TRANSLATION :
❌ Bots from the disinformation network Matryoshka, acting in the interests of the Russian authorities, publish fake videos on the Bluesky platform to discredit Ukraine.

One of these videos features an employee of the Climate Research Center at Imperial College London. She allegedly criticizes the decision of European leaders to allow Ukraine to strike Russia with long-range missiles. The heroine of another video, taken from the social media pages of the British University of Warwick, allegedly talks about human rights violations in Ukraine and speaks of "Russia's righteousness."

✅ In fact, these videos are a combination of fragments of recordings of people who work or study at Western universities and footage of Ukraine, with artificially generated voices of these people in the background. Such videos are distributed on the Bluesky network on newly created accounts with signs of bots, which have from 10 to 50 followers.

#CAPoperatively

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
❌ Боти з мережі дезінформації «Матрьошка», які діють в інтересах російської влади, публікують фейкові відео на платформі Bluesky з метою дискредитації України.

На одному з таких відео є співробітниця Центру кліматичних досліджень британського Імперського коледжу Лондона. Вона нібито критикує рішення європейських лідерів дозволити Україні завдавати ударів по росії далекобійними ракетами. Героїня іншого відео, взятого зі сторінок у соцмережах британського Університету Ворика, нібито розповідає про порушення прав людини в Україні та говорить про «правоту росії».

✅ Насправді ці відео є поєднанням фрагментів записів людей, які працюють або навчаються в західних університетах, та кадрів про Україну, на тлі яких лунають штучно згенеровані голоси цих людей. Подібні відеоматеріали поширюються у мережі Bluesky на нещодавно створених акаунтах з ознаками ботів, які мають від 10 до 50 читачів.

#ЦПДоперативно

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12667
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
According to the latest reports, at least four people were killed and about 200 injured in a terrorist attack in Magdeburg, Germany. German Chancellor Olaf Scholz arrived at the scene of the tragedy - Bild.

He was accompanied by Interior Minister Nancy Feser, Justice Minister Volker Wissing, Environment Minister Steffi Lemke and leader of the Union parliamentary group Friedrich Merz.

The politicians who came to Magdeburg visited the crime scene in the city center together with the Prime Minister of Saxony-Anhalt Rainer Haseloff.

"My thoughts are with the victims and their families. We are on their side and on the side of the people of Magdeburg. I thank the selfless rescuers in these disturbing hours," the politician said.

As a reminder, the day before, a car drove into the fair visitors at high speed. According to recent reports, five people were killed and more than 200 others were injured.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
За останніми даними у німецькому Магдебурзі щонайменше четверо людей загинули та близько 200 постраждали, в результаті теракту. На місце трагедії прибув канцлер Німеччини Олаф Шольц — Bild.

Разом із ним на місці трагедії опинилися міністр внутрішніх справ Ненсі Фезер, міністр юстиції Фолькер Віссінг, міністр довкілля Штеффі Лемке і лідер парламентської групи «Союзу» Фрідріх Мерц.

Політики, які приїхали в Магдебург, разом із прем'єр-міністром землі Саксонія-Ангальт Райнером Хазелоффом відвідали місце злочину в центрі міста.

«Мої думки — з жертвами та їхніми родинами. Ми на їхньому боці і на боці жителів Магдебурга. Я дякую самовідданим рятувальникам у ці тривожні години», — заявив політик.

Нагадаємо, напередодні автомобіль на великій швидкості в'їхав у відвідувачів ярмарку. За останніми даними, загинули п'ятеро людей, ще понад 200 осіб постраждали.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182256
znualive

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28890
khersonskaODA

TRANSLATION :
Students from the Novovorontsov community visited the Kropyvnytskyi Arboretum.

For two days, schoolchildren in grades 2-4 visited the location. The regular trips were made possible thanks to the cooperation of the Novovorontsovo District Organization of the Ukrainian Red Cross Society and the village military administration.

In the park, the children had fun with animators, visited the Residence of St. Nicholas, rode rides and tasted sweets. The main event was the unveiling of the Christmas tree, which was lit for the first time since the start of the full-scale invasion.

The trip put the children in a festive mood and helped to distract them from the difficult realities of life at the frontline. They returned home with new impressions and happy smiles.
ORIGINAL :
Учні з Нововоронцовської громади побували у кропивницькому Дендропарку.

Протягом двох днів школярі 2–4 класів відвідували локацію. Чергові поїздки стали можливими завдяки співпраці Нововоронцовської районної організації Товариства Червоного Хреста України та селищної військової адміністрації.

У парку діти розважалися з аніматорами, відвідали Резиденцію святого Миколая, каталися на атракціонах та смакували солодощі. Головною подією стало відкриття новорічної ялинки, яка вперше засяяла після початку повномасштабного вторгнення.

Поїздка подарувала дітям святковий настрій та допомогла відволіктися від складних реалій прифронтового життя. Вони повернулися додому з новими враженнями та щасливими усмішками.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28897
khersonskaODA

TRANSLATION :
Shahids in Kyiv region are moving westward

There are also several groups of UAVs in Chernihiv region, and they are also heading our way.

You can read about the movement of the Shahed here - t.me/tryvogakyiv
ㅤ
👉Send the news
👉Subscribe to us
ORIGINAL :
Шахеди на Київщині рухаються у західному напрямку

Також ще є кілька груп БпЛА на Чернігівщині, вони також курсом до нас.

Про рух шахедів пишуть тут – t.me/tryvogakyiv
ㅤ
👉Надіслати новину
👉Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75948
kievreal1

TRANSLATION :
President of Ukraine: Russian terrorists fired at Ukraine this week with 550 UAVs, almost 550 drones and over 20 missiles

"Last night, Russian terrorists used more than 110 attack drones against our people. An oncology clinic in Kherson was destroyed, apartment buildings in Kharkiv and Zaporizhzhia were hit, earlier there was ballistic missile fire on Kyiv, Sumy, Kryvyi Rih, Dnipro and Donetsk regions were shelled.

Terrorists used more than 550 guided aerial bombs, almost 550 attack drones and more than 20 missiles of various types in this week alone.

This is Russian terror that we are countering. I thank our partners who continue to support Ukraine and increase pressure on Russia. Together we will ensure a stable peace," Zelenskyy said.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Цього тижня російські терористи били по Україні 550 КАБами, майже 550 дронами і понад 20 ракетами, - Президент України

"Цієї ночі російські терористи застосували понад 110 ударних дронів проти наших людей. Зруйнований онкодиспансер у Херсоні, влучання в багатоквартирні будинки у Харкові та Запоріжжі, раніше – балістика по Києву, обстріли Сум, Кривого Рогу, Дніпровщини, Донеччини.

Понад 550 керованих авіаційних бомб, майже 550 ударних дронів і понад 20 ракет різних типів терористи застосували лише цього одного тижня.

Це російський терор, якому ми протидіємо. Я дякую партнерам, які надалі підтримують Україну та посилюють тиск на Росію. Спільною силою ми забезпечимо стабільний мир", - Зеленський.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63248
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Скотоублюдки two FAB-500s dropped on Sloviansk's private sector, three people wounded - National Police

One bomb destroyed the house of a local resident. She was hospitalized and her dog was rescued from the rubble.

In total, at least 46 private houses and 12 cars were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Скотоублюдки скинули два ФАБ-500 на приватний сектор Словʼянська, троє людей поранено — Нацполіція

Одна бомба зруйнувала помешкання місцевої жительки. Її госпіталізували, а з-під завалів врятували її собаку.

Загалом, пошкоджено щонайменше 46 приватних будинків, 12 автомобілів.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166720
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔥A man brought fireworks to the MFC (a kind of Katsap ASC) in the Helios shopping center in Korolevo near Moscow and followed his grandmother to start a jihad

Preliminarily, the version of fraud committed against the bomber is being considered. The man has now escaped.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Чоловік приніс феєрверк в МФЦ(такий собі кацапський ЦНАП) в ТЦ «Геліос» в підмосковному Корольові і слідом за бабцею влаштував джихад

Попередньо, розглядається версія про вчинене шахрайство по відношенню до бомбера. Наразі, чоловік втік.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166721
operativnoZSU

TRANSLATION :
Over 20 days in December, the State Special Communications Service handed over more than 67,000 drones of various types to the security and defense forces in accordance with military requests.

❗️ 35,000+ in the first ten days of the month.
❗️ 32,000+ for the second.
ORIGINAL :
За 20 днів грудня Держспецзв’язку передала силам безпеки й оборони понад 67 тисяч безпілотників різного типу відповідно до заявок військових.

❗️ 35 000+ за першу декаду місяця.
❗️ 32 000+ за другу.
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7249
dsszziofficial

TRANSLATION :
🚑 Another mobile pharmacy has started working in Zaporizhzhia region: it will serve the Shyrokivska community

One more mobile pharmacy has started its work in Zaporizhzhia Oblast. Every Friday, residents of more than 30 remote villages in the Shyrokivska community will be able to purchase the necessary medicines. This is the third mobile pharmacy in the region.

The mobile pharmacy has started running in the Shyrokiv community of Zaporizhzhia Oblast. It will be able to cover at least 30 villages in two weeks of operation.

- The mobile pharmacy has two routes. Every Friday, it will run them alternately. That is, residents will have the opportunity to receive or purchase medicines twice a month," said Alla Andrushchenko, head of the State Service of Ukraine on Medicines and Drugs Control in Zaporizhzhia Oblast.

The community residents will be able to purchase prescription and over-the-counter medicines, except for narcotic and psychotropic drugs. In addition, the mobile pharmacy will offer the government's Affordable Medicines program.
ORIGINAL :
🚑 Ще один мобільний аптечний пункт розпочав роботу в Запорізькій області: він обслуговуватиме Широківську громаду

Ще один мобільний аптечний пункт виїхав на маршрут у Запорізькій області. Щоп’ятниці жителі понад 30 віддалених сіл у Широківській громаді зможуть придбати необхідні лікарські засоби. Це вже третя пересувна аптека в регіоні. 

Мобільний аптечний пункт почав курсувати Широківською громадою Запорізької області. Він зможе охопити щонайменше 30 сіл за два тижні роботи. 

– Мобільний аптечний пункт має два маршрути. Щоп’ятниці він курсуватиме ними по черзі. Тобто у жителів буде можливість двічі на місяць отримати чи придбати лікарські засоби, – зазначила начальниця Державної служби лікарських засобів та контролю за наркотиками у Запорізькій області Алла Андрущенко. 

Жителі громади зможуть придбати рецептурні та безрецептурні ліки, окрім наркотичних та психотропних препаратів. До того ж у мобільному аптечному пункті діятиме урядова програма «Доступні ліки».
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36738
zodagovua

TRANSLATION :
In one of the settlements of Kyiv region, pyrotechnics removed the remains of an enemy decoy drone from a tree. Fortunately, this UAV did not have a warhead and did not pose a threat to the residents.
ORIGINAL :
У одному з населених пунктів Київської області піротехніки зняли з дерева залишки ворожого безпілотника-приманки. На щастя, цей БпЛА не мав бойової частини й не становив загрози для мешканців.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41718
dvishalive

TRANSLATION :
An FPV pilot of the 109th Brigade Combat Team of the 10th Brigade Combat Team "Edelweiss" burns out an enemy position using a drone with a termite mixture. Northern direction
ORIGINAL :
Пілот FPV 109-го ОГШБ 10-ї ОГШБр «Едельвейс» випалює ворожу позицію за допомогою дрона з термітною сумішшю. Сіверський напрямок
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41727
dvishalive

TRANSLATION :
⚡️МВФ still assumes Ukraine war will end by end of 2025 - forecast

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️МВФ по-прежнему предполагает, что война в Украине завершится к концу 2025 года, — прогноз

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89151
insiderUKR

TRANSLATION :
A few days ago, we exposed Russian publicists for their lies about our battalion.

After that, we saw dozens of posts on various channels where Russians were trying to discredit our fighters, the defenders of Ukraine.

They all have one thing in common - amateurish quality of execution. This is clearly a commission: the Russian propaganda machine is working against... a battalion of Ukrainian soldiers?

We have an answer why. Because we are really killing their fighters in packs, we do it every day. We tear off their legs with munitions, shoot their golf carts, bury them alive in their own armor, tear them apart with flying drones and also with assault rifles in close combat. And we will do this as long as we have the strength, as long as we can hold the weapon in our hands.

But we never kill prisoners. There are our brothers in Russia who are tortured every day, and if there is an opportunity to exchange one of them for our defender, we will do it!
ORIGINAL :
Декілька днів тому ми викривали російські пабліки в брехні щодо нашого батальйону.

Після цього ми побачили десятки постів на різних каналах, де росіяни намагаються дискредитувати наших бійців — захисників України.

Їх об’єднує одна спільна риса — аматорська якість виконання. Це явно замовлення: російська пропагандистська машина працює проти... батальйону українських воїнів???

У нас є відповідь чому. Бо ми дійсно вбиваєм їх бойовиків пачками, робимо це кожен день. Ми відриваєм їм ноги скидами, розстрілюємо їх гольф-кари, заживо хоронимо в їхній же броні, розриваємо фпв-дронами і також з автоматів у ближньому бою. І будемо це робити допоки є сили, допоки можемо тримати зброю в руках.

Але, ми ніколи не вбиваємо полонених. На росії знаходяться наші побратими, котрі кожен день піддаються тортурам і, якщо є можливість обміняти одного їхнього на нашого захисника - ми це зробимо!
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166719
operativnoZSU

TRANSLATION :
⛴The Navy is studying the possibility of purchasing five new multi-purpose patrol vessels made in Denmark.

The specific type of vessels in which the Ukrainian Navy is interested is not mentioned.

#Ukraine #Denmark

Subscribe to Military
ORIGINAL :
⛴Військово-морські сили вивчають можливість придбання п’яти нових багатоцільових патрульних кораблів виробництва Данії.

Конкретний тип суден, в яких зацікавлені ВМС України, не називається.

#Україна #Данія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37235
milinua

TRANSLATION :
The war will end by the end of 2025 - new IMF forecast

➡️ Ukraine's real GDP growth will be 4% in 2024. This is 1 percentage point higher than the IMF's October forecast;

➡️ The economic impact of the winter energy shortage may be more limited than previously thought;

➡️ The inflation forecast for the end of the year has been raised by 1 percentage point to 10%, mainly due to the acceleration of prices for raw foods.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Війна завершиться до кінця 2025 року, — новий прогноз МВФ

➡️ Зростання реального ВВП України у 2024 році становитиме 4%. Це на 1 п.п. вище, ніж прогноз МВФ за жовтень;

➡️ Економічні наслідки зимового дефіциту енергії можуть бути більш обмеженими, ніж передбачалося раніше;

➡️ Прогноз щодо інфляції на кінець року підвищено на 1 в. п. до 10%, здебільшого через прискорення цін на сирі продукти.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148595
unow

TRANSLATION :
The Kremlin's prisoner, Crimean Tatar Ali Mamutov, has developed health problems after being transferred from Crimea to the Russian city of Rostov-on-Don, in particular, he suffers from hypertension.

The occupiers in Crimea create obstacles to the transfer of medicines for 4-5 days, and this is done on purpose to make the chronic diseases of prisoners worsen.

Mamutov's verdict has not been announced yet, and court hearings in his case are canceled without explanation. Currently, the family is doing everything possible for his speedy release from Russian captivity.

As a reminder, on the morning of March 5, 2024, Russian security forces searched the homes of ten Crimean Tatars in the Bakhchisaray and Dzhankoy districts of the occupied Crimea.
ORIGINAL :
У бранця Кремля, кримського татарина Алі Мамутова загострилися проблеми зі здоров’ям після етапування з Криму до російського Ростова-на-Дону, зокрема, він страждає на гіпертонію.

Окупанти в Криму створюють перепони для передач лікарських препаратів на 4–5 днів, і це робиться навмисно, щоб хронічні хвороби ув’язнених погіршувалися.

Вирок Мамутову досі не оголошений, судові засідання у його справі скасовують без пояснень. Наразі родина робить все можливе для якнайшвидшого звільнення його з російського полону.

Нагадаємо, що вранці 5 березня 2024 року в Бахчисарайському та Джанкойському районах окупованого Криму російські силовики провели обшук в будинках десятьох кримських татар.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15291
zminaua

TRANSLATION :
Another beautiful video of the drama in Kazan
ORIGINAL :
Ще одне красиве відео двіжухи в Казані
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37745
ssternenko

TRANSLATION :
Thanks to you, our army now has 280 new drones! Thank you!

+20 sky FPVs for the border guards.
+10 sky FPVs and equipment for the 129th Brigade.
+30 thick FPV for 3 brigades of the NGU.
+20 sky FPVs for the Mykolaiv airborne assault brigade.
+100 FPV for the 33rd Brigade's BBS.
+100 different FPV for the Destruction Team.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Нові 280 дронів завдяки вам тепер має наше військо! Дякую!

+20 небесних FPV прикордонникам.
+10 небесних FPV і устаткування для воїнів 129 ОБрТРО.
+30 товстих FPV для 3 БрОП НГУ.
+20 небесних FPV для ВБКСП Миколаїв.
+100 FPV для ББС 33 ОМБр.
+100 різних FPV для Destruction Team.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37746
ssternenko

TRANSLATION :
Ihor Zhovkva met with the Secretary General of the Federal Ministry for European and Foreign Affairs of Austria, Nikolaus Marschik.

Read more: https://bit.ly/3DuhXmU
ORIGINAL :
Ігор Жовква зустрівся з генеральним секретарем Федерального міністерства з європейських та закордонних справ Австрії Ніколаусом Маршіком.

Подробиці: https://bit.ly/3DuhXmU
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14345
OPUA

TRANSLATION :
Ihor Zhovkva met with the Secretary General of the Federal Ministry for European and Foreign Affairs of Austria, Nikolaus Marschik.

Read more: https://bit.ly/3DuhXmU
ORIGINAL :
Ігор Жовква зустрівся з генеральним секретарем Федерального міністерства з європейських та закордонних справ Австрії Ніколаусом Маршіком.

Подробиці: https://bit.ly/3DuhXmU
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14345
OPUA

TRANSLATION :
‼️Через Mykolaiv residents at the following addresses were left without water supply until 20:00:

▪️ on Privolna Street, from 136 to the end of the street.
▪️ on Izmalkova Street, 4 Prodolna, 10 Liniya and 124 Kosmonavtiv Street.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️Через ремонтні роботи без водопостачання до 20:00 залишились миколаївці за наступними адресами :

▪️ на вул. Привольній, від 136 і до кінця вулиці.
▪️ на вул. Ізмалкова, 4 Продольній, 10 Лінія та Космонавтів, 124.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58935
novostiniko

TRANSLATION :
😁 Another "travelers" detected at the border in Bilhorod-Dnistrovskyi district

But this time, among them are hares, goats, pheasants, graceful deer, as well as predators, in particular, red foxes and wild boars, not men 🎩
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😁 У Білгород-Дністровському районі на прикордонні виявили чергових «мандрівників»

Але цього разу серед них зайці, кози, фазани, граційні олені, а також хижаки, зокрема, руді лисиці та дикі кабани, а не чоловіки 🎩
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77670
ourodessa

TRANSLATION :
After the overthrow of Bashar al-Assad's regime, mass graves have been found all over Syria. These mass graves may contain the remains of victims of repression who were reported missing.

The remains of hundreds of bodies are found in the excavated trenches. According to activists and human rights defenders, most of them are tortured victims of the bloody Assad regime.

Local residents are calling on international organizations to help search for and identify the bodies so that the families of the victims can be given a decent burial and the perpetrators can be brought to justice based on the evidence found.

Video: DW

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Після повалення режиму Башара Асада по всій Сирії знаходять масові поховання. У цих братських могилах можуть бути останки жертв репресій, які вважалися зниклими безвісти.

У розкопаних траншеях знаходять останки сотень тіл. На думку активістів та правозахисників — більшість із них є закатованими жертвами кривавого режиму Асада.

Місцеві жителі закликають міжнародні організації допомогти з пошуками та ідентифікацією тіл, аби рідні загиблих змогли достойно поховати їх, а винних, на основі знайдених доказів, було притягнуто до відповідальності.

Відео: DW

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182254
znualive

TRANSLATION :
The incident in Magdeburg - Saudi Arabia warned Germany about a possible attack, writes Reuters.

This happened after a man, who is now suspected of driving into the fair, spread extremist thoughts on social media. According to Der Spiegel, he sympathizes with the far-right AfD party, but there is no confirmation of this.

The FAZ newspaper reported that it had interviewed the suspect in 2019. The journalists described him as an anti-Islamic activist.

Five people have already been reported dead as a result of the incident in Magdeburg. More than 200 people were injured.

@babel
ORIGINAL :
Інцидент в Магдебурзі — Саудівська Аравія попереджала Німеччину про можливий напад, пише Reuters.

Це сталося після того, як чоловік, якого тепер підозрюють у наїзді на ярмарок, поширив екстремістські думки в соцмережах. За даними Der Spiegel, він симпатизує ультраправій партії АдН, наразі цьому немає підтверджень.

Газета FAZ повідомила, що брала у фігуранта інтерв’ю у 2019 році. Журналісти описали його як антиісламського активіста.

Відомо вже про п’ятьох загиблих внаслідок інциденту в Магдебурзі. Понад 200 людей постраждали.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61413
babel

TRANSLATION :
FPV drones destroy 99% of Russian communication and surveillance equipment (according to OSINT, i.e. open source intelligence). In total, FPV drones destroy almost 65% of the occupiers' equipment.

"So let's donate to FPV drones! We support the collection organized by the UAID volunteer community and New Voices journalist Vasyl Pehnyo.

Every hryvnia donated for the FPV drone helps to destroy Russian equipment and weapons.

👉 Link to Monobank
👉 Link for transfers from abroad

Please share this post and the link to the collection.

#FPV

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
FPV-дрони знищують 99% обладнання зв'язку та спостереження росіян (за даними OSINT, тобто розвідки на основі відкритих джерел). Загалом FPV-дрони знищують майже 65% техніки окупантів.

✊Тож донатьмо на FPV-дрони! Ми підтримуємо збір, який організували волонтерська спільнота UAID та журналіст New Voiсe Василь Пехньо.

Кожна гривня на FPV-дрон допомагає нищити російську техніку та зброю.

👉 Посилання на Монобанку
👉 Посилання для переказів з-за кордону

Просимо поширити цей пост і посилання на збір.

#FPV

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4323
uawarinfographics

TRANSLATION :
In the Fort shopping center in Moscow, a grandmother brought firecrackers and fireworks and organized a local jihad. Muscovites were very frightened and started to run away.

The grandmother was detained. According to the official version, she was a victim of fraud.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В ТЦ «Fort» в москві бабця принесла петарди з салютами і влаштувала локальний джихад. Москалі дуже перелякалися і почали тікати.

Бабцю затримали. За офіційною версією вона стала жертвою шахраїв.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166718
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇦Штурмовики 425th Separate Assault Battalion knocked Russians out of a house near Pokrovsk.

An assault infantry unit was deployed to carry out the task, and was brought to the building in a Bradley infantry fighting vehicle.

#Ukraine #Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦Штурмовики 425-го окремого штурмового батальйону вибили росіян з будинку поблизу Покровська.

Для виконання завдання було залучено відділення штурмової піхоти, яке доставили до будівлі на бойовій машині піхоти Bradley.

#Україна #Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37234
milinua

TRANSLATION :
UAVs in Kazan tried to attack a gunpowder and helicopter factories, an airfield and a military unit - RosMedia

It is noted that:

- "The Kazan Powder Plant is located about 3 kilometers from the five-story building that was hit by one of the drones.
- The helicopter plant is about 6 kilometers from the five-story building,
- the airfield of the aircraft plant is about 8 km away
- about 13 km from the Azure Skies residential complex to the military unit 58661.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👁БПЛА в Казані намагалися атакувати пороховий і вертолітний заводи, аеродром і військову частину — росЗМІ

Зазначається, що:

— Казанський пороховий завод знаходиться приблизно в 3 кілометрах від п’ятиповерхового будинку в який потрапив один з безпілотників.
— до вертолітного заводу від пʼятиповерхового будинку — близько 6 км,
— до аеродрому авіаційного заводу — близько 8 км
— від ЖК «Лазурні небеса» до в/ч 58661 — близько 13 км.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105764
voynareal

TRANSLATION :
Orban says Hungary is negotiating with Russia and Ukraine to preserve gas transit, offers option of transferring gas to Hungarian ownership at the border

➡️ Before that, Slovak Prime Minister Fico even began to threaten a possible serious conflict if Zelenskyy "does not provide his country" with Russian gas.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Орбан заявив, що Угорщина веде переговори з рф та Україною щодо збереження транзиту газу, пропонує варіант переходу газу до угорської власності на кордоні

➡️ Перед цим словацький прем'єр-міністр Фіцо навіть почав погрожувати можливим серйозним конфліктом, якщо Зеленський «‎не забезпечить його країну» російським газом.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148594
unow

TRANSLATION :
Last night, Russian terrorists used more than 110 attack drones against our people. The oncology clinic in Kherson was destroyed, apartment buildings in Kharkiv and Zaporizhzhia were hit, earlier there was ballistic missile attacks on Kyiv, and Sumy, Kryvyi Rih, Dnipro and Donetsk regions were shelled," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

"Terrorists used more than 550 guided aerial bombs, almost 550 attack drones and more than 20 missiles of various types this week alone.
This is Russian terror, which we are countering. I thank our partners who continue to support Ukraine and increase pressure on Russia. Together, we will ensure a stable peace," Zelenskyy said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Цієї ночі російські терористи застосували понад 110 ударних дронів проти наших людей. Зруйнований онкодиспансер у Херсоні, влучання в багатоквартирні будинки у Харкові та Запоріжжі, раніше — балістика по Києву, обстріли Сум, Кривого Рогу, Дніпровщини, Донеччини, — президент України Володимир Зеленський.

