TRANSLATION :
⚡️ An air defense unit to destroy barrage munitions has been formed and manned in Prykarpattia

"An anti-aircraft machine gun battalion has been formed and manned in Prykarpattia, whose task is to protect the region from attacks by enemy drones," said Svitlana Onyshchuk, head of the Ivano-Frankivsk Regional Military Administration.

#Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
⚡️ На Прикарпатті сформували та укомплектували підрозділ протиповітряної оборони, який має знищувати баражуючі боєприпаси

«На Прикарпатті сформовано й укомплектовано зенітного-кулеметний батальйон, завдання якого – оберігати область від атак ворожих дронів», – повідомила голова Івано-Франківської ОВА Світлана Онищук.

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28466
Мілітарний

TRANSLATION :
Russians are dying near Авдіївки☠️

The soldiers of the 47th Brigade's Rubpack have delivered a delicious drone strike on Russian infantry in a trench.
ORIGINAL :
Росіяни дохнуть біля Авдіївки☠️

Воїни РУБПАК 47 ОМБр завдали смачного удару вашим дроном по російській піхоті у траншеї.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24248
STERNENKO

TRANSLATION :
During a recent air strike on a closed Russian command post near Sevastopol, Colonel Vadim Ismagilov, commander of the 3rd Radio Regiment of the 4th Guards Army, was killed.

Today, the Russians were to hold a funeral for those killed in the strike.
ORIGINAL :
Під час нещодавнього удару Повітряних Сил по закритому командному пункту росіян біля Севастополя було ліквідовано полковника Ісмагілова Вадіма Наільєвіча, командира 3-го радіотехнічного полку 4-ї гвардійської армії.

Сьогодні у росіян мали відбутись поховання ліквідованих під час того удару.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24245
STERNENKO

TRANSLATION :
That's the situation with buses in the city

The buses are cold, not heated, the transportation does not run according to the schedule.
ORIGINAL :
Вот такая ситуация с автобусами в городе

В автобусах холодно, не отапливается, по графику транспорт не ходит.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38502
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants strike village of Vilkhuvatka, Kupiansk district with guided missiles - Kharkiv Regional Military Administration

A 48-year-old woman died as a result of an enemy strike.

10 private houses and a shop were damaged. The shelling caused a fire in a school.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти завдали ударів керованими авіабомбами по селу Вільхуватка Куп’янського району, - Харківська ОВА

Внаслідок ворожого удару загинула 48-річна жінка.

Пошкоджено 10 приватних будинків, магазин. Внаслідок обстрілу виникла пожежа в школі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131492
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We conduct command and staff exercises of the territorial defense forces of the region.

Representatives of the National Guard, the State Emergency Service, the National Police, the Security Service of Ukraine, structural units of state authorities and other agencies have been provided with information and tasks.

The inductions are as close as possible to the real situation and take into account weather conditions, possible attacks on infrastructure facilities by the occupiers, and the need to evacuate the population. The main thing is to ensure coordination of forces and means to fulfill the tasks of defense of the region

During the exercises, it is important to work out possible problematic issues and establish maximum information exchange between agencies.

Only by joining forces can we repel the insidious enemy!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Проводимо командно-штабні навчання сил територіальної оборони регіону.

Представникам Національної гвардії, силам ДСНС, Національної поліції, Служби безпеки України, структурним підрозділам органів державної влади та іншим відомствам доведено інформацію та поставлені завдання.

Ввідні максимально наближені до реальної ситуації і враховують погодні умови, можливі атаки окупантів на об'єкти інфраструктури, необхідність евакуації населення. Головне - забезпечити координацію сил і засобів для виконання завдань з оборони області

Під час навчань важливо відпрацювати можливі проблемні питання та налагодити максимальний обмін інформацією між відомствами.

Тільки об'єднавши зусилля, зможемо дати відсіч підступному ворогу!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25584
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Rubak pilots of the 117th Brigade 🗡 are hunting enemy infantry.
ORIGINAL :
Пілоти РУБАК 117-ї ОМБр 🗡 полюють на ворожу піхоту.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22293
Третя Сила

TRANSLATION :
"An air defense unit has been formed and manned in Prykarpattia to destroy barricading ammunition," said the head of the Ivano-Frankivsk Regional Military Administration.

"An anti-aircraft machine gun battalion has been formed and manned in Prykarpattia, whose task is to protect the region from enemy drone attacks."

According to her, the new battalion has been provided with 54 pickup trucks. All the vehicles are equipped with American Browning M2 heavy machine guns, autonomous surveillance communications and other special equipment.
Military
ORIGINAL :
На Прикарпатті сформовано і укомплектовано підрозділ ППО, який має знищувати баражуючі боєприпаси, - повідомляє голова Івано-Франківської ОВА.

"На Прикарпатті сформовано й укомплектовано зенітно-кулеметний батальйон, завдання якого – оберігати область від атак ворожих дронів."

За її інформацією, новий батальйон забезпечено 54 пікапами. Усі машини укомплектовані американськими великокаліберними кулеметами Browning M2, засобами автономного зв’язку спостереження та іншою спецтехнікою.
Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22294
Третя Сила

TRANSLATION :
There's a real зима❄️ in Kramatorsk
ORIGINAL :
В Краматорске настоящая зима❄️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35405
Донбас24

TRANSLATION :
More than 500 Ukrainian families booked certificates for new homes

Ukrainian families who lost their homes due to Russian aggression have already booked 508 housing certificates for new homes under the eRestoration program. In the near future, these Ukrainians will be able to spend them on a new home, according to the Ministry of Communities, Territories and Infrastructure of Ukraine.

Ukrainians have already submitted more than 8,000 applications for destroyed property to Diia. Of these, more than 2,000 people already have generated certificates for more than UAH 3.6 billion. More than UAH 1.1 billion has already been booked.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Понад 500 українських сімей забронювали сертифікати на нові будинки

Українські сім'ї, які втратили свій будинок через російську агресію, вже забронювали 508 житлових сертифікатів на нові будинки за програмою "єВідновлення". Уже найближчим часом ці українці зможуть витратити їх на нову оселю, повідомляють в Міністерстві розвитку громад, територій та інфраструктури України.

Українці вже подали понад 8 тисяч заяв про зруйноване майно у Дія. З них понад 2 000 людей вже мають згенеровані сертифікати на понад 3,6 мільярда гривень. Заброньовано вже понад 1,1 мільярда гривень.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45487
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Mykolaiv residents are not afraid of subzero temperatures and snow

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївців зовсім не лякає мінусова температура та сніг

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45409
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Infantry of the AFRF near Kupyansk after dropping 🇺🇦 aerial bombers of the 30th Brigade.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Піхота зсрф під Куп’янськом після скида 🇺🇦 аеробомберів 30-ї ОМБр.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12298
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
💥 Russian aviation struck the village of Vilkhuvatka, Kupiansk district, with guided bombs, the head of the Kharkiv regional military administration said. A 48-year-old woman was killed. 10 private houses and a shop were damaged. A school is on fire.

@babel
ORIGINAL :
💥 Російська авіація вдарила керованими бомбами по селу Вільхуватка Куп’янського району, повідомив керівник Харківської ОВА. Загинула 48-річна жінка. Пошкоджені 10 приватних будинків та магазин. Горить школа.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44429
Бабель

TRANSLATION :
💥 Russians hit village of Vilkhuvatka with KABs: 48-year-old woman killed.

"10 private houses and a shop were damaged. As a result of the shelling, a fire broke out in the school," said the head of KHOV
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥 Росіяни КАБами вдарили по селу Вільхуватка: загинула 48-річна жінка

«Пошкоджено 10 приватних будинків, магазин. Внаслідок обстрілу виникла пожежа в школі», - повідомив голова ХОВА
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73673
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The load on the power grid is at a record high - Ukrenergo.
Just yesterday we released an infographic about this: https://t.me/uawarinfographics/3182

With every degree of temperature drop, electricity consumption increases.
Therefore, during cold weather, reduce electricity consumption - it is necessary for the stable operation of the power system. TelegramUA War Infographics With every degree of temperature drop, electricity consumption increases.
Therefore, during cold weather, reduce electricity consumption - it is necessary for the stable operation of the power system.

We understand that at such temperatures as now, you want to turn on the heater. But if there are alternative options, for example, to dress warmer or light a fireplace, it is better to do so rather than turn on the heater.

Electricity consumption increases in cold weather. The occupiers already damaged the power system last year, and despite the repairs, it still doesn't work as it did before the invasion. So we have to protect it and not overload it.

The infographic was released as part of a joint project with Yasno.

UA War Infographics.
ORIGINAL :
Навантаження на енергомережі рекордне — "Укренерго".
Якраз вчора ми випустили про це інфографіку: https://t.me/uawarinfographics/3182

З кожним градусом зменшення температури зростає споживання електроенергії.
Тому під час холодів зменшуй споживання е/е — це потрібно для стабільної роботи енергосистеми. TelegramUA War Infographics З кожним градусом зменшення температури зростає споживання електроенергії.
Тому під час холодів зменшуй споживання е/е — це потрібно для стабільної роботи енергосистеми.

Ми розуміємо, що за таких температур як зараз, хочеться включити обігрівач. Але якщо є альтернативні варіанти, скажімо, вдягнутись тепліше або запалити камін, краще так і зробити, а не включати обігрівач.

В холодну пору зростає споживання електроенергії. Окупанти вже пошкодили енергосистему минулого року, і попри ремонт вона поки не працює так як до вторгнення. Тому маємо її поберегти і не перевантажувати.

Інфографіка вийшла в рамках спільного проекту з Yasno.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3185
UA War Infographics

TRANSLATION :
To ensure quality fire support during defensive or offensive operations, the soldiers of the 3rd separate battalion "Volyn" of the UDA are being trained

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Задля забезпечення якісної вогневої підтримки під час оборонних чи наступальних дій проводиться тренування бійців 3-го окремого батальйону "Волинь" УДА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131497
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from UkrOboronProm Ukroboronprom starts partnership with innovative defense companies in Lithuania

The Ukrainian Defense Industry Joint Stock Company is starting a partnership with four foreign companies engaged in innovative development and production in the military sphere. Letters of intent were signed today, January 10, during the visit of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy to Vilnius (Lithuania).

The Lithuanian companies in question are NT Service, Brolis Semiconductors, RSI Europe, and DMEXS. They specialize in the creation of sights, including thermal imaging sights, modern remote detonation systems, electronic warfare, communications, etc.

"I am grateful to the President of Ukraine, the President's Office and our Ministry of Strategic Industries for the great work done to reach agreements with our new Baltic partners," said UOP Director General Herman Smetanin, "We continue to work on deepening cooperation between the national defense industry and innovative foreign companies, in particular in the field of electronic warfare and unmanned systems. This brings our Victory closer and contributes to further development of the national defense industry on the way to creating the Arsenal of the Free World in Ukraine."
ORIGINAL :
Forwarded from УкрОборонПром Укроборонпром розпочинає партнерство з інноваційними оборонними компаніями Литви

Акціонерне товариство «Українська оборонна промисловість» розпочинає партнерство з чотирма іноземними компаніями, які займаються інноваційними розробками та виробництвом у військовій сфері. Листи про наміри були підписані сьогодні, 10 січня, у рамках візиту у Вільнюс (Литовська Республіка) Президента України Володимира Зеленського.

Йдеться про литовські компанії NT Service, Brolis Semiconductors, RSI Europe і DMEXS. Вони спеціалізуються на створенні прицілів, зокрема тепловізійних, сучасних систем дистанційного ініціювання підриву, засобів РЕБ, зв’язку тощо.

«Я вдячний Президенту України, Офісу Президента та нашому Міністерству з питань стратегічних галузей промисловості за велику роботу, яка проведена попередньо для досягнення домовленостей з нашими новими балтійськими партнерами, – зазначає Генеральний директор Укроборонпрому Герман Сметанін. – Ми продовжуємо працювати над поглибленням співпраці вітчизняної оборонки з інноваційними іноземними компаніями зокрема у сфері РЕБ і безпілотних систем. Це наближає нашу Перемогу та сприяє подальшому розвитку вітчизняного ОПК на шляху до створення в Україні Арсеналу вільного світу».
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131496
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Support for residents of Sadove🏠

The residents of Sadovoye received another humanitarian aid package. For 50 families, the benefactors collected bedroom and hygiene kits, repair kits and kitchen utensils.

These items have become even more urgent as the houses were recently damaged by another enemy shelling.

The aid was donated by the Kherson Community Foundation "Zakhyst" 🤝.
ORIGINAL :
Підтримка для мешканців Садового🏠

Черговий гуманітарний вантаж отримали жителі села. Для 50 родин благодійники зібрали спальні та гігієнічні набори, комплекти для ремонту та кухонний посуд.

Ці речі стали ще більш актуальними, адже днями будинки постраждали через черговий ворожий обстріл.

Допомогу передав Фонд громади міста Херсон «Захист»🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14773
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🏚The mechanism for confirming the fact of damage to mortgage property as a result of the war has been improved

The Cabinet of Ministers has amended Resolution No. 473 of April 19, 2022.

❗️Згідно with the said resolution, the borrower may apply to the bank to suspend payments under the mortgage obligation if the mortgaged property has been destroyed or damaged.

💰In particular, this refers to the payment of the principal amount of the loan, interest, fees and other payments under the consumer loan agreement.

📍The resolution refers to housing located in the territory of active hostilities or TOT and which was damaged/destroyed as a result of the armed aggression of the Russian Federation.

⌛️Раніше citizens had to confirm the fact of property damage by obtaining an extract from the relevant State Register. However, this procedure was often delayed.

📝The amendments stipulate that the fact of damage or destruction of real estate is now confirmed by an inspection report and/or a technical inspection report.

These changes will make it easier and faster to suspend payments on mortgage obligations where the mortgaged property has been destroyed or damaged.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
🏚Удосконалено механізм підтвердження факту пошкодження іпотечного майна внаслідок війни

Кабінет Міністрів вніс зміни до Постанови від 19 квітня 2022 року № 473.

❗️Згідно із зазначеною постановою, позичальник може звернутися до банку щодо призупинення платежів за іпотечним зобов’язанням, якщо предмет іпотеки було зруйновано або пошкоджено.

💰Зокрема, мова йде про виплату основної суми кредиту, відсотків, комісій та інших платежів за договором про споживчий кредит.

📍У постанові йдеться про житло, яке знаходиться на території активних бойових дій або ТОТ і яке було пошкоджене/знищене внаслідок збройної агресії рф.

⌛️Раніше підтвердити факт пошкодження майна громадяни мали шляхом отримання витягу з відповідного Державного реєстру. Втім, часто ця процедура затягувалась.

📝Змінами передбачається, що тепер факт пошкодження або знищення нерухомого майна підтверджується актом обстеження обʼєкта та/або звітом із технічного обстеження.

🏚Вказані зміни дадуть змогу полегшити та пришвидшити процес призупинення платежів за іпотечними зобовʼязаннями, де предмет іпотеки було знищено або пошкоджено.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5932
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
SBU materials help to imprison organizer of fake referendum in Luhansk region, who came to Kyiv for social benefits

SBU materials helped to sentence another organizer of the pseudo-referendum on "accession" of Luhansk region to Russia to a real prison term.

SBU officers detained the offender in the spring of 2023 during her trip to Kyiv.

In the capital, she tried to apply for social benefits as an internally displaced person from the temporarily occupied part of eastern Ukraine.

Taking into account her cooperation with the investigation, the court sentenced her to 5 and a half years in prison with confiscation of property.

According to the investigation, the perpetrator is a resident of Starobilsk who, after the city was seized, supported the Russian invaders and cooperated with them.

For this, the woman and her mother were appointed to the local occupation "election committee".

There, she was a member of the so-called "mobile groups" that compiled lists of potential "voters" and monitored their arrival at the "voting" to create the appearance of an electoral process.

She also falsified the results of the fake plebiscite and certified it with her signature in the illegal "protocols" of the pseudo-referendum.

For this, the collaborator received a monetary "reward" in Russian rubles from the occupiers.

Based on the evidence, the court found her guilty under two articles of the Criminal Code of Ukraine:
- ч. 2, Art. 110 (encroachment on the territorial integrity and inviolability of Ukraine);
- ч. 5 of Art. 111-1 (collaboration).

The investigation was conducted by SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the supervision of the Luhansk Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ тюремний строк отримала організаторка фейкового референдуму на Луганщині, яка приїхала до Києва за соцвиплатами

За матеріалами Служби безпеки реальний термін ув’язнення отримала ще одна організаторка псевдореферендуму із «приєднання» Луганщини до рф.

Співробітники української спецслужби затримали зловмисницю навесні 2023 року під час її поїздки до Києва.

У столиці вона намагалась оформити собі соцвиплати як внутрішньо переміщена особа з тимчасово захопленої частини сходу України.

Враховуючи співпрацю зі слідством, суд призначив їй 5 з половиною років тюремного ув’язнення із конфіскацією майна.

За даними слідства, зловмисницею є мешканка Старобільська, яка після захоплення міста підтримала російських загарбників та пішла з ними на співпрацю.

За це жінку разом із матір’ю призначили до складу місцевого окупаційного «виборчкому».

Там вона входила до складу так званих «мобільних груп», які складали списки потенційних «виборців» та контролювали їх прибуття на «голосування» для створення видимості виборчого процесу.

Також вона фальсифікувала підсумки фейкового плебісциту і засвідчувала це своїм підписом у незаконних «протоколах» псевдореферендуму.

За це колаборантка отримувала від окупантів грошову «винагороду» в російських рублях.

На підставі зібраних доказів суд визнав її винною за двома статтями Кримінального кодексу України:
•⁠ ⁠ч. 2 ст. 110 (посягання на територіальну цілісність і недоторканність України);
•⁠ ⁠ч. 5 ст. 111-1 (колабораційна діяльність).

Розслідування проводили співробітниками СБУ в Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Луганської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10839
Служба безпеки України

TRANSLATION :
"The idea was a success, the cockroaches stirred": the military man who made the video about the alleged TCC in Warsaw commented

The soldier wanted to make fun of the tax evaders who went to other countries illegally. And he admits that his idea was successful - people showed their guts.

The author himself is a military man who went to Poland for rehabilitation after being seriously injured near Kherson.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Задумка вдалась, таргани заворушилися»: військовий, який зробив ролик про буцімто ТЦК у Варшаві дав коментар

Боєць таким чином хотів постібатися над ухилянтами, які виїхали незаконно до інших країн. І признає, що його ідея вдалася - люди показали своє нутро.

Сам автор - військовий, виїхав до Польщі на реабілітацію після тяжкого поранення, отриманого під Херсоном.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81226
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The energy cat is already fainting from excessive "energy food" - Ukrenergo reports a new load record

Consume electricity sparingly:
- Reduce the use of air conditioners for space heating and heaters. This is especially important in the morning and evening.
- Do not turn on the iron, washing machine, vacuum cleaner, and boiler at the same time.
- Turn off the lights in rooms where you are not present.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Енергетичний кіт вже непритомніє від надмірного «єнергохарчування» - Укренерго повідомляє про новий рекорд навантаження

Ощадливо споживайте електроенергію:
- зменшить використання кондиціонерів для опалення приміщення та обігрівачів. Особливо це актуально в ранковий та вечірній час.
- Не вмикайте одночасно праску, пральну машину, пилосмок та бойлер.
- Вимикайте світло в приміщеннях, в яких не знаходитеся.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81228
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
If the day "after Ukraine" came, Russia would do everything to make the day "after Moldova" come, and then "the day after the Baltic States" and "the day after Poland" - Zelenskyy

The President also said that he would like to see "at least some concrete step" toward NATO membership at the upcoming NATO summit.

There are also agreements with Nauseda on joint production of weapons to combat drones. As well as with Lithuania on other areas of defense production. The relevant documents have been signed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Якщо б день «після України» настав, рф б зробила все, щоб настав «день після Молдови», а згодом «день після Балтії», «день після Польщі», — Зеленський

Також президент заявив, що хотів би отримати на майбутньому саміті НАТО «хоч би якийсь конкретний крок» до членства в альянсі.

Є й домовленості з Науседою про спільне виробництво зброї для боротьби з дронами. А також з Литвою про інші напрями оборонного виробництва. Підписано відповідні документи.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81229
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The American fast food chain Subway was blacklisted as a war sponsor.

More than 500 restaurants continue to operate in the aggressor's market, paying hundreds of thousands of dollars in taxes to the Russian budget.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Американську мережу фастфудів Subway внесли у чорний список спонсорів війни.

Понад 500 ресторанів компанії продовжують працювати на ринку агресора, сплачуючи сотні тисяч доларів податків до бюджету РФ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81227
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Occupants attacked Vilkhuvatka village, Kupyansk district, with guided missiles

A 48-year-old woman died as a result of the enemy strike. 10 private houses and a shop were damaged. As a result of the shelling, a fire broke out in a school, reports the head of the Kharkiv Regional State Administration, Oleg Sinegubov.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Окупанти вдарили керованими авіабомбами по селу Вільхуватка Куп’янського району

Внаслідок ворожого удару загинула 48-річна жінка. Пошкоджено 10 приватних будинків, магазин. Внаслідок обстрілу виникла пожежа в школі, повідомляє голова Харківської ОДА Олег Синєгубов.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45491
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to former UOC-MP servant who justified occupation of Donetsk and Luhansk regions

As a novice of the Kyiv Pechersk Lavra, the man justified Russia's armed aggression and temporary occupation of part of Ukraine's territory, publicly spread fakes about Ukrainian defenders on the eastern front, and called Russia's full-scale aggression an "escalation of the conflict" between Russia and Ukraine.

The offender faces up to 8 years in prison with confiscation of property.

The investigation is ongoing, in particular, investigators are checking the facts of possible cooperation between the representative of the UOC (MP) and Russian special services.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру експослушнику УПЦ МП, який виправдовував окупацію Донеччини та Луганщини

Бувши послушником Києво-Печерської лаври, чоловік виправдовував збройну агресію рф і тимчасову окупацію частини території України, публічно поширював фейки про українських оборонців на східному фронті та назвав повномасштабну агресію рф «загостренням конфлікту» між росією та Україною.

Зловмиснику загрожує до 8 років тюрми із конфіскацією майна.

Розслідування триває, зокрема слідчі перевіряють факти можливої співпраці представника УПЦ (МП) з російськими спецслужбами.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45489
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Окупанти struck the village of Vilkhuvatka, Kupyansk district, with guided missiles.

A 48-year-old woman died as a result of the enemy strike.

10 private houses and a shop were damaged. The shelling caused a fire in a school.

Emergency services continue to eliminate the consequences.
ORIGINAL :
❗️Окупанти завдали ударів керованими авіабомбами по селу Вільхуватка Куп’янського району.

Внаслідок ворожого удару загинула 48-річна жінка.

Пошкоджено 10 приватних будинків, магазин. Внаслідок обстрілу виникла пожежа в школі.

Екстрені служби продовжують ліквідацію наслідків.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/8016
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
‼️Харківщина. Around 14:30, Russian troops dropped two guided aerial bombs on the village of Vilkhuvatka, Kupyansk district.

One of the hits partially destroyed the building of an educational institution. A fire broke out and was extinguished by firefighters.

The second bomb hit the ground on the territory of the private sector. The explosion killed a 48-year-old woman. In addition, at least 10 residential buildings and a store were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харківщина. Близько 14:30 російські війська скинули дві керовані авіаційні бомби на с. Вільхуватка Куп’янського району

Унаслідок одного з влучань частково зруйновано будівлю навчального закладу. Виникла пожежа, яку ліквідували вогнеборці.

Друга бомба влучила у землю на території приватного сектору. Унаслідок вибуху загинула 48-річна жінка. Крім того, пошкоджено щонайменше 10 житлових будинків і магазин.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131498
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⏺#CAPwarns:

❌ Hostile TG channels are spreading information that 173 Ukrainians returned to Ukraine from Russian captivity on January 3, not 230 as reported by the Ukrainian side.

🔻 According to the racists, Russia allegedly offered a 300-for-300 exchange, but Ukraine allegedly refused.

✅ In fact, the information disseminated by the enemy is an outright lie. According to reports from the Ombudsman, the Security Service of Ukraine, the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War and the GUR, 230 Ukrainian heroes have been returned home.

🔻 In addition, the Ukrainian authorities have repeatedly stated the importance of returning every prisoner to Ukraine and that work on the exchange is carried out daily.

‼️ The terrorist country deliberately spreads fake news about the exchange to create the illusion that the Ukrainian authorities do not care about their citizens in captivity. The goal of the racists is to cause outrage within Ukrainian society and discredit the government.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДзастерігає:

❌ Ворожі TG-канали поширюють інформацію про те, що з російського полону в Україну 3 січня повернулися 173 українців, а не 230, про що повідомляла українська сторона.

🔻 За словами рашистів, росія буцімто пропонувала обмін 300 на 300, але Україна начебто відмовилася.

✅ Насправді поширювана ворогом інформація — відверта брехня. Згідно з повідомленнями омбудсмана, СБУ, Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими та ГУР, додому вдалося повернути 230 українських героїв.

🔻 Окрім цього, українська влада неодноразово заявляла про важливість повернення кожного полоненого в Україну та те, що робота з питань обміну проводиться щодня.

