TRANSLATION :
𯪖 Occupants captured in Kharkiv region: why they are subscribed to the 3rd Separate Special Forces Brigade

Four Russian servicemen were captured during an assault by fighters of the "Warriors cartel" company, who are currently fighting in the Kharkiv region.

Two of the captured occupants said they had a choice: either to go to prison for ten years or to go to war for six months. Others explained that they joined the enemy army for money.

"I didn't come to kill, I didn't even shoot once," said one of the occupiers.

It also turned out that one of the prisoners was a subscriber to the telegram channel 3 of the Separate Special Forces Brigade.

"I watched the videos about the drones," said the Russian serviceman.

The video with the occupiers contains profanity
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪖 На Харківщині взяли у полон окупантів: чому вони підписані на 3 ОШБр

Чотирьох військовослужбовців рф під час штурму взяли у полон бійці роти «Warriors cartel», які наразі воюють на Харківщині.

Двоє полонених окупантів розповіли, що мали вибір: або «сісти» у тюрму на десять років, або піти воювати на пів року. Інші пояснили, що пішли у ворожу армію за грошима.

«Я не приїхав вбивати, навіть жодного разу не стріляв», - сказав один із окупантів.

Також виявилося, що один із полонених – підписник телеграм-каналу 3 ОШБр.

«Я дивився про дрони відоси», - сказав військовослужбовець рф.

На відео із окупантами присутня ненормативна лексика
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101311
kharkivlife

TRANSLATION :
Moscow was dismantled: in Kiev they removed the names of hero-cities from the alley near the monument "Motherland"

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Москву демонтировали: в Киеве убрали названия городов-героев с аллеи возле монумента "Родина-мать"

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89533
insiderUKR

TRANSLATION :
Russia is rapidly increasing production of Shaheds and Gerbers in Alabuga - CNN.

It is reported that in 2023, the plant produced 2738 drones, and in the first nine months of 2024 - already 5760. According to the publication, by the end of the year, Russia plans to produce about 10 thousand more Gerber drones, which is twice the number of Shaheds. At the same time, their cost is 10 times lower than that of Iranian UAVs.

To accelerate the pace of production, imports from China are used, as well as low-skilled labor, including students of the Alabuga Polytechnic Institute and women from Africa.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
росія стрімко збільшує виробництво «Шахедів» і «Гербер» в Алабузі — CNN.

Повідомляється, що за 2023 рік завод виготовив 2738 дронів, а за перші дев'ять місяців 2024 року - вже 5760. За даними видання, до кінця року рф планує виготовити ще близько 10 тисяч «Гербер», що вдвічі перевищує кількість «Шахедів». При цьому їхня вартість у 10 разів нижча, ніж у іранських БПЛА.

Для прискорення темпів виробництва використовується імпорт з Китаю, а також низькокваліфікована робоча сила, включно зі студентами «Алабузького політехнічного інституту» і жінками з Африки.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183158
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦У The Armed Forces of Ukraine presented a unified information platform "On the Connection" intended for servicemen and their families

The platform is accessible from various devices: phones, tablets or computers.

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦У ЗСУ презентували єдину інформаційну платформу «На зв’язку», яка призначена для військовослужбовців та їх сімей

Платформа доступна з різних пристроїв: телефонів, планшетів чи комп’ютерів.

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37354
milinua

TRANSLATION :
‼️ Persecution and trials in the occupied territories of Ukraine continue

Oksana Senezhuk, 58, is a philologist by education, and worked in the Sevastopol City State Administration before the occupation of the peninsula.

🔗 On December 26, 2024, the so-called Sevastopol City Court sentenced Oksana Senezhuk, a citizen of Ukraine, Ukrainian activist, resident of Sevastopol, to 15 years in prison with a fine of 20,0000 rubles and restriction of liberty for one year.

Oksana Senezhuk was accused of committing high treason.

❗️ We, the representatives of human rights organizations, condemn the politically motivated persecution of Oksana Senezhuk in the temporarily occupied Crimea in connection with her civil position and demand that the Russian authorities immediately release her.

👉Please read the full text of the statement on the ZMINA website.
ORIGINAL :
‼️ Переслідування та судилища на окупованих територіях України тривають

58-річна Оксана Сенеджук — філологиня за освітою, працювала до окупації півострову у Севастопольській міській державній адміністрації.

🔗 26 грудня 2024 року так званий Севастопольський міський суд засудив громадянку України, українську активістку, мешканку Севастополя Оксану Сенеджук до 15-ти років позбавлення волі зі штрафом у 20 0000 рублів та обмеженням свободи на один рік.

Оксану Сенеджук звинуватили у скоєнні державної зради.

❗️ Ми, представники правозахисних організацій, засуджуємо політично мотивоване переслідування Оксани Сенеджук у тимчасово окупованому Криму у зв’язку з її громадянською позицією та вимагаємо від влади РФ негайно звільнити її.

👉Повний текст заяви читайте на сайті ZMINA.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15339
zminaua

TRANSLATION :
Russia is actively increasing drone production in Tatarstan - CNN

The Kremlin is intensively increasing the production of Iranian Shahed-136 drones at a plant in the Alabuga Special Economic Zone in Tatarstan. For this purpose, Alabuga uses Chinese components and cheap labor from Africa, CNN reports.

In 2023, Alabuga produced 2738 drones of this type, and in the first nine months of this year, production more than doubled to 5760 units.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
росія активно нарощує виробництво дронів у Татарстані – CNN

кремль інтенсивно збільшує виробництво іранських безпілотників Shahed-136 на заводі в Алабузькій спеціальній економічній зоні в Татарстані. Для цього "Алабуга" використовує китайські компоненти та дешеву робочу силу з Африки, - повідомляє CNN. 

У 2023 році в Алабузі було виготовлено 2738 безпілотників цього типу, а за перші дев’ять місяців поточного року виробництво зросло більш ніж удвічі — до 5760 одиниць.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63486
UkraineNow

TRANSLATION :
Windows 11 update kills the system completely - neowin.

The first thing users notice is that the start menu freezes. The update stops already at 60-70% of the installation.

In addition, Wi-Fi turns off for some reason. And Windows keeps asking for a reboot, but nothing works.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Оновлення для Windows 11 повністю вбиває систему, – neowin.

Перше, що помічають користувачі, те, що зависає меню «пуск». Оновлення зупиняється вже на 60-70% встановлення.

Окрім того, чомусь вимикається Wi-Fi. А Windows постійно вимагає перезавантаження – але нічого не спрацьовує.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106169
voynareal

TRANSLATION :
We understand that everyone is tired, but the guys have suffered huge losses in personnel and equipment.

Our titans urgently need help. Each donation is extremely important. Even 10 hryvnias is a great happiness as it will save someone's life.

Monobank: https://send.monobank.ua/jar/3VeMBFjd8T
Mono: 4441111128675414
Envelope in Privat: https://www.privat24.ua/send/2i6l0
PrivatBank: 5168752131026059
Pumb: 5351 3680 0025 5831

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Розуміємо, що всі втомились, але у хлопців втрати в особовому складі та техніці величезні.

Наші титани терміново потребують допомоги. Кожна сума доната надзвичайно важлива. Навіть 10 грн — це велике щастя, бо врятує чиєсь життя.👇

Монобанк: https://send.monobank.ua/jar/3VeMBFjd8T
Моно: 4441111128675414
Конверт в Приват: https://www.privat24.ua/send/2i6l0
ПриватБанк: 5168752131026059
Пумб: 5351 3680 0025 5831

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106170
voynareal

TRANSLATION :
❗️Фото- and video evidence from the crash site indicate Russia's responsibility - President Zelenskyy expresses condolences to the Azerbaijani people over the downing of the Baku-Grozny plane by a Russian missile

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Фото– та відеодокази з місця катастрофи кажуть про відповідальність росії, – президент Зеленський висловив співчуття азербайджанському народу через знищення російською ракетою літака «Баку-Грозний»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106171
voynareal

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇸Канцлер Germany's Scholz said that Trump supports the idea that there is only one possible way to end the war in Ukraine and it is to make Ukraine strong militarily.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇸Канцлер Німеччини Шольц заявив, що Трамп підтримує думку щодо єдиного можливого варіанту завершення війни в Україні і він полягає в тому, щоб зробити Україну сильною у військовому плані

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167242
operativnoZSU

TRANSLATION :
Fortifications in Zaporizhzhia are 100% ready, - Prime Minister Denys Shmyhal

The government allocated UAH 1.9 billion for their construction.

"The state of completion is 100%. 358 military strongholds have been prepared. Hundreds of kilometers of defense lines have also been made," Shmyhal said.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Фортифікації у Запоріжжі готові на 100%, - премʼєр-міністр Денис Шмигаль

На їхнє будівництво уряд виділяв 1,9 млрд грн.

"Стан виконання робіт складає 100%. 358 військових опорних пунктів було підготовлено. Також зроблено сотні кілометрів оборонних ліній", – заявив Шмигаль.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63485
UkraineNow

TRANSLATION :
Germany is defenseless against Oreshnik, - Bild, citing a secret report of the German Foreign Ministry

With Patriot systems in service, the Bundeswehr currently has no effective defense against such ballistic missiles.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Німеччина беззахисна перед «Орєшніком», — Bild з посиланням на секретну доповідь німецького МЗС

Маючи на озброєнні системи Patriot, Бундесвер в даний час не має ефективний захист від таких балістичних ракет.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149141
unow

TRANSLATION :
According to Trump, ending the war is possible only if Ukraine is strong in military terms, - German Chancellor Scholz

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На думку Трампа, припинення війни можливе, лише якщо Україна буде сильною у військовому плані, — канцлер ФРН Шольц

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149142
unow

TRANSLATION :
Professor Vasylenko, who joked about Ukrainian women "hungry" for sex, was fired from Kyiv National University - university statement

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Професора Василенка, який жартував про «голодних» на секс українок, звільнили з КНУ, — заява вишу

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149143
unow

TRANSLATION :
Germany is defenseless against 'Nutshell' - Bild citing a secret German Foreign Ministry report

"With Patriot systems in service, the Bundeswehr currently has no effective means of defense against such ballistic missiles. Patriot is not suitable for countering a long-range ballistic missile such as the Nuttall. A possible intercept would be more of a lucky shot."

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Германия беззащитна перед "Орешником", — Bild со ссылкой на секретный доклад немецкого МИД

"Имея на вооружении системы Patriot, Бундесвер в настоящее время не располагает эффективным средством защиты от таких баллистических ракет. Patriot не подходит для борьбы с баллистической ракетой большой дальности, такой как "Орешник". Возможный перехват будет скорее удачным выстрелом".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89532
insiderUKR

TRANSLATION :
An orchestra greets passengers at the station

🤫 If you see any event, send it to our bot and we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На вокзалі пасажирів зустрічає оркестр

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76512
kievreal1

TRANSLATION :
In every frontline region, one of our key priorities is the construction of fortifications. This year, the Government has allocated UAH 1.9 billion to Zaporizhzhia for this purpose.

The state of completion is 100%. 358 military strongholds have been prepared. Hundreds of kilometers of defense lines have also been built. I am grateful to the regional military administration, the head and everyone involved in this work.

The state of construction and operation of fortifications remains under constant control of the Government.
ORIGINAL :
У кожному прифронтовому регіоні один із ключових пріоритетів для нас — це будівництво фортифікаційних споруд. Цього року Уряд виділив Запоріжжю 1,9 млрд грн на ці потреби.

Стан виконання робіт складає 100%. 358 військових опорних пунктів було підготовлено. Також зроблено сотні кілометрів оборонних ліній. Дякую обласній військовій адміністрації, голові й усім дотичним, хто займався цією роботою.

Стан будівництва та експлуатація фортифікаційних споруд залишається на постійному контролі Уряду.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36922
zodagovua

TRANSLATION :
Taras Shevchenko National University of Kyiv fires professor Mykyta Vasylenko who spoke about Ukrainian women "hungry" for sex, the university says.

The decision to terminate the contract with Mykyta Vasylenko, a lecturer at the Institute of Journalism, was made due to "violation of the Code of Ethics, the terms of the contract and general ethical standards."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Київський національний університет ім. Тараса Шевченка звільнив викладача Микиту Василенка, який казав про «голодних» на секс українок — заява вишу.

Рішення про розірвання контракту з викладачем Інституту журналістики Микитою Василенком ухвалено через «порушення норм Етичного кодексу, умов контракту й загальних етичних стандартів».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183157
znualive

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29135
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Youth Council at the Kherson Regional State Administration has identified strategic priorities for 2025.

At an extraordinary meeting, the participants planned their work for the next year.

First of all, the participants discussed the general directions of the Council's activities.

Then, the heads of the committees presented their own achievements aimed at developing youth policy, supporting youth initiatives, implementing cultural and educational projects, and organizing sports events.

As a result, they identified the people responsible for implementing key programs and approved the Council's action plan.
ORIGINAL :
Молодіжна Рада при Херсонській ОВА визначила стратегічні пріоритети на 2025 рік.

На позачерговому засіданні учасники розпланували роботу на наступний рік.

Насамперед присутні обговорили загальні напрямки діяльності Ради.

Далі керівники комітетів презентували власні напрацювання, спрямовані на розвиток молодіжної політики, підтримку ініціатив молоді, реалізацію культурно-освітніх проєктів та організацію спортивних заходів.

У результаті визначили відповідальних людей за впровадження ключових програм та затвердили план діяльності Ради.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29144
khersonskaODA

TRANSLATION :
The 60th Brigade unit of the BBPF "Vidarr" is destroying rustic on an industrial scale in the Liman sector. The guys are best at setting fire to enemy infantry decision-making centers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділ ББпС "Vidarr" 60 омбр знищує русню в промислових масштабах на Лиманському напрямку. Найкраще в хлопців виходить підпалювати центри "прінятія рєшеній" ворожої піхоти.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167241
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Действующие Mariupol authorities intend to spend more than 9 million hryvnias to protect five hostels for displaced persons

On December 19, a new tender for public security services for the Mariupol social hostel was published on the Prozorro website.

Officials decided to spend 9 million 198 thousand hryvnias from the city budget for 24-hour security of the hostels, which are located in Kiev, Dnipro and Chernivtsi.
ORIGINAL :
❗️Действующие власти Мариуполя намерены потратить более 9 миллионов гривен на охрану пяти общежитий для переселенцев

19 декабря на сайте Prozorro был обнародован новый тендер на услуги по охране публичной безопасности Мариупольского социального общежития.

Чиновники решили потратить 9 млн 198 тысяч гривен из городского бюджета на круглосуточную охрану общежитий, которые расположены в Киеве, Днепре и Черновцах.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51112
mariupolnow

TRANSLATION :
A soldier of the 32nd Brigade eliminates an enemy subversive at close range

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Боєць 32 ОМБр ліквідує впритул ворожого ДРГшника

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/13162
LastBP

TRANSLATION :
Thanks to the drones from Sternenko's community, the enemy is feeling a just punishment!

We work together for victory! 🔥🇺🇦

Donate to RUSORIZ.



Join the battalion 💪

Instagram | YouTube | TikTokofollow">
ORIGINAL :
Завдяки дронам від спільноти Стерненка ворог відчуває справедливу кару!

Разом працюємо на перемогу! 🔥🇺🇦

Донать на RUSORIZ.

Підтримати донатом 🫙

Приєднуйся до батальйону 💪

Instagram | YouTube | TikTokofollow">
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37996
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37987
ssternenko

TRANSLATION :
Another "underground" school in Zaporizhzhia welcomes students and teachers

Six months of construction, tireless, sometimes round-the-clock work of hundreds of people are behind us. Interesting lessons, fun breaks and lively communication are ahead. Another "underground" school in Zaporizhzhia has welcomed students and teachers.

The first "tour" of the new school made a wow effect on the students. They did not expect to study in such a modern, bright and comfortable space.

The Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal and the Minister of Education and Science of Ukraine Oksen Lisovyi visited the "underground" school in Zaporizhzhia together with the head of the region Ivan Fedorov.

- This is the best I have seen. And you have done this for your children, for them to stay in the region, for them to return to the region. The educational environment we are in, the safety of this environment is very important for preserving the main thing we are fighting for at the front today. These are our children," said Oksen Lisovyi.
ORIGINAL :
Ще одна «підземна» школа в Запоріжжі зустрічає учнів та вчителів

Позаду – півроку будівництва, невтомна, іноді цілодобова праця сотень людей. Попереду – цікаві уроки, веселі перерви та живе спілкування. Ще одна «підземна» школа в Запоріжжі зустріла учнів та вчителів.

Перші «оглядини» нової школи справили на школярів вау-ефект. Вони не очікували, що будуть навчатися в такому сучасному, яскравому та комфортному просторі.

Разом з очільником області Іваном Федоровим «підземну» школу в Запоріжжі відвідали Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль і Міністр освіти і науки України Оксен Лісовий.

– Це краще з того, що я бачив. І ви це зробили для своїх дітей, для того, щоб вони залишались в регіоні, для того, щоб вони поверталися в регіон. Те освітнє середовище, в якому ми перебуваємо, безпека цього середовища – це дуже важливо для збереження того головного, за що ми сьогодні воюємо на фронті. Це – наші діти, – зазначив Оксен Лісовий.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36921
zodagovua

TRANSLATION :
Kharkiv region residents will be able to receive key services in social institutions even in the absence of electricity.

As a result of the effective cooperation between Kharkiv Regional Electricity Authority, 🇺🇳ЮНІСЕФ and 🇩🇪німецьких partners, a total of 200 EcoFlow portable charging stations were handed over to social protection agencies, children's services and resilience centers.

💡 Thanks to the equipment, residents of 56 communities in the Kharkiv region will be able to receive their social benefits and key social services without interruption. 125 stations will be provided to social protection agencies, 67 to children's services, and 8 to resilience centers.

The charging stations are provided with the financial support of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) through the state development bank KfW.

We thank UNICEF and BMZ for the fruitful cooperation for the sake of all our people! 🇺🇦
ORIGINAL :
Жителям Харківщини безперебійно надаватимуть ключові послуги в соцзакладах навіть при відсутності електроенергії.

У результаті ефективного співробітництва між Харківською ОВА, 🇺🇳ЮНІСЕФ та підтримці 🇩🇪німецьких партнерів, органам соціального захисту, службі у справах дітей і Центрам життєстійкості передано загалом 200 портативних зарядних станцій EcoFlow.

💡 Завдяки обладнанню жителі 56 громад Харківської області безперебійно отримуватимуть передбачені виплати і ключові соцпослуги. 125 станцій отримають органи соціального захисту населення, 67 — служби у справах дітей і 8 передбачено для Центрів життєстійкості.

Зарядні станції надано за фінансової підтримки Федерального міністерства економічного співробітництва і розвитку Німеччини (BMZ) через державний банк розвитку KfW.

Дякуюємо ЮНІСЕФ, BMZ за плідну співпрацю заради всіх наших людей! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12596
synegubov

TRANSLATION :
Dear friends, we would like to remind you that there is a petition waiting for your signature.
ORIGINAL :
Друзі, а ми нагадуємо, що є петиція, яка чекає на ваш підпис.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/9038
chesnomovement

TRANSLATION :
Finnish President Alexander Stubb said on Friday, December 27, that he had discussed the protection of underwater infrastructure with allies. NATO Secretary General Mark Rutte announced that the Alliance will increase its military presence in the Baltic Sea - Yle.

According to Stubb, a joint meeting of the Finnish government and the Foreign and Security Policy Commission discussed the damage to cables in the Gulf of Finland. Key international allies have been informed of the investigation.

In particular, Stubb spoke with Mr. Rutte and Estonian President Alar Karis.

The Finnish president added that the country will respond to the damage to the cables with several measures. In particular, one of the measures concerns Russia's shadow fleet. Stubb recalled the recent agreements under which 12 European countries agreed to deter Russia's shadow fleet.

The second measure is related to international maritime law.

"We are trying to find solutions based on international maritime law," explained Stubb.

The third measure is related to NATO.

"We have agreed with Estonia that we want NATO to be present, especially in the area of critical infrastructure, and this request has already been answered," said the Finnish president.

In turn, Rutte announced that the Alliance would increase its presence in the Baltic Sea.

"I spoke with Alexander Stubb about the Finnish-led investigation into the possible sabotage of the submarine cable. I expressed my full solidarity and support," the NATO Secretary General said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Фінляндії Александр Стубб у п'ятницю, 27 грудня, заявив, що обговорив із союзниками захист підводної інфраструктури. Генеральний секретар НАТО Марк Рютте оголосив, що Альянс збільшить військову присутність у Балтійському морі — Yle.

За словами Стубба, на спільному засіданні уряду Фінляндії та комісії із зовнішньої політики й політики безпеки обговорювалися питання пошкодження кабелів у Фінській затоці. Ключові міжнародні союзники поінформовані про перебіг розслідування.

Стубб, зокрема, поговорив із Рютте, а також із президентом Естонії Аларом Карісом.

Президент Фінляндії додав, що країна відреагує на пошкодження кабелів кількома заходами. Зокрема, один із заходів стосується тіньового флоту рф — Стубб нагадав про нещодавні домовленості, згідно з якими 12 європейських країн погодилися стримувати російський тіньовий флот.

Другий захід пов'язаний із міжнародним морським правом.

«Ми намагаємося знайти рішення, що ґрунтуються на міжнародному морському праві», — пояснив Стубб.

Третій захід пов'язаний із НАТО.

«Ми домовилися з Естонією, що хочемо присутності НАТО, особливо в районі критично важливих об'єктів інфраструктури, і на цей запит вже дано відповідь», — розповів президент Фінляндії.

Своєю чергою Рютте оголосив, що Альянс збільшить присутність у Балтійському морі.

«Я говорив з Александром Стуббом про розслідування можливої диверсії проти підводного кабелю, яке ведеться під керівництвом Фінляндії. Я висловив свою повну солідарність і підтримку», — заявив генсек НАТО.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183155
znualive

TRANSLATION :
Updating the schedule for Kyiv and the region

🤫 promptly about power outages - @svytlokyiv
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оновлення графіку по Києву і області

🤫 оперативно про відключення світла - @svytlokyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76510
kievreal1

TRANSLATION :
🇺🇸США New military aid package for Ukraine to be announced in the coming days - White House

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇸США найближчими днями оголосять про надання нового пакету військової допомоги Україні — Білий дім

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167240
operativnoZSU

TRANSLATION :
A unique watch from HIMARS in exchange for a donation

Friends, we got our hands on a unique watch made from the protective cover of a HIMARS missile package.

This watch is unique because it is made on the lid with the marking of the M30A1 missile which contains 170000 tons of tungsten balls and therefore after the launch there is more good stuff) There are limited quantities of this watch, including one from the former Chief of Staff Valeriy Zaluzhnyi.

You also have a chance to get it in exchange for a 200 UAH donation. More donations mean more chances to win.

The goal of our fundraiser is UAH 1 million, which will be spent on a new version of the Hornet Queen.

So the scheme is as follows: donations from you - powerful drones from us - dead Russians from the military. A nice bonus is the opportunity to get a unique watch.

🎯Goal: 1 000 000.00 ₴.

🔗Link to the bank
https://send.monobank.ua/jar/8yt6eZf4ov

💳Bank card number
4441 1111 2992 5693

💲 PayPal: [email protected] (write a comment to Himars)
ORIGINAL :
Унікальний годинник від HIMARS в обмін на донат

Друзі, нам в руки потрапив унікальний годинник виготовлений з захисної кришки від пакету ракет HIMARS.

Цей годинник унікальний бо зроблений саме на кришці з маркуванням снаряду M30A1 який містить 170000т вольфрамових шариків а отже після пуску хорошої русні стало більше) Існує в обмеженій кількості, зокрема один у колишнього головкома Валерія Залужного.

Ви також маєте шанс отримати його в обмін на донат 200 гривень. Більше донатів - більше шансів перемогти.

Ціль нашого збору - 1 млн грн, який піде на нову версію Королеви Шершнів.

Тож схема наступна: з вас донати - з нас потужні дрони - з військових мертва русня. Приємний бонус - це можливість отримати унікальний годинник.

🎯Ціль: 1 000 000.00 ₴

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/8yt6eZf4ov

💳Номер картки банки
4441 1111 2992 5693

💲 PayPal: [email protected] (пишіть коментар Himars)
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23728
informnapalm

TRANSLATION :
Ukraine has prepared everything for the second Peace Summit, said Foreign Ministry spokesman Heorhiy Tykhyi.

The date of the summit is not yet known, as preparations are still underway to make it effective.

"We don't need a summit or an event for the sake of an event, we need something effective. This is what we are working on," the Foreign Ministry spokesman said.

Tychy emphasized that Ukraine is now in a "strong diplomatic position" because it has "everything prepared." According to him, the timing of the second Peace Summit, which was announced earlier, was tentative, but Ukraine is trying to do everything as soon as possible.

@babel
ORIGINAL :
Україна підготувала все для проведення другого Саміту миру, повідомив речник МЗС Георгій Тихий.

Дата його проведення наразі невідома — для результативності потрібна підготовка, яка ще триває.

«Просто саміт, або просто подія заради події не потрібна, потрібне щось результативне. От над цим робота і триває», — сказав речник МЗС.

Тихий наголосив, що Україна зараз у «сильній дипломатичній позиції», бо має «все підготовлене». За його словами, терміни проведення другого Саміту миру, які озвучували раніше, були орієнтовними, але Україна намагається все зробити якнайшвидше.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61683
babel

TRANSLATION :
Ukraine has received $485 million from the World Bank and the United States as part of the PEACE in Ukraine project, Prime Minister Denys Shmyhal said.

Of this amount, $465 million was provided by the United States through USAID. Another $20 million came from the World Bank.

The funds raised will be used to compensate for social and humanitarian expenditures of the state budget.

@babel
ORIGINAL :
Україна отримала $485 млн від Світового банку та США у межах проєкту PEACE in Ukraine, повідомив прем'єр Денис Шмигаль.

З них $465 млн надали Сполучені Штати через USAID. Ще $20 млн надійшли від Світового банку.

Залучені кошти підуть на компенсацію соціальних та гуманітарних видатків держбюджету.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61684
babel

TRANSLATION :
In December 2024, Valeriy Zaluzhny's book My War was published. Zaluzhnyi was the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine from July 2021 to February 2024, and is currently the Ambassador of Ukraine to the United Kingdom.

He began writing the first book of the trilogy in March 2023, and in it he recounts the events of his life from childhood to February 24, 2022. The author devoted several chapters to Russia's full-scale war against Ukraine. But he plans to tell about it in detail in the next parts - "Our War" and "Their War".

"Babel, with the permission of the Babylonian Library publishing house, publishes an excerpt from the book, which tells how in the spring of 1997, Valeriy Zaluzhny, a 4th year cadet of the General Military Faculty of the Odesa Institute of the Army, was predicted a great war in which he would be in charge.

@babel
ORIGINAL :
У грудні 2024 року вийшла книга Валерія Залужного «Моя війна». Залужний був головнокомандувачем Збройних сил України з липня 2021 року до лютого 2024 року, зараз він — посол України у Великій Британії.

Першу книгу з трилогії він почав писати у березні 2023 року, у ній розповідає про події свого життя від дитинства до 24 лютого 2022 року. Кілька розділів автор присвятив повномасштабній війні Росії проти України. Але в деталях про неї планує розповісти в наступних частинах — «Наша війна» та «Їхня війна».

«Бабель» з дозволу видавництва «Вавилонська бібліотека» публікує уривок з книги — про те, як навесні 1997 року курсанту 4 курсу загальновійськового факультету Одеського інституту Сухопутних військ Валерію Залужному напророкували велику війну, в якій він буде головним.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61685
babel

TRANSLATION :
🔴 The final issue of Russian Hate Speech - the loudest and most absurd statements of Kremlin propagandists for the year.

Threats of nuclear strikes, accusations of "Nazism" against the entire West, historical distortions and fantasies about the "destruction of Western countries" - in this issue, we have collected the most scandalous statements that Russia uses to justify its aggression and intimidate the world.

➡️ See how the Kremlin spreads hate speech and manipulates facts in a special issue of the joint project of the Center for Countering Disinformation and the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting.

#russianhatespeech

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
🔴 Підсумковий випуск Russian Hate Speech – найгучніші та найабсурдніші заяви кремлівських пропагандистів за рік.

Погрози ядерними ударами, звинувачення в «нацизмі» всього Заходу, історичні перекручування та фантазії про «знищення західних країн» – у цьому випуску ми зібрали найскандальніші висловлювання, які росія використовує для виправдання своєї агресії та залякування світу.

➡️ Як кремль поширює мову ненависті та маніпулює фактами – дивіться у спеціальному випуску спільного проєкту Центру протидії дезінформації та Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення.

#russianhatespeech

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12766
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
⚡️Оновлення for Windows 11 destroys the system - neowin

➡️ Installation of KB5048685 hangs by 60-70%;
➡️ Windows starts constantly requesting a reboot to apply the update. But rebooting does not help;
➡️ The Start menu stops working;
➡️ Wi-Fi turns off;

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Оновлення для Windows 11 знищує систему, — neowin

➡️ Встановлення KB5048685 зависає на 60-70%;
➡️ Windows починає постійно вимагати перезавантаження, щоб застосувати оновлення. Але перезавантаження не допомагає;
➡️ Меню «Пуск» перестає працювати;
➡️ Wi-Fi вимикається;

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149140
unow

TRANSLATION :
New update for Windows 11 is destroying the system - Neowin

Installing KB50486885 hangs 60-70% of the time, crashing the system, after which Windows constantly requires a reboot, but it doesn't help.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Новое обновление для Windows 11 уничтожает систему, — Neowin

Установка KB5048685 зависает на 60-70%, ломая систему, после чего Windows постоянно требует перезагрузку, но это не помогает.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89531
insiderUKR

TRANSLATION :
EU moves to mandatory USB-C charging port standard from tomorrow - Euronews

Smartphones, tablets, cameras, headphones, game consoles, etc. sold in the EU must be compatible with USB-C ports.

Laptop manufacturers must switch to the USB-C standard from April 28, 2026.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
С завтрашнего дня ЕС переходит на обязательный стандарт зарядных портов USB-C, — Euronews

Смартфоны, планшеты, камеры, наушники, игровые консоли и т.д., продаваемые в ЕС, должны быть совместимы с портами USB-C.

Производители ноутбуков должны перейти на стандарт USB-C с 28 апреля 2026 года.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89530
insiderUKR

TRANSLATION :
🇺🇦Воїни 225th assault battalion of the Ukrainian Defense Forces captured a Russian position in one of the frontline areas

👉 Details and video here

#Ukraine #Ukraine #Russia

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦Воїни 225 штурмового батальйону Сил оборони України захопили позицію росіян на одній з ділянок фронту

👉 Деталі та відео тут

#Україна #Ukraine #Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37353
milinua

TRANSLATION :
Russia is equipping Shakhtys with AI, so they can autonomously recognize targets even without a network connection, Politico reports, citing Ukraine's ambassador to the EU Vsevolod Chentsov.

He said that these drones are now able to detect objects such as power plants, even in autonomous flight mode.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
русня оснащує "Шахеди" ШІ, так вони автономно розпізнають цілі, навіть без підключення до мережі, — Politico з посиланням на посла України в ЄС Всеволода Ченцова

Він повідомив, що тепер ці дрони здатні визначати об’єкти, подібні до електростанцій, навіть у режимі автономного польоту.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106168
voynareal

TRANSLATION :
❗️ДТП of PGTU
ORIGINAL :
❗️ДТП на ПГТУ
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51111
mariupolnow

TRANSLATION :
Paratroopers captured 14 racists in Donetsk region💪💪

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Десантура взяла в полон 14 рашистів на Донеччині💪

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167239
operativnoZSU

TRANSLATION :
Putin has been defeated in Ukraine on all fronts - German Chancellor

However, Scholz noted that he is ready to resume a dialog with Putin.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Путін зазнав поразки в Україні за всіма напрямками, — канцлер Німеччини

Проте Шольц зазначив, що готовий відновити діалог з путіним.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149138
unow

TRANSLATION :
6.8 million Ukrainians are refugees. Most of them are now in Germany and Russia - 1.2 million, - infographic

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
6,8 млн українців - біженці. Найбільше їх зараз у Німеччині та росії -1,2 млн, — інфографіка

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149139
unow

TRANSLATION :
One of the possible reasons why no DPR soldiers have been captured so far. Claimed to be a note found by the Ukrainian military from a dead dog-eater in the Kursk region.

Translated from the Korean language:
📝
"Death is not the end, but the beginning of eternal glory! Remember, warrior, remember: your real fear is not death, but disgrace to your country. To be captured means to betray your comrades, your family and your nation. Only those who choose honor over weakness will set an example for the next generation. Your death on the battlefield will become a symbol of courage and resilience. Disgrace lasts longer than life, but the glory of a hero is eternal! Holding the grenade firmly in your hand, pull out the cotter pin, boldly remove the safety pin and place the grenade under your chin or under your body armor."
ORIGINAL :
Одна з можливих причин, чому досі в полон не потрапили солдати з кндр. Заявлене, як знайдена українськими військовими записка у дохлого собакоїда в Курській області.

Переклад з корейської мови:
📝
«Смерть — це не кінець, а початок вічної слави! Пам’ятай, воїне, пам’ятай: твій справжній страх — не смерть, а ганьба перед своєю країною. Потрапити в полон — означає зрадити своїх товаришів, свою сім’ю та свій народ. Лише ті, хто обере честь замість слабкості, стануть прикладом для наступного покоління. Ваша смерть на полі бою стане символом мужності та стійкості. Ганьба триває довше за життя, але слава героя вічна! Міцно тримаючи гранату в руці, витягніть шплінт, сміливо зніміть запобіжну чеку та помістіть гранату під підборіддя або під бронежилет».
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27568
The3rdForceUA

TRANSLATION :
🎅 On December 28 and 29, from 11:00 to 16:00, come meet Santa and his faithful assistant Elf. They are ready to give you unforgettable moments, guaranteed sweet gifts for all little guests and will listen to all your wishes for 2025!!!!