«Понад 550 керованих авіаційних бомб, майже 550 ударних дронів і понад 20 ракет різних типів терористи застосували лише цього одного тижня.
Це російський терор, якому ми протидіємо. Я дякую партнерам, які надалі підтримують Україну та посилюють тиск на росію. Спільною силою ми забезпечимо стабільний мир», — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182251
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 The movement of strike UAVs:

🔹 Several groups of attack UAVs are moving across the territory of the Chernihiv region, towards Kyiv.

🔹 UAVs in Kyiv region, heading west.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Рух ударних БпЛА:

🔹 Декілька груп ударних БпЛА рухаються територією ЧЕРНІГІВСЬКОЇ області, у напрямку КИЇВЩИНИ.

🔹 БпЛА на КИЇВЩИНІ, курс західний.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182252
znualive

TRANSLATION :
Video from Anapa, Dzhamaika beach

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відео з Анапи, пляж Джамайка

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166715
operativnoZSU

TRANSLATION :
Satellite image of the beaches of Kuban, which turned out to be contaminated with fuel oil after the sinking of two tankers in the Kerch Strait

As of now, it is known that the area of contamination is 54 km. Fuel oil has seeped into the sand to a depth of 50-60 cm. Volunteers are shoveling this sand with fuel oil into bags and stacking them on both sides, but there is no centralized effort to clean the beaches. Two tractors have been allocated for the entire district, and while they are driving, the bags are partially corroded by fuel oil, making the work look like Sisyphean labor.

📸Radio Liberty

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Супутниковий знімок пляжів Кубані, які виявились забрудненими мазутом після затоплення двох танкерів у Керченській протоці

Станом на зараз відомо, що площа забруднення складає 54 км. Мазут просочився вглиб піску на глибину 50-60 см. Волонтери вигрібають цей пісок з мазутом в мішки і складають їх обабіч, але якоїсь централізованої роботи з очищення пляжів наразі немає. На всю округу виділили два трактори і поки вони їздять, мішки частково розʼїдає мазут, внаслідок чого робота набуває ознак сізіфового труду.

📸Радіо Свобода

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166714
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Інформація on the movement of strike UAVs - SAR

▪️Декілька groups of strike UAVs are moving through the territory of Chernihiv region, towards Kyiv region;
▪️БПЛА in Kyiv region, heading west.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Інформація щодо руху ударних БПЛА — ПС

▪️Декілька груп ударних БПЛА рухаються територією Чернігівської області, у напрямку Київщини;
▪️БПЛА на Київщині, курс західний.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166717
operativnoZSU

TRANSLATION :
The enemy attacked Zaporizhzhia once again: liquidation of the consequences of Russian shelling continues

In Zaporizhzhia, the liquidation of the consequences of an enemy drone attack continues. The occupiers wounded four people, including a child. Two high-rise buildings in the Shevchenkivskyi district of the city were damaged by Russian shelling.

On Friday evening, the enemy attacked Zaporizhzhia with drones. Three women and a 12-year-old boy were injured as a result of the Russian shelling. The child is currently in hospital with moderate shrapnel wounds. After receiving the necessary medical care, the women refused to be hospitalized.

- Two nine-story buildings were damaged as a result of the impact. According to preliminary estimates, more than 300 windows in more than a hundred apartments were damaged," said Fedir Mayer, head of the Shevchenkivskyi district administration.
ORIGINAL :
Ворог учергове атакував Запоріжжя: ліквідація наслідків російського обстрілу триває

У Запоріжжі триває ліквідація наслідків ворожої атаки дронами. Окупанти поранили чотирьох людей, серед них є дитина. Через російський обстріл пошкоджень зазнали дві багатоповерхівки у Шевченківському районі міста. 

В п’ятницю ввечері ворог атакував Запоріжжя дронами. Внаслідок російського обстрілу постраждали троє жінок та 12-річний хлопчик. Наразі дитина перебуває в лікарні з осколковими пораненнями в стані середньої тяжкості. Після отримання необхідної медичної допомоги жінки від госпіталізації відмовились. 

– Внаслідок прильоту постраждало два девʼятиповерхових будинки. За попередніми підрахунками пошкоджено понад 300 вікон у більш ніж ста квартирах, – повідомив голова райадміністрації ЗМР по Шевченківському району Федір Маєр. 
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36737
zodagovua

TRANSLATION :
Two residents of Kherson, who were injured in the Russian attacks yesterday, sought medical assistance.

A 21-year-old woman was hit by enemy artillery in the Central district. She suffered a mine-blast injury, burn wounds to her shoulder and legs. Doctors provided her with the necessary assistance and prescribed outpatient treatment.

A 56-year-old man was injured in Antonivka. As a result of the shelling, he sustained a concussion, as well as bruises and abrasions to his head and face.
ORIGINAL :
За медичною допомогою звернулись двоє херсонців, які вчора постраждали через російські атаки.

У Центральному районі під удар ворожої артилерії потрапила 21-річна жінка. В неї - мінно-вибухова травма, опікові поранення плеча та ніг. Лікарі надали їй необхідну допомогу та призначили амбулаторне лікування.

У Антонівці постражав 56-річний чоловік. Внаслідок обстрілу він дістав контузію, а також забої і садна голови та обличчя.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28896
khersonskaODA

TRANSLATION :
Russian military man flies off several meters after FPV drone arrives in Donetsk region

WarLife 18+
ORIGINAL :
Российский военный отлетает на несколько метров после прилета FPV-дрона в Донецкой области

WarLife 18+
SOURCE :
https://t.me/killpukin/240
killpukin

TRANSLATION :
Air alert may soon be declared in Kyiv region due to the movement of Shahedis from Chernihiv region

We are following the situation further.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Незабаром на Київщині може бути оголошена повітряна тривога через рух шахедів з Чернігівської області

Слідкуємо за ситуацією далі.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75943
kievreal1

TRANSLATION :
UAV near Velyka Dymerka
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БпЛА неподалік Великої Димерки
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75945
kievreal1

TRANSLATION :
Vyshgorod district - also carefully

P.S. the direction of movement of air targets is written here - t.me/tryvogakyiv
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вишгородський район — також уважно

P.S про напрям руху повітряних цілей пишуть тут – t.me/tryvogakyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75946
kievreal1

TRANSLATION :
📺 What to watch this weekend: Four interesting releases on Netflix, Peacock, Disney+, and Apple TV this week.

These are the third and final season of the superhero animated series What If...?, the black comedy The Damned, the historical drama Battalion 6888, set during World War II, and the fascinating documentary series The Secret Life of Animals. A brief review of Babel.

@babel
ORIGINAL :
📺 Що подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix, Peacock, Disney+ і Apple TV вийшли чотири цікаві релізи.

Це третій і останній сезон супергеройського анімаційного серіалу «А що як...?», чорна комедія «Прокляті», історична драма «Батальйон 6888», події якої відбуваються під час Другої світової війни, і захопливий документальний серіал «Таємне життя тварин». Короткий огляд «Бабеля».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61412
babel

TRANSLATION :
There is a lot of fog in the city 🌫

Be careful 🙏🏻

🤫 If you see any event - send it to our bot, we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У місті сильний туман 🌫

Будьте обережні 🙏🏻

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100946
kharkivlife

TRANSLATION :
For the first time in human history, Ukraine conducted a fully robotic assault without direct participation of live infantry - ISW.

Dozens of robots equipped with machine guns came into contact with Russian positions in the Liptsy area of Kharkiv region.

Video from the NGU "Charter" brigade.
ORIGINAL :
Україна вперше в історії людства провела повністю роботизований штурм без прямої участі живої піхоти, - ISW.

Десятки роботів, оснащених кулеметами, вступили у контакт з позиціями росіян у районі Липців, що на Харківщині.

Відео від бригади НГУ "Хартія".
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41722
dvishalive

TRANSLATION :
Sloviansk was hit by two KAB-500 guided missiles yesterday
Three people were wounded. One is in a serious condition. The bomb hit the Cherevkivka neighborhood. 46 private households and 12 cars were damaged.
ORIGINAL :
По Слов'янську вчора вдарили двома керованими авіабомбами «КАБ-500»
Три людини поранені. Одна в тяжкому стані. Влучання у мкр-н Черевківка. Пошкоджено 46 приватних домогосподарств, 12 автівок.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41725
dvishalive

TRANSLATION :
Zelensky appoints professor and military officer Fedir Shandor as Ukraine's new ambassador to Hungary - decree

Fedir Shandor joined the 101st Territorial Defense Brigade in the first days of Russia's full-scale invasion of Ukraine. He became known for a photo of him giving lectures from a trench.

Sandor, a professor at UzhNU, is an ethnic Hungarian.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський призначив професора і військового Федора Шандора новим послом України в Угорщині, — указ

Федір Шандор вступив до лав 101-ї бригади територіальної оборони у перші дні повномасштабного вторгнення росії в Україну. Став відомим завдяки фото, де він читає лекції з окопу.

Професор УжНУ Шандор є етнічним угорцем.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148593
unow

TRANSLATION :
Today is the shortest day and the longest night this year

The sun rose at 07:56 am and will set at 15:56 pm. The Winter Solstice is the moment when the sun's rays hit the Earth at the lowest angle. The Sun appears above the horizon for only a few hours and then quickly sets.

The daylight hours now begin to increase.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Сегодня — самый короткий день и самая длинная ночь в этом году

Солнце взошло в 07:56 утра и зайдет в 15:56 вечера. Зимнее солнцестояние — момент, когда солнечные лучи падают на Землю под наименьшим углом. Солнце появляется над горизонтом всего на несколько часов, а затем быстро заходит.

Световой день теперь начинает увеличиваться.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89150
insiderUKR

TRANSLATION :
Russian attacks kill 1 person in Donetsk region, wound 4 more civilians

In Kostyantynivka, a Russian aerial bomb hit a multi-storey residential building, killing a 75-year-old elderly woman.

In the town of Lyman, the enemy shelled the territory of a garage cooperative with artillery: a 51-year-old resident was injured. He was taken to the hospital.

And in Pokrovsk, 3 more men were injured in racist attacks. They have head injuries, cut wounds of the body, shrapnel wounds of the shoulder and hip, according to the regional prosecutor's office.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
На Донеччині через російські атаки загинула 1 людина, ще 4 цивільних - поранені

У м. Костянтинівка російська авіабомба влучила у багатоповерховий житловий будинок, внаслідок чого загинула 75-річна літня жінка.

Місто Лиман ворог обстріляв з артилерії територію гаражного кооперативу: тілесні ушкодження дістав 51-річний містянин. Його доставили до лікарні.

А у Покровську через рашистські удари травмовано ще 3 чоловіків. У них травми голови, різані рани тіла, осколкові поранення плеча й стегна, повідомляє обласна прокуратура.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63247
UkraineNow

TRANSLATION :
Laser weapons against drones. How does it work and who is developing it?

The military reports:

https://youtu.be/19J6eN5DiTM YouTubeLaser weapons against drones. How does it work and who develops it? Vadym Sukharevskyi, commander of the Unmanned Systems Forces, said that Ukraine is already using laser weapons to combat enemy drone ports. The Ukrainian system is called Tryzub, but we do not know what it looks like or how it works. At the same time, the United Kingdom, the United States, Japan, Israel, Australia, China, and a number of other countries already have both ready-made solutions and developments. Of course, the Russians are also talking about their laser weapons.

So, how does laser weaponry work and what stage of readiness is there in different countries - details in our video!

As you know, Militarny joined the "REBT so REBT" collection from the Come Back Alive Foundation to strengthen Ukraine's air defense.

🎯 The purpose of the collection is to provide one of the cover groups of the Eastern Air Command. We need to raise UAH 3.1 million for anti-aircraft FPV drones, transportation and communications.

The link to the campaign is here:
https://send.monobank.ua/jar/4nxLM1d9hi

Support the work of Militarnyi
Patreon / milinua
PayPal: [email protected]
Private: 5169335101647408
Account in UAH (IBAN): UA043052990000026007015028783

Become our sponsors
(Sponsor button right below the video)

Follow us on Twitter:
Twitter / milinua
WhatsApp https://whatsapp.com/channel/0029Va6c...
Facebook / milinua
facebook.com/Militarnyi
Telegram t.me/milinua
ORIGINAL :
Лазерна зброя проти дронів. Як це працює і хто розробляє?

Мілітарний доповідає:

https://youtu.be/19J6eN5DiTM YouTubeЛазерна зброя проти дронів. Як це працює і хто розробляє? Мілітарний доповідає Командувач Сил безпілотних систем Вадим Сухаревський заявив, що Україна вже використовує лазерну зброю для боротьби порти ворожих дронів. Українська система має назву «Тризуб», але як вона виглядає та працює ми не знаємо. Разом з тим Велика Британія, США, Японія, Ізраїль, Австралія, Китай та низка інших країн вже мають як готові рішення, так і напрацювання. Звісно ж про свою лазерну зброю заявляють і росіяни.

Тож як працює лазерна зброя і на якій стадії готовності у різних країнах – подробиці у нашому відео!

Товариство, як ви знаєте, Мілітарний приєднався до збору «РЕБнемо так РЕБнемо» від фонду «Повернись живим» для посилення українського ППО.

🎯 Ціль збору - забезпечення однієї з груп прикриття Повітряного командування «Схід». Зібрати необхідно 3,1 млн грн на зенітні FPV-дрони, транспорт і зв’язок.

Посилання на зір тут:
https://send.monobank.ua/jar/4nxLM1d9hi

Підтримка роботи Militarnyi
Patreon / milinua
PayPal: [email protected]
Приват: 5169335101647408
Рахунок в UAH(IBAN): UA043052990000026007015028783

Cтавайте нашими спонсорами
(кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)

Підписуйтеся:
Twitter / milinua
WhatsApp https://whatsapp.com/channel/0029Va6c...
Facebook / milinua
facebook.com/Militarnyi
Telegram t.me/milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/37233
milinua

TRANSLATION :
🔸S.T.A.L.K.E.R. 2 is the best game in at least five years

Watch the full interview with Twitch streamer Philip Tremba on the Center's YouTube channel

➡️ https://youtu.be/n-Aep8NlUIE
ORIGINAL :
🔸S.T.A.L.K.E.R. 2 – найкраща гра за останні мінімум п'ять років

Повний випуск інтервʼю з Twitch- стримером Філіпом Трембою дивіться на YouTube-каналі Центру

➡️https://youtu.be/n-Aep8NlUIE
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12666
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
⚡️Понад 550 CABs, almost 550 attack drones and more than 20 missiles of various types were used by terrorists this week alone - Zelensky

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Понад 550 КАБів, майже 550 ударних дронів і понад 20 ракет різних типів терористи застосували лише цього одного тижня — Зеленський

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105763
voynareal

TRANSLATION :
Last night, Russian terrorists used more than 110 attack drones against our people. An oncology clinic in Kherson was destroyed, apartment buildings in Kharkiv and Zaporizhzhia were hit, and earlier, Kyiv was shelled, as well as Sumy, Kryvyi Rih, Dnipro and Donetsk regions.

Terrorists used more than 550 guided aerial bombs, almost 550 attack drones and more than 20 missiles of various types this week alone.

This is Russian terror that we are countering. I thank our partners who continue to support Ukraine and increase pressure on Russia. Together we will ensure a stable peace.
ORIGINAL :
Цієї ночі російські терористи застосували понад 110 ударних дронів проти наших людей. Зруйнований онкодиспансер у Херсоні, влучання в багатоквартирні будинки у Харкові та Запоріжжі, раніше – балістика по Києву, обстріли Сум, Кривого Рогу, Дніпровщини, Донеччини.

Понад 550 керованих авіаційних бомб, майже 550 ударних дронів і понад 20 ракет різних типів терористи застосували лише цього одного тижня.

Це російський терор, якому ми протидіємо. Я дякую партнерам, які надалі підтримують Україну та посилюють тиск на Росію. Спільною силою ми забезпечимо стабільний мир.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36736
zodagovua

TRANSLATION :
A Russian soldier starts to baptize after seeing a Ukrainian FPV drone in Donetsk region.

Spoiler alert: it didn't work.
ORIGINAL :
Російський військовий починає хреститися, побачивши український FPV-дрон на Донеччині.

Спойлер: не допомогло.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/239
killpukin

TRANSLATION :
Packs of dogs at the morning market
ORIGINAL :
Стаи собак на утреннем рынке
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50923
mariupolnow

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37735
ssternenko

TRANSLATION :
The sky of Kherson region is protected with your help🤝

Soldiers of the 121st Separate Tank Brigade shot down a rare Russian long-range reconnaissance UAV Zala Z-20.

Now the enemy's aerial reconnaissance activity is increased in the area, which our soldiers are countering.
Cheap and effective....
ORIGINAL :
Небо Херсонщини захищається із вашою допомогою🤝

Воїни 121 ОБрТРО збили рідкісний російський розвідБПЛА дальнього радіусу Zala Z-20.

Зараз на напрямку підвищена активність ворожої аеророзвідки, котрій наші воїни протидіють.
Дешево та ефективно🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37744
ssternenko

TRANSLATION :
Zelenskyy: Terrorists used more than 550 guided aerial bombs, almost 550 attack drones and more than 20 missiles of various types this week alone

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Понад 550 керованих авіаційних бомб, майже 550 ударних дронів і понад 20 ракет різних типів терористи застосували лише цього одного тижня — Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166713
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Metro Bridge and the Paton Bridge are not only symbols of engineering progress, but also critical arteries of the capital. However, their condition is alarming. Cracks, corrosion, and lack of proper maintenance have turned these structures into potential sources of man-made disaster for decades. Why do officials limit themselves to promises, postponing the reconstruction indefinitely? Is it still possible to save these important facilities? How will their collapse affect the life of the city?

These and other issues are discussed in the article "When Kyiv bridges fall, or Patriot Games" by urban infrastructure expert Oleksandr Sergienko.

Read it in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror WeeklyWhen Kyiv bridges fall, or the Games of "patriots" Oleksandr Sergienko talks about the state of the capital's bridges, in particular, the most problematic ones - the Metro Bridge and the Paton Bridge.
ORIGINAL :
✅✅ Міст Метро та міст Патона — не лише символи інженерного прогресу, а й критично важливі артерії столиці. Однак їхній стан викликає тривогу. Тріщини, корозія та відсутність належного ремонту десятиліттями перетворили ці споруди на потенційні джерела техногенної катастрофи. Чому чиновники обмежуються лише обіцянками, відкладаючи реконструкцію на невизначений термін? Чи можна ще врятувати ці важливі об’єкти? Як їхній крах вплине на життя міста?

Про це та інше у статті «Коли впадуть київські мости, або Ігри «патріотів» пише експерт з міської інфраструктури Олександр Сергієнко.

Читать на русском здесь

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyКоли впадуть київські мости, або Ігри «патріотів» Олександр Сергієнко розповів про стан столичних мостів, зокрема про найпроблемніші - міст Метро та міст Патона.
SOURCE :
https://t.me/znualive/182248
znualive

TRANSLATION :
Terrorists used more than 550 UAVs, almost 550 attack drones and more than 20 missiles this week alone

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Понад 550 КАБів, майже 550 ударних дронів і понад 20 ракет терористи застосували лише цього одного тижня

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148592
unow

TRANSLATION :
Last night at about 23:00 near Limanka, a car with two 17-year-old boys drove off the road and overturned

One of the teenagers died, the other was hospitalized with various injuries.

It is not yet known which of the boys was driving and whether they were sober. The car belongs to the mother of the hospitalized boy.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора вночі близько 23:00 біля Лиманки легковик з двома 17-річними хлопцями злетів з траси та перекинувся

Один із підлітків загинув, другий з різними травмами в лікарні.

Ще не відомо, хто з юнаків був за кермом і чи були вони тверезі. А автомобіль належить матері госпіталізованого хлопця.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77663
ourodessa

TRANSLATION :
A terrible accident with a bus and two cars on the Odesa-Reni highway near Mayaki

Traffic on this section is hampered!

A 60-year-old Hyundai driver was overtaking a bus and collided with a Ford on the oncoming lane.

The Ford was thrown into the oncoming lane and crashed into the bus.

The 56-year-old driver of the Ford and his passenger were injured and taken to the hospital. Everyone else was unharmed.

🤫 If you see any incident, send it to our bot and we will publish it - @novodessabot

Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱На трасі Одеса-Рені біля Маяків жахлива ДТП з рейсовим автобусом та двома легковиками

Рух транспорту на цій ділянці ускладнено!

60-річний водій Хюндая обганяв автобус і на зустрічній смузі зіткнувся з Фордом.

Форд відкинуло на зустрічку і він врізався в автобус.

56-річний водій Форду і його пасажирка отримали травми, їх доправили до лікарні. Всі інші цілі.

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novodessabot

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77665
ourodessa

TRANSLATION :
💦Yevhen Chykalenko (formerly Williams) and 1a Sortiutvalna streets will be without water supply until 17:00

In addition, Khudozhnyk Fedorov, Rybalska, Ofitserska and Maria Demchenko lanes will be without water supply until 15:00.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💦Вулиці Євгена Чикаленка (колишня Вільямса) та 1-а Сортувальна до 17:00 будуть без водопостачання

Крім цього, вулиці Художника Федорова, Рибальська, Офіцерська та пров. Марії Демченко – лишаються без води до 15:00.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77669
ourodessa

TRANSLATION :
Yevhen Tsymbalyuk is appointed as Ukraine's new Permanent Representative to the United Nations.

The National Commission of Ukraine for UNESCO will now be headed by Mariana Betsa.

Zelenskyy also appointed new ambassadors to a number of countries, including Congo, Slovenia, Hungary, Lithuania, the Republic of the Philippines, and Rwanda.

@babel
ORIGINAL :
Новим постпредом України при ООН призначили Євгена Цимбалюка.

Нацкомісію України в справах ЮНЕСКО тепер очолюватиме Мар’яна Беца.

Зеленський також призначив нових послів низки країн, зокрема, Конго, Словенії, Угорщини, Литви, Республіки Філіппіни, Руанди.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61410
babel

TRANSLATION :
Maxim Shkil's company performs road pavement repair, the cost of which may increase 3 times depending on the area of work.

Journalists noticed a 3-fold difference between the cost of eliminating potholes in the road surface in Vinnytsia and Zhytomyr regions, and asked Shkil in Facebook. He explained the difference with a fantastic story that the company "Autostrada" worked at a loss in order to "prevent an unscrupulous firm".🤡

In fact, such "price fluctuations" may have another, more logical explanation. Maxim Shkil's companies may be in close contact with people who hold tenders and "adjust" the cost of work to specific agreements.

Subscribe to Insider | Send content YouTubeMaksym Shkil: emptying the budget by eliminating potholes Road construction is currently Maksym Shkil's most profitable business, in which he has extensive experience. That is why Shkil's companies, which win most tenders, boldly overestimate the cost of some works by times, but do not hurry to participate in the repair of roads in front-line regions.
ORIGINAL :
Предприятие Максима Шкиля проводит ремонт дорожного покрытия, стоимость которого, может увеличиваться в 3 раза в зависимости от области проведения работ.

3‐х кратную разницу между стоимостью ликвидации выбоин в дорожном покрытии в Винницкой и Житомирской областях заметили журналисты, о чем спросили Шкиля в Фейсбуке. Разницу он пояснил фантастической историей о том, что компания «Автострада» работала в убыток для того, чтоб "не допустить недобросовестную фирму".🤡

На самом деле, у таких «ценовых колебаний» может быть и другое, более логичное объяснение. Компании Максима Шкиля могут находиться в тесном контакте с людьми, которые проводят тендеры и "подгоняют" стоимость работ под конкретные договоренности.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент YouTubeМаксим Шкиль: опустошение бюджета через ликвидацию выбоин Строительство дорог на данный момент самый высокодоходный бизнес Максима Шкиля, в котором он имеет огромный опыт. Поэтому, побеждающие на большинстве тендеров компании Шкиля смело завышают стоимость некоторых работ в разы, но при этом не спешат участвовать в ремонте дорог прифронтовых регионов.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89149
insiderUKR

TRANSLATION :
A stage is being set up in Liberty Square

Will unknown "stars" come again?
ORIGINAL :
На площади Свободы устанавливают сцену

Снова приедут никому не известные "звезды"?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50922
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️Зеленський dismissed Kyslytsia from the post of Permanent Representative to the UN and Filipenko from the post of Permanent Representative to the UN Office and other organizations in Geneva

A number of other presidential decrees in the same series, including the first appointments.

Kyslytsia will be replaced by Melnyk, and the dismissed ambassadors have already been replaced by new faces.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Зеленський звільнив Кислицю з посади постпреда при ООН і Філіпенко з посади постпреда при відділенні ООН та інших організаціях у Женеві

Ще низка указів президента з тієї ж серії, зокрема пішли перші призначення.

Замість Кислиці буде Мельник, а на зміну звільненим послам також вже знайшлися нові обличчя.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105761
voynareal

TRANSLATION :
Zelensky also replaced Ukraine's permanent representative to the UN

Kyslytsia will now be replaced by Tsymbalyuk.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський також замінив постпреда України при ООН

Замість Кислиці тепер буде Цимбалюк.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148591
unow

TRANSLATION :
Operators of ССО🇺🇦виконують are assigned tasks during the defense of Kurakhove, Donetsk region.
Civilians remain in the town.
ORIGINAL :
Оператори ССО🇺🇦виконують поставлені завдання під час оборони Курахового Донецької області.
У місті залишаються цивільні.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27478
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Ukraine's representative to the UN, Kyslitsa, was also dismissed. Yevhen Tsymbaliuk was appointed in his place

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Представителя Украины в ООН Кислицу также уволили. Вместо него назначен Евгений Цимбалюк

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89146
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Війна will end by the end of 2025, according to the IMF.

The scenario assumes that the war will end by the end of 2025, and that assumptions about the development of the energy sector and key policy goals will remain unchanged.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Війна закінчиться до кінця 2025 року, — прогноз МВФ.