‼️ Країна-терорист навмисно поширює фейкові новини щодо обміну, щоб створити ілюзію, начебто українській владі байдуже на своїх громадян, які перебувають у полоні. Мета рашистів – викликати обурення всередині українського суспільства та дискредитувати владу.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8649
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Utility workers clean the central square in Pryluky
ORIGINAL :
Комунальники прибирають центральну площу у місті Прилуки
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6363
Принтер Форт

TRANSLATION :
The volunteer talked to locals in Avdiivka. At your discretion.
ORIGINAL :
Волонтер поспілкувався з місцевими в Авдіївці. На ваш розсуд.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6364
Принтер Форт

TRANSLATION :
🤝 In February, Ukraine will receive M577 command and staff vehicles from Lithuania

Lithuanian President Gitanas Nausėda said that the country has approved a €200 million package of long-term military assistance to Ukraine.

#Ukraine #Lithuania

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🤝 У лютому до України з Литви надійдуть командно-штабні машини М577

Президент Литви Гітанас Науседа розповів, що країна схвалила пакет довгострокової військової допомоги Україні на €200 мільйонів.

#Україна #Литва

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28469
Мілітарний

TRANSLATION :
😎 The offender was conducting reconnaissance activities to search for military facilities and local defense industry enterprises.

👉 Read all about it here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
😎 Зловмисник здійснював розвідувальну діяльність з пошуку військових об’єктів та місцевих підприємств оборонно-промислового комплексу.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/28468
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️ In 2024, Russia will begin mass deliveries of "Drill" cluster bombs to the country

The bomb's payload consists of 15 SPBE-K warheads, which are capable of homing in on a target.

#Russia

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
❗️ У 2024 році в Росії розпочнеться серійне постачання касетних авіаційних бомб «Дрель»

Корисне навантаження бомби складається з 15 бойових елементів типу СПБЭ-К, які здатні самі наводитись на ціль.

#Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28472
Мілітарний

TRANSLATION :
💪 In 2023, the joint efforts of the Armed Forces of Ukraine's TRO Command, the Come Back Alive Foundation and business managed to train more than 500 officers of the Defense Forces

"Captains' School" is a military leadership training course developed by leading military experts in accordance with NATO standards, taking into account the latest experience of combat operations in the Russian-Ukrainian war.

#Ukraine #Come Back Alive

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
💪 Впродовж 2023 року спільними зусиллями командування Сил ТрО ЗСУ, фонду “Повернись живим” та бізнесу вдалося підготувати понад 500 офіцерів Сил оборони

“Вишкіл капітанів” – це навчальний курс із військового лідерства, розроблений провідними воєнними фахівцями за стандартами НАТО з урахуванням новітнього досвіду ведення бойових дій в російсько-українській війні.

#Україна #Повернисьживим

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28470
Мілітарний

TRANSLATION :
"Get out, you are strangers here!" Terror of the Russian occupiers in Ukraine has moved to a new level

Today, the Russian occupiers feel like masters in the occupied Ukrainian territories. But in the Zaporizhzhia region, according to local residents, they are working as if it were the last day, and recently they have intensified the terror.

Read more in the article by OBOZ.UA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Забирайтеся, ви тут чужі!" Терор російських окупантів в Україні перейшов на новий рівень

На захоплених українських територіях російські окупанти сьогодні почуваються господарями. Але ось у Запорізькій області, за твердженням місцевих жителів, орудують як в останній день, а віднедавна ще й посилили терор.

Детальніше у статті OBOZ.UA

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131505
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU materials help to imprison organizer of fake referendum in Luhansk region, who came to Kyiv for social benefits

SBU officers detained the offender in the spring of 2023 during her trip to Kyiv.

In the capital, she tried to apply for social benefits as an internally displaced person from the temporarily occupied part of eastern Ukraine.

Taking into account her cooperation with the investigation, the court sentenced her to 5 and a half years in prison with confiscation of property.

According to the investigation, the perpetrator is a resident of Starobilsk who, after the city was seized, supported the Russian invaders and cooperated with them.

For this, the woman and her mother were appointed to the local occupation "election committee".

There, she was a member of the so-called "mobile groups" that compiled lists of potential "voters" and monitored their arrival.

She also falsified the results of the fake plebiscite and certified it with her signature in the illegal "protocols" of the pseudo-referendum.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ тюремний строк отримала організаторка фейкового референдуму на Луганщині, яка приїхала до Києва за соцвиплатами

Співробітники української спецслужби затримали зловмисницю навесні 2023 року під час її поїздки до Києва.

У столиці вона намагалась оформити собі соцвиплати як внутрішньо переміщена особа з тимчасово захопленої частини сходу України.

Враховуючи співпрацю зі слідством, суд призначив їй 5 з половиною років тюремного ув’язнення із конфіскацією майна.

За даними слідства, зловмисницею є мешканка Старобільська, яка після захоплення міста підтримала російських загарбників та пішла з ними на співпрацю.

За це жінку разом із матір’ю призначили до складу місцевого окупаційного «виборчкому».

Там вона входила до складу так званих «мобільних груп», які складали списки потенційних «виборців» та контролювали їх прибуття.

Також вона фальсифікувала підсумки фейкового плебісциту і засвідчувала це своїм підписом у незаконних «протоколах» псевдореферендуму.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131506
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Together with hackers, we are preparing a new powerful CYBINT study for publication. To be more precise, we were preparing it back in December, but then various force majeure events occurred, so we postponed the publication until mid-January. And traditionally, if InformNapalm is lurking, you can expect explosive materials of international level in many languages soon 😉

In the meantime, you can subscribe to our social media pages.
ORIGINAL :
Готуємо з хакерами до публікації нове потужне CYBINT-дослідження. Точніше, ми його готували ще в грудні, але потім почались різні форс-мажори тому відклали публікацію до середини січня. Ну і традиційно, якщо InformNapalm причаївся, то точно невдовзі чекайте вибухових матеріалів міжнародного рівня багатьма мовами 😉

А поки можете підписатись на наші сторінки в соцмережах.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20055
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukraine is ranked 18th in the rating of the world's most powerful armies in 2024. Russia - 2nd, - Global Firepower

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Украина в 2024 году заняла 18-е место в рейтинге самых мощных армий мира. Россия - 2-е, — Global Firepower

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67825
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
J-DAM bombs fall on Russian positions, Bakhmut🔥.
ORIGINAL :
Бомби J-DAM падають на позиції росіян, Бахмут🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35415
Донбас24

TRANSLATION :
Ukraine is recognized as one of the most dangerous countries in the world in 2024😢

Syria, Iraq, and Afghanistan are next on the list.
ORIGINAL :
Однією з найнебезпечніших країн світу у 2024 році визнана Україна😢

Поряд у цьому переліку розмістилися Сирія, Ірак та Афганістан.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35416
Донбас24

TRANSLATION :
🇪🇺 The European Commission wants to increase youth turnout in the European Parliament elections with the help of singer Taylor Swift.

Vice President of the European Commission Margaritis Schinas said that a youth representative can handle this task. He hopes that someone from Swift's team will pass this request on to her.

Elections to the European Parliament are scheduled for June this year. In May, Swift is scheduled to go on a European tour as part of the Eras Tour.

▪️Співачка has already participated in calls for elections. In September 2023, she asked her American listeners to register on the voting platform Vote.org. After that, more than 35 thousand users registered on the platform in a few hours.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 Єврокомісія хоче підвищити явку молоді на виборах до Європарламенту за допомогою співачки Тейлор Свіфт.

Віцепрезидент Єврокомісії Маргарітіс Схінас заявив, що з цим завданням може впоратися представник молоді. Він сподівається, що хтось із команди Свіфт передасть їй це прохання.

Вибори в Європарламент заплановані в червні цього року. У травні у Свіфт запланований європейський тур в рамках світового шоу Eras Tour.

▪️Співачка вже брала участь у закликах до виборів. У вересні 2023 року вона просила своїх американських слухачів зареєструватися на платформі для голосування Vote.org. Після цього за кілька годин на ній зареєструвалися понад 35 тисяч користувачів.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44433
Бабель

TRANSLATION :
During the full-scale war, Russia allowed the UN humanitarian mission to cross the front line only once. At that time, the humanitarian mission was able to evacuate civilians from the Azovstal steel plant in Mariupol.

@babel
ORIGINAL :
За час повномасштабної війни росія лише один раз дозволила гуманітарній місії ООН перетнути лінію фронту. Тоді гуманітарна місія змогла евакуювати цивільних з металургійного комбінату «Азовсталь» у Маріуполі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44432
Бабель

TRANSLATION :
More photos of the aftermath of the shelling of Vilkhuvata from the police
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще більше фото наслідків обстрілу Вільхуватки від поліції
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73676
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Who wants romance and shooting stars

We offer an option at maximum settings: admire the falling hail.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кому хочеться романтики та падаючих зірок

Пропонуємо варіант на максималках: помилуватися падаючим градом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131513
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian army shells residential buildings in Novodmytrivka, - Kherson JFO

A 58-year-old local resident was injured in his own home. He sustained blast concussion and craniocerebral injury.

The man was taken to a hospital for medical care.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російська армія обстріляла житлові будинки у Новодмитрівці, - Херсонська ОВА

У власній оселі постраждав 58-річний місцевий житель. У нього – контузія вибухова та черепно-мозкова травми.

Чоловіка доставили до лікарні для надання медичної допомоги.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131509
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️В Mariupol 11 substations are de-energized, a number of apartment buildings are without heat.

In Mariupol as a result of bad weather 11 transformer substations in the left-bank part were de-energized. Heat supply to 39 apartment buildings has also been temporarily cut off.

This was reported by collaborant Oleg Morgun.
ORIGINAL :
❗️В Мариуполе обесточены 11 подстанций, ряд многоквартирных домов без тепла.

В Мариуполе в результате непогоды были обесточены 11 трансформаторных подстанций в левобережной части. Также временно прекращена подача тепла в 39 многоквартирных домах.

Об этом сообщил коллаборант Олег Моргун.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38503
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️російська The army shelled residential buildings in Novodmytrivka.

A 58-year-old local resident was injured in his own home. He sustained blast concussion and craniocerebral injuries.

The man was taken to a hospital for medical care.

The consequences of the shelling are in the photo.
ORIGINAL :
❗️російська армія обстріляла житлові будинки у Новодмитрівці.

У власній оселі постраждав 58-річний місцевий житель. У нього – контузія вибухова та черепно-мозкова травми.

Чоловіка доставили до лікарні для надання медичної допомоги.

Наслідки обстрілів — на фото.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14783
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
👨‍⚕️Сімейні doctors can provide free psychological assistance to patients

👐Family doctors trained under the WHO mhGAP program can help with mental health issues. This was reported by the Ministry of Health of Ukraine.

👩‍⚕️Зазначається, that the likelihood that your family doctor will be able to identify, diagnose, and provide support is quite high - currently, one in three family doctors is ready to provide mental health services. If necessary, a referral is made to a specialist of a narrow profile - a psychologist, psychotherapist or psychiatrist.

How to get help?
💸This service is absolutely free of charge, as it is provided under the Medical Guarantee Program.

More than 850 primary healthcare institutions have already signed an agreement with the National Health Service of Ukraine, which can be viewed on the interactive map🗺

📞Similar data will be provided by the NHSU hotline operators - you need to call 16-77.

Stay informed! News for IDPs
ORIGINAL :
👨‍⚕️Сімейні лікарі можуть надавати пацієнтам безоплатну психологічну допомогу

👐Сімейні лікарі, які пройшли навчання за програмою ВООЗ mhGAP, можуть допомагати в питаннях, що стосуються ментального здоров’я. Про це повідомили у Міністерстві охорони здоровʼя України.

👩‍⚕️Зазначається, що ймовірність того, що ваш сімейний лікар зможе виявити, діагностувати та надати підтримку, досить висока – наразі кожен третій сімейний лікар готовий надати послуги з ментального здоров’я. За необхідності відбувається скерування до спеціаліста вузького профілю – психолога, психотерапевта або психіатра.

❓Як отримати допомогу?
💸Ця послуга є абсолютно безоплатною, оскільки вона здійснюється в рамках Програми медичних гарантій.

Вже понад 850 закладів первинної медичної допомоги мають відповідний договір із Національною службою здоров’я України, їх можна переглянути на інтерактивній карті🗺

📞Аналогічні дані допоможуть надати оператори «гарячої лінії» НСЗУ – для цього потрібно дзвонити за номером 16-77.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5933
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
NACP adds global fast food chain Subway to the list of war sponsors

The company has been operating in Russia for over 20 years, has created about 6,000 jobs, and has 550 restaurants in 122 cities. After the start of the full-scale invasion, the company continued to operate in Russia. The company pays taxes to the state budget of the terrorist state and provides jobs to Russians, supporting the Russian economy.

Subway actively advertises its activities through sanctioned Russian social networks and delivers food through Yandex services, which cooperate with the government and law enforcement agencies of the aggressor country.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
НАЗК внесло світову мережу фастфудів Subway до списку спонсорів війни

Компанія працює на росії понад 20 років, створила близько 6 000 робочих місць, налічує 550 ресторанів у 122 містах. Після початку повномасштабного вторгнення, компанія продовжила працювати в рф. Компанія сплачує податки до держбюджету держави-терориста, а також надає робочі місця росіянам, підтримуючи російську економіку.

Subway активно рекламує свою діяльність через підсанкційні російські соціальні мережі та доставляє їжу через сервіси "Яндекс", які співпрацюють з державними та правоохоронними органами країни-агресора.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45495
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from Wall Street in Ukrainian


"Galya Baluwana entered the US market under the Multi cook brand

The store was opened in Philadelphia. This was announced by the company's owner Volodymyr Matviychuk.

"You will be able to enjoy the taste of unsurpassed Ukrainian dishes, including dumplings, dumplings, chebureks and many others," he wrote.

"Galya Baluwana, which was launched in Lutsk, fully covered the Ukrainian market as a franchise, and then entered the European market with a new expanded Multi Cook project.

@wallstreetukr
ORIGINAL :
Forwarded from Wall Street по-українськи


«Галя Балувана» вийшла на ринок США під брендом Multi cook

Магазин відкрили у Філадельфії. Про це повідомив власник компанії Володимир Матвійчук.

«Ви зможете насолоджуватися смаком неперевершених українських страв, включаючи вареники, пельмені, чебуреки та багато інших», – написав він.

«Галя Балувана», яку започаткували в Луцьку, повністю покрила український ринок на умовах франшизи, а потім вийшла і на європейський із новим розширеним проєктом Multi Cook.

@wallstreetukr
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81230
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇮🇹 The lower house of the Italian parliament voted in favor of a resolution to continue military support for Ukraine.

"Our support for Ukraine remains strong and absolutely unchanged," said Defense Minister Guido Crozetto.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
​​🇮🇹 Нижня палата італійського парламенту проголосувала за резолюцію про продовження військової підтримки України.

"Наша підтримка України залишається сильною і абсолютно незмінною", – заявив міністр оборони Гвідо Крозетто

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81231
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
300 million views is the total result of Top Lead 2023 projects.

👀 What is it all about?
Top Lead is us. Let's get to know each other. We are a content agency that has been engaged in visual communications for 10 years. We turn complex topics, concepts, concepts, reports into simple and visual ones. There were signs - we created an infographic. There was a message - we created a visualization.

What do you do?
UA War Infographics is one of our media projects.
We also have Aggeek, a publication for modern farmers about technology and money in agriculture.
And DataVizUA is a small channel about visualization for analysts and designers, but soon we will make it a part of the community of people who know about data visualization.
We also have a large number of client projects. Some of them you can see on this channel, more you can see in our portfolio.

🥳 Our 2023
2023 was a fantastic year. The Top Lead team received a Special Mention in the Agency of the Year category at the Content Marketing Awards, the world's largest content marketing competition.
And the UA War Infographics channel and Do IT Like Ukraine research became finalists in the nomination for the best series of infographics at the Content Marketing Awards.

📝 We have prepared a small report on our work and achievements in 2023. You can see it in this post or in pdf by following the links: Ukrainian and English versions.

Do you have a problem or need in your business and think visualization can help you? Write to [email protected] and we'll see how we can help.

❤️ Thank you for being with us!
ORIGINAL :
300 мільйонів переглядів — загальний результат проектів Top Lead 2023 року.

👀 Про що це взагалі?
Top Lead — це ми. Давайте знайомитись. Ми контент-агенція, яка вже 10 років займається візуальними комунікаціями. Ми перетворюємо складні теми, поняття, концепції, звіти на прості та візуальні. Були таблички — вийшла інфографіка. Був меседж — стала візуалізація.

🫡 І чим ви займаєтесь?
UA War Infographics — один з наших медійних проектів.
Також у нас є Aggeek — видання для сучасних аграріїв про технології та гроші в агро.
Та DataVizUA — поки це невеликий канал про візуалізацію для аналітиків та дизайнерів, але скоро ми зробимо його частиною спільноти людей, що знаються на візуалізації даних.
А також велика кількість клієнтських проектів. Частину ви бачите на цьому каналі, більше можете переглянути в нашому портфоліо.

🥳 Наш 2023
2023 рік був фантастичним. Команда Top Lead отримала Спеціальну відзнаку в номінації «Агенція року» на Content Marketing Awards — це найбільший у світі конкурс з контент-маркетингу.
А канал UA War Infographics та дослідження Do IT Like Ukraine стали фіналістами в номінації за кращу серію інфографік на Content Marketing Awards.

📝 Ми підготували невеликий звіт про нашу роботу та досягнення в 2023 році. Можете подивитись його в цьому дописі або в pdf за посиланнями: україномовна та англомовна версії.

❓У вашого бізнесу є проблема або потреба, і ви думаєте, що візуалізація може вам допомогти? Пишіть на пошту [email protected], і ми подумаємо як зможемо допомогти.

❤️ Дякуємо за те що ви з нами!
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3186
UA War Infographics

TRANSLATION :
👥 X has announced plans for 2024.

The platform wants to launch P2P payments (person-to-person), artificial intelligence-based advertising, and invest in creators and content partnerships. In terms of AI, Elon Musk's xAI company will improve the "See Similar Posts" feature and plans to add a new one.

@babel
ORIGINAL :
👥 X оприлюднила плани на 2024 рік.

Платформа хоче запустити P2P платежі (від людини до людини), рекламу на основі штучного інтелекту, а також інвестувати у творців і контент-партнерства. Щодо ШІ, то компанія Ілона Маска xAI вдосконалюватиме функцію «Переглянути схожі публікації» і планує додати нову.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44434
Бабель

TRANSLATION :
Kharkiv.

A children's health center after a racist attack.
ORIGINAL :
Харків.

Дитячий оздоровчий центр після обстрілу рашистів.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6365
Принтер Форт

TRANSLATION :
⚡️На "Transnistria" border with Ukraine used firearms, two people from "TMR" were displaced to Ukraine - "ministry" of the "republic"

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️На границе "Приднестровья" с Украиной применено огнестрельное оружие, два человека из "ПМР" были перемещены в Украину, - "министерство" "республики"

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67828
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Meet Yuriy Levitsky, deputy platoon commander and commander of a marine unit that was recently stationed near Enerhodar. He was involved in the shelling of peaceful towns on the right bank of the Dnipro River.

This monster is one of our Crimean traitors. He decided to fight a little for his, as he thinks, new homeland.

Number: +79787425814 +380958139273
Country: Russia
Region: Krasnodar Territory
Operator: MTS
Names in contacts: Kalamita-Tour, Yuri, Kbkifsymbomy, Yuri, Yuri Levitsky, Yura Svoi
FULL NAME: Levitsky Yuri Georgievich
Possible addresses: 295022, Crimea, Simferopol, ul. Bela Kuna str. 35, Apt. 15
IP: 213.47.150.134
Vkontakte: Yuri Levitsky (https://vk.com/id17172715)
Date of birth: 30.06.1978 (45 years old)
Email: [email protected], [email protected], [email protected]
Classmates: Yuriy Levitsky (https://ok.ru/profile/240251950438)

He once complained about the personnel who had been mobilized - that they were drinking and that they had gathered a bunch of people.

- Yura, what are these Banderite thoughts? Are you discrediting the army? These are your new fellow citizens. You wanted to be with them so badly that you even turned off your brain.

- Why don't you say anything?

- Oh, yeah, I forgot. You just died 😜

- Then I have no more questions. You're a good narrow. Let's liberate Crimea and we will erect a monument to you... in the form of a toilet.

❗️ Let's burn the katsapnya together. Send coordinates and photos here - @osintbeesbot we will check everything carefully and give it to a friend of Chemars ❗️
ORIGINAL :
Знайомтесь: заступник командира взводу, командир відділення морської піхоти, які ще недавно дислокувались в районі Енергодару, Юрий Левитський. Причетний до обстрілу мирних міст на правому березі Дніпра.

Ця потвора з наших кримських запроданців. Вирішив трохи повоювати за свою, як він думає, нову батьківщину.

Номер: +79787425814 +380958139273
Країна росія
Регіон: Краснодарский край
Оператор: МТС
Імена в контактах: Каламита-Тур, Юрий, Kbkifsymbomy, Юрий, Юрий Левитский, Юра Свои
ПІБ: Левитский Юрий Георгиевич
Можливі адреси: 295022, Крым, Г. Симферополь, Ул. Бела Куна, Д. 35, Кв. 15
IP: 213.47.150.134
Вконтакте: Юрий Левитский (https://vk.com/id17172715)
Дата народження: 30.06.1978 (45 років)
Email: [email protected], [email protected], [email protected]
Однокласники: Юрий Левитский (https://ok.ru/profile/240251950438)

Він скаржився якось на особовий склад, що прийшов по мобілізації - що бухають мовляв і взагалі назбирали незрозуміло кого.

- Юра, а что это за бандеровские мыслишки? Дискредитируешь армию? Это же твои новые сограждане. Ты ведь так хотел быть с ними вместе, что даже мозг отключил.

- Что молчишь?

- Аааа, да, я и забыл. Ты же недавно сдох 😜

- Тогда у меня нет больше вопросов. Ты хороший узкий. Освободим Крым и мы поставим тебе памятник ... в виде унитаза.

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osintbeesbot все поважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом»❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/7276
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
😏 Oncilla armored personnel carriers have been put into service with the Luty National Guard Brigade.

👉 Watch the full video and all the details here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
😏 На озброєнні бригади Нацгвардії «Лють» з’явилися бронетранспортери Oncilla.

👉 Повне відео та всі деталі дивіться тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28477
Мілітарний

TRANSLATION :
🇨🇮 The Armed Forces of Côte d'Ivoire have adopted 105-mm wheeled assault vehicles VN-22B manufactured by the Chinese company NORINCO

Côte d'Ivoire became the second country, after Senegal, to adopt the VN-22B.

#Africa #China

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇨🇮 Збройні сили Кот-д’Івуару прийняли на озброєння 105-мм колісні штурмові машини VN-22B виробництва китайської компанії NORINCO

Кот-д’Івуар став другою країною, після Сенегалу, яка прийняла VN-22B на озброєння.

#Африка #Китай

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28475
Мілітарний

TRANSLATION :
⚡️ Premiere!

🤔 What's in a sniper's backpack?

🕊 We are launching a series of stories dedicated to the "Come Back Alive" project for snipers called "Wrath of the Pure"

In the stories, we will gradually tell you about the equipment and devices that 100 snipers will receive in order to make a shot at a distance of over 2000 meters.

In the first video, we tell you about a backpack, tripod and bipod, which are necessary for an accurate shot.

📹 Watch the story here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚡️ Прем'єра!

🤔 Що в рюкзаку снайпера?

🕊 Розпочинаємо серію сюжетів присвячених проєкту Фонду "Повернись живим" для снайперів "Гнів Пречистий"

В сюжетах будемо поступово розповідати про спорядження та прилади, які отримають 100 снайперів для того, щоб зробити постріл на відстань понад 2000 метрів.

У першому відео розповідаємо про рюкзак, штатив та сошки, які потрібні для влучного пострілу.

📹 Дивіться сюжет тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28478
Мілітарний

TRANSLATION :
🔋 Community, our stories are out of juice

🤝 That's why we have a big request for you - recharge your Militarny and watch our Telegram stories.

👉 You can add a charge to the "Military" here
ORIGINAL :
🔋 Товариство, наші stories розрядились

🤝 Тому у нас до вас велике прохання - заряджайте "Мілітарний" та дивіться наші Telegram-stories.

👉 Додати "Мілітарному" заряду можна тут
SOURCE :
https://t.me/milinua/28476
Мілітарний

TRANSLATION :
💣 Ukraine has developed a new EFP-S ammunition for FPV drones that can penetrate armored vehicles

The warhead of the EFP-S ammunition has a "shock core", a powerful armor-piercing effect and a long range of remote destruction.

#Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
💣 В Україні розробили новий боєприпас EFP-S для FPV дронів, який здатен пробивати бронетехніку

Бойова частина боєприпасу ЕFP-S має «ударне ядро», потужну заброньову дію та велику дальність дистанційного ураження.

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28473
Мілітарний

TRANSLATION :
⚡️ Missiles from the Iranian Islamic Revolutionary Guard Corps accidentally hit an Iranian petrochemical plant in the port of Chabahar.

