TRANSLATION :
🇪🇸 Spain is planning to introduce a 100% tax on houses bought by non-EU residents.

This is how the government wants to resolve the country's housing emergency and make it more affordable for locals.

Prime Minister Pedro Sánchez said that in 2023, non-EU residents bought 27,000 properties in Spain, "not to live in," but "to make money from them."

@babel
ORIGINAL :
🇪🇸 Іспанія планує ввести податок у 100% на будинки, куплені нерезидентами ЄС.

Так уряд хоче вирішити надзвичайну ситуацію із житлом у країні та зробити його більш доступним для місцевих.

Премʼєр-міністр Педро Санчес сказав, що у 2023 році жителі країн з-поза меж ЄС купили в Іспанії 27 тисяч обʼєктів нерухомості, і «не для того, щоб жити», а «щоб заробляти на них».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62355
babel

TRANSLATION :
🇦🇲🇺🇸 Armenia to sign strategic partnership agreement with the US

🖥 This is stated in the post of the Ministry of Foreign Affairs of Armenia.

"Today in Washington, DC, Armenian Foreign Minister Ararat Mirzoyan and U.S. Secretary of State Anthony Blinken will sign a document on strategic partnership between Armenia and the United States. The event will take place at 22:00 (Yerevan time) and will be covered on the channels of the Armenian Foreign Ministry," the ministry said.

🇪🇺 Earlier, the Armenian government approved the draft law "On the Beginning of the Process of Accession of the Republic of Armenia to the European Union".

Map🛑Blog🛑Write to us🛑African Armed Forces of UkraineHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇦🇲🇺🇸 Вірменія підпише угоду про стратегічне партнерство зі США

🖥 Про це йдеться у дописі міністерства закордонних справ Вірменії.

💭«Сьогодні у Вашингтоні міністр закордонних справ Вірменії Арарат Мірзоян та державний секретар США Ентоні Блінкен підпишуть документ про стратегічне партнерство між Вірменією та США. Подія відбудеться о 22:00 (за єреванським часом) і буде висвітлюватися на каналах МЗС Вірменії», — повідомили у міністерстві.

🇪🇺 Раніше уряд Вірменії схвалив проект закону «Про початок процесу вступу Республіки Вірменія до Європейського Союзу».

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/21079
DeepStateUA

TRANSLATION :
In Zakarpattia, a mobilized man stole €27,000 from the head of the Transcarpathian TCC, - MP

It is reported that the man was taken to the military registration and enlistment office. There, he broke the door lock, rushed into the office, stole the money and escaped through the window.

The head of the TCC said that he "did not have such a large sum of money, I was collecting it for drones".

➡️ He's done it!

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На Закарпатті мобілізований вкрав €27 000 у начальника Закарпатського ТЦК, — нардепка

Повідомляється, що чоловіка доставили на ВЛК. Там він зламав замок дверей, жбурнув до кабінету, викрав кошти і втік через вікно.

А глава ТЦК повідомив, що така немаленька сума в нього «не хабарі, я їх збирав на дрони».

➡️ Наколядував!

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150683
unow

TRANSLATION :
First, we need to equip brigades with equipment and weapons, - Zelensky responds to calls to reduce the mobilization age

The President emphasized that one of the key problems is the lack of necessary equipment.

"Equipment - armored vehicles, artillery, everything that is needed in each brigade. But a large number of brigades have equipment that constantly breaks down or needs repair," he said.

Zelensky stressed that before talking about increasing the size of the army, it is necessary to provide existing units with sufficient equipment and weapons.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Спочатку треба укомплектувати бригади технікою та зброєю, — Зеленський відповів на заклики знизити мобілізаційний вік

Президент наголосив, що однією з ключових проблем залишається брак необхідної техніки.

Техніка - бронетехніка, артилерія, все, що потрібно у кожній бригаді. Але у великої кількості бригад обладнання постійно виходить з ладу або потребує ремонту, - сказав він.

Зеленський наголосив, що перш ніж говорити про збільшення чисельності армії, необхідно забезпечити існуючі підрозділи достатньою кількістю техніки та озброєння.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150685
unow

TRANSLATION :
🤡 "Ukraine will cease to exist in 2025" - Putin's aide Patrushev

He also added that "negotiations on Ukraine should be held only between Russia and the United States, without the participation of other Western countries."🤦‍♂️

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 «Украина прекратит существование в 2025 году», — помічник путіна Патрушев

Ще він додав, що «переговори щодо України повинні йти тільки між рф і США, без участі інших країн Заходу»🤦‍♂️

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150684
unow

TRANSLATION :
#write

Mark Plaza is mined, visitors and employees evacuated

Currently being checked

🤫 if you see any event, send it to our bot @niko9bot and we will publish it
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Mark Plaza заміновано, відвідувачів та працівників евакуювали

Наразі проходить перевірка

🤫 побачили якусь подію – одразу надсилайте нам в бот @niko9bot, опублікуємо🩷
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59791
novostiniko

TRANSLATION :
❗️ХАМАС adopts draft agreement on ceasefire and hostage release in Gaza Strip - The Times of Israel

Israel will release 50 Palestinian prisoners, including 30 serving life sentences.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️ХАМАС прийняв проєкт угоди про припинення вогню та звільнення заручників в Секторі Газа — The Times of Israel

Ізраїль звільнить 50 палестинських ув'язнених, в тому числі 30, які відбувають довічне ув'язнення.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168812
operativnoZSU

TRANSLATION :
The fighters of the 72 brigade. Black Zaporizhians received half a thousand drones from the Kiev community, - Klitschko

Hromada of Kiev handed over to the defenders another 500 UAVs. This time 400 day and 100 night FPV-drones, which were addressed by the military, were sent to the fighters of the 72 separate mechanized brigade named after Chernyi Zaporizhtsy.

The capital continues to support the Ukrainian defenders. Both from the city budget and attracting non-budgetary aid, the mayor of Kiev said.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Бойцы 72 бригады им. Черных Запорожцев получили полтысячи дронов от громады Киева, – Кличко

Громада Киева передала защитникам еще 500 БПЛА. В этот раз к бойцам 72 отдельной механизированной бригады имени Черных Запорожцев отправились 400 дневных и 100 ночных FPV-дронов, относительно которых обращались военные.

Столица продолжает поддерживать украинских защитников. И из бюджета города и привлекая небюджетную помощь, сообщил мэр Киева.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90525
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukraine will cease to exist this year - Putin's aide Patrushev 🤡

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Украина прекратит свое существование в этом году, — помощник Путина Патрушев 🤡

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90526
insiderUKR

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺Российские military shows one of the "roads of death" for their equipment and infantry in Donbass

WarLife 👈
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺Российские военные показывают одну из "дорог смерти" для своей техники и пехоты на Донбассе

WarLife 👈
SOURCE :
https://t.me/killpukin/372
killpukin

TRANSLATION :
An enemy drone hit our soldier and did not explode

A Russian FPV drone aimed at Ukrainian soldiers hit one of them. However, due to an incredible coincidence, the explosion did not occur, saving the life of the defender
ORIGINAL :
Ворожий дрон влучив у нашого воїна і не вибухнув

російський FPV-дрон, спрямований на українських військових, влучив у одного з бійців. Однак, завдяки неймовірному збігу обставин, вибуху не сталося, врятувавши життя захисника
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42156
dvishalive

TRANSLATION :
It is possible that Ukraine will cease to exist in 2025, Putin's aide and former secretary of the Russian Security Council Nikolai Patrushev has said.

In an interview with Komsomolskaya Pravda, Patrushev said that Ukraine was being destroyed by "violent coercion of neo-Nazi ideology" and "ardent Russophobia".

Patrushev called Kharkiv and Odessa, which Russian propaganda traditionally calls "Russian cities," "Ukrainian cities.
And he said that "the Ukrainian people remain close and fraternal to Russia.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Не исключено, что Украина прекратит свое существование в 2025 году, — помощник путина, экс-секретарь Совета безопасности рф Николай Патрушев.

В интервью "Комсомольской правде" Патрушев заявил, что Украину уничтожают "насильственное принуждение к неонацистской идеологии" и "ярая русофобия".

Харьков и Одессу, которые российская пропаганда традиционно называет "русскими городами", Патрушев назвал "городами Украины".
И заявил, что "украинский народ остается для россии близким и братским".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185610
znualive

TRANSLATION :
On the night of January 14, the Ukrainian Defense Forces carried out the most massive attack on the occupiers' military facilities in Bryansk, Saratov, Tula regions and the Republic of Tatarstan, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reports.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В ніч на 14 січня Сили оборони України здійснили наймасовіший удар по військових об’єктах окупантів у Брянській, Саратовській, Тульській областях та республіці Татарстан — Генштаб ЗСУ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185611
znualive

TRANSLATION :
Rangers of the 6th Regiment of the Special Forces 🇺🇦 repelled an offensive by the North Korean military that lasted from morning until night in the Kursk region.

During the battle, the Special Forces killed 17 DPRK soldiers, and one of the dog-eaters set an unsuccessful trap and blew himself up with a grenade.
The SSO soldiers noticed the danger in time and quickly withdrew from the area. No one was injured.
ORIGINAL :
Рейнджери 6-го полку ССО 🇺🇦 відбили наступ північнокорейських військових, який тривав від ранку до самої ночі на Курщині.

Під час бою спецпризначенці знищили 17 військових кндр, а один з собакоїдів влаштував невдалу пастку та підірвав себе гранатою.
Воїни ССО вчасно помітили небезпеку та швидко відійшли з зони ураження. Ніхто не постраждав.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27819
The3rdForceUA

TRANSLATION :
In the first 10 days of 2025, the State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine handed over more than 20,000 unmanned systems of various types to Ukraine's defenders.

The procurement and transfer of drones is carried out in full compliance with the needs identified by the bodies that make up the security and defense sector.

As a reminder, in 2024, the State Service of Special Communications handed over almost 1.3 million drones to the defense forces, 97.7% of which were domestically produced.

We continue to work to protect Ukraine!
ORIGINAL :
Державна служба спеціального зв’язку та захисту інформації України за перші 10 днів 2025 року передала захисникам України більше 20 тисяч безпілотних систем різного типу.

Закупівлі та передача дронів відбувається у повній відповідності із потребами, визначеними органами, які входять до Сектору безпеки та оборони. 

Нагадаємо, у 2024 році Держспецзвʼязку передала силам оборони майже 1,3 мільйона безпілотників, з яких 97,7% – вітчизняного виробництва.

Продовжуємо працювати для захисту України! 
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7280
dsszziofficial

TRANSLATION :
A meeting of the Commission for the Regulation of Land Relations was held.

The participants, chaired by Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional State Administration, considered an appeal from the Special Emergency and Rescue Unit of the Kherson Oblast State Emergency Service for the allocation of a land plot for the needs of rescuers.

Based on the results of the consideration, the commission members decided to provide the territory for the unit's location and activities.

"We must support our emergency services in every way possible. The additional location will allow rescuers to respond to emergencies more quickly," said Dmitry Butriy.

The Department of Environmental Protection and Natural Resources has also been instructed to prepare a land management project to transfer the land plot for permanent use by the unit.
ORIGINAL :
Відбулось засідання комісії з питань регулювання земельних відносин.

Учасники під головуванням першого заступника начальника Херсонської ОВА Дмитра Бутрія розглянули звернення Аварійно-рятувального загону спеціального призначення ДСНС Херсонської області щодо виділення земельної ділянки для потреб рятувальників.

За результатами розгляду членами комісії прийнято рішення про надання території для розміщення та діяльності підрозділу.

"Маємо всіляко підтримувати наші екстрені служби. Додаткове місце базування дозволить рятувальникам оперативніше реагувати на надзвичайні ситуації", - зазначив Дмитро Бутрій.

Також Департаменту захисту довкілля та природних ресурсів доручено підготувати проєкт землеустрою щодо передачі земельної ділянки у постійне користування загону.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29935
khersonskaODA

TRANSLATION :
Kherson Regional State Administration and regional utility companies announce a competition to fill vacant positions.

This is a great opportunity for ambitious and responsible citizens of Ukraine to realize their professional ambitions and contribute to the development of the region.

We are looking for experienced professionals with a university degree who are fluent in the state language and have a desire to work for the benefit of the Kherson region.

Among the vacant positions:
🔵 Director of the Department of Environmental Protection and Natural Resources of Kherson Regional State Administration (requirements: at least 2 years of experience in management positions or in public service, master's degree).
Head of Information Technology Department of Kherson Regional State Administration (requirements: at least 2 years of experience in managerial positions or in civil service, master's degree).
Head of the Department of Urban Planning and Architecture of Kherson Regional State Administration (requirements: at least 5 years of experience in urban planning, master's degree in architecture).
Head of the Genichesk District State Administration (requirements: at least 2 years of experience in management positions or in civil service, master's degree).

Vacancies are also available in municipal institutions:

🟡 Director of the Children and Youth Sports School for Rowing (requirements: at least 5 years of experience in the field of physical culture and sports in managerial positions).
Heads of the Kherson Bureau of Technical Inventory and the Municipal Institution for Capital Construction and Operation (requirements: at least 1 year of experience in lower-level management positions).

Resumes are accepted in the form to the e-mail address: [email protected]

If you are ready for challenges, strive to develop and improve, join our team!
ORIGINAL :
❗Херсонська ОВА та обласні комунальні підприємства оголошують конкурс на заміщення вакантних посад.

Це чудова можливість для амбітних та відповідальних громадян України реалізувати свої професійні амбіції та зробити свій внесок у розвиток регіону.

Ми шукаємо досвідчених фахівців з вищою освітою, які вільно володіють державною мовою та мають бажання працювати на благо Херсонщини.

Серед вакантних посад:
🔵 Директор Департаменту захисту довкілля та природних ресурсів Херсонської ОВА (вимоги: досвід роботи на керівних посадах або в органах державної служби не менше 2 років, ступінь магістра).
🔵 Начальник управління інформаційних технологій Херсонської ОВА (вимоги: досвід роботи на керівних посадах або в органах державної служби не менше 2 років, ступінь магістра).
🔵 Начальник управління містобудування та архітектури Херсонської ОВА (вимоги: стаж роботи за фахом у сфері містобудування не менше 5 років, ступінь магістра з архітектури).
🔵 Голова Генічеської районної державної адміністрації (вимоги: досвід роботи на керівних посадах або в органах державної служби не менше 2 років, ступінь магістра).

Вакансії також відкрито в комунальних установах:

🟡 Директор ДЮСШ з веслувальних видів спорту (вимоги: досвід роботи у сфері фізичної культури та спорту на керівних посадах не менше 5 років).
🟡 Керівники КП «Херсонське бюро технічної інвентаризації» та КУ «Комунальна установа з капітального будівництва та експлуатації» (вимоги: досвід роботи на керівних посадах нижчого рівня від 1 року).

Резюме приймаються за формою на електронну адресу: [email protected]

Якщо ви готові до викликів, прагнете розвиватися та вдосконалюватися - долучайтесь до нашої команди!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29934
khersonskaODA

TRANSLATION :
The moment of the accident on the Neskornykh (Heroes of Labor) has been revealed

According to the driver of the BMW, the driver of the Subaru saw the TCC and made the following maneuver 😥
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зʼявився момент аварії на Нескорених ( Героїв Праці)

Зі слів водія БМВ, водій Субару побачив ТЦК і зробив такий маневр 😥
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102140
kharkivlife

TRANSLATION :
Prepared another 150 generators for the Defense Forces in the Zaporizhzhia sector 🤝

From now on, combat units will be provided with power in any conditions.

Helping the military brings the Victory closer 🇺🇦

#ZaporizhzhiaFront

Telegram | Instagram | Facebook
ORIGINAL :
Підготували до передачі чергові 150 генераторів для Сил оборони на Запорізькому напрямку 🤝

Відтепер бойові підрозділи будуть забезпечені електроживленням в будь-яких умовах.

Допомагаємо військовим - наближаємо Перемогу 🇺🇦

#ЗапорізькийФронт

Telegram | Instagram | Facebook
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37500
zodagovua

TRANSLATION :
Vitali Klitschko hands over 500 drones to the 72nd Brigade named after the Black Zaporozhians from the Kyiv community

The Kyiv community has handed over another 500 UAVs to the defenders. This time, 400 daytime and 100 nighttime FPV drones, which the military had requested, were sent to the soldiers of the 72nd separate mechanized brigade named after the Black Cossacks.

The capital continues to support Ukrainian defenders. Both from the city's budget and by attracting non-budgetary assistance, said Kyiv Mayor Vitali Klitschko.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Віталій Кличко передав 72 бригаді ім. Чорних Запорожців 500 дронів від громади Києва

Громада Києва передала захисникам ще 500 БпЛА. Цього разу до бійців 72 окремої механізованої бригади імені Чорних Запорожців вирушили 400 денних і 100 нічних FPV-дронів, за якими зверталися військові.

Столиця продовжує підтримувати українських захисників. І з бюджету міста, і залучаючи небюджетну допомогу, повідомив мер Києва Віталій Кличко.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150686
unow

TRANSLATION :
❗️ The Armed Forces Command has begun a large-scale transfer of aviation personnel and anti-aircraft system maintenance to infantry units.

👉 See video and details here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
❗️ Командування Збройних сил розпочало масштабне переведення авіаційного персоналу та обслуги зенітних комплексів у піхотні підрозділи.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37745
milinua

TRANSLATION :
The MP reports that he receives a lot of messages from the Air Force about the reduction of mobile fire groups that shoot down missiles and UAVs, because there is an order to transfer people to the infantry

"So, we will face the next massive shelling without the military identifying air targets?" the MP asks.

The photo shows one of the messages sent to the politician.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нардеп повідомляє, що отримує велику масу повідомлень від військових Повітряних Сил стосовно скорочення мобільно-вогневих груп, які збивають ракети та БпЛА, бо типу є наказ перевести людей в піхоту

«Тобто наступний масований обстріл ми будемо зустрічати без військових, які виявляють повітряні цілі?», – питається народний депутат.

На фото одне із повідомлень, надіслане політику.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77899
kievreal1

TRANSLATION :
😱11 Kyiv residents delivered drugs and prostitutes in the capital during curfew

The business was organized by a 37-year-old man from Kyiv region and his wife, who was working in the police (!) at the time.

The criminal organization also included a serviceman and an employee of the State Environmental Inspectorate.

All of them used fake passes of volunteers and journalists and delivered cocaine, MDMA, amphetamine and prostitutes to customers every night under the guise of a taxi.

Now they can go to prison for 12 years.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱11 киян доставляли наркоту та повій у столиці під час комендантської години

Бізнес організував 37-річний чоловік з Київщини та його дружина, яка на той момент працювала у поліції (!).

Також до злочинної організації входив військовослужбовець та працівник Держекоінспеції.

Всі вони використовували фальшиві перепустки волонтерів та журналістів й кожної ночі під виглядом таксі доставляли клієнтам кокаїн, МДМА, амфетамін та повій.

Тепер вони можуть присісти до в’язниці на 12 років.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77900
kievreal1

TRANSLATION :
Another Zala reconnaissance UAV shot down in the eastern sector🔪

The Cossacks from the 5th Brigade caught up with a fleeing enemy scout and destroyed him with your drone.
ORIGINAL :
На східному фронті збито ще один розвідБПЛА Zala🔪

Козаки із 5 ОШБр наздогнали тікаючого ворожого розвідника та знищили його вашим дроном.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38747
ssternenko

TRANSLATION :
The Air Force is really in a critical situation with transfers to the infantry, as a result of which we may lose the aviation component as such.

The same applies to highly specialized air defense specialists, such as radar operators, whose training takes a very long time.

According to my sources, the Air Force will have to take dozens of combat aircraft out of service as non-combat-ready, because there will simply be no one to maintain them.

Due to the forced transfer of air defense specialists, the detection of missiles and drones will deteriorate many times over.

These decisions of the high military command are due to a significant shortage of infantrymen at the front line. However, almost half of our losses are the result of the army management crisis, when no commander is responsible for excessive losses, when brigades are broken up, when poorly trained soldiers from new brigades are thrown into battle. And the old brigades are unable to receive replenishment and inject new recruits into an environment where the military already have combat experience.

And so it goes in a circle.
One problem leads to another, and new problems are created to solve it, which only complicates the overall situation.
ORIGINAL :
У Повітряних Силах дійсно складається критична ситуація із переведеннями у піхоту, внаслідок чого ми можемо втратити авіаційну компоненту як таку.

Те саме стосується і вузькопрофільних фахівців ППО, наприклад, операторів РЛС, навчання яких займає дуже тривалий час.

За словами моїх джерел, у ПС десятки бойових літаків доведеться виводити за штат як небоєготові, бо просто не буде кому обслуговувати.

Через примусове переведення фахівців ППО, виявлення ракет і дронів погіршиться у рази.

Дані рішення вищого військового командування обумовлені значним дефіцитом піхотинців на ЛБЗ. Та чи не половина наших втрат — наслідок кризи армійського управління, коли ніхто з командирів не несе відповідальності за надмірні втрати, коли бригади розривають, коли у бій кидають малопідготовлених солдатів з нових бригад. А старі бригади не мають змоги отримати поповнення і влити новобранців у середовище, де військові вже мають бойовий досвід.

І так по колу.
Одна проблема породжує іншу, для її вирішення створюють нові і нові проблеми, що тільки ускладнює загальну ситуацію.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38738
ssternenko

TRANSLATION :
🇩🇪Підтримка Ukraine Germany will remain strong and resolute regardless of the results of the Bundestag elections - German Defense Minister Pistorius

He also said that work is underway to allocate the next €3 billion package.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇩🇪Підтримка України Німеччиною залишиться міцною і рішучою незалежно від результатів виборів до Бундестагу — міністр оборони Німеччини Пісторіус

Також він заявив, що зараз ведеться робота щодо виділення наступного пакету на €3 млрд.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168815
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Вже 5 missile carriers armed with 28 Kalibr missiles are in the Black Sea

🚢 2 frigates of Project 11356P "Admiral Makarov and Essen".

🚢 3 submarines of Project 636.3 "Varshavyanka".

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вже 5х ракетоносіїв споряджені 28 ракетами «Калібр» перебувають у Чорному морі

🚢 2х фрегата проекту 11356Р «Адмірал Макаров та Ессен».

🚢 3х підводні човени проекту 636.3 «Варшавянка».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107258
voynareal

TRANSLATION :
❗️Две missiles heading for Odessa/Chernomorsk

UPD: air defense worked.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Две ракеты курсом на Одессу/Черноморск

UPD: отработала ПВО.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90527
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡ StopFake decided to check whether Ukraine will no longer assess fitness for military service and send everyone to the army indiscriminately. As expected, this information is not true.

😵‍💫 Where this manipulation comes from:

At the end of 2023, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy did sign Law No. 12178, which provides for the liquidation of medical and social expert commissions (MSECs) in Ukraine. It was these bodies that established the level of a person's disability (disability). In the case of a positive decision, this allowed for an exemption from military service.

At the same time, the law signed by the President also provides for the creation of an analogue of the MSEC - "expert teams for assessing the daily functioning of a person", which have already begun their work since January 1, 2025. The law signed by Zelenskyy does not mention the elimination of the VLC procedure itself. Read more in our material: https://fmm.io/126c
ORIGINAL :
⚡ StopFake вирішив перевірити, чи дійсно в Україні більше не оцінюватимуть придатність до військової служби і відправлятимуть до армії всіх без розбору. Як і слід було очікувати, ця інформація не відповідає дійсності.

😵‍💫 Звідки походить ця маніпуляція:

Наприкінці 2023 року Президент України Володимир Зеленський справді підписав закон №12178, що передбачає ліквідацію в Україні медико-соціальних експертних комісій (МСЕК). Саме ці органи встановлювали рівень втрати працездатності людиною (інвалідність). У разі позитивного рішення це давало змогу звільнитися від обов’язку служити в армії.

При цьому підписаний Президентом закон також передбачає створення аналога МСЕК – «експертних команд з оцінки повсякденного функціонування людини», які вже розпочали свою роботу з 1 січня 2025 року. Про ліквідацію самої процедури ВЛК у підписаному Зеленським законі не йдеться. Більше у нашому матеріалі: https://fmm.io/126c
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5811
StopFake

TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀 ODESA, CHERNOMORSK - the rule of two walls.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀 ОДЕСА, ЧОРНОМОРСЬК — правило двох стін.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185614
znualive

TRANSLATION :
Do not leave safe places until the lights out!
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До відбою не виходимо з безпечних місць!
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78579
ourodessa

TRANSLATION :
Chornomorsk - also take cover!
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чорноморськ — також в укриття!
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78577
ourodessa

TRANSLATION :
A missile towards Odesa region. Previous course - Zatoka

The direction of movement of air targets is described here - t.me/tryvogaod

Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракета у бік Одещини. Попередній курс — Затока

Про напрям руху повітряних цілей пишуть тут – t.me/tryvogaod

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78572
ourodessa

TRANSLATION :
Everyone to the shelter! Missiles from the sea

P.S. the direction of the missiles is written here - t.me/tryvogaod
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Всі в укриття! Ракети з моря

P.S про напрям руху ракет пишуть тут – t.me/tryvogaod
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78576
ourodessa

TRANSLATION :
Clear for now, but watch out for the end of the alarm
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі чисто, але уважно до кінця тривоги
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78580
ourodessa

TRANSLATION :
"Ukrposhta lost foreign diplomas of students of Ternopil Medical University and sent UAH 109 in compensation to make amends

The management of the higher education institution noted that the documents were very valuable and expensive, they had been sent to the Ministry of Education and Science of Ukraine, but no one knows where they went at Ukrposhta.

Super powerful 😄

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Укрпошта» загубила іноземні дипломи студентів тернопільського медуніверситету, та щоб виправитися, надіслала 109 грн. компенсації

Керівництво вищого навчального закладу зазначило, що документи дуже цінні і дороговартісні, їх надсилали в Міністерство освіти і науки України, але куди вони поділися на «Укрпошті» ніхто не знає.

Надпотужно 😄

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150690
unow

TRANSLATION :
List of the most powerful passports in the world in 2025: Ukrainians can visit 148 destinations without a visa - Henley Passport Index

➡️ Singapore was ranked first because its citizens can enter 195 out of 227 destinations around the world without a visa.

➡️ Japan was in second place with 193 points.

➡️ Finland, France, Germany, Italy, South Korea, and Spain tied for third place, as passport holders from these countries can enter 192 countries without visas.

➡️ Austria, Denmark, Ireland, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Sweden, and the United Kingdom took the fourth place with 190 points each.

➡️ Ukraine is ranked 30th, the same as last year. Ukrainians can visit 148 destinations without a visa.

Passports are scored in the Henley Passport Index based on how easy it is for travelers to enter another country and whether they can obtain a visa or travel permit.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Список найпотужніших паспортів світу 2025 року: українці можуть відвідувати 148 напрямків без попередньої візи, — Henley Passport Index

➡️ Сингапур отримав перше місце, адже його громадяни можуть в'їжджати до 195 з 227 пунктів призначення по всій планеті без візи.

➡️ Японія опинилася на другому місці, набравши 193 бали.

➡️ Фінляндія, Франція, Німеччина, Італія, Південна Корея та Іспанія розділили між собою третє місце, оскільки власники паспортів цих країн можуть без віз потрапити до 192 країн світу.

➡️ На четвертому місці опинилися Австрія, Данія, Ірландія, Люксембург, Нідерланди, Норвегія та Швеція, які набрали по 190 балів.

➡️ Україна ж займає 30-те місце, як і минулого року. Українці можуть відвідувати 148 напрямків без попередньої візи.

Паспорти отримують бали в Індексі паспортів Генлі залежно від того, наскільки легко мандрівникам в'їхати до іншої країни, а також від того, чи можна отримати візу, дозвіл на поїздку.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150689
unow

TRANSLATION :
Eagle S tanker accused of sabotage of undersea cables in Baltic was ready to cut more cables - Reuters

This could have happened if the Finnish authorities had not prevented it last month, the newspaper writes, citing the head of the Finnish investigation, Risto Lohi.

Lohi told the agency that at the time Finland boarded the ship, it was threatening to cut the second Estlink1 power cable and the BalticConnector gas pipe between Finland and Estonia: "There would have been an almost immediate danger that other cables or pipes connected to our critical subsea infrastructure could have been damaged. We have heard and questioned the crew members and we now have 9 suspects."

☝️Тим Meanwhile, to strengthen the security of critical infrastructure, NATO is launching the Baltic Sentinel mission, which will patrol the most important areas of the Baltic Sea. The mission will involve frigates and patrol aircraft, according to the Alliance's official website.

As reported, on December 26, Finland detained the Eagle S ship due to a broken communication cable in the Baltic Sea. equipment that could be used to spy on planes and ships was found on the ship. The Finnish authorities found traces on the seabed that were probably left by the anchor of the Eagle S oil tanker, which was later recovered from the bottom.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Танкер Eagle S, який звинувачують в диверсії щодо підводних кабелів у Балтиці, був готовий перерізати більше кабелів, - Reuters

Це могло б трапитися, якби фінська влада цьому не завадила минулого місяця, пише видання, посилаючись на голову фінського слідства Рісто Лохі.

Лохі повідомив агенції, що на момент висадження Фінляндії на судно воно загрожувало перерізати другий кабель електропередачі Estlink1 і газову трубу BalticConnector між Фінляндією та Естонією: "Існувала б майже негайна небезпека, що інші кабелі або труби, пов'язані з нашою критично важливою підводною інфраструктурою, могли бути пошкоджені. Ми заслухали і допитали членів екіпажу, і наразі у нас є 9 підозрюваних".

☝️Тим часом для посилення безпеки критичної інфраструктури НАТО запускає місію "Балтійський вартовий", що патрулюватиме у найважливіших районах Балтійського моря. Місія передбачатиме залучення фрегатів і патрульних літаків, пишуть на офіційному сайті Альянсу.

Нагадаємо, 26 грудня Фінляндія затримала судно Eagle S через обрив кабеля звʼязку в Балтійському морі. на судні виявили обладнання, що могло використовуватись для шпигунства за літаками й кораблями. Фінська влада виявила на дні моря сліди, які, ймовірно, лишив якір нафтового танкера Eagle S, який пізніше дістали з дна.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64274
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️Вночі Ukrainian Armed Forces carried out the most massive strike on occupants' military targets at a distance of 200 to 1100 km deep in Russia, - General Staff

"Targets in the Bryansk, Saratov, Tula regions and the Republic of Tatarstan came under attack," the General Staff informs.

The agency confirmed a successful strike on the enemy's oil storage base, the Kristal Combine, in Engels, Saratov region. A fire that lasted 5 days after the previous strike has just been extinguished: "The fire has been successfully extinguished by the units of the Armed Forces' Security Service and the GUR."

The General Staff also confirmed the attack on the Bryansk chemical plant in the town of Seltsovo. A secondary detonation was observed on the plant's territory, which lasted several hours. In addition, the attack destroyed 2 enemy air defense systems - "Tor" and "Buk".

In addition, the strategic facilities of the Russian military-industrial complex - the Saratov oil refinery and the Kazanorgsintez plant - were also hit. A fire broke out at both facilities.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
⚡️Вночі ЗСУ здійснили наймасовіший удар по військових об’єктах окупантів на відстані від 200 до 1100 км в глибині рф, - Генштаб

"Під удар потрапили цілі в Брянській, Саратовській, Тульській областях та республіці Татарстан", - інформує Генеральний штаб.

У відомстві підтвердили успішний удар по ворожій базі зберігання нафтопродуктів "Комбінат Крістал" в Енгельсі Саратовської області. Там щойно загасили пожежу, що тривала 5 днів після попереднього удару: "Займання успішно відновлено підрозділами СБС ЗСУ та ГУР".

Також Генштаб підтвердив атаку по Брянському хімзаводі в м. Сельцо. На території заводу спостерігалася вторинна детонація, що тривала кілька годин. Окрім цього, в ході атаки знищено 2 ворожих ЗРК – "Тор" та "Бук".

Крім цього, було уражено стратегічні об’єкти ВПК рф - Саратовський нафтопереробний завод та завод "Казаньоргсінтез". На обох об’єктах зайнялась пожежа.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64273
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️В rf recognized that sanctions have seriously limited the capabilities of the "shadow fleet"

▫️Нові US sanctions deal a serious blow to the Russian shipping giant Sovcomflot.

▫️Попри ru-propaganda claims that "sanctions do not work", the company itself admitted that it has significant operational difficulties.

▪️10 On January 2024, the United States announced the introduction of new large-scale sanctions against Russia's oil sector. The sanctions lists include 69 Sovcomflot vessels, including 54 oil tankers and 4 liquefied natural gas tankers.

▪️ Sovcomflot claims to comply with laws and standards, but the reality is that the company's vessels are used as a "shadow fleet" to circumvent sanctions.

