORIGINAL :
❗️З самого ранку російська армія атакує Херсон. 

Внаслідок обстрілу центральної частини міста постраждав 62-річний чоловік. 

Пораненого доставили до лікарні. Медики проводять обстеження та надають допомогу херсонцю.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14667
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Kropyvnytskyi district, fragments of a downed drone damaged a private house and a power line

Preliminary reports indicate no casualties, Kirovohrad Regional Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Кропивницькому районі уламки збитого дрона пошкодили приватний будинок та лінію електропередач

Попередньо - без постраждалих, повідомляє Кіровоградська ОВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45297
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forty-five combat engagements took place in the frontline over the last day

Over the past day, the aviation of the Defense Forces struck 19 areas of personnel concentration and 1 enemy anti-aircraft missile system.

Missile troops hit 4 areas of concentration of personnel, 2 control points, an ammunition depot, 3 artillery pieces, an air defense radar station and 4 enemy air defense systems.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
За добу на фронті відбулось 45 бойових зіткнень

Протягом минулої доби авіація Сил оборони завдала ударів по 19 районах зосередження особового складу та 1 по зенітно-ракетному комплексу противника.

Підрозділи ракетних військ уразили 4 райони зосередження особового складу, 2 пункти управління, склад боєприпасів, 3 артилерійських засоби, радіолокаційну станцію ППО та 4 засоби протиповітряної оборони противника.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45298
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Донеччина. Pokrovsk district. Body of dead child recovered from rubble in Rivne village - Interior Ministry

Currently, 9 people are known to be injured.

An operation to search for 9 people, including 4 children, is underway at the site of the destroyed houses in Pokrovsk and Rivne.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Донеччина. Покровський район. У с. Рівне з-під завалів вилучили тіло загиблої дитини, - МВС

Наразі відомо про 9 поранених.

На місці зруйнованих будинків у Покровську та с. Рівне триває операція з пошуку 9 людей, з них — 4 дітей.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131018
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The whole of Ukraine is under missile threat!

MiG-31K takeoff from Mozdok airfield (North Ossetia) is recorded

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вся Україна - ракетна небезпека! - ПС

Зафіксовано зліт МіГ-31К із аеродрому Моздок (Північна Осетія)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131021
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What about stability and faith in Kirill?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А як же стабільність і віра в Кіріла?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131020
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Глава Japanese Foreign Minister Yoko Kamikawa arrives in Kyiv - Kyodo News

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Глава МЗС Японії Йоко Камікава прибула до Києва, – Kyodo News

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80929
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
😰Just imagine: every morning you wake up is worth several lives. Every dinner with your family is also worth several lives.

Every moment of every day is possible thanks to the dedicated lives of our defenders. Which can be saved! With a donation!
Someone's life can now be counted. A hundred, two hundred, a thousand hryvnias, and a person lives!

❗️Хлопці has been begging for ambulances, pickup trucks, drones for almost a month now
👉Thanks to them, we live freely, and how do we thank them?

🇺🇦Українці, we ask everyone, we beg everyone not to be indifferent. Please join the collection.

🇺🇦 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🇺🇦 Privat: 5221191144820395
🇺🇦 The Fund's bank account: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation

🙏Don't forget about reposting to friends, social networks and public. Glory to Ukraine!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😰Просто уяви: кожен твій ранок коштує декілька життів. Кожна вечеря з сім'єю- теж декілька життів.

Кожна мить кожного дня є завдяки відданим життям наших захисників. Які можна рятувати! Донатом!
Чиєсь життя зараз можна порахувати. Сотнею, двома сотнями, тисячею гривень, і людина живе!

❗️Хлопці вже майже місяць благають надати їм швидкі, пікапи, дрони
👉Завдяки їм ми живемо вільно, а ми чим віддячуємо?

🇺🇦Українці, просимо кожного, благаємо кожного не бути байдужими. Долучіться до збору. Поки ми вагаємося- вони помирають😔

🇺🇦 Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🇺🇦 Приват: 5221191144820395
🇺🇦 Р/р Фонду: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

🙏Не забуваємо про репост друзям, в соц. мережі і пабліки. Слава Україні!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80926
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Japanese Foreign Minister Yoko Kamikawa arrives in Kyiv - Kyodo News

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Глава МЗС Японії Йоко Камікава прибула до Києва, – Kyodo News

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131016
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroy a Russian drone in Zaporizhzhia region as a result of combat operations

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Запорізькому районі в результаті бойової роботи було знищено російський безпілотник, - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131017
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Launch of guided bombs in the direction of Volchansk district, Kharkiv region
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
ПУСК управляемых бомб в направлении Волчанского района Харьковской области
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73369
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
An aircraft missile flew through the Chuguev district in the direction of Izium district, Kharkiv region

Explosions were heard in the region
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Авиационная ракета через Чугуевский район пролетела в направлении Изюмского района Харьковской области

В области были слышны взрывы
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73370
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
One of the freed heroes from Russian captivity answered the most important question: did our people know anything about the war while they were in captivity?

