TRANSLATION :
Nova Poshta compensates 904 affected shipments for almost UAH 3 million

This is what the depot looks like after a rocket attack by racists.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На суму майже 3 млн грн "Нова пошта" компенсує 904 постраждалих відправлення

А так виглядає депо після ракетного удару рашистів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88770
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Soon, the practice of courts regarding mobilization and performance of military duty may be closed to the public - the relevant draft law No. 7033-d is being prepared for adoption by the Verkhovna Rada.

On May 1, the Verkhovna Rada Committee on Legal Policy recommended the adoption of draft law No. 7033-d, which proposes to close certain information in the Unified State Register of Court Decisions "due to the sensitivity of this information in times of war."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Незабаром практика судів стосовно мобілізації та виконання військового обов’язку може бути закрита для громадськості, — відповідний законопроект №7033-д готується прийняти Верховна Рада.

Так, 1 травня Комітет Верховної Ради з питань правової політики рекомендував до ухвалення законопроект №7033-д, який пропонує закривати окремі відомості в Єдиному державному реєстрі судових рішень «у зв’язку із чутливістю цієї інформації в умовах війни».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88768
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
The first peace summit will be held on June 15-16 in Burgenstock, Switzerland," President Volodymyr Zelenskyy said.

The country has invited 160 countries, including members of the G7, G20 and BRICS.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Перший саміт миру відбудеться 15-16 червня в Бюргенштоці у Швейцарії, — зазначив президент Володимир Зеленський.

Країна запросила 160 країн, серед яких члени G7, G20 та БРІКС.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88769
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
The Nova Poshta depot and office in Odesa, which was hit by a Russian missile yesterday, had 904 shipments worth almost UAH 3 million.

"The Russian missile destroyed not only our depot and office, but also 15.5 tons of your orders from online stores with clothes, appliances, children's toys, and medicines. And according to the enemy, weapons were stored there," the company's press service said.

They also added that they are already contacting customers to compensate for the parcels.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У депо та відділенні Нової Пошти в Одесі, куди вчора влучила російська ракета, було 904 відправлення на майже 3 млн грн

«рашистською ракетою було знищено не тільки наше депо та відділення, а і 15.5 тонн ваших замовлень з інтернет-магазинів з одягом, технікою, дитячими іграшками, ліками. А по версії ворога – тут зберігалась зброя», - повідомили у пресслужбі компанії.

Там також додали, що вже звʼязуються із клієнтами для компенсації посилок.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52285
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A school for training specialists in artificial intelligence is to be opened at the Taras Shevchenko National University of Kyiv's Institute of Journalism. This was announced by the director of the Institute of Journalism of the Kyiv National University Yuriy Bondar.

The school's partners will be American philanthropists Shelby and Caleb Wards, who are the founders of the world's first platform for AI storytellers, Curious Refuge. Their trainings are used by Netflix, Pixar, Google, and others, Bondar says.

💰Partners can raise up to five million dollars to create the school. Currently, the study of artificial intelligence industry issues is being introduced into curricula and modules for students.

💬"The artificial intelligence market in Ukraine is not sufficiently developed today, and specialists work unsystematically. Therefore, training platforms, such as the school at the Kyiv National University, will provide an opportunity to train and unite specialists," Bondar said.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
На базі Навчально-наукового інституту журналістики КНУ імені Тараса Шевченка хочуть відкрити школу для підготовки спеціалістів у галузі штучного інтелекту. Про це повідомив директор Інституту журналістики КНУ Юрій Бондар.

🤝Партнерами школи стануть американські меценати Шелбі й Калеб Ворд (Shelby & Сaleb Wards), які є засновниками першої у світі платформи для ШІ-сторітелерів Curious Refuge. Їхні тренінги застосовують Netflix, Pixar, Google й інші, каже Бондар.

💰Безпосередньо для створення школи партнери можуть залучити до пʼяти мільйонів доларів. Наразі вивчення проблематики індустрії штучного інтелекту впроваджують у навчальні програми й модулі для студентів.

💬«Ринок штучного інтелекту в Україні сьогодні не досить розвинутий, спеціалісти працюють несистемно. Тож навчальні платформи, як-от школа при КНУ, дадуть можливість підготувати й обʼєднати спеціалістів», – зазначає Бондар.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6796
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
This is how the warehouses in Odessa, where the Russians got in yesterday, look like from the inside

In addition to Novaya Posta, the company Agromarket, which deals with plants, was also based there.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Так выглядят изнутри складские помещения в Одессе, куда вчера попали россияне

Кроме "Новой почты" там также базировалась компания "Агромаркет", которая занимается растениями.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74097
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️Правоохранители conduct searches at the mayor of Irpen and in Irpen City Council - mass media

Searches are being conducted at the place of residence of Irpen city mayor Oleksandr Markushyn, head of the personnel department of the executive committee of the IMR Tamara Khalaim, chief accountant of the executive committee Kristyna Hluzhanets. Also in the city Council law enforcers brought a resolution to seize documents. This was reported to ITV in Irpin city council.

📑 In the course of searches was seized documentation on the withdrawal in 2023 17 million UAH from the city budget of Irpen due to the accrual of inflated salaries to a certain circle of employees of the executive Committee.

On May 1, 2024, Oleksandr Markushin suspended his first deputy Andriy Kravchuk, who is one of the main witnesses in the criminal case on the embezzlement of the budget due to salaries. Kravchuk testified in the case, where employees were charged inflated salaries and bonuses, which were later transferred in cash to Markushin through Tamara Khalaim. She personally received 1,657,567 UAH of salary for 2023.

⚖️Кроме organization of the salary scheme, the mayor of Irpen Oleksandr Markushin is a defendant in five other criminal proceedings.

According to the publication Mistoinform, "the funds withdrawn from the budget, in particular, were used to finance Markushin's so-called informal press service, which was coordinated by the mayor's cohabitant Taisiya Valerievna Yusupova. The formal reason for the commission to suspend Kravchuk was the statement of IMR deputy Artem Gurin. It was Gurin and his parents who received 300,000 UAH from the city program for the vulnerable "Turbota".

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Правоохранители проводят обыски у мэра Ирпеня и в Ирпенском горсовете, — СМИ

Обыски проводятся по месту жительства Ирпенского городского головы Александра Маркушина, начальника отдела кадров исполкома ИМР Тамары Халаим, главного бухгалтера исполкома Кристины Глужанец. Также в городской совет правоохранители принесли постановление на выемку документов. Об этом сообщили ITV в Ирпенском городском совете.

📑В ходе обысков была изъята документация о выводе в 2023 году 17 млн ​​грн из городского бюджета Ирпеня из-за начисления завышенных зарплат определенному кругу работников исполкома.

1 мая 2024 года Александр Маркушин отстранил своего первого заместителя Андрея Кравчука, который является одним из главных свидетелей по уголовному делу по хищению бюджета из-за зарплат. Кравчук дал показания по делу, где работникам ради начислялись завышенные зарплаты и премии, которые в дальнейшем наличными передавали Маркушину через Тамару Халаим. Она лично получила 1 657 567 грн зарплаты за 2023 год.

⚖️Кроме организации зарплатной схемы, городской голова Ирпеня Александр Маркушин является фигурантом еще пяти уголовных производств.

По данным издания «Містоінформ», «из выведенных из бюджета средств, в частности, финансировалась так называемая неформальная пресс-служба Маркушина, которую координировала сожительница мэра Юсупова Таисия Валерьевна. Формальным поводом для комиссии по отстранению Кравчука стало заявление депутата ИМР Артема Гурина. Именно Гурин и его родители получили 300 000 грн из городской программы для незащищенных «Турбота».

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74100
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Join the Institute of the Navy! Become the elite of the national army

WHO ARE WE?

The Navy Institute is a state structure, the only educational institution of its kind in the country that trains specialists for the national fleet: officers of the Navy of the Armed Forces of Ukraine and the Maritime Guard of the State Border Guard Service. Here you will be taught how to operate warships, operate their power plants and sophisticated electronics, dive underwater and strike the enemy with devastating blows - wherever they are.

Yes, we are confident that we will one day produce a Ukrainian Nelson! Or maybe we already have, he just has to climb just a few more ranks before his finest hour.

WHO ARE WE TRAINING?

Today, the Institute of Naval Forces trains naval officers in five specializations. You can choose any one you like. The main thing is to meet the requirements.

- "Ship's weapons and navigation aids";

- Shipboard radio equipment and communications equipment;

- Ship power plants;

- Coastal missile and artillery weapons;

- Moral and psychological support in units and on ships;

- Search and rescue and diving emergency operations at sea.

HOW TO CONTACT US?

The easiest way is to connect to our Telegram bot - https://t.me/karasivmsbot. His name is Karas. We affectionately call him Karasik.

If you have any additional questions, please call 093-430-57-36 - this is the Institute's admission consultant.

The news of the Institute of the Navy is usually published on Facebook: https://www.facebook.com/onma.navy/

E-mail of the Admissions Committee: [email protected].

Ukraine needs your help!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вступай до Інституту Військово-Морських Сил! Стань елітою національного війська
 
ХТО МИ ТАКІ?
 
Інститут Військово-Морських Сил - це державна структура, єдиний в своєму роді навчальний заклад країни, що готує фахівців для національного флоту: офіцерів ВМС ЗС України та Морської охорони Держприкордонслужби. Тут вас навчать керувати бойовими кораблями, експлуатувати їхні енергетичні установки та складну електроніку, занурюватися під воду та наносити ворогові разючі удари - де б він не був.
 
Так, ми впевнені, що коли-небудь випустимо українського Нельсона! А може, вже випустили, просто йому до зоряного часу залишилося піднятися всього на кілька службових сходинок.  
 
КОГО МИ ГОТУЄМО?
 
Сьогодні Інститут Військово-Морських сил готує морських офіцерів за п'ятьма спеціалізаціями. Ви можете обрати будь-яку за смаком. Головне - відповідати вимогам.  
 
- “Корабельна зброя та засоби навігації”;
 
- “Корабельне радіотехнічне озброєння та засоби зв'язку”;  
 
- “Корабельні енергетичні установки”;  
 
- “Берегове ракетно-артилерійське озброєння”;  
 
- “Морально-психологічне забезпечення в підрозділах і на кораблях”;
 
- “Пошуково-рятувальні та водолазно-аварійні роботи на морі”.
 
ЯК ІЗ НАМИ ЗВ'ЯЗАТИСЯ?
 
Найпростіше: підключайтеся до нашого телеграм-бота - https://t.me/karasivmsbot. Його звуть Карась. Ми його ласкаво називаємо Карасиком.  
 
Якщо ж у вас виникнуть якісь додаткові запитання, то телефонуйте за номером 093-430-57-36 - це консультат Інституту з питань вступу.
 
Новини Інституту Військово-Морських Сил зазвичай публікуються на Facebook: https://www.facebook.com/onma.navy/
 
E-mail приймальної комісії: [email protected].
 
Україна потребує твоєї допомоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144510
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Air Force commented on the possibility of a missile attack on Easter. They say that any peace agreements with the Russians are not in effect

The Air Force spokesman says that nothing can be ruled out on Easter night.

He said that our military is ready to repel such threats, but people should be careful at all times, whether it is Easter or any other day.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Повітряних Силах прокоментували ймовірність ракетної атаки на Великдень. Кажуть, що будь-які мирні домовленості з росіянами не діють

Спікер Повітряних сил каже, що нічого виключати у Великодню ніч не можна.

Він заявив, що наші військові готові до відбиття подібних загроз, проте людям варто бути уважними постійно — будь це Великдень чи інший день.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59299
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Animal adoption festival - AdoptMe Days 🌸 May 11-12

On May 11-12, Gostomel Shelter and Pethouse will hold regular adoption days so that every nose from shelters can find their pet parents 🐶🐱

Homeless cats and dogs evacuated from hot spots will come from different shelters in Kyiv and the region to meet you.
All animals are vaccinated and ready to go home.
At the event, each adopted animal will receive gifts from the festival's partners to make the first days of life in a family even more comfortable.


📅 When: May 11-12
📍 Where: VDNKh, 4th pavilion
🕑 Time: from 13:00 to 19:00
ORIGINAL :
Фестиваль адопціі звірят - AdoptMe Days 🌸 11-12 травня

11-12 травня Gostomel Shelter та Pethouse проведуть чергові дні адопції, щоб кожен носик з притулків знайшов своїх петбатьків 🐶🐱

Безпритульні, евакуйовані з гарячих точок коти та собаки приїдуть з різних притулків Києва та області, щоб зустрітися з тобою.
Всі тварини щеплені та готові їхати до дому.
На події, кожна влаштована тварина отримає подарунки від партнерів фестивалю, щоб перші дні життя в родині були ще комфортнішими.


📅 Коли: 11-12 травня
📍 Де: ВДНГ, 4 павільйон
🕑 Час: з 13:00 до 19:00
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59298
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
E-cabinet of persons liable for military service will be launched on May 18

On May 18, the Ministry of Defense of Ukraine will launch an electronic cabinet for persons liable for military service, which will allow them to update their data without visiting the military registration and enlistment office.

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Е-кабінет військовозобов’язаного запрацює 18 травня

Міністерство оборони України запустить 18 травня електронний кабінет військовозобов’язаного, який дасть можливість оновити свої дані без відвідування ТЦК.

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31182
Мілітарний

TRANSLATION :
Aim for the south of the city
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цель на юг города
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82948
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"In Kharkiv, there are no vendors left in the markets." This is an enemy lie

It is a lie: The central market of Kharkiv is actually empty. There are very few people there, and no one is buying goods. This is due to the fact that entrepreneurs are leaving the city en masse for the rear regions of Ukraine. This is what pro-Russian Telegram channels write about.

It's true: Kharkiv is indeed suffering from Russian terrorist shelling, but there is no massive flight from the city, nor is there panic. According to Ihor Terekhov, the city's population today remains at the same level as before the massive attacks on the energy infrastructure.

Some Kharkiv residents do avoid mass gatherings, as the enemy can strike again at any time, and any civilian object can be targeted.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«У Харкові на ринках не залишилося продавців». Це – ворожа брехня

Брехня: Центральний ринок Харкова фактично пустий. Людей дуже мало, а товари ніхто не купує. Це повʼязано з тим, що підприємці масово виїжджають з міста у тилові області України. Про таке пишуть проросійські Telegram-канали.

Правда: Харків справді потерпає від російських терористичних обстрілів, але масової втечі населення з міста немає, як немає й паніки. За словами Ігоря Терехова, сьогодні населення міста залишається на тому ж рівні, що й до масованих атак на енергетичну інфраструктуру.

Деякі харків’яни справді уникають масових скупчень, адже чергового удару ворог може завдати в будь-який момент, а його ціллю може стати будь-який цивільний об’єкт.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82950
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Enemy shelling of Kupiansk district caused a large-scale forest fire

On the evening of May 1, Russian artillery struck a forest on the outskirts of the village of Novooosynove, setting fire to dry coniferous litter.

By the time firefighters arrived, the fire had spread to an area of about 8 hectares. Thanks to the professional actions of the rescuers, a large-scale fire was prevented.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворожий обстріл Купʼянщини спричинив масштабну лісову пожежу

Увечері 1 травня росіяни з артилерії вдарили по лісовому масиву на околиці села Новоосинове, зайнялась суха хвойна підстилка.

На час прибуття вогнеборців пожежа розповсюдилась на площу близько 8 га. Завдяки професійним діям рятувальників масштабної пожежі не допущено.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82942
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine under fire. The situation in the regions over the day:

📍Odesa region
Civilian infrastructure and postal warehouses were damaged in Odesa as a result of a rocket attack. 14 people were injured.

Kharkiv region
In Kharkiv, 14 residential buildings were damaged as a result of shelling. About 17 settlements were hit by artillery and mortar attacks. During the day, 4 people died in the region, 15 were injured.

Dnipropetrovs'k region.
The enemy fired three times at Nikopol region with heavy artillery and MLRS. 9 times with kamikaze drones. A residential building, an administrative building, an agricultural company, and a minibus were damaged.

Donetsk region
Russians fired 18 times at settlements in the region. 338 people were evacuated, including 42 children. Four dead as a result of shelling in Pokrovsk district.

📍Sumshchyna
Russians fired 6 times at the border areas and settlements of the region. 27 explosions were recorded.

📍Kherson region
Russian troops fired at residential areas of the region's settlements, damaging a high-rise building and 2 private houses. A hangar and an outbuilding were hit. There were no casualties.

Zaporizhzhia
The occupiers attacked the region 368 times. 8 settlements were under enemy fire. There were 11 reports of housing destruction. There were no casualties.

Mykolaiv region.
Yesterday, an X-59 cruise missile was shot down over the region. The fragments damaged the transport infrastructure. The water area of the Ochakiv community came under enemy fire. There were no casualties.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах за добу:

📍Одещина
В Одесі внаслідок ракетної атаки пошкоджена цивільна інфраструктура, складські приміщення пошти. Постраждало 14 людей.

📍Харківщина
У Харкові внаслідок обстрілу пошкоджено 14 житлових будинків. Артилерійських та мінометних ударів зазнали близько 17 населених пунктів. За добу в області загинули 4 людей, постраждали 15.

📍Дніпропетровщина
Три рази ворог обстріляв Нікопольщину з важкої артилерії і РСЗВ. Й 9 – атакував дронами-камікадзе. Пошкоджено житловий будинок, адмінбудівлю, агрофірму, мікроавтобус.

📍Донеччина
росіяни 18 разів обстріляли населені пункти області. Евакуйовано 338 людей, у тому числі 42 дитини. Четверо загиблих внаслідок обстрілу у Покровському районі.

📍Сумщина
росіяни здійснили 6 обстрілів прикордонних територій та населених пунктів області. Зафіксовано 27 вибухів.

📍Херсонщина
російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області, пошкоджено багатоповерхівку та 2 приватні будинки. Зафіксовані влучання в ангарне приміщення та господарчу споруду. Без постраждалих.

📍Запоріжжя
окупанти 368 разів вдарили по області. Під ворожим вогнем перебували 8 населених пунктів. Надійшло 11 повідомлень про руйнування житла. Без постраждалих.

📍Миколаївщина
Вчора над областю було збито крилату ракету Х-59. Уламками пошкоджено транспортну інфраструктуру. Ворожих обстрілів зазнала акваторія Очаківської громади. Постраждалих немає.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52283
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️В areas where missile alert has been issued

Take shelter!
ORIGINAL :
❗️В областях, де оголошено тривогу - ракетна небезпека

Пройдіть в укриття!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52284
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A meeting of the Council of Churches and Religious Organizations of Kherson Region was held.

The meeting was attended by clergy of all denominations. They discussed the format of Easter and memorial days with the first deputy head of the Kherson Regional Military Administration, Dmytro Butriy, taking into account the security situation.

At the last meeting, the Kherson Defense Council decided to ban worship during the curfew, consecration of religious buildings and visits to cemeteries, unless it concerns funeral processions.

Also, the number of law enforcement officers patrolling the region's settlements will increase during the holidays.

"Visiting churches is a personal matter for everyone, but our duty is to make it as safe as possible. I hope for the understanding of the clergy and believers. Please treat this with understanding, because it is a necessary step," emphasized Dmytro Butriy.

Also at the meeting, Bishop Nikodim of Kherson and Tavria voiced an appeal from representatives of churches and religious organizations of the region to the international community. His Eminence called for a comprehensive international condemnation of the war unleashed by Russia against Ukraine and effective counteraction to the aggressor. All present representatives of churches and religious organizations of Kherson region supported the appeal.

They also discussed the organization of prayer breakfasts in communities and support for orphans.

The meeting ended with a joint prayer for our freedom. For our victory. For our Ukraine.
ORIGINAL :
Відбулося засідання Ради церков і релігійних організацій Херсонщини.

Участь в засіданні взяли священнослужителі усіх конфесій. З першим заступником начальника Херсонської ОВА Дмитром Бутрієм обговорили формат проведення святкування Великодня та поминальних днів, зважаючи на безпекову ситуацію.

На минулому засіданні Рада оборони Херсонщини ухвалила заборону проводити богослужіння під час комендантської години, освячення на території культових споруд та відвідування кладовищ, якщо це не стосується поховальних процесій.

Також у святкові дні збільшиться кількість правоохоронців, котрі патрулюватимуть населені пункти області.

«Відвідування храмів – особиста справа кожного, але наш обов’язок – зробити це якомога безпечнішим. Сподіваюсь на розуміння духовенства та вірян. Прошу поставитися до цього з розумінням, адже це вимушений крок», - наголосив Дмитро Бутрій.

Також на засіданні Єпископ Херсонський і Таврійський Никодим озвучив звернення представників Церков і релігійних організацій області до міжнародної спільноти. Преосвященний Владико звернувся із закликом до всеосяжного міжнародного осуду війни, яку розв’язала рф проти України і дієвої протидії агресору. Всі присутні представники Церков і релігійних організацій Херсонщини підтримали озвучене звернення.

Йшлося й про організацію молитовних сніданків в громадах та підтримку дітей – сиріт.

Завершилося засідання спільною молитвою за нашу свободу. За нашу перемогу. За нашу Україну.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18842
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from RONINA


The Russians do not stop storming Robotyno... but their attempts to gain a foothold are unsuccessful.

We are destroying them like cockroaches with the help of your drones 💪

We are grateful to Mr. Sternenko and his community for the birds.
ORIGINAL :
Forwarded from РОНІНИ


Русня не припиняє штурмувати с.Роботино... але їх спроби закріпитись безуспішні.

Знищуємо їх як тарганів за допомогою ваших дронів 💪

Дякуємо пану Стерненку та його спільноті за надані пташки .
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28113
STERNENKO

TRANSLATION :
🇬🇪 Eight people were hospitalized in Tbilisi after the protest.

Security forces dispersed the protesters with tear gas and water cannons. Dozens of demonstrators received help on the spot - most often they complained of headaches and burning eyes due to the gas.

▪️ Protests against the draft law on "foreign agents" have resumed in Georgia. The opposition compares this law to the Russian one and claims that it slows down Georgia's path to the European Union. "Babel has been reporting on what is happening in Georgia.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇪 У Тбілісі після протесту госпіталізували вісім людей.

Силовики розганяли протестувальників сльозогінним газом і водометами. На місці допомогу отримали десятки демонстрантів — найчастіше вони скаржилися на головний біль та печіння в очах через газ.

▪️ У Грузії поновилися протести проти законопроєкту про «іноагентів». Опозиція порівнює цей закон із російським і стверджує, що він гальмує шлях Грузії до Євросоюзу. «Бабель» розповідав, що відбувається у Грузії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50039
Бабель

TRANSLATION :
⚡ Half of Ukraine's power grid was damaged by shelling.

Foreign Minister Dmytro Kuleba said that Russia has been hitting the power grid with ballistic missiles lately. He emphasized that Ukraine is holding on and has learned a lot. Another country "would have looked much worse from such a scale of destruction," the minister added.

Today, Ukraine really needs reliable air defense and Patriot batteries.

@babel
ORIGINAL :
⚡ В Україні через обстріли пошкоджено половину енергосистеми.

Очільник МЗС Дмитро Кулеба заявив, що останнім часом рф переважно бʼє по енергосистемі балістичними ракетами. Він наголосив, що Україна тримається та багато чого навчилася. Інша країна від такого масштабу руйнувань «виглядала б набагато гірше», додає міністр.

Сьогодні Україні дуже потрібна надійна ППО і батареї Patriot.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50047
Бабель

TRANSLATION :
🏚 The Associated Press showed what Chasiv Yar in Donetsk region looks like now, where the occupiers are trying to break through. The eastern part of the city is almost completely destroyed - there is not a single surviving building. The Russians are using scorched earth tactics.

Before the invasion, the population of the city was just under 13 thousand, and now there are 682 people left. This is the data available to the head of the Chasovoyarsk city military administration at the beginning of this week.

Video: Associated Press

@babel
ORIGINAL :
🏚 Агенція Associated Press показала, яка зараз виглядає Часів Яр на Донеччині, до якого намагаються пробитися окупанти. Східна частина міста майже повністю зруйнована — там немає жодної вцілілої будівлі. Росіяни застосовують тактику випаленої землі.

До вторгнення населення міста було трохи менше 13 тисяч, а тепер там залишається 682 людини. Це дані, які мав начальник Часовоярської міської військової адміністрації на початок цього тижня.

Відео: Associated Press

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50048
Бабель

TRANSLATION :
❗️Одеса. As a result of a Russian missile strike on May 1, a fire station building was heavily damaged

At the time of the strike, the rescuers were in a shelter, they were not injured 🙏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Одеса. У результаті ракетного удару рф 1 травня значних пошкоджень зазнала будівля пожежної частини

У момент удару рятувальники знаходилися в укритті, вони не постраждали 🙏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144506
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On June 15-16, the First Peace Summit starts in Switzerland.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
15-16 червня стартує Перший саміт миру у Швейцарії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144509
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
US State Department officially accuses Russia of using banned chemical weapons in Ukraine👇

The department reports that the Russian army used chlorine gas, a choking gas that was actively used during World War I and is prohibited by the Chemical Weapons Convention.

The investigation was not particularly necessary, since the Russian idiots themselves perfectly documented this, boasting about it in videos on their victory channels.
ORIGINAL :
Держдеп США офіційно звинуватив РФ у використанні в Україні забороненої хімічної зброї👇

У відомстві повідомляють, що армія Росії задіяла хлорпікрін - задушливий газ, що активно застосовувався за часів Першої світової війни і заборонений Конвенцією про хімічну зброю.

Розслідування особливо і не знадобилося, оскільки русяві ідіоти самі чудово задокументували це, хваляючись відеороликами у своїх переможних каналах.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39336
Донбас24

TRANSLATION :
The Associated Press has published footage of Chasiv Yar taken from a drone....

The city, home to 12,000 people, has become virtually deserted. The footage shows buildings blackened by explosions, including a church whose dome survived the shelling.
ORIGINAL :
Видання Associated Press опублікувало кадри Часового Яру, зняті з безпілотника🥺

Місто, де проживало 12 тисяч осіб, стало практично безлюдним. На кадрах видно будівлі, що почорніли від вибухів, включаючи церкву, купол якої, незважаючи на обстріли, вцілів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39337
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Миколаївська The Diocese of the OCU publishes the schedule of services for Holy Week and Easter holidays in the Cathedral of the Kasperovskaya Icon of the Mother of God:

Maundy Thursday, May 2
8:00 - Hours, pictorial.
9:00 - Vespers with the Liturgy of St. Basil the Great.
16:00 - Matins with the reading of the 12 Passion Gospels

Good Friday, May 3
8:00 - Follow-up of the times of Good Friday.
12:00 - Vespers with the rite of taking out the shroud. Small Vespers. The Canon of the Crucifixion of Christ and the Lamentation of the Virgin Mary.
16:00 - Jerusalem Matins.

Holy Saturday, May 4
8:00 - Hours, pictorial.
9:00 - Vespers with the Liturgy of St. Basil the Great.
16:00 - Blessing of Easter cakes.