👉 Read more here

#Iran

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚡️ Ракети Корпусу вартових ісламської революції Ірану випадково влучили в іранський нафтохімічний завод в порту Чабахар.

👉 Більше деталей читайте тут

#Іран

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28474
Мілітарний

TRANSLATION :
New 110 FPVs from you have been delivered to the front!

+30 for the 101st Brigade.
+30 for the Scythian BOPP.
+25 for the 33rd Brigade.
+25 for 118th Brigade.

Thank you very much!

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Нові 110 FPV від вас поставлено на фронт!

+30 для 101 бригади.
+30 для БПОП Скіф.
+25 для 33 ОМБр.
+25 для 118 ОМБр.

Дякую вам!

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24243
STERNENKO

TRANSLATION :
Today we will buy more fat drones😌
ORIGINAL :
Сьогодні закупимо ще товсті дрони😌
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24250
STERNENKO

TRANSLATION :
Expectations: technological separation from the enemy, movement forward.

Reality: disconnection from reality, a judge with a Russian passport in the Supreme Court.

There is no existential threat, everything is great, we will win, in the summer we will have a concert in Crimea.
ORIGINAL :
Очікування: технологічний відрив від ворога, рух вперед.

Реальність: відірваність від реальності, суддя з російським паспортом у Верховному суді.

Нема ніякої екзистенційної загрози, все чудово, виграєм, влітку концерт в Криму.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24251
STERNENKO

TRANSLATION :
I don't want internal conflicts in the country during such a big war.
For Russians, this is a dream and a gift.

It's time to come back to reality a little bit and come down to earth.
The country needs changes, and they are no less important than Western aid. It will not be the same as before February 24, 22. And it's not just about the war.
It is also about the attitude towards citizens.

The case of the Lviv judge, Kivalov-Trukhanov, Reznikov together with the Russian agent Lyovochkin and many other things are not something that can motivate people to fight.
ORIGINAL :
Я не хочу внутрішніх конфліктів в країні під час такої великої війни.
Для росіян це мрія і подарунок.

Час трошки повертатись до реальності і спускатись на землю.
Країна потребує змін, вони не менш важливі, аніж західна допомога. По-старому, як до 24.02.22 вже не буде. І це не тільки про війну.
А і про ставлення до громадян.

Кейс судді Львова, Ківалов-Труханов, Резніков разом з російським агентом Льовочкіним та багато іншого це не те, що може мотивувати людей до боротьби.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24252
STERNENKO

TRANSLATION :
Krynky, the left bank of the Kherson region. The next part is about repulsing the Russian assault.

After the Russian armored vehicles were destroyed by drones of the Griffin 501, the soldiers of the 1st Brigade joined in. They finished off the falling Russian infantry. And also with your FPVs.
ORIGINAL :
Кринки, лівий берег Херсонщини. Наступна частина про відбиття російського штурму.

Після того, як російську бронетехніку порозбивали дронами воїни Грифон 501, долучились також і воїни 1 ОБМП. Вони добивали випадаючу російську піхоту. І також вашими FPV.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24249
STERNENKO

TRANSLATION :
Kherson region. Krynky. Repulsion of the Russian assault.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонщина. Кринки. Відбиття російського штурму.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131515
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from BochkalaWAR ‼️Друзі!

We need to close the collection for an off-road vehicle for the 40th Brigade!

In the Kharkiv region, the defenders need all-wheel drive vehicles to perform their missions. We are always happy to help the guys!

🎯 Goal: 220 000 ₴

🫙 Bank: https://send.monobank.ua/jar/7KtuaeBYY5

💳 Private:
5457 0822 2535 3445 (Lytvyn R.M.)

💸 PayPal: [email protected]

‼️Авто is not needed by the guys, but we need them to have a car!
ORIGINAL :
Forwarded from BochkalaWAR ‼️Друзі! Звертаємося за допомогою🙏

🛻Потрібно закривати ЗБІР на позашляховик для 40 ОАБр!

На Харківщині для виконання завдань захисники потребують повнопривідний транспорт. Ми завжди з радістю допомагаємо хлопцям!

🎯 Ціль: 220 000 ₴

🫙 Банка: https://send.monobank.ua/jar/7KtuaeBYY5

💳 Приват:
5457 0822 2535 3445 (Литвин Р.М.)

💸 PayPal: [email protected]

‼️Авто потрібно не хлопцям, а нам потрібно, щоб у них було авто!
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131516
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Anxious at the border

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тривожно на кордоні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131517
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It has begun
ORIGINAL :
Почалось
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18199
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Journalist Rybin mysteriously died in Russia: before he criticized the "restoration" of Mariupol

The day before the New Year, Oleksandr Rybin spoke live on air about corruption in Mariupol. Upon his return to Russia, he promised to publish material about who exactly is engaged in the "reconstruction" of the city.

The last time Rybin went on air on December 30 from Mariupol. During the broadcast, he told and showed that only two walls were left of the Drama Theater.

In particular, Rybin noted the large number of imported citizens from Central Asia who came to earn money and the great corruption during the reconstruction of Mariupol.
"There is gigantic corruption going on here, in the city of Mariupol, which the Russian army occupied with heavy fighting in the spring of 2022," Alexander Rybin said during the live broadcast.

After arriving in Moscow, Alexander Rybin promised to prepare a large material, in which he will tell which contracting companies are engaged in the reconstruction of the city and use migrants for this purpose.
ORIGINAL :
В России загадочно умер журналист Рыбин: перед тем он критиковал "восстановление" Мариуполя

За день до Нового года Александр Рыбин рассказал в прямом эфире о коррупции в Мариуполе. По возвращении в Россию он обещал опубликовать материал о том, кто именно занимается "восстановлением" города.

Последний раз Рыбин выходил в эфир 30 декабря из Мариуполя. Во время эфира он рассказал и показал, что от Драматического театра остались только две стены.

В частности, Рыбин отметил большое количество завезенных граждан из Центральной Азии, которые приехали на заработки и большую коррупцию при восстановлении Мариуполя.
"Здесь происходит гигантская коррупция, в городе Мариуполе, который российская армия с тяжелыми боями занимала весной 2022 года", — сказал во время прямого эфира Александр Рыбин.

После приезда в Москву Александр Рыбин обещал подготовить большой материал, в котором расскажет, какие подрядные компании занимаются восстановлением города и используют для этого мигрантов.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38504
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
AVTONOVA-D Mykolaiv offers various categories of new auto parts from bolts and nuts to body parts, including engines, transmissions, brake systems, electronics and much more.

We are constantly expanding the range of our warehouse.

We are always happy to help you. 🙂

0735243315 0503444826

You can find what you need here: autonovad.ua
ORIGINAL :
АВТОНОВА-Д МИКОЛАЇВ пропонує різні категорії нових автозапчастин від болта і гайки до кузовних деталей, включаючи двигуни,трансмісії, гальмівні системи, електроніку та багато іншого.

Ми постійно збільшуємо асортимент складу.

Завжди раді вам допомогти. 🙂

0735243315 0503444826

Знайти необхідне можна тут: autonovad.ua
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45410
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Against the fckers in the Russian army" (c) The well-known pro-Russian propagandist Dejan Beric, who has been playing the media role of a "volunteer sniper" who came to fight in Donbas for the "Russian world" since 2014, began to openly criticize the Russian army and call Russian officers "fckers".

Back in 2018, InformNapalm reported that it had received information from 4 independent competent sources in Serbia that Dejan Beric was only a recruiter and propagandist. Other Serbian mercenaries performed real combat missions, and he only appeared in the stories of the war.

It's funny that now this Serbian propagandist has turned his tongue against his handlers.
ORIGINAL :
"Против пдорасов в русской армии" (с) відомий проросійський пропагандист Деян Берич, який з 2014 року грав медійну роль "снайпера-добровольця", який приїхав воювати на Донбас за "рускій мір" почав відкрито критикувати російську армію та називати російських офіцерів - пдарасами.

Ще в 2018 році InformNapalm повідомляв, що з 4 незалежних компетентних джерел у Сербії отримував інформацію, що Деян Берич є лише вербувальником та пропагандистом. Справжні бойові завдання виконували інші сербські найманці, а він лише знімався в сюжетах роспропа.

Кумедно, що тепер цей сербський пропагандист повернув свій язик проти своїх кураторів.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20056
InformNapalm

TRANSLATION :
One more "Soncepyok" baked in Avdiivka sector🔥.
ORIGINAL :
Ще один "Сонцепьок" запечено на Авдіївському напрямку🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35418
Донбас24

TRANSLATION :
Iran has developed a new Shahed-107 drone that could be acquired by Russia - Sky News🤬

The publication, citing intelligence sources, reports that the UAV can be launched from vehicles and has a range of up to 1500 km, conducting reconnaissance on the battlefield and attacking targets. The drone also has a camera, a video transmitter, and is possibly equipped with technology to search for valuable combat targets, such as air defense systems.

Also, according to the publication, Russia expects to receive high-precision surface-to-surface missiles from Iran with a range of more than 300 km.
ORIGINAL :
Іран розробив новий дрон Shahed-107, який може отримати РФ, - Sky News🤬

Видання з посиланням на джерела у розвідці повідомляє, що БПЛА може запускатися з транспорту та має дальність польоту до 1500 км, ведучи розвідку на полі бою та атакуючи цілі. Також дрон має камеру, відеотранслятор і, можливо, оснащений технологією пошуку цінних бойових цілей, таких, як системи ППО.

Також, за даними видання, Росія очікує отримання від Ірану високоточних ракет класу "земля-земля" з дальністю більше 300 км.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35417
Донбас24

TRANSLATION :
"The man of the race disciplines himself because he needs discipline. Strong instincts require a strong will."

Valhöll is:

- A community united by the idea of elevating the Race and the Nation.

- A sober look at the past and present.

- Pre-Christian tradition and the cult of heroes.

- News from a right-wing perspective and reflections.

@VALLHOLL
@VALLHOLL
@VALLHOLL
ORIGINAL :
"Людина раси дисциплінує себе тому, що потребує дисципліни. Сильні інстинкти вимагають сильної волі."

Valhöll — це:

• Спільнота об'єднана ідеєю возвеличення Раси та Nації.

• Тверезий погляд на минуле та сьогодення.

• Дохристиянська традиція та культ героїв.

• Новини під призмою правого погляду та роздуми.

@VALLHOLL
@VALLHOLL
@VALLHOLL
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12299
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
For 20 years, American journalist Peter Elkind followed the life of a man whose name you've probably never heard - Czech Viktor Kozheny. Kožena did not excel in his studies, but he learned one rule well: laws and promises can be broken. He did this so well that by the time he was 30, he managed to escape to the West, fooling a prestigious university and millions of compatriots. Soon, he owned 15% of the Czech economy, traveled the world in a private jet, had his own island in the Bahamas, luxurious villas, and famous neighbors, such as actor Sean Connery.

It all went wrong when Kozheni decided to buy the Azerbaijani company SOCAR and his rival was President Heydar Aliyev. Kožený was imprisoned in the Bahamas and turned from a Czech Gatsby into an island recluse.

Kozheny's biographer Elkind told this extraordinary story in a multi-part podcast. "Babel recorded it and retold it in a text that we highly recommend reading.

@babel
ORIGINAL :
Американський журналіст Пітер Елкінд 20 років стежив за життям людини, чийого імені ви, найімовірніше, ніколи не чули, — чеха Віктора Кожени. У навчанні Кожени не досяг вершин, але одне правило засвоїв добре: закони й обіцянки можна порушувати. Це він робив настільки добре, що до 30 років устиг втекти на Захід, пошити в дурні престижний університет і мільйони співвітчизників. Невдовзі він володів 15% економіки Чехії, подорожував світом на приватному літаку, мав власний острів на Багамах, розкішні вілли та відомих сусідів, наприклад, актора Шона Коннері.

Усе пішло шкереберть, коли Кожени вирішив купити азербайджанську компанію SOCAR і його суперником став президент Гейдар Алієв. Кожени потрапив у Багамську вʼязницю і з чеського Гетсбі перетворився на острівного затворника.

Цю надзвичайну історію біограф Кожени Елкінд розповів у багатосерійному подкасті. «Бабель» його записав і переказав у тексті, який ми дуже радимо прочитати.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44435
Бабель

TRANSLATION :
Sappers work around the clock to make our land safe. However, complete demining will take years.

In the liberated territories, you can come across explosives left by the Russians anywhere. So we need to move around with extreme caution.

If you find a suspicious object, remember these rules:

✋ Do not touch!
❌ Stay away from it!
📞 Call 101!
ORIGINAL :
Сапери працюють цілодобово, аби зробити наші землі безпечними. Однак на повне розмінування знадобляться роки. 

На звільнених територіях натрапити на залишену росіянами вибухівку можна де завгодно. Тож потрібно пересуватися вкрай обережно. 

Якщо виявили підозрілий предмет, памʼятайте ці правила: 

✋ Не чіпай! 
❌ Не підходь! 
📞 Телефонуй 101!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14788
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The residents of Zymivnyk village received 60 construction kits.

The construction materials were given to people whose private houses were damaged by enemy shelling.

Volunteers of the Proliska humanitarian mission distributed the kits to local residents and IDPs.

This support was made possible by UNHCR Ukraine, the United Nations High Commissioner for Refugees in Ukraine.

We are grateful to the benefactors for their timely assistance in eliminating the consequences of the shelling.
ORIGINAL :
60 будівельних наборів отримали мешканці селища Зимівник.

Будівельні матеріали отримали люди, приватні будинки яких зазнали пошкоджень, внаслідок ворожих обстрілів.

Волонтери гуманітарної місії “Проліска” роздали набори місцевим жителям селища та переселенцям.

Ця підтримка стала можливою завдяки UNHCR Ukraine - Агенство ООН у справах біженців в Україні.

Вдячні благодійникам за своєчасну допомогу з ліквідацією наслідків обстрілів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14779
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
UkrOboronProm agrees on partnership with four Lithuanian defense companies

Ukroboronprom signed letters of cooperation with Lithuanian companies NT Service, Brolis Semiconductors, RSI Europe and DMEXS. They are engaged in innovative development and production in the military sphere.

NT Service develops anti-drone guns and electronic warfare equipment. Brolis Semiconductors produces electro-optical and laser systems.
RSI Europe specializes in the development and production of innovative radio and electronic systems for the defense sector.
DMEXS specializes in optical systems and firearms improvement.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Укроборонпром домовився про партнерство із чотирма литовськими оборонними компаніями

Укроборонпром підписав листи про співпрацю з литовськими компаніями NT Service, Brolis Semiconductors, RSI Europe та DMEXS. Вони займаються інноваційними розробками та виробництвом у військовій сфері.

NT Service розробляє антидронові рушниці та засоби РЕБ. Brolis Semiconductors виробляє електрооптичні та лазерні системи.
RSI Europe спеціалізується на розробці та виробництві інноваційних радіо- та електронних систем для оборонного сектору.
DMEXS спеціалізується на оптичних системах та удосконаленні вогнепальної зброї.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45496
Ukraine NOW

TRANSLATION :
📌An interesting test!

Have you been dreaming of working in IT for a long time, but don't know which profession will best reveal your potential?

Developer, tester, data analyst, project manager, designer - if you are also hesitating what to choose from all the options, then take a 5-minute test from GoIT that will help you decide in which direction you can build a successful career.

There are 15 questions in total, and in the final you will get the answer which IT profession is right for you!!!!

📱Take the test here: https://i.goit.global/Dt16W

On the rights of advertising
ORIGINAL :
📌Цікавий тест!

Давно мрієш працювати в IT, але не знаєш, яка професія найкраще розкриє твій потенціал?

Розробник, тестувальник, дата-аналітик, проджект-менеджер, дизайнер - якщо ти також вагаєшся, що саме обрати з усіх варіантів, то проходь 5-хвилинний тест від GoIT, який допоможе тобі визначитись, в якому напрямі ти зможеш побудувати успішну кар’єру.

Всього 15 питань, і у фіналі ти отримаєш відповідь, яка айті професія підходить саме тобі! 😉

📱Проходь тест за посиланням: https://i.goit.global/Dt16W

На правах реклами
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45497
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Дніпропетровщина. Military from PMC "Skhid" destroyed a missile in Synelnykivka district - UMA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дніпропетровщина. У Синельниківському районі військові з ПвК «Схід» знищили ракету, - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131520
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Moscow priest of the Russian Orthodox Church Alexei Uminsky was summoned to a church court for refusing to read a prayer about the "victory of Holy Rus".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
московського священика РПЦ Олексія Умінського викликали до церковного суду через відмову читати молитву про «перемогу святої Русі».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131518
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"We have one President in our country, and he said: "Odessa is a Russian city. And I'm from Odessa," Putin's campaign videos rolled out. What a cringe

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"У нас в стране один Президент, и он сказал: "Одесса — русский город". А я из Одессы", — предвыборные ролики Путина выкатили. Какой же кринж

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67829
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The year started with big wins!

Another lucky player who won at PIN-UP.UA shared a screenshot of how
he risked 400 UAH and withdrew 6465 UAH😱.
Have a nice start to the year! 🎅🏻

We leave the link for you and your friends.

Go and light up the game!

Participation in gambling can cause gambling addiction. Follow the rules (principles) of responsible gambling. (21+)

#advertising
ORIGINAL :
Рік розпочався з великих виграшів!

Ще один щасливчик,який виграв на PIN-UP.UA поділився скріном як
ризикнув сумою в 400 грн, а вивів 6465 грн😱
Приємний початок року!🎅🏻

Залишаємо посилання для вас та ваших друзів.

Переходьте і запалюйте гру!🎰

Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтеся правил (принципів) відповідальної гри. (21+)

#реклама
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81232
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Firearms were used on the border of "Transnistria" and Ukraine, two people from "PMR" were transferred to Ukraine - "ministry" of the so-called republic

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На кордоні "Придністров'я" та України застосовано вогнепальну зброю, двоє людей із "ПМР" були переміщені в Україну, - "міністерство" т.зв. республіки

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81233
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Argentine President Javier Milei calls the UN an incomprehensible thing

He posted a collage of four pictures on social networking site X, one of which depicts the UN emblem.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Президент Аргентини Хав'єр Мілей назвав ООН незрозумілою річчю

У соцмережі Х він опублікував колаж із чотирьох картинок, на одній з яких зображено емблему ООН.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81234
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
12 thousand dollars for being declared unfit for military service - police detained a doctor in Mykolaiv

A 24-year-old doctor at one of the primary health care centers was approached by a local resident for a health consultation. Instead, the doctor offered to help the resident evade mobilization.

The defendant was to provide the man with knowingly false medical documents giving grounds to be recognized as unfit for further military service.

After receiving a part of the bribe - $8000 - the offender was detained. He was served a notice of suspicion and taken into custody in lieu of UAH 584,000 bail.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
12 тисяч доларів за визнання непридатним до військової служби – у Миколаєві поліцейські затримали лікаря

До 24-річного лікаря одного із центрів первинної медико-санітарної допомоги звернувся місцевий мешканець із приводу консультації стану здоров’я. Натомість той запропонував миколаївцю допомогти в ухиленні від мобілізації.

Фігурант мав надати чоловіку завідомо неправдиві медичні документи, що дають підстави бути визнаним непридатним для подальшого проходження військової служби.

Після отримання частини хабара - 8000 доларів - затримали фігуранта. Йому повідомлено про підозру та взято під варту із правом внесення 584 000 гривень застави.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45411
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
And this provocateur is not even punished for her constant lies and subversive activities...
ORIGINAL :
А цю провокаторшу навіть за постійну брехню та підривну діяльність не карають...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20058
InformNapalm

TRANSLATION :
For the first time, the photo shows a FAB-1500 with an installed UMPC, which has been used before, for example, in the Kherson region. Unfortunately, the design of the module was hidden in the photo
ORIGINAL :
Вперше на фото потрапив ФАБ-1500 з встановленим УМПК, який вже використовували раніше, наприклад, на Херсонщині. Конструкцію модуля на фото, на жаль, приховали
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18201
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Everything ingenious is simple, and everything simple is ingenious.
ORIGINAL :
Все геніальне просто, і все просте геніально.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18200
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The Supreme Court announced that it would appeal the decision of the Kyiv District Administrative Court to reinstate Judge Bohdan Lviv. An appeal is being prepared.

@babel
ORIGINAL :
У Верховному суді повідомили, що оскаржуватимуть рішення Київського окружного адміністративного суду про поновлення на посаді судді Богдана Львова. Готується апеляція.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44436
Бабель

TRANSLATION :
🇸🇴 Near Maryanka, Ukrainian troops captured a mercenary from Somalia, Army TV reports, citing sources.

The Somali surrendered along with the Russians. He was carrying a Somali passport and spoke little Russian or Ukrainian. He went to fight, like other prisoners, for money. He arrived at the front in late December and was captured in early January. In the photo, the mercenary is on the far right.

Photo: "Army TV"

@babel
ORIGINAL :
🇸🇴 Під Марʼянкою українські військові взяли в полон найманця із Сомалі, повідомляє «Армія TV» з посиланням на джерела.

Сомалієць здався в полон разом з росіянами. При собі він мав паспорт Сомаліта майже не розумів ані російську, ані українську. Воювати він пішов, як і інші полонені, за гроші. На фронті опинився наприкінці грудня, а вже на початку січня потрапив у полон. На фото найманець крайній праворуч.

Фото: «Армія TV»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44437
Бабель

TRANSLATION :
The first underground school in Kharkiv and in Ukraine - the mayor's office told why it was at KHARTSYZSK PIPE and when it will be completed

The underground school is basically a radiation shelter equipped for children's education. Mayor Igor Terekhov says that the work will be completed in March, and all concrete structures have already been installed.

The first underground school will cost the city budget UAH 56-58 million.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Перша підземна школа в Харкові й в Україні - у мерії розповіли, чому саме на ХТЗ і коли добудують

По суті підземна школа - це протирадіаційне укриття, облаштоване для навчання дітей. Мер Ігор Терехов каже, що закінчать роботи в березні, і нині вже змонтовані всі бетонні конструкції.

Перша підземна школа обійдеться бюджету міста в 56-58 млн грн.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73681
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian brand Galya Baluwana entered the US market.

The first store opened in Philadelphia under the name MultiCook.

Ukrainians in the United States will be able to enjoy the taste of unsurpassed Ukrainian dishes, including varenyky, dumplings, chebureks and many others.
ORIGINAL :
Український бренд "Галя Балувана" вийшов на ринок США.

Перший магазин відкрився в Філадельфії під назвою "MultiСook".

Українці в США зможуть насолоджуватися смаком неперевершених українських страв, включаючи вареники, пельмені, чебуреки та багато інших.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6367
Принтер Форт

TRANSLATION :
The Supreme Court will appeal the decision of the Kyiv District Administrative Court to reinstate judge Bohdan Lviv

On January 10, 2024, the Kyiv District Administrative Court partially satisfied Bohdan Lviv's administrative claim to declare unlawful and cancel the order of the Chief Justice of the Supreme Court to dismiss him from the Supreme Court staff, reinstate him in his position, and recover his average salary for the period of forced absenteeism.

The Supreme Court does not agree with the decision of the KDAC and will appeal it, the court's press service said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Верховний суд оскаржуватиме рішення Київського окружного адміністративного суду про поновлення на посаді судді Богдана Львова

10 січня 2024 року Київський окружний адміністративний суд частково задовольнив адміністративний позов Богдана Львова про визнання протиправним та скасування наказу Голови ВС щодо відрахування його зі штату ВС, поновлення на посаді та стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу.

Верховний Суд не погоджується із рішенням КОАС, а тому оскаржуватиме його в апеляційному порядку, йдеться в повідомленні пресслужби суду.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45498
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Supreme Court announced that it will appeal the decision of the Kyiv District Administrative Court, which ruled that Judge Lviv, who has Russian citizenship, should return to his post.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Верховний Суд повідомив, що подасть апеляцію щодо рішення Київського окружного адміністративного суду, яким постановили, що суддя Львов із російським громадянством має повернутися на свою посаду.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131523
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The SFO directed HIMARS fire at enemy Tornado-G and Msta-S.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ССО навели вогонь HIMARS на ворожі «Торнадо-Г» і «Мста-С»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131522
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian drones attack military airfield in Engels

Militarny's sources confirmed the information about the attack on the airfield with long-range weapons made in Ukraine.

👀Subscribe to Militarny

#Ukraine #Russia
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські безпілотники атакували військовий аеродром в Енгельсі

Джерела “Мілітарного” підтвердили інформацію про атаку на аеродром далекобійною зброєю українського виробництва.

