TRANSLATION :
Cyber Resistance hackers have made a short film based on real events, the plot of which is being streamed on Netflix 😁
Warning, 18+.
https://t.me/cyberResistanceUA/518
ORIGINAL :
Хакери "Кібер Спротив" на основі реальних подій зняли короткометражний фільм, сюжет якого тягне на Netflix 😁
Обережно, 18+.
https://t.me/cyberResistanceUA/518
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23699
informnapalm

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a meaningful phone conversation with British Prime Minister Keir Starmer.

"Today we discussed the continuation of our cooperation. The main topics included support for Ukrainian arms production, training of the Ukrainian military, sanctions against Russia's shadow tanker fleet and the JEF summit in Estonia. Our country is interested in expanding cooperation with the JEF and becoming a full member of the organization. We also talked about the agreement on 100-year partnership between our countries, the preparation of which is ongoing," Zelenskyy said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Змістовна телефонна розмова з прем’єр-міністром Великої Британії Кіром Стармером, — президент України Володимир Зеленський.

"Сьогодні обговорили продовження нашої співпраці. Серед головних тем — підтримка українського виробництва зброї, підготовка українських військових, санкції проти тіньового танкерного флоту росії та саміт JEF в Естонії. Наша держава зацікавлена в розширенні співпраці з JEF та повноправному членстві в організації. Також поспілкувалися про угоду про 100-річне партнерство між нашими державами, робота над підготовкою якої триває", — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182531
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAVs west and north of the city of SUMY, heading south.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА на захід та північ від міста СУМИ, курс — на південь.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182535
znualive

TRANSLATION :
✅✅ Another case of supplying low-quality mortar rounds to Ukrainian defenders has been reported - a source from ZN.UA citing a complaint report (the full document is available to the editorial board).

According to the information received, Ukrainian Armor LLC supplied one thousand 120-mm high-explosive mortar rounds to one of the military units of the National Guard of Ukraine.

An inspection of the received ammunition in the HQ showed that it was defective in terms of the lack of weight markings and non-compliance with the weight criteria of the product (NATO nomenclature number (NSN) 1315-39-001-6481).
When weighing it, the experts found a difference in the weight values in the manufacturer's documentation.
According to the commission's conclusions, the defect was recognized with the requirement to withdraw and replace 100% of the delivered batch.
According to the document, the supplier of the defective products is a Romanian manufacturer, Carfil S.A., from which Ukrainian Armor LLC ordered a batch of 120-mm high-explosive mortar shells.

As a reminder, Ukrainian Armor LLC is headed by Vladyslav Belbas, who was detained by the NABU in 2019 in a case of corruption in the defense sector.
At that time, he was the director of the state enterprise Spetstechnoexport.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Стало відомо про черговий випадок постачання неякісних мінометних пострілів українським захисникам — джерело ZN.UA з посиланням на рекламаційний акт (повний документ є у розпорядженні редакції).

Згідно з отриманою інформацією, ТОВ «Українська бронетехніка» поставила одну тисячу 120-мм осколково-фугасних мінометних пострілів для однієї з військових частин Нацгвардії України.

Перевірка отриманих боєприпасів у ВЧ показала, що вони із заводським браком — відсутність маркування вагових знаків і невідповідності вагових критеріїв виробу (номенклатурний номер НАТО (NSN) 1315-39-001-6481).
Під час його зважування експерти виявили відмінність вагових значень у документації компанії-виробника.
За висновками комісії, брак визнано з вимогою вилучення та заміни 100% поставленої партії.
Згідно з документом, постачальником бракованої продукції є румунська фірма-виробник — Carfil S.A., у якої ТОВ «Українська бронетехніка» і замовила партію 120-мм осколково-фугасних мінометних снарядів.

Нагадаємо, що очолює ТОВ «Українська бронетехніка» Владислав Бельбас, якого у 2019 році затримувала НАБУ у справі про корупцію в оборонній сфері.
Тоді він був на посаді директора держпідприємства «Спецтехноекспорт».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182533
znualive

TRANSLATION :
🇸🇰 President Zelenskyy commented on the meeting between Robert Fico and Vladimir Putin in Moscow.

Zelenskyy noted that Moscow provides significant discounts for Fico, but "Slovakia pays for them." During a recent meeting in Brussels, EU leaders noted that Fico wants to help Russia displace American gas.

"He wants to help Putin make money to finance the war and weaken Europe. So, his key goal is to do business with Russia, and this is what he benefits from," Zelenskyy said.


▪️Премʼєр Slovakia's Robert Fico arrived in Moscow on December 22 and met with Putin. The topic of their meeting was not disclosed, but it was probably about Russian gas and its exports to Slovakia.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇰 Президент Зеленський прокоментував зустріч Роберта Фіцо та Володимира Путіна у Москві.

Зеленський зазначив, що Москва надає значні знижки для Фіцо, але «платить за них Словаччина». Під час нещодавньої зустрічі в Брюсселі лідери ЄС зауважили, що Фіцо хоче допомогти Росії витіснити американський газ.

«Він хоче допомогти Путіну заробляти гроші для фінансування війни та послабити Європу. Отже, його ключова мета — вести справи з Росією, і саме це йому вигідно», — зазначив Зеленський.


▪️Премʼєр Словаччини Роберт Фіцо 22 грудня приїхав до Москви та зустрівся з Путіним. Тему їхньої зустрічі не розкривали, але, імовірно, вона стосувалась російського газу та його експорту до Словаччини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61484
babel

TRANSLATION :
🇺🇦🇬🇧Україна is preparing an agreement on 100-year partnership with Britain - Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🇬🇧Україна готує угоду про 100-річне партнерство з Британією — Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166880
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇦 Unmanned Systems Forces - the technological future of the Ukrainian army!

We are the world's first branch of the Armed Forces to conduct combat operations in the air, on land and on water using unmanned and robotic systems. The UAF is about innovations, deep strikes on enemy rear targets and reducing their combat capabilities.

What we do:
🔹 Destroy enemy command posts, air defense systems and equipment at a depth of up to 100 km.
🔹 We hit strategic ammunition arsenals and enemy targets on their territory.
Intercept enemy drones using FPV technologies.
🔹 Adjust artillery strikes through aerial reconnaissance.
🔹 We create innovations and actively implement them in units, changing the rules of the game on the battlefield.

The numbers speak for us:
Only recently, 8 newest air defense systems have been destroyed, causing hundreds of millions of dollars in damage to the enemy. We are reducing the enemy's combat capabilities in key areas and will only increase the pace in the future!

Be the first to receive news about combat operations that change the course of the war and learn how our technologies work to win.

Subscribe to the Unmanned Systems Forces Telegram channel!

SBS: our weapon is the mind!
ORIGINAL :
🇺🇦 Сили Безпілотних Систем — технологічне майбутнє української армії!

Ми — перший у світі рід Сил, що веде бойові операції у повітрі, на суші та на воді за допомогою безпілотних і роботизованих систем. Сили Безпілотних Систем ЗСУ — це про інновації, глибинні удари по тилових об’єктах ворога та зменшення його бойових спроможностей.

Що ми робимо:
🔹 Знищуємо командні пункти, ППО та техніку ворога на глибині до 100 км.
🔹 Уражаємо стратегічні арсенали боєприпасів та обʼєкти ворога на його території.
🔹 Перехоплюємо ворожі дрони за допомогою FPV-технологій.
🔹 Коригуємо удари артилерії через аеророзвідку.
🔹 Створюємо інновації та активно впроваджуємо їх у підрозділах, змінюючи правила гри на полі бою.

Цифри говорять за нас:
Лише за останній час було знищено 8 новітніх комплексів ППО, завдавши ворогу збитків на сотні мільйонів доларів. Ми знижуємо бойові можливості противника на ключових напрямках і надалі тільки нарощуватимемо темп!

Отримуйте новини про бойові операції, що змінюють хід війни першими та дізнавайтесь, як наші технології працюють для перемоги.

Підписуйтесь на Telegram-канал Сил Безпілотних Систем!

СБС: наша зброя - розум!
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166879
operativnoZSU

TRANSLATION :
Three children died after drinking chemicals in Odesa region

When the mother was going about her business, the children drank some liquid unbeknownst to her. They all felt sick.

The mother called the doctors after they refused to eat and became very sick, but they could not save them. They were 3, 5 and 7 years old.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗Троє дітей померло, випивши хімію на Одещині

Коли мама займалася своїми справами, діти непомітно для неї випили якусь рідину. Усім стало погано.

Мати викликала лікарів після того, як вони відмовлялися від їжі і їм стало зовсім погано, але вони не змогли їх урятувати. Їм було 3, 5 та 7 років.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77777
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️ Ukraine and the UK are developing an agreement on 100-year partnership between the states, - Zelenskyy

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Україна та Велика Британія розробляють угоду про 100-річне партнерство між державами, — Зеленський

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148766
unow

TRANSLATION :
Trump nominates Michael Duffy, an opponent of military aid to Ukraine, to be Deputy Defense Secretary - NYT

It was at his request that the Pentagon blocked a $250 million military aid package to Ukraine in 2019.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Трамп висунув на посаду заступника міністра оборони США супротивника військової допомоги Україні Майкла Даффі, - NYT

Саме за його запитом у 2019 році було заблоковано Пентагоном пакет військової допомоги Україні на суму $250 млн.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148765
unow

TRANSLATION :
Germany has provided Ukraine with military aid, including Patriot systems, Leopard tanks, anti-aircraft missile systems, armored vehicles and drones

The Federal Government's website has updated the list of weapons transferred to Ukraine. The package includes:

➡️ 2 Patriot launchers;
➡️ 15 Leopard 1 A5 tanks with spare parts (joint project with Denmark);
➡️ 2 Gepard tanks with spare parts and ammunition;
➡️ 30 MRAP armored vehicles with mine protection;
➡️ IRIS-T SLM and IRIS-T SLS air defense missile systems with missiles;
➡️ 30 Vector drones, 24 RQ-35 Heidrun reconnaissance drones, 14 Hornet XR reconnaissance drones, etc.

The new package also includes shells, ammunition, mortar ammunition, anti-tank mines, trucks, etc.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Німеччина надала Україні військову допомогу, включаючи системи Patriot, танки Leopard, зенітно-ракетні комплекси, броньовики та дрони

На сайті Федерального уряду оновлено список озброєння, переданого Україні. До пакета увійшли:

➡️ 2 пускові установки Patriot;
➡️ 15 танків Leopard 1 A5 із запчастинами (спільний проєкт із Данією);
➡️ 2 танки Gepard із запчастинами і боєприпасами;
➡️ 30 броньовиків MRAP із протимінним захистом;
➡️ зенітно-ракетні комплекси IRIS-T SLM і IRIS-T SLS з ракетами;
➡️ 30 безпілотників Vector, 24 розвідувальних дрони RQ-35 Heidrun, 14 розвідувальних безпілотників Hornet XR та інше.

Також новий пакет включає снаряди, набої, мінометні боєприпаси, протитанкові міни, вантажівки тощо.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148764
unow

TRANSLATION :
270 new drones have been delivered to the Ukrainian Defense Forces thanks to you! Thank you for your help!

+100 FPV for the Rubpack of the 95th Air Assault Brigade.
+150 different FPVs for the Da Vinci Wolves of the 59th Mechanized Brigade.
+10 sky FPV for the Odesa KORD of the National Police.
+10 sky FPV for the 34th Regiment of the National Guard of Ukraine.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
270 нових дронів завдяки вам отримали Сили оборони України! Дякую за допомогу!

+100 FPV для РУБПАК 95 бригади ДШВ.
+150 різних FPV Вовкам Да Вінчі 59 ОМПБр.
+10 небесних FPV одеському КОРДу НПУ.
+10 небесних FPV для 34 полку НГУ.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37837
ssternenko

TRANSLATION :
99% of power company facilities damaged by shelling restored in Mykolaiv region: 1249 facilities repaired

"This allowed us to ensure electricity supply to all consumers in the region. In cooperation with international donors and the government, we provide our power engineers with the necessary equipment and machinery. This is our task and priority," Kim
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині відновили 99% пошкоджених обстрілами об’єктів обленерго: вдалось відремонтувати 1249 об’єктів

«Це дозволило забезпечити електропостачання всіх споживачів області. У співпраці з міжнародними донорами та державою забезпечуємо наших енергетиків необхідним обладнанням та технікою. Це наше завдання та пріоритет», — Кім
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59001
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Отключения lights return: emergency shutdowns applied in Sumy, Chernigov, Kirovograd, Poltava regions

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Отключения света возвращаются: в Сумской, Черниговской, Кировоградской, Полтавской областях применены аварийные отключения

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89249
insiderUKR

TRANSLATION :
🚗 Looking for a reliable carrier of your transport? CarShuttle is a responsible partner with many years of experience!

✔️Доставляємо vehicles by a car carrier or international driver
✔️При your passengers, things, animals with the car if necessary
✔️Несемо responsibility, we work without subscriptions
✔️Оформлюємо all necessary documents
✔️Працюємо under the contract as an individual entrepreneur
✔️В staff only professional drivers with extensive experience
✔️Страхування cargo

For a miscalculation, leave a request :

📱 HERE 📸 HERE ✈️ HERE 🎵 HERE

🔥 More than 1700 units of equipment have been delivered.
🔥 1000+ satisfied customers.

A carrier that will not let you down here: 👉 carshuttle

Car transportation, car carrier, carriage

📞Find out the cost:

+380 (50) 050-57-78
+380 (97) 000-57-78
ORIGINAL :
🚗 Шукаєте надійного перевізника вашого транспорту? CarShuttle - відповідальний партнер з багаторічним досвідом!

✔️Доставляємо транспортні засоби автовозом чи міжнародним драйвером
✔️При необхідності ваші пасажири, речі, тварини разом з авто
✔️Несемо відповідальність, працюємо без передплат
✔️Оформлюємо всі необхідні документи
✔️Працюємо по договору як ФОП
✔️В штаті тільки професійні водії із великим стажем
✔️Страхування вантажу

Для прорахунку, залишайте заявку :

📱 ТУТ 📸 ТУТ ✈️ ТУТ 🎵ТУТ

🔥 Доставлено більше 1700 одиниць техніки.
🔥 1000+ задоволених клієнтів.

Перевізник, який не підведе тут : 👉 carshuttle

Перегон авто, автовоз, лафет

📞Дізнатись вартість:

+380 (50) 050-57-78
+380 (97) 000-57-78
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76140
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️ The Kremlin's claim that the system of regional government in Russia is being renewed with the help of participants in the war with Ukraine has turned out to be another fake of ru-propaganda. This is confirmed by the story of the Russian military officer Nikita Gorelov, who this fall became the head of the administration of the small town of Sosnovka in the Kirov region of Russia.

As soon as the newly minted mayor began to expose corruption in the city administration, "by a strange coincidence" he received an order from the military enlistment office to return to the front.

‼️ The "heroes of the 'svo' promoted by Russian propaganda remain in office only as long as they are convenient for the system. For the Kremlin and its officials, participants in the war against Ukraine are only expendable.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ Заявлене кремлем оновлення системи регіональної влади в росії за допомогою учасників війни з Україною виявилося черговим фейком ru-пропаганди. Це підтверджує історія російського військового микити горєлова, який восени цього року очолив адміністрацію невеличкого міста сосновка у кіровській області рф. 

Щойно новоспечений мер почав викривати корупцію у міській адміністрації, «за дивним збігом обставин» він отримав від військкомату припис повернутися на фронт. 

‼️ Розпіарені російською пропагандою «герої «сво» залишаються на посадах лиш доти, доки вони зручні системі. Для кремля та чиновників учасники війни проти України є лише розхідним матеріалом. 

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12683
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Ukrenergo introduces emergency power outages in Kyiv, Dnipro, Sumy, Chernihiv, Kirovohrad, and Poltava regions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Аварійні відключення світла запроваджують у Києві, Дніпрі, Сумській, Чернігівській, Кіровоградській та Полтавській областях — «Укренерго».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182538
znualive

TRANSLATION :
Germany has handed over another large-scale military aid package to Ukraine.

The next batch of aid includes:

🔹 15 Leopard 1 A5 tanks, 2 Gepard tanks;
30 MRAP armored vehicles with mine protection;
PzH 2000 self-propelled howitzer;
🔹 12 armored vehicles with kinetic defense systems and 7 Caracal airborne jeeps;
IRIS-T SLM and IRIS-T SLS air defense missile systems with missiles;
🔹 two Patriot systems;
🔹 two TRML-4D radars;
🔹 ammunition for Leopard 1 and Leopard 2 tanks;
30 Vector drones, 24 RQ-35 Heidrun drones, 14 Hornet XR drones;
five AMPS helicopter self-defense systems;
45 diving scooters;
🔹 12 Zetros trucks and 8 Zetros fuel trucks;
120 GMW grenade launchers, 200 MG4 machine guns, 420 MK 556 rifles, 80 HLR 338 sniper rifles, 100 CR 308 rifles;
52 thousand 155 mm shells, AIM-9L/I-1 Sidewinde guided missiles;
🔹 generators, tents, turnstiles, small arms ammunition, 120 mm mortar ammunition, mines and demining equipment.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина передала Україні черговий масштабний пакет військової допомоги.

До чергової партії допомоги увійшли:

🔹 15 танків Leopard 1 A5, 2 танки Gepard;
🔹 30 броньовиків MRAP з протимінним захистом;
🔹 самохідна гаубиця PzH 2000;
🔹 12 броньовиків з системами кінетичної оборони та 7 десантних джипів Caracal;
🔹 зенітно-ракетні комплекси IRIS-T SLM і IRIS-T SLS з ракетами;
🔹 дві системи Patriot;
🔹 два радари TRML-4D;
🔹 боєприпаси для танків Leopard 1 і Leopard 2;
🔹 30 безпілотників Vector, 24 дрона RQ-35 Heidrun, 14 дронів Hornet XR;
🔹 п’ять систем самозахисту вертольотів AMPS;
🔹 45 дайвінг-скутерів;
🔹 12 вантажівок Zetros і 8 паливозаправників Zetros;
🔹 120 гранатометів GMW, 200 кулеметів MG4, 420 гвинтівок MK 556, 80 снайперських гвинтівок HLR 338, 100 гвинтівок CR 308;
🔹 52 тисячі снарядів 155 мм, керовані ракети AIM-9L/I-1 Sidewinde;
🔹 генератори, намети, турнікети, набої для стрілецької зброї, мінометні боєприпаси 120 мм, міни та обладнання для розміновування.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182536
znualive

TRANSLATION :
I had a meaningful phone conversation with the Prime Minister of the United Kingdom, Keir Starmer. Thank you for the UK's large-scale defense, political and economic support for our country.

Today we discussed the continuation of our cooperation. Among the main topics were support for Ukrainian arms production, training of the Ukrainian military, sanctions against Russia's shadow tanker fleet, and the JEF summit in Estonia. Our country is interested in expanding cooperation with the JEF and becoming a full member of the organization. We also discussed the agreement on 100-year partnership between our countries, which is currently being prepared.

We appreciate the strong partnership that exists between our countries and all the assistance in bringing about a just peace and lasting security.
ORIGINAL :
Змістовна телефонна розмова з Прем’єр-міністром Великої Британії Кіром Стармером. Дякуємо за масштабну оборонну, політичну та економічну підтримку нашої держави з боку Великої Британії.

Сьогодні обговорили продовження нашої співпраці. Серед головних тем – підтримка українського виробництва зброї, підготовка українських військових, санкції проти тіньового танкерного флоту Росії та саміт JEF в Естонії. Наша держава зацікавлена в розширенні співпраці з JEF та повноправному членстві в організації. Також поспілкувалися про угоду про 100-річне партнерство між нашими державами, робота над підготовкою якої триває.

Цінуємо міцне партнерство, що існує між нашими державами, та всю допомогу в наближенні справедливого миру й тривалої безпеки.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17150
chernigivskaODA

TRANSLATION :
💡 Emergency outage schedules have been introduced in Kyiv, Dnipro, Chernihiv, Sumy, Cherkasy and Kirovohrad regions - Ukrenergo

"We remind you that the Ukrainian power system is still recovering from twelve massive Russian attacks since the beginning of this year, and there is a significant power shortage. That is why the need for economical electricity consumption is still present," the statement said.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
💡 У Києві, Дніпрі, на Чернігівщині, Сумщині, Черкащині та Кіровоградщині запроваджено аварійні графіки відключень, - Укренерго

"Нагадуємо, що зараз українська енергосистема продовжує відновлюватись після дванадцяти масованих атак росіян від початку цього року, у ній зберігається значний дефіцит потужності. А тому необхідність ощадливого споживання електроенергії наразі зберігається", - йдеться у повідомленні.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63321
UkraineNow

TRANSLATION :
Zelensky criticizes Fico's visit to Putin: Gas discounts are paid for with sovereignty

"Such discounts are not free - Russia is paid for them with sovereignty or shadow schemes. This should be of interest to Slovak law enforcement agencies and special services," the president said.

Fico does not want to participate in joint European work on energy independence or look for a replacement for Russian gas, but rather wants to help Russia push American gas and other partners' energy resources out of Europe, which means, according to Zelenskyy, that he wants to help Putin make money to finance the war and weaken Europe. Fico even refused compensations that would have eased the transition and helped to break the dependence.

"Why is this leader so dependent on Moscow? What is he paid with and how does he pay off?" the Ukrainian president asked.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Зеленський розкритикував візит Фіцо до путіна: За знижки на газ платять суверенітетом

"Такі знижки не безкоштовні – за них росії платять суверенітетом або тіньовими схемами. Це має зацікавити словацькі правоохоронні органи та спецслужби", – заявив президент.

Фіцо не хоче брати участі в спільній європейській роботі над енергетичною незалежністю чи шукати заміну російському газу, а радше навпаки – хоче допомогти росії витіснити американський газ та енергоресурси інших партнерів з Європи, а це значить, за словами Зеленського, що він хоче допомогти путіну заробляти гроші для фінансування війни та послабити Європу. Фіцо навіть відмовився від компенсацій, які полегшили б перехідний період і допомогли позбутися залежності.

"Чому цей лідер настільки залежний від москви? Чим платять йому і чим він розплачується?", – запитав президент України.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63320
UkraineNow

TRANSLATION :
47% of Ukrainians agree to join NATO without occupied territories

These are the results of a survey conducted by the Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation in cooperation with the Razumkov Center sociological service from November 29 to December 14, 2024. This is 14 percentage points higher than in June 2023.

36% are not ready to support NATO membership if part of Ukraine's territory is occupied. This is 16 percentage points less than in June 2023.

According to 55% of respondents, the best option to ensure security for Ukraine is to join NATO.

The neutral status, provided by international guarantees, is supported by 12% of respondents.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
47% українців згодні на вступ у НАТО без окупованих територій

Про це свідчать результати опитування, проведеного Фондом "Демократичні ініціативи" ім. Ілька Кучеріва спільно з соціологічною службою Центру Разумкова з 29 листопада по 14 грудня 2024 року. Це на 14 відсоткових пунктів вище, ніж червні 2023 року.

36% - не готові підтримати вступ у НАТО, якщо частина території України буде окупована. Це на 16 відсоткових пунктів менше, ніж у червні 2023 року.

На думку 55% опитаних, найкращим варіантом гарантування безпеки для України є вступ у НАТО.

Нейтральний статус, забезпечений міжнародними гарантіями, підтримує 12% опитаних.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63319
UkraineNow

TRANSLATION :
💬 The crew of the Ukrainian M1A1SA Abrams tank told about the experience of being ambushed by fiber optic FPV drones and the effectiveness of anti-drone defense.

👉 See video and details here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
💬 Екіпаж українського танка M1A1SA Abrams розповів про пережитий досвід засідки оптоволоконних FPV-дронів та ефективність антидронового захисту.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37280
milinua

TRANSLATION :
💡 "Very high consumption. We need to unload the power system" - YASNO CEO on the cause of blackouts

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡 «Дуже велике споживання. Треба розвантажити енергосистему» — гендиректор YASNO про причину відключень світла

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105853
voynareal

TRANSLATION :
❗️Аварійні power outage in Kyiv!" - Ukrenergo.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Аварійні відключення світла у Києві! — «Укренерго».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105852
voynareal

TRANSLATION :
💡Spot emergency power outages return to Ukraine - regional power companies

Currently, we are talking about at least the following regions: Sumy, Chernihiv, Kirovohrad and Dnipro regions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡В Україну повертаються точкові аварійні відключення світла — обленерго

Наразі мова йде щонайменше про такі регіони: Сумщина, Чернігівщина, Кіровоградщина та Дніпропетровщина.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105851
voynareal

TRANSLATION :
"Moscow is offering Fico significant discounts, but the price for them is sovereignty or shadowy schemes paid for by Slovakia." Zelenskyy calls on Slovak law enforcement and intelligence agencies to investigate PM Fico's ties to Kremlin

"Such agreements are not free, and this issue should be of interest to Slovak security agencies," the president said after the prime minister's visit to Moscow.

During a recent meeting in Brussels, EU leaders emphasized Fico's help to Russia to displace American gas.

"He wants to help Putin make money to finance the war and weaken Europe. So, his key goal is to do business with Russia," he added.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Москва пропонує Фіцо значні знижки, але ціна за них — суверенітет або тіньові схеми, які оплачуються Словаччиною»: Зеленський звернувся до правоохоронців та спецслужб Словаччини розслідувати зв’язки прем’єр-міністра Фіцо з кремлем

«Такі домовленості не бувають безкоштовними, і це питання має зацікавити словацькі органи безпеки», — зазначив президент після візиту премʼєра до маскви.

Під час нещодавньої зустрічі в Брюсселі лідери ЄС наголосили на допомозі рф з боку Фіцо витіснити американський газ.

«Він хоче допомогти путіну заробляти гроші для фінансування війни та послабити Європу. Отже, його ключова мета — вести справи з росією», — додав він.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105849
voynareal

TRANSLATION :
⚡️Київ, Dnipro, Chernihiv, Sumy, Donetsk and Kirovohrad regions - emergency outage schedules have been introduced as directed by Ukrenergo

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Київ, Дніпро, Чернігівщина, Сумщина, Донеччина та Кіровоградщина - запроваджено аварійні графіки відключень за вказівкою Укренерго

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166881
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇦 840 UAH per month - the average donor in Ukraine in 2024

According to a survey conducted by the Zagoriy Foundation and Info Sapiens, 86% of Ukrainians participate in charity, but only 14% make regular donations.

The respondents identified the main motives for charitable contributions:
➡️співчуття (33%);
➡️патріотизм (17%);
➡️почуття (16%).

This year's Charitable Giving Index in Ukraine was 6.7. In 2022, it was 7.7. In 2021, the figure was 4.5.

➡️ How much do you donate per month?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 840 грн на місяць — середньостатистичний донат в Україні у 2024 році

Згідно опитування Zagoriy Foundation та Info Sapiens, 86% українців беруть участь у благодійності, але лише 14% роблять регулярні донати.

Опитані визначили основні мотиви для благодійних внесків:
➡️співчуття (33%);
➡️патріотизм (17%);
➡️почуття обов’язку (16%).

Індекс поширеності благодійності в Україні цього року становив 6,7. У 2022 році він становив 7,7. У 2021-му цей показник складав 4,5.

➡️ Скільки ви донатите щомісяця?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148768
unow

TRANSLATION :
⚡️ Spot emergency power outages return to Ukraine

Currently, it concerns Kyiv, Dnipro, Sumy, Chernihiv, Poltava and Kirovohrad regions.

It is reported that it is now necessary to reduce energy consumption to unload the power system.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ В Україну повертаються точкові аварійні відключення світла

Йдеться наразі про Київ, Дніпро, Сумщину, Чернігівщину, Полтавщину та Кіровоградщину.

Повідомляється, що наразі необхідно зменшити споживання енергії для розвантаження енергосистеми.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148767
unow

TRANSLATION :
⚡️"Very high consumption. We need to unload the energy system," - YASNO CEO on blackouts

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️"Очень большое потребление. Надо разгрузить энергосистему", — гендиректор "YASNO" об отключениях света

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89251
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Графики are out of action. Emergency blackouts are also starting in Kiev and Dnipro

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Графики не действуют. В Киеве и Днепре тоже начинаются экстренные отключения света

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89250
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️💡 Emergency power outages have been introduced in Kyiv and several regions of Ukraine - schedules are not in effect.

The power will be cut off in Sumy, Chernihiv, Kirovohrad and Poltava regions. The reason is a difficult situation in the power system.

@babel
ORIGINAL :
⚡️💡 Екстрені вимкнення світла ввели у Києві та кількох областях України — графіки не діють.

Світло вимикатимуть у Сумській, Чернігівській, Кіровоградській та Полтавській областях. Причина — складна ситуація в енергосистемі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61486
babel

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany has allocated a new military aid package for Ukraine. It includes:

🔴15 Leopard 1 A5 tanks;
2 Gepard self-propelled anti-aircraft systems;
30 MRAP armored vehicles with mine protection;
PzH 2000 self-propelled howitzer;
12 armored vehicles with kinetic defense systems;
IRIS-T SLM anti-aircraft missile system with missiles;
IRIS-T SLS air defense missile system;
2 Patriot launchers;
2 TRML-4D radars;
Ammunition for Leopard 1 and Leopard 2 tanks;
52 thousand 155 mm shells,
AIM-9L/I-1 Sidewinde guided missiles;
65 thousand rounds of ammunition for Gepard systems.