Bright Resurrection of Christ. Easter. Easter, May 5
5:00 - Easter matins. Times.
Liturgy of St. John Chrysostom.
From 8:00 - Blessing of Easter cakes and other Easter offerings.
16:00 - Vespers.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Миколаївська єпархія ПЦУ публікує розклад богослужінь на Страсний Тиждень та Великодні свята у кафедральному соборі Касперівської ікони Божої Матері:

Великий четвер, 2 травня
8:00 – Часи, зображальні.
9:00 – Вечірня з Літургією свт. Василія Великого.
16:00 – Рання з читанням 12-ти Страсних Євангелій

Велика п’ятниця, 3 травня
8:00 – Послідування часів Великої п'ятниці.
12:00 – Вечірня з чином виносу плащаниці. Мале повечір'я. Канон Розп'яття Христове і Плач Богородиці.
16:00 – Єрусалимська рання.

Велика субота, 4 травня
8:00 – Часи, зображальні.
9:00 – Вечірня з Літургією свт. Василія Великого.
16:00 – Освячення пасок.

Світле Христове Воскресіння. Пасха. Великдень, 5 травня
5:00 - Пасхальна рання. Часи.
Літургія свт. Іоана Золотоустого
З 8:00 - Освячення пасок та інших великодніх приношень.
16:00 - Вечірня.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49959
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Відучора consumption has increased, there is a deficit in the power system in the evening - Ukrenergo

Due to the damage caused by Russian missile strikes, power plants cannot generate enough electricity to cover all consumer needs.

Power engineers ask to consume electricity sparingly!
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Відучора зросло споживання, в енергосистемі у вечірні години спостерігається дефіцит, – Укренерго

Через пошкодження, завдані ракетними ударами росіян, електростанції не можуть виробити достатньо електроенергії, щоб покрити всі потреби споживачів.

Енергетики просять споживати електроенергію ощадливо!
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49958
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Artillery destroys a Russian armored vehicle column during a mechanized assault in the Bakhmut sector.

The work of the 17th Separate Tank Brigade together with adjacent units.

@LastBP 🛡️
ORIGINAL :
Знищення артилерією російської колони бронетехніки під час механізованого штурму на Бахмутському напрямку.

Робота ⚔ 17-ї ОТБр разом із суміжними підрозділами.

@LastBP 🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12657
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
⚡️Официально. The first Peace Summit will be held on June 15-16 in Bürgenstock, Switzerland

Switzerland has invited more than 160 delegations, including from the G7, G20 and BRICS countries.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
⚡️Официально. Первый Саммит мира пройдет 15-16 июня в Бюргенштоке, Швейцария

Швейцария пригласила более 160 делегаций, в том числе из стран G7, G20 и БРИКС.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74095
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Smolensk region, a power plant is on fire after being hit.
ORIGINAL :
Смолєнська область, після влучання горить обʼєкт електроенергетики.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28112
STERNENKO

TRANSLATION :
Occupants will not be able to capture Chasiv Yar by May 9, Russians will have to come up with a new sacred date, - Oleh Kalashnikov, spokesman for the 26th Artillery Brigade of the Dashkevych Artillery of the Ukrainian Armed Forces

AP shows footage of Chasiv Yar where the occupiers are using scorched earth tactics, as they did when storming Avdiivka and Bakhmut.

The capture of Chasiv Yar will give the Rashiks control of the hilltop and they will be able to attack other cities that make up the mainstay of Ukraine's eastern defense," the publication added.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Захопити Часів Яр до 9 травня окупанти не зможуть, росіянам доведеться придумувати нову сакральну дату, - речник 26-ї артбригади ЗСУ ім. Дашкевича Олег Калашніков

AP показує кадри Часів Яру де окупанти застосовують тактику випаленої землі, як при штурмі Авдіївки та Бахмуту.

Захоплення Часів Яру дасть рашикам контроль над вершиною пагорба і вони зможуть атакувати інші міста, що складають опору східної оборони України, - додало видання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144504
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚚Novohrodivka is a town near the contact line in Donetsk region. Despite the shelling, there are still many civilians in need of help. The Rinat Akhmetov Foundation has sent more than 2 thousand sets of essential products to Novogrodovka.

🍜What does the food set include? It includes flour, cereals, pasta, sugar, salt, canned beans, stewed meat, sunflower oil, pate and biscuits.

📦Since the beginning of the full-scale war, the Foundation has handed over more than 352 thousand food parcels to residents of Donetsk region and those who temporarily evacuated from the region.

❓How to get a food parcel? For advice on the terms of receiving the aid, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🚚Новогродівка — місто неподалік від лінії зіткнення на Донеччині. Попри обстріли там лишається чимало цивільних людей, які потребують допомоги. Фонд Ріната Ахметова відправив до Новогродівки понад 2 тисячі наборів із продуктами найпершої необхідності.

🍜Що входить до продуктового набору? Це борошно, крупа, макаронні вироби, цукор, сіль, консервована квасоля, тушковане м‘ясо, соняшникова олія, паштет і печиво.

📦З початку повномасштабної війни Фонд передав понад 352 тисячі продуктових наборів для мешканців Донецької області та тих, хто тимчасово евакуювався з регіону.

❓Як отримати продуктовий набір? За консультацією щодо умов отримання допомоги звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6795
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
Lawyer: The lower limit of fine for failure to update data in the Transfer Pricing Company will be UAH 8500

The upper limit is still being discussed in the Verkhovna Rada, with MPs proposing UAH 25,500.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нижня межа штрафу за неоновлення даних в ТЦК буде 8500 грн, — адвокат

Верхню межу ще обговорюють у Верховній Раді, депутати пропонують 25 500 грн.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88766
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
There was a kilometer-long line at the Desnianskyi shopping center in Kyiv.

People came to update their data

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Деснянському ТЦК Києва вишикувалася кілометрова черга.

Люди прийшли оновити дані

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88767
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region as of the morning of May 2👇

Pokrovsky district. In Marinka community, 1 person died in Krasnohorivka, Katerynivka and Kostyantynivka were shelled. Novooleksandrivka, Vozdvizhenka and Prohres are under fire in the Hrodivka community. In Kalynove of Novohrodivska community, 1 person was killed and 2 wounded. In Hirnyk of Kurakhivka community, 2 people were killed and 6 wounded, a two-story building and 25 private houses were damaged.

Kramatorsk district. Yampil, Yampolivka, Zakitne and Terny were shelled in the Lyman community. The houses in Rayske of Druzhkivka community were damaged. In Kostyantynivka, 10 houses and power lines were damaged. In Sloviansk, 3 multi-storey buildings were damaged. In Kalynove of Illinivske community, 3 private houses were damaged.

Bakhmut district. In Chasovoyarsk community, 9 private houses and an industrial building were damaged. An infrastructure facility was damaged in Toretsk.

In total, the Russians fired 18 times at the settlements of Donetsk region over the past day. 338 people were evacuated, including 42 children.
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по Донецькій області станом на ранок 2 травня👇

Покровський район. У Мар'їнській громаді 1 людина загинула у Красногорівці, обстріляні Катеринівка і Костянтинівка. У Гродівській громаді під вогнем Новоолександрівка, Воздвиженка і Прогрес. У Калиновому Новогродівської громади 1 людина загинула і 2 поранені. У Гірнику Курахівської громади 2 загиблих і 6 поранених, пошкоджено двоповерхівку і 25 приватних будинків.

Краматорський район. У Лиманській громаді обстріляні Ямпіль, Ямполівка, Закітне і Терни. Пошкоджені будинки у Райському Дружківської громади. У Костянтинівці пошкоджені 10 будинків і лінії електропередач. У Слов'янську пошкоджено 3 багатоповерхівки. У Калиновому Іллінівської громади пошкоджено 3 приватні будинки.

Бахмутський район. У Часовоярській громаді пошкоджені 9 приватних будинків і промислова будівля. У Торецьку пошкоджено інфраструктурний об'єкт.

Всього за добу росіяни 18 разів обстріляли населені пункти Донеччини. Евакуйовано 338 людей, у тому числі 42 дитини.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39331
Донбас24

TRANSLATION :
Switzerland cancels concert of pro-Kremlin opera singer Anna Netrebko

The authorities of the canton of Lucerne have asked the KKL Center for Culture and Congresses to cancel the concert of Putinist Anna Netrebko, scheduled for June 1, "due to the increased risk of public order disturbance." This was reported by Swissinfo.

Officially, the reason for the concert's cancellation was the proximity of the performance to the peace conference on Ukraine, which is scheduled for mid-June on the Burgenstock mountain near Lucerne.

The cantonal and municipal authorities asked the KKL complex to cancel the concert due to the increased risk of public order. The cantonal government of Lucerne, in particular, warned of possible riots and protests in the city that could jeopardize public safety.

netschko is notoriously associated with the inner circle of Russian President Putin. In 2014, she celebrated her 50th birthday in the Kremlin and in the same year appeared in public with the flag of the separatists of the luhansk and dnR.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Швейцарії скасували концерт прокремлівської оперної співачки анни нетребко

Влада кантону Люцерн попросила Центр культури та конгресів KKL скасувати концерт путіністки анни нетребко, запланований на 1 червня, «у зв'язку з підвищеним ризиком порушення громадського порядку». Про це повідомляє Swissinfo.

Офіційно причиною скасування концерту стала близькість виступу до мирної конференції щодо України, яка запланована на середину червня на горі Бюргеншток поряд із Люцерном.

Кантональна та муніципальна влада попросила комплекс KKL скасувати концерт у зв'язку з підвищеним ризиком порушення громадського порядку. Уряд кантону Люцерн, зокрема, попередив про можливі заворушення та протести у місті, які можуть поставити під загрозу безпеку населення.

нетребко повʼязують із близьким колом президента росії путіна. 2014 року вона відзначила свій 50-й день народження у кремлі і того ж року з'явилася на публіці з прапором сепаратистів лнр і днр.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52282
Ukraine NOW

TRANSLATION :
US imposes new sanctions on Russia for using chemical weapons against Ukraine

The United States government has imposed new sanctions on Russia and its associated entities and individuals for its full-scale war and use of chemical weapons against Ukraine.

#USA #Ukraine #USA

Subscribe to Military
ORIGINAL :
США ввели нові санкції проти РФ за застосування хімічної зброї проти України

Уряд Сполучених Штатів впровадив нові санкції проти Росії та пов’язаних з нею юридичних і фізичних осіб за її повномасштабну війну та застосування хімічної зброї проти України.

#США #Україна #США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31181
Мілітарний

TRANSLATION :
😏There are long queues in Desnianskyi shopping center in Kyiv again, people are in a hurry to update their data
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😏У Деснянському ТЦК Києва знову великі черги, люди поспішають оновити дані
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59297
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
In Shevchenkivskyi district, a man was crushed by a concrete slab at a construction site on Bohdan Khmelnytskyi Street the day before - KARS

The service reported that a concrete slab had broken off, killing the man. An internal investigation is currently underway.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​​У Шевченківському районі напередодні на вулиці Богдана Хмельницького на будівництві бетонною плитою притисло чоловіка, — КАРС

У службі повідомили, що бетонна плита зірвалась, внаслідок чого чоловік загинув. Наразі проводиться службове розслідування.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59296
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
#LDCillustrates:

▫️Сьогодні, May 2 marks ten years since the tragic events in Odesa. Back then, clashes between Euromaidan supporters and pro-Russian activists and a fire in the Trade Union Building killed 48 people and injured 250 others.

Every year, ▫️Роспропаганда uses its own crime as a pretext to spread fakes and manipulations aimed at splitting Ukrainian society.

⁉️ For more information about the fakes spread by Russian propaganda around the events in the Trade Union Building, see the infographic by the Center for Countering Disinformation.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДілюструє:

▫️Сьогодні, 2 травня, виповнюється десять років з дня трагічних подій в Одесі. Тоді в результаті сутичок між прибічниками Євромайдану та проросійськими активістами і пожежі в Будинку профспілок загинули 48 людей, ще 250 постраждали.

▫️Роспропаганда щороку використовує власний злочин як привід для поширення фейків і маніпуляцій, мета яких – розколоти українське суспільство.

⁉️ Про те, які фейки поширює російська пропаганда навколо подій у Будинку профспілок – дивіться в інфографіці Центру протидії дезінформації.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10274
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Military leave will increase: what changes can we expect?

Recently, several laws have been passed that in one way or another relate to military leave.

The ArmyInform news agency tells us what changes have already taken place and what else we can expect in the near future.
🔹Leave for the birth of a child;
Leave for destroyed equipment;
Basic vacation;
Leave for family reasons or for other valid reasons;
Unused vacation during martial law.

For more details, please follow the link: http://surl.li/spolm

Kherson Regional TCC and JV
ORIGINAL :
Відпусток для військових побільшає: на які зміни чекати?

Останнім часом було ухвалено декілька законів, які так чи інакше стосуються відпусток для військових.

Інформагентство АрміяInform розповідає, які зміни вже відбулися і на які ще можна очікувати найближчим часом.
🔹Відпустка при народженні дитини;
🔹Відпустка за знищену техніку;
🔹Основна відпустка;
🔹Відпустка за сімейними обставинами або з інших поважних причин;
🔹Невикористані відпустки під час воєнного стану.

Більш детально за посиланням: http://surl.li/spolm

Херсонський обласний ТЦК та СП
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18841
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18831
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from ‼️47 separate mechanized brigade


Bradley infantry fighting vehicle dismantles enemy armored vehicles near Avdiivka🔥.

The soldiers of the 47th separate mechanized brigade are once again demonstrating their superiority on the battlefield. American equipment plays a very powerful role here, especially when operated by real professionals.

Kurt's crew, 2nd Mechanized Battalion, 47th Mechanized Brigade, working.

In total, the enemy attempted to storm the area with seven pieces of equipment: two tanks and five MT-LBs. As a result, the equipment was burned....

Telegram⚔️Facebook ⚔️Instagram
ORIGINAL :
Forwarded from ‼️47 окрема механізована бригада


БМП Bradley розбирає ворожу бронетехніку під Авдіївкою🔥

Бійці 47 окремої механізованої бригади вкотре демонструють свою перевагу на полі бою. Американська техніка тут відіграє дуже потужну роль, особливо — під управлінням справжніх профі.

Працює екіпаж Курта, 2 механізованого батальйону 47 ОМБр.

Загалом противник намагався штурмувати семи одиницями техніки: двома танками та пʼятьма МТ-ЛБ. Як результат — спалена техніка🔥 Відео сьогодні.

Telegram⚔️Facebook ⚔️Instagram
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28462
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
there are 470,000+ killed and wounded occupants in russia.


English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
у росії 470 000+ вбитих та поранених окупантів.


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3582
UA War Infographics

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ministry of Defense will launch an electronic office for persons liable for military service on May 18.

It will be possible to update the data there without visiting the CMC - everything will be included in a single database. To update the data, you will need to download the application from the App Store or Google Play Market, log in and fill in three "fields" - phone number, email, and actual address of residence.

Then you will be able to get information from the database of persons liable for military service "Oberig" and see your data in the register.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Міноборони 18 травня запустить електронний кабінет військовозобовʼязаного.

Там можна буде оновити дані без відвідування ТЦК — все потраплятиме в єдину базу. Для оновлення даних потрібно буде завантажити застосунок в App Store або Google Play Market, авторизуватися і заповнити три «поля» — номер телефону, електронна пошта та фактична адреса проживання.

Далі можна буде отримати інформацію з бази військовозобов’язаних «Оберіг» і побачити свої дані в реєстрі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50046
Бабель

TRANSLATION :
Kilometer queue to Desnyanskyi TCC of Kyiv - local media

They write that people came to update the data.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Километровая очередь в Деснянский ТЦК Киева, - местные СМИ

Пишут, что люди пришли обновить данные.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74094
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
The Ministry of Defense answered frequently asked questions about the office of the person liable for military service:

1️⃣ How will the office of a person liable for military service work?

It will be available for download on smartphones in the App Store and Google Play Market. You can update your data as quickly as possible and see what information is available about you in the Oberig register.

2️⃣ Do I have to download the app?

No, it is a convenience offered by the state. You can apply to the TCC in person or do it remotely through the application.

3️⃣ Will I definitely have time to do it through the electronic cabinet? When is the deadline for updating the data?

The electronic cabinet should be launched on May 18. The data must be updated within 60 days of the entry into force of the amendments to the law on mobilization, i.e. by July 16.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Міноборони відповіли на поширені питання щодо кабінету військовозобов'язаного:

1️⃣ Як працюватиме кабінет військовозобов'язаного?

Він буде доступним для завантаження на смартфонах в App Store та Google Play Market. Ви можете максимально швидко оновити дані і побачити, які дані щодо вас є у реєстрі Оберіг.

2️⃣ Чи обов'язково завантажувати застосунок?

Ні, це зручність, яку пропонує держава. Ви можете особисто звернутись до ТЦК або ж зробити це дистанційно через застосунок.

3️⃣ Я точно встигну зробити це через електронний кабінет? Коли дедлайн оновлення даних?

Електронний кабінет має запрацювати 18 травня. Оновити дані необхідно впродовж 60 днів від набрання чинності змін до закону про мобілізацію, тобто, до 16 липня.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52281
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Bradley infantry fighting vehicle dismantles enemy armored vehicles near Avdiivka🔥.

The crew of Kurt, 2nd mechanized battalion of the 47th Brigade, is working.

In total, the enemy attempted to assault with seven pieces of equipment: two tanks and five MT-LBs. As a result, the equipment was burned....

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БМП Bradley розбирає ворожу бронетехніку під Авдіївкою🔥

Працює екіпаж Курта, 2 механізованого батальйону 47 ОМБр.

Загалом противник намагався штурмувати семи одиницями техніки: двома танками та пʼятьма МТ-ЛБ. Як результат — спалена техніка🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144503
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💦Water supply will be cut off in the square of streets from Pushkinska to Sadova and from Tsentralnyi Avenue to Naberezhna until approximately 20:00

The reason is an accident on the water supply network on Faleevska - Admiralska streets.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💦У квадраті вулиць, від Пушкінської до Садової та від проспекту Центрального до Набережної, орієнтовно до 20:00 перекрито водопостачання

Причина - аварія на водомережі на вул. Фалеєвській - Адміральській.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49955
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Water supply is also cut off due to the accident at 47 Kobera Street:

💦 from Bohoyavlenske to Zaliznychna;

💦 from Zelena to Kobera.

Repair work will last until approximately 20.00.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також через аварію на Кобера, 47 перекрито водопостачання:

💦 від Богоявленського до Залізничної;

💦від Зеленої до Кобера.

Ремонтні роботи триватимуть орієнтовно до 20.00.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49956
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Today, we would like to congratulate the First Deputy Chairman of the State Duma Committee on Security and Anti-Corruption Andrei Lugovoi. It is exactly one year ago today that InformNapalm published a CYBINT study on the hacking of his emails in 12 languages.

Special attention should be paid to the denunciations and parliamentary inquiries that Lugovoi constantly makes.
ORIGINAL :
Сьогодні хочемо привітати першого заступника голови комітету Держдуми РФ з безпеки та протидії корупції Андрєя Лугового. Сьогодні рівно рік як 12 мовами світу на InformNapalm вийшло CYBINT-дослідження про злам його листувань.

Окремої уваги заслуговують доноси та депутатські запити, які постійно робить Луговой.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21489
InformNapalm

TRANSLATION :
Continuing the theme of the night UAV attack on the marshes.

At night, 12 UAVs were shot down over the territory of the Russian Federation. Some of the UAVs were shot down by substations that supply, among other things, the railroad infrastructure of the terrorist country.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Продовжуючи тему нічної атаки БПЛА на болота.

Вночі над територією рашки збито 12 БПЛА. Частину БПЛА збили підстанції, які живлять у тому числі залізничну інфраструктуру країни терориста.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144502
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Precinct 6, Korolenko
ORIGINAL :
6-й участок, Короленко
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42547
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"It's time to replace the guys," Ivan Skobenko explains his decision to join the Armed Forces
⠀
30-year-old Ivan Skobenko is from an ordinary Zaporizhzhia family. He says he grew up with his mother, graduated from school and college, served in the army, and worked.
⠀
The full-scale invasion changed his life and made him reconsider his attitude to many things. Most of Vitaliy's friends and colleagues are already defending Ukraine, so he decided to join them.
⠀
Ivan has the rank of senior sergeant and military specialties of signalman and artilleryman. Now he has decided to change his profession to drone operator. The Ukrainian Army Recruiting Center in Zaporizhzhia helped him realize his dream.
⠀
According to Anastasiia, a recruiter, since the start of the Ukrainian Army Recruitment Center in Zaporizhzhia, 822 people have applied to it, including 150 women. The average age of the candidates is 47 years.
⠀
For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
«Прийшов час замінити хлопців», – так  Іван Скобенко пояснив своє рішення приєднатися до ЗСУ
⠀
30-річний Іван Скобенко із звичайної запорізької сім’ї. Розповідає: виріс з мамою, закінчив школу і технікум, відслужив в армії, працював.
⠀
Повномасштабне вторгнення змінило його життя і змусило переглянути ставлення до багатьох речей. Більшість з друзів та колег Віталія вже боронять Україну, тож вирішив до них доєднатися.
⠀
Іван має звання старшого сержанта і військові спеціальності зв’язківця та артилериста. Нині вирішив змінити фах на оператора дронів. Здійснити мрію хлопцю допомогли в Центрі рекрутингу української армії у Запоріжжі.
⠀
За словами рекрутерки Анастасії, з початку роботи Центру рекрутингу Української армії в Запоріжжі до нього вже звернулися 822 особи, зокрема, і 150 жінок. Середній вік кандидатів  – 47 років.
⠀
Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/28522
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
50% of the country's power system damaged in Ukraine, - Foreign Minister Kuleba

In a conversation with Foreign Policy journalists, Dmytro Kuleba emphasized the escalation of Russian ballistic missile attacks on Ukraine's energy system.

"We are holding on because we have learned a lot. We are resilient. But, to make it clear to your readers, half of our energy system is damaged, and we still have to run the country, conduct military operations and gather support from the whole world," the minister said.

He noted that the adoption of a new aid package for Ukraine by the United States has boosted the morale of the government and the people, but it would be even better if Washington immediately sent Kyiv a Patriot battery, which is now urgently needed amid increased enemy shelling.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Україні пошкоджено 50% усієї енергосистеми країни, - очільник МЗС Кулеба

У розмові з журналістами видання Foreign Policy Дмитро Кулеба акцентував на загострені ударів російськими балістичними ракетами по енергетичній системі України.

«Ми тримаємося, тому що багато чому навчилися. Ми стійкі. Але, щоб дати зрозуміти вашим читачам, половина нашої енергетичної системи пошкоджена, а ми все ще маємо керувати країною, вести військові дії та збирати підтримку всього світу», - заявив міністр.

Він зазначив, що ухвалення нового пакету допомоги Україні з боку США підняло моральний дух уряду та народу, але ще краще було б, якби Вашингтон відразу надіслав Києву батарею Patriot, яка зараз конче необхідна на тлі збільшення ворожих обстрілів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52280
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Україна may start negotiations with Moscow after the conference in Switzerland - Kuleba

According to the diplomat, the goal of the June conference is to create a coalition of countries that will support Zelenskyy's formula. He said that after that, it would be possible to start "communications with Russia."

"There are only two ways to bring Russia to a situation where it will act in good faith. The first is success on the battlefield, and the second is a coalition of countries that share the same principles and the same approaches. After that, Russia can be part of the negotiations... After all, you cannot end the war without both sides," the Ukrainian Foreign Minister said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Україна може розпочати переговори з москвою після конференції у Швейцарії , — Кулеба

За словами дипломата, мета червневої конференції — створити коаліцію країн, яка підтримає формулу Зеленського. Він заявив, що після цього можна буде розпочинати «комунікації з росією».

«Є лише два способи довести росію до ситуації, коли вона діятиме сумлінно. Перший — це успіх на полі бою, а другий – наявність коаліції країн, які розділяють одні й ті самі принципи та однакові підходи. Після цього росія може бути частиною переговорів... Зрештою, не можна закінчити війну без обох сторін», - сказав глава українського МЗС.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88765
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Today we are going to have a warm day with some clouds, which will protect us from the already quite hot sun. Light rains are possible in the far northeast....

🌳 In the west: +22°...+24°.
In the north: +21°...+24°.
In the east: +21°...+24°.
In the center: +22° ... +25°.
In the south: +20 ° ... +25 °.
ORIGINAL :
Сьогодні на нас чекає теплий день із невеликою хмарністю, яка захистить від вже досить жаркого сонечка. На крайньому північному сході можливі невеликі дощі👀

🌳 На заході: +22°...+24°.
🌳 На півночі: +21°...+24°.
🌳 На сході: +21 ° ... +24 °.
🌳 У центрі: +22 ° ... +25 °.
🌳 На півдні: +20 ° ... +25 °.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39330
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Украина may start talks with Russian Federation after conference in Switzerland - Kuleba

According to him, a coalition of countries with common principles and approaches to the Ukrainian conflict will be created at the June conference in Switzerland, after which it will be possible to start negotiations with Russia.

"After all, it is impossible to end the war without the participation of both sides," the foreign minister summarized.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Украина может начать переговоры с РФ после конференции в Швейцарии, — Кулеба

По его словам, на июньской конференции в Швейцарии будет создана коалиция стран с общими принципами и подходами к украинскому конфликту, после чего можно будет начинать переговоры с Россией.

«В конце концов, нельзя закончить войну без участия обеих сторон», — подытожил глава МИД.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74093
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🪵 A tree fell in a residential area in Kyiv's Shevchenkivskyi district today, smashing windows on the first floor of a high-rise building

Fortunately, there were no injuries. The tree fell right between the cars.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪵 У Шевченківському районі Києва сьогодні у житловому кварталі впало дерево, внаслідок чого вибило вікна на першому поверсі багатоповерхівки

На щастя, обійшлося без постраждалих людей. Дерево впало просто між автівками.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59294
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
☠️Весняні harvest of death.

In a few weeks, more than 40 pieces of enemy equipment were destroyed and a bunch of rashiks were packed into bags

💪The Russians were disposed of by soldiers from the units of the Separate Presidential Brigade named after Hetman Bohdan Khmelnytsky, the 762nd Security Brigade of the State Special Transport Service and the 58th Separate Mechanized Brigade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
☠️Весняні жнива смерті.

За декілька тижнів знищено більше 40 одиниць ворожої техніки та купу рашиків розфасовано по пакетах

💪Утилізацією росіянців займалися воїни з підрозділів Окремої президентської бригади імені гетьмана Богдана Хмельницького, 762 бригади охорони Державної спеціальної служби транспорту та бійці 58 ОМпБр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144501
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
No power on the Commuter Overpass.

Due to this, the 57 trolleybus is not running;
Tentatively:
31 and 35 run from Northern Saltovka to Akademika Barabashova metro station;
19 and 20 do not work.
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
Нет напряжения на Коммунальном путепроводе.