Сценарій передбачає завершення війни до кінця 2025 року, а припущення щодо розвитку енергетичного сектору та основних політичних цілей збережуться.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58933
novostiniko

TRANSLATION :
The eBook service has recently been launched in Ukraine. This is a government initiative aimed at promoting reading, supporting domestic book publishing, and ensuring equal access to books.

Ukrainians who turn 18 in 2024 can receive UAH 908 from the state to buy books. This money can be spent on paper, electronic or audiobooks in Ukrainian.

Among the online stores participating in the program are Readeat, Detmir, Zlatka, Dim Knyky, Ranok, Fabula, Bohdan, Bookchef, Yakaboo, and the Knigoland and Knyharnya Ye bookstores.

3 The full list is available here.
ORIGINAL :
Днями в Україні стартувала послуга "єКнига". Це - урядова ініціатива, яка має на меті популяризувати читання, підтримати вітчизняне книговидавництво та забезпечити рівний доступ до книг.

Українці, яким у 2024 році виповнилося 18 років, можуть отримати 908 гривень від держави на придбання книжок. Ці гроші можна витратити на паперові, електронні або аудіокниги українською мовою.

Серед онлайн-магазинів у програмі беруть участь: книжкові Readeat, Detmir, Zlatka, "Дім книги", видавництва "Ранок", "Фабула", "Богдан", Bookchef, платформа Yakaboo, книжкові мережі "Книголенд" і "Книгарня "Є".

3 повним переліком можна ознайомитись за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28895
khersonskaODA

TRANSLATION :
This is what the oncology clinic in Kherson looks like now.

Last night, the Russian occupation forces attacked the medical facility from the air, firing two KABs.

Fortunately, patients and medical staff were not injured. However, the building was heavily damaged.

This is yet another act of terror against civilians. Russia is once again demonstrating its nature as an aggressor country that deliberately destroys everything important to life.
ORIGINAL :
Так зараз виглядає онкодиспансер у Херсоні.

Минулої ночі російські окупаційні війська завдали удару по медичному закладу з авіації, випустивши два КАБи.

На щастя, пацієнти та медичний персонал не постраждали. Однак будівля зазнала значних руйнувань.

Це черговий акт терору, спрямований проти мирного населення. росія вкотре демонструє свою сутність країни-агресора, яка цілеспрямовано знищує усе важливе для життя.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28886
khersonskaODA

TRANSLATION :
🙏Careful Kyiv residents came to help clean up the Church of St. Nicholas this morning after yesterday's rocket attack

Our people are unbreakable.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🙏Небайдужі кияни сьогодні вранці прийшли допомогти із прибиранням в Костелі Святого Миколая після вчорашньої ракетної атаки

Наші люди незламні.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75935
kievreal1

TRANSLATION :
Powerful 🤡
ORIGINAL :
Мощно 🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50921
mariupolnow

TRANSLATION :
Zelenskyy also signed a decree dismissing Serhiy Kyslytsia from his post as Ukraine's Permanent Representative to the UN.

The President canceled the decision to appoint Emine Dzhaparova as Permanent Representative to International Organizations in Vienna.

▪️Джапарова wrote a letter of resignation back in July, which was posted on social media.

@babel
ORIGINAL :
Зеленський також підписав указ про звільнення Сергія Кислиці з посади постпреда України при ООН.

Президент скасував рішення про призначення Еміне Джапарової на посаду постпреда при міжнародних організаціях у Відні.

▪️Джапарова ще у липні написала заяву про відставку, про що повідомила у соцмережах.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61406
babel

TRANSLATION :
❗️Ще 3 Zelenskyy's appointment of new diplomats as ambassadors of Slovenia, the Democratic Republic of Congo and the Permanent Representative to the UN Office

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Ще 3 призначення Зеленським нових дипломатів на посади послів Словенії, Демократичної республіки Конго та постпреда при відділенні ООН

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166710
operativnoZSU

TRANSLATION :
Some analysts hypothesized that the target of the morning attack could have been a gunpowder factory in Kazan. The Katsaps confirmed the hit on the industrial facility, although the authorities later denied the hit.

Now the city is hearing "pops" and "bangs" due to tests at the gunpowder plant. Could it be just a coincidence?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Деякі аналітики висували гіпотезу, що ціллю ранкової атаки міг бути пороховий завод у Казані. Кацапи підтверджували влучання по промисловому обʼєкту, хоча потім влада заперечила факт влучання.

Тепер в місті чутно «хлопки» та «бахи» через випробування на пороховому заводі. Чи може це бути просто співпадінням?

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166711
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Генеральний HQ orders air defense units to free up more men to send to front as infantry - The Guardian

According to the newspaper's sources, even those who have been trained at foreign air defense complexes abroad are being sent to the front, despite the fact that they do not even have the proper training to fight in the infantry.

"This is reaching a critical level where we cannot be sure that air defense can function properly," the source said.

In addition, there is a risk that, having secret knowledge of Ukrainian air defense positions and tactics, these soldiers could give away important information if they are captured by the Russians at the front.

"It's been going on for a year now, but it's getting worse and worse. I already have less than half of the full staff left. A commission has been visiting in recent days, and they need dozens more people. I'm left with those who are over 50 and wounded," said the officer in charge of the air defense unit.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Генеральний штаб наказав підрозділам ППО вивільнити більше людей, щоб відправити їх на фронт в якості піхоти — The Guardian

За даними джерел видання, відправляють на фронт навіть тих, хто проходив навчання на зарубіжних комплексах ППО за кордоном, при тому всьому, що вони навіть не мають належної підготовки для ведення бойових дій в піхоті.

"Це досягає критичного рівня, коли ми не можемо бути впевнені, що протиповітряна оборона може функціонувати належним чином", - джерело видання.

Окрім цього є ризик, що володіючи секретними знаннями про позиції і тактику української ППО, ці солдати можуть видати важливу інформацію, якщо потраплять у полон до росіян на фронті.

"Це триває вже рік, але стає все гірше і гірше. У мене вже залишилося менше половини від повного складу. Останніми днями приїжджала комісія, і їм потрібні ще десятки людей. У мене залишилися ті, кому за 50 і більше, і поранені", - сказав офіцер, який керує розрахунком ППО.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166712
operativnoZSU

TRANSLATION :
🥰 What a magical holiday installation on French Boulevard

🤫 If you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥰 Які чарівні святкові інсталяції у Французькому бульварі

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100945
kharkivlife

TRANSLATION :
🔜 An interview with the commander of the mechanized company, Dmytro Glushchenko, will soon be posted on our YouTube channel!

A frank conversation about military service, challenges at the front and inspiring experiences.

Subscribe to the channel and don't miss it!!!!

Instagram | facebook | TikTok | YouTube | threads
ORIGINAL :
🔜 Незабаром на нашому YouTube-каналі — вийде інтерв’ю з командиром механізованої роти Дмитром Глущенко!

Відверта розмова про військову службу, виклики на фронті та досвід, який надихає.

Підписуйтесь на канал та не пропустіть👌

Instagram | facebook | TikTok | YouTube | threads
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41721
dvishalive

TRANSLATION :
Kyiv and Moscow fail to agree on gas transit with Azerbaijan's mediation - Reuters.

A source in the Azerbaijani energy company SOCAR said that the European Union and Ukraine have asked Azerbaijan to facilitate negotiations with Russia on a gas transit agreement that expires at the end of this year. For almost a year, SOCAR has been mediating the negotiations between the energy companies of Ukraine and Russia.

According to the agency's source, the company's top managers met with high-ranking representatives of Ukrainian energy companies on May 2 in Istanbul and on August 29 in Vienna. However, the parties failed to reach any agreements.

Earlier, Prime Minister Denys Shmyhal said that Ukraine's agreement with Russia on gas transit expires on January 1, 2025, and Kyiv will not extend it. The prime minister added that Ukraine is ready to fulfill its obligations under the Association Agreement with the EU and can transport any gas through its gas transportation system, except for Russian gas.


Azerbaijan is ready to replace Russian gas in the Ukrainian pipeline. What is behind these statements? Read the article "Russian Gas for Europe: Reincarnation of the Corrupt RosUkrEnergo?" by Mykhailo Honchar, President of the Center for Global Studies "Strategy XXI".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Київ та Москва не змогли домовитись про транзит газу за посередництва Азербайджану — Reuters.

Джерело в азербайджанській енергетичній компанії SOCAR повідомило, що Євросоюз та Україна звернулися до Азербайджану з проханням сприяти переговорам з росією щодо угоди про транзит газу, термін дії якої закінчується в кінці цього року. SOCAR майже рік була посередником в переговорах між енергетичними компаніями України та рф.

За словами співрозмовника агентства, топменеджери компанії зустрічалися з високопоставленими представниками українських енергетичних компаній 2 травня у Стамбулі та 29 серпня у Відні. Однак домовленостей сторонам досягти не вдалося.

Раніше прем'єр-міністр Денис Шмигаль заявляв, що термін дії угоди України з росією про транзит газу спливає 1 січня 2025 року, і Київ не буде її продовжувати. Прем'єр додав, що Україна готова виконувати зобов'язання, взяті в рамках Угоди про асоціацію з ЄС, і може транспортувати через свою газотранспортну систему будь-який газ, крім російського.


Замінити російський газ в українській трубі готовий Азербайджан. Що стоїть за цими заявами? Читайте в статті президента Центру глобалістики "Стратегія ХХІ" Михайла Гончара "російський газ для Європи: реінкарнація корупційного "РосУкрЕнерго"?".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182240
znualive

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy also dismissed Serhiy Kyslytsia from the post of Permanent Representative of Ukraine to the United Nations.

In addition, the President appointed new ambassadors to a number of countries:

🔹 Viacheslav Yatsiuk as Ambassador of Ukraine to Rwanda;

Yulia Fediv as Ambassador to the Philippines;

🔹 Olga Nikitchenko as Ambassador to Lithuania;

Fedir Shandor as Ambassador to Hungary;

🔹 Petar Beshta as Ambassador to Slovenia;

Vasyl Gamyanin as Ambassador to the Democratic Republic of the Congo.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Володимир Зеленський, також, звільнив Сергія Кислицю з посади Постійного представника України при ООН.

Крім того, президент призначив нових послів України в низці країн:

🔹 В'ячеслава Яцюка на посаду посла України в Руанді;

🔹 Юлію Федів послом на Філіппінах;

🔹 Ольгу Нікітченко послом в Литві;

🔹 Федора Шандора послом в Угорщині;

🔹 Петра Бешту послом в Словенії;

🔹 Василя Гамяніна послом в Демократичній Республіці Конго.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182241
znualive

TRANSLATION :
By the end of 2024, the Defense Forces will have received about two million FPV drones, making their impact and role on the battlefield comparable to that of classical artillery.

However, their supply may be in jeopardy as China has begun to restrict foreign sales of components. Leading Ukrainian manufacturers have already felt these restrictions and are looking for workarounds to continue purchases.

🤔 However, whether Ukraine can produce electronics and other components - "Militarny" will tell.

👀 For more quality military analytics, exclusive military insights, and verified news, follow our colleagues at @milinua
ORIGINAL :
До кінця 2024 року Сили оборони отримають близько двох мільйонів FPV-дронів, що зробить їх вплив та роль на полі бою співставною з класичною артилерією.

Проте їх постачання може опинитись під загрозою, оскільки Китай почав обмежувати закордонні продажі складових. Провідні українські виробники вже відчули на собі ці обмеження та шукають обхідні шляхи для продовження закупівель.

🤔 Однак чи може Україна виробляти електроніку та інші складові — розповість “Мілітарний”

👀 Більше якісної військової аналітики, ексклюзивних воєнних інсайдів, перевірених новин — у колег на @milinua
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3426
molfarglobal

TRANSLATION :
Ukraine's General Staff orders depleted air defense units to send more men to the front as infantry - The Guardian

"This is reaching a critical level where we cannot be sure that air defense can function properly," said one Ukrainian source.

"These people knew how air defense works, some of them studied in the West and had real skills, and now they are being sent to the front without any training."

Commanders may use orders to send soldiers they do not like to the front as punishment, the source said. There are also concerns that, with their secret knowledge of Ukrainian air defense positions and tactics, these soldiers could give away information if captured.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Генштаб України наказав виснаженим підрозділам ППО відправити більше людей на фронт як піхоту, — The Guardian

«Це досягає критичного рівня, коли ми не можемо бути впевнені, що протиповітряна оборона може функціонувати належним чином», — сказало одне з джерел в Україні.

«Ці люди знали, як працює протиповітряна оборона, деякі з них вчилися на Заході і мали реальні навички, а тепер їх відправляють на фронт без жодної підготовки».

Командири можуть використовувати накази про відправку на фронт солдатів, які їм не подобаються, в якості покарання, зазначило джерело. Існує також побоювання, що, володіючи секретними знаннями про позиції і тактику української ППО, ці солдати можуть видати інформацію, якщо потраплять в полон.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148590
unow

TRANSLATION :
🔥 In a few days, the chatbot "Burn the FSB" has already received more than 500 reports of recruitment attempts

The main target of the FSB was children aged 12-14. They are promised easy money and no punishment.

If earlier the Russians worked on the vehicles of the Ukrainian Armed Forces, now they have switched to relay cabinets of Ukrzaliznytsia, the premises of the TCC, the National Police, and Ukrposhta. Fortunately, we are able to detect the agents.

"There is not a single case where the SBU or the National Police have not detained an arsonist," said Artem Dekhtyarenko, a spokesman for the Service.

➡️ By the way, you can get life in prison for sabotage or terrorism. Criminal liability begins at the age of 14.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 В чатбот «Спали ФСБшника» за кілька днів надійшло вже понад 500 звернень про спроби вербування

Основною мішенню фсбшників стали діти 12-14 років. Їм обіцяють легкі гроші та відсутність покарання.

Якщо раніше росіяни працювали по авто ЗСУ, то зараз переключились на релейні шафи Укрзалізниці, приміщення ТЦК, Нацполіції, Укрпошти. На щастя, вдається виявляти агентів.

«Немає жодного випадку, коли б СБУ або Нацпол не затримали підпалювача», — сказав речник Служби Артем Дехтяренко.

➡️ До речі, за диверсію чи теракт можна отримати довічне. Кримінальна відповідальність настає з 14-ти років.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148589
unow

TRANSLATION :
🇺🇸 US Armed Forces kill ISIS leader in a precision strike in Syria

US forces carry out an airstrike on the leader of the province of Deir al-Zour

#USA #Syria

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Збройні сили США високоточним ударом в Сирії вбили лідера терористів "ІДIЛ"

Сили США завдали авіаудару по ватажку провінції Дайр аз-Заур

#США #Сирія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37231
milinua

TRANSLATION :
🇩🇪Бюджетний The German Bundestag committee has given the green light to order additional U-212CD submarines.

This approval will increase the total number of submarines to be built for the German Navy from 2 to 6.

#Germany

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇩🇪Бюджетний комітет німецького Бундестагу дав зелене світло на дозамовлення додаткових підводних човнів U-212CD.

Завдяки цьому ухваленню загальна кількість підводних човнів, які будуть побудовані для ВМС Німеччини, збільшиться з 2 до 6 одиниць.

#Німеччина

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37232
milinua

TRANSLATION :
The General Staff has ordered exhausted air defense units to be transferred to infantry because of a severe shortage of men at the front - The Guardian source

"Some had been trained in the West and knew how air defense worked. Now they are being sent to the front to fight," the source said.

The newspaper said that the deficit in the Ukrainian Armed Forces has spoiled relations between Ukraine and the USA, as the West insists on lowering the age of conscription, which Ukraine does not want to do.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Генштаб приказал исчерпанные подразделения ПВО переводить в пехоту из-за острой нехватки людей на фронте, — источник The Guardian

"Некоторые прошли подготовку на Западе и знали, как работает противовоздушная оборона. Теперь их отправляют на фронт воевать", — сказал источник.

Издание пишет, что дефицит в ВСУ испортил отношения между Украиной и США, ведь Запад настаивает на снижении призывного возраста, чего Украина делать не хочет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89145
insiderUKR

TRANSLATION :
Sobchak is a clear example of Russian pseudo-liberalism. She is a typical "agent" of Putin, whom he thanks for his work.

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
Собчак - наочний приклад російського псевдолібералізму. Типовий «агент» путіна, якому він дякує за роботу.

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12665
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🇺🇦 We have transferred aid worth UAH 6.2 million for our defenders!

☑️ The communities of Zaporizhzhia region have prepared:

▪️FPV drones (day and night), an unmanned aerial vehicle, and additional equipment for UAVs;

▫️ Inverter generators and charging stations of various capacities;

▪️Прилади Electronic warfare equipment, radios, and Starlink satellite communication systems.

Helping the military - bringing victory closer! 🇺🇦

#ZaporizhzhiaBillion
ORIGINAL :
🇺🇦 Для наших захисників та захисниць передали допомогу на 6,2 млн грн!

☑️ Від громад Запорізької області підготували:

▪️FPV-дрони (денні та нічні), безпілотний авіаційний комплекс, додаткове оснащення для БПЛА;

▫️ Інверторні генератори та зарядні станції різної потужності;

▪️Прилади РЕБ, рації, системи супутникового зв’язку "Starlink".

Допомагаємо військовим - наближаємо перемогу! 🇺🇦

#ЗапорізькийМільярд
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36727
zodagovua

TRANSLATION :
😡 Occupants dropped two KABs on an oncology clinic in Kherson.

According to the Minister of Health of Ukraine Viktor Lyashko, on the night of December 21, the Russian military struck the Kherson Regional Oncology Center, purposefully using two MRLS. The building of one of the buildings was heavily damaged. There were 15 people there. All patients were in an equipped shelter, so there were no casualties.
ORIGINAL :
😡 Окупанти скинули два КАБи на онкологічний диспансер в Херсоні.

За даними міністра охорони здоров’я України Віктора Ляшка, в ніч на 21 грудня російські військові завдали удару по Херсонський обласний онкологічний диспансер, цілеспрямовано застосувавши два КАБи. Будівля одного з корпусів зазнала значних руйнувань. Там перебувало 15 людей. Усі пацієнти перебували в облаштованому укритті, тому обійшлося без жертв.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15290
zminaua

TRANSLATION :
Ladies and gentlemen, we advise you the channel about the struggle of Ukrainian Донбасса🇺🇦 for freedom from occupation

Subscribe so you don't miss something новое❗️❗️
ORIGINAL :
Дамы и господа, советуем вам канал о борьбе украинского Донбасса🇺🇦 за свободу от оккупации

Подписывайся, чтобы не пропустить что-то новое❗️❗️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50920
mariupolnow

TRANSLATION :
500 calls in a few days: SBU tells about "Burn the FSB" chatbot and how Russians recruit minors for terrorist attacks

In the first days of the "Burn the FSB" chatbot's operation, it has already received more than 500 reports of recruitment attempts.

The main targets of the FSB are children aged 12-14. They promise them easy money and no punishment.

If earlier the Russians "worked" on the vehicles of the Ukrainian Armed Forces, now they have switched to relay cabinets of Ukrzaliznytsia, the premises of the shopping center, the National Police, and Ukrposhta.

But the Security Service and the National Police catch all the agents. "There is not a single case where the SBU or the National Police have not found and detained an arsonist," said Artem Dekhtyarenko, a spokesman for the Service.

By the way, sabotage or terrorist attack can result in imprisonment for life. Criminal liability begins at the age of 14.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
500 звернень за кілька днів: СБУ розповіла про чатбот «Спали ФСБшника» та як саме росіяни вербують неповнолітніх для терактів

За перші дні роботи чатботу «Спали ФСБшника» до нього надійшло вже понад 500 звернень про спроби вербування.

Основною мішенню фсбшників стали діти 12-14 років. Їм обіцяють легкі гроші та відсутність покарання.

Якщо раніше росіяни "працювали" по авто ЗСУ, то зараз переключились на релейні шафи Укрзалізниці, приміщення ТЦК, Нацполіції, Укрпошти.

Але Служба безпеки та Нацпол ловлять усіх агентів. «Наразі немає жодного випадку, коли б СБУ або Нацпол не знайшли і не затримали підпалювача», - сказав речник Служби Артем Дехтяренко.

До речі, за диверсію чи теракт можна сісти в тюрму аж на довічний строк. Кримінальна відповідальність настає з 14-ти років.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166709
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Ще a number of presidential decrees from the same series. The first appointments have already been made.

The dismissal of a very bright and charismatic Permanent Representative of Ukraine to the UN, Kyslytsia, stands out from this list.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Ще низка указів президента з тієї ж серії. Вже пішли перші призначення.

Виділяється з цього списку звільнення дуже яскравого та харизматичного Постійного представника України при ООН Кислиці.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166707
operativnoZSU

TRANSLATION :
German Defense Minister Boris Pistorius calls for a significant increase in the defense budget - Spiegel.
"If Putin attacks, we must be able to wage war".
"From 2028, we need a defense budget of at least 80 billion, most likely 90 billion euros annually to meet the requirements we have due to the deteriorating security situation,"
- Pistorius said.

He also emphasized that he could imagine German soldiers in Ukraine, but only under the condition of a ceasefire.
ORIGINAL :
Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус закликав до значного збільшення оборонного бюджету, — Spiegel.
«Якщо путін нападе, ми повинні бути в змозі вести війну».
«З 2028 року нам потрібен оборонний бюджет щонайменше 80 мільярдів, швидше за все, 90 мільярдів євро щорічно, щоб відповідати вимогам, які ми маємо у зв'язку з погіршенням ситуації з безпекою»,
– сказав Пісторіус.

Також він наголосив, що може уявити собі німецьких солдатів в Україні, але лише за умови припинення вогню.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37742
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37734
ssternenko

TRANSLATION :
Zelensky dismissed ambassadors to China, Japan, Slovenia, Lithuania, Indonesia, Kenya, and Rwanda.

The decrees were published on the president's official website.
ORIGINAL :
Зеленський зняв с посад послів у Китаї, Японії, Словенії, Литві, Індонезії, Кенії та Руанді.

Укази оприлюднили на офіційному сайті президента.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37743
ssternenko

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy dismissed Ukrainian ambassadors to a number of countries.

In particular, he dismissed:

🔹 Andriy Taran from the post of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to the Republic of Slovenia.

Andrii Pravednyk - in the Republic of Kenya and in the Republic of Rwanda on a part-time basis.

Serhiy Korsunsky - in Japan.

Petr Beshta - in the Republic of Lithuania.

🔹 Pavlo Riabikin - in China.

The relevant decrees are published on the website of the President of Ukraine.


"Why Kyiv is changing ambassadors at the crossing. Who and where will go to represent Ukraine" is written by Volodymyr Kim.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Володимир Зеленський звільнив українських послів у низці країн.

Зокрема звільнено:

🔹 Андрія Тарана з посади Надзвичайного і Повноважного Посла України в Республіці Словенія.

🔹 Андрія Праведника — в Республіці Кенія і в Республіці Руанда за сумісництвом.

🔹 Сергія Корсунського — в Японії.

🔹 Петра Бешту — в Литовській Республіці.

🔹 Павла Рябікіна — у Китаї.

Відповідні укази опубліковані на сайті президента України.


Про те «Навіщо Київ міняє послів на переправі. Хто й куди вирушить представляти Україну» пише Володимир Кім.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182238
znualive

TRANSLATION :
❗️Аби to save people's lives, the police shot the leopard, neutralizing it in this way

Around 10:00, one of the employees went to clean the enclosure and was attacked by a leopard.

The cops arrived at the scene and saw another employee in the cage with the leopard, who was trying to help the wounded man and also could not get out himself.

The injured man was taken to the hospital.

The information that he was running around the zoo was not confirmed.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Аби врятувати життя людей поліцейські підстрелили леопарда, знешкодивши його таким чином

Близько 10:00 один зі співробітників пішов прибирати у вольєрі і на нього напав леопард.

Копи прибули на місце і побачили у вольєрі з леопардом ще одного працівника, який намагався допомогти пораненому і також не міг сам вибратись.

Пораненого чоловіка доставили до лікарні.

Стосовно того, що він бігав по зоопарку — інформація не підтвердилась.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77659
ourodessa

TRANSLATION :
Our subscribers report that the leopard is on the territory of the zoo, it has not been caught yet
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наші підписники повідомляють, що леопард знаходиться на території зоопарку, його досі не спіймали
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77658
ourodessa

TRANSLATION :
👀 One of the locally lost Russian drones stuck in a tree in Kyiv region - SES

Pyrotechnics removed the drone from the tree. It turned out to be a decoy and had no warhead.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
👀 Один із локаційно втрачених російських безпілотників застряг на дереві на Київщині, — ДСНС

Піротехніки зняли з дерева дрон. Він виявився приманкою і не мав бойової частини.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148588
unow

TRANSLATION :
😣 Zoo employee has multiple wounds to the head, neck and limbs

He was taken to the city hospital, all necessary medical care is provided. This was reported by the city council.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😣У співробітника зоопарку множинні рани голови, шиї та кінцівок

Його доправили до міської лікарні, вся необхідна медична допомога надається. Про це повідомляє міська рада.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77662
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️Президент Zelensky dismissed Ukrainian ambassadors to a number of countries.

These include Slovenia, Kenya, Rwanda, Japan, Lithuania, Indonesia, and China. The decrees were published on the president's official website.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Президент Зеленський звільнив українських послів у низці країн.

Йдеться про Словенію, Кенію, Руанду, Японію, Литву, Індонезію та Китай. Укази оприлюднили на офіційному сайті президента.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61405
babel

TRANSLATION :
OKKO reduces prices for the weekend!

On Saturday and Sunday (21-22.12) you can refuel at OKKO at favorable prices. For example, diesel and A-95 are as much as 5 UAH/l cheaper 😱.

