TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Today gave us more opportunities. Commander-in-Chief Oleksandr Syrsky reported on the situation in the combat areas. Donetsk and Kharkiv regions are where it is most difficult now. He is in the key battlefields, working with brigades and in combat positions. It is too early to draw conclusions, but the situation is under control. Our soldiers are destroying the enemy who is trying to advance. Everything is quite tense. However, we have strengthened the Kharkiv sector, in particular. Now many soldiers - Kharkiv citizens - have come to the defense of Kharkiv region. They are doing their job, and I thank everyone for their efficiency.

I thank everyone who helps Ukraine! Glory to all our soldiers, to each and every one who defends our country and people!

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Сьогодні день дав нам більше можливостей. Головком Олександр Сирський доповів про ситуацію в районах бойових дій. Донеччина, Харківщина – там, де зараз найважче. Він перебуває якраз у ключових місцях боїв – працює з бригадами, на бойових позиціях. Ще поки рано робити висновки, але ситуація контрольована. Наші воїни знищують окупанта, який намагається просуватись. Усе достатньо напружено. Але ми посилили напрямки, зокрема харківський. Зараз багато воїнів – саме харків’ян – стали на захист Харківщини. Вони роблять свою справу, і дякую кожному за ефективність.

Дякую всім, хто допомагає Україні! Слава всім нашим воїнам, кожному й кожній, хто захищає нашу державу і людей!

Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19342
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from the Ministry of Social Policy of Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Міністерство соціальної політики України
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19333
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
😢💔Without food, water and medicine: two years ago, 600 wounded survived in inhumane conditions at Azovstal

The Russians continue to storm Azovstal, dropping aerial bombs on the city's defenders and using heavy artillery. On the night of 13-14, one of the bombs hit a tunnel used by a group of border guards moving toward the positions: unfortunately, some of the soldiers were killed.

At the same time, a real drama is unfolding at Azovstal's hospital. Hundreds of wounded defenders are trying to survive in inhumane conditions.

On May 14, 2022, the Eurovision Song Contest was coming to an end. Speaking in the final, the leader of the Ukrainian band Kalush Orchestra called on the world to save the defenders of Mariupol, who were being prevented by Russian invaders from leaving the Azovstal plant.

Together with "M86. Chronicle of the Defense of Mariupol", mrpl.city continues to recall the events of the heroic defense of the city in the spring of 2022. The project was created by Big City Lab, the National Museum of History of Ukraine, with the support of Mariupol Reborn.
ORIGINAL :
😢💔Без їжі, води та ліків: два роки тому на "Азовсталі" у нелюдських умовах виживали 600 поранених

Росіяни продовжують штурми "Азовсталі" та скидають на захисників міста авіаційні бомби, застосовують важку артилерію. У ніч з 13 на 14 число одна з бомб влучила в тунель, яким пересувалася група прикордонників у бік позицій: на жаль, деякі з бійців загинули.

Водночас з тим, у шпиталі "Азовсталі" розгортається справжня драма. Там у нелюдських умовах намагаються вижити сотні поранених захисників.

14 травня 2022 року завершувався пісенний конкурс "Євробачення". Виступаючи у фіналі, ‍лідер українського гурту "Kalush Orchestra" закликав світ врятувати захисників Маріуполя, яким російські загарбники не дають вийти з заводу "Азовсталь".

Разом з "М86. Літопис оборони Маріуполя" mrpl.city продовжує пригадувати події героїчної оборони міста навесні 2022 року. Проєкт створений Big City Lab, Національним музеєм історії України за підтримки Mariupol Reborn.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39684
Донбас24

TRANSLATION :
On the Kharkiv direction, fighting is taking place in the areas of Liptsy, Volchansk and Neskuchnoye, - General Staff

The video shows Volchansk. The city is under continuous shelling.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
На Харьковском направлении боевые действия ведутся в районах н.п. Липцы, Волчанск, Нескучное, - Генштаб

На видео - Волчанск. Город под непрерывными обстрелами.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74734
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
The National Police shows a video of Viktor Zhuravl's detention and the announcement of the court's decision.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Національна поліція показує відео затримання Віктора Журавля та оголошення рішення суду.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145662
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇲🇽 Mexico will hold general elections on June 2. More than 20,000 officials of various levels, including the president, will be elected. Mexican cartels are sponsoring their candidates and intimidating and killing opponents, which is why hundreds of people have withdrawn from the race.

The Mexican government has been fighting the cartels for almost two decades to no avail, increasing patrols in cities and imprisoning drug lords, but it doesn't work: some cartels disappear, others reappear and continue to intimidate politicians. This year's election candidates promise to reduce crime. Even Donald Trump promises to intervene, saying that if he becomes president of the United States, he will send "assassination squads" to Mexico to eliminate the most powerful drug lords. "Babel explains what's happening in Mexico before the election and how the government's war on gangs has only increased crime.

@babel
ORIGINAL :
🇲🇽 У Мексиці 2 червня пройдуть загальні вибори. Обиратимуть понад 20 тисяч посадовців різних рівнів, зокрема президента. Мексиканські картелі спонсорують своїх кандидатів і залякують та вбивають опонентів — через це сотні людей вийшли з виборчої гонки.

Уряд Мексики майже два десятиліття безрезультатно бореться з картелями — збільшує патрулі в містах і увʼязнює наркобаронів, але це не працює: одні картелі зникають, інші зʼявляються і продовжують залякувати політиків. Цьогорічні кандидати на виборах обіцяють знизити рівень злочинності. Навіть Дональд Трамп обіцяє втрутитися — мовляв, стане президентом США і відправить до Мексики «загони вбивць», які ліквідують найвпливовіших наркобаронів. «Бабель» розповідає, що відбувається в Мексиці перед виборами та як війна уряду з бандами тільки збільшила рівень злочинності.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50659
Бабель

TRANSLATION :
After the evening shelling of Kharkiv, the number of casualties increased to 20, the prosecutor's office reported. The Russians shelled the city with UMPB D30-SN guided aerial bombs. One of the munitions hit a residential building, and two others hit the yard of a civilian building.

About 20 multi-storey buildings, an educational institution, garages and cars were damaged.

Photo: SES

@babel
ORIGINAL :
Після вечірнього обстрілу Харкова кількість постраждалих зросла до 20, повідомила прокуратура. Росіяни били по місту керованими авіабомбами УМПБ Д30-СН. Один з боєприпасів влучив у житловий будинок, два інших — у двір житлової цивільної забудови.

У місці пошкоджені близько 20 багатоповерхівок, заклад освіти, гаражі та автомобілі.

Фото: ДСНС

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50662
Бабель

TRANSLATION :
In the coming days and weeks: Macron promises Zelenskyy new military aid packages

During a phone conversation with Volodymyr Zelenskyy, French President Emmanuel Macron condemned Russia's intensified attacks against Ukraine and announced that arms would be delivered in the near future, the Elysee Palace reports.

Macron reaffirmed France's determination to provide all necessary support "in the long term and together with all its partners" to overcome Russia's war of aggression.

"He spoke about the deliveries that will be made in the coming days and weeks to support Ukrainian troops," the statement said.

The French president also recalled his proposal for an "Olympic truce" during which Russia would have to cease hostilities.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У найближчі дні та тижні: Макрон пообіцяв Зеленському нові пакети військової допомоги

Президент Франції Емманюель Макрон під час телефонної розмови з Володимиром Зеленським засудив посилення російських атак проти України, а також повідомив про постачання зброї найближчим часом, повідомляє Єлисейський палац.

Макрон підтвердив рішучість Франції надавати всю необхідну підтримку «в довгостроковій перспективі і разом з усіма своїми партнерами» для подолання загарбницької війни росії.

«Він розповів про поставки, які будуть здійснені в найближчі дні та тижні на підтримку українських військ», – йдеться в повідомленні.

Також президент Франції нагадав про свою пропозицію «олімпійського перемир'я», під час якого росія мала б припинити воєнні дії.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52955
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗No alternative to detention: the Court of Appeal reconsiders the decision on the Zhuravlya authority, who threw and threatened police with a weapon

🟢 A preventive measure in the form of detention for a period of two months without the possibility of bail was imposed on the defendant.

🔴 On May 8, he committed an offense in a drunken state in an institution (video1)

Police officers arrived at the scene, but the offender continued to commit hooliganism and began to throw himself at law enforcement officers and threatened them with weapons. The suspect was served a notice of suspicion for hooliganism, threats to kill police officers and inflict bodily harm on them.

Subsequently, the Brovary City District Court imposed on the detainee a measure of restraint in the form of detention for a period of two months with the possibility of bail in the amount of UAH 242 thousand (video 2)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗Безальтернативне тримання під вартою: апеляційний суд переглянув рішення щодо авторитета Журавля, який кидався і погрожував зброєю поліцейським

🟢 Фігуранту обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою строком на два місяці без можливості внесення застави.

🔴 Він 8 травня він у нетверезому стані вчиняв правопорушення у закладі (відео1)

Поліцейські прибули на виклик, однак правопорушник продовжив вчиняти хуліганські дії та став кидатись на правоохоронців та погрожував зброєю. Фігуранту оголошені підозри за хуліганство, погрози вбивством поліцейських та нанесення їм тілесних ушкоджень.

Згодом, у Броварському міськрайонному суді затриманому обрали запобіжний захід у вигляді тримання під вартою строком на два місяці з можливістю внесення застави на суму 242 тисячі гривень (відео 2)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145659
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Syrskyi reported on the situation in the combat areas. It's too early to draw conclusions, but the situation is under control," Zelensky said in his evening address.

"Our soldiers are destroying the occupier who is trying to advance. Everything is quite tense. But we have reinforced the areas, in particular Kharkiv.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сирський доповів про ситуацію в районах бойових дій. Ще поки рано робити висновки, але ситуація контрольована, — Зеленський у вечірньому зверненні.

Наші воїни знищують окупанта, який намагається просуватись. Усе достатньо напружено. Але ми посилили напрямки, зокрема харківський.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89537
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
💔This is what Vovchansk looks like now

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔Так зараз виглядає Вовчанськ

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89536
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
The wreckage of a suspected KAB, which the freaks used to hit a residential building in Kharkiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Уламки ймовірно КАБу, яким виродки вдарили по житловій забудові в Харкові

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89534
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
🤬 Russian propagandists propose to do to Kharkiv what they did to Mariupol

Just scum
ORIGINAL :
🤬Российские пропагандисты предлагают сделать с Харьковом тоже самое что они сделали с Мариуполем

Просто мрази
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/43066
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of today's attack on Kharkiv

In the middle of the day, the enemy conducted 7 air strikes on the residential sector of Kharkiv. The number of casualties increased to 18, among the victims are children, said the head of the Kharkiv Regional Military Administration Oleg Sinegubov.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Наслідки сьогоднішнього удару по Харкову

Противник посеред дня завдав 7 авіаударів по житловому сектору Харкова. Кількість постраждалих зросла до 18, серед постраждалих є діти, повідомив голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52950
Ukraine NOW

TRANSLATION :
An analog of "Top Gun" for tankers to be created in Poland

Poland will open a Center for Advanced Armored Training, which will become an analog of the American Top Gun school.

#Poland

Subscribe to Military
ORIGINAL :
У Польщі створять аналог «Top Gun» для танкістів

У Польщі відкриють Центр поглибленої бронетанкової підготовки, що має стати агалогом американської школи «Top Gun».

#Польща

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31410
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28601
STERNENKO

TRANSLATION :
Night is the best time to hunt Russians😱

The Signum warriors burned the Russian Urals with your warm drones and ate a loaf of bread.

Night strikes leave the Russians no chance. They simply do not have time to carry out any more supplies, rotations, etc.
So the more heat there is, the more problems the enemy will have.
ORIGINAL :
Ніч — найкращий час для полювання на росіян😱

Воїни Signum вашими теплими дронами спалили російський Урал та закусили буханочкою.

Нічні удари не лишають росіянам шансів. Більше їм просто нема коли здійснювати підвоз БК, ротації тощо.
Тож чим більше буде тепла, тим більші проблеми будуть у ворога.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28610
STERNENKO

TRANSLATION :
Kharkiv🫂
ORIGINAL :
Харків🫂
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28609
STERNENKO

TRANSLATION :
⚠️ StopFake fact-checkers Olha Yurkova and Oleksandr Zamkovyi contributed to the creation of an informative material about how Russia justified the attack on Ukraine for 10 years by distorting the events of 2014.

The experts have collected photos and videos that will remind you once again that Russia is always lying....
ORIGINAL :
⚠️ Фактчекери StopFake Ольга Юркова та Олександр Замковой долучились до створення змістовного матеріалу про те, як рф 10 років виправдовувала напад на Україну, спотворюючи події 2014 року.

Експерти зібрали фото- і відеоматеріали, які ще раз нагадають вам, що росія завжди бреше👇
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5312
StopFake

TRANSLATION :
UK is not going to pressure Ukraine to give up part of its territories and sign a "peace deal" with Russia, - Defense Secretary Shapps

Grant Shapps made this statement against the backdrop of a Sunday Times article that stated that British Foreign Secretary David Cameron had allegedly discussed the idea of concluding an agreement between Russia and Ukraine during a meeting with Donald Trump.

"There is no point in Britain trying to convince Ukraine, by force or otherwise, to agree to give up part of its territory. This is a matter for Ukraine alone," Shapps said.

The minister emphasized that it is right for Britain to provide military assistance and moral judgment "when an autocrat invades a neighboring democratic country" and called such an invasion unacceptable.

As for ending the war, he added: "I don't think it's realistic for Putin to win this war at all. And it is important that this does not happen."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Велика Британія не збирається тиснути на Україну щодо відмови від частини територій та підписання «мирної угоди» з росією, - міністр оборони Шаппс

Цю заяву Грант Шаппс зробив на тлі матеріалу видання Sunday Times, в якому йшлося про те, що голова британського МЗС Девід Кемерон під час зустрічі з Дональдом Трампом нібито обговорював ідею укладення угоди між росією та Україною.

«Немає жодного сенсу в тому, щоб Британія намагалася переконати Україну, силою або в інший спосіб, погодитися на відмову від частини своєї території. Це справа виключно України», – сказав Шаппс.

Міністр наголосив, що надання Британією військової допомоги та моральної оцінки, «коли автократ здійснює вторгнення у сусідню демократичну країну» є правильним, і назвав таке вторгнення неприйнятним.

А щодо завершення війни він додав: «Я не думаю, що для путіна взагалі реальним є виграти цю війну. І важливо, щоб цього не сталося».

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52949
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Від Tomorrow and until the end of the week, traffic on the Varvarovsky Bridge may be hampered

Road surface repairs will be carried out with partial lane closures.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Від завтра та до кінця тижня можливе ускладнення руху на Варварівському мосту

При частковому перекритті смуг руху будуть виконуватись ремонтні роботи дорожнього покриття.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/50470
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian drones destroy 289 units of enemy equipment in a week

Minus 40 armored vehicles, 133 trucks and 154 strongholds. And these are only the results where there is video evidence.

UAV strike units are working. And we continue to collect statistics and analyze data. This is how we see which units are really effective in using drones, and these are the units that should receive more drones.

I am grateful to the defenders of Ukraine for the effective use of technology at the front.
ORIGINAL :
Українські дрони уразили 289 одиниць ворожої техніки за тиждень

Мінус 40 броньованих машин, 133 вантажівки та 154 опорні пункти. І це тільки ті результати, де є підтвердження з відео.

Працюють ударні підрозділи БПЛА. А ми продовжуємо збирати статистику та аналізувати дані. Так бачимо, які підрозділи дійсно ефективно використовують дрони, — саме вони мають отримувати більше безпілотників.

Дякую захисникам та захисницям за дієве застосування технологій на фронті.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4517
FEDOROV

TRANSLATION :
Our goal is to restore apartment buildings in Zaporizhzhia that were damaged by rocket attacks by the end of the year, - Ivan Fedorov

In the regional center, 10 buildings affected by enemy shelling are being restored. Among them is a multi-storey building at 80 Nezalezhnoyi Ukrayiny Street/Yakova Novytskoho Street, 3. The head of the Regional State Administration Ivan Fedorov inspected the reconstruction.

The building has 10 entrances, 5 floors and 150 apartments. "It is planned to repair 59 damaged apartments," said Ivan Fedorov.

"The project involves the complete restoration of two destroyed entrances, repair of the roof, apartments and stairwells, replacement of utilities and landscaping of the surrounding area.

In total, Russian missiles damaged 12 apartment buildings in Zaporizhzhia. Repairs are already underway in 10 of them.

We are all united by one goal - to complete all 10 facilities under construction by the end of the year. We are planning to reconstruct the buildings at 44 Sobornyi Ave. and 8 Zestafonska St. in the same year," the official said.
ORIGINAL :
Наша мета – до кінця року відновити багатоквартирні будинки в Запоріжжі, які постраждали від ракетних обстрілів, – Іван Федоров

В обласному центрі відновлюють 10 будинків, що постраждали внаслідок ворожих обстрілів. Серед них – і багатоповерхівка по вул. Незалежної України, 80/Якова Новицького, 3. Як проходить реконструкція – проінспектував голова ЗОДА Іван Федоров.

В будинку – 10 під'їздів, 5 поверхів та 150 квартир. Планується відремонтувати 59 пошкоджених квартир, – зазначив Іван Федоров.

Проєкт передбачає повне відновлення двох зруйнованих під'їздів, ремонт покрівлі, квартир та сходових клітин, заміну інженерних мереж та благоустрій прилеглої території.

Загалом у Запоріжжі російські ракети пошкодили 12 багатоквартирних будинків. У 10 з них вже тривають роботи.

Ми всі об’єднані однією метою – до кінця року завершити всі 10 об’єктів, на яких нині ведеться будівництво. Плануємо в цьому ж році провести реконструкцію будинків на пр. Соборному, 44 та вул. Зестафонській, 8, – повідомив посадовець.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/28940
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
A piece of a Russian missile in a Kharkiv yard
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кусок російської ракети в одному із дворів Харкова
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84532
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Fighting continues on the outskirts of Vovchansk - General Staff data as of 17:00

▪️На Occupants carried out 13 attacks in the Kharkiv sector.
"In particular, in the areas of Hlyboke - Liptsi, Shebekino (RF) - Vovchansk, Borysivka - Neskuchne. The enemy also carried out 8 air strikes. Fighting is ongoing on the outskirts of Vovchansk," the statement said.

▪️На In the Kupyansk sector, Russian troops launched an air strike near Serhiivka, 9 combat engagements were recorded. Three of them are ongoing
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На околицях Вовчанська продовжуються бої — дані Генштабу на 17:00

▪️На Харківському напрямку окупанти здійснили 13 атак.
«Зокрема, на напрямках Глибоке — Липці, Шебекіно (РФ) — Вовчанськ, Борисівка — Нескучне. Також ворог завдав 8 авіаударів. Ведуться бої на околицях Вовчанська», — сказано у повідомленні.

▪️На Куп’янському напрямку російські військові завдали авіаудару в районі Сергіївки, зафіксовано 9 бойових зіткнень. Три з них — тривають
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84533
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
More footage from the arrival site over the residential high-rise apartment building
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉PLEADSIGN UP.
ORIGINAL :
Еще больше кадров с места прилета по жилой многоэтажке
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84531
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Today the enemy carried out 7 air strikes on residential sector of Kharkiv in broad daylight - OVA

The number of casualties increased to 18.

UPD. Prosecutor's office reports 20 injured and wounded

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні противник посеред білого дня загалом завдав 7 авіаударів по житловому сектору Харкова,- ОВА

Кількість постраждалих зросла до 18.

UPD. Прокуратура повідомляє про 20 травмованих та поранених

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145652
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
About 280 Sri Lankan citizens are known to have gone to kill Ukrainians for Putin's idea - AFP agency with reference to local authorities

Over the past week, complaints have been received from the families of 280 Sri Lankan citizens who went to war in Ukraine on the side of Russian terrorists.

Just last week, the country's Ministry of Defense set up a special group to collect information about Sri Lankans who went to war and asked citizens to report any such cases they know of.

They were allegedly deceived with promises of high salaries and "noodles in their ears" not to be involved in hostilities.

In addition, it is known that the police arrested two retired police officers, one of them a high-ranking officer, accused of recruiting mercenaries for a Russian private military company.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відомо про 280 громадян Шрі-Ланки, які поїхали вбивати Українців за путінську ідею, - агентство AFP з посиланням на місцеву владу

За останній тиждень надійшли скарги від сімей 280 громадян цієї країни, які вирушили на війну в Україні на стороні російських терористів.

Тільки минулого тижня Міністерство оборони країни створило спеціальну групу для збору інформації про шрі-ланкійців, які поїхали на війну, і звернулося до громадян з проханням повідомляти про відомі їм подібні випадки.

Їх нібито обдурили обіцянками високих зарплат і "лапшою на вуха" не залучати до бойових дій.

Крім того, відомо, що поліція заарештувала двох відставних поліцейських, один із них високого рангу, звинувачених у вербуванні найманців для однієї з російських приватних військових компаній.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145651
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During the ground fighting in the Kharkiv sector, the enemy continues to try to terrorize the civilian population of the regional center.

Today, the enemy conducted 7 air strikes on the residential sector of Kharkiv in broad daylight.

🏥 The number of casualties increased to 18. A 12-year-old girl was wounded - she is in moderate condition. Also, a 61-year-old woman and a 73-year-old man are in light condition.

Russia is a terrorist country!
ORIGINAL :
Під час наземних боїв на Харківському напрямку ворог не полишає спроб також і тероризувати цивільне населення обласного центру.

Сьогодні противник посеред білого дня завдав 7 авіаударів по житловому сектору Харкова.

🏥 Кількість постраждалих зросла до 18. Поранення дістала 12-річна дівчинка — вона у середньому стані. А також 61-річна жінка та 73-річний чоловік — у легкому.

Росія — країна терорист!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9492
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🤨 A new reservoir has appeared in Mariupol... well, almost

A whole "river" has spilled in the Leporsky Park on the Left Bank... From sewage😡

Needless to say, the "authorities" are doing nothing about it?
ORIGINAL :
🤨У Маріуполі з’явилося нове водоймище… ну майже

У парку імені Лепорського, що на Лівобережжі, розлилася ціла "річка"… З каналізаційних стоків😡

Чи треба писати, що "влада" нічого з тим не робить?
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39683
Донбас24

TRANSLATION :
GUR hacked the servers of Moscow University, obtained lists of participants of the "сво" and traitors of Ukraine

Vitaliy Kulik, director of the Center for Research on Civil Society Problems, citing his own sources in the Defense Ministry's GUR, wrote about this, publishing screenshots with the names of university students who participate in the invasion of Ukraine.

The files also contain information about the assistance the university provides to the participants of the "сво", including the number of dry rations and sets of thermal underwear sent to the Russian occupiers. In addition, the server found documents indicating the admission of students from the occupied territories of Ukraine, in particular from Mariupol. Kulik emphasized that the data obtained would make it possible to identify new war criminals and traitors integrating into the Russian higher education system.

The expert draws attention to another document found on the servers of a Moscow university, which is interesting against the background of the recent collapse of a house in Belgorod and the terrorist attack in the Crocus City Hall in Moscow: "This is a certain 'act of survey and categorization' of the university recreation center near Moscow for 'terrorist' threats, with a precise calculation of the number of victims and the nature of the threat, figures of the area of possible destruction in the event of an explosion. It has long been known that when Russians announce the threat of a terrorist attack, they are preparing it or at least considering the possibility of carrying it out. I suspect that in Krokus, Belgorod, and earlier in Beslan there were also similar "acts of categorization" with calculations of the number of victims and the scale of destruction," the political scientist emphasizes.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
ГУР взломало серверы московского университета, получены перечни участников «сво» и предателей Украины

Об этом пишет директор Центра исследований проблем гражданского общества Виталий Кулик, ссылаясь на собственные источники в ГУР МО, публикуя скриншоты с фамилиями студентов вуза, которые участвуют во вторжении в Украину.

В файлах также содержится информация о помощи, которую университет предоставляет участникам "сво", включая количество сухих пайков и комплектов термобелья, отправленных российским оккупантам. Кроме того, на сервере найдены документы, свидетельствующие о приеме студентов с оккупированных территорий Украины, в частности из Мариуполя. Кулик подчеркнул, что полученные данные позволят идентифицировать новых военных преступников и предателей, интегрирующихся в систему высшего образования России.

Эксперт обращает внимание на еще один документ, найденный на серверах московского вуза, интересный на фоне недавнего обвала дома в Белгороде и теракта в Крокус-сити холле в Москве: "Это некий "акт обследования и категорирования" базы отдыха университета под Москвой на предмет "террористических" угроз, с точным расчетом количества жертв и характера угрозы, цифрами площади возможного разрушения в случае взрыва. Давно известно, что, когда россияне объявляют об угрозе теракта, то они его готовят или по крайней мере рассматривают возможность проведения. Подозреваю, что и в Крокусе, и в Белгороде, и ранее в Беслане также были подобные "акты категорирования" с расчетом количества жертв и масштабов разрушений", - подчеркивает политолог.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74733
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
FPV kamikaze drone "GRIM" destroyed more than 5000 enemy targets. 💪

The manufacturer has launched a telegram channel where it will talk about the production of drones, UAV technologies and the results of their work. 💥

Subscribe to the wardrone.pro channel at the link👇
https://t.me/wardronepro

#advertising
ORIGINAL :
FPV дрон-камікадзе "ГРІМ" знищив понад 5000 ворожих цілей. 💪

Виробник запустив телеграм канал, де буде розповідати про виробництво дронів, технології БПЛА та результати їх роботи. 💥

Підпишіться на канал wardrone.pro за посиланням👇
https://t.me/wardronepro

#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19485
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🇪🇺🇺🇦 The EU Council finally approves the Plan for the EUR 50 billion Ukraine Facility

💰 According to the Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal, the state will receive €1.89 billion of preliminary unconditional financing in the near future, and this year Ukraine expects to attract €16 billion under the program.

