TRANSLATION :
⚡️Останній from the Biden administration: US announces new $500 million aid package for Ukraine - Austin.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Останній від адміністрації Байдена: США оголосили про новий пакет допомоги для України на $500 млн, – Остін.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106924
voynareal

TRANSLATION :
⚡️Міністр US Defense Secretary Austin calls Zelensky a leader who made history

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Міністр оборони США Остін назвав Зеленського лідером, який зробив історію

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106920
voynareal

TRANSLATION :
⚡️На Ramstein agreed on plans to support Ukraine until 2027 - 8 roadmaps for the development of Ukraine's defense capabilities have been agreed upon

This includes:

- donations,
- purchases,
- investments
- efforts to expand the industrial base, including by attracting domestic production and opportunities to support Ukraine's defense industry.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️На "Рамштайні" узгодили плани підтримки України до 2027 року — погоджено 8 дорожніх карт для розвитку обороноздатності України

Це включає:

— пожертвування,
— закупівлі,
— інвестиції
— зусилля з розширення промислової бази, в тому числі шляхом залучення внутрішнього виробництва та можливостей підтримки оборонної промисловості України.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106925
voynareal

TRANSLATION :
Zelenskyy: Putin will start thinking about peace only when his inner circle tells him he's out of money

From Zelensky's speech:

- If we want to stop the killings, we must cut off Putin's cash flow

- Ukraine already has 27 security agreements, but more are needed

- This year we want to set a record in Ukraine for the number and quality of UAVs

- Sanctions against Russia - energy restrictions can stop the killing and bring peace.

- Russia's losses - 4 thousand North Korean fighters have already been eliminated.

- Air defense systems - Ukraine needs immediate supplies to avoid tragedies like the one in Zaporizhzhia.

- The Kursk operation is one of our victories since the beginning of the war.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Путін почне думати про мир лише тоді, коли його найближче оточення скаже йому, що у нього закінчилися гроші — Зеленський

Ще з виступу Зеленського:

— Якщо ми хочемо зупинити вбивства, ми повинні перекрити грошовий потік Путіна

— Україна вже має 27 безпекових угод, але треба більше

— Цього року ми хочемо встановити рекорд в Україні щодо кількості та якості БпЛА

— Санкції проти росії – обмеження на енергетику можуть зупинити вбивства та наблизити мир.

— Втрати росії – вже ліквідовано 4 тис. північнокорейських бійців.

— Системи ППО – Україна потребує негайних поставок, щоб уникнути трагедій, як у Запоріжжі.

— Курська операція – одна з наших перемог від початку війни.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106923
voynareal

TRANSLATION :
🇺🇦 In 2024, the Ukrainian Defense Forces received almost €538 million worth of weapons thanks to the Danish model.

👉 Read more here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Сили оборони України у 2024 році завдяки «данській моделі» отримали озброєння майже на 538 млн євро.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37600
milinua

TRANSLATION :
👀 The Islamic Revolutionary Guard Corps presented the Rezvan unmanned strike system with a launch system from shipping containers.

👉 Read all about it here

#Iran

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
👀 Корпус вартових ісламської революції представив ударний безпілотний комплекс Rezvan із системою запуску з транспортно-пускових контейнерів.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Іран

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/37599
milinua

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42023
dvishalive

TRANSLATION :
Russians dropped 3 guided bombs on Kherson, - Roman Mrochko, head of the MBA.

One bomb hit a private house, and a company and a kindergarten were also hit.

Preliminary, there are three victims.
ORIGINAL :
росіяни скинули 3 керовані авіабомби на Херсон, — очільник МВА Роман Мрочко.

Одна бомба влучила у приватний будинок, також зафіксоване влучання в підприємство і дитсадок.

Попередньо, відомо про трьох постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42031
dvishalive

TRANSLATION :
President Zelenskyy arrives at the Ramstein base in Germany.

The President will take part in a meeting in the Ramstein format, and talks at the level of defense ministers and military commanders are also planned.

A plan to support Ukraine's defense until 2027 will be developed.
ORIGINAL :
Президент Зеленський прибув на базу "Рамштайн" в Німеччині.

Президент візьме участь у засіданні у форматі "Рамштайн", також заплановані переговори на рівні міністрів оборони та військових командувачів.

Розроблятиметься план підтримки оборони України до 2027 року.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42030
dvishalive

TRANSLATION :
😣 In Obukhiv district, a woman smoked in bed in an apartment building, a fire broke out and a woman and a dog died as a result

Firefighters found the body of the 64-year-old apartment owner and her dog while extinguishing the fire.

Due to heavy smoke and the threat of fire spread, the residents of the building were evacuated during the firefighting operations.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😣В Обухівському районі жінка закурила в ліжку багатоквартирного будинку, спалахнула пожежа і в результаті — загинула жінка та песик

Вогнеборці виявили тіло 64-річної власниці квартири та її песика під час гасіння полумʼя.

Через сильне задимлення та загрозу поширення вогню під час ліквідації пожежі було евакуйовано мешканців будинку.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77463
kievreal1

TRANSLATION :
A 63-year-old man disappeared while fishing in Izmail district on Lake Yalpug

Currently, the search for the missing man continues - more than 1200 square meters of the lake bottom have already been surveyed.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎣В Ізмаїльському районі на озері Ялпуг під час риболовлі зник 63-річний чоловік

Наразі тривають пошуки зниклого – вже обстежено понад 1200 м кв. дна озера.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78400
ourodessa

TRANSLATION :
The Council supported the extension of the deadline for voluntary return from the NWC until March 01, 2025

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Рада підтримала продовження терміну для добровільного повернення із СЗЧ до 01 березня 2025 року

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168340
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ The United States announced a new $500 million aid package for Ukraine.

It will include missiles, air defense and air-to-ground missiles, and equipment for Ukrainian F-16 fighters. This is the latest package from the administration of current President Joe Biden.

@babel
ORIGINAL :
⚡️ США оголосили про новий пакет допомоги Україні на $500 мільйонів.

Туди увійдуть снаряди, ракети для ППО та класу «повітря — земля», а ще обладнання для українських винищувачів F-16. Це останній пакет від Адміністрації чинного президента Джо Байдена.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62167
babel

TRANSLATION :
⚖️ The Rada supported an alternative to the Cabinet of Ministers' draft law on the establishment of the High Administrative Court.

Draft law No. 12368-1 proposes to entrust the Kyiv City District Administrative Court with consideration of cases on tenders and audits of the NABU and SAPO.

The KMOAC will also consider cases challenging acts, actions or omissions of the Cabinet of Ministers, ministries, the National Bank, etc.

At the same time, the Kyiv City Administrative Court of Appeal will become a court of appeal for these cases.

The partners advised Ukraine to establish a separate court to appeal the results of NABU and SAPO tenders and audits. The deadline for establishing the institution expired in December 2024.

@babel
ORIGINAL :
⚖️ Рада підтримала альтернативу проєкту Кабміну про створення Вищого адмінсуду.

Законопроєкт № 12368-1 пропонує покласти розгляд справ про конкурси та аудити НАБУ і САП на Київський міський окружний адміністративний суд.

КМОАС також розглядатиме справи з оскарження актів, дій чи бездіяльності Кабміну, міністерств, Нацбанку тощо.

Водночас судом апеляційної інстанції для цих справ стане окремо створений Київський міський апеляційний адміністративний суд.

Партнери радили Україні започаткувати окремий суд, де можна оскаржити результати конкурсів та аудитів НАБУ і САП. Термін, в який мали створити установу, сплив у грудні 2024-го.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62168
babel

TRANSLATION :
Zelenskyy: Deployment of foreign troops in Ukraine is one of the best tools to force Russia to peace

"Let's be more practical to make this possible. And we have heard signals from the UK in support of this. We must be bold, and we must offer really strong tools," the President of Ukraine addressed the allies during the Ramstein.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Розгортання іноземного контингенту в Україні є одним з найкращих інструментів, щоб примусити рф до миру, - Зеленський

"Давайте будемо більш практичними, щоб зробити це можливим. І ми почули сигнали з Великої Британії - на підтримку цього. Ми повинні бути сміливими, і ми повинні запропонувати справді сильні інструменти", - звернувся президент України до союзників під час "Рамштайну". 

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64042
UkraineNow

TRANSLATION :
Ukraine's national debt has exceeded 90% of GDP - Forbes

As of the end of 2024, Ukraine's public debt reached about UAH 7 trillion. Thus, the ratio of public debt to GDP reached 92%.

This is the total public debt, which, in addition to Ukraine's direct debt, also includes state-guaranteed debt.

For comparison, in 2023, the public debt amounted to UAH 5.5 trillion, or 84% of GDP.

The increase in public debt in 2023 was due to significant external and internal borrowing to finance the wartime budget.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Держборг України перевищив 90% ВВП, – Forbes 

Станом на кінець 2024 року державний борг України сягнув близько 7 трлн грн. Таким чином, відношення державного боргу до ВВП сягнуло 92%.

Це сукупний державний борг, що окрім прямої заборгованості України також включає борги, гарантовані державою.

Для порівняння, у 2023 році державний борг становив 5,5 трлн грн, або 84% ВВП.

Збільшення державного боргу впродовж 2023 року відбувалося через значні зовнішні та внутрішні запозичення, потрібні для фінансування бюджету воєнного часу.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64043
UkraineNow

TRANSLATION :
The owner was taken away by the SPCA, and the cat spent six days locked in the apartment without water

Neighbors say that the redheaded cat meowed loudly at first and then went silent, so they raised the alarm. With the permission of the apartment's owner, the police had to break down the door to rescue the cat.

"And these are not isolated cases. The owner was not even allowed to hand over the key. What if there was a child there?" - the human rights activist wonders.

According to animal rights activists, the cat was very dehydrated, stressed, and refused to eat, so it is now being treated. Now he is recovering, and then they will look for a new family.

See the video: ZooPatrol

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Господаря на вулиці забрало ТЦК, через що кіт шість днів просидів зачинений в квартирі без води

Сусіди кажуть, що руденький спочатку гучно нявкав, а потім замовк, тож вони забили на сполох. З дозволу власника квартири – господаря котика – поліції довелось виламувати двері, щоб врятувати його.

"І це не поодинокі випадки. Господарю навіть не дозволили передати ключа. А якби там була дитина?" - дивується правозахисник. 

За словами зоозахисників, котик був дуже зневоднений, у стресі, відмовлявся від їжі, тож його зараз прокапують. Зараз він відновлюється, а потім йому шукатимуть нову родину.

Відео: ЗооПатруль

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64044
UkraineNow

TRANSLATION :
🥹 1000$ raised for orphans in Kharkiv region by children from the Ukrainian community in Arizona
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥹 1000 $ для дітей-сиріт в інтернаті на Харківщині зібрали діти з української громади у штаті Арізона
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101924
kharkivlife

TRANSLATION :
Ukraine has no place in NATO and the EU if it does not answer for "crimes" in Volyn, - Polish presidential candidate

Karol Nawrocki has stated that "a country that cannot answer for a brutal crime against 120,000 of its neighbors cannot be part of international alliances."

➡️ Presidential elections in Poland are scheduled for May 18. The candidate of the ruling Civic Coalition party, Rafał Trzaskowski, is still in the lead - he has been expressing support for Ukraine since the beginning of Russia's full-scale invasion, and in 2023 even visited the capital of our country.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Україні немає місця в НАТО і ЄС, якщо вона не відповість за «злочини» на Волині, — кандидат у президенти Польщі

Кароль Навроцький зробив заяву, що «країна, яка не може відповісти за жорстокий злочин проти 120 тисяч своїх сусідів, не може бути частиною міжнародних альянсів».

➡️ Вибори президента у Польщі заплановані на 18 травня. Кандидат від партії влади «Громадянська коаліція» Рафал Тшасковський поки у лідерах — він від початку повномасштабного вторгнення росії висловлював підтримку Україні, а в 2023 навіть відвідав столицю нашої держави.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150180
unow

TRANSLATION :
⚡ Special communications are critical to ensuring the security and effectiveness of communications during the largest war on the continent in 80 years.

Almost 200 thousand secure connections - the results of the work of the State Special Communications Service in 2024 🔥

We provide communication. We accelerate victory!
ORIGINAL :
⚡ Спеціальний звʼязок – критично важливий для забезпечення безпеки та ефективності комунікацій під час найбільшої за останні 80 років війни на континенті.

Майже 200 тисяч захищених зʼєднань – результати роботи військовослужбовців Держспецзвʼязку за 2024 рік 🔥

Надаємо звʼязок. Прискорюємо перемогу!
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7270
dsszziofficial

TRANSLATION :
‼️ We are looking for a lawyer to join the team of the ZMINA Human Rights Center to work in the field of civil society protection

We expect the candidates to be skilled:

🔸 Provide primary legal advice to civic activists and human rights defenders who are under pressure or in a situation of persecution;

🔸 represent the interests of injured activists and human rights defenders at the pre-trial investigation stage and in courts;

🔸 interact with investigators and prosecutors to facilitate effective investigations into cases of persecution of active citizens;

🔸 prepare and transfer cases for support to other lawyers and law firms, and monitor the quality of their work.

⏰ Work schedule: full-time (40-hour working week) in the office of the organization. Business trips within Ukraine are possible from time to time.

Salary: salary will depend on the level and previous experience.

Read more about the vacancy on the ZMINA website.
ORIGINAL :
‼️ Шукаємо в команду Центру прав людини ZMINA юриста/-ку для роботи за напрямом захисту громадянського суспільства

Від кандидатів очікуємо вміння:

🔸 надавати первинні правові консультації громадським активістам та правозахисникам, які опинилися під тиском чи в ситуації переслідування;

🔸 представляти інтереси потерпілих активістів, правозахисників на стадії досудового розслідування і в судах;

🔸 взаємодіяти зі слідством і прокуратурою з метою сприяння проведенню ефективних розслідувань випадків переслідування активних громадян;

🔸 готувати та передавати справ на супровід іншим адвокатам та юридичним компаніям, контролювати якість їх роботи.

⏰ Графік роботи: повна зайнятість (40-годинний робочий тиждень) в офісі організації. Час від часу можливі відрядження по Україні.

💰 Заробітна плата: зарплата залежатиме від рівня і попереднього досвіду.

Детальніше про вакансію читайте на сайті ZMINA.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15442
zminaua

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ The occupiers have started a forced conscription of residents of the temporarily occupied regions of Kherson and Zaporizhzhia

👉 According to intelligence information, the Russian occupation authorities have for the first time conducted a forced conscription of residents of the temporarily occupied Kherson and Zaporizhzhia regions. From October 1 to December 31, 2024, about 300 people were called up for military service.

❗️ The occupation administration is forcing Ukrainians under the age of 60 to register for military service. In case of refusal, the occupiers threaten with dismissal and further restrictions on employment.

☝️ In addition, the aggressor is trying to attract local residents to serve in the Russian armed forces under contract. In particular, the occupation administration in the Luhansk region promises 2.5 million rubles for signing a contract.

❌ International humanitarian law categorically prohibits the mobilization of residents of the occupied territories into the armed forces of the occupying power. Such actions of the Russian Federation are a gross violation of human rights and another crime committed by the Kremlin regime.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Окупанти розпочали примусовий призов на строкову службу жителів тимчасово окупованих регіонів Херсонщини та Запоріжжя

👉 Згідно з розвідувальною інформацією, російська окупаційна влада вперше провела примусовий призов на строкову службу серед жителів тимчасово окупованих Херсонської та Запорізької областей. З 1 жовтня до 31 грудня 2024 року на строкову службу призвали близько 300 осіб.

❗️ Окупаційна адміністрація змушує українців до 60 років ставати на «військовий облік». У разі відмови, окупанти погрожують звільненням та подальшими обмеженням у працевлаштуванні.

☝️ Окрім того, агресор намагається залучити місцевих жителів до служби у збройних силах рф за контрактом. Зокрема, окупаційна адміністрація в Луганській області обіцяє 2,5 млн рублів за його укладення.

❌ Міжнародне гуманітарне право категорично забороняє мобілізацію жителів окупованих територій у збройні сили держави-окупанта. Подібні дії рф є грубим порушенням прав людини та черговим злочином, вчиненим кремлівським режимом.
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5183
DIUkraine

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ The occupiers have started a forced conscription of residents of the temporarily occupied regions of Kherson and Zaporizhzhia

👉 According to intelligence information, the Russian occupation authorities have for the first time conducted a forced conscription of residents of the temporarily occupied Kherson and Zaporizhzhia regions. From October 1 to December 31, 2024, about 300 people were called up for military service.

❗️ The occupation administration is forcing Ukrainians under the age of 60 to register for military service. In case of refusal, the occupiers threaten with dismissal and further restrictions on employment.

☝️ In addition, the aggressor is trying to attract local residents to serve in the Russian armed forces under contract. In particular, the occupation administration in the Luhansk region promises 2.5 million rubles for signing a contract.

❌ International humanitarian law categorically prohibits the mobilization of residents of the occupied territories into the armed forces of the occupying power. Such actions of the Russian Federation are a gross violation of human rights and another crime committed by the Kremlin regime.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Окупанти розпочали примусовий призов на строкову службу жителів тимчасово окупованих регіонів Херсонщини та Запоріжжя

👉 Згідно з розвідувальною інформацією, російська окупаційна влада вперше провела примусовий призов на строкову службу серед жителів тимчасово окупованих Херсонської та Запорізької областей. З 1 жовтня до 31 грудня 2024 року на строкову службу призвали близько 300 осіб.

❗️ Окупаційна адміністрація змушує українців до 60 років ставати на «військовий облік». У разі відмови, окупанти погрожують звільненням та подальшими обмеженням у працевлаштуванні.

☝️ Окрім того, агресор намагається залучити місцевих жителів до служби у збройних силах рф за контрактом. Зокрема, окупаційна адміністрація в Луганській області обіцяє 2,5 млн рублів за його укладення.

❌ Міжнародне гуманітарне право категорично забороняє мобілізацію жителів окупованих територій у збройні сили держави-окупанта. Подібні дії рф є грубим порушенням прав людини та черговим злочином, вчиненим кремлівським режимом.
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5183
DIUkraine

TRANSLATION :
‼️Команда of the Eastern Regional Center of the Coordination Center, at the invitation of the Eastern Territorial Department of the NGU, took part in an offsite meeting in Shostka with family members of missing and captured defenders.

At the meeting, the families were primarily interested in negotiations on possible exchanges, search for missing and liberation of captured defenders, as well as repatriation of the bodies of fallen defenders.

➡️Окремо discussed the issues of establishing communication with the military unit, conducting internal investigations and communication with investigators. Representatives of the Coordination Center explained to the families the mechanisms of accrual and payment of state social obligations guaranteed to families in case of capture or missing of a Defender.

Among other things, the participants of the event received information on the procedure for registering a personal account, its functions and features, as well as individual consultations.

If your loved one was taken prisoner or went missing, please contact the Eastern Regional Center of the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War: 21, Kosmichna St., Kharkiv
Tel. 0 800 300 176 (the line is open on weekdays from 10.00 to 16.00).

🔹Personal account
🔹Roadmap: civilians
🔹Road map: military
🔹Eligible in the regions
ORIGINAL :
‼️Команда Східного регіонального центру Коордштабу на запрошення Східного територіального управління НГУ взяла участь у виїзній зустрічі у місті Шостка з членами родин безвісти зниклих та полонених Захисників.

На зустрічі родини перш за все цікавилися питаннями перемовин щодо можливих обмінів, пошуку зниклих безвісти та визволення полонених Захисників, а також щодо репатріації тіл полеглих Оборонців.

➡️Окремо обговорили питання налагодження комунікації з військовою частиною, проведення службових розслідувань та комунікації зі слідчими. Представники Коордштабу роз’яснили родинам механізми нарахування та виплат державних соціальних зобов’язань, гарантованих родинам у випадку потрапляння в полон чи безвісти зникнення Захисника.

☝Серед іншого учасники заходу отримали інформацію про порядок реєстрації Особистого кабінету, його функції та особливості, а також індивідуальні консультації.

Якщо близька вам людина потрапила у полон або зникла безвісти, звертайтесь до Східного регіонального центру Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими: м. Харків, вул. Космічна, 21
Тел.. 0 800 300 176 (лінія працює у робочі дні з 10.00 до 16.00).

🔹Особистий кабінет
🔹Дорожня карта: цивільні
🔹Дорожня карта: військові
🔹Приймальні в регіонах
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/10115
Koordshtab

TRANSLATION :
❗️Скоростные targets for Krivoy Rog

UPD: there are several explosions in the city.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Скоростные цели на Кривой Рог

UPD: в городе несколько взрывов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90199
insiderUKR

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29697
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Кількість The number of people injured in a Russian air strike on Kherson has risen to nine.

"An ambulance brought to the hospital a 51-year-old man who suffered an explosive injury and concussion.

Two other victims - a 63-year-old woman and a 38-year-old man - were treated on the spot. They also suffered blast injuries and contusions.
ORIGINAL :
❗️Кількість постраждалих через російський авіаудар по Херсону зросла до девʼяти.

“Швидка” доставила до лікарні 51-річного чоловіка, який дістав вибухову травму та контузію.

Ще двом потерпілим – 63-річній жінці та 38-річному чоловіку – меддопомогу надали на місці. У них – теж вибухові травми і контузії.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29696
khersonskaODA

TRANSLATION :
A new support program for micro, small and medium-sized businesses.

In 2025, a new support program from the Danish Refugee Council (DRC) and USAID for entrepreneurs will be launched.

Last year, 34 businesses in Kherson Oblast received grants ranging from $1,000 to $5,000 through this initiative.

🖋Who can apply?
- Businesses or individual entrepreneurs with 2+ years of experience.
- Companies with up to 20 employees and an annual turnover of up to UAH 9 million.
- Businesses that provide goods and services that meet the basic needs of the population or market demand.
- Businesses that were affected by the war, have been relocated and continue to pay taxes.
- A business that operates legally and without violations, in compliance with the current legislation.

The amount of grants is from $1,000 to $5,000, depending on the business's needs and number of employees. The program also provides up to 5 hours of business consulting on accounting, marketing, legal support, etc.

📍 What can the grant funds be spent on?
- Purchase of equipment.
- Rent of premises (up to 25% of the grant amount).
- Restoration of damaged premises.
- Other business needs.

For more details and to apply, please follow the link.

The program is made possible by the support of the American people through the U.S. Agency for International Development (USAID) Bureau of Humanitarian Assistance.
ORIGINAL :
Нова програма підтримки для мікро-, малого та середнього бізнесу.

У 2025 році стартує нова програма підтримки від Данської ради у справах біженців (DRC) та USAID для підприємців.

Минулого року завдяки цій ініціативі 34 підприємства у Херсонській області отримали гранти на суму від $1000 до $5000.

🖋Хто може подати заявку?
- Бізнес або ФОП з досвідом роботи 2+ роки.
- Підприємства, де працевлаштовано до 20 працівників та річний оборот яких складає до 9 млн грн.
- Бізнес, що надає товари та послуги, які відповідають базовим потребам населення або ринковому попиту.
- Підприємства, які постраждали від війни, були релоковані та продовжують сплачувати податки.
- Бізнес, який працює законно та без порушень, дотримуючись чинного законодавства.

Сума грантів: від $1 000 до $5 000 залежно від потреб бізнесу та кількості працівників. Програма також надає до 5 годин бізнес-консультацій з питань бухгалтерії, маркетингу, юридичної підтримки тощо.

📍На що можна витратити грантові кошти?
- Закупівля обладнання.
- Оренда приміщення (до 25% від суми гранту).
- Відновлення пошкоджених приміщень.
- Інші потреби бізнесу.

Ознайомитись із деталями і подати заявку можна за посиланням.

Програма реалізується завдяки підтримці американського народу, наданій через Бюро з питань гуманітарної допомоги Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29695
khersonskaODA

TRANSLATION :
As of now, the situation in our region is calm, the missiles are flying in the same direction to Kryvyi Rih

Follow the direction of the targets here - t.me/tryvoganiko
ㅤ
Send the news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз обстановка в нашому регіоні спокійна, ракети летять за тим же напрямком у Кривий Ріг

Стежити за напрямком руху цілей тут - t.me/tryvoganiko
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59585
novostiniko

TRANSLATION :
2 cruise missiles to Kryvyi Rih

You can follow the situation in Dnipro here - t.me/Dnipro
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
2 крилаті ракети на Кривий Ріг

Стежити за обстановкою в Дніпрі можна тут - t.me/Dnipro
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59584
novostiniko

TRANSLATION :
Life on the frontline is dangerous, even if it is at home

◾️У Thousands of people remain in frontline settlements despite the ceasefire:

daily shelling: Russians fire 200 to 400 times a day;

Lack of ordinary amenities: 51 settlements without electricity, more than 14 thousand subscribers without gas, 14 settlements without water.

constant danger from the enemy: Russians attacked a car delivering bread, a passenger bus, and yesterday a special vehicle of the State Emergency Service that was delivering water to Gulyaypol with a drone.

☑️ Together with international organizations and emergency workers, we are helping residents of the frontline areas:
▪️організована operation of the resilience centers that have become centers of life
▪️мешканці received fuel or funds to purchase it.
▪️є the opportunity to leave for safe places - last year, law enforcement officers helped more than 130 people evacuate.
ORIGINAL :
Життя на прифронтових територіях - небезпечно, хоч і вдома

◾️У прифронтових населених пунктах залишаються тисячі людей попри:

щоденні обстріли: росіяни гатять від 200 до 400 разів на добу;

відсутність  звичайних зручностей: 51 населений пункт без світла, понад 14 тисяч абонентів без газу, 14 населених пунктів без води.

постійну небезпеку з боку ворога: росіяни дроном атакували авто, яке доставляло хліб, пасажирський автобус, а вчора - спецтранспорт ДСНС, який підвозив воду до Гуляйполя.

☑️ Разом з міжнародними організаціями та надзвичайниками допомагаємо мешканцям прифронтових територій:
▪️організована робота пунктів незламності, які стали осередками життя
▪️мешканці отримали паливо або кошти на його придбання.
▪️є можливість виїхати в безпечні місця - за минулий рік правоохоронці допомогли евакуюватися понад 130 людям.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37316
zodagovua

TRANSLATION :
The oil depot in Engels cannot be extinguished, and the military airfield from which Ukraine is being bombed has started to have fuel problems.

"If the next attack does not succeed, the firefighters will simply leave the oil storage facilities to burn out"

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Нафтобазу в Енгельсі не можуть потушити, на військовому аеродромі з якого бомблять Україну розпочались проблеми з паливом.

"Єсли очєрєдная попитка пєнной атакі нє прівєдьот к успєху, то пожарниє просто оставят догорать нєфтяниє храніліща"

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168341
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔹 Spoke on the air of "United News" about the operational situation in the region.

▪️ As of today, almost 6,700 people are to be evacuated from the Kupyansk direction, 2,100 of them are residents of the Kupyansk community. The priority is the left bank, where 133 people remain.

More than 1,550 residents of 29 settlements in the Borivska community are also subject to evacuation.

▪️Харківська The OVA, in coordination with the police, the State Emergency Service, and volunteer organizations, continues to evacuate civilians from those settlements with the most difficult security situation and lack of heat, gas, electricity, and water supply for normal living.

▪️ We have created reserve places for the temporary stay of evacuees in advance and set up a network of hubs where our people receive assistance.

▪️ Kharkiv Regional Military Administration communicates fruitfully with international organizations and attracts humanitarian, material and legal support for IDPs.

📱 Call the toll-free hotline 0 800 33 92 91 - we provide support and assistance to everyone.
ORIGINAL :
🔹 У ефірі «Єдиних новин» розповів про оперативну ситуацію в області.

▪️ На сьогоднішній день майже 6 700 людей підлягають евакуації з Куп’янського напрямку, з них 2 100 — жителі саме Куп’янської громади. Пріоритет — лівий берег, де залишаються 133 людини.

Понад 1550 жителів 29 населених пунктів Борівської громади також підлягають евакуації.

▪️Харківська ОВА у координації з поліцією, ДСНС, волонтерськими організаціями продовжує вивозити цивільних з тих населених пунктів, де найскладніша безпекова ситуація, а також відсутнє тепло-, газо-, електро- та водопостачання для нормального проживання.

▪️ Завчасно створили резервні місця для тимчасового перебування евакуйованих і розгорнули мережу хабів, де наші люди отримують допомогу.

▪️ Харківська ОВА плідно комунікує з міжнародними організаціями та залучає для переселенців гуманітарну, матеріальну та юридичну підтримку.

📱 Телефонуйте на безкоштовну «гарячу лінію» 0 800 33 92 91 — усім надаємо супровід та підтримку.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12670
synegubov

TRANSLATION :
US Secretary of Defense Lloyd Austin announces a new $500 million aid package for Ukraine during the Ramstein meeting.

The Pentagon chief noted that this was his last meeting of the contact group and the last aid package from the administration of current President Joe Biden.

"Today I am announcing another $500 million in aid. This includes additional missiles for Ukraine's air defense, more ammunition, more air-to-ground missiles. Here at Ramstein, I am committed to doing everything I can to strengthen Ukraine's security," Austin said.

He emphasized that efforts to help Ukraine should continue. After all, "the Ukrainian struggle is an important struggle for all of us."

"This contact group has been one of the greatest honors for me... I look forward to a very productive meeting," Austin added.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міністр оборони США Ллойд Остін під час засідання «Рамштайн» оголосив про новий пакет допомоги Україні на 500 млн доларів.

Очільник Пентагону зазначив, що це його останнє засідання контактної групи та останній пакет допомоги від адміністрації чинного президента Джо Байдена.

«Я сьогодні оголошую ще одне виділення допомоги на 500 млн доларів. Це включає додаткові ракети для ППО України, більше боєприпасів, більше снарядів «повітря-земля». Тут на «Рамштайні» я цілеспрямований зробити все, що можу, для зміцнення української безпеки», — заявив Остін.

Він наголосив, що зусилля з допомоги Україні мають продовжуватися. Адже «українська боротьба важлива боротьба за всіх нас».

«Ця контактна група була однією з найбільших честей для мене… Я очікую на дуже продуктивну зустріч», — додав Остін.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184889
znualive

TRANSLATION :
🤯TCC took a man right off the street and did not allow him to give his friends the keys to the apartment where the cat was left - Zoopatrol

Because of this, the pet stayed alone in the apartment for 6 days without water and food. At first, it meowed loudly, and then became silent and the neighbors called the police.

P.S What happened next, all the details and uncensored footage from the scene are here - t.me/hykyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯ТЦК забрали чоловіка просто з вулиці і не дозволили передати знайомим ключі від квартири, в якій залишився кіт, – Зоопатруль

Домашній улюбленець через це просидів сам 6 днів у квартирі без води та їжі. Спочатку він гучно нявкав, а потім замовк і сусіди викликали поліцію.

P.S Що було далі, всі деталі та кадри з місця без цензури тут - t.me/hykyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77464
kievreal1

TRANSLATION :
💨 Dense fog and gusty winds will envelop Odesa region tonight and tomorrow morning/afternoon

Fog with a visibility of 200-500 m and wind gusting up to 14-17 m/s are forecast for tomorrow.

Because of this, a storm warning has been issued, the first level of danger (!).
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💨 Густий туман та поривчастий вітер огорнуть Одещину вже цієї ночі та завтра вранці/вдень

Туман видимістю 200-500 м та вітер з поривами до 14-17 м/с прогнозують на завтра.

Через це оголошено штормове попередження, І рівень небезпечності (!).
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78407
ourodessa

TRANSLATION :
The enemy attacked Kryvyi Rih with cruise missiles.
ORIGINAL :
Ворог атакував Кривий Ріг крилатими ракетами.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38527
ssternenko

TRANSLATION :
🇺🇸США announced a $500 million aid package for Ukraine. This is the latest package from the Biden administration.

It includes air defense missiles, shells, air-to-ground missiles, and equipment to support the F-16.
ORIGINAL :
🇺🇸США оголосили про пакет допомоги Україні на 500 мільйонів доларів. Це останній пакет від адміністрації Байдена.

