TRANSLATION :
⚡️Сгорел Su-30 fighter jet and three locomotives in Krasnodar region today - GUR

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Сгорел истребитель Су-30 и три локомотива в Краснодарском крае сегодня, — ГУР

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88660
insiderUKR

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28553
khersonskaODA

TRANSLATION :
Children's smiles are the best reward for our work together!

🎁 Thanks to the initiative of the charitable organization "Support Kherson" in cooperation with the staff of the Kherson Regional State Administration, young residents of Kherson region received unforgettable gifts.

Over the course of two weeks, we managed to congratulate more than 800 children from different parts of the Kherson region, including Kherson, as well as Kochubeevka, Vysokopil, Velykolepetska, Dolmativska and other communities. In addition, the volunteers brought warm memories and support to little Kherson residents who were forced to leave their homes and found refuge in Kyiv and Odesa.

📲 The Support Miracle chatbot plays a significant role in making children's dreams come true. Thanks to its work, dozens of children have already received the gifts they wanted. During his visit abroad, Oleksandr Prokudin, the head of the Kherson Regional Military Administration, presented this project to the Ukrainian diaspora, which helped to popularize it and attract additional support.

"Children are our future, so we have to do everything we can for them today!" said Nisar Ahmad, head of the Support Kherson organization.
The initiative continues to bring joy to the little residents of Kherson Oblast and support them in this difficult time.
ORIGINAL :
Дитячі посмішки – найкраща нагорода за спільну роботу!
 
🎁 Завдяки ініціативі благодійної організації "Support Kherson" у співпраці з колективом Херсонської ОВА юні мешканці Херсонщини отримали незабутні подарунки. 
 
Протягом двох тижнів вдалось привітати понад 800 дітей з різних куточків Херсонщини, зокрема з Херсона, а також Кочубеївської, Високопільської, Великолепетиської, Долматівської та інших громад. Крім того, волонтери подарували теплі спогади та підтримку маленьким херсонцям, які були змушені покинути рідні домівки та знайшли прихисток у Києві та Одесі. 
 
📲 Чималу роль у втіленні дитячих мрій відіграє чат-бот "Support Диво". Завдяки його роботі вже десятки дітей отримали бажані подарунки. Також начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін під час свого закордонного візиту презентував цей проєкт українській діаспорі, що сприяло його популяризації та залученню додаткової підтримки. 

"Діти — це наше майбутнє, тому маємо робити для них все необхідне вже сьогодні!", - зазначив керівник організації "Support Kherson" Нісар Ахмад.
Ініціатива триває, аби приносити радість маленьким жителям Херсонщини та підтримувати їх у цей непростий час.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28546
khersonskaODA

TRANSLATION :
On St. Nicholas Day, a screening of the Ukrainian Christmas comedy The Adventures of S Nicholas was organized in Kherson.

The screening took place in a shelter in the city center. The film became a real gift for children and adults, as it is a warm family movie that immerses you in the fairy-tale atmosphere of winter holidays.

The audience watched with enthusiasm the hilarious adventures of second-grader Artem and his sister Polina, who move to the Carpathians and find themselves in a fascinating story involving St. Nicholas himself - or, as it turns out, a thief in a wizard's costume.

The screening was part of the Cinema for Victory project. The event was organized by the municipal enterprise Kinovideoprokat with the support of the Kherson Regional State Administration.

Free screenings for city residents will continue in the future.
ORIGINAL :
До Дня святого Миколая в Херсоні організували перегляд української різдвяної комедії «Пригоди S Миколая».

Показ відбувся у сховищі в центральній частині міста. Фільм став справжнім подарунком для дітей і дорослих, адже це тепла сімейна стрічка, яка занурює у казкову атмосферу зимових свят.

Глядачі із захопленням спостерігали за веселими пригодами другокласника Артема та його сестри Поліни, які переїжджають до Карпат і опиняються у захопливій історії з участю самого святого Миколая — або ж, як з’ясовується згодом, злодія в костюмі чарівника.

Перегляд відбувся в межах проєкту «Кіно заради Перемоги!». Захід організувало комунальне підприємство «Кіновідеопрокат» за підтримки Херсонської ОВА.

Безкоштовні кіносеанси для мешканців міста триватимуть і надалі.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28554
khersonskaODA

TRANSLATION :
OSINT lecture: How to protect critical enterprise information?

On December 19, we will hold an online training on data security for employees and owners of enterprises, including those of strategic importance.

We will talk about potential dangers, give examples of digital hygiene violations, and advise on how to avoid risks.

There will also be a separate block on technical OSINT and a traditional Q&A session.

📂 What else will the audience get?

Since the topic is sensitive, we first accept requests for participation in the lecture at [email protected].
ORIGINAL :
OSINT-лекція: Як захистити критичну інфо підприємства?

19 грудня проведемо онлайн-навчання про безпеку даних для працівників і власників підприємств, зокрема й стратегічного значення.

Поговоримо про потенційні небезпеки, наведемо приклади недотримання цифрової гігієни та порадимо, як уникати ризиків.

Ще буде окремий блок про технічний OSINT і традиційно Q&A сесія.

📂 Що ще отримають слухачі?

Оскільки тема чутлива, спершу приймаємо запити щодо участі в лекції на [email protected].
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3418
molfarglobal

TRANSLATION :
Speaking of Kursk region, our military reports on the activity of the North Korean military, marching in columns under attack from drones, artillery, and more.

If you want to see a video of a drone flying into the face of a North Korean, send it to Chucheriz!
ORIGINAL :
До речі про Курщину, наші військові повідомляють про активність північнокорейських військових, пруть пішими колонами під ударами дронів, артилерії та не тільки.

Щоб були відео як дрон летить у пику північнокорейця, кидайте на чучхеріз!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37446
ssternenko

TRANSLATION :
🔥 Su-30 fighter jet and three locomotives destroyed in Russia - GUR

Today, an enemy Su-30 fighter jet burned down right on the airfield in the city of Krymsk, Krasnodar Territory, and yesterday, three Russian railway locomotives were disabled by fire in Krasnodar.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 На росії знищено винищувач Су-30 і три локомотиви — ГУР
 
Сьогодні у місті кримськ краснодарського краю прямо на аеродромі згорів ворожий винищувач Су-30, а вчора у краснодарі пожежею виведено з ладу три російські залізничні локомотиви.
 
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105202
voynareal

TRANSLATION :
Mikheil Kavelashvili has been "appointed" President of Georgia Mikheil Kavelashvili, as predicted earlier

He received the support of the overwhelming majority of delegates representing the pro-Russian Georgian Dream party.

Against this backdrop, the opposition has already announced the start of mass protests in disagreement with the election process and the position of the "new president."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Президентом Грузії «призначили» Михайла Кавелашвілі, як і прогнозувалось раніше

Він отримав підтримку переважної більшості делегатів, які представляють проросійську партію «Грузинська мрія».

На цьому тлі, опозиція вже оголосила про початок масових протестів на знак незгоди з процесом виборів і позицією «нового президента».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105199
voynareal

TRANSLATION :
❗️Солдатів The DPRK has already been thrown into assaults in the Kursk region - at least that's what our military says

According to the GUR, on December 13, DPRK army units were put on alert and ordered to wait for further instructions. They have also recently received additional food supplies.

Part of the personnel is secretly transferred to the front line by trucks that look like water delivery vehicles.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Солдатів КНДР вже кинули на штурми на Курщині — принаймні про це кажуть наші військові

За даними ГУР, підрозділи армії КНДР 13 грудня привели у стан готовності та наказали очікувати подальших вказівок. А також вони днями отримали додаткові запаси продовольства.  
 
Частину особового складу приховано перекидають до лінії фронту вантажівками, які зовні нагадують автомобілі доставки води.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105198
voynareal

TRANSLATION :
"The Georgian Dream party has appointed former footballer Mikheil Kavelashvili as president of Georgia.

According to the CEC, 224 voters cast their ballots for Kavelashvili, who was the only candidate in the "election." The pro-Russian politician needed 200 votes to win.

Kavelashvili is a Russian champion and six-time Georgian football champion; since 2016, he has been a member of the Georgian Dream, and in 2022 he headed the Power of the People party, which was "separated" from the ruling party. It was the MPs from this party who initiated the consideration of the Georgian law on "foreign agents".

Kavelashvili and his associates were elected to the new convocation of the parliament on the Georgian Dream list. Kavelashvili is known for his anti-Western rhetoric, and he also opposes "LGBT propaganda."

The opposition and protesters continue to rally against the results of the so-called elections. Currently, the protest is peaceful, without clashes with security forces, but they are in full readiness (traditionally wearing balaclavas, with water cannons and other means to "maintain order") near the parliament building, as well as on Rustaveli Avenue and Svobody Square.


Will Georgians be able to defend their future, see Volodymyr Kravchenko's article "Will Georgia return to the Russian barracks".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
"Грузинська мрія" призначила президентом Грузії колишнього футболіста Міхеїла Кавелашвілі.

Як повідомили у ЦВК, за Кавелашвілі, який був єдиним кандидатом на "виборах", віддали голоси 224 виборники. Для перемоги проросійському політику необхідно було 200 голосів.

Кавелашвілі — чемпіон росії та шестиразовий чемпіон Грузії з футболу; з 2016 року перебував у "Грузинській мрії", а 2022 року очолив "відокремлену" від правлячої партію "Сила народу". Саме депутати від цієї партії ініціювали розгляд грузинського закону про "іноагентів".

У нове скликання парламенту Кавелашвілі та його соратники пройшли за списками "Грузинської мрії". Кавелашвілі відомий своєю антизахідною риторикою, він також виступає проти "пропаганди ЛГБТ".

Опозиція та протестувальники продовжують мітинг проти результатів так званих виборів. Наразі протест відбувається мирно, без зіткнень із силовиками, однак ті, у повній готовності (традиційно у балаклавах, з водометами та іншими засобами для "підтримки порядку"), перебувають біля будівлі парламенту, а також на проспекті Руставелі та площі Свободи.


Чи вдасться грузинам відстояти своє майбутнє у статті Володимира Кравченка "Чи повернеться Грузія до російського барака".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181256
znualive

TRANSLATION :
❗️ Georgian Dream Party elects former footballer Mikheil Kavelashvili as President of Georgia

According to the CEC, Kavelashvili, the only candidate, received 224 votes, which exceeds the 200 required to win the election.

As a reminder, he is known for his anti-Western rhetoric and also opposes "LGBT propaganda."

It is reported that the opposition and protesters continue to rally against the results of the so-called elections.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Партія «Грузинська мрія» обрала колишнього футболіста Міхеїла Кавелашвілі президентом Грузії

Як повідомили у ЦВК, на «виборах» Кавелашвілі, єдиному кандидату, віддали 224 голоси, що перевищує необхідні 200 для перемоги.

Нагадаємо, він відомий своєю антизахідною риторикою, а також виступає проти «пропаганди ЛГБТ».

Повідомляється, що опозиція та протестувальники продовжують мітинг проти результатів так званих виборів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147947
unow

TRANSLATION :
The candidate from the ruling pro-Russian Georgian Dream party, Mikheil Kavelashvili, has become the new legitimate president of Georgia.

For the first time in Georgia's history, the country's leader was elected not by the people, but by an electoral college of voters represented by deputies from different levels and regions.

Kavelashvili was the only candidate; he is a former football player and does not have a university degree.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Новим законним президентом Грузії став кандидат від правлячої проросійської партії "Грузінская мєчта" Михаїл Кавелашвілі

Вперше в історії Грузії лідера країни вибирав не народ, а виборча колегія виборців представлена депутатами різних рівнів та з різних регіонів.

Кавелашвілі був єдиним кандидатом, він колишній футболіст та немає вищої освіти.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166040
operativnoZSU

TRANSLATION :
🤬 Video shows how a UAV was hit near one of the settlements of Malodanylivska community today - community leader

Fortunately, no one was injured
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 На відео зафіксовано як сьогодні поблизу одного з населених пунктів Малоданилівської громади влучив БПЛА - керівник громади

На щастя ніхто не постраждав
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100478
kharkivlife

TRANSLATION :
Even pharmacies began to decorate their sites for the New Year 😍.

A magical atmosphere
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Навіть аптеки почали прикрашати свої ділянки до нового року 😍

Чарівна атмосфера
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100480
kharkivlife

TRANSLATION :
GUR destroys Su-30 fighter jet and 3 locomotives in Russia

An aircraft burned down in Krymsk, Krasnodar region of Russia, right on the airfield today, and yesterday a fire in Krasnodar disabled 3 enemy railway locomotives, Ukrainian intelligence reports, adding that the aggressor used these military facilities in its criminal war against Ukraine.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
ГУР знищило винищувач Су-30 і 3 локомотиви на росії

Літак згорів у м. кримськ краснодарського краю рф прямо на аеродромі сьогодні, а вчора пожежа у краснодарі вивела з ладу 3 ворожі залізничні локомотиви, повідомляє українська розвідка, додаючи, що ці військові об’єкти агресор використовував у злочинній війні проти України.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62986
UkraineNow

TRANSLATION :
Soldiers of the 4th Battalion of the 101st Brigade planned and conducted a successful operation to evacuate civilians from the city of Toretsk.
Human life is the main value for the soldiers of the Ukrainian Defense Forces.
ORIGINAL :
Військовослужбовці 4-го батальйону 101-ої ОБрО ГШ 🪓 спланували та провели успішну операцію з евакуації цивільного населення з міста Торецьк.
Життя людей - це головна цінність для воїнів Сил оборони України.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27412
The3rdForceUA

TRANSLATION :
More than 2000 Ukrainian soldiers have suffered from chemicals used by the occupiers since the beginning of the full-scale invasion

Three of them have died. It is known that the Security Service of Ukraine suspects the Chief of the Radiation, Chemical and Biological Defense Troops of the Russian Armed Forces, Igor Kirillov, of violating the laws and customs of war, in particular, of ordering the use of chemical weapons against the Ukrainian military.
ORIGINAL :
Понад 2000 українських військових постраждали від хімічних речовин, які використовують окупанти з початку повномасштабного вторгнення

Троє з них померли. Відомо, що Служба безпеки України підозрює начальника військ радіаційного, хімічного та біологічного захисту ЗС РФ Ігоря Кіріллова у порушенні законів та звичаїв війни, зокрема у відданні наказу застосувати хімічну зброю проти українських військових.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15226
zminaua

TRANSLATION :
🦉 A Su-30 fighter jet and three locomotives were destroyed in Russia, the GUR reported.

The plane burned down today at the airfield in Krymsk. And yesterday three railway locomotives in Krasnodar burned down in a fire. This equipment was used by Russians in the war against Ukraine.

Intelligence did not provide any details of the destruction of the Russian equipment.

@babel
ORIGINAL :
🦉 Винищувач Су-30 і три локомотиви знищили в Росії, повідомили в ГУР.

Літак згорів сьогодні на аеродромі в Кримську. А вчора в пожежі згоріли три залізничних локомотиви, що стояли в Краснодарі. Цю техніку росіяни використовували у війні проти України.

Розвідка не повідомила обставин і деталей знищення російської техніки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61096
babel

TRANSLATION :
Georgia's Central Election Commission has announced the election of a new president. He was voted in by the parliament, which the opposition considers illegitimate

In Georgia, members of the electoral board elected a new president, the candidate from the ruling Georgian Dream party, Mikhail Kavelashvili. This is reported by the Mtavari TV channel.

Kavelashvili would have been the only candidate, 224 out of 300 members of the commission voted for him. There were 211 representatives of the Georgian Dream, Paper Kartuli notes.

The country's incumbent president, Salome Zurabishvili, has refused to resign from office, which will expire on Monday, December 16. She called the election, in which the illegitimate parliament votes for a single candidate, "a mockery of democracy."

Representatives of the Georgian opposition marched to the parliament building today with diplomas. In 2015, Kavelashvili was denied registration as a candidate for president of the local soccer federation due to his lack of higher education, Paper Kartuli writes.

The president of Georgia was elected for the first time by indirect voting. Only members of the electoral college, consisting of members of parliament and representatives of regional and municipal authorities, participated in the election.

Daily protests continue in Georgia, which began after Prime Minister Kobakhidze announced his rejection of the European integration process. The opposition did not recognize the results of the parliamentary elections and refused to participate in the work of Parliament.

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
ЦИК Грузии объявил об избрании нового президента. За него проголосовал парламент, который оппозиция считает нелегитимным

В Грузии члены избирательной коллегии выбрали нового президента, кандидата от правящей партии «Грузинская мечта» Михаила Кавелашвили. Об этом сообщает телеканал Mtavari.

Кавелашвили бы единственным кандидатом, за него проголосовали 224 из 300 членов комиссии. В ее составе было 211 представителей «Грузинской мечты», отмечает Paper Kartuli.

Действующий президент страны, Саломе Зурабишвили, отказалась сложить полномочия, действие которых истечет в понедельник 16 декабря. Она назвала выборы, на которых нелегитимный парламент голосует за единственного кандидата «насмешкой над демократией».

Представители грузинской оппозиции сегодня вышли к зданию парламента с дипломами. В 2015 году Кавелашвили отказали в регистрации кандидатом в президенты местной футбольной федерации из-за отсутствия у него высшего образования, пишет Paper Kartuli.

Президента Грузии впервые избрали непрямым голосованием. В выборах участвовали только члены коллегии выборщиков, состоящей из депутатов парламента, а также представителей региональных и муниципальных органов власти.

В Грузии продолжаются ежедневные акции протеста, которые начались после заявления премьера-министра Кобахидзе об отказе от процесса евроинтеграции. Оппозиция не признала результаты парламентских выборов и отказалась участвовать в работе парламента.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8508
istoriesmedia

TRANSLATION :
Kyiv resident and 8 other men found among onions and potatoes at the border

Border guards stopped a minibus heading to Hungary. It was driven by a 63-year-old resident of Zakarpattia. The driver claimed that he was carrying nothing but vegetables. However, during the vehicle inspection, it turned out that 8 men from different regions of Ukraine were hiding behind a double wall.

The driver and his "passengers" were detained.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Киянина та ще 8 чоловіків знайшли серед цибулі і картоплі на кордоні

Прикордонники зупинили мікроавтобус, який прямував до Угорщини. Керував ним 63-річний мешканець Закарпаття. Водій стверджував, що окрім овочів нічого не перевозить. Однак під час транспортного огляду виявилося, що за подвійною стінкою ховалося 8 чоловіків з різних регіонів України.

Водія та його «пасажирів» затримали.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75307
kievreal1

TRANSLATION :
The Georgian Electoral College unexpectedly elected a single candidate, Mikheil Kavelashvili, as president.

The former football player received 224 votes. He needed 200 to win.

People do not agree with this appointment and continue to rally against the results of the so-called elections.
ORIGINAL :
Виборча колегія Грузії неочікувано обрала президентом єдиного кандидата Міхеїла Кавелашвілі.

Колишній футболіст отримав 224 голоси. Для перемоги було потрібно 200.

Люди не згодні з цим призначенням та продовжують мітинг проти результатів так званих виборів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37447
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37440
ssternenko

TRANSLATION :
Yesterday, a bus with wounded Rashiks crashed into the Ural Railroad with other soldiers in Voronezh province - Russian sources.

🇷🇺5 - 200,
😱46 - 300

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Вчора автобус з пораненими рашиками вʼєб@в УРАЛ з іншими військовими у Воронезькій губєрнії, - рос. джерела

🇷🇺5 - 200,
😱46 - 300

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166043
operativnoZSU

TRANSLATION :
The campaign is closed with a donation of 57k!

Thanks to everyone who donates, to all those who care, to everyone who supports our soldiers!

🫡

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Збір закрито донатом в 57к!🥳

Дякуємо всім, хто донатить, усім небайдужим, усім, хто підтримує наших воїнів!

🫡

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166042
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇫🇷 France is set to increase the number of Aster 30 anti-aircraft missiles it will supply to Ukraine in 2025

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇫🇷 Франція налаштована збільшити кількість зенітних ракет Aster 30, які вона поставить Україні в 2025 році

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105203
voynareal

TRANSLATION :
In the trunk, among the onions and potatoes, 8 "evaders" sprouted - they wanted to grow in Hungary, but the border guards did not let them through

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В багажнику серед цибулі та картоплі проросли 8 «ухилянтів» – хотіли рости на Угорщині, але такий товар не пропустили прикордонники

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105204
voynareal

TRANSLATION :
🇰🇵Військові from North Korea engaged in combat with units of the Defense Forces in the Kursk region.

According to the GUR, the Russians are currently preparing the Korean military for direct participation in combat, and comments by the Ukrainian military confirm the direct participation of DPRK soldiers in the assault.

#Russia #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇰🇵Військові з Північної Кореї вступили у бій з підрозділами Сил оборони у Курській області.

Як зазначають в ГУР, наразі росіяни готують корейських військових до безпосередньої участі у боях, а коментарі українських військових підтверджують вже безпосередню участь солдат КНДР у штурмі.

#Росія #Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37033
milinua

TRANSLATION :
They are trained, motivated and cool-headed personnel who are proficient in all types of Soviet-style weapons, but are not ready for drones and losses," said Stanislav Bunyatov ("Osman"), a squad leader of the 24th Aidar assault battalion, a junior sergeant.

The soldier quotes a captured Russian who had this opinion of the Korean soldiers:

"Koreans who have served together for 5-10-15 years are dying in front of each other, what motivation could they have? Probably not to die by shooting, like our prisoners."

According to Bunyatov, the Russians do not understand the real combat potential of the Koreans, and they destroy them in meaty assaults just like they destroy their own infantry.

"They (Koreans - ed.) were not and will not be ready for drones, they are made of bones and flesh, they are dying just like our 'brothers'.
To all this is added extremely poor coordination, which only worsens their situation," he adds.


We would like to remind you that this week a number of Russian military publicists and military commanders spread information about the participation of North Korean troops in the battles for the village of Plyokhovo in the Kursk region.
Subsequently, a video of their evacuation of the wounded and killed appeared.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Це підготований, вмотивований та холоднокровний особовий склад, який добре володіє усіма видами озброєння радянського зразку, але не готовий до дронів і втрат, — командир відділення 24-го штурмового батальйону "Айдар", молодший сержант Станіслав Бунятов ("Осман").

Військовий цитує полоненого росіянина, який так оцінив корейських вояків:

"Корейцы, которые прослужили вместе по 5-10-15 лет, умирают у друг друга на глазах, какая у них может быть мотивация? Наверное, не сдохнуть от расстрела, как и у наших зеков".

За словами Бунятова, росіяни не розуміють реального бойового потенціалу корейців, і знищують їх у м’ясних штурмах так само, як і власну піхоту.

"До дронів вони (корейці — ред.) готовими не були і не будуть, зліплені з кісток і плоті, дохнуть так само, як і наші "братья".
До всього цього додається надзвичайно погана координація, яка тільки погіршує їх становище", — додає він.


Нагадаємо, що цього тижня низка російських мілітарних пабліків і воєнкорів поширили інформацію про участь північнокорейських військових у боях за село Пльохово у Курській області.
Згодом з’явилося відео евакуації ними своїх поранених і вбитих.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181259
znualive

TRANSLATION :
🇰🇭 In Cambodia, 6 rare catfish were caught and released in a week.

Mekong catfish are one of the largest and rarest freshwater fish in the world and are now endangered. They can grow up to 3 meters long and weigh up to 300 kg.

In addition to the catfish, the Mekong is home to other large fish, including the salmon carp, which was thought to be extinct, and the giant stingray. However, they are disappearing due to overfishing, dams, and water pollution.

@babel
ORIGINAL :
🇰🇭 У Камбоджі за тиждень спіймали і випустили 6 рідкісних сомів.

Меконгські соми — це одні з найбільших і найрідкісніших прісноводних риб у світі, зараз вони під загрозою зникнення. Вони можуть виростати завдовжки до 3 метрів і важити до 300 кг.

Крім сома, у Меконгу мешкають інші великі риби, зокрема лососевий короп, якого вважали вимерлим, і гігантський скат. Проте вони зникають через надмірний вилов риби, греблі та забруднення води.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61097
babel

TRANSLATION :
Yesterday the explanatory team from the border guards on the decision of the Cabinet of Ministers to transfer 23 billion UAH to SPSU for the purchase of shells for ZSU arrived

This decision apparently did not please all the actors of the arms market, as they conducted a large information campaign to discredit the Ministry of Defense, the decision of the Cabinet of Ministers, and most of all the DPSU and ZSU, which need these shells just urgently.

We must give credit to the border guards, who yesterday went into the public space, where they clearly explained on fingers and pictures what is a myth and what is reality in this story. This completely removed the issue from the agenda of "zradophiles" and doubters.

And to note the quality of informational work of the DPSU and Sergei Deineko. This case does not show anything that usually happens in such cases and is generally accepted in our politicians: no backlash and negativity. Only a quick and clear presentation of information on the essence.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Вчера подъехала пояснительная бригада от пограничников по решению Кабмина о передаче ГПСУ 23 миллиардов грн на закупку снарядов для ЗСУ

Это решение видимо понравилось не всем акторам оружейного рынка, так как ними была проведена большая информационная кампания по дискредитации Минобороны, решения Кабмина, а больше всего досталось ДПСУ и ЗСУ, которым эти снаряды нужны просто позарез. 

Нужно отдать должное пограничникам, которые вчера вышли в публичное пространство, где четко: и на пальцах, и на картинках разъяснили, что в этой истории миф, а что реальность. Чем полностью сняли вопрос с повестки "зрадофилов" и сомневающихся. 

И отметить качество информационной отработки ДПСУ и Сергея Дейнеко. В этом кейсе не видно ничего того, что обычно бывает в таких случаях и общепринято в нашем политикуме: никакой ответной чернухи и негатива. Только быстрая и четкая подача информации по сути.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88661
insiderUKR

TRANSLATION :
Our army has received 310 new drones thanks to you. Thank you!

+20 sky FPV for the soldiers of the 80th Airmobile Brigade.
+20 sky FPV for the 124th Brigade.
+170 different FPV for the 36th Marine Brigade's armored personnel carriers.
+50 FPV for the 53rd Airborne Brigade.
+50 FPV for the 3rd mech battalion of the 150th Separate Mechanized Brigade.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Нові 310 дронів отримало наше військо завдяки вам. Дякую!

+20 небесних FPV для воїнів 80 оДШБр.
+20 небесних FPV для 124 ОБрТРО.
+170 різних FPV для ББС 36 бригади морської піхоти.
+50 FPV для 53 ОСБ.
+50 FPV для 3 мехбату 150 ОМБр.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37450
ssternenko

TRANSLATION :
⁉️ Who is the real Russian opposition now?

⬇️Повний watch the episode on the channel of the MordoRU Research Center: https://youtu.be/bLJZ3yaAAZk?si=4H7besd0KHZV6wm
ORIGINAL :
⁉️ Хто зараз справжня російська опозиція?

⬇️Повний випуск дивіться на каналі Центру дослідження мордоRU: https://youtu.be/bLJZ3yaAAZk?si=4H7besd0KHZV6wm
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12576
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
At noon today, the Russian army attacked Novooleksandrivka in Beryslav district.

As a result of the shelling, a 65-year-old woman was injured in the street. She sustained an explosive injury and a shrapnel wound to her thigh.