Celebrate the New Year holidays with us at the Arax shopping center!

🎁 Meet us at the Christmas tree in Arax at 110 Kiltseva Road and in Arax shopping center on Dniprovske highway, 25 km. This is a great time to choose gifts, take photos to remember happy moments and recharge your New Year's mood!

🤗 We are waiting for you! See you at Araks, 110 Kiltseva Road and 25 km Dniprovske Highway. Recharge your batteries with the New Year's spirit and don't forget to have a cup of coffee with us.
ORIGINAL :
🎅 28 та 29 грудня з 11:00 до 16:00 приходьте зустрітися з Сантою і його вірною помічницею Ельфинею. Вони готові подарувати вам незабутні моменти, гарантовані солодкі подарунки для всіх маленьких гостей та вислухають всі ваші бажання на 2025! 🌟🎄✨

Зустрічайте новорічні свята разом з нами у ТЦ "Аракс"!

🎁 Зустрінемося біля ялинки в "Аракс" на Кільцевій дорозі, 110 та в ТЦ "Аракс" Дніпровському шосе, 25 км. Це чудовий час, щоб вибрати подарунки, зробити фото на згадку про щасливі моменти та зарядитися новорічним настроєм! 📸🎉

🤗 Чекаємо на вас! До зустрічі в "Аракс" Кільцева дорога, 110 та Дніпровське шосе, 25 км. Зарядіться новорічним духом і не забудьте випити чашечку кави у нас.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76509
kievreal1

TRANSLATION :
Twice as many refusal-to-serve cases were filed with the courts in 2024 as last year - Mediazone

According to journalists' calculations, Russian military courts received 10,308 criminal cases of refusal to serve in 2024 - almost twice as many as last year.

In July, military investigators set a record by submitting nearly 1,100 new cases to the courts in a month. In the same month, the courts reached the maximum speed of work and issued 900 decisions. In terms of working days - 39 to 41 verdicts per day.

Since the start of the full-scale war, the courts have received almost 16,000 criminal cases of refusal to serve. The most widespread article is about the unauthorized abandonment of the unit. The courts have received 14,812 cases under this article, 12,460 of which have already been sentenced.

Data on the number of deserters and AWOLs in the Russian army are not officially disclosed. Not all "refuseniks" reach the court either.

Earlier, "Important Stories" got access to internal documents of the Ministry of Defense, which revealed that a whole regiment of the 20th Motorized Rifle Division of the Russian Armed Forces deserted from the war - more than a thousand soldiers, including contract soldiers, mobilized and even conscripts.

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
В 2024 году в суды поступило вдвое больше дел об отказе от службы, чем в прошлом — «Медиазона»

По подсчетам журналистов, в российские военные суды за 2024 год поступили 10 308 уголовных дел об отказе от службы — почти в два раза больше, чем в прошлом году.

В июле военные следователи установили рекорд, передав в суды за месяц почти 1100 новых дел. В этом же месяце суды вышли на максимум по скорости работы и вынесли 900 решений. В пересчете на рабочие дни — от 39 до 41 приговора в день.

С начала полномасштабной войны в суды поступили почти 16 тысяч уголовных дел об отказе от службы. Наиболее массовая статья — о самовольном оставлении части. По ней в суды поступило 14 812 дела, по 12 460 из которых уже вынесли приговоры.

❓ Данные о количестве дезертиров и самовольно оставивших часть в российской армии официально не раскрываются. До суда также доходят далеко не все «отказники».

Ранее «Важные истории» получили доступ к внутренним документам Минобороны, из которых выяснилось, что с войны дезертировал целый полк 20-й мотострелковой дивизии ВС РФ — более тысячи бойцов, среди которых были контрактники, мобилизованные и даже срочники.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8657
istoriesmedia

TRANSLATION :
The government has expanded the list of persons liable for military service who can receive reservations from mobilization during martial law. This is stated in Resolution No. 1498 of December 26, 2024.

Now clergymen can receive reservations according to the list of positions determined by the State Service of Ukraine for Ethnic Policy and Freedom of Conscience. At the same time, the requirement for institutions that want to book employees to have an average salary for employees of religious organizations will not apply.

In addition, the provision of the law according to which no more than 50% of employees liable for military service can be reserved at critical enterprises also does not apply to religious organizations.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Уряд розширив перелік тих військовозобов’язаних, які можуть отримати бронювання від мобілізації під час воєнного стану. Про це йдеться у постанові №1498 від 26 грудня 2024 року.

Тепер бронь можуть отримати священнослужителі за переліком посад, визначеним Державною службою України з етнополітики та свободи совісті. При цьому вимога для установ, які хочуть забронювати співробітників, щодо середньої зарплати працівникам релігійних організацій не стосуватиметься.

Крім того, норма законодавства, згідно з якою на критичних підприємствах можна забронювати не більше 50% військовозобов’язаних працівників, також не стосується релігійних організацій.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183150
znualive

TRANSLATION :
Metallurgov 172. Month tree lying on the wires
ORIGINAL :
Металлургов 172. Месяц дерево лежит на проводах
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51110
mariupolnow

TRANSLATION :
Rusnya equips Chessmen with artificial intelligence, allowing them to operate in strong electronic warfare conditions and find targets even without network connection - Politico

According to the publication, even when flying autonomously, they can still see an object that looks like a power plant.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Русня оснащує «шахеди» штучним інтелектом, що дозволяє їм працювати в умовах сильного РЕБу та знаходити цілі навіть без підключення до мережі — Politico

Так, за даними видання, навіть літаючи в автономному режимі вони все ще можуть бачити обʼєкт, який схожий на електростанцію.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167238
operativnoZSU

TRANSLATION :
🚎Tickets issued for the 110th anniversary of the launch of the first electric tram in Mykolaiv

🎫Holiday tickets for electric transport will gradually go on sale from December 30. They can be purchased from trolleybus and tram drivers at a set price of UAH 8. Tickets will be available for sale on all electric transport routes running in the city.

"This is a great event for our city, as trams have become an integral part of Mykolaiv's life. On the occasion of 110 years of tram operation, we decided to print a special series of 100 thousand travel tickets. We expect to sell this edition in about two weeks, so if you want to add this ticket to your collection, hurry up and use our transport and buy a holiday ticket," said Yuriy Smetana.

It is worth reminding that the first electric tram started operating in Mykolaiv on January 3, 1915.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚎До 110-річчя запуску першого електричного трамвая в Миколаєві випустили окремий тираж квитків

🎫Святкові квитки на електротранспорт поступово надходитимуть в продаж з 30 грудня. Їх можна буде придбати у водіїв тролейбусів та трамваїв за встановленою вартістю 8 гривень. Квитки будуть доступні для продажу на всіх маршрутах електротранспорту, що курсують містом.

"Це велика подія для нашого міста, адже трамваї стали невід'ємною частиною життя Миколаєва. З нагоди 110 років роботи трамваїв ми вирішили надрукувати спеціальну серію тиражем 100 тисяч проїзних квитків. Прогнозуємо, що цей тираж реалізуємо приблизно за два тижні, тож, хто хоче такий квиток до своєї колекції - поспішайте скористатись нашим транспортом та придбати святковий квиток", - поділився Юрій Сметана.

Нагадаємо, що перший трамвай на електричній тязі почав роботу у Миколаєві 3 січн rel="nofollow">я 1915 року.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59125
novostiniko

TRANSLATION :
Left bank of Kherson region. Operators of the 73rd Maritime Center of the Ukrainian Armed Forces carried out a massive drone attack on Russian positions and hideouts and destroyed them💥

Thank you for helping our army.
ORIGINAL :
Лівобережжя Херсонщини. Оператори 73 морського центру ССО здійснили масовану дронову атаку на позиції та укриття росіян та знищили їх💥

Дякую, що допомагаєте нашому війську.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37994
ssternenko

TRANSLATION :
Ukraine has received $485 million as part of the PEACE in Ukraine project: $465 million from the United States through USAID and $20 million from the World Bank, Shmyhal.
ORIGINAL :
Україна отримала $485 млн у межах проєкту PEACE in Ukraine: $465 млн від США через USAID і $20 млн від Світового банку, — Шмигаль.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37995
ssternenko

TRANSLATION :
Boris Johnson takes part in the Ukrainian film comedy "Train to December 31"

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Борис Джонсон взяв участь в українській кінокомедії «Потяг у 31 грудня»

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149135
unow

TRANSLATION :
Government allows up to 50% of clergy to be reserved from mobilization

The government made the relevant changes on December 26 by Resolution No. 1498. According to the document, "clergymen according to the list of positions approved by the State Service of Ukraine for Ethnic Policy and Freedom of Conscience" can be reserved.

The government has determined that up to 50% of the clergy of religious organizations can be booked. At the same time, they are not subject to the salary requirement, which is currently 20 thousand for critical enterprises whose employees can be reserved.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Уряд дозволив забронювати від мобілізації до 50% священнослужителів

Відповідні зміни уряд вніс 26 грудня постановою №1498. Відповідно до документа, можуть бути заброньовані "священнослужителі за переліком посад, затвердженим ДЕСС" (Державною службою України з етнополітики та свободи совісті).

Уряд визначив, що заброньовано може бути до 50% священнослужителів релігійних організацій. Водночас на них не розповсюджується вимога щодо зарплати, яка зараз становить 20 тис. для критично важливих підприємств, співробітників яких можуть забронювати.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63483
UkraineNow

TRANSLATION :
Two more bombs dropped by Russian planes in Belgorod region - Russian media

The FAB-500 "unauthorized descent" occurred near a residential building on Peremohy Street in the village of Kustovo, Belgorod Region. More than 150 residents were evacuated.

Thus, the number of cases of "unauthorized takeoffs" of FAB bombs in Russia and the occupied territories of Ukraine in 2024 increased to at least 165.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Ще дві авіабомби впустили російські літаки у Бєлгородській області, - росЗМІ

«Позаштатне сходження» ФАБ-500 сталося поруч із житловим будинком на вулиці Перемоги в селі Кустове Бєлгородської області. Евакуйовано понад 150 жителів.

Таким чином кількість випадків «позаштатних сходжень» авіабомб ФАБ у росії та на окупованих територіях України за 2024 рік збільшилася до щонайменше 165.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63484
UkraineNow

TRANSLATION :
✅✅ Judicial reform continues, but has faced another crisis. The Public Integrity Council was unable to vet judges due to gaps in the legislation, and the High Qualification Commission "let them through". The law does not define how the PIC should get access to judicial files, and bureaucratic obstacles create a "gray zone". Can decisions made without proper verification be trusted?

In the article "Judicial Reform Crisis from the PIC and HQCJ. A New Story on Old Yeast", Tetyana Bezruk reveals why this situation undermines trust in the judicial system and what needs to be done to avoid such problems in the future.

Read in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror WeeklyThe judicial reform crisis from the PIC and the HQCJ. A New Story on Old Yeast Problems of Judicial Reform: The Public Integrity Council claims restrictions on access to judges' files.
ORIGINAL :
✅✅ Судова реформа триває, але стикнулася з черговою кризою. Громадська рада доброчесності не змогла перевірити суддів через прогалини в законодавстві, а Вища кваліфікаційна комісія «пропустила» їх далі. Закон не визначає, як саме ГРД має отримувати доступ до суддівських досьє, а бюрократичні перепони створюють «сіру зону». Чи можна довіряти рішенням, ухваленим без належної перевірки?

У статті «Криза судової реформи від ГРД та ВККС. Нова історія на старі дріжджі» Тетяна Безрук розкриває, чому ця ситуація підриває довіру до судової системи і що треба зробити, щоб уникнути таких проблем у майбутньому.

Читать на русском здесь

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyКриза судової реформи від ГРД та ВККС. Нова історія на старі дріжджі Проблеми судової реформи: Громадська рада доброчесності заявляє про обмеження в доступі до досьє суддів.
SOURCE :
https://t.me/znualive/183147
znualive

TRANSLATION :
The number of women in decision-making and management at various levels is growing significantly

Today we can see that:

🔹 out of 21 ministers in the Ukrainian government, 5 are women;
22% of diplomatic missions are headed by women
About 35% of local government officials are women;
41.3% in small communities.
Almost 20% of applicants to the Armed Forces recruitment centers are women.
ORIGINAL :
Кількість жінок у процесах прийняття рішень та управління на різних рівнях помітно зростає

Сьогодні можна побачити, що:

🔹 з 21 міністрів в українському уряді 5 – жінки;
🔹 22% дипломатичних місій очолюють жінки;
🔹 близько 35% на місцевому рівні займають керівні посади;
🔹 у малих громадах – 41,3%.
🔹 серед заявників, що звернулися до призовних пунктів ЗСУ, майже 20% – жінки.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15338
zminaua

TRANSLATION :
They will improve the mobility of social and medical workers: "Proliska donates 50 electric bicycles to communities in Zaporizhzhia Oblast

The humanitarian mission "Proliska" has handed over 50 electric bicycles to eleven territorial communities in Zaporizhzhia Oblast. This will improve the mobility of social and medical workers who provide services to vulnerable populations.

Four communities in the Polohiv district and seven in the Zaporizhzhia district received 50 electric bicycles from the Proliska humanitarian mission. The initiative was supported by the Humanitarian Foundation for Ukraine and the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.

- We are grateful to Proliska for this initiative. The electric bicycles will improve the quality of social and medical services provided to citizens. This is very important, as these services ensure the sustainable functioning of communities in Zaporizhzhia region," summarized Volodymyr Cherednichenko, Deputy Head of Zaporizhzhia Regional State Administration.
ORIGINAL :
Покращать мобільність соціальних та медичних працівників: «Проліска» передала 50 електровелосипедів громадам Запорізької області

Гуманітарна місія «Проліска» передала 50 електровелосипедів одинадцяти територіальним громадам Запорізької області. Це покращить мобільність соціальних та медичних працівників, які надають послуги вразливим верствам населення.

Чотири громади Пологівського району та сім – Запорізького отримали 50 електровелосипедів від гуманітарної місії «Проліска». Ініціативу підтримали Гуманітарний Фонд для України та Управління ООН з координації гуманітарних справ.

– Ми вдячні «Пролісці» за таку ініціативу. Електровелосипеди покращать якість надання соціальних та медичних послуг громадянам. Це дуже важливо, адже саме ці послуги забезпечують стале функціонування громад Запорізького регіону, – підсумував заступник голови Запорізької ОДА Володимир Чередніченко.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36918
zodagovua

TRANSLATION :
On December 28, trams No. 11, 12, 16, 19 will resume running on new tracks on Kyrylivska Street

Temporary tram routes 11-K, 12-K, 16-K, 19-K and bus route 11-TK will be closed.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
28 грудня на вул. Кирилівській відновлять рух трамваїв №11, 12, 16, 19 новими коліями

Рух тимчасових трамвайних маршрутів №11-К, 12-К, 16-К, 19-К, та автобусного маршруту № 11-ТК закриють.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76502
kievreal1

TRANSLATION :
Outage schedules for Kyiv region have been tightened
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для Київщини посилені графіки відключень
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76508
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️Субсидію for renting housing for internally displaced persons is introduced in January

The government will also compensate landlords for part of their income taxes if they rent an apartment or house to internally displaced persons under an official contract. The rental subsidy for IDPs will now be available in all regions.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Субсидію на оренду житла для внутрішньо переміщених осіб вводять вже у січні

Уряд також компенсує орендодавцям частину податків з доходу за умови здачі квартири чи будинку внутрішньо переміщеним особам офіційно за договором. Субсидія на оренду житла для ВПО тепер діятиме у всіх регіонах.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77928
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️Россияне modernized Shaheds: they added AI that can recognize power plants even if UAVs are off the grid - Kiev's ambassador to the EU Centsov

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Россияне модернизировали "Шахеды": в них добавили ИИ, который умеет распознавать электростанции, даже если БПЛА отключены от сети, — посол Киева в ЕС Ченцов

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89529
insiderUKR

TRANSLATION :
🔥Range-of-fire UAV strikes hit 12-year low in Russian refinery output - The Moscow Times

Currently, crude oil refining volumes for 2024 are 266.9 million tons. The maximum capacity of all refineries in the marshes is 332.2 million tons per year.

The following refineries suffered the most damage and, accordingly, the longest downtime:

▪️Туапсинський Refinery (-5.5 million tons, -59.6%);
▪️НПЗ Nizhny Novgorodnefteorgsintez (-3.4 million tons, -21.8%);
▪️Новошахтинський refineries (-1.5 million tons, -31.4%).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Удари далекобійними БПЛА спричинили падіння виробництва на російських НПЗ 12-річного мінімуму, — The Moscow Times

Наразі обсяги переробки сирої нафти за 2024 рік складають 266,9 млн т. Максимальна потужність всіх НПЗ боліт складає 332.2 млн тон в рік.

Найбільшу шкоду та відповідно найбільші простої відбулись на наступних заводах:

▪️Туапсинський НПЗ (-5,5 млн тонн, -59,6%);
▪️НПЗ Нижньогороднафтооргсинтез (-3,4 млн тонн, -21,8%);
▪️Новошахтинський НПЗ (-1,5 мільйона тонн, -31,4%).

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167237
operativnoZSU

TRANSLATION :
The fourth group of civil servants and local government officials from Kherson region completed training on the basics of military підготовки🇺🇦

As part of the project, which is being implemented at the initiative of Oleksandr Prokudin, the head of the Kherson Regional Military Administration, twenty more specialists working in the region have mastered combat tactics, first aid, topography, drone control, communications, and many other important skills.

"This knowledge is your tool and your defense in the most difficult conditions. Thank you for your perseverance, courage and willingness to act for a common goal. Your choice to take this course is a choice of strength, determination and responsibility," said Anton Samoilenko, Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration.

The mentors of those who decided to take the course were experienced instructors from the Mykolaiv Regional Center for Preparing the Population for National Resistance.

These are people who know the true price of our freedom. So, during the training, which lasted more than a hundred hours, the specialists learned not only theory but also lessons born of experience, which are invaluable.

Mykola Kukuruza, Director of Mykolaiv Regional Guard, noted that the training helped to unite the team and make it more prepared for the challenges posed by the great war.

During the event, Tetyana Kozyrska, Chief of Staff of the Kherson Regional Military Administration, presented the specialists with certificates of completion of the basic military training.
ORIGINAL :
Четверта група державних службовців та працівників органів місцевого самоврядування Херсонщини завершили навчання з основ військової підготовки🇺🇦

У межах проєкту, що реалізується за ініціативи начальника Херсонської ОВА Олександра Прокудіна, ще двадцятеро фахівців, які працюють в області, опанували бойову тактику, надання першої допомоги, топографію, керування дронами, зв’язок та багато інших важливих навичок. 

“Ці знання — ваш інструмент і ваш захист у найскладніших умовах.  Дякую вам за вашу наполегливість, сміливість і готовність діяти заради спільної мети. Ваш вибір пройти цей курс — це вибір сили, рішучості й відповідальності”, – наголосив заступник начальника Херсонської ОВА Антон Самойленко. 

Наставниками тих, хто вирішив подолати курс, були досвідчені інструктори Миколаївського обласного центру підготовки населення до національного спротиву.

Це – люди, які знають справжню ціну нашої свободи. Тож під час навчання, що загалом тривали більше сотні годин, фахівці засвоїли не лише теорію, а й уроки, народжені з досвіду, що є безцінними.  

Директор КП “Миколаївська обласна варта” Микола Кукуруза зазначив, що ці навчання допомогли згуртувати колектив і зробити його більш готовим до викликів, які ставить велика війна. 

Під час заходу керівниця апарату Херсонської ОВА Тетяна Козирська вручила фахівцям сертифікати про завершення навчань з основ військової підготовки.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29143
khersonskaODA

TRANSLATION :
Russia is expanding drone production at a plant in Tatarstan, CNN reports.

This is the Alabuga plant in Tatarstan, Russia. Satellite imagery shows that two additional buildings and ground crossings have been erected on the plant's territory, increasing the area of the complex by 55%. Security at the plant has also been tightened after Ukrainian drone strikes.

According to CNN, the plant fulfilled a contract to produce 6,000 Shahed-136 drones a year earlier. Since the summer, Alabuga has also been producing low-tech decoy drones known as Gerbera. Russia plans to produce about 10,000 of these drones by the end of 2024.

CNN emphasizes that the drones at the plant are produced using Chinese components and low-skilled workers from among Russian teenagers and African women.

@babel
ORIGINAL :
Росія розширює виробництво дронів на заводі в Татарстані, пише CNN.

Ідеться про завод «Алабуга» в російському Татарстані. Супутникові знімки показують, що на території заводу звели дві додаткові будівлі та наземні переходи, що збільшило площу комплексу на 55%. Також на заводі посилили безпеку після ударів українських дронів.

За даними CNN, завод на рік раніше виконав контракт на виробництво 6 000 дронів Shahed-136. Також «Алабуга» з літа виробляє низькотехнологічні безпілотники-приманки, відомі під назвою «Гербера». Росія планує виробити приблизно 10 тисяч таких дронів до кінця 2024 року.

CNN підкреслює, що дрони на заводі виробляють, використовуючи китайські компоненти та низькокваліфікованих робітників з числа російських підлітків і африканських жінок.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61682
babel

TRANSLATION :
Rashidis have implemented AI in Shaheda and now they can fly fully autonomously, recognizing power plants - Politico

Now, if they fly autonomously, they can still see an object that resembles a power plant, Kyiv's ambassador to the EU, Chentsov, said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Рашисти впровадили в Шахеди ШІ і тепер вони можуть літати повністю автономно, розпізнаючи електростанції, — Politico

Тепер якщо вони летять в автономному режимі, вони все одно можуть побачити об'єкт, який нагадує електростанцію, — заявив посол Києва в ЄС Ченцов.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149134
unow

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska spoke about the results of projects she initiated to create Ukrainian-language audio guides and Ukrainian bookshelves around the world.

Read more: https://bit.ly/40eQM8E
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська розповіла про результати ініційованих нею проєктів зі створення україномовних аудіогідів та українських книжкових поличок у світі.

Подробиці: https://bit.ly/40eQM8E
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14408
OPUA

TRANSLATION :
Aircraft in the brn launch at Kozacha Lopan

Danger warning👇
@miykharkiv
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Авіація в бнр заходить на пуски по Козачій Лопані

попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101310
kharkivlife

TRANSLATION :
🎁 A new New Year's photo zone has appeared in Kharkiv

It was installed in a yard in the Saltovsky district. And the trees next to the photo zone were decorated with garlands and balloons.

"Utilities ask residents to take care of the decorations and promise to continue to delight with new ideas."
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎁 Нова новорічна фотозона з’явилася у Харкові

Її встановили в одному з дворів у Салтівському районі. А дерева поруч із фотозоною комунальники прикрасили гірляндами й кульками.

«Комунальники просять мешканців дбайливо ставитися до декорацій та обіцяють продовжувати радувати новими ідеями»
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101304
kharkivlife

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska spoke about the results of projects she initiated to create Ukrainian-language audio guides and Ukrainian bookshelves around the world.

Read more: https://bit.ly/40eQM8E
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська розповіла про результати ініційованих нею проєктів зі створення україномовних аудіогідів та українських книжкових поличок у світі.

Подробиці: https://bit.ly/40eQM8E
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14408
OPUA

TRANSLATION :
Canadians are actively discussing US President-elect Donald Trump's idea of annexing Canada. There are many problems with this idea, but it could be the beginning of an economic union," says Canadian businessman Kevin O'Leary.

The businessman said he would go to Trump for talks.

"Think about the possibilities of uniting the two economies, annulling the borders between Canada and the United States, using all these resources to strengthen the northern borders, where China and Russia are already knocking on the door.
That's why I'm going to go to Mar-a-Lago. There I will start negotiations with Trump," Kevin O'Leary emphasized.

🚀 Join ZN.UAi></a>
ORIGINAL :
Канадці активно обговорюють думку новообраного президента США Дональда Трампа про анексію Канади. У цій ідеї є багато проблем, але це може стати початком економічного союзу, — канадський бізнесмен Кевін О'Лірі.

Бізнесмен заявив, що поїде до Трампа на переговори.

«Подумайте про можливості об'єднання двох економік, анулювання кордонів між Канадою і США, використання всіх цих ресурсів у зміцненні північних кордонів, де Китай і росія вже стукають у двері.
Тому я збираюся поїхати в Мар-а-Лаго. Там я почну переговори з Трампом», — наголосив Кевін О'Лірі.

🚀 Приєднатися до ZN.UAi></a>
SOURCE :
https://t.me/znualive/183146
znualive

TRANSLATION :
Ukrainian drone attack causes production at Russian refineries to drop to 12-year low - The Moscow Times

Currently, oil refining is at its lowest level since 2012, with a volume of 266.9 million tons in 2024. In comparison, in 2012, 265.4 million tons of raw materials were processed.

Drone attacks in 2024 have forced Russian refineries to make unscheduled equipment repairs.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Атака українських дронів спричинила падіння виробництва на російських НПЗ до мінімуму за 12 років, — The Moscow Times

Наразі зберігається найменший рівень переробки нафти з 2012 року — це обсяг 266,9 млн т за 2024 рік. На зрівняння, у 2012 було перероблено 265,4 млн тонн сировини.

Атаки дронів за 2024 рік вивели російські НПЗ на позапланові ремонти обладнання.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106166
voynareal

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers has decided to oblige DIU, SBU employees and officers to speak English.

The government has defined the positions of officers, sergeants, and non-commissioned officers for which candidates from among the contract military are required to know English.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Співробітників ГУР, СБУ та офіцерів зобовʼяжуть володіти англійською мовою — рішення Кабміну

Уряд визначив посади офіцерського, сержантського і старшинського складу, кандидати на зайняття яких з числа військових за контрактом зобов'язані знати англійську мову.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106167
voynareal

TRANSLATION :
Support for teachers, buses. development of NUS - Government approves subventions for 2025

For the first time, the budget for education was approved before the start of the new year, so communities will understand how much money they will have much earlier and receive it in their budgets.

In 2025, a record UAH 14 billion will be allocated for the transformation of schools:
🚌 school buses;
🏫 professional development of NUS teachers;
💳 additional payments to teachers;
📚 support for students with special educational needs.

The money from the subventions will be used to purchase buses so that children from each school can receive quality education in person, and the funds will also be used for the professional development of teachers. In the near future, other subventions will be distributed, including equipment for NUS classrooms, shelters, fire protection, and canteens.

Together with the Ministry of Education and Science, we are comprehensively transforming every sphere of education, and school is one of the focuses of our work, as it is the foundation that shapes the future of every Ukrainian.
ORIGINAL :
Підтримка вчителів, автобуси. розвиток НУШ — Уряд ухвалив субвенції на 2025 рік

Уперше бюджет на освіту затвердили до початку нового року, тепер громади значно раніше розумітимуть, скільки в них буде грошей, і раніше отримають їх у свої бюджети.

У 2025 році на трансформацію шкіл виділять рекордні 14 млрд грн на:
🚌 шкільні автобуси;
🏫 професійний розвиток учителів НУШ;
💳 доплати вчителям;
📚 підтримка учнів з особливими освітніми потребами.

За гроші із субвенцій закуплять автобуси, щоб діти з кожної школи могли очно здобувати якісну освіту, також кошти підуть на професійний розвиток учителів. А найближчим часом розподілять й інші субвенції — обладнання класів НУШ, укриття, протипожежний захист, харчоблоки.

Разом з МОН комплексно трансформуємо кожну сферу освіти, і школа — один із фокусів нашої роботи, адже це фундамент, який формує майбутнє кожного українця.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5194
zedigital

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/5184
zedigital

TRANSLATION :
⚡️Для internally displaced persons introduce rent subsidy. The program will start working in January

The government will also compensate landlords for a portion of income taxes if they rent an apartment or house to internally displaced persons officially under a contract. The rental subsidy for IDPs will now be available in all regions.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Для внутренне перемещенных лиц вводят субсидию на аренду жилья. Программа заработает уже в январе

Правительство также компенсирует арендодателям часть налогов на доход при условии сдачи квартиры или дома внутренне перемещенным лицам официально по договору. Субсидия на аренду жилья для ВПЛ теперь будет действовать во всех регионах.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89528
insiderUKR

TRANSLATION :
#offtop A 'deadly game' is gaining popularity among teens on the internet - Medical Xpress

"Players" temporarily suffocate themselves by restricting oxygen to the brain in order to "enter a state of euphoria". 82 children in the US have died because of this "game".

Such games are popularized on Snapchat, Instagram, TikTok, YouTube and Twitter.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
#offtop Среди подростков в интернете набирает популярность "смертельная игра", — Medical Xpress

"Игроки" временно себя душат, ограничивая доступ кислорода к мозгу, чтобы "войти в состояние эйфории". 82 ребенка в США умерли из-за этой "игры".

Популяризируются такие игры в Snapchat, Instagram, TikTok, YouTube и Twitter.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89527
insiderUKR

TRANSLATION :
During 2024, Ukraine managed to attract more than $931 million for the production of weapons by the Ukrainian military-industrial complex - European Truth

Almost the entire amount was raised from the EU (436 million), Denmark (351 million), Britain (67 million) and Norway (45 million).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом 2024 року Україна змогла залучити більше ніж $931 млн на виготовлення зброї українським ВПК — Європейська правда

Майже вся сума була залучена від ЄС(436 млн), Данії(351 млн), Британії(67 млн) та Норвегії(45 млн).

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167235
operativnoZSU

TRANSLATION :
After analyzing satellite SAR images for 26.12 and Sentinel 22.11, we came to the conclusion that as a result of a repeated attack on the 67th arsenal of the Russian Federation's GRU on the night of 19.11, one building was hit at the following coordinates - 53.144660, 34.943540.

We did not notice any other damage, perhaps with better standard images other damage will be visible.

SAR images show it better than Sentinel, but for a number of reasons we cannot make them public.

This arsenal had already been attacked on 09.10, when two buildings were destroyed.
ORIGINAL :
Проаналізувавши супутникові SAR знімки за 26.12 та Sentinel 22.11 ми прийшли до висновку, що в результаті повторної атаки по 67-ому арсеналу ГРАУ мо рф в ніч на 19.11 була уражена одна будівля за даними координатами - 53.144660,34.943540.

Інших уражень ми не помітили, можливо при кращих стандартних знімках буде видно інші пошкодження.

На SAR знімках це видно краще, ніж на Sentinel, але через ряд причин оприлюднити ми їх не можемо.

До цього цей арсенал вже було атаковано 09.10 й тоді було знищено дві будівлі.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10859
kiberboroshno

TRANSLATION :
Director of Mariupol port, closed since April 2022, still receives salary - Slovo i Dilo

Makhovsky earned UAH 641.7 thousand in 2022 and UAH 656.6 thousand in 2023.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Директор закритого з квітня 2022 року Маріупольського порту досі отримує зарплату, — Слово і Діло

Маховський заробив у 2022 році 641,7 тис. грн, у 2023 році — 656,6 тис. грн.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149133
unow

TRANSLATION :
Russians tried to land on Kozatsky Island on the Dnipro River in Kherson region
"As for the Prydniprovsky or Kherson direction, the enemy continues to conduct assault operations and shelling there. Over the past day, he continued to try to land on Kozatsky Island, but failed, suffered losses and was unable to land. It suffered losses in equipment, in particular, in boats, watercraft and personnel," said Vladyslav Voloshyn, spokesman for the Southern Defense Forces.
Voloshyn said that in total, almost 150 Russian servicemen, several pieces of equipment and tanks were destroyed in the southern frontline over the past day.
ORIGINAL :
росіяни намагалися висадитися на острів Козацький на Дніпрі в Херсонській області
"Щодо Придніпровського чи Херсонського напрямку, ворог продовжує там штурмові дії і обстріли. За минулу добу він продовжував намагання висадитись на острів Козацький, проте успіху не зазнав, поніс втрати і висадитись не зміг. Несе втрати в техніці, зокрема, в човнах, плавзасобах та особовому складі", - речник Сил оборони півдня Владислав Волошин.
Волошин поінформував, що загалом упродовж минулої доби на півдні фронту було знищено майже 150 російських військовослужбовців, кілька одиниць техніки і танків.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63482
UkraineNow

TRANSLATION :
Top US hacker hacks Christmas lights

Rob Joyce, the former head of cyber intelligence at the US National Security Agency, told us about his unusual hobby. Every year, on Christmas Eve, he decorates his house, 14-meter Christmas tree, and yard with LED strips that synchronize with his own radio station using the open source xLights software.

The result is a light and music show powered by a Raspberry Pi minicomputer. For greater reliability, the system operates without an Internet connection, and Ethernet cables provide communication between the devices.

Molfar on WhatsApp
ORIGINAL :
Топ-хакер США "зламує" різдвяні гірлянди

Колишній керівник кіберрозвідки Агентства нацбезпеки США Роб Джойс розповів про своє незвичне хобі. Щороку напередодні Різдва він прикрашає свій будинок, 14-метрову ялинку та подвірʼя LED-стрічками, які синхронізуються з власною радіостанцією за допомогою відкритого ПЗ xLights.

Результат — світломузичне шоу, яке працює на основі мінікомпʼютера Raspberry Pi. Для більшої надійності система функціонує без підключення до інтернету, а звʼязок між пристроями забезпечують Ethernet-кабелі.