Він включає ракети для ППО, снаряди, ракети класу «повітря-земля» та обладнання для підтримки F-16.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38525
ssternenko

TRANSLATION :
Zelenskyy: Deployment of foreign contingent in Ukraine is one of the best tools to force Russia to peace.
"Let's be more practical to make this possible. We have heard signals from the UK in support of this. And we must be brave and offer really strong tools."
ORIGINAL :
Розміщення іноземного контингенту в Україні є одним з найкращих інструментів, щоб примусити рф до миру, — Зеленський.
«Давайте будемо більш практичними, щоб зробити це можливим. Ми чули сигнали від Великої Британії на підтримку цього. І ми повинні бути хоробрими і пропонувати справді сильні інструменти».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38526
ssternenko

TRANSLATION :
Minerals, oil and gas. Trump's future national security adviser explains why the US needs Greenland.

Mike Waltz emphasized that the Arctic territories are claimed by Russia and China, which have many icebreakers, while the United States has "two, and one just caught fire." Waltz added that this is a matter of US national security.

@babel
ORIGINAL :
Корисні копалини, нафта і газ. Майбутній радник Трампа з нацбезпеки пояснив, навіщо США Гренландія.

Майк Волтц наголосив, що на арктичні території претендують Росія і Китай, у яких є чимало криголамів, тоді як у США «два, і один просто загорівся». Волтц додав, що йдеться про національну безпеку США.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62169
babel

TRANSLATION :
🤯 The owner was taken away by the SCC on the street, and the cat was locked in the apartment for six days without water

Neighbors say that the red cat first meowed loudly and then abruptly stopped, which made them raise the alarm.

After getting permission from the apartment owner, the police had to break down the door to get to the animal and rescue it. The cat was severely dehydrated, stressed, and refused to eat.

Now it is gradually recovering, animal rights activists said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤯 Господаря на вулиці забрало ТЦК, а кіт шість днів просидів зачинений в квартирі без води

Сусіди розповідають, що рудий кіт спершу голосно нявчав, а потім різко стих, через що вони забили тривогу.

Отримавши дозвіл власника квартири, поліції довелося зламати двері, щоб дістатися до тварини та врятувати її. Кіт був сильно зневоднений, перебував у стресовому стані й відмовлявся їсти.

Зараз він поступово відновлюється, розповіли зоозахисники.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150181
unow

TRANSLATION :
Russians in Luhansk region's TOT commit suicide almost every day - OVA

"The percentage of suicides among Russian military personnel committed in the occupied territory of Luhansk region is one of the highest. More Russians decide to take their own lives only in the neighboring so-called DNR," the post says.

Thus, in 2024, on average, one Russian soldier committed suicide every two days. At the end of the year, the situation worsened.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
росіяни на ТОТ Луганщини майже щодня вкорочують собі вік, - ОВА

"Відсоток самогубств серед військових рф, скоєних на окупованій території Луганщини, – один із найвищих. Більше росіяни вирішують покінчити з життям тільки у сусідній так званій ДНР", - йдеться у дописі.

Так, протягом 2024-го у середньому кожні два дні хтось із російських військових вкорочував собі вік. Наприкінці року ситуація ще погіршилася.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64048
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Развертывание foreign contingent in Ukraine is one of the best tools to force Russia to peace - Zelensky.

Other statements:
▪️ If we want to stop the killings, we must cut off Putin's cash flow;
▪ Putin will only start thinking about peace when his inner circle tells him that he has run out of money.
▪️Я it is certain that even more threats to Russia will turn out to be a bluff if we all work together even harder to push the RF for peace.
ORIGINAL :
❗️Развертывание иностранного контингента в Украине является одним из лучших инструментов, чтобы принудить РФ к миру, – Зеленский.

Другие заявления:
▪️ Если мы хотим остановить убийства, мы должны перекрыть денежный поток Путина;
▪ Путин начнет думать о мире только тогда, когда его ближайшее окружение скажет ему, что у него закончились деньги.
▪️Я уверен, что еще больше угроз России окажется блефом, если мы все вместе будем работать еще больше, чтобы подтолкнуть РФ к миру.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51457
mariupolnow

TRANSLATION :
⚡️ American entrepreneur John LeFevre wrote that fires in California are now being extinguished because the local fire station has transferred excess equipment to Ukraine. 👀

ℹ️ But a small donation of unusable equipment was made by the Los Angeles Fire Department back in March 2022. It was about helmets, gloves, boots, medicines, etc. - not the powerful machinery needed to fight a fire of this magnitude. More details: https://tinyurl.com/3234tfn2
ORIGINAL :
⚡️ Американський підприємець Джон ЛеФевр написав, що буцімто пожежі в Каліфорнії зараз не вдається загасити через те, що місцева пожежна станція передала Україні надлишкове обладнання. 👀

ℹ️ Але невелике пожертвування непридатного для використання обладнання пожежна станція Лос-Анджелеса зробила ще у березні 2022 року. Йшлося про шоломи, рукавиці, черевики, медикаменти тощо — аж ніяк не про потужну машинерію, яка необхідна для боротьби з вогнем такого масштабу. Деталі: https://tinyurl.com/3234tfn2
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5800
StopFake

TRANSLATION :
The 39th Tactical Aviation Brigade pours 🚀

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
39 бригада тактичної авіації насипає 🚀

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168343
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Ключові theses from the speech of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy at the meeting of the Contact Group in the Ramstein format:

▫️Я I am doing everything possible to ensure that this war ends with dignity for Ukraine and Europe this year.

▫️Завершення of this war is our common goal, but not Putin's. He is doubling down on aggression.

▫️росія has lost at least 4 thousand soldiers from the DPRK.

▫️Мета Putin's goal is to completely destroy Ukraine. We are looking for tools to prevent this from happening. One such tool is the deployment of partner contingents in Ukraine.

▫️Якщо we want to stop the killings, we have to cut off Putin's money flow.

▫️Україна already has 27 security agreements with partners, but more are needed.

▫️Ми has shown that no one is too small to make a difference.

#LDCexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Ключові тези з виступу Президента України Володимира Зеленського на засіданні Контактної групи у форматі «Рамштайн»:

▫️Я роблю все можливе, щоб ця війна завершилася гідно для України та Європи цього року.

▫️Завершення цієї війни – це наша спільна мета, але не путіна. Він подвоює агресію.

▫️росія втратила не менш як 4 тис. бійців з КНДР.

▫️Мета путіна – повністю знищити Україну. Ми шукаємо інструменти, щоб цього не сталося. Один із таких інструментів – розміщення контингентів партнерів в Україні. 

▫️Якщо ми хочемо зупинити вбивства, ми повинні перекрити грошовий потік путіна. 

▫️Україна вже має 27 безпекових угод з партнерами, але треба більше.

▫️Ми показали, що ніхто не є надто маленьким, щоб вплинути на історію.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12956
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Former Georgian President Salome Zurabishvili is a McCain Institute Fellow, the university's press service reports.

According to the Institute's leadership, she is "like McCain and Kissinger" and "embodies persistent statesmanship and defense of her country's democratic values."

Zurabishvili will use her political experience to hold new presidential elections and lead Georgia to a democratic future, the Institute believes.

The former president herself called the Kissinger Fellowship "a great honor."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Експрезидент Грузії Саломе Зурабішвілі стала стипендіатом Інституту Маккейна — пресслужба університету.

На думку керівництва Інституту, вона «подібна до Маккейна і Кіссінджера», яка «втілює наполегливу державну мудрість і захист демократичних цінностей своєї країни».

Зурабішвілі використовуватиме свій політичний досвід, щоб провести нові президентські вибори і вести Грузію до демократичного майбутнього, вважає Інститут.

Сама експрезидент назвала отримання стипендії Кіссінджера «великою честю».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184892
znualive

TRANSLATION :
The SBU and the National Police detained a couple of Russian agents who made an explosive device for a terrorist attack near the Dnipro shopping center.

Within hours after the attack, law enforcement officers detained the direct perpetrator of the crime - a 37-year-old local resident who worked for Russian special services.

The agents who made the improvised explosive device for him have been detained.

They are a 33-year-old deserter who left a Ukrainian military unit without permission and was hiding in Dnipro, and his 25-year-old wife.

They were recruited by Russian special services while they were looking for easy money on thematic Telegram channels.

Following the instructions of the occupiers, they made explosives and then hid them in a package and put them in a predetermined cache.

After that, the traitors remotely monitored the perpetrator's removal of the device from the cache, which they reported to their Russian supervisor via messenger and reported to their Russian supervisors.

To avoid arousing suspicion, the traitors took their three-year-old child with them.

After the attack, the couple moved to another rented apartment. There, they tried to "cover their tracks" and "lay low" in order to continue their cooperation with the Russian Federation.

Law enforcement officers detained both offenders at their new address. During the search, law enforcement officers seized their cell phones and clothes with evidence of the crimes, as well as Russian instructions for making an explosive device.

Both detainees were served a notice of suspicion under two articles of the Criminal Code of Ukraine: a terrorist attack committed by a group of persons by prior conspiracy, which resulted in the death of a person and preparation for a crime.

Both the organizers and the perpetrator are currently in custody. They face life imprisonment with confiscation of property.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
СБУ та Нацполіція затримали подружжя агентів рф, які зробили вибуховий пристрій для теракту біля ТЦК у Дніпрі.

Протягом декількох годин після теракту правоохоронці затримали безпосереднього виконавця злочину — 37-річного місцевого жителя, який працював на спецслужби рф.

Наразі затримали агентів, які виготовили йому саморобний вибуховий пристрій.

Це 33-річний дезертир, який самовільно залишив військову частину України і переховувався у Дніпрі, та його 25-річна дружина.

Їх завербували спецслужби рф під час пошуку ними легких заробітків на тематичних Телеграм-каналах.

За інструкцією окупантів вони виготовили вибухівку, а потім заховали її в пакет і заклали у заздалегідь визначений тайник.

Після цього зрадники віддалено стежили за тим як виконавець забрав із схованки пристрій, про що месенджером доповіли своєму російському куратору та відзвітували російським кураторам.

Щоб не викликати підозр, зрадники брали із собою свою трирічну дитину.

Після теракту подружжя переїхало до іншої орендованої квартири. Там вони намагалися «заплутати сліди» і «залягти на дно», щоб потім продовжити співпрацю з рф.

Правоохоронці затримали обох зловмисників за новою адресою проживання. Під час обшуку у них вилучено мобільні телефони та одяг із доказами злочинів, а також російські інструкції для виготовлення вибухового пристрою.

Обом затриманим повідомлено про підозру за двома статтями Кримінального кодексу України: теракт, вчинений за попередньою змовою групою осіб, що призвів до загибелі людини та готування до злочину.

Наразі і організатори і виконавець перебувають під вартою. Їм загрожує довічне ув’язнення з конфіскацією майна.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184890
znualive

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29698
khersonskaODA

TRANSLATION :
🛩 @wunderfpv - net guns against enemy drones

🤔 How does it work?

Militant met with the developers of the net-cannons used to destroy enemy FPV and reconnaissance drones.

And that's not all, because Ptashka Drones is working on FPV systems with a fiber optic communication system!

🎞 WATCH THE REPORT

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🛩 @wunderfpv – сіткомети проти ворожих дронів

🤔 Як це працює?

Мілітарний зустрівся з розробниками сіткометів, які застосовують, щоб знищувати ворожі FPV та розвідувальні дрони.

І це ще не все, бо Ptashka Drones опрацьовують комплекси FPV з оптоволоконною системою зв'язку!

🎞 ДИВІТЬСЯ РЕПОРТАЖ

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37601
milinua

TRANSLATION :
It is clear that a new chapter is beginning for Europe and the world in just 11 days - a time when we must cooperate more actively, rely more on each other, and achieve even greater results together. I see this as a time of opportunity.

I took part in the meeting of the Contact Group on Ukraine's Defense in the Ramstein format.

In almost three years of full-scale war, we have shown that when we unite and act in unity, no one is too small to make a real impact on history. We have come such a long way that it would be crazy to give up and not continue to build on the coalitions we have created, especially since they are already helping us grow and strengthen what is essentially our common defense force.

Regardless of what's happening in the world, everyone wants to be sure that their country is not wiped off the map. It used to depend on a handful of big capitals, but now it depends on all of us - on how we work together, how much we are willing to take responsibility for our future, and how well we can convince our partners to support us. The more determination we show in defending our interests, the more our partners, and especially the United States, will be interested in staying on our side.
ORIGINAL :
Очевидно, що для Європи та всього світу починається нова глава – лише за 11 днів – час, коли ми повинні співпрацювати активніше, більше покладатися одне на одного й досягати разом іще вагоміших результатів. Я розглядаю це як час можливостей.

Узяв участь у засіданні Контактної групи з питань оборони України у форматі «Рамштайн».

За майже три роки повномасштабної війни ми показали, що, коли об’єднуємося та діємо в єдності, ніхто не є замалим, щоб реально вплинути на історію. Ми пройшли такий довгий шлях, що було б просто божевіллям опустити руки й не продовжити розбудовувати коаліції, які ми створили, тим більше, що вони вже допомагають нам рости та зміцнювати те, що, по суті, є нашою спільною оборонною силою.

Незалежно від того, що відбувається у світі, кожен хоче бути впевненим, що його країну не зітруть із мапи. Раніше це залежало від купки великих столиць, але тепер це залежить від усіх нас – від того, як ми працюємо разом, наскільки ми готові відповідати за своє майбутнє й наскільки добре ми можемо переконати наших партнерів підтримувати нас. Що більше рішучості ми продемонструємо, відстоюючи свої інтереси, то більше наші партнери, і особливо США, будуть зацікавлені в тому, щоб залишатися на нашому боці.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17520
chernigivskaODA

TRANSLATION :
⚡️ New stream on Militarnyi

Today we will talk about:

▪️ Ramstein 25;
▪️ Russian Engels on fire;
▪️ Armor for Ukrainian air defense systems.

🕖 Starting at 19:00

Join us 👉 https://www.youtube.com/live/WfBu7mUczsI YouTube "Ramstein" 25 | Russian Engels on fire | Armor for Ukrainian SAMs - Militarnyi Stream New stream on Militarnyi!

- What the 25th meeting in the Ramstein format promises
- IRIS-T and Patriot air defense systems have been booked in Ukraine
- It's burning again in Russian Engels

As you know, Militarny joined the "REBT so REBT" collection from the "Come Back Alive" foundation to strengthen Ukrainian air defense.

🎯 The purpose of the collection is to provide one of the cover groups of the Eastern Air Command. We need to raise UAH 3.1 million for anti-aircraft FPV drones, transportation and communications.

The link to the campaign is here:
https://send.monobank.ua/jar/4nxLM1d9hi

Support the work of Militarnyi
Patreon / milinua
PayPal: [email protected]
Private: 5169335101647408
Account in UAH (IBAN): UA043052990000026007015028783

Become our sponsors
(Sponsor button right below the video)

Follow us on Twitter:
Twitter / milinua
WhatsApp https://whatsapp.com/channel/0029Va6c...
Facebook / milinua
facebook.com/Militarnyi
Telegram t.me/milinua
ORIGINAL :
⚡️ Новий стрім на Мілітарному

Сьогодні поговоримо про:

▪️ "Рамштайн" 25;
▪️ Російський Енгельс у вогні;
▪️ Броня для українських ЗРК.

🕖 Початок о 19:00

Приєднатися 👉 https://www.youtube.com/live/WfBu7mUczsI YouTube"Рамштайн" 25 | Російський Енгельс у вогні | Броня для українських ЗРК – Мілітарний стрім Новий стрім на Мілітарному!

- Що обіцяє 25-те засідання у форматі "Рамштайн"
- В Україні забронювали ЗРК IRIS-T та Patriot
- Знову горить в російському Енгельсі

Товариство, як ви знаєте, Мілітарний приєднався до збору «РЕБнемо так РЕБнемо» від фонду «Повернись живим» для посилення українського ППО.

🎯 Ціль збору - забезпечення однієї з груп прикриття Повітряного командування «Схід». Зібрати необхідно 3,1 млн грн на зенітні FPV-дрони, транспорт і зв’язок.

Посилання на зір тут:
https://send.monobank.ua/jar/4nxLM1d9hi

Підтримка роботи Militarnyi
Patreon / milinua
PayPal: [email protected]
Приват: 5169335101647408
Рахунок в UAH(IBAN): UA043052990000026007015028783

Cтавайте нашими спонсорами
(кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)

Підписуйтеся:
Twitter / milinua
WhatsApp https://whatsapp.com/channel/0029Va6c...
Facebook / milinua
facebook.com/Militarnyi
Telegram t.me/milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/37602
milinua

TRANSLATION :
🇺🇸 Ukraine's defeat will cost the US $808 billion more than aid - Bloomberg

If Russia succeeds in Ukraine, the United States will need to spend an additional $808 billion to deter potential aggressive actions in Europe. These costs will significantly increase the Pentagon's military budget, raising it from the planned $4.4 trillion to $5.2 trillion, according to a report by the American Enterprise Institute.

The short-term costs of helping Ukraine defend itself against Russian aggression are much lower than the long-term costs of allowing Russia to win.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇸 Поразка України обійдеться США на $808 млрд дорожче, ніж допомога, — Bloomberg

Якщо росія досягне успіху в Україні, США потрібно буде витратити додатково 808 млрд доларів для стримування потенційних агресивних дій рф в Європі. Ці витрати значно збільшать військовий бюджет Пентагону, піднявши його з планованих 4,4 трлн доларів до 5,2 трлн доларів,про це йдеться у доповіді Американського інституту підприємництва.

Короткострокові витрати на надання допомоги Україні в захисті від російської агресії набагато менші, ніж довгострокові витрати на те, щоб дозволити рф перемогти.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150187
unow

TRANSLATION :
😱 This is horrible! Satellite images show what the big fire in California left behind

The disaster has already completely destroyed the homes of Biden's son Hunter, socialite Paris Hilton, as well as actors Anthony Hopkins, Adam Brody, Leighton Meester and Anna Faris.

In addition, the homes of Tom Hanks, Matt Damon, Jay-Z, Steven Spielberg, Dr. Dre, Adam Sandler, Beyoncé, Kim Kardashian, Lady Gaga and Billie Eilish are located in the areas affected by the fire.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😱 Це жах! Супутникові знімки показують, що залишив по собі великий вогонь в Каліфорнії

Стихія вже повністю знищила будинки сина Байдена Хантера, світської левиці Періс Хілтон, а також акторів Ентоні Хопкінса, Адама Броді, Лейтон Містер та Анни Феріс.

Крім того, в районах, охоплених вогнем, знаходяться будинки Тома Хенкса, Метта Деймона, Jay-Z, Стівена Спілберга, Dr. Dre, Адама Сендлера, Бейонсе, Кім Кардаш'ян, Леді Гагі та Біллі Айліш.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150188
unow

TRANSLATION :
😨 Almost no living place left in California - satellite image shows that every millimeter is on fire

What a horror...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😨Від Каліфорнії вже майже не лишилось живого місця – на супутниковому знімку видно, що кожен міліметр у вогні

Який жах…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106928
voynareal

TRANSLATION :
❗️Вибухи in Kryvyi Rih! Russia has launched two cruise missiles!

The alert is on, do not leave the shelter

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вибухи в Кривому Розі! Русня запустила дві крилаті ракети!

Тривога триває, не покидайте укриття

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106927
voynareal

TRANSLATION :
🇦🇲🇪🇺 The Armenian government has approved a bill to start the process of joining the European Union.

It will now be sent to the parliament.

At the same time, the prime minister noted that the decision to join the EU can only be made following a national referendum.
ORIGINAL :
🇦🇲🇪🇺 Уряд Вірменії схвалив законопроєкт про початок процесу вступу до Євросоюзу.

Тепер його направлять до парламенту.

Водночас премʼєр країни зауважив, що рішення про вступ країни до ЄС можна ухвалити лише за результатами всенародного референдуму.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42033
dvishalive

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42024
dvishalive

TRANSLATION :
The President participates in the meeting of the Contact Group on Defense of Ukraine in the Ramstein format.
ORIGINAL :
Участь Президента в засіданні Контактної групи з питань оборони України у форматі «Рамштайн».
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14449
OPUA

TRANSLATION :
⚡️Спутниковый snapshot of burning California. Residential areas where world celebrities' residences are located are on fire

▪️Ким Kardashian and Kanye West hired a private team of firefighters to save their mansion;
▪️Сгорели homes of many American actors. Lady Gaga, Will Smith, Mandy Moore evacuated because of the fires;
▪️В west side of Los Angeles hundreds of homes burned. In the east, about 1,000;
▪️Есть dead. 150,000 people have been ordered to evacuate.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Спутниковый снимок горящей Калифорнии. Горят жилые районы, где расположены резиденции мировых знаменитостей

▪️Ким Кардашьян и Канье Уэст наняли частную команду пожарных, чтобы спасти свой особняк;
▪️Сгорели дома многих американских актеров. Леди Гага, Уилл Смит, Мэнди Мур эвакуировались из-за пожаров;
▪️В западной части Лос-Анджелеса сгорели сотни домов. На востоке — около 1000;
▪️Есть погибшие. 150 тысяч людей получили приказ эвакуироваться.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90200
insiderUKR

TRANSLATION :
Man detained on Chykalenko Street by police along with men in military uniforms
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Чикаленка затримали чоловіка поліцейські разом з чоловіками у військовій формі
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78409
ourodessa

TRANSLATION :
(!) A video of the detention of the man who cut his neighbors' doors with a knife last night in an Odesa residential complex has appeared. He was on drugs and could not speak normally

The drug addict managed to damage the doors of 3 apartments.

"There is an inadequate man with a knife in our building, ringing the doorbell and threatening to kill us. He is hitting the door with a knife," was the message received by the patrol officers.

At the scene, the cops met the aggressive man, so the inspectors knocked the knife out of his hands and detained him.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
(!) З’явилось відео затримання того чоловіка, який в одеському ЖК вчора вночі порізав двері сусідів ножем. Він був під наркотою і не міг нормально говорити

Наркоша встиг пошкодити двері в 3 квартирах.

"У нас у будинку ходить неадекватний чоловік з ножем, дзвонить у двері та погрожує вбивством. Ножем б'є двері", – таке повідомлення надійшло патрульним.

На місці копи зустріли агресивного чоловіка, тож інспектори вибили з його рук ніж та затримали.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78408
ourodessa

TRANSLATION :
The wildfires in the US have reached Hollywood - the announcement of the Oscar nominees has been postponed.

The disaster is raging in Los Angeles County, California. Rescuers are evacuating people, five people have been reported dead, and about 1500 buildings have been destroyed.

Strong winds fanned the fire, which is why it reached the cities of Calabasas and Santa Monica, where celebrities live. The mansions of actors Mandy Moore, Cary Elwes and Paris Hilton burned down.

Due to the emergency, the American Film Academy has postponed a number of events at the 2025 Oscars.

Video: ABC News, OdakTV, Volcaholic / X

@babel
ORIGINAL :
Лісові пожежі в США дійшли до Голлівуду — оголошення номінантів на «Оскар» перенесли.

Стихія вирує в окрузі Лос-Анджелес, штат Каліфорнія. Рятувальники евакуюють людей, відомо про п’ятьох загиблих, зруйновані близько 1500 будівель.

Сильний вітер розмухав вогонь, через що він дійшов до міст Калабасас і Санта-Моніка, де живуть знаменитості. Згоріли маєтки акторів Менді Мур, Кері Елвеса та Періс Хілтон.

Через надзвичайну ситуацію американська кіноакадемія перенесла низку подій премії «Оскар» 2025 року.

Відео: ABC News, OdakTV, Volcaholic / X

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62170
babel

TRANSLATION :
🔥 The situation in Toretsk: our fighters have established a foothold on one side of the building, while Russians have entered from the opposite side.

In order to prevent the enemy from gaining a foothold and launching an assault, a 2MB fighter runs to their side and throws a tank mine at the occupiers.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥 Ситуація в Торецьку: з однієї сторони будівлі закріпились наші бійці, з протилежної - забігла русня.

Щоб не дати противнику закріпитись і провести штурм, боєць 2МБ на характері забігає на їхню сторону і закидає окупантам танкову міну.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168344
operativnoZSU

TRANSLATION :
It is clear that a new chapter is beginning for Europe and the world - in just 11 days - a time when we must cooperate more actively, rely more on each other, and achieve even greater results together. I see this as a time of opportunity," said President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

"I took part in a meeting of the Contact Group on Defense of Ukraine in the Ramstein format.
In almost three years of full-scale war, we have shown that when we unite and act in unity, no one is too small to make a real impact on history. We have come such a long way that it would be crazy to give up and not continue to build on the coalitions we have created, especially since they are already helping us grow and strengthen what is essentially our common defense force.
Regardless of what's happening in the world, everyone wants to be sure that their country is not wiped off the map. It used to depend on a handful of big capitals, but now it depends on all of us - on how we work together, how much we are willing to take responsibility for our future, and how well we can convince our partners to support us. The more determination we demonstrate in defending our interests, the more our partners, and especially the United States, will be interested in staying on our side," Zelenskyy said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Очевидно, що для Європи та всього світу починається нова глава — лише за 11 днів — час, коли ми повинні співпрацювати активніше, більше покладатися одне на одного й досягати разом іще вагоміших результатів. Я розглядаю це як час можливостей, — президент України Володимир Зеленський.

«Узяв участь у засіданні Контактної групи з питань оборони України у форматі «Рамштайн».
За майже три роки повномасштабної війни ми показали, що, коли об’єднуємося та діємо в єдності, ніхто не є замалим, щоб реально вплинути на історію. Ми пройшли такий довгий шлях, що було б просто божевіллям опустити руки й не продовжити розбудовувати коаліції, які ми створили, тим більше, що вони вже допомагають нам рости та зміцнювати те, що, по суті, є нашою спільною оборонною силою.
Незалежно від того, що відбувається у світі, кожен хоче бути впевненим, що його країну не зітруть із мапи. Раніше це залежало від купки великих столиць, але тепер це залежить від усіх нас — від того, як ми працюємо разом, наскільки ми готові відповідати за своє майбутнє й наскільки добре ми можемо переконати наших партнерів підтримувати нас. Що більше рішучості ми продемонструємо, відстоюючи свої інтереси, то більше наші партнери, і особливо США, будуть зацікавлені в тому, щоб залишатися на нашому боці», — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184893
znualive

TRANSLATION :
UAV Molniya over Nemyshlyansky district
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БПЛА Молнія на Немишлянський район
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101932
kharkivlife

TRANSLATION :
UAV Molniya in the area of Circuny is flying towards the city

Danger warning👇
@miykharkiv
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
БПЛА Молнія в районі Циркунів летить на місто

попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101927
kharkivlife

TRANSLATION :
As of today, almost 6,700 people are to be evacuated from the Kupiansk direction, including 2,100 residents of the Kupiansk community. The priority is the left bank, where 133 people remain - OVA

More than 1,550 residents of 29 settlements in the Borivska community are also subject to evacuation.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На сьогоднішній день майже 6 700 людей підлягають евакуації з Куп’янського напрямку, з них 2 100 — жителі саме Куп’янської громади. Пріоритет — лівий берег, де залишаються 133 людини - ОВА

Понад 1550 жителів 29 населених пунктів Борівської громади також підлягають евакуації.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101925
kharkivlife

TRANSLATION :
SBU serves suspicion notices in absentia to 3 Russian prison guards who tortured Ukrainian prisoners of war

The SBU collected evidence against three more Russian accomplices who tortured Ukrainian prisoners of war in the temporarily occupied part of Donetsk region.

The suspects are three residents of the region: Andriy Kononenko, Dmytro Andreev and Artem Karyanov, who joined the occupation "department for the execution of sentences in the Donetsk region" at the beginning of the full-scale war.

There they were appointed as guards of the Russian torture chamber, which the Nazis set up on the basis of the seized penal colony No. 27 in Horlivka.

In the prisons, they organized so-called "receptions" when Ukrainian prisoners were beaten to death with special PR-73 batons during the first day of their detention.

According to the SBU military counterintelligence, in this way, the Nazis immediately tried to psychologically break the victims and "knock out" their consent to cooperate with Russia.

In case of refusal, the perpetrators imprisoned the prisoners in punishment cells or overcrowded cells, where they were left standing for long periods of time without food or water.

Another type of torture used by the perpetrators was imitation of "shooting" with firearms, when the victims were placed against a wall and shot next to them.

Based on the evidence collected, SBU investigators notified Andreev, Karyanov and Kononenko in absentia of suspicion under Part 2 of Article 28, Part 1 of Article 438 of the Criminal Code of Ukraine (war crimes committed by prior conspiracy by a group of persons).

Since the criminals are located in the temporarily occupied part of Donetsk region, comprehensive measures are being taken to find and punish them.

The investigation was conducted under the supervision of the Prosecutor General's Office.
ORIGINAL :
СБУ заочно повідомила про підозру 3-м охоронцям російської в’язниці, які катували українських військовополонених

Служба безпеки зібрала доказову базу на ще трьох поплічників рф, які катували українських військовополонених на тимчасово захопленій частині території Донеччини.

Фігурантами є троє мешканців регіону: Андрій Кононенко, Дмитро Андрєєв і Артем Карянов, які на початку повномасштабної війни вступили до окупаційного «управління виконання покарань по днр».

Там їх призначили охоронцями російської катівні, яку рашисти облаштували на базі захопленої виправної колонії № 27 у Горлівці.

У застінках вони організовували так звані «прийомки», коли протягом першої доби ув’язнення українських полонених забивали до напівсмерті спеціальними кийками ПР-73.

За даними військової контррозвідки СБУ, у такий спосіб рашисти одразу намагалися психологічно зламати потерпілих та «вибити» з них згоду на співпрацю з рф.

У разі відмови – зловмисники ув’язнювали полонених до карцерів або переповнених камер, де тривалий час залишали стояти на ногах, без їжі та води.

Ще одним із видів тортур, які використовували фігуранти, була імітація «розстрілу» з вогнепальної зброї, коли потерпілих ставили до стіни і стріляли поруч із ними.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки заочно повідомили Андрєєву, Карянову та Кононенку про підозру за ч. 2 ст. 28, ч. 1 ст. 438 Кримінального кодексу України (воєнні злочини, вчинені за попередньою змовою групою осіб).

Оскільки зловмисники перебувають на тимчасово окупованій частині території Донеччини, тривають комплексні заходи, щоб знайти їх і покарати.

Розслідування проводили за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/13728
SBUkr

TRANSLATION :
🇺🇦🇰🇵Украинский tank shoots up landing with North Korean infantry near the village of Nikolayevka in Kursk region

WarLife 👈
ORIGINAL :
🇺🇦🇰🇵Украинский танк расстреливает посадку с северокорейской пехотой возле села Николаевка в Курской области

WarLife 👈
SOURCE :
https://t.me/killpukin/343
killpukin

TRANSLATION :
Another wounded Russian serviceman gets himself shot in the head with a rifle on the Kupyansk direction

WarLife 18+
ORIGINAL :
Очередной раненый российский военный добивает себя выстрелом в голову из автомата на Купянском направлении

WarLife 18+
SOURCE :
https://t.me/killpukin/342
killpukin

TRANSLATION :
The fire in Los Angeles continues.

Amid the disaster, it turned out that fire hydrants in the Hollywood area had not been connected to water supply for several years, although the funds and their inspection were carried out daily according to the documents.
ORIGINAL :
Пожежа в Лос-Анджелесі триває.

На тлі катастрофи з’ясувалося, що пожежні гідранти в районі Голлівуду кілька років не були підключені до водопостачання, хоча кошти та їх перевірка згідно з документами проводилися щодня.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6969
printerfort

TRANSLATION :
Within the framework of the Ramstein meeting, Ukraine's allies agreed on plans to support its defense capabilities until 2027

The leaders of eight coalitions, including the United States, issued a joint statement agreeing on eight roadmaps to strengthen Ukraine's defense and promote its integration with NATO.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У рамках зустрічі "Рамштайн" союзники України погодили плани підтримки її обороноздатності до 2027 року

Лідери восьми коаліцій, включаючи США, оприлюднили спільну заяву, в якій узгоджено вісім дорожніх карт, що мають на меті посилити оборону України та сприяти її інтеграції з НАТО.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64052
UkraineNow

TRANSLATION :
Attention: Threat of ballistic missile attack from the southeast! - AIR FORCE

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Увага! Загроза застосування балістики з південного сходу! - ПС

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64051
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Близько 12:30 Russian troops shelled Bilozerka.

One of the enemy shells hit a garage, injuring a 24-year-old man.