The victim was taken to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
Сьогодні опівдні російська армія вдарила по Новоолександрівці Бериславського району.

Внаслідок артобстрілу постраждала 65-річна жінка, яка перебувала на вулиці. В неї - вибухова травма та уламкове поранення стегна.

Потерпілу доправили до лікарн для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28556
khersonskaODA

TRANSLATION :
Children's smiles are the best reward for our work together!

🎁 Thanks to the initiative of the charitable organization "Support Kherson" in cooperation with the staff of the Kherson Regional State Administration, young residents of Kherson region received unforgettable gifts.

Over the course of two weeks, we managed to congratulate more than 800 children from different parts of the Kherson region, including Kherson, as well as Kochubeevka, Vysokopil, Velykolepetska, Dolmativska and other communities. In addition, the volunteers brought warm memories and support to little Kherson residents who were forced to leave their homes and found refuge in Kyiv and Odesa.

📲 The Support Miracle chatbot plays a significant role in making children's dreams come true. Thanks to its work, dozens of children have already received the gifts they wanted. During his visit abroad, Oleksandr Prokudin, the head of the Kherson Regional Military Administration, presented this project to the Ukrainian diaspora, which helped to popularize it and attract additional support.

"Children are our future, so we have to do everything we can for them today!" said Nisar Ahmad, head of the Support Kherson organization.
The initiative continues to bring joy to the little residents of Kherson Oblast and support them in this difficult time.
ORIGINAL :
Дитячі посмішки – найкраща нагорода за спільну роботу!
 
🎁 Завдяки ініціативі благодійної організації "Support Kherson" у співпраці з колективом Херсонської ОВА юні мешканці Херсонщини отримали незабутні подарунки. 
 
Протягом двох тижнів вдалось привітати понад 800 дітей з різних куточків Херсонщини, зокрема з Херсона, а також Кочубеївської, Високопільської, Великолепетиської, Долматівської та інших громад. Крім того, волонтери подарували теплі спогади та підтримку маленьким херсонцям, які були змушені покинути рідні домівки та знайшли прихисток у Києві та Одесі. 
 
📲 Чималу роль у втіленні дитячих мрій відіграє чат-бот "Support Диво". Завдяки його роботі вже десятки дітей отримали бажані подарунки. Також начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін під час свого закордонного візиту презентував цей проєкт українській діаспорі, що сприяло його популяризації та залученню додаткової підтримки. 

"Діти — це наше майбутнє, тому маємо робити для них все необхідне вже сьогодні!", - зазначив керівник організації "Support Kherson" Нісар Ахмад.
Ініціатива триває, аби приносити радість маленьким жителям Херсонщини та підтримувати їх у цей непростий час.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28547
khersonskaODA

TRANSLATION :
‼ A number of pro-Russian sources have published a video purportedly from a Ukrainian drone: according to them, it shows Ukrainian soldiers attacking their own comrade-in-arms with a drone for allegedly walking with his hands up toward Russian positions and trying to surrender. "Animal cruelty," Russians commented on the footage.

⚠️ In fact, this video was edited from two separate fragments. In the first fragment, a man in a military uniform limps along the road, and in the second, a drone is pointed at the man: https://fmm.io/125I
ORIGINAL :
‼ Низка проросійських джерел опублікували відео нібито з українського дрона: за їх словами, на ньому видно, як українські військові атакують безпілотником власного побратима за те, що той начебто йшов з піднятими руками у бік російських позицій та намагався здатися в полон. «Звірина жорстокість» — коментують кадри росіяни.

⚠️ Насправді це відео було змонтовано з двох окремих фрагментів. На першому уривку чоловік у військовій формі, накульгуючи, йде вздовж дороги, а на другому на чоловіка скеровують безпілотник: https://fmm.io/125I
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5753
StopFake

TRANSLATION :
🐷 In Russia, a bus with wounded occupiers crashed into a Ural with other military, - Russian media

At least 5 servicemen were reportedly killed and 46 injured.

So far, officials of the aggressor country have not commented on the incident.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🐷 На росії автобус з пораненими окупантами врізався в «Урал» з іншими військовими, — росЗМІ

Повідомляється, що загинули щонайменше 5 військовослужбовців, 46 зазнали поранень.

Наразі офіційні особи країни-агресора не прокоментували цей інцидент.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147949
unow

TRANSLATION :
Su-30 fighter jet and three locomotives destroyed in Russia - GUR.

On December 13, a fire in the city of Krasnodar disabled three Russian railroad locomotives, and on December 14, an enemy Su-30 fighter jet burned down right at the airfield in the city of Krymsk, Krasnodar Territory.
ORIGINAL :
Винищувач Су-30 і три локомотиви знищено в рф, — ГУР.

13 грудня пожежа у місті Краснодар вивела з ладу три російські залізничні локомотиви, а 14 грудня в місті Кримськ Краснодарського краю прямо на аеродромі згорів ворожий винищувач Су-30.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41532
dvishalive

TRANSLATION :
Evacuation of soldiers of the 79th separate airborne assault brigade from encirclement in the Kurakhiv area, Donetsk region

The soldiers are exhausted and wounded, but, most importantly, alive
ORIGINAL :
Евакуація воїнів 79-ї окремої десантно штурмової бригади з оточення на Курахівському напрямку, Донеччина

Воїни виснажені та поранені, але, найголовніше живі
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41531
dvishalive

TRANSLATION :
Georgian President Salome Zurabishvili and Prime Minister Irakli Kobakhidze reacted to the appointment of former footballer Mikheil Kavelashvili as the new president.

"Nobody elected anyone... Nothing has happened, I am continuing my work," Zurabishvili said in a commentary to Mtavari TV channel.

In his turn, Kobakhidze said that "Maidan" in Georgia has failed."

"We were able to completely pacify the violent resource, and today the radical opposition does not have such a resource.
The only thing that remains is that up to two thousand people gather on Rustaveli Avenue every day. However, there are more than 1 million 120 thousand people who supported the Georgian Dream," he said at a press conference.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Грузії Саломе Зурабішвілі та прем’єр-міністр Іраклій Кобахідзе відреагували на призначення ексфутболіста Міхеїла Кавелашвілі новий президентом.

"Ніхто нікого не обирав... Нічого не сталося, продовжую свою роботу", — сказала Зурабішвілі у коментарі телеканалу Mtavari.

Своєю чергою Кобахідзе заявив, що "Майдан" у Грузії провалився".

"Ми змогли повністю вгамувати насильницький ресурс і сьогодні такого ресурсу у радикальної опозиції немає.
Залишається тільки те, що до двох тисяч людей щодня збираються на проспекті Руставелі. Однак є понад 1 мільйон 120 тисяч людей, які підтримали "Грузинську мрію", — сказав він на пресконференції.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181261
znualive

TRANSLATION :
Swans froze to ice on the Nemyshl 💔

The rescue service promptly arrived at the scene and rescued the birds

🤫 If you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Немишлі лебеді примерзли до льоду 💔

На місце оперативно виїхала рятувальна служба та визволила птахів

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100483
kharkivlife

TRANSLATION :
The innovation of the BZVP is more firearms training.

The new 45-day CPE course for Army recruits has expanded the firearms training program.

📌 Previously, the cadets practiced 20 exercises in rifle shooting in 30 days, but now they have 31. According to the updated program, the recruits learn how to act in a collision with the enemy, clear trenches and shoot at short distances. The exercises involve demo groups that simulate the actions of a simulated enemy.

📌 An additional course on collective weapons was introduced. Recruits are learning how to use AGS, RPGs, as well as RPK, DShK and Browning M2 machine guns. The total number of exercises with weapons has increased to 45.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Нововведення БЗВП — більше вогневої підготовки.

У новому 45-денному курсі БЗВП для рекрутів Сухопутних військ розширено програму вогневої підготовки.

📌Якщо раніше за 30 діб курсанти відпрацьовували 20 вправ зі стрільби з автоматів, то тепер — 31. За оновленою програмою новобранці вивчають дії під час зіткнення з противником, зачистку траншей і ведуть стрільбу на коротких відстанях. До вправ залучаються демо-групи, які імітують дії умовного противника.

📌 Додатково запроваджено курс вивчення колективного озброєння. Рекрути опановують АГС, РПГ, а також кулемети РПК, ДШК і Browning M2. Загальна кількість вправ зі зброєю зросла до 45.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166044
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia, occupants attacked Bilenke with drones

2 people were wounded. A gas station and a car were damaged - OVA.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
На Запоріжжі окупанти атакували дронами Біленьке

2 людей поранено. Пошкоджено АЗС та автівку, - ОВА.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62987
UkraineNow

TRANSLATION :
Patrons from 30 countries already cooperate with the Olena Zelenska Foundation. First Lady of Ukraine Olena Zelenska said this in an interview with the largest Dutch women's magazine Libelle.

Read more: https://bit.ly/4geM3JB
ORIGINAL :
Із Фундацією Олени Зеленської вже співпрацюють меценати з 30 країн. Про це перша леді України Олена Зеленська повідомила в інтерв’ю найбільшому нідерландському жіночому журналу Libelle.

Подробиці: https://bit.ly/4geM3JB
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14282
OPUA

TRANSLATION :
🕯 To remember the courage and self-sacrifice of people: Zaporizhzhia honors heroes-liquidators of the Chornobyl disaster

It was a quiet sunny day, and even the birds were not singing... This is how nuclear scientists remember April 26, 1986, the day of the largest nuclear disaster in human history, when the fourth power unit at the Chornobyl nuclear power plant exploded. It was only thanks to the selflessness of the accident responders that the radiation outbreak was contained and Ukraine and the world were protected from its devastating consequences.

Today, on December 14, representatives of regional and city authorities, rescuers, military personnel, police officers, priests and eyewitnesses of those events came to Zaporizhzhia to honor the liquidators of the Chornobyl accident. They laid flowers at the monument to the heroes-liquidators of the Chernobyl disaster.

It is our duty not to forget those who helped humanity continue to live and develop.
ORIGINAL :
🕯Згадати мужність й самопожертву людей: Запоріжжя вшановує героїв-ліквідаторів Чорнобильської катастрофи

Був тихий сонячний день, і навіть пташки не співали… Таким атомники згадують 26 квітня 1986 року – день найбільшої ядерної катастрофи в історії людства, коли вибухнув четвертий енергоблок на Чорнобильській атомній електростанції. Лише завдяки самовідвазі ліквідаторів аварії вдалось приборкати спалах радіації та захистити Україну й світ від його руйнівних наслідків.

Сьогодні, 14 грудня, у Запоріжжі прийшли вшанувати учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильський АЕС представники обласної та міської влади, рятувальники, військовослужбовці, поліцейські, священики й очевидці тих подій. Вони поклали квіти до пам’ятника героям-ліквідаторам Чорнобильської катастрофи. 

Не забути тих, завдяки кому людство змогло далі жити й розвиватись, – наш обов’язок.  
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36487
zodagovua

TRANSLATION :
🇺🇦 Su-30 fighter jet and three locomotives destroyed at Erekho - GUR

🛩 On December 14, 2024, an enemy Su-30 fighter jet burned down in the city of Krymsk, Krasnodar Territory, right at the airfield.

🍾 A day earlier, on December 13, a devastating fire in the city of Krasnodar disabled three Russian railway locomotives.
ORIGINAL :
🇺🇦 На ереф знищено винищувач Су-30 і три локомотиви, - ГУР  

🛩 14 грудня 2024 року у місті кримськ краснодарського краю прямо на аеродромі згорів ворожий винищувач Су-30.
 
🍾 Днем раніше, 13 грудня, руйнівна пожежа у місті краснодар вивела з ладу три російські залізничні локомотиви.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27413
The3rdForceUA

TRANSLATION :
A Russian cargo plane has taken off from the Hmeymim air base in Syria towards Libya, Reuters reports.

According to a Reuters source in the Syrian security forces, more flights are expected in the coming days. On the morning of December 14, an Il-76 cargo plane and an Alligator helicopter landed at the airbase, arriving from other regions of Syria where Russians are leaving their positions.

A satellite image from Radio Liberty shows that a Russian IL-76 transport plane landed at the Libyan airfield on December 10. After that, other objects were deployed there, presumably air defense radars. This may indicate that Russia is indeed moving some of its military assets from Syria to Libya.

@babel
ORIGINAL :
Російський вантажний літак вилетів з авіабази в Хмеймімі в Сирії в напрямку Лівії, пише Reuters.

За словами джерела Reuters у сирійських силах безпеки, найближчими днями очікують нові вильоти. Зранку 14 грудня на авіабазі сідали вантажний літак Іл-76 і вертоліт «Алігатор», які прилетіли з інших регіонів Сирії, де росіяни залишають свої позиції.

На супутниковому знімку «Радіо Свобода» видно, що на лівійському аеродромі ще 10 грудня приземлився російський транспортний літак Іл-76. Після цього там розгорнули й інші об'єкти — імовірно, радари систем ППО. Це може свідчити, що Росія дійсно перевозить частину своїх військових активів із Сирії до Лівії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61099
babel

TRANSLATION :
Unfit for drinking water bottling points discovered in Mykolaiv

As a result of the work carried out, 14 water bottling points were identified that lacked information for consumers about the owner and the safety of water for human health. These drinking water bottling points are located at the following addresses: 58 Shevchenka St.; 40/1 Yevhenia Loginova St.; 1 Heroiv Rastavlykiv St.; Lazurna St., near the house No. 18; 160 Pryvilna St.; 96 Novobuzka St.; 321 Bohoyavlensky Ave. Bohoyavlenskyi Ave. 321; 23 Vadyma Blahovisnoho St.; 21 Zavodska St.; intersection of 9th Voychna and 2nd Ekipazhna Sts. 109; 110A Ihora Bedzai St.; 138 Kosmonavtiv St.; 5 Lazurna St.; 27 Velyka Morskaya St."

- the statement reads.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві виявили пункти розливу води, непридатної для пиття

За результатами проведеної роботи встановлено 14 пунктів розливу води, на яких відсутня інформація для споживачів про власника та безпечність води для здоров'я людини. Ці пункти розливу питної води розташовані за адресами: вул. Шевченка, 58; вул. Євгена Логінова, 40/1; вул. Героїв Рятувальників, 1; вул. Лазурна, біля будинку №18; вул. Привільна, 160; вул. Новобузька, 96; пр. Богоявленський, 321; вул. Вадима Благовісного, 23; вул. Заводська, 21; перехрестя вулиць 9-та Військова і 2-га Екіпажна, 109; вул. Ігоря Бєдзая, 110А; вул. Космонавтів, 138; вул. Лазурна, 5; вул. Велика Морська, 27,"

– йдеться у повідомленні.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58705
novostiniko

TRANSLATION :
Zelensky will discuss formats for ending the war and bringing European troops into Ukraine with Macron, Scholz and Duda next week - Politico

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Зеленский на следующей неделе обсудит с Макроном, Шольцом и Дудой форматы завершения войны и введение европейских войск в Украину, — Politico

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88667
insiderUKR

TRANSLATION :
A bus with wounded Russian soldiers crashed into the Urals with other soldiers in the Voronezh region, RosSIA reports.

5 occupants died on the spot, 46 more were re-injured.
ORIGINAL :
Автобус з пораненими російськими військовими врізався в Урал з іншими військовими у Воронезькій області, — росЗМІ.

5 окупантів здохли на місці, ще 46 повторно поранені.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37455
ssternenko

TRANSLATION :
⚡️Зеленский, Macron, Scholz and Duda will discuss formats for ending the war and bringing European troops into Ukraine next week - Politico
ORIGINAL :
⚡️Зеленский, Макрон, Шольц и Дуда на следующей неделе обсудят форматы завершения войны и введение европейских войск в Украину, — Politico
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50680
mariupolnow

TRANSLATION :
🔥 An entire unit of the Russian Armed Forces self-destructed in Russia: in Voronezh, a bus with 300s collided with a Ural, which also had 300s orcs

Here are the losses: 2 drivers killed, at least 5 Russian soldiers, 46 wounded.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 На росії самознищився цілий підрозділ військових ЗС рф: у Воронєже автобус з «300-ми» зіткнувся з «Уралом», де теж були «300-і» орки

По втратах маємо: 2 водії загинули, щонайменше 5 російських військовослужбовців, 46 – поранені.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105205
voynareal

TRANSLATION :
Soulful, Katsap-warming song from the BAK 214th OPFOR!

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Душевно, кацапсько-зігрівальне від БпАК 214 оСпб OPFOR!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166045
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇦 In the Kursk region, a Russian mechanized column suffered losses while trying to reach Ukrainian positions

Russians hit a minefield and got stuck in the "dragon's teeth"

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 У Курській області механізована колона РФ зазнала втрат при спробі доїхати до українських позицій

Росіяни потрапили на мінне поле та застрягали у "зубах дракона"

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37034
milinua

TRANSLATION :
Patrons from 30 countries already cooperate with the Olena Zelenska Foundation. First Lady of Ukraine Olena Zelenska said this in an interview with the largest Dutch women's magazine Libelle.

Read more: https://bit.ly/4geM3JB
ORIGINAL :
Із Фундацією Олени Зеленської вже співпрацюють меценати з 30 країн. Про це перша леді України Олена Зеленська повідомила в інтерв’ю найбільшому нідерландському жіночому журналу Libelle.

Подробиці: https://bit.ly/4geM3JB
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14282
OPUA

TRANSLATION :
Ukrainian experience 🤫

Trump intends to cancel daylight saving time in the United States.

According to Trump, daylight saving time brings more inconvenience and costs than benefits. Despite a small group of supporters, Trump emphasized that daylight saving time is inconvenient and very costly for the country

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Український досвід 🤫

Трамп має намір скасувати перехід на літній час у США.

За словами Трампа, перехід на літній час приносить більше незручностей та витрат, ніж користі. Незважаючи на невелику групу прихильників, Трамп наголосив, що літній час незручний і дуже затратний для країни

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166046
operativnoZSU

TRANSLATION :
Smoke rises

🤫 if you see something informative, interesting or unusual - send it to our bot, we will definitely publish it @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Здіймається дим

🤫 побачили щось інформативне, цікаве чи незвичне – надсилайте нам в бот, ми обовʼязково опублікуємо @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77393
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️52 veterans from Odesa region received certificates for housing

Over the past year, 338 defenders of Ukraine in the region have received housing worth almost UAH 800 million.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️52 ветерани з Одещини отримали сертифікати на житло

За рік в області 338 захисників України отримали житло на майже 800 мільйонів гривень.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77386
ourodessa

TRANSLATION :
More explosions, air defense works
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще вибухи, працює ППО
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77390
ourodessa

TRANSLATION :
Unfortunately, we also have a preliminary arrival
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На жаль, попередньо маємо приліт також
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77392
ourodessa

TRANSLATION :
Zelenskiy, Macron, Scholz and Duda plan to discuss formats for ending the war and the possibility of sending European troops to Ukraine next week - Politico

Earlier, Polish Prime Minister Donald Tusk refused to send peacekeepers to Ukraine, noting that Poland is already carrying a heavy burden by defending NATO's border with Belarus and Russia.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський, Макрон, Шольц і Дуда наступного тижня планують обговорити формати завершення війни та можливість введення європейських військ в Україну, — Politico

Нагадаємо, раніше прем'єр Польщі Дональд Туск відмовився надсилати миротворців в Україну, зазначивши, що Польща вже несе великий тягар, захищаючи кордон НАТО з Білоруссю та росією.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147950
unow

TRANSLATION :
Border guards detain 8 men who tried to flee to Hungary in a minibus with vegetables

The vehicle was driven by a 63-year-old resident of Zakarpattia (he was also detained), who claimed that he was not transporting anything but vegetables. However, during the inspection of the vehicle, 8 men from different regions of Ukraine were found behind the double wall - the State Border Guard Service.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Прикордонники затримали 8 чоловіків, які намагалися втікти до Угорщини у мікроавтобусі з овочами

Керував автомобільним засобом 63-річний мешканець Закарпаття (його також затримали), який стверджував, що нічого крім овочів не перевозить. Втім під час огляду транспорту за подвійною стінкою виявили 8 чоловіків з різних регіонів України, - ДПСУ.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62990
UkraineNow

TRANSLATION :
Threat of ballistic missile use from Crimea in areas under alert - SAR
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння з Криму, в областях де оголошена тривога, - ПС
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62989
UkraineNow

TRANSLATION :
Weekend, want to relax and watch something cool? We have something special for you!

In times of trial, it is crucial to remember your roots. The documentary project Zapal unites us around the most precious thing - Ukrainian traditions.

In the new episode, we will immerse ourselves in the atmosphere of a real Ukrainian Christmas. Together with our favorite Ukrainian artists, we will travel to the western regions, discovering new facets of our culture.

Don't miss your chance to support Ukrainians and restore the spirit of our holidays. Watch now and share the video with your friends and family!

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Вихідні, хочеться відпочити та подивитися щось класне? Маємо для вас дещо особливе!

У час випробувань надважливо пам'ятати про свої корені. Документальний проєкт "Зáпал" об'єднує нас навколо найдорожчого – українських традицій.

У новому випуску ми зануримося в атмосферу справжнього українського Різдва. Разом із улюбленими українськими митцями ми подорожуватимемо західними регіонами, відкриваючи для себе нові грані нашої культури.

Не пропусти свій шанс підтримати українське і відновити дух наших свят. Дивись вже зараз і ділися відео з друзями та рідними!

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62988
UkraineNow

TRANSLATION :
⚽️ FIFA showed a map of Ukraine without Crimea during the draw for the 2026 World Cup. The Ukrainian Foreign Ministry calls for a public apology.

"By redrawing international borders in yesterday's broadcast, you not only acted against international law, but also supported Russian propaganda, war crimes and the crime of aggression against Ukraine," the Foreign Ministry said.


The Ukrainian Football Association has already sent letters to FIFA and UEFA, emphasizing the inadmissibility of such depictions of Ukrainian territories on maps.

@babel
ORIGINAL :
⚽️ ФІФА показала мапу України без Криму під час жеребкування на ЧС-2026. У МЗС України закликали до публічних вибачень.

«Перекроюючи міжнародні кордони у вчорашньому ефірі, ви не тільки діяли проти міжнародного права, а й підтримали російську пропаганду, воєнні злочини і злочин агресії проти України», — зазначили в МЗС.


Українська асоціація футболу вже направила листи до ФІФА та УЄФА, наголосивши на неприпустимості таких зображень територій України на мапах.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61100
babel

TRANSLATION :
Rashists attacked neighboring Odesa 🤬

A column of smoke rose after the explosion. There is a threat of a second attack

Details of the shelling are available from our colleagues - t.me/Odesa
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рашисти атакували сусідню Одесу 🤬

Після вибуху піднявся стовб диму. Є загроза повторної атаки

Подробиці щодо обстрілу у наших колег - t.me/Odesa
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58709
novostiniko

TRANSLATION :
And to neighboring Odesa

We are clean
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
І на сусідню Одесу

У нас чисто
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58708
novostiniko

TRANSLATION :
In the Kyiv region, Christmas trees now cost from 120 to 470 hryvnias per piece

Valentyn Vengerchuk, acting director of the Kyiv Forestry Office of the State Enterprise "Forests of Ukraine", said this.

He clarified that to find out the legality of a Christmas tree, you need to check the documents with the seller, as well as pay attention to the barcode tag.

By following it, you can find out the origin and time of growing the tree.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині ялинки нині коштують від 120 до 470 гривень за штуку

Про це розповів Валентин Венгерчук, в.о. директора Столичного лісового офісу ДП "Ліси України".

Він уточнив, що щоб дізнатися законність ялинки, потрібно перевірити документи у продавця, а також звернути увагу на бірку зі штрих-кодом.

Перейшовши за ним, можна буде дізнатися про походження і час вирощування ялинки.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75308
kievreal1

TRANSLATION :
Odesa is under ballistic attack.
ORIGINAL :
Одеса під ударом балістики.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37456
ssternenko

TRANSLATION :
In the central district of Kherson, a local resident was hit by a Russian drone.

A 65-year-old man was injured as a result of the explosives dropped from the UAV. He was hospitalized with shrapnel wounds to his face, arm and leg.

Doctors are currently examining the victim and providing him with the necessary assistance.
ORIGINAL :
У Центральному районі Херсона під удар російського дрона потрапив місцевий житель.

Внаслідок скидання вибухівки з БпЛА постражав 65-річний чоловік. Його шпиталізували до лікарні з уламковим пораненням обличчя, руки та ноги.

Нині медики дообстежують потерпілого та надають необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28561
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28560
khersonskaODA

TRANSLATION :
Children's smiles are the best reward for our work together!

🎁 Thanks to the initiative of the charitable organization "Support Kherson" in cooperation with the staff of the Kherson Regional State Administration, young residents of Kherson region received unforgettable gifts.

Over the course of two weeks, we managed to congratulate more than 800 children from different parts of the Kherson region, including Kherson, as well as Kochubeevka, Vysokopil, Velykolepetska, Dolmativska and other communities. In addition, the volunteers brought warm memories and support to little Kherson residents who were forced to leave their homes and found refuge in Kyiv and Odesa.

📲 The Support Miracle chatbot plays a significant role in making children's dreams come true. Thanks to its work, dozens of children have already received the gifts they wanted. During his visit abroad, Oleksandr Prokudin, the head of the Kherson Regional Military Administration, presented this project to the Ukrainian diaspora, which helped to popularize it and attract additional support.

"Children are our future, so we have to do everything we can for them today!" said Nisar Ahmad, head of the Support Kherson organization.
The initiative continues to bring joy to the little residents of Kherson Oblast and support them in this difficult time.
ORIGINAL :
Дитячі посмішки – найкраща нагорода за спільну роботу!
 
🎁 Завдяки ініціативі благодійної організації "Support Kherson" у співпраці з колективом Херсонської ОВА юні мешканці Херсонщини отримали незабутні подарунки. 
 
Протягом двох тижнів вдалось привітати понад 800 дітей з різних куточків Херсонщини, зокрема з Херсона, а також Кочубеївської, Високопільської, Великолепетиської, Долматівської та інших громад. Крім того, волонтери подарували теплі спогади та підтримку маленьким херсонцям, які були змушені покинути рідні домівки та знайшли прихисток у Києві та Одесі. 
 
📲 Чималу роль у втіленні дитячих мрій відіграє чат-бот "Support Диво". Завдяки його роботі вже десятки дітей отримали бажані подарунки. Також начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін під час свого закордонного візиту презентував цей проєкт українській діаспорі, що сприяло його популяризації та залученню додаткової підтримки. 

"Діти — це наше майбутнє, тому маємо робити для них все необхідне вже сьогодні!", - зазначив керівник організації "Support Kherson" Нісар Ахмад.
Ініціатива триває, аби приносити радість маленьким жителям Херсонщини та підтримувати їх у цей непростий час.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28552
khersonskaODA

TRANSLATION :
A project of innovative educational centers for children is being massively implemented in the Kherson region.

Despite the war, about ten thousand children have been studying in the region for three years in a row. A special project to create modern educational centers has been developed to ensure comfortable learning for students.