Molfar у WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3437
molfarglobal

TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀🚀🚀 Missile danger in the east!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀🚀🚀 Ракетна небезпека на сході!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183142
znualive

TRANSLATION :
❗️Медична help was needed for a man who was injured by a Russian drone attack in Burhuntsia on December 20.

The 35-year-old local resident was diagnosed with blast trauma, back and leg injuries.

The victim is under medical supervision.
ORIGINAL :
❗️Медична допомога знадобилася чоловікові, який 20-го грудня постраждав через атаку російського дрона у Бургунці.

У 35-річного місцевого жителя діагностували вибухову травму, поранення спини та ноги.

Потерпілий – під наглядом лікарів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29142
khersonskaODA

TRANSLATION :
🤬 Former banker Melnyk Petro Petrovych, head of the LGBT 🏳️‍🌈 community of Ukraine, was forced to flee Ukraine due to constant threats and harassment in connection with his constant calls for the rights and freedoms of the LGBT community of Ukraine

▪️Петро Petrovich Melnyk notes that his regular partner Volodymyr Stasenko is currently still on the territory of Ukraine and is constantly under pressure from his superior Yashchuk 🤷‍♂️

"Same-sex marriages 👨‍❤️‍👨 are not legally recognized in Ukraine. LGBTQ+ couples in Ukraine have more limited rights than in countries where they are recognized and protected by law. On March 13, 2023, a draft law on civil partnerships for same-sex couples was registered in the Verkhovna Rada of Ukraine. I demand to ensure the rights of me and my partner Volodymyr Stasenko," says Petro Melnyk.

▪️Наразi Petro Melnyk is abroad, in Chisinau 🇲🇩 and calls for the unification of the already European спільноту🏳️‍🌈

⚡️Швидкий contact: @uanewsadm
✅ Subscribe
📩 [email protected]
ORIGINAL :
🤬 Колишнiй банкip Мельник Петро Петрович, голова ЛГБТ 🏳️‍🌈 спiльноти Украïни вимушено втiк з Украïни через постiйнi погрози та харазмент у зв’язку з його постiйниии закликами до дотримання прав та свобод лгбт спiльноти Украïни

▪️Петро Петрович Мельник зазначає, що його постiйний партнер Володимир Стасенко наразi все ще перебуває на території України та постiйно піддається тиску з боку його керівника Ящука 🤷‍♂️

«Одностатеві шлюби 👨‍❤️‍👨 в Україні не мають юридичного визнання. Пари ЛГБТК+ в Україні більш обмежені у правах, ніж у країнах, де вони мають визнання та охороняються законом. 13 березня 2023 року у Верховній Раді України був зареєстрований законопроєкт про цивільні партнерства для одностатевих пар. Я вимагаю забезпечити права моï та мого партнера Стасенко Володимира», — каже Петро Мельник.

▪️Наразi Петро Петрович Мельник перебуває закордоном, в Кишиневі 🇲🇩 та закликає до об’єднання вже европейську спільноту🏳️‍🌈

⚡️Швидкий контакт: @uanewsadm
✅ Підписатись
📩 [email protected]
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89523
insiderUKR

TRANSLATION :
Orchikhs from the Makhachkala detention center are sent to S-V-O to work as field troops

The video is dated December 24. At the end of the video, the author voiced her phone number for everyone who wants to say "hello" to her.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Орчихи із Махачкалинського СІЗО відправляються на Ес-Ве-О працювати польовими дружинами

Відео датоване 24-м грудня. В кінці відео авторкиня озвучила свій номер телефону для всіх бажаючих передати їй «привіт».

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167233
operativnoZSU

TRANSLATION :
Production at Russian refineries has fallen to its lowest level in 12 years (!) due to Ukrainian drone attacks - The Moscow Times

At the end of 2024, Russian refineries are expected to process 266.9 million tons of crude oil. This level is the lowest since 2012, when refineries processed 265.4 million tons of crude.

During 2024, Russian refineries were subjected to a series of drone attacks, which led to unscheduled equipment repairs.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Производство на российских НПЗ упало до минимума за 12 лет (!) из-за атак украинских дронов, — The Moscow Times

По итогам 2024 года переработка нефти на НПЗ РФ ожидается в объеме 266,9 млн т. Этот уровень является наименьшим после 2012 года, когда НПЗ переработали 265,4 млн тонн сырья.

В течение 2024 года российские НПЗ подверглись серии атак дронов, что привело к внеплановым ремонтам оборудования.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89526
insiderUKR

TRANSLATION :
Incredible atmosphere of festive Миколаєва🫶🏻❄️

Enjoying our favorite city
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Неймовірна атмосфера святкового Миколаєва🫶🏻❄️

Насолоджуємося улюбленим містом
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59122
novostiniko

TRANSLATION :
Shmyhal: Ukraine has received $485 million from the US and the World Bank as part of the PEACE in Ukraine project

The funds will be used to compensate for social and humanitarian expenditures of the state budget.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💸Україна отримала $485 млн від США та Світового банку в межах проєкту PEACE in Ukraine — Шмигаль

Кошти будуть використані для компенсації соціальних та гуманітарних видатків держбюджету.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167234
operativnoZSU

TRANSLATION :
Military Institute of Telecommunications and Informatization named after the Heroes of Kruty.
Cadets, the future officers who will lead the army, are trained in bayonet attacks.

There is a saying that generals always prepare for the last war.
In this case, things have gone even further - the cadets are being trained for the First World War.

Source.
ORIGINAL :
Військовий інститут телекомунікацій та інформатизації імені Героїв Крут.
Курсанти, тобто майбутні офіцери, які будуть керувати військом, проходять навчання з штикових атак.

Є така приказка, що генерали завжди готуються до минулої війни.
У даному випадку все пішло ще далі — курсантів навчають Першій світовій.

Джерело.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37993
ssternenko

TRANSLATION :
eRestoration is one of the most important state programs coordinated by the Kharkiv Regional State Administration.

✅️ Residents of the Kharkiv region have already purchased 874 apartments and houses for a total cost of over UAH 1.5 billion.

Almost 1,300 people have used housing certificates. Most of them chose homes in Kharkiv, Izyum and Chuhuiv districts, as well as in Kyiv, Lviv, Dnipro and other regions.

▪️ A total of 4,000 certificates worth more than UAH 5.5 billion have been issued in 36 territorial communities of Kharkiv region.

▪️ At the same time, more than 28 thousand people received UAH 2.8 billion for housing repairs under the state program.

The "eRestoration" program remains an important tool for returning homes to our people and implementing President Volodymyr Zelenskyy's Internal Resilience Plan under the Human Capital clause.

✔️ Thanks to the support of the Office of the President and the Cabinet of Ministers of Ukraine, residents of our region have such an effective mechanism for compensation for destroyed property.
ORIGINAL :
🏠 «єВідновлення» — одна з найважливіших державних програм, яку на обласному рівні координує Харківська ОВА.

✅️ Жителі Харківщини придбали вже 874 квартири та будинки на загальну вартість понад 1,5 мільярда гривень.

Житловими сертифікатами скористалися майже 1300 людей. Більшість з них обрали оселі у Харкові, Ізюмському та Чугуївському районах, а також у Київській, Львівській, Дніпропетровській та інших областях.

▪️ Загалом в 36 територіальних громадах Харківщини сформовано 4 тисячі сертифікатів на суму понад 5,5 мільярда гривень.

▪️ Водночас для ремонту житла у межах держпрограми понад 28 тисяч людей отримали 2,8 млрд грн.

Програма «єВідновлення» залишається важливим інструментом для повернення нашим людям осель і реалізацією Плану внутрішньої стійкості країни Президента Володимира Зеленського у межах пункту «Людський капітал».

✔️ Завдяки підтримці Офісу Президента, Кабінету Міністрів України жителі нашої області мають такий дієвий механізм компенсації за знищене майно.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12595
synegubov

TRANSLATION :
At the Heroes of Krut Military Institute of Telecommunications and Informatization, future officers (!) are taught bayonet attacks. Such a program from the Ministry of Defense

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В военном институте телекоммуникаций и информатизации имени Героев Крут будущих офицеров (!) учат штыковым атакам. Такая программа от Минобороны

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89521
insiderUKR

TRANSLATION :
🕯️ At least 121 activists, volunteers, human rights defenders and journalists have been killed by Russia's full-scale aggression

Today, in Kyiv, the ZMINA Human Rights Center presented the first Ukrainian report-memorial to the victims of Russian aggression "Losses of Civil Society and Media over the Three Years of Russia's Full-Scale Invasion of Ukraine".

The purpose of this report is to bring back the names and increase the visibility of those people who gave their lives defending democratic values. It is very important for us to record this memory,
- said Tetyana Pechonchyk, head of the board of the ZMINA Human Rights Center and author of the report.

Most people died in 2022 in the border regions of Ukraine. "Before the full-scale invasion, Russia began to compile lists of officials, journalists, and activists to be eliminated. While working on the report, we found that among the dead were those activists and journalists who were on the lists,
- said Danylo Popkov, legal advisor to the ZMINA Human Rights Center.
ORIGINAL :
🕯️ Щонайменше 121 активіста, волонтера, правозахисника і журналіста загинули через повномасштабну агресію Росії

Сьогодні у Києві Центр прав людини ZMINA презентував перший в Україні звіт-меморіал пам’яті жертв російської агресії «Втрати громадянського суспільства та медіа за три роки повномасштабного вторгнення Росії в Україну».

Метою цього звіту є повернення імен і збільшення видимості тих людей, які віддали свої життя, відстоюючи демократичні цінності. Нам дуже важливо фіксувати цю пам’ять,
– розповіла голова правління Центру прав людини ZMINA та авторка звіту Тетяна Печончик.

Найбільше людей загинуло у 2022 у прикордонних регіонах України. Росія до повномасштабного вторгнення почала формувати списки чиновників, журналістів, активістів, яких потрібно ліквідувати. Працюючи над звітом, ми виявили, що серед загиблих були ті активісти та журналісти, хто був у списках,
– повідомив юридичний радник Центру прав людини ZMINA Данило Попков.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15335
zminaua

TRANSLATION :
Azerbaijan Airlines (AZAL) plane crashed in Kazakhstan due to physical and technical external interference. The company cancels a number of flights to Russia - the airline's press service.

In particular, according to the report, starting from December 28, 2024, planes from Baku will not fly to the following Russian airports:

🔹 Mineralnye Vody;
🔹 Sochi
🔹 Volgograd;
🔹 Ufa;
Samara;
🔹 Saratov;
Nizhny Novgorod;
Vladikavkaz.

"This decision, made in accordance with the order of the State Civil Aviation Service of Azerbaijan, is based on the preliminary results of the investigation into the crash of the Embraer 190 aircraft... which occurred due to physical and technical external interference and takes into account potential risks to flight safety. The flight suspension will remain in effect until the final investigation is completed," Azerbaijan Airlines added.

Two days ago, AZAL also decided to suspend flights from Baku to Grozny and Makhachkala. In addition, other airlines also decided not to fly to these cities.

"Passengers of AZAL flights to and from these cities in Russia who cannot use the airline's services due to the current situation have the opportunity to receive a full refund without penalties or rebook their tickets," the airline's press service added.

On the morning of December 25, an Embraer 190 passenger plane belonging to Azerbaijan Airlines crashed near the Kazakh city of Aktau. The plane was flying from the capital of Azerbaijan, Baku, to the Russian city of Grozny. There were 67 people on board, 38 of whom died.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Літак Azerbaijan Airlines (AZAL) розбився у Казахстані через фізичне та технічне зовнішнє втручання. Компанія скасовує низку авіарейсів до рф — пресслужба авіаліній.

Зокрема, згідно з повідомленням, з 28 грудня 2024 року літаки з Баку не літатимуть до таких російських аеропортів:

🔹 Мінеральні Води;
🔹 Сочі;
🔹 Волгоград;
🔹 Уфа;
🔹 Самара;
🔹 Саратов;
🔹 Нижній Новгород;
🔹 Владикавказ.

«Це рішення, прийняте відповідно до розпорядження Державної служби цивільної авіації Азербайджану, ґрунтується на попередніх результатах розслідування катастрофи літака Embraer 190… яка сталася через фізичне та технічне зовнішнє втручання і враховує потенційні ризики для безпеки польотів. Призупинення польотів діятиме до завершення остаточного розслідування», — додали в Azerbaijan Airlines.

Два дні тому AZAL також вирішив призупинити польоти з Баку до Грозного та Махачкали. Крім того, інші авіакомпанії теж вирішили не літати до вказаних міст.

«Пасажири рейсів AZAL до зазначених міст росії та назад, які не можуть скористатися послугами авіакомпанії у зв'язку з ситуацією, що склалася, мають можливість отримати повне повернення коштів без штрафних санкцій або перебронювати свої квитки», — додали у пресслужбі авіаліній.

Вранці 25 грудня поблизу казахстанського міста Актау зазнав аварії пасажирський літак Embraer 190, який належав авіакомпанії Azerbaijan Airlines. Літак здійснював рейс зі столиці Азербайджану, Баку, до російського міста Грозний. На борту перебували 67 людей, 38 з яких загинули.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183139
znualive

TRANSLATION :
A fatal accident occurs on the Kyiv-Odesa highway: a car driver and passenger are killed

It has been established that the driver of a Mazda collided with a Volvo connected to a semi-trailer that was standing on the roadside. The 48-year-old driver of the car died in hospital from his injuries, while his 18-year-old passenger died on the spot.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Смертельна ДТП сталася на автодорозі Київ – Одеса: загинули водій і пасажирка легковика

Встановлено, що водій автомобіля Mazda зіткнувся з Volvo у зʼєднанні з напівпричепом, який стояв на узбіччі. 48-річний керманич легковика від отриманих травм помер у лікарні, його 18-річна пасажирка загинула на місці.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77925
ourodessa

TRANSLATION :
KyivZoo created a New Year's exposition for Plato the reticulated python

The floor of the terrarium was covered with special wooden mulch and wood chips so that the python could rub its snake skin against various wooden surfaces, especially during molting.

For the New Year's Eve, Plato's environment was thematically enriched by placing various pillows, fragrant shavings, and tactile blankets in his enclosure.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У КиївЗоо створили новорічну експозицію для сітчастого пітона Платона

Підлогу тераріуму застелили спеціальною дерев’яною мульчою та щепою, щоб пітон міг потерти свою зміїну шкіру об різні дерев’яні поверхні, особливо під час линьки.

До Нового року Платону влаштували тематичне збагачення середовища – розмістили у вольєрі різноманітні подушки, духмяну стружку і тактильні ковдрочки.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76497
kievreal1

TRANSLATION :
✈️Авіакомпанія Flydubai has canceled flights from Sochi and Minvod to Dubai from December 28 to January 5, explaining it as a threat to flight safety

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✈️Авіакомпанія Flydubai відмінила рейси із Сочі та Мінвод в Дубаї з 28 грудня по 5 січня пояснивши це загрозою безпеки перельотів

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167232
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇦🇸🇾 Ukraine has established contact with the new Syrian government and is ready to restore diplomatic relations.

Ukrainian Foreign Ministry spokesman Heorhiy Tykhyi noted that Ukraine's condition for restoring diplomatic relations with Syria is to change the decision of the Bashar al-Assad regime, which recognized the violation of Ukraine's territorial integrity.

He added that contact with the new Syrian government has already been established at the ministerial level.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇸🇾 Україна встановила контакт із новою владою Сирії і готова відновити дипвідносини.

Речник МЗС України Георгій Тихий зазначив, що умова України для відновлення дипломатичних відносин із Сирією — змінити рішення режиму Башара Асада, який визнав порушення територіальної цілісності України.

Він додав, що на рівні міністра контакт із новою сирійською владою вже встановлений.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61680
babel

TRANSLATION :
📉 Shares of the series "Squid Game" fell due to viewers' disappointment.

Thus, the shares of the film distribution and marketing company Artist United fell by 30% of the daily limit. The company's largest shareholder is Lee Jung-jae, the lead actor in the series. The shares of Wysiwyg Studios, another investor in Artist United, fell by 25%, and Dexter Studios, Netflix's Korean partner, by 24%.

The first season of The Squid Game became the most popular in Netflix's history. So critics expected the second season to be successful as well. However, in the end, they noted that it "had big ambitions but did little to achieve them."

@babel
ORIGINAL :
📉 Акції серіалу «Гра в кальмара» впали через розчарування глядачів.

Так акції кінопрокатної та маркетингової компанії Artist United впали на 30% від денного ліміту. Найбільший акціонер компанії — це виконавець головної ролі в серіалі Лі Чжон Чже. Акції Wysiwyg Studios — ще одного інвестора Artist United, обвалились на 25%, а Dexter Studios — корейського партнера Netflix, на 24%.

Перший сезон «Гри в кальмара» став найпопулярнішим за всю історію Netflix. Тож і від другого критики очікували успіху. Проте врешті зазначили, що він «мав великі амбіції, але мало що зробив, аби їх досягти».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61681
babel

TRANSLATION :
❗️В Azerbaijan Airlines called the cause of the plane crash in Kazakhstan "physical and technical external influence".

Earlier, a number of media outlets cited sources as saying that the crash was caused by a Russian missile that exploded in the air near the plane.

The company added that for safety reasons, all airlines in the country decided to suspend flights to Grozny, Makhachkala, Mineralnye Vody, Sochi, Volgograd, Ufa, Samara, Saratov, Nizhny Novgorod, and Vladikavkaz.

@babel
ORIGINAL :
❗️В Azerbaijan Airlines назвали причиною катастрофи літака в Казахстані «фізичний і технічний зовнішній вплив».

Раніше низка медіа з посиланням на джерела писала, що причина аварії — російська ракета, яка вибухнула в повітрі поблизу літака.

У компанії додали, що з міркувань безпеки всі авіакомпанії країни вирішили призупинити польоти до Грозного, Махачкали, Мінеральних Вод, Сочі, Волгограда, Уфи, Самари, Саратова, Нижнього Новгороду та Владикавказу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61679
babel

TRANSLATION :
😐Cadets at the Heroes of Kruty Military Institute of Telecommunications and Informatization are learning bayonet attacks

It is reported that this is a program from the Ministry of Defense.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😐Курсанти у Військовому інституті телекомунікацій та інформатизації імені Героїв Крут навчаються штиковим атакам

Повідомляють, що це програма від Міноборони.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149131
unow

TRANSLATION :
Rector of Taras Shevchenko National University of Kyiv Volodymyr Buhrov promotes Russian propaganda

For years, the scandalous rector Volodymyr Buhrov has been covering up sexism and sexual harassment at the Taras Shevchenko National University of Kyiv, which has become systemic. The latest scandal with Mykyta Vasylenko, a lecturer at the Institute of Journalism at the Taras Shevchenko National University of Kyiv, was just the tip of the iceberg in a global problem at the country's most famous university.

Mykyta Vasylenko's statement, which discredits the university and the country, was made possible by the irresponsible position of the university rector, Volodymyr Bugrov. Since 2020, students of the Institute of Journalism have been demanding that the rector dismiss Mykyta Vasylenko for sexism and pro-Russian propaganda in his lectures, but even collective complaints have not yet yielded results.

Even the rector of the Kyiv National University of Shevchenko, Volodymyr Buhrov, was involved in sexual scandals in connection with alleged harassment of freshmen, as reported in the Ukrainian media

Due to a sense of impunity, Volodymyr Buhrov also covers up for other employees, including the head of the department of the Institute of Biology and Medicine of the Taras Shevchenko National University of Kyiv, Oleksiy Savchuk, who in the summer of 2024 harassed a student directly in the laboratory.

However, until now, Volodymyr Buhrov has not responded to the students' demands for his dismissal and is blocking the consideration of this incident by the university's ethics commission. The question remains: when will this lawlessness end?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ректор КНУ ім. Тараса Шевченка Володимир Бугров сприяє російській пропаганді

Скандальний ректор Володимир Бугров роками покриває сексизм та сексуальні домагання в КНУ ім. Шевченка набули системного характеру. Останній скандал з викладачем Інституту журналістики КНУ ім. Шевченка Микитою Василенком виявився лише вершиною айсберга у глобальній проблемі в найвідомішому університеті країни.

Заява Микити Василенка, яка дискредитує університет та країну, стала можливою завдяки безвідповідальний позиції ректора університету Володимира Бугрова. Студенти Інституту журналістики з 2020 року вимагають від ректора звільнити Микиту Василенка за сексизм та проросійську пропаганду на лекціях, але навіть колективні скарги досі не дали результату.

Навіть сам ректор КНУ Шевченка Володимир Бугров потрапляв в сексуальні скандали в зв’язку з ймовірними домаганнями до першокурсниць, про що писали в українських медіа

Завдяки відчуттю безкарності Володимир Бугров покриває й інших працівників, зокрема завідувача кафедри Інституту біології та медицини КНУ ім. Т. Шевченка Олексія Савчука, який влітку 2024 року домагався) до студентки безпосередньо в лабораторному кабінеті.

Однак до цього часу Володимир Бугров не реагує на вимоги студентів про його звільнення та блокує розгляд цього інциденту на етичній комісій університету. Відкритим залишається питання до Міністерства освіти, Генерального прокурора, керівництва ВР та Офісу президента: коли це свавілля завершиться?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149130
unow

TRANSLATION :
39 searches of RTC and REC employees in Kharkiv region - officials conspired and "made money" on evaders

They abused their power, acted together for a long time, and managed to exclude people from the military register who had no legal grounds for doing so. Officials entered deliberately false information into documents, which resulted in the persons liable for military service being declared unfit or partially fit.

In addition, the same group facilitated the smuggling of men across the border.

Currently, all the found documentation is being studied, and the suspects are being interrogated. Special attention is being paid to the wealth and assets of the TCC and VLC members, and the investigation of the origin of each hryvnia.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
39 обшуків у працівників РТЦК та ВЛК Харківщини – службовці змовилися та «заробляли» на ухилянтах

Вони зловживали владою, діяли разом протягом тривалого часу та встигли виключити з військового обліку людей, які не мали на це законних підстав. Службовці вносили завідомо неправдиві дані в документи – в результаті військовозобов'язаних визнавали непридатними або ж обмежено придатними.

Крім того, ця ж група сприяла переправленню чоловіків через кордон.

Наразі вивчається вся знайдена документація, допитують фігурантів. Під особливою увагою - статки та активи осіб з ТЦК та ВЛК, розслідування походження кожної гривні.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101303
kharkivlife

TRANSLATION :
🇨🇳У China has launched the first large multipurpose amphibious assault ship of the Type 076 project, the Sichuan

The ship is equipped with an electromagnetic catapult for launching aircraft.

👉 Read more here

#China

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇨🇳У Китаї спустили на воду перший великий універсальний десантний корабель проєкту Type 076 під назвою Sichuan

Корабель оснастили електромагнітною катапультою для запуску літальних апаратів.

👉 Детальніше читайте тут

#Китай

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37352
milinua

TRANSLATION :
Rector of Taras Shevchenko National University Volodymyr Bugrov ignores sexism and propaganda scandals

Scandalous rector Bugrov for years covers sexism and sexual harassment at KNU, which have become systemic. The latest scandal with KNU Institute of Journalism lecturer Nikita Vasilenko, whom students have accused of sexist and pro-Russian remarks since 2020, turned out to be just the tip of the iceberg in a global problem at the country's most famous university.

Rector Bougrov himself has also been caught up in sex scandals over likely harassment of female freshmen. Feeling impunity, he also covers for other similar employees, in particular the head of the department of the Institute of Biotogy and Medicine, Alexei Savchuk, who in the summer of 2024 harassed a student in the laboratory office.

So far, Bugrov has not responded to student demands for his dismissal and has blocked consideration of the incident at the university's ethics committee. The question remains open: where are the Ministry of Education, the Prosecutor General's Office and other authorities?

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Ректор КНУ им. Тараса Шевченка Володимир Бугров игнорирует скандалы с сексизмом и пропагандой

Скандальный ректор Бугров годами покрывает сексизм и сексуальные домогательства в КНУ, которые приобрели системный характер. Последний скандал с преподавателем Института журналистики КНУ Никитой Василенко, которого студенты обвиняют в сексистских и пророссийских высказываниях с 2020 года, оказался лишь вершиной айсберга в глобальной проблеме в самом известном университете страны.

Сам ректор Бугров тоже попадал в сексуальные скандалы в связи с вероятными домогательствами к первокурсницам. Чувствуя безнаказанность, он покрывает и других себе подобных работников, в частности завкафедры Института биотогии и медицины Алексея Савчука, который летом 2024 года домогался к студентке в лабораторном кабинете.

До сих пор Бугров не реагирует на требования студентов об его увольнении и блокирует рассмотрение этого инцидента на этической комиссии университета. Открытым остается вопрос: где Минобразования, Генпрокуротура и другие органы власти?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89520
insiderUKR

TRANSLATION :
Organized a fictitious disability to avoid conscription: The SBU and the National Police served a notice of suspicion to the head of a Kyiv City State Administration department who organized a fictitious disability to avoid conscription into the Armed Forces of Ukraine and received thousands of dollars in compensation from the state.

According to preliminary information, it is the head of the Department of Social and Veteran Policy of the Kyiv City State Administration, Ruslan Svetloy.

In 2022, he submitted a package of forged documents to the Dniprovskyi District Medical Examination Commission in Kyiv to obtain a disability in order to have a "reservation" from mobilization. After that, the official systematically received payments from the state budget in the amount of almost UAH 300 thousand for two more years.

He faces three to eight years in prison.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Організував собі фіктивну інвалідність для «броні» від призову: СБУ і Нацполіція вручили підозру керівнику департаменту КМДА, який організував собі фіктивну інвалідність для «броні» від призову до лав Збройних сил України та ще й отримував багатотисячну компенсацію від держави.

За попередньою інформацією, йдеться про голову Департаменту соціальної та ветеранської політики КМДА Руслана Світлого.

У 2022 році він подав до Дніпровської районної МСЕК Києва пакет підроблених документів для отримання інвалідності, щоб мати «бронь» від мобілізації. Після цього чиновник ще два роки систематично отримував виплати з держбюджету на суму майже 300 тисяч грн.

Йому загрожує від трьох до восьми років в'язниці.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183136
znualive

TRANSLATION :
Now all clergy can be booked, and religious organizations are classified as critical - the Cabinet of Ministers has made the relevant changes

In addition, the salary limit of UAH 20,000 has been removed for legal entities - religious organizations.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тепер можна бронювати всіх священнослужителів, а релігійні організації віднесено до критично важливих – відповідні зміни вніс Кабмін

Крім того, для юридичних осіб – релігійних організацій для бронювання виключено обмеження по зарплаті у 20 тисяч грн.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106164
voynareal

TRANSLATION :
Ukraine's Foreign Ministry calls for fair investigation of yesterday's plane crash in Kazakhstan

"The Russian media immediately started lying about the causes of the crash, as well as the fact that Russia forced the damaged plane to fly across the sea. Most likely, this was an attempt to hide the ends in the water, to destroy the evidence of their crime.

The more photos and videos from the cabin and after the crash appear, the more they point to damage from the Russian anti-aircraft system," wrote Foreign Minister Andriy Sibiga, calling for a fair investigation to prevent Russia from lying, avoiding responsibility or shifting the blame.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
МЗС України закликало справедливо розслідувати вчорашню авіатрощу в Казахстані

"російські ЗМІ одразу почали брехати про причини катастрофи, а також те, що росія змусила пошкоджений літак летіти через море. Швидше за все, це була спроба приховати кінці в воду, знищити докази свого злочину.

Чим більше зʼявляється фото та відео з салону літака та після його падіння, тим більше вони вказують саме на пошкодження від російської зенітної системи", - написав керівник МЗС Андрій Сибіга, закликавши до справедливого розслідування, щоб не дозволити рф брехати, уникати відповідальності чи перекладати провину.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63478
UkraineNow

TRANSLATION :
Government allows up to 50% of clergy of religious organizations to be booked - Cabinet of Ministers decree

Clergymen can be booked according to the list of positions approved by the SES.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уряд дозволив бронювати до 50% священнослужителів релігійних організацій — постанова Кабміну

Заброньованими можуть бути священнослужителі за переліком посад затверджених ДЕСС.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167231
operativnoZSU

TRANSLATION :
Together with the Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal, we visited the restored high-rise building at 22 Kiyashka Street. They also visited the rebuilt ASC located in the same building.

On September 24, 2022, the occupiers hit the building: a person was killed and the building was significantly damaged.

▪️Будівельники has reconstructed 18 apartments from scratch and renovated them. The owners have already received the keys and are moving into their renovated apartments. Shelters have been repaired for their safety.

▪️Паралельно We also rebuilt the district ASC, making it modern and barrier-free. We expanded the number of administrative services from 237 to 375. We have arranged a space for the Veteran administrative service.

Next year, we plan to complete the reconstruction of all high-rise buildings in Zaporizhzhia that are subject to відновленню🇺🇦
ORIGINAL :
Разом із Прем'єр-міністром України Денисом Шмигалем відвідали відновлену багатоповерхівку по вулиці Кияшка, 22. Завітали й до відбудованого ЦНАПу, що розміщується у тому ж будинку.

24 вересня 2022 року окупанти поцілили по будинку: загинула людина, а будівлю значно пошкодило.

▪️Будівельники з нуля реконструювали 18 квартир, зробили в них новий ремонт. Власники вже отримують ключі та заїжджають до відновлених осель. Для їхньої безпеки відремонтували укриття.

▪️Паралельно відбудували і районний ЦНАП - зробили його сучасним і безбар'єрним. Розширили кількість адмінпослуг з 237 до 375. Облаштували простір для надання адмінсервісу «ВЕТЕРАН».

У наступному році плануємо завершити відбудову всіх багатоповерхівок Запоріжжя, які підлягають відновленню🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36911
zodagovua

TRANSLATION :
Today we are holding an offsite meeting of the Government in Zaporizhzhia.

This year, we have paid special attention to the safety and development of education in all regions. In total, the Government has allocated UAH 7.5 billion to create safe conditions in educational institutions and build shelters.

▪️ UAH 1.2 billion has been allocated for the purchase of school buses throughout Ukraine. Today, we are making a decision to allocate UAH 1.6 billion in subventions to local budgets for the purchase of school buses next year.
▪️ Yesterday, we allocated UAH 2.8 billion for the program of free hot meals for primary school children. This is one of the programs we are implementing as part of the Winter Support.
▪️ Another Winter Support program is the Teacher's Supplement. Today, we are allocating a subvention of UAH 4.6 billion for the first half of next year, so that starting in January, all Ukrainian teachers will receive an additional monthly payment of UAH 1,000 after taxes. Starting September 1, it will be UAH 2,000 in cash.
▪️ UAH 305 million of subventions have been allocated in 2025 to support children with special educational needs.
▪️ UAH 150 million of subventions have been allocated to regions for teacher training. This is part of the New Ukrainian School program, which will be continued next year.
ORIGINAL :
Сьогодні проводимо виїзне засідання Уряду в Запоріжжі.

Цього року в усіх регіонах особливу увагу ми приділили безпеці та розвитку освіти. Загалом Уряд виділив 7,5 млрд грн для створення безпечних умов у закладах освіти та будівництва укриттів.

▪️ 1,2 млрд грн передбачили на закупівлю шкільних автобусів по всій Україні. Сьогодні ухвалюємо рішення про виділення 1,6 млрд грн субвенції місцевим бюджетам на закупівлю наступного року шкільних автобусів.
▪️ Вчора виділили 2,8 млрд грн на програму безкоштовного гарячого харчування для дітей молодших класів. Це одна з програм, яку ми запроваджуємо в межах «Зимової підтримки».
▪️ Ще одна програма «Зимової підтримки» — «Вчительська доплата». Сьогодні розподіляємо субвенцію в розмірі 4,6 млрд грн на перше півріччя наступного року, аби з січня всі українські вчителі почали отримувати додаткову щомісячну виплату в розмірі 1000 грн “на руки” після сплати податків. З 1 вересня це буде вже 2000 грн “на руки”.
▪️ Розподілили 305 млн грн субвенції у 2025 році на підтримку дітей з особливими освітніми потребами.
▪️ Виділили 150 млн грн субвенції для регіонів на підвищення кваліфікації вчителів. Це частина програми Нова Українська Школа, яка буде продовжена наступного року.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36910
zodagovua

TRANSLATION :
🇺🇦 Near the village of Zelenopil, Zaporizhzhia region, operators of the 412th NEMESIS regiment hit an enemy's expensive TOR-M2 surface-to-air missile system with ammunition.
ORIGINAL :
🇺🇦 Неподалік н.п. Зеленопіль Запорізької області оператори 412-го полку « NEMESIS» скидами боєприпасів уразили ворожий дороговартісний ЗРК «ТОР-М2».
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27567
The3rdForceUA

TRANSLATION :
The government has allowed all clergy to be booked, and religious organizations have been classified as critical, according to the Cabinet of Ministers.

Thus, clergymen were equated with the ultimate beneficial owners of critical enterprises, members of supervisory boards and employees of foreign diplomatic missions.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Уряд дозволив бронювати всіх священнослужителів, а релігійні організації відніс до критично важливих, — відповідні зміни вніс Кабмін

Таким чином, священнослужителів прирівняли до кінцевих бенефіціарних власників критично важливих підприємств, членів наглядових рад і працівників закордонних дипломатичних установ.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149129
unow

TRANSLATION :
The government program to relocate enterprises located in the frontline areas is underway.

Volyn region, in particular the city of Lutsk, is one of the regions where you can relocate your production. In addition to the state aid package, the local authorities also offer a wide range of support to newly arrived businesses.

Among the main advantages offered by Volyn are the possibility of free storage of equipment, placement of production facilities in industrial parks in the region, programs for integration and adaptation of enterprises in new locations, grant opportunities, and assistance in establishing cooperation with the business community of the region.

