TRANSLATION :
⚡️Сбор for 4 Brigade of Operational Purpose "Rubezh"

Fighters need to acquire powerful REBs with immersion cooling system for defense against enemy drones.

🎯Price - 700,000 UAH
💳Posilannya on the can 🫙 - https://send.monobank.ua/jar/93ssuxGLkd
Bank's map number - 4441111120147958

Let's help our fighters🙏.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Сбор для 4 Бригады оперативного назначения «Рубеж»

Бойцам для защиты от вражеских дронов необходимо приобрести мощные РЭБы с иммерсионной системой охлаждения.

🎯Ціль — 700,000 грн
💳Посилання на банку 🫙 — https://send.monobank.ua/jar/93ssuxGLkd
Номер карти банки — 4441111120147958

Давайте поможем нашим бойцам🙏.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90187
insiderUKR

TRANSLATION :
New Vuhledar and Skadovsk military bonds: how to buy?

New military bonds Vuhledar and Skadovsk have been issued in Ukraine and can be purchased through the Diia app. "Vuhledar has a yield of 15.3% per annum, and Skadovsk - 16.4% per annum. This was reported by the Government portal.

How to buy them and why it is important - see the infographic.
ORIGINAL :
Нові військові облігації «Вугледар» і «Скадовськ»: як купити?

В Україні з’явилися нові військові облігації «Вугледар» та «Скадовськ»,  які можна купити через застосунок «Дія». «Вугледар» має дохідність 15,3% річних, а «Скадовськ» – 16,4% річних. Про це повідомляє Урядовий портал. 

Як їх купити і чому це важливо – дивіться в інфографіці.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37305
zodagovua

TRANSLATION :
⚡️Окупанти claims to have organized a "registered Cossacks" in the temporarily occupied territories of Kherson region.

▫️За According to them, a working group was created under the occupation "governor" to register 8 "Cossack societies," appoint "atamans" and create a "register of Cossacks." This is presented as a "cultural and historical revival".

‼️Насправді The "Cossacks" created by the occupiers have nothing to do with the Ukrainian Cossacks and are part of the occupation policy of destroying the historical memory of Ukrainians. The real purpose of these "Cossack organizations" is to distort history, propagate hatred of Ukraine, militarize TOT residents and prepare young people for mobilization into the Russian army to participate in future wars.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Окупанти заявляють про організацію на тимчасово окупованих територіях Херсонщини «реєстрового козацтва». 

▫️За їхніми словами, при окупаційному «губернаторі» створено робочу групу, яка зареєструвала 8 «казачіх обществ», призначає «отаманів» та створює «реєстр козаків». Це подається як «культурне та історичне відродження».

‼️Насправді створені окупантами «казакі» не мають нічого спільного з українським козацтвом та є частиною окупаційної політики знищення історичної пам’яті українців. Справжня мета таких «казацкіх організацій» – викривлення історії, пропаганда ненависті до України, мілітаризація жителів ТОТ і підготовка молоді до мобілізації в російську армію для участі у майбутніх війнах.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12954
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
This is what the yard at 110 Pobedy Ave. looks like
ORIGINAL :
Так выглядит двор по пр. Победы, 110
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51440
mariupolnow

TRANSLATION :
Destruction of logistics significantly weakens offensive potential ворога☄️

In the Luhansk region, Signum soldiers of the 53rd Brigade in the enemy's rear destroyed 5 KAMAZs and 2 URALs.

We can't do without your donation in the fight against Russians!
ORIGINAL :
Знищення логістики значно послаблює наступальний потенціал ворога☄️

У Луганській області воїни Signum 53 ОМБр у тилу противника уразили та знищили 5 КАМАЗів І 2 УРАЛа.

Без вашого донату у справі русорізу не обійтися!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38515
ssternenko

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada adopted the draft law on basic military training.

It makes basic military training for women voluntary, as well as military registration for them.

This document also allows boys who turn 18 abroad to register without having to come to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🪖 Рада в цілому ухвалила законопроєкт про базову військову підготовку.

За ним базова військова підготовка для жінок є добровільною, як і військовий облік для них.

Також цей документ дозволяє хлопцям, яким виповнюється 18 років за кордоном, стати на облік, не приїжджаючи до України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62161
babel

TRANSLATION :
❗️Примусової There will be no mobilization of women. Military training and military registration for women are exclusively voluntary

The corresponding amendment to the draft law on basic military training has just received 278 votes.

Read more here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Примусової мобілізації жінок не буде. Проходження військової підготовки та військовий облік для жінок є виключно добровільними

Відповідна правка до законопроєкту про базову військову підготовку щойно набрала 278 голосів.

Детальніше тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77458
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Хлопці abroad, who are now turning 18, can register without coming to Ukraine - the Rada voted in favor of the draft law on basic military training
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Хлопці за кордоном, яким зараз виповнюється 18 років, можуть стати на облік, не приїжджаючи до України, – Рада проголосувала в цілому законопроєкт про базову військову підготовку
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77459
kievreal1

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada votes in favor of the draft law on basic military training.

Women undergo basic training and are registered for military service voluntarily

The draft law also allows young men who are currently turning 18 abroad to register without having to come to Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
ВРУ проголосувала в цілому законопроєкт про базову військову підготовку.

Жінки проходять базову підготовку та беруться на військовий облік добровільно

Також цей законопроєкт дозволяє юнакам, яким зараз виповнюється 18 років за кордоном, стати на облік, не приїжджаючи до України.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168323
operativnoZSU

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29690
khersonskaODA

TRANSLATION :
🚀 CAB in the direction of Kherson!
ORIGINAL :
🚀 КАБ у напрямку м. Херсон!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64031
UkraineNow

TRANSLATION :
We eliminate the Russians, burn their weapons and skillfully fly into holes with the occupiers!

The situation in the Liman sector remains unchanged. The Russians continue their pathetic attempts to reach our positions unharmed. The soldiers of the 66th Brigade named after Prince M. Khorobyi hospitably meet them with FPV drones.

The pilots of the MARA unmanned systems battalion are working.

🇺🇦 Facebook | Instagram | YouTube | Our site | Fight with the Brave
ORIGINAL :
Ліквідовуємо росіян, палимо їхнє озброєння та майстерно залітаємо в нори з окупантами!

На Лиманському напрямку без змін. Росіяни продовжують свої жалюгідні спроби дійти до наших позицій неушкодженими. Бійці 66 ОМБр ім. князя М. Хороброго гостинно зустрічають їх FPV-дронами.

Працюють пілоти батальйону безпілотних систем «MARA».

🇺🇦 Facebook | Instagram | YouTube | Наш сайт | Бийся разом з Хоробрими
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27734
The3rdForceUA

TRANSLATION :
In Slovakia, Fico's party, following Orban and company, began threatening Ukraine with blocking its accession to the EU.

The political parties of the Hungarian and Slovak prime ministers have apparently "agreed on positions" in advance and continue to blackmail Kyiv with complaints and threats that are useful to the Kremlin.

The Hlas party, following the Hungarian Foreign Ministry, issued a statement about stopping the transit of Russian gas through Ukraine and threatened Kyiv with blocking its accession to the EU. Slovak populists called Ukraine's decision a "breach of trust" and demanded that the situation be discussed at the next coalition council.

"If President Zelenskyy wants to continue this approach to Slovakia, the question arises whether Slovakia will continue to support Ukraine's accession to the EU, which is based on the principles of solidarity and partnership, where such behavior is unacceptable. If President Zelenskyy wants to be perceived as a partner, he should behave accordingly," of course, ignoring Fico's consistent "partner" statements and actions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Словаччині партія Фіцо, вслід за Орбаном та компанією, почала погрожувати Україні блокуванням вступу до ЄС.

Політсили угорського та словацького прем'єрів, вочевидь, заздалегідь "узгодили позиції" і продовжують шантажувати Київ скаргами та погрозами, корисними Кремлю.

Партія Hlas, вслід за угорським МЗС, опублікувала заяву щодо зупинки транзиту російського газу територією України і пригрозила Києву блокуванням вступу до ЄС. Словацькі популісти назвали рішення України "порушенням довіри" і вимагають обговорення цієї ситуації на найближчій коаліційній раді.

"Якщо президент Зеленський хоче продовжити такий підхід до Словаччини, виникає питання, чи буде Словаччина й надалі підтримувати вступ України до ЄС, що ґрунтується на принципах солідарності та партнерства, де така поведінка є неприйнятною. Якщо президент Зеленський хоче, щоб його сприймали як партнера, він має поводитися відповідно", — звісно ж, проігнорувавши послідовні "партнерські" заяви та дії Фіцо.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184874
znualive

TRANSLATION :
MP Yaroslav Zheleznyak: The Verkhovna Rada has supported the draft law on basic military training in general.

"298 MPs voted in favor. According to this bill, training for women, as well as registration, will be voluntary.

The document also allows young men who are currently turning 18 abroad to register without having to come to Ukraine.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Верховна Рада підтримала в цілому законопроект щодо базової військової підготовки, — народний депутат Ярослав Железняк.

"За" проголосували 298 нардепів. Згідно з даним законопроектом, проходження вишколу для жінок, як і облік, буде добровільним.

Документ також дозволяє юнакам, яким зараз виповнюється 18 років за кордоном, стати на облік, не приїжджаючи до України.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184875
znualive

TRANSLATION :
in russia, there are more reports of missing soldiers than of those killed in road accidents.

The Ukrainian project "I Want to Find" collects requests from Russians about missing Russian soldiers. In 2024, it received more than 50,000 requests. Most of them came from the Trans-Baikal Territory, with 58.2 requests per 100,000 people. For comparison, the Russian Federation has 11.0 road accident deaths per 100,000 people.

In the top 10 regions by the number of applications for missing persons, more than half are national republics.

#results2024

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
у росії більше заявок про зниклих без вісти військових, ніж загиблих в ДТП.

Український проєкт "Хочу знайти" збирає запити від росіян про зниклих російських військових. У 2024 він отримав понад 50 000 запитів. Найбільше в перерахунку на кількість населення з Забайкальського краю, 58,2 заявки на 100 000 населення. Для порівняння, в рф 11,0 загиблих в ДТП на 100 000 населення.

В топ-10 регіонів за кількістю заявок про зниклих більше половини — національні республіки.

#підсумки2024

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4398
uawarinfographics

TRANSLATION :
⚡️Теперь all men 18-25 years old must undergo basic military training: Rada supported the bill

In favor - 298. Basic military training for women is voluntary. It will have to be completed by men aged 18 to 25. The year of service until the age of 24 can be chosen independently. In universities - from September 2025.

Young men abroad who turn 18 can register without coming to Ukraine.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Теперь все мужчины 18-25 лет должны пройти базовую военную подготовку: Рада поддержала законопроект

За — 298. Прохождение базовой военной подготовки для женщин является добровольным. Ее должны будут пройти мужчины в возрасте от 18 до 25 лет. Год прохождения службы до достижения 24-летнего возраста можно выбрать самостоятельно. В университетах — с сентября 2025 года.

Юноши за границей, которым исполняется 18 лет, могут стать на учет, не приезжая в Украину.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90186
insiderUKR

TRANSLATION :
Trump's advisers told Danish officials that he was "serious" about buying Greenland - CNN.

Copenhagen is carefully weighing how to respond to Trump's idea so that it does not lead to a break in relations with the United States, one of the sources told CNN.

Sources in Copenhagen and Washington said they did not understand the Republican's obsession with acquiring Greenland, as the United States already has a ten-year defense agreement with the territory, which has allowed for a significant increase in the American military presence there.

However, an unnamed Pentagon official told CNN that the concern about Greenland is related to the possibility of its independence from Denmark: the island could become more politically unstable and "more vulnerable to Russian and Chinese influence."

According to Reuters, one of Trump's associates claims to have seen a list of foreign policy priorities drawn up by his team. One of the items was "buying Greenland".

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Радники Трампа повідомили чиновників Данії про «серйозність його намірів» щодо покупки Гренландії, - CNN.

У Копенгагені ретельно зважують, як відреагувати на ідею Трампа, щоб це не призвело до розриву стосунків із США , - сказав один із співрозмовників CNN.

Джерела в Копенгагені та Вашингтоні заявили, що не розуміють одержимості республіканця придбанням Гренландії, оскільки США вже мають угоду про оборону з цією територією терміном на десять років, яка дозволила значно наростити там американську військову присутність.

Однак неназваний представник Пентагону в розмові із CNN зазначив, що стурбованість щодо Гренландії пов'язана з можливістю досягнення нею незалежності від Данії: тоді острів може стати більш політично нестабільним і «уразливішим для російського та китайського впливу».

За даними Reuters один із соратників Трампа стверджує, що бачив список пріоритетів зовнішньої політики, складений його командою. Одним із пунктів значилася "купівля Гренландії".

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168322
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ The Rada voted for amendments to the law "On Military Duty and Service" - it makes basic military training for women exclusively voluntary

The document also allows young men who turn 18 abroad to register without having to come to Ukraine.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Рада проголосувала зміни до закону «‎Про військовий обов’язок і службу» — він робить проходження базової військової підготовки для жінок виключно добровільним

Також документ дозволяє юнакам, яким виповнюється 18 років за кордоном, стати на облік, не приїжджаючи до України.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150161
unow

TRANSLATION :
Trump's advisor Mike Waltz called the newly elected president's territorial ambitions "Monroe Doctrine 2.0."

"But it will be adopted in relation to the Panama Canal, Greenland, the Gulf of Mexico... In general, I'm waiting for the moment when I see the redrawn maps. You know, we could call it the Monroe Doctrine 2.0. But this is part of the first item on America's agenda, which has been ignored for too long," the adviser said.

➡️ In 1823, the 5th US President James Monroe formulated the doctrine that the entire New World is a zone of vital US interests. It was used to justify many of America's military actions in the 19th and 20th centuries.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Радник Трампа Майк Волтц назвав територіальні амбіції новообраного президента «‎Доктриною Монро 2.0».

«‎Але буде це прийнято щодо Панамського каналу, Гренландії, Американської затоки... Взагалі, чекаю моменту, коли побачу перемальовані карти. Знаєте, ми могли б це назвати «Доктрина Монро 2.0». Але це частина першого пункту порядку денного Америки, який надто довго ігнорували», — заявив радник.

➡️ У 1823 році 5-й президент США Джеймс Монро сформулював доктрину, згідно з якою весь Новий Світ є зоною життєво важливих інтересів США. Вона використовувалася для обгрунтування багатьох військових акцій Америки в XIX-XX ст.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150160
unow

TRANSLATION :
😡 Orcs are trying to gain a foothold in Dvorichna: there is a threat to two areas of the region

The head of the Kupyansk MVA called the situation in the Kupyansk region "very difficult" - Russia is trying to break through in several areas at once.

According to him, the Russians are two kilometers from Kupyansk. The enemy attacks are taking place regularly - yesterday alone, the Ukrainian Armed Forces repelled about 12 attacks in the Petropavlivka-Holubivka area.

The situation is also difficult in the area of Dvorichna. Besedin emphasized that if the enemy manages to break through here, it will become more difficult not only in the Kupyansk sector but also in the Vovchansk sector.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡 орки намагаються закріпитися у Дворічній: є загроза для двох напрямків області

Начальник Куп’янської МВА назвав ситуацію на Куп’янщині “дуже складною” – рф намагається прорватися одразу на кількох ділянках.

За його словами, росіяни знаходяться за два кілометри від Куп’янська. Штурми ворога відбуваються регулярно – лише за вчора ЗСУ відбили близько 12 атак на напрямку Петропавлівка-Голубівка.

Тяжка ситуація і в районі Дворічної. Беседін наголосив: якщо ворогові вдасться тут прорватися – важче стане не лише на Куп’янському напрямку, а й на Вовчанському.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101920
kharkivlife

TRANSLATION :
Terrorist attack in Dnipro. A couple suspected of making explosives was detained.

According to the investigation, a 33-year-old man and a 25-year-old woman were recruited by Russian special services. On their order, they manufactured explosives and placed them in a cache, from where they were later taken by the perpetrator of the terrorist attack.

The prosecutor's office claims that the suspects then planned new terrorist attacks.

▪️14 On December 2024, an explosion occurred near an administrative building in the center of Dnipro. A man was killed and three other people (including two police officers) were seriously injured.

▪️Підозрюваного The perpetrator of the attack has already been arrested. Preliminary, he acted on the instructions of Russians. The man faces life in prison.

@babel
ORIGINAL :
Теракт у Дніпрі. Затримали подружжя, яке підозрюють у виготовленні вибухівки.

За даними слідства, 33-річного чоловіка та 25-річну жінку завербували російські спецслужби. На їхнє замовлення вони виготовили вибухівку та заклали її в схованці, звідки її згодом забрав виконавець теракту.

Прокуратура стверджує, що після цього підозрювані планували нові теракти.

▪️14 грудня 2024 року біля адмінбудівлі в центрі Дніпра пролунав вибух. Тоді загинув чоловік, ще троє людей (з них двоє поліцейських) — тяжко постраждали.

▪️Підозрюваного виконавця теракту вже заарештували. Попередньо, він діяв за вказівками росіян. Чоловіку загрожує довічне.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62159
babel

TRANSLATION :
📦Parcels from China will arrive 1-2 days after crossing the Ukrainian border: "Ukrposhta and China's Temu have agreed on a partnership, says Ukrposhta CEO Smelyansky

The second automated international parcel processing center will be opened in Q1 of this year. It is promised that more than 90% of parcels will arrive within 1-2 days of crossing the Ukrainian border.

Fans of Chinese goods appreciated 😁
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📦Посилки з Китаю будуть надходити через 1-2 дні після перетину кордону України: "Укрпошта" та китайська Temu домовились про партнерство, – заявляє гендиректор "Укрпошти" Смілянський

Упродовж 1 кварталу цього року відкривається другий автоматизований центр обробки міжнародних посилок. Обіцяють, що понад 90% посилок приїжджатимуть за 1-2 дні з моменту перетину кордону України.

Любителі китайських товарів оцінили 😁
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78396
ourodessa

TRANSLATION :
Alert in a number of regions due to enemy tactical aircraft activity in the east

There is a threat of aviation munitions!
ORIGINAL :
Тривога у низці областей через активність ворожої тактичної авіації на східному напрямку

Є загроза застосування авіаційних засобів ураження!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64030
UkraineNow

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada has voted in favor of a draft law on regulating the activities of legal entities during the transition period, which effectively abolishes the provisions of the Commercial Code, MP Yaroslav Zheleznyak said.

"The bill was voted in favor by 248 MPs. The draft law provides for full privatization of state-owned and municipal enterprises.

As ZN.UA's sources previously reported, it was personally promoted by the Speaker of the Verkhovna Rada Ruslan Stefanchuk. As for the President's Office, they recently held meetings with the heads of the regional executive offices to hear their opinions on the changes to the legislation.

According to ZN.UA's source, the president does not want to sign this law, but they cannot refuse Stefanchuk directly either. However, now all the responsibility is on the president. The guarantor of the Constitution will either have to support the course toward the EU without signing the law or go along with Stefanchuk, who solves many issues for his "servants" in parliament.



The draft law may actually lead to the largest redistribution of state property since Ukraine's independence in a non-privatization way. This was emphasized by Yuriy Melnyk, a lawyer and member of the Golka initiative, in his article "Hidden Privatization: Is Ukraine Threatened by a Large-Scale Sale of State Property?".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ВРУ проголосувала за законопроект про регулювання діяльності юросіб у перехідний період, яким фактично скасовуються положення Господарського кодексу, — народний депутат Ярослав Железняк.

"За" проголосували 248 народних депутатів. Законопроект передбачає повну приватизацію державних і комунальних підприємств.

Як повідомляли раніше джерела ZN.UA, його просував особисто спікер Верховної Ради Руслан Стефанчук. Що стосується Офісу президента, то на днях там проводили зустрічі з головами ОВА, аби вислухати їхню думку щодо змін у законодавство.

За інформацією співрозмовника ZN.UA, президент не хоче підписувати цей закон, однак прямо відмовити Стефанчуку на Банковій теж не можуть. Однак тепер уся відповідальність на президенті. Гаранту Конституції доведеться або підтримати курс до ЄС, не підписавши закон, або піти на поводу у Стефанчука, який вирішує багато питань для «слуг» у парламенті.



Законопроєкт може фактично провести до наймасштабнішого за період незалежності України перерозподілу державної власності позаприватизаційним способом. На цьому акцентував увагу адвокат та учасник ініціативи "Голка" Юрій Мельник у статті "Прихована приватизація: чи загрожує Україні масштабний розпродаж державного майна?".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184873
znualive

TRANSLATION :
🚎 Several options for transport operation in the capital during the alert are being considered, - says the head of the KMDA

One of them involves stopping transport in zones in case of threats of attack by specific types of weapons, Tkachenko said.

He also added that the curfew in Kyiv will not be reviewed and that this issue is not on the agenda.

By the way, Kyiv is the only city in Ukraine where public transportation stops during the alarm!
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚎 Розглядається декілька варіантів роботи транспорту у столиці під час тривоги, – заявляє начальник КМВА

Один із них передбачає зупинку транспорту зонально при загрозах удару конкретними видами озброєння, повідомляє Ткаченко.

Він також додав, що дію комендантської години у Києві не переглядатимуть й загалом це питання не стоїть на порядку денному.

До речі, Київ – єдине місто в Україні, де під час тривоги зупиняється громадський транспорт!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77457
kievreal1

TRANSLATION :
Parcels will arrive in 1-2 days after crossing the Ukrainian border: "Ukrposhta" and Chinese Temu agreed on partnership, - CEO of "Ukrposhta"

During the 1st quarter of 2025 opens the second automated center for processing international parcels. They promise that more than 90% of parcels will arrive in 1-2 days from the moment of crossing the border of Ukraine.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Посылки будут приходить через 1-2 дня после пересечения границы Украины: "Укрпочта" и китайский Temu договорилась о партнерстве, — гендиректор "Укрпочты"

В течение 1 квартала 2025 года открывается второй автоматизированный центр обработки международных посылок. Обещают, что более 90% посылок приедут через 1-2 дня с момента пересечения границы Украины.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90184
insiderUKR

TRANSLATION :
Some fancy doggy for 1000 little things 🤔
ORIGINAL :
Какая-то модная собачка на 1000 мелочей 🤔
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51438
mariupolnow

TRANSLATION :
Pobedy 43/21
ORIGINAL :
Победы 43/21
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51437
mariupolnow

TRANSLATION :
Around 08:30, Nizlumne of the Bilozerka community came under Russian attack.

As a result of the enemy attack, a woman who was on the street sustained fatal injuries. My condolences to the family and friends of the deceased.
ORIGINAL :
Близько 08:30 під російським ударом опинилося Незламне Білозерської громади.

Внаслідок ворожої атаки смертельні поранення дістала жінка, яка перебувала на вулиці. Мої співчуття рідним і близьким загиблої.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29688
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29689
khersonskaODA

TRANSLATION :
🇵🇱Польські the military refused to purchase wheeled self-propelled artillery systems (SAU) after analyzing the fighting in Ukraine

👉 Read all the details here

#Poland

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇵🇱Польські військові відмовилися від закупівлі колісних самохідних артилерійських установок (САУ) після аналізу бойових дій в Україні

👉 Всі деталі читайте тут

#Польща

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37585
milinua

TRANSLATION :
⚡️ Military is visiting Skyeton!

🎙️ We asked its director Roman Kniazhenko about the "biggest" target destroyed by the RAYBIRD UAV.

We are sure you will like the answer 🤑

📹 The full video is available on the Youtube channel of the Military

Ukraine #Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
⚡️ Мілітарний в гостях у компанії Skyeton!

🎙️ Ми поцікавились у її директора Романа Княженка про те, яка «найбільша» ціль була знищена за допомогою БпЛА RAYBIRD.

Впевнені, що відповідь вам сподобається 🤑

📹 Повне відео доступне на Youtube-каналі Мілітарного

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37586
milinua

TRANSLATION :
Photo exhibition in honor of the fallen poet and soldier Maksym Kryvtsov "Dali" opened in Kharkiv

Unfortunately, we did not have time to open his first exhibition during his lifetime. And although Russia took his life, Maksym "Dali" Kryvtsov had something that cannot be killed,
- said Daria Kryzh, the curator of the exhibition.

Please visit the exhibition if you can to pay your respects to the deceased artist.
ORIGINAL :
У Харкові відкрили фотовиставку на честь загиблого поета та військовослужбовця Максима Кривцова «Далі»

На жаль, ми не встигли зробити відкриття його першої виставки за життя. І хоч Росія забрала його життя, але Максим “Далі” Кривцов мав те, що неможливо вбити,
- розповіла кураторка виставки Дар’я Криж.

Завітайте на виставку, якщо маєте змогу, щоб таким чином висловити повагу загиблому митцеві.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15440
zminaua

TRANSLATION :
⚡️Без power supply to a significant part of the houses until 13:00 due to damage to the cable line in the Korabelny district - Mykolaivoblenergo
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Без світла до 13:00 години залишається значна частина будинків через пошкодження кабельної лінії, в Корабельному районі, — «Миколаївобленерго»
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59576
novostiniko

TRANSLATION :
☝️Законопроєкти The Verkhovna Rada Committee on Ukraine's Integration into the European Union has the highest support in the Verkhovna Rada. This is stated in the research by CHESNO based on the results of five years of the Rada-9.

Each draft law is assigned a specialized committee when it is registered in the Verkhovna Rada, according to its field of activity. Thus, for land issues, it will be the agrarian committee, for army and defense issues - the defense committee, etc.

🔍 According to the analysis conducted by CHESNO, the highest support in the parliament was for the bills from the European Integration Committee: 93% of the drafts processed by it became laws. And the work of the Regulatory Committee was the least effective: only 9% of the draft laws it processed eventually became effective.

In terms of the number of initiatives processed, the Tax Committee headed by Danylo Hetmantsev was the busiest, having been the subject of 1135 bills in five years. It is also the leader in terms of the number of adopted laws.
ORIGINAL :
☝️Законопроєкти Комітету Верховної Ради з питань інтеграції України до Європейського Союзу мають найвищу підтримку у Верховній Раді. Про це йдеться в дослідженні ЧЕСНО за підсумками п’яти років роботи Ради-9.  

Кожному законопроєкту при реєстрації у Верховній Раді присвоюється профільний комітет — відповідно до сфери діяльності. Так для земельних питань це буде аграрний комітет, у питаннях армії й оборони — оборонний тощо. 

🔍 Як показує аналіз, проведений ЧЕСНО, найвищу підтримку у стінах парламенту мали законопроєкти з комітету євроінтеграції: 93% опрацьованих ним проєктів стали законами. А найменш результативною була робота регламентного комітету: лише 9% опрацьованих ним законопроєктів врешті стали чинними актами. 