"They knew almost nothing. But bits of information were reaching us. We knew that Ukraine was holding on.
ORIGINAL :
Один із звільнених героїв з російського полону відповів на найважливіше питання: чи знали щось про війну наші люди, перебуваючи у полоні?

Майже нічого не знали. Але крихти інформації до нас долітали. Ми знали, що Україна тримається.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6328
Принтер Форт

TRANSLATION :
Good morning, unconquered! 🇺🇦💪
ORIGINAL :
Доброго ранку, нескорені! 🇺🇦💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35241
Донбас24

TRANSLATION :
Last night, during a massive attack by enemy drones, residents of Zaporizhzhia and the region could hear the sounds of explosions - air defense units were working.

According to preliminary information, a Russian drone was destroyed in Zaporizhzhia district as a result of combat operations.

Thank you to our defenders of the sky for their excellent service! Together we are strong!
ORIGINAL :
Вчора ввечері під час масованої атаки України ворожими безпілотниками мешканці Запоріжжя та області могли чути звуки вибухів - працювали підрозділи ППО.

За попередньою інформацією, в Запорізькому районі в результаті бойової роботи було знищено російський безпілотник.

Дякую нашим оборонцям неба за відмінну службу! Разом ми сильні!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25519
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Late in the evening of January 6, Russian drones attacked Dnipro. In the morning, the head of the Regional Military Administration, Serhiy Lysak, said that high-rise buildings, an administrative building, a dormitory, and an educational institution were damaged, and four cars were destroyed. Emergency workers rescued 6 people, including two children.

@babel
ORIGINAL :
Пізно ввечері 6 січня російські безпілотники атакували Дніпро. Голова ОВА Сергій Лисак зранку уточнив, що в місті пошкоджені багатоповерхівки, адмібудівля, гуртожиток і заклад освіти, знищені чотири авто. Надзвичайники врятували 6 людей, зокрема двох дітей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44247
Бабель

TRANSLATION :
The photo shows the aftermath of a drone strike on a residential building in Dnipro

In the morning, the head of the Regional Military Administration, Serhiy Lysak, said that high-rise buildings, an administrative building, a dormitory and an educational institution were damaged, and four cars were destroyed. Emergency workers rescued six people, including two children.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На фото — наслідки влучання дрона у житловий будинок у Дніпрі

Голова ОВА Сергій Лисак зранку уточнив, що в місті пошкоджені багатоповерхівки, адмібудівля, гуртожиток і заклад освіти, знищені чотири авто. Надзвичайники врятували 6 людей, зокрема двох дітей.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45295
Ukraine NOW

TRANSLATION :
An Unbreakable Point, a warming center, is opened in Podolsk, Moscow Region ↪So1FAE0↩

Direct speech: "And we are in a superpower superpower. In spite of nata and seshea"

↪SO1FAE1↩ https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Подольську Московської області відкривають Пункт Незламності, пункт обігріву 🫠

Пряма мова: "А мы в сверхдержаве сверхдержимся. Назло ната и сэшэа"

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131015
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Regional power companies warn of possible power outages due to bad weather

According to the company, there are no limits now, but the weather is expected to worsen.

They advise to be careful near trees and power lines, and keep phones and power banks charged.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪫В обленерго попереджають про можливі відключення світла через негоду

Як стверджують, ліміти зараз відсутні, однак очікується на погіршення погоди.

Радять бути уважними біля дерев та ліній електропередач, а телефони та павербанки тримати зарядженими.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45293
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🥶Today, the first level of danger due to bad weather has been declared in Kyiv region and the capital

The Ukrainian Weather Center warned of ice on the roads throughout the region.

Also, light snow and winds of 7-12 m/s are forecast throughout the day, with gusts of 15-20 m/s in some places in the Kyiv region.

The temperature in Kyiv region will drop to 7-12° below zero, and in Kyiv to 8-10° below zero.

Be careful while driving and dress warmly 🧣
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥶Сьогодні на Київщині та в столиці оголошено І рівень небезпечності через негоду

В Укргідрометцентрі попередили про ожеледицю на дорогах по всій області.