👀Підписатись на Мілітарний

#Україна #Росія
SOURCE :
https://t.me/milinua/28480
Мілітарний

TRANSLATION :
A normal vork end travel.
ORIGINAL :
Нормальний ворк енд тревел
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24253
STERNENKO

TRANSLATION :
The Supreme Court plans to appeal the decision of the Kyiv District Administrative Court to reinstate judge Bohdan Lviv with a Russian passport.
ORIGINAL :
Верховний суд планує оскаржити рішення Київського окружного адмінсуду щодо поновлення на посаді судді Богдана Львова із російським паспортом.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24254
STERNENKO

TRANSLATION :
Dear friends, yesterday you raised funds for a Starlink for our fighters in a few minutes, and today it is already at the forefront

Thank you all for your support, glory to Ukraine 🇺🇦

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, вчора ви за кілька хвилин зібрали кошти на Старлінк для наших бійців, а сьогодні він вже на передовій

Дякуємо кожному за небайдужість, слава Україні 🇺🇦

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45414
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Stabbed an acquaintance and dumped his body in a vacant lot - in Mykolaiv, police served a local resident with a notice of suspicion of premeditated murder

A passerby reported to the Mykolaiv District Police Department late in the evening on January 5 that the bloody body of an unknown man had been found in a vacant lot near a garage cooperative on Industrialna Street.

The forensic expert, having examined the victim's body, recorded numerous stab wounds to the chest and found that the man had died several days ago.

Other details are being investigated.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зарізав знайомого та вивіз тіло на пустир – у Миколаєві поліцейські повідомили місцевому мешканцю про підозру в умисному вбивстві

Про те, що на пустирищі біля гаражного кооперативу поблизу вул. Індустріальної виявили скривавлене тіло невідомого чоловіка до Миколаївського районного управління поліції повідомив перехожий пізно ввечері 5 січня.

Судово-медичний експерт, оглянувши тіло потерпілого, зафіксував на його тілі чисельні ножові поранення грудної клітини та встановив, що смерть чоловіка настала декілька діб тому.

Інші деталі зʼясовують.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45415
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Western allies not pressuring Ukraine to freeze conflict - Volodymyr Zelensky

"There is no pressure from partners about stopping our defense. I would not say about the cessation of hostilities, still, this is our defense. Termination of our just defense and termination of our fighting. There is no pressure on this issue. Not yet," the head of state said during a press conference in Vilnius.
ORIGINAL :
Западные союзники не давят на Украину по поводу "заморозки" конфликта, — Владимир Зеленский

"Никакого давления от партнеров нет по поводу прекращения нашей защиты. Я бы не сказал о прекращении боевых действий, все же, это наша защита. Прекращения нашей справедливой защиты и прекращения нашей борьбы. По этому поводу давления нет. Пока нет", — сказал глава. государства во время пресс-конференции в Вильнюсе.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38506
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian military near Maryinka captured a Russian mercenary from Somalia (!) - "Army TV" - "Army TV"

He is the one on the far right in the photo.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украинские военные под Марьинкой взяли в плен российского наемника из Сомали (!), — "Армия TV"

На фото он крайний справа.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67830
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from DrukArmy - print the victory! https://dev.ua/news/kudys-vyikhaty-i-propustyty-takyi-dvizh-ibashty-rusiu-ni-ni-chomu-maior-chornobaiev-doluchyvsia-do-stvorennia-drukarmii-iaka-vzhe-vklala-25-mln-hrn-v-znyshchennia-okupantiv dev.ua "Going somewhere and missing the Russian fucking? No, no." Why "Major Chornobaev" joined the creation of DrukArmy, which has already spent UAH 25 million to destroy the occupiers Ukrainian blogger Yevhen Volnov, aka "Major Chornobaev," trolled Russians when it was not yet mainstream. For this, in 2018, Russia opened several criminal cases against Yevhen and demanded his extradition. Ukraine refused. Instead, he became an official spokesperson for the Peacemaker Center, a non-governmental organization that investigates crimes against the national security of our country. With the beginning of the full-scale invasion of Russia, the blogger took part in the organization of the DrukArmy social movement, which uses 3D printers to print spare parts for military equipment. At the same time, Yevhen continues to make Russians hysterical online. We contacted "Major Chornobaev" and talked about his childhood in Donetsk and Crimea, what pranking gives him today, and how many occupiers DrukArmy has already helped to destroy.
ORIGINAL :
Forwarded from ДрукАрмія — надрукуй перемогу! https://dev.ua/news/kudys-vyikhaty-i-propustyty-takyi-dvizh-ibashty-rusiu-ni-ni-chomu-maior-chornobaiev-doluchyvsia-do-stvorennia-drukarmii-iaka-vzhe-vklala-25-mln-hrn-v-znyshchennia-okupantiv dev.ua«Кудись виїхати і пропустити двіж їбаш#ти рус#ю? Ні-ні». Чому «Майор Чорнобаєв» долучився до створення «ДрукАрмії», яка вже витратила 25 млн грн на знищення окупантів Український блогер Євген Вольнов, він же «Майор Чорнобаєв», тролив росіян, коли це ще не було мейнстрімом. За це ще в 2018-му році на росії відкрили декілька кримінальних справ щодо Євгена та вимагали його видачі. Україна відмовила. Натомість хлопець став офіційним спікером центру «Миротворець» — громадської організації, яка досліджує злочини проти національної безпеки нашої держави. З початком повномасштабного вторгнення рф, блогер взяв участь в організації громадського руху «ДрукАрмія», який на 3D-принтерах друкує запчастини для військового обладнання. Паралельно Євген продовжує доводити росіян до істерики онлайн. Ми зв’язалися з «Майором Чорнобаєвим» і поговорили про дитинство в Донецьку і Криму, що дає пранкерство сьогодні та скількох окупантів вже допомогла знищити «ДрукАрмія».
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22305
Третя Сила

TRANSLATION :
Nizhniy Tagil, Sverdlovsk region, the aftermath of the guerrillas' explosion of fuel tanks at a railroad warehouse near San Donato station on January 8.
ORIGINAL :
Нижній Тагіл, Свєрдловской області ереф, наслідки підриву партизанами паливних цистерн на залізничному складі, неподалік станції Сан-Донато, 8-го січня.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22306
Третя Сила

TRANSLATION :
#kindnesspost

This morning, inspectors found a Volkswagen Crafter parked at the intersection of Kyivskyi Shlyakh and Bezhivka streets in Boryspil.

Approaching the car, the police found the driver, who said that there was a technical malfunction and his vehicle could not continue to move.

The inspectors, together with a concerned citizen, immediately began to help. Together, they moved the car to a safe place so as not to create complications for other road users.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#добротипост

Сьогодні вранці, інспектори виявили транспортний засіб Volkswagen Crafter, який стояв у Борисполі на перехресті вулиць Київський Шлях та Бежівка.

Підійшовши до авто, поліцейські виявили керманича, який повідомив, що сталася технічна несправність, і його транспортний засіб не може продовжувати рух.

Інспектори разом із небайдужим громадянином одразу взялися допомагати. Спільними зусиллями автомобіль було перепарковано в безпечне місце, щоб не створювати ускладнення для інших учасників дорожнього руху.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54265
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
More than 1 000 000 chemical hot water bottles from WOG for the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine

Hypothermia and frostbite are extremely insidious enemies in winter. The military defending Ukraine on the front line have very limited opportunities to keep warm.

Realizing this need, the WOG filling station network, in cooperation with the +380 Charitable Foundation, purchased and delivered more than 1,000,000 chemical heating pads to the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine as part of the project "Warming up wherever our people are".

This is perhaps the largest single charitable supply of chemical heating pads for the Defense Forces.

In the coming days, the defenders at the front will receive two types of heating pads: a pair of chemical hand warmers or a pair of foot warmers. Their operating temperature is up to 45-60 °C, which will be stored and keep the soldiers warm for up to 8 hours.

These heating pads can be put in shoes to keep feet warm, in mittens, pockets, etc.
ORIGINAL :
Понад 1 000 000 хімічних грілок від WOG для Сил територіальної оборони ЗСУ

Переохолодження та обмороження - вкрай підступні вороги в зимовий період. Військові, що захищають Україну на передовій, мають досить обмежені можливості зігрітися.

Розуміючи цю потребу, мережа АЗК WOG у співпраці з Благодійним фондом «+380» в межах проєкту “Зігріємо всюди, де наші люди” закупила та передала Силам територіальної оборони Збройних Сил України понад 1 000 000 хімічних грілок.

Це чи не найбільша разова благодійна поставка хімічних грілок для Сил оборони.

В найближчі дні захисники на фронті отримають два види грілок: пару хімічних грілок для рук або пару грілок-устілок для ніг. Їхня робоча температура – до 45-60 °C, яка зберігатиметься та зігріватиме військових до 8 годин.

Такі грілки можна покласти у взуття, щоб ноги були в теплі, в рукавиці, кишені тощо.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54264
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Які threats posed by North Korean missiles and modified "Shahids" to our air defense?" said Andriy Ryzhenko, former Deputy Chief of Staff of the Ukrainian Navy (2004-2020), Captain 1st Class (retired)
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Які загрози становлять північнокорейські ракети та модифіковані "Шахеди" для нашої ППО?, – про це розповів екс-заступник начальника штабу ВМС ЗСУ (у 2004-2020 рр.), капітан 1-го рангу запасу Андрій Риженко
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54263
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The BES in Kyiv has stopped the operation of 5 illegal gas stations

The BES detectives exposed a group of people who organized illegal activities on the production of fuel from oil products of unknown origin without the appropriate permits.

Gasoline and diesel were sold through a network of controlled gas stations in Kyiv.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БЕБ у Києві припинило діяльність 5 незаконних АЗС

Детективи БЕБ викрили групу осіб, які організували незаконну діяльність з виготовлення пального з нафтопродуктів невідомого походження, без відповідних дозвільних документів.

Бензин та дизель продавали через мережу підконтрольних автозаправних станцій у Києві.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54256
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Kadyrov left Pushilin without balls

After Kadyrov's henchmen took away 5 trucks with eggs from Donbas residents on his orders, which Kiriyenko personally sent to the occupied territories, the impunity of the Chechens and their impudence reached a new level.

According to residents of the occupied territories, armed Kadyrovites visited each of the few poultry farms and private enterprises that still supply chicken and eggs to the DPR market.

The conversation with the staff, i.e. frightened women, was brief: the entire cargo of eggs and chicken was to be transported to Chechnya for Kadyrov's mother's foundation.

The management of the enterprises even complained to Pushilin. But the problem was that Pushilin received a "payoff" from Kadyrov for the taken truckloads of eggs. And he also "sold" all the goods from the "DPR" poultry farms.

There are also rumors that soon all these poultry farms will be "transferred" to the aforementioned fund of Kadyrov's mother and will work exclusively for Chechnya.

And what about the residents of the "DPR"? According to Pushilin's plan, they will suck icicles.
ORIGINAL :
🐏 Кадиров залишив 🐓 Пушиліна без яєць

Після того, як за наказом Кадирова його посіпаки відібрали у мешканців Донбасу 5 вантажівок з яйцями, які направив на окуповані території особисто Кирієнко, безкарність чеченців та їхнє нахабство вийшло на новий рівень.

Як повідомили нам мешканці окупованих територій, до кожної з небагатьох птахофабрик та приватних підприємств, які ще постачають курятину та яйця на ринок "ДНР", завітали озброєні кадирівці.

Розмова із персоналом, тобто переляканими жінками, була короткою: весь вантаж яєць та курятини належить везти в Чечню для фонду матері Кадирова.

Керівництво підприємств навіть скаржилось Пушиліну. Але проблема в тому, що Пушилін отримав "відкупні" від Кадирова за відібрані фури з яйцями. І так само "продав" і весь товар з птахофабрик "ДНР".

Також ходять чутки, що незабаром всі ці птахофабрики будуть "передані" у вищезгаданий фонд матері Кадирова і працюватимуть виключно на Чечню.

А що ж мешканці "ДНР"? А вони, за задумом Пушиліна, смоктатимуть бурульки.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35422
Донбас24

TRANSLATION :
Donetsk region. Over the past day, rescuers helped 38 people, including 8 children and 3 people with limited mobility, during the evacuation in Pokrovsk district....

According to the State Emergency Service, rescuers, together with police officers, also evacuated two residents of Avdiivka over the past day.

Source: Main Department of the State Emergency Service of Ukraine in Donetsk region
ORIGINAL :
Донеччина. Протягом минулої доби співробітники Служби порятунку допомогли під час евакуації в Покровському районі 38 людям, з них 8 дітей та 3 маломобільні людини🫡

За даними ДСНС, рятувальники за минулу добу разом з поліцейськими також евакуювали двох мешканців Авдіївки.

Джерело: Головне управління ДСНС України у Донецькій області
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35419
Донбас24

TRANSLATION :
Russian Tornado-G and Msta-S MLRSs were destroyed.

The work of the HIMARS crew to adjust the UAVs of the 73rd MDSF in the southern direction.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Знищено російські РСЗВ «Торнадо-Г» і САУ «Мста-С».

Робота екіпажу HIMARS за коригуванням БпАК 🐬 73-го МЦСпО ССО на Південному напрямку.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12300
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
‼️ There is cotton in Berdiansk.

We are waiting for details

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ У Бердянську бавовна.

Чекаємо подробиць

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131524
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
More than 1,700 items have disappeared from British museums over the past 20 years, including a drawing of Queen Victoria, a false mustache, stockings, various sculptures, compasses, and cannonballs. Museum workers say that the artifacts were simply "not found" - they may not have been cataloged after the collections were moved.

In November, a 19th-century cannon was stolen from the Royal Armory. The museum then stated that it was scrap metal, not an item from the collection.

The photo shows a fake mustache from the Victoria and Albert Museum. It is not known if this is the mustache that disappeared.

@babel
ORIGINAL :
У британських музеях за 20 років зникли понад 1 700 предметів, зокрема малюнок королеви Вікторії, накладні вуса, панчохи, різноманітні скульптури, компаси та гарматні ядра. Працівники музеїв кажуть, що артефакти просто «не знайшли» — їх могли не внести в каталог після переміщення колекцій.

А ось в листопаді з Королівської збройової палати викрали гармату XIX століття. Музей тоді заявив, що вкрали металобрухт, а не предмет з колекції.

На фото — накладні вуса з Музею Вікторії та Альберта. Невідомо, чи це ті вуса, які зникли.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44438
Бабель

TRANSLATION :
Ignis vincit tenebris.
ORIGINAL :
Ignis vincit tenebris.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/20059
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14780
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️російська The army covered the village of Chervonyi Mayak with fire.

The shelling damaged at least seven residential buildings.

A couple was injured - a man born in 1959 and a woman born in 1967. They were diagnosed with limb wounds and explosive injuries.

The victims were taken to a medical facility. Doctors are providing them with medical aid.
ORIGINAL :
❗️російська армія вкрила вогнем село Червоний Маяк.

Внаслідок обстрілу пошкоджено щонайменше сім житлових будинків.

Постраждало подружжя – чоловік 1959 року народження та жінка 1967 року народження. У них діагностували поранення кінцівок та вибухові травми.

Потерпілих доставили до медичного закладу. Лікарі надають їм допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14789
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Boris Johnson had nothing to do with disrupting peace talks between Russian Federation and Ukraine in spring 2022 - The Times

He considers information about his involvement to be "complete nonsense" and "Russian propaganda". But in the same interview, Johnson said that he had expressed concern to Zelensky about the possibility of any agreement between Moscow and Kiev.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Борис Джонсон не имеет отношения к срыву мирных переговоров между РФ и Украиной весной 2022 года, - The Times

Он считает информацию о своей причастности к этому "полным бредом" и "российской пропагандой". Но в том же интервью Джонсон рассказал, что выражал Зеленскому обеспокоенность возможностью заключения любого соглашения между Москвой и Киевом.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67832
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The Supreme Court will appeal the decision of the DACK to reinstate Russian judge Bohdan Lviv.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Верховний Суд оскаржить рішення ОАСК про поновлення на посаді судді-росіянина Богдана Львова.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81236
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤢Putin's pre-election kringle: watch out for blood from the ears

Rashist says: "the president said: "Odesa is a Russian city". And I'm from Odesa!"

In other words, an excuse to justify the constant attacks on the Ukrainian peaceful city.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤢Передвиборчий крінж путіна: обережно - кров з вух

Рашист каже: "президент сказал: Одесса — русский город». А я из Одессы!".

Тобто, привід виправдати постійні атаки на українське мирне місто.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81235
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
DPRK uses Ukraine as a test site for its missiles - Sky News

"By exporting missiles to Russia, North Korea is using Ukraine as a testing ground for its missiles capable of carrying a nuclear charge... This is a cavalier disregard for the territorial integrity of Ukraine," said South Korea's Permanent Representative to the UN.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
КНДР використовує Україну, як полігон для випробувань своїх ракет, — Sky News

"Експортуючи ракети до росії, Північна Корея використовує Україну як випробувальний полігон для своїх ракет, які здатні нести ядерний заряд... Це безцеремонна зневага до територіальної цілісності України", — зазначив постпред Південної Кореї в ООН.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81237
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
#write

A man fell down the stairs at Zhytomyrska metro station and started convulsing, an ambulance is on the way
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На метро Житомирській чоловік впав по сходах і почались конвульсії, швидка вже їде
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54266
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
HIMARS destroyed enemy Msta-S and Tornado-G self-propelled artillery systems in the southern sector

The crew of the 73rd Maritime Center of the Special Forces discovered a camouflaged enemy 152-mm self-propelled howitzer 2S19 Msta-S and a multiple rocket launcher Tornado-G during reconnaissance in the Southern direction.

According to the press service of the Special Operations Forces, the SOS operators identified the coordinates of enemy targets and fired HIMARS missile and artillery units of the Defense Forces at them.

As a result, HIMARS destroyed Mstu-S and damaged Tornado-G beyond repair.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
HIMARS уразив ворожі САУ "Мста-С" і"Торнадо-Г" на Південному напрямку

Екіпаж БпАК 73-го морського центру ССО виявив замасковані ворожі 152-мм самохідну гаубицю 2С19 "Мста-С" та реактивну систему залпового вогню "Торнадо-Г" під час ведення розвідки на Південному напрямку.

Як повідомляє пресслужба Сил спеціальних операцій, оператори ССО визначили координати ворожих цілей і навели на них вогонь HIMАRS ракетно-артилерійського підрозділу Сил оборони.

В результаті HIMARS знищив "Мсту-С", а "Торнадо-Г" пошкодив так, що вже не полагодити.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45499
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi told the details of the trip to the Kupiansk direction together with Defense Minister Rustem Umerov and Chief of the General Staff Serhiy Shaptala

Zaluzhnyi noted that he spent several days in the area of responsibility of the Khortytsia Joint Forces Operation.

"We conducted productive work with the brigade commanders who are performing tasks in the Kupyansk sector. We determined the sequence of our steps taking into account the constant change in the operational situation, capabilities, and made decisions to meet the priority needs of the units," wrote the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine.

According to him, the occupiers are trying to attack in all directions, but Ukrainian soldiers repel these attacks and inflict significant losses on the enemy in manpower and equipment.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний розповів подробиці поїздки на Куп’янський напрямок разом із міністром оборони Рустемом Умєровим та начальником Генштабу Сергієм Шапталою

Залужний зазначив, що провів кілька днів у смузі відповідальності ОСУВ «Хортиця».

“Провели продуктивну роботу із командирами бригад, які виконують завдання на Куп’янському напрямку. Визначили послідовність наших кроків з урахуванням постійної зміни оперативної обстановки, спроможностей, а також ухвалили рішення для забезпечення першочергових потреб підрозділів”, - написав головнокомандувач ЗСУ.

За його словами, окупанти намагаються наступати на всіх напрямках, але українські воїни відбивають ці атаки та завдають значних втрат ворогу у живій силі та техніці.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73682
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🛡 Ukroboronprom starts partnership with innovative defense companies of Lithuania

🤝 The relevant letters of intent were signed today in Vilnius during the visit of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

"Thank you for the new defense support we have agreed on - not just for assistance, but for the joint production of anti-drone equipment, in particular, which is extremely necessary at the front. And also for other areas of defense production: the relevant documents have been signed today,"
- the President said in his post.

⚙️ We are talking about Lithuanian companies NT Service, Brolis Semiconductors, RSI Europe and DMEXS, which specialize in the creation of sights, including thermal imaging, modern remote detonation systems, electronic warfare, communications, etc.

"I am grateful to the President of Ukraine, the President's Office and our Ministry of Strategic Industries for the great work done to reach agreements with our new Baltic partners. We continue to work on deepening cooperation between the national defense industry and innovative foreign companies, in particular in the field of electronic warfare and unmanned systems. This brings our Victory closer and contributes to the further development of the national defense industry on the way to creating the Arsenal of the Free World in Ukraine,"
- said UOP Director General Herman Smetanin.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🛡 Укроборонпром розпочинає партнерство з інноваційними оборонними компаніями Литви

🤝 Відповідні листи про наміри були підписані сьогодні у Вільнюсі під час візиту президента України Володимира Зеленського.

«Дякую за нову оборонну підтримку, щодо якої зараз домовилися, – не просто за допомогу, а за спільне виробництво, зокрема, засобів боротьби з дронами, того, що надзвичайно потрібне на фронті. А також щодо інших напрямів в оборонному виробництві: відповідні документи сьогодні укладені»
- зазначається у дописі президента.

⚙️ Йдеться про литовські компанії NT Service, Brolis Semiconductors, RSI Europe і DMEXS, що спеціалізуються на створенні прицілів, зокрема тепловізійних, сучасних систем дистанційного ініціювання підриву, засобів РЕБ, зв’язку тощо.

«Я вдячний Президенту України, Офісу Президента та нашому Міністерству з питань стратегічних галузей промисловості за велику роботу, яка проведена попередньо для досягнення домовленостей з нашими новими балтійськими партнерами. <...> Ми продовжуємо працювати над поглибленням співпраці вітчизняної оборонки з інноваційними іноземними компаніями зокрема у сфері РЕБ і безпілотних систем. Це наближає нашу Перемогу та сприяє подальшому розвитку вітчизняного ОПК на шляху до створення в Україні Арсеналу вільного світу»
- заявив Генеральний директор Укроборонпрому Герман Сметанін.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18540
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦🇱🇹 Ukroboronprom became a partner of four Lithuanian defense companies. They produce sights, thermal imaging modern systems for remote initiation of detonation, electronic warfare and communication equipment, etc. These are NT Service, Brolis Semiconductors, RSI Europe and DMEXS.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇱🇹 «Укроборонпром» став партнером чотирьох оборонних компаній Литви. Вони виробляють приціли, тепловізійні сучасні системи дистанційного ініціювання підриву, засоби РЕБ і зв’язку тощо. Ідеться про NT Service, Brolis Semiconductors, RSI Europe і DMEXS.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44439
Бабель

TRANSLATION :
North Korea is using Ukraine as a testing ground for its nuclear-capable missiles - Sky News

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
КНДР использует Украину как полигон для испытаний своих ракет, способных нести ядерный заряд, - Sky News

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67833
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The Russians are trying to attack in all directions - Zaluzhny published a video of being on the Kupyansk direction

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Россияне пытаются наступать на всех направлениях, - Залужный опубликовал видео пребывания на Купянском направлении

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67834
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
🇬🇧Міністерство the United Kingdom's defense will strengthen the naval grouping in the Red Sea with the frigate HMS Richmond.

According to the plan, the frigate will join two other British ships, the destroyer HMS Diamond and the frigate HMS Lancaster, which have been patrolling the Red Sea for a long time.

#GreatBritain

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇬🇧Міністерство оборони Сполученого Королівства посилить корабельне угрупування у Червоному морі фрегатом HMS Richmond.

За планом фрегат приєднається до двох інших британських кораблів, есмінця HMS Diamond та фрегата HMS Lancaster, які вже довгий час здійснюють патрулювання Червоного моря.

#ВеликаБританія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28481
Мілітарний

TRANSLATION :
A serious energy accident occurred in Kryvyi Rih. Several city districts are without power.
- Vilkul.
ORIGINAL :
У Кривому Розі сталась серйозна аварія з енергетики. Без світла декілька районів міста.
— Вілкул.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24255
STERNENKO

TRANSLATION :
Krynky. The Russians fought among themselves, did not share a washing machine or a door (which they also steal).

We don't know the reasons for the conflict. But we do know that they were reconciled by your drone, launched by the Griffin 501 soldiers!

They are no longer quarreling.
ORIGINAL :
Кринки. Росіяни бились між собою, не поділили між собою чи то пральну машину, чи двері (які вони теж крадуть).

Ми не знаємо причин конфлікту. Але знаємо, що їх помирив ваш дрон, запущений воїнами Грифон 501!

Більше вони не сваряться.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24256
STERNENKO

TRANSLATION :
During a recent air strike on a closed Russian command post near Sevastopol, Colonel Vadim Ismagilov, commander of the 3rd Radio Regiment of the 4th Guards Army, was killed.

Today, the Russians were to hold a funeral for those killed in the strike.
ORIGINAL :
Під час нещодавнього удару Повітряних Сил по закритому командному пункту росіян біля Севастополя було ліквідовано полковника Ісмагілова Вадіма Наільєвіча, командира 3-го радіотехнічного полку 4-ї гвардійської армії.

Сьогодні у росіян мали відбутись поховання ліквідованих під час того удару.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24247
STERNENKO

TRANSLATION :
NATO-Ukraine Council discusses massive Russian strikes on Ukraine with Iranian drones and North Korean missiles at ambassadorial meeting

NATO Allies strongly condemned the escalation of Russian air strikes on Ukraine and Russia's use of Iranian and North Korean weapons.