За кількістю опрацьованих ініціатив найбільш завантаженим був очолюваний Данилом Гетманцевим податковий комітет, який був профільним для 1135 законопроєктів за п’ять років. Він же лідирує за кількістю прийнятих законів.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/9069
chesnomovement

TRANSLATION :
China controls the Panama Canal, it can't go on like this - Trump

🍿

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Китай керує Панамським каналом, так продовжуватися не може — Трамп

🍿

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106907
voynareal

TRANSLATION :
😳This is what the "Trump Universe" looks like - the US President-elect has already drawn a map

Not very "promising" for Denmark, Mexico and Canada...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😳Так виглядає «Всесвіт Трампа» — новообраний президент США вже мапу намалював

Не дуже «перспективну» для Данії, Мексики та Канади…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106909
voynareal

TRANSLATION :
⚡️Підрозділи of the Turkish army are on full combat alert

Ankara is preparing to conduct a ground operation against the Kurds north of Syria.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Підрозділи турецької армії приведені у стан повної бойової готовності

Анкара готується до проведення наземної операції проти курдів північ від Сирії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106908
voynareal

TRANSLATION :
🥴 A new map from Donald Trump that makes the United States' neighbors even more worried

Two days ago, Trump said the following about Greenland:

People don't really even know if Denmark has any legal right to Greenland. But if they do, they should know it, because we need it for national security.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🥴 Нова карта від Дональда Трампа, яка змушує сусідів Штатів почати ще більше хвилюватися

Нагадаємо, два дні тому Трамп заявив таке про Гренландію:

Люди насправді навіть не знають, чи має Данія якесь законне право на Гренландію. Але якщо вони мають, вони повинні відати це, тому що нам це потрібно для національної безпеки.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150159
unow

TRANSLATION :
⚡️Тарифи to the public will not be revised. This issue is not on the agenda, - the Ministry of Energy

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Тарифи на світло для населення не будуть переглядатися. Це питання не стоїть на порядку денному, — Міненерго

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150158
unow

TRANSLATION :
ENVG-B is in service with the Special Forces.

Video about it.
ORIGINAL :
🐺 ENVG-B на озброєнні ССО.

Відео про нього.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10918
kiberboroshno

TRANSLATION :
President Zelensky maintains a 52% confidence level - KMIS.

Such ratings can be envied by any politician in a non-military country.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Президент Зеленский сохраняет уровень доверия 52%, — КМИС.

Таким рейтингам может позавидовать любой политик невоюющей страны.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90183
insiderUKR

TRANSLATION :
❌ Information about the revision of electricity tariffs for households is not true.

✅ Having verified the information with the Ministry of Energy of Ukraine, the Center informs that there is currently no decision or draft decision on the revision of electricity tariffs for households. This issue is not on the agenda at all.

Spreading false statements about tariffs is an attempt to destabilize the situation in Ukraine.

‼️ Trust only official sources of information.

#CAPoperatively

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
❌ Інформація про перегляд тарифів на електроенергію для населення не відповідає дійсності.

✅ Верифікувавши інформацію у Міністерстві енергетики України, Центр повідомляє, що наразі жодного рішення чи проєкту рішення про перегляд тарифів на електроенергію для населення не існує. Це питання взагалі не стоїть на порядку денному.

Поширення неправдивих заяв щодо тарифів – це спроба дестабілізувати ситуацію в Україні.

‼️ Довіряйте лише офіційним джерелам інформації.

#ЦПДоперативно

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12953
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
The Armenian government has approved a draft law on the start of the European Union accession process.

The bill will now be voted on by the parliament.

Armenian Prime Minister Pashinyan noted that the decision on Armenia's accession to the EU should be approved in a referendum.
ORIGINAL :
Уряд Вірменії схвалив проєкт закону про початок процесу вступу Європейського Союзу.

Далі за законопроєкт голосуватиме парламент.

Прем’єр-міністр Вірменії Пашинян зазначив, що рішення щодо вступу Вірменії в ЄС має бути схвалене на референдумі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38514
ssternenko

TRANSLATION :
Ronins 🎏 from the 65th Brigade 🏹 "Velykyi Luh"

Zaporizhzhia direction, two 😱😱 aswabaditel were successfully demobilized and відспівані☠️☠️.

The sponsor of the injuries is Sternenko's community🤝.

Join the channel t.me/Ronins4465

You will find a lot of content and fried russia 🇷🇺
ORIGINAL :
Роніни 🎏 з 65-ОМБр🏹 "Великий луг"

Запорізький напрямок, два 😱😱 асвабадітеля були успішно демобілізовані та відспівані☠️☠️.

Спонсором уражень є спільнота Стерненка🤝

Приєднуйтесь до каналу t.me/Ronins4465

Вас чекає багато контенту та смаженої русні 🇷🇺
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38513
ssternenko

TRANSLATION :
A burned-out car has been parked in the roadway near AC-2 since Jan. 2.
ORIGINAL :
Со 2-го января стоит сгоревшая машина на проезжей части в районе АС-2
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51436
mariupolnow

TRANSLATION :
⚖️ Former FBI whistleblower Alexander Smirnov was sentenced to 6 years in prison.

In 2020, Smirnov lied to the FBI that the Bidens had allegedly received $5 million in bribes from Burisma to protect the company's interests. He received this information from Russian special services. Prosecutors believe that this was his attempt to compromise Joe Biden ahead of the 2020 election.

At the time, Smirnov's words led to a political scandal in the United States and provoked a House of Representatives investigation into Biden's impeachment.

@babel
ORIGINAL :
⚖️ Ексінформатора ФБР Олександра Смирнова засудили до 6 років вʼязниці.

У 2020 році Смирнов збрехав ФБР, що Байдени нібито отримали по $5 мільйонів хабаря від Burisma, аби захищати інтереси компанії. Цю інформацію він отримав від російських спецслужб. Прокуратура вважає, що так він намагався скомпрометувати Джо Байдена напередодні виборів 2020 року.

Тоді слова Смирнова призвели до політичного скандалу у США та спровокували розслідування Палати представників щодо імпічменту Байдена.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62158
babel

TRANSLATION :
A 17-year-old boy stabbed a stranger with a knife, took his playstation, laptop and car, and when he tried to escape, crashed into other parked cars

Recently, in the Khadzhybeyskyi district of Odesa, a 33-year-old man met a 17-year-old boy near his house during his commando duty and invited him to come to his apartment.

In the midst of an alcoholic binge, the teenager grabbed a kitchen knife and stabbed the host several times. Then he quickly ran to collect laptops, phones, a game console and other equipment in the apartment, found the keys to his car and drove away in it, but not far, because he crashed.

He immediately fled the scene of the accident and did not even take anything with him that he had taken from the apartment.

The injured man suffered penetrating stab wounds to the chest, cut wounds to the face and neck, as well as pneumothorax, shock and anemia. He is in a serious condition.

The juvenile attacker has already been detained and refused to explain his actions.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱17-річний хлопець вдарив ножем малознайомого собутильника, забрав його плейстейшн, ноутбук та тачку, а коли намагався втекти — врізався в інші припарковані автівки

Днями у Хаджибейському районі Одеси під час коменди 33-річний чоловік біля свого дому познайомився з 17-річним хлопцем та запросив його до себе у квартиру прибухнути.

В розпал алкотуси підліток схопив кухонний ніж і вдарив ним декілька разів господаря. Потім побіг швидко збирати в квартирі ноутбуки, телефони, ігрову приставку та іншу техніку, знайшов ключі від його автівки та поїхав на ній, але недалеко, бо врізався.

З місця ДТП він відразу втік і навіть нічого з собою не прихопив, що виніс із квартири.

У постраждалого чоловіка проникаючі ножові поранення грудної клітки, різані рани на обличчі та шиї, а також пневмоторакс, шок та анемія. Він у важкому стані.

Малолітнього нападника вже затримали, пояснювати свої дії він відмовився. 
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78393
ourodessa

TRANSLATION :
"Magura" repelled a massive Russian assault in Kursk region together with the Ukrainian Armed Forces' allies

The attacks were carried out in 6 waves. In total, the Rashiks used about 50 pieces of equipment.

In addition to the destroyed equipment of the Katsaps:

🇷🇺45 - 200,

😱53 - 300

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
"Маґура" відбила масований штурм росіян на Курщині разом із суміжниками СОУ

Атаки здійснювалися накатами у 6 хвиль. Загалом рашики задіяли близько 50 одиниць техніки.

Окрім знищеної техніки у кацапів:

🇷🇺45 - 200,

😱53 — 300

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168321
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ A meeting of the Contact Group on Ukraine's Defense in the Ramstein format has begun

Coalition leaders will approve roadmaps for each of the eight areas of cooperation, which will set out strategic goals and key needs for military assistance until at least the end of 2027, Ukrainian Defense Minister Rustem Umerov said.

These documents will serve as a basis for support and allocation of assistance in such areas as air defense, artillery, armored vehicles, drones, air forces, and maritime security.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Розпочалось засідання Контактної групи з питань оборони України у форматі «Рамштайн»

Лідери коаліцій затвердять «дорожні карти» за кожним із восьми напрямків співпраці, які зафіксують стратегічні цілі та ключові потреби у військовій допомозі щонайменше до кінця 2027 року, повідомив міністр оборони України Рустем Умєров.

Ці документи стануть основою для підтримки та виділення допомоги за такими напрямками як ППО, артилерія, бронетехніка, дрони, повітряні сили та морська безпека.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150156
unow

TRANSLATION :
In Kryvyi Rih, seven family-type orphanages were handed the keys to their own homes. Families from Kherson region and two local family-type orphanages that were recently established received cozy and spacious housing.

Each house has all the conditions for a comfortable stay. Renovation, furniture and household appliances. There are small gardens and recreation areas in the yard.

Read about the impressions of the families who received their housing on the Congress website

🌟More news from the regions on the Congress channel
ORIGINAL :
У Кривому Розі сімом дитячим будинкам сімейного типу вручили ключі від власних домівок. Затишне та просторе житло отримали родини з Херсонщини та два місцеві дитячих будинки сімейного типу, утворені нещодавно.

У кожній оселі — всі умови для комфортного проживання. Ремонт, меблі та побутова техніка. На подвір’ї — невеличкі сади та зони відпочинку.

Про враження родин, які отримали своє житло — на сайті Конгресу

🌟Більше новин з регіонів на каналі Конгресу
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29686
khersonskaODA

TRANSLATION :
Minister of National Unity: Ukraine is ready to provide compatriots abroad with jobs at defense enterprises with reservation from mobilization

Oleksiy Chernyshov told Radio Liberty about this.

"Today, Ukraine and some industries need specialists like air. This includes the defense industry, the military-industrial sector, and other industries. We have a shortage of professionals, we have a shortage of specialists, and Ukraine is ready to exempt most of them from military service. That is why we are planning to set up such centers to help find vacancies in Ukraine and in the country where Ukrainians are staying. These job centers will be able to provide services and encourage people to choose a particular career path in Ukraine. I am sure that Ukrainian men are eager for this, they want to do good, and if they are not ready to continue their military career, they can offer themselves as a specialist - and there is a certain mechanism for this, it just needs to be used," says Minister Chernyshov.

At the same time, he confirmed that "men are mainly responsible for defending Ukraine at this moment."

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Україна готова надати співвітчизникам, які перебувають за кордоном, роботу на оборонних підприємствах із бронюванням від мобілізації, - міністр національної єдності

Про це Олексій Чернишов розповів Радіо Свобода.

«Сьогодні Україна, деякі індустрії, потребують як повітря фахівців. Це і оборонна галузь, і галузь військово-промислова, це й інші галузі. У нас дефіцит професіоналів, у нас дефіцит спеціалістів, і більшість із них Україна готова бронювати від військової служби. Саме для того ми плануємо розгорнути такі центри, які допоможуть у пошуку вакансій в Україні та в країні перебування українців. Ці центри вакансій зможуть надавати послуги і заохочувати обрати той чи інший шлях свій професійний в Україні. Я впевнений, що українські чоловіки цього прагнуть, вони хочуть надати користь, якщо він не готовий продовжувати свій шлях у військовому напрямку, він може запропонувати себе як фахівець – і для того діє певний механізм, його треба просто використовувати», – стверджує міністр Чернишов.

Водночас він підтвердив, що «чоловіки переважно мають захистити Україну в цей момент».

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64028
UkraineNow

TRANSLATION :
Law enforcers detain couple who manufactured explosive device for terrorist attack in Dnipro on Russia's order

Allegedly, a 33-year-old man and his 25-year-old wife manufactured an explosive device in a rented apartment at the direction of the enemy.

A representative of the Russian special services supervised the process and provided detailed instructions online. Subsequently, the suspects planted the explosives in the agreed place.

On December 14, 2024, the perpetrator of the terrorist attack, a 37-year-old man, took an improvised explosive device from a cache and planted it near an administrative building in the center of Dnipro.

One person was killed in the attack. A man and two police officers who were on duty at the time were seriously injured.

All those involved in the attack are currently in custody.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Правоохоронці затримали подружжя, яке на замовлення рф виготовило вибуховий пристрій для теракту у Дніпрі

За даними слідства, 33-річний чоловік разом з 25-річною дружиною за вказівкою ворога виготовили вибуховий пристрій на орендованій квартирі.

Керував процесом створення та надавав детальні інструкції представник спецслужб рф в онлайн-режимі. У подальшому підозрювані заклали вибухівку в обумовленому місці.

14 грудня 2024 року виконавець теракту – 37-річний чоловік, забрав саморобний вибуховий пристрій зі схованки та заклав поблизу адмінбудівлі у центрі Дніпра.

Тоді внаслідок теракту одна людина загинула. Тяжко поранено чоловіка та двох поліцейських, які в той час перебували на службі.

Наразі всі причетні до теракту перебувають під вартою.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64029
UkraineNow

TRANSLATION :
The Armenian government has approved a draft law on the republic's accession to the European Union.

The approved document states that Armenia "announces the start of the membership process" in the European Union.

Prime Minister Nikol Pashinyan said at a government meeting that the decision to join the EU can only be made through a national referendum.

"At this stage, before the decision to hold a referendum is made, we have to discuss a roadmap with the EU, we have to develop this map," Pashinyan said.


Read the article "How and why Armenia is leaving Putin" by Volodymyr Kravchenko.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Уряд Вірменії схвалив проєкт закону про вступ республіки до Євросоюзу.

У схваленому документі йдеться, що Вірменія «оголошує про початок процесу щодо членства» в Європейському союзі.

Прем'єр-міністр республіки Нікол Пашинян заявив на засіданні уряду, що рішення про вступ країни до ЄС може бути ухвалено лише шляхом всенародного референдуму.

«На цьому етапі, до ухвалення рішення про проведення референдуму, ми маємо обговорити з ЄС дорожню карту, ми маємо розробити цю карту», — сказав Пашинян.


Про те, "Як і чому Вірменія йде від путіна", читайте в статті Володимира Кравченка.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184868
znualive

TRANSLATION :
Trump is absolutely serious about buying Greenland - US president-elect's advisers in conversation with Danish officials

The goal is to expand US influence in the Western Hemisphere.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Трамп абсолютно серьезно намерен купить Гренландию, — советники избранного президента США в разговоре с датскими чиновниками

Цель — расширение влияния США в Западном полушарии.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90182
insiderUKR

TRANSLATION :
Armenian government approves draft law on launching EU accession

The decision was made at a meeting of the Armenian Cabinet, RBC reported. The bill will now go to the country's parliament for consideration.

Prime Minister Nikol Pashinyan specified that the decision to join the European Union can be made only after a national referendum.

"A decision on this issue can be made only through a referendum. But we should also note that before the referendum we should take certain actions: discuss the roadmap with the European Union," he said (quoted by ArmenPress).

❓ In June 2024, Armenian National Assembly Speaker Alen Simonyan said that a referendum on EU membership could be held "in the near future." In the fall, the Armenian "Platform of Democratic Forces" collected 60,000 signatures in support of it. The Armenian Central Election Commission recognized them as valid.

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Правительство Армении одобрило законопроект о начале вступления в ЕС

Решение было принято на заседании кабмина Армении, сообщает РБК. Теперь законопроект отправится на рассмотрение в парламент страны.

Премьер-министр страны Никол Пашинян уточнил, что решение о вступлении в Евросоюз может быть принято только по итогам всенародного референдума.

«Решение по этому вопросу может быть принято только путем референдума. Но мы также должны отметить, что перед референдумом мы должны предпринять определенные действия: обсудить "дорожную карту" с Европейским союзом», — сказал он (цитата по ArmenPress).

❓ В июне 2024 года председатель Национального собрания Армении Ален Симонян заявил, что референдум о вступлении в ЕС может пройти «в ближайшее время». Осенью армянская «Платформа демократических сил» собрала 60 тыс. подписей в его поддержку. ЦИК Армении признала их действительными.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8706
istoriesmedia

TRANSLATION :
👀 Denmark is seriously concerned about Donald Trump's talk about Greenland - CNN

Danish officials have allegedly received signals from Trump's advisers and associates that he is quite serious about his plans for Greenland, and are considering how to respond in a way that does not fall out with their strategic ally.

In Copenhagen, they are inclined to believe that a frank conversation with Trump would be "the best way to avert a crisis."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
👀 У Данії серйозно стурбовані балачками Дональда Трампа про Гренландію, — CNN

Данські посадовці нібито отримали сигнали від радників і соратників Трампа про те, що він цілком серйозно говорить про свої плани на Гренландію, та міркують, як відреагувати на це так, щоб не розсваритися зі своїм стратегічним союзником.

У Копенгагені схиляються до думки, що відверта розмова з Трампом буде «‎найкращим виходом, щоб відвернути кризу».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150155
unow

TRANSLATION :
Rustem Umerov started work at the regular meeting of the Contact Group on Defense of Ukraine in the Ramstein format

📌Today, coalition leaders are approving roadmaps for each of the eight areas of cooperation, which will set out strategic goals and key needs for military assistance until at least the end of 2027.

These documents, developed and agreed upon jointly by Ukraine and partners, will form the basis for supporting and allocating assistance in such areas as air defense, artillery, armor, drones, air power, maritime security and other important areas.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Розпочав роботу у черговому засіданні Контактної групи з питань оборони України у форматі «Рамштайн», - Рустем Умєров

📌Сьогодні лідери коаліцій затверджують «дорожні карти» за кожним із восьми напрямків співпраці, які зафіксують стратегічні цілі та ключові потреби у військовій допомозі щонайменше до кінця 2027 року.

📌 Ці документи, розроблені й погоджені спільно Україною та партнерами, стануть основою для підтримки та виділення допомоги за такими напрямками як ППО, артилерія, бронетехніка, дрони, повітряні сили, морська безпека та інші важливі сфери.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168320
operativnoZSU

TRANSLATION :
A senior Iranian general in an interview with The New York Times: "Assad refused our repeated requests to open a front against Israel from Syria after October 7, so we settled the score with him by letting his regime fall."

Regarding the possibility of a third Iranian attack on Israel, the General admitted that "the situation at the moment does not allow for this"

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Високопоставлений іранський генерал в інтерв'ю The New York Times: "Асад відмовився від наших неодноразових прохань відкрити фронт проти Ізраїлю із Сирії після 7 жовтня, тому ми звели з ним рахунки, дозволивши його режиму впасти"

Стосовно можливості третьої іранської атаки на Ізраїль генерал визнав, що "ситуація на даний момент цього не дозволяє"

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168319
operativnoZSU

TRANSLATION :
#работаетГУР

💥 Reconnaissance men destroy Russian gun position on Zaporizhzhia front

DIU's Special Forces "Krylia" detected and destroyed a Russian artillery position in Zaporizzhia region.

👉 To eliminate the enemy target, the reconnaissance men used two Darts aircraft-type kamikazes with three-kilogram combined ammunition and three Babay-Heavy FPVs with one and a half kilogram cumulative shots.

⚔️ The fight goes on!

🇺🇦 Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

💥 Розвідники знищили російську гарматну позицію на Запорізькому фронті
 
🫡 Майстри спецпідрозділу “Крила” департаменту активних дій ГУР МО України виявили та знищили російську гарматну позицію у Запорізькій області.
 
👉 Для ліквідації ворожої цілі розвідники використали два камікадзе літакового типу Darts із трикілограмовими комбінованими боєприпасами та трьома FPV Babay-Heavy із півторакілограмовими  кумулятивними пострілами.
 
⚔️ Боротьба триває!
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5182
DIUkraine

TRANSLATION :
⚡️ Last night, Ukrainian air defense shot down 46 Russian drones out of 70

24 enemy imitator drones were lost locally (without negative consequences).
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Сьогодні вночі українська ППО збила 46 російських безпілотників з 70

24 ворожі безпілотники-імітатори — локаційно втрачені (без негативних наслідків).
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101919
kharkivlife

TRANSLATION :
#работаетГУР

💥 Reconnaissance men destroy Russian gun position on Zaporizhzhia front

DIU's Special Forces "Krylia" detected and destroyed a Russian artillery position in Zaporizzhia region.

👉 To eliminate the enemy target, the reconnaissance men used two Darts aircraft-type kamikazes with three-kilogram combined ammunition and three Babay-Heavy FPVs with one and a half kilogram cumulative shots.

⚔️ The fight goes on!

🇺🇦 Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

💥 Розвідники знищили російську гарматну позицію на Запорізькому фронті
 
🫡 Майстри спецпідрозділу “Крила” департаменту активних дій ГУР МО України виявили та знищили російську гарматну позицію у Запорізькій області.
 
👉 Для ліквідації ворожої цілі розвідники використали два камікадзе літакового типу Darts із трикілограмовими комбінованими боєприпасами та трьома FPV Babay-Heavy із півторакілограмовими  кумулятивними пострілами.
 
⚔️ Боротьба триває!
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5182
DIUkraine

TRANSLATION :
Mexican President Claudia Sheinbaum jokingly suggests that Trump rename the United States.

The day before, he said that the Gulf of Mexico should become the Gulf of America, which he thinks is appropriate and sounds good.

At the press conference, Sheinbaum showed a map from 1607, where the Gulf already has its current name, 169 years before the founding of the United States. At the same time, North America is labeled as Mexican America.

@babel
ORIGINAL :
Президентка Мексики Клаудія Шейнбаум жартома пропонує Трампу перейменувати США.

Напередодні він сказав, що Мексиканська затока має стати Американською — на його думку, це доречно та гарно звучить.

На пресконференції Шейнбаум показала мапу 1607 року, де затока вже має сучасну назву, за 169 років до заснування США. Водночас Північна Америка там позначена як Мексиканська Америка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62155
babel

TRANSLATION :
🇦🇲🇪🇺 The Armenian government has approved a bill to start the process of joining the European Union.

The decision was made at a meeting of the Cabinet of Ministers. The bill will now be sent to the parliament.

Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan said that the decision on Armenia's accession to the EU can only be made through a national referendum. In the meantime, a joint roadmap with the EU needs to be discussed and developed.

▪️Вірменія has set a course to move away from Russia. All this is happening against the backdrop of deteriorating relations and threats from Russia. Back in February 2024, Yerevan froze its participation in the Moscow-dominated Collective Security Treaty Organization (CSTO).

@babel
ORIGINAL :
🇦🇲🇪🇺 Уряд Вірменії схвалив законопроєкт про початок процесу вступу до Євросоюзу.

Рішення ухвалили на засіданні Кабінету міністрів. Тепер законопроєкт направлять до парламенту.

Премʼєр Вірменії Нікол Пашинян заявив, що рішення про вступ Вірменії до ЄС можуть ухвалити тільки шляхом всенародного референдуму. А поки потрібно обговорити і розробити спільну з ЄС «дорожню карту».

▪️Вірменія взяла курс на віддалення від Росії. Усе це відбувається на тлі погіршення відносин і погроз з боку РФ. Ще в лютому 2024 року Єреван заморозив свою участь в Організації договору про колективну безпеку (ОДКБ), де домінує Москва.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62156
babel

TRANSLATION :
❗️🇷🇴 Romania has set a new date for presidential elections.

The first round will be held on May 4, and the second on May 18.

▪️Перший round of the presidential election in Romania was held in November 2024. However, the results were canceled due to the manipulative campaign of far-right candidate Kelin Georgescu.

@babel
ORIGINAL :
❗️🇷🇴 Румунія призначила нову дату президентських виборів.

Перший тур проведуть 4 травня, другий — 18 травня.

▪️Перший тур президентських виборів у Румунії пройшов у листопаді 2024 року. Однак результати анулювали через маніпулятивну кампанію ультраправого кандидата Келіна Джорджеску.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62157
babel

TRANSLATION :
👀 Ukraine is ready to provide jobs at defense enterprises with reservations from mobilization for men who are now abroad, - Minister of National Unity of Ukraine

To do this, it is planned to set up job centers that will operate both in Ukraine and in the countries of residence of Ukrainians.

Read more here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👀 Роботу на оборонних підприємствах із бронюванням від мобілізації готова надати Україна чоловікам, які зараз за кордоном, – розповів міністр національної єдності України

Для цього планують розгорнути центри вакансій, які працюватимуть як в Україні, так і в країнах перебування українців.

Детальніше тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78391
ourodessa

TRANSLATION :
☝🏼Роботу at defense enterprises with reservations from mobilization, the state is ready to provide Ukrainians who are currently abroad, - said the Minister of National Unity

Chernyshov emphasized that for Ukrainian citizens, "this is an exclusively personal decision."

"If he (a Ukrainian man) is not ready to continue his military career, he can offer himself as a specialist - and there is a certain mechanism for this, it just needs to be used," the minister said.

Read more here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏼Роботу на оборонних підприємствах із бронюванням від мобілізації держава готова надати українцям, які нині перебувають за кордоном, – заявив міністр національної єдності

Чернишов підкреслив, що для самих громадян України «це виключно особисте рішення».

«Якщо він (український чоловік) не готовий продовжувати свій шлях у військовому напрямку, він може запропонувати себе як фахівець – і для того діє певний механізм, його треба просто використовувати», – стверджує міністр.

Детальніше тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77455
kievreal1

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia, 60 people were hospitalized as a result of a Russian strike, 10 of them in serious condition, - Ivan Fedorov, head of the OVA.

According to Fedorov, since February 24, 2022, this is the most massive case of hospitalizations after shelling.

Video: "We are Ukraine"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Запоріжжі 60 людей шпиталізовано внаслідок удару рф, 10 з них — у тяжкому стані, — очільник ОВА Іван Федоров.

За словами Федорова, з 24 лютого 2022 року це наймасовіший випадок звернень у лікарню після обстрілу.

Відео: "Ми — Україна"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184867
znualive

TRANSLATION :
GEM volunteers delivered another humanitarian aid to Kherson region.

The benefactors of the American foundation Global Empowerment Mission do not stop their work and deliver aid even to the most dangerous settlements. After all, there are still people there.

This time, volunteers visited the settlements of Tyaginsky community, Novodmitrovka and Vysoke. They distributed family food packages and drinking water to the locals.
In addition, local residents of the Beryslav district received travel suitcases in case of evacuation.

We are grateful to the benefactors for providing such necessary assistance to every town in the region.
ORIGINAL :
Волонтери GEM доставили на Херсонщину черговий гуманітарний вантаж.

Благодійники американського фонду Global Empowerment Mission не припиняють свою роботу та передають допомогу навіть у найнебезпечніші населені пункти. Адже там залишаються люди.

Цього разу волонтери відвідали населені пункти Тягинської громади, Новодмитрівку та Високе. Місцевим жителям роздали сімейні продовольчі набори та питну воду.
Крім того, місцеві мешканці Бериславського району отримали дорожні валізи на випадок евакуації.

Дякуємо благодійникам, що така необхідна допомога надходить до кожного населеного пункту області.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29676
khersonskaODA

TRANSLATION :
Iran is unblocking Western services and slowing down repressive laws. Russia will consider a bill to protect the Russian language from foreign words.

It seems that even Iran is becoming a more attractive country than Russia 😁

English version in comments.

👉 Join us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
В Ірані розблоковують західні сервіси та пригальмовують репресивні закони. В росії розглянуть законопроєкт про захист російської мови від іноземних слів.

Здається, навіть Іран стає більш привабливою країною, ніж росія 😁

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4397
uawarinfographics

TRANSLATION :
❗️Близько 07:00 Russians attacked Berislav with a UAV.

A 71-year-old woman and a 60-year-old man sustained explosive injuries and shrapnel wounds as a result of the drone's explosive drop.

Both victims were taken to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
❗️Близько 07:00 росіяни атакували з БпЛА Берислав.