"The state is actively working to ensure safe and affordable education for our children. Digital educational centers are the best alternative where face-to-face learning is not possible," said Nadiya Kuzmychova, Deputy Minister of Education and Science of Ukraine.
With the support of international partners, 9 educational centers have already started operating in the region, including one in Kherson. Children can study and have a good time using the latest innovative technologies, such as artificial intelligence, virtual reality and case studies.

According to UNICEF Education Project Coordinator Anatoliy Ihnatovych, the educational centers are primarily located in liberated communities or in settlements close to the line of active hostilities.

The positive role of this initiative has already been noted by the Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal, the Minister of Education and Science of Ukraine Oksen Lisovyi, as well as representatives of local and regional authorities in Kherson, Mykolaiv, and Odesa regions.

"It is very important for Kherson region to have such infrastructure for children as Digital Education Centers, as students in our region have been studying online for the third year in a row," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Education Administration.
The initiative is being implemented as part of the project "Establishment of Digital Learning Centers (DLCs) and provision of psychosocial support services for children and youth" implemented by the Association for Innovative and Digital Education in cooperation with UNICEF with financial support from the Government of Japan.
ORIGINAL :
На Херсонщині масово впроваджують проєкт інноваційних освітніх центрів для дітей.

Попри війну, в області вже третій рік поспіль продовжують навчатись близько десяти тисяч дітей. Для комфортного навчання учнів було розроблено спецпроєкт створення сучасних освітніх осередків.

«Держава активно працює над забезпеченням безпечного та доступного навчання для наших дітей. Цифрові освітні центри є найкращою альтернативою там, де очне навчання неможливе», – підкреслила заступниця Міністра освіти і науки України Надія Кузьмичова.
За підтримки міжнародних партнерів у регіоні вже запрацювали 9 освітніх центрів, зокрема один з просторів облаштовано у Херсоні. У них діти можуть навчатись та відпочивати з користю за допомогою найсучасніших інноваційних технологій, таких як штучний інтелект, віртуальна реальність та кейсові уроки.

За словами координатора освітніх проєктів ЮНІСЕФ Анатолія Ігнатовича, освітні осередки насамперед розташовані у звільнених громадах або у населених пунктах, які знаходяться близько до лінії активних бойових дій.

Позитивну роль цієї ініціативи вже відзначили Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль, Міністр освіти і науки України Оксен Лісовий, а також  представники місцевої та регіональної влади Херсонської, Миколаївської та Одеської областей.

«Для Херсонської області дуже важливо мати таку інфраструктуру для дітей, як Цифрові освітні центри, оскільки в нашій області учні вчаться онлайн вже третій рік поспіль", - зазначив начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.
Реалізація ініціативи відбувається в межах проєкту «Створення цифрових освітніх центрів (DLC) та надання послуг з психосоціальної підтримки для дітей та молоді», який реалізує Асоціація інноваційної та цифрової освіти спільно з ЮНІСЕФ за фінансової підтримки уряду Японії.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28557
khersonskaODA

TRANSLATION :
📄 ZMINA has been cooperating with state authorities for many years and recently took part in the first meeting of the Community Council of the ARC Prosecutor's Office

"We monitor and document human rights violations and violations of international humanitarian law in the occupied Crimea, record the facts of illegal persecution of Ukrainian citizens, and collect data on those involved in crimes to bring them to justice," says ZMINA project manager Victoria Nesterenko.

An important aspect of the cooperation was recording the facts of the transfer of illegally detained civilians from the newly occupied territories to Crimea, as well as collecting information about officials of the occupation administration and law enforcement officers of the Russian Federation.

By the way, we invite you to read our report on the "Black List" of officials involved in human rights violations and gross violations of international humanitarian law in the occupied Crimea over the past 10 years
ORIGINAL :
📄 ZMINA вже багато років співпрацює із державними органами влади й нещодавно взяла участь у першому засіданні Ради громади прокуратури АРК

"Ми моніторимо та документуємо порушення прав людини й норм міжнародного гуманітарного права в окупованому Криму, фіксуємо факти незаконного переслідування громадян України, а також збираємо дані про осіб, причетних до злочинів, для подальшого притягнення їх до відповідальності", – менеджерка проєктів ZMINA Вікторія Нестеренко.

Важливим аспектом співпраці стало фіксування фактів переміщення незаконно утримуваних цивільних осіб з новоокупованих територій до Криму, а також збір інформації про посадовців окупаційної адміністрації та працівників правоохоронних органів РФ.

До слова, запрошуємо вас ознайомитися з нашим звітом про "Чорний список" посадових осіб, причетних до порушень прав людини та грубих порушень норм міжнародного гуманітарного права в окупованому Криму протягом 10-ти років
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15227
zminaua

TRANSLATION :
An oil depot in Orel after a UAV flight at night. One of the largest oil terminals in Russia

Fat.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Нефтебаза в Орле после прилета БПЛА ночью. Один из крупнейших нефтяных терминалов РФ

Жирно.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88669
insiderUKR

TRANSLATION :
💩 Regions may still appear in the Russian Federation, - Dmitry Medvedev

Putin's henchman has another aggravation...

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
💩 У складі рф можуть ще з'явитися регіони, — Дмитро Мєдвєдєв

Знову загострення у поплічника путіна...

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147951
unow

TRANSLATION :
Russian army improves its tactical position in the Pokrovsk sector - "Khortytsia" military unit

The fortifications of the Ukrainian army in some positions were destroyed as a result of enemy fire. This made it impossible to hold them further: "During the day, the enemy conducted assault operations in the area southwest of Storozheve, southwest of Sukhi Yaly, south of Kostiantynopil and southwest of Vesely Hai," the official channel of the Khortytsia operational and strategic grouping of troops reports.

The enemy improved its tactical position in the area of Pushkino, Pishchane, as well as west and east of Shevchenko as a result of exhausting firefights.

Currently, the Ukrainian Armed Forces are taking measures to restore the tactical situation.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
На Покровському напрямку армія рф покращила своє тактичне положення, - ОТУВ "Хортиця"

Укріплення українського війська на окремих позиціях зазнали руйнувань, внаслідок ворожого вогневого ураження. Це унеможливило їх подальше утримання: "Протягом доби противник проводив штурмові дії в районі південно-західніше Сторожевого, південно-західніше населеного пункту Сухі Яли, південніше Костянтинопільського та південно-західніше населеного пункту Веселий Гай", - пишуть в офіційному каналі оперативно-стратегічного угруповання військ "Хортиця".

Противник покращив тактичне положення в районі Пушкіного, Піщаного, а також західніше і східніше населеного пункту Шевченко внаслідок виснажливих боєзіткнень.

Наразі підрозділи ЗСУ проводять заходи з відновлення тактичного положення.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62991
UkraineNow

TRANSLATION :
In case you didn't know, Mariupol now has modern highways 😆
ORIGINAL :
Если вы не знали, то в Мариуполе теперь современные магистрали 😆
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50681
mariupolnow

TRANSLATION :
🔥The Stalnoy Kony oil depot in Oryol, Russia, continues to burn, and the fire is getting worse.

Video of the fire is published by local publics. According to local residents, rescuers have not yet been able to put out the fire.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🔥Нафтобаза "Стальной конь" у російському Орлє продовжує горіти, вогонь стає сильнішим.

Відео пожежі публікують місцеві пабліки. За словами місцевих жителів, рятувальникам поки не вдається приборкати вогонь.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181263
znualive

TRANSLATION :
We have red lines, but we are ready to do everything for Georgia to become a member of the European Union. This is also the position of the newly elected President Kavelashvili," said Georgian Prime Minister Irakli Kobakhidze.

Kobakhidze gave a press conference on the results of the Georgian presidential "elections". His main statements.

The election of Mikheil Kavelashvili will make a significant contribution to strengthening Georgia's statehood and sovereignty, as well as to fighting radicalism and reducing the polarization of society;

🔹External forces have been using the institution of the president for years to undermine society and weaken our constitutional order;

Under Kavelashvili's presidency, the institution of the president will return to its constitutional mission;

🔹Our foreign policy priorities are clearly defined and unchanged, they are enshrined in the Constitution. Our goal is integration into the European Union. Georgia's accession to the EU is absolutely realistic by 2030;

🔹Our sovereignty, independence, and territorial integrity cannot be compromised. Everything else is a topic for discussion;

Opposition parties are using the methods used by the Bolsheviks.
Liberal fascism has no chance of winning in our country, we must finally put an end to it;

🔹The radical opposition first lost the elections, then the street. The four parties and the largest public organizations together cannot even gather 2000 people for protests. This shows their terrible situation;

🔹We are the government elected by the people, and we have to talk to the people. We are ready to talk to both our supporters and those who supported even the radical opposition;

🔹I am personally ready to meet with any person in any format: public or non-public discussion, on any issue, including the European future of our country;

🔹Salome Zurabishvili is in a difficult psychological state now. We can only sympathize with this man. Agents of external forces always end up very badly.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У нас є червоні лінії, але ми готові зробити все, щоб Грузія стала членом Європейського Союзу. Це також позиція новообраного президента Кавелашвілі, — прем’єр-міністр Грузії Іраклій Кобахідзе.

Кобахідзе дав пресову конференцію за підсумками "виборів" президента Грузії. Основні заяви.

🔹Обрання Міхеіла Кавелашвілі зробить значний внесок у зміцнення державності та суверенітету Грузії, а також у боротьбу з радикалізмом і зменшення поляризації суспільства;

🔹Зовнішні сили роками використовували інститут президента для того, щоб розхитувати суспільство і послаблювати наш конституційний лад;

🔹За президентства Кавелашвілі інститут президента повернеться до своєї конституційної місії;

🔹Наші зовнішньополітичні пріоритети чітко визначені й незмінні, вони закріплені у Конституції. Наша мета — це інтеграція в Євросоюз. Вступ Грузії у ЄС є абсолютно реальним до 2030 року;

🔹Наш суверенітет, незалежність, наша територіальна цілісність не можуть бути предметом компромісу. Все інше — тема для дискусії;

🔹Опозиційні партії використовують методи, якими користувалися більшовики.
Ліберальний фашизм не має шансів на перемогу в нашій країні, ми повинні нарешті покінчити з ним;

🔹Радикальна опозиція спочатку програла вибори, потім вулицю. Чотири партії і найбільші громадські організації разом не можуть зібрати навіть 2000 людей для протестів. Це свідчить про їхнє жахливе становище;

🔹Ми — влада, обрана народом, і ми повинні говорити з народом. Ми готові говорити як зі своїми прихильниками, так і з тими, хто підтримував навіть радикальну опозицію;

🔹Я особисто готовий зустрітися з будь-якою людиною в будь-якому форматі: публічної чи непублічної дискусії, щодо будь-якого питання, зокрема, європейського майбутнього нашої країни;

🔹У Саломе Зурабішвілі зараз важкий психологічний стан. Ми можемо лише поспівчувати цій людині. Агенти зовнішніх сил завжди закінчують дуже погано.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181262
znualive

TRANSLATION :
FIFA shows a map of Ukraine without Crimea during the draw for the 2026 World Cup. The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine reacted

"By redrawing international borders in yesterday's broadcast, you not only acted against international law, but also supported Russian propaganda, war crimes and the crime of aggression against Ukraine. We have corrected the map for you and expect a public apology," Foreign Ministry spokesman Heorhiy Tykhyi commented on the incident on the X network.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
ФІФА показала карту України без Криму під час жеребкування на Чемпіонат світу 2026. МЗС України відреагувало

"Перекроюючи міжнародні кордони у вчорашньому ефірі, ви не лише діяли проти міжнародного права, а й підтримали російську пропаганду, воєнні злочини та злочин агресії проти України. Ми виправили карту для вас і очікуємо публічних вибачень", - прокоментував інцидент речник МЗС Георгій Тихий у мережі Х.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62993
UkraineNow

TRANSLATION :
Georgia elects a president known for his anti-Western sentiments

This is Mikheil Kavelashvili (a former football player). He was the only candidate in the election, nominated by the head of the pro-government Georgian Dream party. The current president of the country, Salome Zurabishvili, and the opposition did not recognize the election.

He received 224 of the 200 votes needed to win. The inauguration is scheduled for December 29.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У Грузії обрали президента, відомого своїми антизахідними настроями

Це Михаїл Кавелашвілі (колишній футболіст). Він був єдиним кандидатом на виборах, на які його висунув голова провладної "Грузинської мрії". Чинна президентка країни Саломе Зурабішвілі та опозиція не визнали ці вибори.

З необхідних для перемоги 200 голосів він отримав 224. Інавгурація запланована на 29 грудня.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62992
UkraineNow

TRANSLATION :
⏺Live from the first "underground" school in Zaporizhzhia region: join an interactive tour

Do you want to walk through the corridors and look into the classrooms of the first "underground" school in Zaporizhzhia? Then join the live tour!
ORIGINAL :
⏺Наживо з першої в Запорізькому регіоні «підземної» школи: доєднуйтеся до інтерактивної екскурсії

Хочете пройти коридорами та зазирнути до класів у першій «підземній» школі в Запоріжжі? Тоді доєднуйтеся до екскурсії в прямому ефірі!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36494
zodagovua

TRANSLATION :
Fire at the Stalnyi Kony oil depot grows stronger - eyewitnesses

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пожежа на нафтобазі "Стальной конь" стає сильнішою— очевидці

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166047
operativnoZSU

TRANSLATION :
We have a problem. Many departments began to complain about the sharp decline in drone supplies.
In particular, FPV and Mavic, but not only.

At the same time, production capacity for FPV has not fallen, there is no shortage of components, and the state has them in its warehouses. But the army does not receive them.

Now more than ever, we need your help.
We need to increase supplies, there are a lot of requests.
ORIGINAL :
У нас проблема. Багато підрозділів почали скаржитися на різке скорочення поставок дронів.
Зокрема, FPV та мавіків, але не тільки.

При цьому по FPV виробничі спроможності не впали, дефіциту комплектуючих нема, а на складах держави вони є. А військо не отримує.

Зараз як ніколи потрібна ваша допомога.
Ми маємо наростити поставки, запитів дуже багато.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37457
ssternenko

TRANSLATION :
The Georgian Electoral College unexpectedly elected a single candidate, Mikheil Kavelashvili, as president.

The former football player received 224 votes. He needed 200 to win.

People do not agree with this appointment and continue to rally against the results of the so-called elections.
ORIGINAL :
Виборча колегія Грузії неочікувано обрала президентом єдиного кандидата Міхеїла Кавелашвілі.

Колишній футболіст отримав 224 голоси. Для перемоги було потрібно 200.

Люди не згодні з цим призначенням та продовжують мітинг проти результатів так званих виборів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37448
ssternenko

TRANSLATION :
A fire at an oil depot in Oryol is so powerful that Moscow priests can now carry an icon

It burns even harder than at night 🔥

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На нафтобазі в Орлі така потужна пожежа, що московським попам вже можна нести ікону

Горить ще дужче, ніж вночі 🔥

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105206
voynareal

TRANSLATION :
Serbia's main oil company could be under US sanctions as early as January - Politico.

The company in question is Naftna Industrija Srbije (NIS), whose majority shareholders are Russia's Gazprom and Gazprom Neft.

"We have received confirmation that in the next few days the US will impose sanctions on NIS because of its ties to Russia. We are waiting for an official document with details," said Serbian President Aleksandar Vucic.

According to him, the sanctions could come into effect as early as January 1. And they are likely to be joined by the United Kingdom and the European Union.

The US has not yet commented on the prospect of sanctions against NIS.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Головна нафтова компанія Сербії може опинитися під санкціями США вже в січні — Politico.

Йдеться про Naftna Industrija Srbije (NIS), мажоритарними акціонерами якої є російські "Газпром" і "Газпром нефть".

"Ми отримали підтвердження, що в найближчі кілька днів США запровадять санкції проти NIS через зв’язки із росією. Ми чекаємо на офіційний документ з подробицями", — сказав президент Сербії Александар Вучич.

За його словами, санкції можуть набути чинності вже 1 січня. І до них, імовірно, приєднаються Велика Британія та Європейський Союз.

У США перспективу запровадження санкцій проти NIS наразі не коментують.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181264
znualive

TRANSLATION :
✈️Військово - The Philippine Air Force has received 5 S-70i Black Hawk helicopters manufactured by the Polish company PZL Mielec. The helicopters were delivered by Ukrainian An-124 Ruslan aircraft.

👉 Read all the details here

#Philippines

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
✈️Військово-повітряні сили Філіппін отримали 5 вертольотів S-70i Black Hawk виробництва польської компанії PZL Mielec. Вертольоти були доставлені українським Ан-124 “Руслан”

👉 Про всі деталі читайте тут

#Філіппіни

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37037
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 Community of Zaporizhzhia region purchased and handed over a batch of DJI Mavic drones to the Defense Forces

The batch includes drones that can see the enemy in the dark

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Громада Запорізької області закупила та передала Силам оборони партію дронів DJI Mavic

У партію увійшли безпілотники, які здатні бачити противника у темний час доби

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37035
milinua

TRANSLATION :
🔥The Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine set fire to a Russian Su-27P interceptor at the Krymsk airfield in Krasnodar Krai.

The set on fire aircraft is a Su-27P (RF-90709) "16" red interceptor from the 38th Fighter Aviation Regiment stationed at the Belbek air base.

#Russia #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🔥Головне управління розвідки МО України здійснило підпал російського перехоплювача Су-27П на аеродромі Кримськ у Краснодарському краї.

Підпалений літак є перехоплювачем Су-27П (RF–90709) «16» червоний зі складу 38-го винищувального авіаційного полку, дислокованого на авіабазі Бельбек.

#Росія #Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37036
milinua

TRANSLATION :
Lithuanian athlete Kornelija Dudaitė disqualified from the World Fitness Championships because of her "Make Russia small again" T-shirt

The reason is that she was wearing a T-shirt with the inscription "Make russia small again", which she put on in protest, as among the participants was a team from Erefia, which was supposed to compete under a neutral flag, but the announcer called them Russians during the announcement. In addition, racist athletes wore T-shirts with the inscription of their country.

The organizers demanded that she take off her shirt because it allegedly "insulted Russian athletes." Dudayte refused and dropped out.

In protest, 28 athletes of the Lithuanian delegation withdrew from the functional sports competition in Hungary.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Литовську спортсменку Корнелію Дудайте дискваліфікували з чемпіонату світу з фітнесу через футболку "Make russia small again"

Причина - на ній була футболка з написом "Make russia small again" ("Зробимо росію маленькою знову"), яку вона одягнула на знак протесту, оскільки серед учасників була й збірна з ерефії, яка повинна була виступати під нейтральним прапором, але диктор під час оголошення назвав їх росіянами. Крім цього, рашистські спортсмени виходили у футболках із написом своєї країни.

Організатори вимагали її зняти футболку, адже це нібито "ображає російських спортсменів". Дудайте відмовилася і вибула.

На знак протесту 28 спортсменів литовської делегації відмовилися від змагань з функціонального спорту, які проходять в Угорщині.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62994
UkraineNow

TRANSLATION :
Switzerland wants to ban Nazi symbols, "18s" and "88s" in public places - the country's federal assembly

Nazi signs such as "18" (the first and eighth letters of the alphabet - the initials of Adolf Hitler) and "88" are also proposed to be banned.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Швейцария хочет запретить нацистскую символику, "18" и "88" в общественных местах, — Федеральное собрание страны

Под запрет предлагают включить и знаки нацистов, такие как "18" (первая и восьмая буквы алфавита — инициалы Адольфа Гитлера) и "88".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88671
insiderUKR

TRANSLATION :
Pharmgiant manufacturer has almost doubled prices over the war years. But it's not enough for him...

There is a scandal in the Ukrainian pharmaceutical market: drug manufacturers, including "Darnitsa" and "Interhim", for 2.5 years of war increased prices for drugs by almost 85% and 60% respectively. Only since the beginning of the year - the price has increased by 10-30%. Now pharmaceutical companies are demanding the abolition of discounts for pharmacies, which will force the latter to raise prices for consumers.

The share of manufacturers in the cost of drugs reaches 71.8%, while pharmacies and distributors account for only 22.3% and 5.9%. Against this background, on the initiative of Yulia Tymoshenko, a Temporary Investigative Commission has been set up to investigate the reasons for the inflated prices in order to find out why Ukrainians pay more for medicines than Europeans. However, there is very little time to solve the problem: if the lobbyist initiatives are adopted, it may lead to a social collapse - closure of pharmacies in remote areas, artificial shortages and even higher prices.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Фармгигант производитель увеличил цены за годы войны почти в 2 раза. Но ему мало...

На фармрынке Украины разгорается скандал: производители лекарств, включая «Дарницу» и «Интерхим», за 2,5 года войны увеличили цены на препараты на почти 85% и 60% соответственно. Только с начала года — цена выросла на 10–30%. Теперь фармкомпании требуют отмены скидок для аптек, что вынудит последние повышать цены для потребителей. 

Доля производителей в стоимости препаратов достигает 71,8%, тогда как на аптеки и дистрибьюторов приходится лишь 22,3% и 5,9%. На фоне этого по инициативе Юлии Тимошенко создана Временная следственная комиссия для расследования причин завышенных цен, призванная выяснить, почему украинцы платят больше за лекарства, чем европейцы. Однако времени на решение проблемы очень мало: если лоббистские инициативы будут приняты, это может привести к социальному коллапсу - закрытию аптек в отдаленных районах, искусственному дефициту и еще большему росту цен.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88670
insiderUKR

TRANSLATION :
SBU officers organized a "race with death" for occupants

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці СБУ влаштували для окупантів «перегони» зі смертю

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166048
operativnoZSU

TRANSLATION :
Very heavy smoke on the horizon
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дуже сильний дим на горизонті
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77395
ourodessa

TRANSLATION :
⏳ ATTENTION! THE PROMOTION IS VALID ONLY UNTIL 12/31/2024!

❤️ Promotion 2024 from MicroPort Orthopedics (USA)

📣 By choosing a special package "FREE MOVEMENT"
You choose a premium endoprosthesis at the best price in Ukraine.

🤔 What is included in the package?
✔ Consultation with a surgeon.
Preoperative examinations: cardiologist, vascular surgeon, digital X-ray.
The price includes the MicroPort Orthopedics endoprosthesis.
Innovative surgery and postoperative care.
✔ Stay in the clinic under the medical program "ALL INCLUDED" - up to 3 days

Book a consultation today to get a premium joint at the best price in Ukraine for a convenient date of surgery in 2025.

☎️ +38 067 2 880 880
☎️ +38 096 946 73 73


❗ Don't put off your new life until tomorrow.

"Every step, every movement, every smile of our patients is our greatest reward.

🌐 Learn more on our website: https://www.rtavma.com/

📞. MAKING AN APPOINTMENT FOR A CONSULTATION
DAILY, seven days a week from 8:00 to 21:00.
ORIGINAL :
⏳ УВАГА! АКЦІЯ ДІЄ ЛИШЕ ДО 31.12.2024!

❤️ Акція 2024 року від MicroPort Orthopedics (США)

📣 Обираючи спеціальний пакет "ВІЛЬНИЙ РУХ" -
Ви обираєте преміальний ендопротез за найвигіднішою ціною в Україні.

🤔 Що входить у пакет?
✔ Консультація хірурга.
✔ Передопераційні обстеження: кардіолог, судинний хірург, цифровий рентген.
✔ У вартість входить ендопротез MicroPort Orthopedics.
✔ Інноваційна операція та післяопераційний догляд.
✔ Перебування в клініці за медичною програмою «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» - до 3 днів

Забронюйте консультацію вже сьогодні, щоб отримати преміальний суглоб за найвигіднішою ціною в Україні на комфортну для Вас дату операції у 2025 роцi.

☎️ +38 067 2 880 880
☎️ +38 096 946 73 73


❗ Не відкладайте нове життя на завтра. 

"Кожен крок, кожен рух, кожна посмішка наших пацієнтів — це наша найбільша нагорода.

🌐 Дізнайтеся більше на нашому сайті: https://www.rtavma.com/

📞. ЗАПИС НА КОНСУЛЬТАЦІЮ
ЩОДЕННО БЕЗ ВИХІДНИХ з 8:00 до 21:00.
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77397
ourodessa

TRANSLATION :
🇬🇪🇦🇿 The President of Azerbaijan congratulated Mikheil Kavelashvili on his victory in the presidential elections in Georgia.

Ilham Aliyev expressed hope that the countries will strengthen friendly relations and develop the region. He wished Mr. Kavelashvili success in his "responsible work for the benefit of the Georgian people".

The current President of Georgia, Salome Zurabishvili, called the elections "a mockery of democracy." She reiterated that she would not recognize the vote.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇪🇦🇿 Президент Азербайджану привітав Михаїла Кавелашвілі з перемогою на президентских виборах у Грузії.

Ільхам Алієв висловив сподівання, що країни зміцнять дружні відносини та розвиватимуть регіон. Він побажав Кавелашвілі успіхів у «відповідальній діяльності на благо грузинського народу».

Чинна президентка Грузії Саломе Зурабішвілі назвала вибори «насмішкою над демократією». Вона вкотре підкреслила, що не визнає голосування.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61101
babel

TRANSLATION :
Launching of guided aerial bombs by enemy tactical aircraft in the direction of Sumy - Ukrainian servicemen
ORIGINAL :
Пуски керованих авіаційних бомб ворожою тактичною авіацією у напрямку Сум, - ПС
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62995
UkraineNow

TRANSLATION :
Mikheil Kavelashvili: What is known about the Georgian Dream nominee for the post of President of Georgia?

Video: BBC News

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міхеіл Кавелашвілі: шо відомо про призначенця "Грузинської мрії" на посаду президента Грузії.

Відео: BBC News

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181265
znualive

TRANSLATION :
Currently, one in the Kozelets area, an alarm is possible in the near future
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі один в районі Козельця, найближчим часом можлива тривога
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75310
kievreal1

TRANSLATION :
UAVs of Poltava and Chernihiv regions are heading to Kyiv region. But there are only 2 of them, and it's not a given that they will make it
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БПЛА Полтавщини та Чернігівщини курсом на Київщину. Але їх всього 2 не факт, що долетять
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75309
kievreal1

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37449
ssternenko

TRANSLATION :
Possible front lines of World War III if Russia invades Europe - Newsweek.

- The 830-mile-long border with neighboring Finland could be a possible front.

- The Suwalki corridor could also become the first point of aggression for Russia against NATO. It is home to thousands of Russian troops, modern fighter jets and nuclear weapons.

- Mark Montgomery, a retired U.S. Rear Admiral, said that Russia's influence in the conflicts in Georgia and Serbia could increase.

- Moldovan President Maia Sandu accused Moscow of interfering in the elections and expressed concern about Moscow's influence in Transnistria.

- Russia's influence in Abkhazia could complicate the situation for NATO member Turkey.

- Swedish Civil Defense Minister Carl-Oscar Bolin said that "war could come to Sweden". And the country's commander-in-chief, Mikael Biden, warned the Swedes to "mentally prepare" for the conflict.
ORIGINAL :
Можливі лінії фронту Третьої світової війни, якщо росія вторгнеться в Європу, — Newsweek.

• Можливим фронтом може бути кордон із сусідньою Фінляндією протяжністю 830 миль.

• Сувалкський коридор також може стати першою точкою агресії рф проти НАТО. Тут знаходяться тисячі російських військових, сучасні винищувачі та ядерна зброя.