Today, NATO Allies made it clear that they will continue to provide significant military, economic and humanitarian assistance to Ukraine, and many NATO Allies have outlined plans to provide billions of euros of additional capacity in 2024, the Alliance's press service emphasized.

The meeting was attended, in particular, by Commander of the Air Force of Ukraine Mykola Oleshchuk and Deputy Interior Minister Oleksiy Serhiyev.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Рада Україна-НАТО на засіданні на рівні послів обговорила масовані російські удари по Україні з застосуванням іранських дронів та північнокорейських ракет

Країни НАТО рішуче засудили ескалацію російських авіаударів по Україні та використання росією іранської та північнокорейської зброї.

Сьогодні члени НАТО чітко дали зрозуміти, що вони продовжуватимуть надавати Україні значну військову, економічну та гуманітарну допомогу, і багато членів НАТО окреслили плани надати мільярди євро додаткового потенціалу у 2024 році,  наголосили у пресслужбі Альянсу.

Участь у засіданні, зокрема, взяли командувач Повітряних сил України Микола Олещук та заступник міністра внутрішніх справ Олексій Сергієв.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45500
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Readers report that power went out in Korabelnyi district

Do you have 👍🏻, or not 👎🏻👍🏻?

UPD says it should be back on by 21:00

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють, що у Корабельному районі масово зникло світло

У вас є 👍🏻, чи нема 👎🏻👍🏻?

UPD пишуть, що до 21:00 повинно зʼявитися

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45417
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance men of the "Shadow" unit 🇺🇦 adjusted an artillery strike on the building where enemy personnel were stationed in Yasynuvata.
Unfortunately, some worms were lucky to escape.
ORIGINAL :
Аеророзвідники підрозділу ”Shadow” 🇺🇦 скоригували артилерійський удар по будівлі, де розташувався особовий склад противника в т.о. Ясинуватій.
На жаль, деяким хробакам пощастило втекти.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22307
Третя Сила

TRANSLATION :
The first underground school in Ukraine is being built in Kharkiv

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Харкові будують першу в Україні підземну школу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131527
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vovchansk and nearby settlements - take cover! Launches of spacecraft
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вовчанськ та населені пункти поряд - в укриття! Пуски КАБ
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73684
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇸🇰 Slovak Prime Minister Robert Fico of the pro-Russian Smer party wrote an op-ed for Pravda. In it, he criticizes the West's strategy of supporting Ukraine in its war with Russia and calls it "a complete failure." In the article, he noted that the war in Ukraine is taking place "under the total influence of the United States," and Russia used military force in violation of international law in response "to the security situation and Ukraine's pressure to join NATO."

According to him, the West allegedly did not allow Ukrainians to conclude a truce on fair terms at the beginning of a full-scale war. And now Ukraine "is not capable of a significant military counteroffensive" and is dependent on financial aid.

Robert Fico also expressed a desire to normalize relations with Russia and said that he would not mind seeing Ukraine in the EU, but believes that Russia "also needs security guarantees."

▫️ After Fico came to power in October 2023, Slovakia stopped providing military assistance to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇰 Премʼєр-міністр Словаччини Роберт Фіцо від проросійської партії Smer написав колонку для Pravda. У ній він критикує стратегію Заходу з підтримки України у війні з росією та називає її «цілковито провальною». У статті він зазначив, що війна в Україні відбувається «під тотальним впливом США», а росія застосувала військову силу, порушивши міжнародне право, у відповідь «на безпекову ситуацію і тиск України щодо вступу в НАТО».

За його словами, Захід нібито не дозволив українцям укласти перемирʼя на справедливих умовах на початку повномасштабної війни. І тепер Україна «не здатна на значний військовий контрнаступ» і залежить від фінансової допомоги.

Також Роберт Фіцо висловив бажання нормалізувати відносини з росією і заявив, що не проти бачити Україну в ЄС, але вважає, що росії «теж потрібні гарантії безпеки».

▫️ Після приходу Фіцо до влади в жовтні 2023 року Словаччина перестала надавати Україні військову допомогу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44440
Бабель

TRANSLATION :
The situation at the front over the past day:

▪️Протягом the last day, 42 combat engagements took place. The enemy launched 2 missile and 29 air strikes, fired 19 times from multiple launch rocket systems.

▪️Сили defense repelled 39 enemy attacks in 6 sectors, most of them in Avdiivka sector.

▪️На In the Kupyansk sector, the enemy tried to break through the defense of our troops near Synkivka, Kharkiv region.

▪️На In the Maryinka sector, Ukrainian defense forces continue to hold back the enemy near Maryinka and Novomykhailivka in Donetsk region.

▪️Ворог does not give up its intention to drive our units out of the footholds on the left bank of the Dnipro River, having made 10 unsuccessful assaults.

▪️Авіація Defense forces struck 7 areas where enemy personnel were concentrated. Air defense forces also destroyed an X-59 guided missile.

▪️Уражено 2 areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, a command post, an ammunition depot and an enemy electronic warfare station.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація на фронті за добу:

▪️Протягом доби відбулось 42 бойових зіткнення. Ворог завдав 2 ракетних та 29 авіаційних ударів, здійснив 19 обстрілів з реактивних систем залпового вогню.

▪️Сили оборони відбили 39 атак противника на 6 напрямках, найбільше на Авдіївському.

▪️На Куп’янському напрямку ворог намагався прорвати оборону наших військ біля Синьківки Харківської області.

▪️На Мар’їнському напрямку Сили оборони продовжують стримувати ворога біля Мар’їнки та Новомихайлівки Донецької області.

▪️Ворог не відмовляється від наміру вибити наші підрозділи із плацдармів на лівобережжі Дніпра - здійснив 10 безуспішних штурмів.

▪️Авіація Сил оборони завдала ударів по 7 районах зосередження особового складу противника. Також силами ППО знищено керовану авіаційну ракету Х-59.

▪️Уражено 2 райони зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, пункт управління, склад боєприпасів та станцію радіоелектронної боротьби противника.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45501
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A serious energy accident in Kryvyi Rih

Dovhyntsivskyi and some other districts are without power, said Oleksandr Vilkul, head of the city's Defense Council.

"Water supply is being switched to generators, there will be a temporary pressure drop. Some boiler houses are switching to generators. Emergency crews are working," he added.

Vilkul did not specify what exactly caused the accident. In recent days, the city has been suffering from bad weather, and Kryvyi Rih was also heavily damaged during a massive Russian missile strike on January 8.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Серйозна аварія з енергетики у Кривому Розі

Без світла Довгинцівський та частина інших районів, повідомив керівник Ради оборони міста Олександр Вілкул.

«Водопостачання переходить на генератори, буде тимчасовий провал тиску. Частина котелень переходить на генератори. Аварійні бригади працюють», - додав він.

Вілкул не зазначив, через що саме виникла аварія. Останніми днями місто потерпає від негоди, також Кривий ріг суттєво постраждав під час масованого ракетного удару рф 8 січня.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45502
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBGS denies Transnistria's claims of an "incident" at the border

The spokesperson for the State Border Guard Service of Ukraine, Andriy Demchenko, called the statements of the so-called Ministry of State Security of unrecognized Transnistria about an "incident with firearms" on the border a provocation.

"The statement of the so-called PMR is provocative in nature with the aim of accusing Ukraine of something, and we understand that this enclave is pro-Russian," added Demchenko.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ДПСУ спростувала твердження Придністров'я про "інцидент" на кордоні

Речник Державної прикордонної служби України Андрій Демченко назвав провокацією заяви так званого міністерства держбезпеки невизнаного Придністров’я про "інцидент із вогнепальною зброєю" на кордоні.

"Заява так званої ПМР несе провокативний характер із метою звинуватити в чомусь Україну, до того ж ми розуміємо, що цей анклав має проросійську направленість", – додав Демченко.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131528
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#CPJanalyzes: prospects for unblocking the Ukrainian-Polish border

🔸 Against the backdrop of logistical misunderstandings with Poland, Ukraine is counting on diversifying agricultural supplies through Romania.

➡️ Read more about the peculiarities of the situation on the Polish border here: https://cpd.gov.ua/main/chy-mozhlyvo-rozblokuvaty-polsko-ukrayinskyj-kordon/

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДаналізує: перспективи  розблокування українсько-польського кордону

🔸 На тлі логістичних непорозумінь з Польщею, Україна розраховує на диверсифікацію поставок сільгосппродукції територією Румунії.

➡️ Про особливості ситуації на польському кордоні читайте детальніше за посиланням: https://cpd.gov.ua/main/chy-mozhlyvo-rozblokuvaty-polsko-ukrayinskyj-kordon/

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8651
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
UTE MT-1 mobile firing point - a new development for the military from the Brave1 cluster

Ukrainian Technical Equipment has developed the UTE MT-1 mobile firing point, which can be mounted on a large-caliber machine gun.

The advantage of the mobile firing point is that it can be controlled remotely, which saves the lives of the military. The prototype takes into account the requirements of the military. Among the obvious advantages of the development are its low-profile, cross-country and lightweight design, which means it can be easily transported by bus or pickup truck, where it drives itself.

We already have feedback and recommendations based on the results of testing at the testing grounds. The project has now received a grant from Brave1 to manufacture two advanced samples. The developers plan to install other weapons on the point and test the new communication modes.

Do you also have an innovative idea or development that will help the military? Join the Brave1 project.
ORIGINAL :
Рухома вогнева точка UTE MT-1 — нова розробка для військових з кластера Brave1

Компанія Ukrainian Technical Equipment розробила рухому вогневу точку UTE MT-1, на яку встановлюється крупнокаліберний кулемет.

Плюс рухомої вогневої точки в тому, що нею можна керувати дистанційно, а це збереження життя військових. Дослідний зразок враховує вимоги військових. З очевидних переваг розробки — малопомітна, прохідна й легка, тобто її просто перевозити бусом чи пікапом, куди вона заїжджає власним ходом.

Вже є відгуки й рекомендації за результатами випробувань на полігонах. Зараз проєкт отримав грант від Brave1 на виготовлення двох удосконалених зразків. У планах розробників — установити на точку іншу зброю та перевірити роботу нових режимів зв’язку.

Також маєте інноваційну ідею або розробку, яка допоможе військовим? Долучайтеся до Brave1.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4106
FEDOROV

TRANSLATION :
⚡️У Kryvyi Rih suffered a serious energy accident. Several districts of the city are without electricity, - Vilkul.

Water supply is switched to generators, there will be a temporary pressure drop. Some boiler houses are also switching to generators.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️У Кривому Розі сталась серйозна аварія з енергетики. Без світла декілька районів міста, – Вілкул.

Водопостачання переходить на генератори, буде тимчасовий провал тиску. Частина котелень також переходить на генератори.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81239
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Billions of euros of additional opportunities" in 2024: NATO pledges further major military and economic assistance to Ukraine

This is stated in a statement after the meeting of the NATO-Ukraine Council, as well as in a Reuters article citing Stoltenberg's words: "NATO strongly condemns Russia's missile and drone attacks on Ukrainian civilians, including with weapons from North Korea and Iran."

The Secretary General said that "while Moscow intensifies its attacks on Ukrainian cities and civilians, NATO Allies are strengthening Ukraine's air defenses."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Мільярди євро додаткових можливостей» у 2024-му: НАТО обіцяє подальшу велику військову та економічну допомогу Україні

Про це йдеться в заяві після засідання Ради Україна-НАТО, а також у матеріалі Reuters з посиланням на слова Столтенберга: «НАТО рішуче засуджує російські ракетні та безпілотні атаки на українських мирних жителів, у тому числі зі зброєю з Північної Кореї та Ірану».

Генсек заявив, що «поки Москва посилює свої удари по українських містах і мирному населенню, союзники по НАТО зміцнюють протиповітряну оборону України».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81240
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️У due to an accident on the Ring Road, traffic is hampered near Toulouse Street in the direction of Zhmerinska Street.

Please take this information into account when planning your trip route
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У зв'язку з ДТП на Кільцевій дорозі, рух транспорту ускладнений поблизу вулиці Тулузи у напрямку вулиці Жмеринської.

Врахуйте цю інформацію під час планування маршруту своєї поїздки
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54267
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️Фракция SN at its meeting decided to return the mobilization bill to the Cabinet for revision - MP Honcharenko

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Фракция СН на своем заседании решила вернуть мобилизационный законопроект Кабмину на доработку, - нардеп Гончаренко

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67835
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
🇰🇵🇰🇷"We do not intend to avoid war with South Korea" - Kim Jong-un

💬 The North Korean dictator said this during his visit to major munitions factories.

"Speaking about the fact that the historic time has finally come when we must define as the most hostile state to the Democratic People's Republic of Korea the entity called the Republic of Korea, which for almost 80 years with bloodshot eyes has been conducting a history of brutal confrontation to overthrow our state and social system, He emphasized that our state must recognize this inevitable and irreversible reality for what it is and properly address the historical problem by actively coping with the new stage of change and comprehensively counteracting everything that is happening,"
- KCNA said in a statement.

"If the Republic of Korea dares to try to use armed forces against the DPRK or threaten its sovereignty and security, and such an opportunity arises, we will not hesitate to destroy the ROK by mobilizing all means and forces at our disposal,"
- Kim added.

Map🛑Blog🛑Email us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇰🇵🇰🇷«Ми не маємо наміру уникати війни з Південною Кореєю» - Кім Чен Ин

💬 Про це північнокорейський диктатор заявив під час свого візиту на основні заводи з виробництва боєприпасів.

«Говорячи про те, що нарешті настав історичний час, коли ми повинні визначити як найбільш ворожу до Корейської Народно-Демократичної Республіки державу утворення під назвою Республіка Корея, яка протягом майже 80 років з налитими кров'ю очима веде історію жорстокого протистояння з метою повалення нашого державного і суспільного ладу, він підкреслив, що наша держава повинна визнати цю неминучу і безповоротну реальність такою, якою вона є, і належним чином розв'язати історичну проблему - активно впоратися з новим етапом змін і всебічно протидіяти всьому, що відбувається»
- йдеться у повідомленні KCNA.

«Якщо Республіка Корея наважиться спробувати застосувати збройні сили проти КНДР або загрожуватиме її суверенітету і безпеці, і така можливість з'явиться, ми без вагань знищимо РК, мобілізувавши всі засоби і сили, які є в наших руках»
- додав Кім.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18541
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ukrainian passport was ranked 32nd in the Henley & Partners international ranking, which reflects changes in the visa-free regime of countries around the world. Today, Ukrainians can visit 148 countries without a visa or with a visa.

Passports of citizens of France, Italy, Germany, Japan, Singapore, and Spain are at the top of the ranking. At the same time, Russia is in 51st place and Belarus is in 64th place. Iraq, Syria, and Afghanistan are on the last places in the ranking.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Український закордонний паспорт посів 32-те місце в міжнародному рейтингу Henley & Partners, який відображає зміни в безвізовому режимі країн світу. Українці сьогодні можуть відвідувати без візи або з візою 148 країн світу.

Перші місця в рейтингу посідають паспорти громадян Франції, Італії, Німеччини, Японії, Сінгапуру та Іспанії. Водночас росія на 51-му місці, а Білорусь — на 64-му. На останніх місцях в рейтингу Ірак, Сирія та Афганістан.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44441
Бабель

TRANSLATION :
‼️Кринки. The Russians fought among themselves, did not share a washing machine or a door (which they also steal).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Кринки. росіяни бились між собою, не поділили між собою чи то пральну машину, чи двері (які вони теж крадуть).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131529
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At its meeting, the Servant of the People faction decided to return the mobilization bill to the Cabinet of Ministers for revision, - MP O. Honcharenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фракція «Слуга народу» на своєму засіданні вирішила повертати мобілізаційний законопроект Кабміну на доопрацювання, — Народний депутат України О. Гончаренко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131530
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❌ Manipulation: Ukraine admits that half a million soldiers have already died in the war

Anonymous Telegram channels are spreading information that Ukraine has allegedly recognized large-scale losses at the front - approximately 500,000 killed and wounded soldiers of the Armed Forces of Ukraine. Former Prosecutor General of Ukraine Yuriy Lutsenko, according to the propaganda media, allegedly revealed the real losses, saying that 30,000 people die at the front every month.

✅ In an interview with Ukrainian politician Yuriy Lutsenko, the number of 500,000 is indeed mentioned, but it is not the number of dead Ukrainians, but the number of recruits that Ukraine plans to mobilize in 2024. It should also be noted that former Minister Lutsenko is not an official who can comment on Ukraine's losses at the front. There is currently no such information available in the public domain. In early November 2023, Volodymyr Zelenskyy said that Ukraine's losses in the war against Russia were "five times less" than the enemy's. See more: https://t.ly/It3Ri StopFakeManipulation: Ukraine admits that half a million soldiers have already died in the war In an interview with Ukrainian politician Yuriy Lutsenko, the number of 500,000 is indeed mentioned, but it is not the number of dead Ukrainians, but the number of recruits that Ukraine plans to mobilize in 2024. It should also be noted that former Minister Lutsenko is not an official who can
ORIGINAL :
❌ Маніпуляція: В Україні визнали, що у війні вже загинуло пів мільйона солдатів

Анонімні Telegram-канали поширюють інформацію про те, що в Україні нібито визнали масштабні втрати на фронті — приблизно 500 тисяч убитих та поранених військових ЗСУ. Колишній генпрокурор України Юрій Луценко, за заявою пропагандистських ЗМІ, нібито розкрив реальні втрати, заявивши, що на фронті гине щомісяця по 30 тисяч осіб.

✅ В інтерв’ю українського політика Юрія Луценка справді згадується число 500 тисяч, проте йдеться зовсім не про кількість загиблих українців, а про кількість рекрутів, яких в Україні планують мобілізувати 2024 року. Також слід зазначити, що колишній міністр Луценко не є офіційною особою, котра може коментувати втрати України на фронті. Наразі у відкритому доступі такої інформації немає. На початку листопада 2023 року Володимир Зеленський заявив, що втрати України у війні проти РФ у «п’ять разів менші» ніж у противника. Деталі: https://t.ly/It3Ri StopFakeМаніпуляція: В Україні визнали, що у війні вже загинуло пів мільйона солдатів  В інтерв'ю українського політика Юрія Луценка справді згадується число 500 тисяч, проте йдеться зовсім не про кількість загиблих українців, а про кількість рекрутів, яких в Україні планують мобілізувати 2024 року. Також слід зазначити, що колишній міністр Луценко не є офіційною особою, котра може ко
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4973
StopFake

TRANSLATION :
"Fat" targets in Crimea

📹Military reports

https://youtu.be/kOAndKO-6E

#Ukraine #Ukraine YouTube "Fat" targets in Crimea. Military reports As a result of strikes in the occupied Crimea in early January, the commander of the 3rd Radio Regiment of the Russian Aerospace Forces, Vadym Ismagilov, was killed. What targets were hit and what opportunities this gives the Armed Forces of Ukraine - further in the video.

Support our team
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Private: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Or become our sponsor directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)

Follow us on social media:
Twitter https://twitter.com/milinua
Telegram t.me/milinua
Facebook https://www.facebook.com/milinua
facebook.com/Militarnyi
ORIGINAL :
"Жирні" цілі в Криму

📹Мілітарний доповідає

https://youtu.be/kOAndKO-6E

#Україна #Ukraine YouTube"Жирні" цілі в Криму. Мілітарний доповідає Внаслідок ударів по окупованому Криму на початку січня було ліквідовано командира 3-го радіотехнічного полку Повітряно-космічних сил РФ Вадима Ісмагілова. Які цілі вдалося уразити і які можливості це дає ЗСУ – далі у відео.

Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Приват: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)

Підписуйтеся на нас в соцмережах:
Twitter https://twitter.com/milinua
Telegram t.me/milinua
Facebook https://www.facebook.com/milinua
facebook.com/Militarnyi
SOURCE :
https://t.me/milinua/28483
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦🇱🇹Укроборонпром has started cooperating with four Lithuanian defense companies specializing in the development of optical and electronic jamming systems.

The cooperation with innovative Lithuanian companies NT Service, Brolis Semiconductors, RSI Europe and DMEXS will expand the company's capabilities in developing defense equipment.

#Ukraine #Lithuania

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇱🇹Укроборонпром розпочав співпрацювати з чотирма оборонними компаніями Литви, які спеціалізуються на розробці оптичних систем та систем радіоелектронних перешкод.

Співпраця з інноваційними литовськими компаніями NT Service, Brolis Semiconductors, RSI Europe та DMEXS, дозволить розширити можливості у розробці оборонного обладнання.

#Україна #Литва

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28482
Мілітарний

TRANSLATION :
In the southern direction, the crew of the UAV of the 73rd Maritime Center of the 🐟 SSO discovered a camouflaged 152-mm Msta-S howitzer and a Tornado-G MLRS.
As a result of coordinated actions, the coordinates of the enemy targets were immediately provided to the missile and artillery unit of the Defense Forces. The enemy was struck with M142 HIMARS - the targets were destroyed.
SSO 😇
ORIGINAL :
На Південному напрямку екіпаж БпАК 73-го морського центру 🐟 ССО виявив замасковані ворожі 152-мм гаубицю «Мста-С» та РСЗВ «Торнадо-Г».
В результаті злагоджених дій координати ворожих цілей миттєво були надані ракетно-артилерійському підрозділу Сил оборони. По ворогу завдано удар з M142 HIMARS - цілі знищено.
ССО 😇
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22309
Третя Сила

TRANSLATION :
In 2023, the average salary increased by almost 23%. The largest increase - 64% - was among those working in water transport.

And the highest salary was for IT specialists - an average of UAH 37,500.

#results2023

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
У 2023 році середня зарплата зросла майже на 23%. Найбільше зростання — 64% — у тих хто працює на водному транспорті.

А найвищою була зарплата у IT фахівців — в середньому 37 500 грн.

#підсумки2023

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3196
UA War Infographics

TRANSLATION :
Hell's flour 🤨
This is the fate of every occupier in Ukraine.
The work of the aerial bombers of the 30th Brigade ✴
ORIGINAL :
Пекельні борошна 🤨
Така доля чекає кожного окупанта в Україні.
Робота Аеробомберів 30-ї ОМБр ✴
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22308
Третя Сила

TRANSLATION :
Several houses from the "nevskiy residential complex" were put up for sale.

As usual in advertising they write everything nearby, transport accessibility, 5 minutes to the center, modern district, but for some reason they do not indicate that it is the outskirts of the city 😁
ORIGINAL :
Несколько домов из «жк невский» выставили на продажу.

Как обычно в рекламе пишут все рядом, транспортная доступность, 5 минут до центра, современный район, но почему то не указывают, что это окраина города 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38507
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
💡Vovchansk remained without power supply today as a result of hostile shelling, a high-voltage power line was damaged, said Maryna Shevchenko, spokeswoman for Kharkivoblenergo JSC

According to her, power engineers are working to restore it. The power company promises to provide detailed information in the morning.

Earlier, Tamaz Gambarashvili, head of the Vovchansk city military administration, told Suspilne that the power went out after it hit a field 2-3 km from the city.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Вовчанськ сьогодні залишився знеструмленим - внаслідок ворожого обстрілу було пошкоджено високовольтну ЛЕП, повідомила речниця АТ “Харківобленерго” Марина Шевченко

За її словами, енергетики працюють над відновленням. Детальну інформацію в обленерго обіцяють надати вранці.

Раніше начальник Вовчанської міської військової адміністрації Тамаз Гамбарашвілі розповів Суспільне, що світло зникло після влучання в полі за 2-3 км від міста.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73686
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽

Avdiivka 💔 😭

The video was shot by volunteer Denis Kristov "Dutchman"
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽

💔 Авдіївка 😭

Відео зняв волонтер Деніс Крістов "Голландець"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35425
Донбас24

TRANSLATION :
‼️Росія sends punitive units to raid villages in occupied Donbas

This decision was made after several "raids" by armed soldiers on villages on the border of the so-called "DPR" with Russia, where several families were robbed.

According to preliminary information, these were deserters who had fled the ranks of the Russian army and decided to return to Russia.
The deserters took away winter clothes and food from the villagers under the threat of death.

It is also known that many of the villagers voluntarily sheltered the deserters and provided assistance.

Armed soldiers were spotted in the ravines between Pidhirne and Popivka, as well as north of Davydo-Mykilske.

There are reports of reinforced Rosgvardia units and Kadyrov's men conducting raids.

According to rumors, these punitive units have been instructed to arrest civilians who assisted deserters as "traitors to the motherland" and send them directly to Rostov region.
ORIGINAL :
‼️Росія надсилає каральні загони для рейдів по селах окупованого Донбасу

Таке рішення було прийняте після того, як на кордоні так званої "ДНР" з росією сталося декілька "набігів" озброєних солдатів на села, в яких було пограбовано декілька родин.

За попередньою інформацією, це дезертири, які втекли з лав російської армії та вирішили повертатися до росії.
Дезертири під загрозою вбивства відбирали у селян зимовий одяг та їжу.

Також відомо, що багато хто з селян добровільно надавав прихисток дезертирам, надаючи допомогу.

Скупчення озброєних солдат помітили у ярах між Підгірним та Попівкою, а також на північ від Давидо-Микільського.