Prices on these days:

⛽️ PULLS 95 59.99 57.99
⛽️ А-95 57,99 52,99
⛽️ PULLS Diesel 57.99 55.99
⛽️ DIESEL 54.99 49.99
⛽️ GAS 36.99 34.49

If you refuel with PULLS, you will not be the only one to benefit! 1 hryvnia from each liter will traditionally go to Pulstrones for the Airborne Forces💪

❗️Жодних there are no conditions or restrictions when refueling at the filling station - just stop by and refuel. Please note that no fuel discounts are available during this period. Also, promotional prices do not apply when buying liters in the Fishka wallet.
ORIGINAL :
ОККО знижує ціни на вихідні! 🔥

У суботу та неділю (21-22.12) на ОККО можна заправитися за вигідними цінами. Наприклад, дизель і А-95 коштують аж на 5 грн/л дешевше 😱

Ціни в ці дні:

⛽️ PULLS 95 59,99 57,99
⛽️ А-95 57,99 52,99
⛽️ PULLS Diesel 57,99 55,99
⛽️ ДП 54,99 49,99
⛽️ ГАЗ 36,99 34,49

Якщо заправите PULLS, то вигоду отримаєте не тільки ви! 1 гривня з кожного літра традиційно полетить на Пульстрони для ДШВ💪

❗️Жодних умов і обмежень при заправці на АЗК немає – просто заїжджайте і заправляйтесь. Зверніть увагу, що в цей період не діють жодні знижки на пальне. Також акційні ціни не діють при покупці літрів в гаманець Fishka.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100944
kharkivlife

TRANSLATION :
Zelensky fired Ukrainian ambassadors to China, Japan, Slovenia, Lithuania, Kenya and Rwanda

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Зеленский уволил украинских послов в Китае, Японии, Словении, Литве, Кении и Руанде

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89143
insiderUKR

TRANSLATION :
The SBU says that Russians are recruiting children aged 12-14 for terrorist attacks on the premises of the TCC, National Police and Ukrposhta. They are promised easy money and no punishment

About recruitment attempts can be reported to the chatbot "Spali FSBeshnika". The chatbot has already received 500 appeals in a couple of days.

"There is not a single case when the SBU or the National Police did not find and detain the arsonist," the SBU speaker said.

One can go to prison for life for sabotage or terrorist acts. Criminal liability starts at the age of 14.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
СБУ заявляет, что россияне вербуют детей 12-14 лет для терактов на помещения ТЦК, Нацполиции, Укрпочты. Им обещают легкие деньги и отсутствие наказания

О попытках вербовки можно сообщить чатботу "Спали ФСБешника". В чатбот уже пришло 500 обращений за пару дней.

"Нет ни одного случая, когда СБУ или Нацпол не нашли бы и не задержали поджигателя", - сказал спикер СБУ.

За диверсию или теракт можно сесть в тюрьму на пожизненный срок. Уголовная ответственность наступает с 14 лет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89144
insiderUKR

TRANSLATION :
He's doing important things again
ORIGINAL :
Снова важными делами занимается
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50919
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️Президент Zelenskyy made a large-scale reshuffle of the Foreign Ministry and removed a number of ambassadors. Replacements have not yet been officially approved.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Президент Зеленський провів масштабні кадрові перестановки в МЗС та зняв низку послів. Заміну поки що офіційно не затвердили.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166705
operativnoZSU

TRANSLATION :
Yemeni Houthis have launched a ballistic missile attack on the Israeli capital, Tel Aviv.

According to the Israeli military, the interception of the ballistic missile failed, despite the launch of two anti-missiles at the target.

#Israel #Yemen

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🚀Єменські хусити завдали удару балістичною ракетою по столиці Ізраїлю — Тель-Авіву.

За інформацією ізраїльських військових, перехоплення балістичної ракети не вдалося, попри запуск двох протиракет по цілі.

#Ізраїль #Ємен

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37230
milinua

TRANSLATION :
🤯Leopard almost gnawed a zoo worker in Odesa: police had to shoot the animal

The man was cleaning the enclosure and was trapped by the predator. The man was hospitalized in a critical condition.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯Леопард ледь не загриз працівника зоопарку в Одесі: поліцейські вимушені були застрелити тварину

Чоловік прибирав у вольєрі і опинився в пастці хижака. Чоловіка у вкрай важкому стані госпіталізували до лікарні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105758
voynareal

TRANSLATION :
⚡️ Zelenskyy dismissed Ukrainian ambassadors to China, Slovenia, Kenya, Rwanda, Japan, and Lithuania.

The decrees were published on the president's official website. In total, there should be 30 such "reshuffles," so it will continue.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️ Зеленський звільнив українських послів у Китаї, Словенії, Кенії, Руанді, Японії та Литві.

Укази оприлюднили на офіційному сайті президента. Загалом, має бути 30 подібних «перестановок», тож далі буде.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105759
voynareal

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces conduct first fully robotic ground operation at the front

A report by the Institute for the Study of War states that Ukrainian forces successfully attacked Russian positions near Liptsy in Kharkiv region using dozens of unmanned ground vehicles (UGVs) and FPV drones.

As a result, the positions of Russian troops were successfully destroyed. The date of the attack was not specified.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
ЗСУ вперше провели на фронті наземну повністю роботизовану операцію

У звіті Інституту вивчення війни зазначається, що українські сили успішно атакували позиції росіян поблизу Липців на Харківщині, використавши десятки безпілотних наземних транспортів (UGV) і FPV-дронів.

У результаті було успішно знищено позиції російських військ. Дата проведення атаки не уточнюється.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63245
UkraineNow

TRANSLATION :
If Putin attacks, we must be able to wage war," German Defense Minister Boris Pistorius called for a significant increase in the country's defense budget.

"From 2028 onwards, we need a defense budget of at least 80 billion and most likely 90 billion euros a year to meet the requirements we have in connection with the heightened security situation. If Putin attacks, we have to be able to wage war," Pistorius said in an interview with the Funke Mediengruppe newspaper.

The minister called for reforming the debt brake to finance billions of dollars in spending. In his opinion, in the current situation, it is "politically incorrect" to strictly adhere to the debt brake.

"If we finance the necessary defense spending from the regular budget, it will stifle the state's ability to act, jeopardize social security and strengthen extremist parties," Pistorius said.

He rejected the idea of creating a new special fund for the Bundeswehr.

"A certain amount of money will be used to purchase new materials. But we will not take into account long-term operation, maintenance or additional personnel, because this will not be paid for from the special fund," Pistorius said.

At the same time, Germany may face a significant increase in NATO spending. During behind-the-scenes negotiations, President-elect Donald Trump demanded that NATO partners increase their defense budget from 2% to 5% of their economic output. In fact, NATO allies are already discussing increasing the spending target. However, many governments are concerned that this will require difficult fiscal policy decisions.

Pistorius also commented on the likely negotiations between Moscow and Kyiv. He noted that so far Putin has shown "no interest in negotiations." The German defense minister emphasized that the Kremlin is now trying to "dictate its terms," but Ukraine "needs peace in freedom."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Якщо путін здійснить напад, ми повинні бути в змозі вести війну, — міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус закликав до значного збільшення оборонного бюджету країни.

"З 2028 року нам необхідний оборонний бюджет у розмірі щонайменше 80 мільярдів, а найімовірніше, 90 мільярдів євро на рік, щоб відповідати вимогам, які ми висуваємо у зв'язку з підвищеною ситуацією у сфері безпеки. Якщо путін нападе, ми повинні бути в змозі вести війну", — заявив Пісторіус в інтерв'ю газеті Funke Mediengruppe.

Міністр висловився за реформування боргового гальма, щоб фінансувати мільярдні витрати. На його думку, в нинішній ситуації жорстко дотримуватися боргового гальма "політично неправильно".

"Якщо ми фінансуватимемо необхідні витрати на оборону зі звичайного бюджету, це задушить здатність держави діяти, поставить під загрозу соціальну безпеку і зміцнить екстремістські партії", — заявив Пісторіус.

Він відкинув ідею створення нового спеціального фонду для бундесверу.

"Певна сума грошей спрямовуватиметься на закупівлю нових матеріалів. Але ми не братимемо до уваги довгострокову експлуатацію, технічне обслуговування або додатковий персонал, тому що це не буде оплачуватися зі спеціального фонду", — сказав Пісторіус.

В той же час Німеччина може зіткнутися зі значним збільшенням витрат по лінії НАТО. Під час закулісних переговорів обраний президент Дональд Трамп зажадав від партнерів по НАТО збільшити оборонний бюджет з 2% до 5% від їхнього економічного виробництва. Фактично, союзники по НАТО вже обговорюють збільшення цільового показника витрат. Однак уряди багатьох країн занепокоєні тим, що це вимагатиме ухвалення складних рішень у сфері фінансової політики.

Також Пісторіус прокоментував ймовірні переговори Москви та Києва. Він зазначив, що поки путін не виявив "жодного інтересу до перемовин". Міністр оборони Німеччини наголосив, що зараз Кремль намагається "диктувати свої умови", але Україні "потрібен мир в умовах свободи".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182237
znualive

TRANSLATION :
Zelensky reshuffled ambassadors

In particular, the president dismissed Ukraine's ambassador to China, Pavlo Riabikin.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський провів перестановки серед послів

Зокрема, президент звільнив посла України в Китаї Павла Рябікіна.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148587
unow

TRANSLATION :
In the Kursk region, a North Korean mercenary accidentally or not shot his comrade while trying to shoot down an fpv drone 🔫
🎥 UAREG TEAM
ORIGINAL :
На Курщині північнокорейський найманець під час спроби збити fpv-дрон випадково, або ні, розстріляв свого товаріща 🔫
🎥 UAREG TEAM
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27477
The3rdForceUA

TRANSLATION :
❗️Починаючи since 2022, racism has killed more than 12.3 thousand Ukrainian civilians and wounded more than 27.8 thousand more, - UN

It is noted that the cause of death of 42% of civilians in Ukraine in November was the use of long-range weapons by Russians, which is significantly higher than in previous months.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Починаючи з 2022 року, рашизм вбив понад 12.3 тисячі цивільних українців та поранив ще понад 27.8 тис., — ООН

Зазначається, що причиною смерті 42% цивільних осіб в Україні протягом листопада є застосування росіянами зброї далекої дії - цей показник є значно більшим, ніж у попередні місяці.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166704
operativnoZSU

TRANSLATION :
‼️Сьогодні Fog is expected in Mykolaiv region and Mykolaiv city, visibility 100-500 meters

Hazard level I, yellow
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️Сьогодні по Миколаївській області та м.Миколаїв очікується туман, видимість 100-500 м

І рівень небезпечності, жовтий
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58931
novostiniko

TRANSLATION :
After the shelling of the oncology hospital, the radiation level does not exceed the established standards.

According to the measurements, the level of gamma radiation in the air in the city and the region corresponds to the natural background and amounts to 12-13 μR/hour.

The situation is constantly monitored.
ORIGINAL :
Після обстрілу онколікарні рівень радіації не перевищує встановлених норм.

За результатами вимірювань, рівень гама-випромінювання в повітрі в місті та області відповідає природному фону і становить 12-13 мкР/год.

Здійснюється постійний моніторинг ситуації.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28894
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28892
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28893
khersonskaODA

TRANSLATION :
This is what the oncology clinic in Kherson looks like now.

Last night, the Russian occupation forces attacked the medical facility from the air, firing two KABs.

Fortunately, patients and medical staff were not injured. However, the building was heavily damaged.

This is yet another act of terror directed against civilians. Russia is once again demonstrating its nature as an aggressor country that deliberately destroys everything important for life.
ORIGINAL :
Так зараз виглядає онкодиспансер у Херсоні.

Минулої ночі російські окупаційні війська завдали удару по медичному закладу з авіації, випустивши два КАБи.

На щастя, пацієнти та медичний персонал не постраждали. Однак будівля зазнала значних руйнувань.

Це черговий акт терору, спрямований проти мирного населення. росія вкотре демонструє свою сутність країни-агресора, яка цілеспрямовано знищує усе важливе для життя.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28885
khersonskaODA

TRANSLATION :
After yesterday's enemy attack in Zaporizhzhya, a boy with shrapnel wounds to his leg remains in hospital. Doctors assess his condition as moderate. The child was transferred to the general surgery department.

Three women were treated by doctors, but they refused to be hospitalized.
ORIGINAL :
Після учорашньої ворожої атаки по Запоріжжю в лікарні залишається хлопчик із осколковим пораненням ноги. Лікарі оцінюють його стан як середньої тяжкості. Дитину перевели до відділення загальної хірургії.

Трьом жінкам лікарі надали допомогу, від госпіталізації постраждалі відмовились.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36724
zodagovua

TRANSLATION :
🤿A resident of Kyiv and 5 other "divers" decided to make a night swim across the Tisza

Near the border with Hungary, at about 2:00, "travelers" were spotted climbing over the barrier fence and moving quickly towards the border.

Border guards stopped 4 Transcarpathians, a Kyivan and a Vinnytsia resident 300 meters from the border who were planning to cross the Tisza on rubber boats.

Interestingly, they had agreed on everything with the so-called "smugglers," but no one provided them with any boats...

Similar cases are reported here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤿Киянин ще з 5 "водолазами" вирішили здійснити нічний заплив через Тису

Біля кордону з Угорщиною близько 2:00 помітили "мандрівників", які перелізли через загороджувальний паркан і швидко рухалися в бік кордону.

Прикордонники зупинили за 300 метрів від кордону 4 закарпатців, киянина та вінничанина, які планували перепливати Тису на гумових човнах.

Цікаво, що про все вони домовились із так званими "переправниками", але жодних плавзасобів ніхто їм так і не надав…

Про подібні випадки пишуть тут – https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75932
kievreal1

TRANSLATION :
The airspace is currently clear
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі повітряний простір чистий
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75929
kievreal1

TRANSLATION :
Mariupol has decorated transportation for the New Year
ORIGINAL :
В Мариуполе украсили транспорт к Новому году
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50915
mariupolnow

TRANSLATION :
For the first time, Ukraine attacked the enemy exclusively with robotic systems, according to the ISW report.

The operation was conducted in the Kharkiv sector. It was successful, as the Russian positions near the village of Liptsi were destroyed.

Defense forces attacked from dozens of unmanned ground vehicles (UGVs) equipped with machine guns. The UGVs also cleared the area of mines.

This confirms officials' claims that the Ukrainian Armed Forces are using innovations in ground operations, ISW said.

@babel
ORIGINAL :
🪖 Україна вперше атакувала ворога виключно роботизованими системами, йдеться у звіті ISW.

Операцію провели на Харківському напрямку. Вона була успішною — вдалося знищити позиції росіян біля села Липці.

Сили оборони атакували з десятків безпілотних наземних транспортних засобів (UGV), оснащених кулеметами. Також UGV розміновували місцевість.

Це підтверджує заяви посадовців про те, що ЗСУ використовують інновації в наземних операціях, кажуть в ISW.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61404
babel

TRANSLATION :
📌 In the next hour today, fog is expected in the region and the city, with visibility of 200 - 500 meters.

I level of danger, yellow
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📌 У найближчу годину сьогодні зі збереженням вночі завтра по області та місту очікується туман, видимість 200 - 500 м. 

I рівень небезпечності, жовтий
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100943
kharkivlife

TRANSLATION :
Overnight, 57 enemy UAVs were shot down over Ukraine, 56 more were lost in the area

In total, the enemy attacked with 113 Shahed attack UAVs and other types of drones.

The air defense system was operating in Poltava, Sumy, Kharkiv, Kyiv, Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Khmelnytsky, Donetsk, Dnipro, and Zaporizhzhia regions.

In Zaporizhzhia and Kharkiv regions, downed attack UAVs damaged private and apartment buildings, property, and cars.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Вночі над Україною збили 57 ворожих БпЛА, ще 56 - локаційно втрачені

Загалом у ворог атакував 113-ма ударними БпЛА типу «Shahed» і безпілотниками інших типів.

ППО працювала Полтавській, Сумській, Харківській, Київській, Чернігівській, Черкаській, Житомирській, Хмельницькій, Донецькій, Дніпропетровській та Запорізькій областях.

У Запорізькій та Харківській областях збиті ударні БпЛА пошкодили приватні та багатоквартирні будинки, майно та авто громадян.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63244
UkraineNow

TRANSLATION :
In one of the settlements of Kyiv region, pyrotechnics removed the remains of an enemy decoy drone from a tree. Fortunately, this UAV did not have a warhead and did not pose a threat to the residents.
ORIGINAL :
У одному з населених пунктів Київської області піротехніки зняли з дерева залишки ворожого безпілотника-приманки. На щастя, цей БпЛА не мав бойової частини й не становив загрози для мешканців.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41717
dvishalive

TRANSLATION :
⚡️ Russian dictator Vladimir Putin said during his "Direct Line" that the head of the occupation administration in Donetsk region Denis Pushilin is planning a visit to Africa.

With such measures, the Kremlin is trying to legalize its gauleiters in the TOT, creating the illusion of "foreign support" for the occupation, as well as to establish relations with African states where there are no Russian military bases.

‼️ russia is making efforts to increase its influence on the African continent, which is important for reducing the impact of sanctions.

#CAPexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ російський диктатор володимир путін під час своєї «Прямої лінії» заявив, що голова окупаційної адміністрації у Донецькій області денис пушилін планує візит в Африку.

Подібними заходами кремль намагається легалізувати своїх гауляйтерів на ТОТ, створюючи ілюзію «іноземної підтримки» окупації, а також налагодити відносини з африканськими державами, де ще немає російських військових баз. 

‼️ росія докладає зусиль, аби наростити свій вплив на Африканському континенті, важливому задля зниження впливу санкцій.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12663
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
German Defense Minister Boris Pistorius said that "there will be no German soldiers in Ukraine" until the war is over.

"I want to make one thing clear: there will be no German soldiers on Ukrainian soil until the war is over. The question will arise when there is a truce or peace - and when it is clear how it will be," Pistorius said in an interview with the newspapers of the Funke Media Group.

Earlier, he noted that the deployment of European troops in Ukraine is being discussed by the partners, but now "there are more questions than answers".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міністр оборони ФРН Борис Пісторіус заявив, що в Україні "не буде жодного німецького солдата" до завершення війни.

"Я хочу чітко заявити одну річ: поки війна не закінчиться, на українській землі не буде жодного німецького солдата. Питання постане тоді, коли настане перемир'я або мир — і коли буде зрозуміло, як це буде", — заявив Пісторіус в інтерв'ю газетам медіагрупи Funke Media Group.

Раніше він зазначав, що розміщення європейських військових в Україні обговорюється партнерами, однак зараз "питань щодо цього більше, ніж відповідей".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182236
znualive

TRANSLATION :
Poland is outraged over UPA flags on military equipment transferred to Ukraine - Polsat

Polish Defense Minister Wladyslaw Kosiniak-Kamysh called it "a provocation that should not be there."

He instructed to urgently contact the Ukrainian attaché in Warsaw "to clarify the issue." 🤔

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Польщі обурилися через прапори УПА на військовій техніці, яку передали Україні, — Polsat

Міністр оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш назвав це «провокацією, якої не повинно бути».

Він доручив терміново зв'язатися з українським аташе у Варшаві «для з'ясування питання» 🤔

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148585
unow

TRANSLATION :
❗️Відбій threats of the "reaper"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Відбій загрози «орєшніка»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105757
voynareal

TRANSLATION :
⚡️ВСУ for the first time conducted an attack without infantry - by ground robots - ISW

Dozens of robotic systems equipped with machine guns worked in the Liptsov area of Kharkiv region. As a result of the operation, the positions of the Russian Armed Forces were successfully destroyed.

One of the first such battles in human history.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️ВСУ впервые провели атаку без использования пехоты — силами наземных роботов, — ISW

Десятки роботизированных систем, оснащенных пулеметами работали в районе Липцов Харьковской области. В результате операции успешно уничтожены позиции ВС РФ.

Одна из первых таких битв в истории человечества.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89138
insiderUKR

TRANSLATION :
They're going to open a store on Levchenko
ORIGINAL :
На Левченко собираются открыть магазин
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50914
mariupolnow

TRANSLATION :
The threat of long-range ballistics. Alert across the country. Take cover.

Stand down, 11:02 a.m.
ORIGINAL :
Загроза балістики великої дальності. Тривога по усій країні. Перейдіть до укриття.

Відбій 11:02
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37741
ssternenko

TRANSLATION :
The Perun crew continues Rusoriz in the Kursk region with drones from Sternenko's community.
ORIGINAL :
Екіпаж «Перун» продовжує Rusoriz на курщині дронами від спільноти Стерненка.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37740
ssternenko

TRANSLATION :
Calendar of events 20.12-26.12.2024

December 20

- Zhadan and the Dogs
19:00, Lviv, !FESTrepublic


December 21

- thekomakoma concert
19.00, ORIGIN STAGE Kyiv, 16A Shota Rustaveli str.

- performance "Avalanche"
17:00 Sumy, theater of drama and musical comedy

- performance "Italian Scam"
16:00 Dnipro, Drama and Comedy Theater

- Harry Potter Concert
16:30 Kharkiv, Golden Hall


December 21-22
- AdoptMe Days - Festival of animal adoption
VDNG, pavilion 4 13:00 - 19:00


December 23

- The Harry Potter symphony
17:00 Lviv, Lviv National Opera


December 24

- Free relationships
18:00 Kyiv, Theater on Podil

- Laud. Christmas concert
19:00 Kyiv, Caribbean club


December 26

- Honored madmen
18:00 Kyiv, Theater on Podil

- Mom giggled show
18:00 Kyiv, Freedom Hall
ORIGINAL :
Календар подій 20.12-26.12.2024

20 грудня

• Жадан і Собаки
19:00, Львів, !FESTrepublic


21 грудня

• концерт thekomakoma
19.00, ORIGIN STAGE Київ, вул. Шота Руставелі, 16А

• вистава «Лавина»
17:00 Суми, театр драми та музичної комедії

• вистава «Афера по-італійськи»
16:00 Дніпро, Театр драми та комедії

• Harry Potter Concert
16:30 Харків, Golden Hall


21-22 грудня
• AdoptMe Days - Фестиваль адопції звірят
ВДНГ, павільйон №4 13:00 - 19:00


23 грудня

• The Harry Potter symphony
17:00 Львів, Львівська національна опера


24 грудня

• Вільні стосунки
18:00 Київ, Театр на Подолі

• Laud. Різдвяний концерт
19:00 Київ, Caribbean club


26 грудня

• Шановані безумці
18:00 Київ, Театр на Подолі

• Мамахихотала Шоу
18:00 Київ, Freedom Hall
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63243
UkraineNow

TRANSLATION :
😱43-year-old Odesa resident recently set fire to a truck on Marseilles Street because it blocked his view from the window

He wanted to admire nature, but now he will only be able to look at the sky through the grill for about 10 years.

Fortunately, the truck's tanker was empty, and firefighters extinguished the fire in time, so no one was injured.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱43-річний одесит днями на Марсельській підпалив вантажівку, бо та закривала йому краєвид із вікна

Хотів полюбуватися природою, але тепер років 10 зможе дивитись лише на небо через решітку.

На щастя, автоцистерна вантажівки виявилася порожньою, вогнеборці вчасно загасили полум’я та ніхто не постраждав.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77650
ourodessa

TRANSLATION :
Alert announced across the country due to the threat of long-range ballistics

P.S. In case of missile launch, we will write here - t.me/tryvogaod
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривогу оголосили по всій країні через загрозу балістики великої дальності

P.S у разі пуску ракет напишуть тут – t.me/tryvogaod
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77655
ourodessa

TRANSLATION :
🤯 It was reported that this morning in the Odesa zoo a leopard attacked an employee while feeding

🤫 if you have your own footage or just saw something interesting/unusual - send it to us in the bot, we pay for content @novodessabot
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯 В мережі з’явилась інформація, що сьогодні вранці в одеському зоопарку леопард напав на співробітника під час годування

🤫 якщо маєте свої кадри або просто побачили щось цікаве/ незвичне – надсилайте нам в бот, платимо за контент @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77656
ourodessa

TRANSLATION :
✅✅✅✅🟢🟢 Threat has been abolished except for DONETSK, CHERNIHIV and POLTava regions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🟢🟢 Відбій загрози крім ДОНЕЦЬКОЇ, ЧЕРНІГІВСЬКОЇ та ПОЛТАВСЬКОЇ областей.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182235
znualive

TRANSLATION :
Polish Defense Minister Wladyslaw Kosyniak-Kamysh criticizes the red and black flags of the UPA, which the Ukrainian military attach to Rosomak armored personnel carriers donated by Poland.

The day before, the WarNewsPL TV channel published a video on the X platform showing two Rosomak wheeled armored personnel carriers with UPA flags on them.

Ukraine received this equipment from Poland after the start of the full-scale invasion. According to the Polish president's office, Poland provided 100 of these vehicles.

Poland's Defense Minister reacted with indignation to the video of UPA flags on Polish vehicles, calling them "a provocation that should not have happened." According to him, he instructed to urgently contact the Ukrainian attaché in Warsaw "to clarify this issue."

It should be noted that Kosyniak-Kamysh is one of the most active Polish officials who constantly blames Ukrainians for the Volyn tragedy (ignoring the Poles' guilt), and even threatens to block Ukraine's accession to the EU if "the issue of historical justice is not resolved."

It is worth noting that the opinions of X users under the minister's post are divided - some support his position, but a significant number disagree with him and point out that he "does not understand Ukrainian history" and looks at it only "through the prism of the Volyn tragedy."


The Volyn tragedy still affects Ukrainian-Polish relations to this day. But Kyiv and Warsaw have not been able to reach an agreement. And now the Poles are saying: Ukraine will not be a member of the EU unless it settles its historical issues with Poland.
"What Kyiv and Warsaw are afraid of and how to reconcile Ukraine and Poland," read Volodymyr Kravchenko's article.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міністр оборони Польщі Владислав Косиняк-Камиш розкритикував червоно-чорні прапори УПА, які українські військові кріплять до бронетранспортерів Rosomak, переданих Польщею.

Напередодні телеканал WarNewsPL оприлюднив на платформі X запис, на якому видно два колісних бронетранспортери Rosomak, на яких розміщені прапори УПА.