В связи с этим не курсирует 57 троллейбус;
Предварительно:
31 и 35 курсируют от Северной Салтовки до ст. м. "Академика Барабашова";
19 и 20 не работают.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82932
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️БПЛА scouts in Dergachevsk and Zolochiv districts
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️БПЛА разведчики в Дергачевском и Золочевском районах
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82933
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian subversive reconnaissance groups are spotted in Kharkiv region: NGU on the situation at the border and frontline

Ruslan Muzychuk, spokesman for the National Guard of Ukraine, provided details on the activation of Russians in the Kupiansk direction and the actions of subversive reconnaissance groups on the air of the National Marathon.

"As for the activity of enemy subversive reconnaissance groups, this week we observed it most of all in the Sumy sector. The enemy is trying to find certain weaknesses. In the previous weeks, there were some cases of subversive groups' attempts to infiltrate in Kharkiv region - in the areas where the National Guard units are performing their tasks. As for the Kharkiv region, more activity was recorded not along the state border, but along the combat line," Muzychuk said.

He noted that in recent days some activity has been recorded at the frontline in the Kupyansk sector after weeks of "calm".
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪖 На Харківщині фіксують російські ДРГ: НГУ про ситуацію на кордоні та фронті

Руслан Музичук, речник Національної гвардії України, в етері нацмарафону повідомив подробиці про активізацію росіян на Куп’янському напрямку та дії ДРГ.

“Щодо активності ворожих ДРГ, то цього тижня ми спостерігали її найбільше на Сумському напрямку. Ворог намагається промацати певні слабкі місця. За попередні тижні мали місце деякі випадки спроб проникнення диверсійних груп також і на Харківщині – на тих ділянках, де виконують завдання, у тому числі й підрозділи Національної гвардії. Щодо Харківщини, то тут більше фіксувалася активність не вздовж державного кордону, а вздовж лінії бойового зіткнення”, – сказав Музичук.

Він зазначив, що останніми днями певну активізацію фіксують на фронті на Куп’янському напрямку – після тижнів “затишшя”.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82931
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Dear consumers! We would like to inform you that today, on May 2, the schedules of hourly outages in Kharkiv and Kharkiv region will be extended from three to five hours. This is due to emergency repair works in the Integrated Power System of Ukraine.

‼️ We also draw your attention to the fact that due to the repair works currently underway in the Kharkiv region, there may be longer power outages than announced.

Power engineers are trying to work as quickly as possible, but the scope of work is quite large. In addition, during air raids, personnel have to leave the facilities undergoing repairs due to safety issues, and this also extends the time for emergency repairs.

🙏 Power engineers are doing everything possible to improve the situation with electricity supply in the region.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Шановні споживачі! Повідомляємо, що сьогодні, 2 травня, графіки погодинних відключень у Харкові та Харківській області будуть подовжені з трьох до п'яти годин. Це пов'язано з проведенням аварійно-відновлювальних робіт в Об'єднаній енергосистемі України.

‼️ Також звертаємо вашу увагу на те, що через ремонтні роботи, які зараз ідуть в Харківській області, можуть виникати більш тривалі відключення електроенергії, ніж анонсовано.

🛠 Енергетики намагаються працювати якомога швидше, але обсяги робіт досить масштабні. До того ж, під час повітряних тривог персонал має залишати об'єкти, на яких ідуть ремонти, через питання безпеки, і це також подовжує час виконання аварійно-відновлювальних робіт.

🙏 Енергетики роблять все можливе, щоб покращити ситуацію з електропостачанням в регіоні.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82927
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In the Belgorod People's Republic, a Russian fuel tanker burned down💥

Sharp Kartuzas fried it with your drones.
ORIGINAL :
У Білгородській народній республіці у росіян згорів паливозаправник💥

Гострі Картузи засмажили його вашими дронами.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28111
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine


The Chornobaiv community of Kherson Oblast received more than 1200 books as part of the all-Ukrainian project "Free to Read in Ukrainian!".

They were collected for residents of the frontline and de-occupied regions by educational, cultural, and museum institutions in Ternopil Oblast.

Read more about the assistance to the residents of Kherson region on the Congress website.
ORIGINAL :
Forwarded from Конгрес місцевих та регіональних влад при Президентові України


Чорнобаївська громада Херсонської області, у рамках всеукраїнського проєкту «Вільні читають українською!», отримала понад 1200 книжок.

Їх для мешканців прифронтових та деокупованих регіонів зібрали заклади освіти, культури та музеї Тернопільської області.

Більше про допомогу мешканцям Херсонщини читайте на сайті Конгресу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18840
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🚇 In Kyiv, the old name "Druzhby Narodiv" was dismantled at the Zvirynetska metro station. Now two sets of the new name out of four have been installed - this can only be done at night, when there is no train traffic and no voltage on the contact rail.

One set of the Zvirynetska station name has 13 characters, and each letter weighs 5 to 6 kg. The rest of the signs will be installed one of the following nights.

Photo: KYIV CITY STATE ADMINISTRATION

@babel
ORIGINAL :
🚇 У Києві на станції метро «Звіринецька» демонтували стару назву «Дружби народів». Зараз встановили два комплекти нової назви з чотирьох — зробити це можна лише вночі, коли відсутній рух поїздів та напруга на контактній рейці.

Один комплект назви станції «Звіринецька» має 13 символів, а вага кожної літери — від 5 до 6 кг. Решту написів змонтують в одну з наступних ночей.

Фото: КМДА

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50043
Бабель

TRANSLATION :
🦉 The DIU has received evidence that Russian troops are using kamikaze drones over the nuclear reactors of the occupied Zaporizhzhia NPP.

The intelligence showed a video from an enemy FPV drone - it contains the UT4D.TT marking. This indicates that the drone was supplied by the Russian Ministry of Defense. In the video, the drone's flight path runs over the ZNPP power units towards the Nikopol and Marhanets communities, which are under constant attack.

In a commentary to Babel, Andriy Chernyak, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, explained that the Russians are launching drones from ZNPP because Ukrainian troops cannot return fire in the 1.5 kilometer zone around the plant.

▪️У In April, ZNPP was attacked by drones at least three times, the first time since November 2022. The Russians blamed Ukraine for the attacks. Instead, the Ukrainian General Staff claimed that the Russians were planning another "false flag" provocation at the plant. "Babel told what was happening around ZNPP.

@babel
ORIGINAL :
🦉 ГУР отримав докази, що російські війська використовують дрони-камікадзе над ядерними реакторами окупованої Запорізької АЕС.

Розвідка показала відео з ворожого FPV-безпілотника — воно містить маркування UT4D.TT. Це вказує, що дрон поставило Міноборони рф. На відео траєкторія польоту дрона пролягає над енергоблоками ЗАЕС у бік Нікопольської та Марганецької громад, які зазнають постійних атак.

У коментарі «Бабелю» представник ГУР Андрій Черняк пояснив, що росіяни запускають дрони з ЗАЕС, бо українські війська не можуть завдавати вогню у відповідь у півторакілометровій зоні довкола станції.

▪️У квітні ЗАЕС щонайменше тричі атакували дрони — це сталося вперше з листопада 2022 року. Росіяни звинувачували в атаках Україну. Натомість український Генштаб заявляв, що росіяни планують на станції чергову провокацію «під чужим прапором». «Бабель» розповідав, що відбувається навколо ЗАЕС.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50042
Бабель

TRANSLATION :
Occupiers use kamikaze drones over ZNPP nuclear reactors - GUR

The agency showed a video of the Russian drone, obtained with the help of electronic surveillance equipment, which shows the UT4D.TT marking (indicating that the drone was supplied through the Russian Defense Ministry).

The drones are flying over the power units of the ZNPP towards the constantly shelled Nikopol and Marganets communities. The GSD added that the occupants have equipped launch pads for their UAVs right next to the 6th reactor. In addition, since the summer of 2023, the Russians have been using the territory of the seized nuclear power plant for training fpv drone pilots.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Оккупанты используют дроны-камикадзе над ядерными реакторами ЗАЭС, - ГУР

В ведомстве показали видео с российского дрона, полученное при помощи средств радиоэлектронной разведки, на котором видно маркировку UT4D.ТТ (указывает на поставку дрона через минобороны РФ).

Дроны летят над энергоблоками ЗАЭС в сторону постоянно обстреливаемых Никопольской и Марганецкой общин. В ГУР добавили, что пусковые площадки для своих БпЛА оккупанты оборудовали прямо возле 6 реактора. Кроме того, с лета 2023 года территорию захваченной АЭС россияне используют для тренировок пилотов fpv-дронов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74092
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🛳️Росіяни does not deploy missile carriers to the Black Sea because it is afraid of strikes from Ukraine

According to a spokesperson for the Ukrainian Volunteer Army South, the situation in the Black Sea has not changed since Russia's last attack with Kalibr missiles. Then the enemy fired 8 missiles from submarines.

"This is what they can do now even from the waters of the port of Novorossiysk, where all the missile launchers are located. Except for one - the Cyclone, which has never fired Kalibr, has not been tested, and is located near Sevastopol.

They are not on duty as much as possible because they realize there is a threat, but they are planning certain actions," he added.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🛳️Росіяни не виводять ракетоносії у Чорне море, адже бояться ударів з боку України

За словами речника Української добровольчої армії Південь, ситуація в Чорному морі не змінилася після останньої атаки рф із використанням "Калібрів". Тоді ворог випустив 8 ракет з підводних човнів.

"Це те, що він може зараз робити навіть з акваторії порту Новоросійськ, де і знаходяться усі ракетоносії. Крім одного - "Циклон", який ніколи не стріляв "Калібрами", не пройшов тестування, знаходиться поблизу Севастополя.

На чергування максимально не виходять, тому що розуміють, що є загроза, але планують певні дії", - додав він.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49954
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
This game is played by two!

Smolensk region, Roslavl district: this is what "the alleged damage to the civilian energy infrastructure looks like"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У цю гру грають двоє!

Смоленська область Рославльський район: так виглядає "предпрінятая попитка нанєсєнія поврежденій обʼєкту гражданской енергєтіческой інфраструктури"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144500
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Efficiency of FPV drones, infographic👇

In a month, the drones, which cost $15,500, destroyed tens of millions of dollars worth of Russian equipment.
ORIGINAL :
Ефективність FPV-дронів, інфографіка👇

За місяць дрони, які разом коштують $15,500, знищили російської техніки на десятки мільйонів доларів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39329
Донбас24

TRANSLATION :
The electronic office of persons liable for military service will be launched on May 18

Deputy Minister of Defense for Digital Development Kateryna Chernogorenko said this on Radio Liberty.

According to her, in order to update the data in the e-cabinet, you will need to download a mobile application, log in and fill in the necessary "fields".

"Actually, starting from May 18, persons liable for military service will be obliged to register their data, namely, phone number, e-mail and actual address of residence in three available formats - in the CCC, through the ASC or through the e-cabinet of the person liable for military service. This will be a mobile application, it can be downloaded from the App Store and the Google Play Market," said the Deputy Minister of Defense.

She added that it will be possible to update the data remotely, including from abroad. If there is a need to clarify any other data, representatives of the CCC will contact the person liable for military service.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Електронний кабінет військовозобов’язаного запрацює 18 травня

Про це в ефірі Радіо Свобода заявила заступниця міністра оборони з питань цифрового розвитку Катерина Черногоренко.

За її словами, для того, щоб оновити дані в е-кабінеті, потрібно буде завантажити мобільний застосунок, авторизуватися і заповнити необхідні «поля».

«Власне, з 18 травня, у військовозобов’язаних буде обов’язок зареєструвати свої дані, а саме – номер телефону, електронну пошту та фактичну адресу проживання в трьох доступних форматах – в ТЦК, через ЦНАП або через електронний кабінет військовозобов’язаного. Це буде мобільний застосунок, його можна буде завантажити в App Store і в Google Play Market», – сказала заступниця міністра оборони.

Вона додала, що буде можливість оновити дані дистанційно, в тому числі і з-за кордону. Якщо буде необхідно уточнити ще якісь дані із військовозобовʼязаним звʼяжуться представники ТЦК.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52279
Ukraine NOW

TRANSLATION :
DIU finds evidence of occupants' use of kamikaze drones over nuclear reactors of occupied ZNPP

The video from the enemy fpv drone, obtained with the help of electronic intelligence, contains UT4D.TT marking, which indicates that the drone was supplied to the occupation forces by the Russian Ministry of Defense, the intelligence service said.

"The Russians use the territory of ZNPP to launch drones, taking advantage of the fact that the Ukrainian Defense Forces cannot return fire in the one and a half kilometer zone around the plant," said Andriy Chernyak, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, in a comment to Babel.

According to him, the occupiers have equipped launch pads for their UAVs right next to the sixth reactor of the ZNPP. In addition, since the summer of 2023, the Russians have been using the territory of the seized nuclear power plant to train fpv drone pilots.

As a reminder, in April, the IAEA reported three times about the activity of "unknown" drones over ZNPP. The occupiers once again tried to discredit Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ГУР знайшло докази використання окупантами дронів-камікадзе над ядерними реакторами окупованої ЗАЕС
 
Відео з ворожого fpv-безпілотника, отримане за допомогою засобів радіоелектронної розвідки, містить маркування UT4D.ТТ, що вказує на поставку дрона окупаційним військам міністерством оборони рф, повідомили у розвідці.
 
«росіяни використовують територію ЗАЕС для запусків безпілотників, користуючись тим, що Сили оборони України не можуть завдавати вогню у відповідь у півторакілометровій зоні довкола станції», - повідомив представник ГУР Андрій Черняк у коментарі виданню Бабель.
 
За його словами, окупанти обладнали пускові майданчики для своїх БПЛА прямо біля шостого реактора ЗАЕС. Крім того, з літа 2023 року територію захопленої АЕС росіяни почали використовувати для тренувань пілотів fpv-дронів.

Нагадаємо, у квітні МАГАТЕ тричі повідомляло про активність «невідомих» дронів над ЗАЕС. Окупанти в черговий раз намагалися дискредитувати Україну.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52278
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/4482
FEDOROV

TRANSLATION :
Kuleba: Russian attacks damaged half of Ukraine's energy system

Russian attacks have damaged half of Ukraine's energy system. The attacks are carried out with the help of ballistic missiles, which have become "the real disaster of this war," Foreign Minister said in an interview with Foreign Policy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російські атаки пошкодили половину всієї енергетичної системи України, - Кулеба

Російські атаки пошкодили половину всієї енергетичної системи України. Атаки відбуваються за допомогою балістичних ракет, які стали "справжнім лихом цієї війни", - заявив очільник МЗС в інтерв'ю Foreign Policy

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144499
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the context of yesterday's official statement by the United States, it is perhaps worth recalling the March 2022 article as one of the cases of the use of chemical weapons against Ukraine by the Nazis. InformNapalm.org (English)Russia prepares to use chemical weapons against Ukraine Over the past 3 days, volunteers of the InformNapalm volunteer intelligence community have received data from our HUMINT sources, which, when assessed collectively, may indicate the intentions of the Russian Federation to use chemical warfare agents against Ukrainian military men or civilians.
ORIGINAL :
В контексті цієї вчорашньої офіційної заяви з боку США, мабуть, варто згадати матеріал березня 2022, як один з кейсів щодо використання рашистами хімічної зброї проти України. InformNapalm.org (English)Russia prepares to use chemical weapons against Ukraine Over the past 3 days, volunteers of InformNapalm volunteer intelligence community have received data from our HUMINT sources, which, when assessed collectively, may indicate the intentions of the Russian Federation to use chemical warfare agents against Ukrainian military men or civilians.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21487
InformNapalm

TRANSLATION :
Our sea 🌊
ORIGINAL :
Наше море 🌊
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42544
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#heroes

Mykola Oransky is a former engineer at Hromadske, worked as a member of the journalism team from 2019 to 2022, and then volunteered to join the Armed Forces.

Mykola was a UAV operator in the 118th Separate Mechanized Brigade and was killed during a combat mission near Robotyn in Zaporizhzhia.

Now he is 24 years old forever.

Every day at 9:00, the whole country observes a minute of silence in memory of those killed as a result of armed aggression
ORIGINAL :
#герої

Микола Оранський — колишній інженер ТЖК hromadske, працював у команді журналістів з 2019 по 2022 рік, а після долучився добровольцем до лав ЗСУ.

Микола був оператором БпЛА у 118-й окремій механізованій бригаді й загинув під час бойового завдання під Роботиним на Запоріжжі.

Тепер йому назавжди 24 роки.

Щоденно о 9:00 вся країна хвилиною мовчання вшановує пам'ять загиблих унаслідок збройної агресії
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52277
Ukraine NOW

TRANSLATION :
US accuses Russia of using banned chemical weapons in Ukraine

The State Department accuses the Russian army of using chloropicrin, a tear gas and asphyxiant that was widely used during World War I. Its use in warfare is prohibited under the Chemical Weapons Convention.

The Katsaps themselves boast about the use of chemical weapons in their tg channels, so there is no need to investigate.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
США звинуватили РФ у використанні забороненої хімічної зброї в Україні

Держдеп звинувачує російську армію у використанні хлорпікрину — сльозогінного та задушливого газу, який активно застосовувався під час Першої світової війни. Його використання у війні заборонено відповідно до Конвенції про хімічну зброю.

Кацапи в своїх тг-каналах самі вихваляються застосуванням хімічної зброї, то ж і розслідувати особливо не потрібно.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88761
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
😱More than 200 evacuations of wounded per day at the front
And how many of those who did not wait for it... it's scary to imagine💔

😢Having stood on the front line for two years and being wounded, you may hear: "Friend, the ambulance was blown up by fcks, we can't save you". Imagine the state of the guys at this moment

❗️Ворог destroys ambulances and they need to be replenished. We urgently need as many as 5 ambulances for the Donetsk region. And we have raised money for only two.
🙏We are appealing to everyone, please join in with a couple hundred or a thousand hryvnias to help save those who are dying for us. Time is running out...

🇺🇦 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/98qFxGd5jj
🇺🇦 Replenish the Fee through Privat24:
https://www.privat24.ua/send/1m7cw
🇺🇦 Volunteer card: 5221191144820395
🇺🇦 The Foundation's bank account: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation

⚠️ Share in social networks, repost to friends, it is IMPORTANT

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😱Більше 200 евакуацій поранених на день зараз на фронті
А скільки тих, хто її не дочекався... страшно уявити💔

😢Відстоявши два роки на передовій і отримавши поранення ти можеш почути: "Друже, швидку підірвали пдари, ми не можемо тебе врятувати". Уявіть стан хлопців в цей момент

❗️Ворог знищує швидкі, і їх треба поповнювати. На Донецький напрямок терміново потрібно аж 5. А ми зібрали тільки на дві
🙏Звертаємося до кожного, долучіться по пару сотень чи тисячі гривень Допоможіть врятувати тих, хто помирає за нас. Час йде на години..

🇺🇦 Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/98qFxGd5jj
🇺🇦 Поповнити ЗБІР через Приват24:
https://www.privat24.ua/send/1m7cw
🇺🇦 Волонтерська карта: 5221191144820395
🇺🇦 Р/р Фонду: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

⚠️ Поширюйте в соц мережі, репостіть друзям, це ВАЖЛИВО

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88759
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Russian soldiers were poisoned to death in Mariupol 🥳🍾

Nine occupants were killed in the city. The Mariupol resistance reports that with their participation, a batch of spoiled alcohol was handed over to the military. They assured that the tragedies for the invaders in Mariupol will not end there.

Instead, Russian publics complain about the poisoned shawarma 🤔 Allegedly, it was sold to the invaders by Central Asians hired by enemy intelligence or terrorists.

"The thieves added poison to the shawarma they sold to the military. Unfortunately, they managed to escape. There is a possibility that they are now in Rostov-on-Don or in one of the cities of Rostov region," the statement said.
ORIGINAL :
У Маріуполі на смерть отруїли російських військових 🥳🍾

У місті вкоротили віку дев'ятьом окупантам.Маріупольський спротив повідомляє, що за їхньої участі військовим передали партію зіпсованого алкоголю. Вони запевнили, що на цьому трагедії для загарбників у Маріуполі не завершаться.

Натомість, російські пабліки нарікають на отруєну шаурму 🤔 Нібито, її продали загарбникам вихідці з Середньої Азії, яких найняла ворожа розвідка або терористи.

«Злодії добавляли в шаурму, яку продавали військовим, отруту. На жаль, їм вдалося сховатися. Є вірогідність, що вони зараз перебувають у Ростові-на-Дону або в якомусь з міст Ростовської області», - йдеться в повідомленні.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39328
Донбас24

TRANSLATION :
Another night drone attack in Russia

According to the Russian Ministry of Defense, 12 drones were allegedly intercepted over the Bryansk, Kursk, Belgorod, Rostov regions and the Krasnodar Territory.

However, according to local authorities, drones also attacked the Oryol and Smolensk regions.

In the Krasnodar region, explosions were heard in the village of Afipskoye, where a refinery is located. The authorities did not comment on this attack.

There were power outages in two regions - Kursk and Oryol.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На росії чергова нічна атака безпілотників

За даними міноборони рф, нібито, було перехоплено 12 безпілотників над брянською, курською, бєлгородською, ростовською областями та над краснодарським краєм.

Однак, за даними місцевої влади дрони також атакували орловську і смоленську області.

У краснодарському краї вибухи лунали у селищі афіпському, де розташований НПЗ. Цю атаку влада не коментувала.

У двох областях - курській та орловській перебої з електропостачанням.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52276
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🚊 Last night at the Zvirynetska metro station, the old name "Druzhby Narodiv" was dismantled from the track walls and 2 out of 4 sets of the new one were installed

One set of the name of the Zvirynetska station has 13 characters, and the weight of one letter is from 5 to 6 kg.

In total, 52 characters were made for this station, which can be installed only at night, when there is no train traffic and no voltage on the contact rail. The rest of the signs will be installed one of the following nights.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚊 На станції метро "Звіринецька" цієї ночі з колійних стін демонтували стару назву "Дружби народів" та встановили 2 з 4 комплектів нової

Один комплект назви станції "Звіринецька" має 13 символів, а вага однієї літери – від 5 до 6 кг.

Загалом для цієї станції виготовлено 52 символи, які можна встановити лише вночі, коли відсутній рух поїздів та напруга на контактній рейці. Решту написів змонтують в одну з наступних ночей.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59288
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️Як Russian propaganda is trying to use the anniversary of the tragic events in Odesa

On the eve of the 10th anniversary of the events in the Odesa Trade Union Building, the Center has recorded an intensification of the Russian disinformation campaign, which is trying to portray this tragedy as "a terrible crime of the Kyiv regime against Russians."

The enemy is spreading theories that those events were a planned "punitive action" of the Ukrainian state against "Russian people" and compares the events in Odesa to the crimes of "German fascists" for greater effect. For this purpose, Russians use traitors of Ukraine who fled to Russia and support the Russian invasion.

❗️У In this way, enemy propaganda tries to intimidate Odessans and justify its terrorist attacks on the city.

In fact, the only reason for the tragic events in Odesa was Russia's attempt to seize the city and create a pseudo-state entity there, controlled by the Kremlin, like the "dpr" and "lpr."

All responsibility for the deaths in Odesa in 2014 lies with Putin's Russia.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️Як пропаганда рф намагається використати річницю трагічних подій в Одесі
 
Напередодні 10-ї річниці подій в одеському Будинку профспілок, Центр фіксує активізацію російської дезінформаційної кампанії, яка намагається зобразити цю трагедію як «жахливий злочин київського режиму проти росіян».
 
Ворог поширює тези, буцімто ті події були спланованою «каральною акцією» Української держави проти «русскіх людей» та для більшого ефекту порівнює події в Одесі зі злочинами «німецьких фашистів». Для цього росіяни використовують зрадників України, які втекли до рф та підтримують російське вторгнення. 
 
❗️У такий спосіб пропаганда ворога намагається залякати одеситів і виправдати свої терористичні удари по місту.
 
Насправді єдиною причиною трагічних подій в Одесі була спроба росії захопити місто та створити там підконтрольне кремлю псевдодержавне утворення на кшталт «днр» та «лнр». 
 
Уся відповідальність за загибель людей в Одесі в 2014 році лежить на путінській росії.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10273
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Kharkiv region, May 2.

▪️ 10:51 on May 1, Kharkiv. The shelling damaged 14 residential buildings.

▪️ About 17 settlements of Kharkiv region were subjected to artillery and mortar attacks: Sinkivka, Stepova Novoselivka, Kotlyarivka and others. Vesele, Kharkiv, Vovchansk, Synkivka, Petropavlivka, and Podoly were subjected to aerial bombardment.

▪️ 23:27 Izyum district, Borova village. The shelling damaged an outbuilding and partially destroyed a residential building. A 66-year-old woman was injured, she was not hospitalized.

▪️ 13:10 Kupyansk district, Shevchenkivska TG, Lelyukivka village, the shelling smashed windows and partially damaged the roofs of the houses. A 66-year-old woman died.

▪️ 17:02 Kharkiv district, Liptsi village. The roof of the house was burning as a result of the shelling. A 78-year-old civilian woman died.

🔻 12:10 Izyum district, near Hlynske village, a tractor exploded on an unknown explosive device, a 46-year-old driver was injured.

▪️ 10:00 Zolochiv, Bohodukhiv district. As a result of the shelling, administrative buildings, the building of the Savings Bank, more than 20 cars were damaged by air bombs, and a private house was destroyed. Two people were killed and thirteen injured.

🔹 Ukrainian troops repelled 14 attacks in the Kupyansk sector over the past day, including in the areas of Petropavlivka, Ivanivka, Kyslivka, Kotlyarivka, Berestove, Kopanky in Kharkiv region;

🔹 111 children with their families were evacuated from certain settlements in Bohodukhiv, Izyum and Kharkiv districts: Zolochiv community - 15; Boriv community - 4; Dergachiv community - 62; Lipetsk community - 30.

🔸 During the day in Kharkiv region, combined teams of explosive experts demined 41.6 hectares of territory and destroyed 486 explosive devices.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківщина, 2 травня.

▪️ 10:51 1 травня м. Харків. Внаслідок обстрілу пошкоджено 14 житлових будинків.

▪️ Артилерійських та мінометних ударів ворога зазнали близько 17 населених пунктів Харківщини: Синьківка, Степова Новоселівка, Котлярівка та інші. Авіаційних обстрілів зазнали н.п. Веселе, Харків, Вовчанськ, Синьківка, Петропавлівка, Подоли.

▪️ 23:27 Ізюмський р-н, смт Борова. Внаслідок обстрілу пошкоджена господарча споруда та частково зруйнований житловий будинок. Постраждала 66-річна жінка, без госпіталізації.

▪️ 13:10 Куп'янський р-н, Шевченківська ТГ, с. Лелюківка, внаслідок обстрілу були вибиті вікна та частково пошкоджено дахи будинків. Загинула 66-річна жінка.

 ▪️ 17:02 Харківський район, с. Липці. Внаслідок обстрілу горів дах будинку. Загинула 78-річна цивільна жінка.

🔻 12:10 Ізюмський р-н, біля с. Глинське, на невідомому вибуховому пристрої підірвався трактор, постраждав 46-річний водій.

 ▪️ 10:00 смт Золочів Богодухівського району. Внаслідок обстрілу авіабомбами пошкоджені адміністративні приміщення, будівля Ощадбанку, більше 20 автомобілів, а також знищено приватний будинок. Загинули двоє людей та тринадцять постраждали.

