TRANSLATION :
Moldova responded to Russia's threats to leave the country without gas.

Moldovagaz noted that since 2022, all Russian gas has been going to Russian-occupied Transnistria.
Gas for the free territory of the country was purchased on regional and European markets.

"Moldovagaz has contracted the necessary volumes of gas that will fully cover all consumption of the right bank by the end of March 2025," the statement said.

Russian gas was used to generate electricity at the Transnistrian power plant, which was supplied to the free part of Moldova.
To avoid shutting down the power plant after gas transit through Ukraine was cut off, it was switched to coal.

"Gazprom promises to stop gas supplies at 8:00 a.m. (Moscow time) on January 1, 2025, allegedly because of the debts accumulated by Moldovgaz.
However, it is at 7:00 a.m. (Kyiv time) that the transit of Russian gas through Ukraine will be stopped.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Молдові відповіли на погрози рф залишити країну без газу.

Компанія "Молдовагаз" зауважила, що з 2022 року весь російський газ ішов в окуповане рф Придністров’я.
Газ для вільної території країни закуповували на регіональних та європейських ринках.

"Молдовагаз" законтрактувала необхідні обсяги газу, які повністю забезпечать усе споживання правобережжя до кінця березня 2025 року", — йдеться у повідомленні.

З російського газу на Придністровській ГРЕС вироблялася електроенергія, яка постачалася у вільну частину Молдови.
Щоб уникнути зупинки ГРЕС після припинення транзиту газу через Україну, її перевели на вугілля.

"Газпром" обіцяє зупинити поставку газу о 8:00 ранку (за московським часом) 1 січня 2025 року, нібито через накопичені "Молдовгазом" борги.
Проте саме о 7:00 (за київським часом) буде припинено транзит російського газу територією України.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183241
znualive

TRANSLATION :
"Today I spoke with Prime Minister Denys Shmyhal and Energy Minister Herman Halushchenko. I heard details about electricity imports from the European Union to Ukraine via Slovakia - about 19% of the total. We are working with other neighbors in the EU.

And I have instructed our government officials to do everything together with the European Commission, together with all our partners in Europe, to preserve the stability of the united European energy system and European energy rules. Whatever Putin may have said to Fico when he was in the Kremlin, European rules must be stronger than the ties of a particular character to Moscow."

Address by Volodymyr Zelenskyy at the end of the 1039th day of the war.
ORIGINAL :
«Говорив сьогодні з Премʼєр-міністром Денисом Шмигалем і міністром енергетики Германом Галущенком. Заслухав деталі по імпорту електрики з Євросоюзу в Україну через Словаччину – близько 19 % в загальному обсязі. Працюємо з іншими сусідами в ЄС. 

І я доручив нашим урядовцям робити разом з Єврокомісією, разом з усіма нашими партнерами у Європі все, щоб зберегти стабільність обʼєднаної європейської енергосистеми та європейських енергетичних правил. Що б там Путін не сказав Фіцо, коли той був у Кремлі, але європейські правила повинні бути сильнішими, ніж звʼязки того чи іншого персонажа з Москвою».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 1039-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14420
OPUA

TRANSLATION :
Arsons, fireworks in shopping centers and other "dzhuzhukha": the pension "Taliban" in Russia continues to organize epic terrorist attacks

The stupid Russians dutifully transfer money to the Ukrainian valiant crooks, and in addition, they organize fire shows in crowded places in Moscow and other cities.

Russian grandmothers even make Molotov cocktails professionally. One of them tried to set fire to a gas station in Krasnoyarsk, having, of course, transferred money to call centers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Підпали, феєрверки у ТЦ та інша «двіжуха»: пенсійний «талібан» на росії продовжує влаштовувати епічні теракти

Тупа русня покірно переводить гроші українським доблесним шахраям, а на додачу влаштовує фаєр-шоу в людних місцях Москві та по інших містах.

Русіш-бабки навіть коктейлі Молотова виготовляють професійно. Одна з таких намагалась підпалити АЗС в Красноярську, перед тим звісно переказавши гроші «кол-центрам».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106200
voynareal

TRANSLATION :
❗️Україні We will have to reduce the mobilization age, - former Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Viktor Muzhenko

Read more about mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Україні доведеться прийти до зниження мобілізаційного віку, — колишній головнокомандувач ЗСУ Віктор Муженко

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101334
kharkivlife

TRANSLATION :
One reset and the orc decisively points the gun at his own head, recalls the bitter taste of hawthorn tincture one last time, and then pulls the trigger

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Один скид і орк рішуче наводить автомат на свою голову, в останній раз згадує гіркуватий смак настоянки глоду, після чого спускає курок

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167318
operativnoZSU

TRANSLATION :
The United States imposed financial sanctions against the honorary head of Georgia's ruling Georgian Dream party and former Prime Minister Bidzina Ivanishvili.

According to U.S. Secretary of State Anthony Blinken, the country imposed sanctions against Ivanishvili because he undermined Georgia's democratic and Euro-Atlantic future in favor of Russia.

"The actions of Ivanishvili and the Georgian Dream have undermined democratic institutions, contributed to human rights violations, and restricted the exercise of fundamental freedoms in Georgia," the official emphasized.
ORIGINAL :
США ввели фінансові санкції проти почесного очільника правлячої партії Грузії “Грузинська мрія” та експремʼєра країни Бідзіни Іванішвілі.

За словами Державного секретаря США Ентоні Блінкена, країна ввела санкції проти Іванішвілі через підрив демократичного та євроатлантичного майбутнього Грузії на користь РФ.

“Дії Іванішвілі та “Грузинської мрії” підірвали демократичні інститути, сприяли порушенням прав людини та обмежили здійснення основних свобод у Грузії”, – наголосив посадовець.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15346
zminaua

TRANSLATION :
Magura V5 maritime strike drone is the world's first drone to sink a warship - the Defence Intelligence of Ukraine.

"This is a weapon that helped to clear the Black Sea from the threat of the Russian fleet and ensure free navigation.
Flocks of swift and maneuverable Magurs, operated by masters from the Group13 special forces unit, destroyed and damaged 15 Russian ships and vessels," the intelligence officers emphasize.

After losing a number of expensive ships, the aggressor withdrew the remnants of the Black Sea Fleet from the temporarily occupied Crimea. Currently, the Black Sea Fleet is not functioning at all.

According to the commander of the GUR special unit, nicknamed "Thirteenth", this platform will be used as an anti-aircraft missile system, only on the water, which will allow controlling not only the sea but also the air.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ударний морський дрон Magura V5 — перший у світі безпілотник, який потопив військовий корабель — ГУР Міноборони України.

"Це зброя, яка допомогла очистити акваторію Чорного моря від загрози російського флоту та забезпечити вільне судноплавство.
Зграї стрімких і маневрених "Маґур", керовані майстрами зі спецпідрозділу "Group13", знищили та уразили 15 кораблів і суден росії", — наголошують розвідники.

Втративши низку дорогих кораблів, агресор вивів залишки Чорноморського флоту із тимчасово окупованого Криму. Наразі ЧФ росії абсолютно не функціонує.

За словами командира спецпідрозділу ГУР на псевдо "Тринадцятий", ця платформа буде використовуватись як зенітно-ракетний комплекс, тільки на воді, що дозволить контролювати не лише море, а й повітря.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183240
znualive

TRANSLATION :
"Vladimir Alexandrovich, couldn't you ask for a day off?" "In its New Year's Eve show, Kvartal 95 made a joke about the president and the head of his office.


The virtually unlimited powers of the head of the presidential office should have been the basis for a thorough investigation. However, the Kvartal comedians are doing well.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
"Володимире Олександровичу, відпроситися не змогли?". "Квартал 95" у новорічному шоу пожартував про президента та керівника його офісу.


Фактично безмежні повноваження керівника канцелярії президента мали б стати підставою для ретельного розслідування. Проте в гумористів "Кварталу" все стабільно.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183239
znualive

TRANSLATION :
A locally lost UAV "Gerbera" stuck in a tree and modern solutions in the field of forestry

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Застряглий на дереві локаційно втрачений БПЛА «Гербера» та сучасні рішення в області рубання лісу

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167317
operativnoZSU

TRANSLATION :
Greece to send missiles for FrankenSAM to Ukraine - media

According to Ekathimerini, #Greece has agreed to provide Ukraine with 24 #SeaSparrow missiles that will support our country against the existing threats from Russia.

👉 Details

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Греція відправить Україні ракети для FrankenSAM - ЗМІ

За даними Ekathimerini #Греція погодилася надати Україні 24 ракети #SeaSparrow, які підтримуватимуть нашу державу проти існуючих загроз з боку Росії.

👉 Деталі

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37367
milinua

TRANSLATION :
Saturday's big news

🔵 Vladimir Putin called Azerbaijani President Ilham Aliyev and apologized for the fact that the "incident" with the Azerbaijani plane took place in Russian airspace. Aliyev said the plane had been subjected to "external physical and technical impact" over Russian territory, as a result of which it lost control.

🔵 Russia denounced the agreement on multilateral nuclear and environmental program. According to the expert, as a result, projects to clean up the Arctic zone, where nuclear fuel facilities that pose a "significant danger" are submerged, may be suspended.

🔵 Putin has signed more than 50 laws. These include a law allowing the Taliban to be removed from the list of terrorist organizations, laws on toughening penalties for insurgency and aiding the enemy, on banning the admission to Russian schools of children of foreigners without knowledge of the Russian language, on "special accounts" for "foreign agents," and many others.

🔵 Russia canceled the license for the transmission of Internet data with voice overlay and explained it as a fight against "phone scammers". Many media outlets, including Important Stories, wrote that this would lead to a ban on IP telephony - experts later explained that this was not the case.

🔵 Turkmenistan Airlines canceled flights to Moscow for a month - it is the fifth foreign airline to restrict flights to Russia amid the Embraer 190 crash.

🔵 Azerbaijan has promised to change the rules for Russians staying in the country. According to a statement from the country's Foreign Ministry, this is in response to Russian restrictions on the length of stay of foreigners in the Russian Federation.

1039th day of Russia's full-scale war with Ukraine

Photo: Alexander Kazakov/Kremlin Pool // ZUMAPRESS.com

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Важные новости субботы

🔵 Владимир Путин позвонил президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву и извинился за то, что «инцидент» с азербайджанским самолетом произошел в воздушном пространстве РФ. Алиев отметил, что над территорией России борт подвергся «внешнему физическому и техническому воздействию», в результате которого потерял управление.

🔵 Россия денонсировала соглашение о многосторонней ядерно-экологической программе. По словам эксперта, в результате могут приостановить проекты по очистке Арктической зоны, где затоплены объекты с ядерным топливом, представляющие «значительную опасность».

🔵 Путин подписал более 50 законов. В том числе — закон, разрешающий исключить «Талибан» из списка террористических организаций, законы об ужесточении наказания за мятеж и помощь противнику, о запрете приема в российские школы детей иностранцев без знания русского языка, о «спецсчетах» для «иноагентов», и многие другие.

🔵 В России отменили лицензию на передачу интернет-данных с наложением голосовой информации и объяснили это борьбой с «телефонными мошенниками». Многие СМИ, включая «Важные истории», написали, что это повлечет запрет на IP-телефонию — позже специалисты объяснили, что это не так.

🔵 Авиакомпания «Туркменистан» отменила рейсы в Москву на месяц — это пятая зарубежная авиакомпания, которая ограничила рейсы в Россию на фоне крушения Embraer 190.

🔵 Азербайджан пообещал изменить правила пребывания россиян в стране. Согласно заявлению МИД страны, это ответ на российские ограничения по срокам пребывания иностранцев в РФ.

1039-й день полномасштабной войны РФ с Украиной

Фото: Alexander Kazakov/Kremlin Pool // ZUMAPRESS.com

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8665
istoriesmedia

TRANSLATION :
Occupied Crimea, the orcs detained a resident of Sevastopol for her pro-Ukrainian position, about whom the vile creatures wrote: "Ksenia has progressive problems with her head. She aggressively discredited our efforts on the Crimean partisans channel. She sent all our guys after the cruiser Moscow..."
ORIGINAL :
Окупований Крим, за проукраїнську позицію орки затримали мешканку Севастополя, про яку мерзенні істоти написали: “С головой у Ксюши прогрессирующие проблемы. На хохлоканале "крымские партизаны" агрессивно дискредитировала наши вс. Посылала всех наших ребят следом за крейсером Москва...”
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41847
dvishalive

TRANSLATION :
Ukrainian-made drones have covered more than 96% of the needs of the Defense Forces, Defense Minister Rustem Umerov said.

According to him, this year Ukrainian enterprises have produced:

🔴 more than 1.5 million FPV drones
Strike copters-bombers;
Kamikaze aircraft;
🔴 reconnaissance wing drones;
🔴 long-range deepstrike drones.

@babel
ORIGINAL :
Дрони українського виробництва закрили понад 96% потреб Сил оборони, повідомив міністр оборони Рустем Умєров.

За його словами, цьогоріч українські підприємства виготовили:

🔴понад 1,5 мільйона FPV-дронів;
🔴ударні коптери-бомбери;
🔴літаки-камікадзе;
🔴розвідувальні дрони-крила;
🔴далекобійні deepstrike-дрони.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61718
babel

TRANSLATION :
A song written by the former head of the SBU, Ihor Drizhchanyi, has been posted online.

The song "Birds" is about the loss of friends who will not return from the war. The souls of the heroes who are forever in the ranks are like birds flying away over the horizon - they are alive as long as they are remembered.

The guitar part was played by Andriy Kokhan, a fighter with the 81st separate airmobile Slobozhanska brigade, musician and member of the Cultural Landing.

The performer, Yuriy Ivaskevych, was an opera singer at the Zaporizhzhia Regional Philharmonic in civilian life.
With the outbreak of a large-scale war, he went to defend the country, was a rifleman and assistant grenade launcher in the 110th Brigade named after Major General Marko Bezruchko, and lost his leg during the fighting.

Members of the Song and Dance Ensemble of the Armed Forces of Ukraine also joined the recording.

You can listen to the song here.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В мережі з’явилася пісня, написана колишнім головою СБУ Ігорем Дріжчаним.

Пісня "Птахи" — про втрату друзів, які не повернуться з війни. Душі героїв, що назавжди в строю, подібні до птахів, що відлітають за обрій — вони живі, поки про них пам’ятають.

Гітарну партію виконав Андрій Кохан, боєць 81 окремої аеромобільної Слобожанської бригади, музикант і учасник "Культурного десанту".

Виконавець Юрій Іваськевич у цивільному житті був оперним співаком Запорізької обласної філармонії.
З початком широкомасштабної війни пішов боронити країну, був стрільцем і помічником гранатометника у 110 ОМБР ім. генерал-хорунжого Марка Безручка, втратив ногу під час бойових дій.

Також до запису долучилися учасниці Ансамблю пісні й танцю ЗСУ.

Послухати пісню можна за посиланням.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183235
znualive

TRANSLATION :
✅✅The current uncertainty and economic turmoil are forcing households and businesses to invest their free hryvnia in foreign currency as much as possible. This is one of the most significant factors behind the accelerated devaluation of the hryvnia at the end of the year. Moreover, deposits have lost their reassuring value. Therefore, the desire of market players to "re-celebrate" in foreign currency is quite natural.
Vadym Bashta and Serhiy Sledz write about this in their article "New Year's parking lot for the hryvnia: cash is about 43 hryvnia/dollar".

Read in Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyNew Year's parking for the hryvnia: cash is about 43 hryvnia/dollar What makes people and businesses in Ukraine invest their free hryvnia in foreign currency during the winter holidays and what consequences it has at the end of the year
ORIGINAL :
✅✅Непевність сьогодення й економічні негаразди примушують населення та бізнес максимально розміщувати вільну гривню в валюту. Це один із найсуттєвіших факторів пришвидшеної девальвації гривні наприкінці року. Тим більше що депозити втратили своє заспокійливе значення. Тому бажання гравців ринку "пересвяткувати" у валюті цілком закономірне.
Про це у статті "Новорічний паркінг для гривні: готівка — близько 43 гривень/долар" пишуть Вадим Башта й Сергій Следзь.

Читать на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyНоворічний паркінг для гривні: готівка — близько 43 гривень/долар Що примушує населення та бізнес в Україні максимально розміщувати вільну гривню в валюту у період зимових свят та які наслідки це має наприкінці року
SOURCE :
https://t.me/znualive/183236
znualive

TRANSLATION :
❗️Жёсткое road accident on Steelworks, there are dead people
ORIGINAL :
❗️Жёсткое ДТП на Сталеваре, есть погибшие
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51128
mariupolnow

TRANSLATION :
😄 Donald Trump accidentally published a personal message to Elon Musk on his Truth Social platform

The US president-elect invited Elon Musk to a New Year's Eve party at his estate, calling it the "center of the universe," and said that Bill Gates would also be present.

"Where are you? We miss you and X! (meaning Musk's son, X A-Xii)," Trump wrote.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😄 Дональд Трамп випадково опублікував особисте повідомлення Ілону Маску на своїй платформі Truth Social

Обраний президент США запросив Ілона Маска на новорічну вечірку у своєму маєтку, назвавши його «центром Всесвіту», і повідомив, що Білл Гейтс також буде присутній.

«Де ти? Ми сумуємо за тобою і X!(мається на увазі син Маска, X A-Xii)», — написав Трамп.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149208
unow

TRANSLATION :
Realizing the meaninglessness of his existence, Vanya decides to kill himself by shooting himself in the head. At this intimate moment, he was interrupted by an FPV drone, but he was not upset and finished what he had started.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Зрозумівши всю безсенсовність свого буття, ванька вирішує вкоротити собі віку шляхом пострілу в голову. На цьому інтимному моменті його перервав FPV-дрон, але ванька не засмутився і таки закінчив почате.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167316
operativnoZSU

TRANSLATION :
Gazprom announces suspension of gas supplies to Moldova from January 1, 2025

This was reported by the propaganda state agency TASS, citing a statement by the company. The reason for the restrictions is allegedly the Moldovan side's refusal to settle its gas supply debts. But the Moldovan authorities say that the debts worth hundreds of millions of dollars are fictitious.

A few weeks ago, Moldova declared a state of emergency in the energy sector because of these risks.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Газпром заявив про припинення постачання газу до Молдови з 1 січня 2025 року

Про це повідомляє пропагандистська держагенція "ТАСС" з посилання на заяву компанії. Причиною обмежень нібито є відмова молдовської сторони врегулювати заборгованість за постачання газу. Але влада Молдови каже, що борги на сотні мільйонів доларів є вигаданими.

Кілька тижнів тому Молдова ввела надзвичайний стан в енергетиці через ці ризики.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63514
UkraineNow

TRANSLATION :
🎟️ The cost of traveling in the Kyiv metro is now at least 25 UAH due to the high price of electricity, a large number of staff and the need to update the rolling stock, - said the MP.

At present, however, subway passengers pay only UAH 8 for travel, although not all of them pay this amount because they have benefits.

As a result, Kyiv spends 3/4 of the city's expenditures on the subway, as the lack of funding has to be covered from the city budget.

🤫 If you see an event, send it to our bot and we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎟️ Собівартість проїзду в метро Києва зараз мінімум 25 грн через високу ціну на електроенергію, велику кількість персоналу та потребу в оновленні рухомого складу, – заявив нардеп

Натомість зараз за проїзд пасажири метро платять лише 8 грн, хоча і ці кошти сплачують не всі, адже мають пільги.

Відтак, Київ витрачає 3/4 видатків міста на метрополітен, адже нестачу фінансування вимушені покривати з бюджету міста.

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76546
kievreal1

TRANSLATION :
A strategic session on the development of communities and regions in southern Ukraine was held in Odesa. Participants discussed key challenges faced by the regions, ways to address them and identified development priorities for the coming years.

The event brought together representatives of the regional military administrations of Kherson, Odesa and Mykolaiv regions, local governments, strategic planning experts and the Ministry of Communities and Territories Development of Ukraine. The session was chaired by Oleksiy Ryabykin, Deputy Minister of Community and Territorial Development.

Dmytro Butriy, First Deputy Head of Kherson Regional State Administration, presented strategic plans for the region's recovery. The key priorities for Kherson region include de-occupation of territories, reintegration of communities, demining, restoration of critical infrastructure, social services, and development of the agricultural sector using modern technologies.

Particular attention is paid to the social adaptation of veterans, environmental initiatives such as the introduction of clean energy and greening, as well as the construction of sewage treatment plants and the creation of a barrier-free environment. Another important area is the development of Citizens' Safety Centers, business support, and the preservation of cultural heritage.

The planned activities and projects are aimed at the comprehensive restoration of the Kherson region, its safe development and creation of favorable conditions for residents and businesses.
ORIGINAL :
В Одесі відбулася стратегічна сесія, присвячена розвитку громад і регіонів півдня України. Учасники обговорили ключові виклики, з якими стикаються регіони, шляхи їх вирішення та визначили пріоритети розвитку на найближчі роки.

Захід об'єднав представників обласних військових адміністрацій Херсонської, Одеської та Миколаївської областей, органів місцевого самоврядування, експертів зі стратегічного планування та Міністерства розвитку громад і територій України. Сесію очолив заступник міністра розвитку громад і територій Олексій Рябикін.

Перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій презентував стратегічні плани відновлення області. Серед ключових пріоритетів для Херсонщини – деокупація територій, реінтеграція громад, розмінування, відновлення критичної інфраструктури, соціальних послуг, розвиток аграрного сектору із залученням сучасних технологій.

Окрема увага приділена соціальній адаптації ветеранів, екологічним ініціативам, таким як впровадження чистої енергії та озеленення територій, а також будівництву очисних споруд і створенню безбар’єрного середовища. Важливим напрямом є розвиток Центрів безпеки громадян, підтримка бізнесу та збереження культурної спадщини.

Заплановані заходи та проєкти спрямовані на комплексне відновлення Херсонської області, її безпечний розвиток та створення сприятливих умов для жителів і бізнесу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29168
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29165
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Russian occupation army continues to attack Bilozerka. Residential areas are under enemy fire.

As a result of another shelling, a 49-year-old local resident was injured. He sustained explosive and craniocerebral injuries, contusion, and a shrapnel wound to the back of the head.

The man is currently in hospital, where he is receiving all the necessary assistance.
ORIGINAL :
російська окупаційна армія продовжує бити по Білозерці. Під ворожими ударами - житлові квартали.

Внаслідок чергового обстрілу постраждав 49-річний місцевий житель. В нього - вибухова та черепно-мозкова травми, контузія, а також уламкове поранення потилиці.

Нині чоловік - у лікарні, де отримує всю необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29174
khersonskaODA

TRANSLATION :
Thanks to you, our army has 206 more different drones! Thank you!

+20 thick FPV for the Signum 53rd Brigade soldiers.
+20 sky FPV for the 60th Ingulets Brigade.
+6 sky FPV for the 43rd Air Defense Brigade.
+30 thick FPV for operators of 73 MC SSOs.
+10 sky FPV for 129 OBTROs.
+50 FPV for the 112th Brigade Combat Team.
+20 sky FPV for CODE 9.2
+50 fat FPV to 151 bat soldiers of 117 OBTRO.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 206 різних дронів завдяки вам має наше військо! Дякую!

+20 товстих FPV для воїнів Signum 53 ОМБр.
+20 небесних FPV для 60 Інгулецької бригади.
+6 небесних FPV для 43 ОПЗіУ ППО.
+30 товстих FPV для операторів 73 МЦ ССО.
+10 небесних FPV для 129 ОБрТРО.
+50 FPV воїнам 112 ОБрТРО.
+20 небесних FPV для CODE 9.2
+50 товстих FPV воїнам 151 бату 117 ОБрТРО.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38023
ssternenko

TRANSLATION :
Toretsk. The operators of the 28th Brigade are very skillful at flying your drones into any gap💥

We hit several enemy positions. A machine gunner was hiding in one of them.
ORIGINAL :
Торецьк. Оператори 28 ОМБр дуже вправно влітають вашими дронами у будь-яку шпарину💥

Уразили декілька позицій ворога. У одній з них ховався кулеметник.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38032
ssternenko

TRANSLATION :
In 191 buses, they could not find out who "sat in the trench in 2014 or 2023" and almost fought for a seat

These are the realities of Odesa buses.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У 191 маршрутці ніяк не могли з'ясувати, хто й коли "сидів в окопі в 2014 чи в 2023 році" і ледве не побились за сидяче місце

Такі вони реалії одеських маршруток.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77947
ourodessa

TRANSLATION :
Report. Thanks to your donations, we have purchased a car for the soldiers of the 110th Brigade.

Thanks to every subscriber, together we are strong!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Звіт! Завдяки вашим донатам придбали авто для військових з 110 Бригади.

Дякуємо кожному підписнику, разом ми сила!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106199
voynareal

TRANSLATION :
96% of drones used by Ukrainian defenders at the front this year were made in Ukraine - Defense Ministry

In 2025, Ukrainian enterprises produced about 1.5 million different types of drones, including FPV drones, kamikaze planes, bomber copters, and reconnaissance UAVs.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
96% дронів, що використовувалися українськими захисниками на фронті цього року, були виготовлені в Україні, — МО

У 2025 році українські підприємства виробили близько 1,5 млн різних типів дронів, включаючи FPV-дрони, літаки камікадзе, коптери-бомбери та розвідувальні БпЛА.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149207
unow

TRANSLATION :
In Kharkiv, puppies were thrown away in a bag at the bus station 😱

The puppies Bloom and Barney were released by a woman who was waiting for her bus and saw that the package was moving.

People found and brought a blanket for the kids to warm them up a bit.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові викинули цуценят в пакеті на автостанції 😱

Цуценят Блума та Барні звільнила жінка, яка чекала на свій автобус, побачила, що пакет ворушиться.

Люди знайшли та принесли для малечі ковдру, аби хоч трохи їх зігріти.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101333
kharkivlife

TRANSLATION :
Ukrainian drones accounted for more than 96% of all UAVs for the Ukrainian Defense Forces this year, the Defense Ministry said.

Ukrainian companies manufactured and assembled them:

🔹more than 1.5 million FPV drones
🔹 attack copters-bombers;
Kamikaze aircraft;
🔹 reconnaissance wing drones;
🔹 long-range deepstrike drones.

"The drone industry has reached an unprecedented scale of production this year.
Thanks to the orders of the Ministry of Defense and domestic production, we are meeting the key needs of our soldiers, reducing dependence on supplies from partners," said Defense Minister Rustem Umerov.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Понад 96% усіх БпЛА для Сил оборони України цього року склали українські дрони — Міноборони.

Українські підприємства виготовили та зібрали:

🔹понад 1,5 мільйона FPV-дронів;
🔹ударні коптери-бомбери;
🔹літаки-камікадзе;
🔹розвідувальні дрони-крила;
🔹далекобійні deepstrike-дрони.

"Галузь дронів цього року досягла безпрецедентних масштабів виробництва.
Завдяки замовленням Міноборони, вітчизняному виробництву ми закриваємо ключові потреби воїнів, зменшуючи залежність від поставок партнерів", — заявив міністр оборони Рустем Умєров.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183234
znualive

TRANSLATION :
Under constant air raids and shelling, during power outages, in the difficult time of a full-scale war, our people, despite all these difficulties, receive high-quality and qualified assistance from our doctors.

Ukrainian doctors help and take care of those who have suffered, always and everywhere and under any circumstances saving lives.

I thank all our doctors, nurses and brothers, emergency services - everyone who has dedicated themselves to a very noble mission: to save our people.


Photo: Viacheslav Ratynskyi, Ministry of Health of Ukraine, Oleksandr Gimanov, Yevhen Zavhorodnyi.
ORIGINAL :
Під постійними повітряними тривогами та обстрілами, під час відключень світла, у важкий час повномасштабної війни наші люди, незважаючи на всі ці труднощі, отримують якісну й кваліфіковану допомогу наших лікарів.

Українські медики допомагають і дбають про тих, хто постраждав, завжди й усюди та за будь-яких обставин рятують життя.

Дякую всім нашим лікарям, медичним сестрам і братам, службам екстреної допомоги – усім, хто присвятив себе дуже благородній місії: рятувати наших людей.


Фото: Viacheslav Ratynskyi, Міністерство охорони здоров’я України, Oleksandr Gimanov, Євгеній Завгородній.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36944
zodagovua

TRANSLATION :
⚡️ Greece to hand over RIM-7 Sea Sparrow anti-aircraft missiles to Ukraine

It is about 24 units from the stocks of the Greek Navy and Air Force.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Греція передасть Україні зенітні ракети RIM-7 Sea Sparrow

Йдеться про 24 одиниць з запасів грецьких військово-морських і військово-повітряних сил країни.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149206
unow

TRANSLATION :
Tomorrow, from 8:00 to 18:00, Odesa district will be without electricity due to repair work by the energy company. Residents of Odesa itself will have electricity (!), we are talking only about the district

DTEK is forced to temporarily de-energize its equipment to ensure safe work.

➡️ See Schedules
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪫Завтра з 8:00 до 18:00 Одеський район буде без електроенергії через ремонтні роботи енергокомпанії. Мешканці самої Одеси будуть зі світлом (!), мова йде виключно про район

Для безпечного виконання робіт ДТЕК вимушені тимчасово знеструмити обладнання.

➡️ Дивитись ГРАФІКИ
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77946
ourodessa

TRANSLATION :
95 block. Ambiance.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
95 квартал. Обстановка.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89566
insiderUKR

TRANSLATION :
🚋Ukrainian Railways has formed another medical train

The train consists of eight modernized cars specially adapted for the evacuation of the wounded.

👉 Details

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🚋“Укрзалізниця” сформувала ще один медичний поїзд

Поїзд складається з восьми модернізованих вагонів, спеціально пристосованих для евакуації поранених.

👉 Деталі

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37366
milinua

TRANSLATION :
❗️З On January 1, Russia stops supplying gas to Moldova because of the country's debt to Gazprom.