He went to the hospital on his own, where he was diagnosed with an explosive injury and a shrapnel wound to his leg.

After receiving medical care, the victim was released for outpatient treatment.
ORIGINAL :
❗️Близько 12:30 російські війська обстріляли Білозерку.

Один з ворожих снарядів “прилетів” в гараж, через що постраждав 24-річний чоловік.

Він самостійно звернувся до лікарні, де у нього діагностували вибухову травму та уламкове поранення ноги.

Після надання меддопомоги потерпілого відпустили на амбулаторне лікування.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29699
khersonskaODA

TRANSLATION :
It is clear that a new chapter is beginning for Europe and the world in just 11 days - a time when we must cooperate more actively, rely more on each other, and achieve even greater results together. I see this as a time of opportunity.

I took part in the meeting of the Contact Group on Ukraine's Defense in the Ramstein format.

In almost three years of full-scale war, we have shown that when we unite and act in unity, no one is too small to make a real impact on history. We have come such a long way that it would be crazy to give up and not continue to build on the coalitions we have created, especially since they are already helping us grow and strengthen what is essentially our common defense force.

Regardless of what's happening in the world, everyone wants to be sure that their country is not wiped off the map. It used to depend on a handful of big capitals, but now it depends on all of us - on how we work together, how much we are willing to take responsibility for our future, and how well we can convince our partners to support us. The more determination we show in defending our interests, the more our partners, and especially the United States, will be interested in staying on our side.
ORIGINAL :
Очевидно, що для Європи та всього світу починається нова глава – лише за 11 днів – час, коли ми повинні співпрацювати активніше, більше покладатися одне на одного й досягати разом іще вагоміших результатів. Я розглядаю це як час можливостей.

Узяв участь у засіданні Контактної групи з питань оборони України у форматі «Рамштайн».

За майже три роки повномасштабної війни ми показали, що, коли об’єднуємося та діємо в єдності, ніхто не є замалим, щоб реально вплинути на історію. Ми пройшли такий довгий шлях, що було б просто божевіллям опустити руки й не продовжити розбудовувати коаліції, які ми створили, тим більше, що вони вже допомагають нам рости та зміцнювати те, що, по суті, є нашою спільною оборонною силою.

Незалежно від того, що відбувається у світі, кожен хоче бути впевненим, що його країну не зітруть із мапи. Раніше це залежало від купки великих столиць, але тепер це залежить від усіх нас – від того, як ми працюємо разом, наскільки ми готові відповідати за своє майбутнє й наскільки добре ми можемо переконати наших партнерів підтримувати нас. Що більше рішучості ми продемонструємо, відстоюючи свої інтереси, то більше наші партнери, і особливо США, будуть зацікавлені в тому, щоб залишатися на нашому боці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29700
khersonskaODA

TRANSLATION :
News of the day: Ukraine has surpassed Russia in penis ranking - Data Pandas online library

Ukraine is in 62nd place with an average of 14.20 cm, slightly above the global average of 13.91 cm.

The leader of the ranking is Sudan (17.95 cm). The outsider is Thailand (9.43 cm).

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Новость дня: В рейтинге пенисов Украина обошла Россию, — онлайн-библиотека Data Pandas

Украина — на 62 месте со средним показателем 14,20 см, что немного превышает средние мировые показатели 13,91 см.

Лидер рейтинга — Судан (17,95 см). Аутсайдер — Таиланд (9,43 см).

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90202
insiderUKR

TRANSLATION :
House of Cards of Marina Bezrukova for 100 billion - ex-advisor of the head of AOZ Tamerlan Vagabov

In his opinion, the whole PR-campaign of Bezrukova is just an attempt to hide the real failures.
According to his analysis:
▪️83% of contracts are signed with intermediaries who regularly disrupt deliveries and supply defective products.
▪️Прямые contracts with manufacturers account for only 17%.
▪️Подписаны contracts with producers of substandard mines despite frequent supply disruptions.
▪️Аудит the Defense Ministry has identified critical risks: almost 60% of arms and ammunition for the AFU may not have reached the army.

Issues he believes everyone should be concerned about:
▪️Почему ZSU still remain without sufficient armament, and the AOZ leadership justifies itself with PR campaigns instead of real work?
▪️Как how long will failures in defense procurement threaten our defenders on the front lines?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
House of Cards Марины Безруковой на 100 миллиардов — экс-советник главы АОЗ Тамерлан Вагабов

По его мнению, вся PR-кампания Безруковой - лишь попытка скрыть реальные провалы.
Согласно его анализу:
▪️83% контрактов подписаны с посредниками, которые регулярно срывают поставки и поставляют бракованную продукцию.
▪️Прямые контракты с производителями составляют всего 17%.
▪️Подписаны договоры с производителями некачественных мин, несмотря на частые срывы поставок.
▪️Аудит МО выявил критические риски: почти 60% вооружений и боеприпасов для ВСУ могли не дойти до армии.  

Вопросы, которые, по его мнению, должны беспокоить каждого: 
▪️Почему ЗСУ до сих пор остаются без достаточного вооружения, а руководство АОЗ оправдывается PR-кампаниями вместо реальной работы?
▪️Как долго провалы в оборонных закупках будут угрожать нашим защитникам на передовой?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90201
insiderUKR

TRANSLATION :
#write

A number of shopping malls have been mined in the city, all visitors and employees have been evacuated, and special services are working at the scene

Mined: Pivdennyi Buh, Happy Land, Silpo

🤫 if you see any event, send it to our bot @niko9bot and we will publish it

send news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Низка ТРЦ заміновано в місті, наразі всіх відвідувачів та співробітників евакуювало, на місці працюють спецслужби

Заміновано: Південний Буг, Хеппі Ленд, Сільпо

🤫 побачили якусь подію – одразу надсилайте нам в бот @niko9bot, опублікуємо🩷

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59587
novostiniko

TRANSLATION :
Today, during a meeting of the Ukraine Defense Contact Group at Ramstein Air Base in Germany, the Pentagon chief announced a $500 million military aid package for Ukraine.

The package includes, among other things, missiles for air defense systems, artillery shells and air-to-ground missiles, as well as equipment to support Ukrainian F-16 fighter jets.

This is the last meeting with the current US Secretary of Defense. After January 20, he will be replaced by a minister to be approved by the new US president.

Also at this meeting, the participants approved a plan to meet Ukraine's military assistance needs until at least 2027.
ORIGINAL :
Сьогодні під час засідання Контактної групи з питань оборони України на авіабазі Рамштайн у Німеччині глава Пентагону оголосив про виділення пакета військової допомоги Україні на суму $500 мільйонів.

Пакет включає, зокрема, ракети для систем ППО, артилерійскі снаряди і ракети класу "повітря – земля", а також обладнання для підтримки українських винищувачів F-16.

Це – останнє засідання за участі чинного міністра оборони США. Після 20 січня його на посаді замінить міністр, якого мають схвалити за поданням нового президента Сполучених Штатів.

Також на нинішньому засіданні учасники затвердили план забезпечення потреб України у військовій допомозі щонайменше до 2027-го. 
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27735
The3rdForceUA

TRANSLATION :
After enemy shelling, 66 citizens remain in Zaporizhzhia hospitals

As a result of the insidious Russian shelling of Zaporizhzhia, 13 people were killed and 116 others were wounded. There is a child among the victims. Currently, 66 people are hospitalized in the regional center, 11 of them in serious condition.

On January 8, a 13-year-old girl with her parents turned to a medical facility in Zaporizhzhia. At the time of the enemy attack on the enterprise, she was in a taxi. As a result of the blast wave, the child sustained an acubarotrauma.

Another hospital in Zaporizhzhia took 66 victims, 37 of whom were hospitalized. Other patients refused hospitalization after receiving the necessary medical care.

Nine people are in the intensive care unit. One of them is in an extremely serious condition. Two patients will soon be transferred from the intensive care unit to the surgical department. The rest of the patients in the intensive care unit are in stable condition," said Tamila Ismalievna, deputy medical director of the medical facility.
ORIGINAL :
Після ворожого обстрілу в лікарнях Запоріжжя залишаються 66 містян

Внаслідок підступного російського обстрілу по Запоріжжю загинуло 13 людей, ще 116 – отримали поранення. Серед постраждалих є дитина. У медичних закладах обласного центру наразі перебувають 66 осіб, 11 з них – у важкому стані.

8 січня до одного із медзакладів Запоріжжя разом із батьками звернулась 13-річна дівчинка. На момент ворожої атаки по підприємству вона перебувала в маршрутному таксі. Внаслідок вибухової хвилі дитина отримала акубаротравму.

До іншої запорізької лікарні доправлено 66 постраждалих, 37 із них були ушпиталені. Інші пацієнти після отримання необхідної медичної допомоги від госпіталізації відмовились.

Девʼятеро людей знаходяться в реанімаційному відділенні. Один із них – у вкрай важкому стані. Двоє пацієнтів найближчим часом будуть переведені з реанімації до хірургічного відділення. Інші в реанімаційному відділенні – стабільно важкі, – зазначила заступниця медичного директора медзакладу Таміла Ісмалієвна.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37320
zodagovua

TRANSLATION :
Assault armored sheds with smoke bombs on the side in TM-62 format

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Штурмові бронесараї, з димовими шашками збоку у форматі ТМ-62

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168345
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️ Around 15:00, a Molniya UAV was spotted in the Nemyshlyansky district of Kharkiv. There is a fire at the place of arrival.

Preliminary, there were no casualties.
Information is being clarified.

Specialized services are working at the scene.
ORIGINAL :
❗️ Близько 15:00 у Немишлянському районі Харкова зафіксовано влучання БПЛА «Молнія». Є загорання на місці приліту.

Попередньо, без постраждалих.
Інформація уточнюється.

Профільні служби працюють на місці.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12671
synegubov

TRANSLATION :
💨 From 15:00 to 18:00, technological noise will be heard in some parts of the capital

This is due to routine testing of equipment at one of the large heat sources.

There is no threat or risk, it is a controlled production process (!).
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💨 З 15:00 до 18:00 у деяких районах столиці буде чутно технологічний шум

Це пов'язано з регламентними випробуваннями обладнання на одному з великих теплоджерел.

Жодної загрози чи ризиків немає, це контрольований виробничий процес (!).
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77465
kievreal1

TRANSLATION :
Putin was preparing an offensive on Zaporizhzhia, but abandoned his plans - Fedorov

"I think that Putin was preparing and abandoned his attack on Zaporizhzhia because we were very well prepared, and I thank the military for that," said Ivan Fedorov, head of the Zaporizhzhia Regional Military Administration.

According to him, there is currently no great danger to the Zaporizhzhia front line, but it is difficult to predict what will happen in 2-3 months.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
путін готував наступ на Запоріжжя, але відмовився від своїх планів, - Федоров

"Я думаю, що путін готувався і відмовився від наступу на Запоріжжя через те, що ми дуже добре підготувалися, і дякую за це військовим, - сказав голова Запорізької ОВА Іван Федоров.

За його словами, наразі не фіксується великої небезпеки для Запорізької лінії фронту, але важко спрогнозувати, що буде через 2-3 місяці.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64053
UkraineNow

TRANSLATION :
Russia has some advantages, but it does not dominate completely, - US Secretary of Defense Lloyd Austin on the Russian-Ukrainian war.

"There is an opinion that Russia has an advantage here, and it has every chance. It has some advantages, but it does not dominate completely. And if it gets what it wants, it will pay for it in the future," Austin said.

The Pentagon chief added that Russian troops have their own problems, and Russia has turned to the DPRK and Iran for help. At the same time, according to Austin, Ukraine continues to build up its potential. The official added that the occupation of large areas of Ukraine will require significant resources even after the ceasefire.

Austin also responded to criticism by some European and Ukrainian officials that the Biden administration did not have a clear strategy to support Ukraine.

"It the US strategy helped Ukraine survive, helped Ukraine defend its sovereign territory. The loss of 700,000 soldiers in killed and wounded would have been unthinkable for Russia three years ago," he said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У росії є деякі переваги, але вона не домінує повністю, — міністр оборони США Ллойд Остін про російсько-українську війну.

«Є думка, що росія має тут перевагу, і в неї є всі шанси. У неї є деякі переваги, але вона не домінує повністю. І якщо вона отримає те, що хоче, то заплатить за це в майбутньому», — заявив Остін.

Глава Пентагону додав, що у російських військ є свої проблеми, а рф зверталася по допомогу до КНДР та Ірану. Водночас, за словами Остіна, Україна продовжує нарощувати свій потенціал. Чиновник додав, що окупація великих територій України потребуватиме значних ресурсів навіть після припинення вогню.

Остін також відповів на критику деяких європейських та українських чиновників, що адміністрація Байдена не мала чіткої стратегії щодо підтримки України.

«Вона стратегія США допомогла Україні вижити, допомогла Україні захистити свою суверенну територію. Втрати в 700 тисяч військовослужбовців убитими і пораненими — це було б немислимо для росії три роки тому», — сказав він.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184898
znualive

TRANSLATION :
Europe bought a record amount of liquefied natural gas from Russia last year - The Guardian.

According to Rystad Energy data cited by the newspaper, in 2024, imports of Russian liquefied natural gas to Europe amounted to 17.8 million tons, which is higher than in 2023 at 15.1 million and in 2022 at 16.4 million tons.

According to analysts, Russia will lose about 0.2-0.3% of GDP from the transportation route blockage. Ukraine, for its part, may lose about 0.5% of GDP as a result of the suspension of Russian gas transit.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Європа торік закупила рекордну кількість скрапленого природного газу в рф — The Guardian.

Згідно з даними Rystad Energy, які наводить газета, у 2024 році імпорт російського скрапленого природного газу до Європи становив 17,8 млн тонн, що вище за значення 2023 року в 15,1 млн і 2022 року в 16,4 млн тонн.

За даними аналітиків, рф втратить від перекриття шляху транспортування близько 0,2-0,3% ВВП. Україна, зі свого боку, внаслідок зупинки транзиту російського газу може втратити близько 0,5% ВВП.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184897
znualive

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Forced conscription - Russia intensifies mobilization to the TOT in Zaporizhzhia and Kherson regions

👥 From October 1 to December 31, 2024, the aggressor state of Russia mobilized about three hundred men into its army as part of the forced conscription in the temporarily occupied territories of Zaporizhzhia and Kherson regions.

❗️ The occupation administrations have intensified pressure to increase the volume of conscription in the enslaved communities of Kherson and Zaporizhzhia regions, requiring all men under the age of 60 to register for the so-called "military service".

⚡️ Those who try to avoid participating in the war against Ukraine are threatened, including with the loss of their income and livelihood.

💰 Meanwhile, in the occupied territories of Luhansk region, the invaders are luring the male population with one-time payments in rubles for signing a contract - the Russians promise 2.5 million rubles for the life of a man mobilized for "meat assaults."

❗️ The intensification of the process of forced mobilization in the enslaved territories of Ukraine testifies to the intensification of Muscovite terror in the occupation and shows yet another violation of international law by Russia.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Примусовий призов — росія  активізує мобілізацію на ТОТ Запорізької та Херсонської областей
 
👥 З 1 жовтня по 31 грудня 2024 року в межах примусового призову на тимчасово окупованих територіях Запорізької та Херсонської областей  держава-агресор росіямобілізувала до своєї армії близько трьох сотень осіб чоловічого населення.
 
❗️ Окупаційні адміністрації активізували тиск з метою збільшення обсягів призову у поневолених громадах Херсонщини та Запорізької області — вимагають від усіх чоловіків віком до 60 років ставати на так званий “військовий облік”.
 
⚡️ Тим, хто намагається уникнути участі у війні проти України, погрожують, зокрема позбавленням заробітку та засобів для існування.
 
💰 Тим часом на окупованих територіях Луганської області загарбники заманюють чоловіче населення рубльовими одноразовими виплатами за підписання контракту — за життя мобілізованого для ведення “мʼясних штурмів” росіяни обіцяють 2,5 мільйони рублів.
 
❗️ Активізація процесу примусової мобілізації на поневолених  територіях України засвідчує посилення московитського терору в окупації та показує чергове порушення росією міжнародного права.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5184
DIUkraine

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Forced conscription - Russia intensifies mobilization to the TOT in Zaporizhzhia and Kherson regions

👥 From October 1 to December 31, 2024, the aggressor state of Russia mobilized about three hundred men into its army as part of the forced conscription in the temporarily occupied territories of Zaporizhzhia and Kherson regions.

❗️ The occupation administrations have intensified pressure to increase the volume of conscription in the enslaved communities of Kherson and Zaporizhzhia regions, requiring all men under the age of 60 to register for the so-called "military service".

⚡️ Those who try to avoid participating in the war against Ukraine are threatened, including with loss of income and livelihood.

💰 Meanwhile, in the occupied territories of Luhansk region, the invaders are luring the male population with one-time payments in rubles for signing a contract - the Russians promise 2.5 million rubles for the life of a man mobilized for "meat assaults."

❗️ The intensification of the process of forced mobilization in the enslaved territories of Ukraine testifies to the intensification of Muscovite terror in the occupation and shows yet another violation of international law by Russia.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Примусовий призов — росія  активізує мобілізацію на ТОТ Запорізької та Херсонської областей
 
👥 З 1 жовтня по 31 грудня 2024 року в межах примусового призову на тимчасово окупованих територіях Запорізької та Херсонської областей  держава-агресор росіямобілізувала до своєї армії близько трьох сотень осіб чоловічого населення.
 
❗️ Окупаційні адміністрації активізували тиск з метою збільшення обсягів призову у поневолених громадах Херсонщини та Запорізької області — вимагають від усіх чоловіків віком до 60 років ставати на так званий “військовий облік”.
 
⚡️ Тим, хто намагається уникнути участі у війні проти України, погрожують, зокрема позбавленням заробітку та засобів для існування.
 
💰 Тим часом на окупованих територіях Луганської області загарбники заманюють чоловіче населення рубльовими одноразовими виплатами за підписання контракту — за життя мобілізованого для ведення “мʼясних штурмів” росіяни обіцяють 2,5 мільйони рублів.
 
❗️ Активізація процесу примусової мобілізації на поневолених  територіях України засвідчує посилення московитського терору в окупації та показує чергове порушення росією міжнародного права.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5184
DIUkraine

TRANSLATION :
360 new drones have been delivered to our army thanks to you. Thank you!

+90 sky FPV for the soldiers of the 1129th Airborne Brigade.
+100 FPV to the Da Vinci Wolves of the 59th Separate Mechanized Brigade.
+20 sky FPV for 81st Airmobile Brigade.
+100 FPV for the 28th Airmobile Brigade.
+50 thick FPV for 3 separate mechanized brigades.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
360 нових дронів завдяки вам отримало наше військо. Дякую!

+90 небесних FPV воїнам 1129 ЗРП.
+100 FPV Вовкам Да Вінчі 59 ОМПБр.
+20 небесних FPV для 81 ОАеМБр.
+100 FPV для БУАР 28 ОМБр.
+50 товстих FPV для 3 ОТБр.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38528
ssternenko

TRANSLATION :
Ukraine's defeat will cost the US $808 billion more than supporting it in the war with Russia, Bloomberg reports, citing a report by the American Enterprise Institute (AEI).

The Pentagon's military budget would then increase from the planned $4.4 trillion to $5.2 trillion, which would cost the United States $165 billion in additional expenses annually.

Donald Trump has previously hinted at a possible reduction in aid to Ukraine.
AEI analysts emphasize that Russia's victory will force the United States to spend more on NATO defense. Putin's success will encourage other aggressors, and the United States will have to prepare to deter new threats.

Helping Ukraine is an investment in global security. In contrast, Ukraine's defeat will cost the United States much more.
ORIGINAL :
Поразка України обійдеться США на $808 млрд дорожче, ніж підтримка у війні з росією, – Bloomberg з посиланням на звіт American Enterprise Institute (AEI).

Військовий бюджет Пентагону тоді зросте з планованих $4,4 трлн до $5,2 трлн. Щорічно це обійдеться США у $165 млрд додаткових витрат.

Дональд Трамп раніше натякав на можливе скорочення допомоги Україні.
Аналітики AEI наголошують, що перемога росії змусить США витрачати більше на оборону НАТО. Успіх путіна заохотить інших агресорів, а США доведеться готуватися до стримування нових загроз.

Допомога Україні — це інвестиція в глобальну безпеку. Натомість поразка України коштуватиме США значно більше.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38533
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38524
ssternenko

TRANSLATION :
The Rada has approved a law that proposes to reduce the fine for those who have not updated their military records by 50%. There is a condition.

The condition is that the person liable for military service will come to the military registration and enlistment office to update their data and pay the fine. Then the fine can be reduced to UAH 8,500. In general, the fine for violating the rules of military registration is from 17 to 25 thousand hryvnias.

▪️ In 2024, more than 6 million persons liable for military service did not update their data through the ASC, the CMC or the Reserve+.

@babel
ORIGINAL :
Рада схвалила закон, який пропонує зменшити на 50% штраф для тих, хто не оновив свої військово-облікові дані. Є умова.

Умова — військовозобовʼязаний сам прийде до ТЦК, щоб оновити дані і сплатити штраф. Тоді штраф можуть зменшити до 8 500 гривень. Загалом штраф за порушення правил військового обліку — від 17 до 25 тисяч гривень.

▪️ За 2024 рік понад 6 млн військовозобов’язаних не оновили дані через ЦНАП, ТЦК або «Резерв+».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62173
babel

TRANSLATION :
🤔 Meta will allow social media users to insult each other - new rules on hate speech are being introduced

Insults about intelligence or mental illness on Facebook, Instagram, and Threads will remain banned.

However, the company is abolishing rules that prohibit insults about a person's appearance based on their race, ethnicity, national origin, disability, religion, caste, sexual orientation, sex, gender, serious illness, etc.

For example, the expression "mentally ill" in relation to LGBT people is no longer prohibited.

These changes drew criticism from users and human rights organizations.

➡️ Earlier, Durov ridiculed Zuckerberg after promising to make Instagram free.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤔 Meta дозволить користувачам соцмереж ображати одне одного — вводяться нові правила щодо мови ненависті

Образи щодо інтелекту чи психічних захворювань у Facebook, Instagram і Threads залишаться під забороною.

Однак компанія скасовує правила, які забороняють образи щодо зовнішності людини на основі її раси, етнічного походження, національного походження, інвалідності, релігійної приналежності, касти, сексуальної орієнтації, статі, гендерної приналежності, серйозного захворювання, тощо.

Наприклад, під заборону більше не потрапляє вираз «‎психічно хворий» щодо представників ЛГБТ.

Ці зміни викликали критику з боку користувачів та правозахисних організацій.

➡️ Нагадаємо, перед цим Дуров висміяв Цукерберга після обіцянки зробити Instagram вільним.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150198
unow

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada of Ukraine officially recognized the genocide of the Circassian people

This refers to the mass extermination of Circassians by the Russian Empire in the Caucasus, which took place in 1763-1864. As a result of the genocide, when Russians carried out ethnic cleansing and mass murder, about 90% of the Circassian population was forcibly expelled, and their lands were deliberately settled by other ethnic groups.
ORIGINAL :
Верховна рада України офіційно визнала геноцид черкеського народу 

Мова йде про масове знищення черкесів російською імперією на Кавказі, яке відбулося в 1763–1864 років. У результаті геноциду, коли росіяни проводили етнічні чистки та масові вбивства, близько 90% черкеського населення було примусово вигнано, а їхні землі свідомо заселено іншими етнічними групами.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15443
zminaua

TRANSLATION :
A failed Katsap changed his mind about killing Ukrainians and almost shot himself

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Кацап невдаха передумав вбивати українців і сам ледь застрелився

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168350
operativnoZSU

TRANSLATION :
"Russia will have to pay in the future" - Austin

"The prevailing view is that Russia has all the cards and advantages here in the war against Ukraine. It has some advantages, but it does not completely dominate the equation. And even if it gets what it wants, it will have to pay for it in the future," Deutsche Welle quoted Pentagon chief Lloyd Austin as saying.

The US Secretary of Defense pointed out that the Russians have turned to North Korea and Iran "to get help, weapons and ammunition, and now people."

Austin also rejected criticism of US President Joe Biden's administration for "not having" a clear strategy to support Ukraine.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
"росії доведеться заплатити в майбутньому", - Остін

"Панує думка, що росія має тут у війні проти України усі козирі й переваги. У неї є деякі переваги, але вона не повністю домінує в цьому рівнянні. І навіть якщо вона отримає те, що хоче, їй за це доведеться заплатити в майбутньому", – процитувало очільника Пентагону Ллойда Остіна Deutsche Welle.

Міністр оборони США звернув увагу на те, що росіяни звернулися до Північної Кореї й Ірану, "щоб отримати допомогу, зброю та боєприпаси, а тепер також і людей".

Також Остін відкинув критику на адресу адміністрації президента США Джо Байдена про "відсутність" чіткої стратегії підтримки України.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64054
UkraineNow

TRANSLATION :
↪So1FA96↩ Soldiers of the 22nd Separate Mechanized Brigade drove DPRK servicemen who were fighting on the side of Russia out of the village of Mykolayivka in Kursk region.

🔥 How did it happen? Watch here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🪖 Бійці 22-ї окремої механізованої бригади вибили військовослужбовців КНДР, які воювали на боці Росії, з населеного пункту Миколаївка в Курській області.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37604
milinua

TRANSLATION :
✈️ The US Department of Defense has announced the 74th tranche of ground military equipment and aviation weapons for Ukrainian fighters worth half a billion dollars.

👉 Read all about it here

#Ukraine #USA

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
✈️ Міністерство оборони США оголосило про виділення 74-го траншу наземної військової техніки та авіаційного озброєння для українських винищувачів на півмільярда доларів.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна #США

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/37603
milinua

TRANSLATION :
A huge column of smoke was spotted on the border of the Starooskolsky district in the Belgorod and Kursk regions

👀https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
👀Величезний стовп диму помітили на межі Старооскольського округу на Бєлгородщині та Курської області

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168351
operativnoZSU

TRANSLATION :
17-year-old boys will also pay a fine of 17,000 hryvnias if they do not register, - Venislavsky

After reaching the age of 17, boys have 6 months to register. Now it can be done abroad through Reserve+.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
17-річні юнаки теж будуть платити 17 000 гривень штрафу, якщо не стануть на облік, — Веніславський

Після досягнення 17 років, у хлопців є 6 місяців, аби стати на облік. Тепер це можна зробити і за кордоном через «‎Резерв+».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150199
unow

TRANSLATION :
⚡️Через In 11 days, a new chapter begins for the whole world and Europe, - Zelensky

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Через 11 днів для всього світу та Європи починається нова глава, — Зеленський

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106929
voynareal

TRANSLATION :
17-year-old boys will also pay a fine of UAH 17,000 if they fail to register, Venislavsky comments on the draft law "On Military Duty and Military Service"

He reminded that when a boy turns 17, he has six months to register. Now the Rada allows this to be done remotely, from abroad.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
17-річні юнаки теж сплачуватимуть штраф 17 000 грн, якщо не встигли стати на облік — Веніславський прокоментував законопроєкт "Про військовий обов’язок і військову службу"

Він нагадав, що як хлопцю виповнюється 17 років, у нього є пів року, аби стати на облік. Тепер Рада дозволяє це робити дистанційно, з-за кордону.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106931
voynareal

TRANSLATION :
Ukrainian men's penises are larger than Russian pods (14.2 cm vs. 14.16 cm)

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Пеніси українських чоловіків більші, ніж російські стручки (14,2 см проти 14,16 см)

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106930
voynareal

TRANSLATION :
To make a child's dream come true, not to hand over a traditional set of sweets. Victor Pinchuk's Interpipe demonstrates a new level of social responsibility, writes Forbes

The magazine notes that since the beginning of the full-scale invasion, the role of large enterprises in Ukraine has increased. They have become not only a source of economic support for the country, but also a reliable support for employees and their families.

Valeriy Reshetnyak, CEO of the job site robota.ua, believes that the socially responsible position of business is of great importance now: "When a company supports people who are not its direct employees, such as military personnel and their families, it not only enhances the image of the business but also becomes a motivating factor for potential candidates."

To learn how Pinchuk's Interpipe supports its employees, including those mobilized, please read the Forbes article.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Здійснити мрію дитини, а не вручити традиційний набір цукерок. Інтерпайп Віктора Пінчука демонструє новий рівень соціальної відповідальності, пише видання Forbes

Там зазначають, що з початком повномасштабного вторгнення роль великих підприємств в Україні посилилася. Вони стали не тільки джерелом економічної підтримки країни, а й надійною опорою для співробітників та їхніх сімей.

СЕО сайту вакансій robota.ua Валерій Решетняк вважає, що соціально відповідальна позиція бізнесу зараз має величезне значення: «Коли компанія підтримує людей, які не є її безпосередніми працівниками, як-от військовослужбовців та їхні родини, це не лише підвищує імідж бізнесу, але й стає мотиваційним фактором для потенційних кандидатів».

Як саме Інтерпайп Пінчука підтримує своїх співробітників, в тому числі мобілізованих – читайте в матеріалі Forbes.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150201
unow

TRANSLATION :
"Where people lived in Mariupol and their houses were demolished and the plots were given to investors, it is necessary, of course, to do everything to ensure that people get apartments close to their former place of residence, so that they are not relocated there outside the city limits. I ask you to pay attention," - Deputy Prime Minister Marat Khusnullin


What virtues 🤦🏻‍♀️
ORIGINAL :
«Там, где люди жили в Мариуполе и их дома были снесены, а участки отданы инвесторам, нужно, конечно, сделать всё для того, чтобы люди получали квартиры близко к прежнему месту жительства, чтобы их там за черту города не переселяли. Я прошу вас обратить внимание», — вице-премьер Марат Хуснуллин


Какие добродетели 🤦🏻‍♀️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51458
mariupolnow

TRANSLATION :
17-year-old boys will also pay a 17,000 hryvnia fine if they do not register, - MP Venislavskyi

As the MP reminded, after reaching the age of 17, boys have six months to register. Now it will be possible to do this even abroad through Reserve+.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
17-річні юнаки теж будуть платити 17000 гривень штрафу, якщо не стануть на облік, - нардеп Веніславський

Як нагадав нардеп, після досягнення 17 років, у хлопців є пів року, аби стати на облік. Тепер це можна буде зробити навіть за кордоном через "Резерв+".

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64057
UkraineNow

TRANSLATION :
Bloomberg: Russia's victory in the war will cost the US more than $800 billion more than aid to Ukraine

This is stated in a report by the American Enterprise Institute (AEI). They believe that the success of Putin's invasion "will change the face of Europe and give Russia the courage to threaten members of the NATO military alliance." The United States would then have to increase spending by more than $800 billion through 2029 to help deter, and if necessary, defeat, Russia outside of Ukraine.

This amount would change the current five-year Defense Department plan to $5.2 trillion from $4.4 trillion, or about $165 billion more annually than planned for those years.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Bloomberg: перемога рф у війні обійдеться США на понад 800 млрд доларів дорожче, ніж допомога Україні

Про це йдеться у звіті American Enterprise Institute (AEI). Там вважають, що успіх вторгнення путіна «змінить обличчя Європи і додасть росії сміливості погрожувати членам військового альянсу НАТО». Тоді США доведеться збільшити витрати на понад 800 мільярдів доларів до 2029 року, щоб допомогти стримати, а в разі необхідності і перемогти рф за межами України.

Ця сума змінить поточний п'ятирічний план Міноборони до 5,2 трильйона доларів з 4,4 трильйона доларів, або приблизно на 165 мільярдів доларів більше щорічно, ніж заплановано на ці роки.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64056
UkraineNow

TRANSLATION :
A working group chaired by the Presidential Commissioner for the Protection of the Rights of Servicemen and Their Families, Olha Reshetylova (Kobylynska), continued to prepare a draft law on the military ombudsman. Its general framework was previously developed by the Central Department for the Protection of Servicemen's Rights of the Ministry of Defense.

Read more: https://bit.ly/4j5Ktvl
ORIGINAL :
Робоча група під головуванням уповноваженої Президента з питань захисту прав військовослужбовців та членів їхніх сімей Ольги Решетилової (Кобилинської) продовжила підготовку законопроєкту про військового омбудсмена. Його загальну рамку попередньо напрацювало Центральне управління захисту прав військовослужбовців Міністерства оборони.