🗓 The Minister of Economy of Ukraine Yulia Svyrydenko noted that in the future we will receive regular payments for the fulfillment of the quarterly indicators provided for in the Plan during the 4 years of the program - in the second quarter, 9 indicators must be fulfilled, which will allow us to receive EUR 4.110 billion in September 2024.

📊 In total, the Ukraine Facility Plan includes 151 indicators in 69 reform areas, which are scheduled to be implemented by 2027.

Thus, the distribution of funding will be as follows: €12.5 billion in 2025, €7.25 billion in 2026, €1.2 billion in 2027, and €1.32 billion in January 2028 for the implementation of the indicators in Q4 2027.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇪🇺🇺🇦 Рада ЄС остаточно затвердила План для Ukraine Facility обсягом 50 млрд євро

💰 За словами прем'єр-міністра України Дениса Шмигаля, вже найближчим часом держава отримає 1,89 млрд євро попереднього безумовного фінансування, а загалом цього року в межах програми Україна розраховує залучити 16 млрд євро.

🗓 Міністр економіки України Юлія Свириденко зазначила, що надалі ми отримуватимемо регулярні виплати за виконання передбачених у Плані квартальних індикаторів впродовж 4 років дії програми — у другому кварталі необхідно виконати 9 індикаторів, що дозволить отримати 4,110 млрд євро у вересні 2024 року.

📊 Загалом План для Ukraine Facility включає 151 індикатор за 69 напрямками реформ, виконання яких заплановане на період до 2027 року.

💲 Таким чином, розподіл фінансування виглядатиме наступним чином: у 2025 році – 12,5 млрд євро, у 2026 році – 7,25 млрд євро, 1,2 млрд євро у 2027 році, а також 1,32 млрд євро у січні 2028 року за виконання індикаторів 4 кв. 2027 року.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19484
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🇫🇷 During a phone conversation with Volodymyr Zelenskyy, French President Emmanuel Macron promised to provide more weapons to the Defense Forces in the coming days and weeks.

@babel
ORIGINAL :
🇫🇷 Президент Франції Емманюель Макрон під час телефонної розмови з Володимиром Зеленським пообіцяв найближчими днями й тижнями передати Силам оборони більше зброї.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50658
Бабель

TRANSLATION :
The Kyiv Prosecutor's Office has opened a criminal investigation into the threats to Ukrayinska Pravda journalists. The pre-trial investigation is being conducted under two articles: obstruction of journalistic activity and threats of murder or violence against a journalist.

@babel
ORIGINAL :
Прокуратура Києва розпочала кримінальне провадження за фактом погроз журналістам «Української правди». Досудове розслідування проводять за двома статтями: перешкоджання журналістській діяльності та погроза вбивством чи насильством щодо журналіста.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50657
Бабель

TRANSLATION :
🇬🇪У A protest against the adopted draft law on "foreign agents" continues in Tbilisi. The security forces pushed the protesters away from the parliament building and threatened to use special means and water cannons against them. Detentions have begun.

▪️ The protests in Georgia began in April. Then the parliament resumed consideration of a high-profile bill on "foreign agents" - it is considered a copy of the Russian one. During the adoption of the law, Georgians held thousands of protests, which were accompanied by clashes with security forces and detentions.

Video from open sources

@babel
ORIGINAL :
🇬🇪У Тбілісі триває акція протесту проти ухваленого законопроєкту про «іноагентів». Силовики відтіснили учасників акції від будівлі парламенту та погрожують застосувати проти них спецзасоби й водомети. Почалися затримання.

▪️ Протести у Грузії почалися у квітні. Тоді парламент відновив розгляд резонансного законопроєкту про «іноагентів» — його вважають копією російського. Під час ухвалення закону грузини виходили на багатотисячні протести, які супроводжувалися сутичками із силовиками та затриманнями.

Відео з відкритих джерел

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50654
Бабель

TRANSLATION :
After May 18, drivers of international transportation who are listed in the Oberig system as evaders will not be able to work, - Vice President of the Association of International Road Carriers of Ukraine Volodymyr Balin

He also said that only 5% of international drivers have reservations.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Після 18 травня не зможуть працювати водії міжнародних перевезень, які в системі "Оберіг" зазначені, як ухилянти, – віцепрезидент Асоціації міжнародних автоперевізників України Володимир Балін

Також він сказав, що лише 5% водіїв міжнародників мають бронь.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89531
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
😢 This is what a high-rise building in Kharkiv that was hit by the occupiers looks like

There are already 17 victims, including children aged 8 and 12.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😢Так виглядає багатоповерхівка у Харкові по якій вдарили окупанти

Вже 17 постраждалих, серед них діти 8 та 12 років.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89533
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Фото from the accommodation where you arrived.

A total of 16 people were injured, including 3 children.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Фото з помешкання, куди був прильот.

Всього постраждало 16 осіб, серед них – 3 дитини.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89532
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️На An accident occurred on the Berestey Highway, causing traffic to be hampered in the direction of Kyiv.

Please take this information into account when planning your trip!
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Берестейському шосе сталась ДТП, у звʼязку з чим ускладнений рух транспорту у бік виїзду з Києва

Врахуйте цю інформацію під час планування маршруту своєї поїздки!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59933
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Достаточно burns hard
ORIGINAL :
❗️Достаточно сильно горит
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/43064
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
UK to allocate 1 billion pounds for hypersonic rocket development

The United Kingdom has selected 90 industrial enterprises and research institutions to participate in a tender for contracts aimed at developing hypersonic technologies.

#GreatBritain

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Британія виділить 1 млрд фунтів на розробку гіперзвукової ракети

Сполучене Королівство відібрало 90 промислових підприємств та наукових установ для участі в тендері на контракти направлені на розвиток гіперзвукових технологій.

#ВеликаБританія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31409
Мілітарний

TRANSLATION :
50 million out of 124😈
Good pace, thank you!
ORIGINAL :
50 мільйонів зі 124😈
Гарний темп, дякую вам!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28603
STERNENKO

TRANSLATION :
In Kharkiv, 5 people were injured as a result of a Russian strike on a residential building.
UPD: 9 now.
ORIGINAL :
У Харкові 5 постраждалих внаслідок російського удару по житловому будинку.
UPD: вже 9.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28605
STERNENKO

TRANSLATION :
Explosions in Kharkiv
ORIGINAL :
Вибухи у Харкові
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28606
STERNENKO

TRANSLATION :
A Katsap was riding a moped. And burned down with him....

Ivanhoe and friends fried the occupier with your drone.
They will roast him at night, if only they have warm drones.
ORIGINAL :
Їхав кацап на мопеді. І згорів разом з ним💥

Айвенго і друзі засмажили окупанта вашим дроном.
Будуть смажити і вночі, аби тільки були теплі дрони.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28604
STERNENKO

TRANSLATION :
Another explosion
ORIGINAL :
Знову вибух
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28607
STERNENKO

TRANSLATION :
New daily delivery of your drones. Another 300 birds at the front.

+200 FPV for the Signum division.
+50 FPV for the soldiers of the Defense Intelligence of Ukraine.
+50 FPV for the Evil Beavers unit.
ORIGINAL :
Нова щоденна поставка ваших дронів. Ще 300 пташок на фронті.

+200 FPV для підрозділу Signum.
+50 FPV воїнам ГУР МО.
+50 FPV підрозділу Злі Бобри.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28600
STERNENKO

TRANSLATION :
Defense of the Kharkiv region.
FATUM 3 brigade soldiers beat Russian equipment with thermal imaging drones 🌙

Soon they and other units will receive new tools.

Please support the collection!
Not only donations are important, but also distribution.
ORIGINAL :
Оборона Харківщини.
Воїни FATUM 3 ОШБр бʼють російську техніку тепловізійними дронами 🌙

Вже скоро і вони, і інші підрозділи отримають нові інструменти.

Підтримайте збір!
Важливі не тільки донати, а і поширення.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28599
STERNENKO

TRANSLATION :
Varus donates +1 million for warm drones!
That's 60 million in total!
ORIGINAL :
Varus донатить на теплі дрони +1 мільйон!
А разом вже 60!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28608
STERNENKO

TRANSLATION :
Ukrayinska Pravda reported threats to its staff: prosecutors launch investigation

According to a statement from the editorial office, on May 10, journalist Mykhailo Tkach received a message from an addressee who introduced himself as Oleksandr Slobozhenko (the subject of a recent investigation by Ukrainska Pravda's Neprydnitni), offering to "make a settlement" for a monetary reward. The message ended with the words: "I do not advise you to delay your response. I know how to fight too".

In addition, at least 10 employees of the online publication received threatening emails: "I've already written to Tkach about this, but apparently he didn't get it, so I'll try to make my point one last time. Sometimes the ability to shut your mouth in time saves lives. My proposal to close the issue in peace is still in force, I am waiting for a response. С.".

"We regard these actions as an attempt to influence and intimidate both Mykhailo Tkach and other employees of the UP," the publication said in an official statement.

Today, the Shevchenkivsky District Prosecutor's Office of Kyiv opened a criminal investigation into the journalists' claim of attempts to pressure, threats and obstruction of journalistic activity. The investigation is under the control of the prosecutor's office.

In his investigation "Unfit", journalist Mykhailo Tkach tells the story of a 25-year-old businessman and blogger Oleksandr Slobozhenko, who is declared unfit for service and removed from the military register, but he is actively involved in sports, vacations abroad and leads a hectic social life. His main business areas are advertising, traffic, and arbitration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Видання «Українська правда» повідомило про погрози своїм співробітникам: прокуратура почала розслідування

Як йдеться у заяві редакції, 10 травня журналіст Михайло Ткач отримав повідомлення від адресата, який представився Олександром Cлобоженком (героєм нещодавнього розслідування УП «Непридатні»), з пропозицією «укласти мирову» за грошову винагороду. Повідомлення закінчувалося словами: «Не раджу зволікати з відповіддю. Воювати я теж вмію».

Окрім цього на електронні пошти мінімум 10 співробітників онлайн-видання надійшли листи з погрозами: «Я вже писав про це Ткачу, але, мабуть, до нього не дійшло, зроблю спробу донести думку востаннє. Іноді вміння вчасно закрити рота рятує життя. Моя пропозиція закрити питання миром у силі, я чекаю на відповідь. С.».

«Ми розцінюємо ці дії як спробу впливу та залякування як Михайла Ткача, так і інших співробітників УП», - йдеться в офіційній заяві видання.

Сьогодні Шевченківська окружна прокуратура Києва розпочала кримінальне провадження за заявою журналістів про спроби тиску, погрози та перешкоджання журналістській діяльності. Розслідування перебуває на контролі органів прокуратури.

У своєму розслідуванні «Непридатні» журналіст Михайло Ткач розповідає про 25-річного бізнесмена і блогера Олександра Слобоженка, який за документами визнаний непридатним до служби і знятий з військового обліку, однак хлопець активно займається спортом, відпочиває за кордоном та веде бурхливе світське життя. Основні напрямки його бізнесу - реклама, трафік й арбітраж.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52948
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Another review of international political news from the well-known Ukrainian political scientist Yevhen Magda.
https://informnapalm.org/ua/mahda-svitohliad-6-12-travnia/

Yevhen Magda prepares materials in the #WorldOverview section every week especially for InformNapalm readers, and his political reviews are available on the Ukrainian-language version of our website via a permanent link in the category: https://informnapalm.org/ua/category/mahda/

They are also sometimes translated into foreign languages on the initiative of volunteers in some editorial offices.
ORIGINAL :
Черговий огляд міжнародних політичних новин від відомого українського політолога Євгена Магди.
https://informnapalm.org/ua/mahda-svitohliad-6-12-travnia/

Євген Магда спеціально для читачів InformNapalm готує матеріали в рубриці #СвітОгляд щотижня і його політичні огляди доступні на україномовній версії нашого сайту за постійним посиланням в категорії: https://informnapalm.org/ua/category/mahda/

А також іноді перекладаються іноземними мовами з власної ініціативи волонтерів деяких редакцій.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21648
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️До attention of the victims of the attack on Харкову❗️

The enemy is mercilessly attacking Kharkiv from the air. On the afternoon of May 14, Russian troops carried out another attack on residential buildings, hitting a high-rise building in particular. As of now, at least 17 people have been reported injured, including children and the elderly.

The Rinat Akhmetov Foundation is ready to provide assistance to the victims of this attack. We are talking about:

- treatment
- rehabilitation; and
- psychological assistance.

Since 2014, the Foundation has provided treatment and rehabilitation assistance to more than 11 thousand Ukrainians.

If you or someone you know needs help, please write to the Foundation's messenger (http://m.me/AkhmetovFDU) or call the toll-free hotline 0 800 509 001 (the line is open from Monday to Friday from 9 to 18).
ORIGINAL :
❗️До уваги постраждалих внаслідок удару по Харкову❗️

Ворог нещадно атакує Харків з повітря. Вдень 14 травня російські війська здійснили черговий удар по житловим будинкам, влучивши, зокрема, у багатоповерхівку. Станом на зараз відомо щонайменше про 17 постраждалих, серед яких є діти та люди похилого віку.

Фонд Ріната Ахметова готовий надати допомогу постраждалим внаслідок цієї атаки. Йдеться про:

— лікування;
— реабілітацію;
— психологічну допомогу.

З 2014 року Фонд надав допомогу з лікування та реабілітації понад 11 тисячам українців.

Якщо вам або тим, кого ви знаєте, потрібна допомога, пишіть у месенджер Фонду (http://m.me/AkhmetovFDU) або телефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 800 509 001 (лінія працює з понеділка по п’ятницю з 9 до 18).
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6876
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
Anti-tankers of the 47th Brigade are tearing through the armor and the occupiers.

In a fairly short period of time, they have captured four tanks, two infantry fighting vehicles, three armored personnel carriers, two MT-LBs and a buggy. The anti-tankers are also working on large enemy concentrations.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протитанкісти 47 бригади розривають броню та окупантів.

На їхньому рахунку за доволі короткий період часу — чотири танки, дві БМП, три БТР, дві МТ-ЛБ та багі. Протитанкісти працюють і по великому скупченню ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145649
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ihor Klymenko showed the consequences of the enemy's attack on Kharkiv.

There was no one in the apartment at the time of the attack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ігор Клименко показав наслідки ворожого удару по Харкову.

На момент ворожого удару в квартирі нікого не було.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145650
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼ Russian resources spread a quote about Ukrainian rivals attributed to English boxer Tyson Fury: "I loved beating the Ukrainian Klitschko. I can still see myself destroying this guy over and over again, and now I want to do the same with Oleksandr Usyk, a beggar for the army." 🤔

This statement by Fury allegedly refers to the 2015 fight when he defeated Wladimir Klitschko and the upcoming fight for the title of absolute heavyweight champion with Oleksandr Usyk, which is scheduled for May 18 this year.

✅This quote is fictitious and has not appeared in the English-language media or in Tyson Fury's personal communication channels. Details: https://fmm.io/11qM
ORIGINAL :
‼ Російськими ресурсами поширюється цитата про суперників-українців, яку приписують англійському боксеру Тайсону Ф’юрі: «Мені шалено cподобалося бити українця Кличка. Я досі бачу, як знищую цього хлопця знову і знову, а тепер хочу зробити те саме з попрошайкою для армії Олександром Усиком». 🤔

Цей вислів Ф’юрі буцімто відсилає до бою 2015 року, коли він переміг Володимира Кличка, та майбутнього поєдинка за звання абсолютного чемпіона у важкій ваговій категорії з Олександром Усиком, який заплановано на 18 травня цього року.

✅Ця цитата вигадана, і не фігурувала ні в англомовних медіа, ні в особистих каналах комунікації Тайсона Ф’юрі. Деталі: https://fmm.io/11qM
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5311
StopFake

TRANSLATION :
A multi-story building in Kharkiv, where the occupants got in

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Многоэтажка в Харькове, куда попали оккупанты

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74726
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
"Dragon teeth" are just lying on the ground near Liptsev, Kharkiv region

According to the fighters, the barriers have been lying there idle since the summer of 2023. During this time, no one has put them up.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Зубы дракона" просто валяются на земле недалеко от Липцев Харьковской области

По словам бойцов, заграждения лежат там без дела с лета 2023 года. За это время их никто не расставил.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74727
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
😔The enemy continues to shell Kharkiv. Several hits were reported in the city that day, one of which hit a residential area

The photo shows the consequences of the strike. It used to be someone's house. Fortunately, no one was in the apartment at the time of the strike 🙏🏻

We already know about 17 victims of the Russian shelling of Kharkiv today, including children.

The alert has been declared again in many regions of Ukraine, including the north, due to the threat of ballistic missiles.

You can follow the situation in Kharkiv here - t.me/Kharkiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔Ворог продовжує обстрілювати Харків. У місті відомо про кілька влучань цього дня, один із яких прийшовся по житловій забудові

На фото наслідки удару. Там раніше було чиєсь помешкання. На щастя, на момент удару у цій квартирі нікого не було 🙏🏻

Вже відомо про 17 постраждалих внаслідок російських обстрілів Харкова сьогодні, серед яких і діти.

Наразі знову оголошена тривога у багатьох областях України, зокрема і на півночі – через загрозу балістики.

Стежити за обстановкою в Харкові можна тут - t.me/Kharkiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59932
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Beforehand, there was an arrival of the S-300
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо був прильот с-300
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84505
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from the Ministry of Social Policy of Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Міністерство соціальної політики України
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19332
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19340
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"Balu really does look like a bear. In the sturdy, confident in his words and movements, the mortar battery's chief sergeant Serhiy, you immediately recognize a seasoned soldier.

Indeed, out of his 46 years, he has served in the army for 10! First, in 1996, he was called up for military service, and on the day of his deployment, he was to receive his diploma as an electric and gas welder: "It's okay, we'll give it to you after the army," the lyceum director consoled him.

Then, as a member of the 57th Separate Mechanized Brigade, he fought in Donetsk and Luhansk regions. He considers his second birthday to be August 20, 2017, when he miraculously did not die under four hours of heavy shelling.

On January 31, 2022, at the end of his contract, Balu returned home to his family. But the respite was short-lived. When the full-scale invasion began, Serhiy agreed with his wife that he would return and went to the territorial recruitment center.

When asked what he dreamed of, Balu answered quite typically: "To hear the golden words that the enemy has surrendered. To come back with a victory and go fishing for three days, without noise, without the Internet. Just to surrender to peace and the feeling of having done a good job. Maybe the most important in my whole life."

Kherson regional TCC and JV
ORIGINAL :
«Балу» й справді схожий на ведмедя. В кремезному, впевненому у словах та рухах головному сержанті мінометної батареї Сергієві відразу впізнаєш бувалого вояка.

Ще б пак, зі своїх 46 років, армії він віддав 10! Спочатку, у 1996-му - його призвали на строкову службу, тоді саме у день відряджання, він мав отримати диплом електрогазозварювальника: «Нічого, після армії видамо», – втішив директор ліцею.

Потім, у складі 57 ОМПБр воював на Донеччині, Луганщині. Своїм другим днем народження рахує 20.08.2017, коли дивом не загинув під чотиригодинним шквальним обстрілом.

31 січня 2022-го, по закінченню контракту «Балу» повернувся додому, до родини. Та перепочинок виявився недовгим. З початком повномасштабної навали Сергій домовившись із дружиною, що повернеться – пішов до територіального центру комплектування.

На запитання, про що мріє, «Балу» відповів досить типово: «Почути золоті слова, що ворог капітулював. Повернутися з перемогою й днів на три на риболовлю, без галасу, без інтернету. Просто віддатися спокою та відчуттю сповненої важкої роботи. Може, найважливішої у цілому житті».

Херсонський обласний ТЦК та СП
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19341
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The second one appeared over Kharkov

Maybe they're adjusting the strike!
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
Второй появился над Харьковом

Возможно корректируют удар!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84512
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The purpose of the shelling is to scare people!" - Terekhov.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цель обстрелов - запугать людей! – Терехов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84511
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Updated information on the victims of the enemy attack on Kharkiv.

The number of victims is 17. Among them are a 12-year-old boy and an 8-year-old girl. They are in moderate condition.

10 women and 5 men. The oldest man is 87 years old.

In total, 1 civilian man is in serious condition. 11 people sustained moderate injuries. 5 are in light condition.

🏥 Six people were hospitalized.
ORIGINAL :
❗️ Уточнена інформація по постраждалим внаслідок ворожого удару по Харкову.

Кількість постраждалих — 17. Серед них 12-річний хлопчик і дівчинка 8 років. Вони у середньому стані. 

10 жінок та 5 чоловіків. Найстаршому чоловікові 87 років.

Загалом 1 цивільний чоловік у важкому стані. 11 людей дістали травми середнього ступеня. 5 у легкому стані.

🏥 Шість людей госпіталізовані.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9491
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️За updated data, the number of victims increased to 15.

Among the injured are a 28-year-old man in serious condition and a 78-year-old woman in moderate condition. They were hospitalized.

5 people with acute stress reaction. Among them are two children aged 8 and 12.

One child was hospitalized with minor injuries.

The information is being updated.
ORIGINAL :
❗️За оновленими даними, кількість постраждалих збільшилась до 15.

Серед травмованих — чоловік 28 років у важкому стані та 78-річна жінка у середньому стані. Госпіталізовані.

5 людей з гострою реакцією на стрес. Серед них двоє дітей 8 та 12 років.

Одна дитина госпіталізована з легкими травмами.

Інформація оновлюється.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9489
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Hit Kharkov!
ORIGINAL :
Удари по Харкову!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9490
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Only another veteran can tell you about his experience better than a veteran.

Defender Pylyp Dukhliy recalls his journey back to civilian life and what helped him keep going ❤️‍🩹 All-Ukrainian mental health program initiated by Olena Zelenska "Are You OK?"
ORIGINAL :
Краще за ветерана про свій досвід розповість тільки інший ветеран.

Захисник Пилип Духлій пригадав, яким був його шлях назад до цивільного життя, і що допомагало не зупинятися ❤️‍🩹   Всеукраїнська програма ментального здоровʼя за ініціативою Олени Зеленської "Ти як?"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39678
Донбас24

TRANSLATION :
Mariupol schools held traffic rules lessons

Where without St. George ribbons and pioneer ties 😆
ORIGINAL :
В школах Мариуполя провели уроки ПДД

Ну куда без георгиевских ленточек и пионерских галстуков 😆
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/43057
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
After May 18, drivers of international transportation who are listed in the "Oberig" system as "evaders" will not be able to work, - vice president of the Association of International Road Carriers

Prices at gas stations may skyrocket because of this, said the founder of the logistics group of companies Prime, as truck drivers carrying fuel and other goods will not be able to go abroad due to unupdated data in the TCC.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
После 18 мая не смогут работать водители международных перевозок, которые в системе "Оберіг" указаны, как "уклонисты", – вице-президент Ассоциации международных автоперевозчиков

Из-за этого могут взлететь цены на АЗС, заявил основатель логистической группы компаний "Прайм", так как за границу не смогут уехать водители грузовиков, перевозящих горючее и другие товары, из-за необновленных данных в ТЦК.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74725
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Тривога has expanded - the threat of ballistics

Explosions in Kharkiv again!

Stay in safe places!
ORIGINAL :
❗️Тривога розширилася - загроза балістики

У Харкові знову вибухи!

Залишайтеся у безпечних місцях!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52946
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There are 17 injured in Kharkiv, including 2 children

A 12-year-old boy and an 8-year-old girl were injured. They are in moderate condition.

Six were hospitalized, one man is in serious condition.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Харкові вже 17 постраждалих, серед них 2 дитини

Постраждали 12-річний хлопчик і дівчинка 8 років. Вони у середньому стані.

Шестеро госпіталізованих, один чоловік у важкому стані.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52947
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🚩 About the engineering and fortification preparation of Kharkiv region

📷 These photos show the outskirts of Lyptsi and a gift from Ukrainian taxpayers to the enemy. According to the soldiers, these barriers have been lying idle since the summer of 2023.

🔄 Let's not draw conclusions, let the commission that will examine the integrity of the contractors who built the defenses and the responsible persons who were supposed to exercise control.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑AUFHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🚩 Про інженерно-фортифікаційну підготовку Харківщини

📷 На даних світлинах — околиці Липців та подарунок від українських платників податків для ворога. Зі слів бійців, дані загородження лежать без діла з літа 2023 року.

🔄 Не будемо робити висновків, нехай їх зробить комісія, яка розглядатиме добросовісність підрядників, які зводили оборонні споруди, і відповідальних осіб, які мали здійснювати контроль.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19483
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
At least 10 employees of the Ukrainska Pravda media outlet received threatening letters to their personal and work emails. The content of the messages is the same: "I've already written to Tkach about this, but apparently he didn't get it, so I'll try to get the message across one last time. Sometimes the ability to shut your mouth in time saves lives. My proposal to close the issue in peace is still in force, I am waiting for a response. С."

A few days earlier, Mykhailo Tkach, the head of the investigations department at Ukrayinska Pravda, received a message from an addressee who introduced himself as Oleksandr Slobozhenko, offering to "make a settlement" for a monetary reward. The text of the message ends with the words "I don't advise you to delay your response. I know how to fight too".

The publication considers this to be an attempt to put pressure on the editorial board. All the information was passed on to law enforcement.

▫️Згаданий Mr. Slobozhenko recently became the subject of the investigation "Unfit". The 25-year-old businessman, blogger, and millionaire is declared unfit for military service, but is an active sportsman. He is also known for racing in Kyiv, some of which ended in accidents. He earns money from advertising, traffic, and arbitrage. He also publicly states that he helps the army.