The situation in the so-called "Transnistria" is also complicated: they are already preparing for a real energy crisis because Ukraine refuses to transit Russian gas. As for gas, problems may begin today for entrepreneurs (although allegedly not for all of them), and for individuals on January 1. The situation with electricity is also not pleasant, because if the valve is shut off, the largest in the "republic" Moldovan SDPP will be left without Russian fuel to generate electricity.

Moldovans will clearly have a hard time this winter, unless the EU helps.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️З 1 січня рашка припиняє поставки газу в Молдову через заборгованість країни перед «Газпромом»

В т.з. «Придністровʼї» ситуація також складна - там вже готуються до справжньої енергетичної кризи через те, що Україна відмовляється поставляти транзитом російський газ. Щодо газу, то проблеми можуть початись вже сьогодні для підприємців(хоча нібито і не для всіх), а для фізосіб з 1 січня. Ситуація з електрикою також не з приємних, адже при перекритті вентилю найбільша на території «республіки» Молдавська ДРЕС залишиться без російського палива для генерації електроенергії.

Молдаванам буде явно несолодко цієї зими, якщо звісно ЄС не допоможе.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167313
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇬🇷Греція to transfer 24 RIM-7 Sparrow anti-aircraft missiles from its own stocks to Ukraine - media

Not much, but better than nothing. Thank you!

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇬🇷Греція передасть Україні 24 зенітні ракети RIM-7 Sparrow з власних запасів — ЗМІ

Небагато, але краще ніж нічого. Дякуємо!

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167315
operativnoZSU

TRANSLATION :
☑️ 457 applications have already been received ☑️

The large enrollment is ongoing, hurry up and submit your application!

A battalion of unmanned systems is in need:
✔️ Pilot (any type of UAV)
✔️ Communicator
✔️ Clerk
✔️ Engineer (electrical engineer)
✔️ Auto mechanic (auto electrician, motorist, etc.)
✔️ Doctor (specialized medical education)
✔️ Sapper (with or without experience)
✔️ IT specialist (software development, work with Big Data, etc.)

We are recruiting
Transferring through Army+.
Taking from the NWC (until the end of 2024)

Whether you're a beginner or have experience, we need everyone who wants to join the cutting-edge technologies and contribute to the victory!

📲 Fill out the application form now: https://forms.gle/95GHSiUs92L7ipnq7

📞 Or call: (093) 513 17 17
ORIGINAL :
☑️ Отримано вже 457 заявок ☑️

Великий набір продовжується , встигни подати свою заявку!

Батальйону безпілотних систем потрібні:
✔️ Пілот (будь-які типи БПЛА)
✔️ Зв’язківець
✔️ Діловод
✔️ Інженер (електротехнік)
✔️ Автослюсар (автоелектрик, моторист тощо)
✔️ Медик (профільна медична освіта)
✔️ Сапер (з досвідом або без)
✔️ ІТ-фахівець (створення ПЗ, робота з Big Data та інше)

Набираємо
Переводимо через Армія +
ЗАБИРАЄМО З СЗЧ! (до кінця 2024 року)

Ти новачок, чи маєш досвід — нам потрібні всі, хто хоче долучитися до передових технологій та зробити внесок у перемогу!

📲 ЗАПОВНЮЙ АНКЕТУ вже зараз: https://forms.gle/95GHSiUs92L7ipnq7

📞 Або дзвони: (093) 513 17 17
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23731
informnapalm

TRANSLATION :
The Government approved the dismissal of the heads of Kyiv Regional Military District Administration Ruslan Kravchenko and Poltava Regional Military District Administration Philip Pronin.

This decision still needs to be approved by the President.

The reasons for the dismissal are currently unknown. Earlier, the media reported that Kravchenko could head the Prosecutor General's Office.

@babel
ORIGINAL :
Уряд погодив звільнення очільників Київської ОВА Руслана Кравченка та Полтавської ОВА Філіпа Проніна.

Це рішення ще має затвердити президент.

Наразі причини звільнення невідомі. Раніше медіа писали, що Кравченко може очолити Офіс генпрокурора.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61715
babel

TRANSLATION :
✈️ Putin apologizes to Aliyev for the "tragic incident" with the Azerbaijan Airlines plane.

Russian leader Vladimir Putin called Azerbaijani President Ilham Aliyev and discussed the Azerbaijan Airlines crash. He did not directly confirm that the plane was damaged by Russian air defense. However, the conversation was about the plane repeatedly trying to land at the airport in Grozny.

"At this time, Grozny, Mozdok and Vladikavkaz were attacked by Ukrainian combat unmanned aerial vehicles, and Russian air defense systems repelled these attacks," the Kremlin said in a statement.

The Kremlin added that the Investigative Committee has launched an investigation under the article on violation of the rules of traffic safety and operation of air transport.

@babel
ORIGINAL :
✈️ Путін вибачився перед Алієвим за «трагічний інцидент» з літаком Azerbaijan Airlines.

Лідер РФ Володимир Путін зателефонував президенту Азербайджану Ільхаму Алієву, вони обговорили катастрофу Azerbaijan Airlines. Він прямо не підтвердив, що літак був пошкоджений російською ППО. Однак у розмові йшлося, що літак неодноразово намагався зайти на посадку в аеропорт міста Грозний.

«У цей час Грозний, Моздок і Владикавказ атакували українські бойові безпілотні літальні апарати, і російські засоби ППО відбивали ці напади», — йдеться в повідомленні Кремля.

У Кремлі додали, що Слідчий комітет почав розслідування за статтею про порушення правил безпеки руху та експлуатації повітряного транспорту.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61716
babel

TRANSLATION :
Azerbaijani President Ilham Aliyev confirmed that the Azerbaijan Airlines plane "was subjected to external physical and technical influence".

He emphasized that there were numerous holes in the plane's body, and that passengers and crew members were injured by "foreign particles" that pierced the skin and penetrated the plane while it was still in the air. This, together with the testimony of flight attendants and passengers, confirms the fact of external physical and technical impact.

Aliyev also announced the creation of a group of international experts to investigate the causes of the accident. It has already started its work.

@babel
ORIGINAL :
Президент Азербайджану Ільхам Алієв підтвердив, що літак Azerbaijan Airlines «зазнав зовнішнього фізичного і технічного впливу».

Він наголосив, що на корпусі літака були численні пробоїни, а пасажири та члени екіпажу отримали поранення від «сторонніх часток», які пробили обшивку та проникли всередину літака ще в повітрі. Це разом зі свідченням бортпровідників і пасажирів підтверджує факт зовнішнього фізико-технічного впливу.

Алієв також повідомив про створення групи міжнародних експертів для розслідування причин аварії. Вона вже почала роботу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61717
babel

TRANSLATION :
Assault and clearing of a high-rise building in Toretsk by fighters of the Athena unit of the International Legion 🇺🇦 DIU
ORIGINAL :
Штурм і зачистка багатоповерхівки у Торецьку бійцями підрозділу «Афіна», що входить до складу Міжнародного легіону 🇺🇦 ГУР МО
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27576
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Russia's Gazprom has announced that it will stop supplying gas to Moldova from January 1, 2025.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
российский "Газпром" объявил о прекращении поставок газа в Молдову с 1 января 2025 года.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183233
znualive

TRANSLATION :
In 2025, electric cars may surpass internal combustion engines in sales for the first time, which will be a historic event - Financial Times

According to the publication, next year, sales of electric vehicles will grow by 20%.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У 2025 році електромобілі можуть вперше перевершити за продажами автомобілі з двигунами внутрішнього згоряння, що стане історичною подією, — Financial Times

Як пише видання, у наступному році продажі електромобілів зростуть на 20%.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149205
unow

TRANSLATION :
A resident of Antonivka, who was injured by Russian shelling last night, turned to the hospital.

The man, born in 1944, was diagnosed with mine-blast trauma and contusion.

The victim is currently under medical supervision.
ORIGINAL :
До лікарні звернувся житель Антонівки, котрий минулої ночі постражав через російський обстріл.

У чоловіка 1944 року народження діагностували мінно-вибухову травму та контузію.

Нині потерпілий - під наглядом медиків.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29166
khersonskaODA

TRANSLATION :
Russian troops attacked a civilian in Antonivka with a drone around 13:00.

The 38-year-old man was taken to a hospital with a mine-blast injury and a shrapnel wound to his arm.

Doctors are examining the victim and providing him with the necessary assistance.
ORIGINAL :
російські війська близько 13:00 атакували з безпілотника цивільного у Антонівці.

38-річного чоловіка доправили до лікарні з мінно-вибуховою травмою та уламковим пораненням руки.

Медики дообстежують потерпілого та надають йому необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29167
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29158
khersonskaODA

TRANSLATION :
In Yoshkar-Ola, a grandmother brought New Year's cheer to two post offices, but the locals did not appreciate the performance and called the police

The prankster was arrested.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
В Йошкар-Олі бабця принесла новорічний настрій в два відділення пошти, але місцеві не зацінили цього перформансу та викликали поліцію

Бешкетницю затримали.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167312
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔹Food aid to Syria, diplomatic meetings in Egypt, Russian chemical weapons, the West's proxy war, the return of Ukrainian children home and peace talks with Russia - what did the media in the Middle East and Africa write about Ukraine?

🔸 Oleksiy Pryimak, an analyst at the Center for Political Analysis and editor-in-chief of Post-Past, talks about the key topics and publications of December in the region's media space.

The issue is available at the link: https://youtu.be/5H6Z96pmS-g

Follow the Global Center on social media:

▫️Youtube

▫️TikTok

✅ Join, subscribe, watch and comment: Be in the Center!
ORIGINAL :
🔹Відправка продовольства до Сирії, дипломатичні зустрічі в Єгипті, російська хімічна зброя, проксі-війна Заходу, повернення українських дітей додому та мирні перемовини з росією – що про Україну писали медіа Близького Сходу та Африки?

🔸Про ключові теми й публікації грудня в медіапросторі регіону розповідає аналітик ЦПД та головний редактор Post-Past Олексій Приймак.

Випуск за посиланням: https://youtu.be/5H6Z96pmS-g

Підписуйся на соцмережі «Глобального Центру»:

▫️Youtube

▫️TikTok

✅ Приєднуйся, підписуйся, дивись і коментуй: Будь в Центрі!
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12782
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Thanks to you, our army has 206 more different drones! Thank you!

+20 thick FPV for the Signum 53rd Brigade soldiers.
+20 sky FPV for the 60th Ingulets Brigade.
+6 sky FPV for the 43rd Air Defense Brigade.
+30 thick FPV for operators of 73 MC SSOs.
+10 sky FPV for 129 OBTROs.
+50 FPV for the 112th Brigade Combat Team.
+20 sky FPV for CODE 9.2
+50 fat FPV to 151 bat soldiers of 117 OBTRO.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 206 різних дронів завдяки вам має наше військо! Дякую!

+20 товстих FPV для воїнів Signum 53 ОМБр.
+20 небесних FPV для 60 Інгулецької бригади.
+6 небесних FPV для 43 ОПЗіУ ППО.
+30 товстих FPV для операторів 73 МЦ ССО.
+10 небесних FPV для 129 ОБрТРО.
+50 FPV воїнам 112 ОБрТРО.
+20 небесних FPV для CODE 9.2
+50 товстих FPV воїнам 151 бату 117 ОБрТРО.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38022
ssternenko

TRANSLATION :
Ukraine has the world's first ship that cannot be sunk.
ORIGINAL :
Україна має у своєму розпорядженні перше у світі судно, яке неможливо потопити.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38031
ssternenko

TRANSLATION :
The Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine summarized the results of 2024

In particular, he noted that this year the Russian army lost more than 421,000 people in killed and wounded, which is the highest figure since the beginning of the full-scale war.

Oleksandr Syrskyi also mentioned the creation of the Unmanned Systems Forces, emphasizing that Ukraine has increased the supply of UAVs to the army by 19 times compared to last year.

In addition, he said that the number of enemy targets hit and destroyed this year increased by 3.7 times.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ підбив підсумки 2024 року

В них він, зокрема, зазначив, що за цей рік армія рф втратила вбитими та пораненими понад 421 тисячу людей, що є найбільшим показником з початку повномасштабної війни.

Також Олександр Сирський згадав про створення Сил безпілотних систем, наголосивши, що Україна у 19 разів збільшила обсяги постачання БПЛА до війська порівняно з минулим роком.

Крім цього, він повідомив, що кількість уражених та знищених цілей противника за цей рік зросла в 3,7 раза.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63513
UkraineNow

TRANSLATION :
Zelenskyy talks to President of Azerbaijan over recent plane crash of Azerbaijan Airlines flight

The President of Ukraine wrote: "The key priority now is a thorough investigation that will answer all the questions about what really happened. russia must provide clear explanations and stop spreading disinformation. The photos and videos clearly show damage to the fuselage of the aircraft, including holes and dents that look very much like an air defense missile strike."

In connection with the plane crash, the Head of State expressed condolences to Ilham Aliyev and emphasized that Ukraine would support Azerbaijan in this situation by all means. He called on other countries to provide assistance as well. In addition, Zelenskyy agreed to intensify bilateral contacts with the country in the near future.

☝️путін also had a telephone conversation with the President of Azerbaijan, in which he apologized for the plane crash in Kazakhstan, according to Russian media. The Russian dictator said that the plane was trying to land in Grozny. However, at the time, Grozny, Mozdok and Vladikavkaz were allegedly under attack by Ukrainian UAVs, and Russian air defense was allegedly repelling these attacks. In other words, Putin apologized not for the downing of the plane, but for the fact that "the incident occurred in Russian airspace." Moscow never explicitly stated that the Azerbaijani plane was shot down by Russian air defense.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Зеленський провів розмову з Президентом Азербайджану у звʼязку з нещодавньою авіакатастрофою рейсу "Азербайджанських авіаліній"

Президент України написав: "Ключовим пріоритетом зараз є ретельне розслідування, яке дасть відповіді на всі питання про те, що сталося насправді. росія має надати чіткі пояснення та припинити поширювати дезінформацію. На фото й відео чітко видно пошкодження фюзеляжу літака, зокрема пробоїни та вм’ятини, які дуже нагадують удар ракетою ППО".

У звʼязку з авіатрощею, Глава держави висловив співчуття Ільхаму Алієву та наголосив на тому, що Україна підтримуватиме Азербайджан у цій ситуації всіма засобами. Він закликав інші країни також надати допомогу. Крім цього, Зеленський домовився активізувати двосторонні контакти з країною найближчим часом.

☝️путін також провів телефонну розмову з Президентом Азербайджану, в якій попросив вибачення за авіатрощу літака в Казахстані, пишуть росЗМІ. російський диктатор заявив, що цей літак намагався зайти на посадку в Грозному. Втім в той час Грозний, Моздок та Владикавказ буцімто були під атакою українських БПЛА, а російське ППО нібито відбивала ці напади. Тобто путін перепросив не за збиття літака, а за те, що "інцидент стався в повітряному просторі росії". москва прямо так і не заявила, що азербайджанський літак збила російська ППО.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63511
UkraineNow

TRANSLATION :
Russians restricted access to YouTube and VPN in the TOT of Ukraine

The Donbass Realities project reports that residents of Donetsk and Luhansk are experiencing significant difficulties with access to YouTube and VPN.

Lantern and NTHLink services are no longer working at all. However, VPN Clear (from the Ukrainian company MacPaw), Planet VPN (Romanian Free VPN Planet), VPN Ukraine and Super VPN are still functioning (the latter 2 do not have accurate information about the developers and raise questions about reliability).

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
На ТОТ України росіяни обмежили доступ до YouTube та VPN

Проект "Донбас Реалії" повідомляє, що про значні труднощі з доступом до YouTube та VPN пишуть мешканці Донецька та Луганська.

Сервіси Lantern та NTHLink взагалі вже не працюють. Однак VPN Clear (від української компанії MacPaw), Planet VPN (румунська Free VPN Planet), VPN Україна та Super VPN поки функціонують (останні 2 не мають точної інформації про розробників і викликають питання стосовно надійності).

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63512
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️На photos and videos clearly show holes and dents on the plane that look like an air defense missile strike - Zelensky called Aliyev and expressed condolences to the Azerbaijani people

"Russia must provide clear explanations and stop spreading disinformation. The priority is a thorough investigation that will answer all questions about what really happened," he said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️На фото й відео чітко видно пробоїни та вм’ятини на літаку, які дуже нагадують удар ракетою ППО, – Зеленський подзвонив Алієву та висловив співчуття азербайджанському народові

«рф має надати чіткі пояснення та припинити поширювати дезінформацію. Пріоритет – ретельне розслідування, яке дасть відповіді на всі питання про те, що сталося насправді», – заявив він.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106196
voynareal

TRANSLATION :
Azerbaijani President Ilham Aliyev told Putin that the Azerbaijan Airlines plane was shot down. But he did not blame Russia.

"The presence of multiple holes in the body of the plane, as well as the nature of the injuries of passengers and crew members, confirm the fact of external physical and technical interference," Aliyev told Putin.

The interlocutors agreed on "the need for a serious and comprehensive investigation of all the circumstances of this tragedy and bringing those responsible to justice."

Meanwhile, Kazakhstan's Deputy Prime Minister Kanat Bozumbayev told Tengrinews that a comprehensive trace, ballistic and explosive examination has already been ordered.

Representatives of Embraer are taking part in the investigation.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Азербайджану Ільхам Алієв сказав путіну, що літак Azerbaijan Airlines було збито. Але не звинуватив у цьому росію.

"Наявність множинних отворів у корпусі літака, а також характер поранень пасажирів і членів екіпажу підтверджують факт зовнішнього фізико-технічного втручання", — сказав Алієв путіну.

Співрозмовники погодилися з "необхідністю серйозного і всебічного розслідування всіх обставин цієї трагедії та притягнення винних до відповідальності".

Тим часом віцепрем'єр-міністр Казахстану Канат Бозумбаєв розповів Tengrinews, що вже призначено комплексну трасологічну, балістичну та вибухотехнічну експертизу.

У розслідуванні беруть участь представники компанії Embraer.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183231
znualive

TRANSLATION :
⚡️Кабмін dismissed the heads of Kyiv and Poltava regional administrations

Yes, they were dismissed:
- Ruslan Andriyovych Kravchenko from the position of the Head of Kyiv Regional State Administration
- Pronin Philip Yevhenovych from the position of the head of Poltava regional state administration

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Кабмін звільнив голів Київської та Полтавської ОВА

Так звільнено:
— Кравченка Руслана Андрійовича з посади голови Київської обласної державної адміністрації
— Проніна Філіпа Євгеновича з посади голови Полтавської обласної державної адміністрації

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106197
voynareal

TRANSLATION :
❗️ Emergency power outages introduced in Dnipropetrovs'k region - DTEK

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Екстрені відключення світла введені на Дніпропетровщині, — ДТЕК

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149203
unow

TRANSLATION :
The European Investment Bank has allocated €55 million to Ukraine to restore social infrastructure

The financing will be used to reconstruct hospitals, social housing, educational institutions and infrastructure in 12 regions of Ukraine.

The contribution is part of the EIB's emergency solidarity measures for Ukraine, established jointly with the European Commission.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Європейський інвестбанк виділив Україні €55 мільйонів для відновлення соціальної інфраструктури

Фінансування буде використано для реконструкції лікарень, соціального житла, навчальних закладів та інфраструктури в 12 областях України.

Внесок є частиною екстрених заходів солідарності ЄІБ для України, створених спільно з Європейською комісією.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149204
unow

TRANSLATION :
Nalchik donated 5.5 tons of fresh apples and several packs of sweets to Mariupol schoolchildren 😂

And the children unload it themselves
ORIGINAL :
Нальчик передал 5,5 тонн свежих яблок и несколько упаковок конфет школьникам Мариуполя 😂

И дети сами разгружают
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51125
mariupolnow

TRANSLATION :
Video of the interrogation of the grandmother who set fire to the Kursk MFC a few days ago

The policeman who interrogates her is clearly shocked that the "fakes" did not inform their department about the anti-terrorist operation.

That's right, there's no point in informing lower-ranking mongrels about special operations.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Відео допиту бабусі, яка підпалила курський МФЦ кілька днів тому

Поліцейський, який її допитує явно в шоці з того, що «фейси» не повідомили їхній відділ про антитерористичну операцію.

Все правильно, шавок нижче рангом немає сенсу доводити до відома щодо спецоперацій.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167311
operativnoZSU

TRANSLATION :
On December 28, the rescuers of the FENIX evacuation group managed to evacuate a woman and her two daughters from the village of Hryshyne, Pokrovsk district.

"The girls' mother made the right choice and decided to evacuate to a safer region of the country, because life is the most valuable thing we have," the SES emphasized.

Rescuers once again called on civilians in the frontline regions to evacuate to safer places.
ORIGINAL :
28 грудня рятувальникам евакуаційної групи “ФЕНІКС” вдалося вивезти жінку та її двох донечок із села Гришине Покровського району.

“Матір дівчаток зробила правильний вибір й наважилася на евакуацію до більш безпечного регіону країни, адже життя – це найцінніше, що у нас є”, – наголосили у ДСНС. 

Рятувальники вкотре закликали цивільних мешканців прифронтових регіонів евакуюватися у безпечніші місця.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15345
zminaua

TRANSLATION :
Another mobile shelter has been installed in Kherson, where residents can take refuge in case of enemy shelling.

The protective structure was placed in the Shumensky district near a public transport stop. This module can accommodate up to 15 people and can protect them from blast waves and shrapnel injuries.

The shelter was purchased at the expense of the regional budget. In this way, we are expanding the network of protective structures to improve the safety of residents.

Mobile shelters are especially important in places where there are no stationary protective structures or they are located at a great distance.
ORIGINAL :
У Херсоні встановили ще одне мобільне укриття, де жителі можуть сховатись у разі ворожих обстрілів.

Захисну споруду розмістили у Шуменському мікрорайоні біля зупинки громадського транспорту. Такий модуль вміщує до 15 осіб і може захистити від вибухової хвилі та уламкових поранень.

Укриття було придбане за кошти обласного бюджету. Таким чином розширюємо мережу захисних споруд для підвищення безпеки мешканців.

Мобільні укриття особливо важливі в тих місцях, де немає стаціонарних захисних споруд або вони розташовані на великій відстані.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29163
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29156
khersonskaODA

TRANSLATION :
President of Ukraine reacts to the words of the Prime Minister of Slovakia on the possible termination of electricity supplies to Ukraine

"It seems that Putin has instructed Fico to open a second energy front against Ukraine at the expense of the interests of the people of Slovakia. This is the only way Fico's threats to cut off emergency electricity supplies to Ukraine in the winter in the face of Russian strikes on our power plants and distribution network can mean," Volodymyr Zelenskyy said.

The Head of State reminded that Kyiv's need for electricity imports arose only because of Moscow's "electric terror", referring to the occupation of ZNPP by Russia and the targeted destruction of a significant part of Ukrainian thermal and hydroelectric power generation by Russian missiles and "shaheds".

In addition, Zelenskyy reminded that "Fico's short-sighted policy has already left the people of Slovakia without compensation for the loss of Russian gas transit, and may leave the people of Slovakia without at least $200 million annually that Ukraine pays for imported electricity" and called Robert Fico's support for Russia's criminal aggression immoral.

Zelenskyy argued that such decisions by Bratislava and orders from the Kremlin to Fico regarding electricity would not lead to a halt in electricity imports to Ukraine, but could lead to a break between the current Slovak government and the European community.

Yesterday, Fico threatened to stop supplying electricity to Ukraine in response to Ukraine's refusal to transit Russian gas to Europe starting in 2025.

Slovakia's share of electricity imports to Ukraine is about 19%.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Президент України відреагував на слова Премʼєр-міністра Словаччини про ймовірне припинення постачання електроенергії до України

"Схоже, путін доручив Фіцо відкрити другий енергетичний фронт проти України коштом інтересів народу Словаччини. Тільки це можуть означати погрози Фіцо перекрити Україні надзвичайне постачання електрики взимку в умовах російських ударів по наших електростанціях і розподільчій мережі", - Володимир Зеленський.

Глава держави нагадав, що потреба Києва в імпорті електрики виникла лише через "електротерор" москви, маючи на увазі окупацію росією ЗАЕС та цілеспрямоване знищення російськими ракетами й «шахедами» значної частини української теплової та гідрогенерації електрики.

Крім цього Зеленський нагадав, що "недалекоглядна політика Фіцо вже залишила народ Словаччини без компенсації за втрату російського транзиту газу, а також може залишити народ Словаччини ще без щонайменше $200 млн щорічно, які Україна сплачує за імпортовану електрику" і назвав підтримку Роберта Фіцо злочинної російської агресії аморальною.

Зеленський ствердив, що такі рішення Братислави та накази з кремля для Фіцо щодо електрики не призведуть до зупинки імпорту електрики в Україну, але можуть призвести до розриву чинної влади Словаччини з європейською спільнотою.

Нагадаємо, вчора Фіцо пригрозив перестати постачати електроенергію в Україну у відповідь на відмову України транзитувати російський газ в Європу з 2025 року.

Частка Словаччини в імпорті електрики в Україну становить близько 19 %.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63510
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Сьогодні The Cabinet of Ministers dismissed Ruslan Kravchenko from the post of KOVA Chairman
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сьогодні Кабмін звільнив Руслана Кравченка з посади голови КОВА
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76545
kievreal1

TRANSLATION :
🛥 Yacht "Royal Romance": a precedent case for Ukraine

For the first time in history, a Ukrainian seized asset, the 92-meter luxury yacht Royal Romance, owned by Viktor Medvedchuk, is being sold abroad. This is not just a sale, but an important step towards recovering the looted funds and strengthening Ukraine's economy.

🔹 A high-profile asset: The €200 million yacht symbolizes the return of justice.
🔹 Precedent: This is the first time that a seized asset is sold abroad, paving the way for the recovery of almost $100 billion worth of assets.
🔹 Replenishment of the budget: All funds will be transferred to the state budget of Ukraine and can be used to strengthen the country's defense.
🔹 International recognition: This case strengthens the status of Ukraine and its judicial system in the world.

📽 Watch the unique footage of how the yacht was sold in 2024 in the story:
https://youtu.be/LzOZRFE5hw0?feature=shared

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🛥 Яхта «Royal Romance»: прецедентний випадок для України

Вперше в історії український арештований актив, 92-метрова люксова яхта «Royal Romance», що належала Віктору Медведчуку, продається за кордоном. Це не просто продаж, а важливий крок до повернення награбованих коштів і зміцнення економіки України.

🔹 Резонансний актив: Яхта вартістю €200 млн символізує повернення справедливості.
🔹 Прецедент: Це перший випадок, коли арештований актив продається за кордоном, відкриваючи шлях для повернення активів майже на $100 млрд.
🔹 Поповнення бюджету: Усі кошти будуть спрямовані до держбюджету України та можуть бути використані для зміцнення оборони країни.
🔹 Міжнародне визнання: Цей випадок підсилює статус України та її судової системи у світі.

📽 Унікальні кадри того, як проходила реалізація яхти у 2024 році, дивіться у сюжеті:
https://youtu.be/LzOZRFE5hw0?feature=shared

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149201
unow

TRANSLATION :
Government approves dismissal of heads of Kyiv and Poltava regional administrations

➡️ Ruslan Andriyovych Kravchenko from the post of the head of Kyiv regional state administration;

➡️ Pronin Philip Yevhenovych from the post of the head of Poltava RSA.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Уряд погодив звільнення з посад голів Київської та Полтавської ОВА

➡️ Кравченка Руслана Андрійовича з посади голови Київської ОДА;

➡️ Проніна Філіпа Євгеновича з посади голови Полтавської ОДА.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149202
unow

TRANSLATION :
💡Odesa and the region - today everyone has electricity, blackout schedules have been canceled

🤫 promptly about power outages - t.me/svitloodesa

Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Одеса та область — сьогодні всі зі світлом, графіки відключень скасовано

🤫 оперативно про відключення світла – t.me/svitloodesa

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77945
ourodessa

TRANSLATION :
racists fired artillery at Bilozerka in the Kherson region: 8 injured

Among the injured are 2 children: A 16-year-old boy and a 15-year-old girl. They have explosive, craniocerebral injuries and contusions. The boy has a shrapnel wound to his forehead. Three other women aged 43 and 62 and two men aged 51 and 52 were diagnosed with the same condition as these children. A 21-year-old man was also hospitalized with a shrapnel wound to the neck," said Oleksandr Prokudin, head of the OVA.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
рашисти вдарили з артилерії по Білозерці на Херсонщині: 8 постраждалих

Серед травмованих 2 дитини: 16-річний хлопець та 15-річна дівчина. У них вибухові, черепно-мозкові травми та контузії. В хлопця ще уламкове поранення чола. З діагнозом як і у цих дітей ще 3 жінок віком 43 та 62 роки та 2 чоловіків 51 та 52 років. Госпіталізували також 21-річного чоловіка з уламковим пораненням шиї, - голова ОВА Олександр Прокудін.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63509
UkraineNow

TRANSLATION :
Zelenskyy had a conversation with President of Azerbaijan Ilham Aliyev and expressed condolences to him and the Azerbaijani people over the AZAL plane crash near Aktau

"The photos and videos clearly show damage to the fuselage of the plane, including holes and dents that look very much like an air defense missile strike. Russia must provide clear explanations and stop spreading disinformation," the President said.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Зеленський провів розмову з Президентом Азербайджану Ільхамом Алієвим і висловив співчуття йому та азербайджанському народові у зв’язку з авіакатастрофою літаку AZAL поблизу Актау

«На фото й відео чітко видно пошкодження фюзеляжу літака, зокрема пробоїни та вм’ятини, які дуже нагадують удар ракетою ППО. сосія має надати чіткі пояснення та припинити поширювати дезінформацію.» — заявив президент.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167308
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Кабмін dismissed the heads of Kyiv DIA Kravchenko and Poltava DIA Pronin from their posts

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Кабмін звільнив голів Київської ОВА Кравченка та Полтавської ОВА Проніна зі своїх посад

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167309
operativnoZSU

TRANSLATION :
TV channels RIA Novosti, Izvestia, RT, Rossiyskaya Gazeta, Pervyy Kanal and NTV are blocked in Europe

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
ТГ-канали РІА Новості, Ізвєстій, RT, сосії 1, «Російской газєти», «Пєрвого канала» та НТВ почали блокувати в Європі

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167310
operativnoZSU

TRANSLATION :
🦅 Work of the 46th Brigade soldiers in Kurakhove

🇷🇺 In small groups of infantry of several units, the enemy is infiltrating the city and trying to gain a foothold. It's not the first time the enemy has reached the Kurakhove thermal power plant and is recorded there, but the bastards have not yet managed to gain a foothold due to the intensive successful work of the Defense Forces' drones.