Наразі відомо про появу посилених підрозділів "росгвардії" та кадирівців, які влаштовують рейди.

За чутками, ці каральні загони отримали вказівку заарештовувати тих цивільних, котрі допомагали дезертирам, як "зрадників батьківщини", та відправляти їх одразу до Ростовської області.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35424
Донбас24

TRANSLATION :
🇵🇱 Poland is against the expansion of duty-free trade with Ukraine. Minister of Agriculture Czeslaw Siekerski proposes to exclude sugar, poultry and eggs from the EU free trade regulations. He wrote about this in a letter to the European Commission, proposing to start negotiations with Kyiv on gradual mutual trade liberalization, which will be followed by bringing Ukrainian agriculture in line with EU standards and rights.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 Польща проти розширення безмитної торгівлі з Україною. Міністр сільського господарства Чеслав Сєкерський пропонує виключити цукор, м’ясо птиці та яйця з регламенту вільної торгівлі ЄС. Про це він написав у листі до Єврокомісії, запропонувавши почати з Києвом переговори про поступову взаємну лібералізацію торгівлі, за якою слідуватиме приведення українського сільського господарства до стандартів і прав ЄС.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44443
Бабель

TRANSLATION :
The DPRK is using Ukraine as a test site for ballistic missiles capable of carrying nuclear warheads, South Korea's permanent representative to the UN, Hwang Joon Kook, said.

He condemned the transfer of missiles to Russia, and called the invasion itself a "senseless disregard" for Ukraine's territorial integrity.

@babel
ORIGINAL :
КНДР використовує Україну як полігон для тестування балістичних ракет, що здатні нести ядерні боєзаряди, заявив постійний представник Південної Кореї в ООН Хван Чжун Кук.

Він засудив передачу ракет КНДР росії, а саме вторгнення назвав «безглуздим ігноруванням» територіальної цілісності України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44442
Бабель

TRANSLATION :
"For one of ours, we took a thousand of theirs," commander of the legendary BUAR of the 110th Teren Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
“За одного нашого ми забрали тисячу їхніх”, - командир легендарного БУАРу 110-ї бригади “Терен”

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131531
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
+ Arakhamia's reaction to the alleged "return of the draft law to the Cabinet of Ministers": "We were surprised to read about the alleged decisions of our faction on the public pages of people who have nothing to do with us."

He notes that all decisions regarding the consideration of the draft laws will be made at the Conciliation Board (to be held tomorrow), to which the military command and the leadership of the Ministry of Defense have been invited.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
+ реакція Арахамії на буцімто «повернення законопроекта то КМУ»: «Були здивовані прочитати про нібито якісь рішення нашої фракції на пабліках людей, які не мають до нас жодного стосунку»

Він зазначає, що усі рішення щодо розгляду законопроектів будуть ухвалюватися на Погоджувальній раді (вона відбудеться завтра), куди запрошено військове командування та керівництво Міністерства оборони.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81243
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
MP Zheleznyak claims that the decision to "return" the mobilization bill is "not final, at least because it has not been agreed with the government and, most importantly, the OPPOSITION BLOC."

So, not everything is so clear now...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нардеп Железняк стверджує, що рішення «повернути» мобілізаційний законопроєкт - «не фінальне, як мінімум тому що воно точно з урядом та, головне, ОП не погоджено»

Тож, не все так однозначно наразі…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81242
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
👀The mobilization bill is being returned to the Cabinet of Ministers for revision, Honcharenko said about this decision of the Servant of the People faction

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀Мобілізаційний законопроект повертають Кабміну на доопрацювання, про таке рішення фракції «Слуга народу» повідомив Гончаренко

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81241
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russians strike at a coal mining enterprise in Myrnohrad, Donetsk region: there are dead

The missile hit a three-story administrative building, causing partial destruction of the building from the 3rd to the 1st floor. The body of a man was pulled out from the rubble, the State Emergency Service in Donetsk region reported.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни завдали удару по вугільнодобувному підприємству міста Мирноград на Донеччині: є загиблі

Ракета поцілила в триповерхову адмінбудівлю, внаслідок чого відбулось часткове руйнування будівлі з 3 по 1 поверхи. З-під завалів дістали тіло чоловіка, повідомили в управлінні ДСНС у Донецькій області.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45503
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The air alert in Kharkiv region is related to the activity of enemy tactical aircraft in the eastern and southeastern directions.

There is a threat of aviation munitions being used in the frontline regions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога на Харківщині пов’язана з активністю ворожої тактичної авіації на східному та південно-східному напрямку.

Є загроза застосування авіаційних засобів ураження для прифронтових регіонів!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131532
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Poland will not deport conscripted Ukrainians, but is ready to create conditions for them to leave on their own, - head of Polish Sejm committee Kowal says

According to him, it is illegal to deport Ukrainians. "It is necessary that young Ukrainians who can fight return to Ukraine." Namely: it is necessary to check people when obtaining work permits, extension of stay, because these people to be mobilized in Ukraine.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Польша не будет депортировать военнообязанных украинцев, но готова создать условия, чтобы они уехали сами, — глава комитета польського Сейма Коваль

По его словам, депортировать украинцев противозаконно. "Нужно, чтобы молодые украинцы, которые могут бороться... вернулись в Украину". А именно: нужно проверять людей при получении разрешений на работу, продлении срока пребывания, ведь эти люди быть мобилизованными в Украине.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67836
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:

🔶 Disinformation.
❌ Russian TG channels disseminate information that "NATO instructors promise to evacuate Banderite officers from Ukraine after the defeat in the conflict... Ukrainian officers received similar guarantees from Poland and the EU countries."

🔶 Manipulation
❌ Commenting on the visit to Kupyansk of the Commander-in-Chief V. Zaluzhnyi, Defense Minister R. Umerov and Chief of the General Staff of the Armed Forces S. Shaptala, Russian TG channels wrote: "A popular sign says that if the top Ukrainian command visits its frontline positions, these positions will soon be surrendered."

🔶 Disinformation
❌ Russian TG channel Katekhon wrote: "Ukraine does not seek peace... The position of Kyiv and its allies is such that a compromise cannot be found even with the countries closest to the West, such as Saudi Arabia, India and Turkey."

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:

🔶 Дезінформація
❌ російські TG-канали поширюють інформацію про те, що «натовські інструктори обіцяють евакуювати бандерівських офіцерів з України після поразки в конфлікті… Подібні гарантії українські офіцери отримали від Польщі та країн ЄС».

🔶 Маніпуляція  
❌ Коментуючи візит до Куп'янська Головнокомандувача В. Залужного, очільника МО Р. Умєрова та начальника Генштабу ЗСУ С. Шаптали, російські TG-канали написали: «Народна прикмета свідчить – якщо вище українське командування відвідує свої прифронтові позиції, скоро ці позиції здадуть».

🔶 Дезінформація 
❌ російський TG-канал «Катехон» написав: «Україна не прагне миру… Позиція Києва та його союзників така, що компроміс не може бути знайдений навіть з найближчими Заходу країнами, такими як Саудівська Аравія, Індія та Туреччина».

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8652
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Mykolaiv police detain thief who broke into basement of high-rise building and stole water taps

Due to the criminal actions of the young man, residents of an apartment building in the Soliani neighborhood were left without water supply.

The offender faces up to eight years in prison for the crime.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Проник у підвальне приміщення багатоповерхівки та викрав водяні крани – миколаївські поліцейські затримали крадія

Через злочинні дії молодика жителі багатоквартирного будинку мікрорайону Соляні залишились без водопостачання.

За скоєне зловмиснику загрожує до восьми років ув’язнення.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45418
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Asvabaditeli, heroi esveo.
Those who came to liberate us from peaceful life, calm evenings without contemplating the air alert map and planning the future, and many other things, too many to mention...
The invaders are fighting with biowaste, while the best sons and daughters of the Motherland are defending Ukrainians.
ORIGINAL :
Асвабадітєлі, херої есвео.
Ті, що прийшли звільнити нас від мирного життя, спокійних вечорів без споглядання мапи повітряних тривог і планування майбутнього, ще багато від чого, все не перерахуєш…
Окупанти воюють біосміттям, українців захищають кращі сини і дочки Батьківщини.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22310
Третя Сила

TRANSLATION :
💥 A video has been posted online showing a railroad worker demonstrating the consequences of the sabotage of fuel tanks in Nizhny Tagil.

According to the author of the video, nine fuel tanks received varying degrees of damage as a result of the explosion.

#Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
💥У мережі з’явилось відео, на якому один із працівників залізниці демонструє наслідки диверсії зі знищення паливних залізничних цистерн у Нижньому Тагілі.

Як зазначає автор відео, внаслідок вибуху, дев’ять паливних цистерн отримали різну ступінь пошкоджень.

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28484
Мілітарний

TRANSLATION :
+200 very fat drones purchased today! You are wonderful!!!!

In total, 30,507 FPVs have already been delivered!
ORIGINAL :
+200 дуже товстих дронів закупили сьогодні! Ви чудові🫂

Загалом вже 30 507 FPV!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24257
STERNENKO

TRANSLATION :
The number of the Russian army in Ukraine is 462,000 occupants. Units are manned up to 95 percent, - GUR representative Skibitskyy

He said that this makes it possible to carry out rotations and avoid a new wave of mobilization.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Численность армии РФ в Украине - 462 000 оккупантов. Подразделения укомплектованы до 95%, - представитель ГУР Скибицкий

Он сообщил, что это дает возможность проводить ротации и избегать новой волны мобилизации.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67837
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Almost half a million Russians are fighting against Ukraine - Skibitsky

Russia's units in Ukraine are up to 95% manned and number 462,000 people, which allows the racists to conduct rotations and avoid a new wave of mobilization.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Проти України воює майже пів мільйона росіян, - Скібіцький

Підрозділи росії в Україні укомплектовані до 95%, а їх чисельність 462 000 осіб, це дає рашистам змогу проводити ротації та уникати нової хвилі мобілізації.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131534
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Belarus took 35 Ukrainian children from the occupied Antratsyt, Luhansk region, for "training" in Mohylaŭ. There, emergency workers taught the children how to evacuate in case of fire and how to behave in extreme situations. Belarusian television reported this as a "wonderful" vacation.

▫️ Ukraine has evidence that Belarus is involved in the deportation of Ukrainian children.

@babel
ORIGINAL :
Білорусь вивезла 35 українських дітей з окупованого Антрациту Луганської області на «навчання» в Могильов. Там надзвичайники вчили дітей, як евакуюватися у випадку пожежі та як поводитися в екстремальних ситуаціях. На білоруському телебаченні про це розповідали як про «чудові» канікули.

▫️ Україна має докази, що Білорусь бере участь у депортації українських дітей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44444
Бабель

TRANSLATION :
Belarus sent a group of deported Ukrainian children to train with Belarusian emergency responders and aired a propaganda story about it

35 Ukrainian children from the city of Antratsyt, Luhansk region, were sent to the city of Mogilev for training. The children were taught how to behave in extreme situations and how to evacuate in case of fire, which was organized by the Ministry of Emergency Situations. The state-run Belarusian TV channel Belarus 1 presented it as a "wonderful vacation."

The deportation of Ukrainian children is one of Russia's war crimes, and the International Criminal Court has issued an arrest warrant for Putin and the Russian Children's Ombudsman Maria Levova-Belova. At present, at least 19,453 Ukrainian children are known to have been forcibly deported to Russia. Ukraine also has evidence that Belarus is involved in the deportation of Ukrainian children.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
білорусь відправила групу депортованих українських дітей на навчання з білоруськими надзвичайниками і показала про це пропагандистський сюжет

До міста Могильов на навчання відправили 35 українських дітей з міста Антрацит Луганської області. Дітей вчили, як поводитися в екстремальних ситуаціях і як евакуюватися у випадку пожежі - цим опікувалося Міністерство з надзвичайних ситуацій. На державному білоруському телеканалі «беларусь 1» це представляли, як «чудові канікули».

Депортація українських дітей - один із воєнних злочинів росії, за це Міжнародний кримінальний суд видав ордер на арешт путіна і дитячого омбудсмана рф марії львової-бєлової. Наразі відомо про примусову депортацію щонайменше 19 453 українських дітей в росію. Україна також має докази, що білорусь бере участь у депортації українських дітей.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45506
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Сильные explosions in Kharkiv, the city is attacked by S-300.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Сильные взрывы в Харькове, город атакуют С-300.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67838
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
India has reduced purchases of Russian oil and is ready to completely replace it - Reuters

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Індія скоротила закупівлі російської нафти та готова її повністю замінити, - Reuters

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131535
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A direct special transfer will be available from Odesa to Chisinau Airport, - UIA Head announces implementation of new Aerotransfer project

This will speed up the travel of Ukrainians traveling to Chisinau International Airport. Subject to the availability of airplane tickets, passengers will be able to use a special shuttle service that will run from Odesa to the airport.

It will also relieve the border crossing points (primarily in the area of the Mayaky-Palanka-Udobne checkpoint).

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
З Одеси до аеропорту Кишиневу можна буде дістатися прямим спец трансфером, - голова ОВА повідомив про реалізацію нового проєкту «Аеротрансфер»

Це пришвидшить проїзд українців, які прямують до міжнародного аеропорту Кишинів. За умови наявності квитків на літак - пасажири зможуть користуватися спеціальним трансфером, який прямуватиме з Одеси до аеропорту.

Також розвантажить пункти пропуску через кордон (в першу чергу в районі МПП «Маяки – Паланка – Удобне»).

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81247
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Ministry of Defense will hold the Offensive of Machines Hackathon to find solutions to improve unmanned systems.

The jury will include Taras Chmut, Serge Marko, and Sergiy Flesh.

"Our goal is to create a 10:1 technological advantage over the enemy. Machines, not people, should fight," the ministry added.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Міноборони проведе Хакатон "Наступ Машин" для пошуку рішень по вдосконаленню безпілотних систем.

Серед членів журі будуть Тарас Чмут, Серж Марко та Сергій Флеш.

"Наша мета — створення технологічної переваги над ворогом 10:1. Воювати мають машини, а не люди", — додали в міністерстві

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81244
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"The shooting could have been a provocation by Russia": former head of the Foreign Intelligence Service Mykola Malomuzh comments on the information about the incident on the border with the so-called Transnistria

The State Border Guard Service has also already denied this information that everything was calm there. So, this is probably another manifestation of hostile IPSO aimed at discrediting Ukraine to make it look like we are "stirring up the situation in Transnistria."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Стрілянина могла бути провокацією рф»: екс-очільник Служби зовнішньої розвідки Микола Маломуж коментує інформацію про інцидент на кордоні з так званим Придністров'ям

ДПСУ також вже спростували дану інформацію, що там все було спокійно. Тож, це ймовірно ще один прояв ворожого ІПСО спрямоване на дискредитацію України, аби виставити все так, що ми «розхитуємо ситуацію в Придністровʼї».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81245
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
462,000 Russians are now fighting against Ukraine - 95% of their units are fully staffed, - Deputy Chief of the Main Intelligence Directorate Skibitsky

This allows Russia to conduct rotations and avoid a new wave of mobilization.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
462 000 росіян зараз воює проти України - укомплектовано повністю 95% їхніх підрозділів, — заступник начальника ГУР Скибицький

Це дає можливість рф проводити ротації та уникати нової хвилі мобілізації.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81246
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Повітряна alarm in Kharkiv region

Kharkiv is under rocket fire! Do not leave the shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога у Харківській області

Харків - під ракетним обстрілом! Не залишайте укриттів!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45507
Ukraine NOW

TRANSLATION :
It's still flying!

Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Еще летит!

Прислать новость @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73690
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The shelters are fast!
ㅤ
Send news @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Укрытия быстро!
ㅤ
Прислать новость @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73689
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
These are the explosions Kharkiv residents heard 🤬
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ось такі вибухи чули харківʼяни 🤬
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73695
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Удар hit a civilian facility. There is a high probability of casualties among the people who were inside it, - Kharkiv mayor.

Cars are burning in the parking lot next to the facility, buildings have been tentatively destroyed.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Удар пришелся по гражданскому объекту. Высокая вероятность жертв среди людей, которые в нем находились, - мэр Харькова.

На парковке рядом с объектом горят авто, предварительно разрушены здания.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67839
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Kharkiv is being attacked with missiles, writes the city's mayor, Igor Terekhov.

@babel
ORIGINAL :
Харків атакують ракетами, написав мер міста Ігор Терехов.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44445
Бабель

TRANSLATION :
❗️У In Kharkiv, the Russian strike hit a civilian facility. There was a high probability of casualties among the people inside

Cars are burning in the parking lot next to the facility, and the building has been preliminarily destroyed, said Mayor Igor Terekhov.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️У Харкові російський удар прийшовся по цивільному обʼєкту. Висока вирогідність жертв серед людей, що в ньому знаходилися

На парковці поряд з обʼєктом горять авто, попередньо є руйнування будівлі, повідомив мер міста Ігор Терехов.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45508
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Belgorod, children are being evacuated to other regions of the country. For example, a "winter camp" was organized in Kaluga. All of this is happening because the local authorities are confident that the number of shellings of the city by the DPR will increase.

Let me remind you that for about 10 years now, the authorities of Belgorod have been in dispute over the distribution of humanitarian aid among the residents of occupied Donetsk. The last time it ended in shelling of Russian cities.
ORIGINAL :
У Бєлгороді проводиться евакуація дітей в інші регіони країни. Наприклад, у Калузі був організований "зимовий табір". Усе це відбувається через те, що місцеві влада впевнена в збільшенні кількості обстрілів міста з боку ДНР.

Нагадую, що вже приблизно 10 років влада міста Бєлгород, має суперечки щодо розподілу гуманітарної допомоги між мешканцями окупованого Донецька. В останній раз це закінчилося обстрілами російських міст.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6369
Принтер Форт

TRANSLATION :
❗️Російські occupants attacked the Kyiv district of Kharkiv. Previously, with S-300 missiles.

Specialized services are inspecting the place of arrival. A civilian facility was damaged.

A car caught fire, and information about the victims is being established.
ORIGINAL :
❗️Російські окупанти вдарили по Київському району Харкова. Попередньо - ракетами С-300.

Триває огляд місця прильоту профільними службами. Пошкоджено цивільний об‘єкт.

Є загорання авто, щодо постраждалих - інформація встановлюється.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/8020
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
According to preliminary data, six people were wounded in the hostile attack - Kharkiv Regional Military Administration

Doctors are providing all necessary assistance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За попередніми даними, внаслідок ворожого удару - шість постраждалих, - Харківська ОВА

Медики надають всю необхідну допомогу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131538
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Not far from Mariinka, the Defense Forces captured a Somali pirate, a mercenary from Somalia, and now everyone is wondering what to do with him.
ORIGINAL :
Неподалік Марʼїнки Сили оборони захопили в полон сомалійського пірата найманця з Сомалі, тепер всіх цікавить питання що з ним робити?
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22311
Третя Сила

TRANSLATION :
Kharkiv under attack from Belgorod region
ORIGINAL :
Харків під ударами з Бєлгородської області
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24258
STERNENKO

TRANSLATION :
The strike hit a civilian facility. There is a high probability of casualties among the people inside. Cars are burning in the parking lot next to the facility, and there is preliminary damage to the building. All relevant services have already arrived there, - the mayor of the city
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Удар прийшовся по цивільному обʼєкту. Висока вирогідність жертв серед людей, що в ньому знаходилися. На парковці поряд з обʼєктом горять авто, попередньо є руйнування будівлі. Туди вже виїхали усі відповідні служби, - мер міста
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73696
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
According to preliminary data, six people were injured in the hostile strike.

Doctors are providing all necessary assistance.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За попередніми даними, внаслідок ворожого удару - шість постраждалих. — ОВА

Медики надають всю необхідну допомогу.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73698
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️За preliminary data, six people were wounded in the hostile strike - OVA

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️За попередніми даними, внаслідок ворожого удару шість постраждалих, - ОВА

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45509
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Preliminary, six people were injured in the Russian strike, said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Regional Military Administration.

@babel
ORIGINAL :
Попередньо, через російський удар постраждали шість людей, повідомив голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44448
Бабель

TRANSLATION :
The number of victims has increased to nine, said the head of the Kharkiv Regional Military Administration.

@babel
ORIGINAL :
Кількість постраждалих зросла до дев’яти, уточнив голова Харківської ОВА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44449
Бабель

TRANSLATION :
The occupants hit a civilian object. There are probably victims. Cars are burning in the parking lot nearby, said Mayor Igor Terekhov.

UPD: The head of the OVA, Oleh Syniehubov, added that the arrival was in the Kyiv district of Kharkiv. The Russians fired, preliminarily, with S-300 missiles.

@babel
ORIGINAL :
Окупанти вдарили по цивільному об’єкту. Імовірно, є жертви. На парковці поряд горять автомобілі, повідомив мер Ігор Терехов.

UPD: Голова ОВА Олег Синєгубов додав, що прильот був у Київському районі Харкова. Росіяни били, попередньо, ракетами С-300.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44447
Бабель

TRANSLATION :
At a meeting of the NATO-Ukraine Council, the allies condemned Russia's intensified air strikes on Ukraine and outlined plans to provide billions of euros in aid to Ukraine in 2024. It was not disclosed who would be donating what exactly. However, it is known that the Allies will purchase up to a thousand missiles for the Patriot system to replenish their stockpiles and strengthen Ukraine's air defense.

The Mission of Ukraine to NATO clarified that some countries have announced new aid packages, and that NATO member states have called for sanctions against Iran and the DPRK in response to their supply of drones and ballistic missiles to Russia.

@babel
ORIGINAL :
На засіданні Ради Україна-НАТО союзники засудили посилення російських авіаударів по Україні та окреслили плани надати мільярди євро допомоги Україні у 2024 році. Хто і що саме передаватиме — не розголошували. Однак відомо, що країни Альянсу закуплять до тисячі ракет для систем Patriot, щоб поповнити свої запаси й зміцнити ППО України.

Місія України при НАТО уточнила, що деякі країни анонсували нові пакети допомоги, а держави-члени Альянсу виступили за санкції проти Ірану та КНДР у відповідь на постачання ними дронів і балістичних ракет росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44446
Бабель

TRANSLATION :
Number of injured in Kharkiv increases to nine - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кількість постраждалих у Харкові зросла до дев’яти осіб, - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131539
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Number of casualties rises to nine - OIA
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кількість постраждалих зросла до дев’яти осіб — ОВА
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73699
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Video from the place of arrival

The car was torn to pieces.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відео з місця прильоту

Автомобіль розірвало на шматки.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73700
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️За preliminary data, six people were wounded in the hostile strike - OVA

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️За попередніми даними, внаслідок ворожого удару шість постраждалих, - ОВА

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81252
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
9 injured in Kharkiv - OVA

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вже 9 постраждалих у Харкові, - ОВА

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81253
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Such explosions are now heard in Kharkiv...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Такі вибухи зараз чують харківʼяни…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81249
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Top news for January 10:

▪️У The Defense Ministry has one contract with Hrynkevych's company left to be terminated

▪️іран has developed a new model of "Shahed" for Russia

▪️Суддю The Supreme Court judge who was found with a Russian passport has been reinstated: Supreme Court prepares appeal

▪️Зеленський in Lithuania agreed on new long-term support of €200 million

▪️Укроборонпром has agreed on partnership with four Lithuanian defense companies

▪️Члени NATO will continue to provide military, economic and humanitarian assistance to Ukraine, and is ready to provide billions of euros in 2024

▪️Ввечері Occupants attacked a civilian facility in Kharkiv: 9 people injured

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 10 січня:

▪️У Міноборони залишився один нерозірваний контракт з компанією Гринкевича

▪️іран розробив для росії нову модель "шахеда"

▪️Суддю Верховного Суду, у якого знайшли паспорт рф, поновили на посаді: Верховний суд готує оскарження

▪️Зеленський у Литві домовився про нову довгострокову підтримку в €200 млн

▪️Укроборонпром домовився про партнерство із чотирма литовськими оборонними компаніями

▪️Члени НАТО продовжуватимуть надавати Україні військову, економічну та гуманітарну допомогу, і готові надати мільярди євро у 2024 році

▪️Ввечері окупанти завдали удару по цивільному обʼєкту у Харкові: 9 людей постраждали

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45510
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A terrible accident on a major ring road - about 8 cars were damaged
ㅤ
Write to us if you know the details 👉 @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На великій окружній дорозі жахливе ДТП - постраждало близько 8 авто
ㅤ
Напишіть нам, якщо знаєте подробиці 👉 @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54269
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️ Dear friends, today we have closed the collection for FPV drones for the 35th and 36th Marine Brigades of the Ukrainian Armed Forces!

🔥In 52 hours we have raised UAH 2 030 000! Thank you to everyone who became a part of this collection! You are incredible! Now to the drawing:

🎞 We are planning to make a stream on our YouTube channel on Saturday, where we will talk about the latest developments at the front, and also draw prizes among the participants. We remind you that the prizes were: a flag of a soldier from the front, an encouraging look from Zaluzhnyi and a book "Standards of those who wanted to join NATO" signed by the author. We also plan to invite interesting guests to the stream! All the details are coming soon! ◀️

🇺🇦Разом to victory!
ORIGINAL :
⚡️ Друзі, сьогодні був закритий збір на FPV-дрони для 35-ї та 36-ї бригад Морської піхоти Збройних Сил України!