❗️Санкції against Sovcomflot is an important step in the fight against Russian attempts to finance aggression against Ukraine through energy exports, and the company's complaints prove that international pressure on Russia is working. It undermines a key supply link that Russia uses to circumvent international restrictions.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️В рф визнали, що санкції серйозно обмежили можливості «тіньового флоту»

▫️Нові санкції США завдають серйозного удару по російському судноплавному гіганту – компанії «Совкомфлот». 

▫️Попри твердження ru-пропаганди, що «санкції не працюють», у самій компанії зізналися – вони мають значні операційні труднощі.

▪️10 січня 2024 року США оголосили про введення нових масштабних санкцій проти нафтового сектору росії. До санкційних списків потрапило 69 суден «Совкомфлоту», серед яких 54 танкери для перевезення нафти та 4 танкери для зрідженого газу.

▪️«Совкомфлот» заявляє про дотримання законів і стандартів, але реальність така, що судна компанії використовуються як «тіньовий флот» для обходу санкцій. 

❗️Санкції проти «Совкомфлоту» – це важливий етап у боротьбі з російськими спробами фінансувати агресію проти України через експорт енергоресурсів, а скарги компанії доводять, що міжнародний тиск на росію працює. Адже підриває ключову ланку постачання, яку росія використовує для обходу міжнародних обмежень.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/13006
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
A video is circulating online of a man escaping from the TCC, jumping into a river and sitting in a pipe until they left

He was called an ambulance

🤫 If you see any incident, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мережею шириться відео, де чоловік під час втечі від ТЦК, стрибнув у річку й сидів у трубі доки ті не пішли

Йому викликали «швидку»

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102141
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️Остродефицитных Air Force specialists who service airplanes are not transferred to infantry units - the General Staff's reaction to information that people are being intensively transferred from the Air Force to infantry units

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Остродефицитных специалистов Воздушных сил, обслуживающих самолеты в пехотные подразделения не переводят, — реакция Генштаба на информацию, что из Воздушных сил людей интенсивно переправляют в пехоту

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90529
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Зеленский rejected U.S. calls to lower the draft age to 18 years old

Our partners failed to provide military equipment to the already existing 100 brigades on the battlefield, the president said.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
⚡️Зеленский отклонил призывы США снизить призывной возраст до 18-ти лет

Наши партнеры не смогли снабдить военной техникой уже существующие 100 бригад на поле боя, заявил президент.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90528
insiderUKR

TRANSLATION :
Negotiations on Ukraine should be held between Russia and the USA, there is nothing to talk about with London and Brussels, Putin's aide and former secretary of the Russian Security Council Nikolay Patrushev has said.

The main theses of Patrushev's interview with Komsomolskaya Pravda:

🔹 "DNR", "LNR", Zaporizhzhya and Kherson regions, Crimea and Sevastopol are an integral part of the Russian Federation, in accordance with the Constitution.
These territories cannot be the subject of negotiations.

🔹 Russian line towards Ukraine remains unchanged. It is important for us that the tasks of the NWO are solved. They are known and have not changed.

🔹It is not excluded that Ukraine will cease to exist in the coming year.

🔹Discrimination of the Russian population in a number of countries, and certainly in the "Baltics" and "Moldavia" must be stopped.

🔹Aggressive anti-Russian policy of Kishinev may lead to the fact that "Moldavia" will either become part of another state or cease to exist at all.

🔹The blame for the energy crisis in Transnistria lies 100% on the Moldovan authorities.


The position of rf on the eve of talks between Putin and Donald Trump, fixed.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Переговоры по Украине должны вестись между россией и США, с Лондоном и Брюсселем разговаривать не о чем, — помощник путина, экс-секретарь Совета безопасности рф Николай Патрушев.

Основные тезисы интервью Патрушева "Комсомольской правде":

🔹"ДНР", "ЛНР", Запорожская и Херсонская области, Крым и Севастополь являются неотъемлемой частью рф, в соответствии с Конституцией.
Эти территории не могут быть предметом переговоров.

🔹российская линия в отношении Украины остается неизменной. Для нас важно, чтобы задачи СВО были решены. Они известны и не менялись.

🔹Не исключено, что в наступившем году Украина прекратит свое существование.

🔹Дискриминация русского населения в целом ряде стран, и конечно, в "Прибалтике" и "Молдавии" должна быть прекращена.

🔹Агрессивная антироссийская политика Кишинева может привести к тому, что "Молдавия" либо войдет в состав другого государства, либо вообще прекратит свое существование.

🔹Вина за энергетический кризис в Приднестровье на 100% лежит на молдавских властях.


Позиция рф накануне переговоров путина и Дональда Трампа, зафиксирована.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185615
znualive

TRANSLATION :
The other day we heard about an order to transfer N% of the Air Force to the infantry, and before that there were two similar orders with N/2%, which is twice as many now.

In our opinion, this is an absolute absurdity, and the failed mobilization due to incorrect state policy should not be compensated by specialists with "non-infantry" specialties.

We hope the publicity will help.

And no need to whine in the comments, it definitely doesn't affect anything.
ORIGINAL :
На днях почули про наказ переводу N% ПС в піхоту, до цього вже приходило два подібних з N/2%, тобто зараз в два рази більше.

На нашу думку - це абсолютний абсурд й провалена мобілізація через некоректну державну політику не повинна компенсуватися фахівцями з "не піхотними" спеціальностями.

Сподіваємось розголос допоможе.

Й не треба нити в коментарях, це точно ні на що не впливає.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10946
kiberboroshno

TRANSLATION :
SUVs hit Kristall plant again rosrezerva

Location: Engels, so-called Russia

Source.

operator - 51.4589168,46.1077126
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
СОУ повторно уразили комбінат "Крісталл" росрєзєрва

Локація: енгельс, т.зв.росія

Джерело

оператор - 51.4589168,46.1077126
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10937
kiberboroshno

TRANSLATION :
"My ass will be flogged or my balls will be cut off," the orc's hopes did not come true, he was disappointed by his Ukrainian captivity. Bykov Andrey Vasilyevich (03.12.1995) from the 155th Separate Mechanized Brigade of the Russian Armed Forces told how he signed a contract to have his criminal record expunged and was given a million, how the marine brigade turned into a brigade of prisoners, how their commanders threw them to the slaughter and how their company commander taught them not to take prisoners. And to die themselves without surrendering. The orc Andriy fucked up everything, nothing came true. How can he live with his asshole without foam and with whole balls now...

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
«Жопу запенять або яйця відріжуть», – не виправдалися надії орка, розчарував його український полон. Биков Андрій Васильович (03.12.1995) з 155 обрмп ЗС рф розповів про те, як підписав контракт, щоб списали судимість і дали мільйон, як бригада морської піхоти перетворилася на бригаду зеків, як командири їх кинули на забій і як ротний вчив їх не брати полонених. І самим помирати, не здаючись. Усе просрав орк Андрій, нічого не збулося. Як тепер йому жити з жопою без піни і з цілими яйцями...

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168816
operativnoZSU

TRANSLATION :
UAH 109 in compensation was paid by Ukrposhta for the foreign diplomas of students of Ternopil Medical University that were lost due to their fault.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🎓 109 грн компенсації сплатила «Укрпошта» за загублені з їх провини іноземні дипломи студентів тернопільського медуніверситету.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107259
voynareal

TRANSLATION :
Ukraine has more than 100 brigades on the battlefield, and they need equipment from allies - Zelensky comments on partners' signals to lower mobilization age

According to the President, our partners were not fully able to provide military equipment to existing brigades.

And so, when we talk about increasing the number of our people, we must understand that there is no appropriate staffing of brigades today. We need to equip our brigades with the appropriate equipment. Our partners have all these requests.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна має більше 100 бригад на полі бою, і вони потребують техніку від союзників - Зеленський прокоментував сигнали партнерів щодо зниження мобілізаційного віку

За словами президента, наші партнери не в повній мірі змогли забезпечити військовою технікою вже існуючі бригади.

І тому, коли ми кажемо про збільшення кількості наших людей, ми повинні розуміти, що немає на сьогодні відповідного укомплектування бригад. Ми повинні укомплектувати свої бригади відповідною технікою. Всі ці запити є у наших партнерів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107260
voynareal

TRANSLATION :
🤡 Ukraine will cease to exist this year - Putin's aide Patrushev
ORIGINAL :
🤡Украина прекратит свое существование в этом году, — помощник Путина Патрушев
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51588
mariupolnow

TRANSLATION :
American TikTok users are switching to RedNote, another Chinese app, in droves.

They fear a ban on TikTok in the country. That's why RedNote has become the most downloaded app on the Apple App Store in the US.

RedNote is a competitor to TikTok, popular among young people in China and Taiwan. Like TikTok, RedNote is censored when it comes to criticizing the Chinese government. Taiwanese civil servants are not allowed to use RedNote because it could jeopardize their cybersecurity.

RedNote's Chinese name, Xiaohongshu, translates to "Little Red Book," but the app says it is not a reference to the book of quotes by Chinese Communist leader Mao Zedong.

@babel
ORIGINAL :
Американські користувачі TikTok масово переходять у RedNote — ще один китайський застосунок.

Вони побоюються заборони TikTok у країні. Тому RedNote став найбільш завантажуваною програмою в Apple App Store у США.

RedNote — це конкурент TikTok, популярний серед молоді в Китаї й Тайвані. Як і в TikTok, на RedNote є цензура, коли йдеться про критику уряду КНР. Тайванським держслужбовцям заборонено користуватися RedNote, бо це може загрожувати їхній кібербезпеці.

Китайська назва RedNote — Xiaohongshu — перекладається як «Маленька Червона книга», та в застосунку кажуть, що це не відсилка на однойменну книгу цитат китайського комуністичного лідера Мао Цзедуна.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62356
babel

TRANSLATION :
📱Brazil has banned the use of cell phones in schools.

Smartphones are allowed for students only in cases of emergency and danger, for educational purposes, or if they have a disability and need it.

Brazil has more smartphones than people: 258 million devices for 203 million Brazilians. Local market researchers said last year that Brazilians spend 9 hours and 13 minutes a day in front of screens, one of the highest rates in the world.

@babel
ORIGINAL :
📱У Бразилії заборонили користуватися мобільними телефонами в школах.

Смартфони дозволені для учнів лише у випадках надзвичайних ситуацій та небезпеки, в освітніх цілях або якщо вони мають інвалідність і потребують цього.

У Бразилії більше смартфонів, ніж людей: 258 млн пристроїв на 203 млн бразильців. Місцеві дослідники ринку заявили минулого року, що бразильці проводять перед екранами 9 годин і 13 хвилин на день, що є одним з найвищих показників у світі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62357
babel

TRANSLATION :
There are no plans to transfer acutely shortage specialists of the Air Force engineering and aviation service who maintain aircraft to infantry units - General Staff

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Гостродефіцитних спеціалістів інженерно-авіаційної служби Повітряних сил, які обслуговують літаки у піхотні підрозділи переводити не планувалося і не планується, — Генштаб

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150692
unow

TRANSLATION :
MP: It is irresponsible to raise the issue of dismissal of the Minister of Energy in the middle of winter

Oleksiy Kucherenko, first deputy chairman of the Rada's Energy Committee, said that the energy sector is facing a lot of internal and external problems, such as gas and oil transit.

He believes that in such circumstances, the initiative to dismiss the Energy Minister is a ridiculous idea, as the industry must continue to work normally to get through the winter.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Підіймати питання звільнення міністра енергетики в розпал зими - безвідповідально, — нардеп

Перший заступник голови комітету Ради з енергетики Олексій Кучеренко розповів, що в енергетиці зараз є купа внутрішніх і зовнішніх проблем наприклад з транзитом газу та нафти.

Він вважає, що за таких умов ініціатива зі звільнення міністра енергетики безглузда ідея, бо галузь має продовжити нормально працювати для проходження зими.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150693
unow

TRANSLATION :
❗️Зеленський once again rejects US calls to lower Ukraine's conscription age to 18

The President emphasized that before talking about increasing the number of troops, it is necessary to provide existing units with sufficient equipment and weapons.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зеленський вкотре відхилив заклики США знизити призивний вік в Україні до 18 років

Президент наголосив, що перш ніж говорити про збільшення чисельності армії, необхідно забезпечити існуючі підрозділи достатньою кількістю техніки та озброєння.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78582
ourodessa

TRANSLATION :
The opposition plans to pass a vote of no confidence in Robert Fico - Aktuality. sk

Fico's recent visit to Moscow is not the only reason for the vote of no confidence, as the prime minister's foreign trips and public statements generally distort Slovakia's foreign policy, the opposition explained.

The leader of the opposition movement "Progressive Slovakia" Michal Šimečka said: "Fico has left Slovakia. Instead of being at home and solving the problems that concern people, he is flying around the world, bowing to dictators, enjoying luxury somewhere in Vietnam. This offends our neighbors and partners. He has resigned from the government that is to take place here in Slovakia. He resigned from the governance that should take place here in Slovakia."

According to the newspaper, the Slovak prime minister faces impeachment. The vote of no confidence is planned to be passed by the united opposition, which includes Progressive Slovakia, Movement of Slovakia, Christian Democratic Movement, and Freedom and Solidarity.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Опозиція планує висловити Роберту Фіцо вотум недовіри, - Aktuality. sk

Нещодавній візит Фіцо до москви є не єдиною причиною вотуму недовірі, адже закордонні поїздки та публічні заяви голови уряду в цілому спотворюють зовнішньополітичний курс Словаччини, пояснила опозиція.

Керівник опозиційного руху "Прогресивна Словаччина" Міхал Шимечка заявив: "Фіцо залишив Словаччину. Замість того, щоб бути на батьківщині і розвʼязувати проблеми, які турбують людей, він літає по світу, кланяється диктаторам, насолоджується розкішшю десь у В’єтнамі. Це ображає наших сусідів і партнерів. Він подав у відставку від урядування, яке має відбутися тут, у Словаччині. Він пішов у відставку з управління, яке повинно відбуватися тут, у Словаччині".

За даними видання, словацькому премʼєр-міністру загрожує імпічмент. Вотум недовіри планує висловити об'єднана опозиція, до якої увійшли "Прогресивна Словаччина", "Рух Словаччини", "Християнсько-демократичного руху" й "Свобода і солідарність".

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64275
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Гостродефіцитних No plans to transfer specialists of the engineering and aviation service of the Air Force of Ukraine to infantry units - General Staff

In turn, the Ukrainian Air Force is increasing the number of technical and flight personnel.

It is worth noting that certain categories of Air Force personnel, after preliminary training in training centers, are being reinforced by the Army, Air Assault Forces, etc.

The situation at the front is not easy, with many areas lacking infantrymen. The decision to reinforce the ground brigades on the front line with soldiers from other branches of the Armed Forces is a necessary step taken by the military leadership to strengthen our defense.

❗️Слід to emphasize that the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine has banned the transfer of high-tech specialists and those who have been trained abroad on foreign models of weapons and military equipment.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Гостродефіцитних спеціалістів інженерно-авіаційної служби Повітряних сил ЗСУ у піхотні підрозділи переводити не планувалося і не планується — Генштаб

В свою чергу, ПС ЗСУ навпаки нарощують штатну кількість технічного та льотного персоналу.

Варто зазначити, що окремі категорії особового складу Повітряних Сил, після попередньої підготовки в навчальних центрах посилюють Сухопутні, Десантно-штурмові війська тощо.

Ситуація на фронті непроста, на багатьох ділянках бракує піхотинців. Рішення про посилення сухопутних бригад на передовій за рахунок військовослужбовців із підрозділів інших родів та видів ЗСУ є вимушеним кроком військового керівництва для зміцнення нашої оборони.

❗️Слід наголосити, що Головнокомандувач ЗСУ заборонив переміщення із займаних посад фахівців високотехнологічних спеціальностей та тих, які пройшли підготовку за кордоном на іноземних зразках озброєння та військової техніки.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168817
operativnoZSU

TRANSLATION :
‼️Дякуємо to the children and adults who became part of our incredible trip to the residence of Iron St. Nicholas as part of the People of the Future project. The participants of the event enjoyed a fabulous trip with magic and animation, and got an unforgettable experience of communication.

➡️Дитячі smiles and joyful emotions were the best part of this festive event. Let these festive moments warm your hearts.

☝Special thanks to the project partners, Oleksandra Pikalova Charitable Foundation for organizing the event, DTEK for sponsorship, and GURU FUND for processing requests for the event!

We are waiting for children and adults at the next project events!
ORIGINAL :
‼️Дякуємо дітям та дорослим, які стали частиною нашої неймовірної подорожі до резиденції Залізного Миколая в рамках проєкту "Люди майбутнього". Учасники заходу насолодилися казковою поїздкою з магією та анімацією, отримали незабутні враження від спілкування.

➡️Дитячі посмішки та радісні емоції стали найкращою частиною цього святкового заходу. Нехай ці святкові миті зігрівають ваші серця.

☝Особлива подяка партнерам проєкту, БФ "Олександра Пікалова" за організацію заходу, компанії "DTEK" за спонсорську підтримку та БО "GURU FUND" за опрацювання запитів на захід!

Чекаємо дітей та дорослих на наступних заходах проєкту!
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/10212
Koordshtab

TRANSLATION :
President Zelenskyy rejected calls from members of Joe Biden's and Donald Trump's teams to lower the age of mobilization to 18.

"A person must be protected. Not just protected, but to have appropriate weapons and knowledge. This is what our partners should provide the Ukrainian army with.
We have more than 100 brigades on the battlefield, and each of them needs manning, equipment, artillery, armored vehicles every day," he emphasized during a press conference with German Defense Minister Boris Pistorius.

Video: "We are Ukraine"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Зеленський відкинув заклики членів команд Джо Байдена і Дональда Трампа знизити вік мобілізації до 18 років.

"Людина має бути захищена. Не просто захищена, а мати відповідну зброю і знання. Це те, чим наші партнери повинні насичувати українську армію.
У нас понад 100 бригад на полі бою, і кожна з них щодня потребує укомплектованості, техніки, артилерії, бронетехніки", — наголосив він під час пресконференції з міністром оборони Німеччини Борисом Пісторіусом.

Відео: "Ми — Україна"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185617
znualive

TRANSLATION :
Men 50+ are future drivers, logisticians, and rear-guards. They are not thrown into assaults," says Larysa Kozak, deputy head of the Kyiv Regional Center for Training and Coordination.

Kozak added that she was not aware of any cases where elderly men subject to military service were sent to combat positions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Чоловіки 50+ — це майбутні водії, логісти, тиловики. Їх не кидають на штурми, — заступниця начальника РТЦК та СП Києва Лариса Козак.

Козак додала, що не знає про випадки, коли літніх військовозобов'язаних чоловіків відправляли на бойові посади.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185618
znualive

TRANSLATION :
Combat everyday life of the scouts of the "Artan" unit of the Defence Intelligence of Ukraine, assault-clearing-fixing. Day after day and step by step.

"If the command sees an operational opportunity, we are always ready for the task. Returning our own is the best part of our job."
ORIGINAL :
Бойові будні розвідників підрозділу «Артан» ГУР 🦉 МО України, штурм-зачистка-закріплення. День за днем і крок за кроком.

🫡«Якщо командування бачить оперативну можливість, ми завжди готові до задачі. Повертати своє - це найкраще в нашій роботі».
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27820
The3rdForceUA

TRANSLATION :
💼 Do you want to change jobs or start a career in Kherson or the region?

Kherson Regional Employment Service offers you this opportunity. All you need to do is fill out the application form at the link.

Experienced recruiters will then contact you to select vacancies that match your qualifications and expectations.

If you have any questions, please contact the Kherson Regional Employment Service hotline at 0-800-600-508.

Kherson Regional Employment Center
ORIGINAL :
💼 Маєте бажання змінити роботу або розпочати кар'єру у Херсоні чи області?

Херсонська обласна служба зайнятості пропонує вам таку можливість. Все, що необхідно — заповнити анкету за посиланням.

Далі досвідчені рекрутери зв'яжуться з вами для підбору вакансій, які відповідають вашій кваліфікації та очікуванням.

Якщо маєте питання — звертайтесь на "гарячу лінію" Херсонської обласної служби зайнятості за номером: 0-800-600-508.

Херсонський обласний центр зайнятості
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29936
khersonskaODA

TRANSLATION :
Zelensky rejects US calls to lower mobilization age to 18

According to the president, the existing 100 brigades must first be equipped with equipment and weapons. The partners have not yet done so.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зеленський відхилив заклики США знизити мобілізаційний вік до 18 років

За словами президента, спочатку потрібно укомплектувати вже існуючі 100 бригад технікою та зброєю. Партнери цього досі не зробили.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102142
kharkivlife

TRANSLATION :
A magical sunset is now in the city 😍.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чарівний захід сонця зараз в місті 😍
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102143
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️Генштаб has officially stated that it has no plans to transfer the Air Force's highly scarce aviation engineers to infantry units

Instead, the staff of technical and flight personnel is being increased.

"The situation at the front is not easy, there is a shortage of infantry in many areas. The decision to reinforce the ground brigades on the front line with servicemen from other branches of the Armed Forces is a forced step by the military leadership to strengthen our defense," they add.

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Генштаб офіційно заявив, що не планує переводити гостродефіцитних інженерно-авіаційних спеціалістів Повітряних сил у піхотні підрозділи

Натомість нарощується штат технічного та льотного персоналу.

«Ситуація на фронті непроста, на багатьох ділянках бракує піхотинців. Рішення про посилення сухопутних бригад на передовій за рахунок військовослужбовців із підрозділів інших родів та видів ЗСУ є вимушеним кроком військового керівництва для зміцнення нашої оборони», – додають вони.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77912
kievreal1

TRANSLATION :
😱Fire in an apartment on Chornykh Zaporozhets Street

If you live nearby, close the windows, the smoke is spreading down the street.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱Пожежа у квартирі на вулиці Чорних Запорожців

Хто живе поруч — зачиняйте вікна, дим розсіюється вулицею.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77908
kievreal1

TRANSLATION :
Runet is down. There is also a large-scale failure in the work of Russian telecommunications operators: the Internet is not working in Beeline, Megafon and Tele2 - Russian media

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Рунет дав збій. Також спостерігається масштабний збій у роботі російських операторів зв’язку: інтернет не працює у «Білайн», «Мегафон» і «Теле2», — росЗМІ

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150695
unow

TRANSLATION :
After training in training centers, some categories of Air Force servicemen, as well as other branches of the Armed Forces, will reinforce the Army, Air Assault Forces, etc.

This decision is a forced step by the military leadership to strengthen our defense.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Після підготовки у навчальних центрах, деякі категорії військових Повітряних Сил, як і інших видів і родів ЗСУ посилюють Сухопутні, Десантно-штурмові війська тощо, — Генштаб

Таке рішення є вимушеним кроком військового керівництва для зміцнення нашої оборони.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150694
unow

TRANSLATION :
Dear entrepreneurs!

The Dialogue between Government and Business project continues, and we invite you to the next meeting!

This time we will talk about the craft business, its types, opportunities, and how to set up your own production.

When: Friday, January 17, at 11:00.
🎯 Topic: "Craft business: prospects and features".

At the meeting you will learn:
▫️З what to start with as a producer of craft goods;
▫️Як how to find your niche in the market;
▫️Які opportunities and responsibilities of the craft business.

There will also be an opportunity to ask questions, share experiences with other participants, and propose ideas for further discussions.

👉 Register here.
ORIGINAL :
Шановні підприємці!

Проєкт «Діалог влади та бізнесу» продовжується, і ми запрошуємо вас на чергову зустріч!

Цього разу будемо говорити про крафтовий бізнес, його види, можливості та те, як налаштувати роботу власного виробництва.

🗓 Коли? П’ятниця, 17 січня, об 11:00.
🎯 Тема: «Крафтовий бізнес: перспективи та особливості».

На зустрічі ви дізнаєтесь:
▫️З чого починати виробнику крафтових товарів;
▫️Як знайти свою нішу на ринку;
▫️Які можливості та обов’язки має крафтовий бізнес.

Також буде можливість поставити свої запитання, обмінятися досвідом з іншими учасниками та запропонувати ідеї для наступних обговорень.

👉 Реєстрація за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37501
zodagovua

TRANSLATION :
⚡️Не runs a site that tracks internet outages

A lot of people have Telegram, Google services.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Не работает сайт, который отслеживает сбои интернете

У многих лежит Telegram, сервисы Google.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90531
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Масштабный failure of mobile operators in Russia - Internet does not work at "Bilayn", "Megafon", "Tele 2" - rossmedia

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Масштабный сбой операторов мобильной связи в РФ — интернет не работает у "Билайна", "Мегафона", "Теле 2", — росСМИ

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90530
insiderUKR

TRANSLATION :
The transfer of highly specialized air force specialists to the infantry is in fact an increase in the number of technical and flight personnel of the Air Force (s) GS.
ORIGINAL :
Переведення вузькопрофільних фахівців ПС у піхоту це насправді нарощення штату технічного і льотного персоналу ПС (с) ГШ.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38748
ssternenko

TRANSLATION :
The Air Force is really in a critical situation with transfers to the infantry, as a result of which we may lose the aviation component as such.

The same applies to highly specialized air defense specialists, such as radar operators, whose training takes a very long time.

According to my sources, the Air Force will have to take dozens of combat aircraft out of service as non-combat-ready, because there will simply be no one to maintain them.

Due to the forced transfer of air defense specialists, the detection of missiles and drones will deteriorate many times over.

These decisions of the high military command are due to a significant shortage of infantrymen at the front line. However, almost half of our losses are the result of the army management crisis, when no commander is responsible for excessive losses, when brigades are broken up, when poorly trained soldiers from new brigades are thrown into battle. And the old brigades are unable to receive replenishment and inject new recruits into an environment where the military already have combat experience.

And so it goes in a circle.
One problem leads to another, and new problems are created to solve it, which only complicates the overall situation.
ORIGINAL :
У Повітряних Силах дійсно складається критична ситуація із переведеннями у піхоту, внаслідок чого ми можемо втратити авіаційну компоненту як таку.

Те саме стосується і вузькопрофільних фахівців ППО, наприклад, операторів РЛС, навчання яких займає дуже тривалий час.

За словами моїх джерел, у ПС десятки бойових літаків доведеться виводити за штат як небоєготові, бо просто не буде кому обслуговувати.

Через примусове переведення фахівців ППО, виявлення ракет і дронів погіршиться у рази.

Дані рішення вищого військового командування обумовлені значним дефіцитом піхотинців на ЛБЗ. Та чи не половина наших втрат — наслідок кризи армійського управління, коли ніхто з командирів не несе відповідальності за надмірні втрати, коли бригади розривають, коли у бій кидають малопідготовлених солдатів з нових бригад. А старі бригади не мають змоги отримати поповнення і влити новобранців у середовище, де військові вже мають бойовий досвід.

І так по колу.
Одна проблема породжує іншу, для її вирішення створюють нові і нові проблеми, що тільки ускладнює загальну ситуацію.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38739
ssternenko

TRANSLATION :
🔥 As a result of a joint operation of the Security Service of Ukraine and the Unmanned Systems Forces of the Armed Forces of Ukraine, the infrastructure of the Russian airfield Engels-2 was hit again last night.

👉 Read everything you need to know here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🔥 У результаті спільної операції Служби безпеки України та Сил безпілотних систем ЗСУ минулої ночі повторно було уражено інфраструктуру російського аеродрому «Енгельс-2».

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/37746
milinua

TRANSLATION :
Air Force soldiers announce massive transfers of specialists to the infantry: the General Staff responds to the situation

Sergeant Vitaliy "Bart" Horzhevsky published an appeal on behalf of aircraft technicians and maintenance personnel of the Air Force of Ukraine.

The post informs about a telegram regarding the transfer of almost all technicians to the infantry - "this means that the military unit will be left without technical personnel who service the aircraft."

It is not specified from whom the telegram came.

The General Staff of the Armed Forces of Ukraine has already responded to the publication and stated that there were no plans to transfer the acutely shortage of specialists of the Air Force engineering and aviation service who maintain aircraft to infantry units.

"At the same time, certain categories of personnel of the Air Force, as well as other branches of the Armed Forces, after preliminary training in training centers, are reinforcing the Land Forces, Air Assault Forces, etc.", the General Staff wrote.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Бійці Повітряних сил заявили про масові переведення фахівців до піхоти: у Генштабі відреагували на ситуацію

Сержант Віталій "Барт" Горжевський опублікував звернення від імені авіатехніків та обслуговуючого персоналу Повітряних сил ЗСУ.

У дописі повідомляють про телеграму стосовно переведення майже всіх техніків у піхоту – «це означає, що військова частина залишиться без технічного персоналу, котрий обслуговує літаки».

Від кого з керівництва надійшла ця телеграма – не уточнюється.

У Генштабі ЗСУ вже відреагували на публікацію та заявили, що гостродефіцитних спеціалістів інженерно-авіаційної служби Повітряних сил, які обслуговують літаки, у піхотні підрозділи переводити не планувалося і не планується.

«Разом з тим, окремі категорії особового складу Повітряних Сил, як і інших видів і родів ЗСУ, після попередньої підготовки в навчальних центрах, посилюють Сухопутні, Десантно-штурмові війська тощо», - написали у Генштабі.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64277
UkraineNow

TRANSLATION :
Runet is dying. Cheburnet rises from its ashes - katsapmedia

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Рунет помирає. На його праху повстає Чебурнет — кацапЗМІ

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168823
operativnoZSU

TRANSLATION :
SBU and National Police detain 2 Russian accomplices involved in arsons in Vinnytsia region

The SBU and the National Police detained two more enemy accomplices who were engaged in arson attacks in Vinnytsia region on the order of Russia. The main "targets" of the suspects were vehicles of the Armed Forces and volunteer organizations.

According to the case file, the perpetrators were two local unemployed men aged 18 and 37. They were looking for "easy money" in Telegram channels, where they later came to the attention of Russian special services.

The investigation revealed that both suspects acted separately.

One of the perpetrators was detained in hot pursuit when he set fire to the minivan of an Armed Forces veteran who used the vehicle to transport volunteer aid.

According to available data, after setting fire to the volunteer car, the attacker was supposed to carry out a series of sabotage attacks on Ukrzaliznytsia facilities. But law enforcement officers thwarted the enemy's plans.

Another suspect was instructed to set fire to military trucks such as Ural and KrAZ.

The offender prepared to commit the crime, but the SBU and the National Police acted proactively and detained the offender when he was about to set fire to the Armed Forces trucks.

Both detainees were served a notice of suspicion in connection with the crimes committed under several articles of the Criminal Code of Ukraine:

▪ Part 1 of Art. 114-1 (obstruction of the lawful activities of the Armed Forces and other military formations);
▪ Part 3 of Art. 15, Part 1 of Art. 114-1 (unfinished attempt to obstruct the lawful activities of the AFU).
The offenders are in custody. They face up to 8 years in prison.

The operation was conducted by SBU officers in Vinnytsia region jointly with the National Police under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.

If you are being recruited to set fire to an Armed Forces vehicle, administrative building, terrorist attack or mining, immediately report it to the SBU chatbot "Spaly" FSBeshnyk" - t.me/spalyfsbbot
ORIGINAL :
СБУ та Нацполіція затримали 2-х поплічників рф, які займалися підпалами на Вінниччині

Служба безпеки та Національна поліція затримали ще двох ворожих поплічників, які на замовлення рф займалися підпалами на Вінниччині. Головними «цілями» фігурантів були автомобілі ЗСУ та волонтерських організацій.

За матеріалами справи, зловмисниками виявилося двоє місцевих безробітних віком 18 та 37 років. Вони шукали «легкі гроші» у Телеграм-каналах, де згодом потрапили у поле зору російських спецслужб.

Як встановило розслідування, обидва фігуранти діяли порізно.

Одного зі зловмисників затримано «по гарячих слідах», коли він підпалив мультівен ветерана ЗСУ, який використовував авто для перевезення волонтерської допомоги.

За наявними даними, після підпалу волонтерського авто зловмисник мав здійснити серію диверсій на об’єктах Укрзалізниці. Але правоохоронці зірвали плани ворога.

Інший фігурант отримав вказівку на підпал військових вантажівок типу «Урал» і «КрАЗ».

Зловмисник підготувався до вчинення злочину, але СБУ і Нацполіція спрацювали на випередження і затримали зловмисника, коли він збирався підпалити вантажівки ЗСУ.

За викритими фактами обом затриманим повідомлено про підозру відповідно до вчинених злочинів за декількома статтями Кримінального кодексу України:

▪ ч. 1 ст. 114-1 (перешкоджання законній діяльності ЗСУ та інших військових формувань);
▪ ч. 3 ст. 15, ч. 1 ст. 114-1 (незакінчений замах на перешкоджання законній діяльності ЗСУ).
Зловмисники перебувають під вартою. Їм загрожує до 8 років тюрми.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ у Вінницькій області спільно з Національною поліцією за процесуального керівництва обласної прокуратури.