The full list of assistance can be found here.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина виділила новий пакет військової допомоги для України. До нього увійшли:

🔴15 танків Leopard 1 A5;
🔴2 зенітні самохідні установки Gepard;
🔴30 броньовиків MRAP з протимінним захистом;
🔴самохідна гаубиця PzH 2000;
🔴12 броньовиків з системами кінетичної оборони;
🔴зенітно-ракетний комплекс IRIS-T SLM з ракетами;
🔴зенітно-ракетний комплекс IRIS-T SLS;
🔴2 пускові установки Patriot;
🔴2 радари TRML-4D;
🔴боєприпаси для танків Leopard 1 і Leopard 2;
🔴52 тисячі снарядів 155 мм,
🔴керовані ракети AIM-9L/I-1 Sidewinde;
🔴65 тисяч боєприпасів до установок Gepard.

Повний перелік допомоги можна знайти тут.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61485
babel

TRANSLATION :
⚡️Укренерго ordered the cancellation of schedules in the capital and a number of regions.

Emergency outages in Kyiv, Sumy, Chernihiv and Kirovohrad regions.

The outages are caused by high consumption.
ORIGINAL :
⚡️Укренерго дала команду на скасування графіків у столиці та низці регіонів.

Аварійні відключення у Києві, Сумській, Чернігівській та Кіровоградській областях. 

Причиною відключень є високе споживання.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37842
ssternenko

TRANSLATION :
🇩🇪Німеччина increased military support for Ukraine to 28 billion euros and updated the list of transferred weapons.
Armored vehicles and combat vehicles:
-103 LEOPARD 1 A5 tanks with a set of spare parts (jointly with Denmark).
- 18 LEOPARD 2 A6 tanks with ammunition and spare parts.
- 140 MARDER infantry fighting vehicles, including ammunition.
-50 DINGO armored vehicles.
-103 MRAP armored vehicles for mine protection.
-5 Warthog command armored vehicles.

Modern air defense systems:
-6 IRIS-T SLM systems (with the ability to destroy both aircraft and missiles).
57 GEPARD self-propelled anti-aircraft systems.
-4 PATRIOT system launchers, including missiles to them.
-2 SKYNEX air defense systems with ammunition.
500 STINGER anti-aircraft missiles.
2,700 man-portable air defense systems STRELA.

Artillery and ammunition:
-25 Panzerhaubitze 2000 self-propelled howitzers with spare parts.
-7 M109 155 mm howitzers.
-5 MARS II multiple launch rocket systems.
-3 MULTIPLE ROCKET LAUNCHERS HMARS.
-358,000 155 mm caliber shells.
-21,000 155-mm illumination shells.

Drones and countering drones:
-398 VECTOR drones.
- 393 RQ-35 HEIDRUN drones.
-60 Golden Eagle reconnaissance drones.
-18 Primoco ONE UAVs.
-200 mobile drone jammers.
-180 sets of RF 360 drone detection systems.

Weapons:
-4,005 MK 556 assault rifles.
16,000 RGW 90 anti-tank grenade launchers.
-200 MG4 machine guns.
-60 million rounds of ammunition for small arms.

Vehicles:
-262 Zetros trucks.
-78 Zetros fuel trucks.
-473 vehicles (pickups, minivans).
-90 HX81 heavy trucks.
This included turnstiles, tents, helmets and demining equipment. In addition, 10,000 Ukrainian soldiers were trained in Germany.
ORIGINAL :
🇩🇪Німеччина збільшила військову підтримку України до 28 мільярдів євро та оновила список переданого озброєння.
Бронетехніка та бойові машини:
•103 танки LEOPARD 1 A5 з комплектом запчастин (спільно з Данією).
• 18 танків LEOPARD 2 A6 із боєкомплектом та запчастинами.
• 140 бойових машин піхоти MARDER, включно із боєприпасами.
•50 броньованих транспортних засобів DINGO.
•103 бронемашини MRAP для захисту від мін.
•5 командних бронемашин Warthog.

Сучасні системи ППО:
•6 систем IRIS-T SLM (з можливістю ураження як літаків, так і ракет).
•57 зенітних самохідних установок GEPARD.
•4 пускові установки системи PATRIOT, включно з ракетами до них.
•2 системи ППО SKYNEX з боєприпасами.
•500 зенітних ракет STINGER.
•2 700 переносних ПЗРК STRELA.

Артилерія та боєприпаси:
•25 самохідних гаубиць Panzerhaubitze 2000 із запчастинами.
•7 гаубиць M109 155 мм.
•5 реактивних систем залпового вогню MARS II.
•3 РСЗВ HIMARS.
•358 000 снарядів калібру 155 мм.
•21 000 освітлювальних снарядів 155 мм.

Безпілотники та протидія дронам:
•398 дронів VECTOR.
• 393 дрони RQ-35 HEIDRUN.
•60 розвідувальних дронів Golden Eagle.
•18 БПЛА Primoco ONE.
•200 мобільних засобів глушіння дронів.
•180 комплектів систем виявлення дронів RF 360.

Зброя:
•4 005 автоматів MK 556.
•16 000 протитанкових гранатометів RGW 90.
•200 кулеметів MG4.
•60 млн патронів для стрілецької зброї.

Транспортні засоби:
•262 вантажівки Zetros.
•78 паливозаправників Zetros.
•473 транспортні засоби (пікапи, мінівени).
•90 важких вантажівок HX81.
Туди ввійшли турнікети, намети, шоломи та обладнання для розмінування. Також 10000 українських військових пройшли навчання в Німеччині.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37841
ssternenko

TRANSLATION :
From Recovery to Development: Zaporizhzhia Oblast Team Takes Part in Strategic Session on Regional Development

The socio-economic situation in Zaporizhzhia Oblast, the biggest problems, challenges, and threats inherent in the frontline areas, as well as future projects. These and other issues were discussed during a regular session on strategic regional development held in Kropyvnytskyi.

The main topic of discussion was the actualization of the State Regional Development Strategy (SRDS) until 2027 through the prism of the capabilities of each region.

- We presented our vision "Zaporizhzhia region: from recovery to development", which takes into account the factors of the war's impact. Today, along with meeting defense needs, Zaporizhzhia region's equal priorities are to increase the region's energy sustainability, help communities, provide safe offline education and quality healthcare services for the region's population, and develop business," said Oksana Matviyishyna, Deputy Head of the Zaporizhzhia Regional State Administration.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
Від відновлення до розвитку: команда Запорізької області взяла участь у стратегічній сесії з розвитку регіонів

Соціально-економічний стан Запорізької області, наймасштабніші проблеми, виклики та загрози, притаманні прифронтовим територіям, а також майбутні проєкти. Про це і не тільки йшлося під час чергової сесії щодо стратегічного розвитку регіонів, що відбулась у Кропивницькому.

Головна тема обговорення – актуалізація Державної стратегії регіонального розвитку (ДСРР) до 2027 року крізь призму можливостей кожної області.

– Ми представили свою візію «Запорізький регіон: від відновлення до розвитку», яка враховує фактори впливу війни. Наразі поряд із питаннями забезпечення оборонних потреб рівноцінними пріоритетами для Запорізької області є підвищення енергетичної стійкості регіону, допомога громадам, забезпечення безпечної офлайн-освіти та якісних медичних послуг для населення області, розвиток бізнесу, – відзначила заступниця голови ЗОДА Оксана Матвіїшина.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36791
zodagovua

TRANSLATION :
Emergency blackouts introduced in Kyiv

➡️ View Schedules
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Києві введені екстрені відключення

➡️ Дивитись ГРАФІКИ
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76141
kievreal1

TRANSLATION :
The epicenter on Saltivka has been completely removed 😢
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Епіцентр на Салтівці повністю прибрали 😢
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101017
kharkivlife

TRANSLATION :
The occupiers have once again fined Seyran Ibragimov and Bekir Mamutov, the founder and editor-in-chief of the Crimean Tatar newspaper Kirim

Earlier, they were also found guilty of "discrediting" the Russian armed forces.
ORIGINAL :
Окупанти вчергове оштрафували Сейрана Ібрагімова й Бекіра Мамутова, засновника та головного редактора кримськотатарської газети "Кирим"

Раніше їх також визнавали винними в "дискредитації" збройних сил РФ.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15307
zminaua

TRANSLATION :
According to the prosecutor, Tyshchenko was hospitalized with coronary heart disease at about 4 a.m. today

He was probably worried about the trial.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За даними прокурора Тищенка було госпіталізовано з ішемічною хворобою серця сьогодні близько 4-ї ранку

Перехвилювався мабуть через суд.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166882
operativnoZSU

TRANSLATION :
FPV operators of the 38th Separate Mechanized Brigade killed a Russian terrorist in a toilet

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оператори FPV 38 ОБрМП замочили російського терориста в сортирі

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166883
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ Preparations for a coup d'état have begun in Belarus, hostile publics say, citing intelligence

It is reported that the first protests have already been scheduled for January 24-25, and that the instruction of "sleeper cells" has begun.

"And this is not only the creation of another center of political tension, but also a shameless demonstration that not all the trump cards of the future negotiation process on Ukraine have been played yet," the statement said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ У Білорусі розпочато підготовку до держперевороту, — ворожі пабліки, посилаючись на розвіддані

Повідомляється, що на 24-25 січня вже нібито заплановано перші акції протесту, а також розпочато інструктаж «сплячих осередків».

«І це не тільки створення ще одного осередку політичної напруженості, а й безсоромна демонстрація, що задіяні ще не всі козирі майбутнього переговорного процесу щодо України», — йдеться у повідомленні.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148771
unow

TRANSLATION :
Tishchenko did not appear in court due to heart problems

According to his representative, the MP has been in a hospital in Kyiv since the morning.

To recap, Tyshchenko is accused of unlawfully imprisoning a former Ukrainian Armed Forces soldier in Dnipro.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Тищенко не з'явився на суд через проблеми з серцем

За словами представника нардепа, нардеп перебуває в лікарні у Києві з ранку.

Нагадаємо, Тищенка звинувачують у незаконному позбавленні волі колишнього бійця ЗСУ в Дніпрі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148770
unow

TRANSLATION :
Ukrainian officials begin to believe war could end in 2025 - WP

One of the Ukrainian officials told the newspaper that after the election of Donald Trump, Kyiv began actively discussing the possibility of a peace deal.

Western analysts have noted a change in the rhetoric of Volodymyr Zelenskyy, who is adapting to Trump's emphasis on ending the war, moving away from a position of returning to the 1991 borders and signaling a willingness to make concessions.

Some officials believe that Zelenskyy is trying to adapt his position, hoping that this will attract Trump's attention and secure more support for Ukraine in the event that Putin does not agree to negotiations.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Українські посадовці починають вірити, що війна може закінчитися у 2025 році, — WP

Як повідомив виданню один з українських чиновників, після обрання Дональда Трампа в Києві почали активно обговорювати можливість мирної угоди.

Західні аналітики відзначили зміну риторики Володимира Зеленського, який адаптується до акценту Трампа на припиненні війни, відходячи від позиції повернення до кордонів 1991 року та сигналізуючи про готовність до поступок.

Деякі офіційні особи вважають, що Зеленський намагається адаптувати свою позицію, сподіваючись, що це приверне увагу Трампа і забезпечить більшу підтримку України у випадку, якщо путін не погодиться на переговори.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148769
unow

TRANSLATION :
The epizootic situation in the Kherson region remains under control.

Today, an extraordinary meeting of the regional state emergency anti-epizootic commission was held under the chairmanship of Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional State Administration.

First of all, the participants approved the Plan of anti-epizootic measures for the prevention of major infectious and parasitic animal diseases in Kherson region for 2025.

They also discussed measures to prevent the deterioration of the epizootic situation with animal rabies and African swine fever in the controlled territory of Kherson region.

Following the discussion, protocol instructions were developed for the relevant services, local authorities and farm managers involved in pig keeping and breeding to respond promptly and prevent the spread of the infection.
ORIGINAL :
Епізоотична ситуація на Херсонщині залишається під контролем.

Сьогодні відбулось позачергове засідання обласної державної надзвичайної протиепізоотичної комісії під головуванням першого заступника начальника Херсонської ОВА Дмитра Бутрія.

Передусім учасники затвердили План протиепізоотичних заходів з профілактики основних інфекційних і паразитарних хвороб тварин у Херсонській області на 2025 рік.

Також обговорили заходи з недопущення ускладнення епізоотичної ситуації зі сказу тварин та африканської чуми свиней на підконтрольній території Херсонської області.

За результатами обговорення питань розробили протокольні доручення відповідним службам, органам місцевої влади та керівникам господарств, діяльність яких пов’язана з утриманням та розведенням свиней щодо оперативного реагування та запобігання поширенню інфекції.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28959
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️В Belarus has started preparations for a coup d'état, - RosSMI

According to intelligence reports, the first protests are already planned for January 24-25, and the briefing of sleeper cells has begun. This will be a demonstration that "not all trump cards of the future negotiation process on Ukraine have been used yet".

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️В Беларуси начата подготовка к госперевороту, — росСМИ

Согласно разведданным, на 24–25 января уже запланированы первые акции протеста, начат инструктаж спящих ячеек. Это будет демонстрацией, что "задействованы еще не все козыри будущего переговорного процесса по Украине".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89252
insiderUKR

TRANSLATION :
🇵🇱 The Polish Army received the first South Korean KLTVT armored vehicles manufactured by KIA

The KLTVTs were named Legwan in the Polish army.

#Poland #SouthKorea

👀 Subscribe to the newsletter
ORIGINAL :
🇵🇱 Сухопутні сили Польщі отримали перші південнокорейські бронеавтомобілі KLTVT виробництва KIA

KLTVT отримали у польському війську назву Legwan.

#Польща #ПівденнаКорея

👀 Підписатись на Міліng>тарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37282
milinua

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska took part in a meeting of the Business Without Barriers community, united around her initiative "No Barriers". The community includes companies that share and implement the values of equal opportunities for their teams and clients.

For more information: https://bit.ly/4iP1REs
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська взяла участь у зустрічі спільноти «Бізнес без бар’єрів», об’єднаної навколо її ініціативи «Без бар’єрів». До спільноти входять компанії, які поділяють і впроваджують цінності рівних можливостей для своїх колективів і клієнтів.

Докладніше: https://bit.ly/4iP1REs
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14353
OPUA

TRANSLATION :
⚡️ At least 60% of the ammunition used by Russia to shell Ukraine comes from the DPRK

▫️Супутникові images show that North Korea is sending more ammunition to Russia and expanding its weapons production to support Russia, The Wall Street Journal reports.

▫️За According to the head of the Center for Countering Disinformation, an officer of the Ukrainian Defense Forces, Andriy Kovalenko, quoted by the American publication, 60% of the artillery and mortar shells used by Russia in Ukraine now come from Pyongyang.

For more details, follow the link: https://cpd.gov.ua/international-direction/yevropa/ponad-60-boyeprypasiv-yakymy-rf-obstrilyuye-ukrayinu-pohodyat-z-kndr/

#LDCexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ Щонайменше 60% боєприпасів, якими рф обстрілює Україну, отримані від КНДР

▫️Супутникові знімки показують, що Північна Корея відправляє все більше боєприпасів до росії та розширює виробництво зброї для підтримки рф, повідомляє The Wall Street Journal.

▫️За словами керівника Центру протидії дезінформації, офіцера Сил оборони України Андрія Коваленка, якого цитує американське видання, 60% артилерійських і мінометних снарядів, які росія використовує в Україні, зараз надходять з Пхеньяна.

Подробиці за посиланням: https://cpd.gov.ua/international-direction/yevropa/ponad-60-boyeprypasiv-yakymy-rf-obstrilyuye-ukrayinu-pohodyat-z-kndr/

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12684
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🤔 What are microwave weapons and how do they work against drones?

Here, we look at similar anti-drone weapons on the example of several existing projects.

#Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🤔 Що таке мікрохвильова зброя та як вона діє проти дронів?

Тут ми розглядаємо подібні засоби боротьби з дронами на прикладі кількох існуючих проєктів.

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37281
milinua

TRANSLATION :
Naftogaz of Ukraine will pay millions to find a new chairman of the company's board. To do this, the company has published a tender on the Prozorro website for the services of a recruitment agency that will look for candidates for the position - Prozorro.

Based on the information on the terms of the tender, the expected cost of the recruitment agency's services will be UAH 4.5 million.

The auction is scheduled for December 31, 2024.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
НАК "Нафтогаз України" заплатить мільйони за пошук нового голови правління компанії. Для цього компанія опублікувала на сайті Prozorro тендер на послуги рекрутингового агентства, яке шукатиме кандидатів на вказану посаду — Prozorro.

Виходячи з інформації щодо умов тендеру, очікувана вартість послуг рекрутингового агентства становитиме 4,5 млн. грн.

Аукціон заплановано на 31 грудня 2024 року.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182543
znualive

TRANSLATION :
Even though I personally do not always agree with DeepState, and we have even had conflicts in the past, and I probably should have just sat back and kept quiet and watched it all, I will say this.

The Dips are not commenting at the moment, but as always, there are backstage rumors that someone said something.

Objectively, DeepStateMap is the best map of the Russian-Ukrainian war that exists. Functionality, relevance, etc. It is stupid to try to suppress such a project somewhere rather than adopt the practice.

All existing media are subjective. And yes, the dips do present information subjectively, but so does everyone else. If we have an article for this, we will all go to jail.

If DeepState disclosed information under the DSC (for example), then there must be evidence. But most of the changes are due to the geolocation of media in open sources, which is done by a million small channels, and the dipshits with local connections and experience do it more professionally, accurately, and correctly.

Hopefully, there will be some kind of adequate solution to this situation, and if we're talking about suppressing the project because there was too much talk (which is absolutely real), then this is fucked up and I'm completely on the side of DeepState here.
ORIGINAL :
Хоч й я особисто далеко не завжди згоден з DeepState й колись в нас навіть були конфліктні ситуації та напевно просто мав би сидіти, мовчати і на все це дивитися, але все таки скажу.

Діпи наразі не дають ніяких коментарів, але як завжди є закулісні чутки, хтось щось сказав.

Обʼєктивно, DeepStateMap - це найкраща мапа російсько-української війни, що існує. Функціонал, актуальність тощо. Намагатися десь придушити такий проект, а не перейняти практику - це тупість.

Всі медіа, що існують - це субʼєктивність. І так, діпи, подають інфу субʼєктивно, але як й всі інші. Якщо в нас є за це стаття, то ми всі будемо сидіти.

Якщо DeepState розкривали інформацію під ДСК(до прикладу), то мають бути докази. Але більшість змін відбуваються через геолокацію медіа у відкритих джерелах, це роблять мільйон маленьких каналів, просто діпи маючи звʼязки на місці та досвід, роблять це більш професійно, точно й коректно.

Сподіваємось буде якесь адекватне вирішення цієї ситуації та якщо мова йде про придушення проекту, бо занадто багато розмовляли(а це абсолютно реально), то це пиздець й я тут повністю на стороні DeepState.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10851
kiberboroshno

TRANSLATION :
💻 Attack on the state registers of the Ministry of Justice - hackers could have used bribery or phishing.

The incident on December 19 was a prepared and well-organized operation, says Oleksandr Fediyenko, chairman of the Subcommittee on Cyberspace Security of the Rada Committee on National Security, Defense and Intelligence.

The fraudsters could have recruited employees of the institutions, planted a flash drive, or obtained the data through phishing. Fediyenko claims that the system managed to save the data.

▪️Масована The attack on the resources of the Ministry of Justice is one of the largest in recent times. The SBU is investigating the involvement of Russian GRU hackers.

@babel
ORIGINAL :
💻 Атака на держреєстри Мін’юсту — хакери могли використати підкуп або фішинг.

Інцидент 19 грудня — підготовлена та чітко організована операція, каже голова підкомітету з питань безпеки в кіберпросторі комітету Ради з питань нацбезпеки, оборони та розвідки Олександр Федієнко.

Шахраї могли завербувати працівників установ, підкинути флешку або отримати дані через фішинг. Федієнко стверджує, що системі вдалося зберегти дані.

▪️Масована атака на ресурси Мін’юсту — одна з наймасштабніших за останній час. СБУ вивчає причетність до неї хакерів ГУР Росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61487
babel

TRANSLATION :
JWAs hit Novoshakhtynsk refinery

Location: Novoshakhtinsk, Rostov region

operator - 47.8289108,39.9171449
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
СОУ уразили Новошахтинський НПЗ

Локація: Новошахтинськ, ростовська область

оператор - 47.8289108,39.9171449
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10840
kiberboroshno

TRANSLATION :
Christmas AI from PrivatBank knows what you love 🤖🎄

Meet "Hello" in Privat24 - a smart discount and cashback program that analyzes your preferences and gives you personal cashback up to 10%.

Activate offers and save on holiday shopping for the whole family. 🎁

Learn more about the program by following the links 💚
ORIGINAL :
Різдвяний ШІ від ПриватБанку знає, що ви любите! 🤖🎄

Зустрічайте «Привіт» у Приват24 — розумну програму знижок і кешбеків, що аналізує ваші вподобання й дарує персональні кешбеки до 10%.

Активуйте пропозиції та заощаджуйте на святкових покупках для всієї родини. 🎁

Детальніше про програму за посиланнями 💚
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77778
ourodessa

TRANSLATION :
On the night of December 22, UAVs attacked the Kadamovsky military training ground in the Rostov region - Russian sources are aware of the situation

According to the sources, at least 4 UAVs hit the territory of the Kadamovskoye training ground in the village of Persianovsky. As a result of the attack, a fire and subsequent detonation started at the ammunition warehouse at the training ground.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В ніч на 22 грудня БПЛА атакували військовий полігон «Кадамовскій» в Ростовській області, — російські джерела обізнані з обстановкою

За даними джерел щонайменше 4 БПЛА влучили по території полігону «Кадамовскій» в н.п. Пєрсіановскій. Внаслідок атаки на складі БК на полігоні почалась пожежа і наступна детонація.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166884
operativnoZSU

TRANSLATION :
In the Kursk region, the Syndicate95 unit stopped and destroyed one Typhoon armored vehicle, then hit another +2 MIC Ural (or Tiger), a tank, and ate a Katsap🔪.


The situation in the Kursk region remains difficult, drones are needed all the time, so your donation to the Russians will be very helpful.
ORIGINAL :
На Курщині підрозділ Syndicate95 зупинив і знищив один бронеавтомобіль Тайфун, потім уразив ще один +2 ВПК Урал (або Тігр), танк, і закусили кацапом🔪


Ситуація на Курщині лишається непростою, дрони потрібні постійно, тож ваш донат на русоріз буде дуже доречним.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37843
ssternenko

TRANSLATION :
Political expert: Yulia Tymoshenko is fighting against corruption and turning Ukraine into a raw material appendage

The leader of the Batkivshchyna party puts forward very reasonable and timely ideas on how to preserve Ukraine's sovereignty and independence, political expert Oleksandr Kochetkov believes. On his Facebook page, he positively characterizes all of Yulia Tymoshenko's recent anti-corruption initiatives, which relate to returning control over state decision-making to Ukrainians, preventing the sale of subsoil and manipulations with multiple citizenship that lead to the liquidation of the Ukrainian nation.

Kochetkov agrees with the Batkivshchyna leader's statement that the Ukrainian people must now fight not only the external aggressor, but also the internal enemy, the corrupt government.

"It's hard to disagree with Tymoshenko's view: from a historical point of view, there is no difference if Ukraine loses the opportunity for sovereign development because of the enemy's occupation or because of the thoughtless sale of its national wealth to partners," the expert believes. Otherwise, in the post-war elections, "we had to elect those who would govern a country that does not belong to us."

We would like to remind you that Yulia Tymoshenko is among the leaders of political ratings, which, according to experts, is closely related to her popular political initiatives.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Юлія Тимошенко бореться проти корупційного перетворення України на сировинний придаток — політичний експерт

Лідерка «Батьківщини» висуває дуже слушні і своєчасні ідеї щодо того, як зберегти державний суверенітет і незалежність України, вважає політичний експерт Олександр Кочетков. У своєму фейсбуці він позитивно характеризує всі останні антикорупційні ініціативи Юлії Тимошенко, які стосуються повернення українцям контролю над ухваленням державних рішень, недопущення розпродажу надр і маніпуляцій з множинним громадянством, які ведуть до ліквідації української нації.

Кочетков погоджується з заявою лідерки «Батьківщини», що зараз український народ має боротися не тільки з зовнішнім агресором, а й з внутрішнім ворогом — корупційною владою.

«З поглядом Тимошенко важко не погодитися: з історичної точки зору немає різниці, втратить Україна можливість суверенного розвитку з причини ворожої окупації чи з причини бездумного продажу її національного багатства партнерам», — переконаний експерт. Бо інакше на післявоєнних виборах «довелося обирати тих, хто буде керувати країною, яка нам не належить».

Нагадаємо, що Юлія Тимошенко входить до групи лідерів політичних рейтингів, що, на думку фахівців, тісно повʼязано з її популярними у суспільстві політичними ініціативами.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148772
unow

TRANSLATION :
Group 4.2 is currently disconnected, emergency outages are in effect

🤫 promptly about power outages - @svytlokyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі відключено групу 4.2, діють екстрені відключення

🤫 оперативно про відключення світла - @svytlokyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76142
kievreal1

TRANSLATION :
A parole officer accused of killing a teenager at a funicular station in Kyiv was left in custody

The Kyiv Court of Appeal dismissed the appeal of the lawyers to change the measure of restraint to house arrest.

The defendant will remain in custody until the next hearing to extend the preventive measure on January 12, 2025.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Співробітника УДО, якого обвинувачують у вбивстві підлітка на станції фунікулера в Києві, залишили під вартою

Київський апеляційний суд залишив без задоволення апеляційну скаргу адвокатів про заміну запобіжного заходу на домашній арешт.

Обвинувачений залишатиметься під під вартою до наступного засідання по продовженню запобіжного заходу 12 січня 2025 року.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76143
kievreal1

TRANSLATION :
The introduction of Western peacekeepers will solve the demographic problem in Ukraine. "Imagine 40,000 hungry men and hundreds of thousands of hungry Ukrainian women", - Shevchenko KNU lecturer

🤔

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Введение западных миротворцев решит демографическую проблему в Украине. "Представьте 40 тысяч голодных мужиков и сотни тысяч голодных украинок", — преподаватель КНУ имени Шевченко

🤔

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89253
insiderUKR

TRANSLATION :
The data leak after a hacker attack on Ukraine's state registers will be used primarily by fraudsters to extort money, says Vitaliy Yakushev, director of a cybersecurity company, in a commentary to Radio Liberty.

He noted that a lot of Ukrainians' data was publicly available before.

According to him, the real estate registry could also be used against Ukrainians living in the occupied territories to "squeeze real estate from them."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Витоком даних після хакерської атаки на держреєстри України насамперед скористаються шахраї для виманювання грошей, — директор компанії з кібербезпеки Віталій Якушев у коментарі Радіо Свобода.

Він зазначив, що чимало даних українців були у відкритому доступі до цього.

За його словами, реєстр нерухомості також можуть використати проти українців, які живуть на окупованих територіях, аби «віджати у них нерухомість».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182548
znualive

TRANSLATION :
The idea of sending European soldiers, including Latvian soldiers, to Ukraine to keep the peace should not be taken off the table, but the war is far from being at a stage where this would be realistic. And the idea itself is still too unclear - which countries will send these soldiers and who will stay at home to defend these countries themselves," Latvian President Edgars Rinkēvičs commented on one of the latest ideas of US President-elect Donald Trump in the Kāpēc program.

"I do not reject this idea, as well as everything that is being discussed now, but I think it is a bit premature to talk about it," Rinkēvičs said.

Rinkiewicz added that such a move has not been discussed in the National Security Council, nor, as far as he knows, in the government or in the Sejm, which would have the final say.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ідею про те, що європейських, зокрема латвійських, солдатів можуть відправити в Україну для підтримання миру, не слід «скидати зі столу», але наразі війна далека від тієї стадії, коли це було б реально. Та й сама ідея наразі занадто неясна — які саме країни пошлють цих солдатів, а хто залишиться вдома, щоб захищати самі ці країни, — президент Латвії Едгар Рінкевич у передачі Kāpēc прокоментував одну з останніх ідей новообраного президента США Дональда Трампа.

«Я не відмовляюся від цієї ідеї, як і від усього, що зараз обговорюється, але я думаю, що говорити про це дещо передчасно», — заявив Рінкевич.

Рінкевич додав, що такого кроку не обговорювали ні в Раді національної безпеки, ні, наскільки йому відомо, в уряді та в Сеймі, за яким було б останнє слово.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182545
znualive

TRANSLATION :
🛡Join the units of the South operational command!

⚔ Each combat unit of this grouping has successfully proved itself in numerous operations to liberate the territory of Ukraine from Russian invaders.