• Марк Монтгомері, контр-адмірал США у відставці, заявив, що вплив росії в конфліктах у Грузії та Сербії може посилитися.

• Президент Молдови Майя Санду звинуватила Москву у втручанні росії у вибори та висловила занепокоєння щодо впливу Москви на Придністров'я.

• Вплив росії в Абхазії може ускладнити ситуацію для члена НАТО Туреччини.

• Міністр цивільної оборони Швеції Карл-Оскар Болін заявив, що «війна може прийти до Швеції». А головнокомандувач країни Мікаель Біден попередив шведів «психічно підготуватися» до конфлікту.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37458
ssternenko

TRANSLATION :
Residents of the frontline villages in Beryslav region continue to receive the necessary humanitarian aid.

The Tyagin community received 703 food packages from the ADRA charity organization.
This assistance is provided in cooperation with the UN World Food Program.

We thank the charity organizations for their support and attention to the needs of our people.
ORIGINAL :
Жителі прифронтових сіл Бериславщини продовжують отримувати необхідну гуманітарну допомогу.

До Тягинської громади надійшло 703 продуктових набори від благодійної організації ADRA.
Ця допомога надається в рамках співпраці з Всесвітньою продовольчою програмою ООН.

Дякуємо благодійним організаціям за підтримку та увагу до потреб наших людей.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28563
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28562
khersonskaODA

TRANSLATION :
A project of innovative educational centers for children is being massively implemented in the Kherson region.

Despite the war, about ten thousand children have been studying in the region for three years in a row. A special project to create modern educational centers has been developed to ensure comfortable learning for students.

"The state is actively working to ensure safe and affordable education for our children. Digital educational centers are the best alternative where face-to-face learning is not possible," said Nadiya Kuzmychova, Deputy Minister of Education and Science of Ukraine.
With the support of international partners, 9 educational centers have already started operating in the region, including one in Kherson. Children can study and have a good time using the latest innovative technologies, such as artificial intelligence, virtual reality and case studies.

According to UNICEF Education Project Coordinator Anatoliy Ihnatovych, the educational centers are primarily located in liberated communities or in settlements close to the line of active hostilities.

The positive role of this initiative has already been noted by the Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal, the Minister of Education and Science of Ukraine Oksen Lisovyi, as well as representatives of local and regional authorities in Kherson, Mykolaiv, and Odesa regions.

"It is very important for Kherson region to have such infrastructure for children as Digital Education Centers, as students in our region have been studying online for the third year in a row," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Education Administration.
The initiative is being implemented as part of the project "Establishment of Digital Learning Centers (DLCs) and provision of psychosocial support services for children and youth" implemented by the Association for Innovative and Digital Education in cooperation with UNICEF with financial support from the Government of Japan.
ORIGINAL :
На Херсонщині масово впроваджують проєкт інноваційних освітніх центрів для дітей.

Попри війну, в області вже третій рік поспіль продовжують навчатись близько десяти тисяч дітей. Для комфортного навчання учнів було розроблено спецпроєкт створення сучасних освітніх осередків.

«Держава активно працює над забезпеченням безпечного та доступного навчання для наших дітей. Цифрові освітні центри є найкращою альтернативою там, де очне навчання неможливе», – підкреслила заступниця Міністра освіти і науки України Надія Кузьмичова.
За підтримки міжнародних партнерів у регіоні вже запрацювали 9 освітніх центрів, зокрема один з просторів облаштовано у Херсоні. У них діти можуть навчатись та відпочивати з користю за допомогою найсучасніших інноваційних технологій, таких як штучний інтелект, віртуальна реальність та кейсові уроки.

За словами координатора освітніх проєктів ЮНІСЕФ Анатолія Ігнатовича, освітні осередки насамперед розташовані у звільнених громадах або у населених пунктах, які знаходяться близько до лінії активних бойових дій.

Позитивну роль цієї ініціативи вже відзначили Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль, Міністр освіти і науки України Оксен Лісовий, а також  представники місцевої та регіональної влади Херсонської, Миколаївської та Одеської областей.

«Для Херсонської області дуже важливо мати таку інфраструктуру для дітей, як Цифрові освітні центри, оскільки в нашій області учні вчаться онлайн вже третій рік поспіль", - зазначив начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.
Реалізація ініціативи відбувається в межах проєкту «Створення цифрових освітніх центрів (DLC) та надання послуг з психосоціальної підтримки для дітей та молоді», який реалізує Асоціація інноваційної та цифрової освіти спільно з ЮНІСЕФ за фінансової підтримки уряду Японії.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28558
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Повідомляють about the terrorist attack in Dnipro

In particular, the explosive device detonated near a car. There is no information about the victims.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Повідомляють про теракт у Дніпрі

Зокрема вибуховий пристрій здетонував поряд з автомобілем. Інформації про постраждалих на зараз немає.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105210
voynareal

TRANSLATION :
Video with evidence of North Korean intensification of actions on the Kursk front

Footage of Kim Jong-un's infantry movements published by Zigun.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Відео з доказом активізації дій північнокорейців на Курському фронті

Кадри пересувань піхоти Кім Чен Ина публікує канал Zigun.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105208
voynareal

TRANSLATION :
❗️Теракт in Dnipro, - MP Buzhanskyy

An explosive device was triggered near the car, local media wrote. Medics, rescuers and police officers are working at the scene.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Теракт в Днепре, — нардеп Бужанский

Сработало взрывное устройство рядом с автомобилем, пишут местные СМИ. На месте работают медики, спасатели и полицейские.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88674
insiderUKR

TRANSLATION :
Claimed to be the first North Korean assaults in Kursk region

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Заявлено, как первые штурмы северокорейцев в Курской области

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88672
insiderUKR

TRANSLATION :
The regime of Bashar al-Assad has fallen. In Syria, monuments are being knocked down, portraits are being torn up, revolutionary flags are being hung, and political prisoners are being released from notorious prisons. Many people are celebrating the fall of the regime. But in reality, the country is now at a dangerous crossroads.

🔸The territory of Syria is controlled by groups that until recently were at odds with each other. Conflicts between some groups continue to this day. Israel carried out a massive shelling of the country, occupying the Syrian part of the demilitarized buffer zone. The United States recognizes the main group in Syria as a terrorist organization, and offers $10 million for its leader.

🔹The main dangers for Syria in the current situation are discussed by Oleksiy Pryimak, an analyst at the Center for Political Analysis and editor-in-chief of Post-Past, in the new issue of the Antidote program.

The issue is available here: https://youtu.be/lKGcbfWnpyM?si=3nscMOuUcgYlq5pp

Follow the Global Center on social media:

▫️Youtube
▫️TikTok

✅ Join, subscribe, watch and comment: Be in the Center!

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
🔹Режим Башара аль-Асада впав. У Сирії валять пам'ятники, рвуть портрети, вивішують прапори революції та звільняють політв'язнів із сумнозвісних тюрем. Багато людей святкують падіння режиму. Але насправді зараз країна перебуває на небезпечному роздоріжжі.

🔸Територію Сирії контролюють групи, які ще донедавна ворогували між собою. Між деякими угрупованнями конфлікти тривають і досі. Ізраїль здійснив масований обстріл країни, зайнявши сирійську частину демілітаризованої буферної зони. США визнають головне угруповання в Сирії терористичною організацію, а за її лідера пропонують 10 мільйонів доларів.

🔹Про те, якими є головні небезпеки для Сирії в нинішній ситуації, розповідає аналітик ЦПД та головний редактор Post-Past Олексій Приймак у новому випуску програми «Антидот».

Випуск за посиланням: https://youtu.be/lKGcbfWnpyM?si=3nscMOuUcgYlq5pp

Підписуйся на соцмережі «Глобального Центру»:

▫️Youtube
▫️TikTok

✅ Приєднуйся, підписуйся, дивись і коментуй: Будь в Центрі!

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12577
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Kyiv region: air alert related to air defense work against enemy UAVs - Ukrainian police

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🛵 Київська область повітряна тривога пов'язана з роботою ППО по ворожому БпЛА, - ПС

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166055
operativnoZSU

TRANSLATION :
According to preliminary information, an explosion occurred in Dnipro at the intersection of Stepan Bandera and Lesia Ukrainka streets - Suspilne

Police and medics are working at the scene.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Дніпрі на перетині вулиць Степана Бандери та Лесі Українки, за попередньою інформацією, пролунав вибух, - Суспільне

На місці працюють поліцейські та медики.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166051
operativnoZSU

TRANSLATION :
Additional footage from the scene of an accident in the Voronezh region where 5 -200 and 46 - 300 racists

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Додаткові кадри з місця ДТП у Воронезькій області де 5 -200 та 46 - 300 рашистів

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166049
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️ A terrorist attack took place in Dnipro, details will be provided by authorized persons - MP Buzhansky

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ У Дніпрі стався теракт, подробиці нададуть уповноважені особи, — нардеп Бужанський

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147953
unow

TRANSLATION :
FIFA showed a map of Ukraine without Crimea during the 2026 World Cup draw - UAF, MFA and national team react

The Ukrainian Football Association has sent a letter to FIFA and UEFA emphasizing the inadmissibility of the mistake in the map of Ukraine.

"The map with the designation of countries that cannot intersect highlighted the territory of Ukraine without the Autonomous Republic of Crimea," the letter says.

Ukrainian Foreign Ministry spokesman Heorhiy Tykhyi also called on FIFA to apologize for showing a map of Ukraine without Crimea.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ФІФА під час жеребкування ЧС-2026 показала карту України без Криму — в УАФ, МЗС і національній команді відреагували

Українська асоціація футболу звернулася до ФІФА та УЄФА з листом, у якому підкреслила неприпустимість помилки в зображенні карти України.

«На карті з позначенням країн, які не можуть перетинатися, була виділена територія України без АР Крим», — йдеться в листі.

Також речник МЗС України Георгій Тихий закликав ФІФА перепросити за показ карти України без Криму.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147952
unow

TRANSLATION :
❗️ An explosive device near the car was detonated in advance, - local media from the scene in Dnipro

Medics, rescuers and police are working.

➡️ We are waiting for official information.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Попередньо спрацював вибуховий пристрій поруч з автомобілем, — місцеві ЗМІ з місця подій у Дніпрі

Працюють медики, рятувальники та поліцейські.

➡️ Чекаємо на офіційну інформацію.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147954
unow

TRANSLATION :
Here is such an atmospheric sunset in the city now 🥰

🤫 saw any event - send it to us in the bot, we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ось такий атмосферний захід сонця зараз в місті 🥰

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100487
kharkivlife

TRANSLATION :
Kyiv region: air defense alert related to enemy UAV - Ukrainian Armed Forces

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Київська область повітряна тривога пов'язана з роботою ППО по ворожому БпЛА - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62996
UkraineNow

TRANSLATION :
Traditionally, the main mission of a university is to train specialists for the labor market. But the university should also be a boiling point from which new ideas important for social progress and democracy are spread. And this is only possible if there is freedom in it.
How to ensure academic freedom and overcome bureaucratic barriers in Ukrainian universities is discussed in the article "Academic Freedom: Universities should become forges of ideas, not factories of diplomas and hostages of reports" by Yana Sychykova.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyAcademic Freedom: Universities Should Become Forges of Ideas, Not Diploma Factories and Hostages to Reports How bureaucracy, war, and Soviet rudiments limit academic freedom in Ukrainian universities.
ORIGINAL :
✅✅Традиційно вважається, що головна місія університету — це підготовка фахівців для ринку праці. Але університет також має бути точкою кипіння, з якої поширюються нові ідеї, важливі для суспільного прогресу й демократії. І це можливо, тільки якщо у ньому є свобода.
Як забезпечити академічну свободу та подолати бюрократичні бар'єри в українських університетах, — про це у статті "Академічна свобода: університети повинні стати кузнями ідей, а не фабриками дипломів і заручниками звітів" пише Яна Сичикова.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyАкадемічна свобода: університети повинні стати кузнями ідей, а не фабриками дипломів і заручниками звітів Як бюрократія, війна та радянські рудименти обмежують академічну свободу в українських університетах.
SOURCE :
https://t.me/znualive/181269
znualive

TRANSLATION :
A car exploded in Dnipro, killing one person and seriously injuring two police officers.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Дніпрі вибухнув автомобіль, одна людина загинула, двоє поліцейських отримали тяжкі травми.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181272
znualive

TRANSLATION :
An explosion in Dnipro killed a person and injured two policemen.

The victims were taken to the hospital.

The incident occurred on December 14 at around 14:45. The police investigative team, explosives experts, a forensic laboratory and all relevant services are currently working at the scene. The circumstances of the explosion are being established, after which the legal qualification of the incident will be provided.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Дніпрі внаслідок вибуху загинула людина, є поранені, серед них - двоє поліцейських.

Потерпілі доставлені до лікарні.

Подія сталася 14 грудня близько 14:45. Наразі на місці події працює слідчо-оперативна група поліції, вибухотехніки, криміналістична лабораторія та всі профільні служби. Встановлюються обставини вибуху, після чого буде надана правова кваліфікація події.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166057
operativnoZSU

TRANSLATION :
🕯 Ukrainian actor Yakiv Tkachenko died at the front fighting against the Moscow invaders. For many viewers, he is known for his movies: "Inglorious Serfs", "Dovbush" and others.

Born in Dnipro, Yakiv dreamed of becoming a doctor as a child, but fate had other plans for him.

With the beginning of the full-scale Russian invasion, Yakov did not flee the country, did not buy fake certificates from doctors or the TCC, he chose the path of struggle.

While already at the front, Yakiv was seriously injured and suffered a concussion, which led to his demobilization from the army in 2023. He returned to his acting career for a while, but in the fall of 2024, he was back at the front, fighting against the Moscow invaders.

He was not born before the war, but he took up arms to destroy the enemy who wanted to enslave his country.

May you rest in peace, Hero.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🕯На фронті, воюючи проти московських окупантів, загинув український актор Яків Ткаченко. Для багатьох глядачів, він відомий через фільми: "Безславні кріпаки", "Довбуш" та інші.

Яків народився в Дніпрі, мріяв в дитинстві стати лікарем, але доля розпорядилася по іншому.

З початком повномасштабного російського вторгнення, Яків не втікав з країни, не купляв липову довідку в лікарів чи ТЦК, він - обрав шлях боротьби.

Будучи вже на фронті, Яків отримав важке поранення, контузію, через що демобілізувався з війська у 2023 році. На деякий час повернувся до акторської кар'єри, але вже осінню 2024 року, він знову був на фронті, де протистояв московським окупантам.

Він не був народжений до війни, але взяв в руки зброю, щоб знищувати ворога, який захотів поневолити його країну.

Вічна пам'ять, Герою.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166056
operativnoZSU

TRANSLATION :
😍 Mykolaiv Zoo published cute pictures of primates for Monkey Day

Mykolaiv Zoo traditionally joins the Monkey Day - we have enriched the environment of our primates for the holiday. In honor of the holiday, the monkeys received tasty gifts from the festive elves - young biologists of the zoo.
And we invite you to look at the photos of our monkeys and visit them. It is warm in the winter premises of the Primate Department!"
the message says.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍 «Миколаївський зоопарк» опублікував милі знімки приматів до Дня мавпи

Миколаївський зоопарк традиційно приєднується до Дня мавп – ми провели до свята збагачення довкілля наших приматів. На честь свята мавпочки отримали смачні подарунки від святкових ельфів – юних біологів зоопарку.
А вам ми пропонуємо подивитися фотографії наших мавп та відвідати їх. У зимовому приміщенні відділу Примати тепло!»
, - йдеться у повідомленні.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58712
novostiniko

TRANSLATION :
❗️В Dnieper man killed, two policemen wounded after explosion

An investigation and operational team, explosion technicians and all specialized services are working at the site.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️В Днепре после взрыва погиб человек, ранены двое полицейских

На месте работает следственно-оперативная группа, взрывотехники и все профильные службы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88678
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️ A person was killed in Dnipro, two policemen were wounded.

An investigative team, explosives experts, a forensic laboratory and all specialized services are working at the scene. The circumstances of the explosion are being established.

The victims were taken to hospital.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ У Дніпрі загинула людина, є поранені, серед них — двоє поліцейських

На місці події працює слідчо-оперативна група, вибухотехніки, криміналістична лабораторія та всі профільні служби. Встановлюються обставини вибуху.

Потерпілі доставлені до лікарні.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147958
unow

TRANSLATION :
🕯 Famous actor Yakiv Tkachenko, who played in the films Dovbush, Red and The Price of Truth, died at the front

Back in 2022, he joined the 128th Brigade of the Tank Corps, took part in battles in Donetsk region, and was wounded twice. In 2023, the actor was demobilized, but returned to the front as part of the 3rd Brigade.

Tkachenko began his acting career over 20 years ago.

He is the sixth person from the Dovbush team to be killed by the Russians during the war.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🕯 На фронті загинув відомий актор Яків Ткаченко, який грав у фільмах «Довбуш», «Червоний» та «Ціна правди»

Ще 2022 році він долучився до лав 128-ої бригади ТрО, брав участь у боях на Донеччині, двічі був поранений. У 2023 році актор демобілізувався, але повернувся на фронт вже у складі 3 ОШБР.

Ткаченко розпочав акторську кар’єру понад 20 років тому.

Це вже шоста людина з команди «Довбуша», яку вбили тварюки-росіяни за час війни.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105214
voynareal

TRANSLATION :
❗️Внаслідок explosion killed one person, wounded two policemen - National Police

The circumstances of the explosion are being established, after which the legal qualification of the incident will be given.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Внаслідок вибуху загинула людина, є поранені, серед них - двоє поліцейських - Нацполіція

Встановлюються обставини вибуху, після чого буде надана правова кваліфікація події.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105217
voynareal

TRANSLATION :
Today, there is preliminary evidence that Russians have begun to use soldiers from North Korea in assaults in the Kursk region, President Zelensky said in his evening address.

"So far, only there. But we have information that they may be used in other parts of the front. Losses among this category are already noticeable.
In fact, Moscow has dragged another state into this war, and dragged it as much as possible. And if this is not an escalation, then what is the escalation that many have been talking about?
Putin wants the world to have more problems in Asia as well. That is why the Russians are teaching North Korea modern warfare.
And obviously, Moscow is ignoring the calls from all countries, from China and Brazil to many others, to do everything to de-escalate. If there is no tough reaction from the world, Russia makes the war worse. It always does.
We will defend ourselves, including against these North Koreans. We will continue to act in a coordinated manner with all our partners to stop this war - to stop it reliably, with a guaranteed peace.
Next week we will talk in Europe about our joint work. Sanctions against Russia, support for our defense, investment in Europe's common defense and strong diplomacy for peace are things that must increase every week."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні вже є попередні дані про те, що росіяни почали застосовувати в штурмах на Курщині солдатів з Північної Кореї, — президент Зеленський у вечірньому зверненні.

"Поки що тільки там. Але ми маємо інформацію про те, що можливе застосування й на інших ділянках фронту. Втрати серед цієї категорії вже теж помітні.
Фактично Москва втягнула в цю війну ще одну державу, причому втягнула максимально. І якщо це не ескалація, то що тоді ескалація, про яку багато хто говорив?
путін хоче, щоб і в Азії у світу додалось проблем. Саме для цього росіяни навчають Північну Корею сучасній війні.
І очевидно, Москва ігнорує заклики всіх країн, від Китаю та Бразилії до багатьох інших, щодо необхідності робити все для деескалації. Якщо немає жорсткої реакції світу, росія робить війну гіршою. Завжди так.
Ми будемо захищатись, у тому числі проти цих північнокорейців. Ми будемо й надалі діяти скоординовано з усіма нашими партнерами, щоб цю війну зупинити — зупинити надійно, гарантованим миром.
Наступного тижня будемо говорити у Європі щодо спільної роботи. Санкції проти росії, підтримка нашої оборони, інвестиції в спільну оборону Європи і сильна дипломатія заради миру — це те, що має збільшуватись кожного тижня".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181274
znualive

TRANSLATION :
Today, there is already preliminary evidence that the Russians have begun to use soldiers from North Korea in assaults - a significant number of them. The Russians include them in combined units and use them in operations in the Kursk region. So far, only there. But we have information that they may be used in other parts of the frontline. Losses among this category are already noticeable.

In fact, Moscow has dragged another state into this war, and dragged it in as much as possible. And if this is not an escalation, then what is the escalation that many have been talking about? It is Putin who is taking steps to expand and prolong this war. It is he who is pushing away the possibility of peace. And he wants the world to have more problems in Asia as well. That is why the Russians are teaching North Korea modern warfare.

And obviously, Moscow is ignoring the calls from all countries, from China and Brazil to many others, to do everything to de-escalate. If there is no tough reaction from the world, Russia makes the war worse. It always does.

We will defend ourselves, including against these North Koreans. We will continue to act in a coordinated manner with all our partners to stop this war - to stop it reliably, with a guaranteed peace.

Next week we will talk in Europe about our joint work. Sanctions against Russia, support for our defense, investment in Europe's common defense, and strong diplomacy for peace - these are things that must increase every week so that next year, together with our partners, we can achieve our main goal.
ORIGINAL :
Сьогодні вже є попередні дані про те, що росіяни почали застосовувати в штурмах солдатів з Північної Кореї – помітну кількість. Росіяни включають їх у зведені підрозділи та використовують в операціях у районах Курської області. Поки що тільки там. Але ми маємо інформацію про те, що можливе застосування й на інших ділянках фронту. Втрати серед цієї категорії вже теж помітні.

Фактично Москва втягнула в цю війну ще одну державу, причому втягнула максимально. І якщо це не ескалація, то що тоді ескалація, про яку багато хто говорив? Саме Путін робить кроки, які розширюють та продовжують цю війну. Саме він відштовхує можливість миру. І він хоче, щоб і в Азії у світу додалось проблем. Саме для цього росіяни навчають Північну Корею сучасній війні.

І очевидно, Москва ігнорує заклики всіх країн, від Китаю та Бразилії до багатьох інших, щодо необхідності робити все для деескалації. Якщо немає жорсткої реакції світу, Росія робить війну гіршою. Завжди так.

Ми будемо захищатись, у тому числі проти цих північнокорейців. Ми будемо й надалі діяти скоординовано з усіма нашими партнерами, щоб цю війну зупинити – зупинити надійно, гарантованим миром.

Наступного тижня будемо говорити у Європі щодо спільної роботи. Санкції проти Росії, підтримка нашої оборони, інвестиції в спільну оборону Європи і сильна дипломатія заради миру – це те, що має збільшуватись кожного тижня, аби в наступному році всі разом з партнерами ми змогли досягти нашої головної мети.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62998
UkraineNow

TRANSLATION :
Situation at the front as of 16.00

As of today, 166 combat engagements took place.

▪️На In the Kupyansk sector, occupants attacked the positions of the Defense Forces twice in the area of Lozova.

▪️На In the Lyman sector, the invading army carried out 11 attacks near the settlements of Pershotravneve, Zelenyi Hai, Kopanky, Novosergiivka, Nadiya, Makiivka and Terny. 3 firefights are still ongoing.

▪️На 8 enemy attacks were repelled in the Northern sector, 3 firefights are ongoing.

▪️На In the Toretsk sector, 5 enemy assaults were repelled in the area of Toretsk.

▪️На In the Pokrovsk sector, the invaders carried out 19 attacks in the areas of Myroliubivka, Promin, Lysivka, Dachanske, Novyi Trud and Novooleynivka. Defense forces repelled 17 attacks, 2 firefights are still ongoing.

▪️На In the Kurakhove direction, the enemy army attacked 28 times towards the settlements of Sontsivka, Stari Terny, Zorya, Kurakhove, Lysivka, Yelizavetivka, Hannaivka and Uspenivka. 19 attempts by the occupiers to advance have already been repelled.

▪️На In the Vremivsk direction, the enemy tried to break through the defense 19 times in the areas of Trudove, Veselyi Hai, Kostiantynopilske, Rozdolne, Novyi Komar, Novoandriivka; 11 firefights have taken place so far.

▪️На In the Gulyaypillia direction, the enemy launched air strikes with unguided missiles in the area of Gulyai Pole.

▪️Мала Tokmachka and Robotyne were hit by aerial guided bombs in the Orikhivsk sector.

▪️На In the Prydniprovsky sector, the enemy launched air strikes with unguided missiles in the area of Mykolaivka.

▪️На In the Kursk sector, 45 combat engagements took place, 26 of which are still ongoing. In addition, the enemy launched 7 air strikes, dropping 10 guided bombs and fired 212 artillery shells at Russian settlements and positions of our defenders, - the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Ситуація на фронті станом на 16.00 

На цей час відбулось 166 бойових зіткнень.  

▪️На Куп’янському напрямку окупанти двічі атакували позиції Сил оборони в районі Лозової.  

▪️На Лиманському напрямку загарбницька армія здійснила 11 атак поблизу населених пунктів Першотравневе, Зелений Гай, Копанки, Новосергіївка, Надія, Макіївка та Терни. 3 боєзіткнення тривають до цього часу.  

▪️На Сіверському напрямку відбито 8 ворожих атак, 3 боєзіткнення тривають. 

▪️На Торецькому напрямку відбито 5 штурмових дій ворога в районі населеного пункту Торецьк. 

▪️На Покровському напрямку загарбники здійснили 19 атак в районах населених пунктів Миролюбівка, Промінь, Лисівка, Даченське, Новий Труд та Новооленівка. Сили оборони відбили 17 атак, 2 боєзіткнення тривають дотепер. 

▪️На Курахівському напрямку ворожа армія атакувала 28 разів у бік населених пунктів Сонцівка, Старі Терни, Зоря, Курахове, Лисівка, Єлизаветівка, Ганнівка та Успенівка. 19 спроб окупантів просунутися вперед вже відбито.

▪️На Времівському напрямку ворог 19 разів намагався прорвати оборону в районах населених пунктів Трудове, Веселий Гай, Костянтинопільське, Роздольне, Новий Комар, Новоандріївка; до цього часу точаться 11 боєзіткнень.

▪️На Гуляйпільському напрямку ворог завдав авіаційних ударів некерованими ракетами по району Гуляй Поля.

▪️Мала Токмачка та Роботине зазнали ударів авіаційними керованими бомбами на Оріхівському напрямку.

▪️На Придніпровському напрямку противник завдав авіаційних ударів некерованими ракетами по району Миколаївки.

▪️На Курському напрямку відбулось 45 боєзіткнень, 26 з яких тривають дотепер. Крім того, ворог завдав 7 авіаударів, скинувши 10 керованих бомб та здійснив 212 артилерійських обстрілів по населених пунктах рф та позиціях наших захисників, - Генштаб ЗСУ.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62997
UkraineNow

TRANSLATION :
🇺🇦 In the Pokrovsk sector, Ukrainian Defense Forces stormed the important village of Shevchenko

A tank and an M1117 armored personnel carrier with infantry were sent to assault

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На покровському напрямку Сили оборони провели штурм важливого села Шевченко

На штурм відправили танк та бронетранспортер М1117 з піхотою

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37038
milinua

TRANSLATION :
There must be peace to end the killing - Olaf Scholz

At a party meeting, the German Chancellor called for a peaceful settlement of the war in Ukraine.