Цю техніку Україна отримала від Польщі після початку повномасштабного вторгнення. За даними канцелярії польського президента, Польща надала 100 таких машин.

Міністр оборони Польщі з обуренням відреагував на відео з прапорами УПА на польській техніці, назвавши їх «провокацією, якої не повинно бути». За його словами, він доручив терміново зв'язатися з українським аташе у Варшаві «для з'ясування цього питання».

Зазначимо, що Косиняк-Камиш — один з найактивніших польських посадовців, який постійно звинувачує українців у Волинській трагедії (ігноруючи провину поляків), та навіть погрожує блокуванням вступу України до ЄС, якщо "питання історичної справедливості не буде вирішене".

Варто зазначити, що думки користувачів X під дописом міністра розділилися — дехто підтримує його позицію, однак значна частина з ним не згодна і вказує на те, що він "не розуміє української історії" і дивиться на неї лише "через призму Волинської трагедії".


Волинська трагедія донині впливає на україно-польські відносини. Але Києву та Варшаві не вдається дійти згоди. І ось уже поляки кажуть: Україна не буде членом ЄС, якщо не врегулює історичних питань із Польщею.
«Чого бояться в Києві та Варшаві і як помирити Україну та Польщу», — читайте в статті Володимира Кравченка.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182232
znualive

TRANSLATION :
Sappers of the State Emergency Service of Ukraine remove a stuck "Parodya" decoy UAV from a tree in Kyiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Київщині сапери ДСНС вилучили з дерева застряглий БПЛА-приманку «Пародія»

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166698
operativnoZSU

TRANSLATION :
Another video from Kazan in the morning - a drone falls in one of the city's courtyards under the influence of electronic warfare or hit by an anti-aircraft missile

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще відео з ранкової Казані - під дією РЕБ або підбитий ЗКР ракетою дрон падає в одному з дворів міста

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166702
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers of Ukraine has approved amendments to the Regulation on the Organizational and Technical Model (OTM) of Cyber Defense.

The amendments provide for the introduction of a unified approach to cybersecurity of information and communication systems of government agencies and critical infrastructure facilities based on the provisions of the Cybersecurity Framework 2.0 by NIST (the US National Institute of Standards and Technology).
"We take into account the world's best practices in responding to cyber threats to more effectively counter the challenges facing Ukraine and the global cyberspace.
By improving the organizational and technical model of cybersecurity, the Administration of the State Service of Special Communications is introducing a single common approach to ensuring cybersecurity in the country," said Oleksandr Potiy, Head of the State Service of Special Communications.

The updated cyber defense OTM defines basic cyber defense measures:
📌 risk management - defining strategies and policies for identifying, analyzing and managing cyber risks.
Risk identification - assessment of current and potential threats to identify vulnerabilities in systems.
Data protection - the use of methods and procedures to ensure the protection of confidential information from unauthorized access and leakage.
Threat detection - identification of suspicious activity and cyber incidents using specialized software and system monitoring.
Threat response - implementation of measures to respond quickly to cyber incidents, prevent their spread and eliminate the consequences.
📌 recovery from attacks - carrying out recovery work after cyber incidents to return systems to normal operation and analyzing the causes to prevent repeated attacks.

The updated OTM of cyber defense will also optimize the interaction of cybersecurity actors within the national information and communication system. A three-tier interdependent cybersecurity infrastructure will be formed.
ORIGINAL :
Кабінет Міністрів України затвердив зміни до Положення про організаційно-технічну модель (ОТМ) кіберзахисту.

Передбачається впровадження єдиного підходу до забезпечення кіберзахисту інформаційно-комунікаційних систем державних органів та об'єктів критичної інфраструктури, що ґрунтується на положеннях Cybersecurity Framework 2.0 від NIST (Національного інституту стандартів та технологій США).
“Ми враховуємо кращі світові практики реагування на кіберзагрози для більш ефективної протидії викликам, які стоять перед Україною і глобальним кіберпростором.
Удосконалюючи організаційно-технічну модель кіберзахисту, Адміністрація Держспецзвʼязку запроваджує єдиний спільний підхід до забезпечення кібербезпеки в державі”, – Олександр Потій, Голова Держспецзвʼязку.

В оновленій ОТМ кіберзахисту визначено базові заходи із кіберзахисту:
📌 управління ризиками – визначення стратегій та політик для ідентифікації, аналізу та управління кіберризиками.
📌 ідентифікація ризиків – оцінка поточних та потенційних загроз для виявлення вразливих місць у системах.
📌 захист даних – використання методів і процедур для забезпечення захисту конфіденційної інформації від несанкціонованого доступу та витоку.
📌 виявлення загроз – ідентифікація підозрілої активності та кіберінцидентів за допомогою спеціалізованого програмного забезпечення та моніторингу систем.
📌 реагування на загрози – впровадження заходів для швидкого реагування на кіберінциденти, запобігання їхньому поширенню та усунення наслідків.
📌 відновлення після атак – проведення відновлювальних робіт після кіберінцидентів для повернення систем до штатного режиму роботи та аналіз причин для запобігання повторним атакам.

В оновленій ОТМ кіберзахисту також буде оптимізовано взаємодію суб’єктів кібербезпеки в межах національної інформаційно-комунікаційної системи. Буде сформовано трирівневу взаємозалежну кібербезпекову інфраструктуру.
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7248
dsszziofficial

TRANSLATION :
✈️Російські The occupiers have started building shelters on the territory of the seized Belbek airfield in the temporarily occupied Crimea.

New defenses are being built using reinforced concrete structures.

#Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️Російські окупанти розпочали будівництво укриттів на території захопленого аеродрому Бельбек, в тимчасово окупованому Криму.

Нові захисні споруди зводяться із використанням залізобетонних конструкцій.

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37229
milinua

TRANSLATION :
💔 Russians hit an oncology clinic in Kherson with two CABs

Fortunately, patients and staff were not injured, but the building was seriously damaged.

This is another act of terror against the civilian population!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔 Двома КАБами русня вдарила по онкодиспансеру у Херсоні

На щастя, пацієнти та персонал не постраждали, але будівля серйозно пошкоджена.

Це черговий акт терору, спрямований проти мирного населення!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105751
voynareal

TRANSLATION :
DOSAAF
ORIGINAL :
ДОСААФ
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50912
mariupolnow

TRANSLATION :
Spanish Prime Minister Pedro Sanchez said that his country would not send peacekeepers to Ukraine.

"We do not see the deployment of Spanish troops on Ukrainian soil," Sanchez said when asked whether he would support a peacekeeping mission in Ukraine after the war is over.


Why the appearance of European troops in our country is so important, read in the article "Foreign troops in Ukraine. What will make Putin accept it", Volodymyr Kravchenko writes about why the presence of European troops in our country is so important.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Прем'єр Іспанії Педро Санчес заявив, що його країна не надсилатиме своїх миротворців в Україну.

«Ми не бачимо розгортання іспанських військ на українській землі», — заявив Санчес, відповідаючи на запитання, чи підтримає він миротворчу місію в Україні після завершення війни.


Чому так важлива поява європейських військових у нашій країні, в статті "Іноземні війська в Україні. Що змусить путіна змиритися з цим" пише Володимир Кравченко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182230
znualive

TRANSLATION :
❗️ The threat of medium-range ballistic missiles throughout Ukraine

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Загроза застосування балістики середньої дальності по всій території України

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148584
unow

TRANSLATION :
"They lure young people to Mykolaiv": people under 40 can get a preferential mortgage for housing

Members of the city council have amended targeted programs to provide housing for young families and single young people. Now, residents under the age of 40 are eligible to receive a loan from the Mykolaiv budget.

As Yevgeny Polyakov, Director of the Department of Architecture and Urban Planning, explained, "The war has presented us with new challenges - many people have left the city. That is why it is very important to create conditions for as many young people as possible to connect their future with Mykolaiv.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Заманюють до Миколаєва молодих людей»: пільгову іпотеку на житло можуть отримати люди до 40 років

Депутати міської ради внесли зміни до цільових програм забезпечення молодих сімей та одиноких молодих громадян житлом. Тепер за рахунок коштів бюджету Миколаєва право на отримання кредиту мають мешканці віком до 40 років.

Як пояснив директор департаменту архітектури та містобудування Євген Поляков, війна поставила перед нами нові виклики – багато хто виїхав із міста. Тому зараз дуже актуальним є створення таких умов, щоб якнайбільше молодих людей пов'язувало своє майбутнє з Миколаєвом.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58927
novostiniko

TRANSLATION :
The threat of ballistic missile use throughout Ukraine

Follow the direction of the targets here - t.me/tryvoganiko
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння по всій території України

Стежити за напрямком руху цілей тут - t.me/tryvoganiko
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58929
novostiniko

TRANSLATION :
🚤 Boats for the GUR - blogger Andrii Shymanovskyi and his grandfather initiated a Christmas collection for scouts

👥 Blogger Andrii Shymanovskyi and his grandfather Volodymyr initiated a Christmas collection for Ukrainian military intelligence officers and created a touching video for this purpose.

The goal is to raise one million hryvnias and join a large charity campaign to purchase boats for the Defence Intelligence of Ukraine.

The boats will be used for combat operations and evacuation of civilians.

🤝 We are grateful to Andrii and Volodymyr Stanislavovych for their constant and important assistance to the reconnaissance men!

Please, join us in a good cause:
https://send.monobank.ua/jar/32NUXfAbuW

⚡️ The project "Boats for the Defence Intelligence of Ukraine" is implemented by the Diana Podolianchuk Charitable Foundation with the support of the Defence Intelligence of Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
🚤 Катери для ГУР ― блогер Андрій Шимановський з дідусем ініціювали різдвяний збір для розвідників
 
👥 Блогер Андрій Шимановський з дідусем Володимиром ініціювали різдвяний збір українським воєнним розвідникам та створили для цього зворушливе відео.
 
🎯 Мета ― зібрати мільйон гривень та долучитись до великої благодійної кампанії для придбання катерів для ГУР МО України.
 
🫡 Плавзасоби використовуватимуться для бойових операцій та евакуації цивільного населення.
 
🤝 Дякуємо Андрієві та Володимиру Станіславовичу за постійну й важливу допомогу для воєнних розвідників!
 
Приєднуйтесь до доброї справи:
https://send.monobank.ua/jar/32NUXfAbuW
 
⚡️ Проєкт «Катери для ГУР» реалізовується Благодійним фондом Діани Подолянчук за сприяння Головного управління розвідки Міністерства оборони України.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5063
DIUkraine

TRANSLATION :
❗️ВС Russian Federation launched KAB strikes on a cancer hospital in Kherson. There is heavy destruction

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️ВС РФ нанесли удары КАБами по онкологической больнице в Херсоне. Есть сильные разрушения

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89133
insiderUKR

TRANSLATION :
Yesterday, 85 UAVs and 7 missiles were shot down.

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Вчора збито 85 БПЛА та 7 ракет.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4322
uawarinfographics

TRANSLATION :
More than 4 million Ukrainian children today need help. The war has touched their lives and taken away their carefree spirit. Our task is to do everything we can to give them back a happy childhood, to give them faith in the future and support here and now.

I recently visited the Chernihiv Regional Children's Hospital, where I saw how much effort is being made to help kids. Thanks to our international partners, the hospital has received important humanitarian aid: medical supplies, resuscitation equipment and much more. This is a step towards restoring the health of children who need our support so much.

Talking to the doctors, I couldn't help but thank them for the titanic work they are doing in these difficult times. Your hearts and hands save children's lives. You are no less heroes than those who defend our land.

I also visited the Center for Social and Psychological Rehabilitation of Children. Here, I can especially feel how important it is to return childhood to children. I handed over sweets, congratulated them on the upcoming holidays, and talked to the children and staff.

I believe in you! We will win together!
@SerhiyNaiev
ORIGINAL :
Більше 4 мільйонів українських дітей сьогодні потребують допомоги. Війна торкнулася їхніх життів, відібрала безтурботність. Наше завдання — зробити все можливе, щоб повернути їм щасливе дитинство, дати їм віру в майбутнє та підтримку тут і зараз.

Нещодавно я відвідав Чернігівську обласну дитячу лікарню, де побачив, скільки зусиль докладається для допомоги малечі. Завдяки міжнародним партнерам лікарня отримала важливу гуманітарну допомогу: медичні витратні матеріали, обладнання для реанімації та багато іншого. Це все — крок до відновлення здоров’я дітей, які так потребують нашої підтримки.

Спілкуючись із лікарями, я не міг не подякувати їм за ту титанічну працю, яку вони виконують у ці складні часи. Ваше серце, ваші руки рятують дитячі життя. Ви герої не менш ніж ті, хто боронить нашу землю.

Також завітав до Центру соціальної та психологічної реабілітації дітей. Тут особливо відчувається, як важливо повертати дітям дитинство. Передав солодощі, привітав із прийдешніми святами, поспілкувався з вихованцями та працівниками.

Вірю! Разом переможемо!💙💛
@SerhiyNaiev
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166695
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Тривога to the whole country due to the threat of ballistic missile use

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Тривога на всю країну через загрозу застосування балістики

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166696
operativnoZSU

TRANSLATION :
This is what the oncology clinic in Kherson looks like now.

Last night, the Russian occupation forces attacked the medical facility from the air, firing two KABs.

Fortunately, patients and medical staff were not injured. However, the building was heavily damaged.

This is yet another act of terror directed against civilians. Russia is once again demonstrating its nature as an aggressor country that deliberately destroys everything important for life.
ORIGINAL :
Так зараз виглядає онкодиспансер у Херсоні.

Минулої ночі російські окупаційні війська завдали удару по медичному закладу з авіації, випустивши два КАБи.

На щастя, пацієнти та медичний персонал не постраждали. Однак будівля зазнала значних руйнувань.

Це черговий акт терору, спрямований проти мирного населення. росія вкотре демонструє свою сутність країни-агресора, яка цілеспрямовано знищує усе важливе для життя.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28882
khersonskaODA

TRANSLATION :
The photo shows the destroyed house of a resident of Tomyna Balka after a Russian shell hit.

The shelling took place around 6:30 am. A 69-year-old man died as a result of a direct hit.

This is yet another heinous crime by Russia, which continues to take the lives of civilians.
ORIGINAL :
На фото — зруйнована оселя жителя Томиної Балки після удару російського снаряда.

Обстріл стався близько 6:30 ранку. Внаслідок прямого влучання загинув 69-річний чоловік.

Це ще один жахливий злочин росії, яка продовжує забирати життя мирних людей.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28887
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️окупанти artillery attacked Stanislav. Two people were injured in the shelling. They went to the hospital on their own.

The 68-year-old woman was diagnosed with a mine-blast injury, back and shin wounds.

A 58-year-old man sustained a blast injury and a leg wound. Doctors provided him with the necessary assistance. He will undergo further treatment on an outpatient basis.
ORIGINAL :
❗️окупанти з артилерії вдарили по Станіславу. Внаслідок обстрілу постраждали двоє людей. Вони самостійно звернулись до лікарні.

В 68-річної жінки діагностували мінно-вибухову травму, поранення спини та гомілки.

Чоловік, 58 років, дістав вибухову травму та поранення ноги. Медики надали йому необхідну допомогу. Подальше лікування він проходитиме амбулаторно.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28891
khersonskaODA

TRANSLATION :
🎄 Stolychna Jewelry Factory gives jewelry gifts for Christmas to its customers

⌚️ from December 20 to 25, visit the stores and get your gift for the holidays:
🎁 50 gold jewelry
🎁 gift certificates up to 500 UAH
🎁 additional discounts up to 10%

😉 Visit the store near you - click here

Details of the promotion - stolychnashop.com.ua

💎December SUPER PROMO -65% for trendy diamonds - stolychnashop.com.ua

⭐️Індивідуальне engraving for special gifts -stolychnashop
💡 Don't know what to give? Buy a gift certificate - stolychnashop
👛 Don't have enough money? Exchange old jewelry for new ones?
ORIGINAL :
🎄 Столична Ювелірна Фабрика дарує ювелірні подарунки на Різдво своїм клієнтам

⌚️ з 20 по 25 грудня завітайте до магазинів та отримайте свій подарунок на свята:
🎁 50 золотих прикрас
🎁 подарункові сертифікати до 500 грн
🎁 додаткові знижки до 10%

😉Завітайте до магазину, що поряд з вами  - тисни тут

Деталі акції  - stolychnashop.com.ua

💎СУПЕР АКЦІЯ ГРУДНЯ -65% на трендові діаманти - stolychnashop.com.ua

⭐️Індивідуальне гравіювання для особливих подарунків  -stolychnashop
💡 Не знаєте що подарувати? Купуйте подарунковий сертифікат – stolychnashop
👛Не вистачає коштів? Обміняйте старі прикраси на нові?– stolychnashop.com.ua
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75921
kievreal1

TRANSLATION :
▫️Один One of the UAVs used by Russia as decoys got stuck in a tree in Kyiv region

The sappers removed its remains from the tree and, fortunately, it was without a warhead and did not pose a threat to residents.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
▫️Один із тих БпЛА, які рф запускає в якості приманок, застряг на дереві у Київській області

Сапери зняли з дерева його залишки і, на щастя, він був без бойової частини та не становив загрози для мешканців.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75922
kievreal1

TRANSLATION :
Alert announced across the country due to the threat of long-range ballistic missile launch

P.S. in case of missile launch, please write here - t.me/tryvogakyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога оголошена по всій країні через загрозу пуску балістичних ракет великої дальності

P.S у разі пуску ракет напишуть тут – t.me/tryvogakyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75928
kievreal1

TRANSLATION :
🚤 Boats for the GUR - blogger Andrii Shymanovskyi and his grandfather initiated a Christmas collection for scouts

👥 Blogger Andrii Shymanovskyi and his grandfather Volodymyr initiated a Christmas collection for Ukrainian military intelligence officers and created a touching video for this purpose.

The goal is to raise one million hryvnias and join a large charity campaign to purchase boats for the Defence Intelligence of Ukraine.

The boats will be used for combat operations and evacuation of civilians.

🤝 We are grateful to Andrii and Volodymyr Stanislavovych for their constant and important assistance to the reconnaissance men!

Please, join us in a good cause:
https://send.monobank.ua/jar/32NUXfAbuW

⚡️ The project "Boats for the Defence Intelligence of Ukraine" is implemented by the Diana Podolianchuk Charitable Foundation with the support of the Defence Intelligence of Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
🚤 Катери для ГУР ― блогер Андрій Шимановський з дідусем ініціювали різдвяний збір для розвідників
 
👥 Блогер Андрій Шимановський з дідусем Володимиром ініціювали різдвяний збір українським воєнним розвідникам та створили для цього зворушливе відео.
 
🎯 Мета ― зібрати мільйон гривень та долучитись до великої благодійної кампанії для придбання катерів для ГУР МО України.
 
🫡 Плавзасоби використовуватимуться для бойових операцій та евакуації цивільного населення.
 
🤝 Дякуємо Андрієві та Володимиру Станіславовичу за постійну й важливу допомогу для воєнних розвідників!
 
Приєднуйтесь до доброї справи:
https://send.monobank.ua/jar/32NUXfAbuW
 
⚡️ Проєкт «Катери для ГУР» реалізовується Благодійним фондом Діани Подолянчук за сприяння Головного управління розвідки Міністерства оборони України.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5063
DIUkraine

TRANSLATION :
The former Greek monarchs regained their citizenship, having lived in exile for decades.

The relatives of the late King Constantine II recognized the republican government of the country. They took a new surname, De Gres, which literally means "Greece," and will receive Greek passports.

This happened 50 years after the abolition of the monarchy in the country. The royals were deprived of their citizenship in 1994. The reason was their dispute with the current government over the former property of the monarchs.

In the photo: Philippos, Pavlos and Nikolaos, sons of the late King Constantine II

@babel
ORIGINAL :
Колишні грецькі монархи відновили громадянство — вони жили у вигнанні десятки років.

Родичі покійного короля Костянтина II визнали республіканський уряд країни. Вони взяли нове прізвище — Де Грес, що буквально означає «Греція», й отримають грецькі паспорти.

Це сталося через 50 років після скасування у країні монархії. Королівських осіб позбавили громадянства в 1994 році. Причиною стала їхня суперечка з чинною владою через колишню власність монархів.

На фото: Філіппос, Павлос і Ніколаос, сини покійного короля Костянтина II

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61403
babel

TRANSLATION :
On December 20, Russians attacked Donetsk region with guided aerial bombs: a woman was killed in Kostiantynivka and three people were wounded in Sloviansk.

In total, one person was killed and eight civilians were injured in Donetsk region over the past day.

This was reported by Vadym Lyakh, head of the Sloviansk city military administration, and Vadym Filashkin, head of the local military administration.

Utilities and charities are now starting to help residents of the affected streets.
ORIGINAL :
20 грудня росіяни атакували Донеччину керованими авіабомбами: у Костянтинівці внаслідок атаки загинула жінка, а у Слов’янську – поранені троє людей.

Загалом минулої доби на Донеччині загинула одна людина, ще восьмеро цивільних зазнали поранень.

Про це повідомили начальник Слов’янської міської військової адміністрації Вадим Лях та голова місцевої ОВА Вадим Філашкін.

Наразі комунальники та благодійні фонди починають допомагати мешканцям постраждалих вулиць.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15289
zminaua

TRANSLATION :
Central Market and Bravo shopping center
ORIGINAL :
Центральный рынок и ТЦ Браво
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50910
mariupolnow

TRANSLATION :
The threat of ballistic missile launches from the Kapustyn Yar training ground

Target radar in our region ➡️ www.radar.kharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза пусків балістики з полігону Капустин Яр

Радар цілей в нашій області ➡️ www.radar.kharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100941
kharkivlife

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇺🇸Захід is testing Syria's new leaders

👉 Read more in the blog of the military observer of the Middle East Urich

#Middle East #Syria

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇺🇸Захід тестує нових лідерів Сирії

👉 Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich

#БлизькийСхід #Сирія

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/37228
milinua

TRANSLATION :
"Kyivteploenergo has restored heat supply to absolutely all consumers who were left without heat due to yesterday's morning missile attack by Russian troops," said Serhiy Popko, head of the KMVA.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
"Київтеплоенерго" відновило теплопостачання абсолютно усіх споживачів, які залишилися без тепла через вчорашню ранкову ракетну атаку російських військ, — начальник КМВА Сергій Попко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182227
znualive

TRANSLATION :
😡 Two bombs dropped by Russians on an oncology clinic in Kherson last night - OVA

Fortunately, patients and medical staff were not injured. However, the building was heavily damaged.

➡️ The bastards also published the moment of impact.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😡 Дві авіабомби скинули росіяни на онкодиспансер в Херсоні минулої ночі, — ОВА

На щастя, пацієнти та медичний персонал не постраждали. Однак будівля зазнала значних руйнувань.

➡️ Виродки ще й опублікували момент удару.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148577
unow

TRANSLATION :
🎁 Ho-ho-ho, up to -60% off many products in the Epicenter chain! Choose for a holiday and for later!
🍋 HONEST BENEFIT in the Epicenter:

▪️Духова cabinet Whirlpool OMSK58RU1SB 20999 UAH with a savings of 23% for only 15999 ₴

▪️Віскі Ballantine's Finest 0.7L 723 UAH with a savings of 32% for only 489 ₴

▪️М soft toy Luna Kids Christmas St. Nicholas 38 cm red DT240635 549 UAH with a savings of 27% for only 399 ₴

▪️Телевізор Hisense 55A6K 21999 UAH with a savings of 23% for only 16999 ₴

▪️Крісло cocoon Bella Vita Havana pillow gray 11998 UAH with a 30% savings for only 8398 ₴

▪️Кільцеве light Luna LML-M003CCT-S 2258 UAH with a savings of 49% for only 1139 ₴

▪️Cейф SE-S20EM (200x310x200 mm) 2390 UAH with a 30% savings for only 1673 ₴

▪️Caudalie Set of Trio hand creams Xmas 2024 Vinotherapist Thé des Vignes 30ml for only 959 ₴.

▪️Ламінат Promo D4556 Granada Oak 13801918mm (2.89938 sq.m.)/AS4/32/4V 540.12 UAH/sq.m. with 25% savings for only 405.09 ₴/sq.m.

▪️Бойлер Comfee CLD80 7199 UAH with a 25% savings for only 5399 ₴.

▪️Плед 200x200 cm dark green La Nuit 759 UAH with a 30% savings for only 531.3 ₴

Take advantage of Mon Cheri's 1+1=3 offer for all cosmetics, perfumes, and care products.
Also, buy three products of TM Topicrem for the price of two at Pharmacy 100+.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
🎁 Хо-хо-хо, до -60% на безліч товарів у мережі «Епіцентр»! Обирайте на свято і на потім!
🍋ЧЕСНА ВИГОДА в Епіцентрі:

▪️Духова шафа Whirlpool OMSK58RU1SB 20999 грн з економією 23% лише за 15999 ₴

▪️Віскі Ballantine's Finest 0.7л 723 грн з економією 32% лише за 489 ₴

▪️М'яка іграшка Luna Kids Різдв'яна Святий Миколай 38 см червоний DT240635 549 грн з економією 27% лише за 399 ₴

▪️Телевізор Hisense 55A6K 21999 грн з економією 23% лише за 16999 ₴

▪️Крісло-кокон Bella Vita Гавана подушка сіра 11998 грн з економією 30% лише за 8398 ₴

▪️Кільцеве світло Luna LML-M003CCT-S 2258 грн з економією 49% лише за 1139 ₴

▪️Cейф SE-S20EM (200x310x200 мм) 2390 грн з економією 30% лише за 1673 ₴

▪️Caudalie Набір Тріо кремів для рук Xmas 2024 Vinotherapist Thé des Vignes 30мл лише за 959 ₴

▪️Ламінат Promo D4556 Дуб Гранада 13801918мм (уп.2,89938 кв.м)/АС4/32/4V 540,12 грн/кв. м з економією 25% лише за 405,09 ₴/кв. м

▪️Бойлер Comfee CLD80 7199 грн з економією 25% лише за 5399 ₴

▪️Плед 200x200 см темно-зелений La Nuit 759 грн з економією 30% лише за 531,3 ₴

Скористайся пропозицією від Mon Cheri 1+1=3 на всю косметику, парфумерію та догляд.
Також, купуй три товари ТМ Topicrem за ціною двох в Аптека 100+.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89132
insiderUKR

TRANSLATION :
Also, an industrial enterprise was attacked in Kazan, according to the Russian media.