🔹 За минулу добу українські війська на Куп’янському напрямку відбили 14 атак, зокрема у районах н.п. Петропавлівка, Іванівка, Кислівка, Котлярівка, Берестове, Копанки Харківської області;

🔹 З окремих населених пунктів Богодухівського, Ізюмського та Харківського району евакуйовано 111 дітей з родинами: Золочівська громада — 15; Борівська громада — 4; Дергачівська громада — 62; Липецька громада — 30.

🔸 Упродовж доби на Харківщині зведені групи вибухотехніків провели розмінування 41,6 га території, знищили 486 вибухонебезпечних предметів.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82925
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Odesa's largest TV channel.

They don't mention who is shelling the city. No mention of Russians, Russian missiles, etc.

Now they are talking about the "May 2 tragedy".

Unlike other dumps through which enemy sympathizers leak information about strikes, the administrators of this channel are based in Odesa.
They have funding.
They grieve for their like-minded people who wanted to give the city to the Russians.
ORIGINAL :
Найбільший одеський тг-канал.

Не згадують хто бʼє по місту. Жодних згадок про росіян, російські ракети тощо.

Зараз видали про «трагєдію 2 мая».

На відміну від іншої помийки, через яку недобиті симпатики ворога зливають дані про удари, адміни цього каналу сидять в Одесі.
Мають фінансування.
Скорбят по своїх однодумцях, що хотіли віддати місто росіянам.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28107
STERNENKO

TRANSLATION :
According to preliminary data, this channel may currently belong to Russian citizen Sergey Nazarov, who is a political strategist for Russian citizen and Odesa Mayor Gennadiy Trukhanov.

The channel's administrators are prohibited from mentioning Russian aggression and are required to use "neutral language" when writing news. Although without instructions, they sympathize with the Russians.
ORIGINAL :
За попередніми даними, цей канал на даний момент може належати громадянину РФ Сєргєю Назарову, котрий є політтехнологом громадянина РФ і мера Одеси Геннадія Труханова.

Адмінам каналу заборонено згадувати про російську агресію, під час написання новин вони мають використовувати «нейтральні формулювання». Хоча і без інструкцій вони симпатизують росіянам.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28108
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page Operational information from 06:00 01.05.2024 to 06:00 02.05.2024

Beregove, Yantarne, Mykhailivka, Tomaryne, Zmiivka, Antonivka, Beryslav, Zolota Balka, Lvov, Tyahynta, Ivanivka, Kizomys, Dniprovske, Tokarivka, Inzhenerne, Veletenske, Sadove, Mykilske, Prydniprovske, Poniativka, Olhivka and the city of Kherson came under hostile fire and air strikes yesterday.

Russian troops shelled residential areas of the region's settlements, damaging a multi-storey building and 2 private houses. A hangar and an outbuilding were hit.

No civilian casualties were reported.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка Оперативна інформація з 06:00 01.05.2024 по 06:00 02.05.2024

Минулої доби під ворожим вогнем та авіаударами опинилися Берегове, Янтарне, Михайлівка, Томарине, Зміївка, Антонівка, Берислав, Золота Балка, Львове, Тягинка, Іванівка, Кізомис, Дніпровське, Токарівка, Інженерне, Велетенське, Садове, Микільське, Придніпровське, Понятівка, Ольгівка та місто Херсон.

російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області, зокрема пошкоджено багатоповерхівку та 2 приватні будинки. Були зафіксовані влучання в ангарне приміщення та господарчу споруду.

Жертв та постраждалих серед цивільного населення немає.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18838
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18829
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18839
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇬🇪 In Tbilisi, eight people were hospitalized after the protest, with wounds to the head and limbs, as well as difficulty breathing. One of the victims has already been discharged from the hospital.

Security forces dispersed the protesters with tear gas and water cannons. Dozens of demonstrators received medical aid on the spot, most often complaining of headaches and burning eyes due to the gas.

▪️ Protests against the draft law on "foreign agents" have resumed in Georgia. The opposition compares this law to the Russian one and claims that it slows down Georgia's path to the European Union. "Babel has been reporting on what is happening in Georgia.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇪 У Тбілісі після протесту госпіталізували вісім людей — у них зафіксували поранення в ділянці голови та кінцівок, а також утруднене дихання. Одного з постраждалих уже виписали з лікарні.

Силовики розганяли протестувальників сльозогінним газом і водометами. На місці допомогу отримали десятки демонстрантів — найчастіше вони скаржилися на головний біль та печіння в очах через газ.

▪️ У Грузії поновилися протести проти законопроєкту про «іноагентів». Опозиція порівнює цей закон із російським і стверджує, що він гальмує шлях Грузії до Євросоюзу. «Бабель» розповідав, що відбувається у Грузії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50038
Бабель

TRANSLATION :
🔥 At night, drones attacked six regions of Russia - explosions were heard in Oryol, Rostov, Smolensk, Bryansk, Kursk regions and in the Krasnodar Territory. Energy infrastructure facilities were damaged in the Oryol region, the local governor said.

Russian Telegram channels report that explosions also occurred near the Afip oil refinery in Krasnodar Krai - it is not known whether the refinery was damaged. The Russian Ministry of Defense reported that a total of 12 drones were allegedly destroyed over Russia.

@babel
ORIGINAL :
🔥 Уночі дрони атакували шість областей росії — вибухи чули в Орловській, Ростовській, Смоленській, Брянській, Курській областях та в Краснодарському краї. На Орловщині пошкоджені об’єкти енергетичної інфраструктури, повідомив місцевий губернатор.

Російські Telegram-канали пишуть, що також вибухи прогриміли в районі Афіпського нафтопереробного заводу в Краснодарському краї — невідомо, чи постраждав НПЗ. Міноборони рф відзвітувало, що загалом над росією нібито знищили 12 дронів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50041
Бабель

TRANSLATION :
US State Department officially accused Russia of using banned chemical weapons in Ukraine

It is reported that the Russian army used chloropicrin, an asphyxiant gas that was actively used during the First World War. It is prohibited by the Chemical Weapons Convention.

The new US sanctions list includes the radiological, chemical and biological defense troops of the Russian Defense Ministry, as well as two institutes that develop chemical and biological weapons.

In principle, no special investigation was needed. The Russians themselves boasted in Z-channels that they were using chemical weapons оружие🤦‍♂️

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Госдеп США официально обвинил Россию в использовании запрещенного химического оружия в Украине

Сообщается, что армия РФ применила хлорпикрин — это удушающий газ, который активно применялся во время Первой мировой войны. Он запрещен Конвенцией о химическом оружии.

В новый санкционный список США внесли войска радиологической, химической и биологической защиты Минобороны РФ, а также два института, которые разрабатывают химическое и биологическое оружие.

В принципе, никакого особого расследования проводить было и не нужно. Русские в Z-каналах сами хвастались, что применяют химическое оружие🤦‍♂️

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74089
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
We are told that a "new fountain" has appeared in the city. This time, it was formed at the intersection of Admiralska/Faleevska ↪So1FAE0↩
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нам пишуть, що у місті зʼявився «новий фонтан». Цього разу він утворився на перетині Адміральської / Фалєєвської 🫠
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49953
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, you are incredible! As of the morning of May 2, the fundraising goal has been successfully reached! That is, we managed to achieve this ambitious goal in just 10 days.

We are very grateful to everyone who took part in this great collection. As soon as the Wild Hornets break this jar today, all the funds will be immediately used for the production of drones, including the ones you have added from above.

We are also waiting for the list of donors who left their contact details in the notes to be sent to the Wild Hornets to draw some souvenirs from the InformNapalm community.

And we will be waiting for the fiery videos of how the new FPV drones of the Wild Hornets will perform combat missions and destroy enemies.

Thanks to all of you, people of good will, your strength and unity is inspiring! Together we will win!
ORIGINAL :
Друзі, ви неймовірні! Станом на ранок, 2 травня, мета збору успішно досягнута! Тобто загалом за 10 діб вдалося досягти цієї амбітної цілі.

Ми дуже дякуємо всім, хто взяв участь в цьому великому зборі. Як тільки "Дикі Шершні" сьогодні "розіб'ють" цю банку, всі кошти одразу підуть у виробництво дронів, включно з тими, що ви докинули зверху.

Також ми очікуємо від "Диких Шершнів" список донатерів, які залишали свої контактні дані в примітках, щоб розіграти декілька сувенірів від спільноти InformNapalm.

Ну і будемо разом чекати полум'яних відео, як нові FPV-дрони "Диких Шершнів" будуть виконувати бойові задачі та нищити ворогів.

Дякуємо всім вам, люди доброї волі, ваша сила та єдність надихає! Разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21485
InformNapalm

TRANSLATION :
If the electricity tariff is not revised, the situation with energy supply may be difficult in winter 🥲

This was stated by Serhiy Nagornyak, a member of the Parliamentary Committee on Energy, Housing and Utilities. He noted that due to the shelling of the power system, the situation is now more difficult than it was after last winter.

"We need to tell people the truth. If we don't make some drastic decisions, in winter we will have only 12 or 18 hours of electricity out of 24, because we will have an extremely difficult situation and a huge deficit," said Nagornyak.

Currently, the state-owned Energoatom and Ukrhydroenergo cover the difference between the market price of electricity and the preferential tariff for households. In fact, this costs Energoatom about UAH 100 billion a year, and Ukrhydroenergo about UAH 25 billion.
ORIGINAL :
Якщо не переглянути тариф на світло, взимку може бути складна ситуація з енергозабезпеченням 🥲

Про це розповів член парламентського комітету з питань енергетики та житлово-комунальних послуг Сергій Нагорняк. Він зазначив, що через обстріли енергосистеми наразі ситуація складніша, ніж була після минулої зими.

«Потрібно людям сказати правду. Якщо ми не приймемо якихось кардинальних рішень, то взимку матимемо з 24 годин тільки 12 або 18 зі світлом, тому що у нас буде надскладна ситуація і величезний дефіцит», - сказав Нагорняк.

Наразі державні "Енергоатом" та "Укргідроенерго" покривають різницю між ринковою вартістю електроенергії та пільговим тарифом для населення. Фактично це коштує "Енергоатому" близько 100 млрд грн на рік, а "Укргідроенерго" - 25 млрд грн.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39327
Донбас24

TRANSLATION :
Another minus 1030 Russian killers: Total enemy combat losses from 02/24/22 to 02/05/24

▪️особового composition - about 470870 (+1030) people,
▪️танків - 7332 (+20),
▪️бойових armored vehicles - 14096 (+29),
▪️артилерійських systems - 12044 (+20),
▪️засоби AIR DEFENSE - 784 (+4),
▪️БПЛА operational and tactical level - 9561 (+23),
▪️автомобільної vehicles and tankers - 16224 (+49),
▪️спеціальна equipment - 1988 (+8).

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ще мінус 1030 російських вбивць: Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 02.05.24

▪️особового складу ‒ близько 470870 (+1030) осіб,
▪️танків ‒ 7332 (+20),
▪️бойових броньованих машин ‒ 14096 (+29),
▪️артилерійських систем – 12044 (+20),
▪️засоби ППО ‒ 784 (+4),
▪️БПЛА оперативно-тактичного рівня – 9561 (+23),
▪️автомобільної техніки та автоцистерн – 16224 (+49),
▪️спеціальна техніка ‒ 1988 (+8).

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52275
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ Occupants use kamikaze drones over ZNPP nuclear reactors - VIDEO

☑️ The DIU's active operations units have obtained evidence of the occupiers' use of kamikaze drones over the nuclear reactors of the Russian-occupied Zaporizhzhia Nuclear Power Plant.

📽️ Video from an enemy fpv drone, obtained with the help of electronic intelligence means, contains UT4D.TT marking, which indicates that the drone was supplied to the occupation forces by the Russian Ministry of Defense.

✔️ The flight path of the Russian kamikaze drone runs over the ZNPP power units towards the Ukrainian-controlled Nikopol and Marhanets communities, which are subject to constant enemy attacks.

☝️ The representative of the Defence Intelligence of Ukraine, Andriy Chernyak, in a comment to Babel, emphasized that the Russians use the territory of ZNPP to launch drones, taking advantage of the fact that the Security and Defense Forces of Ukraine cannot return fire in the 1.5 kilometer zone around the plant.

❗️ The occupiers have equipped launch pads for their UAVs right next to the sixth reactor of the ZNPP.

👉 In addition, since the summer of 2023, the territory of the seized nuclear power plant has been used by the Russians to train fpv drone pilots - this is done by the so-called "Arkhangel" school, which is funded by the General Staff of the Russian Armed Forces (formerly "Gru").

❗️ The above facts and evidence are yet another evidence of the criminal and irresponsible activities of the aggressor state of Russia at the nuclear facility it occupies, which could have catastrophic consequences.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
‼️ Окупанти використовують  дрони-камікадзе над ядерними  реакторами  ЗАЕС — ВІДЕО
 
☑️ Підрозділи активних дій ГУР МО України здобули докази  використання окупантами дронів-камікадзе над ядерними реакторами захопленої росією Запорізької атомної електростанції.
 
📽️ Відео з ворожого fpv-безпілотника, отримане за допомогою засобів радіоелектронної розвідки, містить маркування UT4D.TT, що вказує на поставку дрона окупаційним військам міністерством оборони рф.
 
✔️ Траєкторія польоту російського дрона-камікадзе пролягає над енергоблоками ЗАЕС у бік підконтрольних Україні Нікопольської та Марганецької громад, які зазнають постійних атак ворога.
 
☝️ Представник ГУР МО України Андрій Черняк у коментарі виданню «Бабель»наголосив, що росіяни  використовують територію ЗАЕС для запусків безпілотників, користуючись тим, що Сили безпеки і оборони України не можуть завдавати вогню у відповідь у півторакілометровій зоні довкола станції.
 
❗️ Окупанти обладнали пускові майданчики для своїх БПЛА прямо біля шостого реактора ЗАЕС.
 
👉 Крім того, з літа 2023 року територію захопленої атомної  електростанції росіяни почали використовувати для тренувань   пілотів fpv-дронів ― цим займається так звана школа «арханґєл», яка фінансується головним управлінням генштабу зс рф (колишнє «ґру»).
 
❗️ Перелічені факти і докази ― чергове свідчення злочинної та безвідповідальної діяльності держави-агресора росії на окупованому нею ядерному об’єкті, яка може мати катастрофічні наслідки.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3773
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The Orel region is partially de-energized as a result of a drone attack on energy facilities.
ORIGINAL :
Орловська область частково знеструмлена внаслідок атаки дронів на обʼєкти енергетики.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28106
STERNENKO

TRANSLATION :
‼️ Occupants use kamikaze drones over ZNPP nuclear reactors - VIDEO

☑️ The DIU's active operations units have obtained evidence of the occupiers' use of kamikaze drones over the nuclear reactors of the Russian-occupied Zaporizhzhia Nuclear Power Plant.

📽️ Video from an enemy fpv drone, obtained with the help of electronic intelligence means, contains UT4D.TT marking, which indicates that the drone was supplied to the occupation forces by the Russian Ministry of Defense.

✔️ The flight path of the Russian kamikaze drone runs over the ZNPP power units towards the Ukrainian-controlled Nikopol and Marhanets communities, which are subject to constant enemy attacks.

☝️ The representative of the Defence Intelligence of Ukraine, Andriy Chernyak, in a comment to Babel, emphasized that the Russians use the territory of ZNPP to launch drones, taking advantage of the fact that the Security and Defense Forces of Ukraine cannot return fire in the 1.5 kilometer zone around the plant.

❗️ The occupiers have equipped launch pads for their UAVs right next to the sixth reactor of the ZNPP.

👉 In addition, since the summer of 2023, the territory of the seized nuclear power plant has been used by the Russians to train fpv drone pilots - this is done by the so-called "Arkhangel" school, which is funded by the General Staff of the Russian Armed Forces (formerly "Gru").

❗️ The above facts and evidence are yet another evidence of the criminal and irresponsible activities of the aggressor state of Russia at the nuclear facility it occupies, which could have catastrophic consequences.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
‼️ Окупанти використовують  дрони-камікадзе над ядерними  реакторами  ЗАЕС — ВІДЕО
 
☑️ Підрозділи активних дій ГУР МО України здобули докази  використання окупантами дронів-камікадзе над ядерними реакторами захопленої росією Запорізької атомної електростанції.
 
📽️ Відео з ворожого fpv-безпілотника, отримане за допомогою засобів радіоелектронної розвідки, містить маркування UT4D.TT, що вказує на поставку дрона окупаційним військам міністерством оборони рф.
 
✔️ Траєкторія польоту російського дрона-камікадзе пролягає над енергоблоками ЗАЕС у бік підконтрольних Україні Нікопольської та Марганецької громад, які зазнають постійних атак ворога.
 
☝️ Представник ГУР МО України Андрій Черняк у коментарі виданню «Бабель»наголосив, що росіяни  використовують територію ЗАЕС для запусків безпілотників, користуючись тим, що Сили безпеки і оборони України не можуть завдавати вогню у відповідь у півторакілометровій зоні довкола станції.
 
❗️ Окупанти обладнали пускові майданчики для своїх БПЛА прямо біля шостого реактора ЗАЕС.
 
👉 Крім того, з літа 2023 року територію захопленої атомної  електростанції росіяни почали використовувати для тренувань   пілотів fpv-дронів ― цим займається так звана школа «арханґєл», яка фінансується головним управлінням генштабу зс рф (колишнє «ґру»).
 
❗️ Перелічені факти і докази ― чергове свідчення злочинної та безвідповідальної діяльності держави-агресора росії на окупованому нею ядерному об’єкті, яка може мати катастрофічні наслідки.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3773
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine shows combat work of the Defense Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ показує бойову роботу Сил оборони України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144492
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Donetsk region: yesterday Russians shelled the town of Hirnyk, killing 2 people and wounding 6.

The shelling also caused fires in the private residential sector.

Firefighters extinguished the fire in a garage on the area of 200 square meters and a private house on the area of 70 square meters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Донецька область: вчора росіяни обстріляли місто Гірник внаслідок ворожого удару 2 людей загинуло та 6 отримали поранення.

Також внаслідок обстрілу виникли пожежі у приватному житловому секторі.

Вогнеборці ліквідували загоряння гаражів на площі 200 кв. м та приватного житлового будинку на площі 70 кв. м.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144493
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Trouble with coffee.

Last night Ryazan refinery, today, again, Afipsky refinery in Krasnodar Nar Rep.

As the night goes on, the Katsapnis have something on fire. Apparently they are smoking again 🤪

And Katsapchik has already started importing fuel and lubricants from Mr. Chips, the mustached creature.

Maybe we should hit the Mozyr refinery once? They say Lukashenko has personal interests there. And he's been using his tongue a lot lately.

And here's another thought:

Wouldn't it be cheaper to burn just two facilities? And both of them are so strategic, it's a no-brainer.

After all, Katsapny's oil exports come from only two serious points. The ports of Novorossiysk and Ust-Luga.

Which, by the way, we can reach. And it's already been there. And this is their bottle neck. A very fat throat.

So maybe we should go deeper and wider, so to speak.

And widen it so much that it's to the ground?

That's something to think about. ☝️

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 rams here 👉 @osintbeesbot
Voenni malchintsi on our website - https://osintbees.com
ORIGINAL :
От беда под кофеек

Вчера ночью Рязанский НПЗ, сегодня, опять, Афипский НПЗ в Краснодарской Нар Респ

Как ночь так у кацапни что то горит. Видимо опять курят где ни попадя 🤪

И кацапчик начал уже от мистера чипса, усатой твари, ГСМ импортировать

Может быть стоит вжарить разок по НПЗ в Мозыре? Говорят там у Лукашенки личные интересы есть. Та и языком он много метет в последнее время

И тут еще вот что подумалось:

А не дешевле ли будет сжечь всего два объекта? И оба настолько стратегические, что дальше некуда

Ведь экспорт нефтянки у кацапни идет всего из двух серьезных точек. Это порты Новороссийск и Усть-Луга

Куда мы кстати вполне достаем. И ведь уже прилетало. И это их бутылочное горло. Очень жирное горло

Так может быть стоит углубить и расширить, так сказать?

Причем расширить настолько, что бы до тла?

Тут есть над чем подумать ☝️

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot
Воєнні злочинці на нашому сайті - https://osintbees.com
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8262
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Morning footage of the aftermath of the attack on Odesa

The attack injured 14 people, one man was hospitalized in moderate condition.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ранкові кадри наслідків удару по Одесі

Внаслідок атаки постраждало 14 людей, одного чоловіка госпіталізовано у стані середньої ступені важкості в лікарню.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88756
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Russian troops have been shelling Nikopol district with drones and artillery since the evening, said Sergey Lysak, head of the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration. A two-story residential building, an administrative building, an agricultural company and a minibus were damaged. The consequences of the attack are being investigated.

Photo: Dnipropetrovs'k OVA

@babel
ORIGINAL :
Російські війська від вечора били по Нікопольщині дронами та з артилерії, повідомив голова Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак. Пошкоджені двоповерховий житловий будинок, адмінбудівля, агрофірма й мікроавтобус. Наслідки атаки уточнюють.

Фото: Дніпропетровська ОВА

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50036
Бабель

TRANSLATION :
Yesterday, May 1, an X-59 air-launched cruise missile was shot down. As a result of the downing, the missile fragments damaged the transportation infrastructure. There were no casualties.

Yesterday, May 1, at 16:54, the water area of the Ochakiv community came under artillery fire. There were no casualties.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Учора, 1 травня, збито крилату ракету повітряного базування Х-59. Внаслідок збиття уламками ракети пошкоджено транспортну інфраструктуру. Постраждалих немає.

Учора, 1 травня, о 16:54 артилерійських обстрілів зазнала акваторія Очаківської громади. Постраждалих немає.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49952
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The intensity of hostilities is increasing. Over the last day, 121 combat engagements took place.

In the Avdiivka sector alone, 39 attacks were repelled in the areas of Kalynove, Arkhangelske, Progress, Ocheretyno, Sokil, Solovyove, Novopokrovske, Semenivka, Umanske, Yasnobrodivka, Netaylove, Pervomayske in Donetsk region.

Support the Armed Forces, donate to the Armed Forces, your support is important.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інтенсивність бойових дій зростає. Протягом минулої доби відбулося 121 бойове зіткнення.

Тільки на Авдіївському напрямку відбито 39 атак в районах населених пунктів Калинове, Архангельське, Прогрес, Очеретине, Сокіл, Соловйове, Новопокровське, Семенівка, Уманське, Яснобродівка, Нетайлове, Первомайське Донецької області

Підтримуйте ЗСУ, донатьте ЗСУ, Ваша підтримка важлива.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144491
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Crimean Bridge, where are you?

Permanent Representative of Ukraine to the UN Sergiy Kyslytsya analyzes the main types of existing bridges.

The Muscovites are already burning up.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кримський міст, ти де?

Постпред України при ООН Сергій Кислиця розбирає основні типи існуючих мостів.

У москалів вже ср@ки горять.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144490
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Now we'll have some coffee and we'll be fine

Good morning, invincibles!

🤝✌️🔱
ORIGINAL :
Зараз кавусі бахнем і будем норм

Доброго ранку, нескорені!

🤝✌️🔱
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39325
Донбас24

TRANSLATION :
At night, a UAV attacked a number of energy facilities in the marshes.

📌 In the Oryol region, the attack damaged energy infrastructure facilities and caused power outages in some places.

📌 In Smolensk region, UAVs flew at an energy infrastructure facility in the Roslavl district. Emergency and law enforcement services are working at the scene. The consequences are unknown.

📌 Drones attacked the Afipsky Oil Refinery in Krasnodar Krai, as the Katsaps are trying to convince us, the UAVs were shot down or landed on approach. According to local orcs, there were three explosions around three in the morning.

💿 Krasnodar Krai

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі відбулася атака БПЛА на низку енергетичних обʼєктів на болотах.

📌 У Орловській області після атаки пошкоджено об'єкти енергетичної інфраструктури, місцями почалися проблеми з електроенергією.

📌 У Смоленській області БПЛА летіли на обʼєкт енергетичної інфраструктури у Рославльському районі. На місці події працюють екстрені та правоохоронні служби. Наслідки невідомі.

📌 Безпілотники атакували Афіпський НПЗ у Краснодарському краї, як намагаються переконати кацапи, БПЛА збили або посадили на підльоті. За словами місцевих орків, було три вибухи в районі треnьої ночі.

💿 Краснодарський край

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144489
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The missile attack on Odesa destroyed civilian infrastructure, including postal warehouses. So far, 14 people have been reported injured.

Photo: Oleh Kiper, Head of Odesa Regional Military Administration

@babel
ORIGINAL :
Ракетна атака по Одесі зруйнувала цивільну інфраструктуру, зокрема складські приміщення пошти. Наразі відомо про 14 постраждалих.

Фото: голова Одеської ОВА Олег Кіпер

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50031
Бабель

TRANSLATION :
As a result of the Russian missile attack on Odesa, civilian infrastructure, including postal warehouses, was damaged.

A large-scale fire broke out at the site and was extinguished by firefighters.

14 people were injured, one man was hospitalized in moderate condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок російської ракетної атаки по Одесі пошкоджена цивільна інфраструктура, зокрема складські приміщення пошти.

На місці спалахнула масштабна пожежа, яку ліквідували вогнеборці.

Постраждало 14 людей, одного чоловіка госпіталізовано у стані середньої ступеню важкості в лікарню.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144479
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Firefighting continues in Odesa after a missile strike.

As a result of the Russian missile attack on Odesa, civilian infrastructure, including postal warehouses, was damaged. There are broken windows in the surrounding buildings.

Fourteen people were injured.
ORIGINAL :
В Одесі триває ліквідація пожежі після ракетного удару.

Внаслідок російської ракетної атаки по Одесі пошкоджена цивільна інфраструктура, зокрема складські приміщення пошти. У навколишніх будинках є вибиті вікна.