These are the famous 21st, 22nd and 41st Mechanized Brigades, which inflict devastating losses on the enemy in the Kursk region.

The units also include the legendary 28th, 56th and 40th Brigades, which are holding the line in various parts of the front.

And that's not all - there are many other equally well-known combat groups within the formation that you can join.

Good logistical and material support, modern equipment and weapons from the allies, reliable comrades-in-arms and unbreakable fighting spirit - all this is about the units of the OK "South".

Do you want to be part of an elite team that creates the history of a new Ukraine every day? The South Brigades is the place for you!

Contact the nearest TCC and JV and join the ranks of soldiers who are ready to do anything for the sake of Ukraine's bright future.

Operational Command "South"
ORIGINAL :
🛡Долучайтесь до підрозділів оперативного командування "Південь"!

⚔ Кожна бойова частина цього угрупування успішно показала себе у численних операціях зі звільнення території України від російських загарбників.

Це — знамениті 21-ша, 22-га та 41-ша механізовані бригади, які завдають нищівних втрат ворогам на Курщині.

Також серед підрозділів — легендарні 28-а, 56-а та 40-ва бригади, які тримають оборону на різних ділянках фронту.

І це ще не все — у складі формації ще чимало не менш відомих бойових груп, до лав яких можна долучитись.

Гарне тилове та матеріальне забезпечення, сучасна техніка та зброя від союзників, надійні побратими та незламний бойовий дух - все це про підрозділи ОК "Південь".

Хочете стати частиною елітної команди, яка щодня творить історію нової України? Бригади "Півдня" – це місце для вас!

Звертайтесь до найближчого ТЦК та СП та приєднуйтесь до рядів воїнів, які готові на все задля світлого майбутнього України.

Оперативне командування "Південь"
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28960
khersonskaODA

TRANSLATION :
Mine clearance is a key step towards restoring security and stability in the de-occupied territories of Kherson region.

The results of this year's work were summarized at a meeting chaired by Olha Maliarchuk, Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration. The event was attended by representatives of all structures involved in the demining process.

Over the year, more than 257,000 hectares of territory were surveyed, including fields, roads, power lines, gas pipelines and railways. Over 10 thousand households and infrastructure facilities were also inspected.

In total, more than 423 thousand hectares have been cleared in the right-bank part of the region. We have defused 219,000 explosive devices.

Up to 264 teams of sappers, pyrotechnics and explosives experts from the State Emergency Service of Ukraine
from the State Emergency Service, the Armed Forces, the National Guard, and the National Police. International mine action operators are also involved: "DRC, HALO Trust, NPA, Demining Solution, DCA, GR Center, ASU and FSD.

Olga Maliarchuk thanked all the participants for their professionalism and dedication.

"Every hectare cleared means safety for our people and a guarantee of the region's recovery. I am grateful to everyone who, despite the risks, performs this extremely important work every day. We will continue to do everything we can to strengthen the units involved," said the deputy head of KHOVA.

The participants of the meeting also discussed plans for 2025 and made proposals to improve the results and pace of demining.
ORIGINAL :
Розмінування - ключовий етап на шляху до відновлення безпеки та стабільності на деокупованих територіях Херсонщини.

Підсумки цьогорічної роботи підбили на нараді під головуванням заступниці начальника Херсонської ОВА Ольги Малярчук. У заході взяли участь представники всіх структур, задіяних у процесі розмінування.

За рік обстежено понад 257 тисяч гектарів території, включно з полями, дорогами, лініями електропередач, газопроводами та залізничними коліями. Також перевірено понад 10 тисяч домогосподарств та об’єктів інфраструктури.

Загалом на правобережній частині області очищено понад 423 тисячі гектарів. Знешкоджено 219 тисяч вибухонебезпечних предметів.

До розмінування задіяні до 264 груп саперів, піротехніків та вибухотехніків
з ДСНС, ЗСУ, НГУ, НПУ. Також залучені міжнародні оператори протимінної діяльності: "DRC", "HALO Trust", "NPA", "Demining Solution", "DCA", "Центр ГР", "АСУ" та "FSD".

Ольга Малярчук подякувала всім учасникам за їхній професіоналізм і відданість справі.

«Кожен очищений гектар – це безпека для наших людей і запорука відновлення регіону. Дякую всім, хто, попри ризики, щодня виконує цю надзвичайно важливу роботу. Ми й надалі будемо робити все, щоб підсилити залучені підрозділи», — зазначила заступниця начальника ХОВА.

Також учасники наради обговорили плани на 2025 рік та внесли пропозиції щодо покращення результатів і темпів розмінування.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28952
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Орієнтовно At 13:15, Russian occupation forces attacked Kizomys with a UAV.

A 65-year-old man came under enemy attack. He received an explosive injury, shrapnel wounds to his back and leg.

The victim received the necessary medical care and was discharged for outpatient treatment.
ORIGINAL :
❗️Орієнтовно о 13:15 російські окупаційні війська атакували з БпЛА Кізомис.

Під ворожий удар потрапив 65-річний чоловік. Він дістав вибухову травму, уламкові поранення спини та ноги.

Потерпілому надали необхідну медичну допомогу та відпустили на амбулаторне лікування.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28961
khersonskaODA

TRANSLATION :
Movement of attack UAVs:

▪️БпЛА north of Poltava, heading west.
▪️БпЛА in the east of Chernihiv region, heading west.
▪️БпЛА in the central part of Sumy region, heading southwest - Ukrainian Air Force.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Рух ударних БпЛА:

▪️БпЛА північніше Полтави, курс західний.
▪️БпЛА на сході Чернігівщини, курс західний.
▪️БпЛА в центральній частині Сумщини, курс південно-західний, - ПС ЗСУ.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63324
UkraineNow

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska took part in a meeting of the Business Without Barriers community, united around her initiative "No Barriers". The community includes companies that share and implement the values of equal opportunities for their teams and clients.

For more information: https://bit.ly/4iP1REs
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська взяла участь у зустрічі спільноти «Бізнес без бар’єрів», об’єднаної навколо її ініціативи «Без бар’єрів». До спільноти входять компанії, які поділяють і впроваджують цінності рівних можливостей для своїх колективів і клієнтів.

Докладніше: https://bit.ly/4iP1REs
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14353
OPUA

TRANSLATION :
⚡️У Belarusians are preparing for a coup d'etat - the first protests are said to be on January 24-25

There is also information about the beginning of instructions for "sleeper cells".

"This is not only the creation of a new center of political tension, but also a demonstration that not all the trump cards have been used for future negotiations on Ukraine," hostile channels write, citing intelligence.


🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️У Білорусі готуються до держперевороту – кажуть, що перші акції протесту будуть 24-25 січня

Є також інформація про початок інструктажів «сплячих осередків».

«Це не тільки створення нового осередку політичної напруги, а й демонстрація того, що ще не всі козирі використані для майбутніх переговорів щодо України», — пишуть ворожі канали з посиланням на розвіддані.


🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105856
voynareal

TRANSLATION :
🔥 One of Russia's largest military training grounds was damaged as a result of the December 22 attack by the Ukrainian Defense Forces on Rostov Oblast.

👉 Read all about it here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🔥 Внаслідок атаки Сил оборони України 22 грудня на Ростовську область було пошкоджено один із найбільших російських військових полігонів.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37283
milinua

TRANSLATION :
Brothers rescue two wounded soldiers in Kurakhove

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Порятунок побратимами двох поранених бійців в Курахове

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166885
operativnoZSU

TRANSLATION :
Disruption of mobilization, discrediting the military and political leadership of Ukraine: CPJ records intensification of disinformation campaign in TikTok network

In particular, music videos of Ukrainian rap artist Yuriy Lisovsky, who left Ukraine in 2024, are gaining popularity. These videos on social media form a negative image of the CCC employees and military personnel participating in mobilization. Also, some of the performer's content can be perceived as an attempt to justify mobilization evasion.

Destructive materials can reinforce Russian propaganda and threaten Ukraine's defense capability, which is in line with Russia's strategy, which is being heavily resourced. Russia is trying to discredit mobilization in Ukraine by inciting hatred and creating tension among Ukrainians to weaken the country's defense capability.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зрив мобілізації, дискредитація військово-політичного керівництва України: ЦПД фіксує в мережі ТіkТоk активізацію дезінформаційної кампанії

Зокрема, музичні кліпи українського реп-виконавця Юрія Лісовського, який виїхав за кордон у 2024 році, набирають популярності. Ці відео в соцмережах формують негативний імідж працівників ТЦК та військовослужбовців, які беруть участь у мобілізації. Також частина контенту виконавця може бути сприйнята як спроба виправдати ухилення від мобілізації.

Деструктивні матеріали можуть посилювати російську пропаганду та загрожувати обороноздатності України, що відповідає російській стратегії, на яку витрачаються великі ресурси. росія намагається дискредитувати мобілізацію в Україні, розпалюючи ненависть і створюючи напругу серед українців, щоб послабити обороноздатність країни.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148773
unow

TRANSLATION :
MP Mykola Tyshchenko failed to appear in court in Dnipro.

Tyshchenko is a suspect in the case of the illegal imprisonment of ex-military man Dmytro Mazokha. A court hearing was to take place today, and Tyshchenko promised to attend in person. Therefore, he was not forcibly brought to court.

The prosecutor said that at 4 a.m. on December 23, Mykola Tyshchenko went to a hospital in Kyiv and was diagnosed with coronary heart disease. This was allegedly the reason for his absence from court.

@babel
ORIGINAL :
Нардеп Микола Тищенко не зʼявився до суду в Дніпрі.

Тищенко — підозрюваний у справі про незаконне позбавлення волі ексвійськового Дмитра Мазохи. Сьогодні мало відбутись судове засідання, на яке Тищенко обіцяв приїхати сам. Тому до суду його примусово не доставляли.

Прокурор повідомив, що о 4 ранку 23 грудня Микола Тищенко звернувся до лікарні у Києві — йому попередньо діагностували ішемічну хворобу серця. Саме це нібито і стало причиною його відсутності у суді.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61488
babel

TRANSLATION :
The state has become the largest investor in startups - the result of the Innovation Development Fund for 5 years

Ukrainian startups are creating solutions that change the situation on the battlefield, strengthen the economy and shape Ukraine's brand as a technological power.

The Innovation Development Fund helps startups attract investment, find partners, and present their projects to the world. It has been operating for 5 years and unites the Ukrainian Startup Fund and the Brave1 defense tech cluster.

The Ukrainian Startup Fund has become one of the key drivers of innovation. It has issued 570 grants worth over ₴423 million. It has also organized the participation of 446 Ukrainian teams in more than 45 international conferences around the world. Together, these projects have already attracted more than $120 million in foreign investment.

The Brave1 Defense Innovation Cluster has already awarded more than 400 grants for ₴800+ million. It has become a platform that brings together developers, the state, and the Security and Defense Forces to develop defense innovations. Cluster members have created hundreds of technology game changers:
- 800+ UAVS
- 280+ ground robotic systems
- 240+ electronic warfare systems
- 200+ AI solutions

Today, Ukraine demonstrates that we can not only catch up with the world, but also offer our own breakthrough ideas. And our task is to create the conditions for these ideas to be realized in Ukraine.
ORIGINAL :
Держава стала найбільшим інвестором для стартапів — результат Фонду розвитку інновацій за 5 років

Українські стартапи створюють рішення, які змінюють ситуацію на полі бою, посилюють економіку та формують бренд України як технологічної держави.

Фонд розвитку інновацій допомагає стартапам залучати інвестиції, знаходити партнерів, презентувати свої проєкти всьому світу. Він працює вже 5 років та об’єднує Український фонд стартапів і defense tech-кластер Brave1.

Український фонд стартапів став одним із ключових драйверів інновацій. Він видав 570 грантів на понад ₴423 млн. А також забезпечив участь 446 українських команд у понад 45 міжнародних конференціях світу. Разом ці проєкти вже залучили понад $120 млн зовнішніх інвестицій.

Кластер оборонних інновацій Brave1 видав уже понад 400 грантів на ₴800+ млн. Він став платформою, яка обʼєднала розробників, державу та Сили безпеки і оборони для розвитку оборонних інновацій. Учасники кластера створили сотні технологічних геймченджерів:
— 800+ БПЛА
— 280+ наземних роботизованих систем
— 240+ засобів радіоелектронної боротьби
— 200+ AI-рішень

Сьогодні Україна демонструє, що ми можемо не лише наздоганяти світ, а й пропонувати власні проривні ідеї. І наше завдання — створювати умови для того, щоб ці ідеї могли реалізовуватися в Україні.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5167
zedigital

TRANSLATION :
Activists ask to dismantle the monument to Pushkin in Tatarbunary, the bust has eyes gouged out, it is scratched and beaten

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it - @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Активісти просять демонтувати памʼятник Пушкіну в Татарбунарах, в погруддя виколото очі, воно обшарпане та побите

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77779
ourodessa

TRANSLATION :
After the fight with Fury, Oleksandr Usyk met with Ukrainian defenders in Riyadh
ORIGINAL :
Після бою з Фʼюрі Олександр Усик зустрівся в Ер-Ріяді з українськими захисниками
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41754
dvishalive

TRANSLATION :
The 425th separate battalion of unmanned systems "Ochi" of the Land Forces performs combat missions in daylight and under cover of night.
ORIGINAL :
425 окремий батальйон безпілотних систем "Очі" Сухопутних військ виконує бойові завдання при світлі дня та під покровом ночі.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41748
dvishalive

TRANSLATION :
8 dead Red Book dolphins washed ashore in Novorossiysk.

About 11 mammals and more than 140 birds were killed by the pigs.

It will take at least 2 years to finally clean up the area from fuel oil.
ORIGINAL :
8 мертвих червонокнижних дельфінів винесло на берег Новоросійська.

Через свинособак, загинуло близько 11 ссавців та понад 140 птахів.

Очистити територію від мазуту остаточно вдасться не раніше як за 2 роки.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41757
dvishalive

TRANSLATION :
❌ Russian propaganda outlets disseminate a video allegedly produced by the Ukrainian English-language media outlet United24 Media, which shows women in Kyiv allegedly protesting to call for the abolition of "unofficial priority exchange lists for members of nationalist battalions."

▫️У The story claims that during the protest, the women allegedly shouted the slogan: "Our men are also defending Ukraine - give them the right to return home."

✅ In fact, United24 Media did not release such a video, as the media outlet confirmed to the Center. Russian propaganda creates such fakes to discredit the Ukrainian government and create the illusion of a split in Ukrainian society.

#CPCoperatively

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
❌ російські пропагандистські ресурси поширюють відео, нібито створене українським англомовним медіа United24 Media, у якому йдеться про те, що в Києві жінки буцімто вийшли на протест із закликом скасувати «негласні пріоритетні списки обміну для членів націоналістичних батальйонів».

▫️У сюжеті стверджується, що під час протесту жінки начебто вигукували гасло: «Наші чоловіки також захищають Україну – дайте їм право повернутися додому».

✅ Насправді United24 Media такого відео не випускало, про що медіа підтвердило Центру. російська пропаганда створює подібні фейки з метою дискредитації української влади та створення ілюзії розколу в українському суспільстві.

#ЦПДоперативно

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12685
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
‼ Russian media reported that "the Kyiv regime intends to catch its citizens in Germany and return them to Ukraine. This was allegedly stated by Ukrainian Prime Minister Denys Shmyhal during his visit to Germany. 🧐

✅ There is no question of the forced return of Ukrainians. On the contrary, German Chancellor Olaf Scholz noted that the Ukrainian authorities want to support refugees by creating bodies that will help them find work or return to their homeland. See more: https://fmm.io/125s
ORIGINAL :
‼ РосЗМІ пишуть про те, що «київський режим має намір відловити своїх громадян у Німеччині та повернути їх до України. Про це нібито заявив український прем’єр Денис Шмигаль під час свого візиту до Німеччини. 🧐

✅ Про примусове повернення українців не йдеться. Навпаки, канцлер ФРН Олаф Шольц зазначив, що українська влада хоче підтримати біженців, створивши органи, які допомагатимуть їм знайти роботу або повернутися на батьківщину. Деталі: https://fmm.io/125s
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5782
StopFake

TRANSLATION :
In Krasnoyarsk, unknown persons convinced a student to set fire to a police car. But there were no cars nearby, so she decided to set fire to an ATM with her.

And in Bryansk, a pensioner set fire to a police car to signal "FSB helicopters from Moscow."
ORIGINAL :
У Красноярську невідомі переконали студентку підпалити поліцейську машину. Але машин поряд не було, тому вона вирішила підпалити банкомат разом з собою.

А в Брянську пенсіонерка підпалила поліцейську машину, щоб подати сигнал «вертольотам ФСБ з Москви».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37836
ssternenko

TRANSLATION :
The DeepState team is doing an extremely important job.
Their war map is the best project of its kind in the world.
But what is most important is that they convey the truth about the state of affairs, and of course, those who try to hide, distort, or distort it do not like it.

Any attempts to put pressure on DeepState will end extremely badly, and I hope it doesn't come to that.
Full support.
ORIGINAL :
Команда DeepState робить надзвичайно важливу справу.
Їхня мапа бойових дій — кращий проєкт такого формату у світі.
Але що найважливіше — вони доносять правду про стан справ, і авжеж це не подобається тим, хто намагаються її приховати, спотворити чи перекрутити.

Будь-які спроби тиску на DeepState закінчаться вкрай погано, і я сподіваюсь, до цього не дійде.
Повна підтримка.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37845
ssternenko

TRANSLATION :
Khortytsia:
The information about the encirclement of Ukrainian Defense Forces units in Makarivka in the Vremivsk sector, which is being spread by the media, is not true.
ORIGINAL :
ОСУВ Хортиця:
Інформація про оточення підрозділів Сил оборони України в населеному пункті Макарівка на Времівському напрямку, що поширюються медіа, не відповідає дійсності.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37844
ssternenko

TRANSLATION :
The First Disciplinary Chamber of the High Council of Justice has decided to submit a motion to dismiss judge of the Prymorskyi Court of Odesa Ilya Lonskyi, who was suspected in the NABU case - Anti-Corruption Action Center.

The judge was also suspended from administering justice.

The NABU suspects the judge of attempting to bribe another judge of the same court, as well as of taking possession of a part of the two thousand dollar bribe.

During the meeting of the HCJ chamber, the judge's representative asked to suspend the disciplinary case due to the judge's mobilization.

The judge's defense lawyer also stated that there was no evidence of the judge's guilt. According to her, the defendants could have borrowed the money mentioned in the case from each other.

"After hearing the explanations of the NABU representative and the judge, the HCJ members decided to bring the judge to justice and submit a motion to dismiss the judge.
If this decision is upheld by the full HCJ, the judge will be dismissed without a large severance package and lifetime benefits. Currently, Lonsky receives about UAH 1 million a year.
As a reminder, Judge Lonsky is suspected under three articles, which carry a sentence of 4 to 8 years in prison with confiscation of property. The SAPO and NABU have already completed the investigation into the case," the AntAC said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Перша Дисциплінарна палата Вищої ради правосуддя вирішила внести подання про звільнення судді Приморського суду міста Одеси Іллі Лонського, який отримав підозру у справі НАБУ — Центр протидії корупції.

Суддю також відсторонили від здійснення правосуддя.

НАБУ підозрює суддю у замаху на надання хабаря іншій судді цього ж суду, а також заволодінні частиною хабаря у дві тисячі доларів.

Під час засідання палати ВРП представниця судді просила зупинити дисциплінарну справу через мобілізацію судді.

Захисниця судді також заявила, що доказів вини судді немає. За її словами, гроші, які згадуються у справі, фігуранти могли позичати один у одного.

«Заслухавши пояснення представниці НАБУ та судді, члени ВРП вирішили притягнути суддю до відповідальності і внести подання про звільнення судді.
Якщо це рішення підтримає ВРП у повному складі, то суддя буде звільнений без великої вихідної допомоги і довічних виплат. Зараз Лонський отримує близько 1 млн грн на рік.
Нагадаємо, суддя Лонський має підозру за трьома статтями, за що передбачається покарання від 4 до 8 років позбавлення волі з конфіскацією майна. САП і НАБУ вже завершили слідство у справі», — заявили у ЦПК.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182549
znualive

TRANSLATION :
‼️Життя and the health of every Ukrainian, both military and civilian, is an unconditional and supreme value. The official website of the Coordination Center has posted a Roadmap for Civilian Families. It contains information on the priority steps for the families of civilians who went missing, were deprived of their personal liberty or died as a result of Russian armed aggression.

Bohdan Okhrimenko, Head of the Coordination Center's Secretariat, spoke in more detail about the Roadmap for Civilian Families.
https://youtu.be/3gDY-TXyDyc

🔹Personal account
🔹Roadmap: civilians
🔹Roadmap: military
🔹Regionally Acceptable YouTube Roadmap for families of missing and captured persons: important information The life and health of every Ukrainian - both military and civilian - is an unconditional and supreme value.

We would like to remind you that the official website of the Coordination Center has posted the Roadmap for Civilian Families. In it you will find information about the priority steps for the families of civilians who went missing, were deprived of their personal freedom or died as a result of Russian armed aggression.

The Roadmap for Civilians provides answers to the following questions:
What should a family do if a loved one goes missing due to aggression?
What to do when the occupiers have illegally deprived a civilian of his or her liberty?
What to do if the death of a loved one is confirmed?
Other important information, in particular, on receiving financial assistance.

In addition, you can seek advice from our specialists in Kyiv and in the regional centers operating in Mykolaiv, Lviv, Kharkiv and Vinnytsia.

The terrible war brought by the Russian Federation has affected every Ukrainian family. Despite all the difficulties, our common task remains unchanged: to do everything possible to bring all the enslaved Ukrainians back home. We continue to work for this and are grateful for your active support and cooperation.
ORIGINAL :
‼️Життя та здоров’я кожного українця — як військового, так і цивільного — є безумовною і найвищою цінністю. На офіційному сайті Координаційного штабу розміщена "Дорожня карта дій родин цивільних осіб". У ній ви знайдете інформацію про першочергові кроки для родин цивільних осіб, які зникли безвісти, були позбавлені особистої свободи або загинули внаслідок російської збройної агресії.

Детальніше про Дорожню карту для родин цивільних осіб розповів керівник Секретаріату Координаційного штабу Богдан Охріменко.
https://youtu.be/3gDY-TXyDyc

🔹Особистий кабінет
🔹Дорожня карта: цивільні
🔹Дорожня карта: військові
🔹Приймальні в регіонах YouTubeДорожня карта для родин зниклих безвісти та полонених: важлива інформація Життя та здоров’я кожного українця — як військового, так і цивільного — є безумовною і найвищою цінністю.

Ми хочемо нагадати, що на офіційному сайті Координаційного штабу розміщена "Дорожня карта дій родин цивільних осіб" . У ній ви знайдете інформацію про першочергові кроки для родин цивільних осіб, які зникли безвісти, були позбавлені особистої свободи або загинули внаслідок збройної агресії російської.

У Дорожній карті для цивільних ви знайдете відповіді на питання:
Як діяти родині, якщо близька людина зникла безвісти через агресію?
Що робити, коли окупанти незаконно позбавили цивільного свободи?
Як діяти у разі підтвердження загибелі близької людини?
Іншу важливу інформацію, зокрема, про отримання матеріальної допомоги.

Крім того, ви можете звернутися по консультації до наших фахівців у Києві та в регіональних Центрах, що працюють у Миколаєві, Львові, Харкові та Вінниці.

Жахлива війна, яку принесла російська федерація, зачепила кожну українську родину. Незважаючи на всі труднощі, наше спільне завдання незмінне: зробити все можливе, щоб повернути усіх поневолених українців додому. Ми продовжуємо працювати заради цього і вдячні за вашу активну підтримку та співпрацю.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9859
Koordshtab

TRANSLATION :
Thanks to SBU, employee of security firm, who leaked locations of Kherson region's defense artillery systems to FSB, is sentenced to 15 years in prison

Andriy Ivashchenko is an employee of a local security firm and a part-time bellhop. He was recruited in the early 2000s when he was working as a taxi driver in Moscow. He collected data on the positions of multiple launch rocket systems and artillery of the Ukrainian Armed Forces, including foreign M777 howitzers on the right bank of the Kherson region.

The SBU detained him red-handed in the summer of 2023, when he was reconnoitering the deployment of the Defense Forces in the liberated region. Based on SBU materials, the traitor was sentenced to 15 years in prison with confiscation of property.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завдяки СБУ на 15 років сів співробітник охоронної фірми, який зливав фсб локації артсистем оборонців Херсонщини

Андрій Іващенко — працівник місцевої охоронної фірми, а по сумісництву — почекун. Був завербований ще на початку 2000-х, коли працював таксистом у москві. Він збирав дані про позиції реактивних систем залпового вогню та ствольної артилерії ЗСУ, зокрема іноземних гаубиць М777 на правобережжі Херсонщини.

СБУ затримала його влітку 2023го на гарячому, коли він збирав розвідував дислокацію Сил оборони у звільненому регіоні. За матеріалами Служби безпеки зрадник отримав 15 років ув’язнення з конфіскацією майна.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166886
operativnoZSU

TRANSLATION :
One of the Marine Corps Coast Guard units received a little warmth from the Holoprystan community.

Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional Military Command, handed over 2600 chemical heating pads to the soldiers to keep them warm on winter nights.

"This support is extremely important before the cold weather starts. The work continues. We will continue to provide our defenders with everything they need," said Dmytro Butriy.

We thank everyone who cares about Ukrainian soldiers!
ORIGINAL :
Трішечки тепла від Голопристанської громади отримав один з підрозділів берегової охорони морської піхоти.

Перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій передав бійцям 2600 хімічних грілок, які зігріватимуть їх зимовими ночами.

«Ця підтримка вкрай актуальна перед початком холодів. Робота продовжується. Ми й надалі будемо забезпечувати оборонців усім необхідним», - зазначив Дмитро Бутрій.

Дякуємо всім, хто турбується про українських воїнів!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28962
khersonskaODA

TRANSLATION :
Since the beginning of the year, the European Union has imported 2.3 billion euros worth of Russian metal

Russia mainly exported semi-finished steel products, direct reduced iron and pig iron to the EU.

Semi-finished products accounted for the bulk of imports, with 2.68 million tons imported.

Europeans buy Russian products mainly because they are sold at very significant discounts. And the sanctions packages are so crooked that finding a loophole in them is not a problem at all.

For example, the EU itself has imposed a relaxation on the same slabs, and now it allows Russia to earn billions on them.

Oligarchs close to Putin, such as Timchenko, Lisin, Usmanov, and Deripaska, also continue to work in the EU. Deripaska has doubled in wealth during the war and maintains an army of his own mercenaries fighting in Ukraine. Lisin earns billions in the EU with one hand and produces electrical steel for Russian weapons with the other.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Від початку року Євросоюз імпортував російського металу на 2,3 мільярди євро

В основному росія везла в ЄС сталеві напівфабрикати, залізо прямого відновлення та чавун.

При цьому основний обсяг імпорту припадає на напівфабрикати — їх завезли 2,68 млн т.

Європейці купують російську продукцію в основному через те, що її продають з дуже значними знижками. А санкційні пакети такі криві, що знайти у них лазівку взагалі не проблема.

Наприклад, на ті ж самі сляби ЄС сам ввів послаблення, і тепер дозволяє рф заробляти на них мільярди.

Близькі до путіна олігархи, такі як Тимченко, Лісін, Усманов та Дерипаска, теж продовжують працювати в ЄС. Дерипаска став за час війни багатший удвічі, і утримує армію власних найманців, які воюють в Україні. А Лісін однією рукою заробляє у ЄС мільярди, а іншою – виробляє електротехнічну сталь для зброї рф.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148775
unow

TRANSLATION :
A unit to protect cultural heritage will be created in the Armed Forces - General Staff

The unit will consist of military personnel with education and experience in culture, archeology, history and museum work.

The main task of the unit is to coordinate measures to protect and preserve cultural heritage sites that may be threatened by hostilities.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В ЗСУ буде створено підрозділ, що займатиметься охороною культурної спадщини, — Генштаб

До складу ввійдуть військовослужбовці з освітою та досвідом у культурі, археології, історії та музейній справі.

Основне завдання підрозділу полягає в координації заходів для захисту та збереження об'єктів культурної спадщини, які можуть бути під загрозою через бойові дії.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148774
unow

TRANSLATION :
An open house was held at "MSU"
ORIGINAL :
В «МГУ» прошел день открытых дверей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50992
mariupolnow

TRANSLATION :
🇷🇺🇰🇵Обзор on North Korea's Type 73 handheld machine gun from a Russian military officer - "weird shit"

WarLife 👈
ORIGINAL :
🇷🇺🇰🇵Обзор на северокорейский ручной пулемет Type 73 от российского военного — "странная хреновина"

WarLife 👈
SOURCE :
https://t.me/killpukin/249
killpukin

TRANSLATION :
It is increasingly likely that AI will surpass the intelligence of any (!) human by the end of 2025 and possibly all humans by 2027/2028 - Ilon Musk

The probability that AI will surpass the intelligence of all humans combined by 2030 is 100%.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Все более вероятным становится, что ИИ превзойдет интеллект любого (!) человека к концу 2025 года и, возможно, всех людей к 2027/2028 году, — Илон Маск

Вероятность того, что ИИ превзойдет интеллект всех людей, вместе взятых, к 2030 году составляет 100%.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89256
insiderUKR

TRANSLATION :
The AFU has created a unit to protect cultural heritage, - General Staff

It will consist of servicemen who have education and previous experience in the field of culture, archeology, history and museum work.