@babel
ORIGINAL :
Щонайменше 10 співробітників видання «Українська правда» отримали листи з погрозами на особисті та робочі пошти. Зміст повідомлень однаковий: «Я уже писал об этом Ткачу, но видимо до него не дошло, сделаю попытку донести мысль в последний раз. Иногда умение вовремя закрыть рот спасает жизни. Мое предложение закрыть вопрос миром в силе, я жду ответ. С.»

За кілька днів до цього керівник відділу розслідувань «Української правди» Михайло Ткач отримав повідомлення від адресата, який представився Олександром Cлобоженком, з пропозицією «укласти мирову» за грошову винагороду. Текст повідомлення закінчується словами «Не советую тянуть с ответом. Воевать я тоже умею».

Видання розцінює це як спробу тиску на редакцію. Всю інформацію передали правоохоронцям.

▫️Згаданий пан Слобоженко нещодавно став героєм розслідування «Непридатні». 25-річний бізнесмен, блогер і мільйонер, за документами, визнаний непридатним до військової служби, однак активно займається спортом. Він також відомий перегонами, які влаштовували в Києві та деякі з яких закінчувались ДТП. Заробляє він на рекламі, трафіку й арбітражі. Також публічно він заявляє, що допомагає війську.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50652
Бабель

TRANSLATION :
The number of injured in Kharkiv has risen to 15, including three children, said Oleh Syniehubov, head of the regional military administration. Among the injured are a 28-year-old man in serious condition and a 78-year-old woman in moderate condition, both hospitalized.

@babel
ORIGINAL :
Кількість постраждалих у Харкові зросла до 15, серед них троє дітей, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов. Також серед травмованих — чоловік 28 років у важкому стані та 78-річна жінка у середньому, їх госпіталізували.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50651
Бабель

TRANSLATION :
Russia strikes again at Kharkiv.

The number of victims of the previous strike has already increased to 17, including a 12-year-old boy and an 8-year-old girl.

@babel
ORIGINAL :
Росія повторно б'є по Харкову.

Кількість постраждалих від попереднього удару вже збільшилась до 17. Серед них 12-річний хлопчик і дівчинка 8 років.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50653
Бабель

TRANSLATION :
The trailer for the second season of The Lord of the Rings from Amazon Prime has been released.

@babel
ORIGINAL :
Вийшов трейлер другого сезону «Володаря перснів» від Amazon Prime.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50650
Бабель

TRANSLATION :
In Kharkiv, nine people were injured in the Russian strike, according to the mayor, Igor Terekhov. The head of the Kharkiv Regional Military Administration, Oleh Syniehubov, said that all of them are in light condition.

@babel
ORIGINAL :
У Харкові відомо про дев'ять постраждалих від російського удару, повідомив мер міста Ігор Терехов. Голова Харківської ОВА Олег Синєгубов уточнив, що всі в легкому стані.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50649
Бабель

TRANSLATION :
Old friends from the Ukrainian Cyber Alliance asked for help. Currently, there are many different unmet needs, one of which is not tactical but more strategic. Perhaps this message will be seen by people who can help the guys fill this need and already have the equipment they need.
https://t.me/ruheight/1604 TelegramRUH8 Russians are constantly complaining that they have "leaks", that everything breaks, falls and gets damaged. And we at the Ukrainian Cyber Alliance have a big problem with this. We are running out of space in our storage facility, where we store and process everything we hacked in Russia. We need another piece of hardware that you see in the picture (RS3621 + RX1217 and twenty-four disks).

Everything we manage to get is used primarily by the army and other components of the defense forces. We are counting on your help

💳Mono-bank https://send.monobank.ua/jar/84dqojsmH9
5375 4112 1811 6205

BTC bc1q4xr7qk8mch8m95xxsckew48ydtcpj27sgdndx9

TRC20 TPzppeH2ZwrRTFV2X2RMzem3pYDmeeZrPM
ORIGINAL :
Старі друзі з Ukrainian Cyber Alliance звернулись по допомогу. Наразі є багато різних не закритих потреб, одна з яких не тактичного, а більш стратегічного рівня. Можливо, це повідомлення побачать люди, які можуть допомогти хлопцям закрити цю потребу і вже мають саме ту техніку, що потрібна.
https://t.me/ruheight/1604 TelegramRUH8 Росіяни постійно скаржаться, що у них відбуваються "витоки", все ламається, падає і псується. І у нас в Ukrainian Cyber Alliance у зв'язку з цим виникла велика проблема. У нашому сховищі, де ми зберігаємо і обробляємо все, що ми зламали на росії, закінчується місце. Нам потрібна ще одна залізяка, яку ви бачите на картинці (RS3621 + RX1217 та двадцять чотири диска).

Все, що нам вдається отримати, використовується в першу чергу армією та іншими складовими сил оборони. Ми розраховуємо на вашу допомогу

💳Моно-банка https://send.monobank.ua/jar/84dqojsmH9
5375 4112 1811 6205

BTC bc1q4xr7qk8mch8m95xxsckew48ydtcpj27sgdndx9

TRC20 TPzppeH2ZwrRTFV2X2RMzem3pYDmeeZrPM
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21647
InformNapalm

TRANSLATION :
Changed course to Kropyvnytskyi
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Змінила курс на Кропивницький
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/50467
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Target through Kherson region in the direction of Dnipropetrovska oblast (Kryvyi Rih)

You can follow the situation in Dnipro here - t.me/Dnipro
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ціль через Херсонщину у напрямку Дніпропетровщини (Кривий Ріг)

Стежити за обстановкою в Дніпрі можна тут - t.me/Dnipro
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/50466
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
17 people injured in Kharkiv as a result of Russian strike

The head of the JMA said that among the victims were a 12-year-old boy and an 8-year-old girl.

A series of explosions occurred a few minutes ago...
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯В Харкові внаслідок російського удару постраждали 17 людей

Голова ОВА повідомив, що серед постраждалих - 12-річний хлопчик та 8-річна дівчинка.

Серія вибухів пролунала і кілька хвилин тому..
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/50469
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Керована air missile from Mykolaiv region towards Kirovohrad region
ORIGINAL :
❗️Керована авіаційна ракета з Миколаївщини в напрямку Кіровоградщини
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52945
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The 58th Separate Motorized Infantry Brigade and its ironclad assistants.

New challenges give rise to new solutions.

To fulfill special tasks, the "vigilantes" also use alternative transportation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
58 окрема мотопіхотна бригада та її залізні помічники.

Нові виклики породжують нові рішення.💪💪💪

Для виконання спеціальних завдань «виговці» використовують і альтернативний транспорт.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145644
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants strike at Kharkiv again - OVA

UPD. Updated information on the victims of the last enemy attack on Kharkiv.

The number of victims has increased to 17. Six people are hospitalized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти знову завдають ударів по Харкову, - ОВА

UPD. Уточнена інформація по постраждалим внаслідок минулого ворожого удару по Харкову.

Кількість постраждалих збільшилася до 17. Шість людей госпіталізовані.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145648
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kharkiv, a 12-storey building and the surrounding area were hit - 5 people were injured, according to the authorities

At least 10 garages on the territory of the residential building were also damaged.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Харкові влучання зафіксовані в 12-поверхівку та територію поряд — наразі 5 постраждалих за інформацією влади

Також пошкоджено не менше 10 гаражів на території житлового будинку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89530
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
💔Today, relatives of the fallen defenders of Ukraine, as well as other concerned Ukrainians, came to Maidan Nezalezhnosti to organize the space with flags in honor of the fallen soldiers
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💔Сьогодні рідні загиблих Захисників України, а також просто небайдужі українці прийшли на Майдан Незалежності, аби впорядкувати простір з прапорцями на честь загиблих воїнів
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59926
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Горит Mukhina's dump
ORIGINAL :
❗️Горит свалка на Мухина
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/43056
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19339
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from the Ministry of Social Policy of Ukraine














Only another veteran can tell you about his experience better than a veteran.

Defender Pylyp Dukhliy recalls his journey back to civilian life and what helped him keep going ❤️‍🩹 All-Ukrainian mental health program initiated by Olena Zelenska "Are You OK?"
ORIGINAL :
Forwarded from Міністерство соціальної політики України














Краще за ветерана про свій досвід розповість тільки інший ветеран.

Захисник Пилип Духлій пригадав, яким був його шлях назад до цивільного життя, і що допомагало не зупинятися ❤️‍🩹 Всеукраїнська програма ментального здоровʼя за ініціативою Олени Зеленської "Ти як?"
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19330
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇹🇷 Turkish company KocSavunma presents a low-visibility "smart" bottom sea mine Malaman

It will be able to select the type of targets to be hit.

#Turkey

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇹🇷 Турецька компанія KocSavunma представила малопомітну «розумну» донну морську міну Malaman

Вона зможе обирати тип цілей для ураження.

#Туреччина

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31407
Мілітарний

TRANSLATION :
🇦🇿 Azerbaijan intends to purchase about 70 modern DITA self-propelled artillery systems.

👉 Read more here

#Azerbaijan

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇦🇿 Азербайджан має намір придбати близько 70 сучасних самохідних артилерійських установок DITA.

👉 Детальніше читайте тут

#Азербайджан

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31408
Мілітарний

TRANSLATION :
🐙 KRAKEN Special Forces unit of the Defence Intelligence of Ukraine showed how their drivers work during the shelling of Chasovyi Yar.

👉 See video and details here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🐙 Підрозділ спеціального призначення Головного управління розвідки України KRAKEN показав, як працюють їхні водії під час обстрілів Часового Яру.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31406
Мілітарний

TRANSLATION :
Attempts by Russians to break through our defense on the eastern front have been stopped - Khortytsia separate military unit

📌Battles continue in the Kupyansk, Siversk, Lyman, Kramatorsk, Kurakhove and Pokrovsk sectors, the situation is changing very dynamically. And fighting continues in almost all parts of the frontline. The occupant is the most active: Kharkiv, Kramatorsk and Pokrovsk sectors," said Nazar Voloshyn.

📍According to the updated data from the General Staff as of 17:00, the number of combat engagements increased to 93.

The occupants have already carried out 13 attacks in the Kharkiv sector.

The enemy conducted 9 attacks in the Kramatorsk sector.

In the Pokrovsk sector, 30 attacks took place.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спроби росіян прорвати нашу оборону на східному фронті припинено, - ОСУВ "Хортиця"

📌На Куп'янському, Сіверському, Лиманському, Краматорському, Курахівському та Покровському напрямках тривають бої, ситуація дуже динамічно змінюється. Ну і майже на всіх ділянках фронту тривають бої. Найбільша активність окупанта: Харківський, Краматорський та Покровський напрямок, - повідомив Назар Волошин.

📍За оновленими даними від Генштабу станом на 17 :00 протягом поточної доби кількість боєзіткнень збільшилась до 93.

На Харківському напрямку окупанти вже здійснили 13 атак.

На Краматорському напрямку ворог провів 9 атак.

На Покровському напрямку відбулося 30 атак.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145643
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
☝️Ще One school in Chernihiv Oblast has a hybrid power generation system to meet the needs of the school's shelter. The system capacity is 20 kW.

The project was implemented with the support of the Fortechnyi Charitable Foundation and the assistance of the French charity organization Electricians Without Borders.

In total, 11 schools in 9 communities of the region will soon launch their own solar power plants at the expense of the organization "Electricians without Borders".

It is planned to install 20 panels, their cost is about 6 thousand euros.
ORIGINAL :
☝️Ще одна школа Чернігівщини має гібридну установку генерації електроенергії для забезпечення потреб укриття закладу. Потужність системи 20 кВт.

Проєкт реалізовано за підтримки Благодійного фонду «Фортечний» та сприяння французької благодійної організації «Електрики без кордонів».

💡Загалом за кошти організації «Електрики без кордонів» 11 шкіл в 9 громадах області найближчим часом запустять власні сонячні електростанції.

Планують встановити 20 панелей, їх вартість близько 6 тисяч євро.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/12606
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
This afternoon, the enemy attacked the village of Hremyach, Novhorod-Siversky district, with cannon artillery and mortars.

As a result of the shelling, a civilian resident died of shrapnel wounds.

❗️російські terrorists continue to kill civilians.
ORIGINAL :
Сьогодні вдень ворог зі ствольної артилерії та міномету атакував село Грем’яч Новгород-Сіверського району.

Внаслідок обстрілу від осколкових поранень загинув мирний місцевий мешканець.

❗️російські терористи продовжують вбивати цивільне населення.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/12607
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Putinist singer Anna Netrebko returned to the Berlin Opera

In 2022, the opera canceled the performances of Putin's favorite, but in 2023, it included her in the performances. This caused numerous protests at the time.

The fact that Nietzsche was returning to the Berlin Opera became known during the presentation of the new season's program by the opera's new general music director, Christian Thielemann, and the new artistic director, Elisabeth Sobotka.

According to kulturfreak.de, Netrebko will be involved in one of the eight premieres. On October 2, she will perform the title role in Nabucco by Giuseppe Verdi.

"I hope there will be no protests, because I really don't think it's justified. She did a stupid thing, but then she distanced herself and really has nothing to do with Russia anymore," Amal Berlin quoted Elisabeth Sobotka as saying.

Anna Netrebko is a Russian opera singer who has also held Austrian citizenship since 2006. She is associated with Putin's inner circle. In 2014, she appeared in public with the flag of the separatists of the LPR and DNR.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Співачку-путіністку анну нетребко повернули у Берлінську оперу

У 2022 році опера скасувала виступи улюблениці путіна, але в 2023-му включила її у виступи. Тоді це викликало численні протести.

Про те, що нетребко повертають у Берлінську оперу стало відомо під час представлення програми нового сезону новим генеральним музичним директором опери Крістіаном Тілеманном та новою художньою керівницею Елізабет Соботкою.

Як повідомляє kulturfreak.de, нетребко буде задіяна в одній з восьми прем'єр. 2 жовтня вона виконає головну роль у «Набукко» Джузеппе Верді.

«Я сподіваюся, що протестів не буде, тому що я справді не вважаю це виправданим. Вона зробила дурну річ, але потім дистанціювалася і насправді більше не має нічого спільного з росією», – цитує Елізабет Соботку видання Amal Berlin.

анна нетребко – російська оперна співачка, яка з 2006 має також громадянство Австрії. Її повʼязують із близьким колом путіна. 2014 року вона з'явилася на публіці з прапором сепаратистів лнр і днр.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52943
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Z-publics write that Russian Defense Ministry spokesman Konashenkov has resigned

There is no official information.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Z-паблики пишут, что спикер Минобороны РФ Конашенков подал в отставку

Официальной информации нет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74723
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
In Kharkiv, 15 injured, 28-year-old man in serious condition - OVA

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Харькове 15 пострадавших, 28-летний мужчина в тяжелом состоянии, - ОВА

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74724
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
NATO troops are not involved in the fighting against Russia, only the Ukrainian Armed Forces are fighting the invaders. A small group of NATO personnel is present in Ukraine on an observation mission, a common practice worldwide. https://fmm.io/11qN
ORIGINAL :
Війська НАТО не беруть участі у боях проти Росії, з окупантами борються лише ЗСУ. Невелика група персоналу країн НАТО присутня в Україні зі спостережною місією – це звичайна практика, поширена у всьому світі. https://fmm.io/11qN
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5310
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from TIVAZ Division





No matter how many booths you build, the end is the same
We are working .

TIVAZ ARTILLERY
ORIGINAL :
Forwarded from Дивізіон-«ТІВАЗ»





Cкільки будок не будуй - кінець один й той самий
Працюємо 🫡

TIVAZ ARTILLERY
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28580
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from ✙Sharp Catsuits✙


The Russians are coming to Kharkiv in packs, and they are dying in packs. Our drones know their job and are defending the city
ORIGINAL :
Forwarded from ✙Гострі Картузи✙


Росіяни пруть пачками на Харків,так само пачками і помирають. Наші дронщики знають свою справу та стоять на обороні міста
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28578
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from 🐻Balu HUB🐻


Russian media are reporting a fire at the Khimprom plant in the city of Novocheboksarsk. During the Soviet era, this plant was one of the main producers of chemical weapons, now it continues to create a number of chemical components needed for the Russian Armed Forces, in particular - material for body armor and helmets.

Normalk🫠
ORIGINAL :
Forwarded from 🐻Балу HUB🐻


Российские СМИ сообщают о пожаре на заводе "Химпром" в городе Новочебоксарске. В советское время этот завод был одним из главных производителей химического оружия, сейчас он продолжает создание ряда химических компонентов, необходимых для ВС РФ, в частности - материала для бронежилетов и касок.

Нормальок🫠
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28579
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Activity of tactical aviation in the South-Eastern direction. Threat of launching X-59 guided missiles
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Активність тактичної авіації на південно-східному напрямку. Загроза пуску керованих авіаційних ракет Х-59
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/50465
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
☝🏻Протидія rabies: Ukraine currently has more than 50 thousand doses of vaccine for anti-rabies aid, - Chief State Sanitary Doctor of Ukraine

Kuzin also added that the amount of available vaccine will increase over time.

In the next month, the state-owned enterprise is expected to purchase more vaccine, and thus, he explained, the anti-rabies vaccine will be enough until April next year.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏻Протидія сказу: в Україні наразі є понад 50 тисяч доз вакцини для антирабічної допомоги, — головний державний санітарний лікар України

Кузін також додав, що згодом кількість наявної вакцини ще збільшиться.

В найближчий місяць очікується дозакупівля вакцини з боку державного підприємства і таким чином, пояснив він, антирабічної вакцини вистачить до квітня наступного року.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/50463
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The invaders' self-propelled artillery was destroyed in the Kharkiv region by artillerymen of the Third Assault Brigade.

It was used by the enemy to support their assault operations, shell our borders and try to disrupt logistics at the front line.

"The Nona changed firing positions frequently, but the pilots of the 1st Battery of the 2nd Airborne Division found it and finally hit it with three accurate shots from the MSTA-B!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
САУ окупантів знищили на Харківщині артилеристи Третьої штурмової бригади.

Нею ворог підтримував свої штурмові дії, обстрілював наші рубежі та намагався порушити логістику на передовій.

«Нона» часто змінювала вогневі позиції, але пілоти 1-ї батареї 2-го САДн знайшли та нарешті всадили по ній три прицільних постріли з «МСТА-Б»!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145642
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson Regional Military Association continues to support the military who are defending Kherson region.

Together with the Chornobaivska UIA, we are implementing a project to purchase the necessary equipment for our brave defenders.

This week, at a meeting of the Transparency and Accountability working group, we analyzed the spending of funds allocated by the communities of the region to purchase aid for the soldiers.

They also discussed the use of aid provided by philanthropists for the Hornostayiv community.

During the briefing, Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration, told what the funds were used for.

Details are in the video 👆
ORIGINAL :
Херсонська ОВА продовжує підтримувати військових, які боронять Херсонщину.

Спільно з Чорнобаївською СВА реалізується проєкт з купівлі необхідних засобів для наших відважних Захисників і Захисниць.

Цього тижня на засіданні робочої групи «Прозорість та підзвітність» проаналізували витрати коштів, виділених громадами регіону на придбання допомоги для воїнів.

Також йшлося про використання допомоги, наданої благодійниками, для Горностаївської громади.

На що саме були спрямовані кошти, під час брифінгу розповів перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій.

Подробиці - у відео 👆
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19338
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Mayor: 9 people injured in Kharkiv strike

"The occupants hit the 10th floor of an apartment building. There was no fire. At the site of another attack, garages were hit, about 10 of them are on fire. A multi-storey building was damaged," said Kharkiv Mayor Igor Terekhov.

As a result of the strike, 9 people were injured, all lightly: an acute stress reaction, the OVA added.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
9 людей постраждали внаслідок удару по Харкову, - мер

«Окупанти влучили у 10-й поверх багатоквартирного житлового будинку. Без пожежі. На місці іншого прильота - влучання по гаражах, приблизно 10 з них горять. Пошкоджена багатоповерхівка», - повідомив мер Харкова Ігор Терехов.

Внаслідок удару постраждали 9 чоловік, всі легкі: гостра реакція на стрес, додали в ОВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52942
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A high-rise building in the city center was hit.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відомо про удар по висотці у центрі міста.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84487
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Getting into the 10th floor of an apartment building. There was no fire. We are currently going door-to-door to search for possible victims.

At the site of the other hit, we have hit garages - about 10 of them are on fire. A multi-storey building was damaged.

All relevant services and volunteers are working at the scene.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Потрапляння у 10-й поверх багатоквартирного житлового будинку. Без пожежі. Зараз здійснюється поквартирний обхід і пошук можливих постраждалих.

На місці іншого прильота маємо влучання по гаражах - приблизно 10 з них горять. Пошкоджена багатоповерхівка.

На місці працюють усі відповідні служби та волонтери.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84488
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
According to preliminary data, 9 people were injured.

All of them are mild, acute stress reaction.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За попередніми даними, 9 постраждалих.

Усі - легкі, гостра реакція на стрес.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84496
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Possible for Kharkiv, stay safe!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Возможно и на Харьков, будьте в безопасном месте!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84490
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Окупанти attacked Kharkiv.

At this moment, there is no information about the victims.

Data on the damage is being established.

Repeated impacts are possible!
ORIGINAL :
❗️Окупанти вдарили по Харкову.

На цю хвилину інформація про постраждалих не надходила.

Щодо руйнувань дані встановлюються.

Можливі повторні удари!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9484
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
The occupiers report that nationalists and Russophobes were raised in Donetsk region. They say that the Russians allegedly found thematic books in the currently occupied territories. In the video, we refute Russian propaganda and find out what exactly they are talking about and what the content of the books found by the invaders is
ORIGINAL :
Окупанти повідомляють, що на Донеччині виховували націоналістів і русофобів. Мовляв, росіяни нібито знайшли тематичні книги на нині окупованих територіях. У відео спростовуємо російську пропаганду та з’ясовуємо, про що саме йде мова та який зміст у знайдених загарбниками книг
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39677
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Ворог has struck several blows, including against residential development in the central part of Kharkiv.

The threat of repeated launches remains!
ORIGINAL :
❗️Ворог завдав кілька ударів, в тому числі по житловій забудові центральної частини Харкова.

Загроза повторних пусків залишається!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9485
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🔴 The 12-storey building and the territory nearby were hit. At least 10 garages on the territory of the residential building were also damaged.

Specialists are working at the scene. There was no information about the victims. Door-to-door checks are underway.

❗️ The threat of repeated launches remains! Stay in safe places.
ORIGINAL :
🔴 Влучання зафіксовані в 12-поверхівку та територію поряд. Також пошкоджено не менше 10 гаражів на території житлового будинку.

На місці працюють спеціалісти. Інформація про постраждалих не надходила. Триває поквартирний обхід.

❗️ Зберігається загроза повторних пусків! Будьте в безпечних місцях.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9487
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
According to preliminary data, 9 people were injured.

All of them are mild, acute stress reaction.
ORIGINAL :
За попередніми даними, 9 постраждалих.

Усі - легкі, гостра реакція на стрес.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9488
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
According to the medical staff, no information about the victims has been received so far.

There were hits near residential buildings.

The inspection is ongoing.
ORIGINAL :
За інформацією медиків, на цю хвилину дані про постраждалих не надходили.

Є влучання біля житлових будинків.

Триває огляд.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9486
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
UAV pilots of the 95th Brigade 🦅 are working to drop ammunition on enemy infantry and destroy equipment with fpv drones.
ORIGINAL :
Пілоти ударних БпЛА 95-ї ОДШБр 🦅 працюють скидами боєприпасів по ворожій піхоті та нищать техніку ударами fpv- дронів.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24966
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️Оккупанты have intensified attacks in the Zaporizhzhya direction and are trying to break through the AFU defense - representative of the "Legion of Freedom" Konstantin Denisov

Since the morning the occupants have not stopped shelling. The enemy is shooting with everything they have. It is likely that in the next few days the Russian troops will emphasize artillery.
ORIGINAL :
❗️Оккупанты усилили атаки на Запорожском направлении и пытаются прорвать оборону ВСУ, — представитель "Легиона Свободы" Константин Денисов

С самого утра оккупанты не прекращают артобстрелы. Враг стреляет из всего, что у них есть. Вероятно, в ближайшие несколько дней войска РФ будут делать акцент на артиллерию.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/43055
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kharkiv, the 10th floor of an apartment building was hit. No fire, - Terekhov

At the site of another hit, garages were hit - about 10 of them are on fire. A multi-storey building was damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Харкові влучання у 10-й поверх багатоквартирного житлового будинку. Без пожежі, - Терехов

На місці іншого прильота влучання по гаражах - приблизно 10 з них горять. Пошкоджена багатоповерхівка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145641
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️ Why Russia launched the fake about "Ukrainian dirty bomb" again

The enemy propaganda has once again raised the topic of a "dirty bomb" with which Ukraine is allegedly preparing provocations - this is a continuation of Russia's nuclear blackmail campaign.

This time, one of the Ukrainian politicians accused of high treason, who fled to Russia, is broadcasting this disinformation message.

▪️ Apparently, experiencing a genre crisis, ru-propagandists keep returning to false statements about the "dirty bomb" that have been repeatedly refuted by both the Ukrainian side and international nuclear safety oversight bodies.

The Russian Federation resorts to a familiar propaganda technique - producing fakes in order to justify the crimes committed by their army on the territory of Ukraine.