Докладніше: https://bit.ly/4j5Ktvl
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14450
OPUA

TRANSLATION :
17-year-old boys will also pay a fine of UAH 17,000 if they have not had time to register - Venislavskyy

This is not a novelty - as soon as a guy turns 17, he has six months to register. This can be done remotely, from abroad.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
17-летние юноши тоже будут платить штраф 17 000 грн, если не успели стать на учет, — Вениславский

Это не новшество — как только парню исполняется 17 лет, у него есть полгода, чтобы стать на учет. Это можно будет сделать дистанционно, из-за границы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90205
insiderUKR

TRANSLATION :
17-year-old boys also have to pay a 17,000 UAH fine if they fail to register for military service on time, - says the MP

Venislavskyi reminded that as soon as a young man turns 17, he has six months to register. But now it will be possible to do this abroad through Reserve+.

Read more about mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪖17-річні хлопці теж мають сплатити 17 000 грн штрафу, якщо не стануть вчасно на військовий облік, – повідомляє нардеп

Веніславський нагадав, що як тільки юнаку виповниться 17 років, він має пів року, аби стати на облік. Та тепер це можна буде зробити й за кордоном через "Резерв+".

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78410
ourodessa

TRANSLATION :
The meeting was in the Ramstein format. Here are Zelensky's main statements.

In 11 days, a new chapter begins for Europe and the world. The Ukrainian president called it a time of opportunity, referring to the inauguration of Donald Trump on January 20.

"Regardless of what is happening in the world, everyone wants to be sure that their country will not be simply wiped off the map. It used to depend on a handful of big capitals, but now it depends on all of us," he emphasized.

🔴Drones have changed the war - they keep the enemy at bay. UAV production in Ukraine is more cost-effective than anywhere else. That is why Kyiv wants to make it a record and is increasing contracts with partners.

🔴Zelensky called on all Ramstein participants to sign security agreements with Ukraine. So far, 27 documents have been signed.

"I am doing everything in my power to end this war with dignity for Ukraine and the whole of Europe this year," the president added.

🔴North Korea has now lost 4,000 of its soldiers fighting on the side of Russia.

@babel
ORIGINAL :
Засідання у форматі «Рамштайн». Ось головні заяви Зеленського.

🔴Через 11 днів для Європи й усього світу починається нова глава. Український президент назвав це часом можливостей, маючи на увазі інавгурацію Дональда Трампа 20 січня.

«Незалежно від того, що відбувається у світі, кожен хоче бути впевненим, що його країна не буде просто стерта з мапи. Раніше це залежало від жменьки великих столиць, але тепер це залежить від усіх нас», — наголосив він.

🔴Безпілотники змінили війну — тримають ворога на відстані. Виробництво БпЛА в Україні економічно вигідніше, ніж деінде. Тому Київ хоче зробити його рекордним і нарощує контракти з партнерами.

🔴Зеленський закликав укласти безпекові угоди з Україною всіх учасників «Рамштайну». Зараз підписані 27 документів.

«Я роблю все, що в моїх силах, щоб гідно завершити цю війну для України та всієї Європи вже цього року, — додав президент.

🔴Наразі Північна Корея втратила 4 тисячі своїх солдатів, які воюють на боці Росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62174
babel

TRANSLATION :
Mayor of Nemyshlyansky district: This blow was to the private sector

According to preliminary information, no one was injured or killed. One private car was damaged. Our specialists are examining the place of arrival.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цей удар стався по приватному сектору Немишлянського району - мер

За попередньою інформацією, поранених та загиблих немає. Постраждало одне приватне авто. Місце прильоту обстежують наші фахівці.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101956
kharkivlife

TRANSLATION :
🔥 BNR, don't stick it in

Something is smoking very nicely on the border of Kursk and Belgorod regions
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥 БНР, не втикай

Щось дуже гарно димить на кордоні Курської та Білгородської областей
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101954
kharkivlife

TRANSLATION :
The moment of the fall of one of the "formidable" UAVs Molniya, which barely flies 🤡

The racist inhumans are dumping their garbage right above civilian homes. Isn't this pure genocide?

We hope there were no casualties 🙏🏻
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зʼявився момент падіння одного з « грозних» БПЛА Молнія, що ледь-ледь літає 🤡

Рашистські нелюди скидають свій хлам прямо над будинками цивільних людей. Хіба це не чистої води геноцид?

Сподіваємось без потерпілих 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101952
kharkivlife

TRANSLATION :
Explosion

Another arrival in the city. This time it was also a Molniya UAV. We're looking into the details.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибух

Щойно ще один приліт по місту. Попередньо теж БПЛА «Молнія». Подробиці зʼясовуємо.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101951
kharkivlife

TRANSLATION :
At the arrival site, one building is damaged, windows of the neighboring one are broken - Mayor
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На місці прильоту пошкодження однієї будівлі, у сусідній вибиті шибки - Мер
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101950
kharkivlife

TRANSLATION :
The plane that flew to Kulinychi disappeared
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Той що летів на Куліничі зник
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101949
kharkivlife

TRANSLATION :
Satellite image of fires in the suburbs of Los Angeles. Residential areas where the residences of world celebrities are located are burning.

The most severe fires have spread from Santa Monica to Malibu, where some of the most expensive real estate in the country is located, with an average cost of more than $2 million. The damage from the fires is already estimated at $52-57 billion.

Meteorologists warn that if the fires continue to spread rapidly to densely populated areas, it could destroy thousands more expensive buildings, and the damage could increase significantly.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Супутниковий знімок пожеж у передмісті Лос-Анджелеса. Горять житлові райони, де розташовані резиденції світових знаменитостей.

Найсильніші пожежі охопили територію від Санта-Моніки до Малібу, де розташовані одні з найдорожчих об'єктів нерухомості в країні, середня вартість яких перевищує $2 млн. Збиток від пожеж уже оцінюють у $52-57 млрд.

Метеорологи попереджають, що якщо пожежі продовжать швидко поширюватися в густонаселені райони, це може призвести до знищення ще тисяч дорогих будівель, і збитки можуть істотно зрости.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184901
znualive

TRANSLATION :
Settlement of the war in Ukraine can be reached by the end of April, - British Foreign Secretary David Lammy

Meanwhile, Polish Defense Minister Wladyslaw Kosyniak-Kamysh said at the Ramstein air base that Trump has no plan to end the conflict in Ukraine.

There is no vision to talk about yet.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Врегулювання війни в Україні може бути досягнуто вже до кінця квітня, — глава британського МЗС Девід Леммі

Між тим, голова польського Міноборони Владислав Косиняк-Камиш на авіабазі Рамштайн зазначив, що плану щодо завершення конфлікту в Україні Трамп поки не має.

Якогось бачення, про яке можна було б розмірковувати, ще немає.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150202
unow

TRANSLATION :
Settlement of the war in Ukraine under Trump could be reached by the end of April, - British Foreign Secretary

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Врегулювання війни в Україні за Трампа може бути досягнуто вже до кінця квітня, — очільник британського МЗС

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168354
operativnoZSU

TRANSLATION :
‼️російська aviation used more than 51 thousand guided bombs against Ukraine, about 40 thousand of them in 2024 - the SAR

A VIKING fighter pilot spoke about how to counteract the use of CABs: "To drive away or destroy the carrier (Su-34), we need a comprehensive approach and more tools (modern weapons) to implement it.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
‼️російська авіація застосувала проти України понад 51 тисячу керованих авіабомб, близько 40 тис. із них — у 2024 році, - ПС

Про те, як можливо протидіяти застосуванню КАБів, сказав пілот-винищувач «ВІКІНҐ» : "Щоб відігнати або знищити носія (Су-34) — потрібен комплексний підхід і більше інструментів (сучасного озброєння) для його реалізації.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168353
operativnoZSU

TRANSLATION :
Explosions are heard in the city, there is no threat to the population

Do not worry
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В місті чутно вибухи, загрози населенню немає

Не переймайтеся
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59589
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Медична Another woman who suffered from a Russian air strike on Kherson needed help.

The 65-year-old victim was diagnosed with an explosive injury and contusion. An ambulance crew provided her with help on the spot.
ORIGINAL :
❗️Медична допомога знадобилася ще одній жінці, яка постраждала через російський авіаудар по Херсону.

У 65-річної потерпілої діагностували вибухову травму і контузію. Бригада “швидкої” надала їй допомогу на місці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29702
khersonskaODA

TRANSLATION :
Forty bicycles were given to social workers in Kherson region.

Today, Dmytro Butriy, First Deputy Head of Kherson Regional State Administration of Health Care, Yaroslav Shanko, Deputy Head of Kherson Regional State Administration of Health Care, and Olena Mikheeva, Director of the Social Development Department of Kherson Regional State Administration of Health Care, handed over the vehicles to employees of institutions providing social and medical services.

"This is another step towards improving social services in communities and building a system of comprehensive social support for the population," said Dmytro Butriy, First Deputy Head of Kherson Regional Military Department.

This assistance was made possible thanks to Proliska.

The transport will increase the mobility of workers and reach vulnerable populations with targeted assistance. This will strengthen the capacity of communities where social workers travel long distances to provide services.

Bicycles were given to the heads of Borozen, Dariivka, Tyahyn, Vysokopil, Novooleksandrivka and Kalynivka communities.

"The bicycles will be handed over to doctors, employees of ASCs and critical services, which will greatly facilitate their daily work and movement," said Yaroslav Shanko, deputy head of the Kherson Regional Military Administration.

"We are grateful to our regular partners who continue to support the residents of Kherson region.
ORIGINAL :
Сорок велосипедів отримали соціальні працівники Херсонщини.

Сьогодні перший заступник начальника ХОВА Дмитро Бутрій, заступник начальника ХОВА Ярослав Шанько та директорка Департаменту соціального розвитку ХОВА Олена Міхєєва передали транспорт  працівникам закладів, які надають соціальні та медичні послуги.

«Це ще один крок до покращення соціальних послуг у громадах та розбудову системи комплексної соціальної підтримки для населення", - наголосив перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій.

Ця допомога стала можливою завдяки ГО «Проліска».

Транспорт підвищить мобільність працівників та охопить адресною допомогою незахищені верстви населення. Це підсилить спроможності громад, де соцпрацівники долають значну відстань до громадян, яким надають послуги.

Велосипеди отримали очільники Борозенської, Дар'ївської, Тягинської, Високопільської, Новоолександрівської та Калинівської громад.

«Велосипеди передадуть медикам, працівникам ЦНАПів та критичних служб, що значно полегшить їх щоденну роботу й пересування», - зазначив заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько.

Дякуємо нашим постійним партнерам, які продовжують підтримувати мешканців Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29701
khersonskaODA

TRANSLATION :
A working group chaired by the Presidential Commissioner for the Protection of the Rights of Servicemen and Their Families, Olha Reshetylova (Kobylynska), continued to prepare a draft law on the military ombudsman. Its general framework was previously developed by the Central Department for the Protection of Servicemen's Rights of the Ministry of Defense.

Read more: https://bit.ly/4j5Ktvl
ORIGINAL :
Робоча група під головуванням уповноваженої Президента з питань захисту прав військовослужбовців та членів їхніх сімей Ольги Решетилової (Кобилинської) продовжила підготовку законопроєкту про військового омбудсмена. Його загальну рамку попередньо напрацювало Центральне управління захисту прав військовослужбовців Міністерства оборони.

Докладніше: https://bit.ly/4j5Ktvl
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14450
OPUA

TRANSLATION :
❗️Урегулирование Russia-Ukraine war under Trump could be reached by the end of April - British Foreign Secretary David Lammy

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Урегулирование войны РФ и Украины при Трампе может быть достигнуто уже к концу апреля, — глава британского МИД Дэвид Лэмми

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90207
insiderUKR

TRANSLATION :
Poroshenko in an outfit for thousands of dollars has no right to tell us how to fight - military Alexei "Stalker"

He is incensed that Poroshenko's sons are hiding in London from mobilization, while "sivocholy" pretends to be a combat general and tells us how to build fortifications, spend money on the army and fight russia.

"I, as a person who has been fighting since 2014, will remind you of Poroshenko's contribution to the destruction of the country's defense capability:
▪️В 2014 he promised to end the war in 24 hours, but instead he destroyed most of the volunteer battalions at Ilovaysk.
▪️Вместе with Svynarchuky looted the army and Ukroboronprom.
▪️При his rule 60% of the country's ammunition was lost - seven large warehouses. This severely hit our defense capability at a critical moment.
▪️Распилил billions of dollars on "walls" and fortifications. The Yatsenyuk-Poroshenko wall alone is worth it.

The list goes on and on. Poroshenko, Svynarchuk, Medvedchuk and others created the conditions for the Russian invasion. They robbed the country for years and paid taxes to rf. And now "sivocholy" comes out and teaches how to fight? It's disgusting," he concluded.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Порошенко в наряде за тысячи долларов не имеет права указывать нам, как воевать, — военный Алексей "Сталкер"

Он врозмущен, что сыновья Порошенко прячутся в Лондоне от мобилизации, а «сивочолый» корчит из себя боевого генерала и рассказывает, как строить фортификации, тратить деньги на армию и бороться с россией.

«Я, как человек, который воюет с 2014 года, напомню о вкладе Порошенко в уничтожение обороноспособности страны:
▪️В 2014-м он обещал закончить войну за 24 часа, а вместо этого уничтожил большую часть добровольческих батальонов под Иловайском.
▪️Вместе со Свинарчуками разграбил армию и «Укроборонпром».
▪️При его правлении было потеряно 60% боеприпасов страны - семь крупных складов. Это сильно ударило по нашей обороноспособности в критический момент.
▪️Распилил миллиарды долларов на «стенах» и фортификациях. Чего только одна стена Яценюка-Порошенко стоит.

Этот перечень можно продолжать. Руками Порошенко, Свинарчуков, Медведчуков и других создавались условия для российского вторжения. Они годами грабили страну и платили налоги в рф. А теперь «сивочолый» выходит и поучает, как надо воевать? Гадко все это» — подытожил он.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90208
insiderUKR

TRANSLATION :
Yesterday I held a special meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Staff. And the focus was on the production and supply of drones for our soldiers, for our army, as well as electronic warfare equipment.

Drones are something that has already changed the nature of warfare, and these changes are far from over. Today, there is a direct correlation: to stop the enemy's advance, to avoid losing people and territory, we need drones.

Drones hold back the enemy - they keep him at bay. It is possible to do this. Drone production in Ukraine is more cost-effective than anywhere else.

This year, we in Ukraine want to set a record for the number and quality of drones we produce and receive from our partners. And we are focusing on the drones that our brigades need to hold the front line, and on the drones needed to maintain security, such as maritime drones, and on drones designed to carry out long-range strikes on enemy military facilities and infrastructure on their territory.

We have already signed a significant number of contracts, and many more are in the pipeline.
ORIGINAL :
Вчора я провів спеціальне засідання Ставки Верховного Головнокомандувача. І в центрі уваги було виробництво та постачання дронів для наших солдатів, для нашої армії, а також засобів радіоелектронної боротьби.

Дрони – це те, що вже змінило характер війни, і ці зміни ще далеко не завершені. Сьогодні існує пряма залежність: щоб зупинити просування ворога, щоб не втрачати людей і території, нам потрібні дрони.

Дрони стримують ворога – тримають його на відстані. Це реально зробити. Виробництво дронів в Україні є рентабельнішим, ніж будь-де.

Цього року ми в Україні хочемо встановити рекорд за кількістю та якістю дронів, які ми виробляємо та отримуємо від наших партнерів. І ми фокусуємося на дронах, які потрібні нашим бригадам, щоб утримувати лінію фронту, і на дронах, необхідних для підтримання безпеки, як-от морські дрони, і на дронах, розроблених для завдання дальніх ударів по військових об’єктах та інфраструктурі ворога на його території.

Ми вже підписали значну кількість контрактів, і багато інших – на стадії підготовки.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37321
zodagovua

TRANSLATION :
Microsoft will continue its support program for Ukraine in 2025

The Microsoft for Ukraine Relief program will provide Ukrainian government agencies, educational institutions, and central and regional authorities with Microsoft cloud services even in the most difficult conditions.

In 2023, the company provided $500+ million in technology assistance to Ukraine, another $100 million in 2024, and the same amount of assistance will be provided in 2025.

Since the beginning of the war, Microsoft has been steadfastly supporting Ukraine. The company has helped to move digital infrastructure to secure data centers in Europe, helps to neutralize enemy cyberattacks, and is involved in the investigation of war crimes against the population in Ukraine and funding humanitarian organizations.

We are sincerely grateful to the company for its partnership with the Ministry of Digital Transformation and support for Ukraine. The extension of the program for 2025 is an important step for the development of the digital ecosystem, strengthening cybersecurity and access to modern technologies for every Ukrainian.
ORIGINAL :
Microsoft продовжить програму підтримки України у 2025 році

Завдяки програмі Microsoft for Ukraine Relief українські державні установи, освітні заклади та центральні й регіональні органи влади будуть забезпечені хмарними сервісами Microsoft навіть у найскладніших умовах.

У 2023 році компанія надала Україні технологічну допомогу на суму $500+ мільйонів, у 2024-му ще на $100 мільйонів, у 2025-му допомога надходитиме в такому ж обсязі.

З початку війни Microsoft стійко підтримує Україну. Компанія допомогла перенести цифрову інфраструктуру в безпечні data-центри Європи, також допомагає нейтралізувати ворожі кібератаки й долучається до розслідування воєнних злочинів проти населення в Україні та фінансування гуманітарних організацій.

Щиро вдячні компанії за партнерство з Мінцифрою та підтримку України. Продовження програми на 2025 рік — важливий крок для розвитку цифрової екосистеми, посилення кібербезпеки та доступу до сучасних технологій для кожного українця.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5270
zedigital

TRANSLATION :
☝🏼Хлопці 17-year-olds will also have to pay a fine of 17 thousand hryvnias if they do not register, - says the MP

He reminded that every boy who reaches the age of 17 has six months to register for military service. The Rada has decided that this can be done even abroad through the "Reserve+" program.

Read more here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏼Хлопці 17 років теж будуть платити штраф розміром у 17 тисяч грн, якщо не стануть на облік, – заявляє нардеп

Він нагадав, що кожен хлопець, після досягнення 17 років, має пів року, щоб стати на військовий облік. Рада ж ухвалила, щоб це можна було зробити навіть за кордоном через "Резерв+".

Детальніше тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77466
kievreal1

TRANSLATION :
❗️ Another Molniya UAV hit was recorded in the Nemyshlyansky district of Kharkiv.

The drone strike occurred around 15:30.

Two private houses and a car were damaged.

There were no casualties.
ORIGINAL :
❗️ Ще одне влучання БПЛА «Молнія» зафіксували в Немишлянському районі Харкова.

Удар безпілотником стався близько 15:30.

Пошкоджені два приватні будинки та автомобіль.

Без постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12675
synegubov

TRANSLATION :
We already cooperate with most of the countries represented here in the security sphere at the bilateral level. I am grateful to those countries with whom we have signed bilateral security agreements - 27 of them today. And the full implementation of these agreements is a real contribution not only to our security in Ukraine, but also to your security.

But there are more of us here at Ramstein. Much more. So let's join forces and conclude such agreements with all participants. And I know that this will strengthen our front line, protect - which is very, very important, especially in winter - protect our energy, not only in Ukraine but also on your lands. It will strengthen security programs.
ORIGINAL :
З більшістю країн, представлених тут, ми вже співпрацюємо у сфері безпеки на двосторонньому рівні. Я вдячний тим країнам, із якими ми підписали двосторонні безпекові угоди – на сьогодні їх 27. І повне виконання цих угод – це реальний внесок не тільки в нашу безпеку в Україні, а й у вашу безпеку.

Але нас тут, у «Рамштайні», більше. Набагато більше. Тож об’єднаймо наші сили й укладімо такі угоди з усіма учасниками. І я знаю, що це зміцнить нашу лінію фронту, захистить – що дуже, дуже важливо, особливо взимку, – захистить нашу енергетику, не тільки в Україні, а й на ваших землях. Це посилить програми безпеки.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12674
synegubov

TRANSLATION :
🔺 According to the updated data, a 65-year-old man suffered from an enemy UAV hit - an acute stress reaction, without hospitalization.
ORIGINAL :
🔺 За уточненими даними, внаслідок влучання ворожого БПЛА постраждав 65-річний чоловік — гостра реакція на стрес, без госпіталізації.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12672
synegubov

TRANSLATION :
4 more Russian reconnaissance UAVs🔪

Anti-aircraft gunners of the 47th Brigade cleared our skies of 2 Zala, 1 Supercam and 1 Orlan.

Help us save the lives of our people. Donate 2 hryvnias each!
ORIGINAL :
Ще -4 російських розвідБПЛА🔪

Зенітники 47 ОМБр очистили наше небо від 2 Zala, 1 Supercam та 1 Орлана.

Допоможіть врятувати життя наших людей. Сипте по 2 гривні!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38534
ssternenko

TRANSLATION :
↪So1FAE3↩Babies in Rozdilnyansky district ate some medicine and were poisoned

Two girls aged 2 and 3 were left alone at home and consumed unknown medicines, which probably made them sick.

The grandmother found her granddaughters in serious condition and called an ambulance.

The children were taken to the hospital, where they were diagnosed with acute poisoning by unknown drugs.

Currently, the little patients are unconscious and are being provided with the necessary assistance.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫣Немовлята в Роздільнянському районі наїлись якихось ліків і отруїлись

Двоє дівчаток 2-х та 3-х років залишились самі вдома, вжили невідомі медичні препарати, від яких їм імовірно стало зле.

Бабуся виявила онучок у важкому стані і викликала «швидку».

Дітей доставили до лікарні, де їм діагностували гостре отруєння невідомими медичними препаратами.

Наразі маленькі пацієнтки у непритомному стані, їм надається необхідна допомога.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78412
ourodessa

TRANSLATION :
An explosion occurred today in Bilhorod-Dnistrovskyi near the building of the Military Law Enforcement Service of the Armed Forces of Ukraine

According to online reports, it was one of the packages with TNT brought by an elderly woman that detonated.

They say there is another package. Preliminary, there were no casualties.

🤫 If you have your own footage or just saw something interesting/unusual, send it to our bot, we pay for unique content @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯У Білгород-Дністровському біля будівлі Військової служби правопорядку ЗСУ сьогодні пролунав вибух

За даними з мережі, це здетонував один із пакетів з тротилом, який принесла жінка похилого віку.

Кажуть, що є ще 1 пакет. Попередньо, обійшлось без постраждалих.

🤫 якщо маєте свої кадри або просто побачили щось цікаве/ незвичне – надсилайте нам в бот, платимо за унікальний контент @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78413
ourodessa

TRANSLATION :
🎰 The State Bureau of Investigation has detained the nominal owner of Pin-Up online casino, which is suspected of laundering Russian money.

The investigation found that the suspect had no legal sources to contribute UAH 30 million to the authorized capital of the company with a gambling license. Prior to that, he had been to Cyprus and met with the real owners of the online casino - Russians.

Earlier, the court transferred to the ARMA more than UAH 2.6 billion seized on the accounts of online casinos.

@babel
ORIGINAL :
🎰 Держбюро розслідувань затримало номінального власника онлайн-казино Pin-Up, яке підозрюють у відмиванні російських грошей.

Слідство зʼясувало, що фігурант не мав законних джерел, щоб внести 30 млн грн у статутний капітал компанії з ліцензією на організації азартних ігор. Перед цим він був на Кіпрі й зустрічався з реальними власниками онлайн-казино — росіянами.

Раніше суд передав до АРМА понад 2,6 млрд грн, арештованих на рахунках онлайн-казино.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62176
babel

TRANSLATION :
Iryna Kormyshkina (Allakhverdiieva), a member of the Servant of the People party, was served with a new suspicion of intentionally declaring false information.

According to the investigation, in her declaration for 2023, Kormyshkina failed to indicate the residential building where she lives and land plots near Odesa worth more than UAH 17 million.

Last October, she was notified of suspicion of illicit enrichment. Investigators say that in 2021-2022, she acquired more than UAH 20 million and later bought a house in Odesa region with it. At that time, she was bailed out by the head of the Servant of the People parliamentary faction, David Arakhamia, and the head of the Mykolaiv Regional State Administration, Vitaliy Kim.

@babel
ORIGINAL :
Нардепці зі «Слуги народу» Ірині Кормишкіній (Аллахвердієвій) повідомили про нову підозру — в умисному декларуванні недостовірної інформації.

За версією слідства, у декларації за 2023 рік Кормишкіна не вказала житловий будинок, де живе, та земельні ділянки поблизу Одеси вартістю понад 17 млн гривень.

У жовтні минулого року їй повідомили про підозру в незаконному збагаченні. Cлідство каже, що в 2021—2022 роках вона набула понад 20 млн гривень і пізніше придбала за них будинок на Одещині. Тоді її взяли на поруки голова парламентської фракції «Слуга народу» Давид Арахамія та голова Миколаївської ОВА Віталій Кім.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62175
babel

TRANSLATION :
Eggs detonate

Cherkizovo Chicken Kingdom chicken coops in Katsap are on fire

Allegedly, "the wreckage of a UAV" fell on the enterprise. According to locals, a secondary detonation was heard

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Яйця детонують

У Кацапів горять курники "Черкизово Куриное Царство"

Нібито на підприємство впали "обломкі БПЛА". За даними місцевих, було чути вторинну детонацію

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168355
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Ministry of Justice restored the work of the state register of legal entities, individual entrepreneurs and public organizations after a cyberattack

The USR portal will restore its functions:

➡️ free search for information in the register;

➡️ generation of extracts;

➡️ obtaining results of administrative services by access code;

➡️ access of state authorities to the information of the state register through access identifiers.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Мін'юст відновив роботу держреєстру юридичних осіб, ФОП та громадських формувань після кібератаки

На порталі ЄДР відновлять функції:

➡️ безкоштовний пошук інформації в реєстрі;

➡️ формування витягів;

➡️ отримання результатів адмінпослуг за кодом доступу;

➡️ доступ державних органів до відомостей держреєстру через ідентифікатори доступу.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150203
unow

TRANSLATION :
Poroshenko began to tell the Armed Forces how to fight, although he has been destroying the country's defense capabilities for years - military

The richest MP, Poroshenko, wearing a suit worth thousands of dollars, is telling the Armed Forces how to fight, even though he has been destroying the country's defense capabilities for years.

His sons are hiding in London from mobilization, while the "gray-haired" man pretends to be a combat general and tells how to build fortifications, spend money on the army and fight Russia, writes Ukrainian military Oleksiy "Stalker", commenting on Poroshenko's briefing on the recommendations of the Armed Forces.

"As a person who has been at war since 2014, I will remind you of Poroshenko's contribution to the destruction of the country's defense capabilities:

➡️ In 2014, he promised to end the war in 24 hours, but instead destroyed most of the volunteer battalions near Ilovaisk.
➡️ Together with the Svynarchuks, he plundered the army and Ukroboronprom.
➡️ Under his rule, 60% of the country's ammunition - seven large depots - was lost. This hit our defense capability hard at a critical time.
➡️ He wasted billions of dollars on "walls" and fortifications. What is the Yatsenyuk-Poroshenko wall alone worth?

The list goes on and on. Poroshenko, the Svynarchuks, Medvedchuks and others created the conditions for the Russian invasion. They have been robbing the country for years and paying taxes to Russia. And now the "gray-haired man" comes out and teaches us how to fight? It's disgusting," Stalker writes.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Порошенко взявся розповідати ЗСУ, як треба воювати, хоча сам роками знищував обороноздатність країни, — військовий
 
Найбагатший народний депутат Порошенко в костюмі за тисячі доларів повчає ЗСУ, як треба воювати, хоча сам роками розвалював обороноздатність  країни.

Його сини ховаються в Лондоні від мобілізації, а «‎сивочолий» корчить з себе бойового генерала та розповідає, як будувати фортифікації, витрачати гроші на армію і боротися з росією — пише український військовий Олексій «Сталкер», коментуючи брифінг Порошенка щодо рекомендацій ЗСУ.
 
«Я, як людина, яка воює з 2014 року, нагадаю про внесок Порошенка в знищення обороноздатності країни:

➡️ У 2014-му він обіцяв закінчити війну за 24 години, а замість цього знищив більшу частину добровольчих батальйонів під Іловайськом.
➡️ Разом зі Свинарчуками розграбував армію та «‎Укроборонпром‎».
➡️ За його правління було втрачено 60% боєприпасів країни — сім великих складів. Це сильно вдарило по нашій обороноздатності в критичний момент.
➡️ Розпиляв мільярди доларів на «‎стінах» і фортифікаціях. Чого  тільки одна стіна Яценюка-Порошенка вартує.
 
Цей перелік можна продовжувати. Руками Порошенка, Свинарчуків, Медведчуків та інших створювалися умови для російського вторгнення. Вони роками грабували країну й платили податки рф. А тепер «‎сивочолий» виходить і повчає, як треба воювати? Гидко все це» — пише «Сталкер».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150204
unow

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy held talks with German Federal Minister of Defense Boris Pistorius in the framework of the meeting of the Contact Group on Ukraine's Defense in the Ramstein format.

Read more: https://bit.ly/425ukzW
ORIGINAL :
У межах засідання Контактної групи з питань оборони України у форматі «Рамштайн» Президент Володимир Зеленський провів переговори з федеральним міністром оборони Німеччини Борисом Пісторіусом.

Подробиці: https://bit.ly/425ukzW
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14451
OPUA

TRANSLATION :
Export of "black grain". BEB claims suspicion of non-payment of almost UAH 30 mln of taxes

According to information from our sources, we are talking about the Odessa terminal Olympex Kupe and the company of the under-sanctioned businessman Alperin. According to tax records, the cost of their cargo transshipment services is 200-300 UAH/t, while the average market cost of similar work in Ukraine is 800 UAH. According to the investigation, the companies transferred the difference to non-resident companies under their control, after which the unaccounted profit in cash was returned to the country through illegal cash points.

Thus, only in 2023-2024, the enterprises of the holding evaded the payment of 30 million UAH of income tax, says the BEB. Now the full circle of those involved is being established, including a well-known under-sanction smuggler.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Экспорт «черного зерна». БЭБ заявляет о подозрении в неуплате почти 30 млн грн налогов

По информации от наших источников, речь идет об одесском терминале "Олимпекс Купе" и компании подсанкционного бизнесмена Альперина. По данным налоговой отчетности, стоимость их услуг по перевалке грузов составляет 200-300 грн/т, тогда как средняя рыночная стоимость аналогичных работ в Украине составляет 800 грн. По данным следствия, разницу компании перечисляли на подконтрольные предприятия-нерезиденты, после чего неучтенная прибыль наличными возвращалась в страну с помощью нелегальных пунктов выдачи.

Таким образом только в 2023-2024 годах предприятия холдинга уклонились от уплаты 30 млн грн налога на прибыль, заявляет БЭБ. Сейчас устанавливается полный круг причастных, среди которых в том числе известный подсанкционный контрабандист.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90209
insiderUKR

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10913
kiberboroshno

TRANSLATION :
Reserve+ application: selection of personnel for the Defense Forces

More than 36,000 Ukrainians have applied for vacancies in the Defense Forces through the Reserve+ application. This was reported by the Ministry of Defense of Ukraine.

The platform's functionality allows citizens to choose vacancies in various units, submit resumes and be selected for signing a contract or mobilization. Its main goal is to optimize the selection processes for the Defense Forces through digital tools.

Most often, users applied for vacancies in the staff service, transportation and UAV units. Vacancies in infantry units and intelligence were also of high interest.

The most sought-after positions:
▫️водій;
▫️оператор UAVs of various types;
▫️механік locksmith;
▫️розвідник;
▫️діловод.

The 12th Azov Brigade of the NGU, the 14th Separate Regiment of the BpAK, the 13th Charter Brigade, the Logistics Forces and the SBU Special Forces received the most applications.

Currently, the service offers the largest list of open positions in the Defense Forces - more than 5,000. Their number is growing daily.
ORIGINAL :
Застосунок «Резерв+»: відбір кадрів для Сил оборони

Більш ніж 36 000 українців відгукнулися на вакансії в Силах оборони через застосунок «Резерв+». Про це повідомляє Міністерство оборони України.