Також протягом дня прогнозують невеликий сніг і вітер 7-12 м/с, на Київщині місцями пориви сягатимуть 15-20 м/с.

Температура повітря в Київській області знизиться до 7-12° морозу, в Києві до 8-10° морозу.
 
Будьте обережні за кермом та одягайтеся тепліше 🧣
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54104
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🇺🇦 21 out of 28 attack UAVs destroyed

At night, the enemy attacked Ukraine with 28 Shahed-136/131 kamikaze drones and three S-300 anti-aircraft guided missiles.

The air defense forces and means of the Armed Forces of Ukraine in cooperation with the air defense of other units of the Defense Forces destroyed 21 enemy UAVs.
ORIGINAL :
🇺🇦 Знищено 21 з 28 ударних БпЛА

Вночі ворог атакував Україну 28-ма дронами-камікадзе типу “Shahed-136/131”, та трьома зенітними керованими ракетами С-300.

Силами та засобами протиповітряної оборони Повітряних Сил ЗСУ у взаємодії з ППО інших підрозділів Сил оборони знищено 21 ворожий БпЛА.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22232
Третя Сила

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14665
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page Operational information from 06:00 06.01.2024 to 06:00 07.01.2024

Over the last day, the enemy made 89 attacks, launching 382 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft.

The enemy fired 24 shells at the city of Kherson.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements; a critical infrastructure facility in Kherson district; and the territory of factories in Kherson.

As a result of Russian aggression, 5 people were injured, including 2 children.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка Оперативна інформація з 06:00 06.01.2024 по 06:00 07.01.2024

За минулу добу противник здійснив 89 обстрілів, випустивши 382 снаряди з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації.

По місту Херсон ворог випустив 24 снаряди.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; об'єкт критичної інфраструктури у Херсонському районі; територію заводів у Херсоні.

Через російську агресію 5 людей дістали поранення, з них - 2 дитини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14664
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔥Yesterday, the Ukrainian Armed Forces destroyed a half-built railway bridge, fuel tanks and engineering vehicles near Hranitne village," said Petro Andriushchenko, an advisor to the mayor of Mariupol.

"The katsaps tried to shoot down everything that was launched at them, but the engineering base performed well as a "paveo".

In addition, they "spotted" new air defense batteries in the Mariupol region, and the coordinates have already been passed on to the Armed Forces.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Вчора ЗСУ в районі села Гранітне знищили наполовину побудований залізничний міст, цистерни з паливом та інженерний транспорт, — повідомив радник мера Маріуполя Петро Андрющенко.

Кацапи намагалися збити все, що запустили по них, але як "певео" добре виступила інженерна база.

Крім цього, вони "засвітили" нові батареї ППО у Маріупольському районі, координати вже теж передали ЗСУ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80923
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Katsaps report UAV attack on defense plant of NGO Splav in Tula

The attack took place on January 3 in the morning. The UAV was allegedly suppressed by electronic warfare and fell on the roof of the plant's warehouse. The Katsaps claim that there were no casualties or damage.

This is the second raid on the plant. The first was on November 26, 2022.

"SPLAV is a manufacturer of Grad, Smerch, Uragan, Damba, Ogony, and Udav multiple launch rocket systems.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи повідомляють про атаку БПЛА на оборонний завод НПО «Сплав» у Тулі

Атаку було здійснено 3 січня вранці. БПЛА нібито подавлено засобами РЕБ та впав на дах складу заводу. Кацапи переконують, що постраждалих та пошкоджень немає.

Це вже другий наліт на завод. Перший був 26 листопада 2022 року.

"СПЛАВ" - виробник реактивних систем залпового вогню "Град", "Смерч", "Ураган", "Дамба", "Огонь", "Удав".

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131012
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
More than 100 residents of Belgorod moved to temporary accommodation centers organized in the region and in neighboring regions.

Not enough!

↪SO1FAE1↩ https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Понад 100 мешканців Бєлгорода переїхали до пунктів тимчасового розміщення, організованих на території регіону та у сусідніх областях.

Мало!