Due to its geographical location and logistics, local businesses have good potential for exporting products to the European Union.

Currently, several dozen relocated enterprises from Kherson, Donetsk, Luhansk, Kharkiv, and Zaporizhzhia regions are successfully operating in the region.

To become a member of the government initiative, please fill out the application form here.

In addition to the Volyn region, you can relocate to any of the other 15 regions participating in the program.
ORIGINAL :
Триває реалізація державної програми з релокації підприємств, які знаходяться у прифронтових зонах.

Волинська область, зокрема місто Луцьк є одним із регіонів, куди можна перемістити власне виробництво. Окрім пакета державної допомоги, місцева влада також пропонує широкий спектр підтримки новоприбулому бізнесу.

Серед основних переваг, які надає Волинь — можливість безоплатного зберігання обладнання, розміщення потужностей виробництв у промзонах індустріальних парків області, програми інтеграції та адаптації підприємств на нових місцях, грантові можливості, а також допомога у налагодженні співпраці з бізнес-спільнотою регіону.

Завдяки географічному розташуванню та логістиці місцевий бізнес має гарний потенціал в експорті продукції до країн Європейського Союзу.

Наразі в області успішно функціонують кілька десятків релокованих підприємств з Херсонської, Донецької, Луганської, Харківської та Запорізької областей.

Щоб стати учасником державної ініціативи - заповнюйте анкету за посиланням.

Крім Волинської області, релокацію можна здійснити до будь-якої з інших з 15 областей-учасниць програми.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29139
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️російські troops covered Bilozerka with fire.

As a result of the enemy shelling, a 42-year-old man sustained an explosive injury and contusion.

The victim is currently in hospital receiving the necessary medical care.
ORIGINAL :
❗️російські війська вкрили вогнем Білозерку.

Внаслідок ворожого обстрілу 42-річний чоловік дістав вибухову травму і контузію.

Наразі постраждалий перебуває у лікарні, де отримує необхідну меддопомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29140
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️У A local resident was injured in Komyshany due to Russian artillery shelling.

The 65-year-old woman, who was in the building at the time of the attack, sustained blast trauma and contusion.

An ambulance crew provided the victim with medical care on the spot.
ORIGINAL :
❗️У Комишанах через російський артилерійський обстріл постраждала місцева жителька.

65-річна жінка, яка в момент атаки перебувала у будівлі, дістала вибухову травму та контузію.

Бригада “швидкої” надала потерпілій меддопомогу на місці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29141
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚡️Кабмин allowed to book all clergy and religious organizations classified as critical - Sudovo-juridicheskaya gazeta

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Кабмин разрешил бронировать всех священнослужителей, а религиозные организации отнес к критически важным, — Судово-юридична газета

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89519
insiderUKR

TRANSLATION :
Slovakia's Prosecutor General's Office to check Prime Minister Robert Fico's visit to Russian dictator Putin for compliance with the law - Aktuality.

A complaint demanding an audit of Fico's actions was filed by the NGO Peace to Ukraine.

According to the association, Fico has long been legitimizing Putin, who has an international arrest warrant out for him. The activists emphasize that Fico met with the enemy.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Генеральна прокуратура Словаччини перевірить візит прем’єр-міністра Роберта Фіцо до російського диктатора путіна на предмет відповідності законодавству — Aktuality.

Скаргу з вимогою провести перевірку дій Фіцо подало громадське об'єднання «Мир Україні».

За словами асоціації, Фіцо давно легітимізує путіна, на якого видано міжнародний ордер на арешт. Активісти наголошують, що Фіцо зустрівся з ворогом.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183135
znualive

TRANSLATION :
FPV crews of the 3rd Brigade of the NGU "Spartan" eliminated four invaders in the Zaporizhzhia direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Екіпажі FPV 3 БрОП НГУ “Спартан” ліквідували чотирьох загарбників на Запорізькому напрямку

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167230
operativnoZSU

TRANSLATION :
SBU and National Police expose head of one of the KCSA departments on receiving fake disability

SBU officers and National Police investigators exposed the Director of the Department of Social and Veteran Policy of the Kyiv City State Administration (KCSA) on unlawful receipt of the 2nd disability group.

According to the case, in 2022, the offender submitted to one of the Kyiv district medical examiner's offices forged medical certificates about his diagnosis, which was not true, as well as fake "extracts from the medical record" that allegedly certified his stay in hospital.

As a result, this allowed the official to unreasonably receive a disability group 2, which not only "guaranteed a reservation" from military service, but also allowed him to receive disability payments from the state budget.

In particular, the investigation found that since 2022, the official has received almost UAH 300 thousand of social support as a person with a disability.

Based on the SBU materials, the official was served a notice of suspicion under the following articles of the Criminal Code of Ukraine:

▪ Part 3 and Part 4 of Art. 358 (forgery of documents, seals, stamps and forms, sale or use of forged documents, seals, stamps);
▪ Part 3 of Article 190 (fraud).

The pre-trial investigation is ongoing. Comprehensive measures are being taken to establish the circumstances of the crime and bring all perpetrators to justice.

The investigation is being conducted under the supervision of the Kyiv City Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ і Нацполіція викрили очільника одного із Департаментів КМДА на отриманні фейкової інвалідності

Співробітники Служби безпеки та слідчі Національної поліції викрили Директора Департаменту соціальної та ветеранської політики Київської міської державної адміністрації (КМДА) на неправомірному отриманні 2 групи інвалідності.

За матеріалами справи, у 2022 році фігурант подав до однієї із районних МСЕК міста Києва підроблені медичні довідки про свій діагноз, який насправді не відповідає дійсності, а також фейкові «виписки із медичної карти», які нібито посвідчували його перебування на стаціонарному лікуванні.

У підсумку це дозволило чиновнику безпідставно отримати 2 групу інвалідності, яка не лише «гарантувала бронь» від військової служби, але й дозволяла йому отримувати виплати по інвалідності із державного бюджету.

Зокрема, як встановило розслідування, із 2022 року посадовцю нарахували майже 300 тис. грн соціальної підтримки як для особи з інвалідністю.

Наразі за матеріалами СБУ посадовцю повідомлено про підозру за такими статтями Кримінального кодексу України:

▪ ч. 3 та ч. 4 ст. 358 (підроблення документів, печаток, штампів та бланків, збут чи використання підроблених документів, печаток, штампів);
▪ ч. 3 ст. 190 (шахрайство).

Досудове розслідування триває. Проводяться комплексні заходи для встановлення обставин злочину і притягнення всіх винних осіб до відповідальності.

Розслідування проводиться за процесуального керівництва Київської міської прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/13659
SBUkr

TRANSLATION :
"We expect that the situation will improve in the near future and restrictions will be eased," Zaporizhzhiaoblenergo spokeswoman on the energy situation in the region

The schedules of power outages will become more predictable when the situation in the United Energy System of Ukraine stabilizes. Zoreslava Tsuprenko, a spokesperson for Zaporizhzhiaoblenergo, explained the reasons for the changes in the hourly power outage schedules at a briefing at the ZOVA media center.

On December 25, Russia once again attacked Ukraine's energy infrastructure and damaged some energy facilities. This resulted in a shortage of electricity in the United Energy System. The country was forced to return to hourly blackout schedules.

- On Wednesday and Thursday, the situation with the available electricity was changing very dynamically. We had a lot of changes in the hourly blackout schedules. Although yesterday at the end of the day they were exclusively for mitigation, today from 8:00 to 17:00 blackouts are scheduled," said Zoreslava Tsuprenko.
ORIGINAL :
«Очікуємо, що найближчим часом ситуація покращиться й обмеження будуть пом’якшені», – речниця Запоріжжяобленерго про енергетичну ситуацію в регіоні

Графіки відключень електроенергії стануть більш передбачуваними, коли ситуація в Об’єднаній енергосистемі Україні стабілізується. Із чим пов’язані зміни у погодинних графіках вимкнень світла, повідомила речниця ПАТ «Запоріжжяобленерго» Зореслава Цупренко під час брифінгу в медіацентрі при ЗОВА.

25 грудня росія вчергове атакувала енергетичну інфраструктуру України та пошкодила деякі енергооб’єкти. Внаслідок цього в Об’єднаній енергосистемі утворився дефіцит електроенергії. Країна була змушена повернутися до графіків погодинних відключень.

– Протягом середи та четверга ситуація з доступними обсягами електроенергії змінювалась дуже динамічно. Ми мали чимало змін у графіках погодинних відключень. Хоча вчора наприкінці дня вони були виключно на пом’якшення, сьогодні з 8:00 до 17:00 заплановані відключення світла, – повідомила Зореслава Цупренко.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36909
zodagovua

TRANSLATION :
There are less than 8 hours left until the end of the exclusive S.T.A.L.K.E.R. 2 bundle.
Hurry up and participate for a donation of 300 UAH or more!
ORIGINAL :
До кінця розіграшу ексклюзивного набору S.T.A.L.K.E.R. 2 лишилося менше 8 годин.
Встигніть взяти участь за донат від 300 грн!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37992
ssternenko

TRANSLATION :
Ukrainian army scales back ATACMS and Storm Shadow strikes deep into Russia due to lack of missiles - The New York Times

The NYT writes that after Kyiv received permission to launch ATACMS and Storm Shadow strikes deep into Russia, it had no more than 50 of these missiles left. After the first flurry of attacks, Ukraine significantly reduced their use.

Media reports say that U.S. officials have said that the missiles are running out and that no replenishment should be expected in the foreseeable future.

At the same time, the strikes deep into Russia did not lead to an escalation on Moscow's part, as some had feared.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ЗСУ зменшили удари ATACMS і Storm Shadow вглиб рф через брак ракет, — The New York Times

NYT пише, що після того, як Київ отримав дозвіл на удари ATACMS і Storm Shadow вглиб росії, у нього залишалося не більше 50 цих ракет. Після першого шквалу атак Україна значно зменшила їхнє використання.

ЗМІ повідомляють, що американські чиновники розповіли про те, що ракети закінчуються, і в осяжному майбутньому не слід розраховувати на поповнення запасів.

Водночас удари вглиб рф не призвели до ескалації з боку Москви, як дехто побоювався.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149128
unow

TRANSLATION :
⚡️Пропаганда rf constantly promotes the "family mortgage" as an example of "high social standards in Russia." However, in reality, rising interest rates are making mortgages completely unaffordable for most Russians.

▪️Наразі the average mortgage interest rate in the Russian Federation is about 30%, and the down payment starts at 50% of the cost of housing, and in some megacities it reaches 80%. The situation is similar in Kazan, Nizhny Novgorod, Volgograd and other large cities. Under such conditions, an average Russian will need to save for a down payment for almost a lifetime.

▪️При this is why the housing infrastructure of the Russian Federation is outdated and in critical condition. According to the Ministry of Construction of the Russian Federation, 4.5 trillion rubles ($43 billion) are needed to repair the housing and utilities infrastructure, while the budget allocates only 150 billion ($1.5 billion). The Ministry of Construction is forced to look for foreign investors to repair the housing and utilities sector.

‼️Витрачаючи hundreds of billions of dollars for the war against Ukraine, the Kremlin leaves its own citizens without the opportunity to have normal housing.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Пропаганда рф постійно піарить «сімейну іпотеку» як зразок «високих соціальних стандартів рф». Утім, насправді через зростання ставок для більшості росіян іпотека стає абсолютно недоступною.

▪️Наразі середній відсоток по іпотеці в рф складає близько 30%, а перший внесок стартує від 50% вартості житла, а в окремих мегаполісах сягає 80%. Подібна ситуація в казані, нижньому новгороді, волгограді та інших великих містах. За таких умов пересічному росіянину накопичувати на перший внесок треба мало не все життя.

▪️При цьому житлова інфраструктура рф застаріла та перебуває в критичному стані. За даними міністерства будівництва рф, на ремонт інфраструктури ЖКГ потрібно 4,5 трлн рублів ($43 млрд), а в бюджеті на це закладено всього 150 млрд. ($1,5 млрд). Мінбуд змушений шукати для ремонту ЖКГ іноземних інвесторів.

‼️Витрачаючи на війну проти України сотні мільярдів доларів, кремль залишає власних громадян без можливості мати нормальне житло.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12755
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Businesses in the region should work and scale up. There are all the tools for this - grants, loans and compensation for employment.

This is not a new topic, but it is interesting and relevant. Bonuses for entrepreneurs were discussed at a regular meeting of the Dialogue between Government and Business.

Thus, those who want to start their own business or develop an existing business have the opportunity to take advantage of grant programs from the government's eRobota project. Under the "Own Business" program, you can get a microgrant - from 50 to 250 thousand hryvnias. There are also grants for veterans - from 500 thousand to 1 million hryvnias.

☝️У October, opportunities for young people also appeared. "Startups" aged 18 to 25 can take a microgrant of up to UAH 150 thousand to start a business without creating a job. There is already a successful case. Anastasia Kolesnyk from Chernihiv opened a stretching and aerial stretching studio. Two more applications are awaiting approval.

Other effective business support programs include Affordable Loans 5-7-9%.

The regional employment service offers a number of bonuses to employers in case of employment of certain categories of citizens. For hiring IDPs under fixed-term employment contracts, employers receive up to UAH 16,000 as a one-time payment. As for the employment of IDPs during martial law, the amount of compensation is UAH 8,000 per month for up to 3 months.

👨‍🦼Компенсація for the employment of people with disabilities of group I is up to UAH 106.5 thousand, and for the arrangement of workplaces for people with disabilities of group II - up to UAH 71 thousand.

I would like to remind you that entrepreneurs can get advice on these issues at the Made in Ukraine offices. There are 2 of them in the region - in Chernihiv and Pryluky.
ORIGINAL :
Бізнес в області має працювати і масштабуватися. Усі інструменти для цього є – гранти, кредитування та компенсації за працевлаштування.

Тема не нова, але цікава й актуальна. Про бонуси для підприємців говорили на черговій зустрічі «Діалог влади та бізнесу».

Так, для охочих відкрити власну справу чи розвивати наявний бізнес є можливість скористатися грантовими програмами від урядового проєкту «єРобота». За програмою «Власна справа» можна отримати мікрогрант - від 50 до 250 тисяч гривень. Є гранти і для ветеранів - від 500 тисяч до 1 мільйона гривень.

☝️У жовтні з’явилися можливості і для молоді. «Стартапери» від 18 до 25 років можуть взяти мікрогрант до 150 тисяч гривень на відкриття бізнесу без створення робочого місця. Вже є успішний кейс. Так, чернігівка Анастасія Колесник відкрила студію розтяжки та аеростретчінгу. Ще 2 заявки чекають схвалення.

💰Серед інших дієвих програм підтримки бізнесу – «Доступні кредити 5-7-9%».

Низку бонусів роботодавцям у разі працевлаштування окремих категорій громадян пропонує обласна служба зайнятості. За працевлаштування ВПО на умовах строкових трудових договорів роботодавець отримує до 16 тисяч гривень – це разова виплата. Що ж стосується працевлаштування ВПО під час дії воєнного стану, то тут сума компенсації – 8 тисяч гривень щомісячно до 3 місяців.

👨‍🦼Компенсація за працевлаштування людей з інвалідністю І групи складає до 106,5 тисяч гривень, а за облаштування робочих місць для людей з інвалідністю ІІ групи - до 71 тисячі гривень.

І нагадаю, що отримати консультацію з цих питань підприємці можуть в офісах «Зроблено в Україні». Таких в області 2 - у Чернігові та Прилуках.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17246
chernigivskaODA

TRANSLATION :
⚡️Вищий The Anti-Corruption Court upheld the claim of the Ministry of Justice to impose sanctions on former Ukrainian TV host Yuriy Kot and confiscated his property.

Yuriy Kot, who currently resides in Moscow, is known for his pro-Russian views and active cooperation with Russian media, where he systematically spreads anti-Ukrainian propaganda. He is also a member of the anti-Ukrainian organizations "Immortal Regiment of Ukraine" and "Committee for the Salvation of Ukraine".

☝️Згідно According to the court's decision, the following assets of Kot are subject to forfeiture to the state: four land plots in Zhytomyr region, three firearms, and a Skoda Octavia Elegance car. In addition, property rights to seven television projects are subject to confiscation.

The court also ruled to confiscate 59% of the share in the authorized capital of Zolota Fishka LLC and money placed on accounts in a commercial bank.
ORIGINAL :
⚡️Вищий антикорупційний суд задовольнив позов Міністерства юстиції щодо застосування санкцій до колишнього українського телеведучого Юрія Кота і конфіскував його майно.

Юрій Кот, який наразі проживає в Москві, відомий своїми проросійськими погляди та активною співпрацею з російськими медіа, де він систематично поширює антиукраїнську пропаганду. Він також є членом антиукраїнських організацій "Безсмертний полк України" та "Комітет спасіння України".

☝️Згідно з рішенням суду, в дохід держави підлягають стягненню наступні активи Кота: чотири земельні ділянки у Житомирській області, три одиниці вогнепальної зброї, автомобіль Skoda Octavia Elegance. Крім того, конфіскації підлягають майнові права на сім телевізійних проектів.

Також суд ухвалив стягнути 59% частки у статутному капіталі ТОВ "Золота Фішка" та гроші, розміщені на рахунках у комерційному банку.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/9036
chesnomovement

TRANSLATION :
☝️ Shevchenkivskyi District Court ordered the SBU to ensure that Nestor Shufrych fulfills his parliamentary powers.

This was reported by MP Oleksiy Honcharenko.

As a reminder, Nestor Shufrych was served a notice of suspicion of financing the Russian Guard in Crimea. The investigation established that he paid money to the Russian Guard for paramilitary protection of his real estate in Crimea. The indictment in this case has been submitted to the court.

In 2023, the Verkhovna Rada of Ukraine dismissed Shufrych from the post of Chairman of the Verkhovna Rada Committee on Freedom of Speech

In the same year, the SBU notified Nestor Shufrych of suspicion of high treason.
ORIGINAL :
☝️ Шевченківський райсуд зобовʼязав СБУ забезпечити виконання Нестором Шуфричем депутатських повноважень.

Про це повідомляє нардеп Олексій Гончаренко.

Нагадаємо, Нестору Шуфричу оголосили підозру у фінансуванні росгвардії в Криму. Слідство встановило, що він платив гроші росгвардії за воєнізовану охорону своєї нерухомості на території Криму. Обвинувальний акт у цій справі передано до суду.

У 2023 році Верховна Рада України зняла Шуфрича з посади Голови Комітету ВРУ з питань свободи слова

Того ж року СБУ повідомила Нестору Шуфричу підозру в державній зраді.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/9037
chesnomovement

TRANSLATION :
Dangerous intersections were equipped with uninterruptible power supplies:

- Akademika Sakharova/Akademika Zabolotnogo

- Akademika Zabolotnoho/ Prince Volodymyr the Great Avenue

- Knyazya Volodymyr Velykyi Avenue / David Oistrakh Avenue

- Mykhailo Hrushevskoho/ Kolontaiivska

- Baltimorskaya / Genoese

- Ivan and Yuriy Lyp/ Yevhen Tantsiura

- Akademika Filatova/Kosmonavtiv
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Небезпечні перехрестя облаштували безперебійними блоками живлення:

• Академіка Сахарова/ Академіка Заболотного

• Академіка Заболотного/ проспект Князя Володимира Великого

• Проспект Князя Володимира Великого/ Давида Ойстраха

• Михайла Грушевського/ Колонтаївська

• Балтиморська/ Генуезька

• Івана та Юрія Лип/ Євгена Танцюри

• Академіка Філатова/ Космонавтів
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77919
ourodessa

TRANSLATION :
As of November 30, 2024, Ukraine's public and publicly guaranteed debt amounted to UAH 6,644.68 billion, or $159.74 billion - Ministry of Finance of Ukraine.

During November 2024, the amount of public and publicly guaranteed debt of Ukraine increased by UAH 231.12 billion in the hryvnia equivalent and by $4.37 billion in the dollar equivalent.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Станом на 30 листопада 2024 року державний та гарантований державою борг України становив 6 644,68 млрд грн, або $159,74 млрд — Міністерство фінансів України.

Протягом листопада 2024 року сума державного та гарантованого державою боргу України збільшилась у гривневому еквіваленті на 231,12 млрд грн і в доларовому еквіваленті державний та гарантований державою борг збільшився на $4,37 млрд.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183134
znualive

TRANSLATION :
Friends, we are at the finish line!

Let's close the collection for military training today, shall we? ⚡️

✔️ We remind you that for a donation of UAH 1,000 or more, the organizers will give you a sculpture by Hedgehog N6 "Lilac Blossom" and a poster "Layering". To receive them, just leave your contacts in the comments to the donation 🙌🏼

💜 Link to the collection bank:
send.monobank.ua/jar/3yqWir6hTN
ORIGINAL :
Друзі, ми на фінішній прямій!

Давайте сьогодні закриємо збір на навчання військових?⚡️

✔️ Нагадуємо, що за донат від 1 000 грн організатори дарують скульптуру Їжак N6 «Бузковий цвіт» та постер «Зашарування». Для отримання просто вкажіть свої контакти в коментарях до доната 🙌🏼

💜 Посилання на банку збору:
send.monobank.ua/jar/3yqWir6hTN
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1528
aerorozvidka

TRANSLATION :
🎊Tinkle, tinkle, the New Year's bells are ringing because the holiday is coming. It's time to take care of everything you need for a magical mood!

FOZZY has collected the best for your holidays, with discounts😉.

🥂 Sparkling wine Lambrusco Emilia IGT Bianco, Riunite, 0.75 l, 28% off - 164 UAH

🥂 Sparkling wine Cava Classic Brut, Vallformosa, 0.75 l, 38% off - 249 UAH

🥂 Prosecco Treviso Brut sparkling wine, Maschio, 0.75 l, 33% off - 299 UAH

🥃 Rum-based drink Oakheart Original 35%, Bacardi, 1 liter, 40% off - 439 UAH

🥃 Tullamore Dew whiskey, 0.7 l, 27% off - 699 UAH

🥃 Jagermeister tincture, 0.7 l, 41% off - 479 UAH

🎄 Psst, if you are in the team: the Christmas tree is not decorated, and only tangerines are festive, then catch additional discounts up to -90% on decorations and goods to create a New Year's fairy-tale atmosphere!
ORIGINAL :
🎊Дзень-дзелень, новорічні дзвоники дзвенять, бо свято наближається. Саме час подбати про все необхідне для магічного настрою!

В FOZZY зібрали найкраще для ваших свят, зі знижками😉

🥂 Вино ігристе Lambrusco Emilia IGT Bianco, Riunite, 0,75 л, зі знижкою 28% - 164 грн

🥂 Вино ігристе Cava Classic Brut, Vallformosa, 0,75 л, зі знижкою 38% - 249 грн

🥂 Вино ігристе Prosecco Treviso Brut, Maschio, 0,75 л, зі знижкою 33% - 299 грн

🥃 Напій на основі рому Oakheart Original 35%, Bacardi, 1 л, зі знижкою 40% - 439 грн

🥃 Віскі Tullamore Dew, 0,7 л, зі знижкою 27% - 699 грн

🥃 Настоянка Jagermeister, 0,7 л, зі знижкою 41% - 479 грн

🎄Пс-с-с, якщо ви в команді: ялинка не прикрашена, а із святкового тільки мандаринки, то ловіть додаткові знижки до -90% на прикраси та товари для створення новорічно-казкової атмосфери!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76495
kievreal1

TRANSLATION :
Head of Kyiv City State Administration Department organized fictitious disability for himself to "armor" himself from conscription

This is the director of the Department of Social and Veteran Policy of the Kyiv City State Administration. In 2022, he submitted a package of forged documents to the Dniprovskyi District Medical Examination Commission in Kyiv to obtain a disability in order to have a "reservation" from mobilization.

Based on fictitious extracts of alleged hospital treatment and certificates with various non-existent diagnoses, he was assigned the second group of disability. After that, the official systematically received payments from the state budget in the amount of almost UAH 300 thousand for two more years.

The second group of disability is assigned to people who cannot take care of themselves, have paralysis or missing limbs.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Керівник департаменту КМДА організував собі фіктивну інвалідність для «броні» від призову

Йдеться про директора Департаменту соціальної та ветеранської політики КМДА. У 2022 році він подав у Дніпровську районну МСЕК Києва пакет підроблених документів для отримання інвалідності, щоб мати «бронь» від мобілізації.

На основі фіктивних виписок про нібито лікування на стаціонарі та довідок з різними неіснуючими діагнозами, йому призначили другу групу інвалідності. Після цього чиновник ще два роки систематично отримував виплати з держбюджету на суму майже 300 тисяч грн.

Друга група інвалідності призначається особам, які не можуть себе самі обслуговувати, мають параліч, чи відсутність кінцівок.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76496
kievreal1

TRANSLATION :
Pecherskyi District Court places Lviv Regional Council deputy Domanskyi, who is suspected of fraud in tender procurement, under round-the-clock house arrest - Suspilne

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Печерський райсуд відправив під цілодобовий домашній арешт депутата Львівської облради Доманського, якого підозрюють у шахрайстві на тендерних закупівлях — Суспільне

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167228
operativnoZSU

TRANSLATION :
Kharkiv Police Conducted 39 Searches of RTC and VLC Employees Who "Earned" on Evaders - Serhiy Bolvinov

By prior conspiracy, the officials conducted various frauds that undermined the country's defense capability.

See the details of their actions in the screenshot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поліція Харкова провела 39 обшуків у працівників РТЦК та ВЛК, які «заробляли» на ухилянтах — Сергій Болвінов

За попередньою змовою службовці проводили різні махінації, які підривали обороноздатність країни.

Деталі їхніх діянь на скріншоті.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167229
operativnoZSU

TRANSLATION :
Enemy aircraft launches in Vovchansk district

The movement of targets in the region is reported here 👉 t.me/mykharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворожа авіація заходить на пуски до Вовчанському району

Про рух цілей по області пишуть тут 👉 t.me/mykharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101301
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️"Rolls-Royce Spectre troops": 13 Ukrainians bought new Rolls-Royce Spectre worth more than €600 thousand during the war - UP

Among the owners of new electric cars, in particular:
➡️ MP Hennadiy Vatsak, who has two such cars registered to other people;
➡️ Energohab LLC. This car was spotted in Monaco. According to media reports, the car is used by businessman Mykhailo Bakunenko;
➡️ ex-MP Vitaliy Khomutynnik, who has not returned to Ukraine since the beginning of the full-scale war;
➡️ wife of Kharkiv developer Yegor Maslennikov;
➡️ Olena Silenko, an individual entrepreneur from Cherkasy, who had an income of UAH 2 million in 2024;

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️«Війська Rolls-Royce Spectre»: 13 українців під час війни придбали собі нові Rolls-Royce Spectre вартістю понад €600 тисяч, — УП

Серед власників нових електрокарів, зокрема:
➡️ нардеп Геннадій Вацак, який має два таких авто, зареєстрованих на інших людей;
➡️ ТОВ «Енергохаб». Це авто помітили в Монако. За даними ЗМІ, користується машиною бізнесмен Михайло Бакуненко;
➡️ екснардеп Віталій Хомутиннік, який з початку повномасштабної війни не повертався в Україну;
➡️ дружина харківського забудовника Єгора Масленнікова;
➡️ ФОП Олена Силенко з Черкас, яка має дохід 2 млн грн за 2024 рік;

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149127
unow

TRANSLATION :
Estonia sent a navy patrol boat to protect a submarine cable in the Baltic Sea.
"If there is a threat to critical underwater infrastructure in our region, there will be a response. The Estonian Defense Forces have launched a naval operation to protect the EstLink 1 submarine cable."
- said Margus Tahkna, Minister of Foreign Affairs of Estonia.

Meanwhile, NATO Secretary General Mark Rutte said that the Alliance will increase its presence in the Baltic Sea.
ORIGINAL :
Естонія відправила патрульний катер ВМС на захист підводного кабелю у Балтійському морі.
«Якщо буде загроза критичній підводній інфраструктурі в нашому регіоні, відповідь також буде. Сили оборони Естонії почали морську операцію для захисту підводного кабелю EstLink 1»,
— міністр закордонних справ Естонії Маргус Цахкна.

Тим часом генеральний секретар НАТО Марк Рютте заявив, що Альянс посилить свою присутність у Балтійському морі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37991
ssternenko

TRANSLATION :
Azerbaijan Airlines plane underwent 'physical and technical interference' before crash - airline

Embraer 190 airplane flying from Baku to Grozny was subjected to "physical and technical external interference" before crashing in Aktau. This is stated in the press service of Azerbaijan Airlines.

It is supplemented by

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Самолет Azerbaijan Airlines перед крушением подвергся «физическому и техническому вмешательству» — авиакомпания

Самолет Embraer 190, выполнявший рейс из Баку в Грозный, перед крушением в Актау подвергся «физическому и техническому внешнему вмешательству». Об этом говорится в сообщении пресс-службы Azerbaijan Airlines.

Дополняется

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8655
istoriesmedia

TRANSLATION :
"Rolls-Royce Battalion": 13 Ukrainians bought themselves new Rolls-Royce Spectre worth more than €600,000 during the full-scale war - UP

The new cars, in particular, bought:
▪️нардеп Vatsak - has two such autos registered to other people;
▪️экс MP Khomutynnyk, who has not returned to Ukraine since the beginning of the full-scale war;
▪️ФОП Olena Silenko from Cherkassy, who has an income of 2 million UAH for 2024;
▪️Николай Kovalchuk, who has no official income.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
"Батальон Rolls-Royce": 13 украинцев приобрели себе новые Rolls-Royce Spectre стоимостью более €600 тысяч во время полномасштабной войны, — УП

Новенькие авто, в частности, купили:
▪️нардеп Вацак - имеет два таких авто, зарегистрированных на других людей;
▪️экс-нардеп Хомутынник, который с начала полномасштабной войны не возвращался в Украину;
▪️ФОП Елена Силенко из Черкасс, которая имеет доход 2 млн грн за 2024 год;
▪️Николай Ковальчук, который не имеет официальных доходов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89515
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Полиция conducted 39 (!) searches of employees of the TCC and VLC of Kharkiv region. They are suspected of helping to evade mobilization

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Полиция провела 39 (!) обысков у работников ТЦК и ВЛК Харьковской области. Их подозревают в помощи в уклонении от мобилизации

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89518
insiderUKR

TRANSLATION :
🇺🇦🇰🇵Найденная Ukrainian military note from a dead North Korean soldier in the Kursk region:

"Death is not the end, but the beginning of eternal glory! Remember, warrior, remember: your true fear is not death, but shame before your country. To be captured is to betray your comrades, your family and your nation. Only those who choose honor over weakness will set an example for the next generation. Your death on the battlefield will be a symbol of courage and fortitude. Shame lasts longer than life, but the glory of a hero is eternal!
Holding the grenade firmly in your hand, remove the pin, boldly remove the safety pin and place the grenade under your chin or under your body armor"

WarLife 👈
ORIGINAL :
🇺🇦🇰🇵Найденная украинскими военными записка у погибшего северокорейского солдата в Курской области:

«Смерть — это не конец, а начало вечной славы! Помни, воин, помни: твой истинный страх — не смерть, а позор перед своей страной. Попасть в плен — значит предать своих товарищей, свою семью и свой народ. Только те, кто предпочтет честь слабости, станут примером для следующего поколения. Ваша смерть на поле боя станет символом мужества и стойкости. Позор длится дольше жизни, но слава героя вечна!
Крепко держа гранату в руке, извлеките штырь, смело снимите предохранительную чеку и поместите гранату под подбородок или под бронежилет»

WarLife 👈
SOURCE :
https://t.me/killpukin/266
killpukin

TRANSLATION :
⚡️СБУ and the National Police handed over a suspicion to the head of the KSCA department, who organized a fictitious disability to "armor" himself from the draft.

We are talking about Ruslan Svetly. In 2022, he submitted a package of forged documents to the Dniprovsky district MSEC of Kyiv to obtain disability in order to have a "reservation" from mobilization. After that, the official for two more years systematically received payments from the state budget in the amount of almost 300 thousand hryvnias.

He faces 3 to 8 years in prison.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️СБУ и Нацполиция вручили подозрение руководителю департамента КГГА, который организовал себе фиктивную инвалидность для "брони" от призыва

Речь о Руслане Светлом. В 2022 году он подал в Днепровскую районную МСЭК Киева пакет поддельных документов для получения инвалидности, чтобы иметь "бронь" от мобилизации. После этого чиновник еще два года систематически получал выплаты из госбюджета на сумму почти 300 тысяч грн.

Ему грозит от 3 до 8 лет тюрьмы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89516
insiderUKR

TRANSLATION :
UAH 1 billion 44 million - this is the amount of taxes paid to the Ukrainian budget by Ukrainian Armor in 2024.

"This is a record figure for us. And it shows, first of all, that we are growing and developing. And also that the domestic defense industry, which has grown significantly this year, is becoming a pillar of the economy, paying record amounts to the budget. In the current environment, each hryvnia transferred means more weapons and equipment for our military," said Vladyslav Belbas, CEO of Ukrainian Armor LLC.

He also said that in 2024, despite the implementation of significant investment projects to expand production and develop new products, Ukrainian Armor LLC spent a record amount of UAH 73 million on charitable assistance.

"This year, the company contributed to the support of the Okhmatdyt hospital, allocating almost UAH 7 million to support various charitable projects from the Foundations. However, the largest item of charitable spending in 2024 is to support the military. We work closely with a huge number of units that operate our products and are aware of their problems and needs. That is why this year's charitable spending of more than UAH 50 million includes funds for which we have purchased and transferred weapons, necessary property and equipment to military units," summarized Belbas.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
1 мільярд 44 мільйони гривень - стільки податків до українського бюджету заплатила «Українська бронетехніка» за 2024 рік.