The Kovor plan was introduced at the airports of Kazan and Izhevsk.

Meanwhile, the military commander asks where the air defense is.
ORIGINAL :
Також в Казані було атаковано промислове підприємство, — росЗМІ.

В аеропортах Казані та Іжевська ввели план «Ковьор».

Тим часом воєнкор питає а де ППО.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37733
ssternenko

TRANSLATION :
A mysterious message delivered to Kazan
ORIGINAL :
Таємниче послання, доставлене до Казані
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37739
ssternenko

TRANSLATION :
Meet the Stella Artois can in a limited edition festive design!

🍻 The history of Stella Artois is special and closely connected with Christmas: the beer was brewed according to a special recipe in Leuven, Belgium, as a gift to the residents for the Christmas holidays.

Look for a limited edition can with a festive design on the shelves of your city.

Create moments worth more with your friends with Stella Artois.✨
ORIGINAL :
Зустрічай банку Stella Artois в лімітованому святковому дизайні!

🍻 Історія створення Stella Artois є особливою і тісно пов’язана з Різдвом: пиво було зварене за особливою рецептурою у бельгійському Льовені як подарунок мешканцям до Різдвяних свят.

Шукайте лімітовану банку зі святковим дизайном на полицях ваших міст.

Створюйте в колі друзів моменти, варті більшого, разом зі Stella Artois.✨
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58926
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Вночі Russians strike at Kherson oncology center with two KABs - OVA

The building was heavily damaged, but fortunately no one was injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Вночі русня завдала удару двома КАБами по онкодиспансеру в Херсоні — ОВА

Будівля зазнала значних руйнувань, але на щастя ніхто не постраждав.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166688
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Аеропорт Gagarin, located in the Saratov region, has also stopped working due to the Kovor plan.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Аеропорт «Гагарін», що знаходиться в саратовській області також зупинив роботу через введений план «Ковьор»

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166687
operativnoZSU

TRANSLATION :
Indeed, with what?

Meanwhile, in Tatarstan, the authorities canceled all weekend mass events to ensure the safety of civilians.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дійсно, чим?

Тим часом в Татарстані влада відмінила всі масові заходи на вихідних з метою забезпечення безпеки мирного населення.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166694
operativnoZSU

TRANSLATION :
💡Today there are no stabilization power outages, but scheduled repairs have not been canceled

Addresses where there will be no electricity today:

✅Pivdennyi REM:
Abrikosova, 4-105a, Anna Akhmatova, 15-32, Dachna, 4/2, Dubovyi Hai, 2-57, Kostandi, 21-43, Liginska, 1-33, Boris Eduards, 28-40v, Rybalska, 20, Rivalnist, 84-195, Aivazovsky, 34, Fontanska lane. 106/37, 106/40 Fontanska, 1 Rivenyky lane, 86, 90, 197, Abrikosovyi lane, 1-29, Rivenyky lane, 92, Yantarnyi lane, 6-8/bldg. 3, 2-8 Knyazya Yaroslav Mudroho (Ak. Hlushka) avenue, 5, 5/3, 5/bldg. 17, 36, 38, 38a, 42, 42/bldg. 2, 44-58g, 2-y Ukrainskyi lane, 3, 4, 5, 6, 3-y Ukrainskyi lane, 1a-12/1, Novoukrainskyi lane, 2, 17-31.
The works will last until 20:00.

✅Central power supply company:
1-57 Motorna St., 31 1st Motorny Ln., 1-20 2nd Motorny Ln., 1-37 3rd Motorny Ln.
Work until 19:00

🤫 if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Стабілізаційних відключень світла сьогодні немає, однак планові ремонтні роботи ніхто не скасовував

Адреси, де сьогодні не буде електроенергії:

✅Південний РЕМ:
Абрикосова,4-105а, Анни Ахматової, 15-32, Дачна, 4/2, Дубовий Гай, 2-57, Костанді, 21-43,  Лігінська, 1-33, Бориса Едуардса, 28-40в, Рибальська, 20, Рівності,84-195, Айвазовського, 34, дор. Фонтанська, 106/37, 106/40, пров. 1-й Рівності, 86, 90, 197, пров. Абрикосовий, 1-29, пров. Рівності, 92, пров. Янтарний, 6-8/корп.3, просп. Князя Ярослава Мудрого (Ак. Глушка), 2-8, Ялинкова, 5, 5/3, 5/корп.17, 36, 38, 38а, 42, 42/корп.2, 44-58г, пров. 2-й Український, 3, 4, 5, 6, пров. 3-й Український, 1а-12/1, пров. Новоукраїнський, 2, 17-31.
Роботи до 20:00.

✅Центральний РЕМ:
вул. Моторна, 1-57, пров. 1-й Моторний, 31, пров. 2-й Моторний, 1-20, пров. 3-й Моторний, 1-37.
Роботи до 19:00

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77649
ourodessa

TRANSLATION :
Russians hit another "military facility" in Kherson - an oncology clinic.

Last night, the Russian occupation forces attacked the medical facility from the air, firing two KABs, the JMA reported.

Fortunately, patients and medical staff were not injured. However, the building was heavily damaged.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
росіяни уразили черговий "військовий об'єкт" у Херсоні — онкодиспансер.

Минулої ночі російські окупаційні війська завдали удару по медичному закладу з авіації, випустивши два КАБи, повідомили в ОВА.

На щастя, пацієнти та медичний персонал не постраждали. Однак будівля зазнала значних руйнувань.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182220
znualive

TRANSLATION :
Hungarian Prime Minister Orban grants political asylum to former Polish Deputy Minister of Justice Marcin Romanowski, a corruption suspect - Mandiner.

Earlier this year, Romanowski was detained by the Polish security service, and prosecutors said he would be charged with crimes including abuse of power and damaging the state treasury for personal and financial gain.

Following the announcement that Romanovsky would be granted political asylum in Hungary, the Polish Foreign Ministry recalled its ambassador from Budapest indefinitely and handed a note to the Hungarian ambassador in Warsaw.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Прем'єр Угорщини Орбан надав політичний притулок екс-заступнику міністра юстиції Польщі Марціну Романовському, підозрюваному у корупції — Mandiner.

На початку цього року, Романовський був затриманий службою безпеки Польщі, а прокурори заявили, що йому будуть пред'явлені звинувачення у злочинах, включно з перевищенням повноважень і заподіянням шкоди державній казні, з метою особистої та фінансової вигоди.

Після оголошення того, що Романовському нададуть політичний притулок в Угорщині, польське МЗС відкликало свого посла з Будапешта на безстроковий період і вручило ноту угорському послу у Варшаві.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182225
znualive

TRANSLATION :
The photo shows the consequences of an enemy attack on Kharkiv ❤️‍🩹
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На фото зафіксовано наслідки ворожої атаки на Харків ❤️‍🩹
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100930
kharkivlife

TRANSLATION :
Shahed in the north of Kharkiv
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Шахед на півночі Харкова
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100929
kharkivlife

TRANSLATION :
💪On the night of December 21-22, the main fight of the year will take place between Oleksandr Usyk and Tyson Fury.

New Sense Bank customers will be able to watch the fight for free on the MEGOGO media service.

To do this, you need:

▪️ Open any Sense Bank card in the Sense SuperApp (except for social cards: E-Restore, E-Support, National Cashback, Diia card).

▪️ Wait for a welcome message from Sense Bank with a link to the broadcast.

Important: the card must be issued no later than December 21, 2024, by 20:00 Kyiv time.

Official rules of the Promo Campaign can be found here. The number of offers is limited.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
💪У ніч з 21 на 22 грудня відбудеться головний бій року Олександра Усика проти Тайсона Ф'юрі.

Нові клієнти Sense Bank зможуть отримати доступ до безкоштовного перегляду бою на медіасервісі MEGOGO.

Для цього потрібно:

▪️ Відкрити будь-яку картку Sense Bank в застосунку Sense SuperApp (окрім соціальних: Є-відновлення, Є-підтримка, Національний Кешбек, Дія картка).

▪️ Очікувати на вітальне повідомлення від Sense Bank з посиланням на трансляцію.

Важливо: оформити картку слід не пізніше 21 грудня 2024 року до 20:00 за київським часом.

Офіційні правила Акції можна переглянути за посиланням. Кількість пропозицій обмежена.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148576
unow

TRANSLATION :
🎌The shipbuilding division of Mitsubishi Heavy Industries in Nagasaki has launched the 10th Mogami frigate.

The frigate was officially named Nagara.

#Japan

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🎌Суднобудівне відділення компанії Mitsubishi Heavy Industries у місті Нагасакі спустило на воду 10-й фрегат типу Mogami.

Фрегат отримав офіційне ім’я Nagara.

#Японія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37227
milinua

TRANSLATION :
"What do you think of Kyiv in three days?" - Russians publish allegedly the wreckage of one of the UAVs that attacked Kazan

Russian media also reported that drones attacked an industrial enterprise.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Как вам Киев за три дня?» — русня публікує буцімто уламки одного з БПЛА, який атакував Казань

Також по росЗМІ пішла інформація, що безпілотники атакували промислове підприємство.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105748
voynareal

TRANSLATION :
Defense forces conduct first fully robotic attack using only ground drones and FPV - ISW

The ground drones were reportedly equipped with machine guns and used to mine and clear the area.

The operation was conducted in the Liptsi area of Kharkiv region, resulting in the destruction of enemy positions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили оборони провели першу повністю роботизовану атаку, застосовуючи виключно наземні дрони та FPV — ISW

Повідомляється, що наземні дрони були оснащені кулеметами та використовувались для мінування та розмінування території.

Операція проводилась в районі Липців на Харківщині, в результаті чого ворожі позиції було знищено.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166685
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Місцева authorities in Kazan report an alleged attack by 8 UAVs on the city - 6 hit residential areas, 1 hit an industrial enterprise, and another one was shot down over the river.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Місцева влада в Казані звітує про нібито атаку 8 БПЛА на місто - 6 потрапили по житловим масивам, 1 по промисловому підприємству та ще 1 збили над рікою.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166686
operativnoZSU

TRANSLATION :
"How do you like Kyiv in three days?": drones that attacked Kazan in the morning carried not only karma, but also a message to Russians

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«‎Как вам Киев за три дня?»: дрони, які вранці атакували Казань, несли росіянам не тільки карму, а ще і повідомлення

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148574
unow

TRANSLATION :
December 21 The Winter Solstice is the shortest daylight day of the year, after which the number of daylight hours in a day increases.
From the point of view of astronomy, on this day, the North Pole is tilted as much as possible in the opposite direction from the sun, which is why the sun is at its lowest position.
Astronomical winter is coming.
The date of the Winter Solstice may vary slightly every year, but usually the event falls on December 22 or 21.
The Winter Solstice is not just an astronomical phenomenon. Since the sun was the main reference point for our ancestors to start any work, the solstice in many cultures symbolizes the beginning of a new cycle and the transition from darkness to light.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
21 грудня День зимового сонцестояння — найкоротший світловий день року, після якого кількість світлових годин в добі стає більшою.
З погляду астрономії, в цей день Північний полюс максимально нахилений в протилежне від сонця бік, через що Сонце знаходиться в найнижчому положенні.
Настає астрономічна зима.
Дата Зимового сонцестояння може трохи змінюватися кожного року, але зазвичай подія припадає на 22 або 21 грудня.
Зимове сонцестояння — не лише астрономічне явище. Оскільки сонце було основним орієнтиром для наших предків для початку будь-яких робіт, сонцестояння в багатьох культурах символізує початок нового циклу та перехід від темряви до світла.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182219
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦 Since 19.00 on December 20, as of 9.00, the Air Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine in cooperation with other components of the Defense Forces shot down 57/113 enemy UAVs, 56 more were lost locally, 0/1 S-400 air defense system.
ORIGINAL :
🇺🇦 За період з 19.00 20 грудня, станом на 9.00 Силами та засобами протиповітряної оборони Повітряних Сил ЗСУ у взаємодії з іншими складовими Сил оборони збито 57/113 ворожих БпЛА, ще 56 локаційно втрачено, 0/1 ЗКР С-400.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27476
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Rusnia claims that the footage shows the wreckage of the drone that attacked Kazan

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Русня утверждает, что на кадрах — обломки дрона, атаковавшего Казань

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89130
insiderUKR

TRANSLATION :
At night, air defense shot down a guided missile and 57 drones.

The Russians launched an S-400 missile from the temporarily occupied Donetsk region in the direction of Poltava region. Preliminary, the target was eliminated without consequences.

Overnight, 57 Shaheds and other drones were also shot down in the Ukrainian sky. Another 56 UAVs were lost without damage or casualties.

@babel
ORIGINAL :
ППО вночі збила керовану ракету та 57 безпілотників.

Росіяни запустили ракету С-400 з тимчасово окупованої Донеччини в напрямку Полтавської області. Попередньо, ціль ліквідували без наслідків.

У небі України протягом ночі також збили 57 «шахедів» та інших дронів. Ще 56 БпЛА локаційно втрачені без руйнувань і постраждалих.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61402
babel

TRANSLATION :
This is what the oncology clinic in Kherson looks like now.

Last night, the Russian occupation forces attacked the medical facility from the air, firing two KABs.

Fortunately, patients and medical staff were not injured. However, the building was heavily damaged.

This is yet another act of terror directed against civilians. Russia is once again demonstrating its nature as an aggressor country that deliberately destroys everything important for life.
ORIGINAL :
Так зараз виглядає онкодиспансер у Херсоні.

Минулої ночі російські окупаційні війська завдали удару по медичному закладу з авіації, випустивши два КАБи.

На щастя, пацієнти та медичний персонал не постраждали. Однак будівля зазнала значних руйнувань.

Це черговий акт терору, спрямований проти мирного населення. росія вкотре демонструє свою сутність країни-агресора, яка цілеспрямовано знищує усе важливе для життя.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28881
khersonskaODA

TRANSLATION :
🕯️9:00 - a minute of silence for all those who died in the Russian-Ukrainian war.

Today Kherson region says goodbye to the Hero who died fighting for our freedom.

Sergeant Valeriy Chernyavsky's life was cut short during the defense of Kharkiv region from Russian invaders. The warrior is 55 years old forever...

Our sincere condolences to the family and eternal memory to the Defender of Ukraine!

We remember each and every one of those who gave their lives for the Motherland!
ORIGINAL :
🕯️9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.          
          
Сьогодні Херсонщина прощається з Героєм, який загинув у боротьбі за нашу свободу.   

Життя сержанта Валерія Чернявського обірвалось під час оборони Харківщини від російських загарбників. Воїну навіки 55 років...   
 
Щирі співчуття рідним та вічна памʼять Захиснику України!         
         
Памʼятаємо кожного та кожну, хто віддав життя за Батьківщину!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28880
khersonskaODA

TRANSLATION :
The man they wanted to "smoke out" of the car called it "accidental"

In a comment to the media, the driver said that he did not want to tell the details of the incident and did not want to become famous, because someone might want to use it for some political purposes.

"I don't want this to be turned into a terrorist attack. I don't need it. Nobody shot, there were no injuries. It was just an accident," the man says.

Read more here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5

🤫 If you see any event, send it to our bot and we will publish it - @novostikievabot

Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чоловік, якого хотіли "викурити" із легковика, назвав все це "випадковим"

Водій у коментарі ЗМІ сказав, що не прагне розповідати подробиці того випадку і слави не хоче, адже хтось може захотіти використати це в якихось політичних цілях.

«Я не хочу, щоб з цього робили теракт. Мені цього не треба. Ніхто не стріляв, не було тілесних ушкоджень. Просто була випадковість», – говорить чоловік.

Детальніше тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot

Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75920
kievreal1

TRANSLATION :
Rapid response bus created to help victims of shelling starts working in Kharkiv

It is used as a warming center and temporary shelter for people who need help after enemy shelling.

"We received this bus as a humanitarian aid from our partners and converted it to meet the needs of Kharkiv residents. It is equipped with a generator, it is very warm and there is an opportunity to drink hot drinks. If necessary, the bus can take people to dormitories or other places,"
- said Mayor Igor Terekhov.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Автобус швидкого реагування, створений для надання допомоги постраждалим внаслідок обстрілів, почав роботу у місті Харкові

Він використовується як пункт обігріву та тимчасового перебування для людей, які потребують допомоги після ворожих обстрілів.

«Цей автобус ми отримали як гуманітарну допомогу від наших партнерів та переобладнали для потреб харків’ян. Він оснащений генератором, тут дуже тепло, є можливість випити гарячі напої. У разі потреби автобус може доставити людей до гуртожитків чи інших місць»,
- зазначив міський голова Ігор Терехов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100921
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️Україна conducted its first attack exclusively with the help of robotic systems - ISW

The attack took place near the village of Liptsi in Kharkiv region. The Armed Forces of Ukraine used dozens of robotic systems, including unmanned aerial vehicles equipped with machine guns and drones, to plant and disarm mines in enemy positions. As a result of the operation, Russian positions were successfully destroyed.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Україна провела першу атаку виключно за допомогою роботизованих систем, — ISW

Атака була проведена поблизу села Липці, що на Харківщині. ЗСУ застосували десятки роботизованих систем, зокрема безпілотні апарати, оснащені кулеметами, а також дрони для встановлення і знешкодження мін на позиціях противника. У результаті операції було успішно знищено російські позиції.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100928
kharkivlife

TRANSLATION :
"I don't know how it happened, we were sitting at home and there was an explosion. It hit us right in the kitchen. My son was sitting on this side, I was sitting on this side. And it flew right past us. A few more millimeters and we would have been dead. That's the kind of trouble we had," says Tetiana, a resident of a house in Saltivka.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Не знаю, як це сталося, ми сиділи вдома — й одразу вибух. Якраз у нас приліт прямо в кухню. Ви зрозуміли? Добре, син сидів з цієї сторони, я — з цієї. І повз нас пролетіло. Ще от міліметри — нас би не було. От така от біда», — розповідає Тетяна, мешканка будинку на Салтівці.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100927
kharkivlife

TRANSLATION :
🚀 The Ministry of Defense of the Russian Federation announced the formation of the first regiment of the S-500 anti-aircraft missile system.

It is to protect Moscow and the Central Industrial District.

#Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🚀У Міністерстві оборони РФ заявили про формування першого полку зенітно-ракетного комплексу С-500.

Він має забезпечувати захист Москви та Центрального промислового району.

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37226
milinua

TRANSLATION :
So why did you shoot at the drone? Now you have a high-rise building on fire in Kazan.

Very unprofessional actions on the part of the Russian Guard and the police!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ну і нашо ви стріляли по безпілотнику? Тепер у вас горить багатоповерхівка в Казані.

Дуже непрофесійні дії з боку росгвардії та поліції!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166684
operativnoZSU

TRANSLATION :
💥 Right on target! The moment of the UAV strike on a 37-storey building in Kazan

UPD: this is the moment of the second drone strike, which flew along the same trajectory as the previous one. Russian crooked electronic warfare destroys high-rise buildings.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥 Точно в ціль! Момент удару БПЛА по 37-поверхівці в Казані

UPD: це момент удару другого безпілотника, який влетів по тій же траєкторії, що й попередній. Крива російська РЕБ нищить багатоповерхівки.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105738
voynareal

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroyed Russian positions for the first time without infantry at all, but only thanks to robotic operation - ISW

The enemy was attacked near the village of Liptsi, north of Kharkiv, only by unmanned ground vehicles and FPV drones.

The date of this operation is not announced.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ЗСУ вперше знищили позиції росіян взагалі без піхоти, а тільки завдяки роботизованій операції, — ISW

Атакували ворога в районі н.п. Липці, на північ від Харкова тільки безпілотними наземними транспортними засобами і FPV-дронами.

Дати цієї операції не оголошують.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105747
voynareal

TRANSLATION :
⚡️ Defense Forces shot down 57 attack drones today, 56 more drones lost in the area - Ukrainian Armed Forces

In total, the occupiers attacked with 113 attack UAVs.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Сили оборони сьогодні збили 57 ударних дронів, ще 56 безпілотників втрачені локаційно, — ПС

Загалом окупанти атакували 113-ма ударними БпЛА.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148567
unow

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces conduct ground attack on the front without infantry for the first time - ISW

The Russian positions were destroyed exclusively by unmanned ground vehicles and FPV drones.

It happened near the village of Liptsi, north of Kharkiv. The representative of the Ukrainian brigade did not specify the date.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🫡 ЗСУ вперше провели наземну атаку на фронті без використання піхоти, — ISW

Позиції росіян вдалося знищити виключно безпілотними наземними транспортними засобами і FPV-дронами.

Сталося це в районі населеного пункту Липці, на північ від Харкова. Представник української бригади не уточнив дати.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148568
unow

TRANSLATION :
🤬 Russian drone hit a high-rise building in Kharkiv at night, 6 people were injured, including a child - SES

The UAV hit a 9-storey building in the Saltovsky district. The facade and apartments on the first floors were damaged.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤬 Російський дрон вдарив вночі по багатоповерхівці у Харкові, постраждали 6 людей, серед них дитина, — ДСНС

БпЛА влучив у 9-поверховий будинок у Салтівському районі. Пошкоджений фасад і квартири на перших поверхах.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148569
unow

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Enemy UAVs in Kharkiv and Poltava regions, moving in a northerly direction.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Ворожі БпЛА на ХАРКІВЩИНІ та ПОЛТАВЩИНІ, рухаються у північному напрямку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182217
znualive

TRANSLATION :
Air defense forces shot down 57 enemy UAVs overnight - Air Force.

On the night of December 21, 2024, the enemy launched an S-400 anti-aircraft guided missile from the TOT of Donetsk region in the direction of Poltava region (previously without consequences), attacked with 113 Shahed-type attack UAVs and other types of drones.

As of 09:00, 57 Shahed attack UAVs and other types of drones were confirmed downed in Poltava, Sumy, Kharkiv, Kyiv, Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Khmelnytsky, Donetsk, Dnipro, and Zaporizhzhia regions.

Due to the active counteraction of the Defense Forces, 56 enemy imitator drones were lost in the area (without negative consequences).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Силами ППО вночі збито 57 ворожих БпЛА — Повітряні сили.

У ніч на 21 грудня 2024 року противник здійснив пуск зенітної керованої ракети С-400 із ТОТ Донецької області у напрямку Полтавщини (попередньо без наслідків), атакував 113-ма ударними БпЛА типу Shahed і безпілотниками інших типів.

Станом на 09:00 підтверджено збиття 57 ударних БпЛА типу Shahed та безпілотників інших типів у Полтавській, Сумській, Харківській, Київській, Чернігівській, Черкаській, Житомирській, Хмельницькій, Донецькій, Дніпропетровській та Запорізькій областях.

Через активну протидію Сил оборони 56 ворожих безпілотників-імітаторів — локаційно втрачені (без негативних наслідків).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182218
znualive

TRANSLATION :
Kazan, how did you sleep?

I think the Belgorodians have taken offense at you?

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lambs here 👉 @osintbeesbot we'll check everything with respect and give it to HIMARS 💥
ORIGINAL :
Казань, как спалось?

Что то на вас белгородцы по моему обиделись?

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з HIMARS-ом 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9563
osintbees

TRANSLATION :
❗️113 UAVs were launched by the Russian Armed Forces tonight. Our fighters shot down 57. Another 56 are locationally lost

We warned about mass UAV launches last night.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️113 БПЛА запустили ВС РФ сегодня ночью. Наши бойцы сбили 57. Еще 56 - локационно потеряны

О массовых пусках БПЛА мы предупреждали вчера вечером.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89129
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️ 57 out of 113 enemy UAVs were shot down by Ukrainian air defense last night over Ukraine. Another 56 drones were lost in the area
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ 57 зі 113 ворожих БпЛА збили бійці ППО цієї ночі над Україною. Ще 56 дронів — локаційно втрачені
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58925
novostiniko

TRANSLATION :
All those who have woken up must pay the tax on Russianization....
ORIGINAL :
Усі, хто прокинувся, мають сплатити податок на русоріз🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37732
ssternenko

TRANSLATION :
😍
ORIGINAL :
😍
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50899
mariupolnow

TRANSLATION :
The attack on the fair in Magdeburg - German police detained a suspect.

He was a 50-year-old man from Saudi Arabia. According to media reports, he has political refugee status and worked as a psychotherapist. The suspect criticized Islam on social media.

The number of victims of the incident in Magdeburg is two, and another 60-80 people are injured, 15 of them seriously.

@babel
ORIGINAL :
Наїзд на ярмарок у Магдебурзі — німецька поліція затримала підозрюваного.

Ним виявився 50-річний чоловік із Саудівської Аравії. Як пишуть медіа, він має статус політбіженця та працював психотерапевтом. Підозрюваний критикував іслам у соцмережах.

Жертв інциденту в Магдебурзі вже двоє, ще 60—80 людей поранені, 15 із них зазнали важких травм.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61401
babel

TRANSLATION :
Curfew will not be canceled on New Year's Eve in Odesa and the region

Odesa authorities have not reported any changes. So we're staying home and eating salads 🥗
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Новорічну ніч комендантську годину в Одесі й області не скасовуватимуть

Про жодні зміни одеська влада не повідомляла. Тож сидимо вдома і їмо салати 🥗
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77648
ourodessa

TRANSLATION :
0/1 S-400 AND 57/113 ENEMY UAVS WERE SHOT DOWN, 56 DRONES WERE LOST LOCALLY

In Zaporizhzhia and Kharkiv regions, downed attack UAVs damaged private and apartment buildings, property and cars, and the victims are being provided with assistance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗБИТО 0/1 ЗКР С-400 ТА 57/113 ВОРОЖИХ БПЛА, 56 БЕЗПІЛОТНИКІВ БУЛИ ЛОКАЦІЙНО ВТРАЧЕНІ

У Запорізькій та Харківській областях збиті ударні БпЛА пошкодили приватні та багатоквартирні будинки, майно та авто громадян, постраждалим надається допомога.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166683
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️В Kazan implements Kovor plan, airport closed for arrivals and departures

Media reports that 3 people were injured as a result of unprofessional actions of the Russian army.