Якщо вас вербують для підпалу авто ЗСУ, адмінбудівлі, теракту чи мінування – одразу повідомляйте про це на чат-бот СБУ «Спали» ФСБешника» – t.me/spalyfsbbot
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/13762
SBUkr

TRANSLATION :
❗️Сьогодні NATO's new military program "Baltic Sentinel" has been launched to strengthen control over the important Baltic Sea region for the Alliance - NATO Secretary General Rutte

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Сьогодні була запущена нова військова програма НАТО «Балтійський часовий», яка має на меті посилити контроль за важливим для Альянсу регіоном Балтійського моря — генсек НАТО Рютте

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168818
operativnoZSU

TRANSLATION :
SBU and National Police detain 2 arsonists in Vinnytsia region

Two unemployed people from Vinnytsia region were looking for "easy money" in Telegram, so they quickly came to the attention of the FSB. On the instructions of the occupiers, the traitors were to set fire to vehicles of the Armed Forces and volunteer organizations.

One of the arsonists, Pavlo Mandrych, was detained by the SBU in hot pursuit when he set fire to the SUV of an Armed Forces veteran. Another arsonist, Denis Burlaka, was instructed to set fire to military trucks such as Ural and KrAZ. However, law enforcement prevented the sabotage. Both men are in custody. They face up to 8 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
СБУ та Нацполіція затримали 2-х підпалювачів на Вінниччині

Двоє безробітних з Вінниччини шукали «легкі гроші» у Телеграм, відтак швидко потрапили у поле зору фсб. За завданням окупантів зрадники мали підпалювати автомобілі ЗСУ та волонтерських організацій.

Одного із підпалювачів — Павла Мандрича — СБУ затримала «по гарячих слідах», коли він підпалив мультівен ветерана ЗСУ. Інший підпалювач — Денис Бурлака — отримав вказівку на підпал військових вантажівок типу «Урал» і «КрАЗ». Втім, правоохоронці попередили диверсію. Обидва перебувають під вартою. Їм загрожує до 8 років тюрми.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168819
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Масове transfer of aviation technicians to the infantry and almost destruction of the Air Force: these are the reports that have been making the rounds in the Ukrainian media today, but there is a nuance

The General Staff officially informs that there have been no plans to transfer the acutely shortage of specialists of the Air Force engineering and aviation service who maintain aircraft to infantry units.

Instead, the Air Force of the Armed Forces of Ukraine is increasing the number of technical and flight personnel.

Volunteer Sternenko was one of the first to report the "problem in aviation". According to him, dozens of combat aircraft will have to be taken out of service as non-combatant because there will be no one to maintain them. And because of the transfer of air defense specialists, "the detection of missiles and drones will deteriorate many times over."

In addition, a flight engineer of one of the tactical aviation brigades also reported receiving a telegram demanding his transfer:

"We will be left without the technical staff who maintain our aircraft. Previously, 250 people have already been transferred, now they plan to transfer another 218 people."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Масове переведення авіатехніків у піхоту та ледь не знищення Повітряних Сил: такими повідомленнями сьогодні вибухали українські ЗМІ, та є нюанс

Генштаб офіційно повідомляє, що гостродефіцитних спеціалістів інженерно-авіаційної служби ПС, які обслуговують літаки у піхотні підрозділи переводити не планувалося і не планується.

Натомість, Повітряні сили ЗС України навпаки нарощують штатну кількість технічного та льотного персоналу.

Одним із перших про «проблему в авіації» повідомляв волонтер Стерненко. Так, за його словами, десятки бойових літаків доведеться виводити за штат як небоєготові, бо просто не буде кому обслуговувати. А через переведення фахівців ППО, «виявлення ракет і дронів погіршиться у рази».

Окрім того, про телеграму із вимогою про переведення заявляв й борттехнік однієї із бригади тактичної авіації:

«Ми залишимося без технічного персоналу, який обслуговує наші літаки. Раніше вже забирали 250 осіб, зараз планують перевести ще 218 людей».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107261
voynareal

TRANSLATION :
"Unidentified" UAVs spotted over industrial facilities in Germany again - Der Spiegel.

On the evening of January 13, several drones were spotted over a chemical plant in the city of Marl, and the security guards called the police.

Drones were also spotted over a Bundeswehr ammunition depot in Dorsten, Bochum, Essen, and Oberhausen.

"Investigators do not believe that the UAV flights were accidental.
Recently, there have been more cases of drones flying over barracks, airports and power plants in Germany.
Security authorities suspect that Russia is involved in the spying," the article says.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Німеччині знову помітили "невпізнані" БпЛА над промисловими об’єктами — Der Spiegel.

Увечері 13 січня кілька безпілотників помітили над хімічним підприємством у місті Марль, охорона викликала поліцію.

Безпілотники також фіксувалися над складом боєприпасів Бундесверу у Дорстені, в Бохумі, Ессені та Обергаузені.

"Слідчі не вважають, що прольоти БпЛА були випадковими.
Останнім часом у Німеччині почастішали випадки появи безпілотників над казармами, аеропортами та електростанціями.
Органи безпеки підозрюють, що до шпигунства причетна росія", — йдеться у матеріалі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185619
znualive

TRANSLATION :
❗️Масштабный internet disruption across the Russian Federation - rossmedia
ORIGINAL :
❗️Масштабный сбой интернета по всей территории РФ, — росСМИ
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51590
mariupolnow

TRANSLATION :
4:19: "Ukraine will cease to exist 2025."

4:20: "Large-scale Internet failure in Russia".

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
4:19: "Украина перестанет существовать 2025 году".

4:20: "Масштабный сбой интернета в России".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90532
insiderUKR

TRANSLATION :
Over the past week, 106 people from Semenivka have been evacuated to modular towns, and 12 more people were moved in yesterday alone. The number of IDPs is growing every day as new needs and requests emerge. I have instructed my deputy Zhanna Sherstyuk to take this under personal control.

☝️Перше - IDPs are provided with food and sanitary kits. This is the base. Two meals a day have been organized for them. The modules have the necessary household appliances, and if we receive a request for additional equipment, we complete the modules and involve benefactors and volunteers.

Next, we organized the work of psychologists, doctors and social workers on the ground.

🏡The next step is to offer permanent housing in other communities. We have now prepared a portfolio with 30 houses where people can move in.

We also plan to meet with the employment center. Many people want to find a job and it is important.

There are vacancies in the modular towns. Local governments are helping with the resettlement of everyone who wants to move from the constantly shelled border area.
ORIGINAL :
За минулий тиждень 106 семенівців евакуювали в модульні містечка - лише за вчора заселили ще 12 людей. Кількість переселенців щоденно зростає – з’являються нові потреби і запити. Доручив своїй заступниці Жанні Шерстюк взяти це під особистий контроль.

☝️Перше – переселенці забезпечені продуктами і санітарно-гігієнічними наборами. Це база. Також для них організували дворазове харчування. У модулях є необхідна побутова техніка, якщо отримуємо запит на доукомплектацію – доукомплектовуємо, залучаємо благодійників та волонтерів.

Далі – налагодили на місцях роботу психологів, медиків та соцпрацівників.

🏡Наступний етап - пропонуємо постійне житло в інших громадах. Наразі підготували портфоліо, де є 30 будинків, куди можна заселятися.

І ще – у планах зустрічі з центром зайнятості. Багато людей хочуть працевлаштуватися і це важливо.

У модульних містечках є вільні місця. Органи місцевого самоврядування допомагають з відселенням усім охочим переїхати з постійно обстрілюваного прикордоння.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17660
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Tour "Unborn for war": PART 3!

We are launching the third part of the all-Ukrainian tour "Born to Fight" - a military performance starring a soldier of the Third Assault Brigade.

These are incredible but real stories about black humor, adventure, the spirit of hooliganism, love and loss in war. They will be told by the Honored Artist of Ukraine and professional soldier of the brigade Yevhen Avdeenko.

The soldier has already performed dozens of plays. The stories he tells have touched thousands of souls and hearts. See and hear them too.

Take your family and friends, buy tickets in your city on the website:

- January 21, Boryspil;
- January 23, Brovary;
- January 24, Irpin;
- January 30, Kyiv;
- February 3, Kamianske;
- February 4, Dnipro;
- February 9, Bila Tserkva;
- February 11, Odesa;
- February 17, Kharkiv;
- February 18, Poltava;
- February 25, Vinnytsia;
- February 26, Ternopil;
- February 27, Lviv.

See you on stage!

3 Brigade | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Support the Third штурмову🇺🇦
ORIGINAL :
Тур «Ненароджені для війни»: PART 3!

Розпочинаємо третю частину всеукраїнського туру «Ненароджені для війни» — мілітарі-вистави з бійцем Третьої штурмової у головній ролі.

Це неймовірні, але реальні історії про чорний гумор, пригоди, дух хуліганства, кохання та втрату на війні. Їх розповість заслужений артист України й професійний військовий бригади Євген Авдєєнко.

Боєць відіграв вже десятки вистав. Історії, які розповів, вразили тисячі душ та сердець. Побач та почуй і ти.

Бери близьких, друзів, купуй квитки у своєму місті на сайті:

• 21 січня, Бориспіль;
• 23 січня, Бровари;
• 24 січня, Ірпінь;
• 30 січня, Київ;
• 3 лютого, Кам'янське;
• 4 лютого, Дніпро;
• 9 лютого, Біла Церква;
• 11 лютого, Одеса;
• 17 лютого, Харків;
• 18 лютого, Полтава;
• 25 лютого, Вінниця;
• 26 лютого, Тернопіль;
• 27 лютого, Львів.

Побачимося на сцені!

3ОШБр | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Підтримай Третю штурмову🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168824
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️ Propaganda outlets spread a fake audio recording of an allegedly intercepted conversation between Ukrainian military in Kherson, who allegedly discuss robbing ambulances and killing civilians while searching for drugs.

✅ The Center, having analyzed the audio recording, reports that it is staged: the style of communication, intonation and pronunciation of voices in the recording do not correspond to the real manner of communication and are not typical of Ukrainians.

This is a typical example of disinformation used to discredit the Armed Forces of Ukraine.

#LDCoperatively

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
❗️ Пропагандистські ресурси поширюють фейковий аудіозапис нібито перехопленої розмови українських військових у Херсоні, які начебто обговорюють пограбування машин швидкої допомоги та вбивства цивільних під час пошуку наркотичних препаратів.

✅ Центр, проаналізувавши аудіозапис, повідомляє, що він є постановочним: стиль спілкування, інтонація та вимова голосів у записі не відповідають реальній манері спілкування та не характерні для українців.

❓Це типовий приклад інформаційної дезінформації, який використовується для дискредитації ЗСУ.

#ЦПДоперативно

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/13007
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

Enemy aircraft activity

Target radar in our area ➡️ www.radar.kharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Активність ворожої авіації

Радар цілей в нашій області ➡️ www.radar.kharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102152
kharkivlife

TRANSLATION :
A few more photos with incredible views 🥰
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще декілька світлин з неймовірними видами 🥰
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102149
kharkivlife

TRANSLATION :
"It seemed like I wouldn't be able to do anything at all except move around in a wheelchair. But sport helped me overcome these fears."

Introductory training on adaptive skiing was held for veterans with disabilities. Adaptive skis for the training were provided by partners from Norway, and the instructors at Holosiivska Hill received special training in Italy.

Today, the development of adaptive sports is one of the key areas for veterans' organizations.
ORIGINAL :
"Здавалося, що я взагалі нічого не зможу робити, окрім як пересуватись на візку. Але спорт допоміг подолати ці страхи "

Для ветеранів з інвалідністю провели ознайомчі тренування на адаптивних лижах. Адаптивні лижі для тренувань надали партнери з Норвегії, а спеціальне навчання інструктори на Голосіївській гірці пройшли в Італії. 

Нині розвиток адаптивного спорту є одним з ключових напрямків для ветеранських організацій.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15482
zminaua

TRANSLATION :
Trump's nominee for Secretary of Defense, Pete Hagesse, arrives for a hearing in the US Congress.

As a member of the U.S. National Guard, Hagseth served in Afghanistan, Iraq, and at the Guantanamo Bay detention center in Cuba. However, after his discharge from the army, he actively pursued a journalistic career and was a Fox News anchor.

The choice of Hughes shocked most Republicans. The candidate's accusations of alcohol abuse and sexual harassment added to the mix.

Hughes's exact position on Ukraine is currently unknown. However, in the first weeks of the large-scale war, he called Putin a war criminal who wants to restore the USSR and advocated for faster aid to Kyiv.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кандидат Трампа на посаду міністра оборони Піт Гегсет прибув на слухання до Конгресу США.

Як військовослужбовець Національної гвардії США Гегсет служив в Афганістані, Іраку і на базі Гуантанамо на Кубі. Проте після звільнення з армії активно будував журналістську кар'єру, був ведучим Fox News.

Вибір Гегсета шокував більшість республіканців. Додали куті меду і звинувачення кандидата в міністри в зловживанні алкоголем і сексуальних переслідуваннях.

Точна позиція Гегсета щодо України наразі невідома. Однак у перші тижні широкомасштабної війни він називав путіна воєнним злочинцем, який хоче відновити СРСР, і виступав за пришвидшення допомоги Києву.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185620
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥💥💥KHARKOV, local publics report EXPLOSIONS.

The city and region are under attack by guided bombs. Stay in the shelter!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥💥💥 ХАРКІВ, місцеві пабліки повідомляють про ВИБУХИ.

Місто і область під атакою керованими авіабомбами. Перебувайте в укритті!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185621
znualive

TRANSLATION :
In the Zaporizhzhya sector, the Popryvse group of the 3rd SSO regiment accurately targeted a group of Katsaps hiding in the basement and burned down a fiery буханку☄️

And you donated to this.
ORIGINAL :
На Запорізькому напрямку група Попривсе 3-го полку ССО влучно відпрацювала по групі кацапів, що ховалися у підвалі, а також спалила вогняну буханку☄️

І ви на це донатили.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38749
ssternenko

TRANSLATION :
The collection is closed, stupidly the best!
Thank you!
ORIGINAL :
Збір закрито, тупо найкращі!
Дякуємо!
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10951
kiberboroshno

TRANSLATION :
The photo that was shared by many publics as an illustration of tonight's attack is an archive photo, as it shows the oil depot in Bryansk that was hit on December 11. It's burning beautifully, but fact-checking is our everything.
ORIGINAL :
Фото, що поширило багато пабліків, як ілюстрацію сьогоднішньої нічної атаки, є архівним, бо на ньому горить нафтобаза у Брянську, що була уражена 11 грудня. Горить красиво, але фактчекінг - наше все.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10952
kiberboroshno

TRANSLATION :
Community, a good friend of our team is raising 78 ODSP for the REB for 8 separate military units, and his fundraising has stalled, and there is only 30k left to finish.

Let's help to make it happen as quickly as possible!

The campaign is now closed!
ORIGINAL :
Спільното, гарний знайомий нашої команди збирає на РЕБ для 8 ОСБ 78 ОДШП та його збір застопорився, а там лишилось всього 30к добити.

Давайте допоможемо зробити це, як завжди швидко!

Збір закрито!
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10947
kiberboroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10941
kiberboroshno

TRANSLATION :
The owner of Kyiv's Gulliver shopping center is connected to a businessman whose wife is the niece of Russian ex-president Medvedev

Journalists have uncovered a link between the "independent" manager chosen by the ARMA at the auction for the confiscated complex and its former owner. This is the odious businessman Viktor Polishchuk ("Eldorado"), who is related to former Russian President Dmitry Medvedev (Polishchuk's wife is the niece of his wife, Svetlana Medvedeva).

The journalists managed to document that in 2020, the management company, Millennium BC LLC, bought four floors in the Gulliver business center. Its guarantor was the same Polischuk. But the elite real estate was sold to business structures related to the former Minister of Revenue and Duties Oleksandr Klymenko.

➡️ Read more: https://kiev.informator.ua/uk/dani-informatora-pidtverdilisya-kijivskiy-trc-gulliver-taki-povernuvsya-do-struktur-pov-yazanih-z-realnim-vlasnikom

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Власник київського ТРЦ Gulliver пов’язаний з бізнесменом, чия дружина — племінниця російського експрезидента Медведєва

Журналісти виявили зв'язок між «незалежним» управителем, якого обрала АРМА на аукціоні для конфіскованого комплексу, та його ж колишнім власником. Це одіозний бізнесмен Віктор Поліщук («Ельдорадо»), який пов'язаний родинно із експрезидентом рф Дмитром Медведєвим (дружина Поліщука — племінниця його дружини, Світлани Медведєвої).

Журналістам вдалося документально доказати, що 2020 року компанія-управитель, ТОВ «БК «Мілленіум», купляла у БЦ «Gulliver» чотири поверхи. Гарантом з її сторони й був той-таки Поліщук. А от продавали елітну нерухомість бізнес-структури, дотичні до ексміністра доходів і зборів Олександра Клименка.

➡️ Докладніше: https://kiev.informator.ua/uk/dani-informatora-pidtverdilisya-kijivskiy-trc-gulliver-taki-povernuvsya-do-struktur-pov-yazanih-z-realnim-vlasnikom

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150696
unow

TRANSLATION :
CHESNO Movement and UCU held the second training module of the Veteran Leadership Program.

The second module of the Veteran Leadership Program, organized by the CHESNO Movement in partnership with the School of Public Administration of the Ukrainian Catholic University, took place on January 10-12 in Lviv and was dedicated to jurisprudence and the main political legislation of Ukraine.

☝️ The current stage of the program was special because the lecturers and speakers were five MPs from three different political forces. The MPs came together in one program to pass on their knowledge to 25 female and male veterans and to sincerely share their practical experience in Ukrainian politics.

The participants of the training, representing different parts of Ukraine, actively shared their experience of working in communities, achievements and challenges in the interaction between veterans and local authorities. Thus, the second module turned out to be very interactive, because it was not enough for the participants to be just listeners - they had many burning questions for each lecturer and speaker. www.chesno.orgРух CHESNO and UCU held the second training module of the Veteran Leadership Program The second module of the Veteran Leadership Program, organized by the CHESNO Movement in partnership with the School of Public Administration of the Ukrainian Catholic University, took place from January 10 to 12 in Lviv and was dedicated to jurisprudence and the main political legislation of Ukraine.
ORIGINAL :
📍 Рух ЧЕСНО та УКУ провели другий навчальний модуль Програми ветеранського лідерства.

Другий модуль Програми ветеранського лідерства, яку Рух ЧЕСНО організовує у партнерстві зі Школою публічного управління Українського католицького університету, тривав з 10 по 12 січня у Львові і був присвячений юриспруденції та головному політичному законодавству України.

☝️ Нинішній етап програми був особливий тим, що лекторами і спікерами навчання стали п’ять народних депутатів із трьох різних політичних сил. Нардепи зійшлися в одній програмі заради того, аби передати свої знання 25 ветеранам та ветеранкам і щиро поділитися власним практичним досвідом в українській політиці.

Учасники навчання, які представляють різні куточки України, активно ділилися власним досвідом роботи у громадах, здобутками та викликами у взаємодії між ветеранами та місцевою владою. Тож другий модуль вийшов дуже інтерактивним, адже учасникам недостатньо бути просто слухачами — до кожного лектора і спікера у них було чимало гострих запитань. www.chesno.orgРух ЧЕСНО та УКУ провели другий навчальний модуль Програми ветеранського лідерства Другий модуль Програми ветеранського лідерства, яку Рух ЧЕСНО організовує у партнерстві зі Школою публічного управління Українського католицького університету, тривав з 10 по 12 січня у Львові і був присвячений юриспруденції та головному політичному законодавству України.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/9109
chesnomovement

TRANSLATION :
We offer a candle to the Russian Internet for its repose, because it is everything: Russians complain en masse, nothing works - from providers to many websites

Even VPNs don't save the orcs.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ставимо рунет свічку за упокій, бо він – все: русня масово скаржиться, нічого не працює – від провайдерів до багатьох сайтів

Орків не рятує навіть VPN.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107263
voynareal

TRANSLATION :
🇸🇰 Fico is facing a vote of no confidence - the entire Slovak opposition is united against him.

Opposition parties will try to dismiss Prime Minister Robert Fico and express no confidence in his government. They believe that Fico has abandoned the governance of the country and is instead bowing to dictators.

The opposition is dissatisfied with the prime minister's visit to Moscow to meet with Putin, the change in Slovakia's foreign policy orientation, and the country's internal problems.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇰 Фіцо загрожує вотум недовіри — проти нього об’єдналася вся опозиція Словаччини.

Опозиційні партії спробують відправити у відставку прем’єр-міністра Роберта Фіцо та висловити недовіру його уряду. Вважають, що Фіцо відмовився від управління країною й натомість іде на поклон до диктаторів.

Опозиція невдоволена візитом премʼєра до Москви на зустріч із Путіним, зміною зовнішньополітичної орієнтації Словаччини, а також внутрішніми проблемами країни.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62359
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 There are no plans to transfer the severely shortage of engineers who service the aircraft of the Ukrainian Air Force to the infantry, the General Staff said.

This was the response to an appeal from aviation technicians of the 114th Brigade of the Ukrainian Air Force. They claim that their military unit has received an order to transfer 218 people, that is, almost all of the brigade's aviation technicians, to infantry units. The brigade says that 250 people have already been transferred from the unit in a similar manner.

"Militarnyi, citing its own sources, wrote that such a large-scale transfer from the Air Force was authorized by an order of Commander-in-Chief Oleksandr Syrskyi.

The General Staff emphasized that the Air Force, on the contrary, is increasing the number of technical and flight personnel.

At the same time, the General Staff acknowledged that due to the lack of infantrymen, some servicemen from the Air Force, as well as other branches of the Armed Forces, are still being transferred to the Land Forces, Air Assault Forces, etc.

"The Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine has banned the transfer of high-tech specialists and those who have been trained abroad on foreign models of weapons and military equipment from their positions," the headquarters added.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Гостродефіцитних фахівців-інженерів, які обслуговують літаки Повітряних сил ЗСУ, не планують переводити в піхоту, заявили у Генштабі.

Так у штабі відповіли на звернення авіаційних техніків 114 бригади Повітряних сил ЗСУ. Вони стверджують, що до їхньої військової частини надійшов наказ про переведення 218 людей, тобто майже всіх авіатехніків бригади, у піхотні підрозділи. У бригаді кажуть, що раніше подібним чином з частини вже перевели 250 людей.

«Мілітарний» із посиланням на власні джерела писав, що таке масштабне переведення з Повітряних сил санкціоноване розпорядженням головкома Олександра Сирського.

У Генштабі ж наголосили, що Повітряні сили, навпаки, нарощують кількість технічного та льотного персоналу.

Разом з тим у Генштабі визнали, що через брак піхотинців окремих військовослужбовців з Повітряних сил, як і інших видів і родів ЗСУ, все ж переводять у Сухопутні, Десантно-штурмові війська тощо.

«Головнокомандувач Збройних сил України заборонив переміщення із займаних посад фахівців високотехнологічних спеціальностей та тих, які пройшли підготовку за кордоном на іноземних зразках озброєння та військової техніки», — додали у штабі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62358
babel

TRANSLATION :
❗️ДТП at the intersection of Italianskaya St. and Nakhimova Ave. Nakhimova
ORIGINAL :
❗️ДТП на перекрёстке ул. Итальянская и пр. Нахимова
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51591
mariupolnow

TRANSLATION :
⚡️ There is a lot of information on the web about the transfer of technicians and mechanics from the Air Force to other positions in the Army

👤 Since we mostly communicate with soldiers of the Army units, it is important for us to understand the situation with transfers directly from the Air Force soldiers themselves in order to form a correct and most truthful vision.

✍️ Therefore, we ask our subscribers who serve in the Air Force to write to us in the bot and share the situation: @newsDeepStatebot
ORIGINAL :
⚡️ У мережі з'являється чимало інформації про переведення техніків та механіків з Повітряних сил на інші посади у Сухопутних військах

👤 Так як у великій більшості ми спілкуємося з бійцями підрозділів сухопутних військ, то нам важливо розібратися у ситуації з переведеннями безпосередньо від самих бійців Повітряних сил, щоб сформувати коректне і максимально правдиве бачення.

✍️ Тому маємо прохання до підписників, які несуть службу у лавах ПС, написати нам у бот і поділитися ситуацією: @newsDeepStatebot
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/21080
DeepStateUA

TRANSLATION :
Power engineers are restoring lines and electrical equipment destroyed by the enemy after the enemy attack, DTEK reports

The work started as soon as they received permission from the military command and rescuers.

Experts have already restored electricity to the homes of nearly a thousand families in Odesa Oblast that were cut off due to the enemy attack.

🤫 promptly about power outages - t.me/svitloodesa
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Енергетики відновлюють зруйновані ворогом лінії та електрообладнання після ворожої атаки, – повідомили ДТЕК

Роботи почали щойно отримали дозвіл від військового командування та рятувальників.

Фахівці вже повернули світло у домівки майже тисячі родин Одещини, які були знеструмлені через ворожу атаку.

🤫 оперативно про відключення світла – t.me/svitloodesa
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78583
ourodessa

TRANSLATION :
A meme happened in the swamps: our memes "BNR" and "KurNR", which in turn reflected the Russian so-called "DNR" and "LNR", were banned as terrorist organizations

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
На болотах стався мем: наші меми «БНР» та «КурНР», які в свою чергу стали віддзеркаленням російських т.з. «ДНР» та «ЛНР», заборонили як терористичні організації

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168825
operativnoZSU

TRANSLATION :
The ❗️Telegram channel of the RIA Novosti propaganda resource was blocked in Europe following a complaint from the Estonian government.

▫️Такий The move indicates a strengthening of measures against Russian propaganda and information aggression.

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
❗️Telegram-канал пропагандистського ресурсу «РИА Новости» заблокували в Європі за скаргою уряду Естонії.

▫️Такий крок свідчить про посилення заходів проти російської пропаганди та інформаційної агресії.

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/13008
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
✅✅Three years of large-scale financial assistance from partners seem to have deprived our government of any incentive for self-development: instead of anchoring investments, production and jobs, the Cabinet of Ministers is creating only new reasons to ask for debt to get by a little longer.
"Isn't it time to wake up?" Oleksiy Kushch rightly asks in his article "Beggars with full pockets. What will we tell our Western partners about their money?".

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyBeggars with full pockets. What will we tell our Western partners about their money? How the war and foreign financial aid have affected Ukraine's economy: budget deficit, shadow currency, abandoned facilities.
ORIGINAL :
✅✅Три роки масштабної фінансової допомоги від партнерів, схоже, позбавили наш уряд будь-яких стимулів до саморозвитку: замість якірних інвестицій, виробництв і робочих місць Кабмін створює лише нові причини попросити в борг, щоб іще трохи протягнути.
"Чи не час прокидатися?" — справедливо запитує Олексій Кущ у статті "Жебраки із повними кишенями. Що ми скажемо західним партнерам про їхні гроші?".

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЖебраки із повними кишенями. Що ми скажемо західним партнерам про їхні гроші? Як війна і зовнішня фінансова допомога вплинули на економіку України: дефіцит бюджету, тіньова валюта, занедбані потужності.
SOURCE :
https://t.me/znualive/185622
znualive

TRANSLATION :
- What a hopeful Astanivka, the Muscovites thought...
- This is your last stop, paratroopers from the 82nd Air Assault Brigade made 🦅
ORIGINAL :
- какая надьожная астанівка, подумали москалики…
- це ваша остання зупинка, зробили десантники з 82-ї ОДШБр 🦅
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27821
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Akhmetov's Metinvest suspends Pokrovsk mine: workers are evacuated and coking coal will be replaced with American coal from its own mines

Akhmetov's Metinvest has officially announced that it is suspending the operation of Pokrovske Coal Group due to the changing situation on the frontline, electricity shortages and the deteriorating security situation.

The company facilitated the evacuation of Pokrovskoye Coal Group employees and their families, and is providing them with paid retraining and employment opportunities at Metinvest's assets in Zaporizhzhia, Kamianske and Kryvyi Rih. The evacuees are provided with financial assistance, free accommodation in hostels, and assistance for children.

The company also has an action plan to help supply coal to the Group's Ukrainian steel plants, Kametstal and Zaporizhstal: Ukrainian raw materials will be replaced with coking coal from the US-based United Coal Company, a Metinvest Group company, as well as additional supplies from third-party suppliers.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Метінвест Ахметова призупиняє роботу шахти в Покровську: працівників евакуюють, а коксівне вугілля замінять американським зі власних шахт

Компанія Метінвест Ахметова офіційно заявила, що призупиняє роботу Покровської вугільної групи — у зв'язку зі зміною ситуації на лінії фронту, дефіцитом електроенергії та погіршенням безпекової ситуації.

Компанія сприяла евакуації працівників Покровської вугільної групи та їхніх сімей, їм надає можливість пройти оплачуване перенавчання та працевлаштуватися на активи Метінвесту в Запоріжжі, Кам’янському та Кривому Розі. Евакуйованим надається фінансова допомога, безплатне розміщення в гуртожитках, і також допомога для дітей.

Також у компанії є план дій, який допоможе забезпечити вугіллям українські металургійні заводи Групи — «Каметсталь» та «Запоріжсталь»: українську сировину замінять коксівним вугіллям з американської United Coal Company, яка входить до Групи Метінвест, а також додатковими поставками від сторонніх постачальників.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150703
unow

TRANSLATION :
😍Magical sunset in many regions of Ukraine - local channels

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😍Чарівний захід сонця у багатьох регіонах України, — місцеві канали

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150700
unow

TRANSLATION :
We summarized the results of cooperation with the Red Cross Society and set priorities for the current year.

Today, Yaroslav Shanko, Deputy Head of Kherson Regional Military District Administration, held a working meeting with Olena Mikheeva and Tetyana Karchevych, heads of the Social Development and Health Departments, and Larysa Marchenko, head of the Kherson Regional Organization of the Ukrainian Red Cross Society.

The meeting participants discussed the results of fruitful cooperation last year and reviewed the main areas of activity in 2025.

In particular, they emphasized the need for further training for social and medical professionals working with the elderly. These activities are aimed at improving the quality of psychological and social assistance to vulnerable groups.

One of the priority areas remains the provision of the social service "Home Care" for the elderly and people with disabilities.

The parties also emphasized the need to strengthen cooperation in repairing medical facilities' shelters and arranging underground hospitals both in Kherson and in the region. This initiative will enable medical workers to provide medical care in a safe environment.

The parties also emphasized the importance of continuing to evacuate people with limited mobility and ensuring the functioning of the Resilience Center.

"Cooperation with the Ukrainian Red Cross Society is extremely important for our region. I am confident that together we will be able to provide effective social protection and support to all segments of the population, especially those who need it most," said Yaroslav Shanko.
ORIGINAL :
Підбили підсумки співпраці з Товариством Червоного Хреста та визначили пріоритети на поточний рік.

Сьогодні заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько провів робочу нараду з керівницями Департаментів соціального розвитку, а також здоров’я Оленою Міхєєвою та Тетяною Карчевич і головою Херсонської обласної організації Товариства Червоного Хреста України Ларисою Марченко.

Учасники наради обговорили підсумки плідної співпраці у минулому році та розглянули основні напрямки діяльності у 2025 році.

Зокрема, акцентували увагу на необхідності подальшого проведення тренінгів для фахівців соціальної та медичної сфер, які працюють з людьми похилого віку. Ці заходи спрямовані на покращення якості психологічної та соціальної допомоги вразливим категоріям населення.

Одним із пріоритетних напрямків залишається надання соціальної послуги «Догляд вдома» для людей похилого віку та людей з інвалідністю.

Окремо наголосили на посиленні співпраці у сфері ремонту укриттів медзакладів та облаштуванні підземних лікарень як у Херсоні, так і в області. Завдяки цій ініціативі медики зможуть у безпечних умовах надавати допомогу.

Також підкреслили важливість продовження роботи з евакуації маломобільних груп населення та забезпечення функціонування центру «Життєстійкість».

«Співпраця з Товариством Червоного Хреста України є надзвичайно важливою для нашої області. Впевнений, разом ми зможемо забезпечити ефективний соціальний захист і підтримку всіх верств населення, особливо тих, хто найбільше цього потребує», – зазначив Ярослав Шанько.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29939
khersonskaODA

TRANSLATION :
🇺🇦🇩🇪Міжнародна cooperation brings concrete results for Kherson region.

Last November, during a visit to Germany, I met with the Prime Minister of Schleswig-Holstein, Daniel Gunther.

We agreed to allocate 500 thousand euros for solar panels for the critical infrastructure of our region.

Only a month and a half has passed and the first 300 panels have already arrived in Kherson region. Another 200 will arrive in early February.