🏚 The most difficult situation is now in the Pivdennyi neighborhood of the city, where battles are ongoing for every house and street. In general, the city is teeming with Katsaps, but their losses are corresponding, which makes itself felt and the enemy is forced to send its forces to regroup and constantly use reserves.

📍 Location - Kurakhove.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donation
ORIGINAL :
🦅 Робота бійців 46 бригади по пірах в Кураховому

🇷🇺 Невеликими групами піхоти в декілька одиниць безперебійним тиском ворог просочується в місті і намагається закріпитися. Противник долазить до Курахівської ТЕС і фіксується там вже не вперше, але закріпитися виродкам поки не вдається через інтенсивну успішну роботу дронів Сил Оборони.

🏚 Найбільш складна ситуація зараз в мікрорайоні "Південний" міста, де тривають бої за кожен будинок і за кожну вулицю. В цілому кацапами в місті кишить, але втрати у них відповідні, що дається взнаки і противник змушений відправляти свої сили на перегрупування та постійно задіювати резерви.

📍 Локація — Курахове.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20984
DeepStateUA

TRANSLATION :
🔄 Map updated

⚔️ The enemy advanced near Shevchenko, Yantarne, Rozlyv, Rivne, Kurakhove and Toretsk. The area around Lysivka has been clarified.

🦢 The information from the ballerinas of the ISIS about the "possible capture of Kurakhove" is not true. Fighting continues on the western and southern outskirts, although the trends are disappointing, of course.

💬 If there are any inaccuracies, please let us know via the @newsdeepstatebot.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of Russia's war against Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено

⚔️ Ворог просунувся біля Шевченко, Янтарного, Розливу, Рівнополя, в Кураховому та Торецьку. Уточнено район Лисівки.

🦢 Інформація від балерин з ІСВ про "ймовірне захоплення Курахового" не відповідає дійсності. Бої тривають на західних та південних околицях, хоча тенденції невтішні, звісно.

💬 У випадку неточностей, можете повідомити нам про це через бот @newsdeepstatebot.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20985
DeepStateUA

TRANSLATION :
The couch is a place where you can take a relaxing break from the hard work of everyday life.

An interesting channel for interesting people https://t.me/Sofadream
ORIGINAL :
Канапа це місце, де ти можеш лампово відпочити від важкої буденності.

Цікавий канал для цікавих людей https://t.me/Sofadream
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41846
dvishalive

TRANSLATION :
He spoke with President Ilham Aliyev and expressed his condolences to him and the Azerbaijani people over the terrible crash of Azerbaijan Airlines flight J2-8243. We noted the heroism of the pilots and the entire crew of the plane.

The key priority now is a thorough investigation that will answer all questions about what really happened. Russia must provide clear explanations and stop spreading disinformation. The photos and videos clearly show damage to the fuselage of the aircraft, including holes and dents that look very much like an air defense missile strike.

We will support Azerbaijan in this situation with all necessary means and call on other countries to provide assistance as well. We also agreed to intensify bilateral contacts in the near future.
ORIGINAL :
Провів розмову з Президентом Азербайджану Ільхамом Алієвим і висловив співчуття йому та азербайджанському народові у зв’язку з жахливою катастрофою рейсу J2-8243 «Азербайджанських авіаліній». Ми відзначили героїзм пілотів і всього екіпажу літака.

Ключовим пріоритетом зараз є ретельне розслідування, яке дасть відповіді на всі питання про те, що сталося насправді. Росія має надати чіткі пояснення та припинити поширювати дезінформацію. На фото й відео чітко видно пошкодження фюзеляжу літака, зокрема пробоїни та вм’ятини, які дуже нагадують удар ракетою ППО.

Ми підтримаємо Азербайджан у цій ситуації всіма необхідними засобами та закликаємо інші країни також надати допомогу. Крім того, ми домовились активізувати двосторонні контакти найближчим часом.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36943
zodagovua

TRANSLATION :
💶 The European Investment Bank has allocated €55 million to rebuild Ukraine's social infrastructure.

These funds will be used to reconstruct hospitals, social housing, educational institutions, heating, water supply and sewage systems, as well as other critical social infrastructure.

The money will be allocated to 151 facilities in Vinnytsia, Dnipropetrovs'k, Zhytomyr, Kyiv, Kirovohrad, Mykolaiv, Odesa, Poltava, Sumy, Kharkiv, Cherkasy, and Chernihiv regions.

▪️У In 2024, a water treatment plant in Bucha, two schools in Vinnytsia Oblast, a children's infectious diseases unit in Zhytomyr Oblast, and a sewer pressure collector in Zhmerynka were restored.

@babel
ORIGINAL :
💶 Європейський інвестиційний банк виділив €55 мільйонів на відновлення соціальної інфраструктури України.

За ці кошти реконструюють лікарні, соціальне житло, навчальні заклади, системи опалення, водопостачання та водовідведення, а також іншу критично важливу соціальну інфраструктуру.

Гроші спрямують для 151 обʼєкта на території Вінницької, Дніпропетровської, Житомирської, Київської, Кіровоградської, Миколаївської, Одеської, Полтавської, Сумської, Харківської, Черкаської та Чернігівської областей.

▪️У 2024 році відновили станцію очищення води в Бучі, дві школи у Вінницькій області, дитяче інфекційне відділення в Житомирській області, каналізаційний напірний колектор у Жмеринці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61712
babel

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy reacted to the Slovak prime minister's statement that Slovakia might stop supplying electricity to Ukraine.

"It seems that Putin has instructed Fico to open a second energy front against Ukraine at the expense of the interests of the people of Slovakia," the Ukrainian president wrote.

He emphasized that Slovakia's share of electricity imports to Ukraine is about 19%. Zelenskyy noted that Fico's short-sighted policy has already left the people of Slovakia without compensation for the loss of Russian gas transit, and may leave them without at least $200 million more annually that Ukraine pays for imported electricity.

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський зреагував на заяву словацького прем'єра про те, що Словаччина, імовірно, може перестати постачати Україні електроенергію.

«Схоже, Путін доручив Фіцо відкрити другий енергетичний фронт проти України за рахунок інтересів народу Словаччини», — написав український президент.

Він наголосив, що частка Словаччини в імпорті електрики в Україну сягає близько 19%. Зеленський зауважив, що недалекоглядна політика Фіцо вже залишила народ Словаччини без компенсації за втрату російського транзиту газу, і може залишити ще без щонайменше $200 мільйонів щороку, які Україна сплачує за імпортовану електрику.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61713
babel

TRANSLATION :
Western journalism still has no shortage of talent and money, so every day you can come across masterful stories written from an unobvious angle. Babel has been tracking them all year.

Here are seven of this year's longreads that stood out to us: a story about a man who became a successful ultramarathon runner despite a brain injury, a detailed first-person report on aging, stories about migrants crossing the once-impassable Darien Gap, and the navy that made high-speed internet possible.

The selection also includes a report from the most brutal prison in Syria that has just been liberated, an investigation into the global system of sand theft, and a piece on a topic that divides Israeli society: whether it is possible to have children from the genetic material of dead soldiers. And grandchildren?

@babel
ORIGINAL :
У західній журналістиці досі не бракує талантів і грошей, тож щодня там можна натрапити на майстерні історії, написані під неочевидним кутом. Увесь рік «Бабель» їх відстежував.

Ось сім цьогорічних лонгрідів, які нам особливо запамʼятались: історія про чоловіка, який попри травму мозку став успішним ультрамарафонцем, детальний репортаж від першої особи про старіння, розповіді про перехід мігрантами колись непрохідного Дарʼєнського розриву і про флот, завдяки якому існує швидкісний інтернет.

Також у підбірці ― репортаж зі щойно звільненої найжорстокішої тюрми Сирії, розслідування про глобальну систему крадіжки піску та матеріал на тему, що розколює ізраїльське суспільство: чи можна народжувати дітей з генетичного матеріалу загиблих солдатів. А онуків?

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61714
babel

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers dismissed the heads of Kyiv (Kravchenko) and Poltava (Pronin) OVAs

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Кабмин уволил глав Киевской (Кравченко) и Полтавской (Пронина) ОВА

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89564
insiderUKR

TRANSLATION :
Russia should provide clear explanations and stop spreading disinformation. The photos and video clearly show damage to the plane's fuselage, in particular holes and dents, which are very reminiscent of an air defense missile strike - Zelensky called Aliyev and expressed his condolences to the Azerbaijani nation

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Россия должна предоставить четкие объяснения и прекратить распространять дезинформацию. На фото и видео четко видны повреждения фюзеляжа самолета, в частности пробоины и вмятины, которые очень напоминают удар ракетой ПВО, — Зеленский созвонился с Алиевым и выразил соболезнования азербайджанскому народу

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89563
insiderUKR

TRANSLATION :
I had a conversation with Azerbaijani President Ilham Aliyev and expressed condolences over the terrible crash of Flight J2-8243. Russia must provide clear explanations and stop spreading disinformation, - President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

"The key priority now is a thorough investigation that will answer all questions about what really happened.
The photos and videos clearly show damage to the fuselage of the aircraft, including holes and dents that look very much like an air defense missile strike.
We will support Azerbaijan in this situation with all necessary means and call on other countries to provide assistance as well.
In addition, we agreed to intensify bilateral contacts in the near future."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Провів розмову з президентом Азербайджану Ільхамом Алієвим, висловив співчуття у зв’язку з жахливою катастрофою рейсу J2-8243. росія має надати чіткі пояснення та припинити поширювати дезінформацію, — президент України Володимир Зеленський.

"Ключовим пріоритетом зараз є ретельне розслідування, яке дасть відповіді на всі питання про те, що сталося насправді.
На фото й відео чітко видно пошкодження фюзеляжу літака, зокрема пробоїни та вм’ятини, які дуже нагадують удар ракетою ППО.
Ми підтримаємо Азербайджан у цій ситуації всіма необхідними засобами та закликаємо інші країни також надати допомогу.
Крім того, ми домовились активізувати двосторонні контакти найближчим часом".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183229
znualive

TRANSLATION :
The government supported the dismissal of Ruslan Kravchenko and Philip Pronin, the heads of Kyiv and Poltava regional state administrations.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Уряд підтримав звільнення начальників Київської і Полтавської ОДА Руслана Кравченка та Філіпа Проніна.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183230
znualive

TRANSLATION :
⚡️ Magura V5 - a weapon that guarantees the maritime law of Ukraine

💥 The Magura V5 maritime strike drone is a sophisticated technological creation of Ukrainian engineers and military. A work of art with a quarter of a ton of explosives in an elegant body.

🌊 The weapon that helped change the "weather" in the Black Sea in favor of Ukraine - to clear the water area from the threat of the Russian fleet and ensure free navigation.

"Magura is the world's first drone to sink a warship.

✔️ Flocks of swift and maneuverable Maguras, controlled by masters from the special unit of the Defence Intelligence of Ukraine "Group13", destroyed and damaged 15 ships and vessels of the aggressor state of Russia.

"The first task has already been successfully accomplished: a complete blockade of the Russian Black Sea Fleet. It is absolutely non-functional," emphasized Thirteen, the DIU special forces commander.

❗️ In the Black Sea defeat of the pirates from Moscow, the Magura acts as an inexorable and fair judge of the tribunal on the Law of the Sea: the sentence is carried out immediately.

❌ Magura V5 has crossed out Russia's criminal ambitions at sea - having lost a number of expensive ships, the Kremlin has made a humiliating escape: it has withdrawn the remnants of the fleet from the temporarily occupied Crimea and hidden them in distant ports.

"The Magura is the power of technology for freedom of the seas, embodied by Ukrainians in a maritime strike drone that is constantly being improved for even greater efficiency and safety.

"This platform will be used as an anti-aircraft missile system, only on the water. Step by step, we are taking over control of not only the sea but also the air," Thirteen summarized.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
⚡️ Magura V5 ― зброя, яка гарантує морське право України
 
💥 Ударний морський дрон Magura V5 — витончений технологічний витвір українських інженерів та військових. Витвір із чвертю тонни вибухівки в елегантному корпусі.
 
🌊 Зброя, яка допомогла змінити “погоду” у Чорному морі на користь України ― очистити акваторію від загрози російського флоту та забезпечити вільне судноплавство.
 
“Маґура” — перший у світі безпілотник, який потопив військовий корабель.
 
✔️ Зграї стрімких і маневрених “Маґур”, керовані майстрами зі спецпідрозділу ГУР МО України “Group13”, знищили та уразили 15 кораблів і суден  держави-агресора росії.
 
“Найперше завдання ― вже успішно виконане: це повноцінне блокування чорноморського флоту рф. Він абсолютно не функціонує”,  ― наголосив Тринадцятий, командир спецпідрозділу ГУР.
 
❗️ У чорноморській поразці піратів з москви “Маґура” виступає як невмолима і справедлива суддя трибуналу з морського права:  вирок здійснюється невідкладно.
 
❌ Magura V5 перекреслила злочинні амбіції росії в морі ― втративши низку дорогих кораблів, кремль принизливо втік: вивів залишки флоту із тимчасово окупованого Криму та сховав їх по дальніх портах.
 
“Маґура” ― сила технологій для свободи морів, втілена українцями в ударному морському безпілотнику, який постійно вдосконалюють заради ще вищої ефективності та безпеки.
 
“Ця платформа буде використовуватись як зенітно-ракетний комплекс, тільки на воді. Крок за кроком ми перебираємо контроль не тільки моря, а й повітря”, ― підсумував Тринадцятий.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5111
DIUkraine

TRANSLATION :
⚡️ Magura V5 - a weapon that guarantees the maritime law of Ukraine

💥 The Magura V5 maritime strike drone is a sophisticated technological creation of Ukrainian engineers and military. A work of art with a quarter of a ton of explosives in an elegant body.

🌊 The weapon that helped change the "weather" in the Black Sea in favor of Ukraine - to clear the water area from the threat of the Russian fleet and ensure free navigation.

"Magura is the world's first drone to sink a warship.

✔️ Flocks of swift and maneuverable Maguras, controlled by masters from the special unit of the Defence Intelligence of Ukraine "Group13", destroyed and damaged 15 ships and vessels of the aggressor state of Russia.

"The first task has already been successfully accomplished: a complete blockade of the Russian Black Sea Fleet. It is absolutely non-functional," emphasized Thirteen, the DIU special forces commander.

❗️ In the Black Sea defeat of the pirates from Moscow, the Magura acts as an inexorable and fair judge of the tribunal on the Law of the Sea: the sentence is carried out immediately.

❌ Magura V5 has crossed out Russia's criminal ambitions at sea - having lost a number of expensive ships, the Kremlin has made a humiliating escape: it has withdrawn the remnants of the fleet from the temporarily occupied Crimea and hidden them in distant ports.

"The Magura is the power of technology for freedom of the seas, embodied by Ukrainians in a maritime strike drone that is constantly being improved for even greater efficiency and safety.

"This platform will be used as an anti-aircraft missile system, only on the water. Step by step, we are taking over control of not only the sea but also the air," Thirteen summarized.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
⚡️ Magura V5 ― зброя, яка гарантує морське право України
 
💥 Ударний морський дрон Magura V5 — витончений технологічний витвір українських інженерів та військових. Витвір із чвертю тонни вибухівки в елегантному корпусі.
 
🌊 Зброя, яка допомогла змінити “погоду” у Чорному морі на користь України ― очистити акваторію від загрози російського флоту та забезпечити вільне судноплавство.
 
“Маґура” — перший у світі безпілотник, який потопив військовий корабель.
 
✔️ Зграї стрімких і маневрених “Маґур”, керовані майстрами зі спецпідрозділу ГУР МО України “Group13”, знищили та уразили 15 кораблів і суден  держави-агресора росії.
 
“Найперше завдання ― вже успішно виконане: це повноцінне блокування чорноморського флоту рф. Він абсолютно не функціонує”,  ― наголосив Тринадцятий, командир спецпідрозділу ГУР.
 
❗️ У чорноморській поразці піратів з москви “Маґура” виступає як невмолима і справедлива суддя трибуналу з морського права:  вирок здійснюється невідкладно.
 
❌ Magura V5 перекреслила злочинні амбіції росії в морі ― втративши низку дорогих кораблів, кремль принизливо втік: вивів залишки флоту із тимчасово окупованого Криму та сховав їх по дальніх портах.
 
“Маґура” ― сила технологій для свободи морів, втілена українцями в ударному морському безпілотнику, який постійно вдосконалюють заради ще вищої ефективності та безпеки.
 
“Ця платформа буде використовуватись як зенітно-ракетний комплекс, тільки на воді. Крок за кроком ми перебираємо контроль не тільки моря, а й повітря”, ― підсумував Тринадцятий.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5111
DIUkraine

TRANSLATION :
🔥 Another propagandist minus: Izvestia TV channel editor Maxim Eliseev killed in the "SVE" zone on December 26 after an alleged Ukrainian drone attack - Russian media

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Мінус ще один пропагандист: редактор телеканалу «Известия» Максим Єлісєєв загинув у зоні «СВО» 26 грудня після атаки нібито українського безпілотника, — росЗМІ

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149199
unow

TRANSLATION :
Zelenskyy expresses condolences to the President of Azerbaijan and the people of the country over the crash of the Azerbaijan Airlines flight

"The key priority now is a thorough investigation that will answer all questions about what really happened. Russia must provide clear explanations and stop spreading disinformation. The photos and videos clearly show damage to the fuselage of the aircraft, in particular, holes and dents that are very similar to an air defense missile strike," the Head of State added.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський висловив співчуття президенту Азербайджану та народу країни у зв'язку з катастрофою рейсу «Азербайджанських авіаліній»

«Ключовим пріоритетом зараз є ретельне розслідування, яке дасть відповіді на всі питання про те, що сталося насправді. росія має надати чіткі пояснення та припинити поширювати дезінформацію. На фото й відео чітко видно пошкодження фюзеляжу літака, зокрема пробоїни та вм’ятини, які дуже нагадують удар ракетою ППО», — додав глава держави.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149200
unow

TRANSLATION :
MODERN THEATER tour in Kyiv 🎭
Performances by the master of world directing Dmitry Rachkovsky.

✨ New Year's performance "Superheroes Save Christmas" and the legendary "Konotop Witch".

📍Where?
Kyiv, the House of Officers

📅 When?
December 30 (Mon), 2024, 18:00
"The Konotop Witch"
💰Ticket prices from 300 to 700 UAH
https://concert.ua/uk/event/konotopska-vidma-30-12

📅 When?
January 4 (Sat), 2024, 15:00
"Superheroes save Christmas"
💰 Ticket prices from 150 to 400 UAH
https://concert.ua/uk/event/supergeroyi-rjatuyut-rizdvo

📅 When?
January 4 (Sat) 2024, 18:00
"The Witch of Konotop"
💰 Ticket prices from 300 to 800 UAH
https://concert.ua/uk/event/konotopska-vidma-04-01

🎫 Tickets can be purchased at the box office or on the website concert.ua
ORIGINAL :
🎭Гастролі MODERN THEATRE в Києві 🎭
Вистави від метра світової режисури Дмитра Рачковського.

✨ Новорічна вистава «Супергерої рятують Різдво» та легендарна «Конотопська відьма».

📍Де?
Київ , Будинок офіцерів

📅 Коли?
30 грудня (пн) 2024, 18:00
«Конотопська відьма»
💰Вартість квитків від 300 до 700 грн
https://concert.ua/uk/event/konotopska-vidma-30-12

📅 Коли?
4 січня (сб) 2024, 15:00
«Супергерої рятують Різдво»
💰 Вартість квитків від 150 до 400 грн
https://concert.ua/uk/event/supergeroyi-rjatuyut-rizdvo

📅 Коли?
4 січня (сб) 2024, 18:00
«Конотопська відьма»
💰 Вартість квитків від 300 до 800 грн
https://concert.ua/uk/event/konotopska-vidma-04-01

🎫 Квитки можна придбати в касі або на сайті concert.ua
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76544
kievreal1

TRANSLATION :
Thanks to you, our army has 206 more different drones! Thank you!

+20 thick FPV for the Signum 53rd Brigade soldiers.
+20 sky FPV for the 60th Ingulets Brigade.
+6 sky FPV for the 43rd Air Defense Brigade.
+30 thick FPV for operators of 73 MC SSOs.
+10 sky FPV for 129 OBTROs.
+50 FPV for the 112th Brigade Combat Team.
+20 sky FPV for CODE 9.2
+50 fat FPV to 151 bat soldiers of 117 OBTRO.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 206 різних дронів завдяки вам має наше військо! Дякую!

+20 товстих FPV для воїнів Signum 53 ОМБр.
+20 небесних FPV для 60 Інгулецької бригади.
+6 небесних FPV для 43 ОПЗіУ ППО.
+30 товстих FPV для операторів 73 МЦ ССО.
+10 небесних FPV для 129 ОБрТРО.
+50 FPV воїнам 112 ОБрТРО.
+20 небесних FPV для CODE 9.2
+50 товстих FPV воїнам 151 бату 117 ОБрТРО.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38021
ssternenko

TRANSLATION :
Telegram started blocking Russian propaganda channels in the EU on a massive scale.

RIA Novosti, NTV, Rossiya 1, RT, and Izvestia have already been blocked.
ORIGINAL :
Телеграм почав масово блокувати російські пропагандистські канали в ЄС.

Вже заблоковано «РИА Новости», НТВ, Россия 1, RT, «Извєстия».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38029
ssternenko

TRANSLATION :
🧼If you didn't have time to go to a foam party in the summer, you still have a chance to get to it at the 16th station of the Big Fountain
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧼Хто влітку не встиг сходити на пінну вечірку, ще є шанс потрапити на неї на 16 станції Великого Фонтану
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77944
ourodessa

TRANSLATION :
❗️ The Telegram channel of the propaganda outlet RIA Novosti has been blocked in European countries due to violations of local laws.

▫️ The channel is no longer available in Poland, Belgium, Switzerland, Greece, the Czech Republic and Italy.

This shows a gradual decline in Russian information influence in Europe, where propaganda is consistently countered.

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
❗️ Telegram-канал пропагандистського видання «РИА Новости» почали блокувати в країнах Європи через порушення місцевого законодавства.

▫️ Канал уже недоступний у Польщі, Бельгії, Швейцарії, Греції, Чехії й Італії. 

❓Це свідчить про поступове зменшення російського інформаційного впливу в Європі, де послідовно протидіють пропаганді.

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12781
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
The Azerbaijan Airlines plane that crashed in Aktau was trying to land in Grozny when Ukrainian UAVs attacked and Russian air defense forces were at work, Putin said in a conversation with Azerbaijani President Ilham Aliyev.

Putin did not directly acknowledge russia's responsibility for shooting down another civilian aircraft and killing 38 people, but apologized to Aliyev for the fact that "the incident took place in russian airspace.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Разбившийся в Актау самолет компании Azerbaijan Airlines пытался зайти на посадку в Грозном во время атаки украинских БпЛА и работы российской ПВО, — путин в разговоре с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым.

Прямо ответственность рф за сбитие еще одного гражданского борта и гибель 38 человек путин не признал, но извинился перед Алиевым за то, что "инцидент произошел в воздушном пространстве россии".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183226
znualive

TRANSLATION :
🚌 As of today, bus route 79 "Velam - Varvarivka neighborhood" is running in Mykolaiv

The fare is 12 UAH, and for privileged categories - free of charge.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚌 Відсьогодні у Миколаєві курсує автобусний маршрут 79 "Велам - мкр. Варварівка"

Вартість проїзду складає 12 гривень, а для пільгових категорій - безкоштовно.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59180
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Ворог shells Bilozerka in Kherson region with artillery, 8 people injured - OVO

Two of the victims are teenagers.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Ворог обстріляв з артилерії Білозерку Херсонської області, постраждало 8 осіб — ОВА

Двоє з постраждалих підлітки.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167306
operativnoZSU

TRANSLATION :
The technique is halfway out

Pipa apologized to Aliyev, but not for his crooked peves, but for some unknown reason.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Тєхніка ізвінєній на полшишечкі

пипа вибачився перед Алієвим, але не за своїх криворуких певеошників, а так, незрозуміло за що.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167305
operativnoZSU

TRANSLATION :
What books to read about intelligence? Part 4

This time, we're going to talk about fiction with elements of OSINT, investigation, and espionage woven into the plot.

☝️ "Thursday Night Kill Club" by Richard Osman
A crime novel that tells the story of a group of retired amateur detectives who investigate mysterious murders. A little humor and a lot of intrigue.

☝️ You by Caroline Capnes
A psychological thriller about a stalker scribe who uses social media espionage techniques to manipulate the life of her victim. There is also a Netflix series.

☝️ Spy and Traitor by Ben McIntyre
A documentary thriller about Oleg Gordievsky, an MI6 double agent whose intelligence changed the course of the Cold War.

☝️ The Eye of the Needle, Ken Follett
A suspenseful detective story about the British intelligence service's operation to neutralize a German super agent during World War II.

☝️ "Red Widow" by Alma Katsu
A spy novel about the CIA being at the center of a conspiracy. The main character tries to expose a traitor among her colleagues. The book is available in English.
ORIGINAL :
Які книги почитати про розвідку? Частина 4

Цього разу розкажемо про художні твори, в сюжет яких вплетені елементи OSINT, розслідувань, шпигунства.

☝️ "Клуб убивств по четвергах", Річард Осман
Кримінальний роман, в якому розповідається про групу пенсіонерів, детективів-аматорів, котра розслідує загадкові вбивства. Трохи гумору та багато інтриг.

☝️ "Ти", Каролайн Кепнес
Психологічний трилер про книгаря-сталкера, який використовує методи шпигунства в соцмережах, щоб маніпулювати життям своєї жертви. Також є серіал від Netflix.

☝️ "Шпигун і зрадник", Бен Макінтайр
Документальний трилер про Олега Гордієвського, подвійного агента МІ6, чиї розвіддані змінили перебіг Холодної війни.

☝️ "Вушко Голки", Кен Фоллетт
Гостросюжетний детектив про операцію британських спецслужб із нейтралізації німецького суперагента під час Другої світової війни.

☝️ "Red Widow" ("Червона Вдова"), Алма Катсу
Шпигунський роман про те, що ЦРУ опинилось у центрі змови. Головна героїня намагається викрити зрадника серед своїх колег. Книга доступна англійською.
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3439
molfarglobal

TRANSLATION :
Zelenskyy responds to the Slovak prime minister's threats:

"It seems that Putin has instructed Fico to open a second energy front against Ukraine at the expense of the interests of the people of Slovakia"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський відреагував на погрози словацького прем'єра:

"Схоже, Путін доручив Фіцо відкрити другий енергетичний фронт проти України за рахунок інтересів народу Словаччини"

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106195
voynareal

TRANSLATION :
Biden spent 40% of his presidential term (570 days) on vacation - AF Post

Elon Musk commented on the publication, saying that "in fact, it's about 100%."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Байден провів 40% свого президентського терміну (570 днів) у відпустці, — AF Post

Ілон Маск прокоментував публікацію, заявивши, що «фактично — близько 100%».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149198
unow

TRANSLATION :
A baby goat was born in Kharkiv Ecopark 😍

There is an increase in the Ecopark)

🤫 If you see any event - send it to the bot as soon as possible, we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харківському екопарку народилось козенятко 😍

В екопарку приріст )

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101332
kharkivlife

TRANSLATION :
Putin called Aliyev and apologized that 'incident' with Azerbaijani plane occurred in Russian airspace - Kremlin

The conversation took place at the initiative of the Russian side, according to a release on the Kremlin website.

"The Azerbaijani passenger aircraft, which was following a clearly scheduled flight, repeatedly tried to approach the airport of the city of Grozny for landing. At this time Grozny, Mozdok and Vladikavkaz were attacked by Ukrainian combat drones, and Russian air defense means repelled these attacks," the release said.

Two employees of the Prosecutor General's Office of Azerbaijan are now in Grozny. The specialized services of Russia, Azerbaijan and Kazakhstan are also cooperating at the site of the crash in Aktau, the Kremlin said.

Complemented

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Путин позвонил Алиеву и принес извинения, что «инцидент» с азербайджанским самолетом произошел в воздушном пространстве России — Кремль

Разговор состоялся по инициативе российской стороны, говорится в релизе на сайте Кремля.

«Следовавшее четко по расписанию азербайджанское пассажирское воздушное судно неоднократно пыталось зайти на посадку в аэропорт города Грозный. В это время Грозный, Моздок и Владикавказ атаковали украинские боевые беспилотные летательные аппараты, и российские средства ПВО отражали эти нападения», — отмечается в сообщении.

Два сотрудника Генпрокуратуры Азербайджана сейчас находятся в Грозном. Также профильные службы РФ, Азербайджана и Казахстана взаимодействуют и на месте катастрофы в Актау, сообщил Кремль.

Дополняется

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8663
istoriesmedia

TRANSLATION :
Which of our infographics did you like the most in 2024? Please leave a comment.

We are planning to make a selection of the top infographics of the year: the most beautiful, the most impressive, the most popular... It is important for us to know your feedback.
ORIGINAL :
Які наші інфографіки вам сподобались більше всього у 2024? Накидайте в коментарі, будь ласка.

Плануємо зробити добірку топових інфографік року: найкрасивіші, найбільш вражаючі, найпопулярніші ... Нам важливо дізнатись ваш фідбек.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4341
uawarinfographics

TRANSLATION :
Dear friends, your support of our project is invaluable and helps us to resolve many technical issues.

Therefore, if you have a desire to support our project, we will be very grateful!