🔥За 52 години ми зібрали 2 030 000 грн! Дякуємо кожному, хто став частиною цього збору! Ви неймовірні! Тепер до розіграшу:

🎞 Ми плануємо зробити в суботу стрім на нашому YouTube-каналі, де поговоримо про останні події на фронті, а також розіграємо серед учасників розіграшу призи. Нагадуємо, що в якості призів були: прапор бійця з фронту, заохочувальний погляд Залужного та книжка "Стандарти хотівших в НАТО" з підписом автора. Також плануємо запросити на стрім цікавих гостей! Всі деталі згодом! ◀️

🇺🇦Разом до перемоги!
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18542
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Finland plans to close all checkpoints on the border with Russia

The official decision will be announced on Thursday.

The reason is the threat of an influx of illegal migrants into the country. Such cases are recorded even after the checkpoints are closed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фінляндія планує закрити всі пункти пропуску на кордоні з росією

Офіційне рішення щодо цього оголосять у четвер.

Причиною стала загроза напливу до країни нелегальних мігрантів. Такі випадки фіксують навіть після закриття КПП.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131541
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The number of victims has increased to nine.
ORIGINAL :
Кількість постраждалих зросла до дев’яти осіб.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/8022
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️Черговий act of terrorism against civilians.

Occupants hit a hotel in the center of Kharkiv with two rockets.

As of this moment, there are 10 injured.

One person is in serious condition, one was injured and is in moderate condition, the rest are in light condition.

Among the victims are journalists of a Turkish publication who were staying at the hotel.

The response is ongoing, with rescuers continuing to extinguish the fire.
ORIGINAL :
❗️Черговий акт тероризму проти цивільного населення.

Окупанти влучили біля готелю в середмісті Харкова двома ракетами.

На цю хвилину - 10 постраждалих.

Одна людина - у тяжкому стані, одна - отримала поранення та перебуває у середньому стані, інші - легкому.

Серед постраждалих - журналісти турецького видання, які проживали в готелі.

Ліквідація наслідків триває, рятувальники продовжують гасіння пожежі.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/8023
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
A civilian facility was hit in Kharkiv. Preliminary, 6 people were injured.
ORIGINAL :
У Харкові удар по цивільному обʼєкту. Попередньо, 6 постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24259
STERNENKO

TRANSLATION :
The occupants hit with two missiles near the Park Hotel in the center of Kharkiv. We know about 10 people injured, - OVA head

Among them are journalists of a Turkish publication who lived in the hotel.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Оккупанты попали двумя ракетами возле гостиницы Park Hotel в центре Харькова. Известно о 10 пострадавших, - начальник ОВА

Среди них - журналисты турецкого издания, которые жили в гостинице.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67840
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
More photos from the place of arrival

There are a lot of responses to the video, as if there is a green tree behind and the video is not fresh, but there is a Christmas tree behind.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще фото з місця прильотів

П с багато відповідей на відео, буцім би позаду зелене деревце і відео не свіже, так ось, позаду ялинка.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73702
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants hit a hotel in the center of Kharkiv with two rockets. As of this moment, 10 people have been injured.

One person is in serious condition, one was wounded and is in moderate condition, the rest are in light condition.

Among the injured are journalists of a Turkish publication who were staying at the hotel.

The response is ongoing, with rescuers continuing to extinguish the fire.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окупанти влучили біля готелю в середмісті Харкова двома ракетами. На цю хвилину - 10 постраждалих. — ОВА

Одна людина - у тяжкому стані, одна - отримала поранення та перебуває у середньому стані, інші - легкому.

Серед постраждалих - журналісти турецького видання, які проживали в готелі.

Ліквідація наслідків триває, рятувальники продовжують гасіння пожежі.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73706
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Moment of arrival at the hotel in Kharkov. Tough

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Момент прилета по отелю в Харькове. Жесть

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67843
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
‼️Харківщина. Another act of terrorism against the civilian population.

Occupants hit a hotel in the center of Kharkiv with two rockets.

As of this moment, there are 10 injured.

One person is in serious condition, one was injured and is in moderate condition, the rest are in light condition.

Among the victims are journalists of a Turkish publication who were staying at the hotel.

The response is ongoing, with rescuers continuing to extinguish the fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харківщина. Черговий акт тероризму проти цивільного населення.

Окупанти влучили біля готелю в середмісті Харкова двома ракетами.

На цю хвилину - 10 постраждалих.

Одна людина - у тяжкому стані, одна - отримала поранення та перебуває у середньому стані, інші - легкому.

Серед постраждалих - журналісти турецького видання, які проживали в готелі.

Ліквідація наслідків триває, рятувальники продовжують гасіння пожежі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131542
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️ The occupiers hit two missiles near a hotel in the center of Kharkiv. So far, ten people have been injured, including journalists from a Turkish publication who were staying at the hotel, said Oleh Syniehubov, head of the OVA.

@babel
ORIGINAL :
❗️ Окупанти влучили двома ракетами біля готелю в центрі Харкова. Наразі відомо про десятьох постраждалих, серед них — журналісти турецького видання, які жили в готелі, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44451
Бабель

TRANSLATION :
‼️Харків. First photos from the site of the hit on the hotel complex

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харків. Перші фотографії з місця влучання по готельному комплексу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131545
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Several large explosions occurred in Rostov region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В ростовській області пролунало декілька сильних вибухів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131544
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of the Kharkiv Regional Prosecutor's Office Oleksandr Filchakov on the consequences of the shelling of Kyiv district

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Керівник Харківської обласної прокуратури Олександр Фільчаков про наслідки обстрілу Київського району

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131543
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The moment of arrival in Kharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Момент прильоту в Харкові
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73707
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Igor Terekhov: The enemy shelled civilian objects again

Another shelling of the city of Kharkiv, this time with S-300 missiles, took place in the evening of January 10.

Kharkiv Mayor Ihor Terekhov announced this on the air of the national telethon.

According to him, a hotel complex, a house, a car dealership and a manufacturing plant were heavily damaged in the Kyiv district as a result of the shelling. The shelling injured 10 people, including a foreign journalist.

"There were 30 people in the hotel complex at the time of the rocket attack: 7 employees and 23 guests. All of them were civilians. There were no military personnel there," said Igor Terekhov.

The mayor noted that the State Emergency Service workers are working at the site of the shelling.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ігор Терехов: Ворог знову обстріляв цивільні об'єкти

Черговий обстріл міста Харкова, попередньо - ракетами С-300, стався ввечері 10 січня.

Про це в ефірі національного телемарафону повідомив Харківський міський голова Ігор Терехов.

За його словами, через обстріл у Київському районі значних пошкоджень зазнали готельний комплекс, будинок, автосалон і виробниче підприємство. Внаслідок обстрілу постраждали 10 людей, один з них - іноземний журналіст.

«У готельному комплексі під час ракетного удару перебувало 30 осіб: 7 працівників і 23 гостя. Всі вони - цивільні. Жодного військового там не було», - розповів Ігор Терехов.

Мер зазначив, що на місці обстрілу працюють робітники ДСНС.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73708
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Fortunately, there were no fatalities, but according to the police, 2 people were injured in serious condition

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На щастя, без загиблих, але за повідомленням поліції - 2 постраждалих у важкому стані

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81254
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Kharkiv dog's reaction to the explosions

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔Реакція харківського песика на вибухи

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81260
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
+ Another mess in the world: mass riots break out in Papua New Guinea

Looting and robbery on the streets by locals, which mostly affects Chinese businesses. The Chinese Embassy has already responded to this.

The main reason is today's police strike. They took to the streets because they were not paid a significant portion of their salaries.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
+ Ще 1 безлад у світі: у Папуа-Нова Гвінея почалися масові заворушення

Мародерства та розбій на вулицях з боку місцевих, від якого в більшості страждає китайський бізнес. На що вже відреагувало посольство КНР.

Основною причиною є сьогоднішній страйк поліцейських. Вони вийшли на вулиці через те, що їм не виплатили значну частину зарплати.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81256
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Момент arrival at the hotel in the center of Kharkiv - the enemy fired two missiles

At this moment, there are 10 victims. One person is in serious condition, one was wounded and is in moderate condition, the rest are in light condition.

Among the victims are journalists of a Turkish publication who were staying at the hotel.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Момент прильоту по готелю в середмісті Харкова - ворог вдарив двома ракетами

На цю хвилину - 10 постраждалих. Одна людина - у тяжкому стані, одна - отримала поранення та перебуває у середньому стані, інші - легкому.

Серед постраждалих - журналісти турецького видання, які проживали в готелі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81255
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Footage of extinguishing a large fire in the Moscow region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кадри гасіння великої пожежі у підмосков'ї

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131553
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A large fire in Obukhovo, Moscow Region, burns down a polymer production facility with an area of 8,000 square meters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Велика пожежа у підмосковному Обуховому – там горить цех з виробництва полімерної продукції на площі 8000 квадратних метрів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131551
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Харківщина. As a result of hostile shelling in the center of Kharkiv, 11 people were injured: 4 men aged 31 to 38; 7 women aged 23 to 71.

9 victims were taken to medical institutions.

A 35-year-old man is in serious condition, 8 patients are in average condition; 2 were treated on the spot.

The patients are provided with all the necessary supplies and are under medical supervision.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харківщина. Унаслідок ворожого обстрілу середмістя Харкова постраждали 11 людей: 4 чоловіків віком від 31 до 38 років; 7 жінок – від 23 до 71 року.

9 постраждалих доставили до медзакладів.

35-річний чоловік перебуває у важкомі стані, 8 пацієнтів – у середньому; 2 – надали допомогу на місці.

Пацієнти забезпечені всім необхідним і перебувають під лікарським наглядом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131552
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️ Around 22:30, the enemy attacked the Kyiv district of Kharkiv. Preliminarily, with S-300 missiles.

▪️ The shelling damaged the building of a hotel complex, where more than 30 civilians were staying at the time of the attack. Several cars also caught fire.

▪️ As of now, 11 victims are known, 4 of them are men aged 31 to 38, 7 are women aged 23 to 71.

▪️ Nine victims were taken to medical institutions. Currently, one of the victims - a 35-year-old man - is in serious condition, 8 patients are in moderate and light condition, and 2 were treated on the spot.

▪️ The victims are provided with all the necessary supplies and are under medical supervision.

▪️ Emergency services continue to work at the site of the enemy attack. The information is being updated.
ORIGINAL :
❗️ Близько 22:30 ворог завдав удару по Київському району міста Харків. Попередньо – ракетами системи С-300.

▪️ В результаті обстрілу пошкоджено будівлю готельного комплексу, де в момент удару перебували понад 30 цивільних осіб. Також сталося загоряння кількох автомобілів.

▪️ Станом на зараз відомо про 11 постраждалих, з них 4 – чоловіки віком від 31 до 38 років, 7 – жінки у віці від 23 до 71 року.

▪️ Дев'ятьох потерпілих доставили до медзакладів. Наразі одни із постраждалих – 35-річний чоловік – перебуває у важкому стані, 8 пацієнтів – у середньому та легкому, 2 – надали допомогу на місці.

▪️ Постраждалі забезпечені всім необхідним і перебувають під лікарським наглядом.

▪️ На місці ворожого удару продовжують працювати екстрені служби. Інформація оновлюється.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/8025
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️Унаслідок 11 people were injured in the enemy shelling of Kharkiv city center: 4 men aged 31 to 38; 7 women aged 23 to 71.

▪️9 the victims were taken to medical institutions.

A 35-year-old man is in serious condition, 8 patients are in average condition; 2 were treated on the spot.

▪️ The patients are provided with everything they need and are under medical supervision.
ORIGINAL :
❗️Унаслідок ворожого обстрілу середмістя Харкова постраждали 11 людей: 4 чоловіків віком від 31 до 38 років; 7 жінок – від 23 до 71 року.

▪️9 постраждалих доставили до медзакладів.

35-річний чоловік перебуває у важкомі стані, 8 пацієнтів – у середньому; 2 – надали допомогу на місці.

▪️ Пацієнти забезпечені всім необхідним і перебувають під лікарським наглядом.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/8024
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
SES: 🔴Kharkiv: rescuers eliminated the consequences of enemy missile attacks

On January 10, at about 22:30, the enemy launched rocket attacks on the central part of Kharkiv. Two missiles hit a hotel building.

Units of the State Emergency Service, the National Police and emergency medical services were immediately sent to the scene.

Upon their arrival, they discovered damage to the three-story hotel building and cars parked nearby.

The fire covered an area of about 20 square meters.

Eight people were evacuated from the building.

According to preliminary reports, 10 people were injured - hotel staff and guests, including one foreign journalist.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ДСНС: 🔴Харків: рятувальники ліквідували наслідки ворожих ракетних ударів

10 січня близько 22:30 ворог завдав ракетних ударів по центральній частині міста Харкова. Дві ракети поцілили у будівлю готелю.

До місця події відразу були направлені підрозділи ДСНС, Нацполіції та екстреної медичної допомоги.

На момент їх прибуття були виявлені пошкодження триповерхової будівлі готелю, а також легкових автомобілів, припаркованих поруч.

Площа пожежі склала близько 20 квадратних метрів.

Із будівлі було евакуйовано 8 осіб.

За попередніми даними, 10 людей постраждало - це персонал та гості готелю, із яких один іноземний журналіст.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73710
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Two rockets hit a hotel in the center of Kharkiv. There were no soldiers there. Instead, there were 30 civilians, eleven of whom were wounded by Russian missiles. Turkish journalists were among the injured. All eleven are now in hospitals, one in a very serious condition.

In addition to the hotel, residential buildings were damaged - one municipal, one private, a car dealership, and a manufacturing facility.

People who needed it were accommodated elsewhere.

Now the State Emergency Service is clearing the rubble, and utility companies are cleaning the street from the aftermath of the "arrivals."
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Двв ракети по готелю у середмісті Харкова. Жодного військового там не було. Натомість було 30 цивільних, з яких одинадцятеро - поранені російськими ракетами. Серед постраждалих - і турецькі журналісти. Всі одинадцять зараз у лікарнях, один у дуже важкому стані.

Крім готелю постраждали житлові будинки - один комунальний, один приватний, автосалон, виробниче підприємство.

Людей, які цього потребували, розселили в інших місцях.

Зараз працівники ДСНС розбирають завали, а комунальники вже прибирають вулицю від наслідків «прильотів».
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73718
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Photos from the site of enemy missiles hitting a hotel complex in Kharkiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Фото з місця влучання ворожих ракет по готельному комплексу у Харкові

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81261
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Безуглая has written an application to leave the faction and the Servant of the People party

The official added that she did not want to "have common obligations with the faction's MPs who stabbed her in the back".

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Безуглая написала заявление на выход из фракции и партии "Слуга народа"

Чиновница добавила, что не хочет "иметь общие обязательства с нардепами фракции, которые вонзают нож в спину".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67844
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

Threat of OTRK, shelling of Donetsk region

send the news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Загроза ОТРК, обстріл Донеччини

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45421
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIR ALARM

Threat of OTRK, shelling of Donetsk region

Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Загроза ОТРК, обстріл Донеччини

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73719
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14790
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14791
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Expectations: to become a pilot of FPV drones, to burn Russian fire

Reality:
ORIGINAL :
очікування: стану пілотом FPV-дронів, буду русню палити

реальність:
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18202
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Former Kherson Mayor Volodymyr Mykolayenko, abducted by Katsaps, is being held in prison in Russia

This was reported by Volodymyr Mykolayenko's sister, Tetyana Korshun.

According to her, Mykolayenko was seen in prison in Russia by other prisoners who were returning to Ukraine as part of an exchange.

January 11, 2024 is the 633rd day of Volodymyr Mykolayenko's captivity.

In captivity, Volodymyr Mykolaienko publicly refused to defame the figure of the penultimate UPA commander Roman Shukhevych.
Russian propagandist Ivan Litomin tried to get this from the former mayor of Kherson.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Викраденого кацапами колишнього мера Херсона Володимира Миколаєнка тримають у в’язниці у росії

Про це розповіла сестра Володимира Миколаєнка – Тетяна Коршун.

За її словами, Миколаєнка у в’язниці в росії бачили інші полонені, які повертались до України за обмінами.

11 січня 2024 року є 633 днем полону Володимира Миколаєнка.

У полоні Володимир Миколаєнко публічно відмовився паплюжити постать передостаннього командира УПА Романа Шухевича.
Цього від колишнього мера Херсона спробував домогтися російський пропагандист Іван Літомін.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131554
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
If the pump doesn't work, use your nose

This morning, a UAV exploded on the outskirts of Kaluga, over the technical structure of a pumping station.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не виходить насосом - качайте носом

Сьогодні вранці на околиці м.Калуга, над технічною спорудою насосної станції, стався вибух БПЛА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131556
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A large fire was extinguished in Moscow

Those who did not have heating had time to warm up.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У москві ліквідували велику пожежу

В кого не було опалення - встигли погрітися.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131555
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The town of Korolevo near Moscow also reports heat supply interruptions "in the near future" and the cancellation of classes in some educational institutions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В підмосковному корольові також повідомляють про перебої з подачею тепла «найближчим часом» та скасування занять у деяких освітніх закладах.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131557
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Massive heat outage also in Novosibirsk after accident

More than 20 schools have switched to distance learning or reduced classes

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Масове відключення тепла також у новосибірську після аварії

Понад 20 шкіл пішли на дистанційне навчання або скоротили уроки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131558
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :


Good morning, unconquered! 🇺🇦💪
ORIGINAL :
Коли спізнюєшся на роботу і не встиг поснідати🤣

Доброго ранку, нескорені! 🇺🇦💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35428
Донбас24

TRANSLATION :
At night, a drone pierced the roof of a non-residential building in one of the municipalities of Voronezh region.

They can't eliminate themselves, fucking losers.

@antiitforce
ORIGINAL :
Безпілотник вночі пробив покрівлю нежитлової будівлі в одному з муніципалітетів Воронезької області.

Сами себя ликвидировать не могут, лузеры ебаные.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39451
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
MP Mariana Bezuhla said that she had written a letter of resignation from the Servant of the People faction and party.

"I don't need a weak faction and party in a time of war. I will continue to support the President's initiatives, but I do not want to have common obligations with the MPs of the faction who stab me in the back," she wrote on Facebook.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нардепка Мар’яна Безугла повідомила, що написала заяву про вихід з фракції та партії "Слуга народу".

"Слабка фракція та партія у війну мені не потрібна. Продовжу підтримувати ініціативи Президента, але не хочу мати спільні зобовʼязання з нардепами фракції, які встромляють ніж у спину", – написала вона у Facebook

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81267
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Rescuers rescued two wounded and evacuated 19 people from a hotel in Kharkiv - SES.

According to preliminary information, a total of 11 people were injured, including hotel staff and guests, including one foreign journalist.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Працівники ДСНС врятували двох поранених та евакуювали 19 людей з готелю в Харкові — ДСНС.

За попередньою інформацією, усього постраждало 11 людей — це персонал та гості готелю, з яких один іноземний журналіст.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81266
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️Харків. The hotel before and after yesterday's arrival.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харків. Готель до і після вчорашнього прильоту.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131560
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Дніпропетровщина. Late in the evening, the occupiers attacked the Marhanets community in the Nikopol region.

Heavy artillery was used in both places.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дніпропетровщина. Пізно ввечері окупанти вдарили по Марганецькій громаді, що на Нікопольщині.

І там, і там застосовували важку артилерію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131561
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The State Emergency Service showed photos of the aftermath of the Russian missile attack on Kharkiv.

Eleven people were injured, including hotel staff and guests, including one foreign journalist.

@babel
ORIGINAL :
ДСНС показала фото наслідків російської ракетної атаки по Харкову.

Там постраждали 11 людей — це персонал та гості готелю, з яких один іноземний журналіст.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44453
Бабель

TRANSLATION :
On the night of January 11, Mariana Bezuhla, deputy head of the Rada Committee on National Security, Defense, and Intelligence, announced that she was leaving the Servant of the People faction and party. She says that she does not need a "weak party" during the war.

She made the statement after MPs blocked the rostrum of the Rada in the afternoon of January 10, demanding that a resolution to recall Bezuhla from her position in the committee be put on the parliamentary agenda (the resolution was never put on the agenda).

Photo: Stas Kozliuk / Babel

@babel
ORIGINAL :
Заступниця голови комітету Ради з питань національної безпеки, оборони та розвідки Марʼяна Безугла вночі 11 січня заявила, що виходить зі складу фракції та партії «Слуга народу». Каже, що їй у війну не потрібна «слабка партія».

Заяву вона зробила після того, як удень 10 січня нардепи блокували трибуну Ради, вимагаючи внести до порядку денного парламенту постанову про відкликання Безуглої з посади в комітеті (постанови так і не внесли до порядку).

Фото: Стас Козлюк / «Бабель»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44452
Бабель

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy arrived in the Estonian capital of Tallinn on Thursday morning, - Estonian Foreign Minister Margus Tsakhkna

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський зранку у четвер прибув до естонської столиці Таллінна, - глава МЗС Естонії Маргус Тсахкна

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131563
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It happens
ORIGINAL :
Буває
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24260
STERNENKO

TRANSLATION :
Border guards "cut the wings" of enemy UAVs

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонники «підрізають крила» ворожим БпЛА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131564
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Navy units destroy 2 SHAHED-136 kamikaze drones

In Odesa region, during a night attack by the occupants, the Ukrainian Navy shot down 2 SHAHED-136 kamikaze drones.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділами Військово-Морських Сил знищено 2 дрони-камікадзе "SHAHED-136"

На Одещині під час нічної атаки окупантів силами та засобами Військово-Морських Сил ЗС України було збито 2 дрони-камікадзе "SHAHED-136".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131565
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇪🇪🇺🇦 President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy has arrived in the Estonian capital of Tallinn.

Photo: Margus Tsahkna / X

@babel
ORIGINAL :
🇪🇪🇺🇦 Президент України Володимир Зеленський прибув до естонської столиці Таллінну.

Фото: Margus Tsahkna / Х

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44459
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces have eliminated over 367 thousand occupants

Total enemy combat losses from February 24, 22 to January 11, 24:

▪️особового warehouse - 367620 (+830)
▪️танків - 6050 (+12)
▪️броньованих vehicles - 11238 (+22)
▪️артсистем - 8699 (+15)
▪️РСЗВ - 957 (+1)
▪️засоби PPO - 641 (+2)
▪️літаків - 329
▪️гелікоптерів - 324
▪️БПЛА - 6834
▪️крилаті rockets - 1806 (+1)
▪️кораблі/boats - 23
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки+trucks - 11596 (+21)
▪️спецтехніка - 1337 (+1)

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ЗСУ ліквідували вже понад 367 тисяч окупантів

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 11.01.24: 

▪️особового складу - 367620 (+830)  
▪️танків - 6050 (+12)
▪️броньованих машин - 11238 (+22) 
▪️артсистем - 8699 (+15)  
▪️РСЗВ - 957 (+1)
▪️засоби ППО - 641 (+2)
▪️літаків - 329
▪️гелікоптерів - 324 
▪️БПЛА - 6834
▪️крилаті ракети - 1806 (+1)
▪️кораблі/катери - 23
▪️підводні човни - 1  
▪️автотехніки+автоцистерн - 11596 (+21)  
▪️спецтехніка - 1337 (+1)

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45512
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As a result of yesterday's hostile shelling of Kharkiv city center, 11 people were injured

As a result of the S-300 missile attack, the Russians damaged a hotel building where more than 30 civilians were staying at the time of the attack. Several cars also caught fire.

9 injured were taken to medical institutions, according to the head of the JAC Oleh Syniehubov.

Emergency services continue to work at the site of the enemy attack. The information is being updated.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Унаслідок вчорашнього ворожого обстрілу середмістя Харкова постраждали 11 людей

В результаті обстрілу ракетами С-300 росіяни пошкодили будівлю готельного комплексу, де в момент удару перебували понад 30 цивільних. Також сталося загоряння кількох автомобілів.

9 постраждалих доставили до медзакладів, повідомляє голова ОВА Олег Синєгубов.

На місці ворожого удару продовжують працювати екстрені служби. Інформація оновлюється.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45511
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There was a drone attack in Russia on the night of January 11. The Ministry of Defense of the occupying country claims that air defense shot down at least three UAVs over the territories of Kaluga, Rostov and Tula regions.

On the outskirts of Kaluga, a drone exploded over the technical structure of a pumping station, damaging the building.

@babel
ORIGINAL :
У росії в ніч на 11 січня був наліт безпілотників. Міноборони країни-окупанта заявляє, що протиповітряна оборона збила щонайменше три БпЛА над територіями Калузької, Ростовської та Тульської областей.

На околиці Калуги дрон вибухнув над технічною спорудою насосної станції — будівля зазнала пошкодження.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44460
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page Operational information from 06:00 10.01.2024 to 06:00 11.01.2024

Over the last day, the enemy made 108 attacks, launching 482 shells from mortars, artillery, multiple rocket launchers, tanks and UAVs.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements.