The task of the unit will be to coordinate actions aimed at protecting, preserving and preventing the destruction of cultural heritage sites that may be jeopardized as a result of military operations.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В ВСУ создали подразделение по охране культурного наследия, — Генштаб

В его состав войдут военнослужащие, которые имеют образование и предыдущий опыт работы в сфере культуры, археологии, истории и музейного дела.

Задачей подразделения будет координация действий, направленных на защиту, сохранение и предотвращение уничтожения объектов культурного наследия, которые могут оказаться под угрозой в результате боевых действий.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89255
insiderUKR

TRANSLATION :
Germany has announced a new military aid package for Ukraine, according to the website of the German Ministry of Defense.

The aid package includes the following weapons:

- 15 Leopard 1A5 tanks;
- 2 Gepard armored personnel carriers;
- 30 MRAPS;
- PzH 2000 self-propelled artillery systems;
- 12 armored personnel carriers and 7 Caracal airborne jeeps;
- one IRIS-T SLM and one IRIS-T SLS with missiles;
- 2 Patriot air defense systems;
- 2 TRML-4D radars;
- BC for Leopard 1 and Leopard 2 tanks;
- 30 Vector UAVs;
- 24 RQ-35 Heidrun UAVs;
- 14 Hornet XR UAVs;
- 5 AMPS helicopter protection kits;
- 45 diving scooters;
- 12 Zetros trucks and 8 Zetros fuel trucks;
- 120 GMW grenade launchers, 200 MG4 machine guns, 420 MK 556 rifles, 80 HLR 338 sniper rifles, 100 CR 308 rifles;
- 52,000 rounds of 155-mm;
- AIM-9L/I-1 Sidewinde guided missiles.
Thank you!
🇺🇦🤝🇩🇪
ORIGINAL :
Німеччина оголосила про новий пакет військової допомоги для України, про це повідомляється на сайті Міністерства оборони ФРН.

До пакета допомоги увійшло таке озброєння:

• 15 танків Leopard 1A5;
• 2 ЗСУ Gepard;
• 30 MRAP;
• САУ PzH 2000;
• 12 броньовиків та 7 десантних джипів Caracal;
• по одному ЗРК IRIS-T SLM і IRIS-T SLS з ракетами;
• 2 ПУ Patriot;
• 2 радари TRML-4D;
• БК для танків Leopard 1 і Leopard 2;
• 30 БПЛА Vector;
• 24 БПЛА RQ-35 Heidrun;
• 14 БПЛА Hornet XR;
• 5 комплектів захисту вертольотів AMPS;
• 45 дайвінг-скутерів;
• 12 вантажівок Zetros та 8 паливозаправників Zetros;
• 120 гранатометів GMW, 200 кулеметів MG4, 420 гвинтівок MK 556, 80 снайперських гвинтівок HLR 338, 100 гвинтівок CR 308;
• 52 000 снарядів 155-мм;
• керовані ракети AIM-9L/I-1 Sidewinde.
Danke!
🇺🇦🤝🇩🇪
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27509
The3rdForceUA

TRANSLATION :
🚜 ARAT, Contact-1 and metal mesh - protection for M1A1 Abrams and M2 Bradley.

The military told us how the protection works, and the manufacturers told us how they manufacture and test protective structures.

🎞 Watch here

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🚜 ARAT, Контакт-1 та металеві сітки – захист для M1A1 Abrams та M2 Bradley.

Військові розповіли як захист працює, а виробники – як виготовляють та тестують захисні конструкції.

🎞 Дивіться тут

#Україна

?? Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37284
milinua

TRANSLATION :
Ukraine claims Russian general deliberately targeted Reuters staff in August missile strike - Reuters.

Ukraine's Security Service has named a Russian general it suspects of organizing a missile attack on a hotel in eastern Ukraine in August. The SBU said he acted "with the intent to deliberately kill employees" of Reuters.

In a statement, the Security Service of Ukraine said that Deputy Chief of the General Staff Colonel General Alexei Kim approved the strike, which killed Reuters security adviser Ryan Evans and wounded two journalists on August 24.

In a statement, the SBU notified Kim in absentia that he is an official suspect in the investigation into the strike on the Sapphire Hotel in Kramatorsk. This is a step in the Ukrainian criminal process that could lead to charges.

In a separate 15-page notice of suspicion, in which the SBU outlined the findings of the investigation, the agency stated that the decision to launch the missile was made "with the aim of intentionally killing employees of the international news agency Reuters who were engaged in journalistic activities in Ukraine."

The document, which was published on the website of the Prosecutor General's Office, states that Kim received information that Reuters employees were in Kramatorsk. It also says that Kim had to be "fully aware that these people are civilians and are not involved in the armed conflict."

The SBU did not provide evidence to support its statements and did not say why Russia targeted Reuters. In response to a request from the news agency, the security service refused to provide more details, saying that the criminal investigation was still ongoing and that it could not disclose such information.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна стверджує, що російський генерал навмисно вибрав співробітників Reuters як мішень під час нанесення ракетного удару в серпні — Reuters.

Служба безпеки України назвала ім'я російського генерала, якого вона підозрює в організації ракетного удару по готелю на сході України в серпні. СБУ заявила, що він діяв «з метою навмисного вбивства співробітників» агентства Reuters.

У заяві Служби безпеки України йдеться про те, що заступник начальника Генерального штабу генерал-полковник Олексій Кім схвалив удар, унаслідок якого 24 серпня загинув радник із безпеки Reuters Раян Еванс і були поранені два журналісти агентства.

У заяві СБУ заочно повідомила Кіма, що той є офіційним підозрюваним у розслідуванні удару по готелю «Сапфір» у Краматорську. Це є кроком в українському кримінальному процесі, який згодом може призвести до пред'явлення звинувачень.

В окремому 15-сторінковому повідомленні про підозру, в якому СБУ виклала висновки розслідування, відомство заявило, що рішення про запуск ракети було ухвалене «з метою умисного вбивства співробітників міжнародного інформаційного агентства Reuters, які займалися журналістською діяльністю в Україні».

У документі, який було опубліковано на сайті Генпрокуратури, ідеться, що Кім отримав інформацію, що співробітники Reuters перебувають у Краматорську. У ньому також ідеться про те, що Кім мав «повністю усвідомлювати, що ці люди є цивільними особами і не беруть участі у збройному конфлікті».

СБУ не надала доказів на підтримку своїх заяв і не сказала, чому росія обрала як мішень саме Reuters. У відповідь на запит інформаційного агентства служба безпеки відмовилася надати більш детальну інформацію, заявивши, що кримінальне розслідування все ще триває, і тому вона не може розкривати таку інформацію.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182550
znualive

TRANSLATION :
🇺🇸 Trump threatens to take away the Panama Canal and buy Greenland.

The United States built the Panama Canal in 1920 and fully transferred control of it to Panama in 1999. It accounts for 2.5% of global maritime trade, and up to 14,000 ships pass through it every year.

Now Trump has criticized the tariffs for using the canal, and he also said that China is influencing its operation. Therefore, if Panama does not adhere to "moral and legal" principles, the United States will need to return the canal "quickly and without questions."

"Welcome to the United States Canal," Trump captioned an AI-generated image of the Panama Canal with the American flag flapping in the wind.


Trump also returned to the topic of buying Greenland from Denmark. Announcing the candidacy of the new US ambassador to the country, Trump said that possession and control of Greenland is "an absolute necessity for security around the world." Earlier, Denmark refused to allow Trump to buy the island.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Трамп погрожує забрати Панамський канал і купити Гренландію.

США побудували Панамський канал у 1920 році й повністю передали контроль над ним Панамі у 1999-му. На нього припадає 2,5% світової морської торгівлі, а за рік через нього проходять до 14 тисяч суден.

Зараз Трамп розкритикував тарифи за користування каналом, а ще сказав, що Китай впливає на режим його роботи. Тож якщо Панама не дотримуватиметься «моральних і юридичних» принципів, США потребуватимуть повернути канал — «швидко і без питань».

«Вітаємо у Каналі Сполучених Штатів», — так Трамп підписав згенеровану штучним інтелектом картинку Панамського каналу з американським прапором, що майорить на вітрі.


Також Трамп повернувся до теми купівлі Гренландії в Данії. Оголошуючи кандидатуру нового посла США в країні, Трамп заявив, що володіння і контроль над Гренландією — це «абсолютна необхідність для безпеки в усьому світі». Раніше Данія відмовляла Трампу в купівлі острова.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61490
babel

TRANSLATION :
🇨🇭Швейцарія has joined the new EU sanctions against Russia and Belarus.

The Swiss government noted that the country's sanctions lists are identical to those of the European Union. Now, the newly sanctioned citizens of Russia and Belarus are also subject to a ban on entry and transit to and through Switzerland.

▪️ЄС On December 16, the European Parliament adopted new sanctions packages against Russia and Lukashenko's henchmen. These include the military, heads of Russian energy companies, vessels of the Russian shadow fleet, and judges who have handed down politically motivated sentences.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇭Швейцарія приєдналася до нових санкцій ЄС проти РФ і Білорусі.

В уряді Швейцарії зазначили: санкційні списки країни ідентичні санкційним спискам Євросоюзу. Тепер нові підсанкційні громадяни РФ та Білорусі також підпадають під заборону на вʼїзд і транзит до Швейцарії та через неї.

▪️ЄС 16 грудня ухвалив нові пакети санкцій проти РФ та поплічників Лукашенка. Йдеться про військових, керівників енергетичних компаній РФ, судна російського тіньового флоту та суддів, які виносили політично вмотивовані вироки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61489
babel

TRANSLATION :
Meat puzzles from Russian infantrymen in Kursk Oblast

📹80th Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мʼясні пазли з російських піхотинців на Курщині

📹80 ОДШБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166887
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️$2.3 billion in environmental damage in Mykolaiv region due to full-scale war, Top Lead study shows

▫️Загалом environmental damage to Ukraine during the war amounted to $62.9 billion.
▫️Найбільше land resources and the atmosphere have suffered.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️$2,3 млрд сягнули збитки екології Миколаївщини через повномасштабну війну, — дослідження Top Lead

▫️Загалом збитки навколишньому середовищу України за час війни склали $62,9 млрд.
▫️Найбільше постраждали земельні ресурси та атмосфера.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59002
novostiniko

TRANSLATION :
SBU materials help to convict employee of security firm who "leaked" locations of the Defense Forces in Kherson region to Russia

SBU evidence helped to sentence to 15 years of imprisonment with confiscation of property an FSB agent who tried to launch espionage activities for the Defense Forces in the right bank of Kherson region.

In the summer of 2023, the SBU detained the offender red-handed while he was collecting intelligence on the deployment of the Defense Forces in the liberated region.

The detainee was an employee of a local security firm who had come to the attention of the aggressor in the early 2000s when he worked as a taxi driver in Moscow.

After the outbreak of full-scale war, he was contacted remotely by an FSB officer and offered to cooperate in the interests of the Kremlin.

Then the agent received a task: to collect information about Ukrainian defenders and pass it on to a curator from Russia.

The enemy was most interested in the possible firing positions of multiple launch rocket systems and cannon artillery of the Ukrainian Armed Forces, in particular foreign M777 howitzers.

In case of receiving intelligence, the agent had to first pass it on to the occupiers and then arrive in the area of the potential target to adjust fire in real time.

He used an anonymous chat in a messenger to communicate.

Based on the materials collected by the SBU investigators, the court found the defendant guilty under Part 2 of Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law).

The operation was conducted by the SBU Office in Chernivtsi region under the supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ засуджено співробітника охоронної фірми, який «зливав» фсб локації Сил оборони на Херсонщині

За доказовою базою Служби безпеки 15 років ув’язнення з конфіскацією майна отримав агент фсб, який намагався розгорнути шпигунську діяльність за Силами оборони на правобережжі Херсонщини.

Улітку 2023 року СБУ затримала зловмисника «на гарячому», коли він збирав розвіддані про дислокацію Сил оборони у звільненому регіоні.

Затриманим виявився працівник місцевої охоронної фірми, який потрапив у поле зору агресора ще на початку «2000-х», коли працював таксистом у москві.

Після початку повномасштабної війни на нього дистанційно вийшов кадровий співробітник фсб і запропонував співпрацю в інтересах кремля.

Тоді агент отримав завдання: збирати відомості про українських захисників і передавати їх куратору з рф.

Найбільше ворога цікавили можливі вогневі позиції реактивних систем залпового вогню та ствольної артилерії ЗСУ, зокрема іноземних гаубиць М777.

У разі отримання розвідданих агент мав спочатку передати їх окупантам, а потім прибути в район потенційної цілі для коригування вогню в режимі реального часу.

Для комунікації він використовував анонімний чат у месенджері.

На підставі матеріалів, зібраних слідчими Служби безпеки, суд визнав фігуранта винним за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану).

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ в Чернівецькій області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/13628
SBUkr

TRANSLATION :
😱 A huge "Christmas Eve asteroid" the size of a 10-story building will fly past Earth at 14,743 miles per hour tonight, NASA warns - Daily Mail

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😱 Величезний «астероїд напередодні Різдва» розміром з 10-поверховий будинок пролетить повз Землю зі швидкістю 14 743 миль на годину сьогодні вночі, попереджає NASA, — Daily Mail

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148776
unow

TRANSLATION :
A centralized warning system is being tested in Bila Tserkva, sirens may sound
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Білій Церкві проходить тестування централізованої системи оповіщення, можуть звучати сирени
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76144
kievreal1

TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇳 Supporting IDPs, rebuilding infrastructure, decentralizing the energy system, and demining are the main areas of cooperation with the UN in 2025.

During a meeting with the new head of the UN OCHA office in Ukraine, Andrea de Dominico, the key humanitarian needs of Kharkiv region residents for 2025 and plans for further cooperation were outlined.

🔹 Today, almost 530,000 internally displaced persons are registered in the region, including 391 large families, more than 140,000 pensioners, and almost 29,000 people with disabilities. The evacuees mostly live in Kharkiv, Valky, and Zmiiv communities.

👥 During the meeting, the parties emphasized cooperation with the UN to improve the places of temporary stay of IDPs and to quickly meet their domestic needs. The priority is to help people with disabilities, the elderly and large families.

The most urgent needs include improving the conditions in IDPs' living quarters; repairing damaged housing; and creating a safe environment for medical services and education.

Humanitarian support for vulnerable populations in Kharkiv region, especially evacuated residents from frontline communities, and creating conditions for safe and comfortable adaptation and living are the tasks set by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy in the Internal Resilience Plan of the country under the points "Human Capital" and "Communities". The Kharkiv CAA continues to work in these areas.

🤝 We thank OCHA for a reliable partnership, special attention to the region and effective cooperation for the sake of the residents of Kharkiv region!
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇳 Підтримка ВПО, відбудова інфраструктури, децентралізація енергосистеми, розмінування — головні напрями у співпраці з ООН у 2025 році.

Під час зустрічі з новим керівником офісу УКГС ООН в Україні Андреа де Домініко окреслили ключові гуманітарні потреби жителів Харківщини на 2025 рік та плани на подальшу співпрацю.

🔹 Сьогодні в області зареєстровано майже 530 тисяч внутрішньо переміщених осіб, серед них 391 багатодітна сім'я, понад 140 тисяч пенсіонерів, майже 29 тисяч людей з інвалідністю. Евакуйовані проживають найчастіше в Харківській, Валківській, Зміївській громадах.

👥 Під час зустрічі акцентували на співпраці з ООН щодо покращення місць тимчасового перебування ВПО, оперативного закриття побутових потреб. У пріоритеті — допомога людям із інвалідністю, поважного віку та багатодітним родинам.

Серед найактуальніших потреб: покращення умов у приміщеннях проживання ВПО; ремонт пошкодженого житла; створення безпечного середовища для отримання медичних послуг та освіти.

Гуманітарна підтримка вразливих верств населення Харківщини, особливо евакуйованих жителів із фронтових громад, створення умов для безпечної та комфортної адаптації й проживання — завдання, які визначив Президент України Володимир Зеленський у Плані внутрішньої стійкості країни в межах пунктів «Людський капітал» та «Громади». Харківська ОВА продовжує роботу в цих напрямках.

🤝 Дякуємо УКГС ООН за надійне партнерство, особливу увагу до області та ефективну співпрацю заради жителів Харківщини!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12548
synegubov

TRANSLATION :
📍The world of networks in the midst of war: how civil society organizations have united in the fight for Ukraine.

With the full-scale war in Ukraine, there has been a surge in solidarity and interaction at all levels of society. According to polls, in 2022, at least 75% of citizens were involved in countering aggression in one way or another. However, this is a manifestation of the resilience and strength of civil society in its broadest sense.

🤔 This is grassroots activism, which has shown the potential of individuals and informal groups to form an active civic position and quickly unite in times of crisis and tragedy. Such activity is cyclical and rather short-lived in nature. As the revolutionary experience of independence has shown, it is not the first time that Ukrainians have had to unite amid social upheaval. How has the war affected the sectoral level, in particular civil society organizations - has there been a surge in cooperation and consolidation between them amid the chaos of war and reforms?

We tried to investigate this with the help of network analysis, analyzing the structure of interactions between NGOs and their association in temporary coalitions in the first six months of the full-scale invasion.

👉 What did CSOs unite around and how often? Which organizations were the key links in the network of joint actions? What patterns and potential does the network hide? All this and more in the analysis. www.chesno.orgСвіт Networks in the midst of war: how CSOs united in the fight for Ukraine With the full-scale war in Ukraine, there has been a surge in solidarity and interaction at all levels of society. According to polls, in 2022, at least 75% of citizens were involved in countering aggression in one way or another. However, this is a manifestation of the resilience and strength of civil society in its broadest sense.
ORIGINAL :
📍Світ мереж у вирі війни: як громадські організації об’єдналися у боротьбі за Україну.

З повномасштабною війною в Україні відбувся сплеск солідарності та взаємодій на всіх рівнях суспільства. За даними опитувань, у 2022 році не менше 75% громадян були залучені до протидії агресії в той чи інший спосіб. Однак це прояв стійкості та сили громадянського суспільства у його найширшому значенні.

🤔 Це низинний активізм, який показав потенціал окремих людей і неформальних груп у формуванні активної громадянської позиції та швидкому об’єднанні у часи криз і трагедій. Така активність є циклічною та досить короткотривалою за своєю природою. Як показав революційний досвід у часи незалежності, українцям не вперше доводиться об’єднуватися на тлі соціальних потрясінь. Як же війна вплинула на секторальний рівень, зокрема на організації громадянського суспільства — чи відбувся сплеск співпраці між ними та консолідація в умовах хаосу війни та на тлі реформ?

Ми спробували дослідити це за допомогою мережевого аналізу, проаналізувати структуру взаємодій неурядових організацій та їх об’єднання у тимчасові коаліції у перші пів року повномасштабного вторгнення.

👉 Довкола чого і як часто об’єднувалися ГО? Які організації виступили ключовими ланками у мережі спільних дій? Які закономірності й потенціал приховує мережа? Про все це й не тільки — в аналізі. www.chesno.orgСвіт мереж у вирі війни: як громадські організації об’єдналися у боротьбі за Україну З повномасштабною війною в Україні відбувся сплеск солідарності та взаємодій на всіх рівнях суспільства. За даними опитувань, у 2022 році не менше 75% громадян були залучені до протидії агресії в той чи інший спосіб. Однак це прояв стійкості та сили громадянського суспільства у його найширшому значенні.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/9024
chesnomovement

TRANSLATION :
Movement of attack UAVs:

▪️БпЛА in Poltava region, heading west and northwest.
▪️БпЛА in the east of Kyiv region, heading west.
▪️нові UAV in Sumy region, heading south, - UAF aircraft.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Рух ударних БпЛА:

▪️БпЛА на Полтавщині, курс західний та північно-західний.
▪️БпЛА на сході Київщини, курс західний.
▪️нові БпЛА на Сумщині, курс південний, - ПС ЗСУ.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63326
UkraineNow

TRANSLATION :
The Swiss government has decided to join the 15th package of sanctions against Russia and Belarus adopted by the European Union on December 16.

"Switzerland joins the additional sanctions imposed by the EU in response to Russia's ongoing military aggression against Ukraine and the situation in Belarus. The changes will come into force on December 24," the statement reads.

According to the Swiss officials, the newly sanctioned persons are also subject to a ban on entry and transit through the country.

"The ministry has adopted the individual financial sanctions that the EU has imposed against Belarus as part of its measures against the Belarusian regime over the situation in the country," the statement added.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Влада Швейцарії ухвалила рішення приєднатися до ухваленого 16 грудня Європейським Союзом 15-го пакета санкцій проти росії та білорусі — швейцарський уряд.

"Швейцарія приєднується до додаткових санкцій, запроваджених ЄС у відповідь на триваючу військову агресію росії проти України та ситуацію в білорусі. Зміни набудуть чинності 24 грудня", — йдеться у заяві.

Відтак, як наголосили у Швейцарії, на нових підсанкційних осіб також поширюється заборона на в'їзд і транзит через країну.

"Міністерство ухвалило індивідуальні фінансові санкції, які ЄС запровадив проти білорусі в межах його заходів проти білоруського режиму через ситуацію в цій країні", — додали у заяві.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182554
znualive

TRANSLATION :
Today, Ukrenergo has been forced to implement emergency power outages in several regions of Ukraine.

"The reason for the temporary restrictions is the need to urgently replace equipment damaged by shelling and the loss of certain generating capacities. As soon as the works are completed, the restrictions for household consumers will be lifted. The estimated time of completion is by 17:00," Ukrenergo said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні у кількох областях України вимушено були застосовані аварійні відключення — «Укренерго».

«Причина тимчасового запровадження обмежень — необхідність невідкладної заміни пошкодженого внаслідок обстрілів обладнання і втрата окремих генеруючих потужностей. Як тільки роботи будуть завершені — обмеження для побутових споживачів буде скасовано. Орієнтовний час завершення робіт — до 17:00», — заявили в «Укренерго».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182555
znualive

TRANSLATION :
💡Emergency blackouts will be canceled at 17:00: Ukrenergo told when electricity will be available

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡Орієнтовно аварійні відключення скасують о 17:00: в "Укренерго" розповіли, коли буде електроенергія

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105859
voynareal

TRANSLATION :
Free medical services will be preserved - it concerns those guaranteed by the state, - former Deputy Minister of Health Natalia Lisnevska

According to her, on January 1, only those medical services that are provided without a doctor's referral will be paid for.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Безоплатні медичні послуги все ж збережуться - стосується тих, що гарантовані державою, — ексзаступниця міністра охорони здоровʼя Наталія Лісневська

За її словами, 1 січня платними будуть лише ті медичні послуги, які надаються без направлення лікаря.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105857
voynareal

TRANSLATION :
📱 YouTube has already "died" in Russia, now it's WhatsApp's turn - swampy deputies say it will definitely be blocked in the near future

And the reason will make you laugh - extremist organizations operate through the messenger and the service refuses to cooperate with the authorities.

In addition, Russian soldiers wanted to cooperate with WhatsApp, but the messenger's employees are categorically against it.

Well, this is honey. Russia is moving very quickly towards DPRK standards.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
📱 YouTube вже «вмер» на рф, тепер черга за WhatsApp – болотні депутати кажуть, що його точно заблокують найближчим часом

А причина вас повалить зі сміху — через месенджер діють екстремістські організації і сервіс відмовляється співпрацювати з владою.

Окрім того, російські вояки хотіли співпрацювати з WhatsApp, але співробітники месенджера категорично проти.

Ну, це мед. Русня крокує дуже швидко до стандартів КНДР.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105858
voynareal

TRANSLATION :
⚡️Сьогодні emergency outage schedules were introduced in several regions of Ukraine. The reason is the need to replace damaged equipment and the loss of certain generating capacities - Ukrenergo

The estimated time of completion is by 17:00. As soon as they are completed, the schedules will be canceled.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Сьогодні в декількох областях України було запроваджено графіки аварійних відключень. Причина - необхідність заміни пошкодженого обладнання та втрата окремих генеруючих потужностей — Укренерго

Орієнтовний час завершення робіт – до 17:00. Як тільки вони закінчаться, то графіки будуть скасовані.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166888
operativnoZSU

TRANSLATION :
Lawyers from different regions of Ukraine, including those who are currently serving in the Armed Forces of Ukraine, as well as representatives of civil society and human rights organizations, gathered for a thematic discussion on the Transformation of the Bar in the Context of the Ongoing War.

The event was held at the National University of Kyiv-Mohyla Academy. During the discussion, the participants discussed whether it is time to reform the bar and change the legislation on advocacy in the context of the ongoing war. They also raised the issue of systemic problems in the bar.

Since the beginning of the war in 2014, the leadership of the bar self-government bodies has been virtually ignoring the protection of the rights of some lawyers and the assessment of the dishonest activities of others under occupation, and has not ensured the restoration of certain bar self-government bodies from the territories occupied by the Russian Federation. All this has a negative impact on the protection of human rights,
- emphasized Tetyana Pechonchyk, head of the ZMINA Human Rights Center.
ORIGINAL :
Адвокати з різних регіонів України, зокрема ті, хто зараз перебуває в лавах ЗСУ, а також представники громадських і правозахисних організацій, зібралися на тематичну дискусію "Трансформація адвокатури в умовах триваючої війни"

Захід відбувся у Національному університеті "Києво-Могилянська академія". Під час дискусії учасники обговорювали, чи на часі реформа адвокатури та зміни законодавства про адвокатську діяльність в умовах війни, що триває. Порушувалися питання систематичних проблем в адвокатурі.

Керівництво органів адвокатського самоврядування з початку війни у 2014 році фактично ігнорує питання захисту прав одних адвокатів та оцінку недоброчесної діяльності інших в умовах окупації, не забезпечує відновлення окремих органів адвокатського самоврядування з територій, що були окуповані РФ. Все це негативно впливає на захист прав людини,
– наголосила голова Центру прав людини ZMINA Тетяна Печончик.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15308
zminaua

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "Russians have received their passports, but no one is registering with the military! Soon they will occupy all of ours!"

👤 In a conversation intercepted by intelligence officers, a resident of Belgorod region expresses a xenophobic desire to send all representatives of non-Russian nationalities to war against Ukraine.

"Let's go - there are millions of them, they got Russian passports, enjoy all the benefits, brought their wives, 8-10 children each, and no one is registered with the military enlistment office, get it? ... These 'chumps' do what they want here. Soon they will completely overrun everything that is ours," the Russian chauvinist grandfather worries.

💀 The Defence Intelligence of Ukraine reminds that there will be a just retribution for every war crime committed against the Ukrainian people.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ “Паспорта пополучали российские, а в военкомат никто на учет не становится! Скоро заселят все наше!”
 
👤 У перехопленій розвідниками розмові мешканець бєлгородської області висловлює ксенофобське бажання відправити усіх представників неросійських національностей на війну проти України.
 
“Понаехали ― миллионы ж их, паспорта пополучали  российские, пользуются всеми льготами, жен приволокли, по 8-10 детей, а в военкомат никто на учет не становится, понял? ... Эти “чурбаны” тут что хотят, то и творят. Они скоро совсем заселят все наше”, ― непокоїться російський дід-шовініст.
 
💀 ГУР МО України нагадує  ― за кожен здійснений проти українського народу воєнний злочин буде справедлива відплата.
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5077
DIUkraine

TRANSLATION :
📦 Starting January 1, 2025, Ukrposhta will introduce new tariffs - for the first time in the company's history, they will not depend on the weight of parcels.

The price will be based only on the volume of parcels. In total, there will be 8 tariff sizes: the lowest will remain unchanged, and the rest will be "the most affordable on the market." Ukrposhta will announce more details about all tariffs later.

These changes are due to the fact that the company is completing the transition to 100% sorting of parcels by robotic lines. This will be facilitated by standardized packaging, whether done by the customer or Ukrposhta.

@babel
ORIGINAL :
📦 З 1 січня 2025 року «Укрпошта» введе нові тарифи — вперше в історії компанії вони не залежатимуть від ваги посилок.

Ціна утворюватиметься лише від обʼєму посилок. Усього буде 8 розмірів за тарифами: найнижчий залишиться без змін, а решта будуть «найдоступнішими на ринку». Детальніше про всі тарифи «Укрпошта» повідомить пізніше.