🔥 jar
🏦 5168752002850371
ORIGINAL :
Друзі, ваша підтримка нашого проекту є неоціненною й допомогає закривати багато технічних питань.

Тому, якщо у вас є бажання підтримати наш проект, то будемо дуже вдячні!

🔥 банка
🏦 5168752002850371
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10861
kiberboroshno

TRANSLATION :
Three more women were injured in the Russian shelling of Bilozerka. They were in their house at the time of the attack.

Two of the victims, aged 43 and 62, were diagnosed with explosive and craniocerebral injuries and contusions.

Another local resident sustained blast trauma and shrapnel wounds to her forearms. She was taken to a hospital for medical care.

So far, a total of six people have been injured in Bilozerka.
ORIGINAL :
Ще троє жінок постраждали через російський обстріл Білозерки. В момент удару вони перебували в будинку.

У двох постраждалих, віком 43 та 62 роки, діагностували вибухові та черепно-мозкові травми, контузії.

Ще одна місцева жителька дістала вибухову травму та уламкове поранення передпліч. Її доправили до лікарні для надання меддопомоги.

Нині загалом у Білозерці постраждали шестеро людей.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29161
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️До eight times the number of casualties increased due to an enemy attack on Bilozerka.

Two men, aged 51 and 52, sustained blast and traumatic brain injuries and contusions.

An ambulance team took them to a hospital where they are being treated.
ORIGINAL :
❗️До восьми збільшилась кількість постраждалих через ворожий удар по Білозерці.

Вибухові та черепно мозкові травми й контузії отримали двоє чоловіків, 51 та 52 років.

Бригада «екстренки» доправила їх до лікарні, де їм надають необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29162
khersonskaODA

TRANSLATION :
It seems that Putin has instructed Fico to open a second energy front against Ukraine at the expense of the interests of the people of Slovakia, - Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.

"Only this can mean Fico's threats to cut off Ukraine's emergency electricity supply in the winter in the face of Russian attacks on our power plants and distribution network.
We remind Fico that, first of all, supporting Russia's criminal aggression is absolutely immoral.
Secondly, Fico's short-sighted policy has already left the people of Slovakia without compensation for the loss of Russian gas transit, and may leave them without at least $200 million annually that Ukraine pays for imported electricity.
Yes, importing electricity for rescue is not free, and it is a significant cost.
Slovakia's share of electricity imports to Ukraine is about 19%. The government of Ukraine is working with our neighbors in the EU to maintain the necessary volume of electricity supplies.
Slovakia is part of the single European energy market, and Fico must respect the European rules.
Any arbitrary decisions in Bratislava or orders from Moscow to Fico regarding electricity will not lead to a halt in electricity imports to Ukraine, but it can definitely lead to a break between the current Slovak government and the European community."

🚀 Join ZN.UA</strong>g>
ORIGINAL :
Схоже, путін доручив Фіцо відкрити другий енергетичний фронт проти України за рахунок інтересів народу Словаччини, — президент України Володимир Зеленський.

"Тільки це можуть означати погрози Фіцо перекрити Україні надзвичайне постачання електрики взимку в умовах російських ударів по наших електростанціях і розподільчій мережі.
Нагадуємо Фіцо, що, по-перше, підтримка злочинної російської агресії є абсолютно аморальною.
По-друге, недалекоглядна політика Фіцо вже залишила народ Словаччини без компенсації за втрату російського транзиту газу, а також може залишити ще без щонайменше $200 мільйонів щорічно, які Україна сплачує за імпортовану електрику.
Так, імпорт електрики для порятунку небезплатний, і це значні кошти.
Частка Словаччини в імпорті електрики в Україну близько 19%. Уряд України працює з нашими сусідами в ЄС, щоб зберегти необхідний обсяг постачання електрики.
Словаччина є частиною єдиного європейського енергоринку, і Фіцо повинен поважати загальноєвропейські правила.
Будь-які свавільні рішення в Братиславі чи накази з Москви для Фіцо щодо електрики не призведуть до зупинки імпорту електрики в Україну, але точно можуть призвести до розриву чинної влади Словаччини з європейською спільнотою".

🚀 Приєднатися до ZN.UA</strong>g>
SOURCE :
https://t.me/znualive/183225
znualive

TRANSLATION :
❗️Telegram began blocking Russian propaganda channels in Europe en masse

At the moment, RIA Novosti, NTV, Russia 1, RT and Izvestia have been blocked.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Telegram начал массово блокировать в Европе российские пропагандистские каналы

На данный момент заблокированы «РИА Новости», НТВ, Россия 1, RT, «Известия».

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89561
insiderUKR

TRANSLATION :
Putin apologized to Aliyev for AZAL plane crash - rossmedia

At the same time, the Russian authorities have still not recognized that Russian air defense forces shot down the Azerbaijani plane.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Путин извинился перед Алиевым за крушение самолёта AZAL, — росСМИ

При этом власти РФ до сих пор не признали, что российская ПВО сбила азербайджанский самолёт.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89562
insiderUKR

TRANSLATION :
Explosions may be heard in Darnytsia and neighboring districts, as well as on the outskirts of the city in the near future

Darnytsia District State Administration warns that today our military will carry out planned activities, so do not worry if it is loud!
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥В Дарницькому та сусідніх районах, а також на околицях міста найближчим часом можуть лунати вибухи

Дарницька РДА попереджає, що сьогодні нашими військовими здійснюватимуться планові заходи, тож не хвилюйтесь, якщо буде гучно!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76542
kievreal1

TRANSLATION :
🤔A man drove a car at a TCC worker, after which he hit a second one with his fist on the windshield of a car, - the police told their version of the situation at the checkpoint in Kyiv region

Law enforcement officials said that during the check of military registration documents, the driver allegedly refused to provide identification documents.

After the incident with the glass, the man fled the scene, and the injured soldier went to the hospital.

An internal investigation has already been launched and all the circumstances are being established.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔Чоловік наїхав автівкою на працівника ТЦК, після чого вже другий і вдарив кулаком по лобовому склу легковика, – в поліції розповіли свою версію ситуації на блокпості в Київській області

Правоохоронці заявили, що під час перевірки військово-облікових документів, водій нібито відмовився надавати документи, що посвідчують його особу.

Після того інциденту зі склом чоловік втік з місця події, а потерпілий військовий звернувся до лікарні.

Вже почали службове розслідування і встановлюють всі обставини.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76543
kievreal1

TRANSLATION :
Maxim Eliseev, former editor of Russia's Izvestia, left his warm office to serve as a liaison to S-V-O in the fall of 2022

In the winter of 2024, he was banned by an FPV drone.

Maxim is dead and to hell with him!

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Максім Єлісєєв, колишній редактор російських «Ізвєстій» покинув свій теплий офіс і пішов служити звʼязківцем на Ес-Ве-О восени 2022 року

Взимку 2024 його забаранив FPV-дрон.

Zдох Максім і х@й с нім!

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167304
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ Putin apologizes to Aliyev for the tragic incident with the AZAL airliner - rosSmi

The Russian dictator also noted in the conversation:

➡️ the Azerbaijani plane was traveling "strictly according to the schedule" and "repeatedly tried to land at the airport in Grozny";

➡️ "at this time, Grozny, Mozdok and Vladikavkaz were attacked by Ukrainian combat drones, and Russian air defense systems repelled these attacks," the Kremlin said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ путін вибачився перед Алієвим за трагічний інцидент із лайнером AZAL, — росЗМІ

Російський диктатор у розмові також зазначив:

➡️ азербайджанский літак прямував «чітко за розкладом» і «неодноразово намагався зайти на посадку в аеропорт міста Грозний»;

➡️ «у цей час Грозний, Моздок і Владикавказ атакували українські бойові безпілотні літальні апарати, і російські засоби ППО відбивали ці напади», — повідомив кремль.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149197
unow

TRANSLATION :
Telegram started massively blocking the largest and most popular Russian news Telegram channels in Europe - RosZNI

In particular, RIA Novosti, NTV, Rossiya 1, RT, and Izvestia have been blocked.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Telegram почав масово блокувати в Європі найбільші та найпопулярніші російські новинні телеграм-канали, — росЗМІ

Зокрема, наразі заблоковано «РИА Новости», НТВ, «Россия 1», RT та «Известия».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149196
unow

TRANSLATION :
Russia relies on Western equipment to produce Oreshnik

This conclusion was reached by the Financial Times.

👉 Details

#Russia #Oreshnik

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Росія опирається на західне обладнання при виробництві "Орєшніка"

До такого висновку прийшли у виданні Financial Times.

👉 Деталі

#Росія #Орєшнік

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37365
milinua

TRANSLATION :
☝️Безпека is a priority, especially within communities. For this purpose, officers of a new format have appeared in the region.

👮🏻‍♂️ "Community Police Officer" is a project implemented by the National Police. Yesterday it was launched in the largest community in the region - Chernihiv. There are already first results. At the start, in 2022, two such officers appeared in the region. Now, at the end of 2024, 44 communities are already involved in this project. I am convinced that it will soon cover the remaining 13.

In my opinion, the approach has changed. First of all, it is quality. The quality of education, the quality of the material base, transport and premises. Now our communities have all this. And most importantly, we have really qualified professionals who will be responsible for security.

🤝I am grateful to the leadership of the National Police for supporting Chernihiv region. I am grateful to those who are always on guard.
ORIGINAL :
☝️Безпека – пріоритет, передусім усередині громад. Для цього в регіоні з’явилися офіцери нового формату.

👮🏻‍♂️«Поліцейський офіцер громади» - це проєкт, який реалізує Нацполіція. Вчора його запустили у найбільшій громаді області – Чернігівській. Уже є перші результати. На старті, у 2022 році, в області з’явилися двоє таких офіцерів. Зараз, наприкінці 2024 року, уже 44 громади залучені в цей проєкт. Переконаний, що найближчим часом він охопить і решту 13.

На мій погляд, змінився підхід. Передусім – якість. Якість навчання, якість матеріальної бази, транспорту і приміщень. Тепер це все є у наших громадах. І що найважливіше – дійсно кваліфіковані фахівці, які відповідатимуть за безпеку.

🤝Дякую керівництву Національної поліції за підтримку Чернігівщини. Вдячний тим, хто завжди на варті безпеки.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17255
chernigivskaODA

TRANSLATION :
🇺🇦Дрон shoots enemy copters with a shotgun
ORIGINAL :
🇺🇦Дрон з дробовиком розстрілює ворожі коптери
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41843
dvishalive

TRANSLATION :
Two Russian assault infantrymen tried to hide under a hit infantry fighting vehicle, but the border guards of the Forpost brigade quickly gave them a warm welcome
ORIGINAL :
Двоє російських штурмових піхотинців намагалися сховатися під підбитою БМП,але,прикордонники бригади "Форпост" швидко влаштували їм палкий прийом
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41844
dvishalive

TRANSLATION :
On the night of December 27, an explosion occurred on the railroad in Voskresensk, Moscow region. The cars of a freight train, which were used by Russians to provide logistics for the occupants, were destroyed. This was reported by the Defence Intelligence of Ukraine
ORIGINAL :
У населеному пункті Воскресенськ Московської області вночі проти 27 грудня пролунав вибух на залізниці. Знищено вагони вантажного поїзда, які росіяни використовували для забезпечення логістики окупантів. Про це повідомляє Головне управління розвідки Міноборони України
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41845
dvishalive

TRANSLATION :
The operators of the attack UAVs of the 96th Battalion of the 60th Brigade 🦁 smoked out four occupants from the dugout with ammunition, they tried to escape to the next shelter, tried to shoot down a Ukrainian drone with small arms, hid and ran away, but eventually died tired.
ORIGINAL :
Оператори ударних БпЛА 96-го батальйону 60-ї ОМБр 🦁 скидами боєприпасів викурили з бліндажа чотирьох окупантів, ті намагалися врятуватися у наступному укритті, пробували збити український дрон зі стрілецької зброї, ховалися і втікали, але в результаті здохли втомленими.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27575
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Manus McCaffrey, a 23-year-old American, has been fighting for Ukraine since the first days of the large-scale war. He was wounded in the battles in the Zaporizhzhia sector and almost lost his eyesight, but he continues to help Ukraine.

"I wanted to continue fighting until the end of the war, but unfortunately my injuries force me to stop fighting," he told Voice of America.

Together with other volunteers, McCaffrey liberated the Kyiv region. He recalls crying when he and other foreigners entered the newly liberated Bucha.

Now McCaffrey is helping the Ukrainian military by raising money and learning Ukrainian, as he dreams of returning to live in Ukraine one day.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
23-річний американець Манус Маккефрі воював за Україну з перших днів широкомасштабної війни. У боях на запорізькому напрямку він дістав поранення, практично втратив зір, але продовжує допомагати Україні.

"Я хотів продовжувати воювати до кінця війни, але, на жаль, мої травми змушують мене відмовитися від безпосередніх бойових дій", — розповів він Voice of America.

Разом з іншими добровольцями Маккефрі звільняв Київщину. Він пригадує, що плакав коли разом з іншими іноземцями зайшов у щойно звільнену Бучу.

Зараз Маккефрі допомагає українським військовим, збираючи гроші, а також вивчає українську, адже мріє одного дня повернутися і жити в Україні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183224
znualive

TRANSLATION :
The supply of unmanned systems to the Armed Forces of Ukraine increased 19 times in 2024, according to Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Oleksandr Syrskyi.

According to him, the number of enemy targets hit and destroyed increased by 3.7 times.

@babel
ORIGINAL :
Постачання безпілотних систем до ЗСУ протягом 2024 року збільшили в 19 разів, повідомив головнокомандувач ЗЗбройних сил України Олександр Сирський.

За його словами, кількість уражених та знищених цілей противника зросла в 3,7 раза.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61711
babel

TRANSLATION :
An explosion occurred in Moscow region, destroying train cars used by the Russian Armed Forces - the GUR

It happened at night on December 27 at the railway station of Voskresensk. The scale of damage caused to the aggressor is being established.

Ukrainian intelligence writes that Russian propaganda is trying to conceal the consequences of this incident and is lying about the absence of a fire on the territory of this railway depot.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У Московській області стався вибух, що знищив вагони потяга, які використовують зс росії, - ГУР

Це трапилось вночі 27 грудня на залізничній станції населеного пункту Воскрєсєнск. Масштаб завданих агресору збитків встановлюється.

Українська розвідка пише, що російська пропаганда намагається приховати наслідки цього інциденту та бреше про відсутність пожежі на території цього залізничного депо.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63508
UkraineNow

TRANSLATION :
Putin instructed Fitzo to open a second energy front against Ukraine at the expense of the interests of the people of Slovakia - President reacts to Fitzo's latest remarks

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Путин поручил Фицо открыть второй энергетический фронт против Украины за счет интересов народа Словакии, — Президент отреагировал на последние высказывания Фицо

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89560
insiderUKR

TRANSLATION :
The biggest losses of the occupiers, the supply of drones and a new unit in the Armed Forces - Syrskyi summarizes the results of 2024 at the front

In particular, Commander-in-Chief Syrskyi emphasized the following:

➡️ Since the beginning of 2024, the occupiers' losses in the offensive have exceeded 421 thousand people, which is the highest figure since the beginning of the invasion.
➡️ Unmanned Systems Forces have been formed in the Armed Forces of Ukraine.
➡️ The supply of drones to units has increased 19 times compared to 2023.
➡️ The number of enemy targets hit and destroyed increased 3.7 times.
➡️ The terms of basic training for mobilized personnel have been extended.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Найбільші втрати окупантів, постачання дронів та новий підрозділ у ЗСУ — Сирський підсумував результати 2024 року на фронті

Зокрема, главком Сирський виокремив наступне:

➡️ З початку 2024 року втрати окупантів у наступі перевищили 421 тисячу осіб, що є найвищим показником з початку вторгнення.
➡️ В ЗСУ сформовані Сили безпілотних систем.
➡️ Обсяги постачання безпілотників до підрозділів зросли в 19 разів у порівнянні з 2023 роком.
➡️ Кількість уражених і знищених цілей противника збільшилася в 3,7 рази.
➡️ Терміни базової підготовки мобілізованих були подовжені.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149194
unow

TRANSLATION :
"It seems he received an order from Putin": Zelensky reacts to Fico's words

"Any arbitrary decisions in Bratislava or orders from Moscow to Fico regarding electricity will not lead to a halt in electricity imports to Ukraine, but can definitely lead to a break between the current Slovak government and the European community," the head of state said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Схоже, отримав доручення від путіна»: Зеленський відреагував на слова Фіцо

«Будь-які довільні рішення в Братиславі або накази з москви для Фіцо щодо електрики не призведуть до зупинки імпорту електрики до України, але точно можуть призвести до розриву чинної влади Словаччини з європейською спільнотою», — зазначив глава держави.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149195
unow

TRANSLATION :
⚡️Схоже, bunker fucker instructed Fico to open a second energy front against Ukraine at the expense of the interests of the people of Slovakia - Zelensky

Ukraine's need for electricity imports arose only because of Russia's occupation of our Zaporizhzhia nuclear power plant and the deliberate destruction of a significant part of Ukraine's thermal and hydroelectric power generation by Russian missiles and "Shahedis."

...

"We remind Fico that, firstly, supporting Russia's criminal aggression is absolutely immoral. Secondly, Fico's short-sighted policy has already left the people of Slovakia without compensation for the loss of Russian gas transit, and may leave the people of Slovakia without at least $200 million annually that Ukraine pays for imported electricity. Yes, importing electricity for rescue is not free, and it is a significant cost. Thirdly, it will be more beneficial for everyone in Europe and, in particular, for the people of Slovakia to cooperate with our neighbors and the EU to increase energy supplies to Europe, including gas from America and other partners, and only this can reduce the price of energy for most families," the president said.

"Any arbitrary decisions in Bratislava or orders from Moscow to Fico regarding electricity will not lead to a halt in electricity imports to Ukraine, but can definitely lead to a break between the current Slovak government and the European community." - Zelensky added.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️Схоже, бункерний довбойоб доручив Фіцо відкрити другий енергетичний фронт проти України за рахунок інтересів народу Словаччини, — Зеленський

Потреба України в імпорті електрики виникла лише через окупацію сосією нашої Запорізької атомної станції та цілеспрямоване знищення російськими ракетами й «шахедами» значної частини української теплової та гідрогенерації електрики.

…

«Нагадуємо Фіцо, що, по-перше, підтримка злочинної російської агресії є абсолютно аморальною. По-друге, недалекоглядна політика Фіцо вже залишила народ Словаччини без компенсації за втрату російського транзиту газу, а також може залишити народ Словаччини ще без щонайменше 200 мільйонів доларів щорічно, які Україна сплачує за імпортовану електрику. Так, імпорт електрики для порятунку небезплатний, і це значні кошти. По-третє, для всіх у Європі та, зокрема, для народу Словаччини буде вигідніше з усіх поглядів співпрацювати із сусідами та ЄС заради збільшення постачання у Європу енергоресурів, зокрема газу з Америки й від інших партнерів, і тільки це може зменшити ціну на енергію для більшості сімей.» — сказав президент.

«Будь-які свавільні рішення в Братиславі чи накази з москви для Фіцо щодо електрики не призведуть до зупинки імпорту електрики в Україну, але точно можуть призвести до розриву чинної влади Словаччини з європейською спільнотою.» - додав Зеленський.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167303
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️російські occupation forces shelled Bilozerka with artillery. Three victims are currently known. Among them are two children.

A 16-year-old boy and a 15-year-old girl sustained explosive and craniocerebral injuries, as well as contusions. The boy was diagnosed with a shrapnel wound to his forehead. They were taken to hospital by ambulance.

A 21-year-old man was also hospitalized with a shrapnel wound to the neck. He is currently receiving the necessary assistance.

Information about the victims is being clarified.
ORIGINAL :
❗️російські окупаційні війська вдарили з артилерії по Білозерці. Нині відомо про трьох постраждалих. Серед них - двоє дітей.

16-річний хлопець та 15-річна дівчинка дістали вибухові та черепно-мозкові травми, а також контузії. В хлопця діагностували й уламкове поранення чола. Їх каретою «швидкої» доправили до лікарні.

Шпиталізували також 21-річного чоловіка з уламковим пораненням шиї. Нині йому надають необхідну допомогу.

Інформація щодо постраждалих уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29160
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29151
khersonskaODA

TRANSLATION :
Ramzan Kadyrov will destroy Russia
ORIGINAL :
Рамзан Кадиров розвалить росію
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38019
ssternenko

TRANSLATION :
The Finns move the Russian oil tanker Eagle S, which was detained the day before.
The crew members were arrested on suspicion of sabotage and espionage.

It was this vessel that cut the power cable between Finland and Estonia.
I have just made a fresh episode about this.
ORIGINAL :
Фіни переміщують російський нафтовий танкер Eagle S, затриманий напередодні.
Членів екіпажу заарештували за підозрою у диверсії та шпигунстві.

Саме це судно обірвало кабель електропостачання між Фінляндією та Естонією.
Якраз зробив свіжий випуск про це.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38020
ssternenko

TRANSLATION :
Lavitskogo 24, for three years they have been renovating the house.

The result of such "repair" on the video 🤦🏻‍♀️
ORIGINAL :
Лавицкого 24, уже три года делают ремонт дома.

Результат такого «ремонта» на видео 🤦🏻‍♀️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51124
mariupolnow

TRANSLATION :
The Moscow Region Military Court of Appeal has increased the sentence for Irina Kulish, a resident of the occupied village of Vasylivka, from 7 to 9 years.

According to the Russians, in September 2022, Iryna Kulish allegedly agreed to help an unidentified person disrupt a pseudo-referendum in Zaporizhzhia region by blowing up one of the "polling stations". The attempt failed and the woman was detained.

We would like to remind you that such sentences have nothing to do with the judicial process - they are elements of the planned occupation policy of the Russian Federation in the Ukrainian territories captured by the enemy.
ORIGINAL :
Апеляційний воєнний суд Московської області посилив покарання для мешканки окупованого села Василівка Ірини Куліш з 7 до 9 років.

За версією росіян, у вересні 2022 року Ірина Куліш нібито погодилися допомогти невстановленій особі зірвати псевдореферендум в Запорізькій області, підірвавши одну з “виборчих дільниць”. Спроба виявилася невдалою і жінку затримали.

Нагадаємо, що подібні вироки не мають нічого спільного із судочинством – це елементи спланованої окупаційної політики РФ на захоплених ворогом українських територіях.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15344
zminaua

TRANSLATION :
Snow Maiden in Shit Land is exactly what the children of the world dream of.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Снегурочка в стране говна именно то, о чем мечтают дети всего мира.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89559
insiderUKR

TRANSLATION :
The United States can buy Nord Stream and force Europe to buy Russian gas from an American trader, - Serbian President Aleksandar Vucic.

He is confident that the deal can be concluded by December 30, 2025.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
США можуть купити "Північний потік" і змусити Європу купувати російський газ в американського трейдера, — президент Сербії Александар Вучич.

Він впевнений, що угода може бути укладена до 30 грудня 2025 року.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183223
znualive

TRANSLATION :
🗑️ "I betrayed my own party, but I was given a path to revival": FSO shows another fragment of notebook of DPRK member killed in Kursk region

The entries in the notebook indicate that the DPRK has sent elite fighters to Russia, and the author of the notebook is one of them.

Private Gyong Hong-jong's note refers to his being sent thousands of kilometers to help Russian troops on the orders of Kim Jong-un, the North Korean dictator.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🗑️ «Я зрадив рідну партію, але мені дали шлях до відродження»: ССО показали черговий фрагмент нотатника знищеного на Курщині КНДРівця

Записи в ньому вказують на те, що КНДР направила до росії елітних бійців, а автор нотатника є одним з них.

У записі рядового Гьонг Хонг Джонга йдеться про його відправлення на тисячі кілометрів для допомоги російським військам за наказом Кім Чен Ина, північнокорейського диктатора.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149192
unow

TRANSLATION :
2024 was the hottest year on record - The Guardian

Scientists note that the average annual temperature reached 1.6°C, exceeding the record of 2023 by 0.12°C.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
2024 рік став найспекотнішим роком за всю історію спостережень, — The Guardian

Учені зазначають, що середньорічна температура досягла 1,6°C, перевищивши рекорд 2023 року на 0,12°C.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149193
unow

TRANSLATION :
🥶 January will be frosty, with temperatures sometimes down to -20 degrees and blizzards, - forecaster

Frosts will begin to arrive on January 4. On the night of January 7 and 8, the temperature in the Carpathians will drop to the lowest level.

This winter is expected to be different from the last one in terms of temperature.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🥶 Січень буде морозним, температура подекуди до -20 градусів та хуртовини, — синоптик

Морози почнуть надходити з 4 січня. В ніч на 7 та 8 січня у Карпатах температура впаде до мінімальних показників.

Ця зима за прогнозами, по температурних показниках буде відрізнятися від минулої.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106194
voynareal

TRANSLATION :
The process of building a Russian Armed Forces warehouse between the villages of Tsymbulova and Rudnevo in the Oryol region in better quality images from Radio Liberty

Construction began in August this year and as of December 18, the process was completed.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Процес зведення складу ЗС рф між селами Цимбулова та Руднєво у Орловській області на більш якісних знімках від Радіо Свобода

Будівництво розпочалось в серпні поточного року і станом на 18 грудня процес був завершений.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167301
operativnoZSU

TRANSLATION :
December 26 Defense Forces strike Korobkovsky gas processing plant in Volgograd region - Russian sources are aware of the situation

The wreckage of one of the drones hit the plant, while the other damaged a power line. The exact extent of the damage is unknown.

The governor of the region reported that debris fell on the territory of the plant that day.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
26 грудня Сили оборони нанесли удар по Коробковському газопереробному заводу у Волгоградській області — російські джерела обізнані з ситуацією

Уламками одного із безпілотників посікло завод, іншого - пошкодило ЛЕП. Точна ступінь пошкоджень невідома.

Про падіння уламків на території підприємства в той день повідомляв губернатор регіону.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167302
operativnoZSU

TRANSLATION :
😢 The body of a dead woman was found in a fire in Shevchenkivskyi district

The roof and a room of the house were on fire. The body of a deceased woman was found at the scene of the fire, her identity is being established.

The cause of the fire is currently under investigation.

Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢 В Шевченківському районі під час пожежі виявили тіло загиблої жінки

Горів дах та кімната будинку. На місці пожежі виявлено тіло загиблої жінки, дані якої встановлюються.

Причина її виникнення наразі встановлюється.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101329
kharkivlife

TRANSLATION :
😨 Situation on the Poltava road: a car caught fire, the whole street is in smoke

No information about the victims was received. Close the windows

🤫 If you see any incident, send it to our bot as soon as possible, we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😨 Обстановка на полтавському шляху : загорілась автівка, вся вулиця в диму

Інформація щодо постраждалих не надходила. Закривайте вікна

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101326
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️ Ukraine will have to come to lower mobilization age - former AFU Commander-in-Chief Viktor Muzhenko

We shall remind you that the authorities have repeatedly said that they will not lower the mobilization age.
ORIGINAL :
❗️ Украине придется прийти к снижению мобилизационного возраста, — бывший главнокомандующий ВСУ Виктор Муженко

Напомним, что власти уже не раз говорили – снижать мобилизационный возраст не будут.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51123
mariupolnow

TRANSLATION :
Fabulous New Year's holidays for kids continue.

The Kherson Humanitarian Office for IDPs in Kyiv hosted a Christmas celebration for children from Kherson region. The event was organized with the support of the Nova Kakhovka is Ukraine charitable foundation, giving the children warmth and unforgettable impressions.

Fairy-tale characters, cheerful carols, interesting games and creative workshops filled the day with a festive mood. Each child also received a sweet gift created with their own hands during a master class held by representatives of the Association of Young IDPs of Ukraine.

The holiday brought the children a lot of positive and sincere emotions. We are grateful to everyone who contributed to the organization of this event for the little Kherson residents!
ORIGINAL :
Казкові новорічні свята для малечі продовжуються.

У Херсонському гуманітарному офісі допомоги переселенцям у Києві відбулося святкування Різдва для дітей із Херсонщини. Захід організували за підтримки благодійного фонду "Нова Каховка — це Україна", подарувавши дітям тепло і незабутні враження.

Казкові герої, веселі колядки, цікаві ігри та творчі майстер-класи наповнили день святковим настроєм. А ще кожна дитина отримала солодкий подарунок, створений власноруч під час майстер-класу, що провели представники ГО "Асоціація молодих ВПО України".

Свято принесло дітям море позитиву та щирих емоцій. Вдячні всім, хто долучився до організації цього дійства для маленьких херсонців!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29155
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29150
khersonskaODA

TRANSLATION :
European institutions and European Union member states should follow the example of the United States and impose sanctions against the honorary president of Georgia's ruling party, oligarch Bidzin Ivanishvili, Lithuanian Foreign Minister Kęstutis Budrys said.

"Finally, the United States has imposed sanctions against Bidzina Ivanishvili. I welcome this decision of the administration. He is already on the national sanctions lists of Lithuania, Latvia, Estonia and Ukraine," he wrote.

According to the Lithuanian Foreign Minister, it is time for EU institutions and member states to take the same step.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Європейські інституції та країни-члени Європейського союзу мають наслідувати приклад США та ввести санкції проти почесного президента партії влади Грузії, олігарха Бідзіна Іванішвілі, — міністр закордонних справ Литви Кястутіс Будріс.

"Нарешті США ввели санкції проти Бідзіни Іванішвілі. Я вітаю це рішення адміністрації. Його вже включено до національних санкційних списків Литви, Латвії, Естонії та України", — написав він.

На думку очільника МЗС Литви, настав час інститутам ЄС і державам-членам зробити такий самий крок.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183220
znualive

TRANSLATION :
Ukraine receives liquefied natural gas from the United States for the first time - the Office of the President of Ukraine.

Ukraine's DTEK received the gas at the Greek LNG terminal as part of an agreement with the American company Venture Global.

"This is not just a cargo - it is a strategic step. Despite Russia's attempts to destroy our energy system during the war, we have won another victory on the energy front.
Ukraine is successfully integrating into the global energy market. I am grateful to our international partners for their support and trust," said Andriy Yermak, Head of the Presidential Administration.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна вперше отримала скраплений природний газ зі США — офіс президента України.