Функціонал платформи дозволяє громадянам обирати вакансії у різних підрозділах, подавати резюме та проходити відбір для підписання контракту або мобілізації. Його основна мета – оптимізація процесів відбору кадрів для Сил оборони через цифрові інструменти.

Найчастіше користувачі подавалися на вакансії у штабній службі, транспортному забезпеченні та підрозділах БпЛА. Також високий інтерес викликали вакансії в піхотних підрозділах та розвідці.

Найбільш затребувані посади:
▫️водій;
▫️оператор БпЛА різних типів;
▫️механік-слюсар;
▫️розвідник;
▫️діловод.

Найбільше заявок надійшло до 12-ї бригади НГУ «Азов», 14-го окремого полку БпАК, 13-ї бригади «Хартія», Сил логістики та спецпідрозділу СБУ.

Наразі сервіс пропонує найбільший перелік відкритих посад у Силах оборони – понад 5 000. Їх кількість щодня зростає.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37322
zodagovua

TRANSLATION :
08.01.2025 Ukrainian Defense Forces defeat CP 8 of the Western Military Area

Location: Khartsyzsk, Donetsk region

This object was covered by TOR-M2 and Buk-M3 at different time intervals. The result.

Source.

48.045715, 38.107131
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
08.01.2025 Сили Оборони України уразили КП 8 ЗВА

Локація: Харцизьк, Донецька область

Даний об'єкт в різні часові проміжки прикривали ТОР-М2 та Бук-М3. Не допомогло.

Джерело

48.045715, 38.107131
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10920
kiberboroshno

TRANSLATION :
⚡️Автором and the host of the Oleksandr Shelest project is journalist and blogger Oleksandr Shelest. Until 2021, he was the author and host of his own program, The Shelest Show, on NewsOne, a TV channel associated with high treason suspects Viktor Medvedchuk and Yevhen Muraiev.

▫️Контент channel - these are mostly broadcasts with guests who often voice narratives that are in tune with Russian propaganda. For example: "the Ukrainian government is illegitimate", "Ukraine provoked the invasion of Russia", "Ukraine has a dictatorial regime", etc.

✅ Among the guests of the channel's broadcasts, in particular, were: Artem Dmytruk, who is suspected of illegally crossing the state border, is a subject of criminal proceedings and is on the international wanted list; Yuriy Lisovsky, a rap artist living abroad, some of whose work can be interpreted as an attempt to normalize mobilization evasion; Snizhana Yegorova, a TV presenter living in Russia, who is subject to NSDC sanctions.

❗️На channels try to avoid assessing Russia's actions and use vague wording, which may shift the focus of viewers' attention from the true reasons for the full-scale invasion.

Earlier, the Center also talked about the activities of YouTube projects "Vyshka", "LANA TUT!" and others that were created after the blocking of sanctioned TV channels.

#CPJinforms

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Автором і ведучим проєкту «Александр ШЕЛЕСТ» є журналіст та блогер Олександр Шелест. До 2021 року він був автором та ведучим власної програми «Шоу Шелеста» на телеканалі NewsOne, пов’язаному з підозрюваними у державній зраді Віктором Медведчуком та Євгеном Мураєвим.

▫️Контент каналу – це переважно ефіри з гостями, які часто озвучують наративи, співзвучні російській пропаганді. Наприклад: «українська влада нелегітимна», «Україна сама спровокувала вторгнення рф», «в Україні диктаторський режим» тощо.

✅ Серед гостей ефірів каналу, зокрема, були: Артем Дмитрук, який підозрюється в незаконному перетині державного кордону, є фігурантом кримінального провадження та оголошений у міжнародний розшук; Юрій Лісовський – реп-виконавець, що проживає за кордоном і частину творчості якого можна трактувати як спробу нормалізувати ухилення від мобілізації; Сніжана Єгорова – телеведуча, що живе в рф, проти якої впроваджені санкції РНБО.

❗️На каналі намагаються уникати оцінок дій росії, використовують розмиті формулювання, що може зміщувати фокус уваги глядачів зі справжніх причин повномасштабного вторгнення.

Нагадаємо, раніше Центр також розповідав про діяльність YouTube-проєктів «ВЫШКА», «ЛАНА ТУТ!» та інших, які були створені після блокування підсанкційних телеканалів.

#ЦПДінформує

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12957
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Last year, France came up with the idea of deploying partner contingents in Ukraine - and you know this - in order to bring peace closer. I believe that this deployment of partner contingents is one of the best tools. Let's take a more practical approach to making this possible.

And we have heard signals from some of our partners, from the UK, in support of this. And we have to be bold, and we have to offer really strong tools.

Let's take, for example, the Kursk operation, which is one of our biggest victories not only last year, but for the entire war. Russia had to withdraw almost 60,000 soldiers from the Ukrainian front to counter it. And this Monday, five months have passed since our troops have been holding the buffer zone on Russian territory.

Many of Russia's threats and bold statements turned out to be a bluff, especially after Ukrainians entered the Kursk region. And I am confident that even more of their threats will turn out to be bluffs if we all work even harder together to push Russia to peace.
ORIGINAL :
Минулого року Франція виступила з ідеєю розміщення в Україні партнерських контингентів – і ви це знаєте – для того, щоб наблизити мир. Я вважаю, що таке розміщення партнерських контингентів є одним із найкращих інструментів. Підійдімо більш практично до того, щоб це стало можливим.

І ми почули сигнали також від деяких наших партнерів – від Великої Британії – на підтримку цього. І ми маємо бути сміливими, і ми маємо пропонувати справді сильні інструменти.

Візьмімо, наприклад, Курську операцію – це одна з наших найбільших перемог не лише минулого року, а й за весь час війни. Росії довелося відвести майже 60 тисяч солдатів з українського фронту, щоб протистояти їй. І цього понеділка минуло вже п’ять місяців, як наші війська утримують буферну зону на російській території.

Багато російських погроз і сміливих заяв виявилися блефом, особливо після того, як українці ввійшли в Курську область. І я впевнений, що ще більше їхніх погроз виявиться блефом, якщо ми всі разом іще наполегливіше працюватимемо над тим, щоб підштовхнути Росію до миру.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29710
khersonskaODA

TRANSLATION :
Putin is not just continuing to invest in aggression, he is doubling down. He has even begun, in fact, to hire soldiers from North Korea to continue this war. North Korea is learning modern methods of warfare. They don't value their people, and we know it, they are losing them - 4,000 today. But Pyongyang is gaining experience on the cheap to re-export the war, perhaps to the Indo-Pacific region.

At the same time, this collusion with North Korea demonstrates Putin's weakness, because no ruler in Moscow would ever stoop to pleading with Pyongyang unless he was facing acute problems. Therefore, we must continue to put pressure on Russia. This is what guarantees that our soldiers will get the weapons they need.
ORIGINAL :
Путін не просто продовжує інвестувати в агресію, він подвоює обсяги. Він навіть почав, по суті, наймати солдатів із Північної Кореї, щоб продовжувати цю війну. Північна Корея вивчає сучасні методи ведення війни. Вони не цінують своїх людей, і ми це знаємо, вони втрачають їх – 4 тисячі на сьогодні. Але Пхеньян задешево здобуває досвід, щоб реекспортувати війну, можливо, туди, в Індо-Тихоокеанський регіон.

Водночас ця змова з Північною Кореєю демонструє слабкість Путіна, адже жоден правитель у Москві ніколи не опуститься до того, щоб благати Пхеньян, окрім як зіткнувшись із гострими проблемами. Тому ми маємо й далі тиснути на Росію. Саме це гарантує, що наші солдати отримають необхідну їм зброю.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29707
khersonskaODA

TRANSLATION :
We already cooperate with most of the countries represented here in the security sphere at the bilateral level. I am grateful to those countries with whom we have signed bilateral security agreements - 27 of them today. And the full implementation of these agreements is a real contribution not only to our security in Ukraine, but also to your security.

But there are more of us here at Ramstein. Much more. So let's join forces and conclude such agreements with all participants. And I know that this will strengthen our front line, protect - which is very, very important, especially in winter - protect our energy, not only in Ukraine but also on your lands. It will strengthen security programs.
ORIGINAL :
З більшістю країн, представлених тут, ми вже співпрацюємо у сфері безпеки на двосторонньому рівні. Я вдячний тим країнам, із якими ми підписали двосторонні безпекові угоди – на сьогодні їх 27. І повне виконання цих угод – це реальний внесок не тільки в нашу безпеку в Україні, а й у вашу безпеку.

Але нас тут, у «Рамштайні», більше. Набагато більше. Тож об’єднаймо наші сили й укладімо такі угоди з усіма учасниками. І я знаю, що це зміцнить нашу лінію фронту, захистить – що дуже, дуже важливо, особливо взимку, – захистить нашу енергетику, не тільки в Україні, а й на ваших землях. Це посилить програми безпеки.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29704
khersonskaODA

TRANSLATION :
We need sanctions. And I ask all our partners, especially the US and the EU, to increase the degree of pressure on Russia's energy sector. Sanctions are needed against every element of the Russian energy sector, and the Russian tanker fleet must be stopped. Russia's military budget for 2025 is 25% higher than last year's. If we want to stop the killings, we have to cut off Putin's cash flow. Putin will start thinking about peace only when his inner circle tells him that he has run out of money.
ORIGINAL :
Потрібні санкції. І я прошу всіх наших партнерів, особливо США та ЄС, підвищити градус тиску на енергетичну галузь Росії. Санкції потрібні проти кожного елементу російської енергетики, а російський танкерний флот треба зупинити. Військовий бюджет Росії на 2025 рік перевищує торішній на 25 %. Якщо ми хочемо зупинити вбивства, ми маємо перекрити Путіну грошові потоки. Путін почне думати про мир лише тоді, коли його найближче оточення скаже йому, що в нього закінчилися гроші.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29708
khersonskaODA

TRANSLATION :
The key to countering aggression is motivation. When our troops can shoot down Russian missiles, including ballistic missiles, and keep Russian planes as far away from Ukraine as possible, it provides the motivation we desperately need. And we have been negotiating with the United States about licensing the production of air defense systems and missiles here in Ukraine, and this could be a significant part of our security guarantees. And this is a completely feasible task.

But we have to remember that the promises from the last NATO summit have not yet been fully realized - we really, really need the air defense systems that you have already provided us - thank you very much - and we really need the systems that you have promised us. You saw what happened yesterday in our city of Zaporizhzhia: 13 people were killed by Russian bombs, 112 were wounded. It was just one day, just one attack, one air strike. We have to stop the Russian terror. And you can do it.
ORIGINAL :
Ключ до протидії агресії – це мотивація. Коли наші війська можуть збивати російські ракети, зокрема балістичні, і тримати російські літаки якнайдалі від України, це забезпечує мотивацію, якої ми відчайдушно потребуємо. І ми вели переговори зі США про ліцензування виробництва систем протиповітряної оборони й ракет тут, в Україні, і це могло б стати значною частиною наших безпекових гарантій. І це цілком здійсненне завдання.

Але ми маємо пам’ятати, що обіцянки з останнього саміту НАТО ще не виконані до кінця – нам дуже, дуже потрібні системи ППО, які ви нам уже надали, – дуже вам дякуємо – і нам дуже потрібні системи, які ви нам пообіцяли. Ви бачили, що сталося вчора в нашому місті Запоріжжі: від російських бомб загинуло 13 людей, 112 зазнали поранень. Це був лише один день, лише один напад, один авіаудар. Ми маємо зупинити російський терор. І ви можете це зробити.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29709
khersonskaODA

TRANSLATION :
Now we see all the reports of submarine cables in the Baltic Sea. And we all see the incidents with drones in some countries that are very worrying. We see destabilization in Africa, which threatens Europe with new waves of migrants.

And we are also learning more and more about how Russian intelligence paid militants in Afghanistan to attack coalition soldiers when your troops were there: Moscow was paying to kill your soldiers - American soldiers, soldiers of NATO member states. How can this be forgiven or forgotten?
ORIGINAL :
Зараз ми бачимо всі повідомлення про підводні кабелі в Балтійському морі. І ми всі бачимо інциденти з безпілотниками в деяких країнах, які викликають серйозне занепокоєння. Ми бачимо дестабілізацію в Африці, яка загрожує Європі новими хвилями мігрантів.

І ми також усе більше дізнаємося про те, як російська розвідка платила бойовикам в Афганістані, щоб вони нападали на солдатів коаліції, коли там перебували ваші війська: Москва платила за те, щоб убивати ваших солдатів – американських солдатів, солдатів країн – членів НАТО. Як це можна пробачити чи забути?
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29705
khersonskaODA

TRANSLATION :
Russia's hybrid aggression and sabotage against the entire Western world continues unabated, and only by maintaining and strengthening our cooperation, reinforcing our agreements and coalitions can we truly protect the normal life of people in all our countries.

I am doing everything in my power to bring this war to a decent end for Ukraine and the whole of Europe this year. And I know I can count on your support. And we must all remember that ending the war is our common goal - ours, not Russia's: It is what Ukrainians, Europeans, Americans and many of our global partners want. Countries as far away as Japan, Saudi Arabia and Argentina also wish us peace.
ORIGINAL :
Гібридна агресія та диверсії Росії проти всього західного світу не припиняються, і тільки підтримуючи та зміцнюючи нашу співпрацю, посилюючи наші домовленості та коаліції, ми зможемо по-справжньому захистити нормальне життя людей у всіх наших країнах.

Я роблю все, що в моїх силах, щоб гідно завершити цю війну для України та всієї Європи вже цього року. І я знаю, що можу розраховувати на вашу підтримку. І ми всі маємо пам’ятати, що закінчення війни є нашою спільною метою – нашою, а не Росії: цього хочуть українці, європейці, американці та багато наших світових партнерів. Такі далекі від нас країни, як Японія, Саудівська Аравія та Аргентина, також бажають нам миру
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29706
khersonskaODA

TRANSLATION :
Yesterday I held a special meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Staff. And the focus was on the production and supply of drones for our soldiers, for our army, as well as electronic warfare equipment.

Drones are something that has already changed the nature of warfare, and these changes are far from over. Today, there is a direct correlation: to stop the enemy's advance, to avoid losing people and territory, we need drones.

Drones hold back the enemy - they keep him at bay. It is possible to do this. Drone production in Ukraine is more cost-effective than anywhere else.

This year, we in Ukraine want to set a record for the number and quality of drones we produce and receive from our partners. And we are focusing on the drones that our brigades need to hold the front line, and on the drones needed to maintain security, such as maritime drones, and on drones designed to carry out long-range strikes on enemy military facilities and infrastructure on their territory.

We have already signed a significant number of contracts, and many more are in the pipeline.
ORIGINAL :
Вчора я провів спеціальне засідання Ставки Верховного Головнокомандувача. І в центрі уваги було виробництво та постачання дронів для наших солдатів, для нашої армії, а також засобів радіоелектронної боротьби.

Дрони – це те, що вже змінило характер війни, і ці зміни ще далеко не завершені. Сьогодні існує пряма залежність: щоб зупинити просування ворога, щоб не втрачати людей і території, нам потрібні дрони.

Дрони стримують ворога – тримають його на відстані. Це реально зробити. Виробництво дронів в Україні є рентабельнішим, ніж будь-де.

Цього року ми в Україні хочемо встановити рекорд за кількістю та якістю дронів, які ми виробляємо та отримуємо від наших партнерів. І ми фокусуємося на дронах, які потрібні нашим бригадам, щоб утримувати лінію фронту, і на дронах, необхідних для підтримання безпеки, як-от морські дрони, і на дронах, розроблених для завдання дальніх ударів по військових об’єктах та інфраструктурі ворога на його території.

Ми вже підписали значну кількість контрактів, і багато інших – на стадії підготовки.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29703
khersonskaODA

TRANSLATION :
At the Ramstein base, he met with German Defense Minister Boris Pistorius.

Military assistance to our country for this year, the supply of additional air defense equipment, the future work of the Ramstein format, and support for Ukrainian weapons and equipment production were among the topics we discussed. Only Ukraine's strong positions on the battlefield and the strengthening of our soldiers will help force Russia to a just and lasting peace.

Ukraine is grateful to Germany for its leadership in strengthening our air defense and for the thousands of lives we have saved together.
ORIGINAL :
На базі «Рамштайн» зустрівся з міністром оборони Німеччини Борисом Пісторіусом.

Військова допомога нашій державі на цей рік, постачання додаткових засобів ППО, майбутня робота формату «Рамштайн», підтримка українського виробництва озброєння й техніки – серед тем, які ми обговорили. Лише сильні позиції України на полі бою, зміцнення наших воїнів допоможе примусити Росію до справедливого й тривалого миру.

Україна вдячна Німеччині за лідерство в посиленні нашої ППО, за тисячі життів, які ми врятували разом.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29711
khersonskaODA

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with German Defense Minister Borys Pistorius at the Ramstein base.

"Military assistance to our country for this year, the supply of additional air defense equipment, the future work of the Ramstein format, support for Ukrainian weapons and equipment production are among the topics we discussed. Only Ukraine's strong positions on the battlefield and the strengthening of our soldiers will help force Russia to a just and lasting peace.
Ukraine is grateful to Germany for its leadership in strengthening our air defense, for the thousands of lives we have saved together," Zelenskyy said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На базі «Рамштайн» зустрівся з міністром оборони Німеччини Борисом Пісторіусом, — президент України Володимир Зеленський.

«Військова допомога нашій державі на цей рік, постачання додаткових засобів ППО, майбутня робота формату «Рамштайн», підтримка українського виробництва озброєння й техніки — серед тем, які ми обговорили. Лише сильні позиції України на полі бою, зміцнення наших воїнів допоможе примусити росію до справедливого й тривалого миру.
Україна вдячна Німеччині за лідерство в посиленні нашої ППО, за тисячі життів, які ми врятували разом», — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184905
znualive

TRANSLATION :
☎️ Ukrainian manufacturer of secure communication systems HIMERA has demonstrated the communication ecosystem for G1 PRO tactical radios.

👉 Read all about it here

#Ukraine

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
☎️ Український виробник захищених систем зв’язку HIMERA провів демонстрацію екосистеми зв’язку для тактичних рацій G1 PRO.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/37607
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 MPs voted to extend the deadline for returning to service for those soldiers who left their units without permission or deserted.

👉 Read more here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Народні депутати проголосували за продовження терміну повернення на службу тих військових, які самовільно залишили частину або дезертирували.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37605
milinua

TRANSLATION :
We need sanctions. And I ask all our partners, especially the US and the EU, to increase the degree of pressure on Russia's energy sector. Sanctions are needed against every element of the Russian energy sector, and the Russian tanker fleet must be stopped. Russia's military budget for 2025 is 25% higher than last year's. If we want to stop the killings, we have to cut off Putin's cash flow. Putin will start thinking about peace only when his inner circle tells him that he has run out of money.
ORIGINAL :
Потрібні санкції. І я прошу всіх наших партнерів, особливо США та ЄС, підвищити градус тиску на енергетичну галузь Росії. Санкції потрібні проти кожного елементу російської енергетики, а російський танкерний флот треба зупинити. Військовий бюджет Росії на 2025 рік перевищує торішній на 25 %. Якщо ми хочемо зупинити вбивства, ми маємо перекрити Путіну грошові потоки. Путін почне думати про мир лише тоді, коли його найближче оточення скаже йому, що в нього закінчилися гроші.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17527
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Last year, France came up with the idea of deploying partner contingents in Ukraine - and you know this - in order to bring peace closer. I believe that this deployment of partner contingents is one of the best tools. Let's take a more practical approach to making this possible.

And we have heard signals from some of our partners, from the UK, in support of this. And we have to be bold, and we have to offer really strong tools.

Let's take, for example, the Kursk operation, which is one of our biggest victories not only last year, but for the entire war. Russia had to withdraw almost 60,000 soldiers from the Ukrainian front to counter it. And this Monday, five months have passed since our troops have been holding the buffer zone on Russian territory.

Many of Russia's threats and bold statements turned out to be a bluff, especially after Ukrainians entered the Kursk region. And I am confident that even more of their threats will turn out to be bluffs if we all work even harder together to push Russia to peace.
ORIGINAL :
Минулого року Франція виступила з ідеєю розміщення в Україні партнерських контингентів – і ви це знаєте – для того, щоб наблизити мир. Я вважаю, що таке розміщення партнерських контингентів є одним із найкращих інструментів. Підійдімо більш практично до того, щоб це стало можливим.

І ми почули сигнали також від деяких наших партнерів – від Великої Британії – на підтримку цього. І ми маємо бути сміливими, і ми маємо пропонувати справді сильні інструменти.

Візьмімо, наприклад, Курську операцію – це одна з наших найбільших перемог не лише минулого року, а й за весь час війни. Росії довелося відвести майже 60 тисяч солдатів з українського фронту, щоб протистояти їй. І цього понеділка минуло вже п’ять місяців, як наші війська утримують буферну зону на російській території.

Багато російських погроз і сміливих заяв виявилися блефом, особливо після того, як українці ввійшли в Курську область. І я впевнений, що ще більше їхніх погроз виявиться блефом, якщо ми всі разом іще наполегливіше працюватимемо над тим, щоб підштовхнути Росію до миру.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17529
chernigivskaODA

TRANSLATION :
"Dialogue between government and business". I would like to remind you that the meeting will take place tomorrow, January 10, at 9:30 a.m.

This time, we will discuss metrology for enterprises. It is about the proper operation of measuring equipment and the correct use of standards and reference materials.

📍 Register: https://bit.ly/40ilH3H

"Dialogue between Government and Business" is a platform where speakers will be able to answer questions that concern entrepreneurs. Join us.
ORIGINAL :
«Діалог влади та бізнесу». Нагадую, що зустріч відбудеться завтра, 10 січня, о 9:30.

Цього разу мова йтиме про метрологію для підприємств. Це про належну експлуатацію вимірювальної техніки та правильне застосування еталонів і стандартних зразків.

📍Реєструйтеся: https://bit.ly/40ilH3H

«Діалог влади та бізнесу» - це майданчик, де спікери зможуть відповісти на питання, що хвилюють підприємців. Долучайтеся.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17521
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Russia's hybrid aggression and sabotage against the entire Western world continues unabated, and only by maintaining and strengthening our cooperation, reinforcing our agreements and coalitions can we truly protect the normal life of people in all our countries.

I am doing everything in my power to bring this war to a decent end for Ukraine and the whole of Europe this year. And I know I can count on your support. And we must all remember that ending the war is our common goal - ours, not Russia's: It is what Ukrainians, Europeans, Americans and many of our global partners want. Countries as far away as Japan, Saudi Arabia and Argentina also wish us peace.
ORIGINAL :
Гібридна агресія та диверсії Росії проти всього західного світу не припиняються, і тільки підтримуючи та зміцнюючи нашу співпрацю, посилюючи наші домовленості та коаліції, ми зможемо по-справжньому захистити нормальне життя людей у всіх наших країнах.

Я роблю все, що в моїх силах, щоб гідно завершити цю війну для України та всієї Європи вже цього року. І я знаю, що можу розраховувати на вашу підтримку. І ми всі маємо пам’ятати, що закінчення війни є нашою спільною метою – нашою, а не Росії: цього хочуть українці, європейці, американці та багато наших світових партнерів. Такі далекі від нас країни, як Японія, Саудівська Аравія та Аргентина, також бажають нам миру
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17525
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Putin is not just continuing to invest in aggression, he is doubling down. He has even begun, in fact, to hire soldiers from North Korea to continue this war. North Korea is learning modern methods of warfare. They don't value their people, and we know it, they are losing them - 4,000 today. But Pyongyang is gaining experience on the cheap to re-export the war, perhaps to the Indo-Pacific region.

At the same time, this collusion with North Korea demonstrates Putin's weakness, because no ruler in Moscow would ever stoop to pleading with Pyongyang unless he was facing acute problems. Therefore, we must continue to put pressure on Russia. This is what guarantees that our soldiers will get the weapons they need.
ORIGINAL :
Путін не просто продовжує інвестувати в агресію, він подвоює обсяги. Він навіть почав, по суті, наймати солдатів із Північної Кореї, щоб продовжувати цю війну. Північна Корея вивчає сучасні методи ведення війни. Вони не цінують своїх людей, і ми це знаємо, вони втрачають їх – 4 тисячі на сьогодні. Але Пхеньян задешево здобуває досвід, щоб реекспортувати війну, можливо, туди, в Індо-Тихоокеанський регіон.

Водночас ця змова з Північною Кореєю демонструє слабкість Путіна, адже жоден правитель у Москві ніколи не опуститься до того, щоб благати Пхеньян, окрім як зіткнувшись із гострими проблемами. Тому ми маємо й далі тиснути на Росію. Саме це гарантує, що наші солдати отримають необхідну їм зброю.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17526
chernigivskaODA

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇱🇧 Lebanon elects new president

After a power vacuum of more than two years, the Lebanese parliament has elected the next president.

The chosen candidate was 60-year-old General Joseph Aoun, commander of the Lebanese army.

👉 Read more in the blog of the Middle East military observer Urich

#Middle East #Lebanon

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇱🇧 В Лівані обрали нового президента

Після вакууму влади, який тривав понад два роки, ліванський парламент обрав наступного президента.

Обраним кандидатом став 60-річний генерал Джозеф Аун, командувач ліванської армії.

👉 Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich

#БлизькийСхід #Ліван

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/37606
milinua

TRANSLATION :
Now we see all the reports of submarine cables in the Baltic Sea. And we all see the incidents with drones in some countries that are very worrying. We see destabilization in Africa, which threatens Europe with new waves of migrants.

And we are also learning more and more about how Russian intelligence paid militants in Afghanistan to attack coalition soldiers when your troops were there: Moscow was paying to kill your soldiers - American soldiers, soldiers of NATO member states. How can this be forgiven or forgotten?
ORIGINAL :
Зараз ми бачимо всі повідомлення про підводні кабелі в Балтійському морі. І ми всі бачимо інциденти з безпілотниками в деяких країнах, які викликають серйозне занепокоєння. Ми бачимо дестабілізацію в Африці, яка загрожує Європі новими хвилями мігрантів.

І ми також усе більше дізнаємося про те, як російська розвідка платила бойовикам в Афганістані, щоб вони нападали на солдатів коаліції, коли там перебували ваші війська: Москва платила за те, щоб убивати ваших солдатів – американських солдатів, солдатів країн – членів НАТО. Як це можна пробачити чи забути?
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17524
chernigivskaODA

TRANSLATION :
The key to countering aggression is motivation. When our troops can shoot down Russian missiles, including ballistic missiles, and keep Russian aircraft as far away from Ukraine as possible, it provides the motivation we desperately need. And we have been negotiating with the United States about licensing the production of air defense systems and missiles here in Ukraine, and this could be a significant part of our security guarantees. And this is a completely feasible task.

But we have to remember that the promises from the last NATO summit have not yet been fully realized - we really, really need the air defense systems that you have already provided us - thank you very much - and we really need the systems that you have promised us. You saw what happened yesterday in our city of Zaporizhzhia: 13 people were killed by Russian bombs, 112 were wounded. It was just one day, just one attack, one air strike. We have to stop the Russian terror. And you can do it.
ORIGINAL :
Ключ до протидії агресії – це мотивація. Коли наші війська можуть збивати російські ракети, зокрема балістичні, і тримати російські літаки якнайдалі від України, це забезпечує мотивацію, якої ми відчайдушно потребуємо. І ми вели переговори зі США про ліцензування виробництва систем протиповітряної оборони й ракет тут, в Україні, і це могло б стати значною частиною наших безпекових гарантій. І це цілком здійсненне завдання.

Але ми маємо пам’ятати, що обіцянки з останнього саміту НАТО ще не виконані до кінця – нам дуже, дуже потрібні системи ППО, які ви нам уже надали, – дуже вам дякуємо – і нам дуже потрібні системи, які ви нам пообіцяли. Ви бачили, що сталося вчора в нашому місті Запоріжжі: від російських бомб загинуло 13 людей, 112 зазнали поранень. Це був лише один день, лише один напад, один авіаудар. Ми маємо зупинити російський терор. І ви можете це зробити.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17528
chernigivskaODA

TRANSLATION :
❗️Артем Kosovo man who killed teenager on cable car will remain in custody without bail until March 9

This decision was made by the Shevchenkivsky District Court.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Артем Косов, що вбив підлітка на фунікулері, залишиться під вартою без можливості внесення застави до 9 березня

Таке рішення ухвалив Шевченківський районний суд.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77468
kievreal1

TRANSLATION :
If you see this faggot, kick his ass.
In the occupied territories, the Russians torture and kill people in their basements for saying such things, and we have a democracy.
This faggot is still a "Ukrainian" in Ukraine.
ORIGINAL :
Побачите цього підара, набийте йому їбало.
На окупованих територіях за такі фрази русня на підвалах людей катує та вбиває, а у нас демократія.
Цей підар «українець» і зараз в Україні.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168357
operativnoZSU

TRANSLATION :
Trump is not going to stop at all - his social media pages are full of new "jokes"

Canada 51stState
Gulf of Mexico America
Panama Canal Pana-Maga
Greenland Our Land

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Трамп зовсім не збирається зупинятися – його сторінки в соціальних мережах кишать новими «жартами»

Canada 51stState
Gulf of Mexico America
Panama Canal Pana-Maga
Greenland Our Land

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106937
voynareal

TRANSLATION :
🔥 Local poultry farm "Kurinoe Tsarstvo" is on fire in Kursk region - rosmedia

And all because Russia decided to shoot down UAVs.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 На Курщині горить місцева птахофабрика «‎Куріноє царство» — росЗМІ

А все тому, що росія надумала збивати БпЛА.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150208
unow

TRANSLATION :
❗️ Trump and his team have no plan to end the conflict in Ukraine yet, - Polish Defense Minister Wladyslaw Kosyniak-Kamysh at Ramstein Air Base

"There are press reports, campaign speeches by President Trump and his advisers, but there is no vision to talk about yet," the minister said at a briefing.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ Плану щодо завершення конфлікту в Україні Трамп і його команда поки не мають, — голова польського Міноборони Владислав Косиняк-Камиш на авіабазі Рамштайн

"Є повідомлення преси, передвиборні виступи президента Трампа та його радників, проте якогось бачення, про яке можна було б розмірковувати, ще немає", - сказав міністр на брифінгу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106934
voynareal

TRANSLATION :
❗️Мінімум 7 Tu-95MS aircraft armed with X-101 cruise missiles are at Olenya airfield - tracking

The total number of Tu-95MS near Ukraine is now 18:

🛩️ "Olenya" - 11x Tu-95MS.
🛩️ Engels-2 - 4x Tu-95MS.
🛩️ Dyagilevo - 3 x Tu-95MS.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Мінімум 7х бортів Ту-95МС, споряджені крилатими ракетами Х-101, перебувають на ае «Оленья», – tracking

Загальна кількість Ту-95МС поблизу України вже 18х одиниць:

🛩️ «Оленья» - 11х Ту-95МС.
🛩️ «Енгельс-2» - 4х Ту-95МС.
🛩️ «Дягилево» - 3х Ту-95МС.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106935
voynareal

TRANSLATION :
Settlement of the conflict in Ukraine under Trump may be achieved by the end of April - British Foreign Secretary David Lammy

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Врегулювання конфлікту в Україні при Трампі може бути досягнуто вже до кінця квітня — глава британського МЗС Девід Леммі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106933
voynareal

TRANSLATION :
🔥 Residents of Engels are already complaining about smoke due to a fire at an oil depot after a UAV strike

"The whole city is covered with smog, the smell of burning. It's impossible to breathe, I walked my child to school in the city center, I can't even cough. The health of many people is at risk, especially asthmatics, allergy sufferers and heart patients," the resident complains.

➡️ Drones hit an oil depot in Engels on the night of January 8. A state of emergency was declared in the city. The fire has been going on for two days.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Жителі Енгельса вже скаржаться на задимленість через пожежу на нафтобазі після удару БПЛА

«Все місто покрите смогом, запах гару. Дихати неможливо, дитину проводила до школи, по центру міста, не можу ні як відкашлятися. Здоров'я багатьох під загрозою, особливо асматики, алергіки та сердечники», — жаліється мешканка.