‼️ Such statements today are also an attempt to discredit Ukraine in the eyes of the international community as it prepares for the summit on the Ukrainian peace formula and to intimidate our country's allies into making concessions to Moscow.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює: 
 
⚡️ Для чого рф знову запустила фейк про «українську брудну бомбу»
 
Ворожа пропаганда вчергове підняла тему «брудної бомби», за допомогою якої Україна нібито готує провокації – це продовження кампанії ядерного шантажу рф. 
 
Цього разу трансляцією цього дезінформаційного меседжу займається один з обвинувачених у державній зраді українських політиків, який втік до рф.
 
▪️ Очевидно, переживаючи кризу жанру, ru-пропагандисти раз у раз повертаються до неправдивих заяв про «брудну бомбу», які були уже неодноразово спростовані як українською стороною, так і міжнародними органами нагляду за ядерною безпекою. 
 
рф вдається до вже звичного пропагандистського прийому – продукує фейки, щоб потім виправдати злочини, які їхня армія здійснює на території України.
 
‼️ Подібні заяви сьогодні є також намаганням дискредитувати Україну в очах світової спільноти на тлі підготовки до саміту щодо Української формули миру та залякати союзників нашої держави, щоб змусити їх до поступок москві.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10405
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Clarification. Die Zeit journalist Jörg Lau, who attended the press conference of Danish Prime Minister Mette Frederiksen, clarified the information about the F-16 delivery that he had made public.

The day before, Lau had written, quoting Frederiksen's statement, that Denmark would deliver the first F-16 fighters to Ukraine within a month. Later, the journalist deleted his post and published a new one, where he indicated that it was actually "months" and not "a month."

@babel
ORIGINAL :
Уточнення. Журналіст Die Zeit Йорг Лау, який був на пресконференції премʼєрки Данії Метте Фредеріксен, уточнив інформацію про поставку F-16, яку він оприлюднив.

Напередодні Лау, цитуючи заяву Фредеріксен, написав, що Данія передасть Україні перші винищувачі F-16 протягом місяця. Пізніше журналіст видалив свій допис і опублікував новий, де вказав, що насправді йшлося про «місяці», а не «місяць».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50647
Бабель

TRANSLATION :
A shell hit the tenth floor of an apartment building in Kharkiv. There was no fire, and rescuers are now going through all the apartments to determine the number of victims.

At the site of another hit, 10 garages are burning, and a multi-storey building is also damaged. The launching of the CABs continues.

@babel
ORIGINAL :
У Харкові є влучання в десятий поверх багатоквартирного житлового будинку. Обійшлось без пожежі, зараз рятувальники обходять усі помешкання, щоб визначити кількість постраждалих.

На місці іншого прильоту горять 10 гаражів, там теж пошкоджена багатоповерхівка. Пуски КАБів продовжуються.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50648
Бабель

TRANSLATION :
❗️Росія struck several blows at residential development in the central part of Kharkiv.

@babel
ORIGINAL :
❗️Росія завдала кілька ударів по житловій забудові центральної частини Харкова.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50646
Бабель

TRANSLATION :
❗️Удар on high-rise in the center of Kharkiv, - Terekhov

At the moment the data on the injured have not been received.

UPD: Hit in the 10th floor of a residential building. No fire. The search for possible victims is underway.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Удар по высотке в центре Харькова, - Терехов

На данный момент данные о пострадавших не поступали.

UPD: Попадание в 10 этаж жилого дома. Без пожара. Сейчас осуществляется поиск возможных пострадавших.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74722
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️У Kharkiv's residential area with apartment buildings was hit - Mayor Terekhov

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Харкові удар по району житлової забудови, де розташовані багатоквартирні будинки, — міський голова Терехов

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89523
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
CCC will send notifications to the Electronic Office of persons liable for military service, including those on attendance - Venislavskyi

"Updating personal data through the e-cabinet without the MEC will be one of the steps, and then the territorial centers will send a summons remotely, in the usual way, or call them via the e-cabinet for a certain time when they will need to undergo the military medical commission," said Fedir Venislavskyi, a member of the Verkhovna Rada Committee on National Security, in an interview with NV.

He added that this was provided for in the law to maximize convenience and prevent queues.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ТЦК буде надсилати до Електронного кабінету військовозобов’язаного повідомлення, зокрема й про явку, — Веніславський

«Оновлення персональних даних через електронний кабінет без ВЛК — це буде вже один із кроків, а далі територіальні центри для тих громадян, які матимуть необхідність, обов’язок пройти ВЛК, дистанційно, у звичному режимі надішлють їм повістку або через електронний кабінет викличуть на певний час, коли їм необхідно буде пройти саме військово-лікарську комісію» - зазначив член Комітету ВР з нацбезпеки Федір Веніславський в інтерв’ю NV.

Він додав, що це було передбачено в законі для максимальної зручності і запобігання чергам.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89522
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
🇬🇪Парламент Georgia introduces a "red level" of danger - people start a wave of protests against the adoption of a criminal law

Protesters broke through the metal fence in front of the parliament. Special forces began to detain them. Employees of the parliament building have to leave.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇬🇪Парламент Грузії вводить «червоний рівень» небезпеки — люди починають хвилю протестів на тлі ухвалення злочинного закону

Протестувальники прорвали металеву огорожу перед парламентом. Спецназ почав затримувати їх. Співробітники будівлі парламенту повинні її покинути.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89524
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Відомо about the strike on a high-rise in the city center - Terekhov

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Відомо про удар по висотці у центрі міста — Терехов

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89529
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
⛽️Паливний collapse may occur in Ukraine from May 18

The director of a gas station chain says that without passing commissions at the TCC and VLC, drivers may not be allowed to go abroad to buy fuel and lubricants.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⛽️Паливний колапс може настати в Україні з 18 травня

Директор мережі АЗС каже, що без пройдених комісій у ТЦК та ВЛК водіїв можуть не випустити за кордон за паливно-мастильними матеріалами.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89521
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Армія Russian Federation strikes at Kharkiv, hits residential area

Information about the damage and casualties is being updated, said the mayor of the city Igor Terekhov.

The city and the region are on air alert, and there is a threat of repeated strikes.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Армія рф нанесла удар по Харкову, влучили у районі житлової забудови

Про руйнування та постраждалих інформація уточнюється, повідомив мер міста Ігор Терехов.

У місті та області триває повітряна тривога, є загроза повторних ударів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52941
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Ворог struck several blows, including on residential buildings in the central part of Kharkiv - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Ворог завдав кілька ударів, в тому числі по житловій забудові центральної частини Харкова, - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145640
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇩🇪 German small arms manufacturer Heckler & Koch to produce rifle models adapted to Soviet ammunition

Soviet calibers are traditionally understood to mean the world's most common rifle cartridges: 5.45x39 mm, 7.62x39 mm, and 7.62x54 mm machine gun cartridges.

#Germany

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇩🇪 Німецький виробник стрілецького озброєння Heckler & Koch випускатиме адаптовані до радянських боєприпасів моделі гвинтівок

Під радянськими калібрами традиційно маються на увазі поширені у світі автоматні патрони 5,45х39 мм, 7,62х39 мм та кулеметні 7,62х54 мм.

#Німеччина

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31404
Мілітарний

TRANSLATION :
👀 Occupants equip the seized training ground of the former air defense training division on the Sea of Azov

It is a training ground between the villages of Novopetrivka and Kulykivske in Berdiansk district.

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀 Окупанти облаштовують захоплений полігон колишнього навчального дивізіону протиповітряної оборони на Азовському морі

Йдеться про полігон між селами Новопетрівка та Куликівське Бердянського району.

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31405
Мілітарний

TRANSLATION :
Selydove, Donetsk region, is under fire every day. Mostly elderly people stay in the town. It is becoming increasingly difficult to survive. The Rinat Akhmetov Foundation has delivered 4,000 food sets to Selydove. The deliveries are ongoing.

How to get a food set? To receive food aid to local communities, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU
ORIGINAL :
Селидове, що на Донеччині, щодня під обстрілами. У місті лишаються здебільшого люди похилого віку. Виживати дедалі складніше. Фонд Ріната Ахметова передав до Селидового 4 тисячі продуктових наборів. Видачі тривають.

Як отримати продуктовий набір? З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6875
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
TCC will be able to call citizens who have updated their data through the electronic office for the time to conveniently pass the VLC - Venislawski

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
ТЦК сможет вызвать граждан, которые обновили данные, через электронный кабинет на время, чтобы те удобно прошли ВЛК – Вениславский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74721
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
M1126 "Stryker" armored personnel carriers were also spotted near Vovchansk.
ORIGINAL :
Під Вовчанськом також були помічені бронетранспортери М1126 «Stryker»
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19334
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Occupiers again staged a traffic accident in Kalmius district
ORIGINAL :
Оккупанты снова устроили ДТП в Кальмиусском районе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/43054
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Two more traitors who stormed Ukrainian positions in Donetsk region are sentenced to 15 years in prison thanks to the SBU

Oleksii Neznayko and Maksym Fedorenko are residents of Luhansk region. Both fought on the side of the racists - they stormed the positions of the Armed Forces of Ukraine in Donetsk region.
Ukrainian defenders took them prisoner during battles in the Bakhmut and Pokrovsk districts of the region. Based on SBU materials, the court found both militants guilty and sentenced them to 15 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Штурмували українські позиції на Донеччині — завдяки СБУ на 15 років «присіли» ще двоє бойовиків-зрадників

Олексій Незнайко та Максим Федоренко - мешканці Луганщини. Обидва воювали на боці рашистів — штурмували позиції ЗСУ на Донеччині.
Українські захисники взяли їх у полон під час боїв у Бахмутському та Покровському районах області. За матеріалами СБУ суд визнав обох бойовиків винними та призначив по 15 років тюрми.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145639
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
☝🏻ТЦК will be able to summon citizens who have updated their data through the electronic cabinet for a certain period of time so that they can conveniently undergo the VLC," Venislavsky said.

He adds that citizens of Ukraine who update all their personal data in the e-cabinet fulfill the law's requirement to update it within 60 days.

As for the VLK, the TCC will send appropriate notifications that it is necessary to undergo the VLK.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏻ТЦК зможе викликати громадян, які оновили дані, через електронний кабінет на певний час, аби ті зручно пройшли ВЛК, — заявив Веніславський

Він додає, що громадяни України, які в електронному кабінеті актуалізують всі свої персональні дані, виконують вимогу закону про необхідність актуалізації протягом 60 днів.

А щодо проходження ВЛК вже ТЦК буде надсилати відповідні повідомлення про те, що необхідно пройти ВЛК.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59925
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from the Ministry of Reintegration


⚡️Уряд approved the Procedure for Identification and Return of Children Deported as a Result of Armed Aggression

Today, the Cabinet of Ministers adopted a resolution "On Approval of the Procedure for Identification and Return of Children Deported or Forcibly Displaced as a Result of the Armed Aggression of the Russian Federation against Ukraine".

The draft act was developed by the Ministry of Reintegration as part of the Bring Kids Back UA plan, which is part of President Volodymyr Zelenskyy's "Peace Formula".

❗️Порядок defines the interaction between the entities involved in the search, return and provision of social protection and reintegration of children, including orphans and children deprived of parental care.

It also refers to those children who are at risk of such deportation or displacement.

The subjects are representatives of central and local executive authorities, local governments, the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights, the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War, the Security Service of Ukraine, and the National Information Bureau.

❗️Координатором The Ministry of Reintegration is responsible for the interaction of the actors.

The draft law aims to legislatively regulate the powers of these entities to identify and return deported or forcibly displaced children.

❗️Одним of the main activities to be carried out by the child's legal representatives and other authorized bodies is the development of an individual return plan.

Such a plan should be comprehensive and developed taking into account the individual needs of the child.

📲Ministry of Reintegration
ORIGINAL :
Forwarded from Мінреінтеграції


⚡️Уряд затвердив Порядок виявлення та повернення дітей, депортованих внаслідок збройної агресії рф

Сьогодні Кабмін ухвалив постанову «Про затвердження Порядку виявлення та повернення дітей, депортованих або примусово переміщених внаслідок збройної агресії російської федерації проти України».

Проєкт акта було розроблено Мінреінтеграції у межах виконання плану Bring Kids Back UA, який є складовою «Формули миру» Президента України Володимира Зеленського.

❗️Порядок визначає взаємодію між суб’єктами, які беруть участь у пошуку, поверненні й забезпеченні соціального захисту та реінтеграції дітей, зокрема дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування.

Також йдеться про тих дітей, які перебувають під ризиком такої депортації або переміщення.

Суб’єктами є представники центральних та місцевих органів виконавчої влади, органів місцевого самоврядування, Уповноваженого Верховної Ради з прав людини, Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими, СБУ, Національного інформаційного бюро.

❗️Координатором взаємодії суб’єктів визначено Мінреінтеграції.

Проєкт акта покликаний законодавчо врегулювати питання повноважень цих суб’єктів щодо виявлення та повернення депортованих або примусово переміщених дітей.

❗️Одним з основних заходів, який має здійснюватися законними представниками дитини й іншими уповноваженими органами, є розробка індивідуального плану повернення.

Такий план має бути комплексним та розробленим з урахуванням індивідуальних потреб дитини.

📲Мінреінтеграції
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19337
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19336
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Poland cannot transfer Patriot to Ukraine because it is currently receiving only the first such systems ordered 7 years ago for its own defense needs

"It is difficult to talk today about the transfer of the Patriot system to Ukraine when we in Poland do not yet have this system completed for our own defense needs," said Polish President Andrzej Duda.

He noted that Poland was the first country to send weapons to Ukraine. Another element of support, he emphasized, was lobbying by allies in support of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Польща не може передати Україні Patriot, тому що наразі вона отримує тільки перші такі системи, замовлені 7 років тому для потреб власної оборони

"Важко говорити сьогодні про передачу системи Patriot Україні, коли у нас у Польщі ще немає цієї системи, завершеної для потреб нашої власної оборони", - наголосив Президент Польщі Анджей Дуда.

Він зазначив, що Польща була першою країною, яка направила озброєння в Україну. Ще одним елементом підтримки він виділив лобіювання союзниками підтримки України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52939
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Protesters in Tbilisi break through metal fence in front of parliament

Special forces are trying to detain them.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Протестующие в Тбилиси прорвали металлическое ограждение перед парламентом

Спецназ их пытается задерживать.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74720
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia launches updated website for buying railway tickets

Not only the design has been updated:
▪️покупка tickets for any train, including Kiev - Warsaw, Kiev - Vienna;
▪️возврат tickets for international flights;
▪️приобретение tickets for women's compartments;
▪️безналичная ticket payment using Apple Pay and Google Pay.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Укрзалізниця запускает обновленный сайт для покупки ж/д билетов

Обновился не только дизайн:
▪️покупка билетов на любой поезд, в т. ч. Киев - Варшава, Киев - Вена;
▪️возврат билетов на международные рейсы;
▪️приобретение билетов в женские купе;
▪️безналичная оплата билетов с помощью Apple Pay и Google Pay.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74719
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Soldiers of the 2nd separate detachment of the Omega CSF destroy a Chinese golf cart brought by BC. Kharkiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 2 окремого загону ЦСП Омега нищать китайський гольфкар, який привіз БК. Харківщина

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145638
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💔Climbed the mountain in memory of his deceased son

Serhiy, the father of machine gunner Oleksandr Gryanyk, who was killed at Azovstal, climbed Mount Khomyak. At the top of the mountain, the participants of the climb reminded of those who have been in enemy captivity for three springs.

"Azov" Oleksandr was very fond of mountains, he used to climb them not only at home but also abroad. Now his father travels along his routes... In 2023, the man climbed Hoverla together with other people who cared about him.

📷: Alevtina Shvetsova
ORIGINAL :
💔Піднявся на гору в пам'ять про загиблого сина

Сергій, батько загиблого на "Азовсталі" кулеметника Олександра Гряника, піднявся на гору Хом'як. На вершині гори учасники сходження нагадали про тих, хто третю весну перебуває у ворожому полоні.

"Азовець" Олександр дуже любив гори, обходив їх не лише на Батьківщині, але й за кордоном. Зараз батько подорожує його маршрутами… У 2023 році чоловік разом з небайдужими піднявся на Говерлу.

📷: Алевтина Швецова
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39673
Донбас24

TRANSLATION :
According to the soldiers holding the line near Kreminna, Serebryanske forestry has long since turned into a real hell on earth. Every day, Ukrainian positions are shelled with artillery, mortars, tanks and other heavy weapons.

The cozy pine forest is now nothing but burnt remains of trees.


Source.

🇺🇦
ORIGINAL :
За словами бійців, які тримають оборону біля Кремінної, Серебрянське лісництво давно перетворилося на справжнє пекло на землі. Щодня українські позиції обстрілюють артилерією, мінометами, танками та іншою важкою зброєю.

Від затишного соснового лісу зараз залишились лише обгорілі рештки дерев.


Джерело

🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39676
Донбас24

TRANSLATION :
❗️У Street fighting in Vovchansk, the city is almost destroyed - MBA
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Вовчанську йдуть вуличні бої, місто майже зруйноване, — МВА
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84466
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😱 Volunteers disappeared, a guy was thrown into the basement - Head of the Investigation Department of the Kharkiv Regional Police Serhii Bolvinov about the crimes of the occupiers in Vovchansk

"These days, while the fighting for the city was going on, two volunteers drove to Vovchansk in their own car to evacuate a local family. But they did not reach the address - they disappeared. According to preliminary information, the boys were shot by the Russian military. One of them is probably wounded, the other did not survive," Bolvinov wrote.

The witness in this case also became a victim of the Russians. The 19-year-old came to Vovchansk to help his grandmother. However, while the family was packing, armed occupants broke into the house.

"They stripped the guy and threw him into the basement. He tried to escape, and then they opened fire on him. He miraculously survived, the Russians threatened to kill him and locked him in again. He was able to get out only at night, after the military left the house," the police added.

The boy and his grandmother have now been evacuated.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 Зникли волонтери, хлопця кинули у підвал – начальник Слідчого управління ГУНП у Харківській області Сергій Болвінов про злочини окупантів у Вовчанську

«Цими днями, поки точилися бої за місто, двоє волонтерів на власній машині поїхали до Вовчанська, щоб евакуювати звідти місцеву родину. Але до адреси вони так і не доїхали - зникли. За попередньою інформацією, хлопців розстріляли російські військові. Один з них, ймовірно, поранений, другий - не вижив», - написав Болвінов.

Свідок у цій справі - також став жертвою росіян. 19-річний хлопець приїхав до Вовчанська на допомогу бабусі. Однак поки сім’я збирала речі, до будинку увірвалися озброєні окупанти.

«Хлопця роздягли та кинули до підвалу. Він намагався тікати - тоді по ньому відкрили вогонь. Дивом вцілів, росіяни погрожували його вбити та знову зачинили. Звільнитися він зміг лише вночі, після того, як військові пішли з будинку», - додали в поліції.

Наразі хлопця і бабусю евакуювали.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84460
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Valentyna Sidash, a resident of Vovchansk, evacuated the city today. To get to the collection point and leave for Kharkiv, she walked for two hours under fire

🎥 Suspilne
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Жителька Вовчанська Валентина Сідаш сьогодні евакуювалася з міста. Щоб дістатися до пункту збору та виїхати до Харкова, вона дві години пішки йшла під обстрілами

🎥 Суспільне
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84458
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Пуски guided aerial bombs to Kharkiv region - Ukrainian Armed Forces

Towards Volchansk district
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Пуски керованих авіаційних бомб на Харківщину - ПС ЗСУ

В сторону Волчанського району
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84464
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
UN expresses 'deep concern' over 'horrific' situation in Kharkiv region - Sky News

The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights has issued a statement on the situation in the northeast of Kharkiv region:
We are deeply concerned about the plight of civilians in Ukraine, particularly in the Kharkiv region. This attack has seized more Ukrainian territory, provoked further displacement and potentially threatens Kharkiv.

The situation in the Kharkiv region is dire as the fighting intensifies. Colleagues in Kharkiv report hearing air raid sirens almost constantly and hearing explosions in the border area and in the city itself.

UN figures show that at least 6,000 people have been evacuated from the border areas since the Russian offensive on May 10, many of them moving to Kharkiv.

However, in Vovchansk, which is being stormed by Russian troops, several hundred residents remain out of the 3,000 who lived there before May.

🤬 - Is there anything else besides concern?
ㅤ
Send news to @KharkivLifeb" rel="nofollow">="nofollow">eba>ot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ООН висловила «глибоку стурбованість» «жахливою» ситуацією на Харківщині, — Sky News

Управління Верховного комісара ООН з прав людини оприлюднило заяву щодо ситуації, що склалася на північному сході Харківської області:
Ми глибоко стурбовані тяжким становищем цивільного населення в Україні, особливо в Харківській області. Цей напад захопив більше української території, спровокував подальше переміщення та потенційно загрожує Харкову.

У Харківській області ситуація жахлива, оскільки бойові дії посилюються. Колеги в Харкові повідомляють про сирени повітряної тривоги, які лунають майже постійно та чують вибухи у прикордонній зоні та в самому місті.

Дані ООН показують, що з моменту наступу російських військ 10 травня, щонайменше 6 тисяч людей евакуювали з прикордонних районів, і багато з них переїхали до Харкова.

Проте у Вовчанську, який штурмують російські війська, досі залишаються кілька сотень жителів з 3 тисяч, які мешкали там до травня.

🤬 — А щось крім занепокоєння буде?
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifeb" rel="nofollow">="nofollow">eba>ot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84467
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
💦Water supply is cut off from Metallurgiv to Torhova and from Bohoyavlenskyi Ave. to Rybna due to a water supply system failure

The repair work will last until May 15, around 20:00.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💦Від Металургів до Торгової та від пр. Богоявленського до Рибної перекрито водопостачання через аварію на водомережі

Ремонтні роботи триватимуть до 15 травня, орієнтовно 20:00.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/50462
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
OpenAI has introduced a new version of ChatGPT artificial intelligence chatbot - GPT-4o. The letter "o" in the name stands for omni, which means that the updated chatbot now generates content and understands commands in voice, text, or images. The improved version is available to everyone.

During the presentation of GPT-4o updates, it was able to interpret emotions in a smiling man's selfie, and when the chatbot was complimented, it flirted back.

@babel
ORIGINAL :
OpenAI представив нову версію чат-бота зі штучним інтелектом ChatGPT — GPT-4o. Літера «о» в назві означає omni (всебічний), тобто оновлений чат-бот тепер генерує контент і розуміє команди голосом, текстом або зображеннями. Удосконалена версія доступна всім.

Під час презентації оновлень GPT-4o він зміг інтерпретувати емоції на селфі усміхненого чоловіка, а коли чат-боту робили комплімент, він фліртував у відповідь.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50644
Бабель

TRANSLATION :
Global media and scholars are increasingly saying that the world is inevitably changing. The Economist magazine devoted its entire issue of May 11, 2024 to the destruction of the global liberal economy that humanity has built since World War II. At the same time, Russia, China, and other authoritarian countries are destroying the foundations of international law, which seems powerless in the face of their aggressive policies. And there is another crisis on the horizon that no one is specifically to blame for: the demographic crisis. The birth rate is falling across the planet, which could have catastrophic consequences and finally finish off the global economy. "Babel explains how international law, economics, and demography are interconnected, and why the world we loved may disappear over the next few decades.

@babel
ORIGINAL :
Світові медіа та науковці все частіше говорять про те, що світ невідворотно змінюється. Журнал Economist присвятив увесь свій випуск 11 травня 2024 року темі руйнації світової ліберальної економіки, яку людство будувало з часів Другої світової війни. Разом із цим росія, Китай та інші авторитарні країни руйнують підвалини міжнародного права, яке виглядає безсилим перед їхньої агресивною політикою. І на порозі ще одна криза, в якій ніхто конкретно не винен, — демографічна. Народжуваність падає по всій планеті, що може мати катастрофічні наслідки й остаточно добити світову економіку. «Бабель» розповідає, як повʼязані між собою міжнародне право, економіка і демографія, і чому світ, який ми любили, може зникнути протягом наступних десятиліть.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50645
Бабель

TRANSLATION :
✍️ The Georgian Parliament has finally approved the law on "foreign agents". The draft law "On Transparency of Foreign Influence" passed the third reading. President Salome Zurabishvili had previously promised to veto the law, but the ruling Georgian Dream party has enough votes to override her veto.

@babel
ORIGINAL :
✍️ Парламент Грузії остаточно затвердив закон про «іноагентів». Законопроєкт «Про прозорість іноземного впливу» пройшов третє читання. Президент Саломе Зурабішвілі раніше обіцяла ветувати закон, але правляча «Грузинська мрія» має достатньо голосів, щоб подолати її вето.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50643
Бабель

TRANSLATION :
Ministry of Defense supports investigation into the incident with the TCC in Odesa

"Today, a video of a conflict between a woman and a representative of the Odesa TCC was posted online. The Odesa Special Prosecutor's Office has initiated criminal proceedings over the infliction of bodily harm to a civilian," the Ministry of Defense of Ukraine said.

As a result of the incident, the 19-year-old woman was taken to a local hospital with injuries to her head and chest.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Міноборони підтримує розслідування інциденту з ТЦК в Одесі

"Сьогодні в мережі з'явилося відео конфлікту жінки з представником Одеського ТЦК. За фактом нанесення тілесних ушкоджень цивільній особі Одеською спецпрокуратурою розпочато кримінальне провадження", - повідомляє Міністерство оборони України.