«Для нас це рекордний показник. І він свідчить, насамперед, про те, що ми зростаємо та розвиваємося. А також про те, що вітчизняна оборонка, яка помітно зросла за цей рік, стає опорою для економіки, сплачуючи рекордні суми до бюджету. В нинішніх умовах кожна перерахована гривня – це більше зброї та техніки для наших військових», - заявив генеральний директор ТОВ «Українська бронетехніка» Владислав Бельбас.

Також за його словами, ТОВ «Українська бронетехніка» в 2024 році, попри реалізацію значних інвестиційних проектів з розширення виробництва та освоєння нових продуктів, рекордну суму витратила на благодійну допомогу – 73 мільйони гривень.

«Компанія в цьому році долучалася до допомоги лікарні «Охматдит», майже 7 мільйонів гривень виділила на підтримку різноманітних благодійних проектів від Фондів. Втім, найбільша стаття благодійних витрат в 2024 році – на підтримку військових. Ми тісно співпрацюємо з величезною кількістю підрозділів, які експлуатують нашу продукцію, та знаємо про їхні проблеми та потреби. Саме тому в структурі благодійних витрат компанії цього року понад 50 мільйонів гривень це кошти, за які ми придбали та передали військовим частинам озброєння, необхідне майно та обладнання», - резюмував Бельбас

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106158
voynareal

TRANSLATION :
❗️В Russian teenagers and African women are making "shahids" and imitation drones in Tatarstan - more than 5,760 UAVs were produced at the Alabuga plant from January to September 2024, and this number is only growing, CNN reports.

According to the Washington Institute, more than 6,000 UAVs were produced a year ahead of schedule.

The footage shows that 2 more buildings are being built on the plant's territory and security measures are being strengthened.

It should be added that Russia plans to produce about 10,000 simulation drones.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В Татарстані «шахеди» та дрони-імітації роблять російські підлітки та африканські жінки – на заводі у зоні «Алабуга» з січень по вересень 2024 виготовили понад 5 760 БпЛА і ця цифра тільки росте, повідомляє CNN.

За даними Вашингтонського Інституту, понад 6 000 БПЛА виробили на рік раніше запланованого терміну.

На кадрах видно, що будується ще 2 будівлі на території заводу та посилюються заходи безпеки.

Додамо, що рф планує виготовити ~10 000 дронів–імітацій.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106160
voynareal

TRANSLATION :
For teenagers displaced by war, adapting to life in a new country can be a difficult experience. Founded by Ukrainians, St. George's Academy, a private high school in New York City, helps them adapt to the U.S. - Voice of America.

Watch how students are building a life at an American school with a Ukrainian heritage.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Для підлітків, переселених через війну, адаптація до життя в новій країні стає непростим досвідом. Заснована українцями, приватна середня школа-академія Святого Юра в Нью-Йорку допомагає адаптуватися у США — Voice of America.

Дивіться, як учні будують життя в американській школі з українською спадщиною.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183133
znualive

TRANSLATION :
⚡️Україна in a strong diplomatic position, - Foreign Ministry spokesman Tychy said that everything is ready for the second Peace Summit

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Україна в сильній дипломатичній позиції, – речник МЗС Тихий заявив, що в нас вже все готово для другого Саміту миру

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106159
voynareal

TRANSLATION :
🙄It's clear - who's been shitting? The crashed plane and the pilot, but not the Russian air defense system

That is, Rosaviatsia is already officially blaming everyone but itself for the downing of the Azerbaijani plane in Kazakhstan. Not its military, who stupidly shot it down.

And Ukraine is to blame for its UAVs and the pilot himself decided to fly "the wrong way". Did you expect a different reaction?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🙄Беззаперечно — хто всрався? Літак, що розбився і пілот, але аж ніяк не русня з ППО

Тобто, Росавіація вже офіційно звинувачує у падінні азербайджанського літака в Казахстані всіх, але не себе. Не своїх військових, які в тупу його збили.

І Україна винна своїми БПЛА і пілот сам вирішив полетіти «не туда». А ви очікували іншої реакції?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106157
voynareal

TRANSLATION :
SBU and National Police serve suspicion notice to head of Kyiv City State Administration department who organized fictitious disability to "armor" himself from conscription

According to our information, this is the director of the Department of Social and Veteran Policy of the Kyiv City State Administration, Ruslan Svitlyi. In 2022, he submitted a package of forged documents to the Dniprovskyi District Medical Examination Commission in Kyiv to obtain a disability in order to have a "reservation" from mobilization.

Based on fictitious extracts about alleged hospital treatment and certificates with various non-existent diagnoses, he was assigned the second group of disability. After that, the official systematically received payments from the state budget in the amount of almost UAH 300 thousand for two more years.

The second group of disability is assigned to people who cannot take care of themselves, have paralysis or missing limbs. You can't tell from the photo what this well-built man with trendy tattoos is suffering from.

The SBU and the National Police searched Svitlyi's place and served him with a notice of suspicion for forgery and fraud. The official faces 3 to 8 years in prison.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
СБУ та Нацполіція вручили підозру керівнику департаменту КМДА, який організував собі фіктивну інвалідність для «броні» від призову

За нашою інформацією, йдеться про директора Департаменту соціальної та ветеранської політики КМДА Руслана Світлого. У 2022 році він подав у Дніпровську районну МСЕК Києва пакет підроблених документів для отримання інвалідності, щоб мати «бронь» від мобілізації.

На основі фіктивних виписок про нібито лікування на стаціонарі та довідок з різними неіснуючими діагнозами, йому призначили другу групу інвалідності. Після цього чиновник ще два роки систематично отримував виплати з держбюджету на суму майже 300 тисяч грн.

Друга група інвалідності призначається особам, які не можуть себе самі обслуговувати, мають параліч, чи відсутність кінцівок. По фото і не скажеш, чим хворіє цей підкачаний чоловік в модних татухах.

СБУ та Нацполіція провели обшуки у Світлого та вручили йому підозру за підробку документів і шахрайство. Чиновнику світить від 3 до 8 років в’язниці.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106161
voynareal

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/5183
zedigital

TRANSLATION :
How Kramatorsk remains connected to the Internet despite shelling

At working meetings with the team, I always hear stories of telecom workers who are bringing the Internet back to the frontline areas.

For example, about Mykola, the owner of a local provider in Kramatorsk. He was one of the first to start building xPON back in 2014 after the Russian invasion and the first shelling.

This experience helped him in 2022. Due to constant attacks on infrastructure, the city suffers from mobile phone interruptions, and fixed internet is the only chance for residents to stay connected, call emergency services, and read the news.

The team from Kramatorsk is working comprehensively and very quickly. They are installing power supplies for the telecom infrastructure even in bomb shelters and underground, so that more people can have access to the Internet despite the shelling. Despite the danger and constant destruction of equipment, they continue to invest in infrastructure development. That's why people in Kramatorsk have internet that works during blackouts, and their number is constantly increasing.

This is one of the thousands of examples of resilience, as providers are working hard to keep people connected in the frontline areas. We must remember this.
ORIGINAL :
Як Краматорськ залишається з інтернетом попри обстріли 

На робочих зустрічах з командою завжди чую історії телекомівців, які повертають інтернет на прифронтові території. 

Наприклад, про Миколу — власника компанії місцевого провайдера в Краматорську. Він одним із перших почав розбудовувати xPON ще у 2014 році після вторгнення росії та перших обстрілів.

Цей досвід допоміг і в 2022-му. Через постійні атаки на інфраструктуру — у місті перебої з мобільним звʼязком, а фіксований інтернет — єдиний шанс для мешканців залишатися на звʼязку, викликати екстрені служби та читати новини. 

Команда з Краматорська працює комплексно й дуже оперативно. Установлюють засоби живлення телеком-інфраструктури навіть у бомбосховищах та під землею, щоб попри обстріли більше людей мали інтернет. Незважаючи на небезпеку, постійні руйнування обладнання, продовжують інвестувати в розвиток інфраструктури. Тому в Краматорську люди мають інтернет, який працює під час знеструмлень, і їх кількість постійно збільшується.

Це один із тисяч прикладів стійкості, як провайдери забезпечують зв’язком людей на прифронтових територіях тяжкими зусиллями. Маємо про це пам’ятати.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5189
zedigital

TRANSLATION :
Russia uses Western equipment to produce Oreshnik missile - Financial Times

The FT has found that the Oreshnik missile launched along the Dnipro River last month was manufactured by Russian companies that still rely on modern Western manufacturing equipment. In particular, 2 leading Russian weapons engineering institutes were looking for workers familiar with metalworking systems from German and Japanese companies.

For example, in their recruitment vacancies, the Moscow Institute of Heat Engineering (MIT) and the Sozvezdie concern state that they use Fanuc (Japan), Siemens (Germany), and Haidenhein (Germany) systems for production.

This indicates that Russia remains critically dependent on foreign technologies covered by Western sanctions: "This dependence is especially noticeable in the field of computer numerical control, a technology vital to Oreshnik's production that allows factories to quickly mold materials with high precision by using computers to control tools," the newspaper writes.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Для виробництва ракети "Орєшнік" росія використовує західне обладнання, - Financial Times

FT дослідило, що запущена по Дніпру минулого місяця ракета "Орєшнік" була виготовлена ​​російськими компаніями, які досі покладаються на сучасне західне виробниче обладнання. Зокрема, 2 провідні російські інженерні інститути з розробки зброї шукали працівників, які знайомі з металообробними системами німецьких і японських компаній.

Так, у вакансіях з пошуку персоналу Московського інституту теплотехніки (МІТ) та концерн "Созвєздіє" зазначають, що для виробництва вони використовують системи Fanuc (Японія), Siemens (Німеччина), Haidenhein (Німеччина).

Це свідчить, що рф залишається критично залежною від іноземних технологій, які охоплюються західними санкціями: "Особливо помітна ця залежність у сфері комп'ютерного числового програмного керування - технології, життєво важливої для виробництва "Орєшніка", яка дозволяє заводам швидко формувати матеріали з високою точністю, використовуючи комп'ютери для управління інструментами", - пише видання.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63476
UkraineNow

TRANSLATION :
The pilot is to blame for the plane crash - this is Russia's official position on the downing of the Azerbaijani plane in Kazakhstan.

Rosaviatsia has officially blamed everyone but itself for the crash of the Azerbaijani plane in Kazakhstan 🤡

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Винен пілот у тому, що розбився літак, — така офіційна позиція рф у падінні азербайджанського літака у Казахстані

Росавіація вже офіційно звинувачує у падінні азербайджанського літака у Казахстані всіх, але не себе 🤡

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149123
unow

TRANSLATION :
MP: The issue of tariffs for freight transportation of Ukrzaliznytsia is a test for Minister Kuleba

A 37% increase in the tariff for UZ's cargo could cripple the port industry, break up Ukrainian roads, and provoke the closure of businesses. Therefore, for Oleksiy Kuleba, the Minister of Recovery, to whom Ukrzaliznytsia reports, this will be a test of professional aptitude, says Musa Magomedov, MP and chairman of the Industrial Policy Subcommittee.

"Kuleba's dilemma is to choose between the interests of the state-owned company, which, after two years of profitable operations, forecasts an increase in expenses and a decrease in revenues, or to support the development of communities," the MP said.

He explained that the communities and territories where large industrial enterprises are concentrated will suffer the most from the increase in the UZ tariff: first, they will reduce production, which means more unemployed. And secondly, they will have to switch to cheaper road transportation, which will result in the destruction of roads. Also in the "risk zone" are port companies, for which the increase in tariffs will lead to a reduction or even a complete halt in cargo flows in certain areas.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Питання тарифів на вантажні перевезення Укрзалізниці це іспит для міністра Кулеби – нардеп

Підвищення тарифу на вантажі УЗ на 37% може обвалити роботу портової галузі, розбити українські дороги та спровокувати закриття підприємств. Тому для Олексія Кулеби, профільного міністра з відновлення, якому підпорядковується Укрзалізниця, це стане іспитом на профпридатність, каже нардеп, голова підкомітету промислової політики Муса Магомедов.

«Дилема Кулеби: обрати між інтересами держкомпанії, яка після двох років прибуткової діяльності прогнозує збільшення витрат і скорочення доходів, або підтримкою розвитку громад», - заявив народний депутат.

Він пояснив, що найбільше від підвищення тарифу УЗ постраждають громади і території, де зосереджені великі промислові підприємства: по-перше, вони будуть скорочувати виробництво, а отже – стане більше безробітних. А по-друге, їм доведеться переходити на дешевший автомобільний транспорт – унаслідок чого будуть зруйновані дороги. Також у «зоні ризику» — підприємства портового галузі, для яких зростання тарифів призведе до скорочення або навіть повної зупинки вантажопотоків по певним напрямкам.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149124
unow

TRANSLATION :
Russians released a video of them shooting down Santa

Incredibly fabulous довбойоби🤷‍♂
ORIGINAL :
русня випустила відос, як вони збивають Санту

Неймовірно казкові довбойоби🤷‍♂
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41822
dvishalive

TRANSLATION :
❗️У A local resident of Bilozerka was injured in a Russian UAV attack.

As a result of the drone dropping explosives, a 51-year-old man who was on the street sustained an explosive injury, shrapnel wounds to his leg and back.

The victim was taken to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
❗️У Білозерці через атаку російського БпЛА постраждав місцевий житель.

Внаслідок скидання вибухівки з дрона 51-річний чоловік, який перебував на вулиці, дістав вибухову травму, уламкові поранення ноги та спини.

Потерпілого доставили до лікарні для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29138
khersonskaODA

TRANSLATION :
Congratulations to the staff of the Institute of Special Communication and Information Protection of Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute on the 18th anniversary of its establishment!

The protection of the state in the information sphere and reliable communication are essential components of the national security of the country, which is especially noticeable in times of war, so training specialists who can counter cyberattacks, protect information systems, provide government communications and perform a number of other tasks is extremely important.

The Institute of Special Communications and Information Protection is the educational institution that educates talented and responsible professionals who join the ranks of the State Service for Special Communications and other security and defense agencies.
We are grateful to the Institute's staff for their professionalism and dedication, and to the cadets for their choice, for the skills and knowledge they have acquired, which are essential for our Victory!
ORIGINAL :
Вітаємо колектив Інституту спеціального зв’язку та захисту інформації КПІ ім. Ігоря Сікорського з 18-ю річницею утворення!

Захист держави в інформаційній сфері та надійний зв’язок – необхідні складові національної безпеки країни, що особливо відчутно у часи війни, тому підготовка фахівців, які вміють протидіяти кібератакам, захищають інформаційні системи, забезпечують урядовий зв’язок та виконують низку інших завдань, надзвичайно важлива.

Інститут спеціального зв’язку та захисту інформації – саме той навчальний заклад, який виховує талановитих і відповідальних професіоналів, котрі поповнюють ряди Держспецзв’язку та інших органів сил безпеки і оборони.
Дякуємо колективу Інституту за професіоналізм та відданість справі, а курсантам – за вибір, за отримані навички і знання, необхідні для нашої Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7257
dsszziofficial

TRANSLATION :
🎁 Every fifth Briton receives a terrible Christmas present every year.

The worst gifts were a used tumble dryer that a 19-year-old girl received from her boyfriend, roast beef for a vegetarian, and shower gel handed down from the previous year.

One third of respondents admitted that they try to get rid of bad gifts by donating them to charity, giving them away or selling them.

@babel
ORIGINAL :
🎁 Кожен пʼятий британець щороку отримує жахливий подарунок на Різдво.

Найгіршими подарунками назвали вживану сушарку для білизни, яку 19-річна дівчина отримала від свого хлопця, ростбіф для вегетаріанця та передарований з попереднього року гель для душу.

Третина опитаних зізналася, що намагається позбутися невдалих подарунків — передати на благодійність, передарувати або продати.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61678
babel

TRANSLATION :
🇺🇦У The Armed Forces plan to introduce a 14-day adaptation period for new recruits in units after basic military training

👉 Read all the details here

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦У Збройних Силах планують запровадити 14-денний період адаптації новобранців у підрозділах, після проходження базової військової підготовки

👉 Всі деталі читайте тут

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37351
milinua

TRANSLATION :
S-V-O's heroes continue to return to the swamps, literally breaking into the lives of ordinary villagers with both feet

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Герої Ес-Ве-О продовжують повертатись на болота, буквально вриваючись з двох ніг в життя простих сосіян

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167224
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia, they inspected a power facility damaged by a Russian strike.

Energy infrastructure is constantly under Russian shelling. The frontline regions are particularly affected. To minimize damage, we are implementing projects to build protection systems around power facilities. This is a priority for each region.

The government has allocated over UAH 10 billion to strengthen the protection of the power system.
ORIGINAL :
У Запоріжжі ознайомилися з енергетичним об'єктом, що був пошкоджений російським ударом.

Енергетична інфраструктура постійно перебуває під російським обстрілом. Особливо страждають прифронтові регіони. Задля мінімізації пошкоджень ми реалізуємо проєкти будівництва систем захисту навколо енергооб’єктів. Це пріоритетне завдання для кожного регіону.

Уряд спрямував на посилення захисту енергосистеми понад 10 млрд грн.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36905
zodagovua

TRANSLATION :
Fatal road accident in Pervomaiskyi district last night - police

Thus, on the Kyiv-Odesa highway, a Mazda collided with a Volvo and a semi-trailer on the roadside.
Unfortunately, the driver of the car died in hospital from his injuries, while his 18-year-old passenger died at the scene.

Police are currently establishing all the circumstances of the accident.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Смертельна ДТП сталася у Первомайському районі сьогодні вночі, — поліція

Так, на трасі «Київ — Одеса» автівка Mazda зіткнулася з Volvo та з напівпричепом, який стояв на узбіччі.
На жаль, водій легкового автомобіля від отриманих травм помер у лікарні, його 18-річна пасажирка загинула на місці події.

Наразі поліцейські встановлюють всі обставини аварії
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59119
novostiniko

TRANSLATION :
☢️ТОПОВИЙ EXCLUSIVE S.T.A.L.K.E.R. 2 GIVEAWAY!

Today only, you can win S.T.A.L.K.E.R. 2 Ultimate Edition for a donation on FPV.
It includes a code to activate the game on Steam, a cool artifact, a stylized backpack, a poster, patches, a stalker figure, and much more!

To participate in the draw, deposit 300 UAH to the bankroll.
A higher multiple of 300 means more chances.

The winner will be announced today at 23:00.

Hurry up!
ORIGINAL :
☢️ТОПОВИЙ РОЗІГРАШ ЕКСЛЮЗИВНОГО S.T.A.L.K.E.R. 2!

Тільки сьогодні за донат на FPV ви можете виграти S.T.A.L.K.E.R. 2 Ultimate Edition.
Він включає в себе код для активації гри у Steam, крутий артефакт, стилізований рюкзак, постер, патчі, фігурку сталкера та багато іншого!

Щоб узяти участь у розіграші, кидайте 300 гривень на банку.
Більша сума кратна 300 — більше шансів.

Переможця визначимо вже сьогодні о 23:00.

Поспішайте!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37980
ssternenko

TRANSLATION :
260 drones have been delivered to our military as part of daily deliveries. Thank you!

In the report on YouTube, I mistakenly indicated 50 less, here is the exact number by unit:

+50 FPV for the 35th Brigade Combat Vehicle.
+100 FPV for the Sky Fury 54th Brigade.
+50 fat FPV for the warriors of the 46th Airmobile Brigade.
+10 sky FPV for the soldiers of the KORD NPU in Kherson region.
+50 FPV for 32nd Brigade of the 41st Airmobile Brigade.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
260 дронів у рамках щоденних поставок отримали від вас наші військові. Дякую!

У звіті в ютубі помилково вказав на 50 менше, далі точна кількість по підрозділах:

+50 FPV для ББС 35 ОБрМП.
+100 FPV для Sky Fury 54 ОМБр.
+50 товстих FPV для воїнів 46 ОАеМБр.
+10 небесних FPV для воїнів КОРД НПУ у Херсонській області.
+50 FPV для 32 ОСБ 41 ОМБр.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37986
ssternenko

TRANSLATION :
Ukraine has prepared everything for the second peace summit, - Tychy

"Ukraine is now in a strong diplomatic position, as everything is prepared, but of course, for this summit to take place and be effective, we need to prepare. The dates that were announced were tentative," said Foreign Ministry spokesman Heorhiy Tykhyi.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Україна все підготувала для проведення другого саміту миру, — Тихий

«Україна зараз, можна сказати, в сильній дипломатичній позиції, оскільки все підготовлено, але звісно, щоб саміт цей відбувся і він був результативним - треба підготовка. Терміни, які озвучувались, були орієнтовними», - сказав речник МЗС Георгій Тихий.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149120
unow

TRANSLATION :
The first social housing for IDPs from Mariupol has been organized in Kyiv. Twenty-one families have already received the keys to the apartment, and 55 more families will live here after the renovation. The Rinat Akhmetov Foundation traditionally supported the initiative by taking over the arrangement of common areas

The first dormitories organized within the framework of the project "YaMariupol. Housing" project appeared in Dnipro, where several hundred Mariupol residents live today. The Rinat Akhmetov Foundation provided all dormitories with kitchen appliances, furniture and equipment for coworking, furniture for the hall, and toys for children's rooms.

The project "I am Mariupol. Housing" project was launched in 2023. It is being implemented with the support of the French Government and the International Organization for Migration, as well as a number of Ukrainian government agencies. Rinat Akhmetov Foundation is a systemic partner of YaMariupol.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Києві організовано перше соціальне житло для переселенців із Маріуполя. Ключі від помешкання вже отримала 21 родина, а після ремонту тут житиме ще 55 сімей. Фонд Ріната Ахметова традиційно підтримав ініціативу, взявши на себе облаштування зон спільного користування

Перші гуртожитки, організовані в рамках проєкту «ЯМаріуполь. Житло», з’явилися у Дніпрі — там на сьогодні проживає декілька сотень маріупольців. Фонд Ріната Ахметова забезпечив у всіх гуртожитках кухонну техніку, меблі та техніку для коворкінгу, меблі для холу, іграшки для дитячих кімнат.

Проєкт «ЯМаріуполь. Житло» стартував у 2023 році. Він реалізується завдяки підтримці Уряду Франції та Міжнародної організації з міграції, а також низки держаних установ України. Фонд Ріната Ахметова є системним партнером «ЯМаріуполь».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149121
unow

TRANSLATION :
In a new Russian patriotic video, Santa is shot down by an air defense missile over the Kremlin.

The Russians literally physically destroy everything that is not Russian, but the fascists are Ukrainians...

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У новому патріотичному ролику росіян Санту збиває ракета ППО над Кремлем.

росіяни буквально фізично нищать усе, що не російське, але фашисти — українці...

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183131
znualive

TRANSLATION :
1 billion 44 million hryvnias - that's how much taxes Ukrainian Armored Equipment paid to the Ukrainian budget in 2024

"This is a record figure for us. And it shows, first of all, that we are growing and developing. And also that the domestic defense industry, which has noticeably grown this year, is becoming a pillar for the economy, paying record amounts to the budget. In the current conditions, each transferred hryvnia is more weapons and equipment for our military", - said the CEO of Ukrainian Defense, LLC
- Vladyslav Belbas, CEO of Ukrainian Armored Equipment LLC, said.

He also said that in 2024, despite the implementation of significant investment projects to expand production and development of new products, Ukrainian Armored Vehicles LLC spent a record amount of 73 million hryvnias on charitable assistance.

"The company this year participated in helping the hospital "Okhmatdet", almost 7 million hryvnia allocated to support various charitable projects from Foundations. However, the largest item of charitable expenditures in 2024 is to support the military. We work closely with a huge number of units that operate our products and know about their problems and needs. That is why in the structure of charitable expenditures of the company this year more than 50 million hryvnias are the funds for which we purchased and transferred to military units weapons, necessary property and equipment", summarized Belbas
- summarized Belbas

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
1 миллиард 44 миллиона гривен - столько налогов в украинский бюджет заплатила "Українська бронетехніка" за 2024 год

«Для нас это рекордный показатель. И он свидетельствует, прежде всего, о том, что мы растем и развиваемся. А также о том, что отечественная оборонка, которая заметно выросла за этот год, становится опорой для экономики, платя рекордные суммы в бюджет. В нынешних условиях каждая перечисленная гривна - это больше оружия и техники для наших военных»
— заявил гендиректор ООО "Українська бронетехніка" Владислав Бельбас.

Также по его словам, ООО "Українська бронетехніка" в 2024 году, несмотря на реализацию значительных инвестиционных проектов по расширению производства и освоения новых продуктов, рекордную сумму потратила на благотворительную помощь - 73 миллиона гривен.

«Компания в этом году участвовала в помощи больнице «Охматдет», почти 7 миллионов гривен выделила на поддержку различных благотворительных проектов от Фондов. Впрочем, самая большая статья благотворительных расходов в 2024 году - на поддержку военных. Мы тесно сотрудничаем с огромным количеством подразделений, которые эксплуатируют нашу продукцию, и знаем об их проблемах и потребностях. Именно поэтому в структуре благотворительных расходов компании в этом году более 50 миллионов гривен это средства, за которые мы приобрели и передали военным частям вооружение, необходимое имущество и оборудование»
— резюмировал Бельбас

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89513
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukraine has prepared everything for the second Peace Summit. We are in a strong diplomatic position, - Foreign Ministry speaker Tykhyi

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украина все подготовила для проведения второго Саммита мира. Мы в сильной дипломатической позиции, — спикер МИД Тихий

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89514
insiderUKR

TRANSLATION :
Racists kill another man in Sumy region

The body of a man was found under the rubble of a destroyed house in one of the border settlements of the Sumy district, the State Emergency Service reports.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У Сумській області рашисти знову вбили людину

Тіло чоловіка найшли під завалами зруйнованого будинку в одному з прикордонних населених пунктів Сумського району, повідомляють в ДСНС.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63474
UkraineNow

TRANSLATION :
You can now receive financial assistance from the state when adopting a child in Diia

The state provides financial support to families who have adopted a child. From now on, you can apply for assistance in Diia. This was reported by the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Financial assistance from the state is available to Ukrainian citizens who permanently reside in the country and have adopted an orphan or a child deprived of parental care.

One of the adoptive parents can apply for the payments. The amount of assistance is UAH 41,280. Parents receive more than UAH 10,000 in one lump sum and the rest in equal installments over three years.

Watch the video to learn how to apply for payments in Diia quickly and conveniently.
ORIGINAL :
Отримати фінансову допомогу від держави при усиновленні дитини відтепер можна в Дії

Держава надає фінансову підтримку сім’ям, які усиновили дитину. Відтепер допомогу можна оформити в Дії. Про це повідомляє Кабінет Міністрів України.

Фінансова допомога від держави доступна для громадян України, які постійно проживають на території країни та всиновили дитину-сироту або дитину, позбавлену батьківського піклування.

Оформити виплати може один із усиновлювачів. Розмір допомоги становить 41 280 гривень. Батьки однаразово отримують понад 10 тис. грн, а решту – рівними частинами протягом трьох років.

Як швидко й зручно оформити виплати в Дії – дивіться у відео.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36904
zodagovua

TRANSLATION :
Head of Rosaviation blames everyone but Russia for the Aktau plane crash

According to him, the cause of the crash was the fact that Grozny was attacked by Ukrainian UAVs, fog and the pilot's reluctance to land at Grozny airport. He said he wanted to, but was unable to, and was offered other airports (a clear lie here, because the plane was not allowed to land in either Minvody or Makhachkala), so he decided to fly to Aktau (where he was actually sent from the Grozny control room).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Глава росавіації звинуватив в авіакатастрофі в Актау всіх, окрім рашки

За його словами причиною катастрофи стало те, що Грозний атакували українські БПЛА, туман та небажання пілота сідати в аеропорту Грозного. Мовляв, хотів, але не зміг, на що йому запропонували інші аеропорти(тут явний піздьож, бо літаку НЕ дозволили сідати ні в Мінводах, ні в Махачкалі), тому він самостійно вирішив летіти в Актау(куди його фактично також відправили з диспетчерської Грозного).

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167223
operativnoZSU

TRANSLATION :
‼️У The Coordination Headquarters held a meeting with the families of missing and captured defenders from the 46th separate airmobile brigade.

During the meeting, the relatives of the soldiers raised important issues, including the submission of lists of the 46th Brigade's soldiers for exchange. Aspects of the Coordination Headquarters' cooperation with the International Committee of the Red Cross and other human rights organizations were also discussed.

➡️ The representative of the Coordination Center explained to the families the procedure of taking DNA samples for examination and identification of unidentified deceased defenders.
The relatives were acutely concerned about the health of the prisoners. The speakers answered their questions and provided up-to-date algorithms for action.

☝️Координаційний The headquarters expresses its gratitude to the families for their active participation in the dialogue and emphasizes the importance of support, cooperation and joint efforts to bring our defenders home.

🔹Personal account
🔹Roadmap: civilians
🔹Roadmap: military
🔹Eligible in the regions
ORIGINAL :
‼️У Координаційному штабі відбулася зустріч з родинами зниклих безвісти та полонених Захисників із 46-ї окремої аеромобільної бригади.

Під час зустрічі родичі бійців порушували важливі питання, зокрема щодо подання списків військовослужбовців 46-ї бригади на обмін.Також обговорювалися аспекти взаємодії Координаційного штабу з Міжнародним комітетом Червоного Хреста та іншими правозахисними організаціями.

➡️ Представник Координаційного штабу детально роз’яснив родинам процедуру вилучення зразків ДНК для проведення експертиз та ідентифікації невстановлених загиблих Захисників.
Рідних гостро турбував стан здоров’я полонених. Спікери відповіли на запитання та надали актуальні алгоритми дій.

☝️Координаційний штаб висловлює вдячність родинам за активну участь у діалозі й наголошує на важливості підтримки, взаємодії та спільних зусиль задля повернення наших Захисників додому.

🔹Особистий кабінет
🔹Дорожня карта: цивільні
🔹Дорожня карта: військові
🔹Приймальні в регіонах
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9929
Koordshtab

TRANSLATION :
Volodymyr Domansky, a deputy of the Lviv regional council from the European Solidarity party, was placed under house arrest.

He will remain under arrest until February 25. At the hearing, Domansky claimed that he was detained when his business friend was returning money borrowed from him.

Another defendant in the case, Deputy Mayor of Yavoriv Vitaliy Denega, was sent to custody for 2 months on bail of UAH 908,000 the day before.

▪️Доманського and Denega were detained on December 25. They are suspected of helping a private company win a tender to repair local community facilities. For this, the officials asked for $25,000 and 190,000 UAH.

@babel
ORIGINAL :
Депутата Львівської облради від партії «Європейська солідарність» Володимира Доманського відправили під домашній арешт.

Під арештом він пробуде до 25 лютого. На засіданні Доманський стверджував: його затримали, коли друг-підприємець повертав позичені в нього гроші.

Іншого фігуранта справи — заступника міського голови Яворова Віталія Денегу — напередодні відправили під варту на 2 місяці під заставу 908 тисяч грн.

▪️Доманського та Денегу затримали 25 грудня. Їх підозрюють у тому, що вони допомогли приватному підприємству виграти тендер на ремонт обʼєктів територіальної громади. За це чиновники попросили $25 тисяч та 190 тисяч гривень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61677
babel

TRANSLATION :
⚔️ We have no captured Koreans yet - OTU "Kharkiv" on the situation in the north

The situation in the north of Kharkiv region has not changed dramatically. Yesterday, the occupiers intensified their aviation: they carried out ten air strikes using 16 CABs and 47 NARs.

"We have no captured Koreans so far. What the Russians are saying is that they want to survive, they can lie and get away with it. They have certain documents that incriminate them. They tell different stories: "We were forced, we didn't want to," Romanov added.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚔️ У нас полонених корейців поки що немає – ОТУВ «Харків» про ситуацію на півночі

Обстановка на півночі Харківщини кардинально не змінилась. Вчора окупанти активізували авіацію: завдали десять авіаударів з використанням 16 КАБів та 47 НАРів.

«У нас полонених корейців поки що немає. Те що розповідають росіяни, вони хочуть вижити, можуть брехати, викручуватись. Вони мають певні документи, які їх викривають. Різне розповідають: «Нас змусили, ми не хотіли», - додав Романов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101299
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️У The Kremlin refuses to comment on the downing of an Azerbaijani plane by a Russian air defense system that crashed in Aktau and the detention in Finland of a tanker of the Russian "shadow fleet" suspected of damaging cables. The Russians are trying to justify their silence by the need to "wait for the investigation to be completed."

▫️Але silence only confirms moscow's guilt. All evidence suggests that it was Russian air defense that shot down the Azerbaijani plane, and that it was the Russians who were involved in damaging the cables between Estonia and Finland. And the Kremlin understands this.

‼️ The Russians deliberately choose the tactic of silence in the information war when they see that they have lost in terms of reaction time and have not had time to create conspiracy theories. Now the Kremlin is waiting for the information wave of truth to subside, so that they can try to spread manipulations about the investigation and try to influence the public by throwing in a large number of conspiracy theories.

This is exactly how the Kremlin acted when it was hiding the blame for the downing of the Malaysian Boeing in 2014. This is exactly what it plans to do now.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️У кремлі відмовляються коментувати збиття російським ЗРК азербайджанського літака, що внаслідок пошкодження впав в Актау, та затримання у Фінляндії танкера російського «тіньового флоту», який підозрюється у пошкодженні кабелів. Своє мовчання росіяни намагаються виправдати необхідністю «почекати завершення розслідування». 