➡️ Дрони вдарили по нафтобазі в Енгельсі вночі 8 січня. У місті запроваджено режим НС. Пожежа триває другий день.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150205
unow

TRANSLATION :
Putin's friends are reshooting Soviet movies with themselves in the lead roles. Among the actors are Sergei Kirienko and the Rotenberg brothers

🔵 Vladimir Putin's closest friends, billionaires Arkady and Boris Rotenberg, as well as the first deputy head of the AP, Sergei Kirienko, together with professional Russian actors have starred in short films - parodies of episodes of famous Soviet movies. This is evidenced by a clip from the archive published by the Black Mirror group. The materials were noticed by the journalist of "Dozhd" Yulia Taratuta.

Earlier in the telegram channel of the group appeared excerpts from remakes of "Gentlemen of Fortune", "Caucasian Captive", "Operation Y", "12 Moments of Spring" and other films. As a rule, "premieres" took place on the birthdays of Arkady or Boris Rotenberg, the authors of the Black Mirror channel reported. In the credits of the published videos there is a birthday greeting.

🔵 Thus, AP officials with Sergei Kirienko starred in a parody of "Ordinary Miracle", and Rosatom employees re-shot "Carnival Night", where they threaten "Western enemies" on the motif of the song "Five Minutes". In the remake of "Gentlemen of Fortune," Arkady Rotenberg, starring Yevgeny Leonov, travels to annexed Crimea, where his assistant admires the view of the bridge, instructs his gang to learn English and jokes about the importance of building a bridge to Alaska. In the finale, girls in swimsuits dance around the businessman.

"A real fortress theater," said the interlocutor of the journalist of "Rain" Yulia Taratuta in the film environment.

🔵 Also in the shooting are involved famous actors - for example, Marina Alexandrova and Pavel Derevyanko, who was previously blacklisted for supporting Alexei Navalny. In 2023, the actor traveled to Donbass to support the Russian military, after which he became a frequent participant in state-sponsored events.

👉 Read more - on the site.

Video: Black Mirror

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Друзья Путина переснимают советские фильмы с собой в главных ролях. Среди актеров — Сергей Кириенко и братья Ротенберги

🔵 Ближайшие друзья Владимира Путина, миллиардеры Аркадий и Борис Ротенберги, а также первый замглавы АП Сергей Кириенко, вместе с профессиональными российскими актерами снялись в короткометражках — пародиях на эпизоды известных советских фильмов. Об этом свидетельствует ролик из архива, опубликованного группой Black Mirror. На материалы обратила внимание журналистка «Дождя» Юлия Таратута.

Ранее в телеграм-канале группировки появились отрывки из ремейков «Джентльменов удачи», «Кавказской пленницы», «Операции Ы», «12 мгновений весны» и других фильмов. Как правило, «премьеры» происходили на днях рождения Аркадия или Бориса Ротенбергов, сообщили авторы канала Black Mirror. В титрах опубликованных видео присутствует поздравление с днем рождения.

🔵 Так, чиновники АП с Сергеем Кириенко снялись в пародии на «Обыкновенное чудо», а сотрудники Росатома пересняли «Карнавальную ночь», где на мотив песни «Пять минут» угрожают «западным врагам». В ремейке «Джентльменов удачи» Аркадий Ротенберг в главной роли Евгения Леонова едет в аннексированный Крым, где его ассистентка любуется видом моста, дает задание своей банде учить английский и шутит про важность строительства моста на Аляску. В финале вокруг бизнесмена танцуют девушки в купальниках.

«Настоящий крепостной театр», — заявил собеседник журналистки «Дождя» Юлии Таратуты в киносреде.

🔵 Также в съемках участвуют известные актеры — например, Марина Александрова и Павел Деревянко, который ранее попал в «черный список» за поддержку Алексея Навального. В 2023 актер съездил на Донбасс, чтобы поддержать российских военных, после чего стал частым участником государственных провоенных мероприятий.

👉 Подробнее — на сайте.

Видео: Black Mirror

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8709
istoriesmedia

TRANSLATION :
In 11 days, a new chapter begins for Europe and the world, and this is the time to act even more actively, rely on each other and achieve results together. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a speech at a meeting of the Contact Group on Defense of Ukraine in the Ramstein format, which was attended by representatives of 49 partner countries.

Read more: https://bit.ly/4a9Kr1m
ORIGINAL :
За 11 днів для Європи та всього світу починається нова глава, і це час, коли треба діяти ще активніше, покладатися одне на одного та разом досягати результатів. Про це Президент Володимир Зеленський заявив під час виступу на засіданні Контактної групи з питань оборони України у форматі «Рамштайн», у якому взяли участь представники 49 країн-партнерів.

Детальніше: https://bit.ly/4a9Kr1m
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14452
OPUA

TRANSLATION :
⚡️"Change your job," - MP SN Kostyukh gave advice to those who are not satisfied with the level of wages in Ukraine

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️"Меняйте работу", — нардеп СН Костюх дал совет тем, кого не устраивает уровень зарплаты в Украине

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90211
insiderUKR

TRANSLATION :
Infographics: Uzhgorod has the most expensive rent of a 1-room apartment: 19 thousand hryvnias. The average salary in the city is UAH 22,500

▪️Львов - 16 900 hryvnia, salary - 24 000;
▪️Киев - 16,000 hryvnias, salary - 26,000;
▪️Ивано-Frankivsk - 14,000 hryvnias, salary - 21,500;
▪️Луцк - 13,500 hryvnias, salary - 20,000.

More details - on the infographic.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Инфографика: В Ужгороде — самая дорогая аренда 1-комнатной квартиры: 19 тысяч гривен. Средняя зарплата в городе — 22 500 гривен

▪️Львов — 16 900 гривен, зарплата — 24 000;
▪️Киев — 16 000 гривен, зарплата — 26 000;
▪️Ивано-Франковск — 14 000 гривен, зарплата — 21 500;
▪️Луцк — 13 500 гривен, зарплата — 20 000.

Подробнее — на инфографике.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90210
insiderUKR

TRANSLATION :
🇱🇧 Army Chief Joseph Aoun was elected President of Lebanon.

Over the past two years, Lebanon has tried to elect a president 12 times. So this decision is important for the country, which has been weakened by a long-term economic crisis and the recent war with Israel.

Since 2017, Aoun has led the army, which has remained relatively stable. His election is supported by the United States and Saudi Arabia, which may indicate a weakening of Iranian influence in Lebanon.

@babel
ORIGINAL :
🇱🇧 Президентом Лівану обрали головнокомандувача армії Джозефа Ауна.

За останні два роки в Лівані 12 разів намагалися обрати президента. Тож це рішення важливе для країни, ослабленої багаторічною економічною кризою та нещодавньою війною з Ізраїлем.

З 2017 року Аун очолював армію, що лишалася відносно стабільною. Його обрання підтримують США і Саудівська Аравія, що може свідчити про послаблення іранського впливу в Лівані.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62177
babel

TRANSLATION :
SBI officers detained the nominal owner of a company operating in Ukraine under the PIN-UP online casino brand.

The real owners of this commercial entity, which was licensed to organize online gambling, are Russians.

According to media reports, Igor Zotko was detained

Read more

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Працівники ДБР затримали номінального власника компанії, яка діяла в Україні під брендом онлайн-казино «PIN-UP».

Реальними власниками цієї комерційної структури, що отримала ліцензію з організації азартних ігор у мережі Інтернет, є росіяни.

За даними ЗМІ затримано Ігоря Зотька

Детальніше

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168361
operativnoZSU

TRANSLATION :
A few more charming videos from subscribers of ❤️

By the way, don't forget to follow us on Instagram to stay in touch.

Subscribe and mark us in the page 🥹 - kharkivlife
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще декілька чарівних відео від підписників ❤️

Доречі, не забувайте підписуватись на наш інстаграм , аби завжди бути на звʼязку

Підписуйтесь, та відмічайте нас у сторі 🥹 - kharkivlife
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101965
kharkivlife

TRANSLATION :
😍 Incredible sunset can be seen in the city right now

Kharkiv residents, send us your shots to the @KharkivLifebot bot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍 Неймовірний захід сонця можна спостерігати в місті прямо зараз

Харківʼята, бігом надсилайте свої кадри нам у бот @KharkivLifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101960
kharkivlife

TRANSLATION :
Pabedonosia! An advertisement for a contract service against the backdrop of the ruins of a village in the Irkutsk region.

The fence of an abandoned factory is covered with slogans about May 9. There is devastation everywhere, people survive as best they can.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Пабєдоносіє! Реклама служби по контракту на тлі руїн одного із н.п. Іркутської області.

А забор заброшенного завода весь исписан лозунгами о 9 мая. Везде разруха, люди выживают, как могут.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168360
operativnoZSU

TRANSLATION :
Donald Trump is back, and the world is holding its breath. His statements about Greenland, the Panama Canal and the Gulf of Mexico are just the tip of the iceberg.

"Live as if you are already dead" - this Japanese principle may be the key to understanding Donald Trump's statements. Why should Ukraine act with a cool head, even when the world is gripped by uncertainty?

Sergiy Korsunsky, former Ambassador of Ukraine to Japan, writes about this in the article "How Trump plans to change the world: an analysis of his statements without emotion".

Read in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror WeeklyHow Trump plans to change the world: an analysis of his statements without emotion US President-elect Trump announces the transformation of Canada into the 51st state and revises his position on Ukraine. What does this mean?
ORIGINAL :
✅✅ Дональд Трамп повертається, і світ затамовує подих. Його заяви про Гренландію, Панамський канал та Мексиканську затоку — лише верхівка айсберга.

«Живи так, наче ти вже помер» — цей японський принцип може стати ключем до розуміння заяв Дональда Трампа. Чому Україна має діяти з холодною головою, навіть коли світ охоплює невизначеність?

Про це в статті «Як Трамп планує змінити світ: аналіз його заяв без емоцій» пише екс посол України в Японії Сергій Корсунський.

Читать на русском здесь

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЯк Трамп планує змінити світ: аналіз його заяв без емоцій Новообраний президент США Трамп заявляє про перетворення Канади на 51-й штат та переглядає позицію щодо України. Що це означає?
SOURCE :
https://t.me/znualive/184909
znualive

TRANSLATION :
Farmers in Kherson region can receive assistance from international partners to restore their farming operations.

The conditions for receiving assistance from the Mercy Corps Global Fund were discussed at a regular meeting chaired by Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional State Administration, and attended by Dmytro Yunusov, Director of the Department of Agriculture and Irrigation Development, representatives of local SAs, farmers' associations and agricultural producers in the region.

Since November 1, 2024, Mercy Corps has been accepting applications for financial assistance to households, small and medium-sized farmers. Last year, nearly 200 households and 27 agricultural entrepreneurs from Mykolaiv and Kherson oblasts have already received funds to restore their farms. The grant assistance amounted to UAH 105 million.

In 2025, the Foundation plans to expand the program and provide financial support to restore agricultural activities and overcome the consequences of the war to affected local families and those who were displaced by the war, as well as to farmers and businesses closely related to agriculture.

On a competitive basis, households can receive a grant of about $3,000, small farmers - $75,000, medium-sized farmers and institutions providing services to the agricultural sector - $150,000.

To apply, please follow the link.

📞Hotline phone number for inquiries: 067 137 05 05.

Financial assistance is provided under the Ukraine Agriculture Support Program, implemented by the international humanitarian organization Mercy Corps with the support of the Howard G. Buffett Foundation. The implementing partner of the Program in Kherson region is LASKA Foundation.
ORIGINAL :
Аграрії Херсонщини можуть отримати допомогу від міжнародних партнерів на відновлення сільгоспдіяльності.

Умови отримання допомоги від глобального фонду Mercy Corps обговорили на черговій нараді під головуванням першого заступника начальника Херсонської ОВА Дмитра Бутрія та за участі директора Департаменту розвитку сільського господарства та зрошення Дмитра Юнусова, представників місцевих ВА, асоціацій фермерів та сільгоспвиробників області.

З 1 листопада 2024 року Mercy Corps приймає заявки на фінансову допомогу домогосподарствам, малим та середнім фермерам. Майже 200 домогосподарств і 27 підприємців-аграріїв з Миколаївської та Херсонської областей у минулому році вже отримали кошти на відновлення господарства. Грантова допомога склала 105 млн грн.

У 2025 році Фонд планує розширити дію програми та надавати грошову підтримку для відновлення сільськогосподарської діяльності та подолання наслідків війни постраждалим місцевим родинам та тим, що вимушено перемістилися через війну, а також фермерам та бізнесам, що тісно пов’язані з сільським господарством.

На конкурсних засадах домогосподарства можуть отримати грант близько 3000$, малі фермери - 75 000 $, середні фермери та установи, що надають послуги аграрному секторі - 150 000 $.

Подати заявку можна за посиланням.

📞Телефон «гарячої лінії» для довідок 067 137 05 05.

Фінансова допомога надається в межах Програми підтримки сільського господарства України, яку реалізує міжнародна гуманітарна організація Mercy Corps за сприяння Фонду Говарда Г. Баффета. Імплементуючий партнер Програми у Херсонській області Фонд ЛАСКА.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29712
khersonskaODA

TRANSLATION :
Residents of Semenenko Street ask for a road to be paved to the bus stop
ORIGINAL :
Жители улицы Семененко просят проложить дорогу к остановке
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51459
mariupolnow

TRANSLATION :
HACC judges caught in fraud with official housing and corruption demand preferential loans for apartments

The High Anti-Corruption Court has planned to spend UAH 60 million this year on purchasing official apartments. This is despite the fact that its judges are constantly involved in corruption scandals involving luxury housing and cars. Soon, the name of the court will only be "High Corruption Court". In addition, the HCJ is also demanding that the Cabinet of Ministers provide preferential loans at 3% for the HACC, as well as members of the High Council of Justice and the High Qualification Commission of Judges. All of them receive salaries of hundreds of thousands of hryvnias.

"Affordable mortgage lending and preferential mortgages for members of the HCJ, HQCJ, Supreme Court, etc. whose salaries are 300-400 thousand hryvnias per month? It looks like a mockery," Pavlo Vovk, a lawyer and former chief judge, wrote on his Telegram channel.

"While the IDPs are huddled in 13 square meters in modular towns, and the military have not been able to get housing for years, the "right people" get new square meters without queues," writes well-known lawyer Oleh Shram.

And we are not talking about a few people.

"This is an army of the most elite HACC courts, members of the High Council of Justice, the High Qualification Commission of Judges, employees of their secretariats, and family members. An army! Millions of public money," emphasizes political expert Oleh Posternak.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Судді ВАКС, яких викрили на махінаціях зі службовим житлом та корупції, вимагають пільгові кредити на квартири
 
Вищий антикорупційний суд запланував 60 млн грн на цей рік на купівлю службових квартир. І це – незважаючи на те, що його судді постійно замішані в корупційних скандалах з елітним житлом та автівками. Від назви суду скоро залишиться лише – «Вищий Корупційний». На додачу ВРП ще й вимагає від Кабміну пільгових кредитів під 3% для того самого ВАКСу, а також членів Вищої ради правосуддя та Вищої кваліфікаційної комісії суддів. Всі вони отримують зарплати у сотні тисяч гривень.
 
«Доступне іпотечне кредитування та пільгова іпотека членам ВРП, ВККС, ВС тощо, зарплата яких становить 300-400 тис грн на місяць? Виглядає як знущання», – написав у своєму Телеграм каналі правник та колишній голова суду Павло Вовк.
 
«Поки переселенці туляться на 13 квадратних метрах у модульних містечках, а військові роками не можуть отримати житло, «правильні люди» отримують нові квадратні метри без черг», – пише відомий юрист Олег Шрам.
 
І мова йде не про кількох осіб.

«Це армія найелітніших судів ВАКС, члени Вищої ради правосуддя, Вищої кваліфікаційної комісії суддів, працівники їх секретаріатів, члени родин. Армія! Мільйони державних грошей», – наголошує політичний експерт Олег Постернак.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150212
unow

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy held talks with German Federal Minister of Defense Boris Pistorius in the framework of the meeting of the Contact Group on Ukraine's Defense in the Ramstein format.

Read more: https://bit.ly/425ukzW
ORIGINAL :
У межах засідання Контактної групи з питань оборони України у форматі «Рамштайн» Президент Володимир Зеленський провів переговори з федеральним міністром оборони Німеччини Борисом Пісторіусом.

Подробиці: https://bit.ly/425ukzW
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14451
OPUA

TRANSLATION :
In 11 days, a new chapter begins for Europe and the world, and this is the time to act even more actively, rely on each other and achieve results together. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a speech at a meeting of the Contact Group on Defense of Ukraine in the Ramstein format, which was attended by representatives of 49 partner countries.

Read more: https://bit.ly/4a9Kr1m
ORIGINAL :
За 11 днів для Європи та всього світу починається нова глава, і це час, коли треба діяти ще активніше, покладатися одне на одного та разом досягати результатів. Про це Президент Володимир Зеленський заявив під час виступу на засіданні Контактної групи з питань оборони України у форматі «Рамштайн», у якому взяли участь представники 49 країн-партнерів.

Детальніше: https://bit.ly/4a9Kr1m
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14452
OPUA

TRANSLATION :
‼️ Since January 9, the Western Regional Center of the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War has been operating at a new address: 21 Sichovykh Striltsiv Street, Lviv.

Consultations of the Western Regional Center of the Coordination Center for the Treatment of Prisoners of War are held from 10:00 to 16:00, as well as by phone (0800 300 541) from Monday to Friday from 09:00 to 17:00.

We are waiting for the families of our defenders in the new location.
ORIGINAL :
‼️ Від сьогодні, 9 січня, Західний регіональний центр Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими працює за новою адресою - м.Львів, вул. Січових Стрільців, 21.

Консультації Західного регіонального центру Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими проводять з 10:00 до 16:00, а також за телефоном (0800 300 541) з понеділка по пʼятницю з 09:00 до 17:00.

Чекаємо родини наших Захисників у новій локації.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/10131
Koordshtab

TRANSLATION :
A pipe burst near the Central Station, at the intersection of Zhylianska and Petliura streets, a real sauna

🤫 If you see any event, send it to our bot and we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💨Біля Центрального вокзалу, на перетині Жилянської та Петлюри, справжня сауна, прорвало трубу

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77469
kievreal1

TRANSLATION :
Yesterday I held a special meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Staff. And the focus was on the production and supply of drones for our soldiers, for our army, as well as electronic warfare equipment.

Drones are something that has already changed the nature of warfare, and these changes are far from over. Today, there is a direct correlation: to stop the enemy's advance, to avoid losing people and territory, we need drones.

Drones hold back the enemy - they keep him at bay. It is possible to do this. Drone production in Ukraine is more cost-effective than anywhere else.

This year, we in Ukraine want to set a record for the number and quality of drones we produce and receive from our partners. And we are focusing on the drones that our brigades need to hold the front line, and on the drones needed to maintain security, such as maritime drones, and on drones designed to carry out long-range strikes on enemy military facilities and infrastructure on their territory.

We have already signed a significant number of contracts, and many more are in the pipeline.
ORIGINAL :
Вчора я провів спеціальне засідання Ставки Верховного Головнокомандувача. І в центрі уваги було виробництво та постачання дронів для наших солдатів, для нашої армії, а також засобів радіоелектронної боротьби.

Дрони – це те, що вже змінило характер війни, і ці зміни ще далеко не завершені. Сьогодні існує пряма залежність: щоб зупинити просування ворога, щоб не втрачати людей і території, нам потрібні дрони.

Дрони стримують ворога – тримають його на відстані. Це реально зробити. Виробництво дронів в Україні є рентабельнішим, ніж будь-де.

Цього року ми в Україні хочемо встановити рекорд за кількістю та якістю дронів, які ми виробляємо та отримуємо від наших партнерів. І ми фокусуємося на дронах, які потрібні нашим бригадам, щоб утримувати лінію фронту, і на дронах, необхідних для підтримання безпеки, як-от морські дрони, і на дронах, розроблених для завдання дальніх ударів по військових об’єктах та інфраструктурі ворога на його території.

Ми вже підписали значну кількість контрактів, і багато інших – на стадії підготовки.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5271
zedigital

TRANSLATION :
Millions of grants for business, education and digitalization of regions - results of Diia.Education, Diia.Business and digitalization of regions

The teams achieved great results in their tracks in 2024, opening an offline CDTO Campus to effectively train digitalization leaders and a Diia.Business center in Ivano-Frankivsk.

Last year, we also relaunched the Diia.Business portal, added a chatbot for content search and new sections, and confirmed Ukraine's leadership in the SME Policy Index Eastern Partner Countries category of the Organization for Economic Cooperation and Development. We launched 57+ new educational products on Diia.Osvita, and even received an Effie Award for our cyber hygiene campaign.

Learn more about the results in the infographic.
ORIGINAL :
Мільйони грантів для бізнесу, освіта та цифровізація регіонів — результати Дія.Освіта, Дія.Бізнес та цифровізації регіонів

Команди досягли класних результатів зі своїх треків у 2024 році — відкрили офлайн CDTO Campus, щоб ефективно навчати лідерів із цифровізації, а також центр Дія.Бізнес в Івано-Франківську.

Минулого року перезапустили й портал Дія.Бізнес, додали чатбот для пошуку контенту та нові розділи, а також підтвердили лідерство України за дослідженням Організації економічного співробітництва та розвитку в категорії SME Policy Index Eastern Partner Countries. Запустили 57+ нових освітніх продуктів на Дія.Освіта, а за кампанію з кібергігієни навіть отримали Effie Award.

Більше про результати — на інфографіці.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5262
zedigital

TRANSLATION :
International Committee of the Red Cross in Ukraine - Zaporizhzhia Regional State Administration: Joint projects and further cooperation

Offline education, energy decentralization, development of the healthcare sector, restoration of destroyed buildings, assistance to IDPs and support for veterans are the key areas of work for the regional authorities in 2025.

The head of Zaporizhzhia Regional State Administration Ivan Fedorov said this during a meeting with a delegation of the International Committee of the Red Cross (ICRC) in Ukraine. The participants discussed joint projects and further cooperation.

"The safety and lives of people are our priority. Together with the team, we have already achieved significant success: more than 12 thousand students study offline every day in shelters, taking into account security conditions. This is a long-term result that we are focused on," said Ivan Fedorov.
ORIGINAL :
Міжнародний Комітет Червоного Хреста в Україні – Запорізька ОДА: cпільні проєкти та подальша співпраця 

Освіта офлайн, енергетична децентралізація, розбудова медичної галузі, відновлення зруйнованих будинків, допомога ВПО та підтримка ветеранів – ключові напрямки роботи обласної влади на 2025 рік.

Про це голова Запорізької облдержадміністрації Іван Федоров повідомив під час зустрічі з делегацією Міжнародного Комітету Червоного Хреста (МКЧХ) в Україні. Учасники обговорили спільні проєкти та подальшу співпрацю.

Безпека та життя людей – наш пріоритет. Разом з командою ми вже досягли значних успіхів: понад 12 тисяч учнів щоденно навчаються офлайн – в укриттях, враховуючи безпекові умови. Це довгостроковий результат, на який ми орієнтуємося, – зазначив Іван Федоров.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37323
zodagovua

TRANSLATION :
Kursk region. The situation now.

"Everything was shot down".

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Курщина. Обстановка зараз.

"Все збили".

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31893
mysiagin

TRANSLATION :
30 thousand FPV drones for the Armed Forces of Ukraine worth $55 million as part of the Foggy Albion Drone Coalition

Funding will come from the UK, Denmark, the Netherlands, Latvia, and Sweden.

Good help.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
30 тисяч FPV-дронів для ЗСУ на суму $55 млн в рамках коаліції дронів з Туманного Альбіону

Фінансування буде надходити з Великої Британії, Данії, Нідерландів, Латвії та Швеції.

Добра допомога.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31892
mysiagin

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany to provide Ukraine with additional missiles for Iris-T air defense system as soon as possible, - Defense Minister

Pistorius said that these missiles were originally intended for the Bundeswehr, but are now being redirected directly from production to Ukraine.

According to local media, the number of missiles is 48.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина в найкоротші терміни надасть Україні додаткові ракети до систтеми ППО Iris-T, - міністр оборони

Пісторіус повідомив, що ці ракети спочатку призначалися для Бундесверу, але зараз перенаправляються безпосередньо з виробництва в Україну.

За інформацією місцевмх ЗМІ йдеться про 48 ракет.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168368
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔻 Zaporizzhia cyber police exposed a group of fraudsters who deceived foreigners via social network

Law enforcers conducted a series of searches of the group members, who used phishing sites to misappropriate the savings of citizens of Finland, Denmark, Norway and Hungary.

Computer equipment, mobile phones, bank cards, and notes were seized.

In the framework of international cooperation, the foreign accomplices of the offenders and the amount of damage are being established.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔻 Кіберполіцейські Запоріжжя викрили групу шахраїв, які ошукали іноземців через соцмережу

Правоохоронці провели низку обшуків у членів угруповання, які за допомогою фішингових сайтів привласнювали заощадження громадян Фінляндії, Данії, Норвегії та Угорщини.

Вилучено комп'ютерну техніку, мобільні телефони, банківські картки, а також нотатки.

В рамках міжнародного співробітництва встановлюються іноземні спільники фігурантів та сума завданих збитків.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168363
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Поліція and the SBU work at the site of the explosion in Bilhorod-Dnistrovskyi

No one was injured in the explosion. The circumstances are being established.

The 3rd photo shows the result of the explosion in the neighboring building, where a fragment got there. They say the explosives were packed with nuts.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Поліція з СБУ працюють на місці вибуху у Білгороді-Дністровському

Унаслідок вибуху ніхто не постраждав. Обставини встановлюються. 

На 3-му фото результат від вибуху в сусідній будівлі, туди потрапив уламок. Кажуть, що вибухівка була нашпигована гайками.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78417
ourodessa

TRANSLATION :
360 new drones have been delivered to our army thanks to you. Thank you!

+90 sky FPV for the soldiers of the 1129th Airborne Brigade.
+100 FPV to the Da Vinci Wolves of the 59th Separate Mechanized Brigade.
+20 sky FPV for 81st Airmobile Brigade.
+100 FPV for the 28th Airmobile Brigade.
+50 thick FPV for 3 separate mechanized brigades.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
360 нових дронів завдяки вам отримало наше військо. Дякую!

+90 небесних FPV воїнам 1129 ЗРП.
+100 FPV Вовкам Да Вінчі 59 ОМПБр.
+20 небесних FPV для 81 ОАеМБр.
+100 FPV для БУАР 28 ОМБр.
+50 товстих FPV для 3 ОТБр.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38532
ssternenko

TRANSLATION :
Katsaps claim that someone attacked the "Kurinoe Tsarstvo" in the Kursk region.

Preliminarily, the fire at the enterprise was caused by air defense systems.
A huge column of smoke is rising.
ORIGINAL :
Кацапи заявляють, що хтось атакував «Куріноє царство» у Курській області.

Попередньо, причиною пожежі на підприємстві стала робота ПВО.
Здіймається величезний стовп диму.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38535
ssternenko

TRANSLATION :
Soldiers of the Flying Skull Unmanned Systems Forces keep Russians from freezing in Kursk region😱

At least 9 occupants got their chance to warm up🔥.
Also, 5 golf carts were damaged, one of which also burned down well.

And to keep the Russians warm in this terrible cold, please send a couple more hryvnias to the Russians.
ORIGINAL :
Воїни Flying Skull Сил безпілотних систем не дають росіянам замерзнути на Курщині😱

Щонайменше 9 окупантів отримали свій шанс зігрітися🔥
Також уражено 5 гольфкарів, один з яких теж гарно згорів.

А щоб росіяни не мерзли в ці жахливі морози закиньте, ще пару гривень на русоріз.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38541
ssternenko

TRANSLATION :
🤯 Trump invented new names for Canada, Mexico, Panama Canal, which he seriously plans to join the United States

➡️ Canada 51stState
➡️ Gulf of Mexico America
➡️ Panama Canal Pana-Maga
➡️ Greenland Our Land

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤯 Трамп вигадав нові назви Канаді, Мексиці, Панамському каналу, які серйозно планує приєднати до США

➡️ Canada 51stState
➡️ Gulf of Mexico America
➡️ Panama Canal Pana-Maga
➡️ Greenland Our Land

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150213
unow

TRANSLATION :
Germany will provide Ukraine with additional guided missiles for Iris-T air defense systems as soon as possible, - Defense Minister Pistorius

According to him, these missiles were originally intended for the Bundeswehr, but are now being redirected directly from production to Ukraine.

According to Spiegel, it is 48 missiles worth about 70 million euros.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Німеччина в найкоротші терміни надасть Україні додаткові керовані ракети до систем протиповітряної оборони Iris-T, - міністр оборони Пісторіус

За його словами, ці ракети спочатку призначалися для Бундесверу, але зараз перенаправляються безпосередньо з виробництва в Україну.

За інформацією Spiegel, йдеться про 48 ракет вартістю близько 70 мільйонів євро.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64060
UkraineNow

TRANSLATION :
VAKS judges demand preferential loans at 3% for the purchase of housing - they have already been allocated 60 million UAH

This is the budget planned for this year for the purchase of service apartments, despite the fact that its judges are constantly involved in corruption scandals with elite housing and cars. From the name of the court may soon be left only - "High Corruption". In addition, the VRP also demands from the Cabinet of Ministers favorable loans at 3% for the same VAKS, as well as members of the VRP and VKKS, who all receive salaries of hundreds of thousands of hryvnias.

"Affordable mortgage lending and preferential mortgages to members of the GRP, VAKS, VS, etc., whose salaries are 300-400 thousand UAH per month? Looks like a mockery", - writes the former Chairman of the court Pavel Volk.

"While the resettlers are lodging on 13 square meters in modular towns, and the military for years can not get housing, the "right people" get new square meters without queues", - writes a well-known lawyer Oleg Shram.

"And we are not talking about a few people. This is an army of elite VAKS courts, members of the GRP, VKKS, employees of their secretariats, members of their families, etc. An army! Millions of public money," political expert Posternak summarized.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Судьи ВАКС требуют льготных кредитов под 3% на покупку жилья — им уже выделили 60 млн грн

Именно такой бюджет запланирован на этот год на покупку служебных квартир, несмотря на то, что его судьи постоянно замешаны в коррупционных скандалах с элитным жильем и автомобилями. От названия суда скоро может остаться только – «Высший Коррупционный». Вдобавок ВРП еще и требует от Кабмина льготных кредитов под 3% для того же ВАКСа, а также членов ВРП и ВККС, которые все получают зарплаты в сотни тыс. грн.

«Доступное ипотечное кредитование и льготная ипотека членам ВРП, ВККС, ВС и т.п., зарплата которых составляет 300-400 тыс. грн в месяц? Выглядит как издевательство», – пишет бывший председатель суда Павел Волк.

«Пока переселенцы ютятся на 13 квадратных метрах в модульных городках, а военные годами не могут получить жилье, «правильные люди» получают новые квадратные метры без очередей», – пишет известный юрист Олег Шрам.

"И речь идет не о нескольких людях. Это армия элитных судов ВАКС, члены ВРП, ВККС, работники их секретариатов, члены их семей и т.д. Армия! Миллионы государственных денег", – подытожил политэксперт Постернак.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90212
insiderUKR

TRANSLATION :
Today, the occupants launched a "Molniya" UAV at the cemetery in Korabelnyi district of Mykolaiv

According to preliminary information, there are victims
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні на кладовищі в Корабельному районі Миколаєва окупанти запустили БПЛА "Молнія"

За попередньою інформацією є постраждалі
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59592
novostiniko

TRANSLATION :
Despite the constant Russian terror, a thematic lesson for Kherson children was held in one of the shelters.

The meeting was held for children in difficult life circumstances. The kids made crafts and drew. This activity helped to distract the children from the war and use their time rationally.

The safe space where the creative activity took place was equipped by the Every Child Partnership at the expense of Plan International.

The event was attended by Yaroslav Shanko, Deputy Head of Kherson Regional Military District Administration, Tetyana Lushnikova, Head of the Service for Children, and Volodymyr Sahaidak, Acting Director of the Center for Social and Psychological Rehabilitation of Children.

They presented the children with gifts.

"You cannot get used to war. At the same time, we are trying to protect children from its consequences - at least psychologically, to relieve them a bit, to switch them to creativity, to please them with useful gifts," said Yaroslav Shanko, deputy head of the Kherson Regional Military Administration.
ORIGINAL :
Незважаючи на постійний російський терор в одному з укриттів пройшло тематичне заняття для херсонської малечі.