Постраждало 14 людей.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28105
STERNENKO

TRANSLATION :
All 18 people who were on shift managed to hide in the bomb shelter - co-founder of the NP Popereshnyuk

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Всі 18 людей, які були на зміні, встигли сховатися в бомбосховище – співзасновник «НП» Поперешнюк

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88754
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
🤔
ORIGINAL :
🤔
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19207
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
About 900 parcels were damaged. Fortunately, all employees managed to hide in the bomb shelter

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Пострадало около 900 посылок. К счастью, все сотрудники успели спрятаться в бомбоубежище

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74088
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Russia is again talking about a drone attack, this time in the Kursk region

According to local governor Roman Starovoit, a drone strike in the village of Ponyri damaged power lines and left the village without electricity.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На росії знову кажуть про атаку дронів, цього разу в Курській області

За словами місцевого губернатора романа старовойта, через удар безпілотника у селищі Понирі пошкоджені ЛЕП, і населений пункт лишився без світла.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52274
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There was an explosion in the region. As of now, the situation is clear.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В області пролунав вибух. Станом на зараз чисто
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82922
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18837
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The moment of ballistics arrival in Odesa

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Момент прильота балістики в Одесі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88751
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Вибух from inside the Nova Poshta building - currently, OVA reports 13 victims

Meanwhile, the Russians are dispersing the betrayal in their own style. But the facts say that the scum is lying. We are waiting for details.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вибух з середини приміщення Нової Пошти — наразі ОВА пише про 13 постраждалих

Тим часом русня розганяє зраду в своєму стилі. Але факти говорять, що мразота бреше. Чекаємо деталі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88750
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Нова Post officially: enemy hit sorting depot and office

There were no casualties among the employees!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Нова Пошта офіційно: ворог влучив у сортувальне депо і відділення

Загиблих серед працівників немає!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88753
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
A tragedy in three acts about one Russian "loaf" without brakes

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трагедія в трьох актах про одну російську «буханку» без гальм

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144477
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Головні news for May 1:

▪️ The enemy attacked Odesa again with ballistic missiles

▪️ The US announced new sanctions against Russia and countries that help it produce weapons

▪️ US Senate approves bill banning uranium imports from Russia

▪️ Zelensky dismissed Vityuk from the post of head of the SBU cybersecurity department

▪️ Ukraine has received Western weapons from some partners with permission to attack Russia

▪️ The Ministry of Defense is working on limiting satellite imagery of the territory of Ukraine

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 1 травня:

▪️ Ворог знову атакував Одесу балістичними ракетами

▪️ США оголосили нові санкції проти росії та країн, які допомагають їй виробляти зброю

▪️ Сенат США схвалив законопроєкт, що забороняє імпорт урану з рф

▪️ Зеленський звільнив Вітюка з посади керівника департаменту кібербезпеки СБУ

▪️ Україна отримала західну зброю від деяких партнерів з дозволом бити по росії

▪️ У Міноборони працюють над обмеженням супутникової зйомки території України

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52273
Ukraine NOW

TRANSLATION :
+300 drones from you today! Thank you!


ORIGINAL :
+300 дронів від вас за сьогодні! Дякую!

Загалом 54 839 FPV🚀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28104
STERNENKO

TRANSLATION :
One of the next batches of drones will be named after Odesa.

The city that ruined the plans of the Russians 10 years ago without a single day.
The city that will do it again.
ORIGINAL :
Одну з наступних партій дронів назвемо на честь Одеси.

Місто, яке без одного дня 10 років тому зруйнувало плани росіян.
Місто, яке зробить це ще раз.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28102
STERNENKO

TRANSLATION :
New mail🫂
ORIGINAL :
Нова пошта🫂
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28103
STERNENKO

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States has imposed sanctions against the Russian military-industrial base and those who help Russia circumvent existing restrictions. In total, the sanctions list includes more than 280 companies and individuals from Azerbaijan, Belgium, China, Russia, Slovakia, Turkey, and the UAE. The sanctions are aimed, in particular, at Russian importers and Chinese suppliers of cotton pulp and nitrocellulose, which Russia uses to produce gunpowder, rocket fuel and explosives.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 США ввели санкції проти російської військово-промислової бази та тих, хто допомагає рф обходити чинні обмеження. Загалом до санкційного списку потрапили ще понад 280 компаній і людей з Азербайджану, Бельгії, Китаю, росії, Словаччини, Туреччини й ОАЕ. Санкції спрямовані, зокрема, на російських імпортерів і китайських постачальників бавовняної целюлози, нітроцелюлози, які росія використовує для виробництва пороху, ракетного палива та вибухових речовин.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50026
Бабель

TRANSLATION :
🌟 The James Webb telescope has revealed a massive globular cluster of stars NGC 6440 in the Milky Way. It is located at a distance of about 28 thousand light years from Earth in the constellation Sagittarius.

@babel
ORIGINAL :
🌟 Телескоп «Джеймс Вебб» показав масивне кулясте скупчення зірок NGC 6440 у Чумацькому Шляху. Воно перебуває на відстані приблизно 28 тисяч світлових років від Землі в сузір’ї Стрільця.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50029
Бабель

TRANSLATION :
📦 Russians hit a Nova Poshta warehouse with missiles. The company writes that the sorting depot is on fire. There are no dead or injured among the employees.

"The estimated value of all parcels that were destroyed as a result of the strike will be compensated to customers in full. We will contact all recipients tomorrow. The parcels that were in transit have been redirected to Nova Poshta's branch #3 in Odesa," the company said.

🇷🇺 Meanwhile, Russian propagandists are actively promoting the version that there was allegedly a warehouse with ammunition produced by NATO countries.

@babel
ORIGINAL :
📦 Росіяни ракетами поцілили у склад «Нової пошти». Компанія пише, що горить сортувальне депо. Загиблих і постраждалих серед працівників немає.

«Оціночна вартість усіх посилок, які були знищені внаслідок удару, буде компенсована клієнтам у повному обсязі. Завтра звʼяжемося з усіма отримувачами. Посилки, які були в дорозі, перенаправлені на відділення №3 «Нової пошти» в Одесі», — заявили в компанії.

🇷🇺 Російські пропагандисти тим часом активно просувають версію, що там нібито був склад з боєприпасами виробництва країн НАТО.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50028
Бабель

TRANSLATION :
Russian occupants attacked Odesa with ballistic missiles. A large fire broke out at the site of the hit. 13 people were injured.

@babel
ORIGINAL :
Російські окупанти атакували Одесу балістичними ракетами. На місці влучання велика пожежа. Постраждали 13 людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50027
Бабель

TRANSLATION :
Odesa. Sorting depot and Nova Poshta branch

There were no deaths or injuries among the employees, the company informs.

They also report that the estimated value of all parcels that were destroyed as a result of the strike will be compensated to customers in full. We will contact all recipients tomorrow. The parcels that were in transit have been redirected to the 3rd branch of Nova Poshta in Odesa.

Video: Nova Poshta

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Одеса. Сортувальне депо та відділення Нової пошти

Серед співробітників загиблих та постраждалих немає, - інформують в компанії.

Також повідомляють, що оціночна вартість усіх посилок, які були знищені внаслідок удару — будуть компенсовані клієнтам в повному обсязі. Завтра звʼяжемося з усіма отримувачами. Посилки які були в дорозі — перенаправлені на 3 відділення Нової пошти в Одесі.

Відео: Нова пошта

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52272
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Nova Poshta confirmed the hit on their sorting depot in Odesa

Fortunately, no one was killed or injured among the company's employees.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нова пошта підтвердила влучання по їх сортувальному депо в Одесі

На щастя, серед працівників компанії немає загиблих та постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144476
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Odesa region: enemy threatens to use strike UAVs!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Одеська область - загроза застосування ворогом ударних БпЛА!, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52271
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Enemy tactical aviation activity in the Sea of Azov. Chernihiv, Sumy, Poltava regions: threat of ballistic missile use!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Активність ворожої тактичної авіації в акваторії Азовського моря. Чернігівська, Сумська, Полтавська області - загроза застосування балістичного озброєння!, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52270
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Официально: Nova Posta has subverted the hit to its sorting depot and branch.
ORIGINAL :
❗️Официально: Новая Почна подтведила попадание в своё сортировочное депо и отделение
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74087
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Russian channels publish a bunch of videos of NP arrivals with different timings and angles

There is no detonation on all the videos. Every person smarter than a monkey can see that there is no detonation there. At the same time Russians confidently pile on that there was detonation.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Руснявые каналы публикуют кучу видео с прилётами по НП с разными таймингом и ракурсами

На всех видео отсутствует детонация. Каждый человек умнее обезьяны, может увидеть что никакой детонации там нет. При этом русня уверенно наваливает что детонация была.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74083
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Preliminary, 13 injured after Russian strike on Odesa. Fire.
ORIGINAL :
Попередньо, 13 постраждалих після російського удару по Одесі. Пожежа.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28101
STERNENKO

TRANSLATION :
Rashists hit a residential area of Odesa with ballistic missiles, preliminary reports of hits to warehouses, there are wounded, information on the dead is being clarified

You can follow the situation in Odesa here - t.me/Odesa
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рашисти вдарили балістикою по спальному району Одеси, попередньо повідомляють про влучання по складах, є поранені, інформація по загиблим уточнюється

Стежити за обстановкою в Одесі можна тут - t.me/Odesa
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59286
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Destruction of a group of Putin's stormtroopers hiding near an armored personnel carrier with the symbolic name "Svyatosh"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення групи путінських штурмовиків, які ховались біля БМП з символічним імʼям «Святоша»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144475
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Ворог attacked Odesa with ballistic missiles, a powerful fire is burning at the site of the hit - OVA

At least 13 people were reported injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Ворог атакував Одесу балістичними ракетами, на місці влучання палає потужна пожежа — ОВА

Відомо про щонайменше 13 постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144474
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Кадры powerful explosion in Odessa

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Кадры мощного взрыва в Одессе

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74082
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Пока 13 injured in Odessa strike known - OBA

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Пока известно о 13 пострадавших в результате удара по Одессе, - ОВА

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74080
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Enemy attacks Odesa with ballistic missiles

At least 13 people have been reported injured. A powerful fire broke out at the site of the hit, - Odesa Regional State Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ворог атакував Одесу балістичними ракетами

Наразі відомо про щонайменше 13 постраждалих. На місці влучання потужна пожежа, - Одеська ОДА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52269
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Defense Ministry also promises to introduce an "electronic queue" to the TCC "in the near future."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Міноборони також обіцяють «найближчим часом» впровадити «електронну чергу» до ТЦК.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88746
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Попередньо occupants attacked the Nova Poshta warehouse in Odesa - there are injured and possibly dead employees

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Попередньо окупанти вдарили по складу Нової Пошти у Одесі — є постраждалі і ймовірно загиблі працівники

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88747
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Електронний cabinet of persons liable for military service will be launched on May 18, it can be downloaded as a mobile application - Ministry of Defense

According to the Deputy Minister of Defense, in order to update the data in the e-cabinet, you will need to download a mobile application, log in and fill in the necessary "fields".

"It will be a mobile application, it can be downloaded from the App Store and Google Play Market...".

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Електронний кабінет військовозобов’язаного запрацює 18 травня, його можна буде завантажити як застосунок на мобільний, — Міноборони

За словами заступниці Міністра оборони, щоб оновити дані в е-кабінеті, потрібно буде завантажити мобільний застосунок, авторизуватися і заповнити необхідні «поля».

«Це буде мобільний застосунок, його можна буде завантажити в App Store і в Google Play Market…».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88745
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Предварительно, scum hit Novaya Posta warehouse in Odessa

Also, tentatively, there are dead among the workers. We are waiting for official information.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Предварительно, мрази ударили по складу Новой Почты в Одессе

Также, предварительно, есть погибшие среди работников. Ждем официальную информацию.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74078
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️В Odessa there is damage to civilian infrastructure

There is a big fire in the city after the arrival.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️В Одессе есть разрушения гражданской инфраструктуры

В городе большой пожар после прилета.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74077
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Protests have resumed in Georgia after the adoption of a bill on "foreign agents" in the second reading. People chanted near the parliament building in Tbilisi: "No to the Russian law", "Slaves", "Russians". Security forces disperse the protesters with tear gas and water cannons.

Photo: Getty Images. Video: "Echo of the Caucasus.

@babel
ORIGINAL :
У Грузії поновилися протести після ухвалення законопроєкту про «іноагентів» у другому читанні. Біля будівлі парламенту в Тбілісі люди скандували: «Ні російському закону», «Раби», «Росіяни». Силовики розганяють протестувальників сльозогінним газом і водометами.

Фото: Getty Images. Відео: «Ехо Кавказу».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50023
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from Sidorenko | 97 OMB














Two years since the official day of foundation of the Azov Kharkiv Special Forces Company

Two years since we chose to stand up to Russian aggression together and unite as a single and powerful unit.

On May 1, 2022, we stood together to defend our freedom.

We drove the Russians out of Kharkiv.
We defended the fortress of Bakhmut.
They disrupted the plans of the occupiers.
They burned Russian equipment.
They stood on their own and for their own.

And we will stand as long as the enemy is breathing.

Now we are even stronger. With the chevrons of the 97th Brigade.

We will win!
Glory to Ukraine!

Subscribe ➡️ Sydorenko | 97th OMB
ORIGINAL :
Forwarded from Сидоренко | 97 ОМБ














Два роки з офіційного дня заснування ССО «Азов» Харків

Два роки, як ми обрали разом протистояти російській агресії та обʼєднатися в єдине і потужне ціле.

1 травня 2022 року цим складом ми стали на захист нашої свободи.

Вибивали росіян з Харкова.
Боронили фортецю Бахмут.
Зривали плани окупантів.
Палили російську техніку.
Стояли на своєму і ЗА своїх.

І будемо стояти доти, доки дихає ворог.

Тепер - ще сильніші. Із шевронами 97 ОМБ.

Переможемо!
Слава Україні!

Підписатися ➡️ Сидоренко | 97 ОМБ
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12652
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
🇺🇸США announced a large package of sanctions against the military-industrial complex of the Russian Federation - the US Treasury Department

▪️Останній The US sanctions package targets Russia's military-industrial base and its chemical and biological weapons programs.

▪️Також The US Treasury imposed sanctions on nearly 60 people from Azerbaijan, Belgium, China, Russia, Slovakia, Turkey and the United Arab Emirates, which allow Moscow to purchase much-needed technology and equipment from abroad.

▪️Ще one set of US sanctions targets major Russian importers of cotton pulp, nitrocellulose and its key components, as well as two suppliers of these goods from China.

▪️Окремим the Ministry of Finance blacklisted three Russian legal entities and two individuals involved in the procurement of goods for military organizations involved in the development of chemical and biological weapons.

▪️Також Two companies involved in the construction of gas infrastructure in Russia - Neftegazstroy and VNIPIGazdobycha - were sanctioned.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇸США оголосили великий пакет санкцій проти ВПК рф - Мінфін США

▪️Останній пакет санкцій США спрямований на російську військово-промислову базу та її програми хімічної та біологічної зброї.

▪️Також Мінфін США наклав санкції на майже 60 осіб із Азербайджану, Бельгії, Китаю, росії, Словаччини, Туреччини та Об'єднаних Арабських Еміратів, які дозволяють Москві купувати вкрай необхідні технології та обладнання з-за кордону.

▪️Ще один блок американських санкцій спрямований проти основних російських імпортерів бавовняної целюлози, нітроцелюлози та ключових її компонентів, а також на двох постачальників цих товарів із Китаю.

▪️Окремим пунктом Мінфін вніс до чорного списку три російські юридичні та дві фізичні особи, причетні до закупівель товарів для військових організацій, що беруть участь у розробці хімічної та біологічної зброї.

▪️Також підсанкційними стали дві компанії, які беруть участь у будівництві газової інфраструктури в рф – "Нефтегазстрой" та "ВНИПИгаздобыча".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144473
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Електронний Office of the person liable for military service will start working on May 18, - Deputy Defense Minister Chernogorenko

"Actually, starting from May 18, persons liable for military service will be obliged to register their data, namely, phone number, e-mail and actual address of residence in three available formats - in the CCC and JV, through the ASC or through the electronic cabinet of persons liable for military service. This will be a mobile application, it can be downloaded from the App Store and Google Play Market... We are working to make this very simple and convenient function available in the application - to log in, fill in these three "fields" and immediately receive information from the database of persons liable for military service "Oberih" in order to see what data is available on you in the register," said the Deputy Minister of Defense.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Електронний кабінет військовозобов’язаного запрацює 18 травня, — заступник міністра оборони Черногоренко

«Власне, з 18 травня, у військовозобов’язаних буде обов’язок зареєструвати свої дані, а саме – номер телефону, електронну пошту та фактичну адресу проживання в трьох доступних форматах – в ТЦК та СП, через ЦНАП або через електронний кабінет військовозобов’язаного. Це буде мобільний застосунок, його можна буде завантажити в App Store і в Google Play Market… Ми працюємо над тим, щоб в застосунку була доступна ця дуже проста і зручна функція – авторизуватися, заповнити ці три «поля» і отримати одразу інформацію з бази військовозобов’язаних «Оберіг» для того, щоб передивитися, які дані є по тобі в реєстрі», – сказала заступниця міністра оборони.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144472
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It's just a horror in Odesa, two very strong arrivals, now there is another one

You can follow the situation in Odesa here - t.me/Odesa
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Просто жах в Одесі, дуже сильні два прильоти, зараз ще летить

Стежити за обстановкою в Одесі можна тут - t.me/Odesa
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49946
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️В DOD promises to implement "electronic queue" at TCC "in the near future"

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️В Минобороны обещают "в ближайшее время" внедрить "электронную очередь" в ТЦК

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74076
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Снова missile to Odessa. The city is being bombarded with ballistics

UPD: Stay in your shelters until lights out.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Снова ракета на Одессу. Город обстреливают баллистикой

UPD: оставайтесь в укрытиях до отбоя.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74075
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Dear friends, everyone who has contributed to our joint fundraising for Wild Hornets FPV drones is a great deal of good work. We have almost reached our ambitious goal, with 96,500 UAH left to raise. Do you think we will be able to close this fundraiser by Easter? Shall we try?

🔋 Link to the bank
https://send.monobank.ua/jar/AUJvJLb9b6

💳 Bank card number
5375 4112 1702 3089

PayPal: [email protected]
ORIGINAL :
Друзі, всі, хто долучився до підтримки спільного збору на FPV дрони "Дикі Шершні" - великі молодці. Ми майже досягли амбітної цілі, до завершення збору залишилось зібрати 96 500 грн. Як гадаєте, зможемо до Великодня закрити цей збір? Спробуємо?

🔋 Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/AUJvJLb9b6

💳 Номер картки банки
5375 4112 1702 3089

PayPal: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21484
InformNapalm

TRANSLATION :
Explosion and rocket attack in Odesa
ORIGINAL :
У Одесі вибух, ракетна атака
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28100
STERNENKO

TRANSLATION :
In memory of Pavlo Petrychenko.
The Inquisition of the 59th Legion uses your drones to destroy Russian vehicles and hit BM-21 Grad 💥
ORIGINAL :
Памʼяті Павла Петриченка.
Інквізиція 59 легіону вашими дронами знищує російський транспорт та уражає БМ-21 «Град»💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28099
STERNENKO

TRANSLATION :
⚡️Электронный office of the military conscript will work on May 18, - Ministry of Defense

It will be possible to download the application from Google Play or App Store and fill in the necessary "fields". The law stipulates that men 18-60 years old must update their credentials at the military enlistment office, the CNAP or the conscript's office.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Электронный кабинет военнообязанного заработает 18 мая, - Минобороны

Можно будет скачать приложение в Google Play или App Store и заполнить необходимые "поля". Закон предусматривает, что мужчины 18-60 лет обязаны обновить свои учетные данные в военкомате, ЦНАПе или в кабинете призывника.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74074
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Our journalists asked Kyiv residents whether they support fines for failure to appear at the TCC

Our YouTube channel is https://www.youtube.com/@Kievreal1
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наші журналісти запитали киян, чи підтримують вони штрафи за неявку до ТЦК

Наш YouTube – https://www.youtube.com/@Kievreal1
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59285
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Details of the attack on the fuel and energy facility in the village of Kardymovo, Smolensk region of the Russian Federation, have become known.

👉 Read all the details here

#Russia

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
Стали відомі деталі атаки на паливо-енергетичний об’єкт у селищі Кардимово, Смоленської області РФ.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31180
Мілітарний

TRANSLATION :
Russian 152-mm MSTA-S self-propelled artillery system in the "barn, mountains and house on fire" modification

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російська 152-мм САУ «Мста-С» в модифікації «горить сарай, гори і хата»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144469
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
By the way...

There is less and less time until "D-Day" 😇
ORIGINAL :
До речі...

Часу до "Дня Д" все менше 😇
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39323
Донбас24

TRANSLATION :
🚜Two tractors were damaged by Russian invaders in Izyum district within half an hour of each other

According to the regional prosecutor's office, the first tractor exploded at 11:45 a.m. on an enemy anti-tank mine in a field in the village of Hlynske. There were no casualties.

At around 12:15, a Russian drone hit another tractor in a field near the village of Bohuslavka. The driver was taken to hospital with a concussion.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚜Два трактори отримали пошкодження через російських загарбників на Ізюмщині з інтервалом у пів години

Як повідомляють в облпрокуратурі, перший трактор об 11:45 підірвався на ворожій протитанковій міні у полі у селі Глинське. Минулося без постраждалих.

Орієнтовно о 12:15 в полі поблизу села Богуславка у ще один трактор влучив російський дрон. З контузією водія доправили до лікарні.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82916
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18826
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18836
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🕯️У Chernivtsi to host Ukraine's first joint burial of servicemen - 16 Heroes will be buried in a mass grave

The servicemen were killed in an enemy air raid on Kyiv region on March 11, 2022.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🕯️У Чернівцях буде перше в Україні спільне поховання військовослужбовців — у братській могилі поховають 16 Героїв

Військові загинули внаслідок ворожого авіанальоту на Київщину 11.03.2022 року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88734
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
In Tbilisi, special forces used pepper gas and force against people dissatisfied with the parliamentary decision

Police detain and beat protesters and opposition leaders. The latter, in turn, try to break through to the parliament building and tear up the Russian flag in protest.

The actions of resistance to the authorities in Georgia intensified as the parliament passed the draft law "On Transparency of Foreign Influence" in the second reading, and the final third reading is scheduled for May 17.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Тбілісі спецназ застосував перцовий газ та силу проти невдоволених рішенням парламенту людей

Поліція затримує та бʼє мітингувальників і лідерів опозиції. А ті у свою чергу намагаються прорватися до будівлі парламенту і в знак протесту розірвали російський прапор.

Акції супротиву владі у Грузії посилилися через те, що парламент ухвалив у другому читанні законопроєкт «Про прозорість іноземного впливу», а фінальне третє читання має пройти 17 травня.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88735
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Sanitary losses lie resting after the next landing.
ORIGINAL :
Санітарні втрати лежать відпочивають після чергової посадки.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24796
Третя Сила

TRANSLATION :
The US announces new sanctions against Russia and countries that help it produce weapons

The latest package of US sanctions targets Russia's military-industrial base and its chemical and biological weapons programs, as well as individuals and entities in third countries that help Moscow purchase components for weapons or defense products.

The list includes nearly 200 individuals and entities. Among other things, the US Treasury imposed sanctions on individuals from Azerbaijan, Belgium, China, Slovakia, Turkey, and the United Arab Emirates.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
США оголосили нові санкції проти росії та країн, які допомагають їй виробляти зброю

Останній пакет санкцій США спрямований на російську військово-промислову базу та її програми хімічної та біологічної зброї, а також на фізичних і юридичних осіб у третіх країнах, які допомагають москві купувати компоненти для виробництва зброї або оборонної продукції.

До списку потрапили майже 200 фізичних і юридичних осіб. Серед іншого, Мінфін США наклав санкції на осіб з Азербайджану, Бельгії, Китаю, Словаччини, Туреччини та Об'єднаних Арабських Еміратів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52267
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Georgian parliament has passed the draft law "On Transparency of Foreign Influence" in the second reading, and the final third reading is scheduled for May 17. Human rights activists and the opposition call the draft a copy of the Russian law on foreign agents, which has led to the banning of independent media, human rights activists, and opposition parties in Russia. The same thing could happen in Georgia. This is the second attempt by the Georgian government to pass the controversial bill. The first attempt in March 2023 resulted in numerous protests, and it did not even reach the second reading.

Now, the ruling Georgian Dream party, headed by pro-Russian oligarch Bidzina Ivanishvili, plans to go through with the bill despite the protests. Police detain and beat protesters and opposition leaders, and Ivanishvili publicly promises political repression after the October 2024 elections, which the Georgian Dream plans to win again. "Babel briefly describes what is happening in Georgia.

@babel
ORIGINAL :
Парламент Грузії ухвалив у другому читанні законопроєкт «Про прозорість іноземного впливу», а фінальне третє читання має пройти 17 травня. Правозахисники й опозиція називають проєкт калькою російського закону про іноагентів, за яким у росії заборонили незалежні медіа, правозахисників та опозиційні партії. Те саме може повторитися і в Грузії. Це вже друга спроба грузинського уряду прийняти спірний законопроєкт. Перша спроба у березні 2023 року призвела до численних протестів, тоді справа не дійшла навіть до другого читання.

Зараз керівна партія «Грузинська мрія», яку очолює проросійський олігарх Бідзіна Іванішвілі, попри протести планує йти до кінця. Поліція затримує та бʼє мітингувальників і лідерів опозиції, а Іванішвілі публічно обіцяє політичні репресії після виборів у жовтні 2024 року, на яких «Грузинська мрія» планує знову перемогти. «Бабель» коротко розповідає, що відбувається у Грузії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50022
Бабель

TRANSLATION :
Yesterday, Ukrposhta CEO Ihor Smelyansky announced that the company was selling its vintage fleet of 531 vehicles on Prozorro.Sale. The company received a lot of hate for this initiative - users were outraged that the cars were not sent to the front line, but that they were trying to make money on them. In response, Ukrposhta published its official reaction in X with a swear word. This further outraged social media and those who were not used to swearing in official messages.

Someone thought that Ukrposhta had been hacked. In fact, it wasn't. Maxim Kolesnikov, a veteran and marketing director of the company, confirmed to Babel that this is the company's consolidated position, which is how it responds to unjustified hate. "Ukrposhta is a joint-stock company that does not receive funding from the budget, but gives its profits to the state. Therefore, it cannot give anything to anyone for free and will not tolerate hate.

The sale of old computers is coming up. And before it gets to them, Babel's editors Yulia Skibitska and Dmytro Rayevsky argue about swearing in communications and haters who have too much honor.

@babel
ORIGINAL :
Учора гендиректор «Укрпошти» Ігор Смілянський повідомив, що компанія продає свій ретро автопарк — 531 авто на «Prozorro.Продажі». За цю ініціативу компанія отримала купу хейту — юзери обурились, що автівки не передали на фронт, а намагаються на них щось заробити. У відповідь в X «Укрпошта» опублікувала свою офіційну реакцію з лайкою. Це ще більше обурило соцмережі й тих, хто не звик до матюків в офіційних повідомленнях.

Хтось подумав, що «Укрпошту» зламали. Насправді ні. Ветеран і директор з маркетингу компанії Максим Колесніков підтвердив «Бабелю», що це консолідована позиція компанії — так вона реагує на невиправданий хейт. «Укрпошта» — акціонерна компанія, яка не отримує фінансування з бюджету, але віддає туди прибуток. Тож нічого просто так дарувати нікому не може і терпіти хейт не буде.

Попереду розпродаж старих компʼютерів. І поки до них справа не дійшла, редактори «Бабеля» Юля Скібіцька і Дмитро Раєвський сперечаються про матюки в комунікаціях і хейтерів, яким забагато честі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50020
Бабель

TRANSLATION :
🌌 The Hubble telescope has resumed operation after equipment problems. Engineers were able to adjust one of the three gyroscopes that measure the telescope's rotation speed and are part of the system that determines which direction Hubble is looking. The telescope entered safe mode on April 23, and exited it and continued scientific observations on April 29.