Внаслідок скидання вибухівки з дрона 71-річна жінка та 60-річний чоловік дістали вибухові травми і уламкові поранення.

Обох потерпілих доставили до лікарні для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29685
khersonskaODA

TRANSLATION :
Ukraine is ready to provide compatriots who are abroad with jobs at defense enterprises with reservations against potential mobilization - Minister of National Unity of Ukraine Oleksiy Chernyshev.

"If he a Ukrainian man is not ready to continue his path in the military direction, he can offer himself as a specialist - and there is a certain mechanism for this, it just needs to be used," the minister claims.
ORIGINAL :
Украина готова предоставить соотечественникам, которые за границей, работу на оборонных предприятиях с бронированием от потенциальной мобилизации, - министр национального единства Украины Алексей Чернышев.

«Если он украинский мужчина не готов продолжать свой путь в военном направлении, он может предложить себя как специалист – и для этого действует определенный механизм, его нужно просто использовать», – утверждает министр.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51434
mariupolnow

TRANSLATION :
Reconnaissance drone in the suburbs
ㅤ
Send news to @niko9bot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Розвідувальний дрон у передмісті
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59574
novostiniko

TRANSLATION :
Reports of explosions, we clarify
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про звуки вибухів, уточнюємо
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59575
novostiniko

TRANSLATION :
Hungary's Foreign Minister threatens to block Ukraine's accession to the EU due to the termination of Russian gas transit

On Facebook, Peter Szijjarto wrote that Ukraine is obliged to "contribute" to the EU's energy security by providing transportation routes.

"Therefore, the closure of gas or oil routes is unacceptable and contrary to the expectations associated with EU integration," he said.

The minister added that each country in the bloc has the "sovereign right" to decide where to buy energy and "no one has the right to force other countries to make more expensive energy purchases."

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Голова МЗС Угорщини пригрозив заблокувати вступ України до ЄС через припинення транзиту російського газу

У Facebook Петер Сіярто написав, що Україна зобов'язана «робити внесок» в енергетичну безпеку ЄС шляхом надання транспортних маршрутів.

«Тому закриття газових чи нафтових маршрутів є неприйнятним і суперечить очікуванням, пов'язаним з інтеграцією до ЄС», - йдеться у дописі.

Міністр додав, що кожна країна блоку має «суверенне право» самій вирішувати, де купувати енергоносії і «ніхто не має права примушувати інші країни робити дорожчі закупівлі енергії».

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64027
UkraineNow

TRANSLATION :
‼️‼️ The situation at the front is extremely critical! Soldiers of the 71st RANGER BRIGADE urgently need electronic warfare equipment against enemy drones...
The fighters are holding one of the most difficult areas of Kurakhove... where right now the enemy army is mixing everything in its path...

We do NOT leave those who protect us!!! ‼️🙏🏻
Without you, it's hard for them...
Every contribution is important: 5.15.50 UAH ...

🏦 Mono Bank: https://send.monobank.ua/jar/3VeMBFjd8T

🏦 Mono: 4441111128675414

🏦 Private envelope: https://www.privat24.ua/send/20rgz

🏦 Private: 5168752104520690

🏦 FUIB: 5351 3680 0025 5831

💳 PayPal: [email protected]

💲 USDT TRC20 :TBWW2WRhqum1jYTbX3nU6UMtCivuDLQWDg

For a donation of 1000 UAH Chevron as a gift. And for a donation of 500 UAH - a commemorative coin. And for the largest donation - a painted shell casing to choose from
(Please leave a screenshot or your phone number for communication in the intended payment) @UyliaSergeevna in personal messages ‼️
✔️ Facebook ✔️Instagram ✔️TikTok
✔️Telegram CF Angel of the Armed Forces of Ukraine </u>esolve?domain=" rel="nofollow">
ORIGINAL :
‼️‼️ Ситуація на фронті вкрай критична! Бійцям 71-Ї ЄГЕРСЬКОЇ БРИГАДИ терміново потрібно засіб РЕБ від ворожих Дронів…
Бійці тримають один із найтяжчих напрямків Курахове… де просто зараз ворожа армія змішує все на своєму шляху…

Ми НЕ залишаємо тих, хто нас захищає?!‼️🙏🏻
Без вас , їм важко…
Кожен внесок важливий: 5.15,50 грн …

🏦 Моно Банка: https://send.monobank.ua/jar/3VeMBFjd8T

🏦 Моно: 4441111128675414

🏦 Конверт Приват: https://www.privat24.ua/send/20rgz

🏦 Приват: 5168752104520690

🏦 ПУМБ: 5351 3680 0025 5831

💳 PayPal: [email protected]

💲 USDT TRC20 :TBWW2WRhqum1jYTbX3nU6UMtCivuDLQWDg

За донат в 1000 грн Шеврон в подарунок. Та за Донат в 500 грн Пам’ятна монета . А за найбільший донат Гільза розмальована на вибір
(Скрін чи Номер номер телефону ваш для зв’язку залиште в призначені платежу ) @UyliaSergeevna в особисті повідомлення ‼️
✔️ Facebook ✔️Instagram ✔️TikTok
✔️Telegram БФ Янгол ЗСУ</u>esolve?domain=" rel="nofollow">
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106902
voynareal

TRANSLATION :
"People burned down in their own homes" - a Ukrainian woman living in Los Angeles tells about the horror that is happening there

According to her, no one was prepared for such a scale, and the fire was impossible to control due to strong winds.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Люди згоріли у власних домівках» — українка, яка живе в Лос-Анджелесі розповіла про жах, який там відбувається

За її словами, до таких масштабів ніхто не був готовий, а вогонь контролювати неможливо через сильний вітер.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106905
voynareal

TRANSLATION :
⚡️ Armenia approves bill to start EU accession process

The Armenian government approved a draft law on the country's accession to the European Union at a meeting on Thursday.

The approved document states that Armenia announces the start of the membership process in the European Union.

Nikol Pashinyan said at the meeting that the decision on the country's accession to the EU could be made through a national referendum.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Вірменія схвалила законопроєкт про початок процесу вступу країни до ЄС

Уряд Вірменії на засіданні в четвер схвалив проєкт закону про вступ республіки до Євросоюзу.

У схваленому документі йдеться, що Вірменія оголошує про початок процесу членства в Європейському союзі.

Нікол Пашинян заявив на засіданні, що рішення про вступ країни до ЄС може бути ухвалене шляхом всенародного референдуму.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150153
unow

TRANSLATION :
Former FBI informant who lied about Biden bribes from Ukrainian company sentenced to 6 years in prison - LADN

Alexander Smirnov, who holds dual US and Israeli citizenship, pleaded guilty.

He told FBI agents that Joe Biden and his son Hunter received $5 million in bribes from the Ukrainian energy company Burisma.

According to the prosecutor's office, Smirnov tried to discredit Joe Biden ahead of the 2020 election. Based on Smirnov's testimony, Republicans wanted to impeach Biden.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Колишнього інформатора ФБР, який брехав про хабарі Байденів від української компанії, засудили на 6 років увʼязнення, - LADN

Олександр Смірнов який має подвійне громадянство США та Ізраїлю визнав себе винним.

Він повідомив агентам ФБР, що Джо Байден і син Хантер отримали по 5 мільйонів доларів хабара від української енергетичної компанії Burisma.

За даними прокуратури, Смірнов намагався дискредитувати Джо Байдена напередодні виборів 2020 року. На підставі свідчень Смірнова республіканці хотіли оголосити Байдену імпічмент.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168316
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukraine is ready to provide men abroad with jobs at defense enterprises with reservations, - Minister of National Unity Chernyshov

He also announced the opening of centers that will help in the search for vacancies in Ukraine and in the country of residence of Ukrainians.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Україна готова надати чоловікам, які перебувають за кордоном, роботу на оборонних підприємствах із бронюванням, — міністр національної єдності Чернишов

Він також анонсував відкриття центрів, які допоможуть у пошуку вакансій в Україні та в країні перебування українців.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150154
unow

TRANSLATION :
⚡️Армения approved a bill to start the country's EU accession process

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Армения одобрила законопроект о начале процесса вступления страны в ЕС

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90180
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Украина is ready to give jobs in defense industry with reservation from mobilization to all men abroad - Minister of National Unity Chernyshev

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Украина готова предоставить работу в оборонке с бронированием от мобилизации всем мужчинам за границей, — министр национального единства Чернышев

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90181
insiderUKR

TRANSLATION :
👀 Armenian government supports legislative initiative to start the EU accession process

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👀 Уряд Вірменії підтримав законодавчу ініціативу щодо початку процесу вступу до ЄС

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168317
operativnoZSU

TRANSLATION :
Air defense forces destroyed 46 enemy UAVs overnight - Air Force.

On the night of January 9, 2025, the enemy attacked with 70 Shahed-type strike UAVs and various types of imitation drones.

The air attack was repelled by aviation, anti-aircraft missile troops, electronic warfare units, and mobile fire groups of the Air Force and the Defense Forces of Ukraine.

As of 09:00, 46 UAVs and other types of drones were confirmed downed in Poltava, Sumy, Kharkiv, Cherkasy, Chernihiv, Kyiv, Dnipro, Kherson, and Mykolaiv regions.

24 enemy imitator drones were lost in the area (without negative consequences).

Private houses in Kharkiv, Sumy, and Cherkasy regions were damaged as a result of the fall of downed attack UAVs.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Силами ППО цієї ночі знищено 46 ворожих БпЛА — Повітряні сили.

У ніч на 9 січня 2025 року противник атакував 70-ма ударними БпЛА типу Shahed і безпілотниками-імітаторами різних типів.

Повітряний напад відбивали авіація, зенітні ракетні війська, підрозділи РЕБ, мобільні вогневі групи Повітряних Сил та Сил оборони України.

Станом на 09:00 підтверджено збиття 46-ти БпЛА та безпілотників інших типів у Полтавській, Сумській, Харківській, Черкаській, Чернігівській, Київській, Дніпропетровській, Херсонській та Миколаївській областях.

24 ворожі безпілотники-імітатори — локаційно втрачені (без негативних наслідків).

Через падіння збитих ударних БпЛА пошкоджено приватні будинки на Харківщині, Сумщині та Черкащині.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184865
znualive

TRANSLATION :
The SBU detained a pro-Russian agitator who had been hiding in UOC-MP monasteries for more than two years.

SBU officers detained the offender near a UOC (MP) monastery in Bukovyna, from where he planned to flee to the EU.

According to investigators, the suspect is a 20-year-old resident of Cherkasy who, after the outbreak of full-scale war, posted on Instagram in support of the occupiers.

In his comments and posts, the offender praised Kadyrov and the militant groups subordinate to him that are fighting against Ukraine.

At the same time, the provocateur spread fake news about Ukrainian soldiers and called on them to lay down their arms to the Russians.

In July 2022, the offender received a suspicion from the SBU under Part 3 of Art. 436-2 of the Criminal Code of Ukraine (justification, recognition as lawful, denial of Russia's armed aggression against Ukraine, glorification of its participants).

The day before the imposition of the pre-trial restraint, the suspect secretly left his home and began to hide in a local nunnery of the UOC (MP).

Later, the suspect moved to Ternopil and then Chernivtsi regions. In the western regions of Ukraine, he also hid in the churches of the UOC (MP), where he worked as a laborer in exchange for "shelter."

According to available data, the offender was preparing to flee from Bukovyna to a neighboring EU country. To do this, he began to actively study a foreign language and develop "routes" for illegal border crossing.

The offender is currently in custody. He faces up to eight years in prison with confiscation of property.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
СБУ затримала проросійського агітатора, який понад два роки переховувався у монастирях УПЦ МП.

Співробітники СБУ затримали зловмисника поблизу чоловічого монастиря УПЦ (МП) на Буковині, звідки він планував втекти у країни ЄС.

За даними слідства, фігурантом є 20-річний мешканець Черкас, який після початку повномасштабної війни публікував в Інстаграмі пости на підтримку окупантів.

У коментарях і своїх публікаціях зловмисник вихваляв Кадирова та підпорядковані йому угруповання бойовиків, які воюють проти України.

Одночасно провокатор поширював фейки про українських воїнів та закликав їх скласти зброю перед росіянами.

У липні 2022 року зловмисник отримав підозру від СБУ за ч. 3 ст. 436-2 Кримінального кодексу України (виправдовування, визнання правомірною, заперечення збройної агресії рф проти України, глорифікація її учасників).

За добу до обрання запобіжного заходу підозрюваний приховано залишив свою оселю і почав переховуватися у місцевому жіночому монастирі УПЦ (МП).

Згодом фігурант перебрався до Тернопільської, а потім Чернівецької областей. У західних регіонах України він так само ховався у храмах УПЦ (МП), де в обмін на «укриття» працював різноробочим.

За наявними даними, з Буковини зловмисник готувався втекти до сусідньої країни ЄС. Для цього він почав активно вивчати іноземну мову та розробляти «маршрути» нелегального перетину кордону.

Наразі зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує до восьми років тюрми з конфіскацією майна.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184866
znualive

TRANSLATION :
At night, the enemy attacked Ukraine with 70 drones: 46 were shot down, 24 were lost locally

The air attack was repelled by aviation, anti-aircraft missile troops, electronic warfare units, and mobile fire groups in Poltava, Sumy, Kharkiv, Cherkasy, Chernihiv, Kyiv, Dnipro, Kherson, and Mykolaiv regions.

Private houses in Kharkiv, Sumy, and Cherkasy regions were damaged by the fall of downed strike UAVs.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Вночі ворог атакував Україну 70 безпілотниками: 46 - збито, 24 - локаційно втрачені

Повітряний напад відбивали авіація, зенітні ракетні війська, підрозділи РЕБ, мобільні вогневі групи у Полтавській, Сумській, Харківській, Черкаській, Чернігівській, Київській, Дніпропетровській, Херсонській та Миколаївській областях.

Через падіння збитих ударних БпЛА пошкоджено приватні будинки на Харківщині, Сумщині та Черкащині.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64025
UkraineNow

TRANSLATION :
Ombudsman Dmytro Lubinets urged relatives of prisoners of war to be especially careful because of another fraudulent scheme

According to him, accounts are being created on social media that pose as released prisoners of war or active duty soldiers and promise to provide information about those soldiers who have been "seen" or "have some information." And then they start asking for money for themselves or "those who are involved in this".

They also create thematic channels on Telegram, where family members of prisoners of war are being extorted for personal data.

"Be vigilant and refer only to the official resources of the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War," emphasized Lubinets.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Омбудсман Дмитро Лубінець закликав родичів військовополонених бути особливо уважними через чергову шахрайську схему

За його словами, у соцмережах створюють аккаунти, які представляються звільненими військовополоненими чи військовослужбовцями, які несуть службу, і обіцяють надати інформацію про тих військових, яких «бачили» чи «мають деяку інформацію». А після цього починають просити гроші собі чи «тим, хто цим займається».

Також створюються тематичні канали у Telegram, де у членів родин військовополонених виманюють персональні дані.

«Будьте пильними і звертайтеся тільки до офіційних ресурсів Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими», - наголосив Лубінець.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64023
UkraineNow

TRANSLATION :
Trump is not trying to give something to Putin, in fact, he is trying to save Ukraine's sovereignty, - Trump's special representative Kellogg.
"And he will ensure that it is fair and just."
ORIGINAL :
Трамп не намагається щось дати Путіну, насправді він намагається врятувати суверенітет України, — спецпредставник Трампа Келлог.
«І він гарантуватиме, що це справедливо і чесно».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38512
ssternenko

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy responded to a petition to revise the Winter eSupport program.

The author of the petition called for money from the state to be allocated exclusively to people in vulnerable categories. In November, the petition received the required 25 thousand votes.

The President said that the program should support Ukrainian families in the winter and revive demand for domestic goods and services.

He instructed Prime Minister Denys Shmyhal to further analyze the petition. The prime minister is to take into account the effect of the program in practice and inform the author of the petition of the results.

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський відповів на петицію про перегляд програми «Зимова єПідтримка».

Її автор закликав спрямувати гроші від держави виключно людям вразливих категорій. У листопаді петиція набрала необхідні 25 тисяч голосів.

Президент заявив, що програма має підтримати українські сім’ї взимку та пожвавити попит на вітчизняні товари й послуги.

Він доручив прем’єру Денису Шмигалю додатково проаналізувати петицію. Голова уряду має врахувати ефект програми на практиці та повідомити автору звернення про результати.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62153
babel

TRANSLATION :
⚡️Адреси, where the electricity will be cut off in the near future - https://perelikadres.od
ㅤ
*DTEK's scheduled repair works

Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Адреси, де найближчим часом вимкнуть електрику до вечора – https://perelikadres.od
ㅤ
*планові ремонтні роботи ДТЕК

Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78386
ourodessa

TRANSLATION :
Chornomorsk is here for you!

P.S. in case of failure in the tg, we will inform in our reserve - t.me/tryvogaodesa
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чорноморськ – до вас!

P.S у разі збою в тг, по тривозі інформуватимемо в нашому резерві — t.me/tryvogaodesa
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78390
ourodessa

TRANSLATION :
🛵46 out of 70 shaheds were shot down at night during an enemy attack, another 24 UAVs did not reach their targets because they were lost in the area

The drones were shot down in Kyiv, Poltava, Sumy, Kharkiv, Cherkasy, Chernihiv, Dnipro, Kherson, and Mykolaiv regions.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🛵46 з 70 шахедів збито вночі під час ворожої атаки, ще 24 БпЛА не досягли своїх цілей, бо вони локаційно втрачені

Безпілотники були збиті в Київській, Полтавській, Сумській, Харківській, Черкаській, Чернігівській, Дніпропетровській, Херсонській та Миколаївській областях.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77454
kievreal1

TRANSLATION :
Drawing of a trophy helmet of the Russian Armed Forces!

Dear friends, it's time to take another step towards supporting our defenders! We are launching a raffle for a trophy helmet won on the battlefield.

All the funds raised during the campaign will go to meet the needs of one of our combat units, which performs daily tasks to protect our country.

What is at stake?
A trophy helmet of the Russian Armed Forces is a true symbol of victory and invincibility that will become a unique artifact in your collection or a great gift.

How to participate?
Make a contribution (from 100 UAH), which automatically becomes your ticket to participate.

Where will the money go?
All the money raised will be used to purchase the necessary equipment and supplies for the unit that defends our land every day.

The drawing will take place on January 20, 25.

Don't hesitate! Your contribution is not only a chance to get a symbol of victory, but also an important support for those who are on the front line today.
Together to victory!
Glory to Ukraine!

https://send.monobank.ua/jar/8gzNrso2WC

💳 Bank card number

4441111120008499
ORIGINAL :
Розіграш трофейної каски ЗС РФ!

Друзі, час зробити ще один крок до підтримки наших захисників! Ми запускаємо розіграш трофейної каски, здобутої на полі бою.

Усі кошти, зібрані під час акції, підуть на забезпечення потреб одного з наших бойових підрозділів, який щодня виконує завдання для захисту нашої країни.

Що на кону?
Трофейна каска ЗС РФ – справжній символ перемоги та незламності, який стане унікальним артефактом у вашій колекції або чудовим подарунком.

Як взяти участь?
Зробіть внесок (від 100 грн), що автоматично стає вашим квитком для участі.

Де підуть кошти?
Усі зібрані гроші будуть спрямовані на закупівлю необхідного спорядження, та необхідних засобів для підрозділу, який щоденно боронить нашу землю.

Розіграш відбудеться 20.01.25.

Не зволікайте! Ваш внесок – це не лише шанс отримати символ перемоги, а й важлива підтримка тих, хто сьогодні на передовій.
Разом до перемоги!
Слава Україні!

https://send.monobank.ua/jar/8gzNrso2WC

💳 Номер картки банки

4441111120008499
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9607
osintbees

TRANSLATION :
46/70 ENEMY UAVS WERE SHOT DOWN, 24 DRONES DID NOT REACH THEIR TARGETS (LOST IN THE FIELD)

Private houses in Kharkiv, Sumy, and Cherkasy regions were damaged by the fall of downed attack UAVs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗБИТО 46/70 ВОРОЖИХ БПЛА, 24 БЕЗПІЛОТНИКИ – НЕ ДОСЯГЛИ ЦІЛЕЙ (ЛОКАЦІЙНО ВТРАЧЕНІ)

Через падіння збитих ударних БпЛА пошкоджено приватні будинки на Харківщині, Сумщині та Черкащині.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168315
operativnoZSU

TRANSLATION :
Telegram gave the US data on 2,145 users after Durov's arrest. At the same time, requests from Russia have already remained unanswered," 404 Media quoted Telegram's bot report as saying

In the first nine months of 2024, the messenger did not satisfy a single request from Russia.

Telegram has probably pledged to disclose IP addresses and phone numbers of people suspected of terrorism, related to cybercrimes, selling banned goods.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Telegram выдал США данные на 2145 пользователей после ареста Дурова. При этом запросы из РФ уже остаются без ответа, — 404 Media со ссылкой на отчет бота Telegram

За первые девять месяцев 2024 года мессенджер не удовлетворил ни одного запроса из России.

Telegram, вероятно, обязался раскрывать IP-адреса и номера телефонов людей, подозреваемых в терроризме, связанных с киберпреступлениями, продажей запрещенных товаров.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90179
insiderUKR

TRANSLATION :
Telegram transfers data on thousands of users to US authorities - media

From January 1 to September 30, 2024, Telegram fulfilled 14 requests for "IP addresses and/or phone numbers" from the United States, affecting a total of 108 users. But for the entire year of 2024, it fulfilled 900 requests from the United States, affecting a total of 2,253 users. The number of requests fulfilled increased sharply from October to December, after Durov's arrest in France due to the messenger's unwillingness to cooperate with the police.

➡️ As a reminder, Telegram has strengthened content moderation and promised to cooperate more actively with the authorities of France and Western countries.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Telegram передає владі США дані про тисячі користувачів, — ЗМІ

З 1 січня по 30 вересня 2024 року Telegram виконав 14 запитів «на IP-адреси та/або номери телефонів» із Штатів, які торкнулися загалом 108 користувачів. Але за весь 2024 рік він виконав 900 запитів із США, що торкнулося загалом 2253 користувачів. Кількість виконаних запитів різко зросла з жовтня по грудень — після арешту Дурова у Франції через небажання месенджера співпрацювати з поліцією.

➡️ Нагадаємо, Telegram посилив модерацію контенту і пообіцяв активніше співпрацюватиме з владою Франції та західних країн.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150152
unow

TRANSLATION :
❗️Зранку Russian troops attacked a cyclist in Beryslav with a drone.

The 64-year-old woman sustained explosive trauma, shrapnel wounds to her shoulder, lower back, and leg as a result of the drone's explosive drop.

The victim was taken to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
❗️Зранку російські війська атакували з дрона велосипедистку у Бериславі.

Внаслідок скидання вибухівки з БпЛА 64-річна жінка дістала вибухову травму, уламкові поранення плеча, попереку та ноги.

Потерпілу доставили до лікарні для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29683
khersonskaODA

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29684
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29675
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚡️ Air defense shoots down 46 out of 70 drones attacked by Russia overnight

Another 24 imitator drones were lost in the area.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ ППО збила 46 із 70 дронів, якими Росія атакувала вночі

Ще 24 безпілотники-імітатори - локаційно втрачені.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59573
novostiniko

TRANSLATION :
Children from the Ukrainian community in Arizona raised $1,000 for orphans in an orphanage in Kharkiv region.

The children organized a nativity scene to raise funds in the city of Phoenix and its suburbs.

Video: Voice of America

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
1000 доларів для дітей-сиріт в інтернаті на Харківщині зібрали діти з української громади у штаті Аризона.

Дітлахи організували Вертеп з яким збирали кошти у місті Фінікс та його передмісті.

Відео: Voice of America

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184863
znualive

TRANSLATION :
#heroes #nashchity

Volodymyr Rakov was born in 1995 in Yevpatoria, Crimea. As a teenager, he became interested in acrobatic rock 'n' roll. This style of dancing required a high level of physical fitness, so Volodymyr had to work hard to develop his physical abilities.

In 2013, he became a participant in the popular show "Strictly Come Dancing" and eventually won. After winning, he continued to dance, participated in competitions and was an actor in Vasyl Kozar's Kozar Dance Theater. The choreographer was also invited to shoot music videos for famous Ukrainian artists.

The dancer joined the Armed Forces of Ukraine after the full-scale invasion in 2022 and served in the 2nd Rifle Battalion of the 24th King Danylo Brigade. After Rakov went to war, he decided to delete all his social media accounts.

Volodymyr's death was reported on Instagram by his colleague, choreographer Olena Holovan. The talented dancer and defender was only 30 years old.

🇺🇦Щоденно at 09:00, the whole country will observe a minute of silence in memory of those killed as a result of Russia's armed aggression
ORIGINAL :
#герої #нащиті

Володимир Раков народився у 1995 році в Криму, місті Євпаторія. У підлітковому віці зацікавився акробатичним рок-н-ролом. Цей стиль танців вимагав високого рівня фізичної підготовки, тому Володимиру довелося активно працювати над розвитком своїх фізичних можливостей.

У 2013 році він став учасником популярного шоу "Танцюють всі" і, зрештою, переміг у ньому. Після перемоги продовжив займатися танцями, брав участь у конкурсах і був актором у театрі Василя Козаря "Kozar Dance Theatre". Хореографа також запрошували для зйомок у кліпах відомих українських артистів.

Танцівник вступив до лав ЗСУ після повномасштабного вторгнення у 2022 році та служив у 2-ому стрілецькому батальйоні 24-ої ОМБр імені короля Данила. Після того, як Раков пішов на війну, він вирішив видалити всі свої акаунти у соцмережах.

Про загибель Володимира повідомила в Instagram колега артиста, хореографиня Олена Головань. Талановитому танцівнику, захиснику було всього лише 30 років.

🇺🇦Щоденно о 09:00 вся країна хвилиною мовчання вшановує пам'ять загиблих унаслідок збройної агресії росії
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64022
UkraineNow

TRANSLATION :
"People need to understand: Trump is not trying to give something to Putin or the Russians, he's trying to save Ukraine's sovereignty and guarantee it. And he's going to do it fairly and honestly." - Trump's special envoy Keith Kellogg

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Люди повинні зрозуміти: Трамп не намагається щось дати путіну чи росіянам, він намагається врятувати суверенітет України та гарантувати його. І він збирається зробити це справедливо та чесно», — спецпредставник Трампа Кіт Келлог

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150151
unow

TRANSLATION :
Dawn on the Left 😍
ORIGINAL :
Рассвет на Левом 😍
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51433
mariupolnow

TRANSLATION :
Portnov complains about "denunciations" from "organized groups"

This is how he reacted to the statement of Mediarukh, which he called a surge in activity that violates a number of laws and standards:

...they are trying to run the country, putting pressure on officials and trying to present their private interests as public opinion.

Read the full text of the statement on the ZMINA website.
ORIGINAL :
Портнов жаліється на «доноси» від «організованих груп»

Так він відреагував на заяву «Медіаруху», яку назвав сплеском активності, який порушує цілу низку законів та стандартів:

…вони пробують керувати країною, тиснуть на посадових осіб і намагаються подати свої приватні інтереси, як суспільну думку.

Повний текст заяви читайте на сайті ZMINA.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15439
zminaua

TRANSLATION :
📍 Kharkiv region, January 9.

▪️ No attacks on Kharkiv were recorded during the day.

▪️22:07 Berestyn district, Zachepylivska TG, Nove Pekelne village. As a result of the fall of the wreckage of the downed UAV, a car burned down, a private house and two outbuildings were damaged. Two women of 42 and 67 years old were injured, they were not hospitalized.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📍 Харківщина, 9 січня.