Ці зміни пов’язані з тим, що компанія закінчує перехід на 100% сортування посилок роботизованими лініями. Цьому сприятиме і стандартизоване упакування — не важливо, чи його робитиме клієнт самостійно, чи «Укрпошта».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61491
babel

TRANSLATION :
From a subscriber:

Buryat in Mariupol doesn't understand where he is at all
ORIGINAL :
От подписчика:

Бурят в Мариуполе не понимает где вообще находится
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50993
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️ Emergency outages will last approximately until 17:00 - Ukrenergo

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Екстрені відключення триватимуть орієнтовно до 17:00 — «Укренерго»

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148777
unow

TRANSLATION :
Starting January 1, 2025, public health services will be free, except for those provided without a doctor's referral, - former Deputy Health Minister Lisnevska

This settlement prohibits the illegal charging of fees for medical services.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
З 1 січня 2025 року державні медичні послуги будуть безкоштовними, окрім тих, що надаються без направлення лікаря, — ексзаступниця міністра охорони здоровʼя Лісневська

Це врегулювання забороняє незаконне стягнення плати за медичні послуги.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148779
unow

TRANSLATION :
Almost 42 hryvnia - the NBU raised the dollar to a historic high

The official exchange rate for December 24, 2024 is set at the following level: UAH 41.991 to USD 1 (+ UAH 0.1149).

The previous high was on December 20 - 41.9292 UAH/USD.

Since the beginning of the year, the exchange rate has risen by UAH 4 (10.6%) from UAH 37.98/USD as of December 31, 2023.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Майже 42 гривні — НБУ підняв курс долара до історичного максимуму

Офіційний курс на 24 грудня 2024 року встановлено на такому рівні: 41,991 гривень за 1 долар (+0,1149 грн).

Попередній максимум був 20 грудня — 41,9292 грн/долар.

Від початку року курс зріс на 4 гривні (на 10,6%) із 37,98 грн/долар на 31 грудня 2023 року.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148778
unow

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "Russians have received their passports, but no one is registering with the military! Soon they will occupy all of ours!"

👤 In a conversation intercepted by intelligence officers, a resident of Belgorod region expresses a xenophobic desire to send all representatives of non-Russian nationalities to war against Ukraine.

"Let's go - there are millions of them, they got Russian passports, enjoy all the benefits, brought their wives, 8-10 children each, and no one is registered with the military enlistment office, get it? ... These 'chumps' do what they want here. Soon they will completely overrun everything that is ours," the Russian chauvinist grandfather worries.

💀 The Defence Intelligence of Ukraine reminds that there will be a just retribution for every war crime committed against the Ukrainian people.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ “Паспорта пополучали российские, а в военкомат никто на учет не становится! Скоро заселят все наше!”
 
👤 У перехопленій розвідниками розмові мешканець бєлгородської області висловлює ксенофобське бажання відправити усіх представників неросійських національностей на війну проти України.
 
“Понаехали ― миллионы ж их, паспорта пополучали  российские, пользуются всеми льготами, жен приволокли, по 8-10 детей, а в военкомат никто на учет не становится, понял? ... Эти “чурбаны” тут что хотят, то и творят. Они скоро совсем заселят все наше”, ― непокоїться російський дід-шовініст.
 
💀 ГУР МО України нагадує  ― за кожен здійснений проти українського народу воєнний злочин буде справедлива відплата.
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5077
DIUkraine

TRANSLATION :
Odesa police detain offender who committed robbery of a serviceman

The incident occurred at around 11 p.m. in a park in the Prymorskyi district. The attacker ran up to a passerby and snatched his cell phone from his hands.

The victim tried to take the gadget away, but was stabbed several times by the attacker. When the wounded man fell down, the offender also took his backpack with personal belongings and fled.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі поліцейські затримали зловмисника, який скоїв розбійний напад на військовослужбовця

Подія сталася близько 23-ї години в одному зі скверів Приморського району. Зловмисник підбіг до перехожого та вирвав у нього з рук мобільний телефон.

Потерпілий намагався забрати гаджет, але отримав від нападника кілька ударів ножем. Коли поранений чоловік впав, правопорушник забрав у нього ще й рюкзак з особистими речами і втік.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77780
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️росіяни launched a program to modernize TV and radio towers in the TOT of Ukraine.

▫️Як reports that the Center of National Resistance, the occupiers plan to cover all the captured settlements with a signal. At the same time, access to alternative Russian sources of information is blocked.

❗️Так The enemy is trying to strengthen its propaganda and control the minds of the TOT population.

✅ We would like to remind you that we wrote about the main perpetrators of Russian propaganda in the TOT in the series of publications "Russian propaganda in the TOT in Faces". Most of the people mentioned in these materials are under sanctions and are involved in criminal proceedings by the SBU.

#rupropagandaonTOT

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️росіяни запустили програму модернізації телерадіовеж на ТОТ України.

▫️Як повідомляє Центр національного спротиву, окупанти планують покрити сигналом усі захоплені населені пункти. При цьому блокується доступ до альтернативних російських джерел інформації. 

❗️Так ворог намагається посилити власну пропаганду та контролювати свідомість населення ТОТ.

✅ Нагадаємо, про основних виконавців російської пропаганди на ТОТ ми писали у циклі публікацій «російська пропаганда на ТОТ в обличчях». Більшість осіб, про яких йдеться у цих матеріалах, перебувають під санкціями та є фігурантами кримінальних проваджень СБУ.  

#ruпропаганданаТОТ

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12686
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Following YouTube: WhatsApp is likely to be blocked in Russia - Svintsov, deputy head of the State Duma Committee on Information Policy

He says the messenger has been put on the list of organizations obliged to hand over data to the FSB and police, but they refuse to cooperate with the Russian authorities.

North Korea 2.0.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Вслед за YouTube: WhatsApp скорее всего заблокируют в России, — замглавы комитета Госдумы РФ по информационной политике Свинцов

Говорит, что мессенджер внесли в список организаций, обязанных передавать данные ФСБ и полиции, но там отказываются сотрудничать с российскими властями.

Северная Корея 2.0.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89257
insiderUKR

TRANSLATION :
On the left bank of the Kherson region, the operators of the 73rd Marine Center of the SSO raided Russian positions with your drones and set them on fire🔥.
ORIGINAL :
На лівобережжі Херсонщини оператори 73 морського центру ССО здійснили наліт вашими дронами на російські позиції та гарно їх запалили🔥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37846
ssternenko

TRANSLATION :
✅✅ Hackers have launched a large-scale attack on Ukrainian registries. The State Register of Real Property Rights was also hit. What will happen to real estate and how does the civilized world solve the issue of guaranteeing real estate ownership?

Read about this in the article "Attack on the Real Estate Property Rights Register - What's Wrong with the Register?" by Liudmyla Simonova and Serhii Sledz.

Read in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror WeeklyAttack on the Real Estate Property Rights Register - What's Wrong with the Register? After a cyberattack on state registries, questions arise about the reliability of the systems. Is it worth duplicating real estate rights in paper form?
ORIGINAL :
✅✅ Хакери здійснили масштабну атаку на реєстри України. Удар прийшовся й по Державному реєстру речових прав на нерухоме майно. Що буде з нерухомістю і як вирішується питання гарантування власності на нерухомість цивілізованим світом?

Про це читайте у статті «Атака на реєстр прав власності на нерухомість — що не так з реєстром?» пишуть Людмила Сімонова та Сергій Следзь.

Читать на русском здесь

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyАтака на реєстр прав власності на нерухомість — що не так з реєстром? Після кібератаки на державні реєстри виникають питання про надійність систем. Чи варто дублювати права на нерухомість у паперовому вигляді?
SOURCE :
https://t.me/znualive/182556
znualive

TRANSLATION :
‼️У The Coordination Headquarters held a meeting with the families of the captured fighters of the Azov National Guard (military unit 3057).

Representatives of the Coordination Center, the Main Directorate of the National Guard of Ukraine and the military unit spoke to the audience.

➡️Секретар of the Coordination Center, Brigadier General Dmytro Usov gave a detailed account of the negotiations on the release of the Mariupol defenders who are in captivity, emphasizing the priority of the wounded and seriously ill in the requests.

He described the information about them that must be posted in the Personal Account, the unification of this information with other agencies, including the Security Service of Ukraine, the Ministry of Internal Affairs and the Ombudsman's Office, various initiatives of the Ukrainian side during negotiations on further exchanges and the mostly inadequate response to this from the aggressor state.

☝️Також discussed the next surge in the activity of hostile fake courts, which announce several "sentences" to some of the Defenders, the search for information about the places of detention of illegally imprisoned Defenders, establishing contacts with them through correspondence and a number of other equally important issues.

🔹Personal account
🔹Roadmap: civilians
🔹Roadmap: military
🔹Eligible in the regions
ORIGINAL :
‼️У Координаційному штабі відбулася зустріч з родинами полонених бійців ОЗСП «Азов» Нацгвардії (в/ч 3057).

Із присутніми спілкувалися представники Коордштабу, Головного управління Національної гвардії України та військової частини.

➡️Секретар Координаційного штабу бригадний генерал Дмитро Усов детально висвітлив хід перемовин про звільнення Захисників Маріуполя, які перебувають у полоні, наголосивши на пріоритетності подання в запитах поранених та важкохворих.

Він розповів, які відомості про них обов’язково мають бути розміщені в Особистому кабінеті, про уніфікацію цієї інформації з іншими відомствами, зокрема з СБУ, МВС та Офісом Омбудсмана, про різноманітні ініціативи української сторони під час перемовин про наступні обміни та переважно неадекватні реакції на це з боку держави-агресорки.

☝️Також обговорили черговий сплеск активності ворожих фейкових судів, які оголошують деяким Захисникам по кілька «вироків», пошук інформації про місця утримання протизаконно ув’язнених Захисників, налагодження з ними контактів через листування та низку інших, не менш важливих питань.

🔹Особистий кабінет
🔹Дорожня карта: цивільні
🔹Дорожня карта: військові
🔹Приймальні в регіонах
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9860
Koordshtab

TRANSLATION :
Today, starting from 14:10, emergency power outages were introduced in several
regions of Ukraine were forced to apply emergency blackouts

The reason for the temporary restrictions is
the need to immediately replace equipment damaged by shelling and the loss of certain generating capacities

The estimated time of completion is by 17:00

🤫 promptly about power outages - @svytlokyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні починаючи з 14:10, у кількох
областях України вимушено були застосовані аварійні відключення

Причина тимчасового запровадження обмежень —
необхідність невідкладної заміни пошкодженого внаслідок обстрілів обладнання і втрата окремих генеруючих потужностей

Орієнтовний час завершення робіт – до 17:00

🤫 оперативно про відключення світла - @svytlokyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76149
kievreal1

TRANSLATION :
Two teenagers set fire to Ukrainian Armed Forces vehicles in Kharkiv: law enforcement checks involvement of Russian special services

According to the prosecutor's office, two Kharkiv residents aged 15 and 17 found a way to make money using the Telegram messenger. In exchange for a monetary reward, the curators offered the teenagers to set fire to cars belonging to the Ukrainian military and provided detailed instructions on how to act.

Receiving instructions from the curator, the defendants set fire to the cars of the Ukrainian military using incendiary mixture. The teenagers filmed their actions on a cell phone.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові двоє підлітків підпалювали автівки ЗСУ: правоохоронці перевіряють причетність російських спецслужб

За даними прокуратури, двоє харківʼян віком 15 та 17 років через месенджер Telegram знайшли спосіб заробити гроші. Куратори за грошову винагороду запропонували підліткам підпалювати автомобілі, що належать українським військовим, та надали детальні інструкції, як треба діяти.

Отримуючи від куратора вказівки, за допомогою запалювальної суміші, фігуранти підпалювали авто українських військових. Свої дії підлітки фільмували на мобільний телефон.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101018
kharkivlife

TRANSLATION :
The first unit of the Ukrainian Legion, which is being formed in Poland, has already left for Ukraine - Ukrainian Ambassador to Poland Bodnar

The training of the first volunteer legionnaires will continue at Ukrainian training grounds. The ambassador did not name the number of volunteers.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Первое подразделение Украинского легиона, который формируют в Польше, уже поехало в Украину, — посол Украины в Польше Боднар

Обучение первых добровольцев-легионеров продолжится на украинских полигонах. Количество добровольцев посол не называет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89259
insiderUKR

TRANSLATION :
Electricity transmission tariff increased unreasonably, it will lead to closure of enterprises - Extractive Industries Association

The increase of the electricity transmission tariff by 29.8% by the NKREKU makes the situation in the extractive industry of Ukraine critical and jeopardizes its work. The executive director of the National Association of Extractive Industries, Kseniya Orinchak, considers the decision non-transparent and unjustified. Among the consequences, she noted the shutdown of the Zavallivskyy graphite enterprise, which has been operating since 1934.

According to her, the combination of higher tariffs for energy transmission, gas transportation, excise duties and tax increases makes the Ukrainian mining industry unattractive for investors and deprives them of any chances for profit.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Тариф на передачу электроэнергии повысили необоснованно, это повлечет за собой закрытие предприятий — Ассоциация добывающей промышленности

Повышение НКРЭКУ тарифа на передачу электроэнергии на 29,8%, делает ситуацию в добывающей отрасли Украины критической и ставит под угрозу её работу. Исполнительный директор Национальной ассоциации добывающей промышленности Ксения Оринчак считает решение непрозрачным и необоснованным. Среди последствий она отметила остановку работы предприятия «Завалловский графит», функционировавшего с 1934 года.

По её словам, сочетание роста тарифов на энергопередачу, транспортировку газа, акцизов и повышения налогов делает украинскую добывающую отрасль непривлекательной для инвесторов и вовсе лишает их шансов на прибыль.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89258
insiderUKR

TRANSLATION :
Fighters of the 109th Brigade clear Ukrainian land of orcs with drones

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 109 ОГШБ очищають дронами українську землю від орків

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166889
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️У Dnipro District Court completes hearing in the case of illegal detention of a person, in which Mykola Tyshchenko and ex-policeman Bohdan Pysarenko were suspected - media

Pysarenko's measure of restraint in the form of house arrest was extended for two months. A preventive measure will be imposed on Katlieta on January 6.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️У райсуді м. Дніпро завершилося засідання у справі про незаконне утримання людини, підозру в якому отримали Микола Тищенко та екс-поліцейський Богдан Писаренко — ЗМІ

Писаренку продовжено запобіжний захід у вигляді домашнього арешту на два місяці. Катлєті запобіжний захід оберуть 6 січня.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166890
operativnoZSU

TRANSLATION :
In order to provide comprehensive assistance and rehabilitation to our Defenders, the process of opening vacancies for social support specialists has begun in municipal and community institutions.

A significant step in this direction was the approval of the new structure of the Center for Social Services for Families, Children and Youth, where a separate "Department for Work with Veterans and Their Families" was created. The unit includes a head, two social support specialists and one psychologist.

A request for funding for six additional social support specialists has already been submitted to ensure the smooth operation of the newly created departments and expand the network of social services.

At the same time, work is underway to create jobs in eight more communities in the region.
ORIGINAL :
З метою забезпечення комплексної допомоги та реабілітації наших Захисників та Захисниць, в комунальних установах та закладах громад розпочато процес відкриття вакансій фахівців із соціального супроводу.

Значним кроком у цьому напрямі стало затвердження нової структури Центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді, де створено окремий «Відділ по роботі з ветеранами та їх сім'ями». У підрозділі передбачено посади начальника, двох фахівців із соціального супроводу та одного психолога.

Для безперебійної роботи новостворених відділів та розширення мережі соціальних послуг вже подано запит на фінансування шести додаткових фахівців із соціального супроводу.

Паралельно з цим, триває робота щодо запровадження робочих місць ще у восьми громадах регіону.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28964
khersonskaODA

TRANSLATION :
Photo of Mykola Tyshchenko in hospital bed is published online

As a reminder, he did not appear at the court hearing today in the case where he is accused of unlawfully depriving a former serviceman of his liberty, previously due to heart problems.

UPD: According to Ukraine Now journalists, the Dnipro District Court has completed a hearing in the case of illegal detention of a person, in which Tyshchenko and former police officer Pysarenko were suspected. The latter's measure of restraint in the form of house arrest was extended for two months. Tyshchenko's pre-trial restraint will be chosen on January 6.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Фото Миколи Тищенка у ліжку в лікарні публікують у мережі

Нагадаємо, він сьогодні не з'явився на судовому засіданні у справі, де його звинувачують у незаконному позбавленні волі колишнього військовослужбовця, попередньо через проблеми з серцем.

UPD: За даними журналістів «Україна сейчас», у райсуді м. Дніпро завершилося засідання у справі про незаконне утримання людини, підозру в якому отримали Тищенко та експоліцейський Писаренко. Останньому продовжено запобіжний захід у вигляді домашнього арешту на два місяці. Запобіжний захід Тищенку оберуть 6 січня.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148783
unow

TRANSLATION :
🤡 WhatsApp may be blocked in Russia in 2025 if the messenger's management does not comply with the country's legislation, - RosMedia

The service has already been included in the list of organizations that must transfer data to the FSB and the police.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 WhatsApp слідом за Viber можуть заблокувати в росії у 2025 році, якщо керівництво месенджера не дотримуватиметься законодавства країни, — росЗМІ

Сервіс уже внесли до списку організацій, які мають передавати дані ФСБ і поліції.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148782
unow

TRANSLATION :
moscow has received offers from several countries ready to become venues for a possible meeting between putin and trump - kremlin

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
москва отримала пропозиції від кількох країн, готових стати майданчиками для можливої зустрічі путіна і Трампа, — кремль

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148781
unow

TRANSLATION :
Former OP advisor Oleksiy Arestovych boasted that the "appointment of Zaluzhnyi" was his project, which he discussed with Zelenskyi and Yermak.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Колишній радник ОП Олексій Арестович похвалився, що «призначення Залужного» — це був його проєкт, який він обговорював разом із Зеленським та Єрмаком

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148780
unow

TRANSLATION :
At the end of the year, Russia was able to reach the rate of 2000 Shahed-136 per month, if they do not "chemically" with the numbers - Defense Express

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У рф наприкінці року змогли вийти на темп у 2000 Shahed-136 на місяць, якщо звісно не «хімічять» із номерами, — Defense Express

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148784
unow

TRANSLATION :
⚡️ Ukrainian Armor will receive licenses from the European defense holding Czechoslovak Group to produce tank and artillery 105-mm shells.

👉 Read all about it here

#Ukraine

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
⚡️ «Українська бронетехніка» отримає від європейського оборонного холдингу Czechoslovak Group ліцензії на виробництво танкових та артилерійських 105-мм снарядів.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/37285
milinua

TRANSLATION :
The British military has successfully tested for the first time a radio frequency directed energy weapon (RFDEW) capable of detecting, tracking and destroying a range of threats on land, in the air and at sea, the UK Ministry of Defense reports.

The British Ministry of Defense said that the military has successfully tested a weapon that can shoot down a swarm of drones using radio waves for the first time at a cost "less than the price of a pack of meat pies."

It is capable of neutralizing targets up to 1 km away with near-instantaneous effect and at an estimated cost of 10 pence (5 hryvnia) per shot, providing a cost-effective complement to traditional missile-based air defense systems.

It is noted that this weapon differs from laser-guided weapons, such as DragonFire, in that it uses radio frequency rather than a laser beam of light energy to destroy enemy threats.

RFDEW uses high-frequency waves to disable or damage critical electronic components inside devices such as drones.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Британські військові вперше успішно випробували радіочастотну зброю спрямованої енергії (RFDEW), яка здатна виявляти, відстежувати і знищувати цілий ряд загроз на суші, в повітрі і на морі — Міністерства оборони Великої Британії.

У Міноборони Британії заявили, що військові вперше успішно випробували зброю, яка може збити рій безпілотників за допомогою радіохвиль за ціною, "меншою за вартість пачки пиріжків з м’ясом".

Вона здатна нейтралізувати цілі на відстані до 1 км з майже миттєвим ефектом і за оціночною вартістю 10 пенсів (5 гривень) за постріл, забезпечуючи економічно ефективне доповнення до традиційних систем протиповітряної оборони, що базуються на ракетних базах.

Зазначається, що ця зброя відрізняється від зброї лазерного спрямування енергії, такої як DragonFire, тим, що для знищення ворожих загроз вона використовує радіочастоту, а не лазерний промінь світлової енергії.

RFDEW використовує високочастотні хвилі для виведення з ладу або пошкодження критично важливих електронних компонентів всередині таких пристроїв, як дрони.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182559
znualive

TRANSLATION :
🇸🇰 A protest under the slogan "Enough of Russia" was held in Bratislava in response to Prime Minister Fico's visit to Putin.

The protest was attended by former Slovak prime ministers, the opposition, artists, Ukrainian refugees, and others.

"Traitor," the crowd shouted at Fico.

The protest organizers said that by negotiating with Putin, the prime minister was strengthening Russia's influence on Slovakia and abusing the topic of gas transit.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇰 У Братиславі відбувся протест під гаслом «Досить Росії» — це реакція на візит премʼєра Фіцо до Путіна.

На протест вийшли колишні прем'єр-міністри Словаччини, опозиція, митці, українські біженці та інші.

«Зрадник», — кричав натовп на адресу Фіцо.

Організатори протесту заявили, що переговорами з Путіним прем'єр посилює вплив Росії на Словаччину і зловживає темою транзиту газу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61492
babel

TRANSLATION :
We have always worked and made every effort to win and help our fighters and our country

That's why we have an ironclad reputation and that most valuable trust among society, and most importantly, among the military. That's why we have the most famous map of the Russian-Ukrainian war in Ukraine and the world.

But, unfortunately, not all the commanders-in-chief like the truth, and that's a shame.

We thank everyone for their support. A huge number of people write and call us. This support is overwhelming and it gives us strength and inspiration! You are all incredible! We work for victory and do not give up!

Lies will destroy us all!
ORIGINAL :
🫡 Завжди працювали і докладали максимальних зусиль задля перемоги і допомоги нашим бійцям і нашій країні

Тому маємо залізну репутацію і ту найціннішу довіру серед суспільства, а найголовніше — серед військових. Тому маємо найвідомішу мапу російсько-української війни в Україні та світі.

Але, на жаль, не всім главкомам подобається правда і це прикро.

Безмежно всім дякуємо за підтримку. Нам пише і телефонує величезна кількість людей. Ця підтримка надзвичайно велика і це дає сил та натхнення! Ви всі неймовірні! Працюємо задля перемоги і не здаємося!

Брехня нас всіх погубить!
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20959
DeepStateUA

TRANSLATION :
⚡️РФ produces 2,000 shahedin per month - Defense Express

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️РФ производит 2000 шахедов в месяц, — Defense Express

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89260
insiderUKR

TRANSLATION :
🇨🇭Швейцарія joined the 15th package of sanctions against Russia and Bulbaland

The Swiss sanctions list includes 54 individuals and 30 companies and organizations from different countries cooperating with the Russian military-industrial complex. Their assets have been frozen.

In addition, Switzerland approved individual financial sanctions imposed on Belarus.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇨🇭Швейцарія приєдналась до 15 пакету санкцій проти рф та Бульбаленду

До швейцарського санкційного списку увійшли 54 особи і 30 компаній та організацій з різних країн, що співпрацюють з російським ВПК. Їх активи заморозили.

Окрім цього Швейцарія затвердила індивідуальні фінансові санкції, запроваджені проти Білорусі.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166891
operativnoZSU

TRANSLATION :
That's right, to hell with that progress. Katsapas and paws will do instead of normal shoes.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Та правильно, нафіг той прогрес. Кацапам і лапті замість нормального взуття підійдуть.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166892
operativnoZSU

TRANSLATION :
DPRK offers to send military to Russia - NYT.

In the fall of 2024, North Korea sent at least 10,000 troops to Russia. This was the initiative of the DPRK, not the Kremlin, according to US intelligence.
ORIGINAL :
КНДР сама запропонувала відправити військових до росії, — NYT.

Восени 2024 року Північна Корея відправила до росії щонайменше 10 тисяч військових. Це була ініціатива КНДР, а не Кремля, згідно з розвідувальними даними США.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37847
ssternenko

TRANSLATION :
270 new drones have been delivered to the Ukrainian Defense Forces thanks to you! Thank you for your help!

+100 FPV for the Rubpack of the 95th Air Assault Brigade.
+150 different FPVs for the Da Vinci Wolves of the 59th Mechanized Brigade.
+10 sky FPV for the Odesa KORD of the National Police.
+10 sky FPV for the 34th Regiment of the National Guard of Ukraine.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
270 нових дронів завдяки вам отримали Сили оборони України! Дякую за допомогу!

+100 FPV для РУБПАК 95 бригади ДШВ.
+150 різних FPV Вовкам Да Вінчі 59 ОМПБр.
+10 небесних FPV одеському КОРДу НПУ.
+10 небесних FPV для 34 полку НГУ.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37838
ssternenko

TRANSLATION :
❗️Замість MSEC: Mykolaiv Regional Healthcare published a list of institutions that will establish disability

From now on, instead of medical and social expert commissions (MSECs), the examination will be carried out in healthcare institutions designated in accordance with the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1338

What should patients do?

If your documents for disability determination have been reviewed but not completed by January 1, 2025, you should contact the medical institution where your documents were submitted.

The list of institutions is in the photo👆
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Замість МСЕК: Миколаївський облздрав опублікував список установ, які встановлюватимуть інвалідність

Тепер замість медико-соціальних експертних комісій (МСЕК) експертиза проводитиметься в закладах охорони здоров'я, визначених відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 1338

Що робити пацієнтам?

Якщо розгляд ваших документів на встановлення інвалідності розпочато, але не завершено до 1 січня 2025 року, вам потрібно звернутися до тієї медичної установи, куди передані ваші документи.

Список установ на фото👆
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59003
novostiniko

TRANSLATION :
UAVs attacking Boryspil/Brovary from the east in Kyiv region - Ukrainian Armed Forces

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Ударні БпЛА на Київщині курсом на Бориспіль/Бровари зі сходу, - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63328
UkraineNow

TRANSLATION :
He held a meeting of the Council.

They worked out in detail the work with Syria after Assad's fall and escape.

Today, the intelligence agencies - the Foreign Intelligence Service and the Defence Intelligence of Ukraine - reported to the Ministers of Defense and Foreign Affairs. We are deciding on our strategy and concrete steps.

Ukraine is interested in stabilizing the situation in Syria and the region as a whole and will support the necessary efforts of its partners.

We believe that it is essential for the security of the people of Syria and the region as a whole to remove any Russian presence from Syria.

We are grateful to every country and every leader who is now ready to help Syrian society restore normalcy and build effective state institutions. We will definitely support the people of Syria in their food security. All the necessary decisions have been made on our part, and Ukraine is ready to supply food.

We are ready to work with the representatives of the Syrian people to correct the mistakes of the Assad regime, in particular, with regard to Ukraine and the whole of Europe.

Today, we also heard a report from Commander-in-Chief Syrsky on the frontline and areas of the Kursk operation. There are risks of North Korea sending additional soldiers and military equipment to the Russian army, and we will have a tangible response to this. Now, according to preliminary data, the number of killed and wounded North Korean soldiers in the Kursk region exceeds 3,000.

And it is important that the world understands that the risk of destabilization around the Korean Peninsula and in neighboring regions and waters is increasing in proportion to the growth of cooperation between Moscow and Pyongyang. The transfer of modern warfare experience and the spread of military technology from Russia is a global threat. For the world, the price of restoring stability is always much higher than the price of effective pressure on those who destabilize the situation and destroy lives.
ORIGINAL :
Провів засідання Ставки.

Детально опрацювали роботу із Сирією після падіння Асада та його втечі.

Доповідали сьогодні розвідки – Служба зовнішньої розвідки та ГУР, – міністри оборони і закордонних справ України. Визначаємось із нашою стратегією, конкретними кроками.

Україна зацікавлена у стабілізації ситуації в Сирії та загалом у регіоні й буде підтримувати необхідні зусилля партнерів.

Вважаємо, що принципово для безпеки народу Сирії та загалом регіону прибрати будь-яку російську присутність із Сирії.

Ми вдячні кожній країні та кожному лідеру, які зараз готові допомагати суспільству Сирії відновити нормальне життя й розбудувати ефективні державні інституції. Ми обовʼязково підтримаємо народ Сирії в продовольчій безпеці. Усі потрібні для цього рішення з нашого боку ухвалені, Україна готова до постачання продовольства.

Готові працювати з представниками сирійського народу для виправлення помилок режиму Асада, зокрема, щодо України та всієї Європи.

Була сьогодні також доповідь Головкома Сирського щодо фронту та районів проведення Курської операції. Є ризики направлення додаткової кількості солдатів та військової техніки для російської армії від Північної Кореї, і будуть наші відчутні відповіді на це. Зараз, за попередніми даними, кількість убитих та поранених північнокорейських військових на Курщині перевищує вже 3 тисячі осіб.