▫️Але мовчання лише підтверджує вину москви. Усі докази свідчать, що це саме російська ППО збила азербайджанський літак, і саме росіяни причетні до пошкодження кабелів між Естонією та Фінляндією. І в кремлі це розуміють.

‼️ Тактику замовчування росіяни свідомо обирають в інформаційній війні, коли бачать, що програли за швидкістю реакції та не встигли створити конспірологічні теорії. Тепер у кремлі чекатимуть, коли спаде інформаційна хвиля правди, щоб потім спробувати поширювати маніпуляції щодо розслідування та намагатися впливати на громадськість вкиданням великої кількості конспірологічних теорій.

Саме так кремль діяв, коли приховував вину у катастрофі малайзійського боїнга у 2014 році. Саме так він планує діяти і зараз.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12754
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
😺
ORIGINAL :
😺
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26
antiitforce

TRANSLATION :
Russians tried to land on Kozatsky Island near Kherson, but suffered losses - Ukrainian Armed Forces

In the Prydniprovsky sector, the enemy continues both assault and shelling. The enemy's losses include boats, watercraft and personnel.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росіяни намагалися висадитися на острів Козацький під Херсоном, але зазнали втрат, — ЗСУ

На Придніпровському напрямку ворог продовжує і штурмові дії, і обстріли. Серед втрат ворога, зокрема, човни, плавзасоби і особовий склад.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149119
unow

TRANSLATION :
Russia uses Western equipment to produce Oreshnik - Financial Times.
Two of Russia's leading weapons engineering institutes, named by Ukrainian intelligence as the developers of the Oreshnik, were looking for employees familiar with metalworking systems from German and Japanese companies.

Advertisements from the Moscow Institute of Heat Engineering and the Sozvezdie concern for 2024 state that "we use Fanuc, Siemens, and Haidenhein systems."

Fanuc is a Japanese company, and the other two are German. All three companies produce control systems for high-precision computer numerical control machines.
ORIGINAL :
росія використовує західне обладнання для виробництва «Орєшніка», — Financial Times.
Два провідні російські інженерні інститути з розробки зброї, названі українською розвідкою розробниками «Орєшніка», шукали працівників, які знайомі з металообробними системами німецьких і японських компаній.

В оголошеннях Московського інституту теплотехніки та концерну «Созвєздіє» за 2024 рік зазначається, що «ми використовуємо системи Fanuc, Siemens, Haidenhein».

Fanuc - японська компанія, а дві інші - німецькі. Всі три компанії виробляють системи керування для високоточних верстатів з числового програмного керування.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37985
ssternenko

TRANSLATION :
☢️ТОПОВИЙ EXCLUSIVE S.T.A.L.K.E.R. 2 GIVEAWAY!

Today only, you can win S.T.A.L.K.E.R. 2 Ultimate Edition for a donation on FPV.
It includes a code to activate the game on Steam, a cool artifact, a stylized backpack, a poster, patches, a stalker figure, and much more!

To participate in the draw, deposit 300 UAH to the bankroll.
A higher multiple of 300 means more chances.

The winner will be announced today at 23:00.

Hurry up!
ORIGINAL :
☢️ТОПОВИЙ РОЗІГРАШ ЕКСЛЮЗИВНОГО S.T.A.L.K.E.R. 2!

Тільки сьогодні за донат на FPV ви можете виграти S.T.A.L.K.E.R. 2 Ultimate Edition.
Він включає в себе код для активації гри у Steam, крутий артефакт, стилізований рюкзак, постер, патчі, фігурку сталкера та багато іншого!

Щоб узяти участь у розіграші, кидайте 300 гривень на банку.
Більша сума кратна 300 — більше шансів.

Переможця визначимо вже сьогодні о 23:00.

Поспішайте!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37975
ssternenko

TRANSLATION :
Rosaviatsia admitted that before the crash of the Embraer 190 at Grozny airport they had introduced the "Cover" plan due to drone strikes

🔵 A "Cover" plan was in effect at Grozny airport during the landing of Azerbaijan Airlines' Embraer 190 aircraft due to a Ukrainian drone attack, Rosaviatsia head Dmitry Yadrov said.

According to him, "the situation near Grozny during the hours of the airplane crash was complicated".

In addition, the pilot twice tried to land the plane in Grozny, but failed due to fog.

🔵 It was not specified how it happened that the Embraer 190 tried to land at the airport during the "Cover" plan, which implies immediate withdrawal of all aircraft from the specified airspace.

VChK-OGPU wrote, citing sources, that the missile hit the plane a minute before the "Cover" plan was introduced. That is, the air defense system was working at the same time as the civilian plane was trying to land at the airport.

According to the Telegram channel, the Embraer 190 plane was also not informed about the introduction of "Cover", and the chief flight director learned about the plan four minutes after it was announced.

🔵 Yadrov also said that the pilot of the plane made the decision to fly to Aktau on his own.

❓ Before that, the attack on Chechnya was confirmed only by the Secretary of the Chechen Security Council, Khamzat Kadyrov, in his Instagram.

Subscribe to TelegramTASS Important Stories 📹 Full statement by the head of Rosaviatsia Dmitry Yadrov on the Aktau disaster.

Video: TASS/Ruptly
ORIGINAL :
Росавиация признала, что перед крушением Embraer 190 в аэропорту Грозного вводили план «Ковер» из-за налета беспилотников

🔵 В аэропорту Грозного во время посадки самолета Embraer 190 авиакомпании Azerbaijan Airlines действовал план «Ковер» из-за атаки украинских беспилотников, сообщил глава Росавиации Дмитрий Ядров.

По его словам, «обстановка около Грозного в часы авиакатастрофы была сложной».

Кроме того, пилот дважды пытался посадить самолет в Грозном, но у него не вышло из-за тумана.

🔵 Как так получилось, что Embraer 190 пытался приземлиться в аэропорту во время плана «Ковер», который предполагает немедленный вывод всех самолетов из указанного воздушного пространства, не уточнили.

ВЧК-ОГПУ писал со ссылкой на источники, что ракета ударила по самолету за минуту до того, как был введен план «Ковер». То есть ПВО работала одновременно с тем, как гражданский самолет пытался сесть в аэропорту.

По данным телеграм-канала, самолету Embraer 190 также никто не сообщил о введении «Ковер», а главный по полетам узнал о плане и вовсе спустя четыре минуты после его объявления.

🔵 Также Ядров заявил, что пилот самолета самостоятельно принял решение лететь в Актау.

❓ До этого атаку на Чечню подтверждал только секретарь Совбеза Чечни Хамзат Кадыров в своем инстаграме.

Подписаться на «Важные истории» TelegramТАСС 📹 Полное заявление главы Росавиации Дмитрия Ядрова по катастрофе в Актау.

Видео: ТАСС/Ruptly
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8654
istoriesmedia

TRANSLATION :
HACCU judge who banned local protests exposed

The High Anti-Corruption Court still employs judge Inna Bilous, who banned local maidans during the Revolution of Dignity in 2013, including Ternopil, the largest after Kyiv. However, neither civic activists nor international experts have responded to the findings.

PIC members Roman Maselko and Mykhailo Zhernakov did not write a single post about it. Also, the Public Council of International Experts turned a blind eye to these facts, recognizing the judge as a person of integrity for the HACC. "The activists have taken it upon themselves to sell the positions of HACC judges, and the custom-made and bought decisions have already become completely obvious, in my opinion," wrote lawyer Rostyslav Kravets.

At the same time, journalists drew attention to the selective approach: Bilous was not dismissed for something that other judges were dismissed for to a lesser extent. Facts such as this have prompted a request to the Constitutional Court to check the constitutionality of involving international experts in the selection of anti-corruption, law enforcement, and judicial bodies. Lawyer Oleh Shram wrote about this on his Telegram channel.

The professional legal community has long been sounding the alarm that the HACC, NABU, and activists using grants have created a system of mutual cover-up that allows judges to break the law with impunity. As a result, the fight against corruption is becoming ineffective and raises legitimate questions from Ukraine's donor states.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Викрили суддю ВАКС, яка забороняла місцеві майдани
 
У Вищому антикорсуді досі працює суддя Інна Білоус, яка під час Революції гідності у 2013 році забороняла місцеві майдани, зокрема – Тернопільський, наймасштабніший після Києва. Проте ані громадські активісти, ані міжнародні експерти не реагують на виявлені факти.
 
Члени ГРД Роман Маселко та Михайло Жернаков не написали про неї жодного допису. Також Громадська рада міжнародних експертів закрила очі на ці факти, визнавши суддю доброчесною для ВАКСу. «Активісти вийшли самі на себе і продаж посад суддів ВАкС, замовні й покупні рішення вже стали повністю очевидні, як на мене», – написав адвокат Ростислав Кравець.
 
Водночас журналісти звернули увагу на вибірковий підхід: Білоус не звільнили за те, за що у меншому обсязі звільняли інших суддів. Подібні на цей факти стали причиною прохання до Конституційного суду перевірити на конституційність залучення до відбору антикорупційних, правоохоронних та судових органів міжнародних експертів. Про це написав у своєму Телеграм каналі юрист Олег Шрам.
 
Професійна юридична спільнота вже давно б’є на сполох, що ВАКС, НАБУ та активісти на грантах створили систему взаємного покривання, що дозволяє суддям безкарно порушувати закони. Як наслідок, боротьба з корупцією стає неефективною та викликає слушні запитання у держав – донорів України.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106150
voynareal

TRANSLATION :
Last year, the number of registered cyber incidents increased by 62.5% compared to 2022. And the global loss from cybercrime will reach $10.5 trillion in 2025.

What else should IT professionals expect in the new year?

💡 You will find the answers at the online conference IT in 2025: Challenges, Guidelines, Opportunities. At the conference, you will find out
🗣 the main trends in development, machine learning, and cybersecurity for 2025,
How to stay popular in the labor market and get offers from top companies,
🗣 about real specialized cases of experts and student success stories.

🎁 Get a chance to win a grant for free education at Neoversity.

Date: December 28, 12:00

Registration is required: https://i.goit.global/ci2bC
ORIGINAL :
📈Минулого року кількість зареєстрованих кіберінцидентів зросла на 62,5%, в порівнянні з 2022 роком. А світовий збиток від кіберзлочинності досягне 10,5 трлн доларів у 2025 році.

Що ще очікувати айтівцям у новому році?

💡 Відповіді знайдете на онлайн-конференції «ІТ у 2025 році: виклики, орієнтири, можливості». На конференції ви дізнаєтеся:
🗣про головні тренди у розробці, машинному навчанні та кібербезпеці на 2025 рік,
🗣як залишатися популярним на ринку праці та отримувати офери від топових компаній,
🗣про реальні профільні кейси експертів та історії успіху студентів.

🎁 Отримаєте шанс виграти грант на безплатне навчання в Neoversity.

Дата: 28 грудня, 12:00

🪙 Реєстрація обов’язкова: https://i.goit.global/ci2bC
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106151
voynareal

TRANSLATION :
⚡️НАТО is increasing its military presence in the Baltic Sea. The reason: frequent incidents with submarine cables, - NATO Secretary General Mark Rutte

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️НАТО збільшує військову присутність в Балтійському морі. Причина: часті інциденти з підводними кабелями, — генсек НАТО Марк Рютте

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106152
voynareal

TRANSLATION :
SBU: Agents tried to organize mass derailment of Ukrzaliznytsia trains - SBU

The criminals were hunting for the tracks through which weapons and equipment for the Armed Forces are delivered to the front.

The detained enemy agent was preparing to derail the first train. He had prepared a homemade brake shoe that was supposed to cause the train with ammunition from the Ukrainian Armed Forces to derail. He disguised cameras to record the crime as bird nests.

The scheme involved three suspects. The detainee faces life imprisonment.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Агенти гру намагались організувати масове сходження з колій потягів Укрзалізниці — СБУ

Зловмисники полювали на колії, через які озброєння і техніка для ЗСУ постачаються на фронт.

Затриманий ворожий агент, готувався пустити з рейок перший поїзд. Він підготував саморобний гальмівний «башмак», який мав спричинити сходження ешелону з боєприпасами ЗСУ із колії. Камери для фіксації злочину він замаскував під пташині гнізда.

У схемі працювали три фігуранти. Затриманому загрожує довічне увʼязнення.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106153
voynareal

TRANSLATION :
The judge, who made 8 decisions against local Maidans during the Revolution of Dignity, still works in the VAKS

Judge Inna Bilous, who during the Revolution of Dignity in 2013 banned local Maidans, in particular Ternopil Maidan, the largest one after Kyiv, is still working in the SACS. However, neither public activists nor international experts react to the revealed facts.

GRD members Roman Maselko and Mykhailo Zhernakov have not written a single post about it. Also, the Public Council of International Experts turned a blind eye to these facts, recognizing the judge as virtuous for VAKS. "The activists came out themselves and the sale of posts of judges of the VAKS, ordered and purchased decisions have already become quite obvious, as far as I am concerned", - wrote the lawyer Rostislav Kravets.

At the same time, journalists drew attention to the selective approach: Bilous was not fired for what other judges were fired for in a smaller amount. Such facts became the reason for a petition to the Constitutional Court to check for constitutionality the involvement of international experts in the selection of anti-corruption, law-enforcement and judicial bodies
Oleg Shram, a lawyer, said.

The professional legal community has long been sounding the alarm that VAKS, NABU and activists on grants have created a system of mutual coverage, allowing judges to violate laws with impunity. As a consequence, the fight against corruption becomes ineffective and raises the right questions from Ukraine's donor states.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Судья, в Революцию достоинства принявшая 8 решений против местных майданов, до сих пор работает в ВАКС

В ВАКСе до сих пор работает судья Инна Билоус, которая во время Революции достоинства в 2013 году запрещала местные майданы, в частности – Тернопольский, самый масштабный после Киева. Однако ни общественные активисты, ни международные эксперты не реагируют на выявленные факты.

Члены ГРД Роман Маселко и Михаил Жернаков не написали о ней ни одного поста. Также Общественный совет международных экспертов закрыл глаза на эти факты, признав судью добродетельной для ВАКСа. «Активисты вышли сами на себя и продажу должностей судей ВАкС, заказные и покупные решения уже стали совершенно очевидны, как по мне», – написал адвокат Ростислав Кравец.

В то же время журналисты обратили внимание на избирательный подход: Билоус не уволили за то, за что в меньшем объеме увольняли других судей. Подобные факты стали причиной прошения к Конституционному суду проверить на конституционность привлечение к отбору антикоррупционных, правоохранительных и судебных органов международных экспертов
, — заявил юрист Олег Шрам.

Профессиональное юридическое сообщество уже давно бьет тревогу, что ВАКС, НАБУ и активисты на грантах создали систему взаимного покрывания, позволяющую судьям безнаказанно нарушать законы. Как следствие, борьба с коррупцией становится неэффективной и вызывает правильные вопросы у государств – доноров Украины.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89511
insiderUKR

TRANSLATION :
Russia blamed the commander of the ship for the plane crash in Aktau

According to the head of Rosaviatsia, there was dense fog at Grozny airport during the attack by Ukrainian UAVs, the commander of the ship made two unsuccessful attempts to land the plane, but failed. After that, he was "offered other airports, but he independently decided to fly to Aktau across the entire Caspian Sea, where he went down."

Id.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
На России обвинили командира судна в крушении самолета в Актау

По словам главы Росавиации, в аэропорту Грозного был плотный туман во время атаки украинских БПЛА, командир судна предпринял две неуспешные попытки посадить самолет, но не смог. После этого ему "предлагались другие аэропорты, но он самостоятельно решил лететь в Актау через все Каспийское море, где и упал".

Ясно.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89512
insiderUKR

TRANSLATION :
🇵🇱🇪🇺Під During its presidency of the Council of the European Union, Poland intends to increase sanctions pressure on Russian liquefied natural gas and nuclear technology - Politico

Poland's presidency will begin on January 1, 2025 and will last for six months.

The article also cites the amount of money the bunker buster has earned from selling gas and oil to the European Union since the beginning of Russia's full-scale invasion of Ukraine - it is more than $200 billion. Poland is planning to screw down this swamp valve.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇵🇱🇪🇺Під час свого головування в Раді Європейського союзу Польща має намір посилити санаційний тиск на російський скраплений газ та ядерні технології — Politico

Головування Польщі почнеться з 1 січня 2025 року і буде продовжуватись півроку.

Також в статті наводиться цифра виручених бункерним довбойобом коштів за продаж газу та нафти в Євросоюз з початку повномасштабного вторгнення рф в Україну - вона складає понад $200 млрд. Польща планує прикрутити цей вентиль для боліт.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167222
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Odesa, a woman bought a Christmas tree and got a lot of friends

🤫 if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі жінка купила ялинку і отримала купу друзів

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77918
ourodessa

TRANSLATION :
The GUR reported on the liquidation of three officers of the leadership of the occupation army of the EFF in Zaporizhzhia region.

Intelligence officers obtained information about a planned meeting with the participation of officers of the command of the 4th Guards Military Base, developed a plan of operation, and joined the operation with their forces and means: The Tavria Special Task Force, the SBU, and the Typhoon Tactical Group of the SBU.

Immediately after the start of the field meeting, the occupiers were struck by HIMARS, and after the arrival of the evacuation team, the invaders were attacked by attack drones.

As a result of the operation, they were eliminated:

☠️капітан nahorny dmytro olegovych, commander of the 1st battalion of the 135th motorized rifle regiment;

🇷🇺капітан krokhmalov hryhoriy alexandrovych, deputy chief of staff for intelligence, chief of intelligence of the 135th motorized rifle regiment;

🤡Captain Yuriy Fomin, commander of the anti-aircraft battery of the 4th Guards Military Base.

Five vehicles were also destroyed.

ORIGINAL :
ГУР повідомило про ліквідацію трьох офіцерів керівного складу окупаційної армії ереф у Запорізькій області.
 
Розвідники здобули інформацію щодо запланованої зустрічі за участю офіцерів командування 4-ї гвардійської військової бази, розробили план операції, до якої силами й засобами долучилися: ОУВ “Таврія”, СБС, і тактична група «Тайфун» СБУ.

Одразу після початку польової наради окупантів по скупченню завдали удару з HIMARS, а після прибуття групи евакуації загарбників атакували ударні дрони.
 
Внаслідок операції ліквідовано:
 
☠️капітан наґорний дмітрій олєґовіч, командир 1 батальйону 135-го мотострілецького полку;
 
🇷🇺капітан крохмальов гріґорій алєксандровіч, заступник начальника штабу з розвідки, начальник розвідки 135-го мотострілецького полку;
 
🤡капітан фомін юрій вікторовіч, командир зенітної батареї 4-ї гвардійської військової бази.

Також знищено пʼять одиниць автомобільної техніки.
 
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27564
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Xi Jinping to visit Russia in 2025 - Reuters.

"As for specific bilateral events, I can say that the relevant plans are being actively developed. What can be said that is not a secret, in terms of priority, is that next year Russia is expecting the President of China," said Russian Ambassador to China Igor Morgulov.

Morgulov also told reporters that China, which has never directly condemned Russia's invasion of Ukraine in three years, "understands the basis of the conflict, as they face many of the same challenges - the United States and its allies are increasing pressure on China in the Asia-Pacific region."

According to the ambassador, Russia and China had to "respond jointly to US policy" because it was up to these two countries to continue to counteract the "dual containment that the West is trying to implement against Russia and China."

China has not yet commented on the Russian official's statement.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сі Цзіньпін відвідає росію 2025 року, — Reuters.

«Що стосується конкретних двосторонніх заходів, то можу сказати, що відповідні плани активно розробляються. Що можна сказати, що не є секретом, з точки зору пріоритету, так це те, що наступного року в росії очікують голову КНР», — заявив російський посол в Китаї Ігорь Моргулов.

Також Моргулов заявив журналістам, що Китай, який за три роки жодного разу прямо не засудив російське вторгнення в Україну, «розуміє основу конфлікту, оскільки вони стикаються з багатьма однаковими викликами — США та їх союзники посилюють тиск на Китай в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні».

За твердженнями посла, росія і Китай повинні були «спільно реагувати на політику США», оскільки від цих двох країн начебто залежить подальша протидія на «подвійне стримування, яке Захід намагається здійснювати щодо росії та Китаю».

У КНР заяву російського чиновника поки не коментували.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183127
znualive

TRANSLATION :
Philanthropists presented a festive performance for internally displaced persons from Kherson region.

The charitable organization "Renaissance and Unity Foundation", with the assistance of the Department of Social Development of Kherson City Council, organized a performance "Winter Adventures" for IDP children.

The event was held at the premises of the International Public Organization "UNITED JEWISH DEVELOPMENT CENTER".

The event brought together 70 residents of the Kherson region, mostly children aged 3 to 10.

The young viewers were able to escape from the horrors of war and enjoy a magical interactive fairy tale featuring their favorite characters.

The atmosphere of the holiday was complemented by the special mood of Hanukkah, which is currently celebrated by the Jewish community. At the end of the performance, the children were treated to traditional Hanukkah treats and sweets.

We are grateful to the organizers and benefactors for taking care of the children and bringing them festive emotions.
ORIGINAL :
Благодійники презентували святкову виставу для вимушених переселенців з Херсонщини.

Благодійна організація “ФОНД “ВІДРОДЖЕННЯ ТА ЄДНІСТЬ”, за сприяння Департаменту соціального розвитку ХОДА організувала для дітей ВПО виставу “ЗИМОВІ ПРИГОДИ”.

Захід відбувся у приміщенні Міжнародної громадської організації “ОБ’ЄДНАНИЙ ЄВРЕЙСЬКИЙ ЦЕНТР РОЗВИТКУ”.

Подія об’єднала 70 мешканців Херсонщини, серед яких переважно діти віком від 3 до 10 років.

Маленькі глядачі мали змогу відволіктися від жахів війни та насолодитися чарівною інтерактивною казкою за участі улюблених героїв.

Атмосферу свята доповнив особливий настрій свята Хануки, яке наразі відзначає єврейська громада. Наприкінці вистави дітей пригостили традиційними ханукальними частуваннями та солодощами.

Дякуємо організаторам і благодійникам за турботу про дітей та святкові емоції.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29128
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️російські troops continue to attack residential infrastructure in Kherson region with drones.

The photo shows a house in the village of Sablukivka, Beryslav district. At about eight in the morning, the occupiers attacked it three times with UAVs.

As a result of the explosives dropped in the house, the roof and facade were smashed and the windows were broken.

Fortunately, there were no casualties among local residents.
ORIGINAL :
❗️російські війська продовжують атакувати житлову інфраструктуру Херсонщини з дронів. 

На фото – будинок у селі Саблуківка Бериславського району. Близько восьмої ранку окупанти з БпЛА атакували його тричі. 

Внаслідок скидання вибухівки в оселі потрощено дах, фасад та вибито шибки.

На щастя, минулося без потерпілих серед місцевих жителів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29134
khersonskaODA

TRANSLATION :
HACC still employs a judge who delivered 8 decisions against the Revolution of Dignity

The High Anti-Corruption Court still employs judge Inna Bilous, who banned local Maidans during the Revolution of Dignity in 2013, including Ternopil Maidan, the largest after Kyiv. However, neither civic activists nor international experts have responded to the findings.

PIC members Roman Maselko and Mykhailo Zhernakov did not write a single post about it. Also, the Public Council of International Experts turned a blind eye to these facts, recognizing the judge as a person of integrity for the HACC. "The activists have taken it upon themselves to sell the positions of HACC judges, and the custom-made and bought decisions have already become completely obvious, in my opinion," wrote lawyer Rostyslav Kravets.

At the same time, journalists drew attention to the selective approach: Bilous was not dismissed for something that other judges were dismissed for to a lesser extent. Facts such as this have prompted a request to the Constitutional Court to check the constitutionality of involving international experts in the selection of anti-corruption, law enforcement, and judicial bodies. Lawyer Oleh Shram wrote about this on his Telegram channel.

The professional legal community has long been sounding the alarm that the HACC, NABU, and activists using grants have created a system of mutual cover-up that allows judges to break the law with impunity. As a result, the fight against corruption is becoming ineffective and raises legitimate questions from Ukraine's donor states.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У ВАКС досі працює суддя, яка ухвалила 8 рішень проти Революції гідності

У Вищому антикорсуді досі працює суддя Інна Білоус, яка під час Революції гідності у 2013 році забороняла місцеві майдани, зокрема – Тернопільський, наймасштабніший після Києва. Проте ані громадські активісти, ані міжнародні експерти не реагують на виявлені факти.

Члени ГРД Роман Маселко та Михайло Жернаков не написали про неї жодного допису. Також Громадська рада міжнародних експертів закрила очі на ці факти, визнавши суддю доброчесною для ВАКСу. «Активісти вийшли самі на себе і продаж посад суддів ВАкС, замовні й покупні рішення вже стали повністю очевидні, як на мене», – написав адвокат Ростислав Кравець.

Водночас журналісти звернули увагу на вибірковий підхід: Білоус не звільнили за те, за що у меншому обсязі звільняли інших суддів. Подібні на цей факти стали причиною прохання до Конституційного суду перевірити на конституційність залучення до відбору антикорупційних, правоохоронних та судових органів міжнародних експертів. Про це написав у своєму Телеграм каналі юрист Олег Шрам.

Професійна юридична спільнота вже давно б’є на сполох, що ВАКС, НАБУ та активісти на грантах створили систему взаємного покривання, що дозволяє суддям безкарно порушувати закони. Як наслідок, боротьба з корупцією стає неефективною та викликає слушні запитання у держав – донорів України.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149118
unow

TRANSLATION :
The second season of The Squid Game led to a sharp drop in shares of the companies that made the movie - Bloomberg

Despite a number of negative reviews, the movie has now received the approval of 85% of critics and 65% of viewers on Rotten Tomatoes.

However, press reviews of the series are mixed. The New York Times writes that the second season hints at larger ambitions but does little to achieve them.

As a result, Artist United Inc, a film distribution and marketing company in which the series' main actor, Lee Jongjae, is the largest shareholder, fell by 30%.

We wrote about the release of the second season here. The third and final season of The Squid Game will be released in 2025.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Другий сезон серіалу «Гра в кальмара» призвів до різкого падіння акцій компаній, які зняли фільм, — Bloomberg

Незважаючи на ряд негативних відгуків, на даний момент фільм отримав схвалення 85% критиків і 65% глядачів на Rotten Tomatoes.

Проте, відгуки в пресі на серіал змішані. The New York Times пише, що другий сезон натякає на більш масштабні амбіції, але мало що робить для їх досягнення.

У результаті Artist United Inc, кінодистриб'юторська та маркетингова компанія, в якій головний актор серіалу Лі Джондже є найбільшим акціонером, впала на 30%.

Про вихід другого сезону ми писали тут. Третій і останній сезон «Гри в кальмара» вийде в 2025 році.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149117
unow

TRANSLATION :
⚠️ Attention! Sensitive content!

🇺🇦 Three captains of the Russian Armed Forces were eliminated in Zaporizhzhia region - they were hit with HIMARS.

The occupiers were attacked during their field meeting - first with artillery and then with a UAV. Five units of Russian vehicles were also destroyed.

This is a joint effort of the Defence Intelligence of Ukraine, the Security Service of Ukraine, the Unmanned Systems Forces of the Armed Forces of Ukraine and the Tavria operational group of troops.

@babel
ORIGINAL :
⚠️ Увага! Чутливий контент!

🇺🇦 У Запорізькій області ліквідували трьох капітанів ЗС РФ — по них вдарили з HIMARS.

Окупантів атакували під час їхньої польової наради — спочатку з артилерії, а потім БпЛА. Також вдалося знищити п’ять одиниць автомобільної техніки росіян.

Це спільна робота ГУР МО, СБУ, Сил безпілотних систем ЗСУ та оперативного угруповання військ «Таврія».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61674
babel

TRANSLATION :
📌 Three steps to take to get a passport of a citizen of Ukraine under occupation

Since the beginning of the full-scale war, the occupiers have closed all checkpoints and turned the contact line into an active front, which is absolutely impossible to cross safely. And while it used to be possible to leave and obtain citizenship, this is no longer possible.

👥 Because of this, Ukrainians who remain under occupation cannot obtain Ukrainian passports. Those who manage to leave have to prove their identity for a long time.

ZMINA has prepared a guide for residents of the occupied territories who want to get a Ukrainian passport.

Read and поширюйте❗️
ORIGINAL :
📌 Три кроки, які необхідно здійснити, аби отримати паспорт громадянина України в окупації

З початком повномасштабної війни окупанти закрили усі пункти пропуску та перетворили лінію розмежування на активний фронт, безпечно перетнути який абсолютно неможливо. І якщо раніше можливо було виїхати та отримати громадянство, то нині ця можливість відсутня.

👥 Через це українці, які лишилися в окупації, не можуть отримати українські паспорти. Ті, кому вдається виїхати, через це змушені тривалий час доводити свою особистість.

ZMINA підготувала інструкцію для мешканців окупованих територій, які хочуть отримати український паспорт.

Читайте та поширюйте❗️
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15334
zminaua

TRANSLATION :
#articleoftheday

👀 Russian occupation forces are using Chinese Desertcross 1000-3 all-terrain vehicles in the war with Ukraine.

They look like golf carts, but in terms of functionality and capabilities, they are actually buggies.

In this article, we will take a look at this wheeled vehicle and how it helps Russians at the front.

👉 Read the article of the day here

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня

👀 Окупаційні війська Росії використовують китайські мотовсюдиходи Desertcross 1000-3 у війні з Україною.

Вони за зовнішнім виглядом схожі на гольфкари, однак за функціоналом і можливостями є фактично багі.

У цьому матеріалі ми розглянемо цю колісну техніку і яким чином вона допомагає росіянам на фронті.

👉 Читайте статтю дня тут

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37350
milinua

TRANSLATION :
❗️Підприємства, producing Oreshnik missiles using German and Japanese machines - FT

The Moscow Institute of Heat Engineering (MIT) and the Sozvezdie concern, which according to the GUR are the developers of the Oreshnik, have been recruiting employees who know the equipment of Japanese Fanuc and German Siemens and Heidenhain.

In addition, the federal research and production center Titan-Barricades is involved in Oreshnik. The center's video shows an employee standing in front of a machine with a Fanuc label.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Підприємства, що виробляють ракети «Орєшнік» використовують німецькі та японські станки — FT

Московський інститут теплотехніки (МІТ) та концерн «Созвєздіє», які за даними ГУР є розробниками «Орєшніка», набирали співробітників, які знають обладнання японських Fanuc та німецьких Siemens та Heidenhain.

Окрім цього у «Орєшніка» бере участь федеральний науково-виробничий центр «Титан-Барикади». На відео центру показано співробітника, який стоїть перед обладнанням із написом Fanuc.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167221
operativnoZSU

TRANSLATION :
Tokyo unit of the 102nd TRO Brigade deprived Russians of aerial reconnaissance and shot down a Zala reconnaissance UAV🔪

Thank you for your support. Your support has already saved many lives!
ORIGINAL :
Підрозділ Tokyo 102 бригади ТРО позбавив росіян аеророзвідки та збив розвідБПЛА Zala🔪

Дякую, що допомагаєте. Ваша підтримка врятувала вже дуже багато життів!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37983
ssternenko

TRANSLATION :
The Ministry of Defense replenished the fleet of the Defense Forces with a Ukrainian-made all-terrain vehicle "Snail"

It is easy to transport on a trailer. It is capable of carrying several hundred kilograms of cargo or almost a two-ton trailer.

It is a reliable mobile platform, as it is dust and waterproof and works in cold and hot weather.

It is quiet because it is equipped with an electric motor and all-terrain tires.

"The Snail can easily overcome off-road terrain, mud, sand mounds, small ditches and low vertical obstacles," added Deputy Defense Minister Dmytro Klimenkov.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Міноборони поповнило парк Сил оборони всюдихід "Равлик" українського виробництва

Його легко транспортувати на автопричепі. Він здатен перевозити декілька сотень кілограмів вантажу або майже двотонний причіп.

Це надійна мобільна платформа, адже вона пило- та вологозахищена і працює у мороз та у спеку.

Він безшумний, бо його оснастили електродвигуном та всюдихідними шинами.

""Равлик" без проблем долає бездоріжжя, трясовину, піщані насипи, неширокі канави та невисокі вертикальні перешкоди", - додав заступник Міністра оборони Дмитро Кліменков.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63472
UkraineNow

TRANSLATION :
Syria detains general responsible for death sentences in Assad regime's main torture chamber - Bild.

The security forces of the new Syrian government have detained General Mohammed Kanjo Hassan, who was the head of military justice under the Bashar al-Assad regime. According to the Syrian Observatory for Human Rights, Hassan was arrested in the province of Tartus, a stronghold of Assad's supporters, along with a group of 20 people.

Hassan is accused of being directly responsible for the issuance of many death sentences to prisoners in the notorious Sednaya prison, where prisoners were tortured and executed en masse.

"His name is linked to the inhumane treatment of prisoners and numerous wrongful convictions," says a report by the VDC, a center documenting human rights violations in Syria.

It is reported that 17 people were killed during an attempt to detain Hassan during an armed clash between the forces of the new and former authorities, including three representatives of the former regime and 14 fighters of the new administration.

Previously, Hassan served as the director of the military judiciary, reporting to the Syrian Ministry of Defense. He allegedly used his position to extort money from the families of prisoners, which allowed him to amass a large fortune.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Сирії затримали генерала, відповідального за смертні вироки у головній катівні режиму Асада — Bild.

Сили безпеки нової сирійської влади затримали генерала Мохаммеда Канжо Хассана, який був головою військової юстиції за режиму Башара Асада. За даними Сирійської обсерваторії з прав людини, Хассана заарештували в провінції Тартус, оплоті прихильників Асада, разом із групою з 20 осіб.