▪️ За добу ударів по м. Харкову не зафіксовано.

▪️22:07 Берестинський р-н, Зачепилівська ТГ, с. Нове Пекельне. Внаслідок падіння уламків збитого БПЛА горіла автівка, пошкоджено приватний будинок, дві господарчі споруди. Постраждали дві жінки 42 і 67 років — без госпіталізації.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101916
kharkivlife

TRANSLATION :
Two boys aged 23 and 22 disguised drugs as sweets and sent them to customers by mail

The police seized packages of amphetamine, Alpha-PVP, psilocybin mushrooms, and MDMA pills.

They face up to 10 years in prison.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👀Два хлопці 23 і 22 років маскували наркоту під солодощі та відправляли клієнтам поштою

Поліцейські вилучили у них пакунки з амфетаміном, «Альфа-PVP», псилоцибіновими грибами, а також пігулки МДМА.

Їм загрожує до 10 років тюрми.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77451
kievreal1

TRANSLATION :
Russian propagandist Tigran Keosayan survived clinical death and is now in a coma

This was reported by his wife, Margarita Simonian, editor-in-chief of Russia Today.

She emphasized that Keosayan had a long-standing heart condition.

As a reminder, the European Union and a number of countries have imposed sanctions on Keosayan, along with other "media personalities" close to the Kremlin, for supporting the war and inciting hatred.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
російський пропагандист тигран кеосаян пережив клінічну смерть і зараз у комі

Про це повідомила його дружина головний редактор russia today маргарита симоньян.

Вона наголосила, що у кеосаяна давно хворе серце.

Нагадаємо, що Європейський союз і низка країн запроваджували санкції проти кеосаяна разом з іншими «медійними особами», близькими до кремля за підтримку війни та розпалювання ненависті.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64021
UkraineNow

TRANSLATION :
Biden, 82, has first great-grandson

his granddaughter Naomi gave birth to a son on January 8.

A photo of Biden with his great-grandson in his arms was posted on Instagram by the American president's wife, Jill Biden.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У 82-річного Байдена з'явився перший правнук

його онука Наомі народила сина 8 січня.

Фото Байдена з правнуком на руках в Instagram опублікувала дружина американського президента Джилл Байден.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150149
unow

TRANSLATION :
Hungary may block Ukraine's accession to the EU by cutting off gas and oil transit from Russia

Foreign Minister Szijjarto claims that this will be a response to the registration of a bill that would ban the transit of Russian oil and gas through Ukraine.

A country that signs an association agreement with the EU or even wants to become an EU member is obliged to contribute to the EU's energy security by providing transportation routes. Therefore, closing gas or oil routes is unacceptable and contradicts the expectations associated with EU integration.

He also reminded that decisions on the admission of new members to the EU are made collectively and unanimously.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Угорщина може заблокувати вступ України до ЄС через припинення транзиту газу та нафти з росії

Очільник МЗС Сійярто стверджує, що це буде відповіддю на реєстрацію законопроєкту, який передбачає заборону транзиту російських нафти та газу територією України.

Країна, яка укладає угоду про асоціацію з ЄС або навіть хоче стати членом ЄС, зобов'язана робити внесок в енергетичну безпеку ЄС шляхом надання транспортних маршрутів. Тому закриття газових чи нафтових маршрутів є неприйнятним і суперечить сподіванням, пов'язаним з інтеграцією до ЄС.

Він також нагадав, що рішення про прийняття нових членів до ЄС ухвалюються колективно та одноголосно.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150150
unow

TRANSLATION :
🇺🇦Україна since the beginning of the full-scale invasion, Russia has received military aid worth more than $126 billion from the countries of the Ramstein contact group

👉 Read more here

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦Україна з початку повномасштабного вторгнення Росії загалом отримала військової допомоги на понад 126 млрд доларів від країн, що входять до контактної групи у форматі «Рамштайн»

👉 Детальніше читайте тут

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37584
milinua

TRANSLATION :
⚡️ The Kazakh oil and gas holding KazMunayGas wants to buy the largest oil refinery in Bulgaria, owned by Russia's Lukoil, Western media report.

This confirms the trend toward a diminishing role for Russian assets in Europe amid international sanctions. The sale of the oil refinery in Bulgaria, which is Lukoil's largest asset in the Balkans, is an important step in reducing Russian economic influence in Europe.

❗️російські assets in Europe are becoming less liquid and their value is declining. Along with the weakening of Russian influence, the role of other players in the energy market is growing. For example, Kazakhstan is establishing economic ties with Europe and is actively exporting oil to the region after the EU decided to ban Russian oil imports.

#CAPexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ Казахстанський нафтогазовий холдинг «КазМунайГаз» хоче придбати найбільший нафтопереробний завод у Болгарії, що належить російському «Лукойлу», пишуть західні медіа. 

Це підтверджує тенденцію до зменшення ролі російських активів у Європі на тлі міжнародних санкцій. Продаж нафтопереробного заводу в Болгарії, який є найбільшим активом «Лукойлу» на Балканах, є важливим етапом у зменшенні російського економічного впливу в Європі. 

❗️російські активи в Європі стають все менш ліквідними, їх вартість знижується. Разом із послабленням російського впливу зростає роль інших гравців на ринку енергоресурсів. Так, Казахстан налагоджує економічні зв'язки з Європою та активно експортує нафту в регіон після того, як ЄС вирішив заборонити імпорт російської нафти.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12952
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
😳 Russian oil spilled in Mykolaiv may reach Mykolaiv - Interior Ministry spokesman

"We do not affect civilian shipping in terms of fire damage, because Ukraine is a civilized country. Russians continue to overload, they have little choice.

They are well aware that without oil exports and without receiving revenues, it will be even more difficult for them to wage this war,"
- the report says.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😳 До Миколаєва може дійти розлита російська нафта - речник МВС

"Ми не впливаємо на цивільне судноплавство в плані вогневого ураження, адже Україна - цивілізована країна. Росіяни продовжують перевантаження, вибір у них невеликий.

Вони чудово розуміють, що не маючи експорту нафти і не отримуючи надходжень, їм ще складніше буде вести цю війну",
- йдеться в повідомленні
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59572
novostiniko

TRANSLATION :
113 wounded in Zaporizhzhia, 10 of them in serious condition - these are the consequences of yesterday's attack by the enemy with KABAMs

Currently, 59 people are hospitalized, 10 of them in serious condition. As reported, 13 people were killed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😢У Запоріжжі вже 113 поранених, 10 з них у важкому стані - такі наслідки вчорашньої атаки ворога КАБами

На зараз госпіталізовані  59 людей, з них 10 у важкому стані. Загинуло, як і повідомляли — 13 людей.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106895
voynareal

TRANSLATION :
Wildfires rage for three days in Los Angeles: fire threatens Hollywood Boulevard and Walk of Fame

Yesterday, Joe Biden declared a state of emergency, and the Oscars were postponed for several days.

As of the morning of January 9, the fire has spread to an area of more than 10,000 hectares and continues to grow. The fire has already destroyed more than 1,000 buildings. Five people have been reported dead. More than 1 million people were left without electricity.

The fire in the star-studded Pacific Palisades area between Santa Monica and Malibu could become the most expensive in US history. According to preliminary data, the damage has already amounted to $57 billion. The houses of Hollywood stars are burning there. For example, the house of Gossip Girl star Leighton Meester and her husband, actor Adam Brody, burned down. It is also known that the fire destroyed Paris Hilton's beach house. Among the victims of the fire are stars Mandy Moore and Ben Affleck.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Лос-Анджелесі третю добу вирують лісові пожежі: вогонь загрожує Голівудському бульвару та Алеї Слави

Вчора Джо Байден оголосив режим НС, а церемонія вручення Оскара перенесена на кілька днів.

На ранок 9 січня, пожежа поширилася на площу понад 10 тисяч гектарів і продовжує зростати. Вогонь знищив уже понад 1000 споруд. Відомо про п'ятьох загиблих. Понад 1 млн людей залишилося без електрики.

Пожежа в районі зіркового Пасіфік-Палісейдс, між Санта-Монікою та Малібу, може стати найдорожчою в історії США. За попередніми даними, завдані збитки вже становлять $57 млрд. Там горять будинки голівудських зірок. Наприклад, згорів будинок зірки серіалу «Пліткарка» Лейтон Містер та її чоловіка, актора Адама Броуді. Також відомо, що вогонь знищив пляжний будинок Періс Хілтон. Серед постраждалих від пожежі зірки Менді Мур та Бен Аффлек.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106896
voynareal

TRANSLATION :
Trump's son blames Ukraine for large-scale fire in California

"The US handed over some firefighting equipment to Ukraine... in March 2022"

In turn, Musk is happy to support this - he reposted it in "X".

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Син Трампа звинувачує у масштабній пожежі в Каліфорнії Україну

«США передали Україні частину пожежного обладнання... в березні 2022 року»

У свою чергу, Маск радий це підтримати — зробив собі репост у «Х».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106901
voynareal

TRANSLATION :
UIA: 5 Russian UAVs destroyed in Cherkasy region

In the Cherkasy region, shrapnel damaged the windows of a dozen residential buildings, a shop, and a car.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
На Черкащині знищено 5 російських БпЛА, - ОВА

У Черкаському районі уламками пошкоджено вікна десятка житлових будинків, магазину, а також автомобіль.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168311
operativnoZSU

TRANSLATION :
The big news for Thursday morning

🔵 The number of people injured in the Russian Armed Forces strike on Zaporizhzhya has risen to 113, the head of the regional administration Ivan Fedorov said. 59 people have been hospitalized, 10 of them in serious condition. 13 people were killed.

🔵 Trump's special envoy for Ukraine Keith Kellogg said the US president-elect is not going to make concessions to Putin, but is "actually trying to save Ukraine and its sovereignty." He said Trump would be able to offer a solution to end the war within 100 days.

🔵 The State Duma will decide in January on protecting children from "destructive content", including in video games, said Vyacheslav Volodin, speaker of the State Duma.

The video shows a convoy of emergency vehicles from Samara, Togliatti and Chapaevsk arriving to help firefighters in Engels, who are fighting a fire at an oil depot / Pro Engels Telegram channel

Day 1051 of Russia's full-scale war against Ukraine begins

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Важные новости к утру четверга

🔵 Число пострадавших в результате удара ВС РФ по Запорожью выросло до 113 человек, сообщил глава областной администрации Иван Федоров. Госпитализированы 59 людей, из них 10 — в тяжелом состоянии. Погибли 13 человек.

🔵 Спецпосланник Трампа по Украине Кит Келлог заявил, что избранный президент США не собирается делать уступок Путину, а «на самом деле пытается спасти Украину и ее суверенитет». По его словам, Трамп сможет предложить решение для окончания войны в течение 100 дней.

🔵 Госдума в январе примет решение о защите детей от «деструктивного контента», в том числе, в видеоиграх, сообщил спикер ГД Вячеслав Володин.

На видео — колонна машин оперативных служб из Самары, Тольятти и Чапаевска, прибывших на помощь пожарным в Энгельсе, которые ликвидируют пожар на нефтебазе / телеграм-канал «Про Энгельс»

Начинается 1051-й день полномасштабной войны РФ против Украины

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8705
istoriesmedia

TRANSLATION :
In Kyiv, a man beat a stray dog to death in front of a child. Now he faces a considerable prison term, the Kyiv City Prosecutor's Office has said.

The pre-trial investigation revealed that the 31-year-old suspect, who lives with his partner and three children, brought a stray dog from the street to his apartment and began pushing it out of the apartment the same day.

He struck the dog, and then, holding the child in his arms, threw the dog down the stairs, after which he began to beat the dog again. The animal died as a result of numerous injuries to its internal organs. The man's brutal actions were recorded by surveillance cameras in the entrance of the house.

The man was served a notice of suspicion and a measure of restraint in the form of detention for 60 days was chosen. In addition, information about the suspect's commission of similar crimes against animals is being checked.

The sanction of the article provides for five to eight years in prison.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Києві чоловік до смерті забив безпритульного пса на очах у дитини. Тепер йому загрожує чималий строк — Київська міська прокуратура.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 31-річний підозрюваний, що живе з співмешканкою та трьома дітьми, привів з вулиці до квартири безпритульну собаку та в цей же день почав виштовхувати її з квартири.

Він наносив їй удари, а потім, тримаючи дитину на руках, кинув собаку зі сходів, після чого знову почав бити пса. Внаслідок численних ушкоджень внутрішніх органів тварина померла. Жорстокі дії чоловіка зафіксували камери спостереження у під’їзді будинку.

Чоловіку повідомлено про підозру та обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою на 60 днів. Крім того, перевіряється інформація щодо вчинення підозрюваним аналогічних злочинів проти тварин.

Санкція статті передбачає від п'яти до восьми років позбавлення волі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184854
znualive

TRANSLATION :
Is corruption in Ukraine a unique problem? How and why did other candidate countries with similar challenges become EU members?
Pavlo Buldovych, Head of the NACP's Department for Coordination of State Information Policy, provides his answer in the article "Why Corruption in Ukraine is Not an Argument Against European Integration?".

Read it in Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyWhy is corruption in Ukraine not an argument against European integration? Is corruption in Ukraine really a unique problem and how and why other candidate countries with similar challenges became EU members
ORIGINAL :
✅✅ Чи справді корупція в Україні є унікальною проблемою? Як і чому інші країни-кандидати з аналогічними викликами ставали членами ЄС?
Свою відповідь у статті «Чому корупція в Україні — не аргумент проти євроінтеграції?» надає керівник відділу координації державної інформаційної політики НАЗК Павло Бульдович.

Читать на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЧому корупція в Україні — не аргумент проти євроінтеграції? Чи справді корупція в Україні є унікальною проблемою та як і чому інші країни-кандидати з аналогічними викликами ставали членами ЄС
SOURCE :
https://t.me/znualive/184858
znualive

TRANSLATION :
Number of wounded in Zaporizhzhia after yesterday's Russian attack increased to 113 - OVA.
"The enemy attacked the center of Zaporizhzhia with anti-aircraft guns. Thirteen people were killed.
As of now, 59 people are hospitalized, 10 of them are in serious condition."

Also yesterday, Russians attacked Stepnohirsk in Zaporizhzhia region. 2 people were killed and 2 wounded.
ORIGINAL :
У Запоріжжі кількість поранених після вчорашньої атаки росіян зросла до 113, — ОВА.
«Ворог ударив ФАБами по середмістю Запоріжжя. Тринадцять людей загинуло.
На зараз госпіталізовані 59 людей, з них 10 у важкому стані». 

Також вчора росіяни вдарили по Степногірську Запорізької області. 2 людей загинули, 2 поранені.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38510
ssternenko

TRANSLATION :
Have you had your morning coffee? Share another one for the Russian cut!
ORIGINAL :
Випили ранкову каву? Поділіться ще однією на русоріз!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38511
ssternenko

TRANSLATION :
Since the beginning of the full-scale invasion, sappers have surveyed or cleared 35,000 square kilometers. This is more than the size of Odesa region.

Of these, 17,000 km² became usable again in 2024.

Last year, farmers were able to use 2,850 km² of agricultural land again. In total, sappers surveyed 3,180 km² of such areas in 2024.

@babel
ORIGINAL :
Від початку повномасштабного вторгнення сапери обстежили чи розмінували 35 тисяч км². Це більше за Одеську область.

З них 17 тисяч км² знову стали придатними для використання саме у 2024 році.

У минулому році аграрії знову змогли використовувати 2 850 км² сільськогосподарських земель. Усього за 2024 рік сапери обстежили 3 180 км² таких ділянок.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62152
babel

TRANSLATION :
Report on collection of UAH 1 mln for attack drones for soldiers of DPSU brigade "Gart"

Then the border guards asked us to help them to complete the missing 80 thousand UAH, which we together with you have successfully done.

From the soldiers and from the administration of the service to everyone who took part in the collection, a huge спасибо❤️.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Отчет по сбору 1млн грн на ударные дроны для воинов бригады ДПСУ «Гарт»

Тогда погранцы нас попросили помочь добить недостающие 80 тыс грн, что мы с вами вместе успешно сделали.

От бойцов и от администрации службы всем, кто принимал участие в сборе, огромное спасибо❤️

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90178
insiderUKR

TRANSLATION :
‼️ The situation at the front is extremely critical!

The soldiers are holding one of the most difficult areas where the terrorist army is advancing right now.

To monitor the occupiers' movements and destroy the enemy around the clock, our soldiers need the DJI Mavic 3 PRO drone and its batteries and EcoFlow.

Time is running out, the guys are counting on us! We have no right to let them down! Every 10-100-500-1000 UAH is very important! 🙏🏻

✅Link to the bank: https://send.monobank.ua/jar/7DwMUGc7zd
✅Bank card number: 4441111129873323
PrivatBank card: 4149497500937893
✅PrivatBank in one click: https://www.privat24.ua/send/drxcq

PayPal: [email protected]

Bank account of the organization: UA453052990000026009000126546

✔️ Our reports on the channel of the NGO "Our Family's Strength"

For the largest contribution - 🎁 (leave your phone number in the purpose of payment📲)

❗️Без support the rear, the front will not stand! Get involved!
ORIGINAL :
‼️ Ситуація на фронті вкрай критична!!

Бійці тримають один із найтяжчих напрямків, де просто зараз терористична армія просувається.

Щоб цілодобово контролювати переміщення окупантів і знищувати ворога, без дрона DJI Mavic 3 PRO та акумуляторів до нього та EcoFlow нашим воїнам ніяк не обійтись.

Часу обмаль, хлопці дуже на нас розраховують! Ми не маємо права їх підвести! Кожні 10-100-500-1000 грн дуже важливі!🙏🏻

✅Посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/7DwMUGc7zd
✅Номер картки банки: 4441111129873323
✅Картка ПриватБанку: 4149497500937893
✅ПриватБанк в один клік: https://www.privat24.ua/send/drxcq

PayPal: [email protected]

Р/р організації: UA453052990000026009000126546

✔️ Наші звіти на каналі ГО "Нашого роду сила"

За найбільший внесок - 🎁 (залишайте номер телефону в призначенні платежу📲)

❗️Без підтримки тилу фронт не вистоїть! Долучайся!
SOURCE :
https://t.me/unow/150147
unow

TRANSLATION :
🛢️Розлита Russian oil may reach Odesa and Mykolaiv by leakage, risk exists, says navy spokesman

Pletenchuk says that non-combatant Russian vessels continue to sail through the Kerch Strait despite the fact that it is officially closed by Ukraine.

"We do not affect civilian shipping in terms of fire, because Ukraine is a civilized country. Russians continue to overload, they have little choice.

They are well aware that without oil exports and without receiving revenues, it will be even more difficult for them to wage this war," he said.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🛢️Розлита російська нафта може течією дійти до Одеси та Миколаєва, ризик існує, – заявляє речник ВМС

Плетенчук говорить, що небойові російські судна продовжують ходити Керченською протокою попри те, що вона офіційно закрита Україною.

"Ми не впливаємо на цивільне судноплавство в плані вогневого ураження, адже Україна - цивілізована країна. Росіяни продовжують перевантаження, вибір у них невеликий.

Вони чудово розуміють, що не маючи експорту нафти і не отримуючи надходжень, їм ще складніше буде вести цю війну", - зазначив він.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78385
ourodessa

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29673
khersonskaODA

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 08.01.2025 to 06:00 09.01.2025

Antonivka, Prydniprovske, Molodizhne, Sadove, Pryozerne, Naddnipryanske, Bilozerka, Tomyna Balka, Nadezhdivka, Stanislav, Sofiyivka, Shyroka Balka, Beryslav, Novoberislav, Dudchany, Zolota Balka, and Sukhyi Stavok came under hostile fire and air strikes yesterday, Tyahynka, Lvov, Vesele, Mykolaivka, Inzhenerne, Mykilske, Ivanivka, Kachkarivka, Olgivka, Novotyanka, Burgunka, Poniativka, Monastyrske, Osokorivka, Kizomys, Tokarivka, Sablukivka, Zmiivka, Chervonyi Mayak, Kozatske, Odradokamianka, Komyshany and the city of Kherson.

Russian troops shelled residential areas of the region's settlements, in particular, damaging 2 multi-storey buildings and 4 private houses. The occupants also damaged outbuildings, agricultural machinery and private cars.

As a result of Russian aggression, 3 people were killed and 10 others were injured.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 08.01.2025 по 06:00 09.01.2025

Минулої доби під ворожим вогнем та авіаударами опинилися Антонівка, Придніпровське, Молодіжне, Садове, Приозерне, Наддніпрянське, Білозерка, Томина Балка, Надеждівка, Станіслав, Софіївка, Широка Балка, Берислав, Новоберислав, Дудчани, Золота Балка, Сухий Ставок, Тягинка, Львове, Веселе, Миколаївка, Інженерне, Микільське, Іванівка, Качкарівка, Ольгівка, Новотягинка, Бургунка, Понятівка, Монастирське, Осокорівка, Кізомис, Токарівка, Саблуківка, Зміївка, Червоний Маяк, Козацьке, Одрадокам'янка, Комишани та місто Херсон.

російські військові били по житлових кварталах населених пунктів області, зокрема пошкодили 2 багатоповерхівки та 4 приватні будинки. Також окупанти понівечили господарську споруду, сільгосптехніку та приватні автомобілі.

Через російську агресію 3 людини загинули, ще 10 -  дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29681
khersonskaODA

TRANSLATION :
It has become known that a resident of Beryslav was killed in yesterday's Russian attack.

In the evening, the occupiers attacked the city from a UAV. A 27-year-old man sustained life-threatening injuries as a result of the drone's explosive drop.

My condolences to the family and friends of the victim.
ORIGINAL :
Стало відомо про загибель жителя Берислава через вчорашню російську атаку.

Ввечері окупанти вдарили по місту з БпЛА. Через скидання вибухівки з дрона поранення, несумісні з життям, дістав 27-річний чоловік.

Мої співчуття рідним і близьким вбитого.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29682
khersonskaODA

TRANSLATION :
192 combat engagements registered in the last day - General Staff

📍The enemy attacked in Kursk region the most: 48 times, the fighting continues.

42 attacks took place in the Pokrovsk sector

🚀 Over the past day, the missile troops and artillery of the Defense Forces hit 11 areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, a command post, a UAV control post, two warehouses and seven other important enemy targets.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Протягом минулої доби зафіксовано 192 бойових зіткнення, - Генштаб

📍Найбільше ворог атакував на Курщині: 48 разів, боєзіткнення не припиняються.

📍На Покровському напрямку відбулось 42 атаки

🚀За минулу добу ракетні війська та артилерія Сил оборони уразили 11 районів зосередження особового складу, озброєння і військової техніки, пункт управління, пункт управління БпЛА, два склади та сім інших важливих об’єктів противника.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168310
operativnoZSU

TRANSLATION :
This is what a new bench for a million hryvnias looks like in the city center

Mykolaiv residents are wondering if it was really worth the money🥴.

🤫 If you see any event, send it to our bot @niko9bot and we'll publish it
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ось так виглядає нова лавочка за лям гривень в центрі міста

Миколаївці задаються питанням, чи дійсно вона коштувала цих грошей🥴

🤫 побачили якусь подію – одразу надсилайте нам в бот @niko9bot, опублікуємо🩷
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59571
novostiniko

TRANSLATION :
Russian terrorists killed 15 people and wounded another 115 in Zaporizhzhya over the past day, - Ivan Fedorov, head of the OVA.

As a result of the Russian attack on the regional center, 13 people were killed and 113 others were wounded of varying degrees. The shelling of Stepnohirsk killed two people and wounded two others.

In total, the occupants struck 333 times in 12 localities in Zaporizhzhia region over the last day.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На Запоріжжі російські терористи за минулу добу вбили 15 та поранили ще 115 людей, — очільник ОВА Іван Федоров.

Внаслідок удару росіян по обласному центру загинуло 13 людей, ще 113 отримали поранення різного ступеню. Через обстріл Степногірська двоє людей загинули, ще двоє постраждало.

Загалом упродовж доби окупанти завдали 333 удари по 12 населених пунктах Запорізької області.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184853
znualive

TRANSLATION :
‼️113 wounded, 10 of them in serious condition - these are the consequences of yesterday's Russian attack on Zaporizhzhia.

The enemy struck the center of Zaporizhzhia with anti-aircraft guns.
Thirteen people were killed.

Medical aid was provided to 113 victims, including a 13-year-old child.

Currently, 59 people are hospitalized, 10 of them in serious condition.

#russiaisaterroriststate
ORIGINAL :
‼️113 поранених, 10 з них у важкому стані - такі наслідки вчорашньої атаки росіян на Запоріжжя.

Ворог ударив ФАБами по середмістю Запоріжжя.
Тринадцять людей загинуло. 

Медична допомога надана 113 постраждалим, у тому числі 13-річній дитині.

На зараз госпіталізовані  59 людей, з них 10 у важкому стані.

#russiaisaterroriststate
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37301
zodagovua

TRANSLATION :
🥴 Trump Sr. blames Biden for California fires, while his son blames Ukraine

"The fires in Los Angeles may turn out to be the worst in the history of our country in terms of dollars. Let it serve as a symbol of the blatant incompetence and mismanagement of the Biden/Newsom duo (California governor)," Trump wrote on his social media account.

Trump Jr. said that the spread of the fires in California was "related to the assistance to Ukraine."

He reposted a post by investment banker John Lefebvre, who published screenshots from the media reporting that the United States had given Ukraine some firefighting equipment... in March 2022 🤔

"Oh, look, of course, the Los Angeles Fire Department donated some equipment to Ukraine," he wrote.

Lefebvre's post was also published on his page by Elon Musk.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🥴 Трамп-старший звинуватив у пожежах в Каліфорнії Байдена, а його син — Україну

«Пожежі в Лос-Анджелесі можуть виявитися, в доларовому еквіваленті, найстрашнішими в історії нашої країни. Нехай це послужить і буде символом кричущої некомпетентності та невмілого управління дуету Байдена/Ньюсома (губернатора Каліфорнії)», — написав Трамп у своїй соцмережі.

Трамп-молодший заявив, що поширення пожеж у Каліфорнії «‎пов'язане з наданням допомоги Україні».

Він зробив репост допису інвестиційного банкіра Джона Лефевра, який опублікував скриншоти зі ЗМІ з повідомленням про те, що США передали Україні частину пожежного обладнання... в березні 2022 року 🤔

«‎О, погляньте, звісно ж, пожежна служба Лос-Анджелеса пожертвувала Україні частину обладнання», — написав він.

Пост Лефевра також опублікував на своїй сторінці Ілон Маск.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150145
unow

TRANSLATION :
❗️Запоріжжя: number of wounded due to Russian strike rises to 113

As of now, 59 people have been hospitalized, 10 of them in serious condition.

Yesterday, the enemy attacked the center of Zaporizhzhia with anti-aircraft guns.
13 people were killed. There is 1 child among the victims.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
❗️Запоріжжя: кількість поранених через російський удар зросла до 113 чоловік

На зараз госпіталізовані  59 людей, з них 10 у важкому стані.

Вчора ворог вдарив ФАБами по середмістю Запоріжжя.
13 людей загинули.  Серед постраждалих 1 дитина.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64019
UkraineNow

TRANSLATION :
An armed man tried to enter the Capitol in Washington, D.C. He was carrying machetes and knives.

It happened on January 8 during the farewell to the 39th President of the United States, Jimmy Carter. Donald Trump was due to arrive there in a few hours.

Police detained a 44-year-old man. He also planned to meet with Republicans in the Senate.