Українська компанія ДТЕК прийняла цей газ у грецькому терміналі СПГ в рамках угоди з американською компанією Venture Global.

"Це не просто вантаж — це стратегічний крок. Попри намагання росії зруйнувати нашу енергетичну систему під час війни, ми здобули ще одну перемогу на енергетичному фронті.
Україна успішно інтегрується у глобальний енергетичний ринок. Дякую нашим міжнародним партнерам за підтримку і довіру", — зазначив керівник ОПУ Андрій Єрмак.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183221
znualive

TRANSLATION :
🔥 In Voskresensk, Moscow region, on the night of December 28, wagons carrying cargo for the occupation forces were blown up - the Defence Intelligence of Ukraine.

The scale of damage caused to the aggressor is being established.

"Judging by the fervor of Russian propaganda, which lies about the alleged absence of a fire on the territory of the railway depot, the Kremlin leaders' fear of losing control inside the country is seriously growing," the intelligence officers emphasize.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🔥У російському Воскрєсєнську Московської області у ніч на 28 грудня підірвали вагони, якими перевозили вантажі для окупаційних військ — ГУР Міноборони України.

Масштаб завданих агресору збитків встановлюється.

"Судячи із запалу російської пропаганди, яка бреше про начебто відсутність пожежі на території залізничного депо ― страх вождів Кремля перед втратою контролю всередині країни серйозно зростає", — наголошують розвідники.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183222
znualive

TRANSLATION :
🤯Man in Brovary district shot dead his landlord and fled in his car

As it turned out, the two men argued and then the tenant shot the other 5 times in the head, neck and chest with a pistol.

After that, he entered the garage, stole the victim's car and drove off in an unknown direction.

He is currently in a detention center and could be imprisoned for 15 years.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Чоловік у Броварському районі застрелив свого орендодавця та втік на його автомобілі

Як з’ясувалось, двоє чоловіків посперечались і потім орендар вистрелив з пістолета в іншого 5 разів в область голови, шиї та грудної клітини.

Після всього цього він заліз в гараж, викрав автомобіль загиблого та поїхав у невідомому напрямку.

Наразі він перебуває в ізоляторі, може потрапити до вʼязниці на 15 років.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76541
kievreal1

TRANSLATION :
Burkina Faso Army receives Bren 2 assault rifles

The #BurkinaFaso army has received #Bren 2 assault rifles produced by the Czech Republic

Details ⬇️

#Africa

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Армія Буркіна-Фасо отримала автомати Bren 2

Армія #БуркінаФасо отримала на своє озброєння штурмові гвинтівки #Bren 2 виробництва Чеської Республіки

Деталі ⬇️

#Африка

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37363
milinua

TRANSLATION :
🔥In the Russian city of Shakhty, a man brought fireworks and New Year's mood to the Galaxy shopping center to all visitors

The man was detained. During interrogation, he stated that he was ordered to bring joy to people by an employee of the FBS.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥В російському місті Шахти чоловік приніс в ТЦ «Галактіка» салюти та новорічний настрій всім відвідувачам закладу

Чоловіка затримали. На допиті він заявив, що принести людям радість йому наказав співробітник Еф-Ес-Бе.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167300
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukraine receives liquefied natural gas from the US for the first time

DTEK energy company has received the gas at the LNG terminal in Greece, the head of the OP said: "This is not just a cargo - it is a strategic step. Despite Russia's attempts to destroy our energy system during the war, we have won another victory on the energy front."

Andriy Yermak writes that the agreement was signed with the American company Venture Global until 2026.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Україна вперше отримала скраплений природний газ із США

Енергетична компанія ДТЕК прийняла цей газ у терміналі СПГ у Греції, повідомив керівник ОП: "Це не просто вантаж – це стратегічний крок. Попри намагання росії зруйнувати нашу енергетичну систему під час війни, ми здобули ще одну перемогу на енергетичному фронті".

Андрій Єрмак пише, що угода була укладена з американською компанією Venture Global до 2026 року.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63506
UkraineNow

TRANSLATION :
Court orders demolition of cottage community in Pushcha-Vodytsia

13 houses of Pushcha Residence were built instead of reconstructing a children's camp.
ORIGINAL :
Суд постановив знести котеджне містечко у Пущі-Водиці

13 будинків Пуща Residence побудували замість реконструкції дитячого табору.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41839
dvishalive

TRANSLATION :
The Squid Game Season 3 (cdd version) is already in Kursk region!
ORIGINAL :
Гра в кальмара 3-й сезон (версія кндр) вже на Курщині!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27574
The3rdForceUA

TRANSLATION :
In the newest political vocabulary of President-elect Donald Trump's team, "humanity" for some reason equates the aggressor with the victim. How far can such an equation go and what will it mean for Ukraine and the entire West?
Anna Brodsky-Krotkina, Chair of the Slavic Studies Program at Washington and Lee University in Virginia (USA), analyzes these dilemmas in her article "Victim Equated with Aggressor. A New US View of the War in Ukraine" and shows what is hidden behind the calls to "just negotiate" and "make a deal."

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyThe victim was equated with the aggressor. A new US view of the war in Ukraine What lies behind Trump's calls for a quick end to Russia's war against Ukraine and his rhetoric about reaching a so-called agreement between Kyiv and Moscow
ORIGINAL :
✅✅У новітньому політичному словнику команди обраного президента Дональда Трампа "гуманність" чомусь прирівнює агресора до жертви. Наскільки далеко може зайти таке зрівнювання й чим воно обернеться для України та всього Заходу?
Завідувачка програми славістики в Університеті Вашингтона та Лі в штаті Вірджинія (США) Анна Бродські-Кроткіна розбирає ці дилеми в статті "Жертву прирівняли до агресора. Новий погляд США на війну в Україні" й показує, що ховається за закликами "просто домовитися" й "укласти угоду".

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЖертву прирівняли до агресора. Новий погляд США на війну в Україні Що ховається за закликами Трампа до швидкого завершення війни РФ проти України та його риторикою про досягнення так званої угоди між Києвом і Москвою
SOURCE :
https://t.me/znualive/183217
znualive

TRANSLATION :
Ukraine was ranked 58th in the ranking of the world's largest economies (by total GDP) by a British consulting company

In 2024, annual GDP growth is estimated at 3%, which is slightly lower than the 5.3% in 2023, but still positive. However, GDP is still estimated to be 23.1% below the level of 2019, and the economy is not expected to return to this level over the next 5 years.

Ukraine's annual GDP growth rate is expected to average 4.1% between 2025 and 2029, and then slow slightly to an average of 3.7% per year between 2030 and 2039.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Україна посіла 58-ме місце у рейтингу найбільших економік світу (за загальним ВВП) за версією британської консалтингової компанії

У 2024 році річне зростання ВВП оцінили у 3%, що трохи нижче від показника 5,3% у 2023 році, але все ще є позитивним. Проте ВВП, як і раніше, оцінюється на 23,1% нижче рівня 2019 року, і очікується, що економіка не повернеться до цього рівня протягом наступних 5 років.

Очікується, що річний темп зростання ВВП України становитиме в середньому 4,1% у період з 2025 до 2029 року, а потім трохи сповільниться до середніх 3,7% на рік у період з 2030 до 2039 року.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149191
unow

TRANSLATION :
Azerbaijan promised to change the rules of stay of Russians in the country in response to Russian restrictions on the period of stay of foreigners in Russia

In the coming days Azerbaijan plans to amend the rules concerning the period of temporary stay of Russian citizens on the territory of the country. This is stated in a press release on the website of the Azerbaijani Foreign Ministry.

New rules and tightening of rules regarding the period of stay applied by the Russian side are considered first of all in the context of the rights of our citizens. The Azerbaijani side, as in all issues of foreign policy, will proceed from the principles of parity and reciprocity in issues of temporary stay and migration,
- the ministry said.

It follows from the message that this is how the Azerbaijani Foreign Ministry responded to the question about how the state will react to restrictions on foreigners that will come into force in Russia from 2025.

❓ From January 1, foreign citizens in Russia will be banned from staying in the country without a visa for longer than 90 days within a year. Putin signed the relevant law in August. It became another measure in the Russian authorities' anti-migrant campaign, more about it - in the "Important Stories" breakdown.

❓ Azerbaijan announced restrictions for Russians amid the crash of an Azerbaijan Airlines plane in Aktau. It was probably shot down by a Russian air defense missile. Azerbaijan's largest opposition party Musavat blamed Russia for the airplane crash.

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Азербайджан пообещал изменить правила пребывания россиян в стране в ответ на российские ограничения по срокам пребывания иностранцев в РФ

В ближайшие дни Азербайджан планирует внести изменения в правила, касающиеся срока временного пребывания граждан России на территории страны. Об этом говорится в пресс-релизе на сайте МИД Азербайджана.

Новые правила и ужесточение правил в отношении срока пребывания, применяемые российской стороной, рассматриваются прежде всего в контексте прав наших граждан. Азербайджанская сторона, как и во всех вопросах внешней политики, будет исходить из принципов паритета и взаимности в вопросах временного пребывания и миграции,
— заявили в ведомстве.

Из сообщения следует, что так МИД Азербайджана ответил на вопрос о том, как государство отреагирует на ограничения в отношении иностранцев, которые вступят в силу в России с 2025 года.

❓ С 1 января иностранным гражданам в РФ будет запрещено оставаться на территории страны без визы дольше, чем 90 дней в течение года. Соответствующий закон Путин подписал в августе. Он стал очередной мерой в антимигрантской кампании российских властей, подробнее о ней — в разборе «Важных историй».

❓ Азербайджан анонсировал ограничения для россиян на фоне крушения самолета «Азербайджанских авиалиний» в Актау. Вероятно, его сбила российская ракета ПВО. Самая крупная оппозиционная партия Азербайджана «Мусават» обвинила в авиакатастрофе Россию.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8662
istoriesmedia

TRANSLATION :
🍿 This week, Netflix, Disney+, and Amazon Prime have four interesting releases. These are the second season of The Squid Game, the holiday episode "Joy to the World" of the sci-fi series Doctor Who, the final third season of the drama Maestro on the Island, and a documentary about a popular American football fan who turned out to be a robber.

"Babel has collected reviews and critics' ratings and suggests what to watch this weekend.

@babel
ORIGINAL :
🍿 Цього тижня на Netflix, Disney+ і Amazon Prime вийшли чотири цікаві релізи. Це другий сезон «Гри в кальмара», святковий епізод «Радість для світу» науково-фантастичного серіалу «Доктор Хто», фінальний третій сезон драми «Маестро на острові» та документалка про популярного фаната команди з американського футболу, який виявився грабіжником.

«Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків та підказує, що подивитися у вихідні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61709
babel

TRANSLATION :
Relatives of Syrian President Bashar al-Assad, whose regime was overthrown by rebels, have been arrested in Lebanon, AP reports, citing Lebanese law enforcement officials.

These are the wife of Duraid al-Assad, the son of former Syrian Vice President Rifaat al-Assad, and Bashar al-Assad's uncle, Rasha Hazem, and their daughter Shams. They were illegally transferred to Lebanon, from where they were supposed to fly to Egypt.

Rifaat al-Assad, the brother of Bashar's father Hafez al-Assad, who led the artillery unit that shelled the city of Hama, had flown out of Lebanon the day before with his real passport.

▪️8 December 2024, the Syrian opposition entered the Syrian capital Damascus and overthrew the regime of President Bashar al-Assad, who had been in power for 24 years. Assad himself fled to Moscow.

@babel
ORIGINAL :
Родичів президента Сирії Башара Асада, режим якого повалили повстанці, заарештували в Лівані, пише AP з посиланням на ліванських правоохоронців.

Йдеться про дружину Дураїда Асада — сина колишнього віцепрезидента Сирії Ріфаата Асада, дядька Башара Асада — Рашу Хазем, та їхню дочку Шамс. Їх незаконно вивезли до Лівану — звідти вони мали летіти до Єгипту.

Ріфаат Асад, брат батька Башара Хафеза Асада, який очолив артилерійський підрозділ і обстріляв місто Хама, вилетів напередодні з Лівану зі своїм справжнім паспортом.

▪️8 грудня 2024 року сирійська опозиція увійшла в столицю Сирії Дамаск і повалила режим президента Башара Асада — він був при владі 24 роки. Сам Асад утік до Москви.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61710
babel

TRANSLATION :
A Russian military facility in the Oryol region that was hit by SS missiles on December 26 on satellite imagery

On it, we see what looks like 14 square bunkers/underground warehouses connected by tunnels. According to OSINT estimates, the size of each bunker is approximately 70x70 meters. The road to the facility is marked in blue, which the Russians have additionally protected with earthen mounds.

Image taken here.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Російський військовий об’єкт в Орловській області, який було уражено ракетами SS 26 грудня на супутникових знімках

На ньому ми бачимо щось схоже на 14 квадратних бункерів/підземних складів, які зʼєднані між собою тунелями. За підрахунками ОСІНТерів розмір кожного такого бункеру складає приблизно 70х70 метрів. Синім позначена дорога до обʼєкту, яку росіяни додатково захистили земляними насипами.

Взято тут.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167297
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔥An explosion occurred at the railway station in Voskresensk, Moscow region, destroying freight cars of the Russian Federation - GUR

The incident occurred on December 27, 2024 at 01:00. These railcars were used by the swamp empire to provide logistics for the Russian occupation army.

The scale of the damage caused to the aggressor is being established.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥На залізничній станції воскрєсєнск, московської області стався вибух, який знищив вантажні вагони рф — ГУР
 
Подія сталась 27 грудня 2024 року о 01:00. Ці вагони болотна імперія використовувала для забезпечення логістики російської окупаційної армії.
 
Масштаб завданих агресору збитків встановлюється.
 
🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167299
operativnoZSU

TRANSLATION :
A resident of Kherson, who came under attack by a Russian drone, turned to the hospital.

At about 10:30, the occupiers dropped explosives from a UAV on a civilian car in Dniprovsky district. A man born in 1959 was injured. He sustained a mine-blast injury and a shrapnel wound to his leg.

The victim is currently being examined and provided with the necessary assistance.
ORIGINAL :
До лікарні звернувся херсонець, котрий потрапив під атаку російського дрона.

Орієнтовно о 10:30 окупанти скинули вибухівку з БпЛА на цивільне авто у Дніпровському районі. Постраждав чоловік 1959 року народження. В нього - мінно-вибухова травма та уламкове поранення ноги.

Нині потерпілого дообстежують та надають йому необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29154
khersonskaODA

TRANSLATION :
🐆How a leopard jumped out of the cage: new details of the tragedy in Odesa have become known

According to new data, an employee of the Odesa Zoo entered the enclosure with a predatory animal when it was prohibited by safety regulations.

The zoo director also emphasized that the employee was not drunk, and the animals were provided with proper care.

"The leopard attacked because it is a predator. He was given the opportunity, and he took it. This is the normal behavior of a healthy leopard with healthy instincts," Bilyakov said.

Also, according to the director, the predator was able to break free when the zoo staff rushed to the aid of their wounded colleague and provided first aid.

"It was no longer locked, which became such a big threat to the people around us," Bilyakov added.

He also explained that instantaneous tranquilizers, which could have stopped the animal quickly, are banned in Ukraine.

Because of this, the vet used a sleeping pill with a delayed effect, but it missed because the leopard was moving too fast.

Send the news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🐆Як леопард вистрибнув з вольєра: стали відомі нові подробиці трагедії в Одесі

За новими даними, працівник Одеського зоопарку зайшов у вольєр з хижою твариною тоді, коли за технікою безпеки це було заборонено.

Директор зоопарку також наголосив, що працівник не був пʼяним, і тваринам забезпечували належний догляд.

«Леопард напав, тому що він хижак. Він отримав таку можливість, і він нею скористався. Це нормальна поведінка здорового леопарда зі здоровими інстинктами», – говорить Біляков.

Також, за словами директора, хижак зміг вирватися на волю у той час, коли співробітники зоопарку кинулися на поміч пораненому колезі та надавали першу домедичну допомогу.

«Він вже не був зачинений. що стало такою великою загрозою для оточуючих людей», – додав Біляков.

Він також пояснив, що в Україні заборонені транквілізатори миттєвої дії, які могли б швидко зупинити тварину.

Через це ветеринар використовував снодійне із заповільненим ефектом, проте не влучив, оскільки леопард рухався надто стрімко.

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77943
ourodessa

TRANSLATION :
‼️Чудова performance for children on the territory of the National Conservation Area "St. Sophia of Kyiv"!

➡️ The People of the Future project continues to bring joy to the families assisted by the public reception of the Coordination Center. This time, the children got a unique opportunity to plunge into the magical atmosphere of Christmas thanks to the Olena Zelenska Foundation!

☝️Для, an interactive show was created for young viewers that took them back to the times of Kyivan Rus with the help of modern 3D technologies. The immersive performance combined talented acting and unique music, creating a unique atmosphere of celebration and warmth. It was a story of courage, kindness, love and magic that unites us with our ancestors and fills us with faith in miracles!

🤝Thank you to the Olena Zelenska Foundation for such an unforgettable experience!
ORIGINAL :
‼️Чудова вистава для дітей на території Національного заповідника «Софія Київська»!

➡️ Проєкт "Люди майбутнього" продовжує приносити радість родинам, яким допомагає громадська приймальня Координаційного штабу. Цього разу діти отримали унікальну можливість зануритись у чарівну атмосферу Різдва завдяки Фундації Олени Зеленської!

☝️Для маленьких глядачів було створено інтерактивне шоу, яке перенесло їх у часи Київської Русі за допомогою сучасних 3D-технологій. Імерсивна вистава поєднала талановиту гру акторів і унікальний музичний супровід, створюючи неповторну атмосферу свята та тепла. Це була історія про мужність, добро, любов і магію, яка об’єднує нас із предками та наповнює вірою в дива!

🤝Дякуємо Фундації Олени Зеленської за такі незабутні враження!
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9943
Koordshtab

TRANSLATION :
🎆 At night, a 19-year-old boy on the Lesnyi Massif near a high-rise building launched fireworks to congratulate his girlfriend on her birthday

He was detained and now the young man can spend up to 5 years in prison.

But he congratulated his girlfriend...
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎆 Вночі 19-річний хлопець на Лісовому масиві біля багатоповерхівки запустив феєрверк, щоб привітати подругу з днем народження

Його затримали і тепер юнак може провести до 5 років у вʼязниці.

Зате подружку привітав…
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76536
kievreal1

TRANSLATION :
We know what you dream about for the New Year!!!!

Citrus will help turn dreams into reality!
After all, right now there are discounts on the most desirable new iPhone 16 Pro and Pro Max📱
Hurry up to buy under the Christmas tree 🎄

Selection of the most desired 👇
🎄 iPhone 16 Pro from 57 499 ₴
🎄 16 Pro Max from 68 499 ₴.

And there is also a unique opportunity to get an additional -10% with a PrivatBank Visa card💳

Hurry up to get the best before December 31 🗓

Citrus. It is allowed to be different🍊
ORIGINAL :
Ми знаємо, про що ти мрієш на Новий рік🔥🎁

Цитрус допоможе перетворити мрії на реальність!
Адже просто зараз діють знижки на найбажаніші новинки iPhone 16 Pro і Pro Max📱
Встигни придбати під ялинку 🎄

Добірка найбажанішого👇
🎄 iPhone 16 Pro від 57 499 ₴
🎄 16 Pro Max від 68 499 ₴

А також є унікальна можливість отримати додаткові -10% з картою Visa ПриватБанку💳

Поспішай отримати найкраще до 31 грудня 🗓

Цитрус. Відрізнятись дозволено🍊
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76540
kievreal1

TRANSLATION :
Yesterday we invested very well in the Russian cut, but today we are slipping(
We need your 2 hryvnias
ORIGINAL :
Вчора дуже добре вклалися у русоріз, але сьогодні просідаємо(
Треба ваші 2 гривні
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38018
ssternenko

TRANSLATION :
The 107th safe school is a unique and technologically most sophisticated underground educational space in Zaporizhzhia region.

▫️Через constant enemy shelling has strengthened the thickness of the monolithic underground structure, as in every "underground school" in the region.

▫️Через specific soil - sand - made an additional metal pile field.

▫️Для children's safety - a tunnel passage from a regular school to an "underground" school.

▫️Для energy independence of the space - autonomous power supply.

▫️Для quality education - modern classrooms, furniture and interactive equipment thanks to the assistance of the United States Agency for International Development (USAID).

▫️Для comfort - high-quality ventilation, a lounge area, inclusive conditions and an elevator for people with disabilities.

▫️Для healthy food - a buffet and healthy meals in boxes.

The "underground school" for 1,000 children in two shifts was built in record time - 6.5 months.

Construction work worth UAH 117.9 million was carried out at the expense of a state subvention and co-financing from the regional budget.
ORIGINAL :
📚107-ма безпечна школа - унікальний і технологічно найскладніший підземний навчальний простір Запорізької області.

▫️Через постійні ворожі обстріли посилили товщину монолітної підземної конструкції, як і в кожній «підземній школі» регіону.

▫️Через специфічний ґрунт - пісок - зробили додаткове металеве свайне поле.

▫️Для безпеки дітей - тунельний прохід зі звичайної школи до «підземної».

▫️Для енергетичної незалежності простору - автономне живлення.

▫️Для якісної освіти - сучасні навчальні аудиторії , меблі та інтерактивне обладнання завдяки допомозі Агенства США з міжнародного розвитку (USAID).

▫️Для комфорту - якісна вентиляція, лаундж-зона, інклюзивні умови і ліфт для людей з інвалідністю.

▫️Для здорового харчування - буфет і користі страви у боксах.

«Підземну школу» на 1000 дітей у дві зміни побудували у рекордно короткі терміни - за 6,5 місяців.

Будівельні роботи на 117,9 мільйонів гривень виконали за кошти державної субвенції та співфінансування з обласного бюджету.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36941
zodagovua

TRANSLATION :
Today, after the kamikaze drone attack and the alert was over, city services went to the site to assess the damage

The roof of one of the apartment buildings was damaged and windows were smashed. Windows were also smashed in a nearby residential sector.

Residents are being provided with stoves by the housing cooperative, and the damage is being recorded so that they can receive compensation. We also temporarily covered the damaged roof to restore it completely in the future.

send the news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні після атаки дронами-камікадзе та завершення тривоги міські служби виїхали на місце, аби оцінити пошкодження

В одному з багатоквартирних будинків пошкоджена покрівля, вибиті вікна. Також вибиті вікна і в житловому секторі, який розташовано поруч.

Мешканцям видають ОСБ плити, фіксують пошкодження, щоб потім люди могли отримати компенсації. Також тимчасово накрито пошкоджену покрівлю, аби надалі її повністю відновити.

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59175
novostiniko

TRANSLATION :
Air defense works on a reconnaissance drone
ㅤ
Send news to @niko9bot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Працює ППО по розвідувальному дрону
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59177
novostiniko

TRANSLATION :
Flying towards the Zavodskyi district

Follow the direction of the targets here - t.me/tryvoganiko
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Летить в бік Заводського району

Стежити за напрямком руху цілей тут - t.me/tryvoganiko
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59178
novostiniko

TRANSLATION :
Israeli aircraft struck Yemen's main airport as an Airbus 320 civilian plane with hundreds of passengers on board was landing and a UN delegation was waiting to take off - Associated Press, citing Julien Harneys, the UN's chief humanitarian official in Yemen.

Harneys told UN reporters that the worst thing about Thursday's two airstrikes was not that they hit him and about 15 others in a VIP lounge at the international airport in the Yemeni capital Sanaa, including the head of the World Health Organization, but that they destroyed his home.

Rather, it was the destruction of the airport's control tower as the Yemenia Airways plane taxied out after landing.

"Fortunately, that plane was able to land safely and the passengers were able to get off, but it could have been much, much worse," said Harneys, who was in the waiting room with WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus.

He said one airstrike was about 300 meters south of the VIP lounge and another about 300 meters north around 4:45 p.m., while about five members of the UN team were outside the building.

"Obviously, we had no indication of any potential airstrikes, but we can't remember the last time there were airstrikes in Sanaa during daylight hours," Harneys said in a video press conference from Sanaa.

According to the UN, the strike killed at least three people and injured dozens. Among the wounded was a crew member of the UN humanitarian air service, who was about to leave Sanaa with a UN delegation of about 20 people.

According to Harneys, he suffered a serious shrapnel wound to his leg and lost a lot of blood.

The United Nations reported that the wounded crew member was taken to a hospital in Jordan, and Tedros returned to Geneva, where WHO is based.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ізраїльська авіація завдала ударів по головному аеропорту Ємену в той момент, коли цивільний літак Airbus 320 із сотнями пасажирів на борту приземлявся і делегація ООН очікувала на виліт — Associated Press із посилання на слова головного гуманітарного чиновника ООН в Ємені Жульєна Харнейса.

Харнейс сказав журналістам ООН, що найстрашнішим у двох авіаударах у четвер було не те, що вони зачепили його і ще близько 15 осіб у VIP-залі міжнародного аеропорту в столиці Ємену Сані, включаючи голову Всесвітньої організації охорони здоров'я, а те, що вони зруйнували його будинок.

Скоріше, це було руйнування диспетчерської вежі аеропорту, коли літак авіакомпанії Yemenia Airways вирулював на руління після приземлення.

«На щастя, цей літак зміг безпечно приземлитися, і пасажири змогли вийти, але все могло бути набагато, набагато гірше», — сказав Харнейс, який перебував у залі очікування разом з Генеральним директором ВООЗ Тедросом Адханомом Гебрейєсусом.

За його словами, один авіаудар був приблизно в 300 метрах на південь від VIP-залу, а інший — приблизно в 300 метрах на північ близько 16:45, в той час як близько п'яти членів команди ООН перебували за межами будівлі.

«Очевидно, що у нас не було жодних ознак будь-яких потенційних авіаударів, але ми не можемо пригадати, коли востаннє в Сані були авіаудари в світлий час доби», — сказав Харнейс на відео прес-конференції з Сани.

За даними ООН, в результаті удару загинули щонайменше три людини і десятки отримали поранення. Серед поранених був член екіпажу гуманітарної авіаслужби ООН, який збирався вивезти з Сани делегацію ООН у складі близько 20 осіб.

За словами Харнейса, він отримав серйозне осколкове поранення ноги і втратив багато крові.

Організація Об'єднаних Націй повідомила, що поранений член екіпажу був доставлений до лікарні в Йорданії, а Тедрос повернувся до Женеви, де базується ВООЗ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183215
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵 Reconnaissance UAV activity is observed in Mykolaiv region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵 Спостерігається активність розвідувального БпЛА в МИКОЛАЇВСЬКІЙ області.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183216
znualive

TRANSLATION :
Anti-corruption activist Lemenov, who is on trial for evading the army, was granted bail in the amount of UAH 60,000.

Oleksandr Lemenov, the founder of StateWatch, has to pay 60 thousand UAH bail. This measure of restraint was chosen by the court considering the case of the activist-dodger, who had been on the run from the military commissariat for many months. Moreover, he was running in a very specific sense - he even escaped through a neighbor's balcony from being served with a summons.

The court's ruling revealed many interesting details of the case, including the interrogation of witnesses. In particular, since November, Lemenov has been ignoring summonses from the Bila Tserkva TCC, where he is registered. Although at the beginning of the year, the military qualification commission recognized him fit for military service, Law and Business writes.

As a result, the activist was put on the wanted list. Lemenov appeared at the military registration and enlistment center only on December 6, when he refused the summons in front of witnesses, and then did not show up at the assembly point.

Therefore, Lemenov was notified of suspicion. He faces up to 5 years in prison for evading mobilization.

We remind you that such actions of anti-corruption activists have already been called "shabuning" - when they pay lip service to fighting, but hide from service. The name comes from the name of Vitaliy Shabunin, head of the Anti-Corruption Action Center, against whom the SBI opened a number of criminal cases: in particular, for evading mobilization, forging NAPC documents, illegal use of humanitarian aid, and misappropriation of a Nissan Pathfinder jeep.

According to media reports, many figures are evading the army, including the husband of AntAC head Daria Kaleniuk, Orest Rudyi, Mykhailo Zhernakov, Maksym Savchuk, Maksym Opanasenko, Oleksandr Notevskyi, Petro Poroshenko's son Oleksiy, his lawyer Ihor Holovan, and others.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Антикорупціонеру Лємєнову, якого судять за ухиляння  від армії, обрали запобіжний захід — заставу 60 тис. грн
 
60 тис. грн застави має внести засновник «StateWatch» Олександр Лємєнов. Такий запобіжний захід йому обрав суд, який розглядає справу активіста-ухилянта, що багато місяців бігав від ТЦК. Причому, бігав у цілком конкретному значенні — навіть тікав через сусідський балкон від вручення повістки.
 
З ухвали суду стало відомо чимало цікавих подробиць цієї справи, в тому числі і з допитів свідків. Зокрема, що починаючи з листопада, Лємєнов ігнорував повістки Білоцерківського ТЦК, де стоїть на обліку. Хоча ще на початку року ВЛК визнала його придатним до військової служби, пише «Закон і бізнес».
 
У результаті  активіста оголосили в розшук. У ТЦК Лємєнов зʼявився лише 6 грудня — там при свідках відмовився від повістки, а на збірний пункт потім не з’явився.
 
Тож Лємєнову було оголошено про підозру. За ухилення від мобілізації йому світить до 5 років тюрми.
 
Нагадаємо, що такі дії антикорупціонерів вже назвали «шабунінгом» — коли на словах вони розповідають, як треба воювати, а самі ховаються від служби. Назва пішла від прізвища керівника Центру протидії корупції Віталія Шабуніна, щодо якого ДБР порушило низку кримінальних справ: зокрема, про ухилення від мобілізації, підробку документів НАЗК, незаконне використання гуманітаркита привласнення джипу Nissan Pathfinder.
 