Хассана звинувачують у прямій відповідальності за винесення безлічі смертних вироків ув'язненим у сумнозвісній в'язниці Седная, де в'язнів піддавали тортурам і масовим стратам.

«Його ім'я пов'язане з нелюдським поводженням з ув'язненими і численними неправомірними вироками», — ідеться в доповіді центру VDC, що документує порушення прав людини в Сирії.

Повідомляють, що під час спроби затримання Хассана під час збройного зіткнення між силами нової та колишньої влади загинули 17 осіб, зокрема троє представників колишнього режиму і 14 бійців нової адміністрації.

Раніше Хассан обіймав посаду директора військової судової системи, підпорядковуючись міністерству оборони Сирії. Він, як стверджується, використовував своє становище для здирництва у сімей ув'язнених, що дало йому змогу накопичити великі статки.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183122
znualive

TRANSLATION :
✅✅ Ukraine has an ambitious path to the EU, but without real steps to protect its historical and natural heritage, it may remain a declaration.

Why is the Ministry of Culture slowing down the implementation of new rules, while the Ministry of Environment "does not notice" construction on protected lands? What old problems are getting a new "roof" in Kyiv and the regions? What steps should the authorities take to ensure that the next year is marked by development rather than by the struggle to preserve important sites?

Read about all this in the article "Cultural Heritage and Green Areas. What should the government do in the new year to really preserve it?" by Heorhiy Mohylnyi, an analyst at the Golka civic initiative.

Read in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror WeeklyCultural heritage and green areas. What should the authorities do in the new year to preserve them? Georgiy Mohylnyi tells us what the government should do in order to develop cultural heritage and green areas in 2025, rather than save them.
ORIGINAL :
✅✅ Україна має амбітний шлях до ЄС, але без реальних кроків для захисту історичної та природної спадщини це може лишитися деклараціями.

Чому Мінкульт гальмує впровадження нових правил, а Міндовкілля «не помічає» забудови на заповідних землях? Які старі проблеми отримують новий «дах» у Києві та регіонах? Які кроки має зробити влада, щоб наступний рік пройшов під знаком розвитку, а не боротьби за збереження важливих об’єктів?

Про все це у статті «Культурна спадщина та зелені зони. Що робити владі у новому році, аби реально зберегти?» розповідає аналітик громадської ініціативи «Голка» Георгій Могильний.

Читать на русском здесь

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyКультурна спадщина та зелені зони. Що робити владі у новому році, аби зберегти? Георгій Могильний розповів, що варто робити владі, аби 2025 року розвивати культурну спадщину та зелені зони, а не рятувати їх.
SOURCE :
https://t.me/znualive/183124
znualive

TRANSLATION :
⚡️СБУ neutralized the GRU agent network that was preparing mass derailment of trains (!) of Ukrzaliznytsia

According to our sources, Russian intelligence with the hands of recruited traitors planned to carry out a series of explosions of railroad tracks, through which weapons for the AFU are delivered to the front. The SBU detained the perpetrator - a recruited resident of Rivne. He was preparing a homemade brake "shoe", which was supposed to cause the train with ammunition of the AFU to derail. To record this crime on video, he placed several cameras around the railroad, which were disguised as bird's nests.

Two more members of the network - traitors Roman Yakimchuk and Alexander Ignatiev - set the executor tasks remotely, because they are now hiding in Russia. For the performance of sabotage asked in the game 100 thousand dollars. Yakimchuk and Ignatiev announced suspicion in absentia. The detained agent faces life imprisonment with confiscation of property.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️СБУ нейтрализовала агентурную сеть ГРУ, которая готовила массовый сход с путей поездов (!) Укрзалізниці

По данным наших источников, российская разведка руками завербованных предателей планировала совершить серию подрывов железнодорожных путей, по которым поставляется на фронт вооружение для ВСУ. СБУ задержала исполнителя - завербованного жителя Ровного. Он готовил самодельный тормозной "башмак", который должен был вызвать сход эшелона с боеприпасами ВСУ с рельсов. Чтобы зафиксировать это преступление на видео он разместил вокруг железной дороги несколько камер, которые были замаскированы под видом птичьих гнезд.

Еще двое участников сети - предатели Роман Якимчук и Александр Игнатьев - ставили исполнителю задачи дистанционно, потому что скрываются сейчас в России. За выполнение диверсии попросили в игру 100 тыс. долл. Якимчуку и Игнатьеву объявлено о подозрении заочно. Задержанному агенту светит пожизненное с конфискацией имущества.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89507
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️ВСУ have been forced to withdraw up to the border with Dnipropetrovsk Region. The last line of defense is left," a Defense Forces fighter with the call sign "Muchnoi" said

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️ВСУ вынужденно начали отходить до границы с Днепропетровской областью. Осталась последняя линия обороны, — боец Сил обороны с позывным "Мучной"

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89506
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Ми are gradually withdrawing to the main defense line in front of Dnipro, - a soldier with the call sign "Muchnyi"

He writes that the situation is deteriorating in this area. The Nazis are gradually approaching the settlements, they are not going to stop, because they have been preparing for this. There will be a battle for Dnipropetrovs'k region, the soldier says.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Ми поступово відходимо до головної лінії оборони перед Дніпром, — військовий з позивним «Мучной»

Він пише, що ситуація сильно погіршується на цьому напрямку. Рашисти поступово підходять до населених пунктів, вони не збираються зупинятися, бо для цього вони готувалися. Битва за Дніпропетровську область буде, зауважує військовий.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149115
unow

TRANSLATION :
🤦‍♂️Російські propagandists made a social video of Santa Claus being shot down by Russian air defense. Afterwards, "Santa Claus" comments on this with the words "we don't need anything foreign"

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤦‍♂️Російські пропагандисти зняли соц.відео, як Санта-Клауса збиває російська ППО. Після чого, «Дід Мороз» коментує це словами «не потрібно нам нічого іноземного»

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149116
unow

TRANSLATION :
Today, Russians attacked Semenivka community. They allegedly fired from cannon artillery. 7 explosions.

Local residents' houses, outbuildings and a car were damaged.

Fortunately, there were no casualties.

The Russian army continues to shell civilian infrastructure, particularly in the Chernihiv border region. ☝️Не ignore air raid alerts. Stay safe.
ORIGINAL :
Сьогодні росіяни атакували Семенівську громаду. Імовірно, гатили зі ствольної артилерії. 7 вибухів.

Пошкоджені домівки місцевих мешканців, господарчі будівлі та автівка.

На щастя, без жертв.

Армія рф продовжує обстрілювати цивільну інфраструктуру, зокрема, на прикордонні Чернігівщини. ☝️Не ігноруйте сигналів повітряної тривоги. Перебувайте в безпеці.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17241
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Flight restriction zone in southern Belarus extended until April 2025: threat of shelling of Ukraine remains, - Hayun
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зону обмеження польотів на півдні Білорусі продовжили до квітня 2025 року: загроза обстрілів України зберігається, – Гаюн
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76490
kievreal1

TRANSLATION :
Freedom Hall invites you to celebrate the New Year by watching the mega-hit play "The Wardrobe" 🎭

The most popular play in Ukraine by director Olena Kolyadenko, which conquered social media trends and became a real hit!

This is not just a play, it's a life full of intrigue, passion, drama, improvisation, love and beauty. It's damn emotional, moderately sarcastic, stylish, modern and stunningly frank.

🍴Restaurant service, lounge areas and live music are available for the guests of the evening!

Hurry up and get the last tickets:
👉 https://kontramarka.ua/uk/freedom-ballet-tancuvalna-vistava-safa-99567.html

📍 December 31, 20:00
📌 Freedom Hall, 134 Kyrylivska St.

🔰Find more Freedom Hall events at mssg.me/tanzzero
ORIGINAL :
Freedom Hall запрошує зустріти Новий рік за переглядом мега-хітової вистави "Шафа" 🎭

🌟Найпопулярніша вистава України від режисера Олени Коляденко, яка підкорила тренди соцмереж та стала справжнім хітом!

Це не просто вистава, це життя, сповнене інтриг, пристрасті, драматургії, імпровізації, любові та краси. Це до біса емоційно, до міри саркастично, стильно, сучасно і приголомшливо відверто.

🍴Для гостей вечора доступний ресторанний сервіс, лаунж-зони та жива музика!

Встигніть забрати останні квитки:
👉 https://kontramarka.ua/uk/freedom-ballet-tancuvalna-vistava-safa-99567.html

📍 31 грудня, 20:00
📌 Freedom Hall, вул. Кирилівська, 134

🔰Ще більше подій Freedom Hall за посиланням mssg.me/tanzzero
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76489
kievreal1

TRANSLATION :
Azerbaijan Airlines suspends flights to several Russian cities after the crash in Kazakhstan.

Flights from Baku to Grozny and Makhachkala were suspended immediately. Now AZAL will temporarily stop flying to Mineralnye Vody, Sochi, Volgograd, Ufa, and Samara.

Flights to Moscow, St. Petersburg, Yekaterinburg, Astrakhan, Kazan and Novosibirsk will continue.

▪️Авіатроща occurred in Kazakhstan on the morning of December 25. An Embraer 190 airplane of of Azerbaijan Airlines crashed near the Kazakh city of Aktau. At least 38 people were killed.

@babel
ORIGINAL :
Azerbaijan Airlines призупиняє рейси до кількох міст РФ після катастрофи в Казахстані.

Польоти з Баку до Грозного та Махачкали зупинили одразу. Тепер AZAL тимчасово не літатиме в Мінеральні Води, Сочі, Волгоград, Уфу та Самару.

Продовжаться рейси в Москву, Санкт-Петербург, Єкатеринбург, Астрахань, Казань і Новосибірськ.

▪️Авіатроща сталась у Казахстані вранці 25 грудня. Літак “Embraer 190” Azerbaijan Airlines впав біля казахстанського міста Актау. Щонайменше 38 людей загинули.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61673
babel

TRANSLATION :
A portion of gingerbread from the swamps - mentally ill henchmen of the douchebag made a video in which Santa Claus knocks down the Pe-We-O calculation

It would have been better to shoot and publish a video from inside the Pantsir, when the crew was given the command to shoot down the Azerbaijani airline.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Порція крінжу з боліт - душевнохворі посіпаки довбойоба зняли ролик, в якому Санта-Клауса збиває розрахунок Пе-Ве-О

Краще б зняли і оприлюднили відео зсередини «Панциря», коли розрахунку видавали команду на збиття літака азербайджанських авіаліній.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167220
operativnoZSU

TRANSLATION :
🤬 Two people were killed, five wounded in Russian shelling over the past day - police
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 Минулої доби через російські обстріли двоє людей загинули, п’ятеро дістали поранень, - поліція
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101293
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦У The Armed Forces of Ukraine are considering extending the period of basic military training (BMT) for recruits to 2 months

👉 Read all the details here

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦У Збройних Силах України опрацьовують збільшення терміну базової військової підготовки (БЗВП) новобранців до 2 місяців

👉 Всі деталі читайте тут

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37349
milinua

TRANSLATION :
Mass grave with bodies of women and children discovered in Iraq - Bild.

In Iraq, archaeologists together with forensic scientists have begun work on the exhumation of a mass grave that was made in the 1980s. In a grave found near the village of Tal al-Shaikhiya in the province of Muthanna, the remains of at least 100 women and children dressed in traditional Kurdish spring clothes were discovered. These people, according to experts, were victims of repression under Saddam Hussein's regime.

According to Diaa Karim, the head of the Iraqi mass graves investigation agency, women and children were killed almost 40 years ago as part of the Anfal Campaign, one of Hussein's bloodiest operations against the Kurdish population. Many of the victims were shot in the head at close range, while others were probably buried alive.

The find is particularly tragic because of the details provided by the head of the excavations, Ahmed Qusay.

"Some of the remains are connected to each other. We can see how mothers held their babies at the moment of death," he explained.

Most of the dead were believed to have come from the town of Qalar in the northern province of Sulaymaniyah, which is now part of the Kurdish autonomous region.

The excavations also revealed another mass grave nearby, located near the notorious Nugrat al-Salman prison, where political prisoners were held under Hussein. According to Iraqi authorities, about 1.3 million people disappeared as a result of the dictator's repression between 1980 and 1990.

Saddam Hussein was executed in 2006 for crimes against humanity.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В Іраку виявили масове поховання з тілами жінок і дітей — Bild.

В Іраку археологи спільно з криміналістами розпочали роботи з ексгумації масового поховання, яке було зроблено ще в 1980-ті роки. У могилі, знайденій неподалік від поселення Таль аль-Шайхія в провінції Мутанна, було виявлено рештки щонайменше 100 жінок і дітей, одягнених у традиційне курдське весняне вбрання. Ці люди, на думку експертів, стали жертвами репресій за режиму Саддама Хусейна.

Як повідомив глава іракського відомства з розслідування масових поховань Діаа Карім, жінок і дітей було вбито майже 40 років тому в рамках «Анфальської кампанії» — однієї з найкривавіших операцій Хусейна проти курдського населення. Багато хто з жертв загинув від пострілу в голову з близької відстані, інші, імовірно, були поховані заживо.

Особливої трагічності знахідці надають деталі, про які розповів керівник розкопок Ахмед Кусаї.

«Деякі останки пов'язані один з одним. Ми бачимо, як матері тримали своїх немовлят у момент смерті», — пояснив він.

Більшість загиблих, імовірно, походили з міста Калар у північній провінції Сулейманія, яка нині входить до складу Курдської автономії.

Розкопки також виявили поруч ще одне масове поховання, що розташоване неподалік від сумнозвісної в'язниці Нуграт-ель-Сальман, де за Хусейна утримувалися політичні в'язні. За оцінками іракської влади, внаслідок репресій диктатора між 1980 і 1990 роками зникло близько 1,3 мільйона осіб.

Саддама Хусейна стратили 2006 року за злочини проти людяності.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183121
znualive

TRANSLATION :
🤡 On guard of "traditional values"!

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
🤡 На варті «традиційних цінностей»!

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12753
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
For 4-7 thousand dollars, a TCC employee corrected the data of persons liable for military service to Obereg so that they could travel abroad.

After being detained, he decided not to go to prison, but to serve at the front.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Сотрудник ТЦК за 4-7 тысяч долларов корректировал в "Оберег" данные военнообязанных, чтобы те могли выезжать за границу

После задержания он решил не садиться в тюрьму, а пойти служить на фронт.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89505
insiderUKR

TRANSLATION :
Employee of TCC in Odesa corrected data of persons liable for military service in Oberig for $4000-7000 to allow them to travel abroad - SBI

According to the investigation, the dealer managed to make at least seven evaders "unfit". Currently, the employee of the RTCC and JV has been fired from the recruitment center and is in custody.

The serviceman pleaded guilty in full and expressed a desire to go to war.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Співробітник ТЦК в Одесі за $4000-7000 корегував в «Оберіг» дані військовозобов'язаних, щоб ті могли виїжджати за кордон, — ДБР

За даними слідства, ділок встиг зробити «непридатними» не менше семи ухилянтів. Наразі співробітник РТЦК та СП звільнений з центру комплектування та знаходиться під вартою.

Свою провину військовослужбовець визнав повністю та виявив бажання піти воювати.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149114
unow

TRANSLATION :
Our soldiers need help!

Car donation for an engineer platoon of the 8th Separate Infantry Battalion

Link to the bank account 🫙
https://send.monobank.ua/jar/24B9NZFRKn


4441111128476839

👉Bila Tserkva - NO TABOOS
📩 Send an interesting photo/video
ORIGINAL :
Наші воїни потребують допомоги!

Збір на авто для інженерно-саперного взводу 8 Окремого Стрілецького Батальйону

Посилання на банку 🫙
https://send.monobank.ua/jar/24B9NZFRKn

Номер карти банки💳
4441111128476839

👉Біла Церква - БЕЗ ТАБУ
📩 Надіслати цікаве фото/відео
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167218
operativnoZSU

TRANSLATION :
NATO to increase military presence in the Baltic Sea due to possible sabotage of sea cables - NATO Secretary General Rutte

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
НАТО збільшить військову присутність у Балтійському морі через можливі саботажі морських кабелів — генсек НАТО Рютте

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167219
operativnoZSU

TRANSLATION :
🤡 Sick murderers from the swamps made a video as if "Western Santa is shot down by air defense over the Kremlin"

And the kringe does not end there - the Russian Santa Claus in the company of an air defense operator says: "That's it, the target is destroyed. We don't need anything foreign in our world. Happy New Year!"

Negotiations with Russia... seriously? How can allies like such "social videos"?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤡 Хворі вбивці з боліт зняли ролик ніби «західного Санту збиває ППО над Кремлем»

І на цьому крінж не закінчується — російський Дід Мороз у компанії оператора ППО каже: «Все, ціль знищена. Не потрібно нам нічого іноземного у нашому світі. З Новим роком!»

Перемовини з рф…серйозно? Як союзникам такі «соціальні ролики»?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106148
voynareal

TRANSLATION :
❗️Президент Germany's Frank-Walter Steinmeier dissolves Bundestag - media

New parliamentary elections are scheduled for February 23, 2025.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмайєр розпустив Бундестаг — ЗМІ

Нові вибори до парламенту призначені на 23 лютого 2025 року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106146
voynareal

TRANSLATION :
The military TCC sent evaders abroad for 4-7 thousand dollars, correcting the data in Oberig, but after being detained, he went to serve at the front to avoid going to prison.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Військовий ТЦК за 4-7 тисяч доларів відправляв ухилянтів за кордон, коригуючи дані в «Оберіг», але після затримання, щоб не сісти в тюрму — пішов служити на фронт.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106147
voynareal

TRANSLATION :
❗️За morning in Mariupol there have already been 3 traffic accidents
ORIGINAL :
❗️За утро в Мариуполе уже произошло 3 ДТП
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51105
mariupolnow

TRANSLATION :
Slovakia is ready to actively contribute to the peace process between Russia and Ukraine, - Slovak Foreign Minister Juraj Blanar.

"Slovakia has consistently advocated peaceful solutions and we support any peace initiatives. That is why this year I also attended the peace summit in Switzerland.
All participants agreed with what our government stands for, that further peace talks should be held with the participation of all parties, including Russia," Blanar said.

According to him, preparations for the second peace summit will take place at various levels. Slovakia has repeatedly stated that it offers its platform for such talks.

"In this context, we consider the statement of the Russian president, who acknowledged that part of the peace talks could be held in Slovakia, as a positive signal for the speedy end of this war, bloodshed and destruction," the Slovak minister added.

According to Blanar, the Slovak government also informed its Ukrainian partners about this possibility at a joint intergovernmental meeting in Uzhhorod in early October.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Словаччина готова активно сприяти мирному процесу між росією і Україною, — міністр закордонних справ Словаччини Юрай Бланар.

«Словаччина послідовно виступає за мирні рішення і ми підтримуємо будь-які мирні ініціативи. Саме тому цього року я також був присутній на мирному саміті у Швейцарії.
Всі учасники погодилися з тим, за що виступає наш уряд, що подальші мирні переговори повинні відбуватися за участю всіх сторін, а отже, і росії», — сказав Бланар.

За його словами, підготовка до другого саміту миру відбуватиметься на різних рівнях. Словаччина неодноразово заявляла, що пропонує свій майданчик для таких переговорів.

«У цьому контексті ми розглядаємо заяву російського президента, який визнав, що частина мирних переговорів може бути проведена в Словаччині, як позитивний сигнал для якнайшвидшого закінчення цієї війни, кровопролиття і руйнувань», — додав словацький міністр.

За словами Бланара, словацький уряд також повідомив про таку можливість своїм українським партнерам на спільній міжурядовій зустрічі в Ужгороді на початку жовтня.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183120
znualive

TRANSLATION :
In connection with the onset of cold weather and possible interruptions in heat supply, experts from the Training and Methodological Center of the Kherson Oblast Civil Protection and Emergency Situations remind of the need to be prepared for various emergencies.

See the memo from the Training and Methodological Center of the Kherson Oblast Civil Protection and Emergencies in order to learn how to stay warm in case of temporary absence of centralized heat supply.
ORIGINAL :
У зв'язку з настанням холодів та можливими перебоями з теплопостачанням, фахівці Навчально-методичного центру ЦЗ та БЖД Херсонської області нагадують про необхідність бути готовими до різних надзвичайних ситуацій.

Як не замерзнути у разі тимчасової відсутності централізованого теплопостачання - дивіться у пам'ятці від Навчально-методичного центру ЦЗ та БЖД Херсонської області.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29133
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚡️ The Russian Ministry of Culture has approved a list of priority topics for films that will receive state financial support in 2025. This category includes films about war, "Russian traditional values" and "foreign policy victories of the Russian Federation."

❗️ The Russian authorities are trying to make the theme of war and the glorification of the "special path of Russia" part of all cultural products available to the population of the Russian Federation. Encouraging the production of such films is part of the Kremlin's strategy to militarize society and cultivate hatred of Ukrainians and the West.

▫️ With this approach, the Kremlin is also strengthening its control over the film community and making it part of its propaganda machine.

Earlier, the Center reported that the administration of Russian dictator Putin has developed a program to change the attitude of the Russian population to the war through art.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ мінкульт рф затвердив список пріоритетних тем для фільмів, які у 2025 році отримають державну фінансову підтримку. До цієї категорії належать фільми про війну, «російські традиційні цінності» та «зовнішньополітичні перемоги рф». 

❗️ Влада рф намагається зробити тему війни та возвеличення «особливого шляху росії» частиною всіх культурних продуктів, доступних для населення рф. Заохочення виробництва подібного кіно є частиною кремлівської стратегії з мілітаризації суспільства та культивування ненависті до українців і Заходу. 

▫️ Подібним підходом кремль також посилює контроль над кіноспільнотою та робить її частиною своєї пропагандистської машини. 

Раніше центр повідомляв, що в адміністрації російського диктатора путіна розробили програму зміни ставлення населення рф до війни через мистецтво.   

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12752
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
❗️Президент Germany has dissolved the Bundestag. New parliamentary elections are scheduled for February 23, 2025

The majority of deputies voted in favor of a vote of no confidence in the Scholz government. The main candidate for the position of Chancellor of the FRG is Merz. He has repeatedly stated that German military support for Ukraine should be strengthened, including the transfer of long-range Taurus missiles.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
❗️Президент Германии распустил Бундестаг. Новые выборы в парламент назначены на 23 февраля 2025 года

Большинство депутатов проголосовало за вотум недоверия правительству Шольца. Главный кандидат на должность канцлера ФРГ - Мерц. Он неоднократно заявлял, что необходимо усилить немецкую военную поддержку Украины, включая передачу дальнобойных ракет Taurus.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89503
insiderUKR

TRANSLATION :
In December, the general meeting of the Association "IT Ukraine" was held. The event brought together more than 200 member companies, which summarized the results of the year and outlined plans for the future

Ukrainian technology company FAVBET Tech joined the IT Ukraine Association in 2022 and since then has been an active participant of its events. In particular, in September 2024 the company was a partner of IT Ukraine GR Conference 2024.

FAVBET Tech continues to support the Association's initiatives aimed at the development of the IT industry in Ukraine and plans to continue to actively participate in joint projects.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В декабре состоялось общее собрание Ассоциации «ІТ Ukraine». Мероприятие объединило более 200 компаний-участниц, которые подвели итоги года и наметили планы на будущее

Украинская технологическая компания FAVBET Tech присоединилась к Ассоциации «ІТ Ukraine» в 2022 году и с тех пор является активным участником ее мероприятий. В частности, в сентябре 2024 года компания выступила партнером IT Ukraine GR Conference 2024.

FAVBET Tech продолжает поддерживать инициативы Ассоциации, направленные на развитие ІТ-отрасли в Украине, и планирует и в дальнейшем активно участвовать в совместных проектах.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89504
insiderUKR

TRANSLATION :
Good news from ATB!

ATB supermarket chain has successfully completed the "Charge with ATB card" campaign, the main draw of which took place on December 4!

🎉 100 modern Bluetti charging stations have found their happy owners!

During the month of the promotion, more than 2 million promotional transactions were made with ATB cards.

🔑 Advantages of the ATB card:
- Discounts of up to -40% on the selected range of goods.
- Convenient design and the ability to pay via Apple Pay or Google Pay.
- Participation in drawings and promotions with valuable gifts.

📋 The list of winners is already available on the website:
👉 https://www.atbmarket.com/zaradzajsa-z-kartkou-atb

💳 Don't have an ATB card yet?
Apply for it online and save with us!
👉 https://www.atbmarket.com/kartka-atb

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
✨ Радісна новина від АТБ! ✨

Мережа супермаркетів АТБ успішно завершила акцію «Заряджайся з карткою АТБ», головний розіграш якої відбувся 4 грудня!

🎉 100 сучасних зарядних станцій Bluetti знайшли своїх щасливих власників!

За місяць проведення промо було здійснено понад 2 мільйони акційних транзакцій картками АТБ.

🔑 Переваги картки АТБ:
• Знижки до -40% на обраний асортимент товарів.
• Зручне оформлення та можливість оплати через Apple Pay чи Google Pay.
• Участь у розіграшах та акціях з цінними подарунками.

📋 Список переможців вже доступний на сайті:
👉 https://www.atbmarket.com/zaradzajsa-z-kartkou-atb

💳 Ще не маєте картки АТБ?
Оформлюйте її онлайн і заощаджуйте разом із нами!
👉 https://www.atbmarket.com/kartka-atb

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149112
unow

TRANSLATION :
❗️На Zhytomyr region: National Police and SBU detain suspects in terrorist attack near shopping center

The explosion reportedly occurred on December 24 near the administrative building. There were no casualties.

At the scene, law enforcement officers found a phone that was probably used for video broadcasting.

A few hours later, the first suspect was detained in Zhytomyr. He was a 41-year-old native of Donetsk region who had been convicted of drug trafficking and theft several times before.

A 23-year-old teacher from Berdychiv was also detained for handing over an improvised explosive device to the repeat offender.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️На Житомирщині Нацполіція спільно з СБУ затримали підозрюваних у теракті неподалік ТЦК

Повідомляється, що вибух стався 24 грудня неподалік адміністративної будівлі. Обійшлось без жертв.

На місце події правоохоронці виявили телефон, з якого, ймовірно, відбувалася відеотрансляція.

За кілька годин у Житомирі затримали першого підозрюваного. Ним виявився 41-річний уродженець Донеччини, якого раніше неодноразово судили за незаконне поводження з наркотиками та крадіжки.

Також була затримана 23-річна вчителька з Бердичева, яка передала рецидивісту саморобний вибуховий пристрій.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167208
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Співробітник Malynovskyi RCC and JV of Odesa entered data on men of military age into the Oberig register for a fee, which allowed them to travel abroad. Indictment sent to court - SBI

For his "services" he took from 4 to 7 thousand US dollars and thus wrote off at least 7 evaders.

The serviceman pleaded guilty in full and expressed a desire to rehabilitate himself before the law by fighting for victory in the ranks of the Armed Forces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Співробітник Малиновського РТЦК та СП Одеси вносив за винагороду в реєстр «Оберіг» дані про чоловіків призовного віку, які дозволяли їм виїжджати за кордон. Обвинувальний акт спрямовано в суд — ДБР

За свої «послуги» він брав від 4 до 7 тис. доларів США і таким чином списав щонайменше 7 ухилянтів.

Свою провину військовослужбовець визнав повністю та виявив бажання реабілітуватись перед законом виборюючи перемогу у лавах ЗСУ.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167217
operativnoZSU

TRANSLATION :
Representatives of the Institute of Special Communication and Information Protection of Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute (ISCIP) and the governmental paramedic service were awarded departmental and governmental honors.

On the occasion of the holidays, 3 officers received NSDC awards and 29 received departmental awards and insignia of the State Special Communications Service. Also, Oleh Blazhevskyi, a junior researcher of the SSSZI, was awarded the badge "For Special Merit".

"I thank each and every person who proves their loyalty to the oath and loyalty to the Ukrainian people through their daily service. I thank you for your professionalism and steadfastness. Together we will definitely achieve our goal - a free, strong and independent Ukraine," said Oleksandr Potiy, Head of the State Special Communications Service of Ukraine, in his greetings.

We remind that on December 25, Ukraine celebrates the Day of Governmental Courier Workers.

On December 27, the Institute of Special Communications and Information Protection of the National Technical University of Ukraine "Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute" celebrates its 18th anniversary.
ORIGINAL :
Відбулося нагородження відомчими та урядовими відзнаками представників Інституту спеціального зв’язку та захисту інформації КПІ ім. Ігоря Сікорського (ІСЗЗІ) та урядового фельд’єгерського зв’язку.

З нагоди свят відзнаки РНБО отримали 3 офіцери, 29 – відомчі нагороди та відзнаки Держспецв’язку. Також нагрудним знаком Держспецв’язку «За особливі заслуги» відзначений молодший науковий співробітник ІСЗЗІ Олег Блажевський. 

 «Я дякую за службу кожному та кожній, хто своєю щоденною службою доводить відданість присязі та вірність українському народові. Я дякую вам за професіоналізм і незламність. Разом ми обов’язково досягнемо нашої мети — вільної, сильної та незалежної України», – зазначив під час привітання Голова Держспецзв’язку Олександр Потій.

Нагадаємо, 25 грудня в Україні відзначається День працівників урядового фельд’єгерського зв’язку.

27 грудня Інститут спеціального зв’язку та захисту інформації Національного технічного університету України «КПІ ім. І. Сікорського» відзначає 18-ту річницю утворення.
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7253
dsszziofficial

TRANSLATION :
🔥 On December 26 and on the night of December 27, 5 residential fires were recorded in our region

In the town of Novyi Buh, in the Bashtanka district, a residential building was on fire. During the reconnaissance, they found the body of a deceased man born in 1967 in the house. The fire was extinguished over an area of 15 square meters, its cause is being established.

Also, fires in small areas occurred in Voznesensk and Pervomaisk districts of the region and in Mykolaiv.

We managed to save 5 residential buildings from destruction. The most common causes of fires were violations of fire safety rules at home.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥 26 грудня та в ніч проти 27 на території нашого краю зафіксовано 5 пожеж в житловому секторі

У м. Новий Буг, що у Баштанському районі, горів житловий будинок. Під час проведення розвідки вони виявили в помешканні тіло загиблого чоловіка 1967 р. н. Пожежу ліквідували площею 15 кв. м, її причина встановлюється.

Також займання на незначних площах виникали у Вознесенському, Первомайському районах області та у Миколаєві.

Вдалося вберегти від знищення 5 житлових будинків. Найпоширенішими причинами виникнення пожеж слугувало порушення правил пожежної безпеки в побуті.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59115
novostiniko

TRANSLATION :
An Azerbaijan Airlines plane departing from Baku to Mineralnye Vody, Russia, returned to the airport after being informed that the airspace over Makhachkala was closed.

Russian media report that the pilots no longer want to operate flights to Russia:
"Everyone is discussing the accident, because the Russians not only shot down our plane, but also did not allow it to land at their own airfields. At least this version is now the main one in the pilot community. Where is the guarantee that this will not happen again? No one wants to take any risks."

Meanwhile, Azerbaijan Airlines has suspended flights from Baku to Mineralnye Vody, Sochi, Volgograd, Ufa, Samara, Grozny, and Makhachkala since December 28 until the final investigation is completed.
ORIGINAL :
Літак Azerbaijan Airlines, що вилетів з Баку до Мінеральних Вод РФ, повернувся в аеропорт після повідомлення про закриття повітряного простору над Махачкалою.

росЗМІ повідомляють, що пілоти вже не хочуть виконувати рейси до РФ:
«Всі обговорюють аварію, адже росіяни не просто підбили наш літак, а ще й не дали йому сісти у себе, на найближчих аеродромах. Принаймні ця версія зараз основна у пілотській спільноті. Де гарантія, що це не повториться? Ніхто не хоче ризикувати».

Тим часом Azerbaijan Airlines з 28 грудня зупиняє рейси з Баку в Мінеральні Води, Сочі, Волгоград, Уфу, Самару, Грозний та Махачкалу до завершення остаточного розслідування.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37981
ssternenko

TRANSLATION :
German President Steinmeier dissolves the Bundestag.

Early parliamentary elections are scheduled for February 23, 2025.
ORIGINAL :
Президент Німеччини Штайнмаєр розпустив Бундестаг.

Дострокові вибори до парламенту заплановані на 23 лютого 2025 року.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37982
ssternenko

TRANSLATION :
Ukraine sent 500 tons of wheat flour to Syria

"500 tons of Ukrainian wheat flour is on its way to Syria as part of our humanitarian program Grain from Ukraine in cooperation with the WFP.

It is planned that 33,250 families, or 167,000 people, will receive the flour over the coming weeks. Each package weighs 15 kg and can feed a family of five for a month.

We wish Syria and its people security, stability and recovery. We know the true value of these things," President Volodymyr Zelenskyy wrote on the X network.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Україна відправила у Сирію 500 т пшеничного борошна

"500 тонн українського пшеничного борошна вже на шляху до Сирії в межах нашої гуманітарної програми "Зерно з України" у співпраці з ВПП.

Заплановано, що протягом наступних тижнів борошно отримають 33 250 сімей, або 167 000 людей. Кожен пакунок важить 15 кг і може прогодувати сім'ю з п'яти осіб протягом місяця.

Бажаємо Сирії та її народу безпеки, стабільності й відновлення. Ми знаємо справжню цінність цих речей", - написав Глава держави Володимир Зеленський у мережі Х.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63471
UkraineNow

TRANSLATION :
German President Frank-Walter Steinmeier dissolves the Bundestag.