@babel
ORIGINAL :
Озброєний чоловік намагався увійти до Капітолію у Вашингтоні — в нього були мачете й ножі.

Це сталося 8 січня під час прощання з 39-м президентом США Джиммі Картером. За кілька годин туди мав приїхати Дональд Трамп.

Поліція затримала 44-річного чоловіка. Він також планував зустрітися з республіканцями в Сенаті.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62151
babel

TRANSLATION :
Ukrainian military correspondent Bohdan Myroshnikov on the situation at the front.

🔹 In Kurakhove, the occupiers are shooting civilians, more than one such case has already been recorded.

Also, those who have survived the apartments are being forcibly resettled to settle in the "rutskoye mir". And it's not just the waiting people who are left there. Some of the waiting people, by the way, were also shot.
Over the past 1.5 years, except for the last three months, there have been many opportunities to leave Kurakhove. Unfortunately, not everyone took advantage of it...
The evacuation from the town was announced who knows when...
I am asking you to take your relatives away from the towns and villages that are within a ten-kilometer zone to the LBZ by all possible and impossible means.
The ideal option is to take them yourself, and not to hope that volunteers will convince your relatives to leave.
Russia does not care what to destroy or whom to shoot. Remember this.

🔹 Kurakhivka (Kostiantynopol) direction.

Fierce fighting continues in the area of Zelenivka and Yantarne.
Fighting is no less intense in the area of the quarry in Sukhoi Balka.
In both places, our soldiers are heroically holding back the occupiers' many times superior forces.
But we are likely to lose Sukha Balka in the near future, as its location is now completely unfavorable.
In the Shevchenko area, the enemy captured the village itself and is moving towards Andriivka. The command has made certain conclusions, and now the movement in this area is a real hell for the occupier.
The enemy's advance is minimal and tends to slow down.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Український військовий кореспондент Богдан Мирошников про ситуацію на фронті.

🔹 У Кураховому окупанти розстрілюють цивільних, вже було зафіксовано не один такий випадок.

Також, у кого вціліли квартири — тих примусово відселяють для заселення "руцького міра". І там не тільки ждуни залишилися. Деякі ждуни, до речі, також були розстріляні.
За останні 1,5 роки, окрім останніх трьох місяців, з Курахового була безліч можливостей виїхати. На жаль, не всі нею скористалися...
Евакуація з міста хтозна коли була оголошена...
Я дуже прошу, забирайте своїх родичів всіма можливими та неможливими силами з міст та сел, які знаходяться у десятикілометровій зоні до ЛБЗ.
Ідеальний варіант — забрати самостійно, а не сподіватися, що волонтери переконають ваших рідних виїхати.
росії все одно, що знищувати та кого розстрілювати. Памʼятайте це.

🔹 Курахівський (Костянтинопольський) напрямок.

В районі Зеленівки та Янтарного не вщухають жорсткі бої.
У районі карʼєра в Сухій балці не менш інтенсивні бої.
І там, і там наші воїни героїчно стримують кратно переважаючі сили окупант.
Але Суху Балку, скоріш за все, втратимо найближчим часом, бо там тепер геть невигідне розташування.
У районі Шевченка ворог захопив саме село та рухається на Андріївку. Командуванням були зроблені певні висновки, і тепер рух цією ділянкою для окупанта — справжнє пекло.
Просування ворога мінімальне та з тенденцію на гальмування.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184852
znualive

TRANSLATION :
⏺13 dead, 109 wounded - these are the consequences of an enemy attack in Zaporizhzhia. Russian shelling of Stepnohirsk leaves 2 dead, 2 wounded

In total, during the day, the occupiers struck 333 times in 12 settlements of Zaporizhzhia region.

▪️Ворог conducted 9 air strikes on Zaporizhzhia, Stepnohirsk, Temyrivka and Malynivka.

▪️ 178 UAVs of various modifications attacked Lobkove, Prymorske, Huliaipole, Shcherbaki, Novoandriivka, Novodanylivka, Mala Tokmachka, Bilohirya, Malynivka, Novodarivka and Olhivske.

▪️ 9 attacks from multiple rocket launchers hit Lobkove, Novodanylivka, Mala Tokmachka and Novodarivka.

▪️ 137 artillery shells hit the territory of Lobkove, Huliaypole, Shcherbaky, Novoandriivka, Novodanylivka, Mala Tokmachka, Bilohirya, Malynivka, Novodarivka and Olhivske.

There were 56 reports of destruction of residential buildings and infrastructure.
ORIGINAL :
⏺13 загиблих, 109 поранених - такі наслідки ворожої атаки по Запоріжжю. Через обстріл  росіянами Степногірська 2 людей загинули, 2 поранені

Загалом упродовж доби окупанти завдали 333 удари по 12 населених пунктах Запорізької області.

▪️Ворог здійснив 9 авіаційних ударів по Запоріжжю, Степногірську, Темирівці та Малинівці.

▪️ 178 БпЛА різної модифікації атакували Лобкове, Приморське, Гуляйполе, Щербаки, Новоандріївку, Новоданилівку, Малу Токмачку, Білогір'я, Малинівку, Новодарівку та Ольгівське.

▪️ 9 обстрілів із РСЗВ накрили Лобкове, Новоданилівку, Малу Токмачку та Новодарівку.

▪️ 137 артударів завдано по території Лобкового, Гуляйполя, Щербаків, Новоандріївки, Новоданилівки, Малої Токмачки, Білогір'я, Малинівки, Новодарівки та Ольгівського.

Надійшло 56 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37300
zodagovua

TRANSLATION :
Trump Jr. blamed Ukraine for fires in California

He writes about the connection between the Los Angeles fires and support for Ukraine. Elon Musk reposted this to himself.

The Ukrainian trail is here, too.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Трамп-младший обвинил Украину в пожарах в Калифорнии

Он пишет о связи между пожарами в Лос-Анджелесе и поддержкой Украины. Илон Маск это репостнул к себе.

Украинский след обнаружен и тут.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90176
insiderUKR

TRANSLATION :
1 Shahed 131/136 destroyed in Mykolaiv region at night

Yesterday afternoon, the enemy shelled Kutsurubska community, Dmytrivka village.

Two houses, 3 outbuildings and a power line were damaged (restored).

There were no casualties.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині вночі знищено 1 шахед Shahed 131/136

Учора вдень ворог обстріляв Куцурубську громаду, село Дмитрівка.

Пошкоджено 2 будинки, 3 господарські будівлі та лінію електропередач (відновлено).

Постраждалих немає.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59570
novostiniko

TRANSLATION :
Large-scale fire in Los Angeles: fire cannot be contained, at least 5 dead - BBC

The fire, which has engulfed the Pelicades, Eaton, Hearst and Woodley neighborhoods, has already been called the most destructive in the city's history. At the moment, the degree of fire localization is 0%, and fire brigades are critically short of water to extinguish it.

The disaster has left 1.5 million residents of the state without power, and at least 70,000 people have already been evacuated.

According to local media, almost nothing has been left of the legendary Malibu coastal area.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Масштабна пожежа в Лос-Анджелесі: вогонь не вдається локалізувати, щонайменше 5 загиблих, — ВВС

Пожежа, що охопила райони Пелісейдс, Ітон, Герст та Вудлі, вже названа найруйнівнішою в історії міста. На даний момент ступінь локалізації вогню становить 0%, а пожежним бригадам критично бракує води для гасіння.

Стихія залишила 1,5 мільйона жителів штату без електропостачання, а щонайменше 70 тисяч людей уже евакуйовано.

Як пишуть місцеві медіа, від легендарного прибережного району Малібу практично нічого не залишилося.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150138
unow

TRANSLATION :
Yesterday, the world was cleared of another 1430 Russian terrorists.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Минулої доби світ очистився ще від 1430 російських терористів.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168307
operativnoZSU

TRANSLATION :
In the Lyman sector, the enemy stormed our positions in the areas of Nadiya, Kopanky, Novoyehorivka, Makiivka and Terny, and in the Siversky sector, our fortifications in Bilohorivka were attacked.

Some of our positions were destroyed as a result of the assault and fire. Measures are being taken to prevent the tactical situation from deteriorating.

According to the Khortytsia military unit

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
На Лиманському напрямку противник штурмував наші позиції в районах Надії, Копанок, Новоєгорівки, в Макіївці та Тернах, а на Сіверському напрямку – були атаковані наші укріплення в Білогорівці.

Внаслідок штурмових дій та вогневого впливу деякі наші позиції були зруйновані. Вживаються заходи для недопущення погіршення тактичного положення.

За даними ОСУВ "Хортиця"

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168308
operativnoZSU

TRANSLATION :
The number of wounded after the Russian attack on Zaporizhzhia on January 8 increased to 109 people.

Two people were injured in Stepnohirsk, Zaporizhzhia region, added Ivan Fedorov, head of the OVA.

@babel
ORIGINAL :
Кількість поранених після удару росіян по Запоріжжю 8 січня зросла до 109 людей.

У Степногірську Запорізької області — двоє постраждалих, додав очільник ОВА Іван Федоров.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62150
babel

TRANSLATION :
Thank Joe: Trump Sr. blames Biden for California fires, and his son... Ukraine.

US President-elect Donald Trump has never missed an opportunity to criticize the current head of the White House, Joe Biden. This time, the Republican spoke out about the devastating fires in Los Angeles.

"The fires in Los Angeles may turn out to be, in dollar terms, the worst in our country's history. In many circles, there are doubts whether insurance companies will have enough money to pay for this disaster. Let this serve as a symbol of the blatant incompetence and mismanagement of the Biden/Newsom duo (California governor - ed.). January 20 must come as soon as possible!" Trump wrote on his own social network Truth Social.

Traditionally, Trump Jr. did not lag behind his father, who said that the spread of fires in California was related to the provision of assistance to Ukraine. He reposted a post by investment banker John Lefebvre, who published screenshots from the media reporting that the United States had donated some firefighting equipment to Ukraine as part of humanitarian aid after the Russian invasion. The aid was for March 2022.

"Oh, look, of course, the Los Angeles Fire Department donated some of their equipment to Ukraine," Trump Jr. wrote ironically.

Another "ardent supporter" of Ukraine, Elon Musk, also posted Lefebvre's post on his page.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Подякуйте Джо: Трамп-старший звинуватив у пожежах в Каліфорнії Байдена, а його син взагалі... Україну.

Обраний президент США Дональд Трамп ніколи не втрачав можливості розкритикувати нинішнього главу Білого дому Джо Байдена. Цього разу республіканець висловився стосовно руйнівних пожеж у Лос-Анджелесі.

«Пожежі в Лос-Анджелесі можуть виявитися, в доларовому еквіваленті, найстрашнішими в історії нашої країни. У багатьох колах сумніваються, чи вистачить у страхових компаній грошей, щоб оплатити цю катастрофу. Нехай це послужить і буде символом кричущої некомпетентності та невмілого управління дуету Байдена/Ньюсома (губернатор Каліфорнії — ред). 20 січня повинно настати якомога швидше!», — написав Трамп у власній соціальній мережі Truth Social.

Вже по традиції не відстав від свого батька й Трамп-молодший, який взагалі заявив, що поширення пожеж у Каліфорнії пов'язане з наданням допомоги Україні. Він зробив репост допису інвестиційного банкіра Джона Лефевра, який опублікував скриншоти зі ЗМІ з повідомленням про те, що США передали Україні частину пожежного обладнання в рамках гуманітарної допомоги після вторгнення рф. При цьому йшлося про допомогу за березень 2022 року.

"О, погляньте, звісно ж, пожежна служба Лос-Анджелеса пожертвувала Україні частину свого обладнання", — іронічно написав Трамп-молодший.

Пост Лефевра також опублікував на своїй сторінці ще один "палкий прихильник" України Ілон Маск.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184848
znualive

TRANSLATION :
The enemy advanced in Toretsk, Pishchane, near Vozdvyzhenka, Baranivka, Solone, Slovianka, Petropavlivka, Novoyelizavetivka and Kurakhove - DeepState.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог просунувся в Торецьку, Піщаному, біля Воздвиженки, Баранівки, Солоного, Слов'янки, Петропавлівки, Новоєлизаветівки та Курахового — DeepState.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184850
znualive

TRANSLATION :
😢 Number of wounded increased to 109 due to yesterday's Russian attack on Zaporizhzhia with KABs, - head of the OVA Fedorov

The official added that the number of casualties has not changed - 13 dead.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😢 Через вчорашній російський удар КАБами по Запоріжжю кількість поранених зросла до 109 людей, — глава ОВА Федоров

Чиновник додав, що кількість жертв не змінилася — 13 загиблих.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150137
unow

TRANSLATION :
13 killed, 109 wounded - these are the consequences of yesterday's enemy attack on Zaporizhzhia - OVA

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🕯13 загиблих, 109 поранених - такі наслідки вчорашньої ворожої атаки на Запоріжжя, - ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168306
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇦 Hello, friends! Today is the Day of Static Electricity! ⚡️ Each of you has experienced its effects on yourself many times

➡️ What is static electricity?

It is an electric charge that occurs when two materials come into contact and exchange electrons.

In this case, the surface of one material can steal electrons from the surface of the other. That's why rubbing your socks against the carpet or running a plastic comb through your hair can result in a small electrical charge building up.

➡️ Lightning is also a she!

Lightning is just a large-scale example of static electricity. Clouds accumulate charge, and when the potential difference between the ground and the clouds becomes too great, a spark is generated.

➡️ The human body accumulates charge

We constantly accumulate static electricity, especially in dry rooms or in winter when we wear synthetic clothing. Just touching metal can cause an electric shock.

➡️ Static electricity can be powerful

Studies show that if used properly, it can provide power for small devices. Who knows, maybe one day it will become a new source of energy?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Привіт, друзі! Сьогодні День статичної електрики! ⚡️ Кожен з вас багаторазово відчував її дію на собі

➡️ Що ж  таке статична електрика?

Це електричний заряд, який виникає, коли два матеріали контактують і обмінюються електронами.

У цьому випадку поверхня одного матеріалу може красти електрони з поверхні іншого. Ось чому тертя шкарпеток об килим або проведення пластиковим гребінцем по волоссю може призвести до накопичення малого електричного заряду.

➡️  Блискавка — це теж вона!

Блискавка — це якраз масштабний приклад статичної електрики. Хмари накопичують заряд, а коли різниця потенціалів між землею та хмарами стає занадто великою, виникає іскра.

➡️ Людське тіло накопичує заряд

Ми постійно накопичуємо статичну електрику, особливо в сухих приміщеннях або взимку, коли носимо синтетичний одяг. Звичайний дотик до металу може вдарити струмом.

➡️ Статична електрика може бути потужною

Дослідження показують, що при правильному використанні вона здатна забезпечити енергію для невеликих пристроїв. Хто знає, можливо, одного дня це стане новим джерелом енергії?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150135
unow

TRANSLATION :
US President Joe Biden has canceled his visit to Rome and declared a state of natural disaster in California due to wildfires raging in the Los Angeles area - CNN.

"After returning tonight from Los Angeles, where earlier today he met with police, firefighters and emergency officials battling the historic fires raging in the region and approved a disaster declaration for California, President Biden has decided to cancel his upcoming trip to Italy to focus on leading the full federal response in the coming days," White House Press Secretary Karin Jean-Pierre announced.

According to American media reports, six fires are currently raging in the Los Angeles area, causing significant destruction and claiming the lives of at least five people.

The area of the fires has already exceeded 10 thousand hectares and continues to grow, according to the California State Fire Department. The fire destroyed more than 1,000 buildings and left about a million people without power. According to preliminary forecasts, the damage from the fires is up to $57 billion.

About 1500 firefighters are reportedly fighting the blaze. The fire has not yet been localized. Mass evacuations are underway in the endangered areas (about 130,000 people have been warned of the need to evacuate).

Photos and videos show that the fire has also reached the famous Hollywood Hills.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент США Джо Байден скасував візит до Риму та оголосив у Каліфорнії режим стихійного лиха через лісові пожежі, що вирують у районі Лос-Анджелеса — CNN.

«Після повернення сьогодні ввечері з Лос-Анджелеса, де раніше сьогодні він зустрівся з поліцією, пожежниками і співробітниками служби з надзвичайних ситуацій, які борються з історичними пожежами, що вирують у цьому регіоні, і затвердив оголошення Каліфорнії зоною стихійного лиха, президент Байден прийняв рішення скасувати свою майбутню поїздку до Італії, щоб зосередитися на керівництві повним федеральним реагуванням в найближчі дні», — оголосила прессекретар Білого дому Карін Жан-П'єр.

За повідомленнями американських ЗМІ, наразі у районі Лос-Анджелеса вирує шість пожеж, які спричинили значні руйнування та забрали життя щонайменше п'яти людей.

Площа пожеж вже перевищила 10 тисяч гектарів і продовжує зростати, повідомляє пожежна служба штату Каліфорнія. Вогонь знищив понад 1000 будівель, без світла залишилися близько мільйона людей. За попередніми прогнозами, збитки від пожеж становлять до $57 млрд.

Повідомляється, що з полум'ям борються близько 1500 пожежників. Локалізувати загоряння поки що не вдалося. У районах, які перебувають під загрозою триває масова евакуація (попередження про її необхідність отримали близько 130 тисяч людей).

Фото та відео свідчать про те, що вогонь також дістався до славнозвісних голлівудських пагорбів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184838
znualive

TRANSLATION :
And the data for this pepper's negative recovery is overwhelming:

- 2 heart attacks
- 7 stents in his heart.
- pacemaker
- smoked like a locomotive.
- A heart transplant is recommended for 2022.

But that idiot couldn't get enough money. When else did they pay so lavishly for placing Nazi guano in the immature brains of Russians, but not during the war?

And it started so well, planned in 3 days. Future widow won't lie. And then it just kind of dragged on. Well, he's earned it.

- Don't spend it all at once, ara! Save it for the future 🤣

And yes, don't let us down Tigranchik! We believe in you!

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 🐏 lamb here 👉 @osintbeesbot we will check everything with respect and give it to HIMARS 💥
ORIGINAL :
А данные для отрицательного выздоровления этого перца просто шикарные:

- 2 инфаркта
- 7 стентов в сердце
- кардиостимулятор
- курил как паровоз
- в 2022 году рекомендована операция по пересадке сердца

Но этому идиоту было мало денег. Когда же еще так шикарно платили за размещение нацистского гуано в незрелых мозгах расиянцев, как не во время войны?

И ведь начиналось как хорошо, планировалось за 3 дня. Будущая вдова не даст соврать. А потом оно как то подзатянулось. Ну вот он и заработал.

- Не трать все сразу, ара! Оставь на будущее 🤣

И да, не подведи нас Тигранчик! Мы в тебя верим!

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з HIMARS-ом 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9606
osintbees

TRANSLATION :
The United States supports Ukraine's decision to cut off Russian gas transit to Europe, a significant blow to Russia's economy, says John Kirby, Strategic Communications Coordinator for the White House National Security Council.

"On the first day of the new year, Ukraine cut off all gas supplies to Europe that passed through its territory. This decision will reduce Russia's ability to finance its military-industrial complex and deprive Moscow of about $6.5 billion in annual gas revenues.
This is in line with the US policy of reducing Europe's dependence on Russian energy resources. Thanks to cooperation with the US, the EU has managed to significantly diversify its supplies.
Today, about 50% of LNG imports to Europe are provided by the United States. We continue to work with the EU to increase these volumes," Kirby said, emphasizing the efforts of Washington and its allies to change the energy map of Europe.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
США підтримують рішення України припинити транзит російського газу до країн Європи, це значний удар по економіці росії, — координатор зі стратегічних комунікацій Ради нацбезпеки Білого дому Джон Кірбі.

«У перший день нового року Україна припинила всі поставки газу в Європу, що проходили через її територію. Це рішення скоротить можливості росії фінансувати військово-промисловий комплекс і позбавить Москву близько $6,5 млрд щорічних доходів від продажу газу.
Це відповідає курсу США на зниження залежності Європи від російських енергоресурсів. Завдяки співпраці з американською стороною ЄС зумів значно диверсифікувати свої поставки.
Сьогодні близько 50% імпорту СПГ до Європи забезпечується Сполученими Штатами. Ми продовжуємо працювати з ЄС над збільшенням цих обсягів», — сказав Кірбі, наголосивши на зусиллях Вашингтона та його союзників зі зміни енергетичної карти Європи.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184837
znualive

TRANSLATION :
One of the suburbs of Los Angeles now.

Forest fires.
ORIGINAL :
Одне з передмість Лос-Анджелеса зараз.

Лісові пожежі.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6967
printerfort

TRANSLATION :
Fico said he went to see Putin allegedly because of Zelensky's decision to stop the transit of Russian gas.

The Slovakian prime minister once again accused the Ukrainian president of "sabotaging the financial interests of Slovakia and the EU" by refusing to continue transiting Russian gas.

He confirmed that on Thursday, January 9, he would meet with European Energy Commissioner Dan Jorgensen in Brussels and do "everything possible to wake him up from his sweet sleep."

"Neither Slovakia nor the EU are at war, we have no reason to tolerate Zelenskyy's adventures, especially given the assistance that Slovakia and the EU provide to Ukraine," the Slovak prime minister said.

Fico went on to recall his visit to Putin, saying that he was "forced" to go because of Ukraine's decision on transit.

"I had to secure at least gas for Slovakia's domestic consumption, which we did, even without raising gas prices," he said, without specifying how he planned to obtain this gas.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Фіцо заявив, що їздив до путіна нібито через рішення Зеленського припинити транзит російського газу.

Словацький прем'єр вкотре звинуватив українського президента у "саботуванні фінансових інтересів Словаччини та ЄС" через відмову продовжити транзит російського газу.

Він підтвердив, що в четвер, 9 січня, зустрінеться в Брюсселі з єврокомісаром з питань енергетики Деном Йоргенсеном і зробить "все можливе, щоб розбудити його від солодкого сну".

"Ні Словаччина, ні ЄС не перебувають у стані війни, у нас немає причин терпіти авантюри Зеленського, особливо зважаючи на допомогу, яку Словаччина і ЄС надають Україні", — заявив словацький премʼєр.

Далі Фіцо згадав про свій візит до путіна, заявивши, що був "змушений" поїхати саме через рішення України щодо транзиту.

"Мені потрібно було забезпечити принаймні газ для внутрішнього споживання Словаччини, що ми і зробили, навіть без підвищення цін на газ", — сказав він, не уточнивши, як саме планував отримувати цей газ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184836
znualive

TRANSLATION :
"I believe that we have the right to demand serious, strong security guarantees from the world, which constantly claims leadership, and from the countries that claim peace in the world," President Zelenskyy said during a meeting with Finnish Foreign Minister Elina Valtonen.
"We have talked about this with three presidents of the United States. I talked about it with President Trump, then with President Biden, now with President Trump again. I constantly raised the issue of security guarantees.
Unfortunately, it depends not only on the United States, but also on the allied position in Europe.
You know that there are countries that opposed our membership in NATO: it was America, it was Germany, it was Hungary, and it was the Slovaks."

Zelenskyy noted that this is one of the reasons why we are at war, because NATO did not see us:
"Because they were afraid that Ukraine would be with someone else. Putin understood that no one would stand up for Ukraine. He realized that his army was bigger and he could destroy us.
But the Ukrainian army of strong people and our people impressed the whole world. I raised this issue with President Trump - we want this not to happen again.
We want concrete security guarantees and we are asking for this from the Union of America and Europe, and I will talk about this with the President of the United States."

The Ukrainian president also commented on President-elect Donald Trump's statement that he understands Putin's concerns about Ukraine's possible accession to NATO:
"Don't jump to conclusions about the policy of the United States of America.
Do you remember when Ukraine was told that only NATO countries can have Patriot systems?
Either you and I have been in NATO for a long time, or we shouldn't jump to conclusions.
This was the case with Patriot, and it was the case with missile systems and other NATO-type weapons.
We need to work and do everything possible to ensure that Ukraine receives decent security guarantees worthy of our people that could stop Putin."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Я вважаю, що ми маємо право вимагати від світу, який постійно претендує на лідерство, і від країн які претендують на мир в світі — серйозних, сильних гарантій безпеки, — президент Зеленський під час зустрічі з міністром закордонних справ Фінляндії Еліною Валтонен.
"Ми розмовляли про це з трьома вже президентами Сполучених Штатів. Я розмовляв про це з президентом Трампом, потім з президентом Байденом, тепер знов з президентом Трампом. Я постійно піднімав питання гарантії безпеки.
На жаль, залежить це не тільки від Сполучених Штатів, а й від союзницької позиції в Європі.
Ви знаєте, що є країни які виступали проти нашого членства в НАТО: це була Америка, це була Німеччина, це була Угорщина і це були словаки".

Зеленський зазначив, що це одна із причин чому у нас війна, бо в НАТО нас не бачили:
"Тому що боялись що Україна буде з кимось. путін розумів, що за Україну ніхто не вступиться. Він розумів, що його армія більше і він може нас знищити.
Але українська армія сильних людей і наш народ вони вразили весь світ. Я піднімав це питання з президентом Трампом — ми хочемо, щоб це не повторилось.
Ми хочемо конкретних гарантій безпеки і ми просимо про це від Союзу Америки і Європи, і я про це буду говорити з президентом Сполучених Штатів".

Український президент також прокоментував заяву новообраного президента Дональда Трампа щодо розуміння занепокоєності путіна, через можливий вступ України до НАТО:
"Не робіть одразу висновки щодо політики Сполучених Штатів Америки.
Пам'ятаєте, Україні казали, що системи Patriot можуть бути і є тільки в країнах НАТО?
Або ми з вами вже давно в НАТО, або не треба робити швидких висновків.
Так було у нас і з Patriot, так в нас було із ракетними системами, і з іншою зброєю натівського зразку.
Треба працювати і треба робити все, щоб Україна отримала достойні, гідні наших людей гарантії безпеки, які б могли би зупинити путіна".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184834
znualive

TRANSLATION :
Hungary threatens to close Ukraine's path to the EU by stopping Russian gas transit.

Hungarian Foreign Minister Szijjarto posted on Facebook that he called the Ukrainian Foreign Ministry's reaction to Budapest's repeated provocative and false statements about Russian gas transit "aggressive." Orbán's chief diplomat veiledly hinted to Kyiv that Hungary would block Ukraine's accession to the EU if it did not make concessions, as it allegedly had "obligations" to its neighboring country.

"Ukraine's Foreign Ministry reacted quite aggressively to yesterday's news about the increase in gas prices due to the termination of Ukrainian gas transit, and today a bill to block gas and oil routes from Russia during the state of war was registered on the website of the Ukrainian parliament.
In this regard, we must respectfully draw the attention of our Ukrainian colleagues to the fact that there is reality, there are rights and there are responsibilities.
The reality is that in the EU, the member states collectively and unanimously decide on the admission of new members. In other words, every member state has to vote in favor.
Rights: Each country has the sovereign right to decide where and how it buys the energy it needs to function. No one from outside has the right to influence this. No one has the right to impose more expensive, less secure energy sources on another country.
Obligations: A country that signs an association agreement with the EU or even wants to become a member of the EU is obliged to contribute to the EU's energy security by providing transportation routes. Therefore, the closure of gas or oil routes is unacceptable and contrary to the expectations associated with EU integration," Siyarto wrote.

🚀 Join ZN.UArong>g>
ORIGINAL :
Угорщина погрожує закрити Україні шлях до ЄС через зупинку транзиту російського газу.