Upd: Izhevsk has also introduced the Kovor plan.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️В Казані запроваджено план «Ковьор», аеропорт закритий на прийом та відправку рейсів

ЗМІ повідомляють, що в результаті непрофесійних дій армії рф постраждало 3 людини.

Upd: в Іжевську також запроваджено план «Ковьор».

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166681
operativnoZSU

TRANSLATION :
After yesterday's enemy attack in Zaporizhzhya, a boy with shrapnel wounds to his leg remains in hospital. Doctors assess his condition as moderate. The child has been transferred to the general surgery department," said Ivan Fedorov, head of the OVA.

The doctors provided medical assistance to three women, but they refused to be hospitalized.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Після учорашньої ворожої атаки по Запоріжжю в лікарні залишається хлопчик із осколковим пораненням ноги. Лікарі оцінюють його стан як середньої тяжкості. Дитину перевели до відділення загальної хірургії, — очільник ОВА Іван Федоров.

Трьом жінкам лікарі надали допомогу, від госпіталізації постраждалі відмовились.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182214
znualive

TRANSLATION :
📍 Kharkiv region, December 21.

▪️ 23:41 м. Kharkiv, Kyivskyi district. The roof of a house burned down and a gas pipeline was damaged as a result of the impact of the wreckage of the Shahed UAV. 2 people were injured, in light condition.

▪️ 21:38 м. Kharkiv, Saltovsky district. As a result of a Shahed UAV strike, apartments on the 1st and 2nd floors burned down. 6 people were injured.

▪️ 23:21 Kharkiv district, Solonitsynivka community, Solonitsynivka village. The roof of a non-residential building at a civilian enterprise was burning as a result of the impact of the Shahed UAV debris.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📍 Харківщина, 21 грудня.

▪️ 23:41 м. Харків, Київський р-н. Внаслідок ударів уламків БПЛА «Шахед» горів дах будинку та пошкоджений газогін. Постраждали 2 людини, в легкому стані.

▪️ 21:38 м. Харків, Салтівський р-н. Внаслідок удару БПЛА «Шахед» горіли квартири на 1 та 2 поверхах. Постраждали 6 людей.

▪️ 23:21 Харківський р-н, Солоницівська громада, с. Солоницівка. Внаслідок удару уламків БПЛА «Шахед» горів дах нежитлового приміщення на цивільному підприємстві.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100916
kharkivlife

TRANSLATION :
🔥 Another ferocious drone flew into two high-rise buildings in Kazan - fires broke out

That is, three buildings have already been damaged:

- 37-storey residential complex "Blue Sky;
- 23-storey residential complex Manhattan;
- 5-storey building

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 Ще в дві багатоповерхівки влетів лютий безпілотник в Казані — почалися пожежі

Тобто, вже три будинки пошкоджено:

- 37-поверховий ЖК «Блакитне небо;
- 23-поверховий ЖК «Манхеттен»;
- 5-поверховий будинок

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105742
voynareal

TRANSLATION :
Group of enemy UAVs on the border of Dnipro and Kharkiv regions, moving towards Poltava region - Ukrainian Armed Forces

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Група ворожих БпЛА на межі Дніпропетровської та Харківської областей, рухаються у напрямку Полтавщини, - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63241
UkraineNow

TRANSLATION :
The Russian army shelled the village of Tomina Balka in the morning. Unfortunately, a 69-year-old man died as a result of the attack. He received injuries incompatible with life," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
російська армія зранку обстріляла село Томина Балка. На жаль, внаслідок удару загинув 69-річний чоловік. Він дістав поранення, несумісні з життям, — очільник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182209
znualive

TRANSLATION :
This time, the hryvnia held up thanks to a $50 billion loan from the G7, secured by the proceeds of frozen Russian assets. If not for this loan, the exchange rate would have broken all records before the New Year.
But how much safety margin does the hryvnia have, and what does it depend on now?
Vadym Bashta and Serhiy Sledz write about this in the article "Dollar at 50: How Long Will the Time Out Last".

Read in Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror Weekly "Dollar at 50": how long is the time out for What is the hryvnia's safety margin, what does it depend on now, and what will happen to the Ukrainian currency in 2025
ORIGINAL :
✅✅ Гривня цього разу втрималася за рахунок 50-мільярдної позики G7, забезпеченої доходами від заморожених російських активів. Якби не ця позика, то ще під Новий рік валютний курс побив би всі рекорди.
Але який запас міцності має гривня, і від чого він тепер залежить?
Про це у статті «Долар по 50»: як надовго тайм-аут» пишуть Вадим Башта і Сергій Следзь.

Читать на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly«Долар по 50»: як надовго тайм-аут Який запас міцності має гривня, від чого він тепер залежить та що буде з українською валютою в 2025 році
SOURCE :
https://t.me/znualive/182210
znualive

TRANSLATION :
🔥 Three buildings have already been damaged in Kazan - the elite residential complex Azure Skies and a five-story building are on fire

The Manhattan residential complex was also damaged - the moment of arrival👆

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 В Казані пошкоджено вже три будівлі — горить елітний ЖК «‎Лазурні небеса» та п'ятиповерхівка

Також постраждав ЖК «‎Мангеттен» — момент прильоту👆

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148562
unow

TRANSLATION :
⚡️Момент Ukrainian drone flies over Manhattan elite housing estate in Kazan

Russian REB is working today as never before.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Момент прилёта украинского дрона по элитному ЖК "Манхэттен" в Казани

Российская РЭБ сегодня работает как никогда.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89128
insiderUKR

TRANSLATION :
The Southern District Military Court in Rostov-on-Don sentenced Oleksandr Maksymchuk, a junior sergeant of the Azov brigade, to 20 years in a maximum security colony, accusing him of training for terrorist activities and participation in a terrorist organization.

During an open hearing on November 19, Oleksandr stated that after his return to Taganrog Detention Center #2, he was tortured with electric shock, beaten with water pipes, punched and kicked, and hung upside down so that he repeatedly lost consciousness. He was demanded to admit guilt, repent and refuse an independent lawyer.

In an open session on December 5, Maksymchuk was found guilty of two criminal articles: training for terrorist activities, participation in a terrorist organization and was sentenced to 20 years in a strict regime colony.
ORIGINAL :
Південний окружний військовий суд в Ростові-на-Дону відправив на 20 років до колонії суворого режиму молодшого сержанта бригади ʺАзовʺ Олександра Максимчука, якого звинуватили у проходженні підготовки з метою терористичної діяльності та участі в терористичній організації.

Під час відкритого засідання 19 листопада Олександр заявив, що після повернення в СІЗО №2 Таганрога його катували електричним струмом, били водопровідними трубами, кулаками та ногами, підвішували вниз головою так, що він неодноразово втрачав свідомість. Від нього вимагали визнати провину, розкаятися і відмовитися від незалежного адвоката.

У відкритому засіданні 5 грудня Максимчука визнали винним за двома кримінальними статтями: проходження підготовки з метою терористичної діяльності, участь в терористичній організації та ув’язнили на 20 років у колонії суворого режиму.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15288
zminaua

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 12/20/2024 to 06:00 12/21/2024

Antonivka, Sadove, Darivka, Havrylivka, Nadezhdivka, Bilozerka, Beryslav, Novoraysk, Stanislav, Kachkarivka, Chervonyi Mayak, Dudchany, Zolota Balka, Tomaryne, Mykilske, Molodizhne, Inzhenerne, Zelenivka, Prydniprovske came under hostile fire and air strikes yesterday, Komyshany, Stepanivka, Chornobaivka, Novooleksandrivka, Zmiivka, Lvov, Tyahyanka, Vesele, Kozatske, Novotyanka, Ivanivka, Olgivka, Burgunka, Kizomys, Monastyrske, Veletynske, Mykhaylivka, Mykolaivka, Odradokamyanka, Kostyrka, Osokorivka, Novovorontsovka and the city of Kherson.

Russian troops shelled critical and social infrastructure; residential areas of the region's settlements, in particular, damaging 34 high-rise buildings and 29 private houses. The occupiers also damaged gas pipelines, outbuildings, garages, storage facilities and private cars.

As a result of Russian aggression, 2 people were killed and 11 others were injured.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 20.12.2024 по 06:00 21.12.2024

Минулої доби під ворожим вогнем та авіаударами опинилися Антонівка, Садове, Дар'ївка, Гаврилівка, Надеждівка, Білозерка, Берислав, Новорайськ, Станіслав, Качкарівка, Червоний Маяк, Дудчани, Золота Балка, Томарине, Микільське, Молодіжне, Інженерне, Зеленівка, Придніпровське, Комишани, Степанівка, Чорнобаївка, Новоолександрівка, Зміївка, Львове, Тягинка, Веселе, Козацьке, Новотягинка, Іванівка, Ольгівка, Бургунка, Кізомис, Монастирське, Велетенське, Михайлівка, Миколаївка, Одрадокам'янка, Костирка, Осокорівка, Нововоронцовка та місто Херсон.

російські військові били по критичній та соціальній інфраструктурі; житлових кварталах населених пунктів області, зокрема пошкодили 34  багатоповерхівки та 29  приватних будинків. Також окупанти понівечили газопроводи, господарчі споруди, гаражі, складське приміщення та приватні автомобілі.

Через російську агресію 2  людини загинули, ще 11 - дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28879
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Russian army shelled the village of Tomyna Balka in the morning.

Unfortunately, a 69-year-old man died as a result of the attack. He received injuries incompatible with life.

Our sincere condolences to the family and friends.
ORIGINAL :
російська армія зранку обстріляла село Томина Балка.

На жаль, внаслідок удару загинув 69-річний чоловік. Він дістав поранення, несумісні з життям.

Щирі співчуття рідним та близьким.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28878
khersonskaODA

TRANSLATION :
🇺🇦Спецпризначенці from the 6th separate special regiment "Rangers" of the Ukrainian Armed Forces cleared the positions of the Russian and North Korean military in Kursk region.

The clearing took place in a forest belt near the village of Kruglenke, Kursk region.

#Ukraine #Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦Спецпризначенці з 6-го окремого спеціального полку «Рейнджерів» ССО України зачистили позиції російських та північнокорейських військових на Курщині.

Зачистка відбулася у лісосмузі біля населеного пункту Кругленьке Курської області.

#Україна #Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37225
milinua

TRANSLATION :
❗️Друзі, please support the important collection

Every 5/10/50 hryvnias can save our guys, it's hard for everyone, but we must act together
ORIGINAL :
❗️Друзі, підтримайте будь ласка важливий збір

Кожні 5/10/50 гривень можуть врятувати наших хлопців, усім важко, але ми повинні діяти разом
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41716
dvishalive

TRANSLATION :
More angles of the moment when the RAB sent a second drone directly into the high-rise building

Meanwhile, residents of Kazan write about the third explosion. 🍿

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ще ракурси моменту, як РЕБ спрямувала і другий безпілотник теж безпосередньо в багатоповерхівку

Тим часом, жителі Казані пишуть про третій вибух. 🍿

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105739
voynareal

TRANSLATION :
Another five-story building in Kazan is on fire

Probably also a UAV, as locals reported several explosions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще одна пʼятиповерхівка в Казані горить

Імовірно, також БПЛА, адже місцеві заявляли про декілька вибухів.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166676
operativnoZSU

TRANSLATION :
Since the morning, Kazan has been in a complete mess with drones and electronic warfare systems, which has affected civilian infrastructure and civilians

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З самого ранку в Казані відбувається повний бардак з безпілотниками та системами РЕБ, від чого страждає цивільна інфраструктура та мирні жителі

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166677
operativnoZSU

TRANSLATION :
More footage of the damage in Kazan and the shocked locals

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще кадри уражень в Казані та вражених від цього факту місцевих

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166678
operativnoZSU

TRANSLATION :
US Senate votes to approve temporary funding bill, paving the way for President Joe Biden to sign it into law - CNN.

The Senate passed the bill shortly after midnight - technically after the funding deadline, but nevertheless, it avoided a shutdown that could have had widespread consequences. The vote was 85 to 11.

The bill extends government funding through March and provides for disaster and farm aid, but does not include a suspension of the debt ceiling, which President-elect Donald Trump had demanded of Republicans.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сенат США проголосував за ухвалення законопроекту про тимчасове фінансування, що відкриває шлях до підписання закону президентом Джо Байденом — CNN.

Сенат ухвалив законопроект невдовзі після опівночі — технічно після закінчення терміну фінансування, але, тим не менш, це дозволило уникнути шатдауну, який міг би мати широкомасштабні наслідки. Голосування відбулося 85 голосами проти 11.

Законопроект продовжує державне фінансування до березня і передбачає надання допомоги при стихійних лихах і фермерським господарствам, але не передбачає призупинення ліміту держборгу, чого новообраний президент Дональд Трамп вимагав від республіканців.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182206
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 A group of hostile UAVs from the TOT of ZAPORIZKA region are moving in the east of DNIPROPETROVSK in the north and northwest direction.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Група ворожих БпЛА з ТОТ ЗАПОРІЗЬКОЇ області рухаються на сході ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ в північному та північно-західному напрямку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182205
znualive

TRANSLATION :
Yesterday, the Russians attacked five times with FPV drones the town of Ochakiv. Ochakiv and the waters of the Ochakiv community, and at 11:03 a.m., the waters of the Ochakiv community came under artillery fire. There were no casualties.

Also yesterday, at 13:05 and 13:52, the enemy fired artillery at the Kutsurub community. As a result of one of them, a residential building was damaged in the village of Dmytrivka. There were no casualties.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Учора, росіяни п'ять разів атакували дронами типу FPV м. Очаків та акваторію Очаківської громади, а також об 11.03 артилерійського обстрілу зазнала акваторія Очаківської громади. Постраждалих немає.

Також учора, о 13:05 та 13:52 ворог здійснив артилерійські обстріли Куцурубської громади. Внаслідок одного з них в с. Дмитрівка пошкоджено житловий будинок. Постраждалих немає.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58924
novostiniko

TRANSLATION :
Katsaps in Kazan suddenly built a house on the route of unknown drones🥲
ORIGINAL :
Кацапи у Казані раптово побудували будинок на маршруті невідомих дронів🥲
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37731
ssternenko

TRANSLATION :
💥The moment a drone collided with a high-rise building in Kazan

A fire is currently raging in the building, and residents have been evacuated.

Upd: they write about a strike by two UAVs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Момент зіткнення безпілотника з багатоповерхівкою в Казані

Наразі в будинку вирує пожежа, жителів евакуювали.

Upd: пишуть про удар двома БПЛА.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166675
operativnoZSU

TRANSLATION :
UAVs under Russian electronic warfare control flew into an elite residential complex in Kazan - Russian media

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
БпЛА під дією російської РЕБ влетіли в елітний ЖК у Казані, — росЗМІ

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148559
unow

TRANSLATION :
A 12-year-old boy and three women were wounded as a result of an enemy attack on Zaporizhzhia. A woman was injured in Vasylivskyi district due to Russian shelling, and two men were wounded in Pohlohivskyi district

In total, during the day, the occupants struck 313 times in 16 settlements of Zaporizhzhia region.

▪️173 UAVs of various modifications attacked Zaporizhzhia, Pidhirne, Lobkove, Prymorske, Huliaipole, Shcherbaky, Novoandriivka, Novodanylivka, Mala Tokmachka, Bilohiria, Malynivka, Olhivske, and Novodarivka.

▪️ 5 attacks from multiple rocket launchers hit Novoyakovlivka, Orikhiv, Novodanylivka and Mala Tokmachka.

▪️ 135 artillery attacks were made on the territory of Lobkove, Hulyaypole, Shcherbaky, Novoandriivka, Novodanylivka, Mala Tokmachka, Bilohirya, Robotyne, Malynivka, Olhivske and Novodarivka.

There have been 34 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure.
ORIGINAL :
⏺12-річний хлопчик та троє жінок отримали поранення внаслідок ворожої атаки на Запоріжжя. У Василівському районі через російські обстріли постраждала жінка, у Пологівському - двоє чоловіків

Загалом упродовж доби окупанти завдали 313 ударів по 16 населених пунктах Запорізької області.

▪️173 БпЛА різної модифікації атакували Запоріжжя, Підгірне, Лобкове, Приморське, Гуляйполе, Щербаки, Новоандріївку, Новоданилівку, Малу Токмачку, Білогірʼя, Малинівку, Ольгівське та Новодарівку.

▪️ 5 обстрілів з РСЗВ накрили Новояковлівку, Оріхів, Новоданилівку та Малу Токмачку.

▪️ 135 артобстрілів завдано по території Лобкового, Гуляйполя, Щербаків, Новоандріївки, Новоданилівки, Малої Токмачки, Білогірʼя, Роботиного, Малинівки, Ольгівського та Новодарівки.

Надійшло 34 повідомлення про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36718
zodagovua

TRANSLATION :
In Kazan, RF drone strikes elite high-rise apartment building after Russian REB work

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Казани, РФ прилет дрона по элитной многоэтажке после работы российской РЭБ

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89124
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Момент the second UAV flew into a 37-story building in Kazan. A fire started after the attack

Russian electronic warfare troops are at work.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Момент прилёта второго БПЛА в 37-этажный дом в Казани. После атаки начался пожар

Работают российские войска радиоэлектронной борьбы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89126
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️В In the Black Sea, 3 enemy ships carrying "Kalibr" with a total volley of up to 24 missiles - Ukrainian Navy

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В Чорному морі 3 ворожі кораблі — носії "Калібрів" загальним залпом до 24 ракет — ВМС ЗСУ

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105733
voynareal

TRANSLATION :
🔥 In Kazan, an unknown good UAV flew into a high-rise building of a local residential complex

But the Russians wrote that they had shot down everything in Tatarstan... was it air defense again?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 В Казані невідомий добрий БПЛА влетів в багатоповерхівку місцевого ЖК

Але ж русня писала, що збила все в Татарстані… знову ППО?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105734
voynareal

TRANSLATION :
💥 Right on target! The moment of the UAV strike on a 37-storey building in Kazan

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥 Точно в ціль! Момент удару БПЛА по 37-поверхівці в Казані

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105737
voynareal

TRANSLATION :
The man who carried out the terrorist attack in Germany the day before turned out to be an anti-Islamic activist who was hiding from Saudi authorities on charges of terrorism and human trafficking - Daily Mail.

According to the newspaper, Taleb Al Abdulmohsen came to Germany to study psychiatry in 2006 and applied for political asylum. At home, in Saudi Arabia, he is wanted on charges related to terrorism, human trafficking from Saudi Arabia and the Gulf countries to the EU. It is known that Germany refused to extradite Abdulmohsen to the Saudis.

The suspect actively blogged on the social network X: he took a clear anti-Islamic stance, accusing Saudi Arabia of murders and other crimes, accusing the German authorities of Islamizing the EU and mistreating Saudi refugees. Abdulmohsen also supported the right-wing radical party Alternative for Germany, which advocates a tough migration policy.

"I assure you that if Germany wants war, we will get it. If Germany wants to kill us, we will kill them, die or go to prison with pride," Abdulmohsen wrote on his social media.

As early as 2019, the Middle Eastern and European press published interviews with Abdulmohsen, who described himself as an activist and volunteer. It is alleged that for many years he has been helping Saudis (mostly women) who wanted to leave the country and live in a democratic society, move to Europe and settle there.

The German police are currently investigating the motives behind the terrorist attack in Magdeburg, which was committed by a man. According to the latest information, Abdulmohsen's actions killed 11 people and injured 68 others, 15 of them in serious condition.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Чоловік, який скоїв теракт у Німеччині напередодні, виявився антиісламським активістом, який переховувався від саудівської влади за звинуваченням у тероризмі та торгівлі людьми — Daily Mail.

Як повідомляє видання, Талеб Аль Абдулмохсен приїхав навчатися в Німеччину 2006 року на лікаря-психіатра і попросив політичного притулку. На батьківщині, в Саудівській Аравії, його розшукують за звинуваченнями, пов'язаними з тероризмом, торгівлею людьми з Саудівської Аравії та країн Перської затоки в ЄС. Відомо, що Німеччина відмовила саудитам в екстрадиції Абдулмохсена.

Підозрюваний активно вів блог у соцмережі X: він займав явну антиісламську позицію, звинувачуючи Саудівську Аравію в убивствах та інших злочинах, звинувачував владу Німеччини в ісламізації ЄС і жорстокому поводженні з саудівськими біженцями. Також Абдулмохсен підтримував праворадикальну партію "Альтернатива для Німеччини", яка виступає за жорстку міграційну політику.

«Я запевняю вас, що, якщо Німеччина захоче війни, ми її отримаємо. Якщо Німеччина захоче нас убити, ми вб'ємо їх, помремо або вирушимо до в'язниці з гордістю», — написав Абдулмохсен у себе в соцмережах.

Ще у 2019 році у близькосхідній та європейській пресі можна знайти інтерв'ю Абдулмохсена, який позиціонує себе активістом та волонтером. Стверджується, що протягом багатьох років він допомагав саудівцям (переважно жінкам), які хотіли залишити країну і жити в демократичному суспільстві, переїздити до Європи та облаштовуватися там.

Наразі німецька поліція з'ясовує мотиви теракту у Магдебурзі, який скоїв чоловік. За останньою інформацією, внаслідок дій Абдулмохсена загинуло 11 людей, постраждали ще 68, 15 із них — у важкому стані.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182198
znualive

TRANSLATION :
Elon Musk called German Chancellor Olaf Scholz an "incompetent fool" and called for his resignation after the terrorist attack in Magdeburg.

The American billionaire once again criticized the German politician in a harsh manner, which was a consistent continuation of his recent post in support of the right-wing radical party Alternative for Germany, which he called the "only salvation" for the country.

At the same time, Scholz responded to Musk and noted that the billionaire's political "advice" was inappropriate.

"We have freedom of speech, which also applies to multibillionaires, but freedom of speech also means that you can say things that are not correct and do not contain good political advice," the chancellor said.

Video: DW

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ілон Маск назвав канцлера Німеччини Олафа Шольца "некомпетентним дурнем" і закликав піти у відставку після теракту у Магдебурзі.

Американський мільярдер вкотре розкритикував німецького політика у грубій формі, що стало послідовним продовженням його нещодавнього посту на підтримку праворадикальної партії "Альтернатива для Німеччини", яку він назвав "єдиним порятунком" для країни.

Водночас Шольц відповів Маску і зазначив, що політичні "поради" мільярдера є недоречними.

"Ми маємо свободу слова, яка також розповсюджується на мультимільярдерів, однак свобода слова також означає, що ти можеш говорити речі, які не є вірними і не містять хороших політичних порад", — заявив канцлер.

Відео: DW

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182201
znualive

TRANSLATION :
+1860 liquidated terrorists and lovers of communism

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
+1860 ліквідованих терористів та любителів комунізму

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166673
operativnoZSU

TRANSLATION :
Katsaps write that as a result of an attempt to suppress the drone with electronic warfare, this UAV hit a house in Kazan

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи пишуть, що внаслідок спроби придушення РЕБом безпілотника, цей БПЛА вдарив по будинку в Казані

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166674
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Rylsk, firefighters failed to extinguish the fire by evening

Locals wrote that the attack hit the college ↪So1FA96↩

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Рильську до вечора так і не змогли загасити пожежу

Місцеві писали, що удар прийшовся по коледжу 🪖

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148557
unow

TRANSLATION :
Ukrainian military correspondent Bohdan Myroshnikov on the situation at the front.

🔹 The Defense Forces managed to withdraw from the western bank of the Sukhi Yaly River through Yantarne.
There were some mini-tragedies, I'm tired of counting the encirclement and breakthrough with fighting in the Kurakhove direction.
General Lutsenko was removed from the command of the Donetsk military operation, but his case continues to live on...

🔹 I don't like the enemy's activity in the Siverskyi sector. I really don't like it.
Those several banzai attacks that have been carried out in recent days are a clear confirmation that after Pokrovsk they will move to active actions in the direction of Kramatorsk. But the Kramatorsk-Slavic agglomeration is one of the most important strategic nodes of our defense in general. And the northern ledge is important for the defense of the agglomeration. We need to hold it as long as possible.
Losing it would mean serious problems on our left flank of the Kramatorsk agglomeration.

Kurakhove. In fact, the enemy controls most of the city's territory, all apartment buildings and almost the entire private sector.
The only exceptions are the approaches to the thermal power plant from the east and southeast. There we still maintain a buffer zone in the form of a strip of private houses.
The enemy's next step will be to prepare for an assault on Kurakhivska TPP. I do not know how long we will be able to stand there, given that the only road for retreat may soon be cut.
So remember two points - Dachne and the TPP. These are actually the last lines of defense in the Kurakhove direction. Everything else no longer makes much sense.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Український військовий кореспондент Богдан Мирошников про ситуацію на фронті.

🔹 Із західного берега річки Сухі Яли через Янтарне вдалося вийти підрозділам Сил Оборони.
Не обійшлося без міні-трагедій, я вже задовбався рахувати оточення та прорив з боями звідти на Курахівському напрямку.
Генерала Луценка прибрали від командування ОТУ "Донецьк", але його справа продовжує жити...

🔹 Не подобається мені активність ворога на Сіверському напрямку. Дуже не подобається.
Оті кілька банзай-атак, які були проведені за останні дні — яскраве підтвердження тому, що після Покровська вони перейдуть до активних дій у напрямку Краматорська. Але краматорсько-словʼянська агломерація це один з найважливіших стратегічних вузлів нашої оборони в цілому. А сіверський виступ — важливий для оборони агломерації. Його треба тримати якомога довше.
Бо втрата означатиме серйозні проблеми на нашому лівому фланзі краматорської агломерації.