According to Bild's sources, Steinmeier has held consultations with faction leaders in recent days to explore the possibility of forming a new parliamentary majority without early elections. However, no real alternatives emerged, which finally sealed the fate of the current government.

Steinmeier set a new date for the Bundestag elections for February 23.

"In difficult times like these, a functioning government and a reliable majority in parliament are needed to ensure stability," he said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр розпустив бундестаг.

За даними джерел Bild, Штайнмаєр в останні дні провів консультації з лідерами фракцій, щоб вивчити можливість формування нової парламентської більшості без дострокових виборів. Однак жодних реальних альтернатив не виявилося, що остаточно вирішило долю нинішнього уряду.

Штайнмаєр призначив нову дату виборів до бундестагу на 23 лютого.

«У складні часи, як зараз, для забезпечення стабільності потрібен дієздатний уряд і надійна більшість у парламенті», — заявив він.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183119
znualive

TRANSLATION :
DPRK soldier captured by Ukraine dies of wounds - Yonhap, citing South Korean intelligence.

The North Korean soldier was taken prisoner on December 26 in the Kursk region, but his condition deteriorated a day later and he died. The intelligence did not provide any other details. The death of the DPRK soldier is also confirmed by Ukrainian military publics.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Захоплений Україною у полон військовий КНДР помер від поранень — Yonhap з посиланням на розвідку Південної Кореї.

Північнокорейського військового взяли в полон 26 грудня на Курщині, але через день його стан погіршився і він помер. Інших деталей розвідка не надає. Смерть солдата КНДР також підтверджують українські мілітарні пабліки.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183118
znualive

TRANSLATION :
German President dissolves Bundestag - early elections scheduled for February 23, 2025 - Spiegel

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Німеччини розпустив Бундестаг — дострокові вибори призначили на 23 лютого 2025 року, — Spiegel

 🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149111
unow

TRANSLATION :
For gifts in Foxtrot 🛷
Foxy Santa is waiting for you at the 👉🏻 New Year's Sale up to -60% 🦊🎄

Additional pleasures:
🎄 free shipping
🎄 another -5% and -7% on tops for online payment
🎄 up to 15 payments on credit
And also... ➡ spin the wheel of fortune - win prizes!

Choose what you want:
🧦 XIAOMI Redmi Note 13 Pro 8/256GB Midnight Black smartphone
🪙 11 999 ₴ | 9 999 ₴

🧦 Powerbank PROOVE Guardian 22.5W 30000mAh
🪙 1 999 ₴ | 1 599 ₴

🧦 Multicooker TEFAL EY905D10
🪙 18 999 ₴ | 7 499 ₴

🧦 Washing machine WHIRLPOOL FFB 8248 BV UA
🪙 23 899 ₴ | 17 555 ₴

🧦 Smart TV HISENSE 32A4N
🪙 8 999 ₴ | 7 499 ₴

🧦 Laptop ACER Nitro V 15
🪙 43 999 ₴ | 33 999 ₴

The New Year's miracle is near ✨. And modern technology under the Christmas tree is a nice addition to it. Surprise yourself and your family 🧡
👉 even more convenient in the app
ORIGINAL :
За подарунками у Фокстрот 🛷
Фоксі-Санта чекає тебе на 👉🏻 Новорічному Розпродажі до -60% 🦊🎄

Додаткові приємності:
🎄 безкоштовна доставка
🎄 ще -5% та -7% на топчики за онлайн-оплату
🎄 до 15 платежів у кредит
А ще… ➡розкручуй колесо фортуни – вигравай призи! 🎁🎡

Обирай, що ХОЧ:
🧦 Смартфон XIAOMI Redmi Note 13 Pro 8/256GB Midnight Black
🪙 11 999 ₴ | 9 999 ₴

🧦 Powerbank PROOVE Guardian 22.5W 30000mAh
🪙 1 999 ₴ | 1 599 ₴

🧦 Мультипіч TEFAL EY905D10
🪙 18 999 ₴ | 7 499 ₴

🧦 Пральна машина WHIRLPOOL FFB 8248 BV UA
🪙 23 899 ₴ | 17 555 ₴

🧦 Smart-Телевізор HISENSE 32A4N
🪙 8 999 ₴ | 7 499 ₴

🧦 Ноутбук ACER Nitro V 15
🪙 43 999 ₴ | 33 999 ₴

Новорічне диво близько ✨. А сучасна техніка під ялинкою – приємне доповнення до нього. Дивуй себе та рідних! 🧡
👉 ще зручніше у застосунку
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89502
insiderUKR

TRANSLATION :
Festive Odesa ✨

🤫 saw any event - send it to our bot, we will publish it - @novodessabot

Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Святкова Одеса ✨

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novodessabot

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77916
ourodessa

TRANSLATION :
Man shoots people with a gun in a public place: a man is detained

A local resident, who was having a rest with his friend in a cafe, began to harass other visitors and provoked a quarrel with them. When a fight broke out between the parties, the offender drove home in his car and returned with a gun.

The defendant hit one man in the head with the butt of the gun, and injured two more men's legs, firing several times.

The victims, aged 32, 45 and 64, were treated in hospital. The attacker fled the scene in a car.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Розстріляв людей з рушниці в громадському місці: затримано чоловіка

Місцевий житель, який відпочивав із товаришем у кафе, почав чіплятися до інших відвідувачів та спровокував з ними сварку. Коли між сторонами зав’язалася сутичка, зловмисник поїхав на автівці додому, а повернувся вже з рушницею.

Фігурант ударив одного чоловіка прикладом по голові, а ще двом травмував ноги, кілька разів вистріливши зі зброї. 

Потерпілим віком 32, 45 та 64 років у лікарні надали допомогу. Зловмисник з місця злочину втік на автомобілі.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77917
ourodessa

TRANSLATION :
🇩🇪Президент Germany's Steinmeier dissolves Bundestag - Bild

Early elections will be held on February 23, 2025.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪Президент Німеччини Штайнмаєр розпустив Бундестаг — Bild

Дострокові вибори відбудуться 23 лютого 2025.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167216
operativnoZSU

TRANSLATION :
Grandma decided to bring joy to Russians and launched a powerful fireworks display near the Christmas tree on Red Square in Moscow

The police called these actions illegal and detained her. Under the pressure of Putin's dogs, she said that she had been cheated out of 9 million fubbles, and she launched the fireworks to get the money back.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бабуся вирішила принести радість росіянам і запустила потужний салют неподалік ялинки на червоній площі в москві

Правоохоронці назвали ці дії незаконними і затримали її. Під пресом путінських псів вона сказала, що в неї мовляв виманили 9 мільйонів фублів, а феєрверк вона запустила щоб повернути гроші.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167215
operativnoZSU

TRANSLATION :
SBU: 3 officers of Russian army leadership in Zaporizzhya region eliminated

Among those arrested are Captain Dmytro Nagorny, Captain Grigoriy Krokhmalov and Captain Yuriy Fomin. In addition to them, 5 units of Russian vehicles were destroyed.

The operation was successfully carried out by the Defence Intelligence of Ukraine's Active Operations Department, the Security Service of Ukraine, the Unmanned Systems Forces of the Armed Forces of Ukraine and the Tavria Aircraft Company.

Our "Hurov's" operatives learned about the planned meeting with the participation of officers of the command of the 4th Guards Military Base of the Russian Armed Forces: "Immediately after the start of the field meeting, the occupiers launched a precision strike with HIMARS on the cluster of Russian officers and their vehicles, and after the arrival of the evacuation group, the invaders were attacked by attack drones of the Ukrainian Security and Defense Forces."

Caution, the photo contains sensitive content!

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Ліквідовано 3 офіцерів керівного складу армії рф у Запорізькій області, - ГУР

Серед задвухсочених: капітан наґорний дмітрій олєґовіч, капітан крохмальов ґріґорій алєксандровіч та капітан фомін юрій вікторовіч. Крім них було ще знищено 5 одиниць російської автомобільної техніки.

Операцію успішно виконали Департамент активних дій ГУР МОУ, СБУ, Сил безпілотних систем ЗСУ та ОТУВ “Таврія”.

Наші "гурівці" довідалися про заплановану зустріч за участю офіцерів командування 4-ї гвардійської військової бази зс рф: "Одразу після початку польової наради окупантів по скупченню російських офіцерів та їхніх транспортних засобів завдали високоточного удару з HIMARS, а після прибуття групи евакуації загарбників атакували ударні дрони українських Сил безпеки та оборони".

Обережно, на світлині чутливий контент!

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63469
UkraineNow

TRANSLATION :
🇰🇵 A captured DPRK soldier died of his injuries, South Korean intelligence said.

He was taken prisoner on December 26 - a day later his condition deteriorated and he died. The intelligence did not specify any other details.

▪️Про The fact that the first DPRK soldier was captured was first reported by Ukrainian telegram channels - it allegedly happened in the Kursk region. This was later confirmed by South Korean intelligence. Ukraine has not yet commented on this officially.

@babel
ORIGINAL :
🇰🇵 Полонений військовий із КНДР помер від отриманих травм, повідомила розвідка Південної Кореї.

Його взяли в полон 26 грудня — через день його стан погіршився і він помер. Інших деталей розвідка не уточнила.

▪️Про те, що в полон взяли першого військового з КНДР, спершу повідомили українські телеграм-канали — це нібито сталось на Курщині. Згодом це підтвердила розвідка Південної Кореї. Офіційно Україна цього поки не коментувала.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61671
babel

TRANSLATION :
During the occupation of Kupyansk, he sold starter packages of a Russian telecom operator: Kharkiv region is looking for a traitor

According to the prosecutor's office, the 33-year-old man, supporting the "Russian world," cooperated with the enemy. The accused received permission from the occupiers and organized a retail outlet where he sold starter packages of a Russian mobile operator.

The man also actively tried to convince other residents of the city to support the actions of the aggressor state and cooperate with the occupation administration.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Під час окупації Куп'янська продавав стартові пакети російського оператора зв'язку: на Харківщині шукають зрадника

За даними прокуратури, 33-річний чоловік, підтримуючи «руський мир», пішов на співпрацю з ворогом. Обвинувачений отримав дозвіл від окупантів та організував торгову точку, де продавав стартові пакети російського мобільного оператора зв’язку.

Також чоловік активно намагався переконати інших жителів міста у необхідності підтримувати дії держави-агресорки та співпрацювати з окупаційною адміністрацією.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101290
kharkivlife

TRANSLATION :
💥 Three captains of the Russian occupation army eliminated by the Ukrainian Defense Forces with a precision strike in Zaporizhzhia region

👉 Details and video here

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
💥 Трьох капітанів окупаційної армії РФ ліквідували Сили оборони України високоточним ударом у Запорізькій області

👉 Деталі та відео тут

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37348
milinua

TRANSLATION :
The funny thing is, they're kind of bragging that it's better than it was 😁
ORIGINAL :
Самое смешное что они типо хвастаются, что стало лучше чем было 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51104
mariupolnow

TRANSLATION :
China imposes sanctions on seven US military-industrial complex companies over arms sales to Taiwan - Chinese Foreign Ministry.

The Chinese ministry said that the US actions "grossly violate the principle of one China" and three joint Sino-US communiqués, and that this is "serious interference in China's internal affairs and harms China's sovereignty and territorial integrity."

The companies under the restrictions are Insitu, Hudson Technologies, Saronic Technologies, Raytheon Canada, Raytheon Australia, Aerkomm, and Oceaneering International.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Китай ввів санкції проти семи підприємств ВПК США через продаж озброєнь Тайваню — МЗС КНР.

У китайському відомстві заявили, що дії США "грубо порушують принцип одного Китаю" і три спільних китайсько-американських комюніке, а також, що це є "серйозним втручанням у внутрішні справи Китаю і завдає шкоди суверенітету і територіальній цілісності Китаю".

Під обмеження потрапили компанії Insitu, Hudson Technologies, Saronic Technologies, Raytheon Canada, Raytheon Australia, Aerkomm, Oceaneering International.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183117
znualive

TRANSLATION :
Zhytomyr region: explosives detonated near shopping center building - two suspects detained - Prosecutor General's Office

According to the investigation, on December 24, 2024, at about 15:30, the suspects detonated explosives near the administrative building of the Berdychiv District Shopping Center and JV.

None of the personnel or civilians were injured. Law enforcement officers promptly solved the crime and identified the perpetrators on the same day.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На Житомирщині підірвали вибухівку біля будівлі ТЦК – затримано двох підозрюваних у вчиненні теракту, — Офіс генпрокурора

За даними слідства, підозрювані 24 грудня 2024 року близько 15:30 підірвали вибухівку біля адмінбудівлі Бердичівського районного ТЦК та СП.

Ніхто з особового складу й цивільних не постраждав. Правоохоронці того ж дня оперативно розкрили злочин та встановили причетних.

 🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149107
unow

TRANSLATION :
Does this "believer's" confession take place at Gundyaev's yacht?

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
Сповідь цього «вірянина» відбувається у гундяєва на яхті?

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12751
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Ukrainian refugees are already 6.8 million. Most of them are in Germany and Russia, - UA War Infographics

But it is not clear how much of the data from the Russian Federation is true and it is not known how many people moved there voluntarily and how many were deported by the Russian Federation.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Украинских беженцев уже 6,8 миллиона. Больше всего их в Германии и России, — UA War Infographics

Но, не понятно насколько данные из РФ правдивы и не известно, сколько людей добровольно переехали туда, а скольких РФ депортировала.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89501
insiderUKR

TRANSLATION :
☢️ТОПОВИЙ EXCLUSIVE S.T.A.L.K.E.R. 2 GIVEAWAY!

Today only, you can win S.T.A.L.K.E.R. 2 Ultimate Edition for a donation on FPV.
It includes a code to activate the game on Steam, a cool artifact, a stylized backpack, a poster, patches, a stalker figure, and much more!

To participate in the draw, deposit 300 UAH to the bankroll.
A higher multiple of 300 means more chances.

The winner will be announced today at 23:00.

Hurry up!
ORIGINAL :
☢️ТОПОВИЙ РОЗІГРАШ ЕКСЛЮЗИВНОГО S.T.A.L.K.E.R. 2!

Тільки сьогодні за донат на FPV ви можете виграти S.T.A.L.K.E.R. 2 Ultimate Edition.
Він включає в себе код для активації гри у Steam, крутий артефакт, стилізований рюкзак, постер, патчі, фігурку сталкера та багато іншого!

Щоб узяти участь у розіграші, кидайте 300 гривень на банку.
Більша сума кратна 300 — більше шансів.

Переможця визначимо вже сьогодні о 23:00.

Поспішайте!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37974
ssternenko

TRANSLATION :
Starting next year, the government will conduct a survey of 50 thousand representatives of small, medium and large businesses from various sectors

First of all, the government wants to understand how ready employers are to integrate various social groups, including people with disabilities, into the labor process.
ORIGINAL :
З наступного року уряд проведе опитування 50 тисяч представників малого, середнього та великого бізнесу з різних сфер

Першочергово влада хоче зрозуміти наскільки готові роботодавці до інтеграції в трудовий процес різних соціальних груп, в тому числі людей з інвалідністю.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15333
zminaua

TRANSLATION :
Starting December 28, AZAL (the airline whose plane was shot down by Russians near Grozny) suspends flights to seven cities in the marshes: Sochi, Volgograd, Ufa, Samara, Grozny, Mineralnye Vody and Makhachkala - the company's press service

Today's AZAL flight from Baku to Mineralnye Vody was diverted to the airport of departure.

Starting December 29, Qazar Air Astana-Yekaterinburg flights will be canceled for security reasons.

---------

Russia itself did not want to close its airspace because of the fighting, as is done in normal countries, which led to the tragedy. Now the air carriers themselves will close flights to potentially dangerous cities.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З 28 грудня AZAL(авіакомпанія, чий літак підбили русаки в районі Грозного) призупиняє польоти в сім міст боліт: в Сочі, Волгоград, Уфу, Самару, Грозний, Мінеральні Води і Махачкалу — прес-служба компанії

Сьогоднішній рейс AZAL з Баку у Мінводи був розвернутий в бік аеропорту вильоту.

З 29 грудня рейси Qazar Air Астана-Єкатеринбург будуть відмінені з міркувань безпеки.

————————-

Русня сама не захотіла закривати повітряний простір через бойові дії, як це робиться в нормальних країнах, що призвело до трагедії. Тепер самі авіаперевізники своїми діями закриють польоти в потенційно небезпечні міста.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/167205
operativnoZSU

TRANSLATION :
There is a high probability that 18-year-olds and 15-year-olds will have to fight, - Da Vinci Wolves battalion soldier Yabchanka

To do this, we need to change education and prepare them for war.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Є висока ймовірність, що 18-річним та 15-річним доведеться воювати, — військовий батальйону "Вовки да Вінчі" Ябчанка

Для цього необхідно змінювати освіту і готувати їх до війни.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/106144
voynareal

TRANSLATION :
Foreign airlines restrict flights to Russia after Embraer 190 crash. Azerbaijan's AZAL will stop flying to 8 Russian cities

🔵 Azerbaijan Airlines (AZAL) has suspended flights to eight Russian cities from December 28 due to "the results of the preliminary investigation into the crash of Embraer 190 aircraft and potential safety risks". This was reported by the Azerbaijani state news agency APA.

The flights are to Sochi, Volgograd, Ufa, Samara, Mineralnye Vody, Grozny and Makhachkala.

At the same time, the airline will continue to fly to Moscow, St. Petersburg, Yekaterinburg, Astrakhan, Kazan and Novosibirsk.

🔵 Today, an Azerbaijan Airlines plane flew from Baku to Mineralnye Vody, but returned to the airport after the airspace was closed over Makhachkala.

❓ Before that, Kazakhstan's Qazaq Air suspended flights on the Astana-Yekaterinburg route to ensure the safety of passengers and crew members. "The airline will continue to perform flights to Omsk and Novosibirsk, which currently continue to meet the risk assessment criteria of QAZAQ AIR", - said in the press service of the air carrier.

Also flights to Russia were temporarily stopped by Israeli El Al "in connection with the events in the airspace of Russia".

On December 25, an Embraer 190 passenger plane of Azerbaijan Airlines flying from Baku to Grozny crashed near Aktau in Kazakhstan. Thirty-eight people out of 67 who were on board died. The ship was unable to land in the Chechen capital as airspace there was closed due to a drone strike. A number of Azerbaijani sources and a U.S. official said a preliminary investigation suggested the plane crashed after it was hit by Russian air defense systems in the skies over Chechnya. After the missile hit, the plane's control systems shut down, but it was prevented by the Caspian Sea.

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Зарубежные авиакомпании ограничивают полеты в Россию после крушения Embraer 190. Азербайджанская AZAL перестанет летать в 8 российских городов

🔵 Авиакомпания Azerbaijan Airlines (AZAL) приостановила полеты в восемь российских городов с 28 декабря из-за «результатов предварительного расследования крушения самолета Embraer 190 и потенциальных рисков для безопасности». Об этом сообщает азербайджанское государственное информагентство APA.

Речь идет о полетах в Сочи, Волгоград, Уфу, Самару, Минеральные Воды, Грозный и Махачкалу.

При этом авиакомпания продолжит летать в Москву, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Астрахань, Казань и Новосибирск.

🔵 Сегодня самолет Azerbaijan Airlines вылетел из Баку в Минеральные Воды, однако вернулся в аэропорт после того, как над Махачкалой закрыли воздушное пространство.

❓ До этого казахстанская авиакомпания Qazaq Air приостановила полеты по маршруту Астана—Екатеринбург для обеспечения безопасности пассажиров и членов экипажа. «Авиакомпания продолжит выполнение рейсов в Омск и Новосибирск, которые в настоящее время продолжают соответствовать критериям оценки рисков QAZAQ AIR», — отметили в пресс-службе авиаперевозчика.

Также полеты в Россию на время прекратила израильская El Al «в связи с событиями в воздушном пространстве России».

❓ 25 декабря пассажирский самолет Embraer 190 авиакомпании Azerbaijan Airlines, летевший из Баку в Грозный, потерпел крушение под Актау в Казахстане. Погибли 38 человек из 67, которые находились на борту. Судно не смогло приземлиться в столице Чечни, так как там закрывали воздушное пространство из-за налета беспилотников. Ряд азербайджанских источников и американский чиновник сообщили, что, по результатам предварительного расследования, самолет потерпел крушение после того, как по нему попала российская ПВО в небе над Чечней. После попадания ракеты у самолета отключились системы управления, однако ему не дали Каспийское море.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8653
istoriesmedia

TRANSLATION :
Pieces of metal are falling off on the pigeons in Liberty Square
ORIGINAL :
На голубях на площади Свободы отпадают куски металла
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/51103
mariupolnow

TRANSLATION :
🚐 We continue to provide our defenders with transportation for combat missions.

The staff of the Kherson RVA, under the coordination of the Kherson Regional Military Administration, organized the purchase, high-quality maintenance and transfer of a medical evacuation vehicle for the needs of one of the brigades defending the Kherson region.

The vehicle is equipped with all the necessary equipment to provide pre-hospital care and will allow the soldiers to quickly evacuate the wounded from the combat zone.

"We understand how important it is to have reliable transportation to evacuate our soldiers from the front lines. This specialized vehicle will help the unit's medics save dozens of lives of Ukraine's defenders," said Dmytro Butriy, first deputy head of the Kherson Regional Military Administration.
ORIGINAL :
🚐 Продовжуємо забезпечувати наших оборонців транспортом для виконання бойових завдань.

Колектив Херсонської РВА за координації Херсонської ОВА організував придбання, якісне технічне обслуговування та передачу медичної евакуаційної машини для потреб однієї з бригад, яка боронить Херсонщину.

Автівка оснащена всім необхідним обладнанням для надання долікарської допомоги та дозволить бійцям швидко вивозити поранених із зони бойових дій.

"Розуміємо, наскільки важливо мати надійний транспорт для евакуації наших воїнів з передових позицій. Цей спеціалізований автомобіль допоможе медикам підрозділу врятувати не один десяток життів Захисників та Захисниць України", — підкреслив перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29129
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Орієнтовно at 09:40 Russian occupants attacked Kherson from a drone.

As a result of the explosives dropped from the UAV, a 60-year-old man sustained an explosive injury and a shrapnel wound to his leg.

The victim was hospitalized in moderate condition.
ORIGINAL :
❗️Орієнтовно о 09:40 російські окупанти атакували з дрона Херсон.

Внаслідок скидання вибухівки з БпЛА 60-річний чоловік дістав вибухову травму та уламкове поранення ноги.

Потерпілого шпиталізували у середньому стані тяжкості.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/29132
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Defense Forces eliminated three officers of the Russian occupation forces' leadership - the GUR.

It is reported that the operation was carried out by the Department of Active Operations of the Defence Intelligence of Ukraine, the Security Service of Ukraine, the Unmanned Systems Forces of the Armed Forces of Ukraine and the Tavria operational group of troops.

The DIU employees received information about a planned meeting with the participation of officers of the command of the 4th Guards Military Base of the Russian occupation forces, who are involved in the criminal war against Ukraine in Zaporizzhia region.

After checking and confirming the data, the military intelligence officers developed a plan of operation, which was joined by the Tavria special task force, the SBU and the SBU Typhoon tactical group.

Immediately after the start of the field meeting, the occupiers launched a precision strike with HIMARS against a cluster of Russian officers and their vehicles, and after the arrival of the evacuation team, the invaders were attacked by attack drones of the Ukrainian Security and Defense Forces.

As a result of the operation, three officers of the Russian occupation forces were killed:

🔹 Captain Dmytro Nahornyi, commander of the 1st Battalion of the 135th Motorized Rifle Regiment of the Russian Armed Forces;

🔹 Captain Krokhmalov Hryhoriy Aleksandrovych, Deputy Chief of Staff for Intelligence, Chief of Intelligence of the 135th Motorized Rifle Regiment of the Russian Armed Forces;

🔹 Captain Fomin Yurii Viktorovych, commander of the anti-aircraft battery of the 4th Guards Military Base of the Russian Armed Forces.

Five units of enemy vehicles were also destroyed.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сили оборони ліквідували трьох офіцерів керівного складу російських окупаційних військ — ГУР.

Повідомляється, що операцію здійснено Департаментом активних дій Головного управління розвідки Міністерства оборони України, Службою безпеки України, Силами безпілотних систем ЗСУ та оперативним угрупованням військ “Таврія”.
 
Співробітники ГУР здобули інформацію щодо запланованої зустрічі за участю офіцерів командування 4-ї гвардійської військової бази окупаційних сил рф, які беруть участь у злочинній війні проти України у Запорізькій області.
 
Після перевірки та підтвердження даних воєнні розвідники розробили план операції, до якої силами й засобами долучились ОУВ “Таврія”, СБС і тактична група “Тайфун” СБУ.
 
Одразу після початку польової наради окупантів по скупченню російських офіцерів та їхніх транспортних засобів завдали високоточного удару з HIMARS, а після прибуття групи евакуації загарбників атакували ударні дрони українських Сил безпеки та оборони.
 
Внаслідок операції ліквідовано трьох офіцерів російських окупаційних військ:
 
🔹 капітана Нагорного Дмітрія Олєговіча, командира 1 батальйону 135-го мотострілецького полку ЗС рф;
 
🔹 капітана Крохмальова Грігорія Алєксандровіча, заступника начальника  штабу з розвідки, начальника розвідки 135-го мотострілецького полку зс рф;
 
🔹 капітана Фоміна Юрія Вікторовіча, командира зенітної батареї 4-ї гвардійської військової бази ЗС рф.
 
Також знищено п'ять одиниць автомобільної техніки ворога.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183113
znualive

TRANSLATION :
Estonia will ask NATO to deploy a "deterrence fleet" in the Baltic Sea due to the breakage of submarine cables, - Prime Minister Kristen Mihal.

According to the politician, consultations on this issue will be held under Article 4 of the North Atlantic Alliance, which provides for the discussion of threats to the security, territorial integrity or political independence of any of the bloc's countries.

"Damage to critical infrastructure is becoming more and more commonplace, the problem is recurring, which means that countries need to better protect their infrastructure and better intercept ships, along with deterrence, it should be possible to identify those responsible faster," Michal said.

He noted that the most important thing is to increase the level of monitoring of potential threats.

The North Atlantic Alliance is ready to help Estonia in protecting critical infrastructure in the Baltic Sea, NATO Secretary General Mark Rutte said.

"NATO stands with its allies and condemns any attack on critical infrastructure. We are following the investigations launched by Estonia and Finland and stand ready to provide further support," Rutte said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Естонія звернеться до НАТО з проханням розмістити «флот стримування» в Балтійському морі через обрив підводних кабелів, — прем'єр-міністр країни Крістен Міхал.

За словами політика, консультації з цього питання відбудуться в рамках статті 4 Північноатлантичного альянсу, яка передбачає обговорення загроз безпеці, територіальній цілісності або політичній незалежності будь-якої з країн блоку.

«Пошкодження критичної інфраструктури стають дедалі більш звичною справою, проблема повторюється, а це значить, що країни повинні краще захищати свою інфраструктуру і краще перехоплювати судна, поряд зі стримуванням має бути можливість швидше виявляти винних», — сказав Міхал.

Він зазначив, що найголовніше — підвищити рівень моніторингу потенційних загроз.

Північноатлантичний альянс готовий допомогти Естонії в захисті критичної інфраструктури в Балтійському морі, заявив генсек НАТО Марк Рютте.

«НАТО підтримує своїх союзників і засуджує будь-які атаки на критично важливу інфраструктуру. Ми стежимо за розслідуваннями, розпочатими Естонією і Фінляндією, і готові надати подальшу підтримку», — зазначив Рютте.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/183116
znualive

TRANSLATION :
First captured DPRK soldier dies of wound aggravation - Yonhap

This was reported by the South Korean intelligence agency. It is noted that the wounded North Korean soldier died on Friday from an aggravation of his wounds a day after he was captured by Ukraine.

Media reports say that the DPRK soldier was captured by Ukrainian defenders three days after he was wounded.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Перший захоплений у полон військовий КНДР помер від загострення ран, — Yonhap

Про це виданню повідомило розвідувальне агентство Південної Кореї. Зазначається, що поранений північнокорейський військовослужбовець помер у п’ятницю від загострення ран через день після взяття його в полон Україною.

В ЗМІ зазначають, що військовий КНДР потрапив у полон до українських захисників через три доби після того, як отримав поранення.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/149106
unow

TRANSLATION :
With a precise strike, HIMARS sent blond officers to a concert with Kobzon

Three captains were arrested during a meeting in the south, then our UAVs arrived and destroyed the evacuation team.
ORIGINAL :
Точним ударом HIMARS відправили руснявих офіцерів на концерт до Кобзона

Трьох капітанів забаранили в момент наради на півдні, потім прилетіли наші БПЛА та знищили групу евакуації.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41821
dvishalive

TRANSLATION :
Forwarded from Edik





Our friends from the Air Force of Ukraine, the 7th Tactical Aviation Brigade, have opened a collection and a raffle.

The drawing is held according to the ticket system: 1 ticket costs 30 UAH. You can buy more than 1 ticket))


If you transfer from another bank, you need to indicate your Instagram nickname or phone number, because the draw will be held through the system in Monobank

For your donation you can win

1st place - a key to the Storm Shadow rocket + your signature on the rocket and a photo for memory
2nd place - photo with signature
3rd place patches
4th place patches

https://send.monobank.ua/jar/53CSY6WoY6?fbclid=PAY2xjawHX5nRleHRuA2FlbQIxMQABpuuEMekD4ew-0bZSn1hZGYzPCD9HBzhRWdcvaFr21o-8cNAbWQyLsVjwaemI-F8XI1fkbX5Yx-mVx6Q
ORIGINAL :
Forwarded from Едік





Наші друзі з Повітряних Сил України, 7 бригада тактичної авіації відкрили збір і розіграш.

Розіграш проводиться за системою білетів 1 білет коштує 30 гривень. Можна придбати більше ніж 1 білет))


Якщо переказ з іншого банку потрібно вказувати ваші нік інстаграм або номер телефону, бо розіграш буде проводитись через систему в Monobank

За ваш донат ви можете виграти

1 місце - ключ від ракети Storm Shadow + ваш підпис на ракеті і фото на пам’ять
2 місце фото з підписом
3 місце патчі
4 місце патчі

https://send.monobank.ua/jar/53CSY6WoY6?fbclid=PAY2xjawHX5nRleHRuA2FlbQIxMQABpuuEMekD4ew-0bZSn1hZGYzPCD9HBzhRWdcvaFr21o-8cNAbWQyLsVjwaemI-F8XI1fkbX5Yx-mVx6Q
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41812
dvishalive

TRANSLATION :
6.8 million Ukrainians are refugees. Most of them are now in Germany, 1.2 million.

Russia and Belarus also report on the number of Ukrainian refugees, but no one can guarantee that these figures are true, nor how many people voluntarily moved to these countries and how many were deported by Russia.

We continue the #results2024 series.

English version in the comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
6,8 мільйона українців — біженці. Найбільше їх зараз у Німеччині, 1,2 мільйона.

росія та білорусь також звітують про кількість українських біженців, але ніхто не може гарантувати, що ці дані правдиві, а також скільки людей добровільно переїхали в ці країни, а скількох росія депортувала.

Продовжуємо серію #підсумки2024.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4338
uawarinfographics

TRANSLATION :
🇺🇦🇸🇾 Ukraine has transferred 500 tons of wheat flour to Syria.

In the coming weeks, 33,250 families, or 167,000 people, will receive the flour. Each package weighs 15 kilograms and can feed a family of five for a month.

▪️Це assistance under the Grain from Ukraine humanitarian program. It was launched on November 26, 2022, on the 90th anniversary of the Holodomor of 1932-1933. Its goal is to supply grain to the poorest countries in Africa. Now this program has been extended to Syria.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇸🇾 Україна передала Сирії 500 тонн пшеничного борошна.

Найближчими тижнями борошно отримають 33 250 сімей, або 167 000 людей. Кожен пакунок важить 15 кілограмів і може прогодувати сімʼю з пʼяти людей протягом місяця.

▪️Це допомога в межах гуманітарної програми «Зерно з України». Її запустили 26 листопада 2022 року, в 90-ті роковини від початку Голодомору 1932—1933 років. Її мета — постачити збіжжя найбіднішим країнам Африки. Тепер цю програму поширили і на Сирію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61670
babel

TRANSLATION :
There is no conflict between the military and DeepState now - Butusov

According to him, there is no point in conflict between the commanders and the osinters.
"The leadership of the Armed Forces assured me that no problems will be created by DeepState. I took it as a desire not to stir up conflict. There is no point for DeepState to conflict with the military leadership. There is no sense for the military leadership to conflict with this analytical structure either," said journalist Yuri Bututaev.
- said journalist Yuri Butusov.

Earlier, he said that the Khortytsia OSGV, commanded by General Hnatov, had not made any claims against DeepState. Although it criticized the data on the basis of which the messages were made in social networks.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Сейчас нет конфликта между военными и DeepState, - Бутусов

По его словам, ни командованию, ни осинтерам нет смысла конфликтовать.
«Руководство Вооруженных сил меня заверило, что никаких проблем DeepState создавать не будут. Я воспринял это как желание не раздувать конфликт. Смысла для DeepState конфликтовать с военным руководством нет никакого. Так же и у военного руководства с этой аналитической структурой тоже конфликтовать нет смысла»
, — рассказал журналист Юрий Бутусов.

Ранее он сообщил, что ОСГВ «Хортица», которой командует генерал Гнатов, не выдвигала претензий именно к DeepState. Хотя и раскритиковала данные, на основании которых были сделаны сообщения в соцсетях.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89499
insiderUKR