Зустріч відбулася для дітей, які опинилися у складних життєвих обставинах. Малеча робила поробки та малювала. Це заняття допомогло відвернути увагу дітей від війни та використати їх час раціонально.

Безпечний простір, де відбулося творче заняття, був облаштований Партнерством "Кожній дитині" коштом Plan International.

До заходу долучилися заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько, начальниця Служби у справах дітей Тетяна Лушнікова та в.о. директора "Центру соціально-психологічної реабілітації дітей" Володимир Сагайдак.

Вони вручили дітлахам подарунки.

«До війни не можна звикнути. Водночас ми намагаємося вберегти дітей від її наслідків — бодай психологічно, трохи розвантажити їх, перемкнути на творчість, порадувати корисними подарунками», - зауважив заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29714
khersonskaODA

TRANSLATION :
The reckoning is inevitable!

Terror against civilians is inexcusable. The enemy must be destroyed! Sicheslavsk paratroopers are sending the inhumans to hell every second!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розплата неминуча!

Терору проти цивільних немає прощення. Ворог має бути знищений! Січеславські десантники щомиті відправляють нелюдів в пекло!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168370
operativnoZSU

TRANSLATION :
A soldier of the 78th separate air assault regiment thanks the subscribers of the Operational Armed Forces for their help🤝

🫡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Боєць 78-го окремого десантно-штурмового полку дякує підписникам Оперативний ЗСУ за допомогу🤝

🫡

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168369
operativnoZSU

TRANSLATION :
🗣️"I remember how the entire OPFL voted "heroically" for the Istanbul Convention, although their program very clearly states that they are against any European values and equality. But there were no other options for them at the time. And it's much easier to negotiate with OPFL than with Voice, Batkivshchyna, or the EU, not because there is someone better or worse, but because opposition parties that are not pro-Russian always have the opportunity to defend their program goals. And this is a longer process. And then he came: "There will be no movement in this criminal case" - and that's it," from a conversation with Yaroslav Yurchyshyn as part of the special project "Respublika".

We also talked about:

▪️обмеження martial law;
▪️кадровий hunger;
▪️Комітет on freedom of speech;
▪️проросійських MPs;
▪️найважливіші decisions of the Rada.

Watch the interview, subscribe, like and comment.
ORIGINAL :
🗣️"Пам'ятаю, як ОПЗЖ всім складом "героїчно" голосувала за Стамбульську конвенцію, хоча в їхній програмі дуже чітко написано, що вони проти будь-яких європейських цінностей та рівностей. Але інших варіантів для них на той момент не було. І з ОПЗЖ набагато легше домовитись, ніж з "Голосом", "Батьківщиною" чи ЄС не тому, що там хтось кращий чи гірший, а тому, що в опозиційних не проросійських партій є завжди можливість відстоювати свої програмні цілі. І це довший процес. А тут прийшов: "Не буде руху по цій кримінальній справі" – і все", — з розмови з Ярославом Юрчишиним у рамках спецпроєкту "Республіка".

Говорили також про:

▪️обмеження воєнного стану;
▪️кадровий голод;
▪️Комітет з питань свободи слова;
▪️проросійських нардепів;
▪️найважливіші рішення Ради.

Дивіться інтерв’ю, підписуйтесь, ставте лайки та коментуйте.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/9071
chesnomovement

TRANSLATION :
Seventeen-year-old boys will also have to pay a fine of 17 thousand hryvnias if they do not register," MP Fedir Venislavskyi said.

He said that after reaching this age, boys have six months to register: now it can be done even abroad through Reserve+.

Video: Espresso

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сімнадцятирічні юнаки теж платитимуть 17 тисяч грн штрафу, якщо не стануть на облік, — народний депутат Федір Веніславський.

Він заявив, що після досягнення цього віку в хлопців є пів року, аби стати на облік: тепер це можна зробити навіть за кордоном через «Резерв+».

Відео: Еспресо

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184912
znualive

TRANSLATION :
Pieces of asphalt lie near houses and in the middle of the road after a hot water pipe burst

It is also known that buses #24, #50, #114 and trolleybuses #12, #14 are delayed because of this.

The repair team is already at the scene and the leak has been localized.

🤫 If you have your own footage from the scene, send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Шматки асфальту лежать біля будинків та посеред дороги після прориву труби гарячого водопостачання

Також відомо, що через це затримуються автобуси № 24, 50,114 та тролейбуси № 12, 14.

Бригада ремонтників вже на місці, витік локалізували.

🤫 якщо маєте свої кадри з місця – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77472
kievreal1

TRANSLATION :
🚀 Germany to provide Ukraine with 50 additional missiles for IRIS-T air defense systems

They were originally intended for the Bundeswehr.

#Germany #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🚀 Німеччина передасть Україні 50 додаткових ракет до комплексів протиповітряної оборони IRIS-T

Вони спочатку призначалися для Бундесверу.

#Німеччина #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37621
milinua

TRANSLATION :
⚡️ The head of the Kremlin, Vladimir Putin, has demonstratively criticized the work of the agencies and ordered the creation of a headquarters for the elimination of oil pollution in the Black Sea. It took the Russian dictator almost a month to take this "decisive step" - the same amount of time has passed since the crash of the fuel oil tankers in the Kerch Strait.

Realizing the seriousness of the problem, Putin is trying to shift the responsibility for the failure to eliminate the consequences of oil pollution onto officials with such statements.

❗️ The Russian authorities have lost invaluable time to localize the oil spill. The scale of the environmental disaster is the result of the occupiers' inaction.

#LDCexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ Очільник кремля володимир путін показово розкритикував роботу відомств і доручив створити штаб з ліквідації нафтового забруднення у Чорному морі. Для цього «рішучого кроку» російському диктатору знадобився майже місяць – саме стільки часу пройшло з моменту краху танкерів з мазутом у Керченській протоці. 

Розуміючи всю серйозність проблеми, подібними заявами путін намагається перекласти відповідальність за провал у ліквідації наслідків забруднення нафтопродуктами на чиновників. 

❗️ російська влада втратила безцінний час, за який можна було локалізувати розлив нафтопродуктів. Масштаби екологічної катастрофи є результатом бездіяльності окупантів. 

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12958
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
During the meeting, Ramstein met with U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin. They discussed support for Ukraine.

The main topics of our conversation were the situation on the battlefield, the role of drones at this stage of the war, and Ukraine's defense needs for various types of UAVs. We also talked about strengthening Ukraine's air defense and the prospects for providing additional air defense systems, including in cooperation with other countries.

Ukraine is grateful to the United States, the entire American people, both parties and both chambers for their support, which helps to preserve independence and protect lives in the fight against unprovoked and criminal Russian aggression.
ORIGINAL :
У межах засідання «Рамштайну» зустрівся з міністром оборони США Ллойдом Остіном. Обговорили підтримку України.

Основні теми нашої розмови – ситуація на полі бою, роль дронів на цьому етапі війни та оборонні потреби України щодо БпЛА різних типів. Говорили і про посилення української ППО та перспективи надання додаткових систем протиповітряної оборони, зокрема у співпраці з іншими країнами.

Україна вдячна США, усьому американському народові, обом партіям та обом палатам за підтримку, яка допомагає берегти незалежність і захищати життя людей у боротьбі проти неспровокованої та злочинної російської агресії.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17531
chernigivskaODA

TRANSLATION :
⏺The number of wounded as a result of yesterday's enemy attack on Zaporizhzhia has increased to 120 people.

Medics are providing all necessary assistance.

#RUSSIAISATERRORISTSTATE
ORIGINAL :
⏺Кількість поранених внаслідок вчорашнього ворожого удару по Запоріжжю зросла до 120 людей.

Медики надають всю необхідну допомогу.

#RUSSIAISATERRORISTSTATE
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37329
zodagovua

TRANSLATION :
Suspect in negligent homicide in Sumy shopping center released on personal recognizance - Suspilne

The court granted the prosecutor's request on January 2.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Підозрюваного у вбивстві через необережність в Сумському ТЦК, відпустили під особисті зобов'язання — Суспільне

Відповідне клопотання прокуратури суд задовольнив 2 січня.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106942
voynareal

TRANSLATION :
"It must be the fault of the local gays with their wrong orientation" - this is the reason for the large-scale fire in Los Angeles, as one of the Americans called it

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Мабуть, це винні місцеві геї зі своєю неправильною орієнтацією» — таку причину масштабної пожежі у Лос-Анджелесі назвав один з американців

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106941
voynareal

TRANSLATION :
HACC judges with salaries of hundreds of thousands of hryvnias will get elite apartments worth UAH 60 million in 2025 - expert

The High Anti-Corruption Court has planned to spend UAH 60 million this year on the purchase of official apartments. This is despite the fact that its judges are constantly involved in corruption scandals involving luxury housing and cars. Soon, the name of the court will only be "High Corruption Court". In addition, the HCJ is also demanding that the Cabinet of Ministers provide preferential loans at 3% for the HACC, as well as members of the High Council of Justice and the High Qualification Commission of Judges. All of them receive salaries of hundreds of thousands of hryvnias.

"Affordable mortgage lending and preferential mortgages for members of the HCJ, HQCJ, Supreme Court, etc. whose salaries are 300-400 thousand hryvnias per month? It looks like a mockery," Pavlo Vovk, a lawyer and former chief judge, wrote on his Telegram channel.

"While the IDPs are huddled in 13 square meters in modular towns, and the military have not been able to get housing for years, the "right people" get new square meters without queues," writes well-known lawyer Oleh Shram.

And it's not just a few people. This is an army of the most elite HACC courts, members of the High Council of Justice, the High Qualification Commission of Judges, employees of their secretariats, members of their families, etc. An army! Millions of public money," emphasizes political expert Oleh Posternak.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Судді ВАКС із зарплатами в сотні тисяч гривень у 2025 році розживуться елітнимиквартирами на 60 млн грн — експерт
 
Вищий антикорупційний суд запланував 60 млн грн на цей рік на купівлю службових квартир. І це – незважаючи на те, що його судді постійно замішані в корупційних скандалах з елітним житлом та автівками. Від назви суду скоро залишиться лише – «Вищий Корупційний». На додачу ВРП ще й вимагає від Кабміну пільгових кредитів під 3% для того самого ВАКСу, а також членів Вищої ради правосуддя та Вищої кваліфікаційної комісії суддів. Всі вони отримують зарплати у сотні тисяч гривень.
 
«Доступне іпотечне кредитування та пільгова іпотека членам ВРП, ВККС, ВС тощо, зарплата яких становить 300-400 тис грн на місяць? Виглядає як знущання», – написав у своєму Телеграм каналі правник та колишній голова суду Павло Вовк.
 
«Поки переселенці туляться на 13 квадратних метрах у модульних містечках, а військові роками не можуть отримати житло, «правильні люди» отримують нові квадратні метри без черг», – пише відомий юрист Олег Шрам.
 
І мова йде не про кількох осіб. Це армія найелітніших судів ВАКС, члени Вищої ради правосуддя, Вищої кваліфікаційної комісії суддів, працівники їх секретаріатів, члени їх родин тощо. Армія! Мільйони державних грошей, – наголошує політичний експерт Олег Постернак.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106939
voynareal

TRANSLATION :
"Change your job": this is the advice from MP Kostiukh to Ukrainians who are not satisfied with the level of wages in the country

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Міняйте роботу»: це порада від нардепа Костюха українцям, яких не задовільняє рівень зарплати в країні

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106938
voynareal

TRANSLATION :
The EU is ready to take the initiative to support Ukraine if the US is no longer willing

This statement was made today by the head of European diplomacy, Kaja Kallas, on the way to the Ramstein meeting, Politico reported.

But she added that "we should not speculate about future U.S. support" because "it is not in America's interest for Russia to be the strongest in the world."

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
ЄС готовий взяти на себе ініціативу щодо підтримки України, якщо США більше не захочуть

Таку заяву зробила сьогодні голова європейської дипломатії Кая Каллас дорогою на зустріч у форматі "Рамшнайн", - повідомило Politico.

Але вона додала, що наразі "не слід спекулювати щодо майбутньої підтримки США", адже "не в інтересах Америки, щоб Росія була найсильнішою в світі".

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64061
UkraineNow

TRANSLATION :
"Change your job": Kostiukh, MP from the Servant of the People party, advises Ukrainians who are not satisfied with their salaries in Ukraine

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Змінюйте роботу»: порадив нардеп від «Слуги народу» Костюх українцям, яких не влаштовує зарплата в Україні

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150214
unow

TRANSLATION :
The new head of the State Tax Service Ruslan Kravchenko fired the people of the Monaco Group: what is known

The head of the State Tax Service has made personnel changes in the tax service. He dismissed:
➡️ Director of the Risk Management Department Marina Baryakhtar;
➡️ Director of the Department for Control of Excisable Goods Ihor Chuhuiev;
➡️ heads of Odesa, Kharkiv and Dnipro regional departments.

Such personnel decisions indicate that the tax service is being purged of people from the so-called "Monaco group" - politicians and law enforcement officials who actively influenced the tax service and, in particular, supervised excise taxes, blocked tax invoices and classified companies as risky.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Новий голова Державної податкової служби Руслан Кравченко звільнив людей «групи Монако»: що відомо

Голова ДПС провів кадрові зміни в податковій службі. Він звільнив:
➡️ директора Департаменту управління ризиками Марину Баряхтар;
➡️ директора Департаменту контролю за підакцизними товарами Ігоря Чугуєва;
➡️ керівників Одеського, Харківського й Дніпропетровського регіональних управлінь.

Подібні кадрові рішення свідчать про зачистку податкової служби від людей так званої «групи Монако» — політиків та силовиків, які чинили активний вплив на податкову та, зокрема, були наглядачами за акцизами, блокуванням податкових накладних та віднесенням підприємств до ризикових.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150215
unow

TRANSLATION :
Russia has used over 51,000 guided bombs against Ukraine during the full-scale invasion, the Ukrainian Air Force reports.

About 40,000 of them were used in 2024.

▪️Розслідувачі Truth Hounds found that Russia attacked civilians and infrastructure in Ukraine 951 times between March and the end of September 2024. More than 250 people were killed and 1,300 injured.

@babel
ORIGINAL :
РФ застосувала проти України понад 51 тисячу керованих авіабомб за час повномасштабного вторгнення, повідомили в Повітряних силах ЗСУ.

Близько 40 тисяч із них застосували саме у 2024 році.

▪️Розслідувачі Truth Hounds з'ясували, що Росія 951 раз атакувала авіабомбами цивільних та інфраструктуру України з березня до кінця вересня 2024 року. Через це загинули понад 250 людей, поранені 1 300.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62178
babel

TRANSLATION :
🇳🇴 Norway has allocated $61.6 million for drones for Ukraine. The country contributed money to the fund of the International Drone Coalition.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇴 Норвегія виділила $61,6 млн на дрони для України. Країна внесла гроші у фонд міжнародної коаліції дронів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62179
babel

TRANSLATION :
'There's good news, I've become a great-grandfather': Biden consoled Americans whose homes burned down due to the big fire

"They received notice that their homes burned out. The good news is I became a great-grandfather today. A 10-pound little girl... I mean little boy." 🗿 🗿.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
"Есть хорошая новость, я стал прадедушкой": Байден утешил американцев, чьи дома сгорели из-за большого пожара

"Они получили уведомление, что их дома выгорели. Хорошая новость в том, что сегодня я стал прадедушкой. 10-фунтовая маленькая девочка... То есть, маленький мальчик" 🗿.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90223
insiderUKR

TRANSLATION :
3 MISSILES WERE SHOT DOWN, - UKRAINIAN SERVICEMEN

At 14:10 on January 9, 2025, the enemy attacked the city of Kryvyi Rih with three Iskander-K ground-launched cruise missiles.

All three missiles were shot down by units of the Vostok Air Command of the Air Force of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗБИТО 3 РАКЕТИ, - ПС

О 14:10 9 січня 2025 року противник атакував місто Кривий Ріг трьома крилатими ракетами наземного базування "Іскандер-К".

Усі три ракети збито підрозділами повітряного командування "Схід" Повітряних Сил ЗС України.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168373
operativnoZSU

TRANSLATION :
FPV drone tears apart enemy infantry that decided to play dead, 1-200, 1-300. Kharkiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
FPV-дрон розриває піхоту ворога яка вирішила прикинутись дохлою, 1-200, 1-300. Харківщина

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168372
operativnoZSU

TRANSLATION :
At 14:10 on January 9, 2025, the enemy attacked the city of Kryvyi Rih with three Iskander-K ground-launched cruise missiles. All three missiles were shot down by units of the East Air Command of the Air Force of Ukraine - the Air Force.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
О 14:10 9 січня 2025 року противник атакував місто Кривий Ріг трьома крилатими ракетами наземного базування "Іскандер-К". Усі три ракети збито підрозділами повітряного командування "Схід" Повітряних Сил ЗС України — Повітряні сили.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184915
znualive

TRANSLATION :
A serviceman suspected of killing a man through negligence in the Sumy TCC and JV was released on his own recognizance. The court granted the prosecutor's request on January 2, Suspilne reported, citing a comment from the Kovpakivsky District Court.

It is known that on January 1, 2025, the serviceman was notified of suspicion of murder committed through negligence (Part 1 of Article 119 of the Criminal Code of Ukraine) and a preventive measure was imposed on him. The Sumy Specialized Prosecutor's Office requested personal recognizance as a measure of restraint.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Військовослужбовця, якого підозрюють у вбивстві чоловіка через необережність в Сумському ТЦК та СП, відпустили під особисті зобов'язання. Відповідне клопотання прокуратури суд задовольнив другого січня — "Суспільне" з посиланням на коментар Ковпаківського районного суду.

Відомо, що 1 січня 2025 року військовослужбовцю повідомили про підозру у вбивстві, вчиненому через необережність (ч. 1 ст. 119 КК України), та обрали йому запобіжний захід. Сумська спеціалізована прокуратура як запобіжний захід запросила особисті зобов’язання.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184913
znualive

TRANSLATION :
During the meeting, Ramstein met with U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin. They discussed support for Ukraine.

The main topics of our conversation were the situation on the battlefield, the role of drones at this stage of the war, and Ukraine's defense needs for various types of UAVs. We also talked about strengthening Ukraine's air defense and the prospects for providing additional air defense systems, including in cooperation with other countries.

Ukraine is grateful to the United States, the entire American people, both parties and both chambers for their support, which helps to preserve independence and protect lives in the fight against unprovoked and criminal Russian aggression.
ORIGINAL :
У межах засідання «Рамштайну» зустрівся з міністром оборони США Ллойдом Остіном. Обговорили підтримку України.

Основні теми нашої розмови – ситуація на полі бою, роль дронів на цьому етапі війни та оборонні потреби України щодо БпЛА різних типів. Говорили і про посилення української ППО та перспективи надання додаткових систем протиповітряної оборони, зокрема у співпраці з іншими країнами.

Україна вдячна США, усьому американському народові, обом партіям та обом палатам за підтримку, яка допомагає берегти незалежність і захищати життя людей у боротьбі проти неспровокованої та злочинної російської агресії.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29720
khersonskaODA

TRANSLATION :
Support for IDPs and cooperation with communities in the region: representatives of the regional authorities and the Humanitarian Coordination Center discussed joint plans for this year

Informing the population about available development opportunities, supporting internally displaced persons and evacuating people from settlements close to the front line. These and other areas of cooperation were discussed by Mykhailo Semikin, Deputy Head of Zaporizhzhia Regional State Administration, with the delegation of the Coordination Humanitarian Center.

The Ukrainian Charitable Organization "Coordination Humanitarian Center" coordinates the activities of various humanitarian missions, foundations, etc. Every day, the Center monitors the needs of the population of the frontline territories of Zaporizhzhia region, internally displaced persons in places of temporary residence and humanitarian hubs.

We are grateful to the team of the Humanitarian Coordination Center for continuing to support the people of Zaporizhzhia Oblast. Together we will be able to overcome certain challenges," said Deputy Head of Zaporizhzhia Regional State Administration Mykhailo Semikin.

Details are available on the RSA website.
ORIGINAL :
Підтримка ВПО та співпраця з громадами регіону: представники обласної влади та Координаційного гуманітарного центру обговорили спільні плани на цей рік
 
Інформування населення про доступні можливості для розвитку, підтримка внутрішньо переміщених осіб та евакуація населення з наближених до лінії фронту населених пунктів. Ці та інші напрямки співпраці обговорив заступник голови Запорізької ОДА Михайло Семікін із делегацією благодійної організації «Координаційний гуманітарний центр».

Українська БО «Координаційний гуманітарний центр» координує діяльність різних гуманітарних місій, фондів тощо. Щодня Центр відстежує потреби, які має населення прифронтових територій Запорізької області, внутрішньо переміщені особи в місцях тимчасового проживання та гуманітарних ХАБах. 

Ми вдячні команді Координаційного гуманітарного центру за те, що вона продовжує підтримувати населення Запорізької області. Разом зможемо подолати певні виклики, що існують, – зазначив заступник голови ЗОДА Михайло Семікін

Деталі – на сайті ОДА.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37330
zodagovua

TRANSLATION :
Operators of the 79th Airborne Brigade's PERUN attack UAVs 🗡️ clear the landing site of the enemy with ammunition drops and fpv drone strikes.
0.34 katsap burst like a bubble 💣
ORIGINAL :
Оператори ударних БпЛА РУБпАК "PERUN" 79-ї ОДШБр 🗡️ зачищають посадку від противника скидами боєприпасів та ударами fpv-дронів.
0.34 кацап лопнув, як бульбашка 💣
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27736
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Over the past year, employers have created nearly 2,000 jobs for people with disabilities

The Ministry of Economy said that specialized furniture and fittings, tactile materials for flooring and stairs, stair crawler lifts and lifting platforms for wheelchair users, and computers with built-in eye protection devices were purchased for the workplaces.
ORIGINAL :
За минулий рік роботодавці облаштували майже 2000 робочих місць для людей з інвалідністю

У міністерстві економіки розповіли, що для цього на робочі місця придбали спеціалізовані меблі та фурнітуру, тактильні матеріали для обладнання підлоги та сходів, сходові гусеничні підйомники та підіймальні платформи для працівників на кріслі колісному, комп’ютери з вбудованими пристроями захисту очей.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15444
zminaua

TRANSLATION :
The enemy attacked the city of Kryvyi Rih with three Iskander-K ground-launched cruise missiles

All three missiles were shot down by units of the Vostok Air Command of the Ukrainian Air Force.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Противник атакував місто Кривий Ріг трьома крилатими ракетами наземного базування "Іскандер-К"

Усі три ракети збито підрозділами повітряного командування "Схід" Повітряних Сил ЗС України.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64062
UkraineNow

TRANSLATION :
😱 Cars were flooded with boiling water in Kyiv due to a heating main breakdown near the central station

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😱 Машини затопило кип'ятком в Києві через прорив теплотраси біля центрального вокзалу

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150219
unow

TRANSLATION :
The team of Valeriy Dubil's Hope Youth Initiative Charitable Foundation spent the New Year holidays in Kursk, Sumy, Kharkiv and Donetsk regions

Dubil, together with the Nadiia Foundation, Oleh Averyanov and Pozhmashyna, delivered
➡️ Powerful radars with immersion cooling system;
➡️ Starlink communication equipment;
➡️ Ecoflow power supplies;
➡️ Expensive medical equipment for hospitals and more.

The 5th Separate Tank Brigade, 112th Tank Brigade, 245th Battalion of the 126th Brigade, the SBU Alpha Special Forces, the 54th Separate Mechanized Brigade named after I. Mazepa, 59th Brigade, the Armed Forces, GUR combat units and other military units received valuable assistance from volunteers.

"Our mission to save lives will continue until Ukraine's victory! In addition to the equipment, we have delivered health centers from the United States and Israel. Soldiers need strength to resist the enemy. The number of humanitarian missions is considerable, and we will continue to work until the occupier is driven out," said Valeriy Dubil, Deputy Chairman of the Verkhovna Rada Committee on National Health and Chairman of the Supervisory Board of the "Nadiya" Charitable Foundation.

Find out more here.
Follow us on Instagram here.
Join the community on Facebook here.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Новорічні свята на Курському, Сумському, Харківському та Донецькому напрямках провела команда Благодійного фонду молодіжної ініціативи «Надія» Валерія Дубіля

Дубіль спільно з БФ «Надія, Олегом Аверʼяновим та «Пожмашиною» передали:
➡️ Потужні РЕБи з імерсійною системою охолодження;
➡️ Засоби звʼязку Starlink;
➡️ Прилади живлення Ecoflow;
➡️ Дороговартісне медичне обладнання для шпиталів та інше.

Цінну допомогу від волонтерів отримали 5-та окрема танкова, 112 бригада ТрО, 245 батальйон 126 бригади, спецпідрозділ СБУ «Альфа», 54-та окрема механізована бригада ім. І. Мазепи, 59 бригада, ЗСУ, бойові підрозділи ГУР й інші військові.

«Наша місія — рятувати життя, триватиме до перемоги України! Крім техніки ми доставили хлопцям оздоровчі комплекси зі США та Ізраїлю. Воїнам потрібні сили аби протистояти ворогу. Кількість гуманітарних місій чимала і ми продовжимо працювати допоки не виженемо окупанта», — сказав заступник Комітету ВР здоровʼя нації, голова наглядової ради БФ «Надія» Валерій Дубіль.

Дізнайтеся більше тут.
Слідкуйте в Instagram тут.
Долучайтеся до спільноти в Facebook тут.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150216
unow

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with NATO Secretary General Mark Rutte at the Ramstein base.

Read more: https://bit.ly/4h7k6mZ
ORIGINAL :
На базі «Рамштайн» Президент України Володимир Зеленський зустрівся з Генеральним секретарем НАТО Марком Рютте.

Подробиці: https://bit.ly/4h7k6mZ
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14457
OPUA

TRANSLATION :
The Prosecutor's Office of Dnipropetrovsk region during the full-scale invasion acquired two brand new Toyota Land Cruisers, the cost of which can reach more than 5 million hryvnias

In addition, journalists found out that the head of the Prosecutor's Office, Serhiy Bizhko, employed his cousin and friend. The first, Kyrylo Lozovsky, was responsible for the logistics of the regional prosecutor's office, only the maintenance of 14 cars under him reached more than $100 thousand a year. For this, apparently, Bizhko did not fire him, but promoted him to deputy head of the Western District Prosecutor's Office in Dnipro. Another friend, Maksym Kudryavtsev, made a stunning leap in his career from the ranks of specialists to deputy head of the department of supervision of laws of the National Police, having no managerial experience at all. I wonder if the UCP will react after the appointment of the new Prosecutor General.

Read more at the link

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Прокуратура Днепропетровщины во время полномасштабного вторжения приобрела два новеньких Toyota Land Cruiser, стоимость которых может достичь более 5 млн гривен

Кроме этого, журналисты обнаружили, что руководитель прокуратуры, Сергей Бижко, устроил к себе на работу своего кума и друга. Первый, Кирилл Лозовский, отвечал за материально-техническое обеспечение облпрокуратуры, только обслуживание 14 авто при нем достигло более $100 тыс в год. За это, видимо, Бижко не уволил его, а повысил до заместителя руководителя Западной окружной прокуратуры в г. Днепр. Другой друг, Максим Кудрявцев, сделал ошеломляющий рывок в карьере из рядов специалистов - в замначальника управления надзора законов Нацпола, не имея руководящего опыта вообще. Интересно, будет ли реакция со стороны ОГП после назначения нового Генпрокурора?

Подробности — по ссылке

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90224
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Трамп "obsessed with looking strong" in front of Russia over Ukraine. Support will continue,- FT

Trump's team has not yet figured out how to resolve the conflict. It will not be immediate, as Trump fears that his actions could be compared to a "catastrophic withdrawal of US troops from Afghanistan", which the newly elected president does not want.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️Трамп "одержим желанием выглядеть сильным" перед Россией в вопросе Украины. Поддержка будет продолжаться,— FT

В команде Трампа еще не придумали, как решить конфликт. Это будет не сразу, так как в Трамп опасается, что его действия могут сравнить с "катастрофическим выводом американских войск из Афганистана", чего новоизбранный президент не хочет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90225
insiderUKR

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with NATO Secretary General Mark Rutte at the Ramstein base.

Read more: https://bit.ly/4h7k6mZ
ORIGINAL :
На базі «Рамштайн» Президент України Володимир Зеленський зустрівся з Генеральним секретарем НАТО Марком Рютте.

Подробиці: https://bit.ly/4h7k6mZ
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14457
OPUA

TRANSLATION :
🤯 It's horrible, cars are in boiling water up to the hood
ㅤ
Hot water flooded dozens of cars parked in a low-lying parking lot.

Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Це жах, автівки по капот у кипʼятку
ㅤ
Гаряча вода затопила десятки авто, які стояли у низині на парковці.

Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77475
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Рух traffic on the street is currently blocked due to a break in the heating network at the intersection of Zhylianska and Petliura streets

Ukrzaliznytsia asks passengers to take this into account when traveling to the railway station and leave in advance (!).

The Kyiv Ring Train is running on schedule and will take passengers to the train station bypassing all traffic jams.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Рух транспорту вулицею наразі перекритий через прорив тепломережі на перетині Жилянської та Петлюри

Укрзалізниця просить пасажирів враховувати це при прямуванні до залізничного вокзалу та виїжджати заздалегідь (!).

Київська кільцева електричка курсує за графіком і доставить пасажирів до залізничного вокзалу в обʼїзд всіх заторів.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77474
kievreal1

TRANSLATION :
More than $588,000 has already been raised for generators thanks to UNITED24 donors 🌎

Donations have come from all over the world, including the United States, Italy, the United Kingdom, Australia, France, Japan, Ireland, the Czech Republic, and more. We thank all donors who are helping to bring light and warmth back to Ukrainian schools so that more than 30,000 children can continue their education!

Please join us in raising funds for power generators 💛
ORIGINAL :
Понад 588 000 $ на генератори вже зібрано завдяки донорам UNITED24 🌎

Пожертви надходили з усього світу, зокрема зі США, Італії, Великої Британії, Австралії, Франції, Японії, Ірландії, Чехії тощо. Ми дякуємо всім донорам, які допомагають повернути світло і тепло в українські школи, щоб понад 30 000 дітей могли продовжувати навчання!

Долучайтесь і ви до збору на електрогенератори 💛
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5272
zedigital

TRANSLATION :
Millions of grants for business, education and digitalization of regions - results of Diia.Education, Diia.Business and digitalization of regions

The teams achieved great results in their tracks in 2024, opening an offline CDTO Campus to effectively train digitalization leaders and a Diia.Business center in Ivano-Frankivsk.

Last year, we also relaunched the Diia.Business portal, added a chatbot for content search and new sections, and confirmed Ukraine's leadership in the SME Policy Index Eastern Partner Countries category of the Organization for Economic Cooperation and Development. We launched 57+ new educational products on Diia.Osvita, and even received an Effie Award for our cyber hygiene campaign.

Learn more about the results in the infographic.
ORIGINAL :
Мільйони грантів для бізнесу, освіта та цифровізація регіонів — результати Дія.Освіта, Дія.Бізнес та цифровізації регіонів

Команди досягли класних результатів зі своїх треків у 2024 році — відкрили офлайн CDTO Campus, щоб ефективно навчати лідерів із цифровізації, а також центр Дія.Бізнес в Івано-Франківську.

Минулого року перезапустили й портал Дія.Бізнес, додали чатбот для пошуку контенту та нові розділи, а також підтвердили лідерство України за дослідженням Організації економічного співробітництва та розвитку в категорії SME Policy Index Eastern Partner Countries. Запустили 57+ нових освітніх продуктів на Дія.Освіта, а за кампанію з кібергігієни навіть отримали Effie Award.

Більше про результати — на інфографіці.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5263
zedigital

TRANSLATION :
A Russian serviceman on a motorcycle is filming a three-minute movie on a broken "road of death" that is littered with destroyed Russian equipment and the bodies of Russians.

Pokrovsk direction.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Російський військовослужбовець на мотоциклі знімає трьох хвилинне кіно на розбитій "дорозі смерті", яка вся усіяна знищеною російською технікою разом з тілами росіян.