За даними ЗМІ, від армії ухиляються чимало діячів, серед яких чоловік керівниці ЦПК Дарії Каленюк Орест Рудий, Михайло Жернаков, Максим Савчук, Максим Опанасенко, Олександр Нотевський, син Петра Порошенка — Олексій, його адвокат Ігор Головань та інші.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149189
unow

TRANSLATION :
💣 On December 27, 2024, an explosion occurred at the Voskresensk railway station in the Moscow region, destroying the cars of a freight train intended for the logistics of the Russian occupation army

According to the GUR, the scale of damage caused to the aggressor is being established.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
💣 27 грудня 2024 року на залізничній станції Воскресенськ у московській області стався вибух, що знищив вагони вантажного поїзда, призначені для логістики російської окупаційної армії

Як повідомляє ГУР, масштаб завданих агресору збитків встановлюється.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149190
unow

TRANSLATION :
Anti-corruption activist Lemenov must pay 60 thousand UAH bail in the case of evasion from the army

From the court ruling and from the interrogations of witnesses some details became known, for example, that since November he ignored the summons of Bila Tserkva TCC, where he is registered, and even ran away through a neighbor's balcony from the summons, although at the beginning of the year the VLK considered him fit for military service. As a result, the activist was put on the wanted list, but Lemenov appeared in the TCC only on December 6 - there he refused the summons in front of witnesses, and then did not show up at the assembly station.

As a result, Lemenov was declared a suspect. He faces up to 5 years in prison for evading mobilization. Such actions of anti-corruption activists have already been called "shabuning" - when they say in words how to fight, but they themselves hide from the service. The name came from the surname of the head of the CPC, Vitaliy Shabunin, against whom the SBI opened a number of criminal cases: evasion from mobilization, falsification of documents by the NAPC, illegal use of humanitarian aid and appropriation of a Nissan Pathfinder jeep.

According to the mass media, many figures are evading the army, including the husband of CPC head Darya Kalenyuk, Orest Rudiy, Mykhaylo Zhernakov, journalists Yuriy Butusov, Yuriy Nikolov, Maksym Savchuk, Maksym Opanasenko, Oleksandr Notevskyy, Petro Poroshenko's son Oleksiy, his lawyer Ihor Holovan and others.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Антикоррупционер Леменов должен внести 60 тыс. грн залога по делу об уклонении от армии

Из постановления суда и из допросов свидетелей стали известны некоторые подробности, например, что с ноября он игнорировал повестки Белоцерковского ТЦК, где стоит на учете и даже удирал через соседский балкон от вручения повестки, хотя еще в начале года ВЛК сочла его годным к военной службе. В результате активиста объявили в розыск, но в ТЦК Леменов появился только 6 декабря – там при свидетелях отказался от повестки, а на сборный пункт потом не явился.

В итоге Леменову было объявлено о подозрении. За уклонение от мобилизации ему светит до 5 лет тюрьмы. Такие действия антикоррупционеров уже назвали «шабунингом» – когда на словах они рассказывают, как нужно воевать, а сами скрываются от службы. Название возникло от фамилии руководителя ЦПК Виталия Шабунина, в отношении которого ГБР возбудило ряд уголовных дел: об уклонении от мобилизации, подделке документов НАПК, незаконном использовании гуманитарки и присвоении джипа Nissan Pathfinder.

По данным СМИ, от армии уклоняются многие деятели, среди которых муж руководительницы ЦПК Дарьи Каленюк Орест Рудий, Михаил Жернаков, журналисты Юрий Бутусов, Юрий Николов, Максим Савчук, Максим Опанасенко, Александр Нотевский, сын Петра Порошенко – Алексей, его адвокат Игорь Головань и другие.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89557
insiderUKR

TRANSLATION :
Biden has spent 40% of his presidential term on vacation (570 days) - AF Post

"In fact - about 100%," Ilon Musk commented on the news.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Байден провёл 40% своего президентского срока в отпуске (570 дней), — AF Post

«Фактически — около 100%», — прокомментировал новость Илон Маск.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89558
insiderUKR

TRANSLATION :
We are deterring the enemy, controlling key areas and the western part of the Black Sea, reducing Russia's military potential, in particular by means of DeepStrike, - Syrskyi summarized the results of 2024

In addition:

- In 2024, the total losses of the occupiers amounted to more than 421 thousand killed and wounded. During the invasion of Russia, the enemy's losses have already amounted to ~785 thousand.

- the Armed Forces of Ukraine have created the Unmanned Systems Forces;

- the supply of drones increased 19 times compared to 2023.

- the number of enemy targets destroyed and damaged increased by 3.7 times compared to 2023;

- the timeframe for basic training of mobilized personnel has been extended.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Стримуємо ворога, контролюємо ключові ділянки та західну частину Чорного моря, скорочуємо військовий потенціал рф, зокрема засобами DeepStrike, – Сирський підбив підсумки 2024 року

Окрім того:

– За 2024 рік загальні втрати окупантів більше 421 тисячі вбитими і пораненими. За час вторгнення рф втрати ворога вже ~785 тисяч.

– у ЗСУ створено Сили безпілотних систем;

– постачання безпілотників зросло у 19 разів порівняно з 2023 роком.

– кількість уражених та знищених цілей противника зросла в 3,7 раза порівняно з 2023 роком;

– збільшено терміни базової підготовки мобілізованих.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106188
voynareal

TRANSLATION :
Court sets UAH 60 thousand bail for anti-corruption activist Lemenov in case of army evasion - media

Oleksandr Lemenov, the founder of StateWatch, has to pay 60 thousand UAH bail. This is the measure of restraint imposed on him by the court considering the case of the activist-dodger, who had been on the run from the Military Criminal Court for many months. Moreover, he was running in a very specific sense - he even escaped through a neighbor's balcony from being served with a summons.

The court's ruling revealed many interesting details of the case, including the interrogation of witnesses. In particular, since November, Lemenov has been ignoring summonses from the Bila Tserkva TCC, where he is registered. Although at the beginning of the year, the military qualification commission recognized him fit for military service, Law and Business writes.

As a result, the activist was put on the wanted list. Lemenov appeared at the military registration and enlistment center only on December 6, when he refused the summons in front of witnesses, and then did not show up at the assembly point.

Therefore, Lemenov was notified of suspicion. He faces up to 5 years in prison for evading mobilization.

We remind you that such actions of anti-corruption activists have already been called "shabuning" - when they pay lip service to fighting, but hide from service. The name comes from the name of Vitaliy Shabunin, head of the Anti-Corruption Action Center, against whom the SBI opened a number of criminal cases: in particular, for evading mobilization, forging NAPC documents, illegal use of humanitarian aid, and misappropriation of a Nissan Pathfinder jeep.

According to media reports, many figures are evading the army, including the husband of AntAC head Daria Kaleniuk, Orest Rudyi, Mykhailo Zhernakov, journalists Yuriy Butusov, Yuriy Nikolov, Maksym Savchuk, Maksym Opanasenko, Oleksandr Notevskyi, Petro Poroshenko's son Oleksiy, his lawyer Ihor Holovan, and others.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Суд призначив 60 тис. грн застави антикорупціонеру Лємєнову у справі про ухиляння від армії — ЗМІ
 
60 тис. грн застави має внести засновник «StateWatch» Олександр Лємєнов. Такий запобіжний захід йому обрав суд, який розглядає справу активіста-ухилянта, що багато місяців бігав від ТЦК. Причому, бігав у цілком конкретному значенні - навіть тікав через сусідський балкон від вручення повістки.
 
З ухвали суду стало відомо чимало цікавих подробиць цієї справи, в тому числі і з допитів свідків. Зокрема, що починаючи з листопада, Лємєнов ігнорував повістки Білоцерківського ТЦК, де стоїть на обліку. Хоча ще на початку року ВЛК визнала його придатним до військової служби, пише «Закон і бізнес».
 
У результаті  активіста оголосили в розшук. У ТЦК Лємєнов зʼявився лише 6 грудня - там при свідках відмовився від повістки, а на збірний пункт потім не з’явився.
 
Тож Лємєнову було оголошено про підозру. За ухилення від мобілізації йому світить до 5 років тюрми.
 
Нагадаємо, що такі дії антикорупціонерів вже назвали «шабунінгом» - коли на словах вони розповідають, як треба воювати, а самі ховаються від служби. Назва пішла від прізвища керівника Центру протидії корупції Віталія Шабуніна, щодо якого ДБР порушило низку кримінальних справ: зокрема, про ухилення від мобілізації, підробку документів НАЗК, незаконне використання гуманітаркита привласнення джипу Nissan Pathfinder.
 
За даними ЗМІ, від армії ухиляються чимало діячів, серед яких чоловік керівниці ЦПК Дарії Каленюк Орест Рудий, Михайло Жернаков, журналісти Юрій Бутусов, Юрій Ніколов, Максим Савчук, Максим Опанасенко, Олександр Нотевський, син Петра Порошенка – Олексій, його адвокат Ігор Головань та інші.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106192
voynareal

TRANSLATION :
🔥This is how Ukrainian "Winchester drones" shoot down enemy Mavic's with shotguns

You will not see anything more beautiful today.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Ось так українські «дрони-вінчестери» за допомогою дробовиків збивають ворожі «Мавіки» зі скидами

Нічого гарнішого ви сьогодні точно не побачите.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106189
voynareal

TRANSLATION :
🔥Cars of a freight train exploded last night on the railway in Voskresensk, Moscow region - GUR

Russia used them to provide logistics for the Russian occupation army.

And of course, the Russians are trying to cover up everything, and the propaganda is trying to assure everyone that there was no fire. This shows that the Kremlin leaders are very afraid of resistance to the Putin regime.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Сьогодні вночі вибухнули вагони вантажного поїзда на залізниці у воскрєсєнську московської області – ГУР
 
рф використовувала їх для забезпечення логістики російської окупаційної армії.
 
І звісно ж, русня намагається все скрити, а пропаганда намагається всіх завірити у відсутності пожежі. А це свідчить про те, що вожді Кремля дуже бояться супротиву путінському режиму.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106193
voynareal

TRANSLATION :
‼️ Rumblings on the railroad in the Moscow region - Russian propaganda lies and hides the truth

💥 On December 27, 2024, at 1 a.m., an explosion occurred at the railway station in Voskresensk, Moscow region, destroying the cars of a freight train - the aggressor state used them to provide logistics for the Russian occupation army.

⚡️ The extent of the damage caused to the aggressor is being established.

☝️ Judging by the fervor of Russian propaganda, which, in an attempt to conceal the consequences of the rumble, is lying about the alleged absence of a fire at the Voskresensk railway depot, the Kremlin's leaders' fear of internal resistance to the Putin regime and loss of control inside the country is seriously growing.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
‼️ Гуркіт на залізниці в московській області ― російська пропаганда бреше і приховує правду
 
💥 27  грудня 2024 року о першій ночі на залізничній станції населеного пункту воскрєсєнск московської області відбувся вибух, який знищив вагони вантажного поїзда ― держава-агресор використовувала їх для забезпечення логістики російської окупаційної армії.
 
⚡️ Масштаб завданих агресору збитків встановлюється.
 
☝️ Судячи із запалу російської пропаганди, яка, намагаючись приховати наслідки гуркоту, бреше про начебто відсутність пожежі на території залізничного депо воскрєсєнска ― страх вождів кремля перед внутрішнім спротивом путінському режиму та втратою контролю всередині країни серйозно зростає.
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5110
DIUkraine

TRANSLATION :
‼️ Rumblings on the railroad in the Moscow region - Russian propaganda lies and hides the truth

💥 On December 27, 2024, at 1 a.m., an explosion occurred at the railway station in Voskresensk, Moscow region, destroying the cars of a freight train - the aggressor state used them to provide logistics for the Russian occupation army.

⚡️ The scale of the damage caused to the aggressor is being established.

☝️ Judging by the fervor of Russian propaganda, which, in an attempt to conceal the consequences of the rumble, is lying about the alleged absence of a fire at the Voskresensk railway depot, the Kremlin's leaders' fear of internal resistance to the Putin regime and loss of control inside the country is seriously growing.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
‼️ Гуркіт на залізниці в московській області ― російська пропаганда бреше і приховує правду
 
💥 27  грудня 2024 року о першій ночі на залізничній станції населеного пункту воскрєсєнск московської області відбувся вибух, який знищив вагони вантажного поїзда ― держава-агресор використовувала їх для забезпечення логістики російської окупаційної армії.
 
⚡️ Масштаб завданих агресору збитків встановлюється.
 
☝️ Судячи із запалу російської пропаганди, яка, намагаючись приховати наслідки гуркоту, бреше про начебто відсутність пожежі на території залізничного депо воскрєсєнска ― страх вождів кремля перед внутрішнім спротивом путінському режиму та втратою контролю всередині країни серйозно зростає.
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5110
DIUkraine

TRANSLATION :
Occupants have enough forces to repeat breakthrough attempt in the north of Kharkiv region - SBGS

"But these attempts are prevented in time by the servicemen of the Gart Brigade, and we also strike at enemy positions. We destroy the enemy's equipment and manpower,"
- noted Danylenko.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У окупантів є достатньо сил, аби повторити спробу прориву на півночі Харківщини – ДПСУ

«Але ці спроби військовослужбовці бригади «Гарт» вчасно попереджують, також б’ємо по ворожих позиціях. Нищимо техніку, живу силу противника»,
– зазначив Даниленко.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101325
kharkivlife

TRANSLATION :
Our drone armed with shotguns is used to intercept Russian drones👀

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Наш дрон, вооруженный дробовиками, используется для перехвата российских дронов👀

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89556
insiderUKR

TRANSLATION :
Korean scientists have developed a new method of cancer treatment that allows turning cancer cells into healthy ones, having successfully tested it on mice

Details:
➡️ The researchers studied colon cancer and identified three genes - MYB, HDAC2 and FOXA2 - that contribute to the development of the disease;
➡️ Suppressing these genes made it possible to turn cancer cells into healthy ones without destroying them;
➡️ Scientists are currently working on applying this method to treat brain cancer in mice;
➡️ If successful, chemotherapy may become unnecessary.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Корейські вчені розробили новий метод лікування раку, який дозволяє перетворювати ракові клітини на здорові, успішно протестувавши його на мишах

Подробиці:
➡️ Дослідники вивчили рак товстої кишки і виявили три гени — MYB, HDAC2 і FOXA2, які сприяють розвитку хвороби;
➡️ Придушення цих генів дало змогу перетворити ракові клітини на здорові, не руйнуючи їх;
➡️ Наразі вчені працюють над застосуванням цього методу для лікування раку мозку у мишей;
➡️ У разі успіху хіміотерапія може стати непотрібною.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149188
unow

TRANSLATION :
Turkey to join investigation into Azerbaijan Airlines plane crash - State Civil Aviation Agency of Azerbaijan.

At the request of the agency, Turkey will send a group of eight experts to participate in the investigation. The experts will begin work on December 28 in Baku.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Туреччина долучиться до розслідування катастрофи літака Azerbaijan Airlines — Державне агентство цивільної авіації Азербайджану.

На прохання відомства Туреччина направить групу з восьми фахівців для участі в розслідуванні. Експерти розпочнуть роботу 28 грудня в Баку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183214
znualive

TRANSLATION :
🤯A fatal accident occurred in Solomianskyi district at night during the curfew

A 41-year-old Tesla driver, while drunk, drove off the road at high speed and hit a concrete fence, causing the car to roll over onto its roof.

Two Tesla passengers, a 40-year-old man and a 42-year-old woman, died on the spot.

Police detained the driver, who now faces up to 12 years in prison.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Вночі, під час комендантської години, у Солом’янському районі сталась смертельна ДТП

41-річна водійка Tesla, будучи напідпитку, на швидкості злетіла з дороги й наїхала на бетонний паркан, від чого автівка перекинулась на дах.
 
Двоє пасажирів Тесли, 40-річний чоловік та 42-річна жінка, загинули на місці.

Поліцейські затримали водійку, тепер їй загрожує до 12 років тюрми.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76532
kievreal1

TRANSLATION :
A video allegedly from Hlevakha, Fastiv district, has appeared online

It is said that a TCC employee smashed the windshield of a man's car with his fist when he wanted to drive away so that he would not be served with a summons.

More video from the scene here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В мережі зʼявилось відео, як стверджується, із Глевахи Фастівського району

Вказується, що працівник ТЦК розтрощив кулаком лобове скло в машині чоловіку, коли він хотів поїхати, щоб йому нібито не вручили повістку.

Більше відео з місця тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76535
kievreal1

TRANSLATION :
The new issue of "To the Arms!" is already available on our Patreon!

Interview with Yuriy Podlesnyi, Head of the Instructor Department at the Come Back Alive Foundation

- Development of training centers;
- The needs of higher military educational institutions;
- How to improve the CPE;
- Military training for civilians.

Videos on our Patreon: https://www.patreon.com/posts/novii-vipusk-do-118820070
ORIGINAL :
Новий випуск "До Зброї!" вже доступний на нашому Patreon!

Інтерв'ю з Юрієм Подлєсним, керівником інструкторського відділу Фонду Повернись живим

- Розбудова навчальних центрів;
- Потреби вищих військових навчальних закладів;
- Як покращити БЗВП;
- Військовий вишкіл для цивільних.

Відео на нашому Patreon: https://www.patreon.com/posts/novii-vipusk-do-118820070
SOURCE :
https://t.me/milinua/37362
milinua

TRANSLATION :
Occupation authorities declare a regional emergency in the occupied Crimea

The regime was introduced due to a fuel oil spill.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
В т.о. Криму введено режим надзвичайної ситуації регіонального характеру — окупаційна влада

Введення режиму повʼязано з розливом мазуту.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167296
operativnoZSU

TRANSLATION :
Night UAV attack on Mykolaiv.
Two fires broke out in Ingul district as a result of the enemy attack: the roof of a five-story building and reeds burned (1000 square meters).

The roof was partially destroyed and windows were smashed.
There were no casualties.
ORIGINAL :
Нічна атака БпЛА на Миколаїв.
В Інгульському р-ні через ворожу атаку виникли дві пожежі: горів дах пʼятиповерхівки, а також очерет, (1000 кв. м).

Частково зруйновано дах і вибито вікна.
Постраждалих немає.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41833
dvishalive

TRANSLATION :
😞 Friends, the fee is still high, I don't understand why...

❗️Хлопці went there to protect us, and we can't donate 20 hryvnias?
ORIGINAL :
😞 Друзі, збір стоїть, не розумію чому так…

❗️Хлопці пішли туди, щоб нас захистити, а ми 20 гривень задонатити не можемо?
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41836
dvishalive

TRANSLATION :
An Arab stabbed an elderly Russian immigrant to death in Israel.

The killer attacked 83-year-old Lyudmila in the city of Herzliya, shouting Allahu Akbar. The man threw the victim to the ground and stabbed her several times, killing her. The attacker was killed.
ORIGINAL :
В Ізраїлі араб зарізав літню російську репатріантку.

Вбивця напав на 83-річну Людмилу у місті Герцлія, викрикуючи Аллагу Акбар. Чоловік повалив жертву на землю та завдав кілька ударів ножем, від яких вона загинула. Нападника ліквідували.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41837
dvishalive

TRANSLATION :
❗️ДТП on Donetsk highway, driver survived and passenger died
ORIGINAL :
❗️ДТП на Донецкой трассе, водитель остался жив, а пассажир погиб
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51122
mariupolnow

TRANSLATION :
This year Russians paid the highest price since the beginning of the invasion of Ukraine - Syrsky summarized the year's results

According to him, for 2024, the total losses of the occupants exceeded 421 thousand killed and wounded. Glavkom also noted that the supply of drones to the AFU increased 19 times (!) compared to 2023, and the number of targets hit in 3.7 times.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В этом году россияне заплатили самую высокую цену с начала вторжения в Украину, — Сырский подвел итоги года

По его словам, за 2024 год общие потери оккупантов превысили 421 тысячу убитыми и ранеными. Также Главком отметил, что поставки беспилотников в ВСУ выросли в 19 раз (!) по сравнению с 2023 годом, а количество пораженных целей в 3,7 раза.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89555
insiderUKR

TRANSLATION :
😱 If Ukraine is forced to sign a ceasefire under precarious conditions, the exchange rate may rise to 49 UAH/$ - Forbes Ukraine

It is noted that the draft state budget of Ukraine for 2025 provides for an average annual exchange rate of 45 UAH/$. This forecast is only a guideline and rarely comes true, all the experts noted.

The average exchange rate next year is expected to be 44-45 UAH/$.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😱 Якщо Україну змусять підписати перемир’я за хитких умов, курс може вирости до 49 грн/$, — Forbes Ukraine

Зазначається, що у проєкті державного бюджету України на 2025-й закладений середньорічний курс 45 грн/$. Цей прогноз є лише орієнтиром і рідко справджується, зазначили всі експерти.

Прогнозується, що середній показник курсу наступного року становитиме 44-45 грн/$.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149187
unow

TRANSLATION :
Corrupt Zelensky, abuse of the church and murdered NATO generals. What fakes spread Russian propaganda in the past year - in the material "Important Stories"

The majority of Russian fakes of the outgoing military year was again related to Ukraine - as in previous years after the start of a full-scale invasion.

For example, the Russian authorities see a Ukrainian trace everywhere. While in some cases, such as the murder of General Igor Kirillov, this sounds plausible (Ukrainian media, citing sources, also wrote about the SBU's involvement), in most others it looks like nothing more than shifting responsibility to a "convenient" suspect instead of finding the true culprits.

This is what happened with the terrorist attack at Crocus City Hall in March. According to Vladimir Putin, in an attempt to escape, the suspects were moving toward Ukraine, where a "window" had been prepared for them to cross the border. However, no convincing evidence has been presented over the past months, and the largest terrorist attack on Russian territory in 20 years has fallen off the agenda - Putin did not even mention it at the traditional final press conference.

👉 This and other examples were prepared by fact-checkers from "Verified. Media" - read at the link. And about those who make up the lies spread by Putin's propaganda, see our video investigation →

Subscribe to "Important Stories" Important StoriesCorruptor Zelensky, church abuse, murdered NATO generals and other fakes of the passing year In 2024, Russian propaganda spread a lot of fakes about Ukraine. Factchecking project "Verified. Media" tells about the most interesting
ORIGINAL :
Коррупционер Зеленский, издевательства над церковью и убитые генералы НАТО. Какие фейки распространила российская пропаганда в уходящем году — в материале «Важных историй»

Большинство российских фейков уходящего военного года вновь было связано с Украиной — как и в предыдущие годы после начала полномасштабного вторжения.

Например, российские власти везде видят украинский след. Если в некоторых случаях, вроде убийства генерала Игоря Кириллова, это звучит правдоподобно (украинские медиа со ссылкой на источники также писали о причастности СБУ), то в большинстве других выглядит не более чем перекладыванием ответственности на «удобного» подозреваемого вместо поиска истинных виновных.

Так произошло с терактом в Crocus City Hall в марте. По словам Владимира Путина, в попытке скрыться подозреваемые двигались в сторону Украины, где для них «было подготовлено окно» для пересечения границы. Впрочем, никаких убедительных доказательств за прошедшие месяцы так и не было предъявлено, а крупнейший за 20 лет теракт на территории России выпал из повестки — Путин даже не упомянул его на традиционной итоговой пресс-конференции.

👉 Этот и другие примеры подготовили фактчекеры из «Проверено. Медиа» — читайте по ссылке. А про тех, кто придумывает вранье, которое распространяет путинская пропаганда, смотрите в нашем видео-расследовании →

Подписаться на «Важные истории» Важные историиКоррупционер Зеленский, издевательства над церковью, убитые генералы НАТО и другие фейки уходящего года В 2024 году российская пропаганда распространила немало фейков об Украине. Фактчекинговый проект «Проверено. Медиа» рассказывает о самых интересных
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8661
istoriesmedia

TRANSLATION :
On December 26, the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine, together with other components of the Defense Forces, struck at a protected facility of the Russian Armed Forces in the Orel region - the General Staff.

"As a result of the fire damage, the storage, maintenance and repair warehouse for Shahed kamikaze drones, which consisted of a number of concrete protected structures, was destroyed.
This combat operation has significantly reduced the enemy's potential to conduct air raids with strike UAVs on the civilian infrastructure of Ukraine," the General Staff said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
26 грудня Повітряні Сили ЗС України разом з іншими складовими Сил оборони завдали удару по захищеному об’єкту збройних сил рф в Орловській області — Генштаб.

"Унаслідок вогневого ураження знищено склад зберігання, обслуговування та ремонту дронів-камікадзе Shahed, який складався з низки бетонних захищених споруд.
Зазначена бойова операція суттєво знизила потенціал ворога з проведення повітряних нальотів ударних БпЛА по цивільній інфраструктурі України", — заявили у Генштабі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183213
znualive

TRANSLATION :
Spying equipment was found on the Russian shadowy fleet tanker Eagle S, which Finland suspects of having broken cables, Lloyd's List reports, citing sources.

The listening and recording equipment was delivered to the tanker in huge portable suitcases, which also contained many laptops with keyboards for Turkish and Russian. The equipment was stored on the bridge, the highest place on the ship.

Transmitting and receiving devices were used to record all radio frequencies and analyze them in Russia.

"They were monitoring all NATO naval ships and aircraft," sources told Lloyd's List.

@babel
ORIGINAL :
На танкері тіньового флоту РФ Eagle S, який Фінляндія підозрює в обриві кабелів, знайшли шпигунське обладнання, пише Lloydʼs List з посиланням на джерела.

Обладнання для прослуховування та запису доставили на танкер у величезних портативних валізах, де ще було багато ноутбуків, що мали клавіатури для турецької та російської мов. Обладнання зберігали на містку — це найвище місце на судні.

Передавальні та приймальні пристрої використовували, щоб записувати всі радіочастоти і в Росії їх аналізувати.

«Вони стежили за всіма військово-морськими кораблями та літаками НАТО», — повідомили джерела Lloydʼs List.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61707
babel

TRANSLATION :
❗️Україна will not be able to do without the use of power outage schedules until the end of the heating season, - Director of Energy Programs at the Razumkov Center

According to him, it will take at least 6 months to restore Ukraine's generating capacity.

🤫 promptly about power outages - t.me/svitloodesa

Send the news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Україна не зможе обійтись без застосування графіків відключень світла до кінця опалювального сезону, – директор енергетичних програм центру Разумкова

За його словами, необхідно щонайменше 6 місяців, щоб відновити генеруючі потужності України.

🤫 оперативно про відключення світла – t.me/svitloodesa

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77942
ourodessa

TRANSLATION :
❗️З the beginning of 2024, the occupiers lost 421 thousand personnel in killed and wounded. This is the highest figure since the beginning of the full-scale invasion - the head of the Syrian

He also announced the following among the results summarized for the year:

▪️Створення of unmanned systems forces in the structure of the Armed Forces.

▪️Збільшення of the supply of unmanned systems to the units of the Defense Forces by 19 times.

▪️Зростання the number of enemy targets hit and destroyed by 3.7 times.

▪️Збільшення of the period of basic training of mobilized personnel.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️З початку 2024 року окупанти втратили 421 тисячу особового складу вбитими і пораненими. Це найвищий показник з початку повномасштабного вторгнення — головком Сирський

Також серед підсумків підбитих за рік він озвучив наступне:

▪️Створення Сил безпілотних систем в структурі ЗСУ.

▪️Збільшення обсягів постачання безпілотних систем підрозділам Сил оборони у 19 разів.

▪️Зростання кількості уражених та знищених цілей противника в 3,7 раза.

▪️Збільшення терміну базової підготовки мобілізованих.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167294
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️В Tesla driver detained in Kyiv - she caused a fatal accident while drunk - National Police

The accident occurred in the Solomianskyi district of the capital today during the curfew. The 41-year-old Tesla driver, who had 1.84 ppm of alcohol in her blood, lost control of the car, drove off the road surface and hit a concrete fence, causing the car to roll over onto its roof.

Two passengers died as a result of the impact. The driver now faces 12 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️В Києві затримано водійку Тесли - п’яною вона спричинила смертельне ДТП — Нацполіція
 
Аварія відбулась в Соломʼянському районі столиці сьогодні під час комендантської години. 41-річна водійка Tesla, в крові якої було 1,84 проміле алкоголю не впоралась з керуванням, вилетіла поза межі дорожнього покриття, де наїхала на бетонний паркан, від чого автомобіль перекинувся на дах.
 
Двоє пасажирів від отриманого удару загинули. Тепер водійці загрожує 12 років позбавлення волі.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167291
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Туркменські Airlines suspend flights to Moscow for the next month - media

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️Туркменські авіалінії призупиняють польоти в москву на найближчий місяць — ЗМІ

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167295
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukraine receives first batch of gas from the US via Greece - FT.
"Such cargoes not only provide the region with a flexible and secure source of energy, but also further weaken Russia's influence on our energy system."
- DTEK CEO.

Europe receives about 40% of its LNG imports from the United States, but Ukraine has never purchased the gas directly before. The delivery came a few days before the expiration of a five-year agreement on the transit of Russian pipeline gas through Ukraine.
ORIGINAL :
Україна отримала першу партію газу з США через Грецію, — FT.
«Такі вантажі не лише забезпечують регіон гнучким і безпечним джерелом енергії, але й ще більше послаблюють вплив Росії на нашу енергетичну систему»,
— гендиректор ДТЕК.

Європа отримує близько 40% свого імпорту СПГ із США, але Україна ніколи раніше не закуповувала напряму цей газ . Поставка надійшла за кілька днів до закінчення п’ятирічної угоди по транзиту російського трубопровідного газу через Україну.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38017
ssternenko

TRANSLATION :
🔥 A video in the style of those shown in Times Square appeared on the country's largest screen.

An impressive video in a realistic format, where the hero literally "goes" beyond the screen, creates the illusion that you are part of the events.

The installation was created by Kyivstar TV! The main character Domi demonstrates the new identity of the film and television platform. And all this is done through a smartphone that seems to "break out" of the screen directly to the audience.

Take a look with your own eyes! It looks so realistic that it's breathtaking!
ORIGINAL :
🔥 На найбільшому екрані країни з'явився ролик у стилі тих, що показують на Таймс-сквер.