Внаслідок інциденту 19-річна громадянка була доставлена до місцевої лікарні з тілесними ушкодженням голови та грудної клітини.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52938
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔄☝🏻Схема of vehicles on Lybidska Square for the period of repair works - police

The route vehicles will move in a specially designated lane on Velyka Vasylkivska Street, in the opposite direction.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔄☝🏻Схема роз'їзду транспортних засобів на Либідській площі на період проведення ремонтних робіт, — поліція

Маршрутні транспортні засоби рухатимуться спеціально відведеною смугою вулицею Великою Васильківською, у зустрічному напрямку.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59924
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Residents of the 10-kilometer zone of Sumy region near the border with Russia are advised to evacuate

The head of the Sumy Regional Military Administration, Volodymyr Artyukh, emphasized that he is in contact with the military 24/7:
"We act on this information. As an example, the community of Bilopillia, whose infrastructure was damaged by shelling, the military recommended evacuation there, and we are doing it.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Жителям 10-кілометрової зони Сумщини біля кордону з РФ рекомендують евакуюватися

Начальник Сумської ОВА Володимир Артюх наголосив, що 24/7 тримає контакт із військовими:
Враховуючи цю інформацію ми і діємо. Як приклад громада Білопілля, інфраструктура якої постраждала від обстрілів, військові рекомендували евакуацію там, ми виконуємо.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89520
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
"If you are an evader, you have no right to say that you are Ukrainian. You are a Gypsy and you have chosen the Gypsy life."

This is the opinion of Viktor Andrusiv, a former adviser to the Minister of Internal Affairs and a military man. According to him, these people condemn themselves to "dishonor":

"When someone starts to think that the fugitives who fled abroad are so happy. Happy in what? That they will live in some containers all their lives there? They will work all their lives only at menial jobs, because they don't know the language and their qualifications are not recognized.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Якщо ти ухилянт, то не маєш права говорити, що ти українець. Ти циган і ти вибрав циганське життя»

Такої думки ексрадник міністра МВС, військовий Віктор Андрусів. За його словами, ці люди прирікають себе на «безчестя»:

Коли хтось починає думати, що ухилянти, які втекли за кордон, такі щасливі. Щасливі в чому? Що вони будуть жити в якихось контейнерах все життя там? Будуть працювати все життя тільки на «чорних» роботах, бо мови вони не знають, кваліфікацію їхню не визнають.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89518
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Georgian Parliament finally passes scandalous law on "foreign agents"

The law will become an obstacle on Georgia's path to the EU. Now, specific consequences will be discussed, as the European Commission had previously stated.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Парламент Грузії остаточно ухвалив скандальний закон про "іноагентів"

Закон стане перешкодою на шляху Грузії до ЄС. Тепер обговорюватимуться конкретні наслідки, як раніше й заявляли у Єврокомісії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89519
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️ДТП near Ilyichevsk market
ORIGINAL :
❗️ДТП возле Ильичевского рынка
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/43052
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States has conducted the first firing test of an unmanned missile launcher of the HIMARS missile system.

👉 Read more here

#USA

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇸 У Сполучених Штатах відбулися перші вогневі випробування безпілотної пускової установки ракетної системи HIMARS.

👉 Детальніше читайте тут

#США

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31403
Мілітарний

TRANSLATION :
Elimination of an enemy subversive reconnaissance group in the Chasiv Yar area.

The LSR detected an enemy subversive group and fired mortars at it, and friendly units with cluster munitions joined in the liquidation of the rashiks.
ORIGINAL :
Ліквідація ворожої ДРГ в районі Часів Яру.

ЛСР виявили ворожу ДРГ по якій відпрацювали мінометами, також до ліквідації рашиків долучилися дружні підрозділи з касетними боєприпасами.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145637
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Farmers in frontline regions can check soil condition free of charge

Corteva Agriscience offers to test fields for heavy metal contamination, including arsenic, iron, lead, manganese, mercury, and nickel, free of charge.

It is also an opportunity to monitor the level of nutrients, soil structure, organic matter content, and other agrochemical indicators that determine the final result - how much the farmer will harvest.

The land will be tested in a modern certified laboratory in Italy.
A month after the samples are sent, farmers will receive information on soil composition, suitability for farming, and measures that can be taken to improve their condition.

Soil analysis can be ordered through the Soil Test mobile app. It contains all the necessary information on taking and sending soil samples for analysis.

You can download the application in the App Store and Google Play.

Based on the materials of the Ministry of Reintegration
ORIGINAL :
Фермери прифронтових регіонів можуть безоплатно перевірити стан ґрунтів

Сільськогосподарська компанія Corteva Agriscience пропонує безоплатно перевірити поля на забруднення важкими металами: миш’яком, залізом, свинцем, марганцем, ртуттю та нікелем.

Також це можливість промоніторити рівень поживних елементів, структуру ґрунту, вміст органічних речовин та інші агрохімічні показники, від яких залежить кінцевий результат – скільки фермер збере врожаю.

Земля тестуватиметься у сучасній сертифікованій лабораторії в Італії.
Через місяць після відправки зразків аграрії отримають інформацію про склад ґрунтів, придатність для ведення сільського господарства та заходи, які можна провести для покращення їхнього стану.

Замовити аналіз ґрунту можна через мобільний застосунок Soil Test. У ньому міститься вся необхідна інформація щодо відбору та передачі зразків ґрунту на аналіз.

Завантажити застосунок можна в App Store та Google Play.

За матеріалами Мінреінтеграції
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/28936
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Residents of 111 Pilip Orlik Street complain that their house has no gas, no roof and a lot of cracks, but nobody does anything, they say it is impossible to live. They have already written to Moscow and personally to Putin, but nothing happens.

I wonder why?
ORIGINAL :
Жители по улице Пилипа Орлика 111, жалуются что в их доме нет газа,крыши и куча трещин, но никто ничего не делает, говорят жить невозможно. Писали уже и в Москву и путину лично, но ничего не происходит

Интересно почему же ?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/43050
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#CAPoperatively:

‼️У Russian propagandists are promoting a fake about the alleged blocking of the evacuation of civilians from Vovchansk by the Ukrainian Armed Forces in order to use them as a "human shield"

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДоперативно:
 
‼️У мережі роспропагандисти просувають фейк про нібито блокування військовими ЗСУ евакуації цивільних з Вовчанська, щоб використати їх як «живий щит»

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10404
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
S-V-O has nothing to do with it.

There is a shortage of police officers in Russia. Also, the purchasing power of police officers has fallen by 45% due to the lack of indexation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ес-Ве-О тут ні прі чом.

На росії некомплект поліцаїв. Також купівельна спроможність поліцаїв впала на 45% через відсутність індексації.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145636
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❓ Our journalists again asked Kyiv residents and the military about the law on mobilization and whether men are going to go to the CCC and update their data

The opinions of servicemen about the law are divided, some support it, others do not.

Our YouTube channel is https://www.youtube.com/@Kievreal1
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❓Наші журналісти знову дізнавались думки киян та військових з приводу закону про мобілізацію та чи збираються чоловіки йти до ТЦК й оновлювати свої дані

Думки військовослужбовців з приводу закону розділились, одні підтримують, інші – ні.

Наш YouTube – https://www.youtube.com/@Kievreal1
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59923
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Displaced persons from Kherson region in Kryvyi Rih receive free food aid.

The residents of the region received 180 food packages containing everything they need from the Charitable Foundation "LELEKY KR" with the support of the non-profit organization World Central Kitchen.

Another 500 boxes were delivered to the Kherson Regional Humanitarian Center in Kryvyi Rih. They will also be available to Kherson residents if needed.

We are grateful for the help of Holoprystan, Ivanivka, Chaplynka and Krestivka communities in organizing the work of the hub 🤝
ORIGINAL :
Переселенці з Херсонщини, які перебувають у Кривому Розі, отримують безкоштовну продовольчу допомогу.

180 продуктових наборів, які містять все необхідне, мешканці регіону отримали від БФ «ЛЕЛЕКИ КР» за підтримки некомерційної організації World Central Kitchen.

Ще 500 боксів від благодійників було доставлено на Херсонський обласний гуманітарний штаб в Кривому Розі. Їх також зможуть отримати херсонці за потреби.

Дякуємо за допомогу Голопристанській, Іванівській, Чаплинській й Хрестівській громадам в організації роботи хабу 🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19326
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Medical screens were delivered to healthcare facilities in Kherson Oblast.

The team of the Proliska-Kryvyi Rih Humanitarian Center delivered the necessary supplies to the medical institutions of Borozenskoye.

The screens were delivered to the primary health care outpatient clinic and four local rural health posts.

They will provide patients with comfort and privacy during examinations and diagnostics.

This became possible thanks to UNHCR Ukraine, the UN Refugee Agency in Ukraine.

Thank you for your help!!!!
ORIGINAL :
Медичні ширми отримали заклади охорони здоров’я на Херсонщині.

Команда гуманітарного центру «Проліска - Кривий Ріг» передала медзакладам Борозенського необхідні приладдя.

Ширми отримали амбулаторія первинної санітарної загальної медицини та чотири місцевих ФАПи.

Вони забезпечать пацієнтам комфорт та приватність під час проведення огляду й діагностики.

Це стало можливим завдяки UNHCR Ukraine - Aгентству ООН у справах біженців в Україні.

Дякуємо за актуальну допомогу🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19335
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19334
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A 98-year-old grandmother who left the occupation in Donetsk Oblast on foot received food aid from Rinat Akhmetov Foundation
Lidia Stepanovna is the same grandmother who walked more than 10 km to leave the occupied Ocheretino, Donetsk Oblast. The Rinat Akhmetov Foundation provided her with food aid.
Now the 98-year-old woman lives with her family in a village of Pokrovsk district. Volunteer Nikolai Osichenko, the Foundation's ambassador and head of Mariupol TV, spoke to her there.
"Thank you. God bless those who help," says Lidiya Stepanovna.
Her granddaughter Svetlana took her grandmother to live with her. She says that her relatives failed to persuade the old woman to leave earlier.
"Old people said, 'Where am I going to go? This is my home, who needs me anywhere? Now it's hell there, in Ocheretyne..." says Svitlana.
The granddaughter says that her grandmother finds joy in the usual activities: digging the garden and cleaning it herself.
To see how people live in the destroyed Shchurov and the frontline Pokrovsk district, watch the Foundation's YouTube channel https://www.youtube.com/watch?v=nZgSRYbFW60
Since 2014, the Foundation has provided 13 million food parcels to Ukrainians. The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program.
For advice on the conditions for receiving assistance, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU
ORIGINAL :
98-річна бабуся, яка вийшла пішки з окупації на Донеччині, отримала продуктову допомогу від Фонду Ріната Ахметова
Лідія Степанівна — та сама бабуся, яка пройшла пішки понад 10 км, аби не лишатися в окупованому Очеретиному, що на Донеччині. Фонд Ріната Ахметова передав для неї продовольчу допомогу.
Тепер 98-річна жінка живе в одному із сіл Покровського району з рідними. Там із нею і поспілкувався волонтер Микола Осиченко, амбасадор Фонду, керівник Маріупольського телебачення.
«Дякую. Дай Бог здоров’я тим, хто допомагає», — говорить Лідія Степанівна.
Бабусю до себе забрала її онука Світлана. Каже, що вмовити стареньку виїхати раніше родичам не вдалося.
«Старі люди казали — куди я поїду? Це мій дім, кому я десь потрібен? Зараз там, в Очеретиному, пекло…», — ділиться Світлана.
Онука розповідає, що її бабуся знаходить радість у звичних заняттях: сама копає город і прибирає.
Про те, як живуть люди у зруйнованому Щуровому та прифронтовому Покровському районі, дивіться на YouTube каналі Фонду https://www.youtube.com/watch?v=nZgSRYbFW60
З 2014 року Фонд передав для жителів України 13 млн продуктових наборів. Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів».
За консультацією щодо умов отримання допомоги звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6874
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
❗️Є threat of ballistic missile attacks! If possible, stay in shelters!" - Vyacheslav Zadorenko, Head of Dergachi City Military Administration
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Є загроза ударів балістикою! За можливості, перебувайте в укриттях! - начальник Дергачівської міської військової адміністрації Вячеслав Задоренко
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84452
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🐶🐱 Kharkiv residents are asked to shelter animals from the city shelter: cages are overcrowded

The Center for Animal Treatment reported that the shelter receives many calls asking to take animals from the war zone, the Kharkiv City Council said.

"Since the shelter's enclosures are already overcrowded, citizens are urged to join in the rescue of pets," the mayor's office added.

The municipality noted that all animals are vaccinated against rabies and viral diseases, neutered/sterilized, and treated for parasites. You can apply to the city shelter every day, from 9:00 to 16:30.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🐶🐱 Харків’ян просять прихистити тварин з міського притулку: вольєри переповнені

У КП «Центр поводження з тваринами» повідомили, що до притулку надходить багато дзвінків з проханням забрати тварин з зони бойових дій, розповіли у Харківській міськраді.

«Оскільки вольєри притулку вже переповнені, містян закликають долучитися до порятунку домашніх улюбленців», - додали в мерії.

У КП зазначили, що усі тварини щеплені від сказу та вірусних захворювань, кастровані/стерилізовані, оброблені від паразитів. Звернутися до міського притулку можна щодня, з 9:00 до 16:30.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84446
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Two civilians were killed as a result of hostile attacks in Kharkiv region

The border community of Vovchansk continues to be under massive attacks by the Russian army.

On May 14, an enemy drone flew into a residential building in Vovchansk, causing a fire and killing an 80-year-old woman.

Also today, a man of 83 years old died in the village of Hatyshche as a result of shelling by the occupiers.

In addition, on May 14, at approximately 11:30 a.m., Russian troops shelled Borova village in Izium district. At least 10 private households were damaged. According to preliminary data, the enemy used Tornado-S MLRS at the settlement.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок ворожих ударів по Харківщині загинули двоє мирних жителів

Прикордонна Вовчанська громада продовжує перебувати під масованими ударами російської армії.

14 травня ворожий дрон влетів у житловий будинок у м. Вовчанськ: сталась пожежа, загинула 80-річна жінка.

Також сьогодні у селищі Гатище внаслідок обстрілу з боку окупантів загинув чоловік 83 років.

Крім того, 14 травня орієнтовно об 11:30 російські військові обстріляли селище Борова Ізюмського району. Пошкоджено щонайменше 10 приватних домоволодінь. За попередніми даними, ворог застосував по населеному пункту РСЗВ «Торнадо-С».
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84444
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

No sorties, the UAV is still flying.

Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Вылетов нет, бпла разведчик все еще летает

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84448
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Circles - An enemy UAV scout is now flying in your neighborhood
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
Циркуны - сейчас вражеский БПЛА разведчик летает в вашем районе
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84451
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Footage of Russian shelling of Vovchansk
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кадри обстрілу Вовчанська росіянами
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84453
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
On Kharkiv fixed enemy UAV scout, be careful
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
На Харьковом фиксируется вражеский БПЛА разведчик, будьте осторожны
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84447
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Evacuation from Volchansk
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Эвакуация с Волчанска
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84449
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❕ Kharkiv CMA has united humanitarian organizations and together they continue to provide enhanced assistance to people leaving the frontline settlements of Kharkiv region.

Evacuees are registering to receive multi-purpose cash assistance. Humanitarian organizations also provide emergency medical services and distribute medicines as needed. In addition, volunteers have stepped up the distribution of clothing, mattresses, bedding and household items. They also provide legal and psychological counseling.

❌ At the same time, the Russian IPSO spreads false information that local residents are not being properly assisted, etc.

We express our gratitude to the media for their objective coverage of the information, thereby debunking hostile fakes.

We ask everyone who has relatives or friends still in the frontline settlements to influence them and ask them to evacuate as soon as possible. We provide support 📲 0-800-33-92-91
ORIGINAL :
❕ Харківська ОВА об’єднала гуманітарні організації і спільно продовжують надавати посилену допомогу людям, які виїжджають із фронтових населених пунктів Харківщини.

Евакуйовані реєструються для отримання багатоцільової грошової допомоги. Також гуманітарні організації надають невідкладні медичні послуги та розподіляють ліки за потребами. Крім того, волонтери активізували роздачу одягу, матраців, постільної білизни, речей для дому. Надають і юридичні та психологічні консультації.

❌ Водночас російське ІПСО поширює неправдиві дані про те, що місцевим жителям не допомагають належним чином та інше.

Висловлюємо вдячність ЗМІ за об‘єктивне висвітлення інформації, тим самим розвінчуючі ворожі фейки.

Просимо усіх, у кого родичі або близькі досі перебувають у фронтових населених пунктах, повпливати на них і попросити якомога швидше евакуюватися. Надаємо супровід 📲 0-800-33-92-91
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9483
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
In the area of Klishchiyivka, a soldier of the 5th Separate Slobozhanska Brigade of the National Guard of Ukraine held his position against four invaders during the enemy offensive.
He eliminated two of them with small arms, and held out until reinforcements from a neighboring position arrived and finished off two more occupants.
ORIGINAL :
В районі Кліщіївки боєць 5-ї окремої Слобожанської бригади НГУ під час ворожого наступу утримував позицію проти чотирьох загарбників.
Двох з них він ліквідував зі стрілецької зброї, та протримався поки не підійшла підмога з сусідньої позиції та добила ще двох окупантів.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24965
Третя Сила

TRANSLATION :
We usually do not spend time collecting data on ordinary participants in Russian aggression. There are too many of them, so we try to concentrate our efforts on the most important people.

The only exception is racists who are known to be directly involved in war crimes. Today we have just such a character.

Vladimir Gray (this is indeed his surname), a Wagnerian, according to our information, is involved in the murder of at least one Ukrainian prisoner of war.

The character is very careful - he has blocked the search for his name and phone number in the bots for the break-in. But this will not save him from punishment.

Full details of the criminal and his parents (with phone numbers) are on our website: https://osintbees.com/seriy-vladimir-vagner/

Communication: @osintbeesbot
Support us: https://t.me/osintbees/8108
ORIGINAL :
Зазвичай ми не витрачаємо час на збір даних про пересічних учасників російської агресії. Їх занадто багато, тому ми намагаємося концентрувати зусилля на найважливіших особах.

Виняток – рашисти, про яких відомо, що вони безпосередньо причетні до воєнних злочинів. Сьогодні саме такий персонаж.

Владимир Серый (це справді таке прізвище), вагнерівець, за нашими даними причетний до вбивства як мінімум одного українського військовополоненого.

Персонаж дуже обережний – в ботах для пробиву він заблокував пошук за своїми ПІБ та номером телефону. Але це його не врятує від покарання.

Повні дані злочинця та його батьків (з номерами телефонів) на нашому сайті: https://osintbees.com/seriy-vladimir-vagner/

Зв’язок: @osintbeesbot
Підтримати нас: https://t.me/osintbees/8108
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8345
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
In Belgorod region, the village of Tsapivka came under fire.

Several shells hit the territory of an agricultural enterprise - several buildings were damaged, and communications were also damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Бєлгородщині під обстріл попало село Цапівка.

Декілька снарядів потрапило на територію сільськогосподарського підприємства – є пошкодження у декількох корпусах, також пошкоджені комунікації.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145635
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤯In the center of Mykolaiv, on Mala Morska Street, a branch of a large tree fell on a car and completely blocked the road
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯У центрі Миколаєва, на вулиці Мала Морська, гілка великого дерева впала на автомобіль і повністю перегородила дорогу
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/50457
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Парламент Georgia finally adopted the scandalous law on "foreign agents"

The law will be an obstacle on Georgia's path to the EU. Specific consequences will now be discussed, as the European Commission has previously stated.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Парламент Грузии окончательно принял скандальный закон об "иноагентах"

Закон станет препятствием на пути Грузии в ЕС. Теперь будут обсуждаться конкретные последствия, как ранее и заявляли в Еврокомиссии.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74718
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Volchansk is being wiped off the face of the earth

The tactics are simple. At first, the city is actively attacked with all kinds of weapons, leaving only stones. After that, Russian assault groups enter (the photo shows the outskirts of the city).

Now the RF Armed Forces are in the northern part of Volchansk. There they control the meat processing plant.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Волчанск стирают с лица земли

Тактика простая. Сначала по городу активно работают из всех видов вооружений, оставляя только камни. После этого заходят российские штурмовые группы (на фото - окраины города).

Сейчас ВС РФ находятся в северной части Волчанска. Там они контролируют мясокомбинат.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74712
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
The Ukrainian Defense Forces have changed their positions near the village of Lukiantsi on the border of Kharkiv region, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine writes. The DeepState analytical project shows that Lukiantsi has come under the control of the Russian occupiers. The fighting for them lasted for several days.

Map: DeepState

@babel
ORIGINAL :
У районі села Лук’янці на прикордонні Харківщини Сили оборони України змінили позиції, пише Генштаб ЗСУ. Аналітичний проєкт DeepState показує, що Лук’янці перейшли під контроль російських окупантів. За них тривали бої кілька днів.

Мапа: DeepState

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50641
Бабель

TRANSLATION :
🇬🇪 A fight broke out in the Georgian parliament. Today, the final, third vote on the draft law on "foreign agents" will take place. The fight broke out during a speech by the opposition leader of the United National Movement, Levan Khabeishvili. Georgian Dream MP Dmitry (Dito) Samkharadze shouted insults at him, Ekho Kavkaza reports. Other deputies joined the skirmish.

Protesters are already gathering near the parliament building. They are preparing for a new demonstration against the law, which they consider a copy of the Russian law.

Video: Georgian Public Broadcaster

@babel
ORIGINAL :
🇬🇪 У парламенті Грузії сталася бійка. Сьогодні там відбудеться фінальне, третє, голосування за законопроєкт про «іноагентів». Бійка завʼязалася під час виступу опозиціонера, голови «Єдиного національного руху» Левана Хабеїшвілі. У його бік депутат від «Грузинської мрії» Дмитро (Діто) Самхарадзе вигукував образи, передає «Ехо Кавказу». До перепалки приєдналися й інші депутати.

Біля будівлі парламенту вже збираються протестувальники. Вони готуються до нової демонстрації проти закону, який вважають копією російського.

Відео: Georgian Public Broadcaster

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50642
Бабель

TRANSLATION :
Minus one enemy anti-aircraft gun.

You can see these exciting shots thanks to the kamikaze drones. The work of Nikita Kryvtsov's UAV and related organizations.
ORIGINAL :
Мінус адна зенітная ўстаноўка ворага.

Гэтыя прыгожыя кадры вы бачыце дзякуючы дронам-камікадзэ. Праца БПЛА Мікіты Крыўцова і сумежных падраздзяленняў.
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/3027
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
The footage shows the second line of defense fortifications in Kharkiv Oblast, which is at a safer distance from the border with Russia

It was built with the use of heavy machinery. The construction process was inspected back in March 2024 by Igor Sinegubov, head of the OBA.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
На кадрах вторая линия обороны фортификационных сооружений в Харьковской области, которая находится на более безопасном расстоянии от границы с РФ

Ее строили с применением тяжелой техники. Процесс строительства инспектировал еще в марте 2024 года глава ОВА Игорь Синегубов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74711
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇮🇱 Mobilization in Israel - a bet on youth

In a new blog, Israeli military observer Yigal Levin examines the structure of the IDF's mobilization and pre-mobilization processes and their relevance to Ukraine.

#Israel

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇮🇱 Мобілізація в Ізраїлі — ставка на молодь

У новому блозі ізраїльський військовий оглядач Ігаль Левін розглядає структуру мобілізаційних і домобілізаційних процесів Армії Оборони Ізраїлю та їх актуальність для України.

#Ізраїль

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31402
Мілітарний

TRANSLATION :
A tree fell on a basketball court on Teatralna Street. Fortunately, no one was постраждав🙏🏻
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На вулиці Театральній впало дерево на баскетбольний майданчик. На щастя, ніхто не постраждав🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/50455
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Annihilation of enemy infantry by the 12th бригади🇺🇦 "Azov" infantry battalion near Terny.

The first two are just some kind of unicorns...

@LastBP 🛡️
ORIGINAL :
Анігіляція ворожої піхоти скидами РУБпАК 12-ї бригади🇺🇦«Азов» поблизу Тернів.

Перші два це просто якісь унікуми…

@LastBP 🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12690
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Novorossiyskaya Street 8
Cheryomushki

Everything is garbage 🤮
ORIGINAL :
Улица Новороссийская д.8
Черёмушки

Всё в мусоре 🤮
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/43047
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Denmark makes a new contribution of €5.3 million to the Energy Support Fund for Ukraine

The contribution was announced by Lars Ogør, Minister of Climate, Energy and Utilities of Denmark, during his meeting with Minister of Energy of Ukraine Herman Halushchenko at the Ministry of Energy.

The total amount of Denmark's contributions to the Fund reached almost €17 million. Denmark became the first sponsor of the Ukraine Energy Support Fund in early April 2022.

As of today, the total amount of sponsors' contributions to the Fund (including the announced ones) has already reached more than €433 million. At the same time, the Working Group on the Organization of Humanitarian Assistance in the Energy Sector under the Ministry of Energy approved requests from Ukrainian energy companies for equipment, special equipment and fuel worth more than €452 million for purchase at the expense of the Fund, the Ministry of Energy reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Данія зробила новий внесок у розмірі €.5,3 млн до Фонду підтримки енергетики України

Його анонсував Міністром клімату, енергетики та комунальних послуг Королівства Данія Ларс Огор під час його зустрічі з Міністром енергетики України Германом Галущенком у Міненерго.

Загальна сума внесків Данії до Фонду сягнула майже €17 млн. Данія стала першим спонсором Фонду підтримки енергетики України ще на початку квітня 2022 року.

На сьогодні загальна сума внесків спонсорів до Фонду (включно з анонсованими) вже сягнула понад €433 млн. Водночас Робоча група з питань організації гуманітарної допомоги в енергетичній галузі при Міненерго схвалила під закупівлю коштом Фонду запити українських енергетичних компаній щодо обладнання, спецтехніки та палива на суму понад €452 млн, повідомляє Міненерго.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52935
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Currently, there are no Russians in Chasiv Yar.