Міністр закордонних справ Угорщини Сіярто опублікував у Facebook допис, в якому назвав реакцію МЗС України на неодноразові провокаційні та неправдиві заяви Будапешта щодо транзиту російського газу "агресивною". Головний дипломат Орбана завуальовано натякнув Києву, що Угорщина блокуватиме вступ України до ЄС, якщо та не піде на поступки, оскільки нібито має перед країною-сусідкою "обов'язки".

"Міністерство закордонних справ України досить агресивно відреагувало на вчорашню новину про підвищення цін на газ через припинення українського газового транзиту, а сьогодні на сайті українського парламенту було зареєстровано законопроект про перекриття газових і нафтових шляхів з росії під час стану війни.
У зв'язку з цим ми повинні з повагою звернути увагу наших українських колег на те, що є реальність, є права і є обов'язки.
Реальність полягає в тому, що в ЄС країни-члени колективно і одноголосно приймають рішення про прийняття нових членів. Іншими словами, кожна країна-член повинна проголосувати «за».
Права: кожна країна має суверенне право вирішувати, звідки і яким шляхом вона купує енергоносії, необхідні їй для функціонування. Ніхто ззовні не має права впливати на це. Ніхто не має права нав'язувати іншій країні більш дорогі, менш безпечні джерела енергії.
Зобов'язання: країна, яка укладає угоду про асоціацію з ЄС або навіть хоче стати членом ЄС, зобов'язана робити внесок в енергетичну безпеку ЄС шляхом надання транспортних маршрутів. Тому закриття газових чи нафтових маршрутів є неприйнятним і суперечить очікуванням, пов'язаним з інтеграцією до ЄС", — написав Сіярто.

🚀 Приєднатися до ZN.UArong>g>
SOURCE :
https://t.me/znualive/184835
znualive

TRANSLATION :
NATO membership is the only reliable long-term security guarantee that Ukraine can receive from future Russian aggression, Finnish Foreign Minister and current OSCE Chairperson-in-Office Elina Valtonen tells Reuters in Kyiv.
"I think that in the long run, the only reliable security guarantee is Article 5 of the Washington Treaty, which is essentially NATO membership.
And we support Ukraine's membership in NATO in the future, and hopefully not in the too distant future," Valtonen said.

Valtonen, who visited Kyiv a few days after Finland took over the chairmanship of the Organization for Security and Cooperation in Europe, also noted that Trump's arrival does not necessarily mean the end of Ukraine's NATO membership ambitions:
"Three years ago, no one thought that Finland or Sweden would join NATO.
And here we are, who would have thought?"

Ukraine's leaders have persistently requested an invitation to join the Alliance, but have met with resistance from key members.

Trump, who has criticized American aid to Ukraine, said on Tuesday that he understands Russia's position that Ukraine should not be part of NATO. His aides and advisers see Ukraine's membership in NATO as an unnecessary provocation by Moscow.

He also accused outgoing Democratic President Joe Biden of allegedly changing the US position on Ukraine's membership in NATO.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Членство в НАТО є єдиною надійною довгостроковою гарантією безпеки, яку Україна може отримати від майбутньої російської агресії, — міністр закордонних справ Фінляндії та чинна голова ОБСЄ Еліна Валтонен в інтерв'ю Reuters у Києві.
«Я думаю, що в довгостроковій перспективі єдиною надійною гарантією безпеки є стаття 5 Вашингтонського договору — тобто, по суті, членство в НАТО.
І ми підтримуємо членство України в НАТО і надалі, і, сподіваємося, не в надто віддаленому майбутньому», — сказала Валтонен.

Валтонен, яка відвідала Київ через кілька днів після того, як Фінляндія перебрала на себе головування в Організації з безпеки і співробітництва в Європі, також зазначила, що прихід Трампа не обов'язково означає кінець для амбіцій України щодо членства в НАТО:
«Три роки тому ніхто не думав, що до НАТО приєднається Фінляндія або Швеція.
І ось ми тут, хто б міг подумати».

Лідери України наполегливо просили запрошення приєднатися до Альянсу, однак зустріли опір з боку його ключових членів.

Трамп, який критикував американську допомогу Україні, заявив у вівторок, що розуміє позицію росії, яка вважає, що Україна не повинна бути частиною НАТО. Його помічники і консультанти вважають членство України в НАТО непотрібною провокацією Москви.

Він також звинуватив президента-демократа Джо Байдена, який залишає посаду, в тому, що він нібито змінив позицію США щодо членства України в НАТО.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184830
znualive

TRANSLATION :
Shahed turns in the opposite direction
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед повертається у зворотньому напрямку
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101912
kharkivlife

TRANSLATION :
Donald Trump said that Copenhagen should give up control over Greenland.

Why is the newly elected president paying so much attention to the largest island on the planet, and how are Greenlanders and Western media reacting to this - Voice of America.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Дональд Трамп заявив, що в Копенгагені мають відмовитись від контролю над Гренландією.

Чому новообраний президент приділяє так багато уваги найбільшому острову планети, і як на це реагують в самій Гренландії та в західних ЗМІ — Voice of America.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184827
znualive

TRANSLATION :
We fully recognize that Greenland has its own ambitions. If they materialize, Greenland will become independent, although it is unlikely that it will have ambitions to become a federal state within the United States," Danish Foreign Minister Lars Løkke Rasmussen commented on US President-elect Donald Trump's statements about the possibility of the US taking over Greenland, Reuters reports.

The Danish foreign minister suggested that the United States' increased concern about security in the Arctic was justified after Russia and China's increased activity in the region:
"I don't think we are in a foreign policy crisis.
We are open to a dialogue with the Americans on how we can work even more closely than we do now to ensure that American ambitions are realized."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ми повністю усвідомлюємо, що Гренландія має свої амбіції. Якщо вони матеріалізуються, Гренландія стане незалежною, хоча навряд чи з амбіціями стати федеральною державою у складі Сполучених Штатів, — міністр закордонних справ Данії Ларс Локке Расмуссен прокоментував висловлювання обраного президента США Дональда Трампа щодо можливості захоплення Штатами Гренландії, повідомляє Reuters.

Міністр зовнішньополітичного відомства Данії припустив, що підвищена стурбованість Сполучених Штатів щодо безпеки в Арктиці була обґрунтованою після зростання активності росії та Китаю в регіоні:
"Я не думаю, що ми перебуваємо у зовнішньополітичній кризі.
Ми відкриті для діалогу з американцями про те, як ми можемо співпрацювати ще тісніше, ніж зараз, щоб гарантувати реалізацію американських амбіцій".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184825
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵 Enemy attack UAV on the border of DNIPROPETROVSK and KHARKIV districts - heading west/northwest.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵 Ворожий ударний БпЛА на межі ДНІПРОПЕТРОВЩИНИ і ХАРКІВЩИНИ — курс західний/північно-західний.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184826
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵 At the moment, an enemy attack UAV is observed in the north of the Dnipro region - heading east.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵 Наразі ворожий ударний БпЛА спостерігається на півночі ДНІПРОПЕТРОВЩИНИ — курс східний.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184824
znualive

TRANSLATION :
🔄 Map updated

⚔️ The enemy has advanced in Toretsk, Pishchane, near Vozdvyzhenka, Baranivka, Solone, Slovianka, Petropavlivka, Novoyelizavetivka and Kurakhove. The contact line in the Kursk region is being clarified.

💬 In case of any inaccuracies, please let us know via the @newsdeepstatebot.

✈️ We remind you about our fundraising for Mavic 3T for the 22nd Brigade - https://send.monobank.ua/jar/89opbtqGZD. We have raised 4️⃣4️⃣ % of the amount.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war against Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено

⚔️ Ворог просунувся в Торецьку, Піщаному, біля Воздвиженки, Баранівки, Солоного, Слов'янки, Петропавлівки, Новоєлизаветівки та Курахового. Уточнюється лінія зіткнення на Курщині.

💬 У випадку неточностей, можете повідомити нам про це через бот @newsdeepstatebot.

✈️ Нагадуємо про наш збір на Мавіки 3Т для 22 ОМБр — https://send.monobank.ua/jar/89opbtqGZD. Зібрано 4️⃣4️⃣ % від суми.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/21052
DeepStateUA

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Currently, enemy attack UAVs are observed in SUMY (moving north through SUMY) and in the center of the DNIPROPETROVSK region - heading north-east.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Наразі ворожі ударні БпЛА спостерігаються на СУМЩИНІ (через СУМИ рухається у північному напрямку) та в центрі ДНІПРОПЕТРОВЩИНІ — курс північно-східний.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184820
znualive

TRANSLATION :
US President-elect Donald Trump and his wife Melania arrive at the farewell ceremony for President Jimmy Carter at the US Capitol.

CNBC reported that a few hours before Trump's arrival, an incident occurred: a man with a machete and three knives tried to break into the US Capitol.
The man was detained after passing through a "security checkpoint".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Новообраний президент США Дональд Трамп із дружиною Меланією прибув на церемонію прощання з президентом Джиммі Картером у Капітолій США.

Телекомпанія CNBC повідомила, що за кілька годин до прибуття Трампа стався інцидент: чоловік із мачете і трьома ножами намагався проникнути в Капітолій США.
Носія холодної зброї затримали після проходження ним «рамки безпеки».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184819
znualive

TRANSLATION :
🦅 "Specialists" unit of the 82nd Brigade shared footage of the destruction of enemy infantry in Vovchansk

📍 Location - Vovchansk.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🦅 Підрозділ "Фахівці" 82 ОДШБр поділився кадрами знищення ворожої піхоти у Вовчанську

📍 Локація — Вовчанськ.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/21051
DeepStateUA

TRANSLATION :
"There is no question of the European Union allowing other countries... to attack its sovereign borders, whoever those countries are," French Foreign Minister Jean-Noel Barrot said in response to statements by US President-elect Donald Trump regarding Greenland, Politico reports.
"But I don't believe that Trump will actually invade Greenland. If you're asking me if I think the United States will invade Greenland, my answer is no. But have we entered a period when the strongest survive? Then my answer is yes," Barro said.

On Tuesday, Trump, during his press conference in Mar-a-Lago, did not rule out the possibility that the United States could use military force to acquire the Arctic island or the Panama Canal.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Не може бути й мови про те, що Європейський Союз дозволить іншим країнам... нападати на його суверенні кордони, ким би ці країни не були, — міністр закордонних справ Франції Жан-Ноель Барро відреагував на заяви новообраного американського президента Дональда Трампа стосовно Гренландії, повідомляє Politico.
"Але я не вірю, що Трамп насправді вторгнеться до Гренландії. Якщо ви запитуєте мене, чи вважаю я, що Сполучені Штати вторгнуться до Гренландії, то моя відповідь — ні. Але чи вступили ми в період, коли виживає найсильніший? Тоді моя відповідь — так", — заявив Барро.

У вівторок Трамп під час своєї пресконференції в Мар-а-Лаго не відкинув можливості того, що США можуть застосувати військову силу для придбання арктичного острова або Панамського каналу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184815
znualive

TRANSLATION :
RUBPAK "PERUN" 79th Brigade smeared a few more brazen orcs on the landing

0:31 - the katsap literally bursts, turning into a puddle of red liquid.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
РУБпАК «PERUN» 79 ОДШБр розмазав ще кілька нахабних орків по посадці

0:31 - кацап буквально лопається, перетворюючись в калюжу червоної жижі.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168305
operativnoZSU

TRANSLATION :
🕯 The winner of "Strictly Come Dancing" died in the war Vladimir Rakov, - NV

The man defended Ukraine with arms after the start of the full-scale invasion in 2022. He served in the ranks of the 2nd Rifle Battalion of the 24th King Danylo Brigade.

The death was reported by his close friend, dancer and choreographer Halyna Peha.

"On January 6, my closest friend and colleague, Volodymyr Rakov, was killed while performing a combat mission," she wrote.

Eternal memory .

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🕯На війні загинув переможець шоу «Танцюють всі 6» Володимир Раков, — NV

Чоловік захищав Україну зі зброєю в руках після початку повномасштабного вторгнення у 2022 році. Він служив у лавах 2-го стрілецького батальйона 24-ої ОМБр імені короля Данила.

Про загибель повідомила його близька подруга, танцівниця і хореограф Галина Пеха.

«6 січня під час виконання бойового завдання загинув найближчий друг та колега — Володимир Раков», — написала вона.

Вічна памʼять 🫡

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150132
unow

TRANSLATION :
🔥 Rashist propagandist Tigran Keosayan, husband of Margarita Simonyan, fell into a coma

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Рашистський пропагандист Тігран Кеосаян, чоловік Маргаріти Сімоньян, впав в кому

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150131
unow

TRANSLATION :
🇵🇱🇺🇸 Poland signs agreement with General Electric to supply 210 T700 engines for AH-64E Apache Guardian helicopter fleet

Read more in the news👆

#Poland

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇵🇱🇺🇸 Польща уклала угоду з компанією General Electric на постачання 210 двигунів T700 для парку гелікоптерів AH-64E Apache Guardian

Більше читайте у новині👆

#Польща

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37582
milinua

TRANSLATION :
🇬🇧 The British branch of the Leonardo aircraft company has shown the Proteus maritime drone concept, which is being developed by order of the British Navy

Read more in the news👆.

#GreatBritain

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇬🇧 Британське відділення авіабудівної компанії Leonardo показало концепт морського безпілотника Proteus, який розробляється на замовлення британського флоту

Більше читайте у новині👆

#ВеликаБританія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37583
milinua

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 POLTAVA, KREMENCHUK - enemy UAV strikes in your direction from the south.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 ПОЛТАВА, КРЕМЕНЧУК — ворожі ударні БпЛА у вашому напрямку з півдня.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184814
znualive

TRANSLATION :
Top news for January 8

▪️Сили Defense forces hit Russian oil depot in Engels

▪️ДБР detained the commander of one of the companies of the 155th Brigade, who went to the NWC and incited his men to do so

▪️Військові Russians bombed Zaporizhzhia: 13 people killed, 63 wounded

▪️Спецпредставник Keith Kellogg, the Ukraine and Russia envoy, aims to find a solution to a full-scale war within 100 days of Trump's inauguration

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Головні новини за 8 січня

▪️Сили оборони уразили російську нафтобазу в Енгельсі

▪️ДБР затримало командира однієї з рот 155 ОМБР, який сам пішов у СЗЧ та підбурив на це своїх бійців

▪️Військові рф вдарили авіабомбою по Запоріжжю: 13 людей загинули, 63 поранені

▪️Спецпредставник з питань України та росії Кіт Келлог ставить собі мету протягом 100 днів з інавгурації Трампа знайти вирішення повномасштабної війни

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64018
UkraineNow

TRANSLATION :
Margarita Simonyan's husband, another Russian propagandist, Tigran Keosayan, fell into a coma. This was reported by the scum herself.
We wish them both to die.

On this occasion, send them to the Russians.
ORIGINAL :
Чоловік маргаріти сімоньян, інший російський пропагандист тігран кеосаян, впав у кому. Про це повідомила сама мразота.
Зичимо подохнути обом.

З цієї нагоди закиньте на русоріз.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38509
ssternenko

TRANSLATION :
+270 drones today thanks to you!
The total amount is UAH 3.9 million. Thank you for your help!

A total of 135,134 FPVs have already been completed🚀.
ORIGINAL :
+270 дронів за сьогодні завдяки вам!
На суму 3.9 млн грн. Дякую за цю допомогу!

Загалом вже 135 134 FPV🚀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38508
ssternenko

TRANSLATION :
Russia did its best to make Mariupol look like a model "liberated city." They poured thousands of corpses of local residents with concrete and quickly built new high-rises on top of them. And they filmed a bunch of staged stories about cool life.

But the reality of Mariupol is the locals in the wasteland around the fire on New Year's Eve. They believed that their destroyed housing would be replaced, but instead they had to live on the street like homeless people. I am sure, by the way, that they are all officially Russian citizens....

@MaksymZhorin 👊🏻
ORIGINAL :
З усіх сил росія намагалась пришити Маріуполю імідж зразкового «звільненого міста». Залили тисячі трупів місцевих жителів бетоном, нашвидкоруч набудували на них нових висоток. І назнімали купу постановочних сюжетів про класне життя.

Але реальність Маріуполя - це місцеві на пустирі біля вогнища в новорічну ніч. Вони повірили, що їм замінять їхнє знищене житло, а натомість довелося жити на вулиці, як бомжі. Впевнений, до речі, що офіційно вони всі вже російські громадяни😏

@MaksymZhorin 👊🏻
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168302
operativnoZSU

TRANSLATION :
He met with the OSCE Chairperson-in-Office and Finnish Foreign Minister Elina Valtonen.

We appreciate that she made her first visit to Ukraine in this position, and we are grateful for the priority of Ukraine during Finland's OSCE Chairmanship and support for the "peace through strength" approach.

We discussed what more the OSCE can do to protect our children, support our soldiers, and help release Ukrainians held in Russian prisons. We also considered strengthening sanctions against Russia's shadowy fleet, which is financing the war, undermining oil price caps and threatening the environment.

The OSCE can play a greater role in protecting lives. Together, we can make this possible and bring lasting peace closer.
ORIGINAL :
Зустрівся з головою ОБСЄ та міністеркою закордонних справ Фінляндії Еліною Валтонен.

Дуже цінуємо, що свій перший візит на цій посаді вона здійснила до України, а також вдячні за пріоритетність України під час головування Фінляндії в ОБСЄ та підтримку підходу «миру завдяки силі».

Обговорили, що ще може зробити ОБСЄ для захисту наших дітей, підтримання наших солдатів і допомоги у звільненні українців, утримуваних у російських в’язницях. Також розглянули посилення санкцій проти російського тіньового флоту, який фінансує війну, підриває обмеження цін на нафту та становить загрозу для навколишнього середовища.

ОБСЄ може відігравати більшу роль у захисті життів. Разом можемо зробити це можливим і наблизити тривалий мир.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17514
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Russian propagandist Tigran Keosayan has survived a clinical death and is now in a coma, his wife Margarita Simonyan said.

She emphasized that Keosayan had a long-standing heart condition.

Tigran Keosayan is a Russian TV host known for his pro-Kremlin views. Keosayan, along with his wife, the editor-in-chief of RT, actively spreads a propaganda narrative against Ukraine.

The EU, Canada, the UK, and Ukraine have imposed sanctions on him for supporting the war and inciting hatred.

@babel
ORIGINAL :
Російський пропагандист Тигран Кеосаян пережив клінічну смерть і зараз у комі, повідомила його дружина Маргарита Симоньян.

Вона наголосила, що у Кеосаяна давно хворе серце.

Тигран Кеосаян — російський телеведучий, відомий своїми прокремлівськими поглядами. Кеосаян разом зі своєю дружиною, головною редакторкою RT, активно поширюють пропагандистський наратив проти України.

ЄС, Канада, Велика Британія та Україна ввели проти нього санкції за підтримку війни та розпалювання ненависті.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62149
babel

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29680
khersonskaODA

TRANSLATION :
🤔 What about Tyshchenko? It seems he should be in jail by now...
ORIGINAL :
🤔 А що там Тищенко? Здається, він вже має сидіти…
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/21050
DeepStateUA

TRANSLATION :
😁The husband of the dumpy mouth Simonyan will soon go to a kobzon concert - he survived clinical death and is in a coma

When to light a candle for the repose?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😁Чоловік помийного рота Сімоньян скоро піде на концерт кобзона – той пережив клінічну смерть і перебуває в комі

Свічку за упокій коли ставити?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106894
voynareal

TRANSLATION :
#offtop A state of emergency has been declared in California USA: severe wildfires have swept through Los Angeles suburbs - CBS News

▪️Пожар consumed the area of 5 soccer fields in a minute. More than 100,000 people have already been evacuated.
▪️Огонь has also reached an upscale neighborhood where celebrities live. How the situation will develop is unknown.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
#offtop В Калифорнии США объявлен режим ЧС: сильные лесные пожары охватили пригороды Лос-Анджелеса, — CBS News

▪️Пожар поглощал площадь 5 футбольных полей за минуту. Уже эвакуированы более 100 тысяч людей.
▪️Огонь также добрался до элитного района, где живут знаменитости. Как будет развиваться ситуация - неизвестно.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90166
insiderUKR

TRANSLATION :
Beaver Simonyan's husband, also a well-known Russian propagandist, is souring in a coma

God, please don't interfere in this case....

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Чоловік бобрихи сімоньян, також відомий російський пропагандон, відкисає в комі

Боже, будь ласкавим, не треба втручатись в цю справу🙏

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168300
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ASUS unveiled the world's first AI router to eliminate annoying ads and trackers on websites - ROG Rapture GT-BE19000AI, - The Verge

The neurospider not only cleans up websites, but can also accelerate Wi-Fi speeds up to 19 Gbps over an area of 280 square meters.

Its price is $800. The start date of sales is still unknown.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ASUS представила перший у світі роутер зі штучним інтелектом для знищення настирливої реклами та трекерів на сайтах – ROG Rapture GT-BE19000AI, — The Verge

Нейропавук не тільки вичистить сайти, але ще й може розігнати швидкість Wi-Fi до 19 Гбіт/с на площі 280 квадратних метрів.

Його ціна $800. Дата початку продажів поки що невідома.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150128
unow

TRANSLATION :
🇺🇦🇲🇩 Ukraine is ready to help Moldova overcome the energy crisis, in particular by supplying coal, President Volodymyr Zelenskyy said after a conversation with Moldovan leader Maia Sandu.

"The whole current energy situation in Moldova, and in particular on the left bank of the Dniester, is Russia's attempt to manipulate energy resources against the authorities in Moldova," Zelenskyy said.

▪️1 January, Ukraine stopped transit of Russian gas to Europe. At the same time, central heating was cut off in the Transnistrian region - Russian Gazprom refused to supply gas because there were already debts under the existing contract.

▪️Молдова offered to help buy gas, but Transnistria refused. They say that purchases on European platforms will be at "higher and more unstable" prices.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇲🇩 Україна готова допомогти Молдові подолати енергетичну кризу, зокрема постачати вугілля, повідомив президент Володимир Зеленський після розмови з молдовською лідеркою Майєю Санду.

«Вся теперішня енергетична ситуація в Молдові, і зокрема на лівому березі Дністра, —  це намагання Росії зманіпулювати енергоресурсами проти влади в Молдові», — наголосив Зеленський.

▪️1 січня Україна припинила транзит російського газу в Європу. Тоді ж у ПМР вимкнули центральне опалення — російський «Газпром» відмовився постачати газ, бо за чинним контрактом вже були борги.

▪️Молдова запропонувала свою допомогу, щоб купити газ, але в Придністров’ї відмовились. Кажуть, що закупки на європейських платформах будуть за «вищими і нестабільними» цінами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62148
babel

TRANSLATION :
A selection of striking defeats of enemy infantry and BMP-1 as an appetizer from the operators of the Flying Skull battalion

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Підбірка яскравих уражень піхоти опонента та БМП-1 на закуску від операторів батальйону Flying Skull

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168299
operativnoZSU

TRANSLATION :
Kherson region. Russian troops shelled Kherson and Beryslav districts: 2 dead, 5 wounded.

Apartment and private houses, critical infrastructure, a farm, a bus, a garage and 4 police cars were damaged.
ORIGINAL :
Херсонщина. Російські війська обстріляли Херсонський і Бериславський райони: 2 загиблих, 5 поранених.

Пошкоджені багатоквартирні й приватні будинки, критична інфраструктура, фермерське господарство, автобус, гараж і 4 службові авто поліції.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42019
dvishalive

TRANSLATION :
Forwarded from Nikita


❗️Бійцям 210 The Ukrainian Armed Forces needs help in purchasing Mavic 3T drones to perform combat missions.

For donations from 300 UAH you get a chance to win:

- iPhone 16 Pro 256Gb
- SONY PlayStation 5 Slim
- AirPods Pro 2

Join in, the guys urgently need our help! They are in a very hellish situation now 💔

🎯 Fundraising goal: 1 120 000 ₴

🏦 Link to the bank:
https://send.monobank.ua/jar/2ieC8Mwgsx

💳 Card number:
4149629361539083

🏦PrivatBank:
https://www.privat24.ua/send/cglx0

For foreign donation 👇
💸PayPal:
/>[email protected]

😀 Crypto accounts click 👈

Each of your donations is a life, a victory, and our peace of mind.

Glory to Ukraine 🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Микита


❗️Бійцям 210 ОШП потрібна допомога у придбанні дронів Mavic 3T, для виконання бойових завдань.

За донати від 300 грн. ви отримуєте шанси виграти:

- iPhone 16 Pro 256Gb
- SONY PlayStation 5 Slim
- AirPods Pro 2

Долучайтесь, хлопцям терміново потрібна наша допомога! Вони зараз на дуже пекельному напрямку! 💔

🎯 Ціль збору: 1 120 000 ₴

🏦Посилання на банку:
https://send.monobank.ua/jar/2ieC8Mwgsx

💳 Номер картки:
4149629361539083

🏦ПриватБанк:
https://www.privat24.ua/send/cglx0

For foreign donation 👇
💸PayPal:
/>[email protected]

😀 Крипто рахунки тисни 👈

Кожен ваш донат — це життя, це перемога, це наш спокій.

Слава Україні 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42027
dvishalive

TRANSLATION :
Dear ones, let's close this collection, there is only a little bit left. 🤏

We all really need the defenders to have everything they need!
ORIGINAL :
Дорогенькі, давайте закривати цей збір, залишилося зовсім трошки. 🤏

Нам всім дуже потрібно, щоб у захисників було все необхідне!
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42028
dvishalive

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦 The final aid package to Ukraine from the Biden administration will be worth $500 million

This means that about $3.8 billion more in support will remain unused

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦 Фінальний пакет допомоги Україні від адміністрації Байдена буде на суму 500 млн доларів

Відтак ще близько 3,8 млрд доларів на підтримку залишаться невикористаними

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37581
milinua

TRANSLATION :
The team of the newly elected US President aims to find a solution to the war in Ukraine within the first 100 days after the inauguration, - Donald Trump's future special representative for Ukraine and Russia Keith Kellogg on Fox News.

Kellogg emphasized that Trump and his team are aware of the limited time to find a solution.
"People need to understand that he's not trying to give something to Putin or the Russians, he's really trying to preserve Ukraine's sovereignty. And he will ensure that this solution is fair and just," Kellogg said.

He also criticized Joe Biden's administration for refusing to negotiate with Putin.
According to Kellogg, Trump intends to engage in a dialogue with the Russian leader to offer a compromise acceptable to both Ukraine and Russia.

"My goal is to find a solution on a short-term basis, and I think a hundred days will be enough," Kellogg added.


Earlier, US President-elect Donald Trump repeatedly stated during his election campaign that he would end the war after his re-election even before he re-entered the White House. Then he changed his rhetoric and began to say that he would stop the war within 24 hours of taking office.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Команда новообраного президента США має на меті знайти рішення щодо війни в Україні протягом перших 100 днів після інавгурації, — майбутній спеціальний представник Дональда Трампа з питань України та росії Кіт Келлог в етері Fox News.

Келлог підкреслив, що Трамп і його команда усвідомлюють обмеженість часу для пошуку рішення.
«Людям потрібно розуміти: він не намагається щось віддати путіну чи росіянам, він справді прагне зберегти суверенітет України. І він гарантує, що це рішення буде справедливим і чесним», — зазначив Келлог.

Він також розкритикував адміністрацію Джо Байдена за відмову від переговорів із путіним.
На думку Келлога, Трамп має намір вести діалог із російським лідером, аби запропонувати компроміс, прийнятний як для України, так і для росії.

«Моя мета — знайти рішення на короткостроковій основі, і я вважаю, що ста днів буде достатньо», — додав Келлог.