Вражаючий ролик у реалістичному форматі, де герой буквально «виходить» за межі екрану, створює ілюзію, що ви стаєте частиною подій.

Інсталяцію створили в Київстар ТБ! Головний герой Домі  демонструє нову айдентику платформи кіно та телебачення. І все це через смартфон, що начебто «виривається» з екрана прямо до глядачів.

Подивіться на власні очі! Виглядає настільки реалістично, що аж дух захоплює!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76531
kievreal1

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺Украинские FPV drones equipped with homemade shotguns shoot down Russian maviks on Eastern direction

WarLife 👈
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺Украинские FPV-дроны оснащенные самодельными дробовиками сбивают российские мавики на Восточном направлении

WarLife 👈
SOURCE :
https://t.me/killpukin/268
killpukin

TRANSLATION :
Descent on Orlenka
ORIGINAL :
Спуск на Орленке
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51121
mariupolnow

TRANSLATION :
🤔 Seniors in the U.S., ages 55+, believe their sex lives are more active and vibrant than when they were younger, according to a recent survey

More than a third of older Americans have sex weekly, open to experimentation due to the lack of pregnancy risk and the availability of free time.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤔 Люди похилого віку в США, віком 55+, вважають, що їхнє сексуальне життя стало більш активним і яскравим, ніж у молодості, згідно з нещодавнім опитуванням

Більше третини літніх американців займаються сексом щотижня, відкриті до експериментів завдяки відсутності ризику вагітності та наявності вільного часу.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149185
unow

TRANSLATION :
Poland plans to impose strict restrictions on gas imports from Russia during its EU presidency - Politico

Warsaw intends to use its six-month EU presidency, starting on January 1, to "raise awareness of Russian fuel imports and initiate a campaign against liquefied natural gas and nuclear weapons imports."

According to the Helsinki Energy Research Center:

➡️ Since the beginning of Russia's full-scale invasion, the EU has spent more than €200 billion on imports of Russian oil and gas.

➡️ There are significant opportunities to circumvent the embargo on maritime imports of crude oil from Russia.

➡️ russia ignores western restrictions on oil prices.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Польща планує ввести жорсткі обмеження на імпорт газу з росії під час свого головування в ЄС, — Politico

Варшава має намір використати своє піврічне головування в ЄС, починаючи з 1 січня, для «підвищення обізнаності про імпорт російського палива та ініціювання кампанії проти імпорту зрідженого газу і ядерної зброї».

За даними Гельсінського Центру досліджень енергетики:

➡️ З початку повномасштабного вторгнення росії ЄС витратив понад €200 млрд на імпорт російської нафти та газу.

➡️ Існують значні можливості для обходу ембарго на морський імпорт сирої нафти з росії.

➡️ росія ігнорує західні обмеження на ціни на нафту.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149186
unow

TRANSLATION :
Kyiv National University has terminated its cooperation with Mykyta Vasylenko, a professor at the Faculty of Journalism, due to a sexist scandal that broke out a few days earlier.

The Academic Council, having considered the circumstances, concluded that the professor's behavior contradicts the provisions of the University's Code of Ethics, violates the terms of his contract as a research and teaching staff member, and negatively affects the university's image. Based on this appeal, the rector received a recommendation to terminate the contract.

As a reminder, Vasylenko faced criticism for his sexist remarks broadcast on the Russian media outlet politnavigator.net, which is banned in Ukraine.
ORIGINAL :
КНУ припинив співпрацю з професором факультету журналістики Микитою Василенком, це повʼязано з сексистським скандалом, який спалахнув декількома днями раніше

Вчена рада, розглянувши обставини, дійшла висновку, що поведінка професора суперечить положенням Етичного кодексу університету, порушує умови його контракту як науково-педагогічного працівника і негативно впливає на імідж університету. На основі цього звернення ректор отримав рекомендацію припинити контракт.

Нагадаємо, що Василенко зіткнувся з критикою через свої сексистські висловлювання, що пролунали в ефірі російського медіа politnavigator.net, доступ до якого заборонений в Україні. 
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15343
zminaua

TRANSLATION :
❗️рф may intensify attacks on Ukraine's gas transportation system if it refuses to transit its gas - Bloomberg.

The 38.6 thousand kilometer gas pipeline system must be protected, as it may soon become a target of Russia.

The CDC also warns that the enemy has the resources to shell the system, so there is no point in guessing when the next

Russia "has been stockpiling missiles for shelling Ukraine throughout the winter since the summer."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️рф може посилити атаки газотранспортної системи України у разі відмови від транзиту її газу, — Bloomberg.

Газопровідна система протяжністю 38,6 тис км має бути захищена, адже найближчим часом може стати мішенню рф.

У ЦПД також попереджають, що ресурс для обстрілів у ворога готовий, немає жодного сенсу гадати над датами, коли буде черговий

рф «з літа створювала запас ракет для обстрілів України протягом всієї зими».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106187
voynareal

TRANSLATION :
A magical exhibition of children's drawings at metro stations 😍.

What a talented younger generation we have

🤫 If you saw any event, send it to us in the bot, we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чарівна виставка дитячих малюнків на станціях метро 😍

Яке в нас талановите підростаюче покоління

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101324
kharkivlife

TRANSLATION :
Ukrainian UAV equipped with two shotguns shoots back Russian Mavic

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Український БПЛА оснащений двома дробовиками відстрілює російські мавіки

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167289
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️В If Russia refuses to continue transit of Russian gas, it may launch attacks on gas transportation system - Bloomberg

Zelenskiy has repeatedly stated that he will not allow Russian gas, which benefits the Kremlin's military machine, to transit through Ukraine after the current agreement expires. However, he has stated that he is open to a non-Russian gas transit deal, an option that is not off the table.

In making its decision, Ukraine must take into account the need to protect its 38,600 km gas transportation system. This network, one of the largest in the world, has not been attacked in the last three years because Russian gas has been flowing through it. If this stops, the system could be targeted, as could gas storage facilities and electricity sources. It could also create technical problems that would make it difficult to heat homes across Ukraine in the winter.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️В разі відмови продовжувати транзит російського газу, рф може розпочати атаки по газотранспортній системі — Bloomberg

Зеленський неодноразово заявляв, що не дозволить проходити російському газу, який приносить вигоду військовій машині кремля, транзитом через Україну після завершення чинної угоди. Тим не менш він заявив, що він відкритий для угоди транзиту не російського газу - варіант, який не знімається з порядку денного.

Приймаючи рішення, Україна має враховувати необхідність захисту газотранспортної системи протяжністю 38600 км. Ця мережа, одна з найбільших у світі, не зазнавала нападів протягом останніх трьох років, оскільки через неї проходив російський газ. Якщо це припиниться, система може стати мішенню, як і газосховища та джерела електроенергії. Це також може створити технічні проблеми, які ускладнять обігрів будинків по всій Україні взимку.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167288
operativnoZSU

TRANSLATION :
The results of the operation in the Kursk region: Russia managed to regain control of almost half of the territory occupied by Ukraine, but its losses, including wounded and prisoners, amount to about 18,000 people and 1,000 pieces of equipment (as of the end of October, latest data).

We continue our #results2024 series.

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Підсумки операції в Курській області: росії вдалось повернути під свій контроль майже половину території, зайнятої Україною, але її втрати, разом з пораненими та полоненими, становлять близько 18 000 осіб та 1 000 одиниць техніки (станом на кінець жовтня, останні дані).

Продовжуємо серію #підсумки2024.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4340
uawarinfographics

TRANSLATION :
Storage, maintenance and repair warehouse for "Shahed" kamikaze drones destroyed in Oryol region of Russia, - General Staff

The military notes that the facility was protected by a number of concrete structures, but this did not prevent the Ukrainian military from hitting and destroying it.

"The Ukrainian Armed Forces have detailed information about the facilities of the Russian armed forces. The work to identify and destroy targets on the aggressor's territory will continue," the General Staff emphasized.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Знищено склад зберігання, обслуговування та ремонту дронів-камікадзе “Shahed” в Орловській області рф, - Генштаб

Військові зазначають, що обʼєкт був захищений низкою бетонних споруд, але це не завадило українським військовим уразити та знищити його.

«ЗСУ володіють детальною інформацією про об’єкти збройних сил рф. Робота з виявлення та ураження цілей на території агресора триватиме й надалі», - підкреслили у Генштабі.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63504
UkraineNow

TRANSLATION :
At night, Ukrainian air defense forces shot down 15 enemy UAVs over Mykolaiv region, another 1 was lost in the area

The downed UAVs damaged the property of a company and an apartment building in Mykolaiv. There were no casualties or injuries.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Вночі сили ППО збили над Миколаївщиною 15 ворожих БпЛА, ще 1 - локаційно втрачено

Через падіння збитих БпЛА пошкоджено майно підприємства та багатоквартирний будинок у місті Миколаїв. Обійшлося без жертв та постраждалих.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63503
UkraineNow

TRANSLATION :
How does the EU help Ukrainian pupils and students during the war?

Today, more than 700,000 young Ukrainians are studying in EU schools. Our international partners are creating all the conditions to keep them connected to Ukraine, which is important for the future return of young people to rebuild their homeland.

One of the key priorities of the European Union is to create an education system in Ukraine that is harmonized with EU standards. This involves the introduction of modern curricula, comfortable learning conditions and equal opportunities for all students.

The EU has long and consistently contributed to the implementation of strategic priorities in Ukraine's education sector, supporting secondary and higher education, vocational training and the acquisition of new skills.

The investments of European partners in education are a contribution to Ukraine's future and its reconstruction.
ORIGINAL :
Як ЄС допомагає українським учням і студентам під час війни?

На сьогодні понад 700 тисяч юних українців здобувають освіту у школах країн ЄС. Наші міжнародні партнери створюють всі умови для збереження їхнього зв’язку з Україною, що є важливим для подальшого повернення молоді для відбудови Батьківщини.

Одним із ключових пріоритетів Європейського Союзу є формування системи освіти в Україні, гармонізованої зі стандартами ЄС. Це передбачає впровадження сучасних навчальних програм, комфортні умови навчання та рівні можливості для всіх учнів.

ЄС давно і послідовно сприяє реалізації стратегічних пріоритетів в освітній сфері України, підтримуючи середню та вищу освіту, професійно-технічне навчання та оволодіння новими навичками.

Інвестиції європейських партнерів в освіту – це внесок у майбутнє України та її відбудову.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29153
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚔️На Ukrainian Defense Forces repel one of the biggest attacks in Bakhmut sector

The interaction between all units ensured the stability of the defense, which was an important factor in repelling the attack.

👉 Details

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
⚔️На Бахмутському напрямку Сили оборони відбили одну з найбільших атак

Взаємодія між усіма частинами забезпечила стійкість оборони, що стало важливим чинником у відбитті штурму.

👉 Деталі

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37360
milinua

TRANSLATION :
🔥Storm Shadow hit the Shahed kamikaze drone service center

On December 26, #StormShadow air-launched cruise missiles struck a facility that was a warehouse for the storage, maintenance and repair of #Shahed kamikaze drones, consisting of a number of concrete protected structures.

👉 Details and satellite images of the facility

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🔥Storm Shadow уразили центр обслуговування дронів-камікадзе Shahed

26 грудня крилаті ракети авіаційного базування #StormShadow уразили об'єкт, що мав склад для зберігання, обслуговування та ремонту дронів-камікадзе #Shahed, який складався з низки бетонних захищених споруд.

👉 Деталі та супутникові знімки об'єкту

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37361
milinua

TRANSLATION :
⚡️Отказ from Russian gas transit threatens Ukraine with strikes on gas transportation system - Bloomberg

Ukraine must now consider protecting the country's 38,600 kilometers of gas pipeline system. This network, one of the largest in the world, has escaped attacks over the past 3 years as Russian gas has passed through it.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
⚡️Отказ от транзита российского газа грозит Украине ударами по газотранспортной системе, — Bloomberg

Сейчас Украина должна учитывать необходимость защиты 38 600 км газопроводной системы страны. Эта сеть, одна из крупнейших в мире, избежала атак в течение последних 3 лет, поскольку российский газ проходил через нее.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89554
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukraine's refusal to transit Russian gas could hit the gas transportation system - Bloomberg.

"In making his decision, Ukraine's leader must take into account the need to protect the country's 38,600-kilometer gas pipeline system. This network, one of the largest in the world, has not been attacked for the past three years because Russian gas has been flowing through it. If this were to stop, the system could be targeted, as could gas storage facilities and electricity sources. It would also create technical problems that would make it difficult to heat homes across Ukraine in the winter," the publication emphasizes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Відмова України від транзиту російського газу може спричинити удари по газотранспортній системі — Bloomberg.

«Приймаючи рішення, український лідер повинен врахувати необхідність захисту 38 600-кілометрової газопровідної системи країни. Ця мережа, одна з найбільших у світі, протягом останніх трьох років не зазнавала нападів, оскільки через неї проходив російський газ. Якщо це припиниться, система може стати мішенню для атак, як і газосховища та джерела електроенергії. Це також створило б технічні проблеми, які ускладнили б обігрів будинків по всій Україні взимку», — наголошує видання.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183212
znualive

TRANSLATION :
A Russian sapper failed to defuse a mine, but lost his miserable life in the process

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Російський сапер-невдаха розмінував міну, але при цьому втратив своє нікчемне життя

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167287
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️ On December 26, a warehouse for storage, maintenance and repair of Shahed kamikaze drones in the Oryol region was destroyed, - General Staff

(Probably a missile attack by Storm Shadow on a military facility between the villages of Rudnevo and Tsymbulova in the Oryol region)

This combat operation has significantly reduced the enemy's potential to conduct air raids with strike UAVs on the civilian infrastructure of Ukraine
ORIGINAL :
❗️ 26-го грудня було знищено склад зберігання, обслуговування та ремонту дронів-камікадзе «шахед» в Орловській області, — Генштаб

(Ймовірно, йдеться про ракетний удар завданий Storm Shadow по військовому об’єкту між селами Руднєво та Цимбулова в Орловській області)

Зазначена бойова операція суттєво знизила потенціал ворога з проведення повітряних нальотів ударних БпЛА по цивільній інфраструктурі України
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27573
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Refusal to transit Russian gas could lead to missile attacks on Ukraine's gas transportation system - Bloomberg

"When deciding whether to stop transit, Ukraine must take into account the protection of its gas pipeline system. This network, one of the largest in the world, has successfully avoided attacks for three years, ensuring the transportation of Russian gas. If it stops, the system could be at risk, just like gas storage facilities and electricity sources."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Відмова від транзиту російського газу може призвести до ракетних атак на газотранспортну систему України, — Bloomberg

«При ухваленні рішення про зупинку транзиту Україна повинна враховувати захист своєї газопровідної системи. Ця мережа, одна з найбільших у світі, успішно уникала атак протягом трьох років, забезпечуючи транспортування російського газу. Якщо це зупиниться, система може опинитися під загрозою, подібно до газосховищ та джерел електроенергії».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149183
unow

TRANSLATION :
The EU has launched a standard that requires the use of a single connector for charging smartphones

All new devices sold must be equipped with a USB-C connector.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В ЄС з сьогоднішнього дня почав діяти стандарт, що передбачає використання єдиного роз'єму для зарядки смартфонів

Всі нові пристрої, що продаються, повинні оснащуватися роз'ємом USB-C.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149184
unow

TRANSLATION :
🇧🇾 Self-proclaimed President of Belarus Alexander Lukashenko has pardoned 20 more political prisoners.

They were previously convicted in cases of "extremism." Among the pardoned are 11 women, one of whom has four children. Of the 20 pardoned, 14 have chronic illnesses, and 10 have children. The names of the pardoned political prisoners are still not disclosed.

Lukashenka's press service claims that all of them "repented of their actions and applied for pardon."

▪️У In 2020-2021, protests against the Lukashenka regime took place in Belarus after the presidential election. The protests were suppressed by security forces. People were massively detained and convicted.

▪️ In July 2024, an amnesty law came into effect in the country, which covers certain categories of political prisoners. At the same time, the first releases of political prisoners from prison began.

@babel
ORIGINAL :
🇧🇾 Самопроголошений президент Білорусі Олександр Лукашенко помилував ще 20 політвʼязнів.

Їх раніше засудили у справах про «екстремізм». Серед помилуваних 11 жінок, одна з них має чотирьох дітей. Із 20 помилуваних 14 людей мають хронічні захворювання, у 10 — є діти. Імен помилуваних політвʼязнів, як і раніше, не називають.

Пресслужба Лукашенка стверджує, що всі вони «розкаялися в скоєному і звернулися з клопотанням про помилування».

▪️У 2020—2021 роках у Білорусі після виборів президента пройшли протести проти режиму Лукашенка. Протести придушували силовики. Людей масово затримували й засуджували.

▪️ У липні 2024-го в країні почав діяти закон про амністію, під який підпадають певні категорії політвʼязнів. Тоді ж почалися перші звільнення політвʼязнів з тюрем.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61706
babel

TRANSLATION :
China, Kyrgyzstan and Uzbekistan have begun construction of a railroad bypassing Russia. The project is part of the Belt and Road Initiative, proposed by China in 2013 - Tazabek.

This new transnational branch will allow cargo to be delivered from China through Central Asia to the European Union.

Kyrgyz President Sadyr Japarov emphasized the strategic importance of the new railroad. He stated that the railroad route will reduce the delivery time of goods from China to Europe by seven days and increase the competitiveness of the region as a transit hub.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Китай, Киргизстан і Узбекистан почали будівництво залізниці в обхід росії. Проєкт є частиною ініціативи «Пояс і шлях», запропонованої Китаєм у 2013 році — Tazabek.

Ця нова транснаціональна гілка дасть змогу доставляти вантажі з Китаю через Центральну Азію до Європейського Союзу.

Президент Киргизстану Садир Жапаров відзначив стратегічне значення нової магістралі. Він заявив, що залізничний маршрут скоротить терміни доставки вантажів з Китаю до Європи на сім днів і підвищить конкурентоспроможність регіону як транзитного хаба.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183211
znualive

TRANSLATION :
On December 26, the Oryol region was attacked by Storm Shadow missiles, according to the Russian media.

It is reported that at least 3 missiles hit a military facility between the village of Tsimbulovo and the village of Rudnevo in Bolkhov district. At least 2 soldiers were killed and 7 wounded.

That day, a missile alert was declared in the region.

The General Staff of the Armed Forces of Ukraine confirmed the strike on the Russian Federation's facility in the Oryol region:
"As a result of the fire damage, the storage, maintenance and repair warehouse for Shahed kamikaze drones, which consisted of a number of concrete protected structures, was destroyed."
ORIGINAL :
26 грудня Орловську область атакували ракети Storm Shadow, — росЗМІ.

Повідомляють, що як мінімум 3 ракети потрапили у військовий об'єкт між селом Цимбулово і селом Руднєво Болхівського району. Щонайменше 2 військовослужбовці загинули, 7 поранено.

Того дня у регіоні була оголошена ракетна небезпека.

Генштаб ЗСУ підтвердив удар по об’єкту зс рф в Орловській області:
«Унаслідок вогневого ураження знищено склад зберігання, обслуговування та ремонту дронів-камікадзе “Shahed”, який складався з низки бетонних захищених споруд».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38014
ssternenko

TRANSLATION :
Southern Defense Forces on guard of our skies🔪

With your help, our warriors shot down a Russian Zala reconnaissance UAV wrapped in reinforced tape.
ORIGINAL :
Сили оборони Півдня на варті нашого неба🔪

Із вашою допомогою наші воїни збили обмотаний армованим скотчем російський розвідБПЛА Zala.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38016
ssternenko

TRANSLATION :
‼️Через repair works until 20:00 there will be no water supply at the following addresses:

▪️, 2, Kintseva St.; Uluktronna - Yanaty;

▪️ Kazarsky microdistrict.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️Через ремонтні роботи до 20:00 буде відсутнє водопостачання за адресами :

▪️ вул. Кінцева, 2; Улуктронна - Янати;

▪️ мікр. Казарського.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59170
novostiniko

TRANSLATION :
A few more shots of the aftermath of the enemy attack

send the news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще декілька кадрів з наслідками ворожої атаки

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59171
novostiniko

TRANSLATION :
Khmelnitsky 6A
ORIGINAL :
Хмельницкого 6А
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51120
mariupolnow

TRANSLATION :
Flightradar24 has restored the trajectory of the emergency flight of the Embraer E190AR aircraft of Azerbaijan Airlines in Kazakhstan, indicating its proximity to the place where drones were previously spotted

In addition, the map does not show the crew's attempts to divert the plane to Makhachkala, as reported by Grozny airport on the day of the tragedy.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Flightradar24 відновив траєкторію аварійного польоту літака Embraer E190AR Azerbaijan Airlines в Казахстані, вказавши на його близькість до місця, де були помічені раніше дрони

Крім того, на карті не видно спроби екіпажу відправити літак до Махачкали, як про це в день трагедії повідомляв аеропорт Грозного.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149182
unow

TRANSLATION :
Ukraine introduces state standard for assistance to persons with gambling addiction

On December 20, the state standard of social service of socio-psychological rehabilitation of persons with game addiction, approved by the order of the Ministry of Social Policy, came into force.

The new standard was developed by the OS "Responsible Gaming Center" (RGC) together with government authorities, scientific and public community.

The main patron of the project "Introduction of social services for people at risk of gambling addiction in Ukraine" was FAVBET, which became an example of effective cooperation between the state, the public and socially responsible business.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украина внедряет госстандарт помощи лицам с игровой зависимостью

20 декабря вступил в силу Государственный стандарт социальной услуги социально-психологической реабилитации лиц с игровой зависимостью, утвержденный приказом Министерства социальной политики.

Новый стандарт был разработан ОС «Центр ответственной игры» (RGC) совместно с органами государственной власти, научным и общественным сообществом.

Главным меценатом проекта «Внедрение в Украине социальных услуг для людей с риском игровой зависимости» выступила компания FAVBET, что стало примером эффективного сотрудничества государства, общественности и социально ответственного бизнеса.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89553
insiderUKR

TRANSLATION :
2 cats were rescued by the military from Kupyansk-Uzlovyi, from the combat zone: Kexik and Zhorik

The kittens were born by their fighting cat.
"We recently had an arrival, and Kexik got hurt. It seems he got scared, ran away and hurt his leg."

A wound was found on Kexik's paw, it was cleaned and stitched. Now Keksik is receiving the necessary treatment and is recovering from the war zone together with Zhorik.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
2 котика було врятовано військовими з Купʼянськ-Узлового, з зони бойових дій: Кексік і Жорік

Кошенят народила їхня бойова киця.
«У нас нещодавно був прильот, і Кексіку дісталося. Схоже, він злякався, втік і поранив собі лапку».

У кошенятка Кексіка було виявлено рану на лапці, її очистили і зашили. Зараз Кексік отримує необхідне лікування та разом із Жоріком відновлюється після зони бойових дій.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101323
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️В Another new weapon system was spotted in the Chinese sky - a high-altitude and rare WZ-9 Divine Eagle UAV

The WZ-9 is an early warning UAV designed to detect stealth targets (including aircraft equipped with stealth technology).

The wingspan is almost 50 meters.

A day earlier, China tested a secret 6th generation fighter jet in the sky.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️В небі Китаю помітили ще одну новітню систему озброєнь — висотний та рідкісний БпЛА WZ-9 Divine Eagle

WZ-9 — БпЛА раннього попередження, призначений для виявлення малопомітних цілей (зокрема літаків, оснащених технологією “стелс”).

Розмах крил – майже 50 метрів.

Нагадаємо: днем раніше Китай випробував у небі таємний винищувач 6-го покоління.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106186
voynareal

TRANSLATION :
Voronezh region was attacked by more than 10 UAVs - regional governor Gusev.

According to the regional authorities, the railroad has been damaged and a number of trains have been delayed.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Воронежскую область атаковали более 10 БПЛА, — губернатор региона Гусев.

По данным региональных властей, повреждена железная дорога, задерживается ряд поездов.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183210
znualive

TRANSLATION :
⚡️На sosia pipa was so concerned about the situation with phone fraud that he decided to sign a law banning calls to swamp people's phones from IP telephony

Will this help solve the problem? At best, for a very short period of time, until those who are drowning in this scheme change their approach and adapt to the new scheme, because the fight between law and lawlessness goes both ways and crime never stands still. For every cunning ass there is a bolt and a nut, and for every sucker there is an approach.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️На сосії пипа так проникся ситуацією з телефонним шахрайством, що вирішив підписати закон про заборону дзвінків на телефони болотян з IP-телефонії

Чи допоможе це вирішити питання? В найкращому випадку на дуже короткий строк, доки ті, хто топить по цій схемі не змінять підхід і не адаптуються до нової схеми, адже боротьба закону з беззаконням йде в обидва боки і кримінал ніколи не стоїть на місці. На кожну хитру жопу знайдеться свій болт з гайкою, а на кожного лоха - свій підхід.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167286
operativnoZSU

TRANSLATION :
Two more educational institutions in the Vysokopilska and Borozenska communities have new safety classrooms.

Volodymyr Kliutsevskyi, deputy head of the Kherson Regional State Administration, took part in the opening of the spaces.

The purpose of these classes is to teach children how to act properly in dangerous situations. Here, students will learn the rules of mine safety, road traffic, and the basics of first aid.

"We are actively continuing our work to teach children safety rules, as this is one of the key priorities for our region. This knowledge will help our students to be more aware and ready for the challenges of the modern world. We thank everyone who contributed to the creation of such important educational spaces!" emphasized Volodymyr Kliutsevsky.
ORIGINAL :
Ще у двох освітніх закладах Високопільської та Борозенської громад обладнано нові класи безпеки.

Участь у відкритті просторів взяв заступник голови Херсонської ОВА Володимир Клюцевський.

Мета цих класів — навчити дітей правильно діяти у небезпечних життєвих ситуаціях. Тут учні вивчатимуть правила мінної безпеки, дорожнього руху, а також основи надання першої медичної допомоги.

«Ми активно продовжуємо роботу з навчання дітей правилам безпеки, адже це є одним із ключових пріоритетів нашого регіону. Ці знання допоможуть нашим учням бути більш обізнаними та готовими до викликів сучасного світу. Дякуємо всім, хто долучився до створення таких важливих освітніх просторів!» - підкреслив Володимир Клюцевський.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29149
khersonskaODA

TRANSLATION :
The boarded Russian tanker had spy equipment on board

These devices were used to monitor maritime activities, which raises serious concerns about their purpose.

👉Details

#Baltic #Finland

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
Взятий на абордаж російський танкер мав на борту шпигунське обладнання

Ці пристрої використовувалися для моніторингу морської діяльності, що викликає серйозні побоювання щодо їхнього призначення.

👉Деталі

#Балтія #Фінляндія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37359
milinua

TRANSLATION :
Winter failure of the DOT: military without thermal underwear and Zhumadilov with a certificate!

Another "high-profile savings" from the DOT under Zhumadilov's leadership has turned into a failure....It turns out that the supplier shipped low-quality thermal underwear, which is now undergoing numerous examinations. At least 40 thousand sets will be missing from the Armed Forces, and they will receive them somewhere by the summer. Although who needs thermal underwear in the summer, right?

Zhumadilov and his team proudly reported "39% savings, or 8.53 million hryvnias," but it looks like "savings" on the health of our defenders. Meanwhile, Oleksandr Sokolovskyi, a tender embezzler and a defendant in a number of criminal proceedings, would not let Zhumadilov become the king of schemes. Together with his team, he filed a couple of "convenient" complaints on behalf of the military - and here's the result.

The Troll 🧌 has a question: Mr. Zhumadilov, what do you check at the warehouses? The quality of the purchased shit or the ability to come up with savings?

Where are your international quality management certificates? The military will be left without thermal underwear, but with "savings." 😏
ORIGINAL :
Зимовий провал ДОТ: військові без термобілизни, а Жумаділов із сертифікатом!

Чергова «гучна економія» від ДОТ під керівництвом Жумаділова перетворилася на провал.😏Виявляється, постачальник відвантажив неякісну термобілизну, яка тепер проходить численні експертизи. Мінімум 40 тисяч комплектів ЗСУ недорахуються, а отримають їх десь до літа. Хоча кому термобілизна потрібна влітку, правда?

Жумаділов зі своєю командою з гордістю звітував про “39% економії, або 8,53 мільйони гривень”, але це схоже на “економію” на здоров’ї наших захисників. А тим часом тендерний казнокрад і фігурант ряду кримінальних проваджень Александр Соколовський не дав би Жумаділову стати королем схем. Разом із командою написав пару «зручних» скарг від імені військових — і ось вам результат.

У Троля 🧌 є запитання: пане Жумаділов, що ви перевіряєте на складах? Якість закупленого гімна чи вміння вигадувати економію?

Де ж ваші міжнародні сертифікати менеджменту якості? Військові залишаться без термобілизни, але з «економією».😏
SOURCE :
https://t.me/unow/149177
unow

TRANSLATION :
😄 IP-telephony has been banned in Russia - now you can't call mobile and landline phones via the Internet - rosmedia

The decision is allegedly related to the fight against telephone fraudsters, as a result of which the license for this activity is excluded from the list of licenses for the provision of communication services.

➡️ The ban on calls via messengers is on the way.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😄 IP-телефонію заборонили на росії — тепер не можна дзвонити через інтернет на мобільні та стаціонарні телефони, — росЗМІ

Рішення нібито пов'язане з боротьбою з телефонними шахраями, внаслідок чого ліцензія на цю діяльність виключається зі списку ліцензій на надання послуг зв'язку.

➡️ Заборона дзвінків через месенджери на черзі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149181
unow

TRANSLATION :
"It's a shame": the Rada considers it necessary to eradicate "busification" and not to lower the mobilization age

The phenomenon of conscription should be completely eradicated in Ukraine, because serving is an honor, not a punishment or slavery, so people should be recruited through recruitment, not through forced mobilization.

Shulyak noted that the practice of forced mobilization, "which we sometimes see and feel ashamed of," should become a thing of the past.