I am sincerely grateful to Mr. Günter and all the residents of Schleswig-Holstein for their extremely significant support! Your decision to act quickly and efficiently is an example of how true and reliable partners should work....
ORIGINAL :
🇺🇦🇩🇪Міжнародна співпраця приносить конкретні результати для Херсонщини.

Торік у листопаді, під час візиту до Німеччини, зустрівся з прем’єр-міністром федеральної землі Шлезвіг-Гольштейн Даніелем Гюнтером.

Ми домовилися про виділення 500 тисяч євро на сонячні панелі для критичної інфраструктури нашої області.

Минуло лише півтора місяця – і перші 300 панелей уже на Херсонщині. Ще 200 прибудуть на початку лютого.

Щиро дякую пану Гюнтеру та усім жителям Шлезвіг-Гольштейну за надзвичайно вагому підтримку! Ваше рішення діяти швидко й ефективно – це приклад того, як мають працювати справжні та надійні партнери🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29938
khersonskaODA

TRANSLATION :
💔 Two Zaporizhzhia police explosives experts - Senior Lieutenant Oleksiy Safonov and Lieutenant Ilya Dergilov - were killed during demining in Kherson region

After another Russian drone attack, Zaporizhzhia bomb squad was conducting demining in one of the villages of the Bilozerska territorial community.

During the neutralization of the warhead of an unexploded UAV, a detonation occurred.

Our sincere condolences to the families and friends of the victims.

Eternal memory! Forever in service!

🇺🇦Підписатися | Minister | Ministry of Internal Affairs | Offensive Guard
ORIGINAL :
💔Під час розмінування на Херсонщині загинули двоє запорізьких поліцейських-вибухотехніків — старший лейтенант Олексій Сафонов та лейтенант Ілля Дергільов

Після чергової російської дронової атаки запорізькі вибухотехніки проводили розмінування в одному з сіл Білозерської територіальної громади.

Під час знешкодження бойової частини нерозірваного БпЛА відбулася детонація. Правоохоронці отримали смертельні поранення 😔

Щирі співчуття рідним та близьким загиблих.

Вічна пам'ять! Назавжди в строю!🕯

🇺🇦Підписатися | Міністр | МВС | Гвардія наступу
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29937
khersonskaODA

TRANSLATION :
😍Wow, the sunset in the capital today is just fascinating
ㅤ
P.S. We thank our readers for these beautiful photos. Unfortunately, we won't be able to publish them all here, so follow us on Instagram www.instagram.com/kievreal

Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍Вау, захід сонця у столиці сьогодні просто зачаровує
ㅤ
P.S. Дякуємо нашим читачам за ці прекрасні фото. На жаль, тут всі опублікувати не зможемо, тому відмічайте нас в Instagram www.instagram.com/kievreal

Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77913
kievreal1

TRANSLATION :
Previously, all that was heard in the city was the echo from the region and our combat work

Aviation has made new launches, we are not ignoring them

Target radar in our area ➡️ www.radar.kharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо все що було чутно в місті - відлуння з області + наша бойова робота

Авіація здійснила нові пуски, не ігноруємо

Радар цілей в нашій області ➡️ www.radar.kharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102158
kharkivlife

TRANSLATION :
Hololobov: there were arrivals in Malodanylivka community

More details to follow
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Гололобов: були прильоти в Малоданилівській громаді

Подробиці згодом
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102157
kharkivlife

TRANSLATION :
Malodanylivka community, hold on 🙏🏻
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Малоданилівська громада, тримайтесь 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102160
kharkivlife

TRANSLATION :
Aviation comes in for re-launch
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Авіація заходить на повторні пуски
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102156
kharkivlife

TRANSLATION :
Dear ones, stay in safe places until curfew 🙏🏻
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Любі, до відбою перебувайте в безпечних місцях 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102159
kharkivlife

TRANSLATION :
About 4 explosions were heard in the city

We are waiting for an official comment
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Приблизно 4 вибухи було чутно в місті

Чекаємо на офіційний коментар
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102155
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️ Russian occupants continue to strike in Kharkiv region

Today, around 17:00, the enemy fired on the village of Lisne of the Malodanylivka community.

There was no information about casualties or damage.
Specialized services are working at the scene.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Російські окупанти продовжують завдавати ударів по Харківщині

Сьогодні близько 17:00 ворог обстріляв село Лісне Малоданилівської громади.

Інформація про постраждалих та руйнування не надходила.
Профільні служби працюють на місці події.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102161
kharkivlife

TRANSLATION :
How Thomas Mann urged the Germans to come to their senses and spread "fakes" about the "valiant Wehrmacht"

Only in 2024, a book with the texts of Thomas Mann's radio messages "Listen, Germany!" was published in Russia. From 1940 to 1945, the Nobel laureate tried to convince people that their traditional values - family, religious and cultural - were the opposite of the barbarism and misanthropy of the Nazis, and that the interests of the country were incompatible with what Hitler and his accomplices were doing.

Mann urged not to equate country and power, which is the meaning of his famous statement "Where I am, there is Germany".

Mann was on the BBC when Germany banned foreign radio stations. The first offense was punishable by a fine, the second by criminal penalties. Children were often asked what their parents listened to. But many listened to British, American and Soviet radio stations anyway.

It's hard to say whether Mann succeeded in reaching people, admits author Igor Ebanoidze. Those who listened to enemy radio in Nazi Germany were already prepared to hear his messages. They took risks in order to hear what was in tune with their feelings and understanding of what was happening. But perhaps Mann was heard by others as well.

👉 Important Stories publishes excerpts from several of Thomas Mann's addresses. Read the main excerpts on the cards, and the whole excerpts on the Important Stories website →

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Как Томас Манн призывал немцев одуматься и распространял «фейки» про «доблестный вермахт»

Только в 2024 году в России вышла книга с текстами радиообращений Томаса Манна «Слушай, Германия!». Нобелевский лауреат с 1940 по 1945 год пытался убедить людей в том, что их традиционные ценности — семейные, религиозные и культурные — полная противоположность варварству и человеконенавистничеству нацистов, а интересы страны несовместимы с тем, что творят Гитлер и его сообщники.

Манн призывал не отождествлять страну и власть — в этом смысл его известного высказывания «Где я, там Германия».

Манн выступал на ВВС, когда в Германии запретили слушать зарубежные радиостанции. За первое нарушение полагался штраф, за второе — уголовное наказание. Детей часто спрашивали, что слушают их родители. Но многие все равно слушали передачи британских, американских и советских радиостанций.

Сложно сказать, удалось ли Манну достучаться до людей, признает автор книги Игорь Эбаноидзе. Те, кто слушал вражеское радио в фашистской Германии, были уже готовы к восприятию его посылов. Они рисковали ради того, чтобы услышать то, что было созвучно их чувствам и пониманию происходящего. Но, возможно, Манна услышали и другие.

👉 «Важные истории» публикуют фрагменты нескольких обращений Томаса Манна. Основные выдержки читайте на карточках, фрагменты целиком — на сайте «Важных историй» →

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8748
istoriesmedia

TRANSLATION :
⚡️ NATO has announced the launch of a new operation, Baltic Sentinel, to protect the region's maritime infrastructure.

👉 Read more here

#Europe #Baltic

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚡️ НАТО оголосило про початок нової операції «Балтійський вартовий», яка має забезпечити охорону морської інфраструктури регіону.

👉 Детальніше читайте тут

#Європа #Балтія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37747
milinua

TRANSLATION :
🇸🇪 The Swedish defense company Saab has developed a technology to unite a group of drones into a single network for autonomous combat missions.

👉 Read all about it here

#Sweden

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🇸🇪 Шведська оборонна компанія Saab розробила технологію об’єднання групи безпілотників у єдину мережу для автономного виконання бойових задач.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Швеція

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/37748
milinua

TRANSLATION :
Two large foster families who lost their homes in Kherson region got new homes

The owners of the new homes are a large foster family of Ruslana Butenko, whose mother is raising five children on her own, and the family of Oksana Sahaidak and Serhiy Oslamov with six children.

The houses were built with funding from the Estonian government, according to the Olena Zelenska Foundation.

The Estonians built the houses according to their own project and design. They contain everything for comfortable living and raising children.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Дві великі прийомні родини, які втратили будинки на Херсонщині, отримали нові оселі

Господарі нових осель – велика прийомна родина Руслани Бутенко, у якій мама самостійно виховує п’ятьох дітей, і родина Оксани Сагайдак та Сергія Осламова із шістьма дітьми.

Будинки були збудовані за фінансування уряду Естонії, повідомили у Фундації Олени Зеленської.

Оселі естонці зводили за власним проєктом та дизайном. Вони містять усе для комфортного проживання та виховання дітей.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64279
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Інформація, which was disseminated in the media today, about the theft of €27 thousand from the Transcarpathian TCC and JV by mobilized people is not true

This was reported by the police of the Transcarpathian region and the Transcarpathian Regional Center for Training and Research.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Інформація, яку розповсюджували сьогодні в ЗМІ, щодо крадіжки мобілізованим €27 тис. з Закарпатського ТЦК та СП не відповідає дійсності

Про це повідомила поліція Закарпатської області та Закарпатський ОТЦК та СП.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168826
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Офіційний video commentary from the head of Roskomnadzor's press service on the Internet's downfall in the swamps

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Офіційний відеокоментар від очільника пресслужби Роскомнадзору щодо падіння інтернету на болотах

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168827
operativnoZSU

TRANSLATION :
Fuel prices soar at Ukrainian gas stations

From January 7 to January 14, the next stage of fuel price increases at Ukrainian gas stations took place. Depending on the network and type of fuel, its price increased by UAH 0.20-2.50 per liter on January 14 alone. This is reported by enkorr.

The price increase was caused by the increase in excise taxes from January 1, wholesale fuel prices and the depreciation of the hryvnia.

Thus, the average retail price for diesel fuel increased by 65 kopecks per liter over the week to UAH 53.77 per liter, for A-95 gasoline by 21 kopecks (to UAH 56.07 per liter), and for A-95+ by 16 kopecks (to UAH 59.26 per liter).

At the same time, diesel fuel prices at VST, Ukr-Petrol, Olas, and Avtotrans gas stations went up by UAH 2-2.30 per liter.

The average price of autogas increased by 46 kopecks per liter over the week to UAH 36.28 per liter. Since the beginning of the year, this type of fuel has risen by 90 kopecks per liter.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На українських АЗС злетіли ціни на пальне

З 7 по 14 січня відбувся черговий етап підвищення цін на пальне на українських АЗС. Залежно від мережі й виду пального його вартість лише за 14 січня зросла на 0,20-2,50 грн/л. Про це пише enkorr.

На зростання цін вплинуло підвищення акцизів з 1 січня, гуртових цін на пальне та зниження курсу гривні.

Так, середня роздрібна ціна на дизельне пальне за тиждень зросла на 65 копійок за літр – до 53,77 грн/л, на бензин А-95 – 21 коп. (до 56,07 грн/л), А-95+ – на 16 коп. (до 59,26 грн/л).

При цьому на АЗС мереж VST, "Укр-Петроль", "Олас", "Автотранс" дизпаливо подорожчало одразу на 2-2,30 гривні за літр.

Середня вартість автогазу за тиждень зросла на 46 копійок за літр – до 36,28 грн/л. З початку року цей вид пального подорожчав на 90 копійок за літр.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107264
voynareal

TRANSLATION :
"Rumors about the theft of a "large sum of money" are a lie" - writes the Transcarpathian TCC

The purpose of the information, according to the refutation, is to "discredit the Armed Forces of Ukraine and create distrust in the activities of territorial recruitment centers."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Чутки про крадіжку «великої суми коштів» – брехня» — пише ТЦК Закарпаття

А мета інформації, йдеться в спростуванні – «дискредитація Збройних Сил України та створення недовіри до діяльності територіальних центрів комплектування».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107267
voynareal

TRANSLATION :
Spot drop of a Ukrainian attack drone on a Russian BMP-2 troop landing on the Seversk direction

WarLife 18+
ORIGINAL :
Точечный сброс украинского ударного дрона на высадившийся десант российской БМП-2 на Северском направлении

WarLife 18+
SOURCE :
https://t.me/killpukin/373
killpukin

TRANSLATION :
❗️Електронні referrals to the VLC will be available in Reserve+ as early as January this year, - said the Minister of Defense
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Електронні направлення на ВЛК будуть доступні в Резерв+ вже в січні цього року, – повідомив міністр оборони
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78584
ourodessa

TRANSLATION :
Metinvest confirmed the shutdown of its coking coal mine in Pokrovsk.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У "Метвінвесті" підтвердили зупинку роботи шахти з видобутку коксівного вугілля у Покровську.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185627
znualive

TRANSLATION :
Russian users complain of a global disruption in the work of mobile operators and a number of services.

Beeline, Megafon, Tele2 and MTS are experiencing network outages. Malfunctions are observed in the work of Telegram, TikTok, Google, Steam, Twitch, WhatsApp.

Roskomnadzor "explained" the large-scale disruption with a "short-term disruption of connectivity." Operators claim that "the networks are working normally".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
российские пользователи жалуются на глобальный сбой в работе мобильных операторов и ряда сервисов.

Сеть "лежит" у операторов "Билайн", "Мегафон", "Теле2" и МТС. Неполадки наблюдаются в работе Telegram, TikTok, Google, Steam, Twitch, WhatsApp.

В Роскомнадзоре "объяснили" масштабный сбой "кратковременным нарушением связности". Операторы утверждают, что "сети работают штатно".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185625
znualive

TRANSLATION :
❗️Електронні referrals to the military medical examination will be available in Reserve+ in January this year - Ministry of Defense

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Електронні направлення на ВЛК будуть доступні в Резерв+ вже в січні цього року, — Міноборони

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150705
unow

TRANSLATION :
We officially declare that there is no confirmation of the information, and the publication itself is a complete lie. There was no theft, - Transcarpathian TCC

The MP who reported this situation has already deleted the post.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Офіційно заявляємо, жодного підтвердження згаданої інформації немає, а сама публікація є суцільною брехнею. Ніякої крадіжки не було, — Закарпатський ТЦК

Сама нардепка, яка повідомляла про цю ситуацію вже видалила пост.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150704
unow

TRANSLATION :
We can't help it.

But let us remind you of the tutorials we have on social media analysis and photo search.

⚫️ Search by photo

⚫️ Social Media Search and Analysis:
Х
Instagram
YouTube
VK
Telegram
Tinder

⚫️ How do I find a deleted post?
ORIGINAL :
Не можемо помохти.

Але нагадаємо, які маємо туторіали з аналізу соцмереж та пошуку за фото.

⚫️ Пошук за фото

⚫️ Пошук та аналіз соцмереж:
Х
Instagram
YouTube
VK
Telegram
Tinder

⚫️ Як знайти видалений допис?
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3463
molfarglobal

TRANSLATION :
⚡️ Electronic VLC referrals will be available in Reserve+ this January - DOD

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️ Электронные направления на ВЛК будут доступны в "Резерв+" в январе этого года, — Минобороны

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90533
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️ In view of the resonance in the media about the transfer of Air Force specialists, I officially inform you that no more transfers will be carried out. This applies to all shortage specialties, - Commander of the Armed Forces of Ukraine

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️ Учитывая резонанс в медиа о переводе специалистов Воздушных Сил, официально сообщаю — переводы больше осуществляться не будут. Это относится ко всем дефицитным специальностям, — командующий ВС Украины

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90534
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️ДТП on Shevchenko Boulevard now.

There's a big traffic jam
ORIGINAL :
❗️ДТП по Бульвару Шевченко сейчас

Образовалась большая пробка
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51592
mariupolnow

TRANSLATION :
Communication between captured North Korean soldiers and Ukrainian investigators continues. We are establishing the facts. We are checking all the details. The world will know the full truth about how Russia is using such guys who grew up in a complete information vacuum, know nothing about Ukraine at all, and are used by Russia solely to continue and expand this war. Only Russia needs this war. I am grateful to all our soldiers who are defending Ukrainian positions. I am also grateful to everyone in the world who helps us to save lives and our independence.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Триває спілкування полонених солдатів із Північної Кореї з українськими слідчими. Встановлюємо факти. Перевіряємо всі деталі. Світ знатиме повну правду про те, як Росія використовує таких хлопців, які росли в повному інформаційному вакуумі, взагалі нічого не знають про Україну та використовуються Росією виключно для того, щоб продовжити та розширити цю війну. Тільки Росії потрібна ця війна. Я дякую всім нашим воїнам, які захищають українські позиції. Вдячний і всім у світі, хто допомагає нам берегти життя людей і нашу незалежність.
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17669
chernigivskaODA

TRANSLATION :
❗️Переведення specialists of the engineering and aviation service to other branches of the Armed Forces of Ukraine will not be carried out. This also applies to other specialties that are in short supply in the Air Force - Lieutenant General Anatoliy Krivonozhko, the Acting Commander of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine

There is also no question of transferring people who have trained abroad on Western air defense systems, trained anti-aircraft gunners from mobile fire groups, and other highly specialized specialists who are objectively difficult to replace.

The situation at the front is difficult and requires difficult decisions, so the Air Force has been strengthening units on the front line for years. First of all, this concerns the units being trained on the basis of the Consolidated Rifle Brigade of the Air Force.

According to the decisions taken, the Air Force is gradually transferring a certain number of personnel to ground units to strengthen the brigades on the front line. However, this does not apply to the scarce specialists involved in the maintenance of combat aircraft.

The Air Force is constantly working to strengthen our own capabilities, and such development of the Air Force will continue.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Переведення фахівців інженерно-авіаційної служби до інших родів військ ЗСУ здійснюватись не будуть. Також це стосується й інших дефіцитних у Повітряних Силах спеціальностей — ТВО командуючого ПС ЗСУ генерал-лейтенант Анатолій Кривоножко

Також не йдеться про переведення людей, які навчались за кордоном на західних ЗРК, підготовлених зенітників з розрахунків мобільних вогневих груп та інших вузькоспеціалізованих фахівців, знайти заміну яким обʼєктивно важко.

Ситуація на фронті важка і вимагає непростих рішень, тому Повітряні Сили вже не перший рік посилюють підрозділи на передовій. Перш за все це стосується підрозділів, які готуються на базі Зведеної стрілецької бригади Повітряних Сил.

Згідно прийнятих рішень, ПС ЗСУ поетапно переводять в сухопутні підрозділи визначену кількість особового складу для посилення бригад на лінії фронту. Але це не стосується дефіцитних фахівців, які задіяні для обслуговування бойової авіації.

Повітряні сили постійно проводять роботу щодо посилення наших власних спроможностей і такий розвиток Повітряних Сил буде продовжуватись.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168829
operativnoZSU

TRANSLATION :
Defense Minister Umerov: Electronic referrals for military medical examination will be available in "Reserve+" in January

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Електронні направлення на ВЛК будуть доступні в «Резерв+» вже у січні — міністр оборони Умєров

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168828
operativnoZSU

TRANSLATION :
#knowus
🇮🇹⛷ Biathlon competitions of the XXII World Winter Universiade have started in Turin, Italy.

Daryna Chalyk, a biathlete from Chernihiv region, won bronze in the short individual race of 12.5 kilometers with four misses at the firing lines.

Daryna is a graduate of the Chernihiv Regional School of Higher Sportsmanship. She is coached by Zhanna and Mykola Zots.

📷 photo by the Ministry of Youth and Sports of Ukraine and coach Zhanna Zots
ORIGINAL :
#знайнаших
🇮🇹⛷В італійському Турині стартували змагання з біатлону ХХХІІ Всесвітньої Зимової Універсіади.

🥉Біатлоністка з Чернігівщини Дарина Чалик виборола «бронзу» в короткій індивідуальній гонці на 12,5 кілометрів з чотирма промахами на вогневих рубежах.

Дарина є вихованкою Чернігівської обласної школи вищої спортивної майстерності. Тренують спортсменку Жанна та Микола Зоц.

📷 фото Міністерства молоді та спорту України і тренерки Жанни Зоц
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17665
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Prosecutor's Office checks legality of planned construction in Hryshko National Botanical Garden

Prosecutors of the Specialized Environmental Prosecutor's Office have launched an investigation into the legality of an investment agreement and intentions to build on the protected lands of the M.M. Hryshko National Botanical Garden in Kyiv. The garden is one of the largest botanical gardens in Europe.

Based on the results of this inspection, a legal assessment will be provided in accordance with the requirements of current legislation, the Prosecutor General's Office said.

Last week, the State Audit Service reported that financial irregularities had been detected in the Hryshko Botanical Garden.

For six years, the botanical garden received cash, services, and other goods (including tulip bulbs and soil) from investors for UAH 2.6 million.

The subject of the investment agreement was the botanical garden's land plot, where residential and non-residential buildings were to be constructed, and the botanical garden was to receive a share of the land.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Прокуратура перевіряє законність запланованого будівництва в Національному ботанічному саду імені Гришка

Прокурори Спеціалізованої екологічної прокуратури розпочали перевірку законності укладення інвестиційної угоди та намірів здійснити забудову заповідних земель Національного ботанічного саду імені М. М. Гришка у Києві. Він займає одне з провідних місць серед найбільших ботанічних садів Європи.

За результатами цієї перевірки буде надано правову оцінку відповідно до вимог чинного законодавства, повідомили в Офісі Генпрокурора.

Нагадаємо, на минулому тижні у Держаудитслужбі повідомили, що у ботанічному саду імені Гришка виявили порушення у фінансовій діяльності.

Протягом шести років ботсад отримував від інвесторів готівку, послуги та інші товари (зокрема цибулини тюльпанів та ґрунт) на 2,6 млн грн.

Предметом інвестиційної угоди стала земельна ділянка ботсаду, на ній заплановано зведення житлових та нежитлових будівель, частку з яких мав отримати ботсад.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64283
UkraineNow

TRANSLATION :
Thanks to you, our army has received another 320 drones. Thank you!

+50 fat FPVs for Destruction Team.
+50 fat FPVs for the soldiers of the 60th Brigade.
+50 FPV for SEALs with 130 OB TRO.
+20 FPV for the 55th Brigade.
+50 thick FPV for the Faust SSO group.
+100 thick FPV to the soldiers of the 42nd Brigade.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 320 дронів отримало наше військо завдяки вам. Дякую!

+50 товстих FPV для Destruction Team.
+50 товстих FPV воїнам 60 бригади.
+50 FPV Котикам із 130 ОБ ТРО.
+20 FPV для 55 ОАБр.
+50 товстих FPV групі Фауст ССО.
+100 товстих FPV воїнам 42 ОМБр.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38741
ssternenko

TRANSLATION :
Taking into account the media outcry regarding the transfer of aviation engineers to other branches of the Armed Forces, I officially inform you that such transfers will not be carried out! This also applies to other specialties in short supply in the Air Force," said Lieutenant General Anatoliy Kryvonozhko, Acting Commander of the Air Force of Ukraine.
There is also no question of transferring people who have studied abroad to use Western anti-aircraft missile equipment, trained soldiers from mobile fire groups, and other highly specialized specialists who are objectively difficult to replace.

The situation at the front does indeed require difficult decisions from the top military leadership, including the transfer of Air Force personnel to units of other branches and types of the Armed Forces.

The Air Force has been reinforcing its combat sworn brothers on the front line for several years now, primarily for units trained at the Consolidated Air Force Rifle Brigade and fighting in the hottest spots of the frontline.

In addition, in accordance with the decisions taken, the Air Force is gradually transferring a certain number of personnel to ground units to strengthen brigades on the front line. However, this will not apply to the scarce specialties and specialists involved in combat aviation missions.

I would like to note that we are constantly working to strengthen our anti-aircraft missile units, improve the system of work of mobile fire groups, increase the efficiency of the aviation component, and such development of the Air Force will continue.

I thank everyone who defends the country, ensures the result both on the ground and in the sky! Last night, our pilots, together with their colleagues from the Defense Forces, demonstrated their determination, courage and professionalism by destroying enemy targets.

We are defending our country together! Today, the future of the country depends on each of us.
ORIGINAL :
Враховуючи резонанс у медіа стосовно переведення фахівців інженерно-авіаційної служби в підрозділи інших родів та видів ЗСУ, офіційно повідомляю — такі переведення здійснюватись не будуть! Це стосується й інших дефіцитних у Повітряних Силах спеціальностей, – ТВО командувача Повітряних Сил ЗС України генерал-лейтенант Анатолій Кривоножко.
Також не йдеться про переведення людей, які навчались за кордоном на західну техніку зенітних ракетних військ, підготовлених воїнів з розрахунків мобільних вогневих груп, інших вузькоспеціалізованих фахівців, знайти заміну яким обʼєктивно важко.

Ситуація на фронті дійсно вимагає непростих рішень від вищого військового керівництва, зокрема це стосується і переведення в підрозділи інших родів та видів ЗСУ військовослужбовців Повітряних Сил.

Повітряні Сили уже не перший рік посилюють бойових побратимів на передовій, передусім це стосується підрозділів, які готуються на базі Зведеної стрілецької бригади Повітряних Сил, і воюють на найгарячіших напрямках фронту.

Крім того, відповідно до прийнятих рішень, Повітряні Сили поетапно переводять в сухопутні підрозділи визначену кількість особового складу для посилення бригад на лінії фронту. Втім, це не буде стосуватись саме дефіцитних спеціальностей й фахівців, які задіяні для виконання завдань бойовою авіацією.

Зазначу, ми постійно проводимо роботу щодо посилення наших підрозділів зенітних ракетних військ, удосконалюємо систему роботи мобільних вогневих груп, підвищуємо ефективність застосування авіаційної компоненти, і такий розвиток Повітряних Сил буде продовжуватись.

Я дякую усім, хто боронить країну, забезпечує результат і, на землі, і в небі! Учора ввечері наші пілоти, разом із побратимами з Сил оборони продемонстрували свою рішучість, мужність та професіоналізм знищуючи об’єкти противника.

Боронимо країну разом! Сьогодні від кожного з нас залежить майбутнє країни.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38750
ssternenko

TRANSLATION :
No transfer of engineering and aviation service specialists and other scarce specialists of the Air Force to other units of the Armed Forces of Ukraine - Acting Commander of the Air Force of Ukraine

This also applies to foreign-trained soldiers, mobile fire groups and other highly specialized specialists who are difficult to replace.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Переведення фахівців інженерно-авіаційної служби та інших дефіцитних спеціалістів Повітряних Сил в інші підрозділи ЗСУ не здійснюватиметься, — тимчасово виконуючий обов'язки Командувача ПС ЗСУ

Це стосується й підготовлених за кордоном воїнів, розрахунків мобільних вогневих груп та інших вузькоспеціалізованих фахівців, яких важко замінити.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150706
unow

TRANSLATION :
I was taught to show a captured Ukrainian soldier two pictures: a weapon and a house. If he chooses the house, you have to let him go, and give the weapons to the Russians," says a captured Korean soldier.

The video of the interrogation of a North Korean soldier captured in Kursk region in early January was published by President Volodymyr Zelenskyy.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Мене навчали показувати полоненому українському військовому дві картинки: зброю і дім. Якщо вибере дім, потрібно відпустити, зброю — віддати росіянам, — полонений корейський військовий.

Відео допиту північнокорейського солдата, взятого у полон на Курщині на початку січня, опублікував президент Володимир Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185629
znualive

TRANSLATION :
Specialists of the engineering and aviation service will not be transferred to units of other branches and types of the Armed Forces

This was reported by the Air Force of the Armed Forces of Ukraine.

"This also applies to other specialties that are in short supply in the Air Force. We are also not talking about transferring people who have studied abroad to Western anti-aircraft missile troops, trained soldiers from mobile fire groups, and other highly specialized specialists, who are objectively difficult to replace," the military said in a statement.

They also confirmed that the Air Force is gradually transferring a certain number of personnel to ground units to strengthen brigades on the front line. However, this will not apply to the scarce specialties and specialists involved in combat aviation missions.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Фахівців інженерно-авіаційної служби не переводитимуть в підрозділи інших родів та видів ЗСУ

Про це повідомили у Повітряних силах ЗСУ.

«Це стосується й інших дефіцитних у Повітряних Силах спеціальностей. Також не йдеться про переведення людей, які навчались за кордоном на західну техніку зенітних ракетних військ, підготовлених воїнів з розрахунків мобільних вогневих груп, інших вузькоспеціалізованих фахівців, знайти заміну яким обʼєктивно важко», - йдеться в повідомленні військових.

Там також підтвердили, що Повітряні Сили поетапно переводять в сухопутні підрозділи визначену кількість особового складу для посилення бригад на лінії фронту. Втім, це не буде стосуватись саме дефіцитних спеціальностей й фахівців, які задіяні для виконання завдань бойовою авіацією.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64284
UkraineNow

TRANSLATION :
Zelenskyy: Communication between captured soldiers from North Korea and Ukrainian investigators continues

We are establishing the facts. We are checking all the details. The world will know the full truth about how Russia uses such guys who grew up in a complete information vacuum, know nothing about Ukraine at all, and are used by Russia solely to continue and expand this war.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Триває спілкування полонених солдатів із Північної Кореї з українськими слідчими — Зеленський

Встановлюємо факти. Перевіряємо всі деталі. Світ знатиме повну правду про те, як росія використовує таких хлопців, які росли в повному інформаційному вакуумі, взагалі нічого не знають про Україну та використовуються росією виключно для того, щоб продовжити та розширити цю війну.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107271
voynareal

TRANSLATION :
Investigation by Schemes: Bakanov's "right hand man" Naumov, who fled Ukraine before the invasion, bought luxury apartments in Turkey before the war started

The Schemes journalists found in Turkish real estate registers three apartments in an elite residential complex in Alanya owned by ex-SSU General Andriy Naumov. He bought them in 2022, just before the Russian invasion and his flight from Ukraine.

The total area of this apartment is 370 square meters. Naumov bought it for UAH 17.5 million. Although specialized real estate websites indicate that apartments in this residential complex are much more expensive.

In 2019-2021, Naumov, who headed the SBU's internal security department, was called the "right hand" of the then head of the special service, Ivan Bakanov, and was accused of "covering up" smuggling.

Hours before the war broke out, Naumov fled abroad. In the summer of 2022, he was detained in Serbia in the company of smuggler Aleksandar Akst, whom the media called the "king of smuggling." A pile of cash and two valuable emeralds were found in their car.

Currently, Naumov is in Serbia, where he is still on trial for money laundering. The Serbs refused to extradite him to Ukraine, but Interpol put him on the international wanted list.

In Ukraine, the fugitive general was stripped of his rank, and his activities are being investigated by the State Bureau of Investigation. Naumov is suspected of illicit enrichment, forgery and fraudulent appropriation of state-owned enterprise funds.

And it is unlikely that another scandal with luxury apartments on the Mediterranean coast will allow Naumov to continue to pretend to be a "victim of political persecution."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Розслідування «Схем»: «права рука» Баканова - Наумов, який втік з України напередодні вторгнення, ще до початку війни скупив елітні квартири в Туреччині

Журналісти «Схем» знайшли у турецьких реєстрах нерухомості три квартири у елітному ЖК в Аланії, які належать ексгенералу СБУ Андрію Наумову. Він придбав їх у 2022 році, якраз перед вторгненням рф і своєю втечею з України.

Загальна площа цього житла становить 370 кв м. А купив його Наумов за 17,5 млн. грн. Хоча профільні сайти нерухомості вказують, що в цьому ЖК квартири коштують значно дорожче.

Наумова, який у 2019-2021 роках очолював управління внутрішньої безпеки СБУ, називали «правою рукою» тодішнього голови спецслужби Івана Баканова і звинувачували у «кришуванні» контрабанди.

За лічені години до початку війни Наумов утік за кордон. Влітку 2022 року його затримали в Сербії у компанії контрабандиста Олександра Акста, якого ЗМІ називали «королем контрабанди». У їхній машині знайшли купу готівки і два цінні смарагди.

Наразі Наумов перебуває у Сербії, де його досі судять за відмивання грошей. Серби відмовилися екстрадувати його в Україну, зате Інтерпол оголосив у міжнародний розшук.

В Україні генерала-втікача позбавили звання, а його діяльність розслідує ДБР. Наумова підозрюють у незаконному збагаченні, підробці документів і шахрайському заволодінні коштів держпідприємства.

І навряд чергові скандали з елітними квартирами на узбережжі Середземного моря дозволять Наумову продовжувати вдавати із себе «жертву політичних переслідувань».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107272
voynareal

TRANSLATION :
❗️Офіційно: no transfers of aviation engineering specialists to units of other branches and types of the Armed Forces will be carried out

This includes other specialties that are in short supply in the Air Force.

"We are also not talking about the transfer of people who have studied abroad to Western anti-aircraft missile troops, trained soldiers from the calculations of the MWG, and other highly specialized specialists, which are objectively difficult to replace," they add.