Ukraine is not a puppet state without its own defense capabilities, but a country that has decided to go to Europe, which has a strong democracy and a very strong army equipped with Western weapons. Ukraine will survive, it will be strong - and there must be peace that will put an end to the killings," Scholz said.

At the same time, he once again emphasized that he was not ready to provide Ukraine with long-range missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Має бути мир, який покладе кінець вбивствам - Олаф Шольц

Канцлер Німеччини на партійному засіданні закликав до мирного врегулювання війни в Україні.

Україна — це не маріонеточна держава без власної обороноздатності, а країна, яка вирішила йти до Європи, яка має сильну демократію і дуже сильну армію, оснащену західною зброєю. Україна виживе, вона буде сильною — і має настати мир, який покладе край вбивствам, — заявив Шольц.

При цьому він вкотре наголосив, що не готовий до передачі Україні далекобійних ракет.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166061
operativnoZSU

TRANSLATION :
Another great selection of enemy logistics cuttings in Kursk Oblast

The warriors of the Requiem group's SAS struck:
- 1 loaf truck;
- 2 pickup trucks;
- 2 NIVs.

Destroyed:
- A loaf of bread;
- ATV;
- Tiger armored personnel carrier (or Ural military industrial complex).

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Ще одна чудова добірка вирізання ворожої логістики на Курщині

Воїни ССО Requiem group уразили:
- 1 буханку;
- 2 пікапи;
- 2 Ніви.

Знищено:
- Буханка;
- Квадроцикл;
- ББМ Тігр (чи ВПК Урал).

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/13147
LastBP

TRANSLATION :
⚡️Теракт in Dnipro

Video of the explosion appeared

https://t.me/+pIVUqQHRTuE4NDMy
ORIGINAL :
⚡️Теракт в Дніпрі

З'явилося відео вибуху

https://t.me/+pIVUqQHRTuE4NDMy
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88680
insiderUKR

TRANSLATION :
There is information that the Russian Armed Forces began to massively use soldiers from North Korea in assaults - Zelensky

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Есть информация, что ВС РФ стали массово применять в штурмах солдат из КНДР, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88679
insiderUKR

TRANSLATION :
In Artsyz, Odesa region, an employee of the municipal enterprise "Blagoustriy" received a summons, but did not appear for the medical examination

He was brought to criminal responsibility for this act. During the court hearing, he pleaded guilty and admitted that he "really evaded military registration because he was afraid to go to war."
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Арцизі Одеської області працівник КП "Благоустрій" отримав повістку, однак на проходження ВЛК не з'явився

За такий вчинок його притягнули до кримінальної відповідальності. Під час судового засідання він визнав свою провину та зізнався, що «дійсно ухилився від військового обліку, оскільки боявся йти воювати»
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77398
ourodessa

TRANSLATION :
The Diia.Business center was opened in Ivano-Frankivsk

The Diia.Business center is an offline space where entrepreneurs can get advice on any area, from financial management to marketing.

In Ivano-Frankivsk, the center was opened in a modern and inspiring place - the Promprylad innovation hub. It has laboratories, educational spaces, business schools, and incubators. Everything is there to improve business skills, partner up, and find ideas to increase sales.

This is the 15th Diia.Business center, the first one was opened in Kharkiv back in 2020, and then the network was scaled to different regions of Ukraine.

Diia.Business centers have shown great results in 2024 alone:
- 56,500+ entrepreneurs visited the centers
- UAH 100 million raised for business development by participants of the Trajectory, Vzvazhna 2, Mіstnist 2, Pochynok, Vlasne grant programs

At the same time, we continue to develop the Diia.Business portal, which has been visited by more than 300 thousand users since the update. On the portal, entrepreneurs can get free advice, create a unique development trajectory, and find business opportunities.
ORIGINAL :
Відкрили центр Дія.Бізнес в Івано-Франківську

Центр Дія.Бізнес — офлайн-простір, у якому підприємці отримують консультації з будь-яких напрямів — від фінансового менеджменту до маркетингу.

В Івано-Франківську центр відкрили в сучасному й натхненному місці — інноваційному хабі Промприлад. Тут працюють лабораторії, освітні простори, а також бізнес-школи й інкубатори. Усе для того, щоб прокачати бізнес-скіли, запартнеритися, знайти ідеї для підвищення продажів.

Це вже 15-й центр Дія.Бізнес, перший — відкрили в Харкові ще у 2020-му, а далі масштабували мережу на різні регіони України.

Центри Дія.Бізнес показали класні результати, лише за 2024 рік:
— 56 500+ підприємців відвідали центри
— 100 мільйонів гривень для розвитку бізнесу залучили учасники грантових програм Траєкторія, Відважна 2, Міцність 2, Початок, Власне

Паралельно продовжуємо розвивати портал Дія.Бізнес, який після оновлення відвідали понад 300 тисяч користувачів. На порталі підприємці можуть отримати безоплатні консультації, створити унікальну траєкторію розвитку та знайти можливості для бізнесу.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5148
zedigital

TRANSLATION :
⚡️ The Russian army has begun using soldiers from the DPRK in assaults, Zelensky said.

The Russians include them in combined units and use them in operations in the Kursk region.

"So far, only there. But we have information that they may be used in other parts of the frontline. Losses among this category are already noticeable," the president added.

@babel
ORIGINAL :
⚡️ Армія РФ почала застосовувати в штурмах солдатів з КНДР, повідомив Зеленський.

Росіяни включають їх у зведені підрозділи та використовують в операціях у Курській області.

«Поки що тільки там. Але ми маємо інформацію про те, що можливе застосування й на інших ділянках фронту. Втрати серед цієї категорії вже теж помітні», — додав президент.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61103
babel

TRANSLATION :
An explosion occurred in the center of Dnipro, killing one person.

The incident occurred around 14:45 in one of the city's central districts. Preliminary, there are wounded, including two police officers. The victims were hospitalized.

Law enforcement officers and explosive experts are working at the scene. Details are being established.

@babel
ORIGINAL :
В центрі Дніпра пролунав вибух, одна людина загинула.

Інцидент стався близько 14:45 в одному з центральних районів міста. Попередньо, є поранені, серед них двоє поліцейських. Потерпілих ушпиталили.

На місці події працюють правоохоронці та вибухотехніки. Деталі з’ясовують.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61102
babel

TRANSLATION :
In the afternoon, Russians fired at Kutsurubska community in Mykolaiv district using an FPV drone.
They hit a Ukrposhta official vehicle.

The driver was wounded and hospitalized. The victim's condition is currently serious, and he is receiving all necessary medical care.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вдень росіяни з застосуванням FPV–дрону обстріляли Куцурубську громаду Миколаївського району.
Влучили в службовий автомобіль «Укрпошти».

Поранено водія, його госпіталізували. Наразі стан постраждалого важкий, надається вся необхідна медична допомога.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58718
novostiniko

TRANSLATION :
Pokrovske direction. Constant Russian infantry assaults are stopped by the Da Vinci Wolves of the 59th Motorized Infantry Brigade with your help🤝
ORIGINAL :
Покровський напрям. Постійні піхотні штурми росіян зупиняють Вовки Да Вінчі 59 мотопіхотної бригади із вашою допомогою🤝
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37459
ssternenko

TRANSLATION :
#write

At night, residents of the Evropeiske Misto housing estate observed domestic violence. For some reason, none of the eyewitnesses reported it to law enforcement. There is only a discussion in the chat room of the residential complex, and the security guards did nothing.

🤫 friends, if you see any incident, send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

В ЖК Європейське місто вночі мешканці спостерігали домашнє насилля. Ніхто із очевидців чомусь не заявляє в правоохоронні органі. Лише іде обговорення в чаті ЖК, охорона також бездіяла.

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75320
kievreal1

TRANSLATION :
From Washington to the front
Immediately after his visit to the United States, Poroshenko delivered a new batch of FPV drones and equipment to the army. The amount of aid is 69 million hryvnias.

1500 high-quality FPV drones, including 200 with night vision
19 electronic warfare systems Shatro
64 DJI Mavic drones
Tires for trucks - 500 pcs. (ZIL, Kraz, HMMWV, etc.)
🔷42 Ecoflow Delta 2Max
🔷4 mobile workshops for the restoration of equipment
🔷4 new excavators for fortifications
2 mobile command and staff complexes
🔷Hundreds of diesel stoves
🔷Computer equipment
🔷15 Starlink, including those adapted for vehicles

We have received the equipment and drones:
🔷10 brigades (5, 53, 57, 58, 77, 24, 81, 60, 112, 113)
The 10th Army Corps
Kharkiv National University of the Air Force
🔷421, 409 separate UAV battalions

According to Yuriy Biryukov, the NGO "Community Matters", which collects donations from concerned Ukrainians, has paid UAH 3,527,625.
The rest of the amount - more than 65 million hryvnias - was covered by Petro Poroshenko's personal funds.

"We are guaranteed to deliver the cargo, our military are the most important to us. Let others continue to think that all this is just pre-election PR and fake. We are not doing this for them," volunteer Biryukov wrote.

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З Вашингтона – на фронт
Порошенко одразу після візиту у США повіз нову партію FPV-дронів та техніки у війська. Сума допомоги – 69 мільйонів гривень.

🔷1500 якісних FPV-дронів, з яких 200 з нічним баченням
🔷19 комплексів РЕБ Шатро
🔷64 DJI Mavic
🔷Шини для вантажівок - 500шт. (ЗіЛ, Краз, HMMWV та ін.)
🔷42 Ecoflow Delta 2Max
🔷4 пересувні майстерні для відновлення техніки
🔷4 нові екскаватори для фортифікацій
🔷2 мобільних командно-штабний комплекси
🔷Сотні дизельних пічок
🔷Комп’ютерна техніка
🔷15 Starlink, зокрема адаптованих для автомобілів

Техніку та дрони отримали:
🔷10 бригад! (5, 53, 57, 58, 77, 24, 81, 60, 112, 113)
🔷10й армійський корпус
🔷Харківський національний університет Повітряних Сил
🔷421, 409 окремі батальйни БПЛА

Як повідомив Юрій Бірюков, ГО «Справа громад», яка збирає донати небайдужих українців, сплатила – 3 527 625 грн.
Решту суми – понад 65 мільйонів гривень – закрив з особистих коштів Петро Порошенко.

«Ми гарантовано доставимо вантаж, нам військові, важливіші за все. Нехай інші далі думають, що все це лише передвиборчий піар та фейк. Ми не заради них це все робимо», - пише волонтер Бірюков.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75317
kievreal1

TRANSLATION :
🤬"The dnr Supreme Court has handed down a sentence of 13 years in prison to Mariupol defender Viktor Skorik.

He was awarded that he allegedly killed a man on the territory of a fish cannery in 2022 🤡
ORIGINAL :
🤬«Верховный суд днр» вынес приговор в отношении защитника Мариуполя Виктора Скорика в виде 13 лет лишения свободы.

Ему присудили, что он якобы в 2022 году убил человека на территории рыбного консервного завода 🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50684
mariupolnow

TRANSLATION :
Zelensky confirms participation of soldiers from North Korea in assaults "in significant numbers"

The Russians include them in consolidated units and use them in operations in the Kursk region. So far, only there.

According to the President, there is information that they may be used in other parts of the frontline. Losses among this category are already noticeable.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський підтвердив участь у штурмах солдатів з Північної Кореї «у помітній кількості»

Росіяни включають їх у зведені підрозділи та використовують в операціях у районах Курської області. Поки що тільки там.

За словами президента, є інформація, що можливе застосування й на інших ділянках фронту. Втрати серед цієї категорії вже теж помітні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105218
voynareal

TRANSLATION :
occupants dropped explosives from a drone on a resident of Antonivka.

A 63-year-old woman was injured. She sustained a mine-blast injury, a shrapnel wound to her forearm and a fracture.

The victim is currently in hospital under medical supervision.
ORIGINAL :
окупанти скинули вибухівку з дрона на жительку Антонівки.

Постраждала 63-річна жінка. Вона дістала мінно-вибухову травму, уламкове поранення передпліччя та перелом.

Нині потерпіла - у лікарні під наглядом медиків.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28569
khersonskaODA

TRANSLATION :
An hour ago, the Russian army shelled Komyshany with artillery.

Two people were injured as a result of the attack. They sustained contusions, as well as explosive and craniocerebral injuries.

A 46-year-old man was taken to a hospital. A 66-year-old woman was treated by an ambulance crew on the spot. The victim refused to be hospitalized.
ORIGINAL :
Годину тому армія рф обстріляла з артилерії Комишани.

Внаслідок атаки постраждали двоє людей. Вони дістали контузії, а також вибухові та черепно-мозкові травми.

46-річного чоловіка доправили до лікарні. Жінці, 66 років, бригада «екстренки» надала допомогу на місці. Від госпіталізації потерпіла відмовилась.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28568
khersonskaODA

TRANSLATION :
🤝"Dialogue between government and business": interaction with law enforcement and regulatory authorities

A regular meeting of the Dialogue between Government and Business platform was held in Zaporizhzhia. The topic of the meeting was interaction with law enforcement and regulatory authorities. The discussion was attended by representatives of regional and city authorities, the National Police, the State Tax Service, the Customs Service and other regulatory authorities, as well as entrepreneurs.

To facilitate business, it is important to prevent unreasonable actions by regulatory or law enforcement agencies. Administrative barriers can be removed through direct dialog.

- Our goal is to build transparent relations between entrepreneurs and the Tax Service and other regulatory authorities. This is necessary to create a transparent business environment in our region," Ivan Fedorov said in opening the meeting.
More than 70 entrepreneurs registered for the meeting. They were able to talk to representatives of regulatory authorities in a question-and-answer format.
ORIGINAL :
🤝«Діалог влади та бізнесу»: взаємодія з правоохоронними та контролюючими органами

В Запоріжжі відбулося чергове засідання платформи «Діалог влади та бізнесу». Тема зустрічі – взаємодія з правоохоронними та контролюючими органами. До обговорення долучилися представники обласної та міської влади, Нацполіції, Державної податкової служби, Митної служби та інших контролюючих органів, а також підприємці.

Для сприяння роботі бізнесу важливо не допускати  необґрунтованих дій з боку контролюючих чи правоохоронних органів. Усунути адміністративні бар’єри можна завдяки прямому діалогу.

– Наша мета – вибудувати прозорі стосунки між підприємцями та Податковою службою, іншими контролюючими органами. Це необхідно для створення прозорого бізнес-середовища у нашому регіоні, – відкриваючи засідання, сказав Іван Федоров.
На участь у зустрічі зареєструвалося понад 70 підприємців. Вони мали змогу поспілкуватися з представниками контролюючих органів у форматі «питання – відповідь». 
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36498
zodagovua

TRANSLATION :
🥊 Usyk vs Fury is in a week: who will win?

One of the biggest events of the year, the heavyweight championship rematch between Oleksandr Usyk and Tyson Fury, will take place on December 21. The Gypsy King will try to regain his championship belts, which were taken away from him by the Ukrainian in mid-May.

🏆 Let's remember how it was:

Back then, Usyk inflicted the first defeat on Fury in his professional career by winning on points by split decision: 115-112, 113-114 and 114-113.

But Fury has always been better in his second fights, while Usyk, in the only rematch of his pro career, did not look as convincing as he did in the first fight.

❓What do bookmakers think about this fight? What are the odds? Who will win?

👉Follow the link.
ORIGINAL :
🥊 Бій Усік - Ф’юрі - вже за тиждень: хто переможе?

Одна з найбільших подій року - чемпіонський реванш у надважкій вазі між Олександром Усиком та Тайсоном Ф’юрі відбудеться вже 21 грудня. Циганський Король спробує повернути собі чемпіонські пояси, які в середині травня в нього відібрав українець.

🏆 Згадаємо, як це було:

Тоді Усик завдав Ф’юрі першої поразки у професійній кар’єрі перемігши за очками роздільним рішенням суддів: 115-112, 113-114 та 114-113.

Але Ф’юрі завжди був кращим у других боях, тоді як Усик у єдиному реванші у профі-кар’єрі виглядав не так переконливо, як у першому поєдинку.

❓Що думають про цей бій букмекери? Які ставки? Хто переможе?

👉Дивіться за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88683
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️РФ halved the intensity of bombing with CABs after we started pounding ATACMS and Storm Shadow deep into Russian territory.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️РФ вдвое снизила интенсивность бомбардировок КАБами после того, как мы начали бить ATACMS и Storm Shadow вглубь территории РФ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88681
insiderUKR

TRANSLATION :
Soldiers of the 82nd Separate Air Assault Brigade continue to dismantle Russian infantry for spare parts in the Kursk sector near the village of Daryino
ORIGINAL :
Воїни 82-ї окремої десантно-штурмової бригади продовжують розбирати на запчастини російську піхоту на Курському напрямку в районі села Дар'їно
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41533
dvishalive

TRANSLATION :
🏹 Ukrainian Armed Forces defense garrison in Makarivka is at risk of being surrounded

👤 We talked to the guys who are engaged in defense actions near and in Makarivka. Yesterday, the enemy crossed the river and is trying to gain a foothold west of Storozhove. In addition, the enemy's offensive from Rivne is ongoing, aiming to reach Neskuchne. Thus, the Katsaps will completely cut off our forces in Makarivka.

🚘 The enemy is traveling with impunity on the road from Staromayorske to Rivne, pulling up its infantry and armored vehicles. The Velyka Novosilka TG exists purely as a gasket between the brigades and the Donetsk TG, because there is no senior commander, you have to contact the TG, and the TG does not make any decisions.

🔫 There is no engineering support, no artillery support either. But there are a lot of requests for reports, reports and internal investigations.

🤬 We should also mention the situation in Blahodatne. The National Guard withdrew to avoid being surrounded. Instead, the "geniuses" started a hodgepodge of all units so as not to formally lose the village completely.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🏹 Гарнізон оборони СОУ у Макарівці ризикує потрапити в оточення

👤 Ми поспілкувалися з хлопцями, які ведуть оборонні дії біля та в самому населеному пункті Макарівка. Вчора ворог перейшов річку та намагається закріпитися західніше Сторожового. Крім того, тривають наступальні дії противника з Рівнополя, з метою вийти на Нескучне. Таким чином кацапи повністю відріжуть наші сили в Макарівці.

🚘 Ворог практично безкарно їздить по дорозі зі Старомайорського до Рівнополя, підтягуючи свою піхоту та бк. ТГр "Велика Новосілка" існує суто як прокладка між бригадами та ОТУ "Донецьк", адже немає старшого начальника, треба звертатися в ОТУ, а ТГр не приймає жодних рішень.

🔫 Інженерної підтримки нема, артилерійської теж. Зато повно вимог по звітам, доповідям та службових розслідувань.

🤬 Окремо варто згадати ситуацію в Благодатному. НГУ вийшла, щоб не потрапити в оточення. Натомість "генії" завели солянку з усіх підрозділів, щоб формально не втратити повністю село.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20897
DeepStateUA

TRANSLATION :
"Russia has started using North Korean soldiers in assaults" - Zelenskyy

Both Ukrainian and Russian frontline sources confirm the participation of DPRK soldiers. It is claimed that North Koreans are being sent to "meat assaults"
ORIGINAL :
"росія почала застосовувати у штурмах солдатів Північної Кореї", - Зеленський

Підтвердження участі вояків з КНДР надають як українські, так і російські фронтові джерела. Заявляється, що північнокорейців відправляють у "м'ясні штурми"
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41535
dvishalive

TRANSLATION :
Staliy Kony oil depot in Oryol continues to burn after a nighttime UAV raid, local publics report.
ORIGINAL :
Нафтобаза "Сталевий кінь" у місті Орьол продовжує горіти після нічного нальоту БпЛА, - місцеві пабліки.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41534
dvishalive

TRANSLATION :
💔 Also today, a wounded swan was rescued in the village of Podvorky in the Solonitsynivska community

His wing and leg were damaged, so he could not take off on his own😞.

The bird was taken for treatment and rehabilitation
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💔 Також сьогодні врятували пораненого лебедя у селі Подворки Солоницівської громади

У нього було пошкоджене крило і лапа, тому він не міг самостійно злетіти😞

Птаха забрали на лікування та реабілітацію
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100491
kharkivlife

TRANSLATION :
The main Christmas tree lighting ceremony in Georgia has been canceled as protests for the country's European future continue near the parliament.

"The radical opposition took the place of children at the Christmas tree. Aggressive protesters gathered on Rustaveli Street and organized several provocations.
We decided to postpone the event. We will hold it when the radical opposition gives the children the opportunity to light the Christmas tree," said Tbilisi Mayor Kakha Kaladze.

In the Tbilisi Life video: here is who actually took the place of children at the Christmas tree

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Грузії скасували церемонію запалювання головної ялинки — біля парламенту тривають протести за європейське майбутнє країни.

"Радикальна опозиція зайняла місце дітей біля ялинки. На Руставелі зібралися агресивні мітингувальники, які влаштували кілька провокацій.
Ми ухвалили рішення відкласти захід. Проведемо тоді, коли радикальна опозиція дасть дітям можливість запалити ялинку", — заявив мер Тбілісі Каха Каладзе.

На відео Tbilisi Life: ось хто насправді зайняв місце дітей біля ялинки

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181276
znualive

TRANSLATION :
Seven European leaders will meet with President Volodymyr Zelenskyy and NATO Secretary General Mark Rutte in Brussels on December 18 to discuss ending the war and the possible deployment of peacekeepers to Ukraine - Politico and Reuters.

The meeting will be organized on the sidelines of the EU-Western Balkans summit.
German Chancellor Olaf Scholz, French President Emmanuel Macron, Polish President Andrzej Duda, European Council President Antonio Costa and European Commission President Ursula von der Leyen are scheduled to attend.

According to Reuters, the meeting will also be attended by Prime Ministers of Italy George Meloni and the United Kingdom's Keir Starmer.

The discussions will take place after Macron's visit to Warsaw, where he discussed the possible deployment of peacekeeping forces to Ukraine.

"The meeting comes amid pressure from US President-elect Donald Trump, who is demanding that European countries monitor any future peace deal between Kyiv and Moscow by sending troops to Ukraine," informed sources told reporters.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сім європейських лідерів зустрінуться 18 грудня в Брюсселі з президентом Володимиром Зеленським та генсеком НАТО Марком Рютте, щоб обговорити припинення війни та можливе розгортання миротворців в Україні — Politico та Reuters.

Зустріч буде організована в кулуарах саміту ЄС-Західні Балкани.
Участь у ній планують взяти канцлер Німеччини Олаф Шольц, президент Франції Еммануель Макрон, президент Польщі Анджей Дуда, голова Європейської Ради Антоніу Коста і президентка Європейської Комісії Урсула фон дер Ляєн.

За даними Reuters, в зустрічі також візьмуть участь прем'єр-міністри Італії Джорджа Мелоні і Великої Британії Кір Стармер.

Дискусії відбудуться після візиту Макрона до Варшави, де він обговорював можливу відправку до України миротворчих сил.

"Зустріч відбувається на тлі тиску з боку новообраного президента США Дональда Трампа, який вимагає від європейських країн контролювати будь-яку майбутню мирну угоду між Києвом і Москвою шляхом відправки військ до України", — розповіли поінформовані джерела журналістів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181275
znualive

TRANSLATION :
The Katsaps started the assault in an old Zhiguli and a golf cart. Zaporizhzhia direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи поперлись на штурм на старому «Жигулю» і гольф-карі. Запорізький напрямок

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166064
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russia's shadow fleet numbers at least 238 vessels - sources in the GUR

With the help of outdated tankers, Russia circumvents sanctions and earns billions of dollars on oil exports - in 2023, it received $188 billion.

The shadow fleet ships sail without proper insurance, have a confusing ownership structure, moor in jurisdictions friendly to Russia and account for about 17% of the world's oil tanker fleet.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Теневой флот России насчитывает не менее 238 судов, — источники в ГУР

С помошью устаревших танкеров РФ обходит санкции и зарабатывает миллиарды долларов на экспорте нефти — в 2023 году она получила $188 млрд.

Суда теневого флота ходят без должного страхования, имеют запутанную структуру собственности, швартуются в дружественных РФ юрисдикциях и составляют около 17 % мирового флота нефтяных танкеров.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88685
insiderUKR

TRANSLATION :
💥 Independent journalist, participant of pro-European protests, who actively covered the events in Tbilisi, Vato Bzhalava, was detained in Georgia

The activist was abducted by unknown persons on November 12 on Abashidze Street while walking his dog.

The journalist's friends told ZMINA that the court hearing in Bzhalava's "case" took place on December 14, the man was accused of "disobeying the police" and given four days of arrest. Initially, they wanted to charge him with allegedly participating in a gang.
ORIGINAL :
💥 У Грузії затримали незалежного журналіста, учасника проєвропейських протестів, який активно висвітлював події в Тбілісі Вато Бжалаву

Активіста викрали невідомі 12 листопада на вулиці Абашидзе, коли він вигулював свого собаку.

Друзі журналіста повідомили ZMINA, що судове засідання у “справі” Бжалави відбулося 14 грудня, чоловіка звинуватили у “непокорі поліції” й дали чотири дні арешту. Спочатку йому хотіли висунути звинувачення у нібито участі в бандформуванні.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15228
zminaua

TRANSLATION :
The second tank at the attacked oil depot in Orel is on fire.
ORIGINAL :
На атакованій нафтобазі в Орлє палає другий резервуар.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37460
ssternenko

TRANSLATION :
Our army has received 310 new drones thanks to you. Thank you!

+20 sky FPV for the soldiers of the 80th Airmobile Brigade.
+20 sky FPV for the 124th Brigade.
+170 different FPV for the 36th Marine Brigade's armored personnel carriers.
+50 FPV for the 53rd Airborne Brigade.
+50 FPV for the 3rd mech battalion of the 150th Separate Mechanized Brigade.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Нові 310 дронів отримало наше військо завдяки вам. Дякую!

+20 небесних FPV для воїнів 80 оДШБр.
+20 небесних FPV для 124 ОБрТРО.
+170 різних FPV для ББС 36 бригади морської піхоти.
+50 FPV для 53 ОСБ.
+50 FPV для 3 мехбату 150 ОМБр.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37453
ssternenko

TRANSLATION :
Explosion in Dnipro was a terrorist attack, a soldier was killed - RBC citing sources

Currently, operational activities are still ongoing, but the incident will be classified as a terrorist attack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вибух у Дніпрі був терактом, загинув військовий, - РБК з посиланням на джерела

Наразі оперативні дії ще тривають, але, попередньо, подію буде кваліфіковано як теракт.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166065
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Відео the moment of the explosion in Dnipro: Media reports that terrorists are children recruited through telegram channels

A soldier was killed in the attack.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Відео моменту вибуху у Дніпрі: ЗМІ пишуть, що терористи - діти завербовані через телеграм-канали

Внаслідок теракту загинув військовий.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105220
voynareal

TRANSLATION :
4:19 - a new president is elected in Georgia despite the will of the people
4:20 - police and special forces block the Parliament building in dozens of rows

D-democracy in Russian style

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
4:19 — в Грузії попри волю народу обрали нового президента
4:20 — поліція та спецназ в десятки рядів загорожують будівлю Парламенту

Д-демократія по-росіянські

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105219
voynareal

TRANSLATION :
It is stated how the movement of the DPRK military

Location: between the settlements of Kremenne and Pogrebki, Kursk region

Source.