In addition, the head of the SN party added that there are no bills in the Rada to lower the mobilization age. She also does not think that anyone will initiate them, especially in the near future. Any speculation around this topic is only harmful.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"Це соромно": в Раді вважають потрібним викорінити "бусифікацію" та не знижувати мобілізаційний вік

В Україні потрібно цілком викорінити таке явище, як "бусифікація", бо служити, каже нардепка, – це честь, а не покарання або рабство, тому людей до армії потрібно залучати через рекрутинг, а не через примусову мобілізацію.

Шуляк зазначила, що практика примусової мобілізації, "яку ми інколи можемо бачити і нам соромно стає", повинна відійти у минуле.

Окрім цього, голова партії СН додала, що у Раді немає законопроєктів про зниження мобілізаційного віку. Вона також не думає, що хтось буде їх ініціювати, особливо найближчим часом. Будь-які спекуляції навколо цієї теми тільки шкодять.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76530
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Третя part of Private Jong's notes, which were captured by the SSO fighters in Kursk region

From them it becomes known that the DPRK sent not ordinary soldiers, special forces to Russia. The author of the note was sent to the Russian Federation for some "jams". He was supposed to fix them there.

"I grew up in the bosom of a gracious party, studied to my heart's content without worrying about anything in this world. There is more unknown love than recognized and accepted love. Я
did not know how to respond to the happiness with which I was surrounded. Since the defense of the homeland is the sacred duty of a citizen, and the greatest duty is the defense of the homeland, which is where all my happiness lies, I put on the military uniform of the revolution to protect the supreme commander. I was blessed to be given the opportunity to be promoted as a master sergeant in my company.

However, I betrayed my own party, which trusted me, and committed ungrateful acts against the Supreme Commander

The sins I committed are unforgivable, but my homeland gave me a path to rebirth, a new start in life

Now I have no choice but to regain the trust I had. I will go to the front line in this operation, and I will unconditionally follow the orders of Supreme Commander-in-Chief Kim Jong-un, even if it costs me my life. I will show the world the invincible bravery and sacrifice of Kim Jong-un's Red Special Forces (Red Commanders).

When we win the war and return to our homeland, I will submit a petition to the party," - reads Private Jong's diary.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Третя частина записок рядового Джонга, які здобули бійці ССО на Курщині

З них стає відомо, що КНДР відправила в рф не простих солдатів, спецпризначенців. Автора записки відправили в рашку за якісь «косяки». Там він мав їх виправити.

“Я виріс в лоні благодатної партії, навчався досхочу не турбуючись ні про що у цьому світі. Є більше невідомої любові, ніж пізнаної та прийнятої. Я
не знав, як реагувати на те щастя, яким мене оточили. Оскільки захист вітчизни є священним обовʼязком громадянина, а найбільшим обовʼязком є оборона вітчизни, в чому і полягає все моє щастя, я одягаю військову форму революції, заради захисту верховного головнокомандуючого. Я був благословенний отриманням можливості здобути підвищення у якості головного сержанта в моїй роті.

Однак я зрадив рідну партію, яка мені довіряла, і вчинив невдячні вчинки проти верховного головнокомандувача

Гріхи, які я вчинив, непростимі, але моя батьківщина дала мені шлях до відродження, до нового старту в житті

Тепер мені нічого не залишається, як повернути довіру, яку я мав. Я піду на передову лінію в цій операції, і я беззастережно виконуватиму накази верховного головнокомандувача Кім Чен Ина, навіть якщо це коштуватиме мені життя. Я покажу всьому світу непереможну хоробрість і жертовність Червоних Спеціальних Сил (Червоних командирів) Кім Чен Ина.

Коли ми виграємо війну і повернемося на батьківщину, я подам петицію до партії”. - йдеться в щоденнику рядового Джонга.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167285
operativnoZSU

TRANSLATION :
We have a plan for you for 2025: Bussiness Insider has published a guide on how to retire at 40 - it was written based on the life of one of the publication's readers

➡️ Never spend money on branded clothes, as their cost is slightly higher than the cost of mass market. The hero of the article buys clothes at GoodWill (an American chain), where prices are much lower.

➡️ Regularly try to reduce the cost of home Internet, mobile communications, and subscriptions, as companies are willing to offer discounts to retain customers. This can lead to significant savings in the long run.

➡️ Shop during discounts - large chains have regular sales schedules. This will allow you to save money by avoiding impulse purchases.

➡️ The hero of the article spent money wisely on valuable items such as fresh berries, farm meat, and piano lessons for his son, which led to the boy's success as a professional musician on TikTok.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Готовий план для вас на 2025 рік: Bussiness Insider опублікував гайд, як піти на пенсію в 40 років — його написали на основі життя одного з читачів видання

➡️ Ніколи не витрачайте гроші на брендовий одяг, оскільки його собівартість незначно перевищує вартість масмаркету. Герой статті купує одяг у секондах GoodWill (американська мережа), де ціни значно нижчі.

➡️ Регулярно намагайтеся знижувати витрати на домашній інтернет, мобільний зв'язок та підписки, бо компанії готові надавати знижки для утримання клієнтів. Це може призвести до значних заощаджень у довгостроковій перспективі.

➡️ Закуповуйтеся під час знижок — великі мережі мають регулярний розклад розпродажів. Це дозволить заощадити, уникаючи імпульсивних покупок.

➡️ Герой статті розумно витрачав гроші на цінні речі, такі як свіжі ягоди, фермерське м'ясо та уроки піаніно для сина, що призвело до успіху хлопчика як професійного музиканта в TikTok.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149175
unow

TRANSLATION :
🔥 On December 26, the Defense Forces destroyed a storage, maintenance and repair facility for Shaheds in the Oryol region of Russia.

"The operation has significantly reduced the enemy's potential to conduct air raids with strike UAVs on the civilian infrastructure of Ukraine," the General Staff reports.

➡️ Earlier, enemy publics reported that 3 Storm Shadow missiles allegedly hit a military facility in the Orel region on Thursday, killing 2 soldiers and wounding 7.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 26 грудня Сили оборони знищили склад зберігання, обслуговування та ремонту «шахедів» в Орловській області рф

«Операція суттєво знизила потенціал ворога з проведення повітряних нальотів ударних БпЛА по цивільній інфраструктурі України», — повідомляють у Генштабі.

➡️ Раніше ворожі пабліки повідомляли, що 3 ракети Storm Shadow нібито влучили у військовий об'єкт в Орловській області в четвер, 2 військовослужбовців загинули, 7 поранено.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149176
unow

TRANSLATION :
😁Exclusively Odesa license plates

🤫 if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😁Виключно одеські номерні знаки

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77941
ourodessa

TRANSLATION :
❗️26 December AFU Air Forces destroyed a storage, maintenance and repair depot of Shaheds in the Orel region, - General Staff

The strike was carried out on a protected object. According to ASTRA, Storm Shadow missiles were used, at least 3 hit the target. 2 RF Armed Forces military personnel were killed, 7 others were wounded.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
❗️26 декабря Воздушные Силы ВСУ уничтожили склад хранения, обслуживания и ремонта Шахедов в Орловской области, — Генштаб

Удар нанесен по защищенному объекту. По данным ASTRA, были использованы ракеты Storm Shadow, как минимум 3 попали в цель. 2 военных ВС РФ погибли, еще 7 получили ранения.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89551
insiderUKR

TRANSLATION :
The Ukrainian Defense Forces destroyed a storage, maintenance, and repair facility for Shahed drones in the Oryol region of the Russian Federation.

The warehouse consisted of a number of concrete protected structures. It was attacked on December 26.

"The operation has significantly reduced the enemy's potential to conduct air raids with strike UAVs on the civilian infrastructure of Ukraine," the General Staff reports.

@babel
ORIGINAL :
Сили оборони України знищили cклад зберігання, обслуговування та ремонту дронів Shahed в Орловській області РФ.

Склад складався з низки бетонних захищених споруд. Його атакували 26 грудня.

«Операція суттєво знизила потенціал ворога з проведення повітряних нальотів ударних БпЛА по цивільній інфраструктурі України», — повідомляють у Генштабі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61705
babel

TRANSLATION :
The Russian "shadow fleet" tanker Eagle S, detained by Finnish authorities on suspicion of damaging underwater cables, was found to be equipped with transmitting and listening equipment that made it a "spy ship," Lloyd's List reports, citing a source directly connected to the vessel.

According to him, the equipment, which was delivered to the ship in "huge suitcases," was installed on the bridge. It consumed so much power from the generator that the ship lost power several times. During the calls to the Russian and Turkish ports, the ship also received many laptops with Russian and Turkish keyboards.

The equipment was used to record broadcasts on a variety of radio frequencies and to monitor NATO ships and aircraft. After the Eagle S returned to Russia, it was unloaded for analysis, the Lloyd's List source said. According to the publication, the Eagle S dropped "sensor-type devices" into the water while passing through the English Channel.

The source also said that there was an unauthorized person on board the tanker, who was not a sailor. According to the source, the crew must have known about the spying activity, "since it was impossible to hide it," but "they were in danger, so everyone kept quiet."

In addition, according to Lloyd's List, spy equipment was installed on another tanker of the Russian "shadow fleet" - Swiftsea Rider. Eagle S flies the flag of the Cook Islands, while Swiftsea Rider flies the flag of Honduras.

Both vessels are affiliated with Eiger Shipping, the shipping division of Russian oil trader Litasco, and transport oil from Russia to circumvent Western sanctions. They are part of a list of 26 tankers in Russia's "shadow fleet" against which the UK imposed sanctions a year ago for "supporting Putin's military machine."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Танкер російського «тіньового флоту» Eagle S, затриманий владою Фінляндії за підозрою в пошкодженні підводних кабелів, виявився оснащений передавальним і прослуховувальним обладнанням, яке зробило його «шпигунським судном» — Lloyd's List із посиланням на джерело, безпосередньо пов'язане із судном.

За його словами, обладнання, яке доставили на судно у «величезних валізах», було встановлено на містку. Воно споживало так багато енергії від генератора, що на судні кілька разів відключалася електрика. Під час заходів у російський і турецький порти на судно, крім того, доправили багато ноутбуків із російською і турецькою клавіатурами.

Обладнання використовували для запису ефіру на безлічі радіочастот, спостереження за кораблями і літаками НАТО. Після повернення Eagle S у росію його вивантажили для аналізу, сказав співрозмовник Lloydʼs List. За даними видання, Eagle S, проходячи протокою Ла-Манш, скинув у воду «пристрої сенсорного типу».

Джерело також повідомило, що на борту танкера перебувала стороння людина, яка не мала дозволу на перебування там, яка до того ж не була моряком. На думку співрозмовника видання, екіпаж судна напевно знав про шпигунську діяльність, «оскільки це неможливо було приховати», але «їм загрожувала небезпека, тому всі мовчали».

Крім того, за даними Lloyd's List, шпигунське обладнання було встановлено на ще одному танкері російського «тіньового флоту» — Swiftsea Rider. Eagle S ходить під прапором Островів Кука, Swiftsea Rider — під прапором Гондурасу.

Обидва судна пов'язані з Eiger Shipping, судноплавним підрозділом російського нафтотрейдера Litasco і перевозять нафту з рф в обхід західних санкцій. Вони входять до списку з 26 танкерів «тіньового флоту» рф, проти яких Великобританія рік тому ввела санкції за «підтримку військової машини путіна».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183209
znualive

TRANSLATION :
🇦🇫🇵🇰Талібан in response to Pakistan's airstrikes that killed 46 Afghans, announced a military campaign and seized several checkpoints on the Afghanistan-Pakistan border

In total, since the beginning of the campaign, about 20 Pakistani soldiers and 3 Afghan civilians have been killed.

📹Taliban strikes on Pakistani targets

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇦🇫🇵🇰Талібан у відповідь на авіаудари Пакистану, які забрали життя 46 афганців, оголосив про проведення військової кампанії та захопив вже декілька КПП на афгано-пакистанському кордоні

Загалом, з початку кампанії відомо про близько 20 загиблих пакистанських солдатів та 3 цивільних афганців.

📹Удари талібів по пакистанським цілям

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167283
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔥December 26, Ukrainian Air Force in cooperation with other components of the Defense Forces strike at a storage, maintenance and repair facility for Shahed kamikaze drones in Oryol region - General Staff

Apparently, we are talking about this operation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥26 грудня ПС ЗСУ у взаємодії з іншими складовими Сил оборони завдали удару по складу зберігання, обслуговування та ремонту дронів-камікадзе «шахед» в Орловській області — Генштаб

Судячи з усього, мова йде про цю операцію.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167284
operativnoZSU

TRANSLATION :
Thanks to the drones from Sternenko's community, the enemy is feeling a just punishment!

We work together for victory! 🔥🇺🇦

Donate to RUSORIZ.



Join the battalion 💪

Instagram | YouTube | TikTokofollow">
ORIGINAL :
Завдяки дронам від спільноти Стерненка ворог відчуває справедливу кару!

Разом працюємо на перемогу! 🔥🇺🇦

Донать на RUSORIZ.

Підтримати донатом 🫙

Приєднуйся до батальйону 💪

Instagram | YouTube | TikTokofollow">
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38013
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/38002
ssternenko

TRANSLATION :
The information about the power outage has been edited again. The power will still be turned off according to the schedule from 15:00 to 17:00, so please do not panic
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформацію про відключення електрики знову відредагували. Світло за графіками все ж вимикатимуть з 15:00 до 17:00, відбій паніки
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76528
kievreal1

TRANSLATION :
It's easy to get a job at Nova Poshta

We invite you to join the team

◾️співробітників and female employees to the branch
◾️кур couriers and couriers with their own car or a company car
◾️експедиторів and forwarders
◾️вантажників

No experience required
⚡ Flexible schedule

Join us because we
🔸pay you twice a month
🔸 pay for vacations, sick leave and business trips
🔸 provide health insurance and life insurance 🔸 help you grow your career
🔸 we provide training at the expense of the company

📲 0675005241,
0672084744,
0670477212
ORIGINAL :
Влаштуватися в Нову пошту − легко

Запрошуємо в команду

◾️співробітників і співробітниць у відділення
◾️кур’єрок і кур’єрів з власним авто чи на авто компанії
◾️експедиторів і експедиторок
◾️вантажників

⚡ Досвід не потрібен
⚡ Гнучкий графік

Приєднуйся, бо ми
🔸двічі на місяць виплачуємо кошти
🔸оплачуємо відпустки, лікарняні та відрядження
🔸надаємо медичне страхування та страхуємо 🔸життя допомагаємо кар’єрно зростати
🔸навчаємо коштом компанії

📲 0675005241,
0672084744,
0670477212
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76529
kievreal1

TRANSLATION :
😱 The consequences of a terrible accident have been eliminated in Mykolaiv region

Yesterday, on the 67th km of the M-14 Odesa-Mykolaiv highway near the village of Fedorivka in the Koblivka village community of Mykolaiv district, cars VAZ-2110 and Toyota RAV4 collided.

The driver and passenger of the Toyota RAV4 were injured in the accident. The driver and passenger of the VAZ-2110 were killed and blocked by structural elements of the vehicle.

send the news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 На Миколаївщині ліквідували наслідки страшної аварії

Вчора на 67 км автодороги М-14 «Одеса — Миколаїв» поблизу с. Федорівка Коблівської сільської громади Миколаївського району зіткнулись легкові автомобілі ВАЗ-2110 та Toyota RAV4.

Внаслідок ДТП постраждали водій та пасажир автомобіля «Toyota RAV4». Водій та пасажирка автомобіля ВАЗ-2110 загинули та були заблокований конструктивними елементами транспортного засобу.

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59169
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Новий year for Russia is another opportunity to show the world its unique "traditions." From a rogue Santa to a partisan Santa Claus, every aspect of the celebration is steeped in sick patriotism, militarism, and kringle.

❓ Watch the video by the Center for Countering Disinformation to see how far Russian "staples" can go.

#CMDintroduces

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
❗️Новий рік для росії – це чергова можливість показати світові свої унікальні «традиції». Від Санти-іноагента до Діда Мороза-партизана, кожен аспект святкування просякнутий хворим патріотизмом, мілітаризмом і крінжем. 

❓Про те, як далеко можуть зайти російські «скрєпи» – дивіться у відео Центру протидії дезінформації. 

#ЦПДознайомлює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12768
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
😱 This is how the house in Kharkiv looks like now after arrival in June

We are looking forward to the soonest possible restoration of all damaged houses 🙏

Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 Ось так зараз виглядає будинок у Харкові після прильоту в червні

Чекаємо на скоріше відновлення всіх пошкоджених будинків 🙏

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101322
kharkivlife

TRANSLATION :
For the third time, Channel 5 presents erotic calendars called "Uncensored" and opens pre-orders for the 2025 edition

"All calendar models are Channel 5 team members. Some of them work in television, others in the army. And together, they realize their main goal every day - to defeat the enemy," the post reads.

In the first two days after the pre-orders were opened, Channel 5 managed to raise 70 thousand hryvnias, which will be used to purchase radios for the Ukrainian military.
ORIGINAL :
5 канал уже втретє презентує еротичні календарі під назвою “Без цензури” і відкрив передзамовлення на видання 2025 року

“Усі моделі календаря – це команда 5 каналу. Одні працюють в етері, інші – у війську. І разом щодня втілюють свою  головну мету – перемогти ворога”, – йдеться у дописі.

За перші дві доби після відкриття передзамовлень 5 каналу вдалося зібрати 70 тисяч гривень, які будуть спрямовані на закупівлю рацій для українських військових.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15342
zminaua

TRANSLATION :
About 600 thousand Russian troops are on the territory of Ukraine - Yusov

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Близько 600 тисяч військових рф перебувають на території України, — Юсов

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106184
voynareal

TRANSLATION :
After shooting down an unfriendly Santa by air defense systems to please the orthodox-skeptical Santa Claus, rospropaganda did not stop at the "achieved".
Instead of the usual gastarbeiters from Central Asia, it fantasized migrant workers from Germany, Britain and Poland, who in 2030 moved from their countries to live and work in occupied Crimea.
In search of prosperity in Russian dreams, a German became a sewage maintenance technician, a Pole became an electrician, and a Briton became a cab driver.
And all this is in contrast to the maximally successful white-collar worker with a Russian passport.
Moreover, one of the instruments of Russian propaganda - the TV channel "Crimea 24" - undertakes to help and accompany those people who decide to move to Russia and even offers to apply for help and information.


The story of New Vasyuki is taking on modern features.
It is time to think through the logistics of flows so as not to create queues at the entrance.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
После сбития системами ПВО недружественного Санты в угоду православно-скрепному деду Морозу, роспропаганда на "достигнутом" не остановилась.
Нафантазировала вместо привычных гастарбайтеров из средней Азии — трудовых мигрантов из Германии, Британии и Польши, которые в 2030 году переехали из своих стран жить и работать в оккупированный Крым.
В поисках благополучия в российских грезах немец стал техником по обслуживанию канализации, поляк — электриком, а британец — таксистом.
И все это на контрасте с максимально успешным белым воротничком с российским паспортом.
Более того, один из инструментов российской пропаганды — телеканал «Крым 24» — обязуется помогать и сопровождать тех людей, которые решат переехать в россию и даже предлагает обращаться за помощью и информацией.


История с Нью Васюками приобретает модерновые черты.
Впору продумывать логистику потоков, чтобы не создавать очередей на въезде.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183207
znualive

TRANSLATION :
We are looking for the winners!

We thank everyone who helps the Defense Forces!

Coins signed by General Valeriy Zaluzhnyi:

1. The Armed Forces of Ukraine receives - Nozdrina L.;
2. The Command of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine is assigned to V. Pitylyak;
3. The Airborne Assault Forces of the Armed Forces of Ukraine receive Aleksandras Kartasovas (PayPal);
4. The Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine will receive Khamediuk Anna;
5. The Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine are being transferred to Oleksandr Mikulich.

🔥For the largest donation (57,000 UAH), 2 books: "Iron General. Lessons of Humanity" signed by General Valeriy Zaluzhnyi and "Strategy of Confrontation" signed by Lieutenant General Serhiy Nayev have already been received by Oleksandr Kuprienko.

We also ask you to write to us donor Oleksiy T.

Please write to the named donors here 👉 @operZSU

Without the Armed Forces of Ukraine PZDC - Mykola Serha

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розшукуємо переможців!

Дякуємо всім, хто допомагає Силам оборони!

Монети з підписами генерала Валерія Залужного:

1. Збройні Сили України отримує - Ноздріна Л.;
2. Командування об'єднаних сил Збройних Сил України отримує - Пітиляк В.;
3. Десантно-штурмові війська Збройних Сил України отримує Aleksandras Kartasovas (PayPal);
4. Сили спеціальних операцій Збройних сил України отримує - Khamediuk Anna;
5. Сили територіальної оборони Збройних сил України отримує - Олександр Мікуліч.

🔥За найбільший донат (57 000 грн) 2 книжки: «Залізний генерал. Уроки людяності» з підписом генерала Валерія Залужного та «Стратегія протистояння» з підписом генерал-лейтенанта Сергія Наєва вже отримав Купрієнко Олександр.

Також просимо відписати нам донатера Олексія Т.

Просимо названих донатерів відписати сюди 👉 @operZSU

БЕЗ ЗСУ PZDC — Миколай Сєрга

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167281
operativnoZSU

TRANSLATION :
✅ Two more trucks were delivered to our defenders in the Zaporizhzhia sector!

▪️ The trucks have four-wheel drive and additional locks that can be used in off-road conditions. The military will be able to transport the necessary supplies and personnel despite the lack of roads or bad weather.

Helping the military - bringing victory closer! 🇺🇦
#ZaporizhzhiaBillion
ORIGINAL :
✅ Ще дві вантажівки передали нашим захисникам на Запорізькому напрямку!

▪️ Машини мають повний привід та додаткові блокування, які використовуються в умовах повного бездоріжжя. Військові зможуть підвозити необхідні речі та особовий склад не зважаючи на відсутність доріг чи негоду.

Допомагаємо військовим - наближаємо перемогу! 🇺🇦
#ЗапорізькийМільярд
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36937
zodagovua

TRANSLATION :
At about eight o'clock in the morning, Russian troops attacked the Dniprovsky district of Kherson.

A man born in 1967 was injured in the shelling. He went to the hospital on his own.

Doctors diagnosed him with mine-blast trauma and contusion. The victim was provided with the necessary assistance and prescribed outpatient treatment.
ORIGINAL :
Близько восьмої години ранку російські військові вдарили по Дніпровському району Херсона.

Внаслідок обстрілу постраждав чоловік 1967 року народження. Він самостійно звернувся до лікарні.

Медики діагностували в нього мінно-вибухову травму та контузію. Потерпілому надали необхідну допомогу та призначили амбулаторне лікування.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29148
khersonskaODA

TRANSLATION :
The 33rd Assault Battalion officially became an assault regiment

In its relatively short history, this military formation of the #UkrainianArmed Forces has already taken part in battles in Kharkiv and Kursk regions and is now fighting in the Pokrovsk sector.

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
33-й штурмовий батальйон офіційно став штурмовим полком

За відносно не тривалу історію, це військове формування #ЗСУ вже взяло участь в боях на Харківщині, Курщині та зараз веде бої на Покровському напрямку.

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37358
milinua

TRANSLATION :
Kyiv Digital has changed the expected time of power outages today - from 10:00 to 18:00

DTEK has not yet released a new schedule.

🤫 promptly about power outages - @svytlokyiv

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві Цифровому змінили прогнозований час відключень електроенергії сьогодні – з 10:00 до 18:00

Нового графіку від ДТЕК наразі немає.

🤫 оперативно про відключення світла - @svytlokyiv

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76527
kievreal1

TRANSLATION :
Russia has banned calls to mobile and landline phones via the Internet

A decree to this effect has been approved by the Government. A licence for the transmission of Internet data with voice data overlay has been excluded from the list of licences for the provision of communications services.

"It made it possible to use the Internet to get in touch with a person using fixed telephone or mobile communication networks. Most often such technologies were used by fraudsters, as it allowed them to spoof numbers," the government explained.

This decision will not affect ordinary users of telephone communication, the Cabinet release said. It will also still be possible to make calls in messengers.

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
В России запретили звонки на мобильные и стационарные телефоны через интернет

Соответствующее постановление утвердило правительство. Из перечня лицензий на оказание услуг связи исключили лицензию на передачу интернет-данных с наложением голосовой информации.

«Она давала возможность с помощью интернета выходить на связь с человеком, использующим стационарную телефонную или мобильную сети связи. Чаще всего такими технологиями пользовались мошенники, поскольку это позволяло подменять номера», — объяснили в правительстве.

Это решение никак не скажется на обычных пользователях телефонной связи, говорится в релизе кабмина. Также по-прежнему можно будет совершать звонки в мессенджерах.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8660
istoriesmedia

TRANSLATION :
❗️В RF banned IP-telephony - (calls via the Internet to Russians' mobile and landline phones), - rossmedia

This may apply to calls made via applications and services such as WhatsApp, Skype, Viber, Telegram or via specialized VoIP platforms.

The Cabinet of Ministers explained the decision by the fight against phone scammers🤡

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️В РФ запретили IP-телефонию - (звонки через интернет на мобильные и стационарные телефоны россиян), — росСМИ

Это может касаться звонков, осуществляемых через приложения и сервисы вроде WhatsApp, Skype, Viber, Telegram или через специализированные VoIP-платформы.

Решение кабмин объяснил борьбой с телефонными мошенниками🤡

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89550
insiderUKR

TRANSLATION :
👀 The hot phase of the war may end after December 30 this year, - Gordon

The journalist noted that on this day "someone will meet someone", after which "a very interesting time will come".

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
👀 Гаряча фаза війни може закінчитися після 30 грудня цього року, — Гордон

Журналіст зазначив, що саме цього дня «хтось із кимось зустрінеться», після чого настане «дуже цікавий час».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149173
unow

TRANSLATION :
Three Storm Shadow missiles hit a Russian military facility between the villages of Rudnevo and Tsymbulova in the Oryol region on Thursday, Russian sources with knowledge of the situation say.

On December 26, at about 15:40, a missile attack was launched on a Russian Ministry of Defense facility in the area. According to the sources, the strike killed 2 Russian soldiers and hospitalized 7 others with various injuries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Три ракети Storm Shadow влучили по військовому обʼєкту ЗС рф між селами Руднєво та Цимбулова в Орловській області в четвер, — російські джерела обізнані з обстановкою

26 грудня близько 15:40 був нанесений ракетний удар по обʼєкту мінвбивства рф у вказаному районі. За даними джерел, внаслідок удару 2 російських військових загинуло, ще 7 було госпіталізовано з різними травмами.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167280
operativnoZSU

TRANSLATION :
Construction of more than 139 underground schools and several dozen vocational schools continues in Ukraine, - Deputy Minister of Education and Science of Ukraine Kuzmychova

According to her, 79 such facilities are under active construction, and up to 10 will be commissioned by the end of this year.

"All these construction projects are being carried out in the frontline and border regions, where there is shelling and hits. However, we expect the construction of absolutely all facilities to be completed by September 1, 2025," she added.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Україні триває будівництво понад 139 підземних шкіл та кількох десятків професійно-технічних закладів, — заступниця міністра освіти і науки України Кузьмичова

За її словами, у стадії активного будівництва — 79 таких об'єктів, а тих що здадуть в експлуатацію вже до кінця цього року — буде до 10.

«Усі ці будівництва здійснюються в прифронтових і прикордонних регіонах, де йдуть обстріли і є влучання. Але завершення будівництва абсолютно всіх об'єктів ми очікуємо до 1 вересня 2025 року», — додала вона.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149171
unow

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29147
khersonskaODA

TRANSLATION :
On Dec. 30, "somebody with somebody" will meet and the hot phase of the war will end - Gordon

Believe?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
30 декабря "кто-то с кем-то" встретится и закончится горячая фаза войны, - Гордон

Верим?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89549
insiderUKR

TRANSLATION :
15 enemy UAVs out of 16 were shot down. One UAV was lost in the vicinity of the Ukrainian Armed Forces.

"On the night of December 28, 2024 (from 23.00 on December 27), the enemy attacked with 16 Shahed-type attack UAVs and other types of drones (launch areas: Primorsko-Akhtarsk - rf).
The fall of the downed UAVs damaged the property of a company and an apartment building in Mykolaiv. There were no casualties or injuries," the Air Force said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Збито 15 ворожих БпЛА з 16. Один безпілотник локаційно втрачений — Повітряні сили.

«У ніч на 28 грудня 2024 року (із 23.00 27 грудня) противник атакував 16-ма ударними БпЛА типу Shahed та безпілотниками інших типів (райони пусків: Приморсько-Ахтарськ — рф).
Через падіння збитих БпЛА пошкоджено майно підприємства та багатоквартирний будинок у місті Миколаїв. Обійшлося без жертв та постраждалих», — завили у Повітряних Силах.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183205
znualive

TRANSLATION :
🇺🇸 A new $1.25 billion aid package from the United States will be announced on December 30, AR reports, citing US officials.

The aid is said to include "significant quantities" of ammunition for NASAMS air defense systems and HAWK air defense systems. It also includes Stinger missiles, 155 mm and 105 mm artillery shells.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Новий пакет допомоги від США на $1,25 мільярда оголосять 30 грудня, пише АР з посиланням на американських чиновників.

Кажуть, що допомога включатиме «значну кількість» боєприпасів для зенітно-ракетних систем NASAMS і систем протиповітряної оборони HAWK. Також йдеться про ракети Stinger, артилерійські снаряди калібру 155 мм і 105 мм.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61701
babel

TRANSLATION :
Air defense forces shot down 15 enemy UAVs out of 16.

One imitator UAV was lost in the area.

The downed UAVs caused damage to a business and an apartment building in Mykolaiv. There were no casualties or injuries.

@babel
ORIGINAL :
Сили ППО збили 15 ворожих БпЛА із 16.

Один безпілотник-імітатор локаційно втрачено.

Через падіння збитих БпЛА є пошкодження підприємства та багатоквартирного будинку у Миколаві. Обійшлося без жертв та постраждалих.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61703
babel