І важливо, щоб світ розумів, що ризик дестабілізації навколо Корейського півострова і в сусідніх регіонах й акваторіях збільшується пропорційно зростанню співпраці між Москвою та Пхеньяном. Передання досвіду сучасної війни та поширення військових технології з Росії – це глобальна загроза. Для світу ціна відновлення стабільності завжди значно вище, ніж ціна ефективного тиску на тих, хто дестабілізує ситуацію та руйнує життя.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63329
UkraineNow

TRANSLATION :
The number of killed and wounded North Korean soldiers in Kursk region in Russia exceeds 3 thousand, - Zelensky

"There is a risk that the DPRK will send additional soldiers and military equipment to the Russian army," the president added.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Кількість убитих і поранених північнокорейських військових на Курщині в росії перевищує 3 тисячі, — Зеленський

«Є ризик того, що КНДР направить додаткових солдатів і військову техніку для російської армії», — додав президент.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148787
unow

TRANSLATION :
Ukraine is interested in stabilizing the situation in Syria and the region as a whole and will support the necessary efforts of its partners, - Zelenskyy

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Україна зацікавлена у стабілізації ситуації в Сирії та загалом у регіоні й буде підтримувати необхідні зусилля партнерів, — Зеленський

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148786
unow

TRANSLATION :
"Not all the Commanders-in-Chief like the truth. Lies will destroy us all" - DeepState commented on Bezuglaya's post about criticizing Syrsky

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Не всім главкомам подобається правда. Брехня нас всіх погубить», — DeepState прокоментували допис Безуглої щодо критики Сирського

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148785
unow

TRANSLATION :
Ukrainian drone drops a VOG on the head of a Russian military officer in Toretsk, Donetsk region

WarLife 18+
ORIGINAL :
Украинский дрон сбрасывает ВОГ на голову российскому военному в Торецке Донецкой области

WarLife 18+
SOURCE :
https://t.me/killpukin/253
killpukin

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺Украинские drones drop VOGs and grenades on Russian military on the Seversk direction

WarLife 👈
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺Украинские дроны сбрасывают ВОГи и гранаты на российских военных на Северском направлении

WarLife 👈
SOURCE :
https://t.me/killpukin/252
killpukin

TRANSLATION :
Ukrainian drone drops a VOG on the head of a Russian military officer in Toretsk, Donetsk region

WarLife 18+
ORIGINAL :
Украинский дрон сбрасывает ВОГ на голову российскому военному в Торецке Донецкой области

WarLife 18+
SOURCE :
https://t.me/killpukin/251
killpukin

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 KYIV/rayon!

Enemy attack UAVs in your direction from the east!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 КИЇВ/район!

Ворожі ударні БпЛА у вашому напрямку зі сходу!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182562
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV strikes in Kyiv region heading for Boryspil/Brovary from the east.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Ударні БпЛА на КИЇВЩИНІ курсом на БОРИСПІЛЬ/БРОВАРИ зі сходу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182560
znualive

TRANSLATION :
He also held a meeting of the Security Council. We worked out in detail the work with Syria after Assad's fall and escape. Today, the intelligence agencies - the Foreign Intelligence Service and the GUR - and the Ministers of Defense and Foreign Affairs of Ukraine reported. We are deciding on our strategy and concrete steps," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

"Ukraine is interested in stabilizing the situation in Syria and the region as a whole and will support the necessary efforts of its partners.
We believe that it is essential for the security of the people of Syria and the region as a whole to remove any Russian presence from Syria.
We are grateful to every country and every leader who is now ready to help Syrian society restore normal life and build effective state institutions. We will definitely support the people of Syria in their food security. All the necessary decisions have been made on our part, and Ukraine is ready to supply food.
We are ready to work with the representatives of the Syrian people to correct the mistakes of the Assad regime, in particular, with regard to Ukraine and the whole of Europe.
Today, we also heard a report from the Syrian Commander-in-Chief on the frontline and areas of the Kursk operation. There are risks of North Korea sending additional soldiers and military equipment to the Russian army, and we will have a tangible response to this. Now, according to preliminary data, the number of killed and wounded North Korean soldiers in the Kursk region exceeds three thousand.
And it is important that the world understands that the risk of destabilization around the Korean Peninsula and in neighboring regions and waters is increasing in proportion to the growth of cooperation between Moscow and Pyongyang. The transfer of modern warfare experience and the spread of military technology from Russia is a global threat. For the world, the price of restoring stability is always much higher than the price of effective pressure on those who destabilize the situation and destroy lives," Zelenskyy said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Провів засідання Ставки. Детально опрацювали роботу із Сирією після падіння Асада та його втечі. Доповідали сьогодні розвідки — Служба зовнішньої розвідки та ГУР, — міністри оборони і закордонних справ України. Визначаємось із нашою стратегією, конкретними кроками, — президент України Володимир Зеленський.

«Україна зацікавлена у стабілізації ситуації в Сирії та загалом у регіоні й буде підтримувати необхідні зусилля партнерів.
Вважаємо, що принципово для безпеки народу Сирії та загалом регіону прибрати будь-яку російську присутність із Сирії.
Ми вдячні кожній країні та кожному лідеру, які зараз готові допомагати суспільству Сирії відновити нормальне життя й розбудувати ефективні державні інституції. Ми обов’язково підтримаємо народ Сирії в продовольчій безпеці. Усі потрібні для цього рішення з нашого боку ухвалені, Україна готова до постачання продовольства.
Готові працювати з представниками сирійського народу для виправлення помилок режиму Асада, зокрема, щодо України та всієї Європи.
Була сьогодні також доповідь Головкома Сирського щодо фронту та районів проведення Курської операції. Є ризики направлення додаткової кількості солдатів та військової техніки для російської армії від Північної Кореї, і будуть наші відчутні відповіді на це. Зараз, за попередніми даними, кількість убитих та поранених північнокорейських військових на Курщині перевищує вже три тисячі осіб.
І важливо, щоб світ розумів, що ризик дестабілізації навколо Корейського півострова і в сусідніх регіонах й акваторіях збільшується пропорційно зростанню співпраці між Москвою та Пхеньяном. Передання досвіду сучасної війни та поширення військових технології з росії — це глобальна загроза. Для світу ціна відновлення стабільності завжди значно вище, ніж ціна ефективного тиску на тих, хто дестабілізує ситуацію та руйнує життя», — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182561
znualive

TRANSLATION :
Ambassador: First unit of the Ukrainian Legion formed in Poland has left for Ukraine

It has left for further training. The next group of volunteers will sign contracts with the Ukrainian Armed Forces on January 10, after which they will begin training at a training ground in Poland.

"The formation of the unit is entirely voluntary," said Ambassador of Ukraine to Poland Vasyl Bodnar.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Перший підрозділ Українського легіону, який формують у Польщі, вирушив в Україну, - посол

Він вирушив для подальшого проходження навчання. Наступна група добровольців підпише контракти із ЗСУ 10 січня, після чого розпочне підготовку на одному з полігонів у Польщі.

Формування підрозділу є виключно добровільним, - зазначив посол України в Польщі Василь Боднар.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63331
UkraineNow

TRANSLATION :
Hundreds of people took part in a protest on Freedom Square in Bratislava after Slovak Prime Minister Fico traveled to Moscow to see Putin.

People came out with calls of "Enough of Russia" and shouted "traitor" at Fico. The protest was attended by former Prime Ministers Matovic and Heger, representatives of the opposition, as well as dissident artists and Ukrainian refugees.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Сотні людей взяли участь у протесті на площі Свободи в Братиславі, після того, як прем’єр-міністр Словаччини Фіцо поїхав у Москву до путіна 

Люди вийшли з закликами «Досить росії» та кричали «зрадник», — на адресу Фіцо. У протесті взяли участь колишні прем'єр-міністри Матович і Хегер, представники опозиції, а також митці-дисиденти та українські біженці.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63330
UkraineNow

TRANSLATION :
👀 A Russian serviceman criticized North Korea's 7.62×54R-mm Type 73 machine gun.

👉 See video and details here

#Russia #NorthKorea

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
👀 Російський військовослужбовець критично оцінив північнокорейський 7,62×54R-мм кулемет Type 73.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Росія #ПівнічнаКорея

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37286
milinua

TRANSLATION :
❗️Чергова attack of attack UAVs on Kyiv and other regions of Ukraine

Do not neglect safety and do not stay in open areas!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Чергова атака ударних БПЛА на Київ та інші області України

Не нехтуйте безпекою та не перебувайте на відкритій місцевості!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105864
voynareal

TRANSLATION :
The first to go: a Ukrainian Legion unit formed in Poland is already in Ukraine

According to Ukraine's ambassador to Poland, Bodnar, the first volunteers will continue their training at Ukrainian training grounds. However, the ambassador did not disclose the number of soldiers in the unit.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Перший пішов: підрозділ Українського легіону, сформований у Польщі, вже – в Україні

Як каже посол України у Польщі Боднар, навчання перших добровольців продовжать на українських полігонах. Проте кількість солдатів у підрозділі посол не розкриває.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105862
voynareal

TRANSLATION :
Russia produces 2000 Shaheds per month - Defense Express.

If the Russians are not making up numbers by the book, this is the figure they reached at the end of this year.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
рф виробляє по 2000 Шахедів на місяць, – Defense Express.

Якщо русня не ліпить «від ліхтаря» номери — то на такий показник вони вийшли на кінець цього року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105863
voynareal

TRANSLATION :
💵 The dollar is already almost 42 hryvnia - the NBU's exchange rate has soared to a historic high again

Today, the official exchange rate is 41.991 hryvnia to the dollar (+0.1149 hryvnia), while the previous one was 41.9292 hryvnia to the dollar on December 20.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💵 Долар вже майже 42 гривні — у НБУ знову злетів курс до історичного максимуму

Сьогодні офіційний курс становить 41,991 гривень за 1 долар (+0,1149 грн), а попередній був 20 грудня — 41,9292 грн/долар.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105860
voynareal

TRANSLATION :
🇬🇧 The British will now shoot down UAVs using radio waves - the country's army has used energy weapons for the first time

The UK Ministry of Defense reports that the weapon (RFDEW) can shoot down drones at a distance of up to a kilometer, and a shot costs only 10 pence (approximately €0.12).

Another British breakthrough after successful tests of laser weapons.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇬🇧 Британці тепер збиватимуть БПЛА за допомогою радіохвиль — армія країни вперше застосувала енергетичну зброю

В Міноборони Великобританії повідомляють, що зброєю (RFDEW) можна збивати дрони на відстані до кілометра, а постріл вартує всього 10 пенсів (приблизно €0,12).

Ще один прорив британаців після успішних випробувань лазерної зброї.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105861
voynareal

TRANSLATION :
The number of killed and wounded DPRK soldiers in Kursk region exceeds 3 thousand people, - Zelensky

The President also spoke about the situation in Syria. He said that Ukraine is ready to support the people of Syria in food security. All the necessary decisions have been made, and Ukraine is ready to supply food.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кількість убитих та поранених військових КНДР на Курщині перевищує вже 3 тисячі осіб, – Зеленський

Також президент наголосив за ситуацію у Сирії. Заяви, що Україна готова підтримати народ Сирії в продовольчій безпеці. Усі потрібні для цього рішення ухвалені, Україна готова до постачання продовольства.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105865
voynareal

TRANSLATION :
❗️За According to preliminary data, the number of killed and wounded North Korean soldiers in Kursk region exceeds 3 thousand people - Zelensky

Currently, there are risks of sending additional contingent and equipment from the DPRK to Russia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️За попередніми даними, кількість убитих та поранених північнокорейських військових на Курщині перевищує вже 3 тисячі осіб — Зеленський

Наразі існують ризики відправки додаткового контингенту та техніки з КНДР в рф.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166894
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Перші volunteers of the Ukrainian Legion are already in Ukraine. They are not going to fight yet, but will continue training at the training grounds, - Ambassador of Ukraine to Poland Bodnar

On January 10, 2025, the following volunteers will sign contracts with the Armed Forces of Ukraine and go to a training ground in Poland for training.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Перші добровольці Українського легіону вже в Україні. Вони поки не вступають в бій, а продовжать навчання на полігонах, — посол України у Польщі Боднар

10 січня 2025 року наступні добровольці підпишуть контракти із ЗСУ та вирушать на полігон у Польщі на навчання.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166896
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Тривога is associated with the threat of ballistic missiles!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Тривога повʼязана з загрозою застосування балістики!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166897
operativnoZSU

TRANSLATION :
Activities at the Kapustyn Yar training ground

Threat of long-range ballistic missile use
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Активність на полігоні «Капустин Яр»

Загроза застосування дальної балістики
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77781
ourodessa

TRANSLATION :
❗️На a thousand little things hit two people
ORIGINAL :
❗️На тысяче мелочей сбили двух людей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50994
mariupolnow

TRANSLATION :
😱 By the end of 2025, AI will surpass the intelligence of any human, and by 2027/2028, perhaps, all humans, - Elon Musk

The probability of surpassing the intelligence of all humans by 2030 is 100%.

👇 Do you believe in this billionaire's forecast?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😱 До кінця 2025 року ШІ перевершить інтелект будь-якої людини, а до 2027/2028 року, можливо, і всіх людей, — Ілон Маск

Ймовірність перевершення інтелекту всіх людей до 2030 року становить 100%.

👇 А ви вірите у такий прогноз мільярдера?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148788
unow

TRANSLATION :
29th bridge rebuilt with UNITED24 🇺🇦

This is a bridge over the Ingulets River in the Bashtanka district of Mykolaiv region, which was destroyed by the Russians in November 2022.

Thanks to UNITED24's partner, AWT Bavaria, the bridge is now open again. I am grateful to everyone who donated, you are bringing peaceful life back to every corner of Ukraine.
ORIGINAL :
Вже 29-й міст відбудували з UNITED24 🇺🇦

Це міст через річку Інгулець у Баштанському районі Миколаївської області, росіяни зруйнували його ще у листопаді 2022.

Завдяки партнерам UNITED24 — АВТ Баварія, міст знову працює. Вдячний кожному, хто донать, ви повертати мирне життя у кожен куточок України.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5168
zedigital

TRANSLATION :
❗️Користувачам Telegram messenger receives messages about an alleged "gift" of a premium subscription until 2026 with a request to activate it via a link.

✅ In fact, this is a fraudulent scheme aimed at obtaining your personal data for further criminal activities.

▫️ The interface and link format for the premium subscription gift have a different look and structure!

❗️У never follow a link from someone you don't know, block the sender of the message and set up two-factor authentication to protect your account.

#CAPoperatively

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
❗️Користувачам месенджера Telegram надходять повідомлення про буцімто «подарунок» преміум-підписки до 2026 року з проханням активувати його через посилання.

✅ Насправді це шахрайська схема, мета якої – заволодіти вашими персональними даними для подальших злочинних дій. 

▫️ Інтерфейс і формат посилання для подарунка преміум-підписки мають інший вигляд та структуру! 

❗️У жодному разі не переходьте за посиланням від незнайомих осіб, заблокуйте відправника повідомлення та встановіть двофакторну аутентифікацію для захисту акаунту. 

#ЦПДоперативно

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12687
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
‼️УВАГА!
Threat of ballistic missile attacks on Zaporizhzhya region and other regions of Ukraine where air тривогу‼️
ORIGINAL :
‼️УВАГА!
Загроза ударів балістичними ракетами по Запорізькій області та іншим областям України, де оголошено повітряну тривогу‼️
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36798
zodagovua

TRANSLATION :
Another moped east of Kyiv.
ORIGINAL :
Знову мопед на схід від Києва.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37848
ssternenko

TRANSLATION :
270 new drones have been delivered to the Ukrainian Defense Forces thanks to you! Thank you for your help!

+100 FPV for the Rubpack of the 95th Air Assault Brigade.
+150 different FPVs for the Da Vinci Wolves of the 59th Mechanized Brigade.
+10 sky FPV for the Odesa KORD of the National Police.
+10 sky FPV for the 34th Regiment of the National Guard of Ukraine.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
270 нових дронів завдяки вам отримали Сили оборони України! Дякую за допомогу!

+100 FPV для РУБПАК 95 бригади ДШВ.
+150 різних FPV Вовкам Да Вінчі 59 ОМПБр.
+10 небесних FPV одеському КОРДу НПУ.
+10 небесних FPV для 34 полку НГУ.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37839
ssternenko

TRANSLATION :
How to use public services after a cyberattack?

Most services are not available due to the blocking of state registries after the largest cyberattack in Russia. It is planned to resume work in two weeks. This was announced by Volodymyr Cherednichenko, Deputy Head of the Zaporizhzhia Regional State Administration for Digital Development, Digital Transformation and Digitalization, during a briefing at the ZOVA Media Center.

The enemy carried out the largest-scale cyberattack on the state registers of Ukraine administered by the Ministry of Justice of Ukraine. Measures are currently being taken to restore these registers. As a result, some registers are blocked completely, others - partially.

- Because the registers are down, some services on the Diia portal are also not available to citizens. Experts are working to restore the full functionality of Diia, but this will be possible only after access to the registries is restored. This will be announced separately, but not earlier than in 2 weeks," the official summarized.
ORIGINAL :
Як скористатися державними послугами після кібератаки?

Більшість послуг через блокування держреєстрів не надається після наймасштабнішої кібератаки рф. Відновити роботу планують за два тижні. Про це повідомив заступник голови Запорізької ОДА з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації Володимир Чередніченко під час брифінгу в медіацентрі при ЗОВА.

Ворог здійснив наймасштабнішу кібератаку на державні реєстри України, що адмініструються Міністерством юстиції України. Наразі відбуваються заходи з відновлення цих реєстрів. Через це одні реєстри заблоковані повністю, інші – частково.

– Через те, що реєстри не працюють, деякі послуги на порталі «Дія» також не доступні для громадян. Фахівці працюють над тим, щоб повернути весь функціонал Дії, але це буде можливе тільки після відновлення доступу до реєстрів. Про що буде повідомлено окремо, але не раніше, ніж за 2 тижні, – підсумував посадовець.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36799
zodagovua

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅🚀🚀🚀 Monitors report enemy activity at the Kapustyn Yar training ground, from which Oreshnik is launched.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅🚀🚀🚀 Монітори повідомляють про активність противника на полігоні Капустин Яр, з якого запускають "Орєшнік".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182566
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 SUMMARY!

Enemy attack UAVs in your direction from the north!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 СУМИ!

Ворожі ударні БпЛА у вашому напрямку з півночі!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182564
znualive

TRANSLATION :
Users of the Telegram messenger receive messages about an alleged "gift" of a premium subscription until 2026 with a request to activate it via the link

In fact, this is a fraudulent scheme aimed at obtaining your personal data for further criminal activities.

The interface and format of the link for the premium subscription gift have a different look and structure!

Under no circumstances should you follow a link from a stranger, block the sender of the message and set up two-factor authentication to protect your account," the Center for Countering Disinformation reports.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Користувачам месенджера Telegram надходять повідомлення про буцімто «подарунок» преміум-підписки до 2026 року з проханням активувати його через посилання

Насправді це шахрайська схема, мета якої – заволодіти вашими персональними даними для подальших злочинних дій. 

Інтерфейс і формат посилання для подарунка преміум-підписки мають інший вигляд та структуру! 

У жодному разі не переходьте за посиланням від незнайомих осіб, заблокуйте відправника повідомлення та встановіть двофакторну аутентифікацію для захисту акаунту, - повідомляє Центр протидії дезінформації.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63333
UkraineNow

TRANSLATION :
Threat of ballistic missile use throughout Ukraine, - Ukrainian Armed Forces

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння по всій території України, - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63332
UkraineNow

TRANSLATION :
One over Darnytska Square, the other on the way to Vyshhorod
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Один над Дарницькою площею, другий підлістю до Вишгорода
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76155
kievreal1

TRANSLATION :
Pay attention for the next 15 minutes
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наступні 15 хвилин будьте уважні
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76159
kievreal1

TRANSLATION :
Take cover for the next 15-20 minutes
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Найближчі 15-20 хв будьте в укриттях
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101025
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️Загроза ballistics across the country due to the activity at the Kapustyn Yar training ground

The threat of long-range ballistics

Stay in shelters!

You can follow the situation across the country here - t.me/radar
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Загроза балістики по всій країні через активність на полігоні «Капустин Яр»

Загроза застосування дальної балістики

Будьте в укриттях!

За ситуацією по всій країні можна стежити тут – t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101024
kharkivlife

TRANSLATION :
❤️‍🩹 Wounded bird of prey treated and released near Kharkiv

"Recently, we were brought an injured bird - a buzzard. Most likely, it hit a branch or a car. We have treated it, and today we will release it into the wild. It is a local bird, it lives with us, a very good predator. It hunts mice and small birds, so it will be better off in the wild," the Kharkiv Ecopark said.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❤️‍🩹 Пораненого хижого птаха вилікували і випустили на волю під Харковом

«Нещодавно до нас принесли пораненого птаха – канюка. Скоріш за все, він вдарився об гілку або авто. Ми його вилікували, і сьогодні будемо випускати на волю. Це місцевий птах, він живе у нас, дуже гарний хижак. Полює на мишей, дрібних птахів, тому в природі йому буде краще», - розповіли в харківському екопарку.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101022
kharkivlife

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28967
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28958
khersonskaODA

TRANSLATION :
🎭 Young IDPs from Kherson region attended a performance in Odesa.

With the support of HOVA's Social Development Department and at the invitation of the Renaissance Unity Charitable Foundation, about 30 children who found shelter in the city were able to visit the Odesa theater.

These are young residents from the occupied and constantly shelled settlements, including Cairo, Kardashinka, Dariivka, Oleshky, Novovorontsovka, Beryslav, Novooleksandrivka and Kherson.

The play "Winter's Tale" allowed the children to escape from the terrible realities of war for a while and get a boost of positive emotions.

We thank the benefactors for taking care of our children!
ORIGINAL :
🎭 Юні переселенці з Херсонщини відвідали виставу в Одесі.

За підтримки Департаменту соціального розвитку ХОВА та на запрошення благодійного фонду "Відродження Єдність" близько 30 дітлахів, які знайшли прихисток у місті, змогли відвідати одеський театр.

Це - маленькі мешканці з окупованих та постійно обстрілюваних населених пунктів, зокрема Каїрів, Кардашинки, Дар'ївки, Олешок, Нововоронцовки, Берислава, Новоолександрівки та Херсона.

Вистава "Зимова казка" дозволила дітлахам ненадовго відволіктися від страшних реалій війни та отримати заряд позитивних емоцій.

Дякуємо благодійникам за турботу про наших дітей!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28965
khersonskaODA

TRANSLATION :
💥In Perm, Russia, an orc blew up something at the entrance to the Sbera branch, smoke is pouring out of the bank's office

The New Year's euphoria in the swamps continues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥В російській Пєрмі орк щось підірвав біля входу у відділення Сбєра, з офісу банка валить дим

Новорічна ейфорія на болотах продовжується.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166898
operativnoZSU

TRANSLATION :
The sacked director of the state-owned GTS Operator, who fled abroad from the investigation, recorded an interview from Canada. In it, he again criticizes the energy sector and gives Ukrainians advice on how to survive the winter

Sergiy Makohon, who illegally fled Ukraine and is hiding in Canada, criticizes energy and gas workers and government authorities.

In Ukraine, Makohon is suspected of fraud and corruption in Ukrtransgaz and the GTS Operator, and the circumstances of his crossing the state border under the guise of a "business trip" are being investigated.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Звільнений директор державного Оператора ГТС, який втік за кордон від слідства, записав інтервʼю з Канади. В ньому він знову критикує енергетиків і дає українцям поради, як прожити зиму

Сергій Макогон, який незаконно втік з України і переховується в Канаді, критикує енергетиків та газовиків і органи державної влади.

В Україну Макогона підозрюють в махінаціях та корупції в Укртрансгазі та Операторі ГТС, а також розслідують обставини перетину ним державного кордону під виглядом «відрядження».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148790
unow

TRANSLATION :
UPD: Ballistics recall by region

❗️ Threat of long-range ballistic missile launch from Kapustyn Yar - monitors

Do not ignore the alarm and take cover!

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
UPD: Відбій балістики по областях

❗️ Загроза пуску дальньої балістики з Капустиного Яру, — монітори

Не ігноруйте тривогу й будьте в укритті!

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148789
unow

TRANSLATION :
🤝 Germany has provided Ukraine with a significant military aid package, including tanks, armored vehicles, air defense systems, and a significant number of infantry collective weapons.

👉 Read more about the details of the new aid package here

#Germany #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🤝 Німеччина передала Україні значний пакет військової допомоги, до якого входять танки, бронемашини, системи протиповітряної оборони та значна кількість піхотної колективної зброї.

👉 Про деталі нового пакету допомоги читайте тут

#Німеччина #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37288
milinua

TRANSLATION :
🛳 The Russian Navy has taken over the small missile and artillery ship Tucha of Project 22800, codenamed Karakurt.

👉 Read more here

#Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🛳 Російський Військово-морський флот взяв до свого складу малий ракетно-артилерійський корабель «Туча» проєкту 22800 шифру «Каракурт».

👉 Детальніше читайте тут

#Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37287
milinua

TRANSLATION :
Evacuation of a "film crew" from Iran, Tibetan guerrillas against China and a "lame lady" undercover

The CIA headquarters houses a collection of historical paintings based on famous intelligence operations. They were created by contemporary British and American artists, including former CIA officer Deborah Dismuk.

Although the museum itself is closed to the public, these paintings can be seen online. The works are organized chronologically and reflect events from World War II to the September 11, 2001 terrorist attack.

🔗 The collection consists of 21 paintings and a description with historical background.

Molfar on WhatsApp
ORIGINAL :
Евакуація "знімальної групи" з Ірану, тибетські партизани проти Китаю та "кульгава леді" під прикриттям

У штаб-квартирі ЦРУ зберігається колекція історичних картин за мотивами відомих розвідувальних операцій. Їх створили сучасні британські та американські художники, серед яких, зокрема, й колишня офіцерка ЦРУ — Дебора Дісмук.

Хоча доступ у сам музей закрито для громадськості, ці картини можна побачити онлайн. Роботи впорядковані за хронологією та відображають події від Другої світової до теракту 11 вересня 2001 року.

🔗 Колекція складається з 21 картини та описом з історичним бекґраундом.

Molfar у WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3427
molfarglobal

TRANSLATION :
🇬🇧 Britain has successfully tested radio frequency weapons for the first time - they can attack drones.

The Radio Frequency Directed Energy Weapon (RFDEW) development system can detect, track, and defeat a range of threats on the ground, in the air, and at sea.

High-frequency waves disable or damage important electronic components in drones, causing them to crash.

One shot of such a weapon costs only 10 pence (about 5.25 hryvnias). Such weapons can complement traditional missile-based air defense systems.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇧 У Британії вперше успішно випробували радіочастотну зброю — вона може атакувати дрони.

Система розробки Radio Frequency Directed Energy Weapon (RFDEW) може виявляти, відстежувати та вражати низку загроз на землі, у повітрі та на морі.

Високочастотні хвилі виводять з ладу або пошкоджують важливі електронні компоненти в безпілотниках — як наслідок вони просто падають.

Один постріл такої зброї коштує всього 10 пенсів (це приблизно 5,25 гривні). Така зброя може доповнити традиційні системи ППО ракетного базування.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61498
babel

TRANSLATION :
All is quiet, waiting for the call off
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Все тихо, очікуємо на відбій
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77783
ourodessa

TRANSLATION :
In Odesa, a storm washed away the beach "Golden Beach" at the 16th station of the Big Fountain

🤫 if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі через шторм розмило пляж «Золотий берег» на 16 станції Великого Фонтану

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77785
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️Пользователям Telegram is receiving messages about a "gift" of a premium subscription until 2026 with its activation via a link. In reality, this is a fraudulent scheme, - CPD

Its purpose is to seize your personal data for further criminal actions.

Do not click on links from unknown persons and set up two-factor authentication to protect your account.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Пользователям Telegram поступают сообщения о "подарке" премиум-подписки до 2026 года с активацией его через ссылку. На самом деле это мошенническая схема, — ЦПД

Её цель - завладеть вашими персональными данными для дальнейших преступных действий.

Не переходите по ссылке от незнакомых лиц и установите двухфакторную аутентификацию для защиты аккаунта.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89263
insiderUKR

TRANSLATION :
+ the threat of long-range ballistics.
Lights out 18:23
ORIGINAL :
+ загроза балістики великої дальності.
Відбій 18:23
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37849
ssternenko

TRANSLATION :
270 new drones have been delivered to the Ukrainian Defense Forces thanks to you! Thank you for your help!

+100 FPV for the Rubpack of the 95th Air Assault Brigade.
+150 different FPVs for the Da Vinci Wolves of the 59th Mechanized Brigade.
+10 sky FPV for the Odesa KORD of the National Police.
+10 sky FPV for the 34th Regiment of the National Guard of Ukraine.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
270 нових дронів завдяки вам отримали Сили оборони України! Дякую за допомогу!

+100 FPV для РУБПАК 95 бригади ДШВ.
+150 різних FPV Вовкам Да Вінчі 59 ОМПБр.
+10 небесних FPV одеському КОРДу НПУ.
+10 небесних FPV для 34 полку НГУ.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37840
ssternenko

TRANSLATION :
❗️ Telegram users are receiving messages about a "gift" of a premium subscription until 2026 with activation via a link. In fact, it is a fraudulent scheme, - CPA

Its goal is to take possession of your personal data for further criminal actions.

Do not click on links from strangers and set up two-factor authentication to protect your account.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Користувачам Telegram надходять повідомлення про "подарунку" преміум-підписки до 2026 року з активацією через посилання. Насправді це шахрайська схема, - ЦПД

Її мета – заволодіти вашими персональними даними для подальших злочинних дій.