The Black Swan strike group reports on the situation in the area of its responsibility.

The enemy is trying to find weaknesses in the city's defense by moving in small groups of infantry;
📌 Russians carry out logistics activities, including on ATVs and motorized vehicles;
📌 the enemy has been carrying out rotational activities for the last 2 nights.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наразі росіян в місті Часів Яр немає.

Ударна група «Чорний Лебідь» доповідає про ситуацію у зоні своєї відповідальності.

📌 ворог намагається знайти слабкі місця в обороні міста рухаючись малими групами піхоти;
📌 логістичні заходи росіяни здійснюють в тому числі на квадроциклах та мото технікою;
📌 ворог здійснює ротаційні заходи впродовж останніх 2-х ночей.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145634
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from the Ministry of Social Policy of Ukraine














Only another veteran can tell you about his experience better than a veteran.

Defender Pylyp Dukhliy recalls his journey back to civilian life and what helped him keep going ❤️‍🩹 All-Ukrainian mental health program initiated by Olena Zelenska "Are You OK?"
ORIGINAL :
Forwarded from Міністерство соціальної політики України














Краще за ветерана про свій досвід розповість тільки інший ветеран.

Захисник Пилип Духлій пригадав, яким був його шлях назад до цивільного життя, і що допомагало не зупинятися ❤️‍🩹 Всеукраїнська програма ментального здоровʼя за ініціативою Олени Зеленської "Ти як?"
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19329
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
😋Perfect taste and quality farm beef🥩: minimum time - maximum taste!

It seems that beef dishes are difficult and time-consuming to prepare, but there is Skott Smeat, which offers only fresh meat - 100% farm beef, easy and convenient to prepare👌

🍔The Skott Smeat burger cutlet is the secret of the taste and juiciness of the most delicious burger. And it can also be served for breakfast with scrambled eggs🍳 or salad🥗 - so easy to prepare and delicious to eat😍.

🏕Extremely tender, made from farm beef, Bavarian sausages are a must-have for any picnic or gathering with друзями❤️, and also taste great as a side dish for lunch or dinner🍲

🥩Saucy Skott Smeat kebab - perfect taste and easy to prepare.

🎁 Get inspired by recipes by choosing Skott Smeat, and now at a special price:
🔹Burger patties: "Kopiika, Tavria B, Auchan, Arsen, VARUS, NOVUS.
🔹Kebab: "Rukavichka".
🔹Bavarian sausages: Auchan, Tavria B, Rukavychka, VARUS.
ORIGINAL :
😋Довершений смак та якісна фермерська яловичина🥩: мінімум часу – максимум смаку!

Здається, що страви з яловичини готувати складно та довго, проте є Skott Smeat, який пропонує тільки свіже м’ясо – 100% фермерську яловичину, легку і зручну в приготуванні👌

🍔Бургерна котлета Skott Smeat – секрет смаку та соковитості найсмачнішого бургера. А ще її можна подавати на сніданок до яєшні🍳 чи салату🥗 – так просто в приготуванні і смачно у поїданні😍

🏕Надзвичайно ніжні, виготовлені із фермерської яловичини ковбаски «Bavarian» must have будь-якого пікніка чи посиденьок з друзями❤️, а також чудово смакують до гарніру на обід чи вечерю🍲

🥩Соковитий кебаб Skott Smeat – довершений смак та легкість в приготуванні. Варто спробувати і ви будете в захваті🤩

🎁Надихайтеся на рецепти, обираючи Skott Smeat, а зараз ще й за акційною ціною:
🔹бургерні котлети: «‎Копійка»‎, «‎Таврія В»‎, Auchan, «‎Арсен»‎, VARUS, NOVUS.
🔹кебаб: «‎Рукавичка»‎.
🔹ковбаски «‎Баварські»‎: Auchan, «‎Таврія В»‎, «‎Рукавичка»‎, VARUS.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59918
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Через flooding of the roadway on Lybidska Square, there are no changes in the schedule of the circular train. All trains are running as scheduled.

☝🏻Проте, trolleybuses are running to Demiivska Square.

Buses will be running as follows: boarding at the Muzyky building stop - McKayne Street - Filatova Street - Mikhnovskoho Boulevard, then following the route.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через підтоплення проїжджої частини на Либідській площі немає змін у графіку руху кільцевої електрички. Всі поїзди - за розкладом.

☝🏻Проте, рух тролейбусів організовано до Деміївської пл.

Рух автобусів організовано: посадка на зупинці "буд. Музики" — вулиця Макейна — вул. Філатова — бульвар Міхновського, далі по схемі.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59917
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
It is interesting that today's incident with the derailment of a train with tanks near Volgograd took place not far from the arsenal of the Main Missile and Artillery Directorate of the Russian Defense Ministry. (Here is an archive of news from 2021 about the large-scale construction of warehouses: https://archive.is/bi4te).

Just for the record.
ORIGINAL :
Цікаво, що сьогоднішня подія зі сходженням потягу з цистернами з рейок під Волгоградом відбулась неподалік від арсеналу Головного ракетно-артилерійського управління МО РФ. (Ось архів новини за 2021 рік про масштабне будівництво складів: https://archive.is/bi4te ).

Просто для фіксації.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21644
InformNapalm

TRANSLATION :
🚧 Reports from the scene indicate that the road at the site of the heating main break near Ocean Plaza continues to collapse
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚧 З місця повідомляють, що дорога на місці прориву теплопроводу біля Ocean Plaza продовжує руйнуватися
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59919
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
"I'm running for the heroes - I believe in victory, I believe in the Armed Forces!"

Early in the morning, young people gather at the sports ground of one of Zaporizhzhia's educational institutions. Young athletes are getting ready for the race. The idea of the race - "I'm running for heroes - I believe in victory, I believe in the Armed Forces of Ukraine!" - was inspired by 16-year-old Daria Zamkova, a member of the children's patriotic movement Baida.

"Unfortunately, we are still teenagers and cannot fight. But it is within our power to run to support our defenders. Even if we can't win the race, I'm sure everything will be cool!" the girl says.

Almost 70 young athletes took part in the race. It was dedicated to the 10th anniversary of the Civil-Military Cooperation Service, which is a bridge between the military, civilians, authorities, business and volunteers.

"Today's race brought together young people, representatives of the National Police, and the military to once again confirm that sport unites generations and strengthens our spirit," said Mykhailo Semikin, Deputy Head of Zaporizhzhia Regional State Administration.
ORIGINAL :
«Біжу за героїв – вірю в перемогу, вірю в ЗСУ!»

З самого ранку на спортивному майданчику одного з навчальних закладів Запоріжжя збирається молодь. Юні спортсмени налаштовуються на забіг. Ідея забігу – «Біжу за героїв – вірю в перемогу, вірю в ЗСУ!» – надихнула 16-річну оріхівчанку Дар’ю Замкову, учасницю дитячого патріотичного руху «Байда».

На жаль, ми ще підлітки і воювати не можемо. Але пробігти задля підтримки наших захисників – це в наших силах. Навіть якщо ми не зможемо перемогти на дистанції, впевнена – все буде круто! – говорить дівчина.

В забігу взяли участь майже 70 юних спортсменів. Він був присвячений 10-річчю Служби цивільно-військового співробітництва, що є «містком» між військовими, цивільним населенням, органами влади, бізнесом та волонтерами.

Сьогоднішній забіг об’єднав молодь, представників Національної поліції, військових, щоб ще раз підтвердити, що спорт єднає покоління і гартує наш дух, – наголосив Михайло Семікін, заступник голови Запорізької ОДА.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/28928
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Another branch of the evolution of barbecue? 🤔
ORIGINAL :
Чергова гілка еволюції мангалів? 🤔
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19331
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
😭In the photo: two more cities of Donbas "liberated" by Russia

Rubizhne and Sievierodonetsk, Luhansk region, suffered significant damage in the spring of 2022 and have been under occupation for almost two years. However, there is no promise of "recovery" here...

And the inscription on the ruins "Not all are human beings" perfectly illustrates the arrival of the "aswabadites".
ORIGINAL :
😭На фото - ще два "звільнених" росією міста Донбасу

Рубіжне та Сєвєродонецьк Луганської області зазнали значних руйнувань навесні 2022 року та вже майже два роки перебувають під окупацією. Однак "відновлення" тут навіть не обіцяють..

А напис на руїнах "Не все то люди, что к роду человеческому относятся" якнайкраще ілюструє прихід "асвабадітелей".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39664
Донбас24

TRANSLATION :
❗️"We are looking forward to it" - Terekhov about Patriot for Kharkiv, which Zelensky spoke about

"It is very important today that our military receive these Patriot systems so that bombs and other shells aimed at Kharkiv and the region can be shot down. We are looking forward to these newest air defense systems," Mayor Ihor Terekhov said during the national marathon.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️«З нетерпінням очікуємо» - Терехов про Patriot для Харкова, про які казав Зеленський

«Це дуже важливо сьогодні, щоб наші військові отримали ці системи Patriot, щоб спрямовані на Харків та область авіабомби і інші снаряди можливо було збивати. Ми з нетерпінням очікуємо ці новітні системи ППО», - мер міста Ігор Терехов в етері нацмарафону.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84435
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
1405202466432b3eead673.62894934.pdf
53.9 kB
Part of the Osnovyansky district of Kharkiv will be left without water supply on Wednesday

From 10:00 to 24:00 on May 15, due to repairs on an 800 mm diameter water pipe at the intersection of Valerianivska and Poltavska streets, water supply to some streets of the district will be suspended, Kharkivvodokanal informs.

During the period of work, residents will be supplied with water by tankers. Phone no: 15-33.

Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
1405202466432b3eead673.62894934.pdf
53.9 kB
🚰Частина Основ’янського району Харкова залишиться без води в середу

З 10:00 до 24:00 15 травня через ремонт на водоводі діаметром 800 мм на перехресті вулиць Валер’янівської та Полтавської буде припинене водопостачання деяких вулиць району, інформують у КП «Харківводоканал».

У період робіт воду мешканцям обіцяють підвозити автоцистернами. Телефон для довідок: 15-33.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84432
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Feldman Ecopark asks to refrain from visiting their complex due to the tense situation in Kharkiv region.
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
Фельдман Экопарк просит воздержаться от посещения их комплекса в связи с напряженной ситуацией в Харьковской области.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84426
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🔺Two local residents died as a result of hostilities on May 14 in the Vovchanska community of Chuhuiv district.

An 80-year-old woman died as a result of hostile shelling in Vovchansk at 11:55 a.m. ▪️Через. A private house caught fire.

▪️У an 83-year-old civilian died as a result of shrapnel wounds in the village of Hatyshche.

The occupants continue to use all types of weapons against civilians.
ORIGINAL :
🔺Внаслідок бойових дій 14 травня у Вовчанській громаді Чугуївського району загинули двоє місцевих жителів.

▪️Через ворожі обстріли, які відбулися у м. Вовчанськ об 11:55, загинула 80-річна жінка. Відбулося загоряння приватного будинку.

▪️У селі Гатище внаслідок осколкового поранення загинув 83-річний цивільний.

Окупанти продовжують застосовувати проти цивільних всі види озброєння.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9482
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
It takes two hours to assemble one FPV drone at home. 375 people are able to provide one brigade with drones, spending just one day a month.

✊ We joined the FPV drone fundraiser organized by the UAID volunteer community and New Voices journalist Vasyl Pehnyo.
Join in and let's destroy the Russian equipment together!

👉 Link to Monobank
👉 Link for transfers from abroad

Please share this post.
#FPV


English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
За дві години вдома можна зібрати один FPV-дрон. 375 людей здатні забезпечити одну бригаду дронами, витративши при цьому всього один день на місяць.

✊ Ми долучились до збору на FPV-дрони, який організували волонтерська спільнота UAID та журналіст New Voiсe Василь Пехньо.
Долучайтесь і ви, будемо нищити русняву техніку разом!

👉 Посилання на Монобанку
👉 Посилання для переказів з-за кордону

Просимо поширити цей пост.
#FPV


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3625
UA War Infographics

TRANSLATION :
Some Mariupol views
ORIGINAL :
Немного мариупольских видов
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/43043
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Combat continues in almost all sectors of the frontline: occupants are most active in the Kharkiv, Kramatorsk and Pokrovsk sectors, - General Staff

The invaders are the most active in the Pokrovsk sector - since the beginning of the day they have conducted 24 attacks, in particular, near the settlements of Novooleksandrivka, Kalynove, Yevhenivka and Netailove. They used combat aircraft twice - near Vozdvyzhenka and Yevhenivka.

In the Kharkiv sector, the enemy launched 8 attacks in the areas of Hlyboke - Slobozhanske, Shebekino (Russia) - Vovchansk, Borysivka - Vesele, and tried to advance towards Lyptsi and Neskuchne to no avail.

In the Kramatorsk sector, the number of hostile attacks increased to 8. In particular, they were recorded in the areas of Bakhmut - Novyi, Bakhmut - Klishchiyivka, Odradivka - Klishchiyivka, Mykolaivka - Bila Hora. In addition, the enemy conducted 2 air strikes.
ORIGINAL :
Майже на всіх ділянках фронту тривають бої: найбільша активність окупантів на Харківському, Краматорському та Покровському напрямках, - Генштаб

📍На Покровському напрямку загарбники найбільш активні - з початку цієї доби провели 24 атаки, зокрема, в районах населених пунктів Новоолександрівка, Калинове, Євгенівка та Нетайлове. Двічі залучали для ударів бойову авіацію - біля Воздвиженки та Євгенівки.

📍На Харківському напрямку ворог здійснив 8 атак на напрямках Глибоке - Слобожанське, шебекіно (рф) - Вовчанськ, Борисівка - Веселе, а також безрезультатно намагався просунутись у бік Липців та Нескучного.

📍На Краматорському напрямку кількість ворожих атак зросла до 8. Зокрема їх зафіксовано на напрямках Бахмут - Новий, Бахмут - Кліщіївка, Одрадівка- Кліщіївка, Миколаївка - Біла Гора. Окрім того, ворог завдав 2 авіаційних ударів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52934
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine joins the multinational initiative - the Joint Warfare Laboratories Network

This will expand Ukraine's capabilities to test combat systems for interoperability and readiness for use in multinational operations and will allow such tests to be conducted in networks with a "secret" stamp after accreditation.

"Our cooperation with NATO and other partner countries is expanding the borders. We strive for interoperability with our partners, and our systems have long proven themselves during joint exercises," said Deputy Minister of Defense Kateryna Chernogorenko.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна приєдналася до багатонаціональної ініціативи – Об'єднаної мережі бойових лабораторій

Це розширить можливості України щодо тестування бойових систем на взаємосумісність та готовність до застосування у багатонаціональних операціях і дозволить проводити такі тестування в мережах з грифом «таємно» після акредитації.

«Наша співпраця з НАТО та іншими країнами-партнерами розширює кордони. Ми прагнемо до взаємосумісності з партнерами, а наші системи давно зарекомендували себе під час спільних навчань", - відзначила заступниця Міністра оборони Катерина Черногоренко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52933
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The highest activity of occupants is recorded in Kharkiv, Kramatorsk and Pokrovsk sectors - General Staff

📌 73 combat engagements have taken place since the beginning of the day (as of 10 am there were 31 attacks)

📍 In the Kharkiv sector, the enemy carried out 8 attacks in the areas of Hlyboke - Slobozhanske, Shebekino (Russia) - Vovchansk, Borysivka - Vesele, and unsuccessfully tried to advance towards Lyptsi and Neskuchne.

In the Kramatorsk sector, the number of hostile attacks increased to 8. In particular, they were recorded in the areas of Bakhmut-Novyi, Bakhmut-Klishchiyivka, Odradivka-Klishchiyivka, Mykolaivka-Bila Hora. In addition, the enemy conducted 2 air strikes.

In the Pokrovsk sector, the invaders are the most active - since the beginning of the day they have conducted 24 attacks, in particular, in the areas of Novooleksandrivka, Kalynove, Yevhenivka and Netaylove. They used combat aircraft twice - near Vozdvyzhenka and Yevhenivka.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Найбільша активність окупантів фіксується на Харківському, Краматорському та Покровському напрямках, - Генштаб

📌 З початку поточної доби відбулося 73 бойових зіткнення (прим. станом на 10 ранку була 31 атака)

📍На Харківському напрямку ворог здійснив 8 атак на напрямках Глибоке - Слобожанське, Шебекіно (рф) - Вовчанськ, Борисівка - Веселе, а також безуспішно намагався просунутись у бік Липців та Нескучного.

📍На Краматорському напрямку кількість ворожих атак зросла до 8. Зокрема їх зафіксовано на напрямках Бахмут - Новий, Бахмут - Кліщіївка, Одрадівка- Кліщіївка, Миколаївка - Біла Гора. Окрім того ворог завдав 2 авіаційних ударів.

📍На Покровському напрямку загарбники найбільш активні - з початку цієї доби провели 24 атаки, зокрема, в районах населених пунктів Новоолександрівка, Калинове, Євгенівка та Нетайлове. Двічі задіювали для ударів бойову авіацію - біля Воздвиженки та Євгенівки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145633
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Novocheboksarsk, Chuvashia, a massive fire broke out in the morning at the Khimprom enterprise

The plant is one of the largest enterprises in the Katsap chemical industry and produces more than 200 products.

At the moment, the fire has allegedly been extinguished.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чувашія місто Новочєбоксарск, зранку відбулася сильна пожежа на підприємстві "Химпром"

Завод є одним з найбільших підприємств кацапської хімічної промисловості та випускає понад 200 найменувань продукції.

На даний момент пожежу нібито ліквідували

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145631
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Vovchansk community in Kharkiv region, two local residents, an 80-year-old woman and an 83-year-old man, died as a result of hostilities. Previously, there had been no civilian casualties. Active firefights continue on the northern outskirts of Vovchansk.

@babel
ORIGINAL :
У Вовчанській громаді на Харківщині через бойові дії загинули двоє місцевих мешканців — 80-річна жінка й 83-річний чоловік. До цього потерпілих серед цивільних не було. На північних околицях Вовчанська тривають активні стрілецькі бої.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50640
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦 Taras Vysotskyi (who was the first deputy) will temporarily act as the Minister of Agrarian Policy and Food, while Vasyl Shkurakov (who also worked as the first deputy) will act as the Minister of Community Development, Territories and Infrastructure.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Обовʼязки міністра аграрної політики та продовольства тимчасово виконуватиме Тарас Висоцький (був першим заступником), тоді як обовʼязки міністра розвитку громад, територій та інфраструктури — Василь Шкураков (теж працював першим заступником).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50639
Бабель

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers appoints interim heads of the Ministry of Agrarian Policy and the Ministry of Infrastructure

The Permanent Representative of the Cabinet of Ministers of Ukraine in the Verkhovna Rada, Taras Melnychuk, has informed that Taras Vysotskyi will temporarily act as Minister of Agrarian Policy and Food, and Vasyl Shkurakov will act as Minister of Community Development, Territories and Infrastructure of Ukraine.

Both men were first deputy ministers.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Кабінет міністрів призначив тимчасових голів Мінагрополітики та Мінінфраструктури

Постійний представник Кабміну України у ВР Тарас Мельничук поінформував, що тимчасово виконувати обовʼязки Міністра аграрної політики та продовольства буде Тарас Висоцький, а обовʼязки Міністра розвитку громад, територій та інфраструктури України - Василь Шкураков.

Обидва чоловіки були першими заступниками міністрів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52931
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Ministry of Defense of Ukraine launches a new platform for deregulation of processes and changes in the agency

"This is a tool that anyone can use to tell us what issues need to be deregulated, what should be changed," said Deputy Defense Minister Stanislav Haider.

All interested parties can submit their proposals on the platform at the link, contributing to the improvement of Ukraine's defense system.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Міноборони України запускає нову платформу з дерегуляції процесів та змін у відомстві

"Це інструмент, за допомогою якого будь-хто може повідомити нам, яке питання необхідно дерегулювати, що варто змінити”, – розповів заступник Міністра оборони Станіслав Гайдер.

Всі зацікавлені можуть подати свої пропозиції на платформі за посиланням, зробивши внесок у вдосконалення системи оборони України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52932
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Пошкодження network on Antonovych happened during hydraulic tests, - the KSCA said.

They say that heat and power companies started this work to identify "thin" spots on the pipelines and to carry out timely repairs for increased work in the winter.

Specialists are working on Antonovycha Street, they are disconnecting the section and examining the location for additional repairs.

The Kyiv City State Administration says that specialists have already localized the damage on Antonovycha Street.

Traffic is currently blocked. Lybidska metro station is operating as usual.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Пошкодження мережі на Антоновича сталось у процесі проведення гідравлічних випробувань, – заявили у КМДА

Кажуть, що теплоенергетики розпочали цю роботу, щоб виявити «тонкі» місця на трубопроводах і своєчасно провести ремонт для посиленої роботи взимку.

На вулиці Антоновича працюють фахівці, вони здійснюють відключення ділянки та обстежують додатково локацію для проведення ремонтних робіт.

В КМДА кажуть, що фахівці вже локалізували місце пошкодження на вулиці Антоновича.

Рух транспорту наразі перекрито. Станція метро "Либідська" працює у звичайному режимі.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59914
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
And this is Architect Verbytskyi Street now 🤯 🌊
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
А це вулиця Архітектора Вербицького зараз 🤯 🌊
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59913
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🤯This trash with a breakthrough occurred as a result of hydraulic testing - KMVA reports that Kyivteploenergo has localized the damage on Antonovycha Street in Kyiv

Traffic is currently blocked on this street. A sinkhole has formed on the road. However, the Lybidska metro station is operating as usual.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯Такий треш з проривом стався внаслідок проведення гідравлічних випробувань, — КМВА повідомляє, що «Київтеплоенерго» локалізувало місце пошкодження на вулиці Антоновича у Києві

Рух транспорту наразі перекрито по цій вулиці перекрито. На дорозі утворився провал. Проте станція метро Либідська працює в звичному режимі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89513
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Helping the Armed Forces and caring for veterans saves people from burnout - Metinvest's COO

Despite the constant shelling and power outages, Metinvest's employees are working with full dedication to help the Ukrainian Armed Forces and are already creating programs to help veterans adapt. According to the company's Chief Operating Officer Alexander Mironenko, they expect 8,000 mobilized employees to return.

Currently, the company is buying drones for the brigades, and has set up production of shelters, mine trawls, and protection for machine gunners. According to Myronenko, this makes the employees' eyes burn.

"One of our employees cannot serve because of his age. He works on an excavator, digging dugouts and trenches. Once he shot down an enemy drone with his rifle," says Myronenko.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Людей від вигоряння рятує допомога ЗСУ та турбота про ветеранів – операційний директор Метінвест

Попри постійні обстріли та перебої з електроенергією, колектив Метінвесту працює із повною віддачею, адже вони допомагають ЗСУ та вже створюють програми для адаптації ветеранів. Як каже операційний директор компанії Олександр Мироненко, вони очікують повернення 8 тисяч мобілізованих співробітників.

Наразі ж компанія купує бригадам дрони, налагодила виробництво укриттів, протимінних тралів, захисту для кулеметників. Від цього, за словами Мироненка, у працівників горять очі.

«Один наш співробітник не може служити за віком. Він працює на екскаваторі, риє бліндажі та окопи. Одного разу збив із рушниці ворожий безпілотник», - каже Мироненко.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89512
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
😱 In Kyiv, a large-scale pipeline break near the Ocean Plaza shopping center - Lybidska metro station is closed

The entire street is covered in water, which is making it difficult for traffic to move. The underpass is also flooded.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😱У Києві масштабний прорив трубопроводу біля ТЦ Ocean Plaza — закрито станцію метро Либідська

Вся вулиця в воді, яка стрімким потоком ускладнює рух транспорту. Також затоплює підземний перехід.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89507
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
On Poroshenko's demand to stop financing Ukrainians abroad, a blogger suggested that the nardeputy start with the sons of evaders in London

Poroshenko demands from the European Union not to finance Ukrainians abroad. This, according to the oligarch, will encourage men to return to Ukraine. But he should have started with his evader sons, who fled to England at the beginning of the war and live there," blogger Serhiy Ivanov wrote.

"For some reason, 39-year-old Oleksiy and 23-year-old Mikhail Poroshenko are in no hurry to return to Ukraine. Apparently, chillin' in London, attending concerts of "good Russians" is such hard work that the guys just can't get out. This question is taboo for all journalists who interview Poroshenko, but I would still like to hear the answer. Otherwise, it is hypocrisy," the expert said.

As you know, the leader of the "EU" faction in the Verkhovna Rada Petro Poroshenko called on Germany to stop financial aid to Ukrainians who went abroad. After the military rebuked the oligarch in the fact that he hid his sons from the AFU, Poroshenko's botofarm pounced on the defender.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
На требование Порошенко прекратить финансировать украинцев за рубежом блогер предложил нардепу начать с сыновей-уклонистов в Лондоне

Порошенко требует от Евросоюза не финансировать украинцев за границей. Это, по мнению олигарха, будет способствовать возвращению мужчин в Украину. Но ему стоило бы начать со своих сыновей-уклонистов, которые в начале войны сбежали в Англию и живут там, – пишет блоггер Сергей Иванов.

«Почему-то 39-летний Алексей и 23-летний Михаил Порошенко не спешат возвращаться в Украину. Очевидно, чилить в Лондоне, посещать концерты «хороших русских» - такой тяжелый труд, что ребята просто не могут вырваться. Этот вопрос табуирован для всех журналистов, которые берут у Порошенко интервью, но ответ на него, все-таки, хотелось бы услышать. Иначе это лицемерие», - отмечает эксперт.