@hubble
ORIGINAL :
🌌 Телескоп «Хаббл» відновив роботу після проблем з обладнанням. Інженери змогли налагодити один із трьох гіроскопів, які вимірюють швидкість повороту телескопа та є частиною системи, що визначає, у якому напрямку дивиться «Хаббл». Телескоп увійшов у безпечний режим 23 квітня, а вийшов з нього й продовжив наукові спостереження 29 квітня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50021
Бабель

TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽

🤝 🤩
"Wounded" guns: how the Armed Forces repair damaged Western weapons

The Ukrainian military is adapting to delays in Western aid and a shortage of weapons.

The journalists visited the military facility of the Logistics Forces Command of the Armed Forces of Ukraine, where almost destroyed Western artillery systems are being given a second life.

See how it happens in the DW story👆.
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽

🤝 🤩
"Поранені" гармати: як у ЗСУ ремонтують пошкоджену західну зброю

Українські військові пристосовуються до затримок західної допомоги й дефіциту озброєнь.

Журналісти побували на військовому об'єкті Командування Сил логістики ЗСУ, де майже знищеним західним артилерійським системам дають друге життя.

Як це відбувається, дивіться у сюжеті DW👆
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39322
Донбас24

TRANSLATION :
🔥Airbase in Kardymovo, Smolensk region, attacked by UAV on April 20 burned down completely

Only 2 out of 16 fuel tanks survived, and 9 smaller tanks with fuel and lubricants burned down.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Атакована БПЛА 20 квітня авіабаза у Кардимово, Смоленської області згоріла повністю

Із 16 резервуарів для палива вціліло тільки 2 + згоріло 9 дрібніших баків із ПММ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144468
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Claimed to be a strike on two M142 HIMARS with Iskander and Tornado-S missiles in Kharkiv region

The result is unclear
ORIGINAL :
Заявлено як удар по двом M142 HIMARS ракетами ОТРК «Іскандер» та РСЗВ «Торнадо-С» на Харківщині

Результат незрозумілий
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19206
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Georgia: Serious clashes have started at the gates of the parliament. A large-scale rally against the law on "foreign agents" adopted in the second reading is now taking place there

Law enforcers have begun a violent dispersal of the protest, using tear gas and water cannons. Special forces have been mobilized.

The protesters have already managed to burn the Russian tricolor. The entrances to parliament are still blocked by the police.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Грузия: Серьёзные столкновения начались у ворот парламента. Там сейчас проходит масштабный митинг против закона об "иноагентах", принятого во втором чтении

Силовики начали жестокий разгон протеста, применяют слезоточивый газ, водомёты. Мобилизован спецназ.

Протестующие уже успели сжечь российский триколор. Входы к парламенту пока блокируются полицией.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74070
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⏺#CAPDigest:

❌ Fake
Traitor to Ukraine V. Prozorov stated: "The tragedy in Odesa on May 2, 2014 was a well-planned operation, not a tragic coincidence."

✅ By spreading such fake statements, the traitor to Ukraine clearly follows the Kremlin's methodology, as the tragedy in Odesa was the result of provocations by pro-Russian individuals, not a planned operation.

❌ Fake
Referring to an anonymous source in the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, TG channel "Resident" reported: "The Third Assault Brigade of the Azov Army again refused to move forward to stop the breakthrough of the front near Ocheretyne."

✅ Such messages are spread to discredit the 3rd separate assault brigade of the Armed Forces of Ukraine and sow discord in the Ukrainian army. The Third Assault Brigade, like all other brigades of the Armed Forces, executes all orders of the military and political leadership in order to protect its state. Such reports are also being spread to discredit the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Oleksandr Syrsky, who allegedly does not have the situation under control.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДдайджест: 
 
❌ Фейк
Зрадник України в. прозоров заявив: «Трагедія в Одесі 2 травня 2014 року була чітко спланованою операцією, а не трагічним збігом обставин». 
 
✅ Поширюючи такі фейкові заяви, зрадник України чітко дотримується кремлівських методичок, оскільки трагедія в Одесі – це результат провокацій проросійсько-налаштованих осіб, а не спланована операція. 
 
❌ Фейк
Посилаючись на анонімне джерело в Генштабі ЗСУ, TG-канал «Резидент» повідомив: «Третя штурмова бригада ”АЗОВ” знову відмовила Сирському висунутися, щоб зупинити прорив фронту під Очеретиним». 
 
✅ Такі повідомлення поширюються для того, щоб дискредитувати 3 окрему штурмову бригаду ЗСУ та посіяти розлад в українській армії. Третя штурмова, як і всі інші бригади ЗСУ, виконує всі накази військово-політичного керівництва з метою захисту своєї держави. Також подібні повідомлення поширюються з метою дискредитації Головнокомандувача ЗСУ О. Сирського, який начебто не тримає ситуацію під контролем.
 
🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10272
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
👆 Our friends from the 57th Brigade shared footage of their work to destroy the fks

⚡️ And while the ground is burning under the occupiers' feet, join our fundraising for FPV drones for the 93rd Brigade to destroy even more Muscovites

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
👆 Наші друзі з 57-ї бригади поділилися кадрами своєї роботи по знищенню пірів

⚡️ І поки горить земля під ногами окупантів, долучайтеся до нашого збору на FPV-дрони для 93-ї ОМБр, щоб знищи ще більше московитів

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19369
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
This is for you, bitches, for Zarichne and the 128th Brigade. Burn in hell!!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Це вам, суки, за Зарічне і 128 бригаду. Горіть у пеклі🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144467
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Militaryblogs

Iranian security forces rape and kill 16-year-old protester. Authorities say she committed suicide - BBC investigation

#Iran

Read more in the blog of the Middle East military observer Urich.

The Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

Іранські спецслужби зґвалтували та вбили 16-річну протестуючу. Влада заявила, що вона наклала на себе руки – розслідування BBC

#Іран

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich.

Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/31179
Мілітарний

TRANSLATION :
Sad infographic: Who and how much military equipment was withdrawn from the AFU before the Russian attack

During Kuchma's rule the following were withdrawn:
▪️399 tanks, 1,596 APC/BMPs;
▪️182 airplanes, 18 helicopters;
▪️820 SAMs and MANPADS.

Yushchenko:
▪️886 tanks, 1,847 APC/BMPs;
▪️272 airplanes, 343 airplanes, 56 helicopters;
▪️494 SAMs and MANPADS;
▪️25 Tochka-U missile launchers, 182 missiles.

Yanukovych:
▪️1292 tanks, 269 APC/BMPs;
▪️225 airplanes, 45 helicopters;
▪️252 missiles.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Грустная инфографика: Кто и сколько военной техники вывел из состава ВСУ до нападения РФ

За время правления Кучмы выведено:
▪️399 танков, 1596 БТР/БМП;
▪️182 самолета, 18 вертолетов;
▪️820 ЗРК и ПЗРК.

Ющенко:
▪️886 танков, 1847 БТР/БМП;
▪️272 самолета, 343 самолета, 56 вертолетов;
▪️494 ЗРК и ПЗРК;
▪️25 ТРК "Точка-У", 182 ракеты.

Янукович:
▪️1292 танка, 269 БТР/БМП;
▪️225 самолетов, 45 вертолетов;
▪️252 ракеты.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74069
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
An accident on the Saltivske highway, preliminarily without casualties

Drivers are under acute stress
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Салтівському шосе аварія, попередньо без постраждалих

У водіїв гострий стрес
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82914
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Станом by 20:50 the number of injured increased to thirteen people, including six civilian men, six women and an 11-year-old boy😔
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Станом на 20:50 кількість травмованих зросла до тринадцяти людей, серед яких: шість цивільних чоловіків, шість жінок та 11-річний хлопчик😔
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82915
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


We are preparing seven new security documents for our country - bilateral security agreements. In particular, the security agreement with the United States. Weapons, finance, political cooperation - today I worked with the team on the specific details of these documents, and some of them already have preliminary text of agreements. Each of them will support us this year and in the years to come - the security architecture for the time until we join NATO. We are filling the draft agreements with stronger opportunities for Ukraine and for our common security with our partners. It is clear that a special priority is given to anything that will provide more protection against Russian terror.

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Готуємо ще сім нових безпекових документів для нашої держави – двосторонніх безпекових угод. Зокрема, щодо безпекової угоди зі Сполученими Штатами. Зброя, фінанси, політична взаємодія – сьогодні працював із командою щодо конкретних деталей цих документів, і по деяких із них уже є попередній текст угод. Кожна з них підтримає нас і цього року, і в наступні роки – безпекова архітектура на час до вступу в НАТО. Наповнюємо драфти угод більш сильними можливостями для України та для нашої спільної безпеки з партнерами. Зрозуміло, що особливий пріоритет – усьому, що дасть більше захисту від російського терору.

Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18835
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18825
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported that the Drama Theater and the Media TV and Radio Company had created a joint project called the Veterans' Theater.

The project will teach veterans how to create theater texts. They will also be able to try themselves as actors.

According to the organizers of the project, it will become a rehabilitation tool for veterans who have experienced traumatic experiences, have been injured, have contusions, or lost limbs.

Participation in the project will not only have a therapeutic effect, but also an opportunity to bring their creative ideas to life and create a competitive product: plays, short stories, and scripts.

The training will take place in Kyiv. The program lasts for 2 months. In August of this year, a performance based on the veterans' texts will be presented.

Subscribe
ORIGINAL :
У Генеральному штабі ЗСУ повідомили, що Театр драматургії і ТРО «Медіа» створили спільний проєкт «Театр ветеранів».

В межах якого ветеранів і ветеранок навчатимуть створювати театральні тексти. Також вони зможуть спробувати себе у ролі акторів.

На думку організаторів проєкту, він стане інструментом реабілітації для ветеранів і ветеранок, які пережили травматичний досвід, мають поранення, контузії, втрату кінцівок.

Участь у проєкті дасть не лише терапевтичний ефект, а й можливість втілити свої креативні ідеї у життя й створити конкурентоспроможний продукт: п’єси, оповідання та сценарії.

Навчання відбуватиметься у Києві. Тривалість програми – 2 місяці. А вже у серпні поточного року відбудеться презентація вистави, створеної за текстами ветеранів.

Підписуйтесь
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39321
Донбас24

TRANSLATION :
74% of IT professionals in Ukraine are men. We have prepared an infographic with a portrait of Ukrainian IT professionals for the Digital Tiger: the Power of Ukrainian IT - 2023 research.

The research was developed by IT Ukraine Association and Top Lead visual communications agency with the support of the Ministry of Digital Transformation. The general partners of the research are UKRSIBBANK BNP Paribas Group and Payoneer.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
74% IT-фахівців в Україні — чоловіки. Підготували інфографіку з портретом українських IT-фахівців для дослідження Digital Tiger: the Power of Ukrainian IT – 2023.

Дослідження розроблено ІТ Ukraine Association та агенцією візуальних комунікацій Top Lead за підтримки Мінцифри. Генеральні партнери дослідження - UKRSIBBANK BNP Paribas Group та Payoneer.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3580
UA War Infographics

TRANSLATION :
Losses of equipment and personnel in the Armed Forces of Ukraine have increased significantly due to the Russian offensive 😢

By the end of May, the enemy wants to capture the eastern regions of Ukraine, throwing 60-70% more equipment than usual into the assaults.

In this regard, we were approached by the guys of one of the brigades that is right now at the forefront. They asked us to raise 300 thousand for the defense of FPV drones, which destroy the Russians as well as artillery or tanks.

The list is very long: from antennas and batteries to full-fledged electronic warfare devices, so they need to raise the money within 1-2 days to have time to buy it all.

You donate, we report back. Let's go 👇

🎯Goal: 300 000.00 ₴.

🔗Link to the bank
https://send.monobank.ua/jar/8iny4bgaPV

💳Bank card number
5375 4112 1344 8678

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Через наступ русні в ЗСУ сильно зросли втрати техніки та особового складу 😢

До кінця травня ворог хоче захопити східні регіони України , кидаючи у штурми на 60-70% більше техніки, ніж зазвичай.

У зв’зяку з цим до нас звернулись хлопці однієї з бригад, яка прямо зараз стоїть на передку. Просять зібрати 300 тисяч на захист для FPV-дронів, які нищать русню не гірше артилерії чи танків.

Список дуже великий: від антен та акумуляторів до повноцінних РЕБів, тому зібрати треба протягом 1-2 днів, щоб встигнути це все закупити.

З вас – донат, з нас – звіт. Погнали 👇

🎯Ціль: 300 000.00 ₴

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/8iny4bgaPV

💳Номер картки банки
5375 4112 1344 8678

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88732
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
🦾Strong performance in April 2014 from the separate battalion of the Birds of Magyara, 414th OBUBAS MP

▪️російської vehicles destroyed/destroyed - 300/100;
▪️FPV drones and other kamikazes in the Krynky area - 1969 intercepted/1435 destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🦾Сильні результати роботи за квітень 2024 року від окремого батальйону Птахи Мадяра, 414 ОБУБАС МП

▪️російської техніки уражено/знищено - 300/100;
▪️FPV-дрони та інші камікадзе в районі Кринків - 1969 перехоплених/1435 знищених.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144466
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
New streetcars were brought to Mariupol

Then fountains, then trams🤡
ORIGINAL :
В Мариуполь завезли новые трамваи

То фонтаны, то трамваи🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42542
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
On the photo - Ryazan refinery tonight. Got into the atmospheric-vacuum distillation unit.

Waiting for a new Reuters report on gasoline production in Russia.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
На фото - Рязанский НПЗ сегодня ночью. Попали в установку атмосферно-вакуумной перегонки.

Ждём новый отчёт Reuters о производстве бензина в РФ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74059
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
NABU for several years persistently looking for losses that do not really exist - mass media

The court and law enforcers blatantly ignore common sense in the case of electricity generation at two thermal power plants in Lviv Region. As it turned out, Naftohaz's report does not contain the fact of losses.

For example, in 2016 (when, according to the investigation, the two CHPPs allegedly caused losses) Naftogaz actually ended the year with a profit of 25.5 billion hryvnias. At the same time, members of the board of the state-owned company received UAH 51m for their quality work.

Although it is notoriously difficult to look for a black cat in a dark room, especially when it is not there, it seems that the NABU is persistently trying to find losses.

The prospects of the case are such that the European Court of Human Rights will reportedly consider it soon. How much NABU's unprofessionalism will cost Ukraine is a question, but the amount will definitely be quite sensitive for the state budget.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
НАБУ несколько лет настойчиво ищет убытки, которых на самом деле не существует — СМИ

В деле по производству электроэнергии на двух ТЭЦ во Львовской области суд и правоохранители откровенно игнорируют здравый смысл. Как выяснилось в отчете "Нафтогаза" факт нанесения убытков отсутствует.

Так например, 2016 год (когда, по версии следствия, две ТЭЦ якобы нанесли убытки) НАК "Нафтогаз" на самом деле завершил с прибылью в 25,5 млрд. гривен. При этом члены правления государственной компании за качественную работу получили 51 млн гривен.

И хотя, как известно, очень трудно искать черную кошку в темной комнате, особенно, когда ее там нет, похоже, что НАБУ настойчиво пытается найти убытки.

Перспективы дела таковы, что вскоре, как сообщается, его будет рассматривать Европейский суд по правам человека. Сколько будет стоить Украине непрофессионализм НАБУ - вопрос, но сумма точно будет достаточно чувствительной для государственного бюджета.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74068
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
An American nod to Marjorie Taylor Green called for "making Ukraine great again."
ORIGINAL :
Американська кива Марджорі Тейлор Грін закликали «зробити Україну великою знову».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28098
STERNENKO

TRANSLATION :
Ryazan refinery. A close-up view.
ORIGINAL :
Рязанський НПЗ. Вид зблизька.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28097
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from GRIFON501


Dear friends, Griffin501 is well aware that each of you wants to see dead Muscovites 🦧, but the functionality and capabilities of fpv drones 🚀 are much wider than you can imagine.

Much depends on the skills of the pilot 😎 and the imagination of the sapper, in tandem they can not only burn heavy equipment, kill Katsap evil spirits, destroy their expensive equipment to monitor our positions, but also demoralize the enemy 🐽.
This is necessary so that the Katsaps 🦧 do not feel at ease in the temporarily occupied territories 🗺, because constant fear and anxiety are great demotivators.

And as always, we express our gratitude to Serhiy Sternenko and his community 🤝 for their comprehensive support and assistance, let there be a Russian cut!
ORIGINAL :
Forwarded from ГРИФОН501


Друзі Грифон501 🫡чудово розуміє, що кожен із вас хоче бачити дохлих московитів 🦧, але функціонал та можливості fpv-дронів 🚀 значно ширші ніж ви собі уявляєте.

Багато чого залежить від умінь пілота 😎 та фантазії сапера, у тандемі вони можуть не тільки спалювати важку техніку, вбивати кацапську нечисть, знищувати їхню дороговартісну техніку для спостереження за нашими позиціями, але і деморалізувати противника 🐽.
Це потрібно для того щоб кацапи 🦧 не почувались спокійно на тимчасово окупованих територіях 🗺, адже постійний страх та тривога - це великі демотиватори.

І як завжди висловлюємо слова вдячності Сергію Стерненку та його спільноті 🤝 за всебічну підтримку та допомогу, хай буде русоріз!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28096
STERNENKO

TRANSLATION :
Zelensky dismisses Vityuk from the post of head of the SBU cybersecurity department

On April 4, Slidstvo.info journalists published an investigation into the property of the Vityuk family. In particular, it stated that the wife of the SBU head of cybersecurity bought an apartment worth more than UAH 20 million in an elite residential complex in Kyiv's Pechersk district.

On April 6, Slidstvo.info accused SBU employees of using the TCC and JV to put pressure on the media. They claimed that the SBU attempted to mobilize their journalist Yevhen Shulhat, thus "taking revenge" for his professional activities.

Later, Slidstvo.info reported that Ilya Vityuk was filming from the side of the Berkut special forces how protesters were being shot on Maidan.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Зеленський звільнив Вітюка з посади керівника департаменту кібербезпеки СБУ

4 квітня журналісти Слідство.Інфо опублікували розслідування про майно родини Вітюка. Зокрема у ньому йшлося про те, що дружина голови кібербезпеки СБУ купила квартиру вартістю понад 20 млн грн в елітному житловому комплексі Києва, що розташований на Печерську.

6 квітня редакція Слідство.Інфо звинуватила співробітників СБУ у використанні ТЦК та СП для тиску на ЗМІ. Вони заявляли про спробу СБУ мобілізувати їхнього журналіста Євгена Шульгата, таким чином «помстившись» за його професійну діяльність.

Пізніше Слідство.Інфо повідомило, що Ілля Вітюк знімав з боку спецпідрозділу "Беркут", як розстрілювали протестувальників на Майдані.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52266
Ukraine NOW

TRANSLATION :
☝️По 200 thousand euros for the restoration of Chernihiv Central District Hospital and Polytechnic, which were again affected by Russian terrorism; as well as power generators and assistance in restoring houses (windows, doors) - this is the package of assistance from France, which was announced today during a meeting at the Regional State Administration by Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the French Republic to Ukraine Gael Veyer.

🇨🇵 By the way, entrepreneurs from the French Carpenters' Association offered their assistance in the restoration of homes.

The delegation's visits to the region are regular, as is the timely and prompt support from France.

However, today, perhaps for the first time, they talked not only about assistance, but also about possible areas for establishing mutually beneficial partnerships between regions/communities/cities.

Thank you for being with us. Thank you for being here right now.
ORIGINAL :
☝️По 200 тисяч євро на відновлення Чернігівської ЦРЛ та Політехніки, які знову постраждали від тероризму росії; а також електрогенератори та допомога у відновленні осель (вікна, двері) – це пакет допомоги від Франції, про який сьогодні під час зустрічі в ОДА повідомив Надзвичайний і Повноважний Посол Французької Республіки в Україні Гаель Весьєр.

🇨🇵 До слова, свою допомогу у відновленні осель запропонували підприємці – Об'єднання теслярів Франції.

Візити делегації до області регулярні, як і своєчасна та швидка підтримка Франції.

Втім, сьогодні чи не вперше говорили не лише про допомогу, а й про можливі напрямки налагодження взаємовигідних партнерських відносин між регіонами/громадами/містами.

Дякую, що з нами. Дякую, що саме зараз.🤝
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/12459
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukraine is working on seven new bilateral security agreements, including with the United States. So far, Kyiv has signed such security documents with Finland, the United Kingdom, Canada, Germany, Denmark, the Netherlands, Italy, France, and Latvia.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Україна працює над сімома новими двосторонніми безпековими угодами, зокрема зі США. Наразі Київ підписав такі безпекові документи з Фінляндією, Великою Британією, Канадою, Німеччиною, Данією, Нідерландами, Італією, Францією та Латвією.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50018
Бабель

TRANSLATION :
⚡️ Ilya Vityuk was dismissed from the post of head of the Department of Counterintelligence Protection of the State's Interests in the Field of Information Security of the Security Service of Ukraine, as evidenced by a presidential decree.

In early April, Slidstvo.Info published an investigation that Vityuk's family owns real estate worth at least UAH 25.5 million at market value. Investigative journalist Yevhen Shulhat was attempted to be served with a summons, and Slidstvo.info suspected that the order could have been given by the SBU.

@babel
ORIGINAL :
⚡️ Іллю Вітюка звільнили з посади начальника Департаменту контррозвідувального захисту інтересів держави у сфері інформаційної безпеки СБУ, про що свідчить указ президента.

На початку квітня «Слідство.Інфо» опублікувало розслідування про те, що родина Вітюка володіє нерухомістю щонайменше на 25,5 мільйона гривень за ринковою вартістю. Журналісту-розслідувачу Євгенію Шульгату намагалися вручити повістку, «Слідство.Інфо» підозрювало, що вказівку могли дати з СБУ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50019
Бабель

TRANSLATION :
🇬🇪 The Georgian parliament approved the bill on "foreign agents" in the second reading. The final third reading remains. President Salome Zurabishvili promises to veto the law if it is finally passed, but the ruling party has enough votes to override her veto.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
🇬🇪 Парламент Грузії затвердив законопроєкт про «іноагентів» у другому читанні. Залишилося ще фінальне третє. Президент країни Саломе Зурабішвілі обіцяє ветувати закон, якщо його остаточно ухвалять, але правляча партія має достатньо голосів, щоб подолати її вето.

Фото: Gettty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50017
Бабель

TRANSLATION :
❗️Зеленський dismissed Vityuk from the post of head of the SBU Department of Counterintelligence Protection of State Interests in the Field of Information Security - Presidential Decree

It should be noted that the President has not yet issued a decree appointing a new head of the agency.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Зеленський звільнив Вітюка з посади начальника Департаменту контррозвідувального захисту інтересів держави у сфері інформаційної безпеки СБУ - указ президента

Варто відмітити, що указу про призначення нового очільника відомства наразі президентом не видано.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144464
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It would have been better if it had been a surprise for the enemy, but since the Defense Ministry has already announced it, so be it. https://t.me/torontotv/26767 TelegramTV Toronto The Ministry of Defense will cooperate with one of the largest satellite companies to limit the filming of the territory of Ukraine.

The name is not disclosed, but it is known that this is the only company in the world that provides daily photography of the entire planet with a resolution of 3-5 meters.

One of the goals of the cooperation is to minimize the risks of enemy use of Ukraine's images by limiting satellite imagery of our territory.
ORIGINAL :
Краще б було, щоб це потім стало сюрпризом для ворога, але раз МО вже то проанонсувало, то хай так. https://t.me/torontotv/26767 TelegramТелебачення Торонто Міноборони співпрацюватиме з однією з найбільших супутникових компаній щодо обмеження зйомки території України.

Назву не розголошують, проте відомо, що це єдина компанія у світі, яка забезпечує щодобову фотозйомку усієї території планети з роздільною здатністю 3-5 метрів.

Однією з цілей співпраці є мінімізувати ризики використання зображень України ворогом шляхом обмеження космічних зйомок нашої території.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21483
InformNapalm

TRANSLATION :
Zelensky sacked Vityuk as head of SBU cybersecurity department

In addition, Zelensky reshuffled the SBU in the field:
▪️главу of Mykolaiv SBU appointed head in Dnipropetrovsk region;
▪️Кононенко from Kirovograd region moved to Zakarpattia region;
▪️Рудницкий from Poltava region - to Volyn region;
▪️Лысенко from Volynska Oblast to Mykolaiv Oblast.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Зеленский уволил Витюка с должности руководителя департамента кибербезопасности СБУ

Кроме того, Зеленский провел перестановки в СБУ на местах:
▪️главу Николаевской СБУ назначил руководителем в Днепропетровской области;
▪️Кононенко из Кировоградской перешел в Закарпатскую;
▪️Рудницкий из Полтавской - в Волынскую;
▪️Лысенко из Волынской - в Николаевскую область.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74066
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Dismantled the roof of a garage and stole a moped: police in Pervomaisk serve a local resident with a notice of suspicion

In the afternoon, a local resident reported to the police department that a Yamaha moped had been stolen from her garage.

At the scene, the police found out that during the night, an unknown person had entered the garage by breaking open the roof and stealing the moped.

Law enforcement officers found out that the offender hid the stolen two-wheeler in the bushes, pretending it was grass. At the same time, the offender was looking for buyers to sell it.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Розібрав дах гаражу та викрав мопед: у Первомайську поліцейські оголосили підозру місцевому мешканцю

Вдень до райвідділу поліції звернулася місцева мешканка із повідомленням про те, що з гаражу викрали мопед Yamaha.

На місці події поліцейські зʼясували, що протягом ночі невідомий, шляхом розкриття покрівлі гаража, проник до приміщення та викрав мопед.

Правохоронці з’ясували, що викрадений двоколісний транспортний засіб зловмисник заховав у кущах, прикидавши травою. Разом з тим фігурант шукав покупців, щоб його продати.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49941
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Boeing has won a tender to supply the US Air Force with an MH-139A Grey Wolf multi-role helicopter.

👉 Read all the details here

#USA

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
Компанія Boeing виграла конкурс на постачання Повітряним силам США багатоцільового гелікоптера MH-139A Grey Wolf.

👉 Про всі деталі читайте тут

#США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31178
Мілітарний

TRANSLATION :
Shahed's combat unit seized by sappers in Kyiv region

Today, between the villages of Liutizh and Demydiv villages in Kyiv region, bomb squad seized a warhead of a strike UAV.

Later it will be destroyed at a specially designated site by controlled explosion. No one was injured at the scene.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бойову частину Шахеда вилучили сапери на Київщині

Сьогодні між с. Лютіж та с. Демидів, що на Київщині, піротехніки вилучили бойову частину ударного БПЛА.

Надалі її знищать на спеціально відведеному майданчику шляхом контрольованого підриву. На місці події жодна людина не постраждала.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59284
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
📍 Today we worked in Lozova district.

At the meeting with the heads of the RVA and MVA, we discussed a number of pressing issues, including defense capabilities, support for IDPs, preparation of the district for the new school season and the development of a medical network.

➕ A rehabilitation unit has been launched in Lozivska community to provide rehabilitation medical care to patients. The functioning of such medical facilities in the region is one of the most important areas, and for Lozova community it is a priority and timely one, as the town is now home to many IDPs.