In addition, the Air Force is gradually transferring a certain number of personnel to ground units to strengthen brigades on the front line. However, this will not apply to the scarce specialties and specialists involved in combat aviation missions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Офіційно: переведення фахівців інженерно-авіаційної служби в підрозділи інших родів та видів ЗСУ здійснюватись не будуть

Мова зокрема йде й про інші дефіцитні у Повітряних Силах спеціальності.

«Також не йдеться про переведення людей, які навчались за кордоном на західну техніку зенітних ракетних військ, підготовлених воїнів з розрахунків МВГ, інших вузькоспеціалізованих фахівців, знайти заміну яким обʼєктивно важко», – додають там.

Крім того, ПС поетапно переводять в сухопутні підрозділи визначену кількість особового складу для посилення бригад на лінії фронту. Втім, це не буде стосуватись саме дефіцитних спеціальностей й фахівців, які задіяні для виконання завдань бойовою авіацією.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107270
voynareal

TRANSLATION :
❗️Вже in January, "Reserve+" will have referrals to the military medical commission, - the Ministry of Defense

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вже в січні в «Резерв+» зʼявляться направлення на ВЛК, – Міноборони

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107269
voynareal

TRANSLATION :
🇲🇩 Moldovan President Maia Sandu confirmed that the leader of the unrecognized Transnistria, Vadim Krasnoselsky, had gone to Moscow to negotiate gas supplies.

"I know about Krasnoselsky's visit to Moscow. This is another proof that Chisinau does not interfere with the search for a solution," she said.

Former Moldovan Energy Minister Victor Parlikov believes that the Kremlin will soon resume gas supplies to Transnistria to create an image of "Russia the savior" and influence the country's parliamentary elections, saying that friendship with Russia is allegedly more profitable than the European vector.

@babel
ORIGINAL :
🇲🇩 Президентка Молдови Майя Санду підтвердила, що лідер невизнаного Придністров’я Вадим Красносельський поїхав до Москви домовлятися про поставки газу.

«Знаю про візит Красносельського до Москви. Це ще один доказ того, що Кишинів не заважає пошуку рішення», — сказала вона.

Ексміністр енергетики Молдови Віктор Парліков вважає, що Кремль скоро відновить постачання газу в Придністров’я, щоб створити образ «Росії-рятівниці» і вплинути на парламентські вибори в країні — мовляв, дружба з РФ нібито вигідніша за європейський вектор.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62361
babel

TRANSLATION :
⚖️ More than 100 courts in Ukraine will be renamed as part of decommunization.

The bill was supported by 277 MPs in the first reading. It is yet to be voted on in the second reading and then signed by the president.

The list of candidates for decommunization includes:

Leninsky District Court of Kirovohrad - Podilsky District Court of Kropyvnytskyi;
Illichivskyi District Court of Mariupol - Kalmiusskyi District Court of Mariupol;
🔴Babushkinskyi District Court of Dnipropetrovs'k - Shevchenkivskyi District Court of Dnipro;
Krasnogvardeisky District Court of the Autonomous Republic of Crimea - Kurmansky District Court of the Autonomous Republic of Crimea;
Komsomolsky District Court of Kherson - Korabelny District Court of Kherson and others.

@babel
ORIGINAL :
⚖️ Понад 100 судів в Україні перейменують у межах декомунізації.

Відповідний законопроєкт у першому читанні підтримали 277 депутатів. Його ще мають проголосувати у другому читанні, а тоді — підписати президент.

У переліку претендентів на декомунізацію, зокрема:

🔴Ленінський районний суд міста Кіровограда — Подільський район суд міста Кропивницький;
🔴Іллічівський райсуд Маріуполя — Кальміуський райсуд Маріуполя;
🔴Бабушкінський райсуд Дніпропетровська — Шевченківський райсуд Дніпра;
🔴Красногвардійський райсуд АР Крим — Курманський райсуд АР Крим;
🔴Комсомольський райсуд Херсона — Корабельний райсуд Херсону та інші.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62360
babel

TRANSLATION :
⚔️ The Air Force stated that aviation engineers will not be transferred to other units of the Armed Forces.

They added that this also applies to other shortage specialties, as well as those who have studied abroad using Western equipment.

However, the Air Force "has been strengthening its combat sworn brothers on the front line for years." A "certain number of personnel" are being gradually transferred to ground units.

@babel
ORIGINAL :
⚔️ У Повітряних силах заявили, що фахівців інженерно-авіаційної служби не переводитимуть до інших підрозділів ЗСУ.

І додали, що це стосується й решти дефіцитних спеціальностей, а також тих, хто навчався за кордоном на західній техніці.

Однак Повітряні сили «не перший рік посилюють бойових побратимів на передовій». У сухопутні підрозділи поетапно переводять «визначену кількість особового складу».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62362
babel

TRANSLATION :
Akhmetov's Metinvest officially suspends operation of Pokrovsk mine: workers are evacuated and coking coal will be replaced with American coal from its own mines

The reason for the shutdown of the Pokrovsk coal group is the deteriorating situation on the front line, power shortages and safety issues.

Employees and their families were organized evacuation with the provision of financial assistance, free housing, retraining and employment programs at the company's enterprises in Zaporizhzhya, Kamenskoye and Kryvyi Rih.

To supply Ukrainian steel plants Kametstal and Zaporizhstal with coking coal, it is planned to use American products of United Coal Company, a Metinvest Group member, and additional supplies from third-party suppliers.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Метинвест Ахметова официально приостанавливает работу шахты в Покровске: работников эвакуируют, а коксующийся уголь заменят американским с собственных шахт

Причина остановки работы Покровской угольной группы — ухудшение ситуации на линии фронта, дефицита электроэнергии и вопросы безопасности.

Сотрудникам и их семьям организовали эвакуацию с предоставлением финансовой помощи, бесплатного жилья, программ переобучения и трудоустройства на предприятиях компании в Запорожье, Каменском и Кривом Роге.

Для обеспечения украинских металлургических заводов «Каметсталь» и «Запорожсталь» коксующимся углем планируется использование американской продукции United Coal Company, входящей в Группу Метинвест, и дополнительных поставок от сторонних поставщиков.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90536
insiderUKR

TRANSLATION :
"Right hand" Bakanov - Naumov, who escaped from Ukraine on the eve of the invasion, even before the start of the war bought up elite apartments in Turkey - "Schemes" - "Schemes"

Journalists found in Turkish real estate registries 3 apartments in a luxury housing estate in Alanya, which the ex-SBU general bought in 2022, just before the rf invasion and his escape from Ukraine.

The total area of this housing is 370 square meters. Naumov bought it for UAH 17.5 million. Although specialized real estate websites indicate that apartments in this residential complex are much more expensive.

Naumov, who in 2019-2021 headed the SBU internal security department, was called the "right hand" of the then head of the security service Ivan Bakanov and accused of "roofing" smuggling. Just hours before the war began, Naumov fled abroad. In the summer of 2022, he was detained in Serbia in the company of smuggler Alexander Axta, whom the media called "the king of smuggling". In their car they found a pile of cash and two valuable emeralds.

Now Naumov is in Serbia, where he is still on trial for money laundering. The Serbs refused to extradite him to Ukraine, but Interpol put him on the international wanted list. In Ukraine, the fugitive general was stripped of his rank, and his activities are being investigated by the State Bureau of Investigation. Naumov is suspected of illegal enrichment, forging documents and fraudulently taking over the funds of a state-owned enterprise.

And it is unlikely that another scandal with luxury apartments on the Mediterranean coast will allow Naumov to continue portraying himself as a "victim of political persecution".

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
«Правая рука» Баканова - Наумов, сбежавший из Украины накануне вторжения, еще до начала войны скупил элитные квартиры в Турции — "Схемы"

Журналисты нашли в турецких реестрах недвижимости 3 квартиры в элитном ЖК в Алании, которые экс-генерал СБУ приобрел в 2022 году, как раз перед вторжением рф и своим бегством из Украины.

Общая площадь этого жилья — 370 кв м. А купил его Наумов за 17,5 млн. грн. Хотя профильные сайты недвижимости указывают, что в этом ЖК квартиры стоят значительно дороже.

Наумова, который в 2019-2021 годах возглавлял управление внутренней безопасности СБУ, называли «правой рукой» тогдашнего главы спецслужбы Ивана Баканова и обвиняли в «крышевании» контрабанды. За считанные часы до начала войны Наумов сбежал за границу. Летом 2022 года его задержали в Сербии в компании контрабандиста Александра Акста, которого СМИ называли «королем контрабанды». В их машине нашли кучу наличных и два ценных изумруда.

Сейчас Наумов находится в Сербии, где его до сих пор судят за отмывание денег. Сербы отказались экстрадировать его в Украину, зато Интерпол объявил в международный розыск. В Украине беглого генерала лишили звания, а его деятельность расследует ГБР. Наумова подозревают в незаконном обогащении, подделке документов и мошенническом завладении средств госпредприятия.

И вряд ли очередные скандалы с элитными квартирами на побережье Средиземного моря позволят Наумову продолжать изображать из себя «жертву политических преследований».

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90537
insiderUKR

TRANSLATION :
Communication between captured DPRK soldiers and Ukrainian investigators continues. We are establishing the facts. We are checking all the details, - Zelensky

"The world will know the full truth about how Russia uses such guys who grew up in a complete information vacuum, know nothing about Ukraine at all and are used by Russia solely to continue and expand this war," the president said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Триває спілкування полонених солдатів КНДР з українськими слідчими. Встановлюємо факти. Перевіряємо всі деталі, — Зеленський

Світ знатиме повну правду про те, як Росія використовує таких хлопців, які росли в повному інформаційному вакуумі, взагалі нічого не знають про Україну та використовуються Росією виключно для того, щоб продовжити та розширити цю війну, — зазначив президент.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150707
unow

TRANSLATION :
❌ Propaganda outlets spread a fake video allegedly created by the UNITED24 Media platform. It claims that Ukrainians launched the hashtag #UkraineKarmaForLA on social media platform X and used it to claim that the fires in the United States are "karmic punishment for insufficient support for Ukraine."

✅ In fact, UNITED24 Media did not create such a story, as the platform's representatives officially informed the Center.

❗️Мета of such fakes is to discredit Ukraine in the eyes of the international community. The Center urges to verify information and trust only official sources.

#LDCoperatively

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
❌ Пропагандистські ресурси поширюють фейкове відео, яке нібито створила платформа UNITED24 Media. У ньому стверджується, що українці запустили хештег #UkraineKarmaForLA в соцмережі X і використовували його, аби заявити, що пожежі у США – це «кармічне покарання за недостатню підтримку України».

✅ Насправді UNITED24 Media такого сюжету не створювали, про це офіційно повідомили Центру представники платформи.

❗️Мета подібних фейків – дискредитувати Україну в очах міжнародної спільноти. Центр закликає перевіряти інформацію та довіряти лише офіційним джерелам.

#ЦПДоперативно

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/13009
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Interrogation of captured DPRK soldiers continues - Zelensky

"The world will know the full truth about how Russia uses such guys who grew up in a complete information vacuum, know nothing about Ukraine at all and are used by Russia solely to continue and expand this war," the president wrote.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Допит полонених солдатів КНДР продовжується — Зеленський

«Світ знатиме повну правду про те, як сосія використовує таких хлопців, які росли в повному інформаційному вакуумі, взагалі нічого не знають про Україну та використовуються сосією виключно для того, щоб продовжити та розширити цю війну.» — написав президент.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168830
operativnoZSU

TRANSLATION :
"Bakanov's "right hand man" Naumov, who fled Ukraine on the eve of the invasion, bought luxury apartments in Turkey before the war - Schemes

Journalists of "Skhemy" found in Turkish real estate registers three apartments in an elite residential complex in Alanya, which belong to ex-SSU General Andriy Naumov. He bought them in 2022, just before the Russian invasion and his flight from Ukraine.

The total area of this apartment is 370 square meters. Naumov bought it for UAH 17.5 million. Although specialized real estate websites indicate that apartments in this residential complex are much more expensive.

In 2019-2021, Naumov, who headed the SBU's internal security department, was called the "right hand" of the then head of the special service, Ivan Bakanov, and was accused of "covering up" smuggling.

Hours before the war broke out, Naumov fled abroad. In the summer of 2022, he was detained in Serbia in the company of smuggler Aleksandar Akst, whom the media called the "king of smuggling." A pile of cash and two valuable emeralds were found in their car.

Currently, Naumov is in Serbia, where he is still on trial for money laundering. The Serbs refused to extradite him to Ukraine, but Interpol put him on the international wanted list.

In Ukraine, the fugitive general was stripped of his rank, and his activities are being investigated by the State Bureau of Investigation. Naumov is suspected of illicit enrichment, forgery and fraudulent appropriation of state-owned enterprise funds.

And it is unlikely that another scandal with luxury apartments on the Mediterranean coast will allow Naumov to continue to pretend to be a "victim of political persecution."

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
«Права рука» Баканова - Наумов, який втік з України напередодні вторгнення, ще до початку війни скупив елітні квартири в Туреччині – «Схеми»

Журналісти «Схем» знайшли у турецьких реєстрах нерухомості три квартири у елітному ЖК в Аланії, які належать ексгенералу СБУ Андрію Наумову. Він придбав їх у 2022 році, якраз перед вторгненням рф і своєю втечею з України.

Загальна площа цього житла становить 370 кв м. А купив його Наумов за 17,5 млн. грн. Хоча профільні сайти нерухомості вказують, що в цьому ЖК квартири коштують значно дорожче.

Наумова, який у 2019-2021 роках очолював управління внутрішньої безпеки СБУ, називали «правою рукою» тодішнього голови спецслужби Івана Баканова і звинувачували у «кришуванні» контрабанди.

За лічені години до початку війни Наумов утік за кордон. Влітку 2022 року його затримали в Сербії у компанії контрабандиста Олександра Акста, якого ЗМІ називали «королем контрабанди». У їхній машині знайшли купу готівки і два цінні смарагди.

Наразі Наумов перебуває у Сербії, де його досі судять за відмивання грошей. Серби відмовилися екстрадувати його в Україну, зате Інтерпол оголосив у міжнародний розшук.

В Україні генерала-втікача позбавили звання, а його діяльність розслідує ДБР. Наумова підозрюють у незаконному збагаченні, підробці документів і шахрайському заволодінні коштів держпідприємства.

І навряд чергові скандали з елітними квартирами на узбережжі Середземного моря дозволять Наумову продовжувати вдавати із себе «жертву політичних переслідувань».

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168831
operativnoZSU

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42149
dvishalive

TRANSLATION :
In Transcarpathia, a man was taken to the police station, and he broke the door lock with a lockpick and quietly entered the office of the head of the TCC, stole 27 thousand euros and escaped through the window

The chief military commissar then said that he was collecting money for drones for хлопців🤷‍♂
ORIGINAL :
На Закарпатті чоловіка доставили на ВЛК, а він відмичкою зламав замок дверей та непомітно проник в кабінет начальника ТЦК, викрав 27 тисяч євро та втік через вікно

Головний воєнком після цього заявив, що гроші він збирав на дрони для хлопців🤷‍♂
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42157
dvishalive

TRANSLATION :
Zaporizhzhia branch of Solidarity Youth invites active youth to join its ranks

https://t.me/smZaporizhzhia
ORIGINAL :
Запорізький осередок Солідарної молоді запрошує в свої лави активну молодь міста

https://t.me/smZaporizhzhia
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42158
dvishalive

TRANSLATION :
65 tankers of Russia's "shadow fleet" anchored due to new US sanctions - Reuters.

Most of the vessels stopped at Russian ports in the Baltic Sea and the Far East, five more tankers anchored near Chinese ports, and seven anchored off Singapore.

A total of 183 vessels were subject to the restrictions imposed on January 10.
According to the analytical company Kpler, these tankers account for about 42% of Russia's maritime oil exports.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
65 танкерів "тіньового флоту" росії стали на якір через нові санкції США — Reuters.

Більшість суден зупинилися в російських портах у Балтійському морі та на Далекому Сході, ще п'ять танкерів стали біля китайських портів, сім — кинули якір біля Сінгапуру.

Під обмеження, запроваджені 10 січня, потрапили 183 судна.
За даними аналітичної компанії Kpler, ці танкери забезпечують близько 42% морського експорту російської нафти.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185630
znualive

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29946
khersonskaODA

TRANSLATION :
We continue to develop cooperation between Kherson region communities and charitable organizations.

Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration, held an online meeting with the heads of military administrations on cooperation with the City of Power NGO.

This organization has been providing humanitarian aid (food and hygiene kits) to residents of Kherson region since the first days of the full-scale invasion. Its volunteers helped to eliminate the consequences of flooding after the occupiers blew up the Kakhovka hydroelectric power station and are involved in the process of restoring homes damaged by shelling.

City of Power is also a member of the International Register of Losses public platform and seeks to attract financial resources to every community in Kherson Oblast through available compensation mechanisms.

The meeting discussed further support for our people, in particular, the organization is launching a new project "Right to Restore", which provides on-site legal advice for residents of the region and representatives of condominiums, garden associations, and utilities.

The agreements were cemented by signing a memorandum of cooperation between the Kherson Regional Bar Association, 18 communities in the region, and the City of Power NGO.

"We talked about what has already been done and plans for the future. There are new initiatives ahead. I am grateful to the benefactors for their indifference and comprehensive support of our people. Only through joint efforts can we implement useful projects," said Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional Military District Administration.
ORIGINAL :
Продовжуємо розвивати співпрацю громад Херсонщини з благодійними організаціями.

Перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій провів онлайн-нараду з начальниками військових адміністрацій щодо взаємодії з ГО «Місто сили».

Ця організація з перших днів повномасштабного вторгнення надавала гуманітарну допомогу (продуктові та гігієнічні набори) мешканцям Херсонської області. Її волонтери допомагали ліквідовувати наслідки підтоплення після підриву окупантами Каховської ГЕС, долучаються до процесу відновлення осель, які постраждали внаслідок обстрілів.

Також ГО «Місто сили» є учасником громадської платформи Міжнародного реєстру збитків та прагне залучити фінансові ресурси в кожну громаду Херсонської області доступними компенсаційними механізмами.

На нараді обговорили питання подальшої підтримки наших людей, зокрема організація розпочинає новий проєкт «Право на відновлення», який передбачає проведення виїзних юридичних консультацій для мешканців області та представників ОСББ, садових товариств, комунальних підприємств.

Домовленості закріпили підписанням меморандуму про співпрацю між Херсонською ОВА, 18 громадами регіону та ГО «Місто сили».

«Говорили про вже зроблене та плани на майбутнє. Попереду - нові ініціативи. Дякую благодійникам за небайдужість та усебічну підтримку наших людей. Лише спільними зусиллями вдається втілювати корисні проєкти», - зазначив перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29953
khersonskaODA

TRANSLATION :
This is exactly the explosion that was heard in Borshchahivka

🔞 the video contains profanity
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Це якраз той вибух, який чули на Борщагівці

🔞 у відео присутня ненормативна лексика
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77927
kievreal1

TRANSLATION :
🤯Truck on fire on Kiltseva road before the turn to Vyshneve, Kyivska

The traffic is blocked.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Палає фура на Кільцевій перед поворотом на Вишневе, на Київську

Рух перекрито.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77923
kievreal1

TRANSLATION :
Russia tried to recruit the wife of a Ukrainian prisoner of war for sabotage. She was promised his release if she completed the "tasks" and killed if she refused - BBC

🔵 Svetlana, 42, from the Kiev region, told the BBC. According to the woman, she had been waiting more than two years for her husband - a military medic - from Russian captivity when she received a call from an unfamiliar Ukrainian number. The caller, who spoke with a Russian accent, introduced himself as Dmitry. He said her husband "could get better conditions in prison - or even early release - if she betrayed Ukraine."

🔵 Dmitri suggested that she "burn down the military enlistment office, set fire to a military vehicle, sabotage the electric switchboard of the Ukrainian railroad," or tell her about the location of the nearest Ukrainian air defense units.

The woman turned to the SBU. There she was asked to stall while the investigation was underway. So she pretended to agree to detonate a bomb on a local railroad track.

🔵 Later in the SBU Svetlana was told that the man she was communicating with was in the Russian Federation. The woman told Dmitriy that she changed her mind.

That's when the threats started. He said that my husband would be killed and I would never see him again. All day long he called and said: "Your husband is being tortured, and it's your fault!"
- she told reporters.

🔵 In the fall of 2024, Svetlana's husband was released from captivity. He told his wife that the Russians had failed to fulfill their threats to punish him for her refusal to cooperate.

🔵 A source in the SBU noted in a conversation with journalists that the number of cases when relatives of Ukrainian captives agree to sabotage is small. Such "cooperation" can "significantly complicate the prisoners' chances for an exchange", as the crime may be qualified as state treason, he said.

Photo shows the aftermath of an attack allegedly carried out by a Ukrainian saboteur / Ministry of Internal Affairs of Ukraine

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Россия пыталась завербовать жену украинского военнопленного для диверсий. В случае выполнения «заданий» ей обещали его освободить, при отказе — убить — «Би-би-си»

🔵 42-летняя Светлана из Киевской области рассказала об этом «Би-би-си». По словам женщины, она больше двух лет ждала мужа — военного медика — из российского плена, когда ей позвонили с незнакомого украинского номера. Звонивший, говоривший с российским акцентом, представился Дмитрием. Он заявил, что ее муж «может получить лучшие условия в тюрьме — или даже досрочное освобождение, если она предаст Украину».

🔵 Дмитрий предложил ей «сжечь военкомат, поджечь военную машину, совершить диверсию в электрощитовой Украинской железной дороги», либо рассказать о размещении ближайших подразделений украинских ПВО.

Женщина обратилась в СБУ. Там ее попросили тянуть время, пока ведется расследование. Поэтому она сделала вид, что соглашается взорвать бомбу на местном железнодорожном пути.

🔵 Позже в СБУ Светлане сообщили, что мужчина, с которым она общалась, находится в РФ. Женщина сказала Дмитрию, что передумала.

Тогда и начались угрозы. Он сказал, что моего мужа убьют, и я его больше не увижу. Целыми днями он звонил и говорил: "Твоего мужа пытают, и это твоя вина!"
— рассказала она журналистам.

🔵 Осенью 2024 года мужа Светланы освободили из плена. Он сообщил жене, что россияне не выполнили своих угроз наказать его за ее отказ сотрудничать.

🔵 Источник в СБУ отметил в разговоре с журналистами, что число случаев, когда родственники украинских пленных соглашаются на диверсии, невелико. Такое «сотрудничество» может «значительно усложнить шансы заключенных на обмен», так как преступление могут квалифицировать как госизмену, сказал он.

На фото — последствия нападения, предположительно совершенного украинским диверсантом / МВД Украины

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8752
istoriesmedia

TRANSLATION :
❗️Более 5 thousand Mariupol residents are waiting for compensatory housing in Mariupol

Occupation media report about more than 5 thousand families waiting for compensatory housing. The real figure may be much higher.

However, there are no plans to build new houses - instead, residents are promised to be given "ownerless apartments". People who have been waiting three years for the promised housing are outraged. They are offered apartments that were taken away from Mariupol residents who left the city, and they promise to renovate them.

The occupants say that if the owner returns, "let him talk to the local authorities, there will be no questions to the people who live in his apartment" 🤬 🤬
ORIGINAL :
❗️Более 5 тысяч мариупольцев ждут компенсационное жилье в Мариуполе

Оккупационные СМИ сообщают о более чем 5 тысячах семей, ожидающих компенсационное жилье. Реальная цифра может быть значительно больше.

Однако новые дома строить не планируют – вместо этого жителям обещают выдать "бесхозные квартиры". Люди, которые три года ждут обещанного жилья, возмущены. Им предлагают квартиры, отобранные у покинувших город мариупольцев, и обещают в них провести ремонт.

Оккупанты говорят, что если собственник вернется, то «пусть разговаривает с местной властью, вопросов к людям которые живут в его квартире, не будет» 🤬
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51593
mariupolnow

TRANSLATION :
"These are our citizens": South Korea wants to take the DPRK army soldiers captured in Ukraine - South Korean Foreign Ministry spokesman Lee Jae Un

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Это наши граждане": Южная Корея хочет забрать попавших в украинский плен солдат армии КНДР, — представитель МИД Южной Кореи Ли Чже Ун

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90538
insiderUKR

TRANSLATION :
Centralized water supply restored for almost 20 thousand residents of Zaporizhzhia Oblast: construction works to complete the reconstruction of the water pipeline continue

Almost 20,000 residents in some settlements of the Vilnyanska, Matviyivska and Pavlivska communities have centralized water supply. Construction work on the reconstruction of the Vilnyansk - Novomykolaivka drinking water supply pipeline in Zaporizhzhia Oblast is ongoing.

The water pipeline has already been reconnected in the chamber near the village of Zadorozhne. The water pipeline on the section from the emergency lift in Vilnyansk to Zadorozhne village is completely filled. The process of disinfection, water discharge and flushing of the water supply system has also been completed. Laboratory testing of water quality is currently underway.

Centralized water supply has been restored in all settlements of the Matviyivka community. Most of the town of Vilnyansk, the village of Petrivske in the Vilnyansk community and the villages of Pavlivske, Spasivka and Vyshneve in the Pavlivsk community have water supply.
ORIGINAL :
Відновлено централізоване водопостачання для майже 20 тисяч жителів Запорізької області: будівельні роботи із завершення реконструкції водоводу продовжуються

Майже 20 тисяч жителів у частині населених пунктів Вільнянській, Матвіївській та Павлівській громад уже з централізованим водопостачанням. Будівельні роботи з реконструкції питного водогону Вільнянськ – Новомиколаївка в Запорізькій області тривають. 

Уже завершена переврізка водогону в камері біля села Задорожнє. Водогін на ділянці від НС-ІІІ підйому м. Вільнянськ до с. Задорожнє повністю заповнений. Також завершився процес дезінфекції, скиду води й промивки водогону. Наразі триває лабораторне дослідження якості води. 

В усіх населених пунктах Матвіївської громади було відновлено централізоване водопостачання. З водою також уже більша частина міста Вільнянськ, село Петрівське Вільнянської громади та села Павлівське, Спасівка, Вишневе Павлівської громади. 
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37503
zodagovua

TRANSLATION :
🔥Engels introduced a municipal emergency regime to overcome the consequences of a drone attack on the Kristall oil depot - Governor

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥В Енгельсі ввели режим Че-Ес муніципального характеру для подолання наслідків дронової атаки на нафтобазу «Крістал» — губернатор

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168832
operativnoZSU

TRANSLATION :
An Odesa resident filmed a video of himself being "detained" by the cops. According to the guy, his documents are in order ок👌🏻

Other similar cases are reported here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одесит зняв відос, як його так скажемо «затримують» копи. За словами хлопця, з його документами все ок👌🏻

Про інші подібні випадки пишуть тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78585
ourodessa

TRANSLATION :
A few more photos with an unrealistically beautiful sunset
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще декілька світлин з нереально красивим заходом
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59796
novostiniko

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Threat of enemy UAV strikes as of now. POLTAVA - watch out, Shahed's movement in the direction of the city.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Загроза ударних БпЛА ворога станом на зараз. ПОЛТАВА — обережно, рух "Шахеда" в напрямку міста.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185633
znualive

TRANSLATION :
The Air Force allowed the transfer of some fighters to the infantry, but not specialists of the engineering and aviation service.

They will not be transferred either:

🔹 acutely shortage specialists who are difficult to replace;
Specialists who maintain aircraft;
military personnel who have studied abroad on Western anti-aircraft missile defense equipment;
🔹 trained soldiers from mobile fire groups.

The General Staff of the Armed Forces of Ukraine assured that the transfer of such soldiers "was not planned and is not planned" - such transfers were banned by the head of the Armed Forces of Ukraine, Oleksandr Syrskyi.

At the same time, both the General Staff and the Air Force admitted that brigades at the front need to be reinforced.

"The Air Force has been reinforcing its combat sworn brothers on the front line for several years now, especially the units that are being trained on the basis of the Consolidated Rifle Brigade of the Air Force and are fighting in the hottest areas of the front.
In addition, in accordance with the decisions taken, the Air Force is gradually transferring a certain number of personnel to ground units.
However, this will not apply to the scarce specialties and specialists involved in combat aviation missions," the statement said.

Acting Commander of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine Anatoliy Krivonozhko emphasized that this will not affect the protection of Ukrainian skies from missiles and Shahed.

"We are constantly working to strengthen our anti-aircraft missile units, improve the system of mobile fire groups, increase the efficiency of the aviation component, and this development will continue," he said.

Earlier, MP Oleksiy Honcharenko said that he has received numerous requests from mechanics, technicians, military personnel from mobile groups, specialists who repair foreign military equipment, and other specialists to be transferred to ground units.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Повітряних силах допустили переведення частини бійців у піхоту, але не фахівців інженерно-авіаційної служби.

Також не переводитимуть:

🔹гостродефіцитних спеціалістів, яким важко знайти заміну;
🔹фахівців, які обслуговують літаки;
🔹військових, які навчались за кордоном на західній техніці зенітних ракетних військ;
🔹підготовлених воїнів з розрахунків мобільних вогневих груп.

У Генштабі ЗСУ запевнили, що переведення таких військових "не планувалося і не планується" — такі переведення заборонив головком ЗСУ Олександр Сирський.

Водночас і у ГШ, і у Повітряних силах визнали, що бригади на фронті потребують посилення.

"Повітряні сили уже не перший рік посилюють бойових побратимів на передовій, передусім це стосується підрозділів, які готуються на базі Зведеної стрілецької бригади ПС, і воюють на найгарячіших напрямках фронту.
Крім того, відповідно до прийнятих рішень, ПС поетапно переводять в сухопутні підрозділи визначену кількість особового складу.
Втім, це не буде стосуватись саме дефіцитних спеціальностей й фахівців, які задіяні для виконання завдань бойовою авіацією", — йдеться у повідомленні.

Т.в.о. командувача Повітряних сил ЗСУ Анатолій Кривоножко підкреслив, що це не вплине на захист українського неба від ракет та "Шахедів".

"Ми постійно проводимо роботу щодо посилення наших підрозділів зенітних ракетних військ, удосконалюємо систему роботи мобільних вогневих груп, підвищуємо ефективність застосування авіаційної компоненти, і такий розвиток буде продовжуватись", — зазначив він.

Раніше народний депутат Олексій Гончаренко повідомив, що до нього надходять численні звернення від механіків, техніків, військових з мобільних груп, фахівців, які лагодять іноземну військову техніку, та інших спеціалістів щодо переведення у сухопутні підрозділи.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185631
znualive

TRANSLATION :
Kyiv police identify four more participants in a scandalous incident involving minors

Investigators also opened criminal proceedings under Article 338 of the Criminal Code of Ukraine - desecration of state symbols.

This refers to the photo used in the video, where one of the members of the group of minors allegedly stood on the national flag of Ukraine with his feet.

In addition, the police sent appeals to the guardianship and custody authorities, educational institutions, and the children's service to check the conditions of the minors' upbringing. The police drew up administrative reports against the parents of four of them under 184 of the Code of Administrative Offenses (failure of parents or persons in loco parentis to fulfill their child-rearing responsibilities). A pre-trial investigation under Article 263 of the Criminal Code of Ukraine is also underway.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Поліцейські Києва встановили ще чотирьох учасників скандального інциденту за участю неповнолітніх

Також слідчі розпочали кримінальне провадження за статтею 338 Кримінального кодексу України - наруга над державними символами.

Йдеться про фото, використане у відео, де ймовірно один із учасників компанії неповнолітніх, став ногами на державний прапор України.

Крім того, відносно усіх неповнолітніх поліцейські скерували до органів опіки та піклування, навчальних закладів, служби у справах дітей звернення щодо перевірки умов виховання підлітків. На батьків чотирьох із них поліцейські склали адмінпротоколи за 184 КУпАП (невиконання батьками або особами, що їх замінюють, обов'язків щодо виховання дітей). Також триває досудове розслідування за ст. 263 Кримінального кодексу України.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168835
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇰🇷🇰🇵Південна Korea to offer Ukraine to take back captured soldiers from DPRK - Foreign Ministry

But this will happen on the condition that the citizens of the DPRK express their desire to do so. The Republic of Korea, according to the Constitution, considers DPRK citizens to be its citizens as well, so if they wish, this should not be difficult.

The teeps just have a ticket to life, and it would be very foolish not to use it.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇰🇷🇰🇵Південна Корея запропонує Україні забрати полонених солдатів з КНДР — МЗС країни

Але це станеться за умови, що громадяни КНДР самі висловлять відповідне бажання. Республіка Корея, згідно Конституції, вважає громадян КНДР також своїми громадянами, тому в разі наявності їхнього бажання це не має скласти труднощів.