Р>аніше новообраний президент США Дональд Трамп під час своєї передвиборчої кампанії неодноразово заявляв, що припинить війну після переобрання ще до того, як знову зайде в Білий дім. Потім він змінив риторику і почав заявляти, що зупинить війну за 24 години після вступу на посаду.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184810
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 New enemy attack UAVs entering the DNIPROPETROVSK region through KHESONSHCHYN.

✅✅✅✅🛵🛵 KRYVYI RIG - enemy attack UAV in your direction from the southeast.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Нові ворожі ударні БпЛА через ХЕСОНЩИНУ заходять на ДНІПРОПЕТРОВЩИНУ.

✅✅✅✅🛵🛵 КРИВИЙ РІГ — ворожий ударний БпЛА у вашому напрямку з південного сходу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184809
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦 Together we will protect the sky of Ukraine!

Each of us has the opportunity to contribute to the fight against the aggressor. Reporting air targets is one of the most effective ways to help our military defend the sky. Drones, missiles and explosions - we can do everything we can to reduce their danger.

This scheme reminds us of the importance of your participation. Your alerts help our defenders respond to threats faster and save lives. Do not stand aside, even a small step can bring a big result.

How to report danger:

- Use the EAPO mobile app.
- Provide timely information if you hear or see a threat.

Together we will protect our children, homes and the future of Ukraine!

🚀 Support the air defense system

🚀 Install ePPO - Android | iPhone

🇺🇦 Together - to victory!
ORIGINAL :
🇺🇦 Разом захистимо небо України!

Кожен з нас має можливість зробити свій внесок у боротьбу проти агресора. Сповіщення про повітряні цілі — це один з найефективніших способів допомогти нашим військовим захистити небо. Дрони, ракети та вибухи — ми можемо зробити все, щоб зменшити їхню небезпеку.

Ця схема нагадує про важливість вашої участі. Ваші сповіщення допомагають нашим захисникам швидше реагувати на загрозу та врятувати життя. Не залишайтесь осторонь, навіть маленький крок може принести великий результат.

Як повідомити про небезпеку:

- Використовуйте мобільний додаток єППО.
- Надавайте своєчасну інформацію, якщо чуєте або бачите загрозу.

Спільно захистимо наших дітей, домівки та майбутнє України!

🚀 Підтримати єППО

🚀 Встановити єППО - Android | iPhone

🇺🇦 Разом — до перемоги!
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168297
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚠️Оновлення information on the movement of enemy attack UAVs - SARs

▪️БПЛА in the south of Sumy region, heading south/southwest/southeast;
▪️БПЛА in the center and north of Chernihiv region, heading south/southwest;
▪️БПЛА in the west of Kharkiv region, the course is eastern;
▪️БПЛА in the southwest of Dnipropetrovska oblast, the course is northern;
▪️БПЛА in the east of Poltava region, the course is southeast.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚠️Оновлення інформації щодо руху ворожих ударних БПЛА — ПС

▪️БПЛА на півдні Сумщини, курс - південний/південно-західний/південно-східний;
▪️БПЛА в центрі та на півночі Чернігівщини, курс - південний/південно-західний;
▪️БПЛА на заході Харківщини, курс - східний;
▪️БПЛА на південному заході Дніпропетровщини, курс - північний;
▪️БПЛА на сході Полтавщини, курс - південно-східний.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168298
operativnoZSU

TRANSLATION :
The adventures of little Rusoriz🔪
Location - m. Курахове🇺🇦
The main actor is Rusoriz!!!!
You don't have to remember the supporting actors🔪
The sequel will be coming soon😎

We are sincerely grateful to the Serhiy Sternenko Community 🤝 and Mr. Сергію🇺🇦 for their help!

Also, do not forget that we really need your підтримки☺️
Any donation, repost or publicity is a huge contribution to our common cause! In our victory!!!

Link to our jar HAMMER, and do not forget to donate to RUSORIZ 🔪

Glory to Ukraine!!! 🇺🇦
ORIGINAL :
Пригоди маленького Русоріза🔪
Локація - м. Курахове🇺🇦
Головний актор - Русоріз🔪
Акторів другого плану можна і не запам'ятовувати🔪
Продовження буде незабаром😎

Щиро вдячні Спільноті Сергія Стерненка 🤝 та пану Сергію🇺🇦 за допомогу!

Також не забуваємо що ми дуже потребуємо Вашої підтримки☺️
Будь який донат, репост або розголос є величезним внеском в нашу спільну справу! В нашу перемогу!!!

Посилання на нашу банку МОЛОТ, а також не забуваємо донатити на РУСОРІЗ 🔪

Слава Україні!!!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38507
ssternenko

TRANSLATION :
Special Representative for Ukraine and Russia Keith Kellogg aims to find a solution to a full-scale war within 100 days of Trump's inauguration

In an interview with Fox News, he emphasized that Trump wants to end the war "as soon as possible."

"People need to understand that he's not trying to give something to Putin or the Russians, he's actually trying to preserve Ukraine and its sovereignty," Kellogg said.

Kellogg emphasized that both Trump and himself realize that they have "little time" to find a solution.

As a reminder, Donald Trump's inauguration is scheduled for January 20.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Спецпредставник з питань України та росії Кіт Келлог ставить собі за мету протягом 100 днів з інавгурації Трампа знайти вирішення повномасштабної війни

В інтервʼю Fox News він підкреслив, що Трамп хоче покласти край війні «якомога швидше».

«Людям потрібно розуміти: він не намагається щось дати путіну чи росіянами, він насправді намагається зберегти Україну та її суверенітет», - заявив Келлог

Келлог підкреслив, що і Трамп, і він сам усвідомлюють: у них «мало часу» для пошуку вирішення.

Нагадаємо, інавгурація Дональда Трампа призначена на 20 січня.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64017
UkraineNow

TRANSLATION :
🇺🇦🇲🇿Володимир Zelenskyy has appointed a new Ukrainian ambassador to Mozambique. He is Rostyslav Tronenko.

Previously, the Ukrainian diplomatic mission to Mozambique was headed by Ukrainian Ambassador to South Africa Liubov Abravitova.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇲🇿Володимир Зеленський призначив нового посла України в Мозамбіку. Ним став Ростислав Троненко.

Раніше українську дипломатичну місію в Мозамбіку очолювала посол України в ПАР Любов Абравітова.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62147
babel

TRANSLATION :
Winter is a challenge for thousands of families in Kherson Oblast, including those living in remote communities.

The lack of gas supply and high prices for alternative fuels make it difficult to heat their homes.

The team of the Shchedryk Charitable Foundation, with the support of ZOA partners, continues to provide assistance to the most vulnerable people in the region.

Thus, thanks to the joint efforts of the benefactors, the Vysokopil community received another batch of firewood.

"We are very grateful for the firewood, because now we will be able to keep warm in winter," shares her impressions a resident of the village of Knyazivka.

This project was made possible with the support of the Humanitarian Fund for Ukraine, GFU/UHF.

📷 - Charitable Foundation "Shchedryk"
ORIGINAL :
Зима - випробування для тисяч сімей з Херсонщини, зокрема тих, які проживають у віддалених населених пунктах.

Відсутність газифікації та високі ціни на альтернативні види палива ускладнюють опалення житла.

Команда БФ «Щедрик» за підтримки партнерів ZOA продовжує надавати допомогу найбільш вразливим верствам населення області.

Так завдяки спільним зусиллям благодійників Високопільська громада отримала чергову партію дров.

«Ми дуже вдячні за дрова, адже тепер зможемо зігрітися взимку», - ділиться своїми враженнями мешканка села Князівка.

Цей проєкт став можливим завдяки підтримці Гуманітарного фонду для України ГФУ/UHF.

📷 – БФ «Щедрик»
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29670
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29679
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Моя main goal is to try to find a solution to end the war within the first 100 days of Trump's inauguration - Special Representative for Ukraine and Russian Federation Keith Kellogg.

The Special Representative emphasized that both Trump and himself are aware that they have little time to find a solution to Russia's full-scale war against Ukraine.
ORIGINAL :
❗️Моя главная цель — попытаться найти решение для завершения войны в течение первых 100 дней после инаугурации Трампа, — Специальный представитель по Украине и РФ Кит Келлог.

Спецпредставитель подчеркнул, что и Трамп, и он сам отдают себе отчет: у них мало времени для поиска решения полномасштабной войны России против Украины.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51432
mariupolnow

TRANSLATION :
⚡️Покласти Ending the war in Ukraine within the first 100 days of the Trump presidency is the goal of the Trump administration's special representative for Ukraine and Russia, Keith Kellogg.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Покласти край війні в Україні протягом перших 100 днів президентства Трампа — таку мету назвав спеціальний представник адміністрації Трампа по Україні та рф Кіт Келлог

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106893
voynareal

TRANSLATION :
The alert has been expanded - the threat of the BpLa strikes continues
ORIGINAL :
Тривога розширилася - загроза ударних БпЛа триває
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64016
UkraineNow

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 KYIV and KHERSON regions - threat of enemy UAV strikes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 КИЇВСЬКА та ХЕРСОНСЬКА області — загроза ворожих ударних БпЛА.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184807
znualive

TRANSLATION :
A racist (or Juche?) got into a duel with our FPV drone and expectedly lost

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Рашист(або чучхеїст?) зарубився в дуелі з нашим FPV-дроном і очікувано програв

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168296
operativnoZSU

TRANSLATION :
Demilitarization of enemy armored vehicles by remote mining and destruction of personnel with cluster munitions in the video of the work of artillerymen from the 45th Air Assault Brigade 💣 together with their colleagues from the 40th Air Assault Brigade 💣
ORIGINAL :
Демілітаризація ворожої бронетехніки дистанційним мінуванням та ураження особового складу касетними боєприпасами на відео роботи артилеристів з 45-ї ОАБр 💣 спільно з побратимами з 40-ї ОАБр 💣
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27730
The3rdForceUA

TRANSLATION :
❗️Попробовать ending the war in the first 100 days after Trump's inauguration is U.S. special envoy Kellogg's goal - Fox News

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Попробовать закончить войну в первые 100 дней после инаугурации Трампа - цель спецпредставителя США Келлога, — Fox News

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90165
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️ЕС won't allow Trump to invade Denmark's territory - Greenland - French Foreign Minister Barrot

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️ЕС не позволит Трампу вторгнуться на территорию Дании - в Гренландию, — министр иностранных дел Франции Барро

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90164
insiderUKR

TRANSLATION :
‼ A number of pro-Russian sources claimed that the news about the capture of the first North Korean soldier by Ukrainian troops was fabricated. To prove this, the propagandists cite a screenshot from a Google Images search, which indeed indicates that the photo was published in 2022. In fact, the photo was published on December 26, 2024. Here's why: https://fmm.io/126D
ORIGINAL :
‼ Низка проросійських джерел заявила, що новина про взяття українськими військами в полон першого північнокорейського солдата сфабрикована. На доказ цього пропагандисти наводять скриншот з пошуку за зображенням в Google Images, який дійсно вказує на те, що знімок опублікували ще у 2022 році. Насправді фото опублікували 26 грудня 2024 року. Пояснюємо чому: https://fmm.io/126D
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5799
StopFake

TRANSLATION :
A young man runs over a 16-year-old girl to death in Izmail

The tragedy happened today around 8 pm. A thirty-year-old man ran over a girl who was crossing the road at an unregulated pedestrian crossing on Nezalezhnosti Avenue. The girl died of severe injuries.

The driver was tested for intoxication and found to be sober.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Ізмаїлі молодик збив насмерть 16-річну дівчину

Трагедія сталася сьогодні близько 20-ї години. Тридцятирічний чоловік збив дівчину, яка переходила дорогу через нерегульований пішохідний перехід проспекту Незалежності. Дівчина померла від важких травм.

Водія перевірили на стан спʼяніння - він тверезий.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78384
ourodessa

TRANSLATION :
My goal is to end the war within the first 100 days after Trump's inauguration, - Special Representative for Ukraine and Russia Kellogg

Kellogg emphasized that both Trump and he realize that they have little time to find a solution to the war.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Моя мета — завершити війну протягом перших 100 днів після інавгурації Трампа, — спецпредставник з питань України та рф Келлог

Келлог підкреслив, що і Трамп, і він сам усвідомлюють: у них мало часу для пошуку вирішення війни.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150127
unow

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with Crown Prince Mohammed bin Salman Al Saud of Saudi Arabia.

Read more: https://bit.ly/4a8xDZ8
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову зі Спадкоємним принцом Саудівської Аравії Мухаммадом бін Салманом Аль Саудом.

Детальніше: https://bit.ly/4a8xDZ8
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14447
OPUA

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with President of Moldova Maia Sandu.

The key topic was support for Moldova in going through a difficult period of energy challenges, particularly on the left bank of the Dniester. The current energy situation is an attempt by Russia to manipulate energy resources against the authorities in Moldova.

Volodymyr Zelenskyy noted that Ukraine was ready to help Moldova, in particular, with coal. The Head of State emphasized that it was important to maintain stability and give all people in Moldova opportunities for a peaceful life, overcome poverty and move together with Ukraine to the European Union.
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президенткою Молдови Маєю Санду.

Ключова тема – підтримка Молдови в проходженні складного періоду енергетичних викликів, зокрема на лівому березі Дністра. Нинішня енергетична ситуація – це намагання Росії зманіпулювати енергоресурсами проти влади в Молдові.

Володимир Зеленський зазначив, що Україна готова допомогти Молдові, зокрема, вугіллям. Глава держави наголосив, що важливо зберегти стабільність і дати всім людям у Молдові можливості для спокійного життя, подолання бідності та спільного з Україною руху в Євросоюз.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14448
OPUA

TRANSLATION :
Our journalists asked Kyiv residents if they believe that Trump will stop the war
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наші журналісти запитали киян чи вірять вони в те що Трамп зупинить війну
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77445
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Спецпредставник Donald Trump's Keith Kellogg wants to resolve Russia's war against Ukraine within 100 days after the inauguration of the newly elected US president on January 20.

@babel
ORIGINAL :
❗️Спецпредставник Дональда Трампа Кіт Келлог хоче вирішити війну РФ проти України протягом 100 днів після інавгурації новообраного президента США, яка пройде 20 січня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62146
babel

TRANSLATION :
An important task now is to help Moldova overcome energy challenges and prevent Moscow from stirring up social tensions," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said in a phone conversation with President of Moldova Maia Sandu.
"The current energy situation in Moldova, in particular on the left bank of the Dniester, is an obvious attempt by Russia to manipulate energy resources against the Moldovan authorities. We are ready to help. The urgent task is to maintain stability and create conditions for the Moldovan people so that they can live in peace, work for their country and support our common movement towards the European Union."

Zelenskyy also reported on a telephone conversation with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman Al Saud, during which he thanked the Saudis for humanitarian aid and invited Saudi Arabia to join the Food from Ukraine initiative, which includes the supply of food and agricultural technology to Syria with financial support from partner countries.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Важливе завдання зараз — допомогти Молдові подолати енергетичні виклики й не дати Москві розпалити соціальну напругу, -- президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з президентом Молдови Маєю Санду.
"Поточна енергетична ситуація в Молдові, зокрема на лівому березі Дністра, — це очевидна спроба росії маніпулювати енергетичними ресурсами проти влади Молдови. Ми готові допомогти. Нагальне завдання — зберегти стабільність і створити умови для молдовського народу, щоб вони могли жити спокійно, працювати на свою країну та підтримувати наш спільний рух до Європейського Союзу".

Зеленський також повідомив про телефонну розмову зі Спадкоємним принцом Саудівської Аравії Мухаммадом бін Салманом аль Саудом, в ході якої подякував за гуманітарну допомогу від саудитів і запропонував Саудівській Аравії приєднатися до ініціативи Food from Ukraine, що включає в себе постачання продовольства й агротехнологій до Сирії за фінансової підтримки з боку країн-партнерів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184802
znualive

TRANSLATION :
🇺🇸Спецпредставник President-elect Trump's Ukraine and Russia envoy Keith Kellogg says he will try to find a solution to end the war in Ukraine within the first 100 days after Trump's inauguration - Fox News

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇺🇸Спецпредставник новообраного президента США Трампа з питань України та рф Кіт Келлог заявив, що він спробує знайти рішення для завершення війни в Україні протягом перших 100 днів після інавгурації Трампа — Fox News

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168295
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚠️Інформація on the movement of enemy attack UAVs:

▪️БПЛА in Sumy region, heading south/southwest/southeast;
▪️БПЛА in the center and north of Chernihiv region, the course is south/southwest;
▪️БПЛА in the center and south of Kharkiv region, the course is western/northwestern/southeastern;
▪️БПЛА in the north of Dnipropetrovska oblast, the course is western/northwestern;
▪️БПЛА in the north, east, and southeast of Poltava region, with a southern/southwestern/western course.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚠️Інформація щодо руху ворожих ударних БПЛА:

▪️БПЛА на Сумщині, курс - південний/південно-західний/південно-східний;
▪️БПЛА в центрі та на півночі Чернігівщини, курс - південний/південно-західний;
▪️БПЛА в центрі та на півдні Харківщини, курс - західний/північно-західний/південно-східний;
▪️БПЛА на півночі Дніпропетровщини, курс - західний/північно-західний;
▪️БПЛА на півночі, сході та південному сході Полтавщини, курс - південний/південно-західний/західний.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168294
operativnoZSU

TRANSLATION :
1 shahed on Mala Danylivka, a potential threat to the town

The rest are all in the southern part of the region
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
1 шахед на Малу Данилівку, є потенційна загроза місту

Інші всі в південній частині області
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101898
kharkivlife

TRANSLATION :
Shahed over the city again, Saltivka/Nemyshlya shelter
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову шахед над містом, Салтівка/Немишля укриття
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101902
kharkivlife

TRANSLATION :
Saltiv/Kyiv district also in focus
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Салтівський/Київський район теж увага
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101900
kharkivlife

TRANSLATION :
Levada/Center closely
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Левада/Центр уважно
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101903
kharkivlife

TRANSLATION :
Kherson region. Russian troops shelled Kherson and Beryslav districts: 2 dead, 5 wounded.

Apartment and private houses, critical infrastructure, a farm, a bus, a garage and 4 police cars were damaged.
ORIGINAL :
Херсонщина. Російські війська обстріляли Херсонський і Бериславський райони: 2 загиблих, 5 поранених.

Пошкоджені багатоквартирні й приватні будинки, критична інфраструктура, фермерське господарство, автобус, гараж і 4 службові авто поліції.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42017
dvishalive

TRANSLATION :
Zaporizhzhia: as of 21:20, 63 victims are known, some of them were provided with assistance on the spot, some of them turned to medical institutions for help on their own.
ORIGINAL :
Запоріжжя: станом на 21:20 відомо про 63 потерпілих, частині з них надано допомогу на місці, деякі самостійно звернулись до медзакладів за допомогою.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42025
dvishalive

TRANSLATION :
Expert: Attention of Ukrainians to non-existent parties is a dangerous trend

Political expert Yuriy Gavrilechko draws public attention to the fact that non-existent or probable parties get the first places in Ukrainian political ratings. According to the results of a poll by the Center for Advanced Legal Initiatives, Zaluzhny's party received 15.92%, Zelensky's party 13.98%, and Batkivshchyna 11.96%. That is, "two non-existent parties are in the first and second places, while the incumbent parliamentary Batkivshchyna is only in the third place," the expert wrote.

Commenting on the results of the opinion poll, Gavrilechko expressed the idea that even European Solidarity, despite its leader's scandalous and corrupt trail, remains at least a real party, and urged voters to focus on professional politicians and traditional parties that have a real social base, a common vision of the future and responsibility for the implementation of their election promises.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Эксперт: Внимание украинцев к несуществующим партиям - опасная тенденция

Политэксперт Юрий Гаврилечко обращает внимание общества, что в украинских политрейтингах на первые места попадают несуществующие или вероятные партии. Согласно результатам опроса центра "Передовые правовые инициативы" - "партия Залужного" получила 15,92%, "партия Зеленского" -13,98%, а "Батьківщина" - 11,96%. Т.е. "на 1 и 2 местах - две несуществующих партии, а действующая парламентская "Батьківщина" только на третьем месте", — написал эксперт.

Комментируя результаты соцопроса, Гаврилечко выразил мысль, что даже «Европейская Солидарность», несмотря на скандально-коррупционный шлейф своего лидера остается по крайней мере реально существующей, и призвал избирателей ориентироваться на профессиональных политиков и традиционные партии, которые имеют реальную социальную базу, общее видение будущего и ответственность за реализацию своих предвыборных обещаний.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90163
insiderUKR

TRANSLATION :
🇷🇺🇦🇫 The Main Directorate of the General Staff of the Russian Federation (GRU) paid the Afghan Taliban group for the murder of US citizens

Read more in the news👆

#Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇷🇺🇦🇫 Головне управління Генерального штабу Російської Федерації (ГРУ) платило афганському угрупованню «Талібан» за вбивство громадян Сполучених Штатів

Більше читайте у новині👆

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37580
milinua

TRANSLATION :
A pleasant surprise for motorcycle racers from FPV 425 of the Skala Specialized Defense Base

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Приємний сюрприз для мотогонщиків від FPV 425 ОШБ «Скала»

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168293
operativnoZSU

TRANSLATION :
Two dead - search and rescue operation in Stepnohirsk completed. Four people were trapped under the rubble of a house as a result of enemy strikes," said Ivan Fedorov, head of the Zaporizhzhya Military District Military Administration.
"One man and one woman were rescued. They are now in hospital.
Unfortunately, two women were killed - their bodies have just been removed from the rubble."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Двоє загиблих — у Степногірську завершена пошуково-рятувальна операція. Внаслідок ворожих ударів під завалами будинку опинилися чотири людини, — начальник Запорізької ОВА Іван Федоров.
"Одного чоловіка і одну жінку врятували. Вони зараз у лікарні.
На жаль, двоє жінок загинули  — їхні тіла щойно дістали з під-завалів".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184799
znualive

TRANSLATION :
🕯 Emergency rescue operations have been completed in Zaporizhzhia. The enemy strike killed 13 people. 63 people were injured - SES.

A fire in an administrative building of 800 square meters and three cars was extinguished. In total, four administrative buildings, 27 cars and a tram were damaged.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🕯 У Запоріжжі завершено аварійно-рятувальні роботи. Внаслідок ворожого удару загинуло 13 осіб. Постраждали 63 людини — ДСНС.

Ліквідовано пожежу в адміністративній будівлі на площі 800 кв.м та трьох автомобілей. Загалом пошкоджено чотири адмінбудівлі, 27 автомобілей та трамвай.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184795
znualive

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with Crown Prince Mohammed bin Salman Al Saud of Saudi Arabia.

Read more: https://bit.ly/4a8xDZ8
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову зі Спадкоємним принцом Саудівської Аравії Мухаммадом бін Салманом Аль Саудом.

Детальніше: https://bit.ly/4a8xDZ8
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14447
OPUA

TRANSLATION :
It looks like a cruise missile, not a UAV
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Схоже не БПЛА, а крилата ракета
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78379
ourodessa

TRANSLATION :
Toward the South, a jet target
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В бік Південного, реактивна ціль
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78378
ourodessa

TRANSLATION :
UAVs heading for Odesa
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
БПЛА курсом на Одесу
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78376
ourodessa

TRANSLATION :
The target is moving fast, no matter what it is, take cover
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ціль рухається швидко, неважливо що це, всі в укриття
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/78380
ourodessa

TRANSLATION :
The operation in the Kursk region a few days ago turned 5 months old. during this time, Russia has lost 38,000 occupants in the Kursk region, 15,000 of whom were killed. 860 Russians have joined the exchange fund. Russia has lost more than 3,000 pieces of equipment and weapons.

Although Russia has managed to recapture part of the territory controlled by Ukraine, a new Ukrainian offensive is underway in the Kursk region, and it is clear that this chapter of the war is far from over.

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Операції в Курській області кілька днів тому минуло 5 місяців. за цей час росія втратила на Курщині 38 000 окупантів, з них 15 000 загинули. 860 росіян поповнили обмінний фонд. росія втратила понад 3 000 одиниць техніки та озброєння.

Хоч росії за цей час вдалось відвоювати частину контрольованої Україною території, але зараз триває новий український наступ в Курській області, і зрозуміло, що ця сторінка війна далека від завершення.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4396
uawarinfographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38497
ssternenko

TRANSLATION :
We are ready to help Moldova, in particular, with coal - President Zelenskyy on the energy crisis in Moldova.
"The entire current energy situation in Moldova, including on the left bank of the Dniester, is an attempt by Russia to manipulate energy resources against the authorities in Moldova."
ORIGINAL :
Ми готові допомогти Молдові, зокрема, вугіллям, — президент Зеленський про енергетичну кризу у Молдові.
«Уся теперішня енергетична ситуація в Молдові і в тому числі на лівому березі Дністра – це намагання росії зманіпулювати енергоресурсами проти влади в Молдові».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38505
ssternenko

TRANSLATION :
SES: 13 people died as a result of an enemy strike in Zaporizhzhia. 63 people were injured.

Emergency and rescue operations have been completed.
ORIGINAL :
ДСНС: Внаслідок ворожого удару по Запоріжжю загинуло 13 осіб. Постраждали 63 людини.

Аварійно-рятувальні роботи завершено.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38506
ssternenko

TRANSLATION :
Voznesensky district further
ㅤ
Send news @niko9bot
Subscribe
ORIGINAL :
Вознесенський район далі
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
Підписатись
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59566
novostiniko

TRANSLATION :
New Odesa
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нова Одеса
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59567
novostiniko

TRANSLATION :
Greenland should belong to the United States "because of security," President-elect Donald Trump said yesterday. Why did he decide so? Why does he need Greenland?

@babel
ORIGINAL :
Гренландія має належати США, «тому що безпека» — заявив вчора обраний президент Дональд Трамп. Чому він так вирішив? Навіщо йому Гренландія?

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62136
babel

TRANSLATION :
As of 21:20, 63 victims are known in Zaporizhzhia

Some of them were treated on the spot, while others went to medical facilities for help on their own. The death toll is 13 people.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Станом на 21:20 відомо про 63 потерпілих у Запоріжжі

Частині з них надано допомогу на місці, деякі громадяни самостійно звернулись до медзакладів за допомогою. Кількість загиблих - 13 чоловік.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64014
UkraineNow

TRANSLATION :
A high-speed target in Mykolaiv region from the Black Sea.
ORIGINAL :
Швидкісна ціль на Миколаївщину з акваторії Чорного моря.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64015
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Украина is ready to supply food and agro-technologies to Syria with financial support of partners - Zelensky

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Украина готова поставлять продовольствие и агротехнологии в Сирию при финансовой поддержке партнеров, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90162
insiderUKR

TRANSLATION :
Zaporizhzhia. Russian bombs hit the city, just civilians. Unfortunately, 13 people were killed - Zelensky

32 people were injured. Everyone is being provided with assistance.

It was a strike on the city, on ordinary people. An absolutely deliberate strike by the Russian army.

The president also said that tomorrow he would take part in the Ramstein.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Запоріжжя. Удар російських бомб по місту, просто по цивільних людях. На жаль, 13 людей убиті — Зеленський

Поранені 32 людини. Усім надається допомога. 

Це був удар просто по місту, по звичайним людям. Абсолютно свідомий удар російської армії.

Також президент повідомив, що завтра візьме участь у «Рамштайні».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106890
voynareal

TRANSLATION :
The President of Mexico demands that Trump return all Mexican territories that are now "under the United States"

The world is slowly going crazy.

🗿🗿🗿

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Президент Мексики вимагає у Трампа повернути всі мексиканські території, які зараз – «під США»

Світ потроху сходить з глузду.