The staff includes doctors of physical and rehabilitation medicine, therapists, and specialized specialists - a total of 20 specialists. The department has 20 beds. The necessary equipment has been installed and an inclusive approach has been maintained.

🥼 A general family medicine outpatient clinic was opened in Krasnopavlivka, where the premises were previously renovated and a shelter was arranged.

🏥 We inspected the work of the Radiance of Life Center for Comprehensive Rehabilitation for People with Disabilities, where patients are children under 3 years old at risk of developmental disabilities, as well as older children with disabilities.

We continue to improve the level of medical services throughout the Kharkiv region.
ORIGINAL :
📍 Сьогодні працювали в Лозівському районі.

На нараді з керівниками РВА та МВА обговорили ряд актуальних питань, зокрема щодо обороноздатності, підтримки переселенців, підготовку району до нового навчального сезону та розвиток медичної мережі.

➕ У Лозівський громаді відсьогодні запрацювало реабілітаційне відділення, де пацієнтам надаватимуть відновлювальну медичну допомогу. Функціонування таких медзакладів в області є одним із важливих напрямків, а для Лозівської громади — пріоритетним та своєчасним, адже тепер у місті проживає багато переселенців.

У штаті працюють лікарі фізичної та реабілітаційної медицини, терапевти, профільні спеціалісти — загалом 20 фахівців. Відділення розраховане на 20 ліжко-місць. Встановлено необхідне обладнання та збережено інклюзивний підхід.

🥼 У Краснопавлівці розпочала роботу амбулаторія загальної практики сімейної медицини, де раніше оновили приміщення та облаштували укриття.

🏥 Оглянули роботу Центру комплексної реабілітації для людей з інвалідністю «Сяйво життя», де пацієнти — діти до 3 років із ризиком набуття порушень розвитку, а також старші за віком діти з інвалідністю.

Продовжуємо покращувати рівень медичних послуг на всій території Харківської області.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9282
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
A soldier of the 3rd MB of the 47th Brigade 🇺🇦 faced two enemy soldiers in the battle, one of them was probably wounded earlier, the other threw a grenade at our soldier and managed to wound him. However, the Ukrainian defender did not lose his cool, showed determination and courage, striking back with several bursts of automatic weapons, and destroyed the invaders.
ORIGINAL :
Воїн 3-го МБ 47-ї ОМБр 🇺🇦 в бою зіткнувся з двома ворожими солдатами, один з них, ймовірно, був поранений раніше, другий кинув гранату в нашого бійця та зміг поранити його. Проте, український захисник не розгубився, проявив рішучість та мужність, завдавши удару у відповідь кількома автоматними чергами, знищив загарбників.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24795
Третя Сила

TRANSLATION :
Irpin mayor dismisses first deputy amid embezzlement scandal

Irpin Mayor Oleksandr Markushyn has suspended his first deputy, Andriy Kravchuk, who is suspected of embezzling funds for the design of a swimming pool at a sports school that was damaged by Russian shelling.

The Bucha District Prosecutor's Office has launched a pre-trial investigation under Article 191. 4 of Article 191 of the Criminal Code (fraud committed on a large scale). A statement about the crime was filed by Artem Gurin, a deputy of the Irpin City Council. According to him, as part of the reconstruction, the school was supposed to receive a swimming pool, but the projector of the facility, Academy of Construction Expertise LLC, took the money but did not design the construction of the pool. Andriy Kravchuk personally signed the acceptance certificate for the work performed.

"The money was transferred, the act was signed, but they "forgot" to design the pool. So, the money for the pool design was stolen?" said Gurin.

Andriy Kravchuk is the nephew of former Irpin mayor Volodymyr Karpliuk, who is involved in a number of corruption cases. Due to his involvement in corruption, Karpliuk's visa to enter the United States was recently revoked. Prior to that, the former mayor was found to have ties to the AllatRa sect, which justifies Putin's invasion of Ukraine and whose activities in Ukraine were shut down by the Security Service of Ukraine in 2023.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Мер Ірпеня усунув першого заступника на тлі скандалу з розкраданням коштів

Міський голова Ірпеня Олександр Маркушин усунув від виконання обов'язків першого заступника Андрія Кравчука, якого підозрюють у розкраданні коштів на проектуванні басейну у спортивній школі, яка зазнала пошкоджень від російських обстрілів.

Бучанська окружна прокуратура розпочала досудове розслідування №42024112320000037. 4 ст 191 КК (шахрайство, вчинене у великих розмірах). Заяву про скоєння злочину подав депутат Ірпінської міської ради Артем Гурін. За його словами, у рамках реконструкції школа мала отримати басейн, але проектант об'єкта ТОВ "Академія будівельних експертиз" взяло гроші, але будівництво басейну не запроектувало. Андрій Кравчук особисто підписав акт прийому виконаних робіт.

"Гроші перерахували, акт підписали, а басейн запроектувати "забули". Виходить гроші за проектування басейну вкрали?" – зазначив Гурін.

Андрій Кравчук є племінником колишнього мера Ірпеня Володимира Карплюка, який є фігурантом низки корупційних справ. Через причетність до корупції у Карплюка нещодавно скасували візу для в'їзду до Сполучених Штатів. Перед цим екс-мера викрили у зв'язках із сектою "АллатРа", яка виправдовує вторгнення путіна в Україну та діяльність якої в Україні припинила Служба безпеки України у 2023 році.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88729
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
🔥Racist truck with ammunition explodes in occupied Sverdlovsk, Luhansk region

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥В окупованому Свердловську Луганської області вибухнула вантажівка рашистів із боєприпасами

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88726
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
McDonald's may appear at Ukrainian gas stations, - said Vitaliy Stefurak, Director of Development at McDonald's in Ukraine

"The essence of the project is that at a certain point on the highway, all the necessary range of services needed by motorists and travelers is formed.

This year, it is planned to implement such projects in regional centers, cities with a population of over a million or their satellites. At the same time, he emphasized that none of the key players or gas station chains has the exclusive right to work with McDonald's.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
McDonald's може зʼявитися на українських АЗС, — повідомив директор із розвитку McDonald's в Україні Віталій Стефурак

Суть проєкту полягає в тому, що в певній точці на трасі формується весь необхідний комплекс послуг, який потрібен автомобілістам і мандрівникам.

Цього року планується втілення таких проєктів в обласних центрах, містах-мільйонниках або їхніх сателітах. Водночас він наголосив, що жоден із ключових гравців або мереж заправок не має ексклюзивного права роботи з McDonald's.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88728
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
💥 A commercial calling to sign a contract with the Russian Ministry of Defense should look like this

Video from the 79th Tauride Air Assault Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Рекламний ролик із закликом підписати контракт з міністерством оборони росії має виглядати саме так

Відео від 79 Таврійської ОДШБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144462
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Protests are intensifying in Tbilisi. Today, the parliament passed a bill on foreign agents in the 2nd reading.

The third reading is still ahead.
ORIGINAL :
У Тбілісі посилюються протести. Сьогодні парламент у 2 читанні ухвалив законопроєкт «про іноагентів».

Попереду ще третє читання.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28095
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28086
STERNENKO

TRANSLATION :
🕺💃Vienna Ball was attended by Ukrainian veterans

For the first time in 5 years, a charity Vienna Ball was held in Kyiv.

The social mission of the event is cultural diplomacy and fundraising for children's projects. The event was also attended by Ukrainian veterans at the initiative of the Ukrainian Veterans Fund.

The event included a charity auction, during which the organizers raised one million hryvnias for the Motley Raccoons camp, as well as for the SOS Children's Villages in Ukraine charity organization and the Kolo Charitable Foundation.

The event was also attended by Olga Benda, a veteran with a disability who completed the Marine Corps Marathon in 2019 on a prosthetic leg.

Subscribe
ORIGINAL :
🕺💃Віденський бал відвідали українські ветерани

Києві вперше за 5 років відбувся благодійний Віденський бал.

Соціальна місія заходу — культурна дипломатія та збір коштів для дитячих проєктів. Захід також відвідали українські ветерани за ініціативи Українського ветеранського фонду.

У межах заходу відбувся благодійний аукціон, під час якого організатори зібрали один мільйонів гривень для табору «Строкаті Єноти», а також для благодійної організації «СОС Дитячі Містечка в Україні» та Благодійного фонду «Коло».

Захід також відвідала ветеранка з інвалідністю Ольга Бенда, яка 2019 року подолала дистанцію Марафону морської піхоти Marine Corps Marathon на протезі ноги.

Підписуйтесь
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39318
Донбас24

TRANSLATION :
Director Tanya Muinho directs the performance of alyona alyona and Jerry Heil at the Eurovision Song Contest 2024.

On May 7, the Ukrainian duo will perform the song "Teresa & Maria" in the first semi-final of the Eurovision Song Contest at number 5. The public broadcaster showed photos from the rehearsal.

▪️Таня Muinho is one of the most famous Ukrainian music video makers. Her portfolio includes music videos for Lil Nas X, Rosalía, Cardi B, Katy Perry, The Weeknd and Post Malone, Harry Styles, Yungblud and others.

Photo: Eurovision.tv

@babel
ORIGINAL :
Режисерка Таня Муїньо ставить номер alyona alyona і Jerry Heil на «Євробаченні-2024».

Уже 7 травня дует українських виконавиць виступить із піснею "Teresa & Maria" у першому півфіналі «Євробачення» під номером 5. Суспільний мовник показав фото з репетиції.

▪️Таня Муїньо — одна з найвідоміших українських кліпмейкерок. У її портфоліо кліпи для Lil Nas X, Rosalía, Cardi B, Кеті Перрі, The Weeknd та Post Malone, Гаррі Стайлза, Yungblud та інших.

Фото: eurovision.tv

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50013
Бабель

TRANSLATION :
🔥 Videos of three strikes on a camp and training ground of Russian troops near the village of Rogove in the Luhansk region are posted on social media. This is 80 kilometers from the front line, i.e. deep in the rear.

⚡ The footage of the strikes was taken by a drone. It shows that a cluster of dozens of Russians were hit with cluster munitions. The diameter of the debris field is approximately 350 meters. The OSINT community believes that the Ukrainian Armed Forces were hit by MGM-140 ATACMS Block I missiles with a range of up to 165 kilometers.

▪️Подібний The strike probably took place yesterday as well - on April 30, the Russian publicist ASTRA wrote about an attack on the Dzhankoy military airfield, where the helicopter regiment of the 4th Air Force and Air Defense Command of the Southern Military District is stationed.

▪️Голова of the occupation administration, Aksyonov claimed that it was an ATACMS strike and published a photo of a concrete ball that could be part of an MGM-140 warhead. At the same time, he claimed that Russian air defense shot down the missiles.

The Ukrainian Armed Forces did not officially comment on the attacks.

@babel
ORIGINAL :
🔥 У соцмережах публікують відео трьох ударів по табору і полігону російських військ поблизу села Рогове, що на Луганщині. Це за 80 кілометрів від лінії фронту, тобто глибокий тил.

⚡ Кадри ударів зняв дрон. На них видно, що скупчення з десятків росіян накрили касетними боеприпасами. Діаметр уламкового поля сягає приблизно 350 метрів. OSINT-спільнота вважає, що ЗСУ били ракетами MGM-140 ATACMS Block I з дальністю дії до 165 кілометрів.

▪️Подібний удар, імовірно, був і вчора — 30 квітня російський паблік ASTRA писав про атаку на військовий аеродром «Джанкой», де стоять вертолітний полк 4-го командування ВПС і ППО Південного військового округу.

▪️Голова окупаційної адміністрації Аксьонов заявляв, що це був удар ATACMS, і публікував фото бетонної кульки, що може бути частиною бойової частини MGM-140. При цьому він стверджував, що російська ППО збила ракети.

⚔ЗСУ офіційно ці атаки не коментували.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50011
Бабель

TRANSLATION :
In Kharkiv region, Russian occupants shelled the village of Liptsy, killing a 78-year-old woman. A private house and outbuildings were damaged.

Three people died today as a result of Russian shelling in Kharkiv region: two in Zolochiv and one in Leliukivka.

@babel
ORIGINAL :
На Харківщині російські окупанти обстріляли селище Липці — загинула 78-річна жінка. Пошкоджені приватний будинок і господарчі споруди.

Від російських обстрілів Харківщини сьогодні загинули три людини: дві в Золочеві, одна в Лелюківці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50012
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Міноборони will cooperate with one of the largest satellite companies to limit the coverage of the territory of Ukraine. The name of the company is not disclosed for security reasons.

▪️Мета meeting to discuss restrictions on satellite imagery of Ukraine under martial law.

▪️Також the Ministry of Defense announced plans to extend the contract with a satellite company to order up-to-date images of Ukraine's territory for defense and security purposes.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Міноборони співпрацюватиме з однією з найбільших супутникових компаній задля обмеження зйомки території України. Її назва не розголошується з міркувань безпеки.

▪️Мета зустрічі — обговорення обмеження космічної зйомки території України в умовах воєнного стану.

▪️Також в Міноборони заявили про плани продовження контракту з супутниковою компанією задля замовлення актуальних знімків території України в цілях оборони та безпеки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144461
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️На Russian Federation has about 400 Onyx, Onyx-M units in service - GUR to ArmyInform request

In addition:
▪️40 Zirkon missiles, production rate - up to 10 units per month;
▪️270 3M-14 "caliber" cruise missiles. Produce up to 40 units per month;
▪️45 Kh-69 guided missiles. Production rates are 1-3 units per month.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️На вооружении РФ находятся около 400 единиц "Оникс", "Оникс-М", - ГУР на запрос АрмияInform

Кроме того:
▪️40 ракет "Циркон", темпы производства - до 10 единиц в месяц;
▪️270 крылатых ракет 3М-14 "калибр". Производят до 40 единиц в месяц;
▪️45 управляемых Х-69. Темпы производства - 1-3 единицы в месяц.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74065
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Mayor of Irpen suspended first deputy amid embezzlement scandal

The mayor of Irpen, Oleksandr Markushyn, has suspended his first deputy, Andriy Kravchuk, who is suspected of embezzling funds for the design of a swimming pool at a sports school damaged by Russian shelling.

Buchansk District Prosecutor's Office has launched a pre-trial investigation #42024112320000037 under. 4 Art 191 of the Criminal Code (fraud committed on a large scale). The statement about the crime was filed by the deputy of Irpen city council Artem Gurin. According to him, within the framework of reconstruction the school was to get a swimming pool, but the designer of the object LLC "Academy of Construction Expertise" took the money, but did not design the construction of the swimming pool. Andriy Kravchuk personally signed the act of acceptance of completed works.

"The money was transferred, the act was signed, but they "forgot" to design the swimming pool. It turns out that the money for the design of the pool was stolen?" - Gurin noted.

Andriy Kravchuk is the nephew of the former mayor of Irpen, Volodymyr Karplyuk, who is involved in a number of corruption cases. Due to involvement in corruption, Karplyuk recently had his visa to enter the United States canceled. Before that, the former mayor was accused of having links to the AllatRa sect, which justifies Putin's invasion of Ukraine and whose activities in Ukraine were stopped by the Security Service of Ukraine in 2023.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Мэр Ирпеня отстранил первого зама на фоне скандала с хищением средств

Городской голова Ирпеня Александр Маркушин отстранил от исполнения обязанностей первого зама Андрея Кравчука, которого подозревают в хищении средств на проектировании бассейна в спортивной школе, которая получила повреждения от российских обстрелов.

Бучанская окружная прокуратура начала досудебное расследование №42024112320000037 по. 4 ст 191 УК (мошенничество, совершенное в крупных размерах). Заявление о совершении преступления подал депутат Ирпенского городского совета Артем Гурин. По его словам, в рамках реконструкции школа должна была получить бассейн, но проектант объекта ООО "Академия строительных экспертиз" взяло деньги, но строительство бассейна не запроектировало. При этом Андрей Кравчук лично подписал акт приема выполненных работ.

"Деньги перечислили, акт подписали, а бассейн запроектировать "забыли". Получается деньги за проектирование бассейна украли?" - отметил Гурин.

Андрей Кравчук является племянником бывшего мэра Ирпеня Владимира Карплюка, который является фигурантом ряда коррупционных дел. Из-за причастности к коррупции у Карплюка недавно отменили визу для въезда в Соединенные Штаты. Перед этим экс-мэра уличили в связях с сектой "АллатРа", которая оправдывает вторжение путина в Украину и деятельность которой в Украине прекратила Служба безопасности Украины в 2023 году.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74063
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Apply to Kherson State University!

9 faculties, all levels of education;

✅ budget places, benefits;

✅ admission without NMT for graduates of 2024 from TOT and the zone of active hostilities;

✅ preparation for NMT, EMI/EFEA;

✅ cost of the training contract from 2.5 thousand UAH/month + bonus (2 months free of charge);

✅ choice of up to 35% of courses independently;

✅ access to digital resources 24/7 from anywhere in the world;

✅ study schedule (synchronous/asynchronous).

KSU website. Telegram channel "KSU Applicants 2024".

📞Contacts of the KSU Admissions Committee:
mobile: +38(096)-613-05-16, +380684462993 (viber, telegram)
ORIGINAL :
Вступай до Херсонського державного університету!

✅ 9 факультетів, всі рівні освіти;

✅ бюджетні місця, пільги;

✅ вступ без НМТ для випускників 2024 року з ТОТ та зони активних бойових дій;

✅ підготовка до НМТ, ЄВІ/ЄФВВ;

✅ вартість контракту на навчання від 2,5 тис. грн/місяць + бонус (2 місяці безоплатні);

✅ вибір до 35% курсів самостійно;

✅ доступ до цифрових ресурсів 24/7 з будь-якого куточку світу;

✅ графік навчання (синхрон/асинхрон).

Сайт ХДУ. Телеграм-канал "Абітурієнти ХДУ 2024".

📞Контакти приймальної комісії ХДУ:
моб. тел +38(096)-613-05-16, +380684462993 (viber, telegram)
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49939
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A fountain was opened on Buzky Boulevard without any extra honors
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Бузькому бульварі без зайвих почестей відкрили фонтан
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49940
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Russians have one less infantry fighting vehicle thanks to the Phoenix 5 brigade and your drone.


ORIGINAL :
У росіян стало на одну БМД менше завдяки Phoenix 5 ОШБр та вашому дрону.

Після удару мразота згоріла вщент💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28094
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Кількість number of wounded in Zolochiv shelling increased to 9 - Kharkiv regional prosecutor's office

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Кількість поранених внаслідок обстрілу Золочіва зросла до 9 — Харківська обласна прокуратура

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144460
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ministry of Defense will cooperate with one of the largest satellite companies to limit the survey of Ukraine's territory

The name of the company is not disclosed for security reasons.

👀Subscribe to Militarnyi

#Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦 Міністерство оборони співпрацюватиме з однією з найбільших супутникових компаній задля обмеження зйомки території України

Назва компанії не розголошується з міркувань безпеки.

👀Підписатись на Мілітарний

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/31177
Мілітарний

TRANSLATION :
Kyiv Mayor explains why two hospitals were urgently evacuated in Kyiv on April 26
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мер Києва відповів, чому в Києві 26 квітня терміново евакуювали дві лікарні
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59283
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🤡 Occupiers continue "migrant hunt"

First they take them to the captured territories to "rebuild" the cities. And then they organize a demonstration "fight". Everything seems logical 😄
ORIGINAL :
🤡 Оккупанты продолжают "охоту на мигрантов"

Сначала везут их на захваченные территории "восстанавливать" города. А потом устраивают показательную "борьбу". Кажется, все логично 😄
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42541
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️"In fact, every 15 minutes, air raid alarms are heard in the city of Kharkiv. All of them are real, because they are accompanied by launches of anti-aircraft missiles" - Sinegubov

"Approximately 18 settlements are currently under fire. We constantly record "arrivals" of guided aerial bombs in Lypky. In the Kupyansk direction, in the town itself. Yesterday the enemy attacked our logistics transport infrastructure, trying to destroy bridge crossings. We also record attacks in Vovchansk," stated the head of the military center.

He reminded that today the occupants struck the center of Zolochiv village with guided aerial bombs (according to the regional prosecutor's office, these were UMPB D-30 - ed.), killing two people on the spot and seriously damaging more than ten residential buildings. Two more UMPB D-30s "flew" to the Kyiv and Shevchenkivskyi districts of Kharkiv. Fourteen apartment buildings were damaged.

"At the same time, our military are holding their positions firmly. The enemy has resumed offensive actions in the Kupyansk sector, although there are no successes," added Colonel Syniehubov.

Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️"Фактично кожні 15 хвилин лунають сигнали повітряної тривоги по місту Харків. Усі вони реальні, тому що супроводжуються пусками КАБів" - Синєгубов

“Приблизно 18 населених пунктів наразі під обстрілами. Постійно по Липцях фіксуємо “прильоти” керованих авіабомб. По Куп’янському напрямку, по самому місту. Вчора ворог бив по нашій логістичній транспортній інфраструктурі, намагався знищити мостові переправи. По Вовчанську так само фіксуємо обстріли”, – констатував начальник ХОВА.

Він нагадав, що по центру селища Золочів окупанти сьогодні вдарили керованими авіабомбами (за даними облпрокуратури, це були УМПБ Д-30 – ред.), внаслідок чого дві людини загинули на місці та були серйозно пошкоджені понад десять житлових будинків. Ще два УМПБ Д-30 “прилетіли” по Київському та Шевченківському районах Харкова. Зазнали пошкоджень 14 багатоквартирних будинків.

“Поряд із цим наші військові міцно тримають свої позиції. Ворог поновив наступальні дії на Куп’янському напрямку, хоча успіхів немає ніяких”, – додав Синєгубов.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82913
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18824
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Evacuation from Kherson region continues.

The work is carried out as planned. Activists from various charitable foundations and public organizations are actively helping.

Volunteers are actively working with the local population to inform and persuade people to evacuate. This saves many lives.

The shelling of Kherson region continues every day, so the work in this area is intensifying. How to improve cooperation with organizations that help with the evacuation of the local population was discussed at a meeting of the Commission on Evacuation in Kherson Oblast.

The meeting was chaired by Olga Malyarchuk, deputy head of the Kherson Regional Military Administration.

Volunteers outlined the problematic issues that arise when citizens leave the country in order to find ways to solve them quickly.

One of the main reasons why people continue to stay in the dangerous areas is their reluctance to leave their homes. Therefore, we considered the possibility of including qualified psychologists in the evacuation team. They would professionally explain to people that evacuation can save their lives.

"Given the deteriorating security situation in the region, we need the support of volunteer organizations to evacuate our people. Thank you for helping us. We will take all your suggestions into consideration," Olga Malyarchuk addressed the meeting participants.

You can report your desire to evacuate by calling the hotline of the Kherson Regional Military Administration: 0 800 33 0951 or to public organizations.
ORIGINAL :
Евакуація з Херсонщини триває.

Робота проводиться планово. У цьому активно допомагають активісти різних благодійних фондів та громадських організацій.

Волонтери проводять активну роботу з місцевим населенням з інформування та переконання людей евакуйовуватися. Це рятує багато життів.

Обстріли Херсонщини тривають щодня, тож робота у цьому напрямі посилюється. Як поліпшити взаємодію з організаціями, які допомагають з евакуацією місцевого населення, обговорили на засідання комісії з питань евакуації на території Херсонської області.

Нараду провела заступниця начальника Херсонської ОВА Ольга Малярчук.

Волонтери окреслили проблемні питання, які виникають при виїзді громадян, аби оперативно знайти шляхи їх вирішення.

Серед головних причин, чому люди продовжують залишатися на небезпечних територіях - це небажання покидати свої домівки. Тому розглянули можливість ввести у склад групи з евакуації й кваліфікованих психологів. Які б професійно пояснили людям, що евакуація може врятувати їхнє життя.

«З урахуванням ускладнення безпекової ситуації в регіоні, ми потребуємо підтримки волонтерських організацій у евакуації наших людей. Дякуємо, що допомагаєте нам. Всі пропозиції беремо у роботу» - звернулася до учасників засідання Ольга Малярчук.

Повідомити про бажання евакуюватися можна за телефоном «гарячої» лінії Херсонської ОВА: 0 800 33 0951 або до громадських організацій.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18830
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔹 Spoke on the air of "United News" about the operational situation in the region.

▪️ Kharkiv was again under enemy air strikes. Today, hits of the KABs were recorded in the Kyiv and Shevchenkivskyi districts of the city. About 14 apartment buildings were damaged as a result of the Russians' actions.

▪️ Also in the afternoon, the occupants shelled the village of Leliukivka in the Shevchenkivska community in Kupyansk district, killing a 67-year-old woman.

▪️ Shortly after that, a kamikaze drone fell under the wheels of a civilian car on the road near Vovchansk. There were no casualties.

▪️ In the Kupyansk sector, the Ukrainian Defense Forces are holding their ground, successfully repelling Russian assault attacks.
ORIGINAL :
🔹 У ефірі «Єдиних новин» розповів про оперативну ситуацію в області.

▪️ Харків знову був під ворожими авіаційними обстрілами. Сьогодні влучання КАБів зафіксували в Київському та Шевченківському районах міста. Внаслідок дій росіян пошкоджено біля 14 багатоквартирних будинків.

▪️ Також вдень окупанти обстріляли село Лелюківку Шевченківської громади, що на Куп'янщині, внаслідок чого загинула, 67-річна жінка.

▪️ Незадовго після цього на трасі біля Вовчанська ворожий дрон-камікадзе впав під колеса цивільної автівки. Без постраждалих.

▪️ На Куп’янському напрямку Сили оборони міцно тримають позиції, успішно відбивають штурмові атаки росіян.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9281
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
⚡️ГУР reported the number of Zircon, Oniks, Kalibr, and X-69 missiles in Russia, as well as the dynamics of their production.

🇺🇦 This is stated in the response of the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense to the request of ArmyInform.

👉In particular, as of the end of April 2024, the Russian Armed Forces have about 40 units of 3M22 Zircon hypersonic anti-ship missiles in service. At the same time, the production rate of these missiles is up to 10 units per month.

3M55/3M55M "Oniks"/"Oniks-M" cruise missiles - 400 units. The production rate is up to 10 units per month.

3M-14 "Kalibr" cruise missiles - 270 units. The production rate is 30-40 units per month.

X-69 guided missiles - 45 units. The production rate is 1-3 units per month.
ORIGINAL :
⚡️ГУР повідомило кількість у росії ракет "циркон", "онікс", "калібр", Х-69, а також динаміку їх виробництва.

🇺🇦 Про це йдеться у відповіді Головного управління розвідки МОУ на запит АрміяInform.

👉Зокрема, станом на кінець квітня 2024 року на озброєнні збройних сил російської федерації перебувають близько 40 одиниць гіперзвукових протикорабельних ракет 3М22 "Циркон". При цьому темпи виробництва цих ракет — до 10 одиниць на місяць.

👉Крилатих ракет 3M55/3М55М "онікс"/"онікс-М" — 400 одиниць. Темпи виробництва — до 10 одиниць на місяць.

👉Крилатих ракет 3М-14 "калібр" — 270 одиниць. Темпи виробництва — 30-40 одиниць на місяць.