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131013
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the day, the Defense Forces sent 860 more occupants to the other side

Total enemy combat losses from 24.02.22 to 07.01.24:
▪️особового warehouse - 364730 (+860)
▪️танків - 6022 (+4)
▪️броньованих vehicles - 11180 (+22)
▪️артсистем - 8653 (+36)
▪️РСЗВ - 951 (+1)
▪️засоби PPO - 637 (+4)
▪️літаків - 329
▪️гелікоптерів - 324
▪️БПЛА - 6811 (+24)
▪️крилаті rockets - 1786
▪️кораблі/boats - 23
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки+trucks - 11523 (+45)
▪️спецтехніка - 1327 (+10)

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
За добу Сили оборони відправили на той світ ще 860 окупантів

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 07.01.24:
▪️особового складу ‒ 364730 (+860)
▪️танків ‒ 6022 (+4)
▪️броньованих машин ‒ 11180 (+22)
▪️артсистем – 8653 (+36)
▪️РСЗВ – 951 (+1)
▪️засоби ППО ‒ 637 (+4)
▪️літаків – 329
▪️гелікоптерів – 324
▪️БПЛА – 6811 (+24)
▪️крилаті ракети ‒ 1786
▪️кораблі/катери ‒ 23
▪️підводні човни - 1
▪️автотехніки+автоцистерн – 11523 (+45)
▪️спецтехніка ‒ 1327 (+10)

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45294
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Dawn 😍

☁️Погода today: +1 to +7 degrees. Cloudy all day, no precipitation. Wind strong up to 27 km/h.
ORIGINAL :
Рассвет 😍

☁️Погода сегодня: от +1 до +7 градусов. Весь день облачно, без осадков. Ветер сильный до 27 км/ч.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38414
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤯The drone attack and air defense operations lasted about 6 hours in the south last night

Launched from the Crimea and the eastern coast of the Sea of Azov, the Russians sent the chessmen to the coastal zone of Mykolaiv and Odesa regions and further across the country.

11 kamikaze drones were destroyed in the south:

▪️5 in Mykolaiv region,
▪️по 2 in Odesa and Dnipro regions,
▪️по 1 in Kirovohrad and Vinnytsia regions.

As for the fire that hit a recreation center in Mykolaiv region, as reported earlier, the fire has been extinguished and no people were injured.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Дронова атака і бойова робота ППО цієї ночі на півдні тривала близько 6 годин

Запущені з Криму та східного узбережжя Азовського моря шахеди русня спрямувала у прибережну зону Миколаївщини і Одещини і далі по країні.

Знищено 11 дронів-камікадзе на південному напрямку:

▪️5 на Миколаївщині,
▪️по 2 на Одещині і Дніпропетровщині,
▪️по 1 на Кіровоградщині і Вінниччині.

Щодо влучання на Миколаївщині в базу відпочинку, про що повідомляли раніше, пожежу вже ліквідовано, а люди не постраждали.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45292
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⏺In the last day, the enemy attacked 169 localities in 22 localities

▪️Загарбники carried out 5 MLRS attacks on Huliaipol, Novodarivka and Mali Shcherbaki, 35 UAV attacks on Huliaipol, Zaliznychne, Novoandriivka, Mala Tokmachka, Novodarivka, Chervone, Levadne, Poltavka and Mali Shcherbaki, and also fired from the air at Orikhiv, Novodarivka and Pyatikhatky.

▪️126 shelling took place on the territory of Novodanylivka, Hulyaypilske, Novodarivka, Chayve, Temyrivka, Levadne, Poltavka, Robotyne, Malynivka, Kamianske, Pyatikhatky, Lobkove and other frontline towns and villages.

6 reports of residential buildings being destroyed were received. No civilians were injured.

🇺🇦Разом to Victory!
ORIGINAL :
⏺Минулої доби ворог завдав 169 ударів по 22 населених пунктах

▪️Загарбники здійснили 5 РСЗВ-обстрілів Гуляйполя, Новодарівки та Малих Щербаків, 35 БПЛА-атак по Гуляйполю, Залізничному, Новоандріївці, Малій Токмачці, Новодарівці, Червоному, Левадному, Полтавці й Малим Щербакам, а також гатили з авіації по Оріхову, Новодарівці та П'ятихатках.

▪️126 артобстрілів прийшлися по території Новоданилівки, Гуляйпільського, Новодарівки, Чарівного, Темирівки, Левадного, Полтавки, Роботиного, Малинівки, Кам'янського, П'ятихаток, Лобкового та інших прифронтових міст і сіл.

🏘Надійшло 6 повідомлень про руйнування житлових будинків. Мирні жителі не постраждали.

🇺🇦Разом до Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25518
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kropyvnytskyi district, the wreckage of a downed Shahed damaged a private house and a power line, - Andriy Raykovych

Preliminary, there were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Кропивницькому районі уламки збитого "Шахеда" пошкодили приватний будинок та лінію електропередач, - Андрій Райкович

Попередньо - без постраждалих.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131011
Оперативний ЗСУ