51.3814035,35.1568506
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Заявлено, як пересування військових КНДР

Локація: між н.п. Крємянноє та Погрєбкі, Курщина

Джерело

51.3814035,35.1568506
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10817
kiberboroshno

TRANSLATION :
⚡️ The moment of the alleged terrorist attack in Dnipro - local publics

It is reported that a soldier was killed in the incident.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Момент ймовірного теракту в Дніпрі, — місцеві пабліки

Повідомляється, що внаслідок події загинув військовий.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147962
unow

TRANSLATION :
An improvised explosive device was planted next to the car. A video of the explosion in Dnipro was posted online.

Earlier, Dnipro publics wrote that the deceased was a military man (the video shows a man in a military uniform). Two police officers (also in the video) were hospitalized with serious injuries.

According to RBK-Ukraine, law enforcement officials are preparing to classify the explosion as a terrorist attack.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Саморобний вибуховий пристрій заклали поруч із автомобілем. У мережі з'явилося відео вибуху у Дніпрі.

Раніше дніпровські пабліки писали, що загиблим є військовий (на відео видно людину у військовій формі). Двоє поліцейських (також на відео) ушпиталені з тяжкими травмами.

За даними "РБК-Україна", правоохоронці готуються кваліфікувати вибух саме як теракт.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181279
znualive

TRANSLATION :
🇰🇵 President of Ukraine confirms information about DPRK soldiers' involvement in combat

The military showed a video of infantry platoons of 20-30 people trying to reach the positions of the Ukrainian Armed Forces in the field 🇺🇦

#Ukraine #DPRK

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇰🇵 Президент України підтвердив інформацію про залучення солдатів КНДР у боях

Військові показали відео, на якому піхотні взводи по 20-30 осіб намагаються полем дійти до позицій ЗСУ 🇺🇦

#Україна #КНДР

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37040
milinua

TRANSLATION :
👀The Polish Army is considering the purchase of new steel helmets to replace polymer helmets.

👉 Read all the details here

#Poland

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
👀Армія Польщі розглядає можливість закупівлі сталевих шоломів нового зразка, для заміни полімерних шоломів.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Польща

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37039
milinua

TRANSLATION :
❗️Сегодня we lost a young Ukrainian pilot - the pilot of the 299th tactical aviation brigade did not return from a combat mission - Air Force

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Сегодня мы потеряли молодого украинского пилота — летчик 299-й бригады тактической авиации не вернулся с боевой задачи, — Воздушные Силы

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88693
insiderUKR

TRANSLATION :
An improvised explosive device went off near the TCC building. The terrorists were minors who had been recruited, - "Espreso" with reference to local mass media

Preliminarily, the event will be qualified exactly as a terrorist attack.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Самодельное взрывное устройство сработало рядом со зданием ТЦК. Террористы — несовершеннолетние, которых завербовали, — "Еспресо" со ссылкой на местные СМИ

Предварительно, событие будет квалифицировано именно как теракт.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88686
insiderUKR

TRANSLATION :
The former Umka skating rink is on fire on Dobrovolsky Street

🤫 If you see something informative, interesting or unusual, send it to our bot @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Добровольського палає колишній каток Умка

🤫 побачили щось інформативне, цікаве чи незвичне – надсилайте нам в бот @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77401
ourodessa

TRANSLATION :
Smart moms from Odesa know what to do during blackouts
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кмітливі матусі з Одеси знають що робити під час блекаутів
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77400
ourodessa

TRANSLATION :
Today, a young Ukrainian pilot, a pilot of the 299th Tactical Aviation Brigade of the Air Force, who fought the occupier in the hottest spots of the frontline, did not return from a combat mission.

The Air Force tactical aviation pilots are working at the limit of their capabilities, using all available foreign-made weapons. The pilots carry out strikes in the face of active enemy opposition, and in order to perform their tasks efficiently, they constantly have to enter the enemy air defense zone, withstand high overloads during dangerous missions...

The war is on, support the army, honor those who have given the most precious for the future of our children! Our Freedom and Independence are given to us at a high price. We need enough means and weapons and more determination from our partners to achieve a just peace in Ukraine!

We will definitely avenge every Ukrainian whose heart stopped beating because of Russia's senseless war of aggression...

🇺🇦 Glory to Ukraine!
🙏 Eternal memory to the Hero!
ORIGINAL :
Сьогодні не повернувся з бойового завдання молодий український пілот — льотчик 299-ї бригади тактичної авіації Повітряних Сил, який бив окупанта на найгарячіших напрямках фронту.

Пілоти тактичної авіації Повітряних Сил працюють на межі можливостей, використовуючи усі наявні засоби ураження іноземного виробництва. Льотчики завдають ударів в умовах активної протидії ворога, для якісного виконання завдання їм постійно доводиться входити в зону дії ворожої ППО, витримувати високі перевантаження під час небезпечних місій...

Війна триває, підтримуйте військо, шануйте тих, хто віддав найдорожче за майбутнє наших дітей! Наша Свобода та Незалежність дається нам дорогою ціною. Нам потрібно достатньо засобів та зброї і більше рішучості від наших партнерів, для досягнення справедливого миру в Україні!

Ми обов’язково помстимося за кожного українця, чиє серце перестало битися через безглузду загарбницьку війну росії…

🇺🇦 Слава Україні!
🙏 Вічна пам’ять Герою!
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166071
operativnoZSU

TRANSLATION :
Moment of terrorist attack in Dnipro caught on video

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Момент теракту у Дніпрі попав на відео

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166066
operativnoZSU

TRANSLATION :
😭 Today we lost a young Ukrainian pilot - a pilot of the 299th Tactical Aviation Brigade did not return from a combat mission - PS

Earlier, enemy publics claimed that a Ukrainian Su-25 was shot down by Russian troops in the Kherson sector.

🕯 Eternal glory!

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😭 Сьогодні ми втратили молодого українського пілота — льотчик 299-ї бригади тактичної авіації не повернувся з бойового завдання, — ПС

Раніше ворожі пабліки стверджували про збиття українського Су-25 на Херсонському напрямку російськими військами.

🕯 Вічна слава!

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147965
unow

TRANSLATION :
The Russian Zala was running away from your drone, but she didn't get away.

Thanks to the soldiers of the 28th Brigade named after the Knights of the Winter Campaign, the Heavenly Russian cut took place🔪
ORIGINAL :
Російська Zala тікала від вашого дрона, та не втекла.

Завдяки воїнам 28 ОМБр імені Лицарів зимового походу стався Небесний русоріз🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37463
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37454
ssternenko

TRANSLATION :
Today, a pilot of the 299th Tactical Aviation Brigade, who was fighting the occupier in the hottest spots of the frontline, did not return from a combat mission - the Air Force of Ukraine.

"The pilots are working to the limit of their capabilities, using all available foreign-made weapons.
The pilots strike in the conditions of active enemy opposition, to perform the task efficiently they constantly have to enter the enemy air defense zone, to withstand high overloads during dangerous missions...
The war is on, support the army, honor those who have given the most precious for the future of our children! Our Freedom and Independence are given to us at a high price.
We will definitely take revenge for every Ukrainian whose heart stopped beating because of Russia's senseless war of aggression."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні не повернувся з бойового завдання льотчик 299-ї бригади тактичної авіації, який бив окупанта на найгарячіших напрямках фронту — Повітряні сили України.

"Пілоти працюють на межі можливостей, використовуючи усі наявні засоби ураження іноземного виробництва.
Льотчики завдають ударів в умовах активної протидії ворога, для якісного виконання завдання їм постійно доводиться входити в зону дії ворожої ППО, витримувати високі перевантаження під час небезпечних місій...
Війна триває, підтримуйте військо, шануйте тих, хто віддав найдорожче за майбутнє наших дітей! Наша Свобода та Незалежність дається нам дорогою ціною.
Ми обов’язково помстимося за кожного українця, чиє серце перестало битися через безглузду загарбницьку війну росії".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181282
znualive

TRANSLATION :
A minibus driver tried to smuggle onions, potatoes and... eight violators in the trunk to Romania - the State Border Guard Service.

The 63-year-old resident of Zakarpattia claimed that he was carrying nothing but vegetables.
However, during the inspection, it turned out that the double wall hid fugitives from different regions of Ukraine.

The driver and his "passengers" were detained.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Цибулю, картоплю і… вісьмох порушників у багажнику намагався вивезти до Румунії водій мікроавтобусу — ДПСУ.

63-річний мешканець Закарпаття стверджував, що окрім овочів нічого не перевозить.
Однак під час огляду виявилося, що за подвійною стінкою ховалися ухилянти з різних регіонів України.

Водія та його "пасажирів" затримали.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181281
znualive

TRANSLATION :
😢"Fought the occupier in the hottest spots of the frontline": a young Ukrainian pilot from the 299th Tactical Aviation Brigade of the Air Force did not return from a combat mission today

We will definitely take revenge for every Ukrainian whose heart stopped beating because of Russia's senseless war of aggression - Air Force

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😢«Бив окупанта на найгарячіших напрямках фронту»: сьогодні не повернувся з бойового завдання молодий український пілот — льотчик 299-ї бригади тактичної авіації Повітряних Сил

Ми обов’язково помстимося за кожного українця, чиє серце перестало битися через безглузду загарбницьку війну росії — Повітряні сили

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105230
voynareal

TRANSLATION :
🔥Georgian authorities in Tbilisi want to light a Christmas tree, but protesters are ready to burn it

The legitimate President of Georgia, Salome Zurabishvili, came to the Parliament, where the Christmas tree was set up. According to her, there will be no provocations today.

Meanwhile, the Secretary General of the ruling party, Kakha Kaladze, said that "provocations are being prepared." He claims that the protesters are already throwing glass bottles towards the stage.

By the way, until recently, this Christmas tree had photos of people beaten and detained at the rallies, but they were hastily removed by the pro-Russian authorities.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥«Влада» Грузії в Тбілісі хоче запалити ялиночку, але протестувальники вже готові їі спалити

До Парламенту, де й поставили ялинку, прийшла законний Президент Грузії Саломе Зурабішвілі. За її словами, сьогодні на місці не відбудеться жодних провокацій.

Ти часом генсек правлячої партії Каха Каладзе розповів, що «готуються провокації». Він стверджує, що учасники акції вже кидають скляні пляшки у бік сцени.

До слова, ще нещодавно на цій ялинці висіли фото побитих та затриманих на мітингах, але їх поспішно зняла проросійська влада.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105223
voynareal

TRANSLATION :
Darya Dudka and Serhiy Kulish from Kherson won gold at an international shooting competition.

The Christmas Cup continues in the Croatian city of Osijek, where the best athletes from different countries are demonstrating their skills.

🏆The Ukrainian duo won in air rifle shooting at a distance of 10 meters in mixed teams. Daria and Serhii showed excellent coordination and professionalism, outperforming strong rivals.

👏🏻Вітаємо congratulate the athletes on their well-deserved award and wish them new achievements in the international arena!
ORIGINAL :
Херсонка Дар’я Дудка та Сергій Куліш здобули золото на міжнародних змаганнях із кульової стрільби.

У хорватському місті Осієк триває «Різдвяний Кубок», де найкращі спортсмени з різних країн демонструють свою майстерність.

🏆Український дует став переможцем у стрільбі з пневматичної гвинтівки на дистанції 10 метрів у змішаних командах. Дар’я та Сергій показали чудову злагодженість і професіоналізм, випередивши сильних суперників.

👏🏻Вітаємо спортсменів із заслуженою нагородою та бажаємо нових звершень на міжнародній арені!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28570
khersonskaODA

TRANSLATION :
Today, there is already preliminary evidence that the Russians have begun to use soldiers from North Korea in assaults - a significant number of them. The Russians include them in combined units and use them in operations in the Kursk region. So far, only there. But we have information that they may be used in other parts of the frontline. Losses among this category are already noticeable.

In fact, Moscow has dragged another state into this war, and dragged it in as much as possible. And if this is not an escalation, then what is the escalation that many have been talking about? It is Putin who is taking steps to expand and prolong this war. It is he who is pushing away the possibility of peace. And he wants the world to have more problems in Asia as well. That is why the Russians are teaching North Korea modern warfare.

And obviously, Moscow is ignoring the calls from all countries, from China and Brazil to many others, to do everything to de-escalate. If there is no tough reaction from the world, Russia makes the war worse. It always does.

We will defend ourselves, including against these North Koreans. We will continue to act in a coordinated manner with all our partners to stop this war - to stop it reliably, with a guaranteed peace.

Next week we will talk in Europe about our joint work. Sanctions against Russia, support for our defense, investment in Europe's common defense, and strong diplomacy for peace - these are things that must increase every week so that next year, together with our partners, we can achieve our main goal.
ORIGINAL :
Сьогодні вже є попередні дані про те, що росіяни почали застосовувати в штурмах солдатів з Північної Кореї – помітну кількість. Росіяни включають їх у зведені підрозділи та використовують в операціях у районах Курської області. Поки що тільки там. Але ми маємо інформацію про те, що можливе застосування й на інших ділянках фронту. Втрати серед цієї категорії вже теж помітні.

Фактично Москва втягнула в цю війну ще одну державу, причому втягнула максимально. І якщо це не ескалація, то що тоді ескалація, про яку багато хто говорив? Саме Путін робить кроки, які розширюють та продовжують цю війну. Саме він відштовхує можливість миру. І він хоче, щоб і в Азії у світу додалось проблем. Саме для цього росіяни навчають Північну Корею сучасній війні.

І очевидно, Москва ігнорує заклики всіх країн, від Китаю та Бразилії до багатьох інших, щодо необхідності робити все для деескалації. Якщо немає жорсткої реакції світу, Росія робить війну гіршою. Завжди так.

Ми будемо захищатись, у тому числі проти цих північнокорейців. Ми будемо й надалі діяти скоординовано з усіма нашими партнерами, щоб цю війну зупинити – зупинити надійно, гарантованим миром.

Наступного тижня будемо говорити у Європі щодо спільної роботи. Санкції проти Росії, підтримка нашої оборони, інвестиції в спільну оборону Європи і сильна дипломатія заради миру – це те, що має збільшуватись кожного тижня, аби в наступному році всі разом з партнерами ми змогли досягти нашої головної мети.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28572
khersonskaODA

TRANSLATION :
Russia is pulling Assad's army generals and heavy weapons out of Syria but not leaving military bases completely - Reuters

The Russian military has left posts in northern Syria and the mountainous areas of Latakia, but has no plans to leave its military bases completely, Reuters writes, citing several sources.

🔵 Russia is withdrawing its contingent from forward posts and evacuating heavy equipment and senior military officers of Assad's army, sources in Syria's military circles involved in talks with Moscow told Reuters.

At least one transport plane flew from the Hmeimim air base to Libya this Saturday, a Syrian intelligence source told the publication.

According to a Reuters source close to Syria's transitional government, Russia's military presence in the country and the renegotiation of agreements made with the Assad regime have not yet been discussed.

"This is a matter of upcoming negotiations and the Syrian people will have the final say," the official said.

❓ A day earlier, Maxar analysts recorded the appearance of nine cargo planes at the Hmeimim airbase, including two of the world's largest AN-124 transports. Experts assumed that Ka-52 helicopter and S-400 surface-to-air missile system were being prepared for loading.

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Россия вывозит генералов армии Асада и тяжелое вооружение из Сирии, но не покидает военные базы полностью — Reuters

Российские военные оставили посты в северной Сирии и горных районах Латакии, однако не планируют полностью покидать свои военные базы, пишет Reuters со ссылкой на несколько источников.

🔵 Россия выводит свой контингент с передовых постов, а также эвакуирует тяжелую технику и высокопоставленных военных армии Асада, рассказали источники в военных кругах Сирии, участвующие в переговорах с Москвой.

Как минимум один транспортный самолет вылетел с авиабазы «Хмеймим» в Ливию в эту субботу, рассказал изданию источник в сирийских спецслужбах.

🔵 По словам источника Reuters, близкого к переходному правительству Сирии, военное присутствие России в стране и пересмотр соглашений, заключенных с режимом Асада, еще не стали предметом обсуждения.

«Это вопрос предстоящих переговоров, и последнее слово будет за сирийским народом», — сказал чиновник.

❓ Днем ранее аналитики Maxar зафиксировали появление на авиабазе «Хмеймим» девяти грузовых самолетов, в том числе двух крупнейших в мире транспортников Ан-124. Эксперты предположили, что к погрузке готовят вертолет Ка-52 и зенитно-ракетный комплекс С-400.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8509
istoriesmedia

TRANSLATION :
😂 Another smart guy was found on Oleksiivka: the driver decided to reduce the detour time and drove through the playground

The cat in the video is also in shock 🐱

🤫 If you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😂 Черговий розумник знайшовся на Олексіївці: водій вирішив скоротити час обʼїзду та поїхав по дитячому майданчику

Кіт на відео теж в шоці 🐱

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100497
kharkivlife

TRANSLATION :
In Dnipro, an unknown person threw a grenade at the regional shopping center. Three people were killed.
ORIGINAL :
В Дніпрі в обласному ТЦК невідомий кинув гранату. Загинуло троє людей.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41544
dvishalive

TRANSLATION :
It was announced as a massive offensive of North Korean infantry in the Kursk region.
ORIGINAL :
Заявлено як масовий наступ північнокорейської піхоти на Курщині.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41538
dvishalive

TRANSLATION :
As a result of exhausting fighting, the Russian occupiers improved their tactical position in the area of Pushkine, Pishchane, as well as west and east of the village of Shevchenko, - the Khortytsia Joint Task Force.

The Ukrainian Armed Forces are taking measures to restore the tactical situation.
ORIGINAL :
Внаслідок виснажливих боєзіткнень російські окупанти покращили тактичне положення в районі Пушкіного, Піщаного, а також західніше і східніше населеного пункту Шевченко, — ОСУВ “Хортиця”.

ЗСУ проводяться заходи з відновлення тактичного положення.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41543
dvishalive

TRANSLATION :
Colonel Denys Prokopenko, commander of the 12th Azov Special Forces Brigade of the National Guard of Ukraine, honored the officers who are taking part in combat operations in the Toretsk sector.
ORIGINAL :
Командир 12-ої бригади спеціального призначення «Азов» НГУ, полковник Денис Прокопенко відзначив офіцерів, які беруть участь у бойових діях на Торецькому напрямку.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41539
dvishalive

TRANSLATION :
Dear friends, please don't ignore it! The soldiers of the 154th Brigade are asking for your support in raising funds for an off-road vehicle for their unit, which is holding back the occupiers in the Volchansk sector

Monobank: https://send.monobank.ua/jar/6c3nUFCKRC

💳 Monobank: 4441111128127762

💳 PrivatBank: 5457082252377614

PrivatBank link - HERE

The report will be on this channel
ORIGINAL :
Друзі, будь-ласка не ігноруйте! Бійці 154 бригади дуже просять підтримати збір коштів на позашляховик для їхнього підрозділу, який стримує окупантів на вовчанському напрямку

Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/6c3nUFCKRC

💳 Монобанк: 4441111128127762

💳 ПриватБанк: 5457082252377614

ПриватБанк посилання — ТУТ

Звіт буде на цьому каналі
SOURCE :
https://t.me/unow/147966
unow

TRANSLATION :
"A refugee from Ukraine was detained in Paris for a series of apartment robberies" - a video with this story was allegedly published by France24. It says that a man named Valeriy Odiychuk pretended to be the owner of apartments and robbed them, allegedly 42 times. However, neither the French channel France24 nor any other media outlet has disseminated this news. 🙄 https://fmm.io/125J
ORIGINAL :
"Біженця з України затримали в Парижі за серію пограбувань квартир" — відео з таким сюжетом нібито опублікувало France24. У ньому йдеться про те, що чоловік на ім’я Валерій Одійчук прикидався власником квартир і грабував помешкання — таку аферу він буцімто провернув 42 рази. Однак ні французький канал France24, ні будь-яке інше видання не поширювали такої новини. 🙄 https://fmm.io/125J
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5754
StopFake

TRANSLATION :
Against the background of the occupants' successes in Donbass, Medvedev has announced the possible emergence of "new regions" within russia.

"By the way, this experience (attempts to legalize the occupation of four regions of Ukraine - ed.) may be in demand further in case new, but very close regions appear within our country. This is possible," the deputy head of the Russian Security Council, Dmitriy Medvedev, said at the congress of the ruling United Russia.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Медведев на фоне успехов оккупантов на Донбассе заявил о возможном появлении в составе рф "новых регионов".

"Кстати, этот опыт (попытки узаконить оккупацию четырех областей Украины — ред.) может быть востребован и дальше в случае, если в составе нашей страны появятся новые, но очень близкие регионы. Ведь это возможно", — заявил замглавы Совета безопасности россии Дмитрий Медведев на съезде правящей "Единой россии".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181283
znualive

TRANSLATION :
A Ukrainian pilot of the 299th Tactical Aviation Brigade was killed in the war.

The pilot was destroying the enemy in the hottest spots of the frontline, the Ukrainian Air Force said. On December 14, he did not return from a combat mission.

"The pilots of the tactical aviation of the Air Force are working at the limit of their capabilities, using all available foreign-made munitions," the Air Force added.

@babel
ORIGINAL :
На війні загинув український пілот 299-ї бригади тактичної авіації.

Льотчик нищив ворога на найгарячіших ділянках фронту, кажуть у Повітряних Силах ЗСУ. 14 грудня він не повернувся з бойового завдання.

«Пілоти тактичної авіації Повітряних Сил працюють на межі можливостей, використовуючи усі наявні засоби ураження іноземного виробництва», — додали у ПС.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61104
babel

TRANSLATION :
The Mykolaiv City Hall explained why it is necessary to allocate UAH 4.5 million from the city budget for the Master Plan, which international partners have been working on for more than two years

The money is to be used to produce up-to-date topographic materials and adapt the Master Plan to Ukrainian legislation. Mayor Oleksandr Sienkevych explained that the adaptation of the documents involves holding a tender to select a Ukrainian contractor to carry out this work.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В мерії Миколаєва розповіли, для чого з міського бюджету необхідно виділити 4,5 млн грн на Генеральний план, над яким понад два роки працювали міжнародні партнери

Гроші планують спрямувати на виготовлення актуальних топографічних матеріалів та адаптацію напрацювань Генерального плану до українського законодавства. Міський голова Олександр Сєнкевич пояснив, що адаптація документів передбачає проведення тендеру для визначення українського підрядника, який виконає цю роботу.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58719
novostiniko

TRANSLATION :
Liquidators of the Chernobyl disaster honored in Zaporizhzhia

Zaporizhzhia honors the liquidators of the Chornobyl disaster. Today, one of Zaporizhzhia's "Unbreakable Hubs" hosted a solemn award ceremony for those who protected humanity from a large-scale disaster at the cost of their own health.

As a result of the Chornobyl accident, radiation spread across Ukraine and a number of European countries. On December 14, 1986, the construction of the sarcophagus over the destroyed fourth power unit of the Chernobyl nuclear power plant was completed. Every year on this date, Ukraine celebrates the Day of Commemoration of the Liquidators of the Accident.

- We honor the people who sacrificed their strength and health to keep us alive. It is only thanks to you that the Chernobyl disaster did not cause the death of Ukraine and the entire world. If not for your sacrifice, our children would have no future. We are very grateful to you, the liquidators, for your courage and dedication," summarized Volodymyr Cherednichenko, Deputy Head of Zaporizhzhia Regional State Administration.
ORIGINAL :
У Запоріжжі відзначили ліквідаторів катастрофи на Чорнобильській АЕС

Запоріжжя вшановує учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Сьогодні в одному із запорізьких «Незламних хабів» відбулося урочисте нагородження тих, хто ціною власного здоров’я захистив людство від масштабної катастрофи.

Внаслідок аварії на ЧАЕС радіація встигла поширитись територією України та низки європейських країн. 14 грудня 1986 року завершилось будівництво саркофага над зруйнованим четвертим енергоблоком ЧАЕС. Щороку в цю дату Україна відзначає День вшанування учасників ліквідації наслідків цієї аварії.

– Ми вшановуємо людей, які віддали свої сили й здоров’я для того, щоб ми жили. Тільки завдяки вам та катастрофа, що сталася на Чорнобильській АЕС, не стала причиною загибелі України та всього світу. Якби не ваша самопожертва, наші діти не мали б майбутнього. Ми дуже вдячні вам, героям-ліквідаторам, за вашу мужність і самовідданість, – підсумував заступник голови Запорізької ОДА Володимир Чередніченко.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36501
zodagovua

TRANSLATION :
Odessa. Ambiance. Flight is normal 🗿

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Одесса. Обстановка. Полет нормальный 🗿

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88695
insiderUKR

TRANSLATION :
Today, a young Ukrainian pilot, a pilot of the 299th Tactical Aviation Brigade, who fought the occupier in the hottest spots, did not return from a combat mission.
ORIGINAL :
Сьогодні не повернувся з бойового завдання молодий український пілот — льотчик 299-ї бригади тактичної авіації, який бив окупанта на найгарячіших напрямках, — Повітряні Сили.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37464
ssternenko

TRANSLATION :
Putin's victory will cost the US 7 times more than supporting Ukraine - former Pentagon official

‼️Поразка Ukraine will require the United States to spend $808 billion on defense over the next five years, Elaine McCusker estimates

📌 Ukraine's resources captured by Russia would help Moscow threaten the rest of Eastern Europe. By 2030, it could be ready to attack NATO countries

Meanwhile, the George W. Bush Presidential Center has released recommendations for US policy toward Ukraine. The main advice is to "double down on support for Ukraine to win".

📌 "The Trump administration should prioritize supporting Ukraine's victory by accelerating the provision of robust military assistance to Kyiv," Bush Center analysts said.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перемога путіна обійдеться США у 7 разів дорожче, ніж підтримка України – експосадовиця Пентагону

‼️Поразка України вимагатиме від Сполучених Штатів витрат на оборону 808 мільярдів доларів протягом наступних п’яти років, - підрахувала Елейн Маккаскер

📌 Захоплені росією ресурси України допомогли б москві загрожувати решті Східної Європи. До 2030 року вона може бути готова напасти на країни НАТО

📌Тим часом Президентський центр Джорджа Буша оприлюднив рекомендації щодо політики США стосовно України. Головна порада – “подвоїти підтримку, щоб Україна виграла”.

📌 “Адміністрація Трампа має віддати пріоритет підтримці перемоги України, прискоривши надання потужної військової допомоги Києву”, – вважають аналітики Центру Буша.

Детальніше

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166072
operativnoZSU

TRANSLATION :
Supporting Ukraine in the war will cost 7 times less for the US than letting Russia win - former Pentagon official Elaine McCusker

According to her, if Ukraine loses, the United States will need to provide us with $808 billion for defense over the next five years.

Also, a win by Russia would pose a threat to NATO countries. Thus, by 2030, Putin could attack such European countries as well.

The George W. Bush Presidential Center has also made interesting recommendations for US policy.
The George W. Bush Presidential Center has also published interesting recommendations for US policy. Their main advice is to "double down on support for Ukraine to win."