👉Керованих авіаційних ракет Х-69 — 45 одиниць. Темпи виробництва — 1-3 одиниці на місяць.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39317
Донбас24

TRANSLATION :
Women who are doctors or pharmacists by profession should not forget to update their military registration data from May 18

The following specialties must be registered:
- physical therapy
- medical and psychological rehabilitation;
- public health;
- physical rehabilitation;
- industrial pharmacy;
- sanitation and examination;
- dentistry;
- medicine
- nursing
- pharmacy;
- technologies of medical diagnosis and treatment;
- biomedical engineering;
- biotechnology and bioengineering;
- pathology professionals;
- toxicology;
- pharmacology;
- physiology and epidemiology.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Жінкам які є за професією медиками або фармацевтами треба не забути оновити військово-облікові дані з 18 травня

На облік мають стати представниці наступних спеціальностей:
— фізична терапія;
— медична та психологічна реабілітація;
— громадське здоров'я;
— фізична реабілітація;
— промислова фармація;
— санітарія та експертиза;
— стоматологія;
— медицина;
— медсестринство;
— фармація;
— технології медичної діагностики та лікування;
— біомедична інженерія;
— біотехнології та біоінженерія;
— професіонали патології;
— токсикології;
— фармакології;
— фізіології та епідеміології.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88725
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Mykolaiv resident confessed to patrol police that he was carrying drugs

Patrol police in Mykolaiv detained a local resident who was smoking on the territory of a playground. While interacting with law enforcement officers, he openly admitted that he was also carrying a roll-up with a narcotic substance.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївець сам зізнався патрульній поліції, що має з собою наркотики

Патрульні у Миколаєві затримали місцевого жителя, який курив на території дитячого майданчика. Під час взаємодії з правоохоронцями він відкрито зізнався, що при собі також має згорток із наркотичною речовиною.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49938
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A little ham of a failed Katsap🐽 fighters of the 82nd Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трішки підрізали окорока невдахі-кацапу🐽 бійці РУБпАК 82 ОДШБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144458
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥TOT Luhansk region, near the town of Dovzhansk. A truck with a bookmaker's office of the dirty asses is on fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Т.о. Луганська область, район міста Довжанськ. Горить вантажівка з БК бруднодупих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144459
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
After voting on mobilization bill, National Security Committee almost stopped holding meetings - Bezuglaya 🤷‍♂️

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
После голосования по законопроекту о мобилизации, Комитет по нацбезопасности почти перестал проводить заседания, - Безуглая 🤷‍♂️

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74062
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Today we will tell you the story of Igor Kazak from Mariupol. The man disappeared the day before his birthday and is still unknown. The family believes that the man is alive and could have been captured by the enemy.

We need maximum publicity to find out at least some information about Igor.

#storiesofsearch #searchformissing
ORIGINAL :
Сьогодні розповімо вам історію Ігоря Казака з м.Маріуполь. Чоловік зник за день до свого дня народження і про нього невідомо досі. Родина вірить, що чоловік живий і міг потрапити у полон до ворога.

Необхідний максимальний розголос, щоб дізнатися хоч якусь інформацію про Ігора.

#історіїпошуків #пошукзниклих
SOURCE :
https://t.me/poshukznyklyh/37467
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
☝️Про security, education and ecology in the region in communication with UKRINFORM
ORIGINAL :
☝️Про безпеку, освіту та екологію в регіоні у спілкуванні з УКРІНФОРМ
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/12458
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🗺Nova Post has opened a branch in Barcelona. Spain has become the 12th European country where the company has opened a branch.

📍The branch was opened at C/Gran de Sant Andreu, 413, Sant Andreu, 08030.

📦Ukrainians can receive and send documents, parcels, and cargo up to 100 kilograms to Spain, and delivery from Ukraine will take eight days or more.

The cost of delivery from Ukraine to a branch in Spain:
💸Documents up to 1 kilogram - 1000 UAH;
Parcels up to 2 kilograms - 1050 UAH;
Parcels up to 10 kilograms - 1700 UAH;
💸Parcels up to 30 kilograms - 3000 UAH;
💸Goods from 30 to 1,000 kilograms - 120 UAH per kilogram.

Also, in May, we will launch targeted courier service, which will allow you to send and deliver goods up to 1000 kilograms to any address in Spain. Courier delivery costs an additional UAH 100 for
for shipments up to 30 kilograms or UAH 120 for every 100 kilograms.

👉🏻Клієнти can get a promo code with a -15% discount on parcel delivery services for parcels up to 30 kilograms from Ukraine to Spain until May 15 by registering here.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🗺Nova Post відкрила відділення в Барселоні. Іспанія стала 12 європейською країною, у якій компанія відкрила своє відділення.

📍Відділення відкрили за адресою C/Gran de Sant Andreu, 413, Sant Andreu, 08030.

📦Українці можуть отримувати й відправляти в Іспанію документи, посилки й вантажі до 100 кілограмів, а доставка з України триватиме від восьми днів.

Вартість доставки з України до відділення в Іспанії:
💸Документи до 1 кілограма – 1000 гривень;
💸Посилки до 2 кілограмів – 1050 гривень;
💸Посилки до 10 кілограмів – 1700 гривень;
💸Посилки до 30 кілограмів – 3000 гривень;
💸Вантажі від 30 до 1 000 кілограмів – 120 гривень за кожен кілограм.

🚐Також у травні почне працювати адресне обслуговування кур’єром, завдяки якому можна буде відправити й доставити вантажі до 1000 кілограмів на будь-яку адресу в Іспанії. Доставка кур’єром додатково коштує 100 гривень для
відправлень до 30 кілограмів або 120 гривень за кожні 100 кілограмів.

👉🏻Клієнти можуть отримати промокод зі знижкою -15% на послуги з доставки посилок до 30 кілограмів з України в Іспанію до 15 травня, зареєструвавшись за посиланням.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6794
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
An illegal casino and a fraudulent call center that defrauded Ukrainians and foreigners were exposed in a Kyiv business center.

The Bureau of Economic Security said that the director of the business center was notified of suspicion. According to Babel's sources in law enforcement, it is Mykhailo Slipukha. He is a director of two companies owned by Meest China, a shareholder in the logistics company and a member of the supervisory board of CEO Club Ukraine, Viacheslav Lysenko.

The business center is located at 33B Degtyarivska St. The searches were not only conducted there, but also at more than 10 other locations. In particular, at 23 Butysheva Lane, where Lysenko's office is located.

Babel's source in law enforcement says that Lysenko's name is now also in the case. The security forces had been preparing the operation for over 8 months.

We have not been able to contact Slipukha and Lysenko, as their phones are not answering.

Photo: Bureau of Economic Security

@babel
ORIGINAL :
🃏🎰 У київському бізнес-центрі викрили нелегальне казино і шахрайський кол-центр, який ошукав українців та іноземців.

Бюро економічної безпеки заявило, що директору бізнес-центру повідомили про підозру. За інформацією «Бабеля» у правоохоронних органах, ідеться про Сліпуху Михайла Сергійовича. Він директор у двох компаніях, які належать акціонеру логістичної компанії Meest China, члену наглядової ради CEO Club Ukraine Вʼячеславу Лисенку.

Бізнес-центр розташований на Дегтярівській, 33В. Обшуки були не тільки там — водночас було ще понад 10 за різними адресами. Зокрема, на провулку Бутишева, 23 — там розташований офіс Лисенка.

Співрозмовник «Бабеля» у правоохоронних органах каже, що прізвище Лисенка зараз теж фігурує в справі. Саму операцію силовики готували понад 8 місяців.

Зі Сліпухою і Лисенком нам звʼязатись не вдалось — їхні телефони не відповідають.

Фото: Бюро економічної безпеки

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50008
Бабель

TRANSLATION :
Night FPV operation, hunting the enemy 24/7!

🇺🇦На OVER HEAD crew on duty, destroyed two jeeps and a hangar where enemies were hiding cars!
Like and share these Cossacks!

Source.
ORIGINAL :
Робота нічними FPV, полюємо на ворога 24/7!

🇺🇦На чергуванні екіпаж "OVER HEAD", знищено два джипи, та ангар де вороги ховали автівки!
Лайк та поширення цим козакам!👍

Джерело.
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12651
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Beijing Hosts Hamas Delegation on the Same Day as U.S. Secretary of State Atony Blinken Leaves China - The Wall Street Journal

"There are signs that Beijing and its axis of chaos, which includes Russia, Iran, North Korea and Venezuela, are planning the next phase of chaos... Even more ominous, Xi has sent one of his most trusted aides, former spy agency chief and current Politburo member Chen Wenqing, to Moscow," the article says.

The publication notes that China's assistance to Russia crosses one of the red lines drawn by US President Joe Biden. And his reaction to this will determine the further actions of the "axis of chaos" to destabilize the West.

"If we do not take decisive action against China now, it will open the way for Russia to win in Ukraine. Trade data show that in 2022 Beijing was cautious in its assistance to Russia, but in 2023, when the US administration imposed only symbolic sanctions on Iranian drone manufacturers, the Chinese "probably decided that Biden's boastfulness was a bluff."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Пекін прийняв делегацію ХАМАС того ж дня, коли держсекретар США Етоні Блінкен залишив Китай, - The Wall Street Journal

"Є ознаки того, що Пекін і його вісь хаосу, яка включає росію, Іран, Північну Корею і Венесуелу, планують наступну фазу хаосу... Ще більш зловісним є те, що Сі відправив одного зі своїх найбільш довірених помічників, колишнього керівника шпигунського агентства і нинішнього члена Політбюро Чен Веньціна, до москви", - йдеться у матеріалі.

Видання зауважує, що допомога Китаю росії є перетином однієї з червоних лінії, накреслених президентом США Джо Байденом. І його реакція на це визначатиме подальші дії "вісі хаосу" щодо дестабілізації Заходу.

"Якщо зараз не вжити рішучих дій проти Китаю, це відкриє шлях до перемоги росії в Україні. Дані про торгівлю свідчать про те, що у 2022 році Пекін був обережним у своїй допомозі рф, але у 2023 році, коли адміністрація президента США застосувала лише символічні санкції проти іранських виробників дронів, китайці "ймовірно, вирішили, що хвалькуватість Байдена була блефом".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52263
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Defense Ministry is working to limit satellite imagery of Ukraine's territory

To do this, the Defense Ministry will cooperate with one of the largest satellite companies, whose name is not disclosed for security reasons.

"Every day satellite companies take pictures of the territory of Ukraine. These images can be used by the enemy. That is why we are grateful to our partners for their willingness to sign a memorandum with us and jointly implement a mechanism to limit the filming of our territory. This cooperation should serve as an example for other satellite companies," said Deputy Minister of Defense for Digital Development and Digitalization Kateryna Chernohorenko.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Міноборони працюють над обмеженням супутникової зйомки території України

Для цього МОУ співпрацюватиме з однією з найбільших супутникових компаній, назва якої не розголошується з міркувань безпеки.

"Щодня супутникові компанії проводять зйомку території України. Ці зображення можуть бути використані ворогом. Тому ми вдячні партнерам за готовність підписати меморандум з нами і спільно реалізувати механізм щодо обмеження зйомок нашої території. Ця співпраця має стати прикладом для інших супутникових компаній", - повідомила заступниця міністра оборони з питань цифрового розвитку та цифровізації Катерина Черногоренко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52262
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada is considering a bill to legalize private military companies in Ukraine.

The main goal of the draft law is to strengthen Ukraine's defense capabilities with well-trained fighters who, in addition to conducting combat operations, are able to train regular soldiers.

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🪖Верховна Рада розглядає законопроєкт щодо легалізації приватних військових компаній на території України.

Головна мета законопроєкту — посилення обороноздатності України добре навченими бійцями, які, крім ведення бойових дій, здатні тренувати стройових військових.

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31176
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Experts gave advice on obtaining utility benefits for combatants and their families

Currently, about a million defenders of Ukraine have the status of combatants

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Експерти дали поради щодо отримання пільг на комунальні послуги для учасників бойових дій та членів їхніх родин

Нині близько мільйона захисників та захисниць України мають статус учасника бойових дій

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31174
Мілітарний

TRANSLATION :
Digital Kyiv has a digital student room: you can no longer wear plastic

Instructions on how to order:

➡️ Update the app.
➡️ Select the "Order a student" service, fill in the student's data and order a digital ticket.
➡️ Receive the student number and pin code as soon as the school confirms the data.
➡️ Add the student card by number and pin code to the student's account in the Transport Card service.

If you have already added a plastic student card to the application, go to its settings and convert it to digital.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві Цифровому зʼявився цифровий учнівський: пластик відтепер можна не носити

Інструкція, як замовити:

➡️ Оновіть застосунок.
➡️ Виберіть сервіс «Замовлення учнівського», заповніть дані учня та замовте цифровий квиток.
➡️ Отримайте номер і пін-код учнівського, щойно навчальний заклад підтвердить дані.
➡️ Додайте учнівський за номером і пін-кодом в акаунт учня в сервісі «Транспортна карта».

Якщо ви вже додали пластиковий учнівський у застосунок, переходьте в його налаштування та перетворюйте на цифровий.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59282
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🇳🇵Найманці from Nepal desert the Russian army en masse due to ill-treatment and heavy losses

The Russians are actively searching for fugitives in the occupied Ukrainian settlements, particularly in the Luhansk region.

👀Subscribe to the Military

#Nepal #Russia
ORIGINAL :
🇳🇵Найманці з Непалу масово дезертирують із російської армії через жорстоке поводження та великі втрати

Росіяни проводять активні пошуки втікачів в окупованих українських населених пунктах, зокрема на Луганщині.

👀Підписатись на Мілітарний

#Непал #Росія
SOURCE :
https://t.me/milinua/31175
Мілітарний

TRANSLATION :
The whole rashka in one post - looted equipment, namely OBT Abrams and Leopard 2. Abrams doesn't look great, of course, but Leo was in relatively good condition and instead of taking it for study and copying the same stabilizer, they just break it with a concrete block to make the NATO equipment look more depressed. Among other things, they put up a sign like the one in the third photo.

It's good that the Russians are at least learning from their own mistakes, but they are still @blans who are ready to sacrifice progress and technology for the sake of a picture.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вся рашка в одному пості - затрофеїли техніку, а саме ОБТ Абрамс та Леопард 2. Абрамс не дуже виглядає звісно, але Лео був у відносно гарному стані і замість того, щоб взяти його на вивчення і скопіювати той же стабілізатор, вони просто ламають його бетонним блоком заради того, щоб натовська техніка виглядала більш пригнічено. Окрім всього іншого ще й виставляють таке оголошення, як на третьому фото.

Добре що русня хоча б і вчиться на власних помилках, але все одно вони @блани, які заради картинки готові пожертвувати прогресом та технологіями.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144455
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#positivepost

🐿The squirrels came out of the hollow for the first time in Kharkiv Central Park

"A new addition to the large family of Central Park squirrels. The furry explorers are looking at the world around their hollow," the press service of the institution commented.

❤️ is one of those who adore little furry things
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#позитивапост

🐿Білченята вперше вийшли з дупла у Центральному парку Харкова

«Поповнення у великій родині білок Центрального парку. Пухнасті дослідники роздивляються світ навколо рідного дупла», - прокоментувала пресслужба установи.

❤️ з тих, хто обожнює маленьких пухнастиків
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82912
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
It's the usual pattern now for Mariupol
ORIGINAL :
Обычная картина сейчас для Мариуполя
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42540
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
31 children from Kherson region will undergo psychological rehabilitation in Chernivtsi region.

For two weeks, the children will be restoring their mental health at the Dzherelo Children's Medical Center for Psychological Rehabilitation.

These children live in the settlements of the region that are constantly affected by Russian shelling - Stepanivka, Havrylivka, Myrne, Kizomys, Chaikin, Myrne, Pryozerne, Zelenivka, Antonivka, Bilozerka and Kherson.

At the Center, the kids will have a rest, get the necessary psychological help from specialists, and in their free time will take part in entertainment programs and enjoy the local scenery.

This trip is organized with the support of the NGO "League of Socially Responsible Women". We are grateful to Ukrzaliznytsia for organizing the transfer.
ORIGINAL :
31 дитина з Херсонщини пройде психологічну реабілітацію у Чернівецькій області.

Два тижні дітлахи відновлюватимуть своє психічне здоров’я у дитячому медичному центрі психологічної реабілітації "Джерело".

Ці діти живуть в населених пунктах області, котрі постійно потерпають від російських обстрілів - Степанівці, Гаврилівці, Мирному, Кізомисі, Чайкиному, Мирному, Приозерному, Зеленівці, Антонівці, Білозерці та Херсоні.

У Центрі малеча відпочине, отримає необхідну психологічну допомогу від спеціалістів, а у вільний час візьме участь у розважальних програмах та насолодиться місцевими краєвидами.

Ця подорож організована за підтримки ГО «Ліга соціально відповідальних жінок». За організацію трансферу вдячні "Укрзалізниці".
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18827
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Three more children returned to the territory controlled by Ukraine🥺

This is an 11-year-old girl who was left unattended by adults and risked ending up in an occupation orphanage. Two more boys aged 9 and 13 left with the girl. They were looked after by their older brother, who was at risk of being recruited by the Russian army.
ORIGINAL :
На підконтрольну Україні територію повернули ще трьох дітей🥺

Це – 11–річна дівчинка, яка залишилася без нагляду дорослих і ризикувала опинитися в окупаційному сиротинці. Разом із дівчиною виїхали ще двоє хлопчиків 9 та 13 років. Їх доглядав старший брат, який ризикував потрапити до війська рф.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39316
Донбас24

TRANSLATION :
Video of a night hunt by Tauride paratroopers from the 79th Airborne Brigade 🗡️ for enemy infantry near Novomykhailivka.
ORIGINAL :
Відео нічного полювання Таврійських десантників з 79-ї ОДШБр 🗡️ на піхоту противника в районі Новомихайлівки.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24794
Третя Сила

TRANSLATION :
40 units of 3M22 "Zircon" missiles, 400 3M55/3M55M "Oniks"/"Oniks-M" cruise missiles, and 270 caliber missiles - this is the number of missiles in service in Russia as of the end of April

At the same time, the production rate of Zircon is up to 10 units per month. Cruise missiles 3M55/3M55M "Oniks"/"Oniks-M" are produced at a rate of up to 10 units per month. Calibers - 30-40 units per month. X-69 guided air defense missiles are produced in the amount of 1-3 units per month.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
40 одиниць ракет 3М22 «циркон», 400 крилатих ракет 3M55/3М55М «онікс»/«онікс-М», та 270 Калібрів — стільки ракет станом на кінець квітня є на озброєнні рф

При цьому темпи виробництва «Циркон» — до 10 одиниць на місяць. Крилатих ракет 3M55/3М55М «онікс»/«онікс-М» виробляють до 10 одиниць на місяць. Калібрів — 30-40 одиниць на місяць. Керованих авіаційних ракет Х-69 виробляють 1-3 одиниці на місяць.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88721
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Ukrainians may be prohibited from refusing an inheritance if the deceased had debts to creditors, according to draft law No. 11220, which was registered in the Verkhovna Rada by MP Oleksandr Lukashev (Restoring Ukraine).

This can be done only after the debt is repaid within the value of the inherited property.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Українцям можуть заборонити відмовлятися від спадку, якщо у померлого були борги перед кредиторами, — йдеться у законопроєкті №11220, який був зареєстрований у Верховній Раді нардепом Олександром Лукашевим ("Відновлення України").

Це можна буде зробити тільки після погашення заборгованості в межах вартості успадкованого майна.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88722
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
😨 A woman jumped from a 14th floor balcony and fell on a passerby - this is why two people died under a house in Kyiv yesterday

Yesterday around 13:40 two women aged 39 and 27 were found near a high-rise building. One body was a suicide, and the other was an accident...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😨 Жінка вистрибнула з балкона 14 поверху і впала на перехожу — саме через це були дві загиблі під будинком вчора у Києві

Вчора близько 13:40 біля багатоповерхівки знайшли двох жінок 39 та 27 років. Один труп — суїцид, а інший — нещасний випадок…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88723
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
We are deeply concerned about
ORIGINAL :
Ми глибоко занепокоєні
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28093
STERNENKO

TRANSLATION :
💥 Border Guard UAVs destroy equipment and positions of racists on the left bank of Kherson region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Ударні БПЛА прикордонників знищують техніку та позиції рашистів на лівобережжі Херсонщини

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/144454
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
HIMARS, Storm Shadow... F-16 and other limited-use game changers.

A month ago, the ISW report contained what we believe to be very important theses of the Ukrainian military, which are written in blood and permeate the entire period of the full-scale invasion:

"New Western systems are arriving in Ukraine very slowly and in insufficient quantities to have the most effective operational impact on the battlefield. Russian troops have adapted to the minor advantages provided by Western weapons. And the aggressor's military is already optimizing Russia's air defense network to counter the F-16 fighters that are due to arrive in Ukraine in the summer of 2024."

It seems that the collective West is playing a give-and-take with Russia: instead of providing Ukraine with enough modern weapons to help it win faster and more effectively, they are "doling out a teaspoonful" as if vaccinating the Russian army against their own systems and weapons, giving it plenty of time to adapt.

That is why neither F-16s nor any other weapon, which will be announced for a long time and then dripped in a teaspoon at a time, will be able to become a game changer until the West itself changes its strategy of not playing giveaways, but first providing a sufficient amount of modern weapons and not telling the Russians when and how much to deliver.
ORIGINAL :
HIMARS, Storm Shadow... F-16 та інші "геймченджери" обмеженої дії.

Місяць тому в звіті ISW були наведені, на нашу думку, дуже важливі тези українських військових, які прописані кров'ю та пронизують весь період повномасштабного вторгнення:

"Нові західні системи надходять в Україну дуже повільно та в недостатній кількості, щоб давати максимально ефективний оперативний вплив на полі бою. Російські війська адаптувалися до незначних переваг, які надає західна зброя.  І військові агресора вже оптимізують російську мережу протиповітряної оборони, щоб протистояти винищувачам F-16, які мають прибути до України влітку 2024 року" 

Складається враження, що умовно колективний Захід грає у піддавки з РФ, замість того, щоб надати Україні достатню кількість сучасної зброї, яка б допомогла швидше та ефективніше перемагати, вони "цідять по чайній ложці", ніби роблячи щеплення російській армії від власних систем та озброєнь, даючи багато часу для адаптації.

Власне, тому ні літаки F-16, ні будь-яка інша зброя, яку будуть спершу довго анонсувати, а потім зціджувати по чайній ложці - не зможе стати "геймченджером", поки сам Захід не змінить свою стратегію не грати у піддавки, а давати по-перше достатню кількість сучасної зброї і не підказувати росіянам час та кількість її поставок.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21482
InformNapalm

TRANSLATION :
A powerful attack with cluster munitions on the training ground of the Russian occupiers near the village of Rogove in Luhansk region

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Потужний удар ракетами з касетною бойовою частиною по полігону російських окупантів поблизу населеного пункту Рогове на Луганщині

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28459
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
"Ukraine received Western weapons from some of its partners with permission to use them on Russian territory" - Latvian Foreign Ministry

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«Україна отримала від деяких своїх партнерів західну зброю з дозволом бити нею по території росії», — МЗС Латвії

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28458
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
There will be even more.

The wreckage and the level of tactical medicine in the Russian army, many will be transferred from 300 to 200.

"Exmark tourniquet" 😍😘

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Буде ще більше.

Уламки і рівень тактичної медицини в російської армії, багатьох переведуть з 300 у 200 .

«Джгут Ексмарка» 😍😘

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28461
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
A woman in Kiev jumped from the balcony of a high-rise building to commit suicide, fell on a passerby and killed her - local media

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Женщина в Киеве выпрыгнула с балкона многоэтажки, чтобы совершить суицид, упала на прохожую и убила ее, - местные СМИ

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74061
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🇨🇿На for how long can I leave the Czech Republic with temporary protection?
Temporary protection in the Czech Republic does not restrict Ukrainians from traveling outside the country. However, leaving the country for a long period of time may affect some areas of your stay in the Czech Republic.

For how long Ukrainian refugees can leave the Czech Republic, please visit the website of the Czech Ministry of the Interior "Naši Ukrajinci".

☝🏻Як, the ministry explains that temporary protection is not canceled if a person leaves the country.

❗️Але If a person with temporary protection leaves the country for a period longer than 10 days, he or she may lose the right to state humanitarian housing (unless he or she informs the person providing this housing).

☝🏻Отримання humanitarian aid or the availability of a place at the school attended by a child are also related to the refugee's stay in the Czech Republic.

💬"You must also be insured in the Czech Republic. It is possible to suspend health insurance only for a period of prolonged absence - at least 6 months. If you do not pay for health insurance, you will accumulate a debt to the insurance company," the agency said.

⏳ Simultaneously with Czech temporary protection, you can stay in other Schengen countries for no more than 90 days within a period of 180 days.

Some visas are an exception:
▪️канадські W1 visas issued before February 10, 2023;
▪️канадські V1 visas;
▪️візи USA - Uniting for Ukraine (USA ''Paroled'');
▪️ ''Visitor'' UK visas for up to 6 months.

🪪You can travel only if you have a valid foreign passport.

Be informed! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🇨🇿На який період можна виїхати з Чехії з тимчасовим захистом?
Тимчасовий захист у Чехії не обмежує українців у поїздках за межі країни. Але виїзд на тривалий час може вплинути на деякі сфери перебування у Чеській Республіці.

На який період українським біженцям можна виїжджати із Чехії, повідомляють на сторінці чеського МВС "Naši Ukrajinci".

☝🏻Як пояснюють у відомстві, тимчасовий захист не скасовується, якщо людина виїжджає з країни.

❗️Але якщо людина із тимчасовим захистом поїде на період, довший ніж 10 днів, вона може втратити право на державне гуманітарне житло (якщо не повідомитт про це особі, що надає це житло).

☝🏻Отримання гуманітарної допомоги або доступність місця у школі, яку відвідує дитина, також пов'язані із перебуванням біженця у Чехії.

💬"Ви також повинні бути застраховані в Чехії. Призупинити медичне страхування можливо лише на період тривалої відсутності – мінімум 6 місяців. Якщо ви не будете оплачувати медичне страхування, у вас буде накопичуватися борг перед страховою компанією", – зазначають у відомстві.

⏳Водночас із чеським тимчасовим захистом можна перебувати в інших країнах Шенгену не більше 90 днів упродовж періоду у 180 днів.

Виняток складають деякі візи:
▪️канадські візи W1, які було видано до 10 лютого 2023 року;
▪️канадські візи V1;
▪️візи США - Uniting for Ukraine (USA ''Paroled'');
▪️''Visitor'' візи Великобританії терміном до 6 місяців.

🪪Подорожувати можна лише за наявності дійсного закордонного паспорта.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6793
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
Russians seize Keramik and Novokalynove near Avdiivka, - DeepState🤬

The enemy is also advancing north of Ocheretyne. The loss of villages has not been officially confirmed.
ORIGINAL :
Росіяни захопили Керамік та Новокалинове під Авдіївкою, - DeepState🤬

Також у ворога є просування на північ від Очеретиного. Офіційно втрата сіл не підтверджувалася.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39315
Донбас24