У тіпів просто білет в життя зʼявився і на їх місці буде дуже нерозумно не скористуватися ним.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168834
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️С new academic year in schools of Ukraine will teach financial literacy and entrepreneurship - "Osvitoria"

The subject will become a compulsory (!) academic discipline for pupils in grades 8-9.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️С нового учебного года в школах Украины будут преподавать финансовую грамотность и предпринимательство, — "Освіторія"

Предмет станет обязательной (!) учебной дисциплиной для учащихся 8-9 классов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90541
insiderUKR

TRANSLATION :
"We are losing the future" - Tymoshenko said about the threat of losing Sovereignty because of the last votes in the Rada

The leader of the Batkivshchyna party criticized the law No. 7662, which allows international councils to choose judges of the Constitutional Court of Ukraine, calling it a violation of international law. Tymoshenko said this in her YouTube channel.

"From now on, the judges of the Constitutional Court, who should be appointed under the Constitution by the President, Parliament or congress of judges, will be preliminarily elected by the international council. The President, Parliament and the Congress of Judges will only formally approve personnel appointments determined outside of Ukraine. Thus, Ukraine has become the first and only country in the world where the Constitutional Court is formed by unknown international players outside the state. This is an absolute violation of international law, equating Ukraine's treatment with the status of a powerless colony. No one has the right to act this way against Ukraine, and no one should allow it. This law should be repealed immediately.

Deindustrialization is taking place, farming is being destroyed, and villages are disappearing from the map of Ukraine. People are leaving because they have no opportunity to work and provide for their families. This process is economic stagnation, which turns us into a country without a future," the leader of the Fatherland party said,
- the leader of the Fatherland party said.

According to Tymoshenko, Ukraine is turning into a raw materials appendage, which leads to deindustrialization, destruction of agriculture and migration. She urged to follow the example of Norway and Poland, which have retained control over their resources. The Batkivshchyna faction filed a petition with the Constitutional Court demanding the repeal of laws that they believe threaten sovereignty.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
"Теряем будущее" - Тимошенко заявила об угрозе потери Суверенитета из-за последних голосований в Раде

Лидер партии "Батьківщина" раскритиковала закон №7662, позволяющий международным советам выбирать судей Конституционного Суда Украины, назвав это нарушением международного права. Об этом Тимошенко заявила в своем YouTube-канале.

«Отныне судьи Конституционного Суда, которые должны назначаться по Конституции президентом, парламентом или съездом судей, будут предварительно избираться международным советом. Президент, парламент и съезд судей лишь формально будут утверждать кадровые назначения, определенные за пределами Украины. Таким образом, Украина стала первой и единственной в мире страной, где Конституционный Суд формируется неизвестными международными игроками за пределами государства. Это абсолютное нарушение международного права, приравнивающее обращение с Украиной к статусу бесправной колонии. Никто не имеет права так действовать против Украины, и никто не должен это допускать. Этот закон нужно немедленно отменить.

Происходит деиндустриализация, уничтожается фермерство, а села исчезают с карты Украины. Люди уезжают, потому что не имеют возможности работать и обеспечивать свои семьи. Этот процесс - это экономическая стагнация, которая превращает нас в страну без будущего»,
— заявила лидер партии "Батьківщина".

По словам Тимошенко, Украина превращается в сырьевой придаток, что ведет к деиндустриализации, разрушению сельского хозяйства и миграции. Она призвала последовать примеру Норвегии и Польши, которые сохранили контроль над своими ресурсами. Фракция «Батьківщина» подала заявление в Конституционный Суд с требованием отменить законы, которые, как они считают, угрожают суверенитету.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90539
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️ ️ The United States has the option of ending support for Ukraine and forcing it to give up occupied territories to make peace, but won't do so - Sullivan
ORIGINAL :
❗️ ️ Соединенные Штаты имеют такую опцию как прекратить поддержку Украины и заставить ее отказаться от оккупированных территорий для установления мира, но не хотят этого делать, — Салливан
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51594
mariupolnow

TRANSLATION :
"These are our citizens". South Korea wants to take back DPRK army soldiers captured by Ukraine - Yonhap

This statement was made by South Korean Foreign Ministry spokesman Lee Jae-un, commenting on the words of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy regarding two North Korean soldiers captured in the Kursk region.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Це наші громадяни». Південна Корея хоче забрати солдатів армії КНДР, які потрапили в український полон, — Yonhap

З такою заявою виступив представник Міністерства закордонних справ Південної Кореї Лі Чже Ун, коментуючи слова президента України Володимира Зеленського щодо двох північнокорейських військових, захоплених у полон у Курській області.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150711
unow

TRANSLATION :
⚡️З in the new school year, schools will teach financial literacy and entrepreneurship - Osvitoria

The subject will become a compulsory subject for students in grades 8-9.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️З нового навчального року в школах викладатимуть фінансову грамотність та підприємництво, — Освіторія

Предмет стане обов'язковою навчальною дисципліною для учнів 8-9 класів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150710
unow

TRANSLATION :
Pokrovsk is often remembered as the place where Mykola Leontovych, the author of the world-famous Shchedryk, lived and worked, but today Pokrovsk sounds different. Gunshots, explosions, and the sound of drones. This is the new reality of a city that holds on against all odds - 68th Brigade

The sounds you hear were recorded on the outskirts of Pokrovsk, at the positions of the 68th separate hunting brigade.

➡️ It's very creepy...

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Покровськ часто згадують як місце, де жив і творив Микола Леонтович – автор всесвітньовідомого «Щедрика», але сьогодні Покровськ звучить інакше. Постріли, вибухи, гул дронів. Це нова реальність міста, яке тримається попри все, — 68 бригада

Звуки, які ви чуєте, були записані на околицях Покровська, на позиціях 68 окремої єгерської бригади.

➡️ Дуже моторошно...

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150709
unow

TRANSLATION :
18+
Katsap completely lost his head from your drone😱

The operators of the 3rd detachment of the 8th SSO regiment hit the Russian right in his empty head.
The patch on the helmet is clearly visible. It could have been your advertisement.
ORIGINAL :
18+
Кацап геть втратив голову від вашого дрона😱

Оператори 3-го загону 8 полку ССО влучили росіянину просто у його пусту макітру.
Добре видно патч на шоломі. Там могла бути ваша реклама.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38751
ssternenko

TRANSLATION :
Thanks to you, our army has received another 320 drones. Thank you!

+50 fat FPVs for the Destruction Team.
+50 fat FPVs for the soldiers of the 60th Brigade.
+50 FPV for SEALs with 130 OB TRO.
+20 FPV for the 55th Brigade.
+50 thick FPV for the Faust SSO group.
+100 thick FPV to the soldiers of the 42nd Brigade.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 320 дронів отримало наше військо завдяки вам. Дякую!

+50 товстих FPV для Destruction Team.
+50 товстих FPV воїнам 60 бригади.
+50 FPV Котикам із 130 ОБ ТРО.
+20 FPV для 55 ОАБр.
+50 товстих FPV групі Фауст ССО.
+100 товстих FPV воїнам 42 ОМБр.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38742
ssternenko

TRANSLATION :
😆 "15 thousand UAH per night": a couple from Kharkiv who lured women into prostitution will be brought to court

The woman was looking for gullible girls who found themselves in difficult life circumstances to engage them in sexual services. She conducted "interviews" with them, placed ads on the Internet and communicated with clients.

The defendant acted as a bodyguard driver: he drove the girls to hotels or apartments where clients were waiting for them. He waited for the girls while they provided sexual services, provided security, and resolved conflicts with clients.

Now, the 54-year-old Kharkiv resident and his 37-year-old lover will stand trial.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😆 «15 тис. грн за ніч»: перед судом постане пара з Харкова, яка втягувала жінок у зайняття проституцією

Жінка підшукувала довірливих дівчат, які опинились у скрутних життєвих обставин, для подальшого їх залучення для надання сексуальних послуг. Вона проводила з ними «співбесіди», розміщувала оголошення в інтернеті та спілкувалась з клієнтами.

Обвинувачений виконував роль водія-охоронця: він відвозив дівчат до готелів або квартир, де на них чекали клієнти. Він очікував дівчат, поки вони нададуть послуги сексуального характеру, забезпечував охорону, а також вирішував конфліктні ситуації з клієнтами.

Тепер 54-річний харківʼянин та його 37-річна кохана постануть перед судом.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102162
kharkivlife

TRANSLATION :
META Corporation Threatens the Public's Right to Access Reliable Information on the Internet

Reporters Without Borders published a statement accusing META of deliberately creating a system that hinders the development of quality journalism.

Also in 2025, Mark Zuckerberg announced that he was terminating his cooperation with fact-checkers in the United States, accusing the media of excessive censorship, and replaced them with the Community Notes system on Elon Musk's X platform.
ORIGINAL :
Корпорація МЕТА загрожує праву громадськості на доступ до достовірної інформації в інтернеті

Відповідну заяву опублікували "Репортери без кордонів", звинувативши МЕТА також в тому, що вони спеціально створювали систему, яка перешкоджає розвитку якісної журналістики.

Також у 2025 році Марк Цукерберг оголосив, що припиняє співпрацю з фактчекерами в США, звинувативши медіа в надмірній цензурі, і замінив їх на систему "Записках спільноти" на платформі X Ілона Маска.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15485
zminaua

TRANSLATION :
Pro-Russian MP Boyko wins second court case

The administrative protocol of the National Agency for the Prevention of Corruption (NAPC) was submitted to the judge of the Pechersk District Court of Kyiv, Oleh Bilotserkivets. The document states that the head of the former OPFL political party, Yuriy Boyko, failed to submit reports on the party's property, income, expenses, and financial liabilities for 2021-2022, Glavkom reports, citing court registry data.

The MP did not appear at the hearing, but sent written explanations through the court office. The politician said that the activities of the OPFL were banned in Ukraine based on a court decision. Since October 5, 2022, the party has been in liquidation. Boyko added that his powers as chairman of the liquidation commission do not include submitting the party's financial reports to the NAPC. The judge agreed with Boyko's arguments.

As a reminder, Yuriy Boyko is on the Register of Traitors maintained by the Chesno movement. This politician's name was associated with a corruption scandal known as "Boyko's towers" ten years ago. In the summer of 2018, Boyko and Medvedchuk took part in a conference in St. Petersburg, and in 2019, Boyko flew to Moscow.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Проросійський нардеп Бойко виграв вже другий суд

Адмінпротокол Національного агентства з питань запобігання корупції (НАЗК) потрапив на розгляд до судді Печерського райсуду Києва Олега Білоцерківця. У документі йшлося, що голова колишньої політичної партії «ОПЗЖ» Юрій Бойко не подав звіти про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру партії за 2021-2022 роки, повідомляє «Главком» із посиланням на дані судового реєстру.

Нардеп не з’явився на засідання, але передав через канцелярію суду письмові пояснення. Політик заявив, що в Україні заборонена діяльність «ОПЗЖ» на підставі рішення судів. Починаючи з 5 жовтня 2022 року, партія у стані ліквідації. Бойко додав, що у його повноваження як голови ліквідаційної комісії не входить подання фінзвітів політсили до НАЗК. Суддя погодився з аргументами нардепа Бойка.

Нагадаємо, Юрій Бойко перебуває у Реєстрі зрадників, який веде рух «Чесно». З іменем цього політика в країні десять років тому спалахнув корупційний скандал, відомий як «вишки Бойка». Влітку 2018 року Бойко разом з медведчуком брали участь у конференції у санкт-петербурзі, а у 2019 році був політ Бойка і в москву.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64287
UkraineNow

TRANSLATION :
Financial literacy subject to appear in Ukrainian schools - Osvitoria

This will be a compulsory subject for students in grades 8-9.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Предмет «фінансова грамотність» зʼявиться в українських школах, — Освіторія

Це буде обов'язкова навчальна дисципліна для учнів 8-9 класів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107277
voynareal

TRANSLATION :
"These are our citizens": South Korea is ready to take North Koreans from Ukrainian captivity, - South Korean Foreign Ministry spokesman Lee Jae-un

"North Korean soldiers are our citizens under the Constitution."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Це наші громадяни»: Південна Корея готова забрати північнокорейців з українського полону, – представник МЗС Південної Кореї Лі Чже Ун

«Північнокорейські солдати є нашими громадянами згідно з Конституцією».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107273
voynareal

TRANSLATION :
Managers can now submit booking lists in advance - Fedorov

Critical enterprises can apply for reservation from January 22 to March 1, 2025 without waiting 72 hours. The current reservation is valid until February 28, 2025, but you can cancel it in advance and make a new one without interruption.

The algorithm on the Diia portal is the same:
- Go to the citizen's account and select Submit an application
- Specify the data of candidates for booking
- Confirm that the employee's salary is 20 000+
- Check the application and sign it


🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тепер керівники можуть подавати списки на бронювання завчасно — Федоров

Критичні підприємства можуть подати заяви на бронювання з 22 січня до 1 березня 2025 року без очікування 72 годин. Актуальне бронювання діє до 28 лютого 2025 року, але можна скасувати його завчасно та оформити нове без перерв.

Алгоритм на порталі Дія той самий:
– Зайдіть у кабінет громадянина та оберіть Подати заяву
– Вкажіть дані кандидатів для бронювання
– Підтвердьте, що зарплата працівника становить 20 000+
– Перевірте заяву та підпишіть


🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107278
voynareal

TRANSLATION :
🔋 Google is testing a personalized podcast for Daily Listen users.

The content will be generated by AI using the history of the Search and Discover feeds. For now, only Android and iOS users from the United States will have access to the feature.

Daily Listen summarizes the most interesting news in a 5-minute audio review. You can pause, rewind, and view a text transcription.

It is not known if and when the new interface will be available to everyone.

@babel
ORIGINAL :
🔋 Google тестує персоналізований подкаст для користувачів Daily Listen.

Контент генеруватиме ШІ, використовуючи історію стрічки «Пошук» та Discover. Доступ до функції отримають поки лише юзери Android та iOS зі США.

Daily Listen узагальнює найцікавіші для людини новини у 5-хвилинний аудіоогляд. Можна ставити його на паузу, перемотувати, а також переглядати текстову транскрипцію.

Невідомо, чи буде новий інтерфейс доступний усім та коли це відбудеться.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62364
babel

TRANSLATION :
🇰🇵 Zelensky published a new part of his conversation with captured soldiers from North Korea.

@babel
ORIGINAL :
🇰🇵 Зеленський опублікував нову частину розмови з полоненими солдатами із Північної Кореї.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62363
babel

TRANSLATION :
An ordinary Slovak schoolboy protested by refusing to shake hands with President Pellegrini because of his pro-Ukrainian stance

The 19-year-old math Olympiad winner wore a yellow and blue ribbon at the award ceremony and defiantly refused to shake hands with the Slovak president.

"Pellegrini deceived people with his populist promises and attack on the lowest human fears," the hero of the video told the media.

By his words, the schoolboy means that Pellegrini built his campaign on the so-called involvement of Slovakia in the war by his opponent, which clearly played a role in his victory in the election.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Простий словацький школяр виразив протест, відмовившись потиснути руку президенту своєї країни Пеллегріні через свою проукраїнську позицію

19-річний призер математичної олімпіади на урочистому нагородженні одягнув жовто-блакитну стрічку і демонстративно не потиснув руку президенту Словаччини.

«Пеллегріні обдурив людей своїми популістськими обіцянками та атакою на найнижчі людські страхи», — заявив герой відео ЗМІ.

Під своїми словами школяр має на увазі, що Пелегріні будував свою кампанію на так званому втягуванні у війну Словаччини своїм опонентом, що явно зіграло свою роль в його перемозі на виборах.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168838
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Заяви reservations can be submitted from January 22 to March 1, 2025 without waiting 72 hours, - Fedorov

The current reservation is valid until February 28, 2025, but you can cancel it in advance and make a new one without interruption.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Заяви про бронювання можна подавати з 22 січня до 1 березня 2025 року без очікування 72 годин, — Федоров

Актуальне бронювання діє до 28 лютого 2025 року, але можна скасувати його завчасно та оформити нове без перерв.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59800
novostiniko

TRANSLATION :
Ukrainians are choosing lifecell en masse - more than 110 thousand subscribers have ported their numbers to this operator since the beginning of December

Those who manage to port their numbers and take advantage of the STOP PRICE promotion by January 31, 2025, will have a fixed price for the promotional tariff until the end of 2025 - no price increases are expected for them during this period.

How does it work?
For example, if you choose the Free Life tariff, its cost for you will remain only 180 UAH/4 weeks until the end of 2025.
So don't hesitate - port your number to lifecell right now in a store or online at https://mnp.lifecell.ua and save until the end of 2025! Details of the promotion: https://bit.ly/4gp8FHi
ORIGINAL :
Українці масово обирають lifecell - понад 110 тисяч абонентів перенесли номери до цього оператора від початку грудня

Усі, хто встигне перенести номер і скористатися акцією сТОП-ЦІНА до 31 січня 2025 року, матимуть фіксовану вартість акційного тарифу до кінця 2025 року – для них жодних зростань ціни на такі тарифи у цей період не передбачено.

Як це працює?
Наприклад, якщо ви оберете тариф Вільний Лайф, то його вартість для вас залишатиметься лише 180 грн/4 тижні до кінця 2025-го.
Тож не зволікайте – переносьте номер до lifecell прямо зараз в магазині чи онлайн на сайті https://mnp.lifecell.ua і заощаджуйте до кінця 2025 року! Деталі акції: https://bit.ly/4gp8FHi
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90543
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Важно. Employers can submit workers for reservations as early as January 22 through March 1, 2025 without waiting 72 hours - Fedorov

This is to have time to rebook everyone after February 28. Earlier it was reported that employers will have 72 hours to book everyone. During this time period, the TCC has the legal right to mobilize a person.

Now the reservation is valid until February 28, 2025, but it can be canceled and a new one can be immediately issued without interruption. Algorithm on the portal "Dia":
▪️Зайдите to the cabinet and select "Submit an application";
▪️Укажите candidates' data for booking;
▪️Подтвердите that the employee's salary is 20 000+ hryvnias;
▪️Проверьте application and sign.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Важно. Работодатели могут подавать работников на бронирование уже с 22 января по 1 марта 2025 года без ожидания 72 часов, — Федоров

Это нужно, чтобы успеть перебронировать всех после 28 февраля. Ранее сообщалось, что у работодателей будет 72 часа, чтобы забронировать всех. В этот промежуток времени у ТЦК есть законное право мобилизовать человека.

Сейчас бронирование действует до 28 февраля 2025 года, но его можно отменить и сразу же оформить новое без перерывов. Алгоритм на портале "Дія":
▪️Зайдите в кабинет и выберите "Подати заяву";
▪️Укажите данные кандидатов для бронирования;
▪️Подтвердите, что ЗП работника 20 000+ гривен;
▪️Проверьте заявление и подпишите.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90542
insiderUKR

TRANSLATION :
Kyiv's municipal mafia. How Oleh Shmulyar and Tetiana Hrytsai, heads of Kyiv's Department of Communal Property, are carving up land and enriching themselves on the capital's municipal property

🤯4 apartments, 6 plots, and millions in losses for Kyiv: the secrets of success of Kyiv City State Administration official Oleh Shmulyar. During his tenure, Kyiv has lost hundreds of millions of hryvnias. For example, in just three years, the city lost UAH 109 million from rent. And Shmulyar himself managed to acquire 4 apartments, 6 land plots, a house and an unfinished building in Bucha over the same years, with a salary of only UAH 24,550.

Another interesting story is that of the Department's chief accountant, Tetiana Hrytsai. Her family owns five half-hectare plots of land in the forest near Kyiv and luxury real estate.

⁉️Як How could they afford such a luxury on the modest budget salaries of Shmulur and Hrytsai? You can find out from investigative journalists in the closed channel Black Box | Blackbox - https://t.me/+CG65ky9eLfYxZDFk BlackBOX OSINTThe Kyiv Utility Mafia. How Oleh Shmulyar and Tetiana Hrytsai, Heads of Kyiv's Department of Communal Property, Enrich themselves on the Capital's City Property BlackBOX OSINT For almost 10 years of Oleh Shmulyar's leadership as First Deputy Director of the Kyiv Department of Communal Property, the city has lost UAH 600 million in revenue, according to a rough minimum estimate from the materials of open criminal proceedings. Oleh Shmulyar is a civil servant with 30 years of experience who has been on the budget all his life, managing state and municipal property, but at the same time lives like a very successful business owner.
ORIGINAL :
Комунальна мафія Києва. Як Олег Шмуляр та Тетяна Грицай, керівники Департаменту комунальної власності Києва, дерибанять землю та збагачуються на міському майні столиці

🤯4 квартири, 6 ділянок і мільйонні збитки для Києва: секрети успіху чиновника КМДА Олега Шмуляра. За час його роботи Київ втратив сотні мільйонів гривень. Наприклад, лише за три роки місто недоотримало від оренди 109 млн грн. А сам Шмуляр за ці ж роки примудрився обзавестися 4 квартирами, 6 земельними ділянками, будинком і «недобудом» у Бучі, маючи зарплату лише 24 550 грн

Ще одна цікава історія — діяльність головної бухгалтерки Департаменту Тетяни Грицай. Її родина володіє п’ятьма ділянками в лісі під Києвом площею пів гектара та елітною нерухомістю.

⁉️Як із скромних бюджетних зарплат Шмуляра і Грицай вони змогли дозволити собі таку розкіш? Можете дізнатися від журналістів-розслідувачів у закритому каналі Чорна Скриня | Blackbox - https://t.me/+CG65ky9eLfYxZDFk BlackBOX OSINTКомунальна мафія Києва. Як Олег Шмуляр та Тетяна Грицай, керівники Департаменту комунальної власності Києва, збагачуються на міському майні столиці BlackBOX OSINT За майже 10 років років керівництва Олега Шмуляра на посаді першого заступника директора Департаменту комунальної власності Києва місто недоотримало лише за грубим мінімальним підрахунком з матеріалів відкритих кримінальних проваджень 600 млн грн. Олег Шмуляр — державний службовець із 30-річним стажем, що все життя знаходиться на бюджетному забезпеченні, розпоряджаючись державним та комунальним майном, але при цьому живе, як наче власник дуже успішного бізнесу.
SOURCE :
https://t.me/unow/150712
unow

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces were supplied with low-quality machine guns that broke down after the first shots. The losses amounted to more than UAH 193 million. Ex-Ministry of Defense official exposed - SBI

200 machine guns purchased at public expense did not have any markings, relevant technical documentation, or any supporting documents.
ORIGINAL :
ЗСУ поставили неякісні кулемети, які ламалися після перших пострілів. Збитки - понад 193 млн грн. Викрито експосадовця Міноборони, - ДБР

200 закуплених за державний кошт кулеметів не мали жодного маркування, відповідної технічної документації та жодних супровідних документів.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42159
dvishalive

TRANSLATION :
Hello, our subscribers
We were contacted by a rapid response unit to provide fire support
46th Airmobile Brigade.
For more than 2 years, our channel has been supporting the guys and providing all possible assistance.
The soldiers are in the Kurakhovo direction, Donetsk region!
This is an important area and you all know the situation there, so we need to help the guys.

We are collecting to buy

Ecoflow Delta 2 max - 76900 UAH

Starlink Gen3/V3 - 20490 UAH

Portable anti-drone system with antennas for a car - 270500 UAH

SUV 4x4 pickup, or
Volkswagen t4 or t5 with all-wheel drive for the possibility of installing a mobile reactive system on a car.

Also painting and re-equipment costs.

The total amount of the fee: 760000

🔋MonoBank https://send.monobank.ua/jar/A53y1HQ7xB
💰PrivatBank - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Вітаю, наші підписники
До нас звернувся підрозділ швидкого реагування для забезпечення вогневої підтримки
46 ОАеМБр.
Вже більше 2 років наш канал підтримує хлопців та надає всю можливу допомогу.
Воїни знаходяться на Кураховському напрямку,Донецької області!
Це важливий напрям і ви всі знаєте яка там ситуація, тому треба допомогти хлопцям.

Збираємо для купівлі

Ecoflow Delta 2 max - 76900 гривень

Starlink Gen3/V3 - 20490 гривень

Портативна антидрон система, (РЕБ) з антенами для автомобіля - 270500 гривень

Позашляховик 4x4 pickup,або
volkswagen t4 або t5 з повним приводом для можливості установки на авто, мобільної реактивної системи.

Також фарбування, та витрати на переобладнання.

Загальна сума збору: 760000

🔋МоноБанка https://send.monobank.ua/jar/A53y1HQ7xB
💰ПриватБанк - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42150
dvishalive

TRANSLATION :
In parallel: 👇

Olena Zelenska "spent 40 thousand euros on New Year's shopping" during her business visit to Paris: https://fmm.io/126y, spent over a million dollars on Cartier jewelry: https://fmm.io/11aL and allegedly bought a Bugatti Tourbillon for 4.5 million euros: https://fmm.io/11uS

All in all, it looks ridiculous, doesn't it? But propaganda works exactly in the moment: people are led to negative emotions by such single fakes. 📣

⚡ We also investigated how these narratives are spread in a joint international investigation with Maldita.es fact-checkers, which clearly exposes the Russian propaganda network in the world: https://fmm.io/11u8 StopFakeFake: Olena Zelenska "spent 40 thousand euros on New Year's shopping" during her business visit to Paris The claim that First Lady Olena Zelenska went shopping during her recent visit to Paris is not supported by reliable evidence. Moreover, this information was spread by an unverified Twitter account that looks like a bot. The press service of the Office of the President of Ukraine in a comment to Sto
ORIGINAL :
Паралельно: 👇

Олена Зеленська «просадила на новорічний шопінг 40 тисяч євро» під час свого ділового візиту до Парижа: https://fmm.io/126y, витратила понад мільйон доларів на прикраси Cartier: https://fmm.io/11aL та нібито купила втомобіль Bugatti Tourbillon за 4,5 мільйони євро: https://fmm.io/11uS

Загалом виглядає безглуздо, чи не так? Але пропаганда працює саме "в моменті": такими одиничними фейками людей виводять на негативні емоції. 📣

⚡ Яким чином поширюються ці наративи, ми дослідили також у спільному з фактчекерами Maldita.es міжнародному розслідуванні, яке наглядно викриває мережу російської пропаганди у світі: https://fmm.io/11u8 StopFakeФейк: Олена Зеленська «просадила на новорічний шопінг 40 тисяч євро» під час свого ділового візиту до Парижа Твердження про те, що перша леді України Олена Зеленська влаштувала шопінг під час свого недавнього візиту до Парижа, не підтверджується достовірними доказами. Більше того, цю інформацію поширив неверифікований акаунт у Twitter, схожий на бота. Пресслужба Офісу Президента України у коментарі для Sto
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5813
StopFake

TRANSLATION :
Disinformation about the Ukrainian president is a separate genre of Russian propaganda. But the rule of "more = better" works against the Kremlin here: if you count everything that Volodymyr Zelenskyy has allegedly bought since the start of the full-scale war "with Western money," it will be enough for a real Monaco (and this is in addition to Zelenskyy's allegedly estimated wealth of $850 million): https://fmm.io/126o). 🤭

StopFake decided to make a compilation of what, according to Russian propaganda, Volodymyr Zelenskyi and his wife have managed to buy since 2022:

1️⃣ A villa on the French island of St. Barthelemy for 18 million euros with an underground bunker: https://fmm.io/126e

2️⃣ Sting's Italian villa for 75 million euros: https://fmm.io/11xT

3️⃣ Hotel in Cyprus for 150 million pounds: https://fmm.io/126f + https://fmm.io/11sr

4️⃣ Bought two yachts for 75 million US dollars: https://fmm.io/126g

5️⃣ The mother of the President of Ukraine bought a villa in Egypt worth 5 million euros: https://fmm.io/126h
ORIGINAL :
Дезінформація про українського президента — то окремий жанр російської пропаганди. Але правило "більше = краще" працює тут проти Кремля: якщо порахувати усе, що Володимир Зеленський нібито придбав з початку повномасштабної війни "на гроші Заходу", то вистачить на справжнє Монако (і це крім того, що статки Зеленського нібито оцінюють у $850 мільйонів: https://fmm.io/126o). 🤭

StopFake вирішив зробити підбірку того, що за версією роспропаганди встиг придбати Володимир Зеленський та його дружина з 2022 року:

1️⃣ Віллу на французькому острові Сент-Бартелемі за 18 мільйонів євро з підземним бункером: https://fmm.io/126e

2️⃣ Італійську віллу Стінга за 75 мільйонів євро: https://fmm.io/11xT

3️⃣ Готель на Кіпрі за 150 мільйонів фунтів стерлінгів: https://fmm.io/126f + https://fmm.io/11sr

4️⃣ Купив дві яхти за 75 мільйонів доларів США: https://fmm.io/126g

5️⃣ Мати президента України купила в Єгипті віллу вартістю 5 мільйонів євро: https://fmm.io/126h
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5814
StopFake

TRANSLATION :
6️⃣ He bought a villa near Berlin for 8 million euros, which previously belonged to the Minister of Nazi Propaganda Joseph Goebbels: https://fmm.io/126i + https://fmm.io/126p

7️⃣ Bought a house in Florida for 20 million US dollars: https://fmm.io/126j

8️⃣ Bought King Charles III's mansion in Gloucester, southwestern England, for 20 million pounds: https://fmm.io/11u8

9️⃣ Zelenskyy's company bought a hotel in Courchevel for 88 million euros: https://fmm.io/126k

1️⃣0️⃣ "Misappropriated $400 million allocated by the United States": https://fmm.io/126n

1️⃣1️⃣ In Romania, he "boasted" of a large amount of money: https://fmm.io/11ad mythdetector.comDisinformation, as if Zelenskyy Bought Goebbels' Former Villa | mythdetector.com On December 28-29, 2023, Russian propaganda media, including Rossiya 1, Regnum, Komsomolskaya Pravda, Argumenty i Fakty, Susanin, Radiosputnik and other news
ORIGINAL :
6️⃣ Придбав віллу поблизу Берліна за 8 мільйонів євро, яка раніше належала міністру нацистської пропаганди Німеччини Йозефу Геббельсу: https://fmm.io/126i + https://fmm.io/126p

7️⃣ Купив будинок у Флориді за 20 мільйонів доларів США: https://fmm.io/126j

8️⃣ Купив особняк короля Карла III у Глостері, південно-західна Англія, за 20 мільйонів фунтів: https://fmm.io/11u8

9️⃣ Компанія Зеленського придбала готель в Куршевелі за 88 мільйонів євро: https://fmm.io/126k

1️⃣0️⃣ «Привласнив 400 мільйонів доларів, виділених США»: https://fmm.io/126n

1️⃣1️⃣ У Румунії «похвалився» великою кількістю грошей: https://fmm.io/11ad mythdetector.comDisinformation, as if Zelenskyy Bought Goebbels' Former Villa | mythdetector.com On December 28-29, 2023, Russian propaganda media, including Россия 1, Regnum, Комсомольская Правда,  Аргументы и Факты, Susanin, Radiosputnik and other news
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5812
StopFake

TRANSLATION :
Last year, Fortitude's mobile clinics helped nearly 15,000 residents of Kherson Oblast.

Last year, a team of doctors consisting of a family doctor, cardiologist, neurologist, ophthalmologist, endocrinologist and gynecologist worked in 38 settlements of Beryslav region. In total, the doctors conducted more than 35 thousand consultations.

This year, the practice of on-site visits continues. Last week, the specialists visited Kochubeevka, where they provided free medical care to about 40 residents.

The patients could consult a family doctor and a cardiologist, undergo necessary examinations and receive free medicines and glasses.

We are grateful to the volunteer doctors for taking care of the health of the residents of Kherson region!

The Kherson Mobile Clinics project is implemented by the Fortitude Charitable Foundation in cooperation with the International Rescue Committee in Ukraine with the support of the Humanitarian Fund for Ukraine and the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
ORIGINAL :
Минулого року фахівці мобільних клінік Fortitude допомогли майже 15 тисячам жителям Херсонщини.

Торік команда медиків у складі сімейного лікаря, кардіолога, невролога, офтальмолога, ендокринолога та гінеколога працювала у 38 населених пунктах Бериславщини. Загалом лікарі провели понад 35 тисяч консультацій.

Цьогоріч практика виїзних прийомів триває. Минулого тижня фахівці побували у Кочубеївці, де надали близько 40 жителям безкоштовну медичну допомогу.

Пацієнти могли проконсультуватися з сімейним лікарем та кардіологом, пройти необхідні обстеження та безоплатно отримати необхідні ліки та окуляри.

Вдячні медикам-волонтерам за турботу про здоров'я мешканців Херсонщини!