"The Trump administration should prioritize support for Ukraine's victory by accelerating the provision of strong military assistance to Kyiv," Bush Center analysts said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Підтримати Україну у війні обійдеться у 7 разів дешевше для США, ніж допустити перемогу рф – експосадовиця Пентагону Елейн Маккаскер

За її словами, якщо Україна програє, США необхідно буде надати нам 808 мільярдів доларів на оборону протягом наступних п’яти років.

Також виграш рф спричинив би загрозу для країн НАТО. Так, до 2030 року путін міг би напасти й на такі країни Європи.

Також цікаві рекомендації щодо політики США оприлюднив
Президентський центр Джорджа Буша. Їх головна порада – “подвоїти підтримку, щоб Україна виграла”.

“Адміністрація Трампа має віддати пріоритет підтримці перемоги України, прискоривши надання потужної військової допомоги Києву”, – вважають аналітики Центру Буша.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105231
voynareal

TRANSLATION :
🇮🇷Іран has launched its aircraft carrier Shahid Bagheri of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) for sea trials in the Strait of Hormuz.

👉 Read all the details here

#Iran

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇮🇷Іран вивів свій авіаносець Shahid Bagheri Корпусу вартових ісламської революції (КВІР), на ходові випробування в Ормузьку протоку.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Іран

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37042
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 "Militarny" collected information on how Ukrainian naval drones have changed

From the first Russian ship to be hit to FPV carriers and turrets for destroying enemy helicopters, watch our video:

https://youtu.be/04o41A8Kz44?si=7qaljAUpgsaxr271 YouTubeThe Evolution of Ukrainian Naval Drones. Militarnyi Dovid In this video, we have collected information on how Ukrainian naval drones have evolved from the first Russian ship to be hit to FPV carriers and turrets to destroy enemy helicopters.

Support the Ukrainian army with Militarny!

One of the DIU's units needs to protect its vehicles from enemy drones.
The unit has determined what kind of vehicle they need, but to get it we need to raise 500,000 UAH.

Please support us with a donation 👇
🏦 Monobank https://send.monobank.ua/jar/5fQ1Q7r53s
🏦 Privat card: 4246001030515799
Thank you for every hryvnia! Invincible when united 🤝

Support the work of Militarnyi
Patreon / milinua
PayPal: [email protected]
Viber: 5169335101647408
Account in UAH (IBAN): UA043052990000026007015028783

Become our sponsors
(Sponsor button right below the video)

Follow us on Twitter:
Twitter / milinua
WhatsApp https://whatsapp.com/channel/0029Va6c...
Facebook / milinua
facebook.com/Militarnyi
Telegram t.me/milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 "Мілітарний" зібрав інформацію про те, як змінювалися українські морські дрони

Від першого ураженого російського корабля до носіїв FPV та турелей для знищення ворожих гелікоптерів у нашому відео:

https://youtu.be/04o41A8Kz44?si=7qaljAUpgsaxr271 YouTubeЕволюція українських морських дронів. Мілітарний доповідає У цьому відео ми зібрали для вас інформацію про те, як змінювалися українські морські дрони від першого ураженого російського корабля до носіїв FPV та турелей для знищення ворожих гелікоптерів.

Підтримуйте українське військо разом з Мілітарним!

Одному з підрозділів ГУР потрібно захистити свій транспорт від ворожих дронів.
Підрозділ визначив, який саме засіб їм потрібен, але щоб він в них з’явився нам потрібно зібрати 500 000 грн.

Підтримайте донатом 👇
🏦 Monobank https://send.monobank.ua/jar/5fQ1Q7r53s
🏦 Карта Привата: 4246001030515799
Дякуємо за кожну вашу гривню! Непереможні, коли обʼєднані 🤝

Підтримка роботи Militarnyi
Patreon / milinua
PayPal: [email protected]
Приват: 5169335101647408
Рахунок в UAH(IBAN): UA043052990000026007015028783

Cтавайте нашими спонсорами
(кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)

Підписуйтеся:
Twitter / milinua
WhatsApp https://whatsapp.com/channel/0029Va6c...
Facebook / milinua
facebook.com/Militarnyi
Telegram t.me/milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/37041
milinua

TRANSLATION :
FIFA, are you okay? The Ukrainian Foreign Ministry reacts to the map of Ukraine without Crimea.

During the draw for the 2026 World Cup, the Fédération Internationale de Football Association (FIFA) showed a map with Ukraine marked in one color and Russia-occupied Crimea in the color of the aggressor country.

"By redrawing the international borders in yesterday's broadcast, you not only violated international law, but also supported Russian propaganda, war crimes and the crime of aggression against Ukraine.
We have corrected the map and expect a public apology," emphasized Ukrainian Foreign Ministry spokesman Heorhiy Tykhyi.

Ukraine's national team is in Group D, where it will play Iceland, Azerbaijan, and Croatia or France in the quarterfinals of the Nations League on March 20 and 23.

Russia was not allowed to qualify because of its large-scale war against Ukraine. its ally Belarus will play in the qualifiers.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
FIFA, з вами все гаразд? У МЗС України відреагували на карту України без Криму.

Міжнародна федерація футболу (FIFA) під час жеребкування кваліфікації на Чемпіонат світу 2026 року показала карту, на якій Україна була позначена одним кольором, а окупований росією Крим — кольором, яким була позначена країна-агресорка.

"Перекроївши міжнародні кордони у вчорашньому ефірі, ви не лише порушили міжнародне право, але й підтримали російську пропаганду, воєнні злочини та злочин агресії проти України.
Ми виправили вам карту і очікуємо публічних вибачень", — підкреслив речник МЗС України Георгій Тихий.

Збірна України потрапила до групи D, де зіграє з Ісландією, Азербайджаном і Хорватією або Францією, які зустрінуться у чвертьфіналі Ліги націй 20 та 23 березня.

росію не допустили до кваліфікації через широкомасштабну війну проти України. її союзниця білорусь виступатиме у кваліфікації.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181284
znualive

TRANSLATION :
Russian Armed Forces seize city council in Kurakhovo, Donetsk region: the enemy raised its flag on it - DeepState

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
ВС РФ захватили горсовет в Курахово Донецкой области: враг поднял на нем свой флаг, — DeepState

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88697
insiderUKR

TRANSLATION :
A year ago, at the same time, the author of the channel Dima Akimov | Crypto gave a signal on 4 fundamental coins to his subscribers and invested $1000 in each of them. Now it's time to summarize the results. Dima has been engaged in public activities for over 10 years.

Apex $1000 → $14.000
SUI 1000$ → 4.200$
PEPE 1000$ → 12.828$
BONK $1000 → 100.560$.

And these are only 4 coins out of a large number that the author analyzed in his channel. Evidence.

In December, dozens of coins will appear on the crypto market, which will grow 15-20 times in a month. Your $1000 can turn into a solid fortune in a few months.

Tomorrow, it will publish a new list of coins for 2024. Hurry up to find out and buy before the coins go up! Dmitry plans to publicly increase his trading capital several times.

It's time to look at the cryptocurrency market from a different angle and record incredible profits: Dima Akimov | Crypto

#advertising
ORIGINAL :
Рік тому, в цей же час, автор каналу Дима Акимов | Крипта дав сигнал на 4 фундаментальні монети своїм підписникам і вклав разом із ними по 1000$ у кожну. Зараз настав час підбивати підсумки. Дмитро займається публічною діяльністю вже понад 10 років.

Apex 1000$ → 14.000$
SUI 1000$ → 4.200$
PEPE 1000$ → 12.828$
BONK 1000$ → 100.560$

І це лише 4 монети з великої кількості, які автор розбирав у своєму каналі. Докази.

У грудні на крипторинку з’являться ДЕСЯТКИ монет, які за місяць зростуть у 15-20 разів. Ваші $1000 можуть за кілька місяців перетворитися на солідний капітал.

Завтра він опублікує новий список монет на 2024 рік. Поспішайте дізнатися і закупитися, поки монети не дали “ікси”! Дмитро планує публічно збільшити торговий капітал у кілька разів.

Час подивитися на ринок криптовалют з іншого боку і зафіксувати неймовірні прибутки: Дима Акимов | Крипта

#реклама
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88696
insiderUKR

TRANSLATION :
Russians seize city council in Kurakhove, Donetsk region - the enemy raised its flag on it - DeepState

In the video published by the Russians, the occupiers run past houses and remove Ukrainian symbols that were still present in the city center.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росіяни захопили міськраду в Курахове Донецької області — ворог підняв на ньому свій прапор, — DeepState

На відео, яке опублікували росіяни, окупанти бігають повз будинки та знімають українську символіку, яка ще була присутня в центрі міста.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147969
unow

TRANSLATION :
Tomorrow, December 15, electricity in Ukraine will be cut off from 8:00 to 22:00 - Ukrenergo

It is reported that the outages will be carried out in two phases from 14:00 to 17:00, and at other times - in one phase.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Завтра, 15 грудня, світло в Україні вимикатимуть з 8:00 до 22:00, — Укренерго

Повідомляється, що відключення будуть проводитися в дві черги з 14:00 до 17:00, а в інший час — в одну чергу.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147970
unow

TRANSLATION :
More footage of the DPRK's invasion of Kursk Oblast

Not yet shagged narrow-eyed

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще кадри КНДРівської навали на Курщині

Ще не шугані вузькожопі

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166074
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Зʼявляються more video, allegedly with the movement of DPRK troops in Kursk region

So far they are only running, but soon they will not be able to.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Зʼявляються ще відео, як заявляють, з пересуванням військ КНДР на Курщині

Поки вони тільки бігають, але скоро вже не зможуть.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105232
voynareal

TRANSLATION :
The US returns to the Kobani base in Syria, which Russia was proud to "capture" in 2019.

"Russian propaganda made a bunch of reports then, the Russian command even staged a helicopter landing on an empty base, allegedly clearing the facility before the main group arrived.
Five years have passed and the star-striped flag is back over Kobani," military expert Andriy Kovalenko commented on the return of the Americans.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
США повертаються на базу Кобані у Сирії, "захопленням" якої росія пишалася у 2019 році.

"російська пропаганда тоді зробила купу репортажів, російське командування навіть влаштувало висадку висадку десанту з вертольотів на порожній базі, мовляв, зачистка об'єкта перед заходом основної групи.
Минуло п'ять років і зоряно-смугастий стяг знову над Кобані", — прокоментував повернення американців військовий експерт Андрій Коваленко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181287
znualive

TRANSLATION :
The occupiers put up their flag on the building of the Kurakhove City Council - Deep State analysts.

"Despite the 'official line' of the JFO, the enemy continues to advance into the depths of Kurakhove, gradually occupying the central part of the city, and captured four soldiers of the Ukrainian Defense Forces."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти вивісили свій прапор на будівлі міської ради Курахового — аналітики Deep State.

"Незважаючи на "офіційну смугу" ОСУВа, ворог продовжує просуватися в глибину Курахового, поступово займаючи центральну частину міста, взяли у полон чотирьох бійців Сил оборони України".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181290
znualive

TRANSLATION :
School 28 received New Year presents for children from St. Petersburg

And how could there be no video of licking the "sister city" 🤡
ORIGINAL :
28 школа получила новогодние подарки детям от Санкт-Петербурга

И куда же без видео вылизывания «города-побратима» 🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50685
mariupolnow

TRANSLATION :
⚡️Новый tactical sign on the equipment of Ukrainian SO units 👀

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Новый тактический знак на технике подразделений СО Украины 👀

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88699
insiderUKR

TRANSLATION :
Some trash was happening today in the Naukova district: the cops were packing a man, and he resisted 😨

Witnesses report that for about half an hour the cops tried to "pack" the man into a police car, with a bus from the TCC standing nearby. As a result, he was shoved into a minibus and taken away in an unknown direction

🤫 if you see any incident, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якийсь треш сьогодні відбувався в районі Наукової: копи пакували чоловіка, а той чинив супротив 😨

Свідки повідомляють, що приблизно пів години копи намагались «упакувати» чоловіка в поліцейську автівку, поряд стояв бусик з ТЦК. У результаті його запхнули у бусик та увезли у невідомому напрямку

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100498
kharkivlife

TRANSLATION :
🇷🇺 Katsap rag on the building of the Kurakhove City Council

🤷🏻‍♂️ Despite the "official line" of the JFO, the enemy continues to advance into the depths of Kurakhove, gradually occupying the central part of the city. In the video posted by the prs, they run past houses, remove Ukrainian symbols that were still present in the center, and take 4 members of the Defense Forces prisoner.

📍 Location - Kurakhove.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donation
ORIGINAL :
🇷🇺 Кацапська ганчірка на приміщенні міської ради Курахового

🤷🏻‍♂️ Незважаючи на "офіційну смугу" ОСУВа, ворог продовжує просуватися в глибину Курахового, поступово займаючи центральну частину міста. На відео, яке опублікували піри, вони бігають повз будинки, знімають українську символіку, яка ще була присутня в центрі, та взяли 4 бійців Сил Оборони в полон.

📍 Локація — Курахове.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20898
DeepStateUA

TRANSLATION :
Everyone who works at the front or in the rear is fighting for our freedom, and we must do everything to win.

If each of you donates 10, 20, 100 hryvnias, or any amount at all, we will be able to close this collection for our soldiers as soon as possible.

Thank you!
ORIGINAL :
Кожен хто працює на фронті, чи в тилу, бореться за нашу свободу, і ми маємо зробити все задля перемоги.

Якщо кожен з вас задонатить 10, 20, 100 гривень, та загалом будь яку суму, ми зможемо закрити цей збір для наших воїнів якомога скоріше.

Дякую!
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41552
dvishalive

TRANSLATION :
We ask everyone to join the collection!

Each contribution brings our victory closer. We all want this to be over as soon as possible. Let's do our best to make it happen! 🇺🇦

🔋MonoBank https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰PrivatBank - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
Details for help:👆

Glory Україні🇺🇦 send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and securely
ORIGINAL :
🙏Просимо кожного долучитися до збору!

Адже кожен ваш внесок наближає нашу перемогу. Всі ми мріємо, щоб це якнайшвидше закінчилося. Давайте докладемо для цього максимум зусиль! 🇺🇦

🔋МоноБанка https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰ПриватБанк - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
Реквізити для допомоги:👆

Слава Україні🇺🇦 send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41551
dvishalive

TRANSLATION :
🕯️Сьогодні A young Ukrainian pilot, a pilot of the 299th Tactical Aviation Brigade of the Air Force, who fought the occupier in the hottest spots of the front, has not returned from a combat mission - the Air Force of the Ukrainian Armed Forces.
ORIGINAL :
🕯️Сьогодні не повернувся з бойового завдання молодий український пілот — льотчик 299-ї бригади тактичної авіації Повітряних Сил, який бив окупанта на найгарячіших напрямках фронту, - Повітряні Сили ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41550
dvishalive

TRANSLATION :
To our subscribers, we would like to say thank you for your help, for making the Armed Forces stronger.

The equipment we collected for the guys already at 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

We withdrew some of the funds to buy the equipment and send it, the report is at https://t.me/dvishalive/40962?single

We also plan to collect chemical heating pads, we decided to buy a diesel heater instead of chemical heating pads.

We need to collect

Diesel heater - 15000 UAH
A set for exhaust gases - 1600 UAH
A mountain for exhaust gases, we can't say exactly how many meters, but it is about 10-12 meters - 5400 UAH

Also, the units need 2 sets of tools - 3900 UAH discounted price - 7800 UAH

Transportation - 1000 UAH

Now you need to collect: 31000 hryvnias

🔋MonoBank https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰PrivatBank - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Наші підписними, хочемо сказати дякуємо вам за вашу допомогу, за те що ви робите ЗСУ сильніше.

Обладнання на яке ми збирали вже у хлопців 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Ми зняли частину коштів щоб придбати обладнання і відправити, звіт за посиланням https://t.me/dvishalive/40962?single

Також в зборі заплановані хімічні грілки, ми вирішили замість хімічних грілок купити дизельний обігрівач.

Нам потрібно зібрати

Дизельний обігрівач - 15000 гривень
Комплект для відведення вихлопних газів - 1600 гривень
Гора для відведення вихлопних газів, точно не можемо сказати скільки метрів, але це десь 10-12 метрів - 5400 гривень

Також для підрозділів необхідні 2 набори інструментів - 3900 гривень ціна зі знижкою - 7800 гривень

Транспортування - 1000 гривень

Наразі потрібно зібрати: 31000 гривень

🔋МоноБанка https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰ПриватБанк - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41545
dvishalive

TRANSLATION :
No medical universities will be closed in Ukraine, - Deputy Minister of Education Vynnytskyi denies information about possible reduction in the number of medical universities

"This was my personal opinion. I think it is right to have medical school as a faculty in a classical university, as it is in Europe. This model is the future, but it does not mean that we should immediately close some universities," he added.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Україні не будуть зачиняти жодні медичні університети, — заступник міністра освіти Винницький спростував інформацію про ймовірне зменшення кількості медичних вишів

«Це була моя особиста думка. Я вважаю, що правильно, коли медики — факультет у класичному університеті, як це діє в Європі. За такою моделлю майбутнє, але це не означає, що вже відразу потрібно зачиняти якісь ВНЗ», — додав він.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147971
unow

TRANSLATION :
Syrians integrated into society "remain welcome" in Germany, Scholz says.

German politicians are arguing about the fate of Syrian refugees in the country. The CDU calls for their return home as soon as possible.

Instead, the Chancellor and other MPs believe that working migrants should be allowed to stay in Germany.

@babel
ORIGINAL :
Сирійці, інтегровані в суспільство, «залишаються бажаними» в Німеччині, каже Шольц.

Німецьки політики сперечаються про долю сирійських біженців у країні. У ХДС закликають якнайшвидше повернути їх додому.

Натомість канцлер та інші депутати вважають, що працюючим мігрантам слід дати можливість залишитися в Німеччині.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61105
babel

TRANSLATION :
In Georgia, the day after the adoption of a law prohibiting protesters from covering their faces, Radio Tavisupleba reported on the purchase of 30 Chinese Dahua cameras.

The Interior Ministry purchased the cameras under a simplified contract, paying 85 thousand GEL (almost $30 thousand).

The ministry explained the purchase by saying that 115 surveillance cameras were damaged during the mass protests, and that they needed to be replaced urgently to "fight crime and improve public safety."

These cameras are capable of recognizing a person's face, body and emotions, gender and age, presence or absence of a mask, license plates, etc.

Such cameras have been used in Ukraine before. As the Skhemy investigation found out, Dahua cameras transmit information to servers controlled by the Chinese manufacturer (some even in the absence of a connection) and are vulnerable to hacker attacks.

Artur Kharytonov, head of the Liberal Democratic League of Ukraine, suggested that China could share the information with Russia.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Грузії наступного дня після ухвалення закону, який забороняє протестувальникам закривати обличчя, відзвітували про купівлю 30 китайських камер Dahua — Radio Tavisupleba.

МВС закупило камери за спрощеним контрактом, заплативши 85 тисяч ларі (майже $30 тисяч).

У відомстві пояснили покупку тим, що під час масових протестів було пошкоджено 115 камер спостереження, у зв'язку з чим потрібна їх термінова заміна для "боротьби зі злочинністю та підвищення громадської безпеки".

Ці камери здатні розпізнавати обличчя, тіло та емоції людини, її стать та вік, наявність чи відсутність маски, автомобільні номери тощо.

Такі камери раніше використовувалися і в Україні. Як з’ясувало розслідування "Схем", камери Dahua передають інформацію на сервери, які контролює китайський виробник (деякі — навіть за відсутності з’єднання), а також вразливі до хакерських атак.

Керівник ГО "Ліберально-демократична ліга України" Артур Харитонов припускав, що Китай може ділитися отриманою інформацією з росією.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181292
znualive

TRANSLATION :
Today, we remember and honor the memory of all those who participated in the liquidation of the Chornobyl accident. It was on December 14, 1986, that the first sarcophagus was completed over the destroyed fourth power unit.

That event symbolized the end of a difficult year of work involving thousands and thousands of people. The scale of the consequences was not yet fully known, but people did everything to protect life. And now we are grateful for those efforts, for the selflessness that was aimed at protecting our neighbors.

Life must always win.
ORIGINAL :
Сьогодні ми згадуємо і вшановуємо памʼять усіх учасників та учасниць ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Саме 14 грудня в 1986 році над зруйнованим четвертим енергоблоком було завершено будівництво першого саркофага.

Та подія символізувала завершення важкого року робіт, у яких брали участь тисячі й тисячі людей. Ще не був повністю відомий масштаб наслідків, але люди робили все для захисту життя. І ми зараз вдячні за ті зусилля, за самовідданість, яка була спрямована на захист ближнього.

Життя завжди має перемагати.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14286
OPUA

TRANSLATION :
🔠 Are you serious?

You must be crazy! There is no point in throwing in more than 150-220 UAH at once to win - it doesn't work that way at all. Believe me, the minimum is enough to try your luck and not take unnecessary risks. More doesn't mean a guaranteed win, it's all about luck and good fortune.

The main thing is to enjoy the process, don't put everything on the line, and don't chase the result. Allow yourself to relax, enjoy the game, and just see how it goes.
ORIGINAL :
🔠Та ви що, серйозно?

Ну точно здуріли! Немає сенсу закидати відразу більше 150-220 гривень, щоб виграти – це зовсім не так працює. Повірте, достатньо мінімалки, щоб спробувати свою удачу і не ризикувати зайвим. Більше – не означає гарантований виграш, тут усе про везіння та фарт.

Головне – кайфуйте від процесу, не ставте все на кон і не женіться за результатом. Дозвольте собі розслабитися, отримати задоволення від гри та просто подивитися, як складеться.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58724
novostiniko

TRANSLATION :
🕯 A pilot of the 299th Tactical Aviation Brigade was killed while performing a combat mission, the Armed Forces of Ukraine reported.

The pilot was performing a combat mission in the hottest areas of the front.

Our sincere condolences to the family and friends.
ORIGINAL :
🕯 Під час виконання бойового завдання загинув льотчик 299-ї бригади тактичної авіації, про це повідомили в Повітряних силах ЗСУ.

Пілот виконував бойове завдання на найгарячіших напрямках фронту.

Щирі співчуття рідним і близьким.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27414
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Today a goose was walked on Cathedral Street 🧐

Not a bad pet 😂
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні на соборній вигулювали гуся 🧐

Непогана хатня тварина 😂
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58723
novostiniko

TRANSLATION :
-3 Russian armored personnel carriers in Kursk region + defeat of the position with the Katsaps💥

The Ravens 129th OBTRO as always effectively destroy the enemy and thank you for your help.
ORIGINAL :
-3 російських БТРи на Курщині + ураження позиції з кацапами💥

The Ravens 129 ОБрТРО як завжди ефективно нищать ворога та передають вам подяку за допомогу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37465
ssternenko

TRANSLATION :
🔴 According to the Office of the Prosecutor General of Ukraine, there are at least 71 places where Ukrainians are being held, both in the occupied territories of Ukraine and in Russia

At least two of these facilities are known to be used specifically for torture of Ukrainian prisoners - the Taganrog Detention Center and Correctional Colony No. 10 in the Republic of Mordovia.

"Russia refuses to recognize this. Russian lawyers and the ICRC are not allowed to visit these institutions. Not a single criminal case has been opened in the Russian Federation on the facts of torture against Ukrainian civilians and prisoners of war in these and other institutions of the Russian penitentiary system," said Tetyana Pechonchyk, head of ZMINA, during a conference in Malta.
ORIGINAL :
🔴 За даними Офісу Генерального прокурора України, існує щонайменше 71 місце, де утримуються українці, як на окупованих територіях України, так і в Росії

Відомо, що принаймні дві з цих установ використовуються спеціально для катувань українських в’язнів — СІЗО в Таганрозі та виправна колонія № 10 в Республіці Мордовія.

“Росія відмовляється це визнавати. Російських адвокатів та МКЧХ не допускають до цих установ. У РФ не порушено жодної кримінальної справи за фактами катувань проти українських цивільних осіб та військовополонених у цих та інших установах російської пенітенціарної системи”, – розповіла під час конференції на Мальті голова ZMINA Тетяна Печончик.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15229
zminaua

TRANSLATION :
Probably a new tactical mark on the equipment of the Ukrainian Armed Forces

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ймовірно, новий тактичний знак на техніці підрозділів СО України

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105236
voynareal

TRANSLATION :
UAV pilots of the 71st separate ranger brigade destroy enemy armored vehicles with troops inside.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пілоти БПЛА 71 окремої єгерської бригади нищать ворожу бронетехніку разом з десантом всередині.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166077
operativnoZSU

TRANSLATION :
On Sunday, December 15, from 14:00 to 17:00, there will be two rounds of outages, from 08:00 to 14:00 and from 17:00 to 22:00 - one by Ukrenergo.

See the schedule in your region here.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У неділю, 15 грудня, з 14:00 до 17:00 діятимуть дві черги відключень, з 08:00 до 14:00 та з 17:00 до 22:00 — одна — "Укренерго".

Дивіться графік у своєму регіоні за посиланням.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181293
znualive

TRANSLATION :
⚡️Украина postponed mineral agreement with U.S. to make it with Trump - NYT

▪️В Ukraine is home to a third of Europe's lithium reserves, which could be of interest to Ilon Musk's electric car business;
▪️На the country has 20 crucial minerals (cobalt, graphite...) with reserves estimated at $11.5 trillion;
▪️Союзник Trump's Graham said that "Trump is going to make an agreement to get the U.S. money back and enrich himself with minerals," calling the agreement good for Ukraine.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️Украина отложила соглашение с США в сфере полезных ископаемых, чтобы заключить его с Трампом, — NYT

▪️В Украине расположена треть запасов лития в Европе, который может быть интересен для электромобильного бизнеса Илона Маска;
▪️На территории страны есть 20 важнейших минералов (кобальт, графит...), запасы которых оцениваются в $11,5 трлн;
▪️Союзник Трампа Грэм заявил, что "Трамп собирается заключить соглашение, чтобы вернуть деньги США и обогатить себя минералами", называя соглашение хорошим для Украины.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88701
insiderUKR

TRANSLATION :
UN Security Council to meet on Monday to discuss massive shelling of Ukrainian cities by Russia, - Ukraine's Permanent Representative to the UN Sergiy Kyslytsya.

The meeting on "Maintenance of peace and security of Ukraine" will begin at 22:00 Kyiv time.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Радбез ООН збереться у понеділок для обговорення масованих обстрілів росією українських міст, — постпред України в ООН Сергій Кислиця.

Засідання на тему "Підтримання миру та безпеки України" почнеться о 22:00 за Київським часом.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181294
znualive

TRANSLATION :
Big dreams and ambitious goals: the first city youth center opened in Zaporizhzhia

A space for development and self-realization. The grand opening of the first city youth center took place in Zaporizhzhia. The newly created youth center was visited by Ivan Fedorov, Head of Zaporizhzhia Regional State Administration, Regina Kharchenko, Secretary of Zaporizhzhia City Council, Munir Mammadzade, Head of UNICEF Ukraine, representatives of NGOs and active youth of Zaporizhzhia.

The Zaporizhzhia City Youth Center is celebrating its opening. It will become a place of attraction for all young people living in the region.