Как известно, лидер фракции "ЕС" в Верховной Раде Петр Порошенко призвал Германию прекратить финансовую помощь украинцам, выехавшим за границу. После того, как военные упрекнули олигарха в том, что он спрятал сыновей от ВСУ, ботоферма Порошенко набросилась на защитника.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74708
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Russian Federation showed its unmanned kamikaze sea boats, which are being prepared for mass production

The claimed range is up to 250 km and up to 250 kg of explosives. For comparison, our MAGURA V5 sails up to 750 km and carries 250 kg of explosives.

It is being assembled at a workshop in the Tula region, with assistance from the local government.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В РФ показали свои беспилотные морские катера-камикадзе, которые готовят к серийному производству

Заявленная дальность - до 250 км и до 250 кг взрывчатки. Для сравнения, наш MAGURA V5 плавает до 750 км и несет 250 кг взрывчатки.

Сборка ведётся на одном из цехов в Тульской области, помогает местное правительство.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74709
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️Що means personnel changes in the Russian government

Personnel changes in the Russian government indicate that all of Putin's statements about his readiness to negotiate are just an attempt to mislead Ukraine and the West.

The demotion of Nikolai Patrushev, who was considered to be the main supervisor of the security forces, to the status of an advisor indicates a certain dissatisfaction with his results. The appointment of Belousov, an economist, to head the Russian Defense Ministry means that Putin plans to wage a long war of attrition, which requires a military-industrial complex. It is not only about the war in Ukraine, but also about the long-lasting confrontation with NATO.

At the same time, the retention of Sergei Kiriyenko as First Deputy Head of the Russian Defense Ministry, who is responsible for Russian information warfare against Ukraine, means that the Kremlin will continue to pay great attention to information warfare and propaganda.

❗️Центр predicts that along with the intensification of Russian activities on the frontline, Russian IPSO aimed at internal destabilization in Ukraine and disruption of mobilization will intensify.

👆Don't let the enemy mislead you.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
 #ЦПДпояснює:

⚡️Що означають кадрові зміни в російському уряді
 
Кадрові зміни в органах влади рф свідчать, що всі заяви путіна про готовність до переговорів є лише намаганням ввести Україну та Захід в оману.
 
Пониження миколи патрушева, який вважався головним куратором силовиків, до статусу радника свідчить про певне невдоволення його результатами. Призначення економіста бєлоусова керувати міноборони рф означає, що путін планує вести довгу війну на виснаження, для чого необхідно нарощувати ВПК. Йдеться не лише про війну в Україні, а й про тривале протистояння НАТО.
 
Водночас збереження крісла першого заступника голови ап рф за сергієм кірієнком, який відповідає за російські ІПсО проти України, означає, що кремль і далі приділятиме велику увагу інформаційній війні та пропаганді.
 
❗️Центр прогнозує одночасно з активізацією рф на фронті посилення російських ІПсО, націлених на внутрішню дестабілізацію в Україні та зрив мобілізації. 
 
👆Не дайте ворогу ввести себе в оману.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10403
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
👀 In the Volgograd region of Russia, a freight train, which was carrying fuel, derailed at night and caught fire

The local railroad reported that the incident occurred at night due to "interference by unauthorized persons."

#Russia

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀 У Волгоградській області Росії вночі зійшов з рейок і загорівся вантажний потяг, який, зокрема, перевозив паливо

Місцева залізниця повідомила, що інцидент вночі стався через «втручання сторонніх осіб».

#Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31400
Мілітарний

TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuania has received a batch of guided missiles for Javelin man-portable anti-tank systems worth almost $17 million

Lithuania noted that the replenishment of the Lithuanian army's stocks of Javelin ATGMs is very important due to the extremely difficult geopolitical situation in the region after Russia's full-scale invasion of Ukraine.

#Lithuania #USA

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇱🇹 Литва отримала партію керованих ракет до протитанкових переносних комплексів Javelin майже на 17 млн доларів

У Литві зазначили, що поповнення запасів литовської армії ПТРК Javelin є дуже актуальним через надзвичайно складну геополітичну ситуацію в регіоні після повномасштабного вторгнення Росії в Україну.

#Литва #США

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/31401
Мілітарний

TRANSLATION :
Our soldiers are asking to support the collection for thermal imaging FPVs and confirm their high efficiency.
This is one of the most important needs now.

Donate here!!!!
ORIGINAL :
Наші воїни просять підтримати збір на тепловізійні FPV та підтверджують їхню високу ефективність.
Зараз це одна з найважливіших потреб.

Донат сюди🫳
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28579
STERNENKO

TRANSLATION :
31.5 million out of 124 needed.
Have you told your friends about the collection yet?)
ORIGINAL :
31.5 млн зі 124 потрібних.
Вже розповіли про збір друзям?)
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28578
STERNENKO

TRANSLATION :
40 MILLION OUT OF 124!
ORIGINAL :
40 МІЛЬЙОНІВ ЗІ 124!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/28584
STERNENKO

TRANSLATION :
💦Snihurivka in Mykolaiv region temporarily lacks water supply

According to Kukhta, this is due to the de-energization of pumping stations, as repair work on power lines is underway.

Water supply will be resumed as soon as the repairs are completed and electricity is supplied to the pumping stations.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💦У Снігурівці на Миколаївщині тимчасово відсутнє водопостачання

Як повідомив Кухта, це пов’язано зі знеструмленням насосних станцій, оскільки тривають ремонтні роботи на лініях електромереж.

Водопостачання буде відновлено одразу після завершення ремонтних робіт та подачі електроенергії до насосних станцій.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/50454
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
President of Ukraine at the meeting with US Secretary of State: 2 more Patriot SAMs are needed to protect Kharkiv and the region

The main things that Volodymyr Zelenskyy and Anthony Blinken discussed:

▪️для It is important for Ukraine to participate in US President Joe Biden's Peace Summit;
▪️допомога of the United States is "currently on the way" and some defense equipment will be delivered: Blinken is convinced that this will be crucial for Ukraine's fight against Russia;
▪️США is determined to continue supporting Ukraine.

The US Secretary of State started his visit to Ukraine today with the intention to meet with President Volodymyr Zelenskyy, Prime Minister Denys Shmyhal and Foreign Minister Dmytro Kuleba.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Для захисту Харкова і області необхідно ще 2 ЗРК Patriot, - Президент України під час зустрічі з Держсекретарем США

Основне з того, про що говорили Володимир Зеленський та Ентоні Блінкен:

▪️для України є важливою участь у Саміті миру Президента США Джо Байдена;
▪️допомога Штатів "зараз перебуває в дорозі", а деякі засоби для оборони ще будуть доставлені: Блінкен переконаний, що це матиме вирішальне значення для боротьби України проти росії;
▪️США рішуче налаштовані й надалі підтримувати Україну.

Держсек США сьогодні розпочав свій візит до України з наміром зустрітися з Президентом Володимиром Зеленським, Прем'єр-міністром Денисом Шмигалем та Міністром закордонних справ Дмитром Кулебою.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52929
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian army killed 2 local residents in Vovchanska community today

In the morning, an 80-year-old woman died in Vovchansk due to a fire in a private house, and an 83-year-old civilian died in the village of Hatyshche as a result of shrapnel wounds.

The occupants continue to use all types of weapons against civilians," emphasizes the head of the Kharkiv Regional Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сьогодні у Вовчанській громаді армія росії вбила 2 місцевих жителів

У м. Вовчанськ вранці загинула 80-річна жінка через загоряння приватного будинку, а у с. Гатище внаслідок осколкового поранення загинув 83-річний цивільний.

Окупанти продовжують застосовувати проти цивільних всі види озброєння, - наголошує очільник Харківської ОВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52930
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what we did on May 13👇.

⏺29 crews, comprising 161 workers and 49 units of equipment, were working to restore electricity in Kherson region. Over the past day, power engineers have been carrying out emergency repairs on the lines supplying Knyazivka, Mala Oleksandrivka, Kochubeivka, Zahradivka, Chervone, Orlove and Kherson.

⏺ 65 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 17 addresses in residential buildings, where 69 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 281,201.1 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 250,110.8 hectares of agricultural land. More than 173.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺24 residents were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region, including 5 children and 3 people with reduced mobility. 10 people left by train and 14 by car.

⏺Humanitarian aid is being distributed to the residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 930 food packages, 1000 loaves of bread, 250 hot meals and 2000 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 6 repair kits.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 13 травня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 29 бригад – це 161 робітник та 49 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Князівку, Малу Олександрівку, Кочубеївку, Заградівку, Червоне, Орлове та Херсон.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 65 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 17 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 69 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 281 201,1 гектарів територій, з них 250 110,8 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 173,5 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали 24 жителі, з них – 5 дітей та 3 маломобільні людини. Поїздом виїхали 10 людей, автотранспортом – 14.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 930 продуктових наборів, 1000 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів та 2000 літрів питної води. Також людям передали 6 ремонтних комплектів.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19328
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Рух of buses #2M, 20, 27, 38D, 52, 60 and trolleybuses #1, 12, 42, 43K, 42D #1, 12, 42, 43K, 42D is delayed due to the failure of the roadway at the Lybidska metro station. "Lybidska", - reported in Kyivpastrans
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Рух автобусів №2М, 20, 27, 38Д, 52, 60 та тролейбусів №1, 12, 42, 43К, 42Д №1, 12, 42, 43К, 42Д затримується з причини провалу проїзжої частини на ст.м. "Либідська", – повідомили у Київпастранс
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59911
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
A siren is sounding in some parts of Kyiv, but the alarm has not been officially announced. Probably, there was a malfunction
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В окремих районах Києва лунає сирена, офіційно тривогу наразі не оголошували. Ймовірно, стався збій
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59904
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The boy Pyotr was prancing!

After being discharged from the hospital, the Ruzha "asvabaditel" was given 3.14 doses of "malolactic" on both cheeks and lost his memory.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прапал мальчік Пьотр!

Рузькому "асвабадітєлю" після виписки із госпіталя напихали за дві щоки дали 3,14здюлєй "малолєтки", він втратив памʼять.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145629
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇪🇺 EU has finally approved the Ukraine Plan necessary for the implementation of the EUR 50 billion Ukraine Facility program - Shmyhal

Ukraine will receive €1.89 billion in the near future.

In total, this year the program is expected to attract EUR 16 billion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇪🇺 ЄС остаточно ухвалив План України, необхідний для реалізації програми Ukraine Facility обсягом 50 млрд євро, - Шмигаль

Україна отримає 1,89 млрд євро найближчим часом.

А загалом цього року в межах програми планується залучити 16 млрд євро.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145630
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The situation near the Ocean Plaza shopping center as of 13:02 - traffic is hampered, cars are floating 🚣

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ситуація біля ТЦ «Ocean Plaza» станом на 13:02 — рух ускладнено, автомобілі пливуть 🚣

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59905
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Через water pipe burst on Antonovycha Street, traffic is temporarily blocked - police
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через прорив водопроводу на вулиці Антоновича, рух транспорту тимчасово перекритий, – поліція
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59912
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Наразі Lybidska metro station is operating as usual
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Наразі станція метро Либідська працює в звичайному режимі
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59910
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Residential Complex on Chernomorskaya Street
ORIGINAL :
ЖК по улице Черноморской
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/43036
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
☑️ Another 9 new PEUGEOT LANDTREK pickups for the military are already in Zaporizhzhia

The vehicles were purchased together with the communities of Zaporizhzhia region.

The four-wheel drive SUVs will help our defenders in the Zaporizhzhia sector to perform combat missions. One vehicle has been delivered, 9 are in the pipeline. The tender for the next off-road vehicles is underway," said Ivan Fedorov, head of the Zaporizhzhia Regional State Administration.

"Helping the military brings victory closer!

#ZaporizhzhiaBillion
ORIGINAL :
☑️ Чергові 9 нових пікапів PEUGEOT LANDTREK для військових – вже у Запоріжжі

Автівки закупили разом із громадами Запорізької області.

Повнопривідні позашляховики будуть допомагати захисникам на Запорізькому напрямку виконувати бойові завдання. Одне авто передали, 9 на черзі. Триває тендер на наступні позашляховики, – зазначив голова ЗОДА Іван Федоров.

Допомагаємо військовим – наближаємо перемогу!

#ЗапорізькийМільярд
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/28925
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine under fire - the situation in the regions over the day

Kharkiv region.
At 6:30 a.m., the occupiers struck at the Kyiv district of Kharkiv: 4 people were injured, 3 garages were destroyed and 3 damaged. Already 7,531 people have been evacuated to safer places, including 568 children and 201 people with disabilities. In the past 24 hours, Russians also killed 1 person and wounded 9 more civilians in the region; they also damaged businesses and private homes.

📍Sumshchyna
208 enemy strikes were recorded: the Russian Armed Forces damaged an apartment building, 5 private households, a hangar and an enterprise building. Yesterday, 2 overhead lines were disconnected in the region during an air raid, which resulted in a power outage at a substation and household consumers connected to it.

Chernihiv region.
A gas distribution point was hit by an enemy FPV drone: Russians shelled 3 border communities in Chernihiv region. In Snovsk, the Russian army damaged 30 buildings: 1 person is in intensive care, 2 more are in surgery. Russians also attacked the fire department of the Novhorod-Siverska community with a drone. The missile attack damaged an overhead line, and simultaneously disconnected 1554 metering points.

Kherson region.
Russian armed forces killed 1 person and wounded 2 civilians: a multi-storey building, 16 houses, a critical and port infrastructure facility, an administrative building, an educational institution, outbuildings and cars were damaged.

Donetsk region
occupants partially destroyed 17 residential buildings, a multi-storey building and 3 outbuildings.

📍Zaporizhzhia
the enemy attacked 7 settlements 462 times: 5 reports of housing destruction were recorded.

📍Dnipropetrovs'k region.
At night, units of the Vostok military group destroyed 4 "chessmen". In the morning, Russians killed 1 civilian and wounded another.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна під обстрілами - ситуація в регіонах за добу

📍Харківщина
О 6:30 окупанти завдали удар по Київському району Харкова: постраждали 4 людини, зруйновано 3 гаражі та 3 пошкоджено. Вже 7 531 людина евакуйована до безпечніших місць, з них 568 - діти, 201- людина з інвалідністю. Також за добу в області росіяни вбили 1 людину та поранили ще 9 цивільних; понівечили приміщення підприємства та приватні будинки.

📍Сумщина
Зафіксовано 208 ворожих ударів: зс рф пошкодили багатоквартирний будинок, 5 приватних домоволодінь, ангар та будівлю підприємства. Вчора в області під час повітряної тривоги відключалися 2 повітряні лінії, через що знеструмилася підстанція та приєднані до неї побутові споживачі.

📍Чернігівщина
З ворожих FPV-дрона влучили в газорозподільчий пункт: росіяни обстріляли 3 прикордонні громади на Чернігівщині. У Сновську армія рф пошкодила 30 будівель: 1 людина в реанімації, ще 2 - у хірургії. Також росіяни безпілотником атакували пожежну частину Новгород-Сіверської громади. Внаслідок ракетного обстрілу було пошкоджено повітряну лінію, одномоментно відключалися 1554 точки обліку.

📍Херсонщина
зс росії поранили вбили 1 людину та поранили 2 цивільних: понівечили багатоповерхівку, 16 будинків, об'єкт критичної та припортової інфраструктури, адмінбудівлю, навчальний заклад, господарські споруди та автомобілі.

📍Донеччина
окупанти частково зруйнували 17 житлових будинків, багатоповерхівку та 3 господарчі споруди.

📍Запоріжжя
противник 462 рази атакував 7 населених пунктів: зафіксовано 5 повідомлень про руйнування житла.

📍Дніпропетровщина
Уночі підрозділи ПвК "Схід" знищили 4 "шахеди". Вранці росіяни вбили 1 цивільного та поранили ще 1-го.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52926
Ukraine NOW

TRANSLATION :
EU finally approves the Ukraine Plan required to implement the €50 billion Ukraine Facility program

Ukraine will receive €1.89 billion in pre-financing. "In total, this year we expect to attract €16 billion under the program. This will strengthen our financial stability in the face of a full-scale war with Russia," said Prime Minister Denys Shmyhal, thanking Belgium, which holds the presidency of the EU Council, and the EU member states for their appreciation of the Ukraine Plan and unwavering support.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ЄС остаточно ухвалив План України, необхідний для реалізації програми Ukraine Facility обсягом €50 млрд

Україна отримає €1,89 млрд попереднього фінансування. "А загалом цього року в межах програми розраховуємо залучити €16 млрд. Це посилить нашу фінансову стійкість в умовах повномасштабної війни з росією", - повідомив Премʼєр-міністр Денис Шмигаль, подякувавши Бельгії, яка головує в Раді ЄС, та державам-членам Євросоюзу за високу оцінку Плану України та непохитну підтримку.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52927
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Head of Kharkiv Regional Military Administration on the situation with the Russian offensive:

The enemy continues to try to advance in the Vovchansk direction. Active firefights are taking place on the northern outskirts of the city.

Our soldiers are doing everything possible and impossible to stabilize the situation in all directions and are destroying the enemy, clearing Vovchansk of Russian subversive reconnaissance groups.

No information on civilian casualties was received, reports Oleg Syniehubov.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Голова Харківської ОВА про ситуацію з російським наступом:

ворог продовжує спроби просуватися на Вовчанському напрямку. На північних околицях міста точаться активні стрілецькі бої.

Наші воїни роблять все можливе і неможливе, щоб стабілізувати ситуацію по всіх напрямках та знищують ворога, зачищаючи Вовчанськ від російських ДРГ.

Інформація про потерпілих цивільних не надходила, повідомляє Олег Синєгубов.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52928
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from VETERAN INFO


Veteran's ID in Action. The Ministry of Veterans and the Ministry of Digital Transformation start beta testing the service 💪

e-Certificate is all the data in your smartphone and simplifies access to services and compensation.

You can become a beta tester:

☑️ combatants
☑️ persons with disabilities as a result of war
☑️ war veterans
☑️ affected participants of the Revolution of Dignity
☑️ family members of a deceased war veteran
☑️ family members of a fallen (deceased) Defender of Ukraine.

In addition to one or more of the above statuses, you will be able to participate if you have them:
✔️ ID-card or foreign passport in Diia;
✔️ verified taxpayer card.

Register in the chatbot - https://t.me/diiabetabot?start=home, evaluate the system and help us improve it in the context of

More details: https://is.gd/KZKYUH
ORIGINAL :
Forwarded from ВЕТЕРАН ІНФО


Посвідчення ветерана у Дії. Мінветеранів та Мінцифри починають бета-тестування сервісу 💪

е-Посвідчення - це усі дані у вашому смартфоні та спрощення доступу до послуг та компенсацій.

Стати бета-тестувальником можуть:

☑️ учасники бойових дій
☑️ особи з інвалідністю внаслідок війни
☑️ учасники війни
☑️ постраждалі учасники Революції Гідності
☑️ члени сім’ї загиблого (померлого)  ветерана війни
☑️ члени сім’ї загиблого (померлого) Захисника і Захисниці України.

Окрім одного чи кількох з перерахованих статусів ви зможете взяти участь, якщо маєте:
✔️ ID-карту або закордонний паспорт в Дії;
✔️ верифіковану картку платника податків.

Реєструйтесь у чатботі - https://t.me/diiabetabot?start=home, оцініть систему і допоможіть нам удосконалити її у контексті

Докладніше: https://is.gd/KZKYUH
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39663
Донбас24

TRANSLATION :
The Russians have not had any significant success in Kharkiv region, as of yesterday there is a rapid tendency to stabilize the situation, - the head of the Defence Intelligence of Ukraine Kirill Budanov.

"The active phase of the Russian border operation in the Kharkiv region is underway. It is definitely not true to say that they are having significant success. At the same time, we must remember that the situation is quite tense and changing very quickly.
As of yesterday evening, I think there is a rapid trend towards stabilization. That is, the enemy has already been blocked along the lines that he was able to reach. And the operation of the Ukrainian Defense Forces to further stabilize and begin to push the enemy out of our country is underway," the intelligence chief said during the telethon.

Budanov added that from the very beginning, the occupants planned an offensive in Sumy region, but the situation is such that they cannot do so.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
росіяни не мають значних успіхів на Харківщині, станом на вчора намітилась стрімка тенденція до стабілізації ситуації, — очільник ГУР Кирило Буданов.

"Зараз триває активна фаза російської прикордонної операції в Харківській області. Сказати, що вони мають значний успіх — точно неправда. Разом з тим треба пам'ятати, що ситуація доволі таки напружена, дуже швидко змінюється.
Станом на вчорашній вечір, на мій погляд, намітилась стрімка тенденція до стабілізації ситуації. Тобто противник вже заблокований по тих рубежах, на які він зміг зайти. І триває операція Сил оборони України по подальшій стабілізації та початку витіснення противника за межі нашої держави", — сказав глава розвідки в ефірі телемарафону.

Буданов додав, що із самого початку окупанти планували наступальну операцію й на Сумщині, але ситуація наразі така, що здійснити цього вони не можуть.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84415
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In Belgorod, air defense works, be careful, may alternate with departures
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
В Белгороде ПВО работает, будьте осторожны, может чередоваться с вылетами
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84419
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
We all need to unite and help our military - Ihor Terekhov
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нам всім потрібно об'єднатися і допомогати нашим військовим - Ігор Терехов
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84421
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Не "buffer". Budanov names the goal of Russia's border operation in Kharkiv region

The head of the Main Intelligence Directorate, Kirill Budanov, believes that the purpose of spreading information about the alleged creation of "buffer weapons" by Russians is to sow panic in Ukraine.

"First of all, the goal is to sow chaos and panic within the state. All these talks about "buffer zones" and so on... yes, but where are they doing it? In two separate areas. And what about between them? And what about the right and left buffer zones? This is not a serious conversation. This is an official position voiced by the Russian leadership to justify and somehow explain to the Russians what they are doing in the Kharkiv region," he said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Не "буфер". Буданов назвав мету прикордонної операції РФ у Харківській області

Начальник Головного управління розвідки Кирило Буданов вважає, що мета поширення інформації щодо нібито створення росіянами "буферної зброї" - посіяти паніку всередині України.

"Перш за все мета - посіяти хаос і паніку всередині держави. Всі ці розмови про "буферні зони" і так далі.., так, а де вони її роблять? На двох окремих напрямках. А між ними як бути? А як вправо-вліво з буферною зоною? Це не серйозна просто розмова. Це офіційна позиція, яку озвучило російське керівництво, щоб виправдати і хоч якось пояснити росіянам, що вони роблять зараз в Харківській області", - заявив він.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84423
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🏗 15 construction workers injured, 4 killed - Syniehubov on the construction of fortifications in Kharkiv region

"We need to clearly divide responsibility here: where the administration builds, where the military builds the first lines. In particular, those units responsible for a particular direction. At the same time, we need to refrain from self-promotion on this topic and do everything possible to deter the enemy and prevent it from advancing deeper into our territory. This is what we are doing. We are constantly monitoring the situation, we know how many fortifications have been built and in which areas. We know the conditions under which the contractors worked. More than 30 pieces of construction equipment were destroyed by shelling. Four people were killed and more than 15 construction workers were injured. We will really intensify our work in this area," said KHOVA Chairman Oleh Syniehubov on the air of the national marathon.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏗 15 будівельників поранені, 4 - загинули – Синєгубов про будівництво фортифікацій на Харківщині

«Тут потрібно чітко розділяти відповідальність: де будує адміністрація, де зводять перші лінії військові. Зокрема ті підрозділи, які відповідають за той чи інший напрямок. Поряд із цим потрібно утриматися від самопіару на цій темі і робити все можливо, щоб стримати ворога, не дати йому просунутися вглиб нашої території. Те, чим ми і займаємося. Ми постійно ведемо моніторинг, ми знаємо скільки було зведено фортифікацій, на яких напрямках. Ми знаємо на яких умовах працювали підрядники. Більше 30 одиниць будівельної техніки було знищено через обстріли. Чотири людини загинули, понад 15 будівельників отримали поранення. Ми дійсно будемо посилювати роботу по цьому напрямку», - повідомив голова ХОВА Олег Синєгубов в етері нацмарафону.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84418
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
▪️Ворог keeps trying to advance in the Vovchansk sector. Active firefights are taking place on the northern outskirts of the city.

Our soldiers are doing everything possible and impossible to stabilize the situation in all directions and are destroying the enemy, clearing Vovchansk of Russian subversive reconnaissance groups.

No information on civilian casualties has been reported so far.

▪️Ще Once again, I thank everyone who is heroically evacuating people under enemy fire!

7,531 people are already in safer places, including 568 children and 201 people with disabilities.

The evacuation is ongoing, call us around the clock toll-free: ☎️ 800-33-92-91
ORIGINAL :
▪️Ворог не припиняє спроб просуватися на Вовчанському напрямку. На північних околицях міста точаться активні стрілецькі бої.

Наші воїни роблять все можливе і неможливе, щоб стабілізувати ситуацію по всіх напрямках та знищують ворога, зачищаючи Вовчанськ від російських ДРГ.

На сьогодні інформація про потерпілих серед цивільного населення не надходила.

▪️Ще раз дякую всім, хто героїчно під ворожими обстрілами евакуйовує людей!

7 531 людина вже у більш безпечних місцях, з них 568 - діти, 201- людина з інвалідністю.