Покровський напрямок.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31897
mysiagin

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany will soon hand over to Ukraine missiles that are very important for our missile defense, interceptors for the IRIS-T anti-aircraft missile system.

It is very important to help us shoot down the North Korean missiles.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина найближчим часом передаст Україні дуже важливі для нашої ПРО, ракети - перехоплювачі до зенітно-ракетних систем IRIS-T.

Дуже важлива допомога, щоб підорські ракети збивати.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31896
mysiagin

TRANSLATION :
Drones and a tank of the 12th Azov Brigade dismantle the occupiers. Repulsing a mechanized assault.

An assault group of Russians launched an attack on the positions of the Defense Forces in the Toretsk sector. The enemy used several pieces of armored vehicles, including BMPs and MT-LBs, to attack.

Operators of attack drones of the 12th Azov Special Forces Brigade began eliminating targets on the approach to the defenders' positions. A combat crew of the Azov tank battalion joined the destruction, "clearing out" the occupiers in the destroyed buildings.

The enemy does not stop trying to attack in the Toretsk sector. The Azovs are doing their best to hold back the enemy and destroy as many targets as possible.

Fill out the form | Financial support
Telegram | Instagram | YouTube | Twitter | Facebook | TikTok | WhatsApp
ORIGINAL :
Дрони і танк 12-ої бригади «Азов» розбирають окупантів. Відбиття механізованого штурму.

Штурмова група росіян пішла в наступ на позиції Сил оборони на Торецькому напрямку. Для атаки ворог задіяв декілька одиниць бронетехніки, зокрема БМП та МТ-ЛБ.

Оператори ударних дронів 12-ої бригади спеціального призначення «Азов» розпочали ліквідацію цілей ще на під’їзді до позицій захисників. До знищення долучився бойовий екіпаж азовського танкового батальйону, який «зачищав» окупантів в зруйнованій забудові.

Ворог не припиняє спроб наступу на Торецькому напрямку. Азовці роблять все можливе, щоб стримати ворога і знищити якомога більше цілей.

Заповнити анкету | Фінансова підтримка
Telegram | Instagram | YouTube | Twitter | Facebook | TikTok | WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31895
mysiagin

TRANSLATION :
Energy and export blackmail is now coming from the Russians to the Armenians.

If relations with the EAEU are curtailed, energy and food prices will rise in Armenia, and the country's exports will decline by 70-80%, Russian Deputy Prime Minister Overchuk said.

The draft law on accession to the European Union puts Yerevan before a choice, the EAEU and the EU are incompatible.

👀 Armenian government supports legislative initiative to start EU accession process

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Енергетичний та експортний шантаж тепер від русні у сторону вірмен.

У разі згортання відносин із ЄАЕС у Вірменії зростуть ціни на енергію та продовольство, а експорт країни скоротиться на 70-80%, - заявив російський віце-прем'єр Овєрчук

Законопроект про вступ до Євросоюзу ставить Єреван перед вибором, ЄАЕС та ЄС несумісні.

🫡https://t.me/operativnoZSU/ TelegramОперативний ЗСУ 👀 Уряд Вірменії підтримав законодавчу ініціативу щодо початку процесу вступу до ЄС

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168374
operativnoZSU

TRANSLATION :
Soldiers of the Separate Presidential Brigade thank the subscribers of the Operational Armed Forces for Starlink Mini🤝

🫡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці Окремої президентської бригади дякують підписникам Оперативний ЗСУ за Starlink Mini🤝

🫡

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168375
operativnoZSU

TRANSLATION :
😱 A river has formed on Mechnikov Street
ㅤ
🤫 if you have your own footage or just saw something interesting/unusual - send it to us in the bot @novodessabot

Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱На вулиці Мечникова утворилась річка
ㅤ
🤫 якщо маєте свої кадри або просто побачили щось цікаве/ незвичне – надсилайте нам в бот @novodessabot

Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78420
ourodessa

TRANSLATION :
SAR: At 14:10 on January 9, 2025, the enemy attacked the city of Kryvyi Rih with three Iskander-K ground-launched cruise missiles.

All three missiles were shot down by units of the Vostok Air Command of the Air Force of Ukraine.
ORIGINAL :
ПС: О 14:10 9 січня 2025 року противник атакував місто Кривий Ріг трьома крилатими ракетами наземного базування "Іскандер-К".

Усі три ракети збито підрозділами повітряного командування "Схід" Повітряних Сил ЗС України.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38542
ssternenko

TRANSLATION :
🇺🇦 When we talk about strengthening Ukraine's defense, we mean protecting the entire civilized world.

The Ramstein meetings with the participation of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy confirm that the international community is aware of the scale of the threat posed by Russian aggression.

Every decision made at these meetings is aimed at providing Ukraine with the necessary military assistance, which directly affects the situation at the front.

The enemy is trying to advance deeper into the Kharkiv region every day, but is not succeeding. Each new weapon and ammunition we receive thanks to Ramstein's solutions allows our defenders to counter Russian aggression on our territory even more effectively.

✔️ Thanks to the hard work of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and the diplomatic corps, international support for our country is constantly growing. This is an important factor in our success in confronting the aggressor.
ORIGINAL :
🇺🇦 Коли ми говоримо про зміцнення української оборони, ми маємо на увазі захист усього цивілізованого світу.

Зустрічі «Рамштайн» за участю Президента України Володимира Зеленського підтверджують, що світова спільнота усвідомлює масштаб загрози, яку несе російська агресія.

Кожне рішення, ухвалене на цих зустрічах, спрямоване на надання Україні необхідної військової допомоги, що безпосередньо впливає на ситуацію на фронті.

Ворог щоденно намагається просунутися вглиб Харківської області, але успіхів не має. Кожна нова зброя та боєприпас, які ми отримуємо завдяки рішенням «Рамштайну», дозволяють нашим захисникам ще ефективніше протистояти російській агресії на нашій території.

✔️ Завдяки наполегливій роботі Президента України Володимира Зеленського та дипломатичного корпусу, міжнародна підтримка нашої країни постійно зростає. Це є важливим фактором нашого успіху в протистоянні з агресором.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12676
synegubov

TRANSLATION :
The Ministry of Energy explained why they missed the gas consultations in Brussels

As noted, gas transit from Russia was not supposed to be discussed at all. Ukraine initiated the meeting solely to discuss the conditions and consequences of a possible unilateral termination of electricity supplies to Ukraine by the Slovak side, they said.

The consultations did not take place because Minister Herman Halushchenko remained in Ukraine "to address urgent issues, in particular those related to the restoration of the energy system after the Russian terrorist attacks."

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
В Міненерго пояснили, чому пропустили «газові» консультації в Брюсселі

Як зазначають, транзит газу з росії взагалі не мав бути предметом обговорення. Україна ініціювала зустріч виключно для обговорення умов та наслідків можливого одностороннього припинення словацькою стороною поставок електроенергії в Україну, зазначили там. 

Консультації не відбулися, бо міністр Герман Галущенко залишився в Україні «для вирішення невідкладних питань, зокрема тих, що стосуються відновлення енергосистеми після терористичних атак росії».

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64063
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡ In the afternoon, the Air Defense Forces shot down 3 Iskander-K cruise missiles used by the Russians to attack Kryvyi Rih.

@babel
ORIGINAL :
⚡ Пообіді Сили ППО збили 3 крилаті ракети «Іскандер-К», якими росіяни атакували Кривий Ріг.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62180
babel

TRANSLATION :
NABU and SAPO serve MP Iryna Kormyshkina with suspicion notice of intentional declaration of false information - Anti-Corruption Action Center.

The investigation found that in her declaration for 2023, Kormyshkina failed to disclose information about the residential building in which she lives and land plots near Odesa worth more than UAH 17 million, which were purchased with unjustified assets.

Last October, anti-corruption authorities notified Kormyshkina of suspicion of illicit enrichment. According to the investigation, in 2021-2022, she became the owner of assets worth more than UAH 20 million more than her official income and savings.

Then the HACC applied a preventive measure to the MP in the form of a personal guarantee and handed the suspect over to the head of the Servant of the People faction, David Arakhamia, and the head of the Mykolaiv Regional Military Administration, Vitalii Kim.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Народній депутатці від «Слуги народу» Ірині Кормишкіній НАБУ і САП повідомили про підозру в умисному декларуванні недостовірних відомостей — Центр протидії корупції.

Слідство встановило, що Кормишкіна в декларації за 2023 рік не відобразила відомостей про житловий будинок, у якому вона мешкає, та земельні ділянки поблизу м. Одеси вартістю понад 17 млн грн, що придбані за рахунок необґрунтованих активів.

Нагадаємо, в жовтні минулого року антикорупційні органи повідомили Кормишкіній про підозру у незаконному збагачення. За версією слідства вона у 2021-2022 роках стала власницею активів, які на понад 20 млн грн перевищують її офіційні доходи та заощадження.

Тоді ВАКС застосував до народної депутатки запобіжний захід у вигляді особистої поруки та передав підозрювану на поруки голові фракції «Слуга народу» Давиду Арахамії та голові Миколаївської обласної військової адміністрації Віталію Кіму.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184917
znualive

TRANSLATION :
Nakhimova, 178. Resident shows apartment after "restoration"
ORIGINAL :
Нахимова, 178. Жительница показывает квартиру после "восстановления"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51460
mariupolnow

TRANSLATION :
"I became a great-grandfather": Biden comforts Americans whose homes burned to the ground in the Los Angeles fire with news of the birth of his first great-grandchild, whom he initially mistakenly called a great-granddaughter

They received notifications that their homes were likely to burn down... The good news is that today I became a great-grandfather. A 10-pound little girl... I mean, a little boy," the American president said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Я став прадідусем»: Байден втішив американців, чиї будинки згоріли вщент внаслідок пожежі в Лос-Анджелесі новиною про народження свого першого праонука, якого спочатку помилково назвав правнучкою

Вони отримали сповіщення, що їхні будинки, ймовірно, вигоріли... Гарна новина в тому, що сьогодні я став прадідусем. 10-фунтова маленька дівчинка... Тобто, маленький хлопчик, — заявив американський президент.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150221
unow

TRANSLATION :
Support for Ukraine will continue after US Presidential inauguration on January 20 - FT

"Trump's entire team is obsessed with looking strong in front of Rhee, so they are reconsidering their approach to Ukraine."

The new administration is cautious about comparisons to Joe Biden's disastrous withdrawal from Afghanistan, and the Trump camp would not want a repeat in Ukraine.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Підтримка України продовжиться після інавгурації президента США 20 січня, — FT

«Вся команда Трампа одержима ідеєю виглядати сильною перед рі, тому вони переглядають підхід до України».

Нова адміністрація обережно ставиться до порівнянь із катастрофічним виведенням США Джо Байдена з Афганістану, табір Трампа не хотів би повторення цього в Україні.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150222
unow

TRANSLATION :
The survey dotted the i's and crossed the t's on the issue of drug prices

Ukrainians are convinced that the bulk of the price is formed by manufacturers, while pharmacies only add minimal markups to survive in the market.

What people say:
➡️ "I believe that manufacturers certainly influence the price."
➡️ "The manufacturer makes a good margin"
➡️ "Pharmacies form prices based on the manufacturer's cost, they will not sell at a loss."
➡️ "It is clear that the manufacturer sets the prices, and pharmacies add rent and salaries later."

It seems that we are used to looking for the culprits in the wrong place. Who really influences your pharmacy costs?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Опитування розставило крапки над «і» у питанні цін на ліки

Українці впевнені: основну частину ціни формують виробники, а аптеки лише додають мінімальні націнки, аби вижити в умовах ринку.

Що говорять люди:
➡️ «Я вважаю, що виробники звісно впливають на ціну».
➡️ «Виробник робить гарну націнку»
➡️ «Аптеки формують ціни вже від вартості виробника, вони ж собі не будуть у збиток торгувати».
➡️ «Виробник зрозуміло, що ціни ставить, а аптеки вже потім – за оренду, за зарплати додають».

Здається, ми звикли шукати винних не там, де треба. Хто насправді впливає на ваші витрати в аптеці?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150223
unow

TRANSLATION :
Kherson region received fifty portable charging stations "EcoFlow".

Thanks to these stations, social welfare units, institutions and organizations that provide vital services to the population, and children's services in the region will remain connected to electricity even when the enemy is trying to deprive us of light.

More details are on the Congress website

🌟More news from the regions on the Congress channel
ORIGINAL :
Херсонщина отримала пів сотні портативних зарядних станцій «EcoFlow».

Завдяки цим станціям підрозділи з питань соціального захисту населення, установи та організації, що забезпечують життєдіяльності населення, та служби у справах дітей області залишатимуться з електрикою, навіть коли ворог намагається позбавити нас світла.

Подробиці — на сайті Конгресу

🌟Більше новин з регіонів на каналі Конгресу
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29721
khersonskaODA

TRANSLATION :
It is necessary to stop money leaching out of the economy through leaky state monopolies - expert

The Tariff Council under the Ministry of Development of Communities and Territories is now considering the proposal of Ukrzaliznytsia to increase the tariff for freight transportation by 37%. Head of the Expert Analytical Council of the Ukrainian Analytical Center Borys Kushniruk believes that the Ministry of Development of Oleksiy Kuleba has a historic chance to stop the endless practice of survival of state monopolies at the expense of citizens and business through raising tariffs. The current approach is killing Ukraine's economy, reducing its opportunities in times of war.

"Kuleba's decision may determine how his position and the ministry as a whole will be called in the future. Perhaps next year on TV channels will be signed as the Minister of the decline of communities and territories of Ukraine," - said the expert.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Необходимо становить вымывание денег из экономики через дырявые госмонополии — эксперт

Тарифная рада при Министерстве развития громад и территорий сейчас рассматривает предложение Укрзалізниці повысить тариф на грузовые перевозки на 37%. Глава экспертно-аналитического совета Украинского аналитического центра Борис Кушнирук считает, что у Минразвития Алексея Кулебы есть исторический шанс остановить бесконечную практику выживания госмонополий за счёт граждан и бизнеса через повышение тарифов. Существующий подход убивает экономику Украины, уменьшая её возможности во время войны.

«Решение Кулебы может определить, как в дальнейшем будет называться его должность и министерство в целом. Возможно, в следующем году на телеканалах будет подписываться как Министр упадка общин и территорий Украины», — считает эксперт.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90226
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️В California fire burns world celebrity residences. Biden's son's house burned down - The Daily Mail

▪️Сгорел Paris Hilton's home. Not far away are the homes of Rihanna, Adam Sandler, Bradley Cooper, Jennifer Aniston;
▪️Из due to fires many American actors evacuated - Lady Gaga, Will Smith, Mandy Moore;
▪️Ущерб - $52-57 billion. The fires could destroy thousands more expensive buildings;

Average home value is $4.5 million. So much for investing in real estate.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️В пожаре в штате Калифорния горят резиденции мировых знаменитостей. Дом сына Байдена сгорел, — The Daily Mail

▪️Сгорел дом Пэрис Хилтон. Недалеко находятся дома Рианны, Адама Сэндлера, Брэдли Купера, Дженнифер Энистон;
▪️Из-за пожаров эвакуировались многие американские актеры — Леди Гага, Уилл Смит, Мэнди Мур;
▪️Ущерб — $52-57 млрд. Пожары могут привести к уничтожению еще тысяч дорогих построек;

Средняя стоимость жилья — 4,5 миллиона долларов. Вот вам и инвестиции в недвижку.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90217
insiderUKR

TRANSLATION :
Drones and a tank of the 12th Azov Brigade dismantle the occupiers. Repulsing a mechanized assault.

An assault group of Russians launched an attack on the positions of the Defense Forces in the Toretsk sector. The enemy used several pieces of armored vehicles, including BMPs and MT-LBs, to attack.

Operators of attack drones of the 12th Azov Special Forces Brigade began eliminating targets on the approach to the defenders' positions. A combat crew of the Azov tank battalion joined the destruction, "clearing out" the occupiers in the destroyed buildings.

The enemy does not stop trying to attack in the Toretsk sector. The Azovs are doing their best to hold back the enemy and destroy as many targets as possible.

Fill out the form | Financial support
Telegram | Instagram | YouTube | Twitter | Facebook | TikTok | WhatsApp
ORIGINAL :
Дрони і танк 12-ої бригади «Азов» розбирають окупантів. Відбиття механізованого штурму.

Штурмова група росіян пішла в наступ на позиції Сил оборони на Торецькому напрямку. Для атаки ворог задіяв декілька одиниць бронетехніки, зокрема БМП та МТ-ЛБ.

Оператори ударних дронів 12-ої бригади спеціального призначення «Азов» розпочали ліквідацію цілей ще на під’їзді до позицій захисників. До знищення долучився бойовий екіпаж азовського танкового батальйону, який «зачищав» окупантів в зруйнованій забудові.

Ворог не припиняє спроб наступу на Торецькому напрямку. Азовці роблять все можливе, щоб стримати ворога і знищити якомога більше цілей.

Заповнити анкету | Фінансова підтримка
Telegram | Instagram | YouTube | Twitter | Facebook | TikTok | WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168377
operativnoZSU

TRANSLATION :
Hookahs are subject to an absolute ban in restaurant establishments, regardless of their composition, starting from July 11, 2022, due to changes in legislation - the Supreme Court of Ukraine.

"Provision of hookah services prohibited by Article 13 of the Law of Ukraine "On Measures to Prevent and Reduce the Use of Tobacco Products and Their Harmful Effects on Public Health" by restaurant establishments is a promotion of tobacco products within the meaning of Article 16 of the Law, even if the product is not directly advertised," the Supreme Court said.

The relevant decision was made in the case of a lawsuit filed by an LLC against the State Service of Ukraine on Food Safety and Consumer Protection to declare unlawful and cancel the resolution on the application of financial sanctions for providing hookah services in a restaurant.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кальяни у зв’язку зі змінами в законодавстві з 11 липня 2022 року підпадають під абсолютну заборону в закладах ресторанного господарства, незалежно від їхнього складу — Верховний суд України.

«Надання закладами ресторанного господарства послуг, заборонених ст. 13 Закону України «Про заходи щодо попередження та зменшення вживання тютюнових виробів і їх шкідливого впливу на здоров’я населення», з приготування кальянів є стимулюванням продажу тютюнових виробів у розумінні ст. 16 Закону, навіть якщо безпосередньо не відбувається реклама продукту», — заявили у Верховному суді.

Відповідне рішення зазначено у справі за позовом ТОВ до Держпродспоживслужби про визнання протиправною та скасування постанови про застосування фінансових санкцій через надання в закладі ресторанного господарства послуги з приготування кальяну.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184918
znualive

TRANSLATION :
⚡️ The Military Stream is here!

🕖 Starting at 19:00

Join us 👉 https://www.youtube.com/live/WfBu7mUczsI YouTube "Ramstein" 25 | Russian Engels on fire | Armor for Ukrainian SAMs - Military Stream New stream on Military!

- What the 25th meeting in the Ramstein format promises
- IRIS-T and Patriot air defense systems have been booked in Ukraine
- It's burning again in Russian Engels

As you know, Militarny joined the "REBT so REBT" collection from the "Come Back Alive" Foundation to strengthen Ukrainian air defense.

🎯 The purpose of the collection is to provide one of the cover groups of the Eastern Air Command. We need to raise UAH 3.1 million for anti-aircraft FPV drones, transportation and communications.

The link to the campaign is here:
https://send.monobank.ua/jar/4nxLM1d9hi

Support the work of Militarnyi
Patreon / milinua
PayPal: [email protected]
Private: 5169335101647408
Account in UAH (IBAN): UA043052990000026007015028783

Become our sponsors
(Sponsor button right below the video)

Follow us on Twitter:
Twitter / milinua
WhatsApp https://whatsapp.com/channel/0029Va6c...
Facebook / milinua
facebook.com/Militarnyi
Telegram t.me/milinua
ORIGINAL :
⚡️ Мілітарний СТРІМ вже тут!

🕖 Початок о 19:00

Приєднатися 👉 https://www.youtube.com/live/WfBu7mUczsI YouTube"Рамштайн" 25 | Російський Енгельс у вогні | Броня для українських ЗРК – Мілітарний стрім Новий стрім на Мілітарному!

- Що обіцяє 25-те засідання у форматі "Рамштайн"
- В Україні забронювали ЗРК IRIS-T та Patriot
- Знову горить в російському Енгельсі

Товариство, як ви знаєте, Мілітарний приєднався до збору «РЕБнемо так РЕБнемо» від фонду «Повернись живим» для посилення українського ППО.

🎯 Ціль збору - забезпечення однієї з груп прикриття Повітряного командування «Схід». Зібрати необхідно 3,1 млн грн на зенітні FPV-дрони, транспорт і зв’язок.

Посилання на зір тут:
https://send.monobank.ua/jar/4nxLM1d9hi

Підтримка роботи Militarnyi
Patreon / milinua
PayPal: [email protected]
Приват: 5169335101647408
Рахунок в UAH(IBAN): UA043052990000026007015028783

Cтавайте нашими спонсорами
(кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)

Підписуйтеся:
Twitter / milinua
WhatsApp https://whatsapp.com/channel/0029Va6c...
Facebook / milinua
facebook.com/Militarnyi
Telegram t.me/milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/37622
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 Soldiers of the Separate Presidential Brigade showed footage of the heroic "unpacking" of prs in Toretsk

⚔️ This video describes the density and severity of the fighting in the city, which is constantly being infiltrated by large numbers of Katsap infantry.

📍 Location - Toretsk.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donation
ORIGINAL :
🇺🇦 Бійці Окремої президентської бригади показали кадри героїчної "розпаковки" пірів в Торецьку

⚔️ Це відео описує щільність та важкість боїв у місті, в яке постійно просочується велика кількість кацапської піхоти.

📍 Локація — Торецьк.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/21056
DeepStateUA

TRANSLATION :
🇺🇦 Friends, we remind you about our store with branded merchandise from the DeepStateUA team

😈 Make russia small again is a new print in our collection that you can order for yourself, your friends and family as a gift, packing it in a stylish branded box.

➡️ Follow the link and choose mega-cool DeepStateUA merchandise😎.

🔗 Link to the store website: Deepstateua.shop
ORIGINAL :
🇺🇦 Друзі, нагадуємо про наш магазин з фірмовим мерчем від команди DeepStateUA

😈 Make russia small again — новий принт в нашій колекції, який ви можете замовити для себе, своїх друзів та близьких на подарунок, упакувавши його в стильну фірмову коробку.

➡️ Скоріше переходьте за посиланням та обирайте мега-круті мерчі DeepStateUA😎

🔗 Посилання на сайт магазину: Deepstateua.shop
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/21055
DeepStateUA

TRANSLATION :
Repulsion of a Russian mechanized assault near the village of Vozdvyzhenka (Pokrovske direction, Donetsk region)
ORIGINAL :
Відбиття російського механізованого штурму в районі села Воздвиженка (Покровський напрямок, Донеччина)
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42034
dvishalive

TRANSLATION :
Today, Yulia Svyrydenko, First Vice Prime Minister and Minister of Economy, is in an offline dialog with business circles in Chernihiv Oblast.

There are many challenges. The first is security. The next is that our region is a logistically complex region. All of this complicates the work of enterprises, and the outflow of personnel is added to the mix. But the business of Chernihiv region is unbreakable. And this is a fact.

That is why we are focusing on support programs, lending and mobilization.

5-7-9% loans are a survival tool. And it is effective. Almost UAH 1.2 billion in interest compensation was received by entrepreneurs under this program. The obvious request from business is to extend the 5-7-9% program. The program will be extended - UAH 18 billion of additional funding is provided in the budget.

Human resources. People need to work to keep the business running smoothly. This is where the issue of booking employees becomes acute. It is important to find a balance between fulfilling mobilization tasks and business survival.

Our business lost too much as a result of the full-scale invasion. However, the economy has been recovering in recent years, but we have reached only 90% of the pre-war volume.

☝️Певні preferences are extremely necessary. Support programs are in place. In particular, the mortgage program "eOselya", "Loans 5-7-9%", cashback for energy equipment and agricultural machinery made in Ukraine - 15 and 25%, respectively. There are grants for processing enterprises, 80/20 for Chernihiv region. Microgrants are currently up to UAH 250,000, but there are plans to increase this figure to UAH 500,000. Such changes have already been implemented in Kharkiv region. A program to support projects with significant investments has also been launched.

🤝Thanks to Yulia Svyrydenko for her attention to the business of Chernihiv region. And I thank our entrepreneurs who continue to work in the region despite all the challenges.
ORIGINAL :
Сьогодні в офлайн-діалозі з бізнесовими колами Чернігівщини перша віцепрем'єр-міністерка – міністерка економіки Юлія Свириденко.

Викликів багато. Перше – безпека. Наступне: наша область - логістично складний регіон. Усе це ускладнює роботу підприємств, а додається ще відтік кадрів. Але бізнес Чернігівщини незламний. І це факт.

Тому у фокусі сьогодні – програми підтримки, кредитування та мобілізація.

💰Кредити 5-7-9% - це інструмент виживання. Дієвий. Майже 1,2 мільярда гривень компенсації відсотків отримали підприємці за цією програмою. Цілком очевидне прохання від бізнесу – пролонгувати «5-7-9%». Програму продовжать - у бюджеті закладено 18 мільярдів гривень дофінансування.

Кадри. Люди повинні працювати, щоб безперебійно функціонував бізнес. І тут гостро стоїть питання бронювання працівників. Важливо знаходити баланс між виконанням мобілізаційних завдань і виживанням бізнесу.

Наш бізнес надто багато втратив внаслідок повномасштабного вторгнення. Проте протягом останніх років економіка відновлюється, але ми вийшли на показник лише 90% обсягів від довоєнного часу.

☝️Певні преференції вкрай необхідні. Працюють програми підтримки. Зокрема, іпотечна програма «єОселя», «Кредити 5-7-9%», кешбек на енергообладнання та сільгосптехніку українського виробництва – 15 і 25% відповідно. Є гранти на переробні підприємства, для Чернігівщини – 80/20. Мікрогранти наразі до 250 тисяч гривень, але у планах збільшити цю цифру до 500 тисяч. Такі зміни уже впроваджені на Харківщині. Також запрацювала програма підтримки проєктів із значними інвестиціями.

🤝Дякую Юлії Свириденко за увагу до бізнесу Чернігівщини. І дякую нашим підприємцям, які попри всі виклики продовжують працювати в регіоні.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17533
chernigivskaODA

TRANSLATION :
🤯In Kyiv, cars are drowning in boiling water, and the street near the station is enveloped in thick steam

A pipe burst there and hot water leaked. They say that the utility company is already solving the problem.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯У Києві автівки тонуть в кипʼятку, а вулицю біля вокзалу огорнула густа пара

Там прорвало трубу і стався витік гарячої води. Кажуть, що комунальники вже вирішують проблему.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106943
voynareal

TRANSLATION :
⚡️Підтримка Ukraine will continue. Trump 'obsessed with appearing strong' to Russia over Ukraine - FT

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Підтримка України продовжуватиметься. Трамп "одержимий бажанням виглядати сильним" перед росією у питанні України, — FT

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106944
voynareal

TRANSLATION :
❗️Затримано the woman who organized the explosion in Bilhorod-Dnistrovskyi today. She did it for $2000 on the order of the Russian Federation

According to the network, the bomber was a resident of Donetsk region.

They say that the package she left near the car was supposed to set it on fire, and that the package with explosives and nuts would have been triggered when the car was extinguished.

However, the explosion occurred immediately, and the car did not catch fire.

Send news @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Затримано жінку, яка влаштувала сьогодні вибух у Білгород-Дністровському. Вона зробила це за 2000 доларів на замовлення рф

За інформацією з мережі, підривальницею виявилась мешканка Донеччини.

Кажуть, що той пакет, який вона лишила біля тачки, повинен був підпалити її і під час гасіння автомобіля спрацював би пакет із вибухівкою та гайками.

Проте, вибух пролунав відразу, а автівка не загорілась.

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78422
ourodessa

TRANSLATION :
🇬🇧 The UK and its allies will hand over 30,000 drones to Ukraine.

The allies in question are Denmark, the Netherlands, Latvia, and Sweden. The drones will be handed over after the drone coalition concludes a £45 million deal.

These state-of-the-art drones are maneuverable and will allow the Ukrainian Armed Forces to bypass Russian air defenses, targeting enemy positions and armored vehicles.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇧 Велика Британія із союзниками передадуть Україні 30 тисяч дронів.

Йдеться про таких союзників, як Данія, Нідерланди, Латвія та Швеція. Безпілотники передадуть після того, як коаліція дронів укладе угоду на £45 мільйонів.

Ці найсучасніші безпілотники можуть маневрувати, вони дозволять Збройним силам України обходити російську протиповітряну оборону, націлюючись на ворожі позиції та бронетехніку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62181
babel

TRANSLATION :
"It must be the fault of the local gays with their wrong orientation" - an American explained to journalists the cause of large-scale fires that are destroying Los Angeles

➡️ The search for the cause continues 🤔

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Мабуть, винні місцеві геї зі своєю неправильною орієнтацією» — американець пояснив журналістам причину масштабних пожеж, які винищують Лос-Анджелес

➡️ Пошуки причин продовжуються 🤔

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150225
unow

TRANSLATION :
The most expensive rental housing is now in Uzhhorod - about 19 thousand hryvnias for a one-bedroom apartment

➡️ In Lviv, rent costs 16.9 thousand hryvnias. The average salary in the city is 24 thousand hryvnias, the second highest in Ukraine.

➡️ Kyiv is now in third place in terms of the high cost of renting housing - an average of 16 thousand hryvnias for a one-bedroom apartment. The capital ranks first in terms of average salary - 26 thousand hryvnias.

➡️ In Vinnytsia, you can rent a one-bedroom apartment for an average of 12 thousand hryvnias. The average salary is 20 thousand.

➡️ In Dnipro, the average cost of renting an apartment is 10 thousand hryvnias. This is about half of the average salary.

➡️ In Mykolaiv and Zaporizhzhia, the average cost of renting a one-bedroom apartment is only 5 thousand hryvnias. Renting a house there is economically profitable - the average salaries in the city are 19 and 18.5 thousand, respectively.

More detailed statistics for Ukraine can be found in the infographic 👆

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Найдорожча оренда житла зараз в Ужгороді — близько 19 тис. гривень за однокімнатну квартиру

➡️ У Львові оренда коштує 16,9 тисяч гривень. Середня зарплата у місті – 24 тисячі гривень, це друге місце по Україні.

➡️ Київ зараз на третьому місці за дорожнечею оренди житла – у середньому 16 тисяч гривень за однокімнатну квартиру. За розміром середньої зарплати столиця перша – 26 тисяч гривень.

➡️ У Вінниці винайняти однокімнатну квартиру можна в середньому за 12 тисяч гривень. Середня зарплата – 20 тисяч.

➡️ У Дніпрі середня вартість оренди житла складає 10 тисяч гривень. Це десь половина середньої зарплати.

➡️ У Миколаєві та Запоріжжі середня вартість оренди однушки становить лише 5 тисяч гривень. Знімати житло там економічно вигідно – середні зарплати у місті 19 та 18,5 тисяч відповідно.

Більш детальна статистика по Україні — на інфографіці 👆

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150224
unow

TRANSLATION :
Polish opposition presidential candidate Navrotsky said that he does not see Ukraine in the EU or NATO.

And now the "reason":

"A country that cannot answer for a very brutal crime against 120,000 of its neighbors cannot be part of international alliances," he said, referring to the Volyn tragedy 🤦🏻‍♂️.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Кандидат в президенты Польши от оппозиции Навроцкий заявил что не видит Украину нет ни в ЕС, ни в НАТО

А теперь "причина":

"Страна, которая не может ответить за очень жестокое преступление против 120 тысяч своих соседей, не может быть частью международных альянсов", — заявил он, говоря о Волынской трагедии 🤦🏻‍♂️.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90227
insiderUKR

TRANSLATION :
This is how the Molniya drone that fell in Nemyshlyansky district looks like

The building of a civilian enterprise was damaged. A 65-year-old security guard suffered an acute stress reaction.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ось так виглядає безпілотник « Молнія» що впав у Немишлянському районі

Пошкоджено будівлю цивільного підприємства. 65-річний охоронець зазнав гострої реакції на стрес.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101973
kharkivlife