Проєкт «Мобільні клініки Херсонщини» реалізується благодійним фондом «Fortitude» у співпраці з International Rescue Committee in Ukraine за підтримки Гуманітарного фонду для України та Управління ООН з координації гуманітарних справ.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29960
khersonskaODA

TRANSLATION :
Benefactors continue to provide fuel materials to residents of Beryslav district.

Caritas Beryslav of the UGCC, as part of the #EmergencyAppeal24 project, delivered firewood that will help warm the residents of more than 20 households in the village of Mala Oleksandrivka of the Velyka Oleksandrivka community.

The firewood will be provided to residents of privileged categories.

Thanks to everyone who helps to provide heat to the residents of Kherson region🤝
ORIGINAL :
Мешканців Бериславського району благодійники продовжують забезпечувати паливними матеріалами.

Карітас Берислав УГКЦ у рамках проєкту #EmergencyAppeal24 доставив дрова, завдяки яким вдасться зігріти жителів понад 20 домогосподарств села Мала Олександрівка Великоолександрівської громади.

Ними забезпечать мешканців пільгових категорій.

Дякую всім, хто допомагає забезпечувати теплом жителів Херсонщини🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29956
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Копи identified 4 more participants in a scandalous incident involving minors

Investigators also opened criminal proceedings under the article on desecration of state symbols.

This refers to the photo used in the video, where one of the members of the group of minors stood on the national flag of Ukraine with his feet.

In addition, the police sent appeals to the guardianship and custody authorities, educational institutions, and the children's service to check the conditions of the minors' upbringing.

Police drew up administrative reports against the parents of 4 of them.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Копи встановили ще 4 учасників скандального інциденту за участю неповнолітніх

Також слідчі розпочали кримінальне провадження за статтею про наругу над державними символами.

Йдеться про фото, використане у відео, де один із учасників компанії неповнолітніх став ногами на державний прапор України.

Крім того, відносно усіх неповнолітніх поліцейські скерували до органів опіки та піклування, навчальних закладів, служби у справах дітей звернення щодо перевірки умов виховання підлітків.

На батьків 4 із них поліцейські склали адмінпротоколи.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77932
kievreal1

TRANSLATION :
UAVs in Obukhiv district

The Shahed movement is described here - t.me/tryvogakyiv
ㅤ
👉Send news
👉Subscribe to us
ORIGINAL :
БпЛА на Обухівський район

Про рух шахедів пишуть тут – t.me/tryvogakyiv
ㅤ
👉Надіслати новину
👉Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77931
kievreal1

TRANSLATION :
📍 February 09 at 12:00
📌 International Center for Culture and Arts (Zhovtnevyi, 1 Heavenly Hundred Alley)


You really haven't seen such an Alice yet!
A unique circus show that harmoniously combines phantasmagoric images, the latest and most filigree creativity of artists.

"Alice. Amazing circus show" is the best gift for adults and children. Alice's amazing journey into the world of magic and wonder. Impressive atmosphere and incredible tricks. Come and make sure that nothing is impossible in the world!

Tickets can be purchased directly at the Zhovtnevyi box office or online here:

https://kyiv.internet-bilet.ua/uk/alice
ORIGINAL :
📍 «09» лютого о 12:00
📌 Міжнародний Центр культури і мистецтв («Жовтневий», Алея Небесної Сотні, 1)


Такої Аліси ви ще справді не бачили!
Унікальне циркове шоу, в якому гармонійно поєднуються фантасмагоричні образи , новітні та філігранна творчість артистів.

«Alice. Amazing circus show” - це найкращий подарунок для дорослих та дітей. Дивовижна подорож Аліси в світ чарівництва і див. Вражаюча атмосфера та неймовірні трюки. Прийдіть та переконайтесь у тому, що у світі немає нічого неможливого!

Квитки можна придбати безпосередньо у касі «Жовтневого», або онлайн за посиланням:

https://kyiv.internet-bilet.ua/uk/alice
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77934
kievreal1

TRANSLATION :
As a result of today's attack on the Saratov refinery, at least two fuel tanks on the territory of the plant were damaged/destroyed

📸Radio Liberty

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Внаслідок сьогоднішньої атаки на Саратовський НПЗ було пошкоджено/знищено щонайменше два паливних резервуари на території заводу

📸Радіо Свобода

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168840
operativnoZSU

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38743
ssternenko

TRANSLATION :
Air Force Commander: There will be no transfer of "scarce specialists" to the infantry

The acting commander of the Ukrainian Air Force, Lieutenant General Anatoliy Kryvonozhko, has denied the transfer of scarce specialists from the engineering and aviation service and anti-aircraft missile troops.

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Переведення "дефіцитних фахівців" Повітряних сил у піхоту не буде — командувач ПСУ

Виконуючий обов’язки командувача Повітряних сил ЗСУ генерал-лейтенант Анатолій Кривоножко заперечив переведення дефіцитних спеціалістів інженерно-авіаційної служби та зенітних ракетних військ.

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37750
milinua

TRANSLATION :
⚡️Уряд makes it possible to rebook employees in Diia without having to wait 72 hours - Ministry of Economy

This rule will be in effect from January 22 to March 1 and applies to companies that have updated their critical infrastructure status.

In addition, the government has authorized the reservation of 100% of employees of state and municipal healthcare facilities who are liable for military service (previously it was 50% of the number of people liable for military service).

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️Уряд дав можливість переброньовувати своїх працівників в "Дії" без необхідності чекати 72 години — Мінекономіки

Ця норма буде в дії з 22 січня до 1 березня та стосується підприємств, які оновили статус критично важливих.

Окрім цього, уряд дав дозвіл на бронь 100% військовозобовʼязаних працівників державних і комунальних медичних закладів (раніше було 50% від кількості військовозобов’язаних).

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168839
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇬🇧 The Royal Navy is considering the sale of two decommissioned amphibious assault ships, HMS Albion and HMS Bulwark, of the Albion class

Read more in the news👆

#GreatBritain

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇬🇧 Королівський військово-морський флот Великої Британії розглядає можливість продажу двох списаних десантних кораблів HMS Albion і HMS Bulwark класу Albion

Більше читайте у новині👆

#ВеликаБританія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37749
milinua

TRANSLATION :
🗣"Thank you all, thank you to your families. Take care of yourselves, take care of each other, and together to Victory!" the head of the National Police added.

🚓Facebook | X | Instagram | TikTok
ORIGINAL :
🗣«Дякую всім вам, дякую вашим сім’ям. Бережіть себе, бережіть один одного й разом до Перемоги!», - додав очільник Нацполу.

🚓Facebook | X | Instagram | TikTok
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168841
operativnoZSU

TRANSLATION :
Oil depot in Engels continues to burn😌
ORIGINAL :
Нафтобаза у Енгельсі продовжує горіти😌
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38752
ssternenko

TRANSLATION :
A lion enjoys winter in Kharkiv Ecopark

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харківському екопарку лев насолоджується зимою

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102166
kharkivlife

TRANSLATION :
Norway cuts aid to refugees from Ukraine

It considers all western regions, as well as Kiev, Poltava, Vinnytsia and Zhytomyr to be safe.

There will be no shelter or payments for refugees from these regions.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Норвегия сокращает помощь беженцам из Украины

Там считают, что все западные области, а также Киевская, Полтавская, Винницкая и Житомирская — безопасные.

Приюта и выплат для беженцев из этих регионов не будет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90545
insiderUKR

TRANSLATION :
Chairman of the Northern Economic Court of Appeal A. Khripun. - servant of Themis or odious oligarchs Kolomoisky and Bogolyubov, who continue to rob the state?

On January 15, the Northern Economic Court of Appeal will hold another hearing on the multi-billion dollar asset - the port "Borivazh" (case No. 910/10935/24). The asset could bring billions to the state, but it is consistently taken away in favor of oligarchs Ihor Kolomoyskyy and Hennadiy Boholyubov.

The result can be predicted in advance, because the Northern Economic Court of Appeal is headed by an amazing man - Oleg Khripun - a judge who has made such fair decisions that he dreams of running away into retirement. For example, the decision against NEC "Ukrenergo". Back in early September last year, Oleg Khrypun submitted his resignation to the High Council of Justice. However, the High Council of Justice did not want to release such a "necessary person". This elephant lover is ready to make any decision, only if he was released to the desired retirement, to his undeclared mansion worth 30 million hryvnias.

On January 15, the judges of the Northern Economic Court of Appeal, controlled by Oleg Khrypun, seem to make the necessary decision in favor of Kolomoisky/Bogolyubov and throw the state for several billion more hryvnias, because as they say, the command came from the OP itself, and if you do not do it, you will not resign. It is difficult to live such judges in Ukraine, oh how difficult.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Председатель Северного апелляционного хозяйственного суда Хрипун А. - служитель Фемиды или одиозных олигархов Коломойского и Боголюбова, которые продолжают обирать государство?

В Северном апелляционном хозяйственном суде 15 января состоится очередное заседание по многомиллиардному активу - порту «Бориваж» (дело №910/10935/24). Актив мог бы принести государству миллиарды, но его последовательно отбирают в пользу олигархов Игоря Коломойского и Геннадия Боголюбова.

Результат можно предсказать заранее, ведь Северным апелляционным хозяйственным судом руководит удивительный человек - Олег Хрипун - судья, который напринимал таких честных решений, что мечтает сбежать в отставку. Чего стоит например решение против НЭК «Укрэнерго». Еще в начале сентября прошлого года Олег Хрипун подал в Высший совет правосудия заявление об отставке. Однако Высший совет правосудия не захотел отпускать такого «нужного человека». Этот любитель слонов готов вынести любое решение, только бы его отпустили в желанную отставку, в его незадекларированный особняк стоимостью 30 млн грн.

Вот и 15 января подконтрольные Олегу Хрипуну судьи Северного апелляционного хозяйственного суда, похоже, примут нужное решение в пользу Коломойского/Боголюбова и кинут государство еще на несколько миллиардов гривен, ведь как говорят команда поступила из самого ОП, а не выполнишь - то и в отставку не уйдешь. Сложно жить таким судьям в Украине, ой как сложно.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90544
insiderUKR

TRANSLATION :
Norwegian government recognizes several more regions of Ukraine as safe - and people living there will no longer be able to receive collective protection in Norway - UDI

From now on, Norway considers Cherkasy, Chernivtsi, Ivano-Frankivsk, Khmelnytsky, Kirovohrad, Kyiv (region, not city), Lviv, Poltava, Rivne, Ternopil, Vinnytsia, Volyn, Zakarpattia, and Zhytomyr regions to be safe.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Норвезький уряд визнав ще декілька областей України безпечними – і люди, які там проживають, не зможуть більше отримати колективний захист у Норвегії, — UDI

Відтепер Норвегія вважає безпечними Черкаську, Чернівецьку, Івано-Франківську, Хмельницьку, Кіровоградську, Київську (область, не місто), Львівську, Полтавську, Рівненську, Тернопільську, Вінницьку, Волинську, Закарпатську та Житомирську області.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150714
unow

TRANSLATION :
Critical enterprises can apply for reservations from January 22 to March 1, 2025 without waiting 72 hours, - Fedorov

The current reservation is valid until February 28, 2025, but you can cancel it in advance and make a new one without interruption.

The algorithm on the Diia portal is the same:
➡️ Go to the citizen's account and select Submit an application
➡️ Specify the data of candidates for booking
➡️ Confirm that the employee's salary is 20,000+ UAH
➡️ Check the application and sign it

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Критичні підприємства можуть подати заяви на бронювання з 22 січня до 1 березня 2025 року без очікування 72 годин, — Федоров

Актуальне бронювання діє до 28 лютого 2025 року, але можна скасувати його завчасно та оформити нове без перерв.

Алгоритм на порталі Дія той самий:
➡️ Зайдіть у кабінет громадянина та оберіть Подати заяву
➡️ Вкажіть дані кандидатів для бронювання
➡️ Підтвердьте, що зарплата працівника становить 20 000+
➡️ Перевірте заяву та підпишіть

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150713
unow

TRANSLATION :
Kyiv police identify four more participants in a scandalous incident involving minors

Investigators also opened criminal proceedings under Article 338 of the Criminal Code of Ukraine - desecration of state symbols.

In addition, the police sent appeals to the guardianship and custody authorities, educational institutions, and the children's service to check the conditions of the minors' upbringing.

The police drew up administrative reports against the parents of four of them for failure to fulfill their parental responsibilities.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Поліцейські Києва встановили ще чотирьох учасників скандального інциденту за участю неповнолітніх

Також слідчі розпочали кримінальне провадження за статтею 338 Кримінального кодексу України - наруга над державними символами.

Крім того, відносно усіх неповнолітніх поліцейські скерували до органів опіки та піклування, навчальних закладів, служби у справах дітей звернення щодо перевірки умов виховання підлітків.

На батьків чотирьох із них поліцейські склали адмінпротоколи за невиконання батьками або особами, що їх замінюють, обов'язків щодо виховання дітей.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64290
UkraineNow

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy spoke on the issue of lowering the mobilization age

"We have heard a lot of signals about the mobilization age of our military. I will not say a clear figure, but we have more than a hundred brigades, and each of them needs manning and equipment - armored and artillery - every day. We need to equip our brigades with the appropriate equipment. Our partners have all these requests. I think this is the most important thing - people must be protected. They should have appropriate weapons and knowledge. This is what our partners should provide the Ukrainian army with in the first place," the President said during a meeting with German Defense Minister Pistorius.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Володимир Зеленський висловився щодо питання про зниження мобілізаційного віку

«Ми багато чули сигналів щодо мобілізаційного віку наших військових. Я не буду казати чітку цифру, але у нас понад сто бригад, і кожна з них щодня потребує укомплектованості, техніки – броньованої, артилерійської. Ми маємо укомплектувати свої бригади відповідною технікою. Усі ці запити є в наших партнерів. Я думаю, що це найголовніше – людина має бути захищена. Мати відповідну зброю і знання. Цим наші партнери повинні насичувати українську армію передусім», - заявив президент під час зустрічі із міністром оборони Німеччини Пісторіусом.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64289
UkraineNow

TRANSLATION :
Leadership in European integration, €200 million to support cybersecurity and the world's second GovTech center - results of the Ministry of Digital Transformation's work with partners

In 2024, we were constantly in touch with international partners. Together, we opened the world's second GovTech center, announced the launch of the Digital State UA platform, and, thanks to the Tallinn Mechanism, partners raised €200 million for Ukraine's cyber defense.

We have made progress on the European integration track - we joined the development of a European digital wallet and extended roaming in the EU for Ukrainians.

In addition, in 2024, 12 Ukrainian associations received the status of European Digital Innovation Hubs under the Digital Europe program, 6 of which will receive financial support in the amount of €4.5 million until 2027.

See the infographic for a summary of the results.
ORIGINAL :
Лідерство в євроінтеграції, €200 мільйонів на підтримку кіберзахисту та другий у світі GovTech-центр — результати роботи Мінцифри з партнерами

У 2024 році постійно були на звʼязку з міжнародними партнерами. Разом відкрили другий у світі GovTech-центр, анонсували запуск платформи Digital State UA, а завдяки Талліннському механізму партнери зібрали €200 млн для кіберзахисту України. 

Маємо успіхи з треку євроінтеграції — долучилися до розробки європейського цифрового гаманця та продовжили роумінг у ЄС для українців. 

Також у 2024 році 12 українських обʼєднань отримали статус Європейських цифрових інноваційних хабів у межах програми Цифрова Європа, 6 хабів із яких отримають фінансову підтримку в сумі €4,5 млн до 2027 року.

Коротко про підсумки — на інфографіці. 
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5283
zedigital

TRANSLATION :
Confirmed your criticality? Rebook employees without waiting for 72 hours on the portal 🇺🇦

Managers can now submit booking lists in advance. No more pauses between the end of the previous term and the issuance of a new one - for continuous deferral of employees.

Critical enterprises can apply for a reservation from January 22 to March 1, 2025 without waiting 72 hours. The current reservation is valid until February 28, 2025, but you can cancel it in advance and apply for a new one without interruption.

The algorithm on the Diia portal is the same:
- Go to the citizen's account and select Submit an application
- Provide the data of candidates for booking
- Confirm that the employee's salary is 20 000+
- Check the application and sign it

Entrepreneurs must also update their criticality status by February 28: submit a package of documents confirming compliance with the criteria to the relevant government agency - the Ministry of Economy, Ministry of Agriculture, Ministry of Energy, Ministry of Digital Transformation, or another

Check the status of your company and prepare employee lists in advance - and work without delays and unexpected scenarios.

The team has prepared detailed rules and instructions for booking on the Diia portal. Enjoy!
ORIGINAL :
Підтвердили критичність? Переброньовуйте працівників без очікування в 72 години на порталі 🇺🇦

Тепер керівники можуть подавати списки на бронювання завчасно. Жодних пауз між завершенням попереднього терміну та оформленням нового — для безперервної відстрочки працівників.

Критичні підприємства можуть подати заяви на бронювання з 22 січня до 1 березня 2025 року без очікування 72 годин. Актуальне бронювання діє до 28 лютого 2025 року, але можна скасувати його завчасно та оформити нове без перерв.

Алгоритм на порталі Дія той самий:
– Зайдіть у кабінет громадянина та оберіть Подати заяву
– Вкажіть дані кандидатів для бронювання
– Підтвердьте, що зарплата працівника становить 20 000+
– Перевірте заяву та підпишіть

Також підприємці мають оновити статус критичності до 28 лютого: подати пакет документів, що підтверджує відповідність критеріям, до відповідного державного органу — Мінекономіки, Мінагро, Міненерго, Мінцифри чи іншого

Перевіряйте статус свого підприємства й готуйте списки працівників заздалегідь — і працюйте без затримок і несподіваних сценаріїв.

Команда підготувала детальні правила та інструкцію щодо бронювання на порталі Дія. Користуйтеся!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5292
zedigital

TRANSLATION :
According to a briefing by the Republic of Korea's intelligence service, they are seriously considering the possibility of establishing cooperation with Ukraine on the return of DPRK prisoners of war to South Korea, as they are also recognized as citizens of this country under the Constitution.

In fact, at the end of 2024, when numerous facts of mass participation of DPRK soldiers in hostilities in the Kursk region began to emerge, we already emphasized that such an exchange would have a significant resonance in both the political and information fields, as it would be a rather strong slap in the face to both Kim Jong-un and Putin. Back in November-December, we insisted that leaflets in Korean, which are dropped from drones over the positions of DPRK soldiers, should emphasize the opportunities for those Koreans who surrender to the Armed Forces to get a decent life in South Korea.

For South Korea (the Republic of Korea) itself, taking these soldiers and officers is also quite beneficial, as it not only undermines Kim Jong-un's regime and system informationally, but also allows the intelligence service to obtain a valuable human resource, and given that the DPRK sends its best special forces, whose training takes a long time, their recruitment to serve in the ranks of South Korea is also a very profitable story.
If this interaction could be put on a regular basis, the Republic of Korea could provide Ukraine with modern weapons and equipment. And it would also be an investment in the Ukrainian Armed Forces to be even better at destroying enemy forces and taking even more DPRK special forces prisoners.

From all sides, this could be beneficial for both the Republic of Korea and Ukraine.
ORIGINAL :
Згідно брифінгу розвідки Республіки Корея, вони серйозно розглядають можливість налагодження взаємодії з Україною в питанні повернення військовополонених солдат КНДР в Південну Корею, бо згідно Конституції вони визнаються також громадянами цієї країни.

Власне, ще наприкінці 2024 року, коли почали з'являтись чисельні факти масової участі в бойових діях в Курській області солдат КНДР ми вже наголошували, що такий варіант обміну мав би значний резонанс як в політичному, так і в інформаційному полі, бо це був би доволі сильний ляпас і Кім Чен Ину, і Путіну. Ще в листопаді-грудні ми наполягали, що на листівках корейською мовою, які закидаються з дронів над позиціями солдат КНДР варто наголошувати на можливостях для тих корейців, хто здасться ЗСУ, отримати гідне життя в Південній Кореї.

Для самої Південної Кореї (Республіки Корея) забирати до себе цих солдат і офіцерів - це також доволі вигідно, бо не тільки розхитує режим і систему Кім Чен Ина інформаційно, але і практично дозволяє розвідці отримати цінний людський ресурс, до того ж, враховуючи, що КНДР відправляє своїх кращих спецпризначенців, підготовка яких займає багато часу, то їх перевербування для служби у лавах Південної Кореї - це також дуже вигідна історія.
За можливість поставити таку взаємодію на потік, Республіка Корея могла б надати Україні сучасну зброю та техніку. І це також була б інвестиція в те, щоб ЗСУ ще краще знищували сили ворога та брали ще більше полонених спецпризначенців КНДР.

З усіх боків це може бути вигідно як для Республіки Корея, так і для України.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23824
informnapalm

TRANSLATION :
"Together with German Defense Minister Boris Pistorius, we focused on key priorities: building a comprehensive air defense shield, strengthening Ukraine's defense capabilities, training and supporting our soldiers," President Volodymyr Zelenskyy said.

"I am grateful to Germany for its unwavering support, which has not only strengthened Ukraine's defense, but also played a decisive role in strengthening the security of the whole of Europe.
Germany has made one of the largest contributions to protecting Ukrainian skies and saving many lives, providing almost 16% of all the assistance received by Ukraine.
We also discussed coordination with our partners to achieve a just peace and summarized the results of yesterday's meeting of the Group of Five.

🚀 Join ZN.UArong>
ORIGINAL :
Із міністром оборони Німеччини Борисом Пісторіусом зосередилися на ключових пріоритетах: розбудові комплексного щита ППО, посиленні обороноздатності України, підготовці та підтримці наших солдатів, — президент Володимир Зеленський.

"Вдячний Німеччині за її непохитну підтримку, яка не лише зміцнила оборону України, але й відіграла вирішальну роль у посиленні безпеки всієї Європи.
Німеччина зробила один із найбільших внесків у захист українського неба та порятунок безлічі життів, надавши майже 16% усієї допомоги, яку отримала Україна.
Також обговорили координацію з нашими партнерами для досягнення справедливого миру та підбили підсумки вчорашньої зустрічі "Групи п’яти".

🚀 Приєднатися до ZN.UArong>
SOURCE :
https://t.me/znualive/185636
znualive

TRANSLATION :
Logistics in the Pokrovske direction is safe, three roads still lead to the city," Viktor Tregubov, spokesman for the Khortytsia military unit, told We Are Ukraine.

According to him, the Russians are currently trying to take fire control of only one logistics route - south of the city.

They have not yet succeeded in doing so, and Ukrainian forces do not plan to give them this opportunity.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Логістика на Покровському напрямку в безпеці, в місто досі ведуть три траси, — речник ОСУВ "Хортиця" Віктор Трегубов у коментарі "Ми — Україна".

За його словами, зараз росіяни намагаються взяти під вогневий контроль лише одну логістичну трасу — на південь від міста.

Їм це поки що зробити не вдається, а українські сили не планують давати їм таку можливість.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185635
znualive

TRANSLATION :
😍 Just look at the number of swans and ducks at the ferry crossing in Odesa district today
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍 Тільки-но подивіться, скільки лебедів та качок сьогодні було на паромній переправі в Одеському районі
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78586
ourodessa

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers allowed companies to rebook employees through the Diia portal without having to wait 72 hours

The rule will be in effect from January 22 to March 1 for companies that confirm their critical infrastructure status.

The government also allowed full reservation of employees of state and municipal medical institutions (previously it was 50% of the number of persons liable for military service).

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Кабмін дозволив підприємствам переброньовувати працівників через портал «Дія» без необхідності чекати 72 години

Норма діятиме з 22 січня до 1 березня для підприємств, які підтвердять статус критично важливих.

Також уряд дозволив у повному обсязі бронювати працівників державних і комунальних медичних закладів (раніше було 50% від кількості військовозобов’язаних).

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64291
UkraineNow

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy met with German Defense Minister Boris Pistorius, who arrived in Ukraine for the fourth time on a visit.

Read more: https://bit.ly/4gR3Vuo
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський зустрівся з міністром оборони Німеччини Борисом Пісторіусом, який уже вчетверте прибув до України з візитом.

Докладніше: https://bit.ly/4gR3Vuo
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14501
OPUA

TRANSLATION :
❗️Трамп will try to achieve a resolution to the war in Ukraine in the most favorable way possible for Ukraine - future U.S. Secretary of Defense Pete Hegseth

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Трамп попытается добиться урегулирования войны в Украине максимально выгодным для Украины образом, — будущий министр обороны США Пит Хегсет

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90547
insiderUKR

TRANSLATION :
"Tankocide". Commander of the Third Assault Biletsky reveals details of Russian losses during the defeat of a tank column in Kharkiv region

On January 8-9, the 4th Guards Tank Division of the Russian Federation attempted to capture Zelenyi Hai in order to advance towards the settlements of Borivska-Andriivka and, if successful, open the way to Borova.

"The peculiarity of this assault was the massive use of equipment in several directions simultaneously. Recently, the Russians have not used so much equipment in our area of responsibility. This is evidence of the priority of the area where the Third Assault Brigade is stationed. The nature of the enemy's actions shows that he was preparing and carefully planned the assault. But his plans were destroyed," Biletsky told Censor.net.

"The head and tail of the column were hit by an ATGM calculation. Other tanks began to drive off the road onto mines. Infantry, artillery, and FPV finished off the troops. One of the tanks drowned along with its crew on the damaged pontoon crossing of the Black Stallion River.

The Russians lost 15 armored combat vehicles, 5 tanks were destroyed, and 2 more tanks were damaged. Losses among the personnel amounted to 87 killed and 88 wounded.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Танкоцид». Командир Третьої штурмової Білецький відкрив деталі про втрати росіян при розгромі танкової колони на Харківщині
 
8-9 січня 4 гвардійська танкова дивізія РФ спробувала захопити Зелений Гай, щоб просунутись у напрямку населених пунктів Борівська-Андріївка і, у разі успіху, відкрити шлях на Борову.
 
«Особливістю цього штурму було масове застосування техніки на кількох напрямках одночасно. Останнім часом у нашій смузі відповідальності так багато техніки росіяни не використовували. Це свідчення пріоритетності напрямку, де стоїть Третя штурмова. По характеру дій противника видно, що він готувався і ретельно спланував штурмові дії. Але його плани були зруйновані» – розповів Білецький Цензор.net.
 
Голову і хвіст колони вразив розрахунок ПТРК. Інші танки стали зʼїзжати з дороги на міни. Десант добила піхота, арта і FPV. Один з танків на ураженій понтонній переправі річку Чорний жеребець потонув разом з екіпажем.
 
Росіяни втратили 15 бойових броньованих машин, знищено 5 танків, ще 2 танки – уражені. Втрати серед особового складу – 87 вбитими і 88 пораненими.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150715
unow

TRANSLATION :
I met with German Defense Minister Boris Pistorius in Kyiv. We focused our conversation on key priorities: building a comprehensive air defense shield, investing in the Ukrainian defense industry, strengthening Ukraine's defense capabilities, and training and supporting our soldiers on the battlefield.

I am grateful to Germany for its unwavering support, which has not only strengthened Ukraine's defense, but also played a crucial role in strengthening the security of the whole of Europe. Germany has made one of the biggest contributions to protecting Ukrainian skies and saving many lives, providing almost 16% of all the aid Ukraine has received.

We also discussed coordination with our partners to achieve a just peace and summarized the results of yesterday's meeting of the Group of Five - the defense ministers of Germany, France, the United Kingdom, Italy and Poland.
ORIGINAL :
Провів зустріч у Києві з міністром оборони Німеччини Борисом Пісторіусом. Зосередили нашу розмову на ключових пріоритетах: розбудові комплексного щита протиповітряної оборони, інвестиціях в українську оборонну промисловість, посиленні обороноздатності України, підготовці та підтрмці наших солдатів на полі бою.

Вдячний Німеччині за її непохитну підтримку, яка не лише зміцнила оборону України, але й відіграла вирішальну роль у посиленні безпеки всієї Європи. Німеччина зробила один із найбільших внесків у захист українського неба та порятунок безлічі життів, надавши майже 16% усієї допомоги, яку отримала Україна.

Також обговорили координацію з нашими партнерами для досягнення справедливого миру та підбили підсумки вчорашньої зустрічі «Групи п’яти» – міністрів оборони Німеччини, Франції, Великої Британії, Італії та Польщі.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17671
chernigivskaODA

TRANSLATION :
❗️США will demand maximum benefits for Ukraine besides settling the war - future U.S. Defense Secretary Pete Hegseth
ORIGINAL :
❗️США, кроме урегулирования войны, потребуют максимальную выгоду для Украины, — будущий министр обороны США Пит Хегсет
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51595
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️Є probability of live firing: russia announces naval exercises for tonight

Therefore, in case of any threat, we know what to do: we respond to air raid alarms. We stay in shelters!

We are always with you and will report potential threats!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Є ймовірність бойових стрільб: русня анонсує навчання флоту на сьогоднішню ніч

Тому, при будь-якій загрозі знаємо, що робити: реагуємо на сигнали повітряної тривоги. Перебуваємо в укриттях!

Ми завжди з вами і будемо повідомляти про потенційні загрози!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107279
voynareal

TRANSLATION :
🛢The result from Radio Liberty.
ORIGINAL :
🛢Результат від «Радіо «Свобода».
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10954
kiberboroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10942
kiberboroshno

TRANSLATION :
💰 The United States is urging Europe to confiscate Russia's frozen assets and return them only after a peace deal with Ukraine, CNN reports.

The Biden administration wants European allies to transfer assets to a new deposit account and return it to Russia only after a peace agreement with Ukraine. President-elect Trump's team generally supports the idea.

The seizure of assets, according to the Americans, should send the following message to the Kremlin: "If you want your money back, you're going to have to come and talk."

However, European allies remain skeptical of the idea.

@babel
ORIGINAL :
💰 США переконують Європу конфіскувати заморожені активи РФ і повернути лише після мирної угоди з Україною, пише CNN.

Адміністрація Байдена хоче, щоб європейські союзники перевели активи на новий депозитний рахунок і віддали його РФ лише після мирної угоди з Україною. Команда обраного президента Трампа загалом підтримує ідею.

Арешт активів, на думку американців, мав надіслати Кремлю ось такий меседж: «Якщо ви хочете повернути свої гроші, вам доведеться прийти і поговорити».

Однак європейські союзники залишаються скептично налаштованими до ідеї.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62365
babel

TRANSLATION :
British writer Neil Gaiman was accused of sexual assault.

Eight women shared their stories with New York Magazine in the article "There's No Pause. As a bestselling fantasy writer, Neil Gaiman hid his darkest side for decades".

The women say that Neil Gaiman, among other things, used BDSM practices on them that they did not consent to and ordered them to call him "Mr."

Gaiman's representatives deny the accusations and add that "sexual humiliation, binding, domination, sadism and masochism may not appeal to everyone, but between consenting adults, BDSM is legal."

The photo shows the cover of the magazine with Neil Gaiman and the caption "Call me master."

@babel
ORIGINAL :
Британського письменника Ніла Ґеймана звинуватили в сексуальному насильстві.

Вісім жінок поділилися своїми історіями з New York Magazine у статті «Стоп-слова немає. Як письменник фентезі-бестселерів Ніл Ґейман десятиліттями приховував найтемніші сторони себе».

Жінки кажуть, що Ніл Ґейман, серед іншого, застосовував до них БДСМ-практики, на які вони згоди не давали, а також наказував називати його «паном».

Представники Ґеймана заперечують звинувачення і додають, що «сексуальне приниження, зв’язування, домінування, садизм і мазохізм можуть не всім сподобатися, але між дорослими за згодою БДСМ є законним».

На фото — обкладинка журналу з Нілом Ґейманом і підписом «Називай мене паном».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62366
babel

TRANSLATION :
Poroshenko handed over another batch of aid and the promised Mavicas to the military, who were the first to capture mercenaries from North Korea.

20 Mavic 3Ts were delivered to the 84th CCO tactical group and the 95th Air Assault Brigade. The soldiers decided to divide the reward equally: 10 night Mavic 3Ts each.

Also, the Poroshenko Foundation has provided electronic warfare devices and other military aid to our Special Forces and paratroopers.

▪️Екскаватори for tank brigades;
▪️Сотні FPV drones, some of which are night and experimental with machine vision;
▪️РЕБ "Shatro"
▪️Ecoflow;
▪️Дизельні stoves;
▪️Командно - staff car;
▪️Прально - shower complex;
▪️Пересувна car repair shop.


"Now we continue our daily work and head back to the front. Our team didn't have time to celebrate the holidays, but we collected a large load of equipment worth almost UAH 32,000,000," Poroshenko said.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Порошенко передав чергову партію допомоги і обіцяні «Мавіки» військовим, які першими взяли в полон найманців із Північної Кореї.

20 «Mavic» 3T отримали тактична група №84 CCО та 95 бригада ДШВ. Тож і винагороду, порадившись, воїни вирішили поділити порівну: по 10 нічних «Мавіків».