Three people were injured as a result of Russian aggression.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка Оперативна інформація з 06:00 10.01.2024 по 06:00 11.01.2024

За минулу добу противник здійснив 108 обстрілів, випустивши 482 снаряди з мінометів, артилерії, РСЗВ, танків та БпЛА.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області.

Через російську агресію 3 людини дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14792
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Yesterday at 10:00 a.m. hostile shelling was recorded in the waters of the Ochakiv community. There were no casualties.

Also yesterday at about 22:26 and tonight at 00:30 the enemy fired artillery shells at the village of Kutsurub community. There were no casualties either.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора о 10:00 ворожі обстріли фіксувалися по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає.

Також учора близько 22:26 та сьогодні вночі о 00:30 ворог завдавав артилерійські обстріли по населеному пункту Куцурубської громади. Постраждалих також немає.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45424
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤡Residents of occupied Donetsk receive thank-you notes from the "party and government".


ORIGINAL :
🤡Жителі окупованого Донецьку отримують благодарочки від "партии и правительства".

І хоча виборів іще немає, людям дякують за підписи на підтримку путіна і пропонують отримати продуктові набори🤣
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35429
Донбас24

TRANSLATION :
A new cargo plane has arrived in Russia from Iran, so we should not relax about the Shahed attacks," the operational command said.

The head of the press center of the southern Ukrainian defense forces clarifies that the cargo plane arrived in Moscow yesterday, which may indicate that the supply of both UAVs and spare parts for them will continue.

"Iran's support for the terrorist country continues and this means that new drones can be prepared for launch," she added.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До росії з Ірану прибув новий вантажний борт, тому щодо ударів шахедами розслаблятися не варто, – розповіли в оперативному командуванні

Начальниця пресцентру сил оборони півдня України уточнює, що борт з Тегерану прибув у Москву вчора і це може свідчити про продовження поставок як самих БпЛА, так і запчастин до них.

«Підтримка з боку Ірану для країни-терористки триває і це означає, що нові дрони можуть бути заготовлені для пуску», – додала вона.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54270
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️Кількість the number of victims in the center of Kharkiv has increased to 12, - the head of Kharkiv police Volodymyr Tymoshko.

All of them are civilians. There is a 4-meter deep crater near the hotel. A Russian missile also destroyed another building nearby. There were two missiles in total, preliminary S-300.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Кількість постраждалих у середмісті Харкова збільшилася до 12, – керівник поліції Харківщини Володимир Тимошко.

Всі цивільні. Біля готелю – вирва 4 метри завглибшки. Також російська ракета зруйнувала ще одну будівлю поруч. Всього було дві ракети, попередньо ЗРК С-300.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73721
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
📍 Kharkiv region, January 11

🔺At about 22:30, the enemy launched an S-300 missile attack on the Kyiv district of Kharkiv from Belgorod.

A hotel was damaged. One missile hit the ground near the facade of the building, the second hit the roof of the building with further partial destruction of the back of the hotel. 12 people were injured. As of now, 2 people are in medical institutions: A 35-year-old man in serious condition and a 71-year-old woman in moderate condition.

▪️ More than 15 settlements in Kharkiv region were subjected to enemy artillery and mortar attacks, including: Synkivka, Ivanivka, Petropavlivka, Berestove in Kupyansk district; Gatyshche, Pletenivka, Zemlianky in Chuhuiv district;

▪️ The enemy carried out air strikes near the settlements of Vilcha in Chuhuiv district; Vilkhuvatka, Petropavlivka, Kucherivka, Podoly in Kupyansk district, Lozova in Lozova district.

- Yesterday at about 22:00, the occupants fired on the village of Podoly in Kupyansk district. An 84-year-old woman and an 84-year-old man were injured and treated on the spot.

- At 14:00 the enemy attacked the town of Vovchansk. A private house and power lines were damaged.

- At 14:30 and 15:44 the enemy shelled the village of Vilkhuvatka. Type of weapon - 2 air bombs. A 49-year-old woman died. 10 houses, an educational institution and a shop were damaged.

In the Kupyansk sector, the Ukrainian Armed Forces repelled 5 enemy attacks near Synkivka, Kupyansk district.

🔸 During the day in Kharkiv region, combined groups of explosive experts demined 5.1 hectares of territory, destroying 174 explosive devices. Mine clearance is ongoing.
ORIGINAL :
📍 Харківщина, 11 січня

🔺Близько 22:30 ворог зі сторони Бєлгорода завдав ракетного удару ЗРК С-300 по Київському району Харкова.

Пошкоджено готель. Одна ракета потрапила в землю біля фасаду будівлі, друга - в дах будівлі з подальшим частковим руйнуванням задньої частини готелю. Постраждали 12 осіб. Станом на зараз у медзакладах перебуває 2 людей: 35-річний чоловік, стан важкий та 71-річна жінка, стан середній.

▪️ Артилерійських та мінометних ударів ворога зазнали понад 15 населених пунктів Харківщини, зокрема: Синьківка, Іванівка, Петропавлівка, Берестове Куп'янського району; Гатище, Плетенівка, Землянки Чугуївського району;

▪️ Авіаційних ударів ворог завдав біля населених пунктів Вільча Чугуївського району; Вільхуватка, Петропавлівка, Кучерівка, Подоли Куп'янського району, Лозова Лозівського району.

- Вчора близько 22:00 окупанти обстріляли с. Подоли Куп'янського району. Травм зазнали 84-річна жінка та 84-річний чоловік, надали допомогу на місці.

- О 14:00 ворог завдав удару по м. Вовчанськ. Пошкоджено приватний будинок, лінії електропередач.

- О 14:30 та 15:44 – ворожий обстріл с. Вільхуватка. Тип озброєння – 2 авіабомби. Загинула 49-річна жінка. Пошкоджено 10 будинків, навчальний заклад, магазин.

🔹На Куп'янському напрямку ЗСУ відбили 5 атак ворога біля Синьківки Куп'янського району.

🔸 Протягом доби на території Харківської області зведені групи вибухотехніків провели розмінування 5,1 га території, знищили 174 ВНП. Розмінування триває.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73722
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
It's already the season of fountains in Moscow

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В москві вже сезон фонтанів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131567
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⏺Russian troops shelled 20 settlements in Zaporizhzhia region - 116 attacks recorded

▪️79 shelling took place in Novoandriivka, Novodanylivka, Charivne, Shcherbaky, Myrne, Robotyne, Luhanske, Kamianske, Pyatikhatky and other towns and villages on the frontline.

▪️37 enemy UAVs attacked Gulyaypole, Novodarivka, Malynivka, Mala Tokmachka, Levadne, Poltavka, Robotyne and Mali Shcherbaki.

There were 15 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure. No civilians were injured.

🇺🇦Боремося for freedom!
ORIGINAL :
⏺Військовослужбовці рф гатили по 20 населених пунктах Запорізької області - зафіксовано 116 ударів

▪️79 артобстрілів прийшлися по території Новоандріївки, Новоданилівки, Чарівного, Щербаків, Мирного, Роботиного, Лугівського, Кам'янського, П'ятихаток та інших міст і сіл на лінії вогню.

▪️37 ворожих БПЛА атакували Гуляйполе, Новодарівку, Малинівку, Малу Токмачку, Левадне, Полтавку, Роботине та Малі Щербаки.

🏘Надійшло 15 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Мирні жителі не постраждали.

🇺🇦Боремося за свободу!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25592
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Veselka ❄️

☁️Погода today: -3 to +1 degrees. Wind strong up to 27 km/h. Cloudy all day, no precipitation.
ORIGINAL :
Веселка ❄️

☁️Погода сегодня: от -3 до +1 градусов. Ветер сильный до 27 км/ч. Весь день пасмурно, без осадков.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38515
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥In the Moscow region, people decided not to wait for heating any longer and are warming themselves with a fire at a polymer plant
The plant is completely burned down, the fire is over 10 thousand square meters

After the plant in Moscow, someone set fire to administrative buildings (2 videos) where military IT specialists are trained, the fire area is already 3000 m².

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥У Підмосков'ї вирішили більше не чекати опалення та гріються пожежею на полімерному заводі
Завод повністю згорів, пожежа на площі понад 10 тисяч м²

Слідом за заводом у Москві, хтось підпалив адміністративні будинки (2 відео), де проходять навчання військових IT фахівців, площа пожежі вже 3000 м².

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81268
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⁉️Кому Do you like living without a leg, without an arm? Who wants to die?

-Probably no one. And our guys are taking this risk. They chose this path for the sake of us, our children.
-No one likes to give their money, to donate. But we have chosen this path.

So maybe we will go to the end together with our defenders? We do not stop, Ukrainians!
The collection for ambulances, drones and pickups is going very hard, and there are only 4 days left😞.

🙏 We ask everyone to pay attention and contribute a hundred, two, a thousand, as much as they can. There are no small donations, they all go to a common cause, to save and win🔥.

🔹 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🔹 Privat: 5221191144820395
🔹 Bank account of the Fund: 4246001004441279
PayPal: [email protected]
🔹 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation

🙏Don't forget about reposting to friends, social networks and publics.Glory to Ukraine!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⁉️Кому подобається жити без ноги, без руки? Кому хочеться померти?

-Мабуть, нікому. А наші хлопці йдуть на цей ризик. Обрали цей шлях заради нас, наших дітей.
-Нікому не подобається віддавати свої гроші, донатити. Але, ми обрали цей шлях

👉Так може ми тоді будемо йти до кінця разом з нашими захисниками? Не зупиняємося, українці!
Збір на швидкі, дрони і пікапи йде дуже тяжко, а залишилося всього 4 дні😞

🙏Просимо кожного звернути увагу, долучитися сотнею, двома, тисячею, хто скільки зможе. Маленьких донатів не буває, вони всі йдуть на спільну справу, на порятунок і перемогу🔥

🔹 Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🔹 Приват: 5221191144820395
🔹 Р/р Фонду: 4246001004441279
🔹 PayPal: [email protected]
🔹 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

🙏Не забуваємо про репост друзям, в соц. мережі і пабліки.Слава Україні!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81271
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Президент Volodymyr Zelenskyy arrived in Estonia in the morning

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Президент Володимир Зеленський зранку прибув до Естонії

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81270
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️Харків. According to updated information, the number of victims of rocket attack on the hotel has increased to 13 people - Ministry of Internal Affairs

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харків. За оновленою інформацією, кількість постраждалих унаслідок ракетного обстрілу готелю зросла до 13 осіб, - МВС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131568
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Russia, two districts of Novosibirsk were left without heating and hot water

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії два райони новосибірська залишилися без опалення та гарячої води

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131572
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Austin is still in hospital, but performs ministerial duties remotely - Pentagon spokesman

"Secretary Austin is currently being treated at Walter Reed National Military Medical Center and is in good condition," the statement said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Остін досі у лікарні, але виконує функції міністра дистанційно, - речник Пентагону

"Наразі міністр Остін продовжує перебувати у Національному військово-медичному центрі імені Волтера Ріда, він у гарному стані", - зазначається в повідомленні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131571
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kharkiv, the number of victims of a rocket attack increased to 13.

Photo: Head of Kharkiv Regional Military Administration

@babel
ORIGINAL :
У Харкові кількість постраждалих від ракетного удару зросла до 13.

Фото: Голова Харківської ОВА

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44461
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸 Former New Jersey Governor Chris Christie has stopped running for the Republican presidential nomination. This may increase the rating of former South Carolina Governor Nikki Haley, which will allow her to catch up with Donald Trump in the New Hampshire primary or even beat him.

Trump is currently supported by 39% of likely Republican voters in the state, while Haley has 32%.

▪️ New Hampshire is the first state to hold primaries among other states - on January 23, 2024, and thus largely determines the trend of support for candidates in the United States as a whole. The winners of the primaries in this state usually receive more attention from all Americans, as well as more financial injections from donors for their further election campaign.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Ексгубернатор Нью-Джерсі Кріс Крісті припинив боротьбу за висунення в президенти США від республіканців. Це може підвищити рейтинг ексгубернаторки Південної Кароліни Ніккі Гейлі, що дасть їй змогу зрівнятися з Дональдом Трампом на праймеріз у Нью-Гемпширі чи навіть обійти його.

Зараз Трампа підтримують 39% ймовірних республіканських виборців у штаті, тоді як Гейлі має 32%.

▪️ Нью-Гемпшир першим проводить праймеріз серед інших штатів — 23 січня 2024 року, і таким чином здебільшого визначає тренд підтримки кандидатів у США загалом. Переможці у праймеріз у цьому штаті зазвичай отримують більшу увагу всіх американців, а також більше фінансових вливань від донорів на їхню подальшу виборчу кампанію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44462
Бабель

TRANSLATION :
Rocket attack on hotel in Kharkiv injures 13 people, including two foreigners

According to the investigation, on January 10, at approximately 22:30, the enemy fired at the civilian infrastructure of the Kyiv district of Kharkiv.

Two S-300 missiles hit the territory of the hotel, and a fire broke out. The building was partially destroyed. Cars, businesses and residential buildings were damaged.

13 people were injured. Among them are a Turkish citizen and a Georgian citizen, both of whom are journalists for a Turkish media outlet.

As of now, 10 people are in hospital, three were treated on the spot.

Preliminary, the missiles were fired from the territory of the Belgorod region of Russia.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок ракетної атаки на готель у Харкові травмовано 13 осіб, серед них двоє іноземців

За даними слідства, 10 січня приблизно о 22:30 ворог обстріляв цивільну інфраструктуру Київського району м. Харкова.

Зафіксовано влучання двох ракет типу С-300 на територію готелю, сталась пожежа. Будівля зазнала часткової руйнації. Пошкоджено автомобілі, підприємства та житлові будинки.

Отримали поранення 13 осіб. Серед них громадянин Туреччини та громадянка Грузії, обидва є журналістами турецького медіа.

Станом на зараз 10 осіб перебувають у лікарні, трьом була надана допомога на місці.

Попередньо, ракети були випущені з території бєлгородської області рф.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73731
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Italian Parliament approves resolution on military support for Ukraine

The resolution obliges the government to "continue to support the Ukrainian authorities, including through the transfer of funds, materials and military equipment, in accordance with the commitments made and further agreements within NATO and the EU, as well as in international forums to which Italy belongs."

It also calls on the government to support "all diplomatic efforts" aimed at ending the war and achieving a "just, lasting, balanced peace," according to the Italian news agency Ansa.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Парламент Італії схвалив резолюцію про військову підтримку України

Резолюція зобов'язує уряд "продовжувати підтримувати українську владу, в тому числі шляхом передачі коштів, матеріалів та військового обладнання, відповідно до взятих зобов'язань та подальших домовленостей в рамках НАТО та ЄС, а також на міжнародних форумах, до яких належить Італія".

Вона також закликає уряд підтримати "всі дипломатичні зусилля", спрямовані на припинення війни і досягнення "справедливого, тривалого, збалансованого миру", повідомляють в італійській інформаційній агенції Ansa.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45513
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians announce a new drone attack: a pumping station in Kaluga is allegedly damaged

The Russian Defense Ministry claims that 3 UAVs were intercepted last night in three regions - Rostov, Tula and Kaluga.

And the governor of the Kaluga region said that this morning a drone allegedly exploded over the technical building of a pumping station on the outskirts of Kaluga.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни заявили про нову атаку дронів: у калузі нібито пошкоджена помпова станція

російське Міноборони стверджує, що сьогодні вночі були перехоплені 3 БПЛА у трьох областях - ростовській, тульській та калузькій.

А губернатор калузької області повідомив, що сьогодні зранку на околиці калуги над технічною будівлею помпової станції нібито вибухнув дрон.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45514
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian sniper scalps an occupant ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Український снайпер зняв скальп з окупанта ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131579
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The jewel-like and incredibly beautiful destruction of another Russian tank by your drone💥

The outskirts of Avdiivka. God's work is being done by the 47th Brigade.
ORIGINAL :
Ювелірне і неймовірно красиве знищення чергового російського танка вашим дроном💥

Околиці Авдіївки. Працює Божа справа 47 ОМБр.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/24261
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️російська The army shelled residential buildings in Novodmytrivka.

A 58-year-old local resident was injured in his own home. He sustained blast concussion and craniocerebral injuries.

The man was taken to a hospital for medical care.

The consequences of the shelling are in the photo.
ORIGINAL :
❗️російська армія обстріляла житлові будинки у Новодмитрівці.

У власній оселі постраждав 58-річний місцевий житель. У нього – контузія вибухова та черепно-мозкова травми.

Чоловіка доставили до лікарні для надання медичної допомоги.

Наслідки обстрілів — на фото.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14784
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14793
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In some parts of Mykolaiv, there will be no water supply until the evening: this is due to repair work at 8 Karpenko Street.

In particular, water supply will be cut off until 20:00:

💦from Kyivska Street to Morekhidna Street;

from Industrialna to Karpenko streets;

💦Levanevtsiv str.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В частині Миколаєва до вечора не буде води: це повʼязано з проведенням ремонтних робіт на вулиці Карпенка, 8

Зокрема, до 20:00 перекрито водопостачання:

💦від вул. Київська до Морехідної;

💦від Індустріальної до Карпенка;

💦вул. Леваневців.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/45425
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"I don't need your quota of Deputy Chairman of the Verkhovna Rada Committee on National Security"🤡🤡🤡

Mariana Bezuhla wrote a letter of resignation from the Servant of the People faction and accused her colleagues of weakness.
ORIGINAL :
«Мені не потрібна ваша квота заступника голови Комітету Верховна Рада України з питань національної безпеки»🤡🤡🤡

Марʼяна Безугла написала заяву на вихід із фракції Слуга Народу, а також звинуватила колег у слабкості.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/35432
Донбас24

TRANSLATION :
The ones that save lives 💔

When minutes count, only they are the only hope.

One night in the life of the combat medics of the 59th Brigade. One of the...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ті, що рятують життя 💔

Коли лік йде на хвилини, надія лише на них.

Одна ніч із життя бойових медиків 59 бригади. Одна із…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131581
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Israel extends residence permits for Ukrainian refugees until the end of 2024

This was reported by the Embassy of Ukraine in Israel.

The previous order in this regard was valid until January 31, 2024.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ізраїль продовжив дозвіл на перебування для українських біженців до кінця 2024 року

Про це повідомило Посольство України в Ізраїлі.

Попереднє розпорядження щодо цього діяло до 31 січня 2024 року.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45515
Ukraine NOW

TRANSLATION :
White House supports confiscation of $300 billion in Russian assets in favor of Ukraine

Bloomberg reports citing a memorandum from the National Security Council to the Senate Foreign Relations Committee.

Joe Biden's administration also wants to coordinate this step with G7 allies, especially in Europe, where about $200 billion of Russia's frozen assets are stored, and where there is less support for their seizure, especially unilaterally.

The topic is expected to be raised at a meeting of G7 leaders on the anniversary of Russia's invasion of Ukraine next month, a source who requested anonymity told Bloomberg.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Білий дім підтримав конфіскацію активів рф у розмірі $300 млрд на користь України

Про це повідомляє Bloomberg з посиланням на меморандум Ради нацбезпеки до комітету Сенату у закордонних справах.

Адміністрація Джо Байдена також хоче узгодити цей крок із союзниками по G7, особливо в Європі, де зберігається близько $200 млрд заморожених активів росії, та де менше підтримують їхній арешт, особливо в односторонньому порядку.

Очікують, що ця тема буде піднята на зустрічі лідерів G7 в річницю вторгнення рф в Україну наступного місяця, повідомило Bloomberg джерело, яке побажало залишитися невідомим.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/45516
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Воїни Bakhmut battalion of the 109th Brigade near Avdiivka captured three militants.

One came to "make money," the second because he was "sentenced to 10 years for breaking the law," and the third does not know why. All of them are from different regions of Russia, which are not very well known for their prosperity, but instead of improving life at home, they came to a foreign country to destroy ours.

Now they have a unique and undeserved chance to survive and change their outlook on life. However, the most important thing is that they will replenish the exchange fund, and we will be able to return the captured Ukrainian soldiers in exchange for their useless bodies! Congratulations to our guys on a successful hunt!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Воїни Бахмутського батальйону 109 бригади під Авдіївкою взяли у полон трьох загарбників.

Один приїхав "заробити грошей", другий - бо за порушення закону "10 років дали і скерували", а третій і сам не знає навіщо. Всі вони з різних регіонів росії, що не дуже відомі добробутом, але замість того, аби покращувати життя у себе вдома, вони приїхали в чужу країну - руйнувати наше.

Тепер їм випав унікальний і незаслужений шанс вижити та змінити свої погляти на життя. Проте, найголовніше, що вони поповнять обмінний фонд, і ми зможемо за їхні нікчемні тулуби повернути полонених українських воїнів! Вітаємо наших хлопців із вдалим полюванням!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131583
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Excellent, and most importantly, precise work of the 155th battalion of the TRO to destroy a communication station on the territory of Rusna near the borders of Sumy region💪

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Чудова, а головне-точна робота військовослужбовців 155го батальйону ТрО по знищенню станції зв‘язку на території русні біля кордонів Сумщини💪

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/131582
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Republicans have developed a "Ukraine Victory Plan"

In the document, they criticize the Biden administration for insufficient assistance to Ukraine and demand decisive action from him.

They point out that the path to victory for Ukraine will require, first, providing it with critical weapons as soon as possible; second, tougher sanctions against the Putin regime; and third, handing over 300 billion in frozen Russian assets to Ukraine.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Республиканцы разработали "План победы Украины"

В документе они критикуют администрацию Байдена за недостаточную помощь Украине и требуют от него решительных действий.

Они указывают, что путь к победе для Украины будет нуждаться, во-первых, в скором предоставлении ей критически важного оружия; во-вторых, ужесточение санкций против режима Путина; в-третьих, передаче Украине 300 млрд замороженных российских активов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67845
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Two districts of Novosibirsk left without heating and hot water

There are approximately 200 facilities there. Hospitals and clinics located there have stopped hospitalization

The temperature in Novosibirsk is currently -15 degrees

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Два райони Новосибірська залишилися без опалення та гарячої води

Там знаходиться приблизно 200 об'єктів. Розташовані там лікарні та поліклініки припинили госпіталізацію

Зараз температура у Новосибірську -15 градусів

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81272
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Republicans have developed a "Plan for the Victory of Ukraine"

Three Republican-led committees of the U.S. House of Representatives have released a document criticizing President Joe Biden's administration for not providing enough assistance to Ukraine and demanding decisive action.

"Russia and an alliance consisting of China, Iran and its proxies (such as Hamas and Hezbollah), and North Korea are working together to undermine American interests around the world. Their goal is to weaken the U.S. economy, break up key alliances, and establish a new world order of totalitarianism.

The United States has not faced a more dangerous set of adversaries since World War II," the document says.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Республіканці розробили "План перемоги України"

Три комітети Палати представників Конгресу США, очолювані республіканцями, оприлюднили документ, у якому критикують адміністрацію президента Джо Байдена за недостатню допомогу Україні та вимагають від нього рішучих дій.

"Росія та альянс, що складається з Китаю, Ірану та його маріонеток (таких як ХАМАС і "Хезболла") та Північної Кореї, працюють разом, щоб підірвати американські інтереси у всьому світі. Їх метою є ослаблення економіки США, розпад ключових альянсів і встановлення нового світового порядку тоталітаризму.

З часів Другої світової війни США не стикалися з більш небезпечним набором супротивників", - йдеться у документі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/81277
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Starlink satellites with direct Internet connection to smartphones are now operational. SpaceX has reported a successful test of Direct to Cell technology - it was possible to send messages between two phones.

Photo: SpaceX

@babel
ORIGINAL :
Супутники Starlink із прямим підключенням інтернету до смартфонів запрацювали. SpaceX повідомила про вдалий тест технології Direct to Cell — між двома телефонами вдалося відправляти повідомлення.

Фото: SpaceX

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/44463
Бабель

TRANSLATION :
There is ice on the roads of the region and Kyiv today, be careful while driving 🧊

The Ukrainian Weather Center forecasts light snow in Kyiv region today.

There will be ice cover on the roads and winds of 7-12 m/s, and in the region in some places gusts can reach up to 15-18 m/s.

The air temperature will be from 2 to 7 degrees below zero, so dress warmly and take care of yourself ❄️
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На дорогах області та Києва сьогодні ожеледиця, будьте уважні за кермом 🧊

В Укргідрометцентрі на сьогодні по Київщині прогнозують місцями невеликий сніг.

На дорогах буде ожеледиця та вітер 7-12 м/с, а по області місцями пориви можуть сягати і до 15-18 м/с.

Температура повітря від 2 до 7 градусів морозу, тож одягайтеся тепліше і бережіть себе ❄️
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/54271
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Russia is a "sponsor" of daily sensitive content for the entire civilized world!

russia has once again confirmed its status as a terrorist country.

Kharkiv. The pain....

Send news 👉 @KharkivLifebot
Bookmark the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
росія - “спонсор” щоденного чутливого контенту для всього цивілізованого світу!

рф вкотре підтвердила статус терористичної країни.

Харків. Біль.💔

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/73742
Харьков Life | Харків 🇺🇦