Не переходьте на посилання від незнайомих осіб і встановіть двофакторну автентифікацію для захисту облікового запису.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59009
novostiniko

TRANSLATION :
We have compiled for you the schedule of Kyiv shopping centers for the winter holidays

Keep it so you don't lose it
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зібрали для вас графік роботи ТЦ Києва на зимові свята

Зберігайте, щоб не загубити
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76163
kievreal1

TRANSLATION :
A fraudulent scheme is spreading on Telegram, offering users a "gift" of a premium subscription, asking them to activate it via a link

Clicking on the link can lead to the theft of your personal data by fraudsters.

➡️ Do not follow links from strangers, block them and use two-factor authentication to protect your account.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Telegram поширюється шахрайська схема, що пропонує користувачам «подарунок» преміум-підписки, з проханням активувати його через посилання

Натискання на посилання може призвести до крадіжки ваших персональних даних шахраями. 

➡️ Не переходьте за посиланнями від незнайомців, блокуйте їх та використовуйте двофакторну аутентифікацію для захисту акаунту.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148791
unow

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28968
khersonskaODA

TRANSLATION :
🌱 Kherson region joined the second annual Victory Harvest conference.

Among the invited guests were U.S. Ambassador Bridget Brink, Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine Vitaliy Koval, Head of the Verkhovna Rada Committee on Agrarian and Land Policy Oleksandr Gaidu and other government representatives.

The event was also attended by Dmytro Butriy, First Deputy Head of Kherson Regional State Administration, and Dmytro Yunusov, Director of the Department of Agriculture and Irrigation Development.

The platform participants discussed the current problems of Ukrainian farmers in coordinating and communicating with key stakeholders and establishing ties with the government and charitable organizations to address pressing issues in the agricultural sector.

The delegation from Kherson region expressed gratitude to philanthropist Howard Graham Buffett for his ongoing charitable support of the region:

"I am grateful to Howard Buffett and his foundation for the comprehensive support of the residents of Kherson region. You are our reliable friend and partner who has been helping our region since the de-occupation. I am confident that together we will be able to restore everything that the Russian invader destroyed," said Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration.

In addition, a presentation was held on the programs to support Ukrainian agriculture, which are being implemented with the assistance of the Howard Buffett Foundation.

Representatives of NGOs such as Harvest of Victory, Superhumans, Mercy Corps, and Project expedite justice demonstrated their own projects that will help restore the Ukrainian agricultural sector.

Participation in the conference allowed us to improve relations with international partners to implement effective solutions to revive the agricultural potential of Kherson region.
ORIGINAL :
🌱 Херсонщина долучилась до другої щорічної конференції Victory Harvest.

Серед запрошених гостей — Посол США Бріджет Брінк, Міністр аграрної політики та продовольства України Віталій Коваль, глава комітету Верховної ради України з питань аграрної та земельної політики Олександр Гайду та інші представники уряду.

Також до заходу долучилися перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій та директор Департаменту розвитку сільського господарства та зрошення Дмитро Юнусов.

Учасники платформи обговорили актуальні проблеми українських аграріїв в координації та комунікації з ключовими стейкхолдерами та налагодженні зв'язків з урядом та благодійними організаціями задля розв'язання нагальних питань в агросфері.

Делегація з Херсонщини висловила подяку меценату Говарду Грему Баффету за постійну благодійну допомогу регіону:

"Вдячний Говарду Баффету та його фонду за всебічну підтримку мешканців Херсонщини. Ви - наш надійний друг і партнер, який допомагає нашому регіону ще з часів деокупації. Впевнений, разом ми зможемо відновити все, що зруйнував російський загарбник", - зазначив перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій.

Крім того, відбулась презентація програм підтримки сільського господарства України, які реалізуються за сприяння фонду Говарда Баффета.

Представники громадських організацій «Жнива Перемоги», «Superhumans», «Mercy Corps» та «Project expedite justice» продемонстрували власні проєкти, які допоможуть у відновленні українського агросектору.

Участь у конференції дозволила покращити зв'язки з міжнародними партнерами задля впровадження ефективних рішень для відродження аграрного потенціалу Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28969
khersonskaODA

TRANSLATION :
Emergency blackouts have been canceled - Ukrenergo.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Аварійні відключення скасовані — "Укренерго".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182572
znualive

TRANSLATION :
After US President Donald Trump's statement about controlling Greenland, politicians in Denmark and the autonomous island categorically rejected any possible discussions on the issue - Reuters.

Greenland's leader, Mute Egede, has strongly rejected any possible negotiations on the transfer of the island to US control. Responding to Donald Trump's statements, Egede emphasized that Greenland remains an autonomous part of Denmark and will never be sold.

"Greenland is ours. We are not for sale and will never be for sale. We must not lose our long struggle for freedom," the Prime Minister said in a written commentary.

Politicians in Denmark have also categorically rejected any idea of transferring Greenland to US control. Member of Parliament Rasmus Jarlov of the Conservative Party said that the Danish government should clearly state that this issue is not acceptable.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Після заяви президента США Дональда Трампа про контроль Гренландії політики Данії та автономного острова категорично відхилили будь-які можливі обговорення цього питання — Reuters.

Лідер Гренландії Муте Егеде рішуче відкинув будь-які можливі переговори щодо передачі острова під контроль США. Відповідаючи на заяви Дональда Трампа, Егеде підкреслив, що Гренландія залишається автономною частиною Данії і ніколи не буде продана.

«Гренландія — наша. Ми не продаємося і ніколи не будемо продаватися. Ми не повинні програти нашу довгу боротьбу за свободу», — заявив прем'єр-міністр у письмовому коментарі.

Політики в Данії також категорично відкинули будь-які ідеї передачі Гренландії під контроль США. Член парламенту Расмус Ярлов із Консервативної партії заявив, що данський уряд має чітко заявити про неприпустимість обговорення цього питання.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182571
znualive

TRANSLATION :
🇧🇾 Belarusian defense industry has developed a mobile complex to counter small unmanned aerial vehicles "Sapsan"

Read more in the news👆

#Belarus

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇧🇾 Білоруський оборонно-промисловий комплекс розробив мобільний комплекс протидії малорозмірним безпілотним літальним апаратам «Сапсан»

Більше читайте у новині👆

#Білорусь

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37290
milinua

TRANSLATION :
Poland tests first tactical radio station of its own design

WB Group has completed qualification tests of the first Polish personal radio PERAD with a cryptographic encryption module.

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
У Польщі випробували першу тактичну радіостанцію власної розробки

WB Group завершила кваліфікаційні випробування першої польської персональної радіостанції PERAD з криптографічним модулем шифрування.

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37289
milinua

TRANSLATION :
Autostrada will allocate UAH 30 mln for the treatment of wounded AFU soldiers

Maksym Shkil, founder of Autostrada Group of Companies, has announced that UAH 30 million will be allocated for the treatment, prosthetics and rehabilitation of soldiers of the 3rd SSB under the care of the Angela Patronage Service. The funds will be distributed in installments: 10 million hryvnias each in December, January and February-March and will be used for treatment in the clinics "Oberig", "Adonis", "Dobrobut" and rehabilitation in the center "Modrichi".

Shkil noted that 85% of fighters after rehabilitation return to the front, and called on Ukrainians and businessmen to join in supporting the defenders of Ukraine.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Autostrada направит 30 млн гривен на лечение раненых бойцов ВСУ

Основатель группы компаний Autostrada Максим Шкиль объявил о выделении 30 млн грн на лечение, протезирование и реабилитацию бойцов 3-й ОШБ, находящихся под опекой Патронатной службы "Ангелы". Средства будут распределены частями: по 10 млн грн в декабре, январе и феврале-марте и пойдут на на лечение в клиниках "Оберіг", "Адоніс", "Добробут" и реабилитацию в центре "Модричі".

Шкиль отметил что 85% бойцов после реабилитации возвращаются на фронт, и призвал украинцев и предпринимателей присоединиться к поддержке защитников Украины.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89264
insiderUKR

TRANSLATION :
The main reason for Trump's unfriendly attitude towards Ukraine was that it was Biden's policy. Now that Biden is about to leave office, Trump may rethink attitude - The Telegraph

The successful restoration of Ukraine's sovereignty would be an important example for the world. Ukraine's success would help foster peace in Europe, which would be good for Western investment. It would instill much more confidence in the Baltic states of Estonia, Latvia and Lithuania. China might reconsider its "borderless" friendship with Russia, and Russian imperialism might weaken.

Trump, with European support, should provide enough aid to stabilize the front so that Ukraine can rebuild its forces. He must then build Western security guarantees that will allow Zelensky to enter negotiations. Trump does not want to be the man to abandon Ukraine.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Главной причиной недружественного отношения Трампа к Украине было то, что это политика Байдена. Теперь, когда Байден скоро уйдет с должности, Трамп может пересмотреть отношение, — The Telegraph

Успешное восстановление суверенитета Украины станет важным примером для мира. Успех Украины помог бы укрепить мир в Европе, что было бы хорошо для западных инвестиций. Это вселило бы гораздо больше уверенности в балтийские страны - Эстонию, Латвию и Литву. Китай может пересмотреть свою "безграничную" дружбу с Россией, а российский империализм может ослабнуть.

Трамп, при поддержке Европы, должен предоставить достаточную помощь для стабилизации фронта, чтобы Украина могла восстановить свои силы. Затем он должен построить западные гарантии безопасности, которые позволят Зеленскому вступить в переговоры. Трамп не хочет быть человеком, который оставит Украину.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89265
insiderUKR

TRANSLATION :
Given the time of arrival, we wait 10-15 minutes

If nothing happens, we'll cancel the flight

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
З огляду на час підльоту, чекаємо 10-15 хвилин

Якщо нічого, то буде відбій

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105869
voynareal

TRANSLATION :
💡 Ukrenergo canceled emergency blackouts in all regions

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡 Укренерго скасувало аварійні відключення по всіх областях

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105872
voynareal

TRANSLATION :
❗️Шахед is flying to the center of Kyiv! Air defense is working - beware of UAV debris

Fast and accurate information about threats in Kyiv - t.me/kyiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Шахед летить на центр Києва! Працює ППО — бережіться уламків БПЛА

Швидка та точна інформація про загрози у Києві — t.me/kyiv

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105866
voynareal

TRANSLATION :
We are no longer mining graphite! Mining companies are preparing to shut down due to non-transparent increase in electricity transmission tariff - media

The 29.8% increase in Ukrenergo's electricity transmission tariff will simply kill the mining industry in Ukraine. According to Ksenia Orynchak, executive director of the National Association of Extractive Industries, companies are faced with a tough choice: either operate at a loss or shut down. "Any Western investment is out of the question. Especially if we take into account the planned increase in tariffs for freight transportation by Ukrzaliznytsia and gas transportation.

"No investor who calculates the entire tariff policy and sees what profit they will eventually make will come here," predicts Orynchak.

According to her, the National Energy and Utilities Regulatory Commission made the decision to increase the tariff in a non-transparent and unreasonable manner. Businesses pointed to abuses in the calculations, but the Commission simply ignored them. What is the result? Without waiting for 2025, Zavallivskyi Graphite, Ukraine's only graphite plant, has already shut down, as they figured they could not afford the new tariffs.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Графіт вже не видобуваємо! Добувні підприємства готуються зупинятися через непрозоре підвищення тарифу на передачу електроенергії — ЗМІ

Підвищений на 29,8% тариф «Укренерго» на передачу електроенергії просто вб’є добувну промисловість в Україні. За словами виконавчої директорки Національної асоціації добувної промисловості Ксенії Оринчак, підприємства опинилися перед жорстким вибором — працювати у збиток або зупинятися. Про якісь західні інвестиції мова вже не йде. Особливо, якщо зважити на заплановане підняття тарифів на вантажні перевезення Укрзалізницею та транспортування газу.

«Жоден інвестор, який порахує всю тарифну політику і побачить, який у підсумку матиме прибуток, сюди не прийде», — прогнозує Оринчак.

За її словами, НКРЕКП ухвалила рішення про підвищення тарифу непрозоро й необґрунтовано. Бізнес вказував на зловживання у розрахунках, але Комісія їх просто проігнорувала. Що в результаті? Не чекаючи на 2025 рік, вже зупинився «Заваллівський графіт» — єдине в Україні графітове підприємство — там порахували, що не витягнуть нові тарифи.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105871
voynareal

TRANSLATION :
The threat of the "reaper" in Ukraine has been abandoned

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Відбій загрози «орєшніка» по Україні

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105870
voynareal

TRANSLATION :
❗️ The threat of ICBM use from Astrakhan region (Kapustin Yar test site).

There is a danger of launching the above missiles throughout Ukraine. Don't panic, stay in shelters until the alarm goes off and then go back to your business.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ Загроза застосування МБР із Астраханської області (полігон "Капустин Яр").

Існує небезпека запусків вищевказаних ракет по усій території України. Не панікуйте, перебувайте в укриттях до відбою та після цього повертайтесь до своїх справ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105868
voynareal

TRANSLATION :
Another appearance of homing mines as high-precision drops from a heavy attack octocopter

📹RUBPAK "Specialists" of the 82nd Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергова поява мін з головкою самонаведення в якості високоточних скидів з важкого ударного октокоптера

📹РУБпАК «Фахівці» 82 ОДШБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166901
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Аварійні blackouts canceled throughout Ukraine - Ukrenergo

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Аварійні відключення скасовано по всій Україні — Укренерго

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166900
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇮🇱 Israeli Mossad agents shared details of the operation to blow up Hezbollah's pagers and radios.

Ten years ago, Hezbollah bought more than 16,000 walkie-talkies at a "good price" without knowing that they were made by the Israelis. The explosives were in the batteries.

"We have an incredible set of opportunities for setting up foreign companies that are impossible to trace in Israel. Shell companies after shell companies... We create an imaginary world," said one former agent.

In 2022, the operation was expanded to include pagers. "Hezbollah bought them from the Taiwanese company Gold Apollo. The Mossad created a shell company with the same name and sold the pagers with explosives. Taiwan's Gold Apollo did not know about it.

Hundreds of pagers exploded on September 17, 2024. They were blown up because the Mossad feared that Hezbollah was suspicious. The attack killed at least 39 people and injured 3,000 others.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱 Ексагенти ізраїльського Моссаду поділилися деталями операції з підриву пейджерів і рацій «Хезболли».

Ще 10 років тому «Хезболла» купила понад 16 тисяч рацій за «хорошою ціною», не підозрюючи, що їх створили ізраїльтяни. Вибухівка була в батареях.

«У нас є неймовірний набір можливостей для створення іноземних компаній, які неможливо відстежити в Ізраїлі. Підставні компанії за підставними компаніями... Ми створюємо удаваний світ», — сказав один з колишніх агентів.

У 2022 році операцію розширили — додали пейджери. «Хезболла» купувала їх у тайванської компанії Gold Apollo. Моссад створив підставну компанію з такою ж назвою і продав пейджери з вибухівкою. Тайванська Gold Apollo про це не знала.

Сотні пейджерів вибухнули 17 вересня 2024 року. Їх підірвали, бо Моссад побоювався, що «Хезболла» почала щось підозрювати. Через атаку загинули щонайменше 39 людей, ще 3 тисячі були поранені.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61499
babel

TRANSLATION :
"The war must end. Ukraine and Europe are gradually accepting Trump's desire to end the war," - future National Security Advisor Michael Waltz

"Part of my job and the job of our team that he (Trump - ed.) has formed is to understand who is at the table, how do we get people to the table, and what is the best structure for a deal that serves our interests?" he said.

He also expressed doubt as to whether the liberation of the entire territory of Ukraine is in the interests of the United States.

"My constituents are asking me, of course, whether it is in America's national interest to expect every Russian to leave every inch of Ukraine, including Crimea. How long will it take? How much money will it cost? How many lives will be lost? These are important questions, and we are certainly discussing them," the congressman said.

According to him, the Biden administration has failed to clearly define the US goals in Ukraine and their achievability.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Війна має закінчитися. Україна і Європа поступово приймають прагнення Трампа завершити війну», — майбутній радник із нацбезпеки Майкл Волтц

«Частина моєї роботи і роботи нашої команди, яку він (Трамп — ред.) сформував, полягає в тому, щоб зрозуміти, хто перебуває за столом переговорів, як залучити людей за цей стіл, і яка структура угоди якнайкраще відповідає нашим інтересам?» — заявив він.

Також він висловив сумнів щодо того, чи є звільнення всієї території України в інтересах США.

«Мене, звісно, мої виборці запитують: чи входить у національні інтереси Америки очікування, що кожен росіянин піде з кожного дюйма України, включно з Кримом? Скільки часу це займе? Скільки грошей це коштуватиме? Скільки життів буде втрачено? Це важливе питання, і ми, безумовно, його обговорюємо», — сказав конгресмен.

За його словами, адміністрація Байдена не змогла чітко визначити цілі США в Україні та їх досяжність.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148793
unow

TRANSLATION :
❗️ Emergency power outages have been canceled - Ukrenergo

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Аварійні відключення світла — скасовано, — «Укренерго»

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148792
unow

TRANSLATION :
Defense of Novomykhailivka village, Marinka urban community, Pokrovsk district, Donetsk region
ORIGINAL :
Оборона села Новомихайлівка, Мар'їнська міська громада, Покровський район, Донеччина
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41758
dvishalive

TRANSLATION :
The situation in the Pokrovsk sector remains difficult. The enemy continues attacks, which are repelled primarily by drones.

The Baltic group of the 59th Separate Mechanized Brigade destroyed an infantry fighting vehicle, 5 occupants, a motorcycle and a pickup truck that exploded beautifully....

We continue to supply to all areas of the war, because you make it possible.
Do not stop!
ORIGINAL :
На Покровському напрямку ситуація залишається так само важкою. Ворог продовжує штурми, які відбивають передусім дронами.

Baltic group 59 ОМПБр уразили БМП, знищили 5 окупантів, мотоцикл та пікап, який гарно вибухнув💥

Ми продовжуємо поставки на усі напрямки ведення бойових дій, бо ви даєте таку можливість.
Не зупиняйтесь!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37850
ssternenko

TRANSLATION :
The Central Election Commission of Belarus has registered Alyaksandr Lukashenka as a candidate for the presidency of the country, the Belarusian Beltway.

From January 1 to January 25, 2025, election campaigning will continue in Belarus.

The "elections" are scheduled for January 26.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Центральна виборча комісія білорусі зареєструвала аляксандра лукашенку кандидатом у президенти країни — БЕЛТа.

З 1 по 25 січня 2025 року у білорусі триватиме передвиборча агітація.

"Вибори" призначені на 26 січня.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182573
znualive

TRANSLATION :
Fraud with a "gift" in Telegram: a warning from the AntAC

Telegram users are being sent messages about an allegedly free premium subscription until 2026, which must be activated via a link. This is a fraudulent scheme to collect your personal data.

Do not click on suspicious links and activate two-factor authentication to protect your account.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахрайство з «подарунком» у Telegram: попередження ЦПД

Користувачам Telegram розсилають повідомлення про нібито безкоштовну преміум-підписку до 2026 року, яку потрібно активувати за посиланням. Це шахрайська схема для збору ваших персональних даних.

Не переходьте за підозрілими посиланнями та активуйте двофакторну автентифікацію для захисту свого акаунту.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101027
kharkivlife

TRANSLATION :
"If a wife sends her husband her own nude photos - they can go to jail," - Zheleznyak MP

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
"Если жена пересылает своему мужу собственные обнаженные фото - то их могут посадить в тюрьму", — нардеп Железняк

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89266
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Ворог drops two KABs on Stepnohirsk, wounds woman - OVA

In addition, the blast wave damaged a five-story building and set a one-story house on fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Ворог скинув два КАБи на Степногірськ, поранено жінку — ОВА

Окрім цього вибуховою хвилею пошкоджено п'ятиповерховий будинок, загорівся одноповерховий будинок.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166903
operativnoZSU

TRANSLATION :
Another Sbera branch in Perm is on fire - now, in addition to smoke, you can see an M-Che-Esnik car and an ambulance at the site

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще одне відділення Сбєра в Пєрмі горить - зараз на місці окрім диму видніється автомобіль Ем-Че-Есників та карета швидкої

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166902
operativnoZSU

TRANSLATION :
Verkhovna Rada Committee on Law Enforcement Supports Draft Law on Decriminalization of Porn

It was developed over a year in discussion with the committee and a working group. It is worth noting that this draft law only provides for the decriminalization of pornography, not its legalization.

This can fill the budget with taxes from the creators of such content and not create threats to them in the form of imprisonment.
ORIGINAL :
Комітет Верховної Ради з питань правоохоронної діяльності підтримав законопроєкт про декриміналізацію порно

Його розробляли понад рік, обговорюючи з комітетом та робочою групою. Варто зауважити, що цей законопроєкт передбачає лише декриміналізацію порнографії, а не її легалізацію.

Це може наповнити бюджет податками від кріейторів такого контенту та не створювати для них загроз у вигляді ув'язнення.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15312
zminaua

TRANSLATION :
💪Two soldiers of the 28th Separate Mechanized Brigade captured five Russian attack aircraft that were trying to seize their position.

👉 Read more here

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
💪Двоє бійців 28 окремої механізованої бригади взяли в полон п’ять російських штурмовиків, які намагались захопити їхню позицію.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37291
milinua

TRANSLATION :
MP Zheleznyak: Sending nude photos by a wife to her husband can lead to criminal liability with a sentence of up to 5 years in prison

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Пересилання дружиною оголених фото чоловіку може призвести до кримінальної відповідальності з покаранням до 5 років ув'язнення, — нардеп Железняк

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148795
unow

TRANSLATION :
"Traitor!", "Enough with Fico!" and "Glory to Ukraine!": hundreds of people protested against Fico's visit to Putin in Bratislava

Former Slovak prime ministers, opposition representatives, Ukrainian refugees and Slovak artists spoke at the rally to protest against the Fico government's policies.

Representatives of one of the associations plan to appeal to the Prosecutor General's Office because of Prime Minister Fico's actions, which, in their opinion, undermine Slovakia's authority and indicate cooperation with the aggressor.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Зрадник!», «Досить Фіцо!» та «Слава Україні!»: у Братиславі відбувся протест проти візиту Фіцо до путіна, в якому взяли участь сотні людей

На мітингу виступили колишні прем'єр-міністри Словаччини, опозиційні представники, українські біженці та словацькі митці, які висловили протест проти політики уряду Фіцо.

Представники одного з об’єднань планують звернутися до Генпрокуратури через дії прем'єра Фіцо, які, на їхню думку, підривають авторитет Словаччини та свідчать про співпрацю з агресором.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148794
unow

TRANSLATION :
‼️Поранена woman, a multi-storey building and a private house were damaged. These are the consequences of an enemy attack on Vasylivskyi district.

The Russians dropped two KABs on Stepnohirsk. As a result of the attack, a five-story building was damaged by a blast wave, and a one-story house caught fire.

The injured woman was provided with the necessary assistance.
ORIGINAL :
‼️Поранена жінка, пошкоджені багатоповерхівка та приватний будинок. Такі наслідки ворожої атаки на Василівський район.

Росіяни скинули два КАБи на Степногірськ. Внаслідок атаки вибуховою хвилею пошкоджено п'ятиповерховий будинок, загорівся одноповерховий будинок.

Травмованій жінці надана необхідна допомога.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36801
zodagovua

TRANSLATION :
A man who destroyed a pharmacy for refusing to give out medicines is detained in Odesa

This afternoon in Odesa, an aggressive man with a piece of metal broke into a pharmacy, demanding prescription drugs. When he was refused, he threatened the pharmacist, went to the cash register and smashed the window.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі затримали чоловіка, який трощив аптеку через відмову видати ліки

Сьогодні вдень в Одесі агресивний чоловік з арматурою увірвався до аптеки, вимагаючи рецептурні препарати. Отримавши відмову, він погрожував фармацевту, зайшов до касової зони та розтрощив вітрину.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77786
ourodessa

TRANSLATION :
"Twist, tie, torture! Mop up the locals!" - recordings from a fcking phone!

This is an exposé of Russian crimes against civilians in Luhansk region and video evidence to the International Court of Justice. Exclusive materials of the Third Assault Brigade's own investigation from the occupier's phone, which fell into the hands of the 2nd Assault Brigade.

We identified the Russian soldier, studied his social media and found out detailed facts about his biography, criminal record and military service.

Radio intercepts of criminal orders, how the Russian occupiers are killing Ukrainian civilians and punishing their own, and how the prankster Major Chernobayev helped us in our investigation - share and watch this video!

3 Brigade | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Support the Third штурмову🇺🇦
ORIGINAL :
«Скрутить, связать, пытать! Местных — зачистить!», — записи з піарського телефону!

Це викриття російських злочинів проти мирного населення Луганщини й відеодокази до Міжнародного суду. Ексклюзивні матеріали власного розслідування Третьої штурмової бригади з телефону окупанта, який потрапив до рук бійців 2-го штурмбату.

Ми встановили особу солдата рф, вивчили його соцмережі й дізналися детальні факти біографії, кримінальних справ та служби в армії. 

Радіоперехоплення злочинних наказів, як російські окупанти знищують цивільних українців і карають своїх та чим у розслідуванні нам допоміг пранкер Майор Чорнобаєв — поширюйте та дивіться у цьому відео!

3ОШБр | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Підтримай Третю штурмову🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166904
operativnoZSU

TRANSLATION :
Slovak intelligence services should be "interested" in Slovak Prime Minister Robert Fico's cooperation with Russia, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy says.

The Ukrainian president noted that Fico's desire to do business with Russia is a security issue for both Slovakia and the whole of Europe.

According to him, Moscow provides significant gas discounts for the Slovak prime minister, but Slovakia pays for them.

"Such discounts are not free - Russia is paid for them with sovereignty or shadow schemes. This should be of interest to Slovak law enforcement agencies and special services," Zelenskyy said.

According to the Ukrainian president, the details of such financing were disclosed during a recent meeting of European leaders in Brussels.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Словацькі спецслужби мають "зацікавитись" співпрацею словацького прем'єра Роберта Фіцо з рф, — президент України Володимир Зеленський.

Президент України зазначив, що бажання Фіцо вести справи з росією є питанням безпеки як для Словаччини, так і всієї Європи.

За його словами, Москва надає значні знижки на газ для словацького прем'єра, але платить за них Словаччина.

«Такі знижки не безкоштовні — за них росії платять суверенітетом або тіньовими схемами. Це має зацікавити словацькі правоохоронні органи та спецслужби», — заявив Зеленський.

Як розповів український президент, подробиці такого фінансування були розкриті під час нещодавньої зустрічі європейських лідерів у Брюсселі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182574
znualive

TRANSLATION :
Fuel oil is still leaking from the sunken Russian tanker into the Black Sea, and dolphins are being spotted.

The fuel oil has now reached land in Anapa, Russia. However, some of the oil products remained in the sunken part of the ship - gradually the fuel oil is moving to the open waters of the Black Sea. It is predicted that the fuel oil slick will gradually expand under the influence of wind and current.

The Ukrainian Scientific Center for Marine Ecology says that the main threat now is the pollution of Ukraine's coastal protected areas, in particular the Opuk Nature Reserve and the Cape Takil Landscape Park in Crimea.

From the day of the incident until December 22, 10 seagulls died, which may have been caused by a fuel oil spill.

▪️У On December 15, two Russian oil tankers, Volgoneft-212 and Volgoneft-239, had an accident in the Kerch Strait. One of them was carrying at least four tons of fuel oil.

@babel
ORIGINAL :
Із затонулого російського танкера в Чорне море досі витікає мазут — фіксують масовий викид дельфінів.

Зараз мазут досягнув суходолу в російській Анапі. Проте частина нафтопродуктів залишилась у затонулій частині судна — поступово мазут рухається до відкритої акваторії Чорного моря. Прогнозують, що пляма з мазуту поступово розширюватиметься під впливом вітру та течії.

Український науковий центр екології моря каже, що основна загроза зараз — це забруднення прибережних природоохоронних територій України, зокрема Опукського природного заповідника та ландшафтного парку «Мис Такиль» у Криму.

З дня інциденту до 22 грудня зафіксовали смерть 10 азовок — причиною може бути розлив мазуту.

▪️У Керченській протоці 15 грудня сталася аварія з двома російськими нафтовими танкерами «Волгонефть-212» і «Волгонефть-239». Один з них перевозив щонайменше чотири тонни мазуту.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61500
babel

TRANSLATION :
🔥77 DPRK military killed in three days by one SFO crew

KURKEY. The SDF operators killed 77 and wounded more than 40 North Korean soldiers.

The soldiers of the 8th Regiment of the SDF once again destroy the North Koreans in an open field.

They also destroyed 12 vehicles, including 3 buggies and an armored personnel carrier.

Let's keep working!
ORIGINAL :
🔥77 знищених військових КНДР за три дні одним екіпажем ССО

КУРЩИНА. Оператори ССО знищили 77 та поранили більше 40 військових Північної Кореї.