🔹 Курахове. Фактично, ворог контролює основну частину території міста, всю багатоквартирну забудову та майже весь приватний сектор.
Виключення — підходи до ТЕС зі сходу та південного сходу. Там ще зберігаємо буферну зону у вигляді смуги залишків приватних будинків.
Наступним кроком ворога буде підготовка до штурму Курахівської ТЕС. Я не знаю, скільки там вдасться стояти, враховуючи, що єдина дорога для відходу скоро може бути перерізана.
Тому запамʼятайте дві точки — Дачне та ТЕС. Це фактично останні рубежі оборони Курахівського напрямку. Все інше вже не має особливого сенсу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182197
znualive

TRANSLATION :
❗️Ворог strikes in Zaporizhzhia, injuring 4 people, one of them a 12-year-old boy - OVA

The administration also reported that during the day 1 person was injured in Pologivsky district and 2 more in Vasylivsky district due to Russian attacks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Ворог завдав удару по Запоріжжю, в результаті чого постраждало 4 людини, один з низ 12-річний хлопець — ОВА

Також в адміністрації повідомили, що впродовж доби постраждало через російські атаки в Пологівському районі 1 людина та ще 2 у Василівському.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166672
operativnoZSU

TRANSLATION :
Putin's old scheme - "illegitimate president, and peace should be signed with a legitimate one" - is turning into a working scheme and a negotiating position for Russians, - Maria Zolkina, head of the Regional Security and Conflict Studies Department at the Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation.

"There are many supporters in the West of the scenario of elections in Ukraine in a hurry after (as they really hope) the proclamation of a temporary regime of silence. It is only now that they are trying not to talk about it publicly. That is why Putin's old scheme - "illegitimate president, but we must sign peace with a legitimate one" - is turning into a working scheme and a negotiating position for the Russians.
Whether there are conditions for elections or not, no one will care if Ukraine and Russia politically declare a "truce" through Trump's mediation. And Ukraine will be in a very weak and vulnerable position.
Moscow does not hope for the election of a completely Russian protege, but it does hope for the lack of support at this moment, total chaos inside, and most importantly, social strife and disorganization of tired, mobilized, and unchanged people.
These are ideal conditions for destroying statehood by military and other means. After all, the territories themselves are not necessary for Russia," Zolkina expressed her opinion on Facebook.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Cтара путінська схема — "нелегітимний президент, а мир підписувати треба ж з легітимним" — перетворюється на робочу схему і позицію в переговорах для росіян, — Марія Золкіна, голова напряму "Регіональна безпека та дослідження конфліктів" фонду "Демократичні ініціативи" імені Ілька Кучеріва.

"Прихильників на Заході сценарію виборів в Україні поспіхом після (як реально сподіваються) — проголошення тимчасового режиму тиші — знайдеться немало. Це зараз про це публічно намагаються не говорити. Тому стара путінська схема — "нелегітимний президент, а мир підписувати треба ж з легітимним" — перетворюється на робочу схему і позицію в переговорах для росіян.
Є умови для виборів чи немає — це нікого не хвилюватиме, якщо Україна і росія за посередництва Трампа політично проголосять "перемирʼя". І Україна опиниться в дуже слабкому і вразливому стані.
На обрання повністю російського ставленика в Москві не сподіваються, а от на відсутність підтримки належної в цей момент, тотальний хаос всередині, і головне — на соціальні чвари та дезорганізацію втомлених мобілізованих і не змінюваних людей — цілком.
Ідеальні умови, щоб військовими і не тільки методами нищити державність. Бо ж території самі по собі — вони росії не треба", — висловила власну думку Золкіна у Facebook.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182196
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦 Good morning, dear subscribers! Today is December 21, and it's the Winter Solstice - the daylight hours will be the shortest of the year, lasting only 8 hours, and the night will be 16

And today is Orgasm Day - so we decided to start the day with... Interesting facts about orgasm 😉.

➡️ Orgasms usually last between 10 and 30 seconds, but this time can vary depending on the person and their physiology. For some people, orgasms can last longer, particularly during intense or multiple orgasms.

➡️ Orgasms activate certain physiological mechanisms in the body, such as the release of oxytocin and endorphins, which cause feelings of pleasure, joy, and relaxation. It also improves emotional well-being and can even relieve pain.

➡️ Some people can experience orgasms while sleeping. This type of orgasm can be very realistic without physical contact.

➡️ During orgasm, men's testosterone levels increase.

➡️ Studies have shown that the ability to achieve orgasm does not depend on age, although the intensity may change with age. The main thing is health and emotional intimacy.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Доброго ранку, шановні підписники! Сьогодні 21 грудня — і це День зимового сонцестояння —  світловий день буде найкоротшим у році, триватиме всього 8 годин, а ніч — 16

І саме сьогодні святкується День оргазму — тож ми вирішили почати день з... Цікавих фактів про оргазм 😉

➡️ Оргазм зазвичай триває від 10 до 30 секунд, але цей час може варіюватися в залежності від людини та її фізіології. У деяких людей оргазм може тривати довше, зокрема, під час інтенсивних або множинних оргазмів.

➡️ Оргазм активує певні фізіологічні механізми в організмі, такі як викид окситоцину та ендорфінів, які викликають відчуття задоволення, радості та розслаблення. Це також сприяє покращенню емоційного стану і навіть можу полегшувати біль.

➡️ Деякі люди можуть переживати оргазм під час сну. Цей тип оргазму може бути дуже реалістичним без фізичного контакту.

➡️ Під час оргазму у чоловіків зростає рівень тестостерону.

➡️ Дослідження показали, що здатність досягати оргазму не залежить від віку, хоча з віком може змінюватися інтенсивність. Головне – це здоров'я і емоційна близькість.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148556
unow

TRANSLATION :
Lithuania has allocated €10 million for the production of Ukrainian Palyanytsia drone missiles, - Presidential Advisor on Strategic Issues Oleksandr Kamyshin.

Also the day before, Defense Minister Rustem Umerov met in Kyiv with his Lithuanian counterpart, Dovile Šakalienė. She assured that Lithuania will continue to allocate 0.25% of its GDP to help Ukraine.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Литва виділила €10 млн на виробництво українських ракет-дронів «Паляниця», — радник президента зі стратегічних питань Олександр Камишін.

Також напередодні міністр оборони Рустем Умєров зустрівся у Києві зі своєю литовською колегою Довіле Шакалієне. Вона запевнила, що Литва продовжить виділяти на допомогу Україні 0.25% від свого ВВП.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182193
znualive

TRANSLATION :
Shahed maneuvers 100 km from Boryspil
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед маневрує за 100 км від Борисполя
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75916
kievreal1

TRANSLATION :
Shahed fled the region in the south
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед покинув межі області на півдні
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75917
kievreal1

TRANSLATION :
In 2024, imports of Russian liquefied natural gas (LNG) to the EU reached a record level. As of mid-December, European countries imported 16.5 million tons of natural gas from Russia - Financial Times.

This figure exceeds last year's imports of 15.18 million tons, as well as the previous record of 15.21 million tons imported in 2022.

"What we have seen this year is surprising. Instead of gradually reducing imports of Russian LNG, we are increasing them," said Ana-Maria Yaller-Makarevich, an analyst at the Institute for Energy Economics and Financial Analysis.

After the outbreak of a full-scale war in Ukraine, the EU set a goal to stop importing any Russian fossil fuels by 2027. Since then, gas imports through pipelines have indeed decreased, as have Russian oil and coal, which are banned in the EU. However, the supply of liquefied natural gas to European ports continues to grow.

This indicates that Europe, which is "panicking," is still trying to wean itself off cheaper supplies, Yaller-Makarevich said.

In particular, analysts point to an increase in purchases of Russian LNG on the spot market this year. 33% of EU imports of Russian-origin LNG in 2024 were made under spot contracts, up from 23% last year.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У 2024 році імпорт російського скрапленого природного газу (СПГ) до ЄС досяг рекордного рівня. Станом на середину грудня європейські країни імпортували 16,5 млн тонн блакитного палива з рф — Financial Times.

Цей показник перевищує минулорічний імпорт у 15,18 млн тонн, а також попередній рекорд — 15,21 млн тонн, імпортованих у 2022 році.

"Те, що ми побачили цього року, дивує. Замість того, щоб поступово скорочувати імпорт російського СПГ, ми його збільшуємо", — сказала аналітикиня Інституту енергетичної економіки та фінансового аналізу Ана-Марія Яллер-Макаревич.

Після початку повномасштабної війни в Україні ЄС поставив завдання припинити імпорт будь-якого російського викопного палива до 2027 року. Відтоді імпорт газу через трубопроводи дійсно скоротився, як і російської нафти та вугілля, які заборонені в ЄС. Проте поставки скрапленого газу в європейські порти продовжують зростати.

Це свідчить про те, що Європа, яка "панікує", усе ще намагається відучити себе від дешевших постачань, зазначила Яллер-Макаревич.

Зокрема, аналітики вказують на збільшення купівлі російського СПГ на спотовому ринку цього року. 33% імпорту в ЄС СПГ російського походження протягом 2024-го було здійснено за спотовими контрактами в порівнянні з 23% минулого року.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182192
znualive

TRANSLATION :
On Monday, Slovak Prime Minister Robert Fico will go to a meeting with Vladimir Putin because of Ukraine's refusal to supply gas to Slovakia and further to Europe, Serbian President Aleksandar Vucic said on Happy TV channel.

During the interview, Vucic recalled that Ukrainian Prime Minister Denys Shmyhal had earlier signed a document stating that Russian gas would no longer be supplied to Europe through Ukraine starting at 7:00 a.m. on January 1.
"After such a decision by Kyiv, the situation becomes even more complicated. Slovakia and Austria will suffer the most from this, but Slovakia will suffer the most because Austria has announced that it has found a way to solve the problem of gas supplies through other suppliers and has already terminated the contract with Gazprom. We'll see.
But Slovakia is in a difficult position.
As far as I know unofficially, Fico will go to Putin on Monday as the leader of an EU country, and I don't need to tell you what reaction this will cause from other European leaders," the Serbian president said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Прем'єр Словаччини Роберт Фіцо в понеділок вирушить на зустріч із владіміром путіним через відмову України постачати газ у Словаччину і далі в Європу, — сербський президент Александар Вучич в ефірі телеканалу Happy.

Даючи інтерв'ю, Вучич нагадав, що український прем'єр Денис Шмигаль раніше підписав документ і заявив, що з 7:00 вранці 1 січня російський газ через Україну в Європу постачатися більше не буде.
«Після такого рішення Києва ситуація ще більше ускладнюється. Від цього найбільше постраждають Словаччина та Австрія, але найбільше Словаччина, оскільки Австрія анонсувала, що знайшла спосіб розв'язати проблему поставок газу через інших постачальників і вже розірвала контракт із «Газпромом». Подивимося.
Але Словаччина — у важкому становищі.
Наскільки я знаю неофіційно, — у понеділок Фіцо вирушить до путіна, як лідер країни ЄС, і не потрібно вам говорити, яку реакцію в інших європейських лідерів це викличе», — розповів президент Сербії.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182191
znualive

TRANSLATION :
Shahed flies over Vasylkiv on a preliminary course to Kozyn. An alert is possible in the capital
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед пролітає Васильків, попереднім курсом на Козин. Можливе оголошення тривоги у столиці
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75912
kievreal1

TRANSLATION :
An explosion is reported in the area of Vasylkiv. Preliminary air defense on the shahed.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про вибух у районі Василькова. Попередньо ППО по шахеду
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75913
kievreal1

TRANSLATION :
The IMF Executive Board has approved the sixth review of the EFF (Extended Fund Facility) program. This is the first time that Ukraine has progressed so far in the implementation of the IMF program," said Andriy Pyshnyi, Governor of the National Bank of Ukraine.
"We remain committed to the agreed reform agenda. Ukraine has fulfilled the five structural benchmarks envisaged for the sixth review of the Program.
The IMF management noted Ukraine's progress in implementing measures that contribute to maintaining macroeconomic stability, restoring fiscal and debt sustainability, and improving public administration.
As a result of the positive review, the state budget will soon receive $1.1 billion to cover priority expenditures.
This brings the total disbursement to Ukraine under the EFF program to $9.8 billion.
The EFF program remains an important tool to support Ukraine in the face of the ongoing challenges of a full-scale war.
I am grateful to the teams of the Government, the Ministry of Finance of the National Bank of Ukraine and the IMF for their constructive work that allows us to achieve such results!"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Виконавча рада МВФ затвердила шостий перегляд програми EFF (Extended Fund Facility). Це вперше, коли Україна так далеко просунулася у виконанні програми МВФ, — голова Національного банку України Андрій Пишний.
"Ми продовжуємо бути віддані узгодженому порядку денному реформ. Україна виконала п'ять структурних маяків, які передбачені до шостого перегляду Програми.
Керівництво Міжнародного валютного фонду відзначило прогрес України у виконанні заходів, що сприяють підтримці макроекономічної стабільності, відновлення фіскальної та боргової стійкості та покращення держуправління.
В результаті позитивного перегляду, найближчим часом до держбюджету надійде $1,1 млрд для покриття пріоритетних видатків.
Таким чином, загальний обсяг виплат Україні за програмою EFF становить вже $9,8 млрд.
Програма EFF залишається важливим інструментом підтримки України в умовах триваючих викликів повномасштабної війни.
Я вдячний командам Уряду, Мінфіну Національного банку України та МВФ за конструктивну роботу, що дозволяє нам досягати таких результатів!"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182187
znualive

TRANSLATION :
Six people were injured in the Kyiv district of Kharkiv, including a 12-year-old girl. Rescue operations have been completed, no one has been found under the rubble," said Dmytro Chubenko, spokesman for the Kharkiv Regional Prosecutor's Office.
"The strike was preliminarily carried out by a Shahed or Geranium-2 UAV.
The UAV itself hit a tree, the fragments scattered and damaged houses. Two private residential buildings were severely damaged, and about a dozen buildings had their windows and facades damaged. This is the second shelling of Kharkiv within two hours, the enemy is targeting residential areas."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок влучання у Київському районі Харкова травмовано шестеро людей, серед них одна дівчинка, якій 12 років. Рятувальні роботи завершені, нікого під завалами не знайдено, — речник Харківської обласної прокуратури Дмитро Чубенко.
«Удар, попередньо, завдали БпЛА типу «Шахед» або ж «Герань-2».
Сам БпЛА влучив у дерево, уламки розлетілися і пошкодили будинки. Суттєво пошкоджені два приватні житлові будинки, у близько десятка будинків пошкодженні скління та фасад. Це вже другий обстріл Харкова протягом двох годин, ворог цілеспрямовано завдає ударів по житловій забудові».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182185
znualive

TRANSLATION :
ㅤ
More photos of the destruction of residential infrastructure upon arrival

Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ㅤ
Ще фото руйнувать після прильоту по житловій інфраструктурі

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100897
kharkivlife

TRANSLATION :
We must take all necessary measures because I believe that Putin is mentally ill," Democratic Congressman Emmanuel Cleaver said in response to the Russian dictator's latest threats.
"Over the years, we have realized that some of Putin's bravado is aimed at a domestic audience.
He wants the Russians to see him as a powerful leader and that they have some secret weapon that can devastate not only Ukraine but also Ukraine's friend, the United States.

Read more about how the US Congress is reacting to Putin's threats to organize a "high-tech duel" with the United States in the Voice of America article.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ми повинні вжити всіх необхідних заходів, бо вважаю, що путін — психічно хворий, — конгресмен-демократ Еммануель Клівер відреагував на чергові погрози російського диктатора.
"За ці роки ми зрозуміли, що частина бравади яку демонструє путін — спрямована на внутрішню авдиторію.
Він хоче, щоб росіяни бачили його могутнім лідером і що вони мають якусь секретну зброю, яка може спустошити не лише Україну, а й друга України — Сполучені Штати.

Про те, як в Конгресі США реагують на погрози путіна влаштувати «високотехнологічну дуель» зі Сполученим Штатами — в матеріалі Voice of America.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182182
znualive

TRANSLATION :
❗️Київ and a number of regions - the threat of ballistics from the Voronezh region.

UPD: 02:11 - ballistic threat has been canceled

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Київ та низка областей — загроза балістики з Воронезької області.

UPD: 02:11 — відбій загрози балістики

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105732
voynareal

TRANSLATION :
Russians released footage of two air strikes on the building of the Kherson Cancer Hospital a few hours ago

In Kyiv, Okhmatdyt, in Kherson, a good hospital with modern equipment with doctors and patients and neighbors nearby.

In addition, there were strikes on a maternity hospital in the so-called Mariupol region, the Neuromed medical center in Vinnytsia, a psychiatric hospital and a polyclinic in Dnipro, the Emergency Care Institute in Kharkiv, several medical facilities in Mykolaiv, including a maternity hospital, several medical facilities in Zaporizhzhia, massive shelling of hospitals in Odesa and Kherson in July 2023, and again the cancer center in Zaporizhzhia.

They are fighting against life itself.

You can follow the situation in Kherson here - t.me/Kherson
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Росіяни опублікували кадри двох ударів по будівлі Онкологічної лікарні у Херсоні з авіації декілька годин тому

У Києві Охматдит, у Херсоні гарна лікарня з сучасним обладнанням з лікарями і пацієнтами, і сусідам поруч.

Крім того були удари по пологовому будинку у т.о. Мариуполі, медцентр Нейромед у Вінниці, психиатрічна лікарня, та поліклиника у Дніпрі, Інститут невідкладної херургії у Харкові, у Миколаєві кілька медзакладів, та пологовий будинок, кілька медзакладів у Запоріжжі, масовані обстріли лікарень у Одесі та Херсоні у липні 2023 року, знову онкологічний центр у Запоріжжі.

Воюють проти самого життя.

Стежити за обстановкою в Херсоні можна тут - t.me/Kherson
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75903
kievreal1

TRANSLATION :
When respected monitors write that the ballistics have suddenly disappeared, remember that ballistics leave the upper atmosphere as they gain altitude.

That is, it was there and suddenly disappeared - it actually entered space to continue its descent and hit the target.

After the message "the target has disappeared", you should stay in shelters for another 3-4 minutes, if not more. It will disappear after a powerful explosion in the sky or on the ground.

P.S. Mr. Military, we have no complaints against you personally, we are just explaining to the readers what it is on the example of your message. Thank you for your service!!!!
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Коли шановні монітори пишуть що балістика зненацька зникла, пам'ятайте, що балістика виходить за межі верхніх шарів атмосфери, коли набирає висоту.

Тобто ось була і різко зникла - це вона фактично потрапила у космос, щоб далі піти на зниження й удар по цілі.

Після повідомлення "ціль зникла" варто ще хвилини 3-4, якщо не більше знаходитись у укриттях. Зникне вона після потужного вибуху у небі, або на землі.

P s пан військовий, до Вас особисто ми претензій не маємо, просто пояснюємо читачам, що воно таке на прикладі Вашого повідомлення. Дякуємо Вам за службу🫡
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75906
kievreal1

TRANSLATION :
It is reported that 2 targets did not even cross the border with Ukraine. Perhaps there are good drones frolicking in the Voronezh Republic, we will find out about it later from Russians with video cameras

We wish you all a peaceful, quiet night and a good weekend
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють, що 2 цілі навіть не перетнули кордон з Україною. Можливо у воронезькій республіці резвляться добрі дрони, трохи пізніше дізнаємось про це від росіян з відеокамерами

Бажаємо усім спокійної, тихої ночі, та хороших вихідних
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75909
kievreal1

TRANSLATION :
м. Kyiv - air raid alert canceled!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
м. Київ - відбій повітряної тривоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166671
operativnoZSU

TRANSLATION :
Shahed in the area of Pervomaisk, so there is an alarm
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед в районі Первомайська, через це тривога
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58922
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Внаслідок drone strikes in Kharkiv injure eight people, including a 12-year-old child: police are working at the scene - Kharkiv regional police
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Внаслідок ударів безпілотниками по Харкову постраждали восьмеро людей, у тому числі 12-річна дитина: поліція працює на місці події — поліція Харківщини
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100890
kharkivlife

TRANSLATION :
The House of Representatives approved a temporary government budget until March. The new bill on short-term government funding was passed by 366 votes to 34. All those who voted against it were Republicans.

Now it's up to the Senate and President Biden, but they are unlikely to prevent the law from becoming law.

The third draft of Johnson's stopgap budget dropped the clause on raising the debt limit that Trump had demanded to be included.

The amendment allowed the speaker to secure the support of Democrats.

It could be said that this is Trump's first defeat in Congress during his second term, which has not even begun yet.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Палата представників схвалила тимчасовий бюджет уряду до березня. Новий законопроєкт про короткострокове фінансування уряду ухвалили 366 голосами проти 34. Усі, хто голосував проти, — республіканці.

Тепер справа за Сенатом і президентом Байденом, але вони навряд чи перешкоджатимуть набуттю законом чинності.

Із третього проєкту тимчасового бюджету Джонсона зник пункт про підвищення ліміту держборгу, який вимагав включити Трамп.

Правка дозволила спікеру заручитися підтримкою Демократів.

Можна сказати, це перша поразка Трампа в Конгресі під час його другого терміну, який ще навіть не почався.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182171
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✈️🚀🚀🚀 High-speed targets in Poltava region in the direction of Kyiv region.
Attention, all military personnel!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✈️🚀🚀🚀 Швидкісні цілі на ПОЛТАВЩИНІ в напрямку КИЇВЩИНИ.
ВАСИЛЬКІВ — увага!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182175
znualive

TRANSLATION :
Kharkiv: an enemy drone hits a high-rise building, injuring 6 people, including a child

An enemy drone hit a 9-storey residential building in the Saltovsky district of Kharkiv. Six people were injured, including a 12-year-old child. Rescuers rescued three people.

The facade of the building and apartments on the first floors were damaged, and a fire broke out, which was extinguished at 23:04.

The response operations are ongoing.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харків: ворожий дрон влучив у багатоповерхівку, постраждало 6 людей, серед них дитина

У Салтівському районі ворожий безпілотник влучив у 9-поверховий житловий будинок. Постраждали 6 осіб, серед них 12-річна дитина. Рятувальники ДСНС врятували трьох людей.

Пошкоджено фасад будівлі, квартири на перших поверхах, сталася пожежа, що ліквідували о 23:04.

Роботи з ліквідації наслідків тривають
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100885
kharkivlife

TRANSLATION :
ㅤ
A total of 6 people were injured in the first strike

Rescue operations completed

No one found under the rubble

Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ㅤ
Усього внаслідок першого удару 6 постраждалих

Рятувальні роботи закінченні

Під завалами нікого не знайдено

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100884
kharkivlife

TRANSLATION :
‼️Київщина. Chessmen in the direction of Yahotyn

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Київщина. Шахеди в бік Яготина

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166669
operativnoZSU

TRANSLATION :
🎄 Advent. Satellite image. Day 20 - Mariupol

🏚 One of the quarters of Mariupol near Morskyi Boulevard in the Left Bank district of the city. The occupiers completely demolished all the buildings, covering up the traces of their crimes.

📍 Location - Mariupol.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donation
ORIGINAL :
🎄 Адвент. Супутниковий знімок. День 20 — Маріуполь

🏚 Один з кварталів Маріуполя біля Морського бульвару у Лівобережному районі міста. Окупанти повністю знесли всі будівлі, замітаючи сліди своїх злочинів.

📍 Локація — Маріуполь.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20950
DeepStateUA

TRANSLATION :
Another arrival in the Kyiv district. There's a fire at the site of the hit," said Kharkiv Mayor Igor Terekhov.
"People have been rescued from the burning building. At the moment, there are two victims."

Terekhov also commented on the situation regarding the hit of a high-rise building in Saltiv district where several apartments were completely destroyed.
According to the mayor, the heat, water and power supply lines were damaged in addition to the apartments themselves.
There are many broken windows in the building.
Utilities are working at the scene.


Video: HC Kharkiv

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ще один приліт у Київському районі. На місці влучання пожежа, — міський голова Харкова Ігор Терехов.
«Люди з палаючого будинку врятовані. На дану хвилину — двоє постраждалих».

Також Терехов прокоментував ситуацію, щодо влучання «Шахеду» по багатоповерхівці у Салтівському районі де повністю зруйновані декілька квартир.
Окрім безпосередньо квартир, за інформацією міського голови, пошкоджені комунікації тепло-, водо- та енергопостачання.
У будинку багато вибитих вікон.
На місці події працюють комунальні служби.


Відео: ХС Харків

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182165
znualive

TRANSLATION :
Consequences of a hit in the Saltiv district of Kharkiv

On December 20, Russian troops hit a nine-story building in the Saltiv district of Kharkiv with a UAV.

So far, six people have been reported injured, including five people with acute stress reactions and a 12-year-old girl with a light shrapnel wound.

Photo: Gwaraㅤ

Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки влучання в Салтівському районі Харкова

20 грудня російські війська ударили БПЛА у дев'ятиповерховий будинок у Салтівському районі міста.

Наразі відомо про шістьох постраждалих, серед яких п'ять людей із гострими реакціями на стрес і легке осколкове поранення отримала 12-річна дівчинка.

Фото: Ґвараㅤ

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100874
kharkivlife

TRANSLATION :
As of this moment, there are six victims.

Five of them have acute stress reactions.
ORIGINAL :
На цю хвилину - шість постраждалих.

Пʼять - із гострими реакціями на стрес.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12525
synegubov

TRANSLATION :
‼️Київ. Enemy attack UAV in your direction from the southeast! - AIRCRAFT

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Київ. Ворожий ударний БпЛА у вашому напрямку з південного сходу! - ПС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166664
operativnoZSU

TRANSLATION :
‼️Харків. A high-rise building after being hit by a shahed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харків. Багатоповерхівка після удару шахедом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166665
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28876
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28868
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28877
khersonskaODA