Також фонд Порошенка передав РЕБи та іншу військову допомогу необхідну нашим спецпризначенцям та десантникам.

▪️Екскаватори для танкових бригад;
▪️Сотні FPV-дронів, частина з яких нічні та експериментальні з машинним зором;
▪️РЕБ «Шатро»;
▪️Ecoflow;
▪️Дизельні пічки;
▪️Командно-штабна машина;
▪️Прально-душовий комплекс;
▪️Пересувна авторемонтна майстерня.


«Далі продовжуємо нашу щоденну роботу та знову вирушаємо на фронт. Відзначити свята наша команда не встигла, проте зібрала великий вантаж техніки майже на 32 000 000 грн» - зазначив Порошенко.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59801
novostiniko

TRANSLATION :
🇺🇳🇺🇦 We are strengthening our cooperation with the UN by focusing on humanitarian support for all residents of Kharkiv region.

For the first time, a UN delegation headed by Tom Fletcher, UN Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, visited our region.

Kharkiv UGA, together with its partners, continues to work to create comfortable and safe conditions in the region's communities.

📄 During the meeting, they summarized the results of cooperation in 2024 and identified priority areas of cooperation for 2025. These include education, healthcare, energy independence, social support, and financial and humanitarian assistance. And it will indeed continue in 2025.

We have a common strategic vision for the development of the region, which includes the implementation of President Volodymyr Zelenskyy's Internal Resilience Plan, in particular in the areas of Human Capital and Public Safety.

💡 Decentralization of the energy system is a priority. The region needs 41 modular boiler houses, 94 cogeneration units, and more than 100 high-power generators.

Together with the United Nations High Commissioner for Refugees and the Government, we have already completed the payment of financial assistance for firewood to 13 thousand households in 44 communities of the region - a relevant and necessary support for residents of border areas and active hostilities.

We are grateful to the UN for its comprehensive support and willingness to cooperate to overcome the consequences of armed aggression and support our people.
ORIGINAL :
🇺🇳🇺🇦 Посилюємо співпрацю з ООН — фокусуємо увагу на гуманітарній підтримці всіх жителів Харківщини.

Вперше нашу область відвідала делегація ООН на чолі з Томом Флетчером, заступником Генерального секретаря ООН з гуманітарних питань.

Харківська ОВА разом із партнерами продовжує працювати над створенням комфортних і безпечних умов у громадах області.

📄 Під час зустрічі підбили підсумки співпраці у 2024 році та визначили пріоритетні напрямки взаємодії на 2025 рік. Це освіта, охорона здоров’я, енергетична незалежність, соціальна підтримка та фінансово-гуманітарна допомога. І вона, дійсно, буде продовжена у 2025 році.

Ми маємо спільне стратегічне бачення розвитку регіону, що включає виконання Плану внутрішньої стійкості Президента Володимира Зеленського, зокрема у пунктах «Людський капітал» та «Громадська безпека».

💡 Децентралізація енергосистеми — пріоритетний напрямок роботи. Регіон потребує 41 модульну котельню, 94 когенераційні установки, а також понад 100 генераторів високої потужності.

Спільно з Управлінням Верховного комісара ООН у справах біженців та Урядом вже завершили виплати грошової допомоги на дрова для 13 тисяч домогосподарств у 44 громадах області — актуальна і необхідна підтримка мешканців прикордонних територій та зон активних бойових дій.

Ми вдячні ООН за всебічну підтримку та готовність співпрацювати задля подолання наслідків збройної агресії та підтримки наших людей.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12690
synegubov

TRANSLATION :
❗️Трамп will try to end the war in Ukraine in the most favorable way for Ukraine - US Secretary of Defense nominee Hegseth

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Трамп намагатиметься домогтися завершення війни в Україні якомога вигіднішим для України чином — кандидат на пост міністра оборони США Хегсет

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168842
operativnoZSU

TRANSLATION :
The US wants the most favorable solution to the war for Ukraine, - Trump's nominee for Secretary of Defense Pete Hagseth.

Speaking to the Congress, which is supposed to approve his nomination, Hagel did not mention the Russian-Ukrainian war.
So Senator Angus King asked him what he thought about Russian aggression.

"The President-elect has made it very clear that he would like to see an end to this conflict.
We know who the aggressor is. We know who the good guy is. We would like to see this as beneficial as possible for Ukrainians.
But this war has to stop," Gagset said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
США хочуть якнайвигіднішого вирішення війни для України, — кандидат Трампа на посаду міністра оборони Піт Гегсет.

Виступаючи у Конгресі, який має затвердити його кандидатуру, Гегсет не згадав про російсько-українську війну.
Тож сенатор Ангус Кінг запитав, що він думає про російську агресію.

"Обраний президент США дуже чітко дав зрозуміти, що хотів би бачити припинення цього конфлікту.
Ми знаємо, хто є агресором. Ми знаємо, хто хороший хлопець. Ми хотіли б бачити це якомога вигіднішим для українців.
Але ця війна повинна припинитись", — відповів Гегсет.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185638
znualive

TRANSLATION :
The Ministry of Digital Transformation has eliminated a loophole used by TCCs to mobilize employees of critical enterprises.

"Critical enterprises can apply for a reservation from January 22 to March 1, 2025 without waiting 72 hours.
The current reservation is valid until February 28, 2025, but you can cancel it in advance and issue a new one without interruption," Minister Mykhailo Fedorov wrote.

The algorithm on the Diia:

🔹Go to the citizen's account and select "Submit an application";
Provide the candidates' data for booking;
Confirm that the employee's salary is 20,000+;
Check the application and sign it.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Мінцифри ліквідували лазівку, якою ТЦК користувалися для мобілізації працівників критичних підприємств.

"Критичні підприємства можуть подати заяви на бронювання з 22 січня до 1 березня 2025 року без очікування 72 годин.
Актуальне бронювання діє до 28 лютого 2025 року, але можна скасувати його завчасно та оформити нове без перерв", — пише міністр Михайло Федоров.

Алгоритм на порталі Дія:

🔹Зайдіть у кабінет громадянина та оберіть "Подати заяву";
🔹Вкажіть дані кандидатів для бронювання;
🔹Підтвердьте, що зарплата працівника становить 20 000+;
🔹Перевірте заяву та підпишіть.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185637
znualive

TRANSLATION :
🛵In the photo: the wreckage of two shaheeds that were shot down over Odesa region on the night of January 14

"The first UAV was shot down at about 1:00, and the second one in half an hour. The Shaheds were flying very low, we first heard them and then saw them. They opened crossfire at the drones with assault rifles as soon as they came within our range," said Ruslan, one of the soldiers who shot down the UAVs.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🛵На фото уламки двох шахедів, які в ніч на 14 січня збили над Одещиною

«Близько 1:00 збили перший БпЛА, через півгодини – другий. Шахеди йшли дуже низько, ми їх спершу чули, а потім побачили. Відкривали по дронам перехресний вогонь з автоматів, щойно ті опинялися в зоні нашої досяжності», – розповів Руслан, один із бійців, котрі збили ці БпЛА.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78590
ourodessa

TRANSLATION :
Another story of corruption in the KMDA. Officials build nepotistic corruption networks, hoping that they will be ignored during the war - Blackbox

According to the publication, Oleg Shmulyar and Tetyana Gritsay, heads of the Kyiv Municipal Property Department 💰 are lining their own pockets with a simple scheme - leasing Kyiv's property and land at underestimated prices.

Only for three years the city received 109 million hryvnias from the lease. And Shmulyar himself managed to get 4 apartments, 6 land plots, a house and an unfinished building in Bucha with a salary of only 24,550 UAH. Tetyana Hrytsay and her family own five plots of land in a forest near Kiev with an area of half a hectare and elite real estate.

⁉️Как from the modest budget salaries of Shmulyar and Hrytsay they were able to afford such luxury? You can find out from investigative journalists in the closed channel Chorna Skrynya | Blackbox - https://t.me/+rhdfUTQEIN5iMWJk

Subscribe to Insider | Send content to TelegramChorna Skrinya | BlackBOX Investigative journalism in Ukraine: corruption, collaborators, criminals in power

News digest
Mon-Fri: 10:00, 18:00, 22:00
Sat-Fri: 10:00, 15:00, 22:00

By the team at blackboxosint.com

Invite - https://t.me/+5ymsSzIYIiEzYzBk

📩 @blackboxosintuabot
ORIGINAL :
Очередная история коррупции в КМДА. Чиновники выстраивают кумовские коррупционные сети, надеясь, что во время войны на них не обратят внимание — Blackbox

Как сообщает издание, Олег Шмуляр и Татьяна Грицай, руководители Департамента коммунальной собственности Киева 💰 набивают собственные карманы по простой схеме — передача в аренду имущества и земли Киева по заниженным ценам.

Только за три года город недополучил от аренды 109 млн. грн. А сам Шмуляр за эти же годы умудрился обзавестись 4 квартирами, 6 земельными участками, домом и недостроем в Буче, имея зарплату только 24 550 грн. Татьяна Грицай и ее семья владеют пятью участками в лесу под Киевом площадью пол гектара и элитной недвижимостью.

⁉️Как из скромных бюджетных зарплат Шмуляра и Грицай они смогли позволить себе такую ​​роскошь? Вы можете узнать от журналистов-расследователей в закрытом канале Чорна Скриня | Blackbox - https://t.me/+rhdfUTQEIN5iMWJk

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент TelegramЧорна скриня | BlackBOX Головні розслідування країни: корупція, коллаборанти, злочинці у владі

Дайджест новин
пнд-пт: 10:00, 18:00, 22:00
сб-нд: 10:00, 15:00, 22:00

By команда blackboxosint.com

Invite - https://t.me/+5ymsSzIYIiEzYzBk

📩 @blackboxosintuabot
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90550
insiderUKR

TRANSLATION :
A large-scale first aid training project for Ukrainian coaches and athletes has been launched

In the near future, more than 200 Ukrainian athletes, coaches, and sports figures across the country will receive training from experienced instructors.

This is the first large-scale example of systematic first aid training for the sports community in Ukraine.

The project is supported by the Favbet Foundation, which systematically promotes the development of sports and sports infrastructure, social and educational initiatives in Ukraine and abroad.

"The value of human life is the first priority. In the context of aggressive martial law, we see a critical need to enable Ukrainian athletes and coaches to acquire practical first aid skills according to internationally accredited standards," Favbet Foundation commented.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Стартував масштабний проєкт з навчання першої допомоги для українських тренерів і спортсменів

Вже найближчим часом більш як 200 українських спортсменів, тренерів та спортивних діячів по всій країні пройдуть тренінги від досвідчених інструкторів.

Це перший в Україні масштабний приклад системного навчання першої допомоги для спортивної спільноти.

Проєкт підтримує фонд Favbet Foundation, який системно сприяє розвитку спорту та спортивної інфраструктури, соціальним та освітнім ініціативам в Україні та за її межами.

«Цінність людського життя — перший пріоритет. В умовах агресивного воєнного стану ми бачимо критичну необхідність надати можливість українським спортсменам та тренерам отримати практичні навички з першої медичної допомоги за світовими акредитованими стандартами», — прокоментували у Favbet Foundation.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150717
unow

TRANSLATION :
Trump will try to resolve the war in Ukraine in the most favorable way for Kyiv, says Pete Hegseth, candidate for US Secretary of Defense

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Трамп спробує домогтися врегулювання війни в Україні максимально вигідним для Києва чином, — заявив кандидат на пост міністра оборони США Піт Хегсет

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150716
unow

TRANSLATION :
South Korea says it is ready to take back DPRK military captured by Ukraine

"Since North Korean soldiers are our citizens under the constitution, the government plans to hold discussions with Ukraine if they ask to escape to South Korea," the Yonhap news agency quoted the Foreign Ministry spokesman as saying.

The South Korean constitution defines the entire Korean peninsula as its territory and actually recognizes North Koreans as its citizens.

At the same time, the Foreign Ministry spokesperson emphasized that no North Korean prisoners have expressed a desire to escape to South Korea. Nevertheless, the government maintains contact with Ukraine regarding DPRK prisoners of war.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Південна Корея заявила, що готова забрати військових КНДР, яких Україна захопила в полон

«Оскільки північнокорейські солдати є нашими громадянами відповідно до конституції, уряд – ред. планує провести дискусії з Україною, якщо вони попросять про втечу до Південної Кореї», – цитує речник МЗС видання Yonhap.

Конституція Південної Кореї визначає весь Корейський півострів своєю територією та фактично визнає північнокорейців своїми громадянами.

Водночас речник МЗС наголосив, що жоден північнокорейських полонених не висловив бажання втекти до Південної Кореї. Проте уряд підтримує зв'язок з Україною щодо військовополонених КНДР.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64293
UkraineNow

TRANSLATION :
Administrative detention for violation of mobilization rules can last up to 3 hours - TCC
ORIGINAL :
Адмінзатримання за порушення правил мобілізації може тривати до 3 годин, - ТЦК
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42160
dvishalive

TRANSLATION :
Rower Larysa Zhalinska, who served in the National Guard, left for Russia and said she had "returned to her historical homeland."

She went on vacation to the Czech Republic and secretly obtained a "second foreign passport"
ORIGINAL :
Веслувальниця Лариса Жалінська, яка служила в Нацгвардії, виїхала до рф і заявила, що «повернулася на історичну батьківщину»

Поїхала у відпустку до Чехії, і таємно оформила «другий закордонний паспорт»
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42161
dvishalive

TRANSLATION :
🇪🇺ЄС is preparing a new package of sanctions against Russia. They will concern aluminum, agricultural products, shadow fleet, liquefied natural gas and the banking sector - Radio Liberty editor Yozvyak

According to Reuters, the 16th package of sanctions is expected to be adopted in February.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇪🇺ЄС готує новий пакет санкцій у відношенні сосії. Вони будуть стосуватись алюмінію, агропродукції, тіньового флоту, скрапленого газу та банківського сектору — редактор Радіо Свобода Йозвяк

За даними видання Reuters, очікується, що 16-й пакет санкцій буде ухвалено в лютому.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168843
operativnoZSU

TRANSLATION :
Continuation of the interrogation of a North Korean soldier who was recently captured in the Kursk region.

🇰🇷Південна Korea will offer Ukraine to take captured soldiers from North Korea - the country's Foreign Ministry.

But this will happen only if the citizens of the DPRK express their desire to do so. The Republic of Korea, according to the Constitution, considers DPRK citizens to be its citizens as well, so if they wish, it should not be difficult.
ORIGINAL :
Продовження допиту північнокорейського військового, який нещодавно був захоплений у полон на Курщині.

🇰🇷Південна Корея запропонує Україні забрати полонених солдатів з кндр — МЗС країни.

Але це станеться за умови, що громадяни кндр самі висловлять відповідне бажання. Республіка Корея, згідно Конституції, вважає громадян кндр також своїми громадянами, тому в разі наявності їхнього бажання це не має скласти труднощів.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27822
The3rdForceUA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29958
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Ukrainian Red Cross team continues to help residents of Kherson region affected by the shelling.

The region is under constant fire from the occupiers, causing residents to often lose their homes, but Ukrainian Red Cross volunteers do not leave Kherson residents alone in their misfortune.

Recently, volunteers delivered construction materials for temporary repair of windows and roofs to residents of one of the affected neighborhoods of Kherson, where four dozen private houses were damaged: OSB boards, tarpaulin and film, so that people can partially restore their homes.

In addition, the benefactors provided the families with food and hygiene kits and home textiles.

We thank the Ukrainian Red Cross organization for its constant help and support in difficult times!

📸 Photo: Ukrainian Red Cross Society
ORIGINAL :
Команда Українського Червоного Хреста продовжує допомагати постраждалим від обстрілів жителям Херсонщини.

Регіон перебуває під постійним вогнем окупантів, внаслідок чого мешканці часто втрачають житло, але волонтери Українського Червоного Хреста не залишають херсонців сам на сам із бідою.

Нещодавно жителям одного з постраждалих кварталів Херсона, де пошкоджено чотири десятки приватних будинків, волонтери доставили будівельні матеріали для тимчасового ремонту вікон і дахів: OSB плити, брезент та плівку, завдяки чому люди зможуть частково відновити свої оселі.

Крім того, благодійники передали родинам продуктові та гігієнічні набори, а також домашній текстиль.

Дякуємо організації Українського Червоного Хреста за постійну допомогу та підтримку в складний час!

📸 Фото — Товариство Червоного Хреста України
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29966
khersonskaODA

TRANSLATION :
TCCs are not involved in checking documents at the entrance to Kyiv, which causes significant traffic jams that sometimes last for hours - Major Kozak

According to the deputy head of the TCC in Kyiv, this issue is the responsibility of the police, the SBU, the KOVA, and the military who perform tasks at the checkpoints.

She also emphasized that the primary function of the checkpoints is to check vehicles for harmful cargo, sabotage groups and other security threats.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ТЦК не мають відношення до перевірки документів при в’їзді до Києва, що спричиняє значні затори, які іноді тривають годинами, – майор Козак

За словами заступниці начальника ТЦК у Києві, це питання належить до компетенції поліції, СБУ, КОВА та військових, які виконують завдання на блокпостах.

Також вона наголосила, що першочергова функція блокпостів — це перевірка автівок на виявлення шкідливих вантажів, диверсійних груп та інших загроз безпеці.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77935
kievreal1

TRANSLATION :
🇰🇵 Ukrainian investigators interrogated a North Korean prisoner of war captured during hostilities in Kursk region

The prisoner of war was unable to move and was alone for about 3-5 days, after which he was found and evacuated by the Ukrainian military.

#DPRK

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇰🇵 Українські слідчі провели допит північнокорейського військовополоненого, захопленого під час бойових дій на Курщині

Військовополонений не міг пересуватися й близько 3-5 діб був сам, після чого його знайшли та евакуювали українські військові.

#КНДР

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37751
milinua

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38745
ssternenko

TRANSLATION :
The total destruction of the faggot holes is followed by the total destruction of the faggots themselves. Ruskorizy in the skillful hands of the pilots of the 4th mech battalion do their job 100%

And the sponsor of the destruction of the faggots is the Sternenko Community, for which we are very grateful!
#4MB #Ci4 #Ci4team
ORIGINAL :
За тотальним знищенням підарських нор, слідує тотальне знищення самих підарів. Русорізи у вмілих руках пілотів 4 мехбату роблять свою справу на всі 100%

А спонсором знищення підарів є Спільнота Стерненка, за що їм велика подяка!
#4МБ #Ci4 #Ci4team
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38753
ssternenko

TRANSLATION :
US Secretary of Defense nominee Pete Hagel answered the question whether the United States is going to leave Ukraine:
"We know who the aggressor is here. We know who the good guys are. We want this to be as beneficial as possible for Ukrainians. But this war needs to end."
ORIGINAL :
Кандидат на посаду міністра оборони США Піт Геґсет відповів на питання чи збираються Штати покинути Україну:
«Ми знаємо, хто тут агресор. Ми знаємо, хто хороші хлопці. Ми хочемо, щоб це було максимально вигідно для українців. Але цій війні потрібно покласти край».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38754
ssternenko

TRANSLATION :
Kyiv's "golden youth" listen to Russian music, throw money out of car windows, and trample on the Ukrainian flag. Who are these guys? And why is the company confident that it will get away with it?" - Bihus.Info investigation.

"The behavior of such children is a copycat of Russian bloggers: impudence, an ode to money, and contempt for everyone around them.
This behavior is also the result of the cult of impunity they inherited from their parents.
Mykola Tsymidan is the son of the former mayor of Lyman, who sheltered the occupiers in his hotel in 2014 and "forgot" to declare several houses and land plots.
Andriy Dragan is a young provocateur with a love of Russian music and threats of slander.
Anton Yutkin is the son of a businessman who still owns property in Crimea and has ties to Russian structures," the article says.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
"Золота молодь" Києва слухає російське, кидає гроші з вікон авто і топче прапор України. Хто ці хлопці? І чому компанія впевнена, що їй усе сходитиме з рук? — розслідування Bihus.Info.

"Поведінка таких дітей — калька з російських блогерів: нахабність, ода грошам і зневага до всіх навколо.
А ще така поведінка — результат культу безкарності, який вони успадкували від своїх батьків.
Микола Цимідан — син ексмера Лимана, який прихищав окупантів у своєму готелі у 2014 році й "забув" задекларувати кілька будинків і земельних ділянок.
Андрій Драган — молодий провокатор із любов’ю до російської музики і погрозами наклепів.
Антон Юткін — син бізнесмена, який досі володіє майном у Криму і має зв’язки з російськими структурами", — йдеться у матеріалі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185639
znualive

TRANSLATION :
❗️Кроме In addition, there are four launch vehicles in the waters of the Black Sea. The total salvo is up to 28 Kalibr cruise missiles

Also in the last hour there are UAV launches from 6 directions: "Millerovo", "Primorsko-Akhtarska", "Navya" (Bryansk region), from "Southern Eagle", "Chauda" and "Khalino".

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
❗️Кроме того, в акватории Черного моря находятся 4х ракетоносителя. Общий залп — до 28х крылатых ракет типа "Калибр"

Также за последний час отмечены пуски БПЛА с 6 направлений: "Миллерово", "Приморско-Ахтарска", "Навля" (Брянская область), из "Южного Орла", "Чауды" и "Халино".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90552
insiderUKR

TRANSLATION :
Pistorius: Germany has ordered 54 RCH 155 howitzers for Ukraine - a masterpiece of engineering science

The German Defense Minister hopes that the equipment will arrive in Ukraine as soon as possible, as it will greatly help the Armed Forces.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Німеччина замовила 54 гаубиці RCH 155 для України — це шедевр інженерної науки, — Пісторіус

Міністр оборони Німеччини сподівається, що техніка прибуде в Україну якнайшвидше, адже вона дуже допоможе ЗСУ.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150720
unow

TRANSLATION :
❤️Двое singers from Mariupol entered the longlist of the National selection for Eurovision 2025.

They are singer ENLEO (Nikita Leontiev) with the song "Supernova" and singer Ranrawi with the song "Anymore". They are now competing for a place in the final of the National Eurovision Song Contest as the tenth participant.

You can support one of your fellow countrymen in "Diy". To choose a favorite, you need to go to the Service, section Polls. Voting lasts until 10:00 on January 17, - said Ivan Fedorov.
ORIGINAL :
❤️Двое певцов из Мариуполя вошли в лонглист Нацотбора на Евровидение 2025.

Это певец ENLEO (Никита Леонтьев) с песней «Supernova» и исполнительница Ranrawi с песней «Anymore». Сейчас они борются за место в финале Национального отбора на Евровидение как десятый участник.

Поддержать одного из земляков можно в «Дії». Чтобы выбрать фаворита, необходимо зайти в Сервис, раздел Опросы. Голосование длится до 10:00 17 января, - сообщил Иван Федоров.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51596
mariupolnow

TRANSLATION :
Dear friends, this is not just another collection. This is a matter of life and death. Our defenders are on the front line - we need FPV drones to enable them to crush orcs more!

Monobank: https://send.monobank.ua/jar/4kwGQP9Xrk
Mono: 4441111120649235
Envelope in Privat: https://www.privat24.ua/send/2q901
PrivatBank: 5168752133925803
FUIB: 5351 3680 0025 5831
PayPal: [email protected]

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Друзі, це не просто ще один збір. Це питання життя і смерті. Наші захисники на передовій – потрібні FPV дрони , щоб більше було змоги нашим крошити орків!

Монобанк: https://send.monobank.ua/jar/4kwGQP9Xrk
Моно: 4441111120649235
Конверт в Приват: https://www.privat24.ua/send/2q901
ПриватБанк: 5168752133925803
ПУМБ: 5351 3680 0025 5831
PayPal: [email protected]

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/107281
voynareal

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy met with German Defense Minister Boris Pistorius, who arrived in Ukraine for the fourth time on a visit.

Read more: https://bit.ly/4gR3Vuo
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський зустрівся з міністром оборони Німеччини Борисом Пісторіусом, який уже вчетверте прибув до України з візитом.

Докладніше: https://bit.ly/4gR3Vuo
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14501
OPUA

TRANSLATION :
In Mykolaiv, students of the Mykolaiv Construction College completed the improvement of the park at the intersection of Kolodyazna and 3a Slobidska streets: the total cost of the park's improvement amounted to 136 thousand UAH

The project involved preparing the area: leveling the soil, trimming bushes and tree branches, and planting 100 lavender seedlings and 25 millet plants. In addition, old benches and trash cans were replaced with new ones.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві студенти Миколаївського будівельного фахового коледжу завершили благоустрій скверу на перехресті вулиць Колодязна та 3-я Слобідська: загальна вартість благоустрою скверу склала 136 к грн

У межах проєкту була проведена підготовка території: вирівняно ґрунт, обрізано кущі та гілки дерев, висаджено 100 саджанців лаванди та 25 рослин проса. Окрім цього, старі лавки та урни були замінені на нові.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59806
novostiniko

TRANSLATION :
"It's a fucking wreck. It took half a fucking year to put it together. "Misha died, he flew out of the cab."

A Russian soldier shows what's left of their Bukhanka, which they spent six months collecting money for. The explosion was so strong that the driver was thrown out of the cab - there was literally nothing left of him. The other was barely taken away in a serious condition. This is the price of Russians' participation in this war: equipment at their own expense, lives for someone else's interests.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
“Просто в хлам блять, собирали на неё года пол блять. Мишаня погиб, он аж вылетел из кабины”

Российский солдат показывает то, что осталось от их буханки, на которую они собирали деньги полгода. Взрыв был такой силы, что водителя выбросило из кабины – от него буквально ничего не осталось. Второго едва успели увезти в тяжёлом состоянии. Вот цена участия россиян в этой войне: техника за свой счёт, жизни за чужие интересы.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168844
operativnoZSU

TRANSLATION :
The police showed their new assistant - a modern four-legged ground drone "BAD-2 robotic"

The main function of the small and highly mobile robot dog is reconnaissance both in open areas and at various facilities, which significantly reduces the risk for police officers during dangerous tasks.

It is equipped with a video camera and can be controlled remotely at a distance of more than 2 km from the operator.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Поліція показала свого нового помічника - сучасний сухопутний дрон на чотирьох лапах «BAD-2 robotic»

Головна функція невеликого і високомобільного робота-собаки - розвідка як на відкритій території, так і на різних об’єктах, що значно знижує ризик для поліцейських під час виконання небезпечних завдань.

Він оснащений відеокамерою і може керуватися дистанційно на відстані понад 2 км від оператора.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150721
unow

TRANSLATION :
The US and Armenia sign a document on strategic partnership - Armenpress.
ORIGINAL :
США і Вірменія підписали документ про стратегічне партнерство — Armenpress.
SOURCE :
https://t.me/znualive/185642
znualive

TRANSLATION :
✅✅Experts believe a new war between Azerbaijan and Armenia is likely, but not now, says Volodymyr Kravchenko, an international policy columnist for ZN.UA.

Azerbaijani President Ilham Aliyev recently called Armenia a "fascist state" and a source of threat to the region.

This statement was a new stage of escalation in relations between Baku and Yerevan, which are simultaneously negotiating a peace treaty, writes Kravchenko in the article "Russia has lost value for one of its allies, but the Kremlin still has leverage."

"In Azerbaijan, among politicians and the military, there are those who want to solve the problem of the Zangezur corridor, which connects the Nakhchivan exclave with the rest of Azerbaijan, by force.
In general, they want Armenia to capitulate. This part of the Azerbaijani elite is trying to provoke Yerevan," said Ihor Semyvolos, director of the Center for Middle East Studies, in an interview with ZN.UA.

In addition, Baku has a stronger army than Yerevan.

Yerevan takes the threats coming from Baku seriously. In particular, Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan is trying his best to avoid a catastrophic scenario.

According to experts interviewed by ZN.UA, a new war between Azerbaijan and Armenia is quite likely.
At the same time, they are convinced that if a war does break out, it will not be in the near future.
Currently, Azerbaijan is trying to use escalation to persuade Armenia to make maximum concessions and to enshrine provisions in the peace agreement that limit the country's sovereignty.

"Yerevan seems to be ready to meet the demands of Azerbaijanis: this will help preserve Armenian statehood and stabilize relations with Azerbaijan and Turkey.
But the key issue for the two countries remains the Zangezour corridor: Baku demands that Yerevan recognize the extraterritoriality of the Syunik region, which Armenia is not ready to do," the author writes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅Нову війну між Азербайджаном та Вірменією експерти вважають ймовірною, але не зараз, — оглядач відділу міжнародної політики ZN.UA Володимир Кравченко.

Нещодавно президент Азербайджану Ільхам Алієв назвав Вірменію "фашистською державою" та джерелом загрози для регіону.

Ця заява стала новим етапом ескалації у відносинах Баку та Єревана, які одночасно ведуть переговори про мирний договір, пише Кравченко у статті "росія втратила цінність для одного із союзників, але в Кремля залишилися важелі тиску".

"В Азербайджані серед політиків і військових є ті, хто хоче силою вирішити проблему Зангезурського коридору, який з’єднує Нахічеванський ексклав із рештою Азербайджану.
Та й загалом вони хочуть, щоб Вірменія капітулювала. Ця частина азербайджанської еліти прагне спровокувати Єреван", — зазначив у розмові із ZN.UA директор Центру близькосхідних досліджень Ігор Семиволос

Крім того, Баку має сильнішу ніж у Єревана армію.

У Єревані серйозно ставляться до загроз, що лунають із Баку. Зокрема, прем’єр-міністр Вірменії Нікол Пашинян усіляко намагається уникнути катастрофічного сценарію.

На думку опитаних ZN.UA експертів, нова війна між Азербайджаном і Вірменією цілком ймовірна.
Водночас вони переконані: якщо війна й почнеться, то не в найближчій перспективі.
Наразі Азербайджан намагається через ескалацію схилити Вірменію до максимальних поступок і зафіксувати в мирному договорі положення, які обмежують суверенітет країни.

"У Єревані, схоже, готові піти назустріч вимогам азербайджанців: це дасть змогу зберегти вірменську державність і стабілізувати відносини з Азербайджаном і Туреччиною.
Але ключовим питанням для двох країн залишається Зангезурський коридор: Баку вимагає від Єревана визнати екстериторіальність Сюнікського району, на що Вірменія піти наразі не готова", — пише автор.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/185641
znualive

TRANSLATION :
As of now, we do not record any threats to the city

Shakedowns are located in the area of

Follow the movement of targets in the region here 👉 t.me/mykharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз загрози для міста не фіксуємо

Шахеди знаходяться в області

Про рух цілей по області пишуть тут 👉 t.me/mykharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/102168
kharkivlife

TRANSLATION :
We know who the aggressor is. We know who the good guy is: the future Pentagon chief spoke in favor of the most favorable solution to the war for Ukraine

Pete Hughes, Donald Trump's nominee for US Secretary of Defense, said that the future administration understands the nature of a full-scale war in Ukraine and is in favor of ending it as soon as possible.

He said this during a hearing in the Senate, according to Yevropeiska Pravda.

Gagset said that now it is a political decision at the level of the US president-elect, who "has made it very clear that he would like to see an end to this conflict."

In turn, US President-elect Donald Trump said in an interview with Newsmax that he was going to meet with Putin "very quickly" after he takes office next week.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Ми знаємо, хто - агресор. Ми знаємо, хто - хороший хлопець: майбутній шеф Пентагону висловився за якнайвигідніше вирішення війни для України

Піт Гегсет, номінований Дональдом Трампом на посаду міністра оборони США, заявив, що майбутня адміністрація розуміє природу повномасштабної війни в Україні та виступає за її якнайшвидше завершення.

Про це він сказав під час слухань у Сенаті, повідомляє Європейська правда.

Гегсет сказав, що наразі йдеться про політичне рішення на рівні обраного президента США, який «дуже чітко дав зрозуміти, що хотів би бачити припинення цього конфлікту».

В свою чергу новообраний президент США Дональд Трамп в інтерв’ю Newsmax сказав, що збирається зустрітися з путіним «дуже швидко»після того, як вступить на посаду наступного тижня.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64294
UkraineNow

TRANSLATION :
The United States and Armenia sign a charter on strategic partnership

It's quite a turnaround for the Armenians after Karabakh: first they curtailed their activities in the CSTO, then they began the process of preparing to join the EU, and now a charter with the United States. Although looking at how the Russians helped them when they needed it, this is understandable and nothing to be surprised about.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
США та Вірменія підписали хартію про стратегічне партнерство

Нормально так вірмен після Карабаху розвернуло: спочатку згорнули свою діяльність в ОДКБ, потім почали процес підготовки до вступу в ЄС, тепер хартія з США. Хоча дивлячись на те, як сосіяни їм допомогли, коли вони цього потребували - воно й зрозуміло і дивуватись тут нічому.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168846
operativnoZSU