Воїни 8-го полку ССО вкотре знищують північних корейців у чистому полі.

Також було знищено 12 одиниць автомобільної техніки, 3 - баггі та ББМ.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23700
informnapalm

TRANSLATION :
The Russians have gone blind again
Because they have 2 reconnaissance UAVs!

The SUNSTRIKE 82nd Brigade's SUNSTRIKE unit shot down another Supercam and Zala with your help.
ORIGINAL :
Росіяни знову осліпли🫣
Бо у них -2 розвідувальних БПЛА!

Підрозділ SUNSTRIKE 82 оДШБр збив черговий Supercam та Zala із вашою допомогою.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37851
ssternenko

TRANSLATION :
😱 Powerful magnetic storms will cover the Earth right after the New Year - meteorologists

They will hit on January 5 and 10, and there will be strong fluctuations on January 20, 24, and 27.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😱 Потужні магнітні бурі накриють Землю одразу після Нового року, — метеорологи

Вони обрушаться 5 і 10 січня, а 20, 24 і 27 січня будуть сильні коливання.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148798
unow

TRANSLATION :
Ukraine may impose fines of up to UAH 3400 for curfew violations

The Cabinet of Ministers has submitted a draft law to the Rada.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Україні за порушення комендантської години можуть запровадити штрафи до 3400 гривень

Відповідний законопроєкт Кабмін вніс до Ради.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148797
unow

TRANSLATION :
The Ministry of Justice is preparing to dismiss Oleksiy Berezhnyi, Director General of the State Enterprise "National Information Systems" - UP sources

NAIS manages the registries of the Ministry of Justice, which were attacked by hackers on December 19, and Berezhnyi is the CEO of this enterprise.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мін’юст готується звільнити гендиректора ДП "Національні інформаційні системи" Олексія Бережного — джерела УП

НАІС управляє реєстрами Міністерства юстиції, які атакували хакери 19 грудня, а Бережний являється гендиректором цього підприємства.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166905
operativnoZSU

TRANSLATION :
Today, new ambassadors from China, Saudi Arabia, and Serbia are starting their diplomatic missions in Ukraine, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні свою дипломатичну місію в Україні розпочинають нові посли Китаю, Саудівської Аравії та Сербії, — президент України Володимир Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182577
znualive

TRANSLATION :
Protests took place in the Slovak capital Bratislava in response to Prime Minister Robert Fico's surprise visit to Russian dictator Putin on December 22 to discuss Russian gas supplies to Europe - Voice of America.

Fico's trip to Putin also drew strong condemnation from the Ukrainian government and the Slovak opposition. Thousands of people gathered outside the Slovak government building on December 23 to protest.

The protesters held, among other things, Ukrainian flags and posters with inscriptions in support of Ukraine, and called Fico a traitor.

Former Slovak Prime Minister Eduard Heger said during the demonstration that it was up to the protesters to ensure that Slovakia as a country did not have a bad image, unlike the Slovak government.

Also, key Slovak opposition parties condemned Fico's visit to Putin, France 24 reported.

Meanwhile, according to the Slovak news agency TASR, President Peter Pellegrini is waiting for more information from Fico about the results of his trip to Moscow. He believes that the visit to Moscow was not just a "politically self-serving move" but recognizes that such actions have a "strong foreign policy dimension given Slovakia's membership in the EU and NATO," TASR said.

Pellegrini emphasized that the prime minister's task is to protect Slovakia's national interests, including the reliable supply of oil, gas and nuclear fuel.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У столиці Словаччини Братиславі відбулися протести у відповідь на несподіваний візит прем’єр-міністра країни Роберта Фіцо до російського диктатора путіна 22 грудня для обговорення постачання російського газу в Європу — Voice of America.

Поїздка Фіцо до путіна також викликала різкий осуд з боку української влади та словацької опозиції. Тисячі людей зібралися біля будівлі уряду Словаччини 23 грудня на знак протесту.

Присутні тримали, серед іншого, українські прапори та плакати з написами на підтримку України, а також називали Фіцо зрадником.

Колишній прем'єр-міністр Словаччини Едуард Хегер заявив під час демонстрації, що від протестувальників залежить, щоб Словаччина як країна не мала поганого іміджу, на відміну від словацького уряду.

Також ключові словацькі опозиційні партії засудили візит Фіцо до путіна, повідомляє канал France 24.

Тим часом за повідомленням словацького новинного агентства TASR, президент Петер Пеллегріні очікує додаткової інформації від Фіцо про результати його поїздки до Москви. Він вважає, що візит до Москви не був просто «політично корисливим кроком» але визнає, що такі дії мають «сильний зовнішньополітичний вимір з огляду на членство Словаччини в ЄС і НАТО», йдеться у повідомленні TASR.

Пеллегріні наголосив, що завданням прем’єра є захист національних інтересів Словаччини, включаючи надійне постачання нафти, газу та ядерного палива.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182575
znualive

TRANSLATION :
⚡️Штрафы up to 3400 hryvnias: the Cabinet of Ministers proposed to the Rada to increase liability for curfew violation. The corresponding bill has been submitted to the Rada

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Штрафы до 3400 гривен: Кабмин предложил Раде усилить ответственность за нарушение комендантского часа. Соответствующий законопроект внесен в Раду

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89270
insiderUKR

TRANSLATION :
Russia's Oreshnik is not the latest development, but a missile made several years ago - Defense Express

The publication has obtained from its own sources a photo of a detail of the missile that Russia used to strike the Dnieper River. The serial number and date of production is April 2017. "This part called "EFIT" is the index for the control system unit. Perhaps the missile itself, or the warhead separation unit, or the final unit of the Oreshnik itself. It was manufactured in April 2017. So the missile was manufactured at the same time. Probably in 2018, maximum - in 2019, if we consider the most pessimistic option," Katkov explains.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Российский "Орешник" - не новейшая разработка, а ракета, изготовленная несколько лет назад, — Defense Express

Издание получило из собственных источников фото детали ракеты, которой Россия нанесла удар по Днепру. Серийный номер и дата производства - апрель 2017 года. "Эта деталь под названием "ЭФИТ" - это индекс для блока системы управления. Возможно, самой ракеты или блока отделения боевых частей, или финального блока самого "Орешника". Она была изготовлена в апреле 2017 года. Значит, ракета была произведена в то же время. Вероятно, в 2018 году, максимум - в 2019 году, если рассматривать наиболее пессимистический вариант", - объясняет Катков.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89268
insiderUKR

TRANSLATION :
Britain has successfully tested a radio-frequency weapon that can shoot down drones for the first time

The RFDEW system is capable of detecting, tracking and destroying various threats on the ground, in the air and at sea. High-frequency waves can damage the electronic components of drones, causing them to crash.

One shot from this weapon costs about UAH 5.25 and can complement traditional missile-based air defense systems.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Британии впервые успешно испытали радиочастотное оружие, которое может сбивать дроны

Система RFDEW способна обнаруживать, отслеживать и уничтожать различные угрозы на земле, в воздухе и на море. Высокочастотные волны могут повреждать электронные компоненты беспилотников, что приводит к их падению.

Один выстрел из этого оружия стоит около 5,25 гривен и может дополнить традиционные системы ПВО ракетного базирования.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89271
insiderUKR

TRANSLATION :
Credentials. Today, new ambassadors from China, Saudi Arabia, and Serbia begin their diplomatic missions in Ukraine.

I congratulated the ambassadors on the start of their diplomatic missions in Ukraine and spoke with each of them. We hope to intensify cooperation between the countries.

🇨🇳 🇸🇦 🇷🇸
ORIGINAL :
Вірчі грамоти. Сьогодні свою дипломатичну місію в Україні розпочинають нові посли Китаю, Саудівської Аравії та Сербії.

Привітав послів із початком дипломатичної місії в Україні, поспілкувався з кожним із них. Сподіваємося на активізацію співпраці між країнами.

🇨🇳 🇸🇦 🇷🇸
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17156
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Even spouses - husband and wife can be sentenced to 5 years for sending intimate content to each other - Zheleznyak

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Навіть подружжя — чоловіка та дружину можуть засудити на 5 років за пересилку інтимного контенту один одному — Железняк

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105873
voynareal

TRANSLATION :
EU allocates €65 million for school meals in Ukraine

The European Union has transferred the second tranche of budget support to Ukraine in the amount of €150 million, a significant part of which is aimed at providing hot meals in schools. This was reported by the Delegation of the European Union to Ukraine.

A total of €65 million of this funding will go directly to support Ukraine's school feeding policy, which aims to provide free, healthy meals for primary school students across the country.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Євросоюз виділив €65 млн на харчування школярів в Україні

Європейський Союз перерахував Україні другий транш бюджетної підтримки у розмірі 150 мільйонів євро, значна частина якого спрямована на забезпечення гарячого харчування у школах. Про це повідомили у представництві Європейського Союзу в Україні.

Загалом 65 млн євро з цього фінансування буде спрямовано безпосередньо на підтримку політики України у сфері шкільного харчування, яка має на меті забезпечити безкоштовне, здорове харчування для учнів початкових класів по всій країні.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63334
UkraineNow

TRANSLATION :
🧑‍⚖️ Roman Hrynkevych will be held in custody until January 21, 2025. The court extended his preventive measure. His bail was reduced to UAH 302 million.

@babel
ORIGINAL :
🧑‍⚖️ Романа Гринкевича триматимуть під вартою до 21 січня 2025 року. Суд продовжив йому запобіжний захід. Розмір застави зменшили до 302 млн грн.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61504
babel

TRANSLATION :
🇨🇳 🇸🇦 🇷🇸 New ambassadors from China, Saudi Arabia and Serbia have started their diplomatic missions in Ukraine.

President Volodymyr Zelenskyy accepted their credentials and congratulated them on the start of their work.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇳 🇸🇦 🇷🇸 В Україні розпочали дипломатичну місію нові посли Китаю, Саудівської Аравії та Сербії.

Президент Володимир Зеленський прийняв від них вірчі грамоти та привітав з початком роботи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61503
babel

TRANSLATION :
Apartment rental prices in Mariupol

Such dead apartments rent from 20 thousand rubles 🤯
ORIGINAL :
Цены на аренду квартир в Мариуполе

Такие убитые квартиры сдают от 20 тысяч рублей 🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50995
mariupolnow

TRANSLATION :
EU allocates €65 million for free and healthy school lunches for primary school students in Ukraine

The money will be used to finance lunches for 700,000 students in grades 1-4.

"This initiative, part of a €150 million recovery package, provides improved nutrition, food security and stability for children in times of war," the EU Delegation said in a statement.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ЄС виділяє 65 млн євро на безплатні та здорові шкільні обіди для учнів початкових класів в Україні

За ці кошти передбачено фінансування обідів для 700  тисяч учнів 1-4 класів.

«Ця ініціатива, частина пакета відновлення сумою 150 млн євро, забезпечує покращене харчування, продовольчу безпеку й стабільність для дітей під час війни», — йдеться у повідомленні представництва ЄС.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148799
unow

TRANSLATION :
This boy was diagnosed with a serious illness - he is Tyshchenko.
I wish he would recover and вижив🙏🏻
ORIGINAL :
У цього хлопчика виявили тяжке захворювання — він Тищенко.
Хоч би одужав і вижив🙏🏻
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37852
ssternenko

TRANSLATION :
Russian weapons without Russian parts.
Ukrainian experts are carefully studying Russian weapons and equipment. Out of more than 4,000 parts found, only 22 are Russian.
Russian weapons contain the most American parts - over 3000.

English version in the comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
російська зброя без російських деталей.
Українські експерти уважно вивчають російську зброю та техніку. Із понад 4000 знайдених деталей лише 22 деталі російські.
російська зброя містить найбільше американських деталей - понад 3000.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4328
uawarinfographics

TRANSLATION :
S.T.A.L.K.E.R. 2 and UNITED24: Holiday raffle to support the Bring Light Back collection for generators for Ukrainian schools✨

Together with GSC Game World, the authors of one of the most popular games of the year have prepared unique gifts for fans of the game and everyone who loves to do good deeds.

We will draw a prize among those who donate $24 or more for power generators:

🎁3 radiation dosimeters;

10 sets of S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl Ultimate Edition, which include game artifacts and other interesting souvenirs.

And you can win for a donation of $10 or more:

🎁one of 20 game keys;

🎁one of 20 limited edition S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl T-shirts.

If you love Heart of Chornobyl and have a heart of gold, join us!

Cold, dark and gloomy are perfect for survival horror games, but not for real schools. Let's bring light and warmth back to the places where they are needed most so that Ukrainian children can learn this winter.
ORIGINAL :
S.T.A.L.K.E.R. 2 та UNITED24: Святковий розіграш задля підтримки збору Bring Light Back на генератори для українських шкіл✨

Разом з GSC Game World авторами однієї з найпопулярніших ігор року підготували унікальні подарунки для фанатів гри та всіх, хто любить робити добрі справи.

Серед тих, хто задонатить від 24 $ на електрогенератори, розіграємо:

🎁3 радіаційні дозиметри;

🎁10 наборів S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl Ultimate Edition, до яких входять ігрові артефакти та інші цікаві сувеніри.

А за донат від 10 $ ви зможете виграти:

🎁один із 20 ігрових ключів; 

🎁одну з 20 футболок з обмеженої серії S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl.

Якщо ви любите Heart of Chornobyl і маєте heart of gold, приєднуйтесь!

Холод, темрява та похмурість ідеально підходять для ігор у жанрі survival horror, але не для справжніх шкіл. Повернімо світло і тепло туди, де вони потрібні найбільше, щоб українські діти могли навчатися цієї зими.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5169
zedigital

TRANSLATION :
⚡️21 December, Bamako, the capital of Mali, hosted a Russian-Malian conference dedicated to strengthening bilateral cooperation in the education sector. Representatives of the Russian Federation used this opportunity to spread their propaganda.

Russian propagandists present at the event claimed that the Russian Federation "has always supported African countries by providing quality education and without imposing any conditions in return." At the same time, they resorted to anti-Western rhetoric, contrasting Russia's approach to building relations with African states with the "neocolonial policy of the West."

❗️рф is building up so-called cultural cooperation with African states through a network of "Russian houses" that are actually a cover for information operations and propaganda.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️21 грудня в Бамако, столиці Малі, відбулася російсько-малійська конференція, присвячена зміцненню двостороннього співробітництва в освітній сфері. Представники рф використали цю нагоду для поширення власної пропаганди.

російські пропагандисти, присутні на заході, заявляли, ніби рф «завжди підтримувала африканські країни, надаючи якісну освіту та не пред'являючи жодних умов у відповідь». При цьому вони вдалися до антизахідної риторики, протиставляючи підхід рф до побудови відносин з африканськими державами «неоколоніальній політиці країн Заходу».

❗️рф нарощує так звану культурну співпрацю з африканськими державами через мережу «російських домів», які фактично є прикриттям для проведення інформаційних операцій та просування пропаганди.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12690
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
In Kursk, Russian soldiers stabbed a Korean man to death after conducting an evening inspection.

Thank you for making it easier for the Ukrainian Defense Forces in the Kursk sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Курську російські військові зарізали корейця після проведення вечірньої перевірки.

Дякую, що спрощуєте роботу Силам Оборони України на Курському напрямку.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166906
operativnoZSU

TRANSLATION :
The restoration of the Ivan Kushnyk Tower in Kyiv will be completed by the end of 2025

It is located in the Kyiv-Pechersk Lavra National Reserve and is part of the complex of fortifications surrounding the Upper Lavra.

The roof of the tower has already been replaced, which has been there since the 19th century.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Реставрацію оборонної вежі – «Башти Івана Кушника» в Києві завершать до кінця 2025 року

Вона знаходиться у Національному заповіднику «Києво-Печерська лавра» та входить до комплексу фортифікаційних споруд, що оточують Верхню Лавру.

У башти вже замінили дах, який там був ще з 19 ст.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76175
kievreal1

TRANSLATION :
Kharkiv has finally appeared in UKRAINE GTA!

We have been following all the stages of development for a long time and are really impressed with all the footage that was in this Telegram channel.
ORIGINAL :
У грі UKRAINE GTA нарешті з'явився Харків!

Ми вже давно спостерігаємо за усіма етапами розробки і дійсно вражені всіма кадрами, які були в цьому Telegram-каналі.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101028
kharkivlife

TRANSLATION :
The Office of the Prosecutor General of Ukraine recorded 331 cases of sexual violence during the armed conflict

According to the Law "On the Status of Victims of Sexual Violence Related to the Armed Aggression of the Russian Federation against Ukraine and Urgent Interim Reparations," survivors of sexual violence are entitled to receive urgent interim reparations:

🔴 the right to immediate financial assistance;

🔴 the right to receive free rehabilitation regardless of their place of residence and depending on their needs to restore their physical and psychological state and social functions;

🔴 the right to receive information about their rights and opportunities for their realization.
ORIGINAL :
Офіс Генерального прокурора України зафіксував 331 факт сексуального насильства під час збройного конфлікту

Згідно з Законом "Про статус осіб, постраждалих від сексуального насильства, пов’язаного зі збройною агресією Російської Федерації проти України, та невідкладні проміжні репарації" люди, які постраждали від сексуального насилля, мають право на отримання невідкладних проміжних репарацій:

🔴 право на невідкладну грошову допомогу;

🔴 право на безоплатне проходження реабілітації незалежно від місця проживання та залежно від потреб для відновлення фізичного та психологічного стану і соціальних функцій;

🔴 право на отримання інформації про свої права та можливості їхньої реалізації.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15313
zminaua

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian Armor has completed ahead of schedule the execution of contracts for the production and supply of Novator armored vehicles

In 2024, the company increased production of Novator armored vehicles by more than three times compared to the previous year.

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Компанія «Українська бронетехніка» достроково завершила виконання контрактів з виробництва та постачання бронемашин «Новатор»

У 2024 році компанія наростила виробництво бронеавтомобілів «Новатор» у більш ніж три рази порівняно з попереднім роком.

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37292
milinua

TRANSLATION :
Every serviceman who is wounded is entitled to support and social guarantees.

We will tell you how the procedure for determining a disability group will work in the new system of assessing a person's daily functioning:

➡️ Medical care and documentation
After being wounded, the first thing a serviceman does is go to the nearest medical facility to stabilize his condition.

➡️ Condition assessment
The next step is to pass a military medical commission (MMC). If necessary, the head of the MEC generates an electronic referral for further assessment of daily functioning by expert teams.

➡️ Forms for assessing a person's daily functioning by expert teams:
🔹 In-person assessment (personal presence in a medical institution)
🔹 At the place of residence (for those who cannot move)
🔹 In absentia (based on documents)
🔹 Remotely (using telemedicine)

The serviceman will receive an email notification from the system about the form, time and place of the assessment.

➡️ Decision of the expert team
Experts determine the disability group or percentage of disability (required for a one-time financial allowance), rehabilitation measures and the timing of reassessments. The data will be entered into an electronic system and transferred to government agencies for social support. The decision will also be sent to the patient by e-mail or registered mail, and to the attending physician's office in the electronic system.

🔗 A serviceman can also apply for a one-time financial assistance and receive other social support.

Read more about the algorithm for obtaining disability status by the military on our website.

Let's take care of our defenders together!!!!
ORIGINAL :
Кожен військовослужбовець, який отримав поранення, має право на підтримку та соціальні гарантії.

Розповідаємо як відбуватиметься процедура встановлення групи інвалідності в новій системі оцінювання повсякденного функціонування особи:

➡️ Медична допомога та документальне підтвердження
Після отримання поранення військовослужбовець найперше потрапляє до найближчого медичного закладу для стабілізації стану.

➡️ Оцінювання стану
Наступний крок — проходження військово-лікарської комісії (ВЛК). Голова ВЛК у разі потреби формує електронне направлення на подальше оцінювання повсякденного функціонування експертними командами.

➡️ Форми оцінювання повсякденного функціонування особи експертними командами:
🔹 Очний розгляд (особиста присутність у медзакладі)
🔹 За місцем перебування (для тих, хто не може пересуватися)
🔹 Заочно (на основі документів)
🔹 Дистанційно (з використанням телемедицини)

Військовослужбовець отримає від системи сповіщення на електронну пошту про форму, час і місце оцінювання.

➡️ Рішення експертної команди
Фахівці визначають групу інвалідності або відсоток втрати працездатності (необхідний для призначення одноразової грошової допомоги), реабілітаційні заходи та строки переоглядів. Дані будуть вноситись до електронної системи та передаватись до державних органів для соціальної підтримки. Рішення також надійде пацієнту на електронну пошту чи рекомендованим листом, і в кабінет лікуючого лікаря в електронній системі.

🔗 Військовослужбовець також може подати заяву на одноразову грошову допомогу, отримати іншу соціальну підтримку.

Детальніше про алгоритм отримання військовими статусу інвалідності читайте на нашому сайті.

Дбаймо про наших захисників разом! 💙💛
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12742
strichkaua

TRANSLATION :
🤡 The US, Ukraine and Poland are really planning a coup in Belarus, if the Kremlin does not support Minsk, Lukashenko will face Assad's fate - RosSIA

If only it were true...

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 США, Україна та Польща справді планують переворот у Білорусі, якщо кремль не підтримає Мінськ, то Лукашенка очікує доля Асада, — росЗМІ

Хоч би було правдою...

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148801
unow

TRANSLATION :
🤯 The KNU professor noted that Ukrainian women who lack intimate relationships may positively perceive the presence of foreign peacekeepers in Ukraine

According to the professor, at least 40 thousand "men with money, hungry for women" may arrive in Ukraine as part of a peacekeeping mission.

In particular, he believes that foreign peacekeepers who do not have combat experience can attract the attention of Ukrainian women who have remained in the country because of the war.

Mykyta Vasylenko's comment caused outrage in the media and student community. They demanded his dismissal.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤯 Професор КНУ зазначив, що українські жінки, які відчувають брак інтимних стосунків, можуть позитивно сприймати присутність іноземних миротворців в Україні

На думку викладача, до України в межах миротворчої місії можуть прибути щонайменше 40 тисяч «чоловіків з грошима, голодних до жінок».

Зокрема, він вважає, що іноземні миротворці, які не мають бойового досвіду, можуть привернути увагу українських жінок, які залишилися в країні через війну.

Коментар Микити Василенка викликав обурення в медійній та студентській спільноті. Його вимагають звільнити.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148800
unow

TRANSLATION :
Katsap, a contender for the title of Astronaut of the Week, performs the final exercise "jump into the stratosphere" 🛸
ORIGINAL :
Кацап претендент на звання космонавт тижня виконує фінальну вправу "стрибок в стратосферу" 🛸
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27510
The3rdForceUA

TRANSLATION :
A serious accident on Okruzhna Street, traffic is hampered, a bus and a car collided

It has been preliminarily established that the driver of the car lost control and drove into the oncoming lane, where he collided with a bus with 10 passengers.

The driver of the car was killed in the accident and is being identified. Three bus passengers were injured and taken to hospital.

🤫 If you see any incident, send it to our bot and we will publish it - @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Серйозна ДТП на Окружній, рух ускладнено, зіштовхнулися автобус та легковик

Попередньо встановлено, що водій легковика не впорався з керуванням і виїхав на зустрічну смугу, де здійснив зіткнення з автобусом, який рухався назустріч з 10 пасажирами.

Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди загинув водій автівки, його особа встановлюється. Троє пасажирів автобуса зазнали травм і були доправлені в лікарню. 

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77791
ourodessa

TRANSLATION :
🇺🇸 Matt Gaetz, whom Trump proposed to make Attorney General, paid for sex with a minor, according to a report by the US House Ethics Committee.

The committee has "substantial evidence" that former Congressman Gaetz paid women for sex at least 20 times, bought drugs, including cocaine and ecstasy, and in 2017 paid a 17-year-old girl for sex. Under Florida law, this is considered rape.

▪️ Donald Trump chose Geitz as a candidate for the post of US Attorney General, but he withdrew his candidacy a few days later.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Метт Гейтц, якого Трамп пропонував зробити генпрокурором, платив за секс із неповнолітньою, йдеться у звіті Комітету етики Палати представників США.

Комітет має «суттєві докази», що ексконгресмен Гейтц щонайменше 20 разів платив жінкам за секс, купував наркотики, зокрема кокаїн та екстазі, а у 2017-му заплатив 17-річній дівчині за секс. За законами Флориди це вважається зґвалтуванням.

▪️ Дональд Трамп обрав Гейтца кандидатом на посаду генпрокурора США, однак той за кілька днів зняв свою кандидатуру.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61505
babel

TRANSLATION :
Bezchastnyi Dmytro Viktorovych, 1427th mechanized brigade. In a month, he went from signing a contract with the Russian Ministry of Defense under the influence of alcohol to being sent to a combat position. There, he unexpectedly met Ukrainian soldiers and voluntarily surrendered.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Безчастний Дмитро Вікторович, 1427-й мсп. За місяць пройшов шлях від підписаного в стані алкогольного сп’яніння контракту з міноборони рф до відправки на бойову позицію. Там він несподівано для себе зустрів бійців ЗСУ та добровільно здався в полон.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166908
operativnoZSU

TRANSLATION :
The head of the Moldovan region of Gagauzia, Evgenia Gutsul, said that the regional authorities do not recognize Maia Sandu as the president of Moldova.

According to Gutsul, Sandu came to power through massive fraud during the presidential election.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Глава молдавського регіону Гагаузія Євгенія Гуцул заявила, що влада регіону не визнає Майю Санду президентом Молдови.

За словами Гуцул, Санду прийшла до влади завдяки масовим фальсифікаціям під час президентських виборів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182579
znualive

TRANSLATION :
🎄Kim told why Mykolaiv will not have a main city Christmas tree

Kim says that regardless of whether there is a city Christmas tree or not, Mykolaiv residents will still celebrate

Regarding the fact that Kharkiv has set up a city Christmas tree and created a real New Year's fairy tale with photo zones, despite the danger of arrivals, Vitalii Kim noted that the city budget is larger there. And in Mykolaiv, there are still many issues to be resolved.

This is not my issue, I did not interfere there. I will not put up a Christmas tree in the city for regional money. Maybe the city could put it up. But I think it is not necessary. Holidays are a difficult period for the military, who also want to go home to the Christmas tree, sit in the warmth and eat olivier on New Year's and Christmas. There is no sense of celebration, whether it is there or not. Last year, the situation was resolved differently: businesses offered to put up Christmas trees, no questions asked - put them up. This year, there are no takers, so there is no Christmas tree," said the head of the region.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎄Кім розповів чому у Миколаєві не буде головної міської ялинки

Кім каже, що незалежно від того є міська ялинка чи ні - миколаївці все одно святкуватимуть

Щодо того, що у Харкові встановили міську ялинку та створили справжню новорічну казку з фотозонами, незважаючи на небезпеку прильотів, Віталій Кім зазначив, що там більше міський бюджет. А у Миколаєві все ще залишається багато питань, які треба вирішувати.

Це не моє питання, я туди не втручався. Я за обласні гроші ялинку в місті не ставитиму. Місто, може, могло б і поставити. Але я вважаю, що це не обов'язково. Свята – це складний період у військових, які теж хочуть на Новий рік та Різдво додому, під ялинку, посидіти у теплі та поїсти олів'є. Відчуття свята немає, що воно є, що ні. Минулого року ситуація вирішувалася інакше: бізнес запропонував поставити ялинки, питань немає – ставте. Цього року немає охочих – немає ялинки, – розповів голова області.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/59010
novostiniko

TRANSLATION :
Donetsk, Dnipro, Zaporizhzhia regions: threat of enemy's use of attack UAVs, - Ukrainian Armed Forces

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Донецька, Дніпропетровська, Запорізька області - загроза застосування ворогом ударних БпЛА, - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63335
UkraineNow

TRANSLATION :
😱 More than $247 thousand brought Oleksandr Usyk each of his well-aimed punches in the fight with the British Tyson Fury

During the final victory, the Ukrainian threw 423 punches, 179 of which were accurate. That is, Usyk was paid $583,799 for each punch he threw.

For comparison, in the first fight, Usyk earned 45 million, threw 407 punches, which cost the organizers an average of 110,565 per punch. The difference in the figures is significant.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😱 Понад $247 тисяч приніс Олександру Усику кожен його влучний удар у поєдинку з британцев Тайсоном Ф’юрі

Під час остаточної перемоги українець здійснив 423 удари, з яких 179 були влучними. Тобто, за кожен викинутий удар Усику заплатили 583 799 доларів.

Для порівняння, у першому поєдинку Усик заробив 45 мільйонів, завдав 407 ударів, що в середньому коштувало організаторам 110 565 за удар. Різниця в показниках суттєва.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148802
unow

TRANSLATION :
🇺🇦 Members of the Armed Forces of Ukraine will undergo survival, escape, resilience and evacuation (SERE) training according to a new military standard

Read more in the news👆.

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Військовослужбовці Збройних Сил України проходитимуть курси з виживання, уникнення захоплення у полон, стійкості у полоні та евакуації (SERE) за новим військовим стандартом

Більше читайте у новині👆

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37293
milinua

TRANSLATION :
🔥It's fun in the Rostov region now

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥На Ростовщині зараз весело

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166910
operativnoZSU