Евакуація триває, дзвоніть цілодобово та безкоштовно: ☎️ 800-33-92-91
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9481
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
⚡️Ситуація the situation in Vovchansk is stable and difficult, the rashists are attacking the city with aircraft, artillery, mortars, MLRS, enemy drones are flying over the city - the head of the local administration Tamaz Gambarashvili

As of the morning, there was no information about new cases of injuries or deaths of local residents, Gambarashvili said. According to him, as of May 14, there are up to 400 people in Vovchansk.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Ситуація у Вовчанську стабільно важка, рашисти б'ють по місту з авіації, артилерії, мінометів, РСЗВ, над містом літають дрони ворога — керівник місцевої адміністрації Тамаз Гамбарашвілі

На ранок інформація щодо нових випадків поранення чи загибелі місцевих жителів не надходила, зазначив Гамбарашвілі. За його словами, у Вовчанську на 14 травня перебувають до 400 людей.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/84417
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A pipe burst near Ocean Plaza in Kiev: the whole street is in water

Libidska subway station is closed due to a burst pipe.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Киеве возле Ocean Plaza порвало трубу: вся улица в воде

Станция метро "Либідська" закрыта из-за прорыва.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74705
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
In the Kharkiv region, pilots of the Defence Intelligence of Ukraine 🇺🇦 destroy enemy armored vehicles and weapons.

The following were found and demilitarized
- Strela 10m surface-to-air missile system;
- MT-LB with radar
- D-20 cannon
- T-80 tank;
- 2 ARMORED PERSONNEL CARRIERS;
- enemy communications equipment and an expensive "Murom-M" reconnaissance system.
ORIGINAL :
У Харківській області пілоти fpv-дронів ГУР 🇺🇦 МО України знищують ворожу бронетехніку та засоби ураження.
 
Виявлено та демілітаризовано
• ЗРК «стрєла 10м»;
• МТ-ЛБ з РЛС
• гармату Д-20;
• танк Т-80;
• 2 БМП;
• ворожі засоби зв’язку та дороговартісний комплекс ведення розвідки «муром-м».
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24964
Третя Сила

TRANSLATION :
The whole world is passing these days with the slogan "Never Again", and Russia is now repeating this horror of the Second World War in Ukraine, - activist of the Ukrainian community in New York

On May 9, a group of Russian extremists organized a car rally in New York City to mark Victory Day. Before the event, the Russians hung Russian symbols on street poles - flags with the words "Viva Putin" on them.

The city's united Ukrainian community held an urgent Never Again Now protest in lower Brooklyn, near Brighton Beach, where there is a large community of Russians and immigrants from the Soviet Union.

Never Again Happened Again, Russia is a terrorist state, Russia Kills - activists of the Svitanok organization chanted together with other activists who joined them: Americans, Georgians and other nations who support Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Весь світ проходить ці дні з лозунгом “Ніколи знову”, а росія зараз в Україні повторює цей жах Другої світової війни, - активіст української спільноти у Нью-Йорку

9 травня у Нью-Йорку група росіян-екстремістів організувала автопробіг, приурочений до Дня перемоги. Перед подією росіяни повісили на вуличних стовпах російську символіку — прапори з написом “Viva Putin”.

Обʼєднана українська спільнота міста вийшла на терміновий протест Never Again Now у нижньому Брукліні, біля Брайтон Біч — де знаходиться осередок росіян і вихідців з радянського союзу.

Never Again Happened Again, Russia is a terrorist state, Russia Kills — активісти громадської організації Svitanok спільно скандували з іншими активістами, які доєдналися: американцями, грузинами та іншими народами, які підтримують Україну.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52922
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇪🇺 The European Union has finally approved the plan needed to implement the €50 billion Ukraine Facility program. The program will now be fully operational, and Ukraine will receive €1.89 billion in pre-financing. Over the course of the year, Ukraine plans to raise a total of €16 billion.

▪️ The plan identifies 69 reforms and 10 investments, broken down into 146 qualitative and quantitative indicators. The reforms cover 15 areas, including energy, agriculture, transport, green and digital transition, human capital, as well as state-owned enterprises, business environment, public finance, and decentralization. The plan was developed by Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 Євросоюз остаточно ухвалив план, потрібний для реалізації програми Ukraine Facility на €50 мільярдів. Тепер програма запрацює повноцінно, і Україна отримає €1,89 мільярда попереднього фінансування. За рік Україна планує залучити загалом €16 мільярдів.

▪️ План визначає 69 реформ і 10 інвестицій, розбитих на 146 якісних і кількісних показників. Реформи охоплюють 15 сфер, зокрема енергетику, сільське господарство, транспорт, «зелений» і цифровий перехід, людський капітал, а також державні підприємства, бізнес-середовище, державні фінанси та децентралізацію. План розробила Україна.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50638
Бабель

TRANSLATION :
🇦🇶 Ukrainian scientists have published a video of the Noosphere icebreaker, which they filmed near the Antarctic Akademik Vernadsky station on one of the rare clear evenings when the ocean was completely calm and the sky was not overcast.

▪️ Noosphere has recently completed its third Antarctic season, the longest with the largest research program.

Video: Andriy Starish and Viktor Strimovsky

@babel
ORIGINAL :
🇦🇶 Українські науковці опублікували відео з криголамом «Ноосфера», яке вони зняли біля антарктичної станції «Академік Вернадський» в один з рідкісних погожих вечорів, коли в океані був повний штиль, а небо не затягнуло хмарами.

▪️ Нещодавно «Ноосфера» завершила третій антарктичний сезон, який став найдовшим і з найбільшою програмою досліджень.

Відео: Андрій Старіш і Віктор Стрімовський

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50636
Бабель

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy met with U.S. Secretary of State Anthony Blinken. Here's what they talked about:

📍 Two Patriots are needed to protect Kharkiv and the region, Zelensky said, adding that air defense is "the biggest deficit."

📍 American aid is on the way, some of it has already arrived. Blinken says it will have an impact on the situation at the front.

📍 The US Secretary of State emphasized that his country is determined to continue supporting Ukraine.

📍 The participation of US President Joe Biden in the Peace Summit in Switzerland is important for Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський зустрівся з держсекретарем США Ентоні Блінкеном. Ось про що вони говорять:

📍 Для захисту Харкова й області треба два Patriot, зауважив Зеленський і додав, що ППО є «найбільшим дефіцитом».

📍 Американська домопога в дорозі, якась її частина вже прибула. Блінкен каже, що це матиме вплив на ситуацію на фронті.

📍 Держсекретар США наголосив, шо його країна рішуче налаштована й надалі підтримувати Україну.

📍 Для України важлива участь президента США Джо Байдена у Саміті миру у Швейцарії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/50637
Бабель

TRANSLATION :
The whole street near the Ocean Plaza shopping center is in the water 🤯
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вся вулиця біля ТЦ Ocean Plaza у воді 🤯
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59893
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️З about Budanov's message about the threat of a Russian offensive in Sumy region

Ukrainian intelligence explains that the Nazis had been planning an operation in Sumy region from the very beginning.

And as of today, they still keep small groups of forces in the border areas, from their side it is the city of Sudzha, from our side - the Sumy direction.

However, Budanov claims that "the situation has not yet allowed them to take active action and start implementing their plan."

The spokesperson for the Siversk military unit, Misnyk, says that the border with Russia in Sumy region is 560 kilometers long and it is a very large area. However, our military are tracking where Russian forces are concentrated, where they are trying to reconnoiter our defense with the help of reconnaissance groups.

According to him, Ukraine is preparing for any development of events and "if there is an attempt to penetrate the territory of Ukraine, offensive actions, we will respond" and currently there is no critical accumulation of Russian forces.

You can follow the developments in Sumy region here - t.me/Sumy
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️З приводу повідомлення Буданова про загрозу наступу росії на Сумщину

В українській розвідці пояснюють, що рашисти від самого початку планували операцію в Сумській області.

І станом на сьогодні невеликі угруповання сил вони все ж утримують в прикордонних районах, з їх боку це місто Суджа, з нашого – Сумський напрямок.

Та Буданов стверджує, що «ситуація допоки їм не дозволила приступити до активних дій і розпочати здійснення свого плану».

Речник ОТУВ «Сіверськ» Мисник в свою чергу говорить, що кордон на Сумщині з росією – це 560 км і це дуже велика ділянка. Та наші військові відстежують, де відбувається концентрація сил рф, де вони намагаються розвідувати нашу оборону за допомогою ДРГ.

За його словами, Україна готується до будь-якого розвитку подій і «якщо буде спроба проникнення на територію України, наступальних дій – ми будемо давати відповідь» та наразі критичного накопичення російських сил не спостерігають.

Стежити за розвитком подій на Сумщині можна тут – t.me/Sumy
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59892
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Ukraine has arranged a nuclear blackmail for Russia. Again there is information that they are preparing a dirty bomb, - ex-Rada MP Derkach 🤯

What is it...

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украина устроила России ядерный шантаж. Снова есть информация, что они готовят грязную бомбу, - экс-депутат Рады Деркач 🤯

Да что ж такое..

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/74704
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Russians initially planned an operation in Sumy region, but did not reach Kharkiv region due to problems with the railway - Budanov

"As of now, they are keeping small groups of forces in the border area - they have the town of Sudzha, we have the Sumy direction, but the situation has not allowed them to take active action and start implementing their plan," the DIU chief said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Росіяни з самого початку планували операцію в Сумській області, але через проблеми Харківщиною не дійшли, — Буданов

«Станом на зараз невеликі угруповання сил вони утримують в прикордонні - у них це місто Суджа, з нашого боку - це Сумський напрямок, але ситуація допоки їм не дозволила приступити до активних дій і розпочати здійснення свого плану», - зазначив очільник ГУР.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89504
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Deputy Minister: Kubrakov deprived MPs of opportunity to make money on infrastructure projects

During his tenure, Kubrakov's team changed approaches to regional policy and decentralized project evaluation, which led to accusations that MPs lost the opportunity to make money on infrastructure. This was stated by Oleksandra Azarkhina, Kubrakov's deputy infrastructure minister. She also said that she was leaving her post following her boss.

"I was approached by MPs with their lists of 'really priority projects' for community restoration. However, all projects, without exception, were evaluated according to the methodology developed by Transparency International Ukraine together with RISE Ukraine - Coalition for Reconstruction," Azarkhina said.

According to her, today the methodology for prioritizing the Foundation's projects, which was developed by Kubrakov's team, is the only methodology approved in Ukraine after the full-scale invasion. In addition, it is the one that is understandable and acceptable to Ukraine's international partners.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кубраков позбавив депутатів можливості заробляти на інфраструктурних проєктах - замміністерка

За час своєї каденції команда Кубракова змінила підходи до регіональної політики і децентралізувала оцінку проєктів, через що їх звинувачували у тому, що депутати втратили можливість заробляти на інфраструктурі. Про це заявила заступниця міністра інфраструктури Кубракова Олександра Азархіна. Також вона повідомила, що йде з посади слідом за своїм шефом.

«До мене зверталися народні депутати зі своїми переліками «дійсно пріоритетних проєктів» відновлення громад. Однак всі без виключення проєкти оцінювалися за методологією, яку розробила Transparency International Ukraine спільно з RISE Ukraine - Coalition for Reconstruction», - заявила Азархіна.

За її словами, сьогодні методологія пріоритезації проєктів Фонду, яку розробили у команді Кубракова, є єдиною методологією, яка затверджена в Україні після повномасштабного вторгнення. Крім того, саме вона є зрозумілою та прийнятною для міжнародних партнерів України.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89505
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
The situation in the Kharkiv region will be stabilized in the next few days," said Yuriy Fedorenko, commander of the Hilles UAV battalion of the 92nd Separate Assault Brigade.

According to Fedorenko, the Russians are attacking with manpower, taking advantage of the fact that there is a lot of greenery, trying to "drag themselves through plantations and forests."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Найближчі декілька днів ситуація на Харківщині буде стабілізована, — сказав командир батальйону ударних безпілотників "АХІЛЛЕС" 92 окремої штурмової бригади Юрій Федоренко.

За словами Федоренка, росіяни штурмують живою силою, користуючись тим, що є багато зелені, намагаються "затягуватись по посадках та лісопосадках".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/89506
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Ukraine needs two Patriot SAM systems to protect Kharkiv region, - Volodymyr Zelenskyy during a meeting with Blinken

The President emphasized two key issues:

📌First, the decision on the package (note: military assistance) is key for us, so that it arrives as soon as possible.

Secondly, it is air defense. This is our biggest deficit. I think this is the biggest problem," the head of state added.

The President said that two Patriots are needed to protect Kharkiv and the region today. "Because people are under fire. They are worried, they are under Russian attacks."

📍At the same time, Blinken said that some of the military aid has already arrived, some is coming.

This will have an impact on the current Russian aggression on the battlefield. We are determined, along with many other partners of Ukraine, to ensure your success on the battlefield," he added.

📍 Now, there are a number of critical issues that will be coming up in the months ahead, and we want to make sure that, along with many other partners, we make these next months successful and meet the challenges that you have and overcome it together," the head of the State Department said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україні необхідні дві системи ЗРК Patriot для захисту Харківщини, - Володимир Зеленський під час зустрічі із Блінкеном

Президент наголосив на двох ключових питаннях:

📌По-перше, рішення щодо пакета (прим. військової допомоги) – для нас є ключовим, щоби він прибув якомога швидше.

📌 По-друге, це протиповітряна оборона. Це найбільший наш дефіцит. Я думаю, що це найбільша проблема, - додав глава держави.

Президент повідомив, що для захисту Харкова та області сьогодні потрібно два Patriot. "Тому, що люди під вогнем. Вони стурбовані, вони перебувають під російськими атаками"

📍У той же час Блінкен повідомив, що дещо з військової допомоги вже прибуло, дещо прибуває.

📍 Це матиме вплив на поточну російську агресію на полі бою. Ми сповнені рішучості разом з багатьма іншими партнерами України щодо того, аби забезпечити вам успіх на полі бою, - додав він

📍 Зараз є низка критичних питань, які очікуватимуть на нас упродовж місяців, і ми хочемо переконатися, що разом із багатьма іншими партнерами ми зробили ці наступні місяці успішними і дали раду викликам, які ви маєте, і подолаємо це спільно", – заявив очільник Держдепу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145627
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼ Pro-Kremlin media outlets spread information that Petro Poroshenko allegedly appealed to the EU countries with a demand to "deprive Ukrainian refugees of aid and use the released funds for the needs of the Armed Forces".

✅ In fact, former President of Ukraine Petro Poroshenko called on Germany not to provide financial assistance only to the so-called "evaders. The Ukrainian politician expressed the opinion that Berlin should transfer to the Armed Forces of Ukraine the money allocated as social assistance to male refugees from Ukraine. Read more about this: https://fmm.io/11qL
ORIGINAL :
‼ Прокремлівські видання поширюють інформацію про те, що Петро Порошенко нібито звернувся до країн ЄС з вимогою «позбавити допомоги українських біженців, а вивільнені кошти направити на потреби ЗСУ».

✅ Насправді експрезидент України Петро Порошенко закликав Німеччину не надавати фінансової допомоги лише так званим ухилянтам. Український політик висловив думку, що Берлін повинен передати ЗСУ гроші, які виділяються як соціальна допомога чоловікам-біженцям з України. Більше про це: https://fmm.io/11qL
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5309
StopFake

TRANSLATION :
Kharkiv, Sumy, Poltava regions - missile threat

Get to the nearest shelter!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Харківська, Сумська, Полтавська області - ракетна небезпека

Прямуйте до найближчого укриття!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52921
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Kharkiv region, the situation on the frontline with the Russian invasion has stabilized and is not catastrophic for the Ukrainian side, - Kyrylo Budanov

"It is not true to say that the enemy has made significant progress. At the same time, we must remember that the situation is quite tense and changing very quickly. However, as of yesterday evening, I think there was a rapid trend toward stabilization.

That is, the enemy has basically been blocked at the borders where it was able to enter, and the Defense Forces are carrying out operations to further stabilize and begin to push the enemy out of our country," he said, adding that the enemy would not retreat from its positions and the Armed Forces would drive it out.

"As for the Sumy region, the Russians were actually planning a similar operation in this area from the very beginning. As of now, they are holding small groups of forces in the border town of Sudzha on the Russian side, but the situation has not yet allowed them to take active action and start implementing their plan," the DIU chief noted.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Харківщині ситуація на фронті з російським вторгненням стабілізувалася і не є катастрофічною для української сторони, - Кирило Буданов

"Сказати, що ворог має значний успіх – це неправда. Разом із тим треба пам’ятати, що ситуація доволі напружена, дуже швидко змінюється. Проте ще станом на вчорашній вечір, на мій погляд, намітилась стрімка тенденція до стабілізації.

Тобто противник в принципі вже заблокований на тих рубежах, куди він зміг зайти, триває операція Сил оборони з подальшої стабілізації та початку витіснення противника за межі нашої держави», - сказав він, додавши, що ворог не відступить з зайнятих ним позицій і ЗСУ будуть його вибивати.

«Що стосується Сумщини. росіяни насправді з самого початку планували подібну операцію і в цій області. Станом на зараз невеликі угруповання сил вони утримують у прикордонному місті суджа з боку рф, але ситуація допоки не дозволила їм приступити до активних дій і розпочати здійснення свого плану", - зазначив очільник ГУР.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/52920
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#knowus

🥉 Valerii Vlasenko, a student of the Chernihiv Regional Children's and Youth Sports School for People with Disabilities, won bronze medals in the XD22 team mixes together with Natalia Kosmina as part of the national table tennis team.

The international tournament was attended by 273 representatives of the pair tennis from 40 countries.

The Ukrainian team was represented by 8 athletes with disabilities, 6 of whom won high awards.
The competition was held in the city of Lasko (Slovenia).
ORIGINAL :
#знайнаших

🥉Вихованець Чернігівської обласної дитячо-юнацької спортивної школи осіб з інвалідністю Власенко Валерій, в складі національної пара збірної команди України з настільного тенісу, у командних міксах XD22 разом з Косміною Наталією виборов «бронзу».

У міжнародному турнірі взяли участь 273 представників пара тенісу з 40 країн світу.

Команда України була представлена 8-ма спортсменами з інвалідністю, 6 з яких вибороли високі нагороди.
Змагання проходили у місті Лашко (Словенія).
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/12604
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Strike Drones Company


Interaction between kamikaze drones, M2 Bradley and artillery.

The drone stopped the enemy armored vehicles, eliminating several occupants, including the driver, and setting fire to the armored personnel carrier. The legendary Bradley and artillery of our brigade finished off the Russians who managed to survive.

Not a single occupier reached our positions and could harm our brave infantry!


We are grateful to everyone who helps us in this damn war. Without your support, victory is impossible!

New videos every day on the channel of the 47th UAV Strike Company ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Subscription is required🔝🔝🔝

We publish only our work. No politics, news, or other junk.

Let's destroy the #russia #together #681↩🛩
ORIGINAL :
Forwarded from Strike Drones Company


Взаємодія дронів-камікадзе, M2 Bradley та артилерії.

На дрон зупинив ворожу бронетехніку, ліквідувавши декілька окупантів включно з водієм і запаливши ББМ. Легендарна Бредлі та артилерія нашої бригади добила росіян, яким вдалось вижити.

Жоден окупант не добрався до наших позицій і не зміг нашкодити нашій мужній піхоті!


Дякуємо кожному, хто допомагає нам у цій клятій війні. Без вашої підтримки перемога неможлива!

Щодня нові відео на каналі роти ударних БПЛА 47-ї ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Підписка обов’язкова🔝🔝🔝

Публікуємо виключно свою роботу. Без політики, новин та іншого непотрібу.

Нищимо💥русню🐽разом🚁🛩
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28576
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Greetings from the helicopter pilot.

Author.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Вітання від пілота вертушки.

Автор

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28577
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Displaced persons from Kherson region in Kryvyi Rih receive free food aid.

The residents of the region received 180 food packages containing everything they need from the Charitable Foundation "LELEKY KR" with the support of the non-profit organization World Central Kitchen.

Another 500 boxes were delivered to the Kherson Regional Humanitarian Center in Kryvyi Rih. They will also be available to Kherson residents if needed.

We are grateful for the help of Holoprystan, Ivanivka, Chaplynka and Krestivka communities in organizing the work of the hub 🤝
ORIGINAL :
Переселенці з Херсонщини, які перебувають у Кривому Розі, отримують безкоштовну продовольчу допомогу.

180 продуктових наборів, які містять все необхідне, мешканці регіону отримали від БФ «ЛЕЛЕКИ КР» за підтримки некомерційної організації World Central Kitchen.

Ще 500 боксів від благодійників було доставлено на Херсонський обласний гуманітарний штаб в Кривому Розі. Їх також зможуть отримати херсонці за потреби.

Дякуємо за допомогу Голопристанській, Іванівській, Чаплинській й Хрестівській громадам в організації роботи хабу 🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/19324
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A new supermarket is being built on the site of Zerkalny on Stroitelny Street
ORIGINAL :
На месте «Зеркального» по Строителей строят новый супермаркет
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/43034
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
📍 "26" May at 18.00
📌 International Center for Culture and Arts (Zhovtnevyi, 1, Nebesna Sotnia Alley)


You have never really seen such an Alice before.
A unique circus show that harmoniously combines phantasmagoric images, the latest and most filigree creativity of artists.

"Alice. Amazing circus show" is the best gift for adults and children. Alice's amazing journey into the world of magic and wonder. Impressive atmosphere and incredible tricks. Come and make sure that nothing is impossible in the world!

Tickets can be purchased directly at the ICCM box office or online here:

https://kyiv.internet-bilet.ua/uk/alice
ORIGINAL :
📍 «26» травня о 18.00
📌 Міжнародний Центр культури і мистецтв («Жовтневий», Алея Небесної Сотні, 1)


Такої Аліси ви ще справді не бачили.
Унікальне циркове шоу, в якому гармонійно поєднуються фантасмагоричні образи , новітні та філігранна творчість артистів.

«Alice. Amazing circus show” - це найкращий подарунок для дорослих та дітей. Дивовижна подорож Аліси в світ чарівництва і див. Вражаюча атмосфера та неймовірні трюки. Прийдіть та переконайтесь у тому, що у світі немає нічого неможливого!

Квитки можна придбати безпосередньо у касі МЦКМ, або онлайн за посиланням:

https://kyiv.internet-bilet.ua/uk/alice
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/59891
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
‼ Scandalous news is spreading in Russian sources that a priest from Lviv has been accused of molesting girls aged 8 and 11 😱

The propagandists write that the man allegedly sent minors his intimate videos and threatened to send their father to the front. The mother of the victims allegedly went to the police, but no charges were filed - thus, the news portrays a picture of a corruption scheme involving both the church and law enforcement agencies. The publications are accompanied by a photo of the priest and a video of the allegedly intimate encounter.

✅ This story is completely fictitious - no Ukrainian media outlet has written about this story, and propagandists have confused the place of residence and denomination of the real priest in the photo. Read more about this fiction: https://fmm.io/11qK
ORIGINAL :
‼ У російських джерелах поширюється скандальна новина, буцімто священика зі Львова звинуватили у домаганнях до дівчат віком 8 та 11 років 😱

Пропагандисти пишуть, що чоловік нібито надсилав неповнолітнім свої інтимні відео та погрожував відправити їх батька на фронт. Матір постраждалих нібито звернулася до поліції, але жодних звинувачень висунуто не було — таким чином у новинах вимальовується картинка корупційної схеми, до якої причетні і церква, і правоохоронні органи. Публікації супроводжуються фото священика та відео інтимного характеру, про яке нібито йдеться.

✅ Ця історія повністю вигадана — жоден український ресурс не писав про цю історію, а пропагандисти переплутали місце проживання і конфесію реального священнослужителя на фото. Більше про цю вигадку: https://fmm.io/11qK
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5308
StopFake

TRANSLATION :
Knock Knock, is anyone home?

The pilots of the 79th Brigade's PERUN GROUP attack drones have been practicing their skills by dropping drones on enemy infantry.

4 - 200
5 - 300

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тук-Тук, є хто вдома?

Пілоти ударних дронів PERUN GROUP 79 ОДШБр потужно відпрацювали скидами по піхоті противника.

4 - 200
5 - 300

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/145626
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Superhumans Center for prosthetics and rehabilitation to open in Dnipropetrovs'k region

The Superhumans Center is a comprehensive medical facility that will provide prosthetics and rehabilitation for patients. First of all, those who have been injured as a result of Russian aggression.

These will be both military and civilians. Currently, there is such a facility only in Lviv region.

The facility will be built at the expense of philanthropists - it is planned to attract about $5 million in investments.

At the Superhumans center, defenders will be able to receive the most advanced services in prosthetics, reconstructive and plastic surgery, physical recovery, and psychological rehabilitation.

Mykola Lukashuk, chairman of the Dnipro Regional Council, said that the center would be opened in a year. The next session of the regional council will decide which building will be used for this purpose.

"The city council will help with the land plot, and investors will invest in the reconstruction of the building, purchase and installation of special equipment," said Mykola Lukashuk, chairman of the Dnipro Regional Council.
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині відкриють центр протезування та реабілітації Superhumans Center

Superhumans Center - це комплексний медзаклад, де протезуватимуть та реабілітуватимуть пацієнтів. У першу чергу тих, хто отримав травми внаслідок російської агресії.

Це будуть як військові, так і цивільні. Наразі такий заклад є тільки на Львівщині.

Будуватимуть заклад за кошти благодійників – планується залучити близько 5 млн доларів інвестицій. 

У Superhumans center захисники та захисниці зможуть отримати найсучасніші послуги з протезування, реконструктивної та пластичної хірургії, фізичного відновлення, психологічної реабілітації.

Голова Дніпропетровської обласної ради Микола Лукашук повідомив, що заклад зʼявиться за рік. На наступній сесії обласної ради будуть вирішувати, яку будівлю для цього використають.

«Міськрада допоможе із земельною ділянкою, інвестори вкладуть гроші в реконструкцію будівлі, закупівлю та установку спеціального обладнання», – зазначив голова Дніпропетровської облради Микола Лукашук.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39661
Донбас24