- We are working to stop the outflow of people from Zaporizhzhia region. Projects like this help us realize this goal. Today you demonstrate that young people in Zaporizhzhia can not only dream, but also act. You have given us all inspiration. For this, I am sincerely grateful to you," Ivan Fedorov, head of the Zaporizhzhia Regional State Administration, congratulated the Center's team on the opening.
ORIGINAL :
Великі мрії та амбітні цілі: у Запоріжжі відкрився перший міський центр молоді

Простір для розвитку й самореалізації. У Запоріжжі відбулось урочисте відкриття першого міського центру молоді. До новоствореного молодіжного осередку завітали голова Запорізької облдержадміністрації Іван Федоров, секретар Запорізької міськради Регіна Харченко, голова Представництва ЮНІСЕФ в Україні Мунір Мамедзаде, представники громадських організацій та активної запорізької молоді. 

Запорізький міський молодіжний центр святкує відкриття. Він стане місцем тяжіння для всіх молодих людей, які проживають у регіоні. 

– Ми працюємо над тим, щоб зупинити відтік людей із Запорізької області. Такі проєкти допомагають нам реалізувати цю мету. Сьогодні ви демонструєте, що в Запоріжжі молодь може не лише мріяти, а й діяти. Ви подарували всім нам натхнення. За це вам щира вдячність, – привітав команду Центру із відкриттям голова Запорізької ОДА Іван Федоров. 
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36506
zodagovua

TRANSLATION :
Today, we remember and honor the memory of all those who participated in the liquidation of the Chornobyl accident. It was on December 14, 1986, that the first sarcophagus was completed over the destroyed fourth power unit.

That event symbolized the end of a difficult year of work involving thousands and thousands of people. The scale of the consequences was not yet fully known, but people did everything to protect life. And now we are grateful for those efforts, for the selflessness that was aimed at protecting our neighbors.

Life must always win.
ORIGINAL :
Сьогодні ми згадуємо і вшановуємо памʼять усіх учасників та учасниць ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Саме 14 грудня в 1986 році над зруйнованим четвертим енергоблоком було завершено будівництво першого саркофага.

Та подія символізувала завершення важкого року робіт, у яких брали участь тисячі й тисячі людей. Ще не був повністю відомий масштаб наслідків, але люди робили все для захисту життя. І ми зараз вдячні за ті зусилля, за самовідданість, яка була спрямована на захист ближнього.

Життя завжди має перемагати.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14286
OPUA

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces: Enemy attack UAVs in eastern Sumy region heading towards Poltava region

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Ворожі ударні БпЛА на сході Сумщини у напрямку Полтавщини, - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62999
UkraineNow

TRANSLATION :
Occupants raised their rag over Kurakhove city council - DeepState.

Despite the declared "stop line" of the JFO, the enemy continues to advance to the center of Kurakhove. The new footage shows the invaders removing the remnants of Ukrainian symbols as they move through the central neighborhoods. They claim to have captured four of our soldiers.
ORIGINAL :
Окупанти підняли свою ганчірку над міськрадою Курахового, – DeepState.

Попри оголошену «лінію зупинки» ОСУВ, ворог продовжує просуватися до центру Курахового. На нових кадрах видно, як загарбники знімають залишки української символіки, рухаючись центральними кварталами. Заявляють про полон чотирьох наших бійців.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37466
ssternenko

TRANSLATION :
Ukraine postpones minerals deal with US in bid to reach deal with Donald Trump - NYT

It is noted that Ukraine has a third of Europe's lithium reserves, which may attract the attention of Elon Musk's electric car business. In addition, the country has 20 important minerals, including cobalt and graphite, with a total value of $11.5 trillion.

Trump's ally, Graham, believes that the planned deal will be beneficial for Ukraine, as it will return money to the United States and provide the president-elect with mineral resources.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Україна відклала угоду зі США в сфері корисних копалин, прагнучи укласти її з Дональдом Трампом, — NYT

Зазначається, що в Україні знаходиться третина європейських запасів літію, що може привернути увагу електромобільного бізнесу Ілона Маска. Крім того, країна має 20 важливих мінералів, зокрема кобальт і графіт, загальна вартість яких становить $11,5 трлн.

Союзник Трампа, Грем, вважає, що запланована угода буде вигідною для України, оскільки дозволить повернути гроші США і забезпечити обраного президента мінеральними ресурсами.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147972
unow

TRANSLATION :
🎄 Bukovel on a winter weekend looks like this

Judging by the queues, local businesses have no problems with sales and services.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🎄 Буковель в зимовий вікенд виглядає так

Судячи з черг, у місцевого бізнесу проблем з продажем та послугами немає.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105245
voynareal

TRANSLATION :
⚠️ Loaded Tu-95MS bombers, new missiles and regular training: this is the scene at the snowy Engels-2 airfield in Russia

As of today, at the time of filming, the airfield was occupied by:

⚠️ - 2 Su-35s.
⚠️ - 4 x Tu-95MS.
⚠️ - 3 x Tu-160.
⚠️ - 1x Su-24MR.
⚠️ - 1x IL-76MD.
⚠️ - 1x An-12.
✈️ - 3x Su-25.
🚁- 1x Ka-52.

There was also the landing of a new Il-76MD and An-12, which presumably brought X-101 missiles and spare parts. So, some of the Tu-95ms and Tu-160s at this airfield are equipped with missiles and ready to use. They were training every day.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚠️ Заряджені бомбардувальники Ту-95МС, підвози нових ракет та чергові тренування: такий двіж помічений на засніженому аеродромі «Енгельс-2» русні

Станом на сьогодні, на час зйомки, на аеродромі знаходилися:

⚠️ — 2х Су-35.
⚠️ — 4х Ту-95мс.
⚠️ — 3х Ту-160.
⚠️ — 1х Су-24МР.
⚠️ — 1х Іл-76МД.
⚠️ — 1х Ан-12.
✈️ — 3х Су-25.
🚁— 1х Ка-52.

Була також посадка нового Іл-76МД та Ан-12 , які імовірно притягнули ракети Х-101 та запчастини. Тож, частина бортів Ту-95мс та Ту-160 на цьому аеродромі споряджені ракетами та готові до застосування. Вони тренувались кожен день.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105240
voynareal

TRANSLATION :
🇰🇵Потенційна involvement of the North Korean military in Kursk region

📸 Today, photos and videos of a bunch of fkers in the Kursk region, near Pogrebki, have been circulating on the Internet. So far, the main conclusion is based on the nature of the movements and the number of infantry involved. Our friends from different units who witnessed the actions of these groups in the morning share the same opinion. For 100% confirmation, we need to wait for the "unpacking" of the killed North Korean or the capture of such a bastard.

✈️ We remind you of our collection - send.monobank.ua/jar/8QSy9p1n28. We have collected 7️⃣0️⃣% of the amount. Good boost from our subscribers today ❤️

📍 Pohrebky district.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donation
ORIGINAL :
🇰🇵Потенційна залученість північнокорейських військових на Курщині

📸 Сьогодні інтернет облетіли світлини та відео з купою підів на Курщині, в районі Погребків. Поки що основний висновок базується на характері рухів та кількості залученої піхоти. Наші друзі з різних підрозділів, які зранку були свідками дій цих груп, такої ж думки. Задля 100% підтвердження треба очікувати "розпаковки" вбитого північнокорейця або взяття такого виродка в полон.

✈️ Нагадуємо про наш збір — send.monobank.ua/jar/8QSy9p1n28. Зібрано 7️⃣0️⃣% від суми. Гарний буст від наших підписників за сьогодні ❤️

📍 Район Погребків.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20899
DeepStateUA

TRANSLATION :
⚔ Fighters of the 56th Brigade's Rubak unit "Kittens" continue to give nightmares to the prs in the Kalynivka area, who are constantly trying to break through the northern rings of Chasovyi Yar

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⚔ Бійці підрозділу РУБАК "Катенята" 56 бригади продовжують кошмарити пірів в районі Калинівки, які без перестану намагаються прорватися по північних колицях Часового Яру

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20900
DeepStateUA

TRANSLATION :
A light fountain has been turned on on Gagarin Street 😍.

It feels like we're back in 2021 again ❤️‍🩹

Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Гагаріна увімкнули світловий фонтан 😍

Таке відчуття, ніби знов повернулись у 2021 рік ❤️‍🩹

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100501
kharkivlife

TRANSLATION :
European leaders plan to meet with President Zelenskiy and NATO Secretary General Rutte in Brussels on Wednesday, December 18, to discuss peace plans and the potential deployment of a peacekeeping force in Ukraine, Politico reports.
ORIGINAL :
Європейські лідери планують зустрітися в середу, 18 грудня, в Брюсселі з президентом Зеленським та генсеком НАТО Рютте, щоб обговорити мирні плани та потенційне розгортання миротворчих сил в Україні, — Politico.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41553
dvishalive

TRANSLATION :
DPRK troops suffered first losses in Kursk region and "overwhelmed" Kadyrov's men out of fear, - DIU

As of December 14, 2024, the estimated losses of units with Russian and North Korean personnel amount to about 200 servicemen.

DPRK soldiers face a language barrier on the battlefield, which led to the accidental shelling of the Ahmat battalion's vehicles and the deaths of eight Kadyrovites.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Війська КНДР зазнали перших втрат на Курщині та з переляку «надвохсотили» кадирівців, — ГУР
 
Станом на 14 грудня 2024 року, орієнтовні втрати підрозділів з російським та північнокорейським особовим складом складають близько 200 військовослужбовців.
 
Солдати КНДР стикаються з мовним бар'єром на полі бою, що призвело до випадкового обстрілу автомобільної техніки батальйону «ахмат» і загибелі восьми кадирівців.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147975
unow

TRANSLATION :
Isak Andik, founder of the Mango clothing chain, died in Spain - El País

In Catalonia, during a tour with his family, a 71-year-old businessman fell into a gorge from a height of 150 meters.

➡️ Forbes estimated Andic and his family's wealth at $4.5 billion.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Іспанії помер засновник мережі магазинів одягу Mango Ісак Андік, — El País

У Каталонії під час екскурсії з сім'єю 71-річний бізнесмен впав в ущелину з висоти 150 метрів.

➡️ Forbes оцінював статки Андіка та його сім'ї в 4,5 мільярда доларів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147974
unow

TRANSLATION :
Ukraine is ready to support Syria in preventing food crisis - Zelenskyy

"We call on everyone in the world to join the stabilization efforts to ensure that the war that was started in Syria more than a decade ago - started with the participation of Iran and Russia - is finally over," the head of state added.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Україна готова підтримати Сирію в запобіганні продовольчій кризі, — Зеленський

«Ми закликаємо всіх у світі зараз підключитись до стабілізаційних зусиль заради того, щоб війна, понад десятиліття тому розпалена в Сирії — розпалена за участі Ірану, росії, — щоб ця війна нарешті припинилась», — додав глава держави.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147973
unow

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ DPRK troops suffered their first losses in Kursk region and "overwhelmed" Kadyrov's men

👥 The aggressor state of Russia has begun to use DPRK soldiers in assault operations in the Kursk region, in particular, as part of the combined marine and airborne units of the Russian Armed Forces.

💀 North Korean troops have already suffered their first sanitary and irreversible losses as a result of a successful fire attack by the Ukrainian Security and Defense Forces.

📍 In particular, at one of the positions in the Kursk region, the DPRK army was effectively "covered" by by FPV drones.

👥 Estimated losses of units manned by Russian and North Korean personnel as of December 14, 2024, amount to about 200 servicemen.

❗️ In the process of using DPRK troops on the battlefield, the language barrier remains a difficult obstacle to command and control and coherence.

💥 Due to this problem, North Korean soldiers opened "friendly fire" on the vehicles of the so-called "Ahmat" battalion. The result was eight killed "Kadyrovites".

‼️ It should be reminded that there are about 11 thousand DPRK army servicemen on the territory of Russia.

⚡️ In the places where they are stationed, the aggressor has introduced a special counterintelligence regime - Russian soldiers and officers are checked by the FSB, their phones and other devices are seized before they are allowed to enter the areas where North Korean units are located.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Війська КНДР зазнали перших втрат на курщині та з переляку “надвохсотили” кадирівців
 
👥 Держава-агресор росія почала застосовувати солдатів КНДР у штурмових діях на курщині, зокрема ― у складі зведених підрозділів морської піхоти та повітряно-десантних військ зс рф.  
 
💀 Північнокорейські війська уже зазнали перших санітарних та безповоротних втрат внаслідок успішного вогневого ураження, завданого воїнами Сил безпеки та оборони України.
 
📍 Зокрема, на одній із позицій у курській області військовослужбовців армії КНДР результативно “накрили” FPV-дронами.
 
👥 Орієнтовні втрати укомплектованих російським та північнокорейським особовим складом підрозділів станом на 14 грудня 2024 року становлять близько 200 військовослужбовців.
 
❗️ У процесі застосування військ КНДР на полі бою складною перепоною для управління та узгодженості дій залишається мовний бар’єр.
 
💥 Через вказану проблему північнокорейські солдати відкрили “дружній вогонь” по автомобільній техніці  так званого батальйону “ахмат”. Результат  ―  восьмеро вбитих “кадирівців”.
 
‼️ Нагадаємо, на території росії перебуває близько 11 тисяч військовослужбовців армії КНДР.
 
⚡️ У місцях, де вони розміщені, агресор запровадив особливий контррозвідувальний режим ― для допуску до районів, де розташовані північнокорейські підрозділи, російських солдатів та офіцерів перевіряють фсб-шники, вилучають телефони та інші пристрої.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5024
DIUkraine

TRANSLATION :
Attention UAVs!

▪️Ворожі UAV strikes in the central part of Chernihiv region on a southwestern course towards Kyiv region;
▪️БпЛА in the Kharkiv region on a western course (Poltava region);
▪️БпЛА in the south of Sumy region in the direction of Chernihiv, Kharkiv and Sumy regions;
▪️БпЛА in the north of Sumy region, heading west - Ukrainian Air Force.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Увага БпЛА!

▪️Ворожі ударні БпЛА у центральній частині Чернігівщини південно-західним курсом у напрямку Київщини;
▪️БпЛА на Харківщині курс західний (Полтавщина);
▪️БпЛА на півдні Сумщини у напрямку Чернігівщини, Харківщини та Сумщини;
▪️БпЛА на півночі Сумщини, курс західний, - ПС ЗСУ.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63003
UkraineNow

TRANSLATION :
May the force be with us...
...🚀
...🚀
...🚀
Thank you to the bright Sternenko community!
ORIGINAL :
May the force be with us...
...🚀
...🚀
...🚀
Дякуємо світлій спільноті Стерненка!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37467
ssternenko

TRANSLATION :
The strongest footage of the destruction of 200 fighters of the Russian Armed Forces in the Kupyansk direction.

The NSU "Bureviy" brigade and the battalion of shock BPACs of the 92nd OSHBR "Achilles" are working.

The "Burevii" brigade's tg-channel is https://t.me/ngu3027. There's a lot of footage like this there.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Сильнейшие кадры уничтожения 200 бойцов ВС РФ на Купянском направлении.

Работает бригада НГУ "Буревій" и батальон ударных БпАК 92-й ОШБР «Ахіллес».

Тг-канал бригады "Буревій" - https://t.me/ngu3027. Там много таких кадров.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88704
insiderUKR

TRANSLATION :
DPRK troops suffered the first losses in Kurshchina and destroyed an armored vehicle with Kadyrovites because of confusion - GUR

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Войска КНДР понесли первые потери на Курщине и из-за неразберихи уничтожили бронемашину с кадыровцами, — ГУР

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88703
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️ DPRK soldiers in Kursk region "overwhelmed" Kadyrov's men out of fear, - GUR

In addition, about 200 soldiers of the Russian Federation and DPRK have been "mined" in Kursk region as of today.

In particular, at one of the positions in the Kursk region, the DPRK army was effectively "covered" by by FPV drones.

And because of the language barrier, North Korean soldiers opened "friendly fire" on vehicles of the so-called Ahmat battalion. As a result, eight Kadyrovites were killed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ КНДРівці на Курщині з переляку «надвохсотили»кадирівців, – ГУР

Окрім того, вже ~200 військових укомплектованого підрозділу рф та КНДР «мінуснули» на Курщині станом на сьогодні.

Зокрема, на одній із позицій на Курщині військовослужбовців армії КНДР результативно “накрили” FPV-дронами.
 
А через проблему мовного барʼєру північнокорейські солдати відкрили “дружній вогонь” по автомобільній техніці  так званого батальйону “ахмат”. Результат  ―  восьмеро вбитих “кадирівців”.
 
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105247
voynareal

TRANSLATION :
🇺🇦Журналісти The Daily Mail showed a unit of the Ukrainian Defense Forces using missiles for Ukrainian-made Grad multiple rocket launchers.

👉 Read and watch all the details here

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦Журналісти видання Daily Mail показали використання підрозділом Сил оборони України ракет для РСЗВ «Град» українського виробництва.

👉 Про всі деталі читайте та дивіться тут

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37043
milinua

TRANSLATION :
👀 White square: a new tactical mark appeared on Ukrainian military equipment

The Getty Images agency published photos showing the training of Ukrainian anti-sabotage groups in the Chernihiv region.

As a reminder, in the summer, the Armed Forces of Ukraine installed a white triangle sign in Sumy region, which became known in August during the offensive on Kursk region.

💪 Hmm, is something really coming?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
👀 Білий квадрат: на українській військовій техніці з'явився новий тактичний знак

Агентство Getty Images опублікувало фото, на яких зображено навчання українських антидиверсійних груп у Чернігівській області.

Нагадаємо, влітку ЗСУ встановили знак білого трикутника в Сумській області, що стало відомо в серпні під час наступу на Курську область.

💪 Хм, невже щось готується?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147976
unow

TRANSLATION :
Katsaps will remain in Syria, probably at their key bases

❗️Ми gave the Russians an opportunity to reconsider their relations with the Syrian people, - said the leader of the victorious Hayat Tahrir al-Sham movement Abu Mohammed al-Jolani

📌Meanwhile, the Katsaps continue to withdraw their troops from the front lines in Syria, but are not going to leave their main bases, - Reuters, citing its sources in the security forces of the new Syrian government

📌Some of the equipment is being exported to Russia, but at this stage, the essence of what is happening is only regrouping and redeployment, as required by recent events, Syrian military sources told the agency.

📌 Also, according to them, Russia is evacuating Bashar al-Assad's senior officers from the country

The Hmeymim air base and the naval base in Tartus were used by the Rashiks as logistics hubs for activities in the Mediterranean region and for operations in Africa.

💸 According to Katsap, about $40 billion has been invested in Syrian bases.

Moscow expects to reach an agreement to extend the lease of the bases by January.
The loss of control over these facilities could cost Russia $40 billion of previously invested funds, as well as undermine the logistics corridor to Africa, making the country dependent on Turkey, Israel and Egypt.


https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи залишаться у Сирії ймовірно на своїх ключових базах

❗️Ми дали можливість росіянам переглянути свої відносини з сирійським народом, - заявив лідер переможного руху Хаят Тахрір аш-Шам Абу Мохаммед аль-Джолані

📌Тим часом кацапи продовжують відводити свої війська з ліній фронту у Сирії, але не збираються залишати свої основні бази, - Reuters із посиланням на свої джерела в силових структурах нової влади Сирії

📌Частина техніки вивозиться на росію, але на даному етапі суть того, що відбувається, полягає тільки в перегрупуванні та передислокації, як того вимагають останні події, повідомили сирійські військові джерела агентства.

📌 Також, за їхніми словами, росія евакуює з країни вищий офіцерський склад Башара Асада

📌 Авіабаза Хмеймім та військово-морська база в Тартусі використовувалися рашиками як логістичні вузли для діяльності в Середземноморському регіоні та для операцій в Африці.

💸 За словами кацапів, у сирійські бази вкладено близько $ 40 млрд.

Москва рассчитывает достичь соглашения о продлении аренды баз уже к январю.
Потеря контроля над этими объектами может обойтись России в $40 млрд ранее вложенных средств, а также подорвать логистический коридор в Африку, поставив страну в зависимость от Турции, Израиля и Египта.


🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166079
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Kurakhove, the enemy's advantage in manpower and firepower is multiple, and it is almost impossible to hold the line in dense buildings in such conditions. Unit commanders must think about saving the lives of their soldiers and move them to prepared positions, if they are available," said Stanislav Bunyatov ("Osman"), a squad leader of the 24th assault battalion "Aidar", a junior sergeant.

"The enemy continues to advance, mostly enemy infantry is moving, points of high resistance are immediately covered by CABs."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В Кураховому перевага ворога в живій силі та вогневих засобах кратна, в таких умовах тримати оборону в щільній забудові майже нереально. Командири підрозділів мають думати про збереження життів своїх бійців та відводити їх на завчасно підготовані позиції, якщо вони є, — командир відділення 24-го штурмового батальйону "Айдар", молодший сержант Станіслав Бунятов ("Осман").

"Ворог продовжує просуватися, здебільшого рухається ворожа піхота, точки високого рівня опору одразу накривають КАБами".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181302
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 The movement of strike UAVs as of now.

UAV in the central part of Chernihiv region in the direction of Kyiv;

UAV in Kharkiv region heading for Poltava region;

🔹UAV in the south of Sumy region in the direction of Chernihiv, Kharkiv and Sumy regions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Рух ударних БпЛА станом на зараз.

🔹БпЛА у центральній частині ЧЕРНІГІВЩИНИ у напрямку КИЇВЩИНИ;

🔹БпЛА на ХАРКІВЩИНІ курсом на ПОЛТАВЩИНУ;

🔹БпЛА на півдні СУМЩИНИ у напрямку ЧЕРНІГІВЩИНИ, ХАРКІВЩИНИ та СУМЩИНИ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181301
znualive

TRANSLATION :
Russia's victory will cost the US 7 times more than support for Ukraine - ex-Pentagon official

▪️Поражение Ukraine will require the U.S. to spend $808 billion on defense over the next 5 years;
▪️Тем meanwhile, the George W. Bush Presidential Center has released recommendations on US policy toward Ukraine. The main advice is to "double down on support so Ukraine wins."
▪️Захваченные RF resources in Ukraine would help the RF threaten the rest of Eastern Europe. It could be ready to attack NATO countries by 2030;
▪️"The Trump administration should prioritize support for a Ukraine win by accelerating strong military aid to Ukraine," according to Bush Center analysts.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Победа РФ обойдется США в 7 раз дороже, чем поддержка Украины, — экс-чиновница Пентагона

▪️Поражение Украины потребует от США расходов на оборону $808 млрд в течение следующих 5 лет;
▪️Тем временем Президентский центр Джорджа Буша обнародовал рекомендации по политике США в отношении Украины. Главный совет — "удвоить поддержку, чтобы Украина выиграла";
▪️Захваченные РФ ресурсы Украины помогли бы РФ угрожать остальной Восточной Европе. К 2030 году она может быть готова напасть на страны НАТО;
▪️"Администрация Трампа должна отдать приоритет поддержке победы Украины, ускорив предоставление мощной военной помощи Украине", — считают аналитики Центра Буша.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88706
insiderUKR

TRANSLATION :
Silence as a strategy: Why is the "Tkachuk case stalling?" - Danilchenko

According to military observer Kiryl Donilchenko, the story of the head of detectives of the Economic Security Bureau, Alexander Tkachuk, who six months ago caused a traffic accident that led to the amputation of both legs of the victim, a mother of a young child, is still being hushed up. The trial has been dragging on for 5 months, without Tkachuk's suspension or comments on the progress of the investigation.

The car on which he caused the accident is registered to a company from an offshore jurisdiction linked to occupied Mariupol. At the same time, Tkachuk is credited with involvement in "grain schemes" worth 10 billion hryvnias and covering up cases involving counterfeit cigarettes, but no suspicion or disciplinary action has been taken.

Experts believe that dragging out the case is a way to hush up the scandal, which undermines confidence in the BEB reforms.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Молчание как стратегия: почему буксует "дело Ткачука?" — Данильченко

По словам военного обозревателя Киррила Донильченко, история с главой детективов Бюро экономической безопасности Александром Ткачуком, который полгода назад устроил ДТП, приведшее к ампутации обеих ног у пострадавшей — матери маленького ребенка, до сих пор замалчивается. Судебное разбирательство тянется 5 месяцев, без отстранения Ткачука или комментариев о ходе следствия.

Машина, на которой он совершил аварию, зарегистрирована на компанию из офшорной юрисдикции, связанной с оккупированным Мариуполем. При этом Ткачуку приписывают участие в «зерновых схемах» на 10 млрд гривен и прикрытие дел по контрафактным сигаретам, но никаких подозрений или дисциплинарных мер так и не последовало.

Эксперты считают, что затягивание дела — путь к замятию скандала, что подрывает доверие к реформам в БЕБ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88705
insiderUKR

TRANSLATION :
🦉 DPRK soldiers mistakenly killed 8 soldiers of the Russian Akhmat unit, the GUR reports.

North Korean troops suffered their first losses in the Kursk region. The Ukrainian Armed Forces covered one of the enemy positions with FPV drones. The losses of the Russian Armed Forces unit, manned, in particular, by foreigners, amount to about 200 people.

Due to the language barrier, the DPRK military opened "friendly fire" on the equipment of the Akhmat battalion, killing eight occupiers.

@babel
ORIGINAL :
🦉 Солдати КНДР помилково вбили 8 військових підрозділу РФ «Ахмат», доповідає ГУР.

Північнокорейські війська зазнали перших втрат у Курській області. ЗСУ накрили одну з ворожих позицій FPV-дронами. Втрати підрозділу ЗС РФ, укомплектованого, зокрема, іноземцями, становлять близько 200 людей.

Через мовний бар’єр військові КНДР відкрили «дружній вогонь» по техніці батальйону «Ахмат», вбивши вісьмох окупантів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61106
babel

TRANSLATION :
Meanwhile, in Odesa, Santa got a job in delivery and is riding a moped around Tairova

🤫 if you see something informative, interesting or unusual - send it to our bot, we will definitely publish it @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тим часом в Одесі санта влаштувався в доставку і колесить на мопеді по Таїрова

🤫 побачили щось інформативне, цікаве чи незвичне – надсилайте нам в бот, ми обовʼязково опублікуємо @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77405
ourodessa

TRANSLATION :
The United States is preparing sanctions against the Serbian oil and gas company, 51% of which is owned by Russia's Gazprom Neft

This was stated by Serbian President Aleksandar Vucic. He added that the US decision is "designed to force us to impose sanctions on Russia."

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
США готують санкції проти нафтогазової компанії Сербії, 51% акцій якої належить російській «Газпром нефть»

Про це заявив президент Сербії Александр Вучич. Він додав, що таке рішення Штатів «розраховане на те, щоб змусити нас накласти санкції на росію».

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63004
UkraineNow

TRANSLATION :
📚 The first "underground" school in Zaporizhzhia region opened its doors to schoolchildren

The first "underground" school in Zaporizhzhia opened its doors to students of the 88th school. This is a unique, most reliable and modern educational space in Zaporizhzhia region. It will allow 1000 young Zaporizhzhia residents to study offline in two shifts.

Spacious classrooms with interactive whiteboards and height adjustable desks. Classical music that sounds during breaks. The new school has many interesting things that may surprise you. But the safety of children comes first. The school is located at a depth of 7 meters. There is a monolithic reinforced concrete slab 60 cm thick and a several-meter layer