🗿🗿🗿

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106891
voynareal

TRANSLATION :
Ukraine is ready to supply food and agricultural technologies to Syria with financial support from partner countries, - Zelenskyy

The President of Ukraine had a phone conversation with Crown Prince of Saudi Arabia Mohammed bin Salman Al Saud.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Україна готова постачати продовольство й агротехнології до Сирії за фінансової підтримки з боку країн-партнерів, — Зеленський

Президент України провів телефонну розмову зі Спадкоємним принцом Саудівської Аравії Мухаммадом бін Салманом аль Саудом.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150124
unow

TRANSLATION :
Already 63 people injured in Zaporizhzhia - SES

The fire in the administrative building has been extinguished. In total, 4 administrative buildings, 27 cars and a tram were damaged.

Attention, the video contains sensitive footage!

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Запоріжжі вже 63 постраждалих, — ДСНС

Пожежу в адмінбудівлі вдалося загасити. Загалом пошкоджено 4 адмінбудівлі, 27 авто та трамвай.

Увага, відео містить чутливі кадри!

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150125
unow

TRANSLATION :
On the birthday of the Ukrainian poet of the sixties.

"Vasyl Symonenko lived only 28 years, but he managed to become a classic of Ukrainian literature. In addition to his creative contribution, he also left memories of himself as a public figure. Vasyl was one of the first who was not afraid to raise the topic of secret mass graves of victims of Stalin's repressions, realizing that after that he would remain "under the supervision" of the KGB forever.

His public activities, along with his pro-Ukrainian art, made him a target for the Soviet secret services and police, who detained and severely beat him at the Smila railway station, further undermining his health.

Today, on the birthday of this brave man, we can hear the author's voice and remember that once it was practically forbidden to speak, write, or think in Ukrainian. Where are those who banned our language now? Where are those who were going to do it again? We have worked and are working to send them all to hell."

Based on the materials:
t.me Cultural landing
ORIGINAL :
До дня народження українського поета шістдесятника.

"Василь Симоненко прожив лише 28 років, але встиг стати класиком української літератури. Окрім творчого внеску, він також залишив спогади про себе як громадського діяча. Василь одним із перших не побоявся підняти тему таємних масових поховань жертв Сталінських репресій, розуміючи що після того залишиться “під наглядом” КДБ назавжди.

Громадська діяльність разом із проукраїнською творчістю зробили його мішенню для радянських спецслужб та міліції, яка затримала та жорстоко побила митця на залізничній станції “Сміла”, підірвавши його здоровʼя ще сильніше.

Сьогодні, в День народження цієї сміливої людини, ми можемо почути голос автора й згадати, що колись розмовляти, писати, думати українською було практично заборонено. Де тепер ті, хто забороняв нашу мову? Де ті, хто збирався зробити це знову? Працювали та працюємо, щоб відправити їх всіх до пекла."

За матеріалами:
t. me Культурний десант
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27729
The3rdForceUA

TRANSLATION :
🇬🇧Британія invites partners to develop COOKSON universal maritime drone to be used by Ukraine - UK Defence journal

The COOKSON project envisages a small, fast assault vessel equipped with modular payloads capable of operating in difficult conditions.

The vessel is designed to be reusable in different missions, and the modular payloads provide flexibility for different operational needs. Once deployed in Ukraine, the system will operate in autonomous or semi-autonomous mode, delivering payloads, performing missions and returning to friendly coasts for rearmament and maintenance.

Key product requirements:

▪️Максимальна speed in excess of 40 knots (74 km/h);
▪️Дальність range of 1500 km with a full load and a minimum power reserve of 72 hours;
▪️Можливість to carry several (>2) high-explosive warheads with a range of 30-100 km.
▪️Можливість install air defense modules.
▪️Невеликий silhouette.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇬🇧Британія запрошує партнерів для розробки універсального морського дрону COOKSON, який буде використовуватись Україною — UK Defence journal

Проєкт COOKSON передбачає невелике, швидке штурмове судно, оснащене модульними корисними навантаженнями, здатне працювати в складних умовах.

Судно має бути спроектоване для багаторазового використання в різних місіях, а модульні корисні навантаження забезпечують гнучкість для різних оперативних потреб. Після розгортання в Україні система діятиме в автономному або напівавтономному режимі, доставлятиме корисне навантаження, виконуватиме місії та повертатиметься на дружні узбережжя для переозброєння та технічного обслуговування.

Основні вимоги до виробу:

▪️Максимальна швидкість, що перевищує 40 вузлів(74 км/год);
▪️Дальність дії в 1500 км з повним завантаженням і мінімальний запас ходу в 72 години;
▪️Можливість нести кілька (>2) снарядів з фугасною боєголовкою та дальністю польоту 30-100 км.
▪️Можливість встановлення модулів протиповітряної оборони.
▪️Невеликий силует.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168290
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Аварійно - Rescue operations in Zaporizhzhia are over - SES

The air strike killed 13 people. 33 people were injured.

Four administrative buildings, 27 cars and a tram were damaged.

Tomorrow, January 9, a day of mourning has been declared in Zaporizhzhia.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Аварійно-рятувальні роботи в Запоріжжі завершено — ДСНС

Внаслідок авіаудару загинуло 13 осіб. Постраждали 33 людини.

Пошкоджено 4 адмінбудівлі, 27 автомобілей та трамвай. 

Завтра, 9 січня, в Запоріжжі оголошено День жалоби.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168289
operativnoZSU

TRANSLATION :
A fucking nation of faggots and scum, so that explosives fall on their heads and their children up to the third knee for all their crimes

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Йобана нація підарасів та паскуд, щоб їм на голову так падала вибухівка і їхнім дітям до третього коліна за всі їхні злочини

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168292
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Станом as of 21:20 the number of victims in Zaporizhzhia as a result of air strike increased to 63 - National Police

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Станом на 21:20 кількість постраждалих в Запоріжжі внаслідок авіаудару зросла до 63 — Нацполіція

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168291
operativnoZSU

TRANSLATION :
The OSCE can play a greater role in protecting lives. Together, we can make this possible and bring lasting peace closer," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said following a meeting with OSCE Chairperson-in-Office and Finnish Foreign Minister Elina Valtonen, who paid her first visit to Ukraine in this position.
"We are grateful for the priority of Ukraine during Finland's OSCE chairmanship and support for the 'peace through strength' approach.
We discussed what else the OSCE can do to protect our children, support our soldiers and help release Ukrainians held in Russian prisons.
We also considered strengthening sanctions against Russia's shadowy fleet, which is financing the war, undermining oil price caps and threatening the environment."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ОБСЄ може відігравати більшу роль у захисті життів. Разом можемо зробити це можливим і наблизити тривалий мир, — президент України Володимир Зеленський за підсумками зустрічі з головою ОБСЄ та міністром закордонних справ Фінляндії Еліною Валтонен, яка свій перший візит на цій посаді здійснила до України.
«Вдячні за пріоритетність України під час головування Фінляндії в ОБСЄ та підтримку підходу «миру завдяки силі».
Обговорили, що ще може зробити ОБСЄ для захисту наших дітей, підтримання наших солдатів і допомоги у звільненні українців, утримуваних у російських в’язницях.
Також розглянули посилення санкцій проти російського тіньового флоту, який фінансує війну, підриває обмеження цін на нафту та становить загрозу для навколишнього середовища».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184793
znualive

TRANSLATION :
The fire at the Engels oil depot has grown significantly worse, and an emergency situation has been declared.

I like the way it burns 🔥🎃
ORIGINAL :
Пожежа на нафтобазі в Енгельсі значно посилилась, введено режим надзвичайної ситуації.

Подобається, як воно горить 🔥🎃
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23801
informnapalm

TRANSLATION :
Mexico's president has offered to return former Mexican territories belonging to the U.S. and shared a map to that effect - AMK Breaking

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Президент Мексики предложила вернуть бывшие мексиканские территории, принадлежащие США и поделилась соответствующей картой, — AMK Breaking

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90159
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Украина is ready to help Moldova solve the energy crisis in Transnistria, in particular, to provide coal - Zelensky

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Украина готова помочь Молдове решить энергокризис в Приднестровье, в частности, предоставить уголь, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90161
insiderUKR

TRANSLATION :
Warning of dangerous meteorological phenomena in Kyiv

In the next hour, with persistence until the end of the day on January 8, at night and in the morning of January 9, fog, visibility 200-500 m

Hazard level I, yellow
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередження про небезпечні метеорологічні явища по м. Києву

У найближчу годину, з утриманням до кінця доби 8 січня, вночі та вранці 9 січня туман, видимість 200-500 м

І рівень небезпечності, жовтий
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77444
kievreal1

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with the current OSCE Chairperson-in-Office, Minister of Foreign Affairs of Finland Elina Valtonen.

Read more: https://bit.ly/3BYfdOc
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський зустрівся з чинною головою ОБСЄ, міністеркою закордонних справ Фінляндії Еліною Валтонен.

Подробиці: https://bit.ly/3BYfdOc
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14444
OPUA

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with the Emir of Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani.

Read more: https://bit.ly/3Pr8KOH
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Еміром Катару шейхом Тамімом бін Хамадом Аль Тані.

Докладніше: https://bit.ly/3Pr8KOH
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14443
OPUA

TRANSLATION :
Mexican President showed a map of former Mexican territories that now belong to the United States and offered to return them - AmkBreaking

➡️ 2025, stop...🥲

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Президентка Мексики показала карту колишніх мексиканських територій, які тепер належать США, і запропонувала повернути їх, — AmkBreaking

➡️ 2025, зупинись…🥲

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150123
unow

TRANSLATION :
Two dead - search and rescue operation completed in Stepnohirsk.

Four people were trapped under the rubble of a house as a result of enemy strikes.

One man and one woman were rescued. They are now in hospital.

Unfortunately, two women were killed - their bodies have just been removed from the rubble.
ORIGINAL :
Двоє загиблих - у Степногірську завершена пошуково-рятувальна операція.

Внаслідок ворожих ударів під завалами будинку опинилися чотири людини.

Одного чоловіка і одну жінку врятували. Вони зараз у лікарні.

На жаль, двоє жінок загинули  - їхні тіла щойно дістали з під-завалів.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37297
zodagovua

TRANSLATION :
KABs strike in Zaporizhzhia. What is known now.

🔴At least two bombs hit the roadway of the city. Dozens of cars caught fire, a tram and taxis were smashed. Four administrative buildings were damaged.

🔴At present, 13 people are known to have been killed, and the officially confirmed number of injured is 37. However, at least 80 citizens have been treated in hospitals, said the head of the OVA, Fedorov.

🔴At least four of those hospitalized are in serious condition, a 13-year-old girl is in moderate condition.

🔴Along with Zaporizhzhia, Russians shelled the town of Stepnohirsk, Zaporizhzhia region, with multiple rocket launchers. The village council building and a residential building were damaged. Two people were rescued, two more were killed.

@babel
ORIGINAL :
Удар КАБами по Запоріжжю. Що відомо зараз.

🔴Щонайменше дві авіабомби влучили в проїзну частину міста. Спалахнули десятки автівок, потрощено трамвай і маршрутні таксі. Пошкоджені чотири адмінбудівлі.

🔴Наразі відомо про 13 загиблих, офіційно підтверджена кількість поранених — 37 людей. Однак до лікарень звернулося як мінімум 80 містян, розповів очільник ОВА Федоров.

🔴Щонайменше четверо ушпиталених у важкому стані, 13-річна дівчинка перебуває в стані середньої тяжкості.

🔴Одночасно із Запоріжжям росіяни обстріляли КАБами місто Степногірськ Запорізької області. Пошкоджено будівлю селищної ради і житловий будинок. Двох людей врятували, ще двоє загинули.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/62135
babel

TRANSLATION :
🇷🇺🇰🇵Российский military officer inspects a field strewn with bodies of dead North Korean soldiers and Russian marines in the Kursk region

WarLife 👈
ORIGINAL :
🇷🇺🇰🇵Российский военный осматривает поле, усеянное телами погибших северокорейских солдат и российских морпехов в Курской области

WarLife 👈
SOURCE :
https://t.me/killpukin/340
killpukin

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with the current OSCE Chairperson-in-Office, Minister of Foreign Affairs of Finland Elina Valtonen.

Read more: https://bit.ly/3BYfdOc
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський зустрівся з чинною головою ОБСЄ, міністеркою закордонних справ Фінляндії Еліною Валтонен.

Подробиці: https://bit.ly/3BYfdOc
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14444
OPUA

TRANSLATION :
Ukraine will be ready to take the vacant seat in the EU and NATO if Hungary decides to vacate it in favor of membership in the CIS or CSTO - the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.

The ministry emphasized that if the Hungarian side prioritizes strengthening Russia over the EU and the US, it should openly admit it.

"The latest manipulative statements by the Hungarian leadership that Ukraine's decision not to extend the transit agreement with the aggressor state of Russia from 2025 allegedly had a negative impact on consumer prices is part of a politically motivated information campaign for domestic consumption.
In a statement dated January 1, 2025, the European Commission clearly stated that Ukraine's pre-announced decision had no negative impact on the energy security of the EU countries and on consumer prices in the European market.
By attempting to maintain dependence on Russia, contrary to common sense, they are also actually preventing the United States and other partners from accessing the European energy market," the Foreign Ministry said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна буде готова зайняти вільне місце в ЄС і НАТО, якщо Угорщина вирішить звільнити його на користь членства в СНД чи ОДКБ — Міністерство закордонних справ України.

У міністерстві підкреслили, що якщо для угорської сторони в пріоритеті посилення росії, а не ЄС і США, то слід відверто це визнати.

«Чергові маніпулятивні заяви керівництва Угорщини про те, що рішення України не продовжувати з 2025 року транзитну угоду з державою-агресором рф нібито мало негативний вплив на ціни для споживачів, є частиною політично вмотивованої інформаційної кампанії для внутрішнього споживання.
У заяві від 1 січня 2025 р. Європейська Комісія чітко зазначила, що завчасно анонсоване рішення України не мало негативного впливу на енергетичну безпеку країн ЄС та на споживчі ціни на європейському ринку.
Намагаючись всупереч здоровому глузду зберегти залежність від росії, вони також фактично перешкоджають доступу на європейський ринок енергоресурсів від США та інших партнерів», — заявили у МЗС.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184789
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀🚀🚀 ZAPARIZKA region - threat of use of air strikes!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀🚀🚀 ЗАПОРІЗЬКА область — загроза застосування авіаційних засобів ураження!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/184792
znualive

TRANSLATION :
❗️Шахед to Chuguev

The movement of goals in the region is reported here 👉 t.me/mykharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Шахед на Чугуїв

Про рух цілей по області пишуть тут 👉 t.me/mykharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101897
kharkivlife

TRANSLATION :
Zaporizhzhia: 13 people killed, 33 injured in Russian strike

A fire is extinguished in an 800-square-meter administrative building.

A total of 4 administrative buildings, 27 cars and a tram were damaged.

Emergency and rescue operations have been completed.
ORIGINAL :
Запоріжжя: внаслідок російського удару загинули 13 осіб, 33 людини постраждали

Ліквідовано пожежу в адмінбудівлі на площі 800 кв.м.

Загалом пошкоджено 4 адмінбудівлі, 27 автомобілей та трамвай. 

Аварійно-рятувальні роботи завершені.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/42021
dvishalive

TRANSLATION :
Defense Acquisition Agency: performance results in 2024

The DPA has made a breakthrough in defense procurement reform:
▪️Снижение prices: 155 mm shells became 15% cheaper, 152 mm shells became 23% cheaper. Savings of billions of hryvnias are directed to the purchase of additional weapons.
▪️Сокращение intermediaries: In 2024, 88% of contracts are concluded directly with manufacturers.
▪️Поддержка Ukrainian-made: Contracts with 155 Ukrainian manufacturers have been financed. 90% of drones are made in Ukraine.
▪️Международное cooperation: Signed agreements with 13 countries. Thanks to the "Danish model" an order for Ukrainian drones for 535 million euros was concluded.
Contracts for 100% of the annual budget (UAH 306.1 billion) were concluded.
AOZ became a key element of the reform, optimizing costs and ensuring stable supplies for the AFU.

Read more in the article by Ukrayinska Pravda.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Агентство оборонных закупок: результаты работы в 2024 году

АОЗ сделало прорыв в реформе оборонных закупок:
▪️Снижение цен: Снаряды 155 мм подешевели на 15%, 152 мм — на 23%. Экономия миллиардов гривен направлена на закупку доп. оружия.
▪️Сокращение посредников: В 2024 году 88% контрактов заключено напрямую с производителями.
▪️Поддержка украинского производства: Финансированы контракты со 155 украинскими производителями. 90% беспилотников изготовлено в Украине.
▪️Международное сотрудничество: Подписаны соглашения с 13 странами. Благодаря «датской модели» заключен заказ на украинские дроны на 535 млн евро.
Заключены контракты на 100% годового бюджета (306,1 млрд грн).
АОЗ стала ключевым элементом реформы, оптимизировав расходы и обеспечив стабильные поставки для ВСУ.

Подробнее в материале Украинской Правды.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90156
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Кабмин against "reservation" for gas workers: "Schools, CHPs, hospitals, kindergartens, residential buildings and boiler houses may be left without heat" - Goncharenko

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Кабмин против “брони“ для работников газовой отрасли: “Школы, ТЭЦ, больницы, детсады, жилые дома и котельные могут остаться без тепла“, — Гончаренко

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/90158
insiderUKR

TRANSLATION :
🔥 State of emergency in Engels: explosions continue to be heard, fire has grown larger

It has become known that the 14th BpAK regiment, in conjunction with other Defense Forces, performed such a brilliant job.

As a reminder, the first explosions were heard at night on the territory of the Russian oil depot in Engels. Preliminarily, one of the fuel tanks used by this oil depot to supply the Engels-2 military airfield, where enemy strategic aviation is based, was hit. Now it won't be 😉.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 В Енгельсі режим надзвичайної ситуації: вибухи продовжують лунати, пожежа стала більшою

Стало відомо, що таку яскраву роботу виконав 14-й полк БпАК у сумісництві з іншими Силами оборони.

Нагадаємо, на території російської нафтобази в Енгельсі вночі пролунали перші вибухи. Попередньо, влучання є в один з резервуарів з паливом, яким дана нафтобаза забезпечувала військовий аеродром «Енгельс-2», де базується стратегічна авіація ворога. Тепер не буде 😉

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150121
unow

TRANSLATION :
Government opposes reservation of gas industry workers - Honcharenko

If there is no one to maintain the facilities, schools, hospitals, kindergartens, and residential buildings may be left without heat.

There is no official information on this yet.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Уряд виступив проти бронювання працівників газової галузі, — Гончаренко

Якщо обʼєкти не буде кому обслуговувати, школи, лікарні, дитячі садки та житлові будинки можуть залишитися без тепла.

Офіційно про це інформації поки немає.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/150120
unow

TRANSLATION :
Tragedy in Zaporizhzhia: Russian shelling killed 13 people and injured more than 80 others

13 people were killed and more than 80 injured. Among them is a 13-year-old girl whose life is being fought for by doctors. These are the consequences of a Russian strike with multiple rocket launchers on one of Zaporizhzhia's districts.

The enemy cynically attacked one of the largest industrial enterprises in the city when workers were leaving after their shifts. Four administrative buildings, 27 cars and a tram were damaged.

The eyewitnesses still cannot recover from the horror they experienced. Mr. Igor, an employee of the affected company, was near the epicenter of the explosions.

At the time of my arrival, I was in the bomb shelter. When I went outside, I saw a terrible picture: broken windows, people lying on the asphalt, some without limbs... It is impossible to describe it in words," the man said.
ORIGINAL :
Трагедія у Запоріжжі: російський обстріл забрав життя 13 людей, постраждало ще понад 80 містян

13 людей загинуло, понал 80 – постраждало. Серед них і 13-річна дівчинка, за життя якої борються лікарі. Такі наслідки російського удару КАБами по одному з районів Запоріжжя.

Ворог цинічно атакував одне з найбільших промислових підприємств міста в момент, коли працівники виходили після закінчення зміни. Пошкоджено 4 адмінбудівлі, 27 автомобілів та трамвай.

Очевидці подій досі не можуть оговтатися від пережитого жаху. Пан Ігор, працівник постраждалого підприємства, був неподалік епіцентру вибухів.

У момент прильоту я знаходився у бомбосховищі. Коли вийшов на вулицю, побачив жахливу картину: вибиті вікна, люди лежать на асфальті, деякі без кінцівок... Це неможливо описати словами, – поділився чоловік.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/37295
zodagovua

TRANSLATION :
🇱🇹 The newly formed Cyber Operations Command (LTCYBERCOM) has been launched in the Lithuanian Armed Forces

Read more in the news👆.

#Lithuania

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇱🇹 У Збройних силах Литви запрацювало новосформоване Командування кібероперацій (LTCYBERCOM)

Більше читайте у новині👆

#Литва

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37578
milinua

TRANSLATION :
🇩🇪 In Germany, a "massive invasion" of drones took place over the Rhineland-Palatinate at the end of 2024

The region is home to the US Ramstein Air Base

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇩🇪 У ФРН над землею Рейнланд-Пфальц наприкінці 2024 року відбулося “масове вторгнення” безпілотників

В регіоні зокрема розташована американська авіабаза “Рамштайн”

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37579
milinua

TRANSLATION :
Zelensky will take part in tomorrow's meeting of the Ramstein Group - President in his evening address

Defense Minister Umerov will also attend the meeting.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Зеленський візьме участь у завтрашньому засіданні групи «Рамштайн» — президент у вечірньому зверненні

Також на засіданні буде присутній міністр оборони Умєров.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/168288
operativnoZSU

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with the Emir of Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani.

Read more: https://bit.ly/3Pr8KOH
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Еміром Катару шейхом Тамімом бін Хамадом Аль Тані.

Докладніше: https://bit.ly/3Pr8KOH
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14443
OPUA

TRANSLATION :
❗️Запоріжжя: search and rescue operations at the site of the Russian strike are over

On January 8, the Russian army conducted 2 strikes (FAB-500 with UMPK) in Zaporizhzhia. As a result, 13 people were killed and 33 were injured.

Police rescued 5 people.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
❗️Запоріжжя: пошуково-рятувальні роботи на місці російського удару завершено

8 січня російська армія завдала 2 удари (ФАБ-500 з УМПК) по Запоріжжю. В результаті 13 людей загинули, 33 отримали поранення.

Поліція врятувала 5 людей.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/64009
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️В Mykolaiv, a minibus and a taxi collide at an intersection in Lisky

A minibus traveling down General Almazova Street from Central Avenue began to turn left at the intersection, onto Krylova Street, without missing a taxi that was traveling in the opposite direction.

No one was injured in the accident, and both vehicles sustained mechanical damage.

Traffic at the intersection is significantly hampered by the accident.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Миколаєві в Лісках на перехресті зіткнулись маршрутка і таксі

Маршрутка, що їхала вул. Генерала Алмазова з боку Центрального проспекту, на перехресті почала повертати ліворуч, на вулицю Крилова, не пропустивши при цьому таксі, що їхало у зустрічному напрямку прямо.

Внаслідок ДТП ніхто не постраждав, обидва транспортні засоби отримали механічні пошкодження.

Через аварію рух на перехресті суттєво утруднений.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59559
novostiniko

TRANSLATION :
❗️ТЕРМІНОВО NEED A DONATION TO РУСОРІЗ❗️
ORIGINAL :
❗️ТЕРМІНОВО ТРЕБА ДОНАТ НА РУСОРІЗ❗️
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38504
ssternenko

TRANSLATION :
Biden believes he could have beaten Trump in the election if he had stayed in the race, interview with USA Today.

He noted that his opinion is based on polls conducted before the election. At the same time, he is not sure that he would have had the strength for another presidential term.
ORIGINAL :
Байден вважає, що міг би перемогти Трампа на виборах, якби залишився в президентських перегонах, – інтервʼю для USA Today.

Він зазначив, що його думка орієнтується на опитуваннях, які були проведені перед виборами. Водночас він не впевнений, що йому б вистачило сил на ще один президентський термін.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38503
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38495
ssternenko

TRANSLATION :
Diesel for public transport was purchased at inflated prices - former official of Kyivpastrans was served a notice of suspicion

It was established that the municipal enterprise and a private company entered into a contract for the supply of diesel fuel following a public procurement.

Subsequently, the Director of Production of Kyivpastrans signed a number of additional agreements with the supplier, which provided for an increase in fuel prices.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Закуповували дизель для громадського транспорту за завищеними цінами – повідомлено про підозру експосадовцю КП «Київпастранс»

Встановлено, що комунальне підприємство та приватне товариство за результатами проведення публічної закупівлі уклали договір на постачання дизельного палива.

Надалі директор з виробництва «Київпастрансу», підписав низку додаткових угод із постачальником, якими передбачалось збільшення ціни на пальне.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/77443
kievreal1

TRANSLATION :
Winter is a challenge for thousands of families in Kherson Oblast, including those living in remote communities.

The lack of gas supply and high prices for alternative fuels make it difficult to heat their homes.

The team of the Shchedryk Charitable Foundation, with the support of ZOA partners, continues to provide assistance to the most vulnerable people in the region.

Thus, thanks to the joint efforts of the benefactors, the Vysokopil community received another batch of firewood.

"We are very grateful for the firewood, because now we will be able to keep warm in winter," shares her impressions a resident of the village of Knyazivka.

This project was made possible with the support of the Humanitarian Fund for Ukraine, GFU/UHF.

📷 - Charitable Foundation "Shchedryk"
ORIGINAL :
Зима - випробування для тисяч сімей з Херсонщини, зокрема тих, які проживають у віддалених населених пунктах.

Відсутність газифікації та високі ціни на альтернативні види палива ускладнюють опалення житла.

Команда БФ «Щедрик» за підтримки партнерів ZOA продовжує надавати допомогу найбільш вразливим верствам населення області.

Так завдяки спільним зусиллям благодійників Високопільська громада отримала чергову партію дров.

«Ми дуже вдячні за дрова, адже тепер зможемо зігрітися взимку», - ділиться своїми враженнями мешканка села Князівка.

Цей проєкт став можливим завдяки підтримці Гуманітарного фонду для України ГФУ/UHF.

📷 – БФ «Щедрик»
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29669
khersonskaODA

TRANSLATION :
Now the rescue operation is underway in Zaporizhzhia. There was a Russian bomb attack on the city, just on civilians. Unfortunately, 13 people were killed. My condolences to the families and friends. 32 people are wounded. Everyone is being helped.

It was a strike on the city, on ordinary people. An absolutely deliberate strike by the Russian army. This again demonstrates what Russia really needs. They want only war and only victims.

That is why we must not lose a single day - we must put pressure on Moscow, we must force Russia to peace, we must continue to do everything necessary to protect lives and stop deaths. And it is critical to preserve the unity of all our partners: America and Europe, all partners in the world who are helping.
ORIGINAL :
Зараз у Запоріжжі триває рятувальна операція. Був удар російських бомб по місту, просто по цивільних людях. На жаль, 13 людей убиті. Мої співчуття рідним та близьким. Поранені 32 людини. Усім надається допомога. 

Це був удар просто по місту, по звичайним людям. Абсолютно свідомий удар російської армії. Це знову демонструє, що насправді потрібно Росії. Вони хочуть тільки війни і тільки жертв. 

Саме тому жодного дня не можна втрачати – треба тиснути на Москву, треба примушувати Росію до миру, треба робити й надалі все необхідне, щоб захистити життя і зупинити смерті. І критично при цьому зберегти єдність усіх наших партнерів: Америки і Європи, усіх партнерів у світі, які допомагають.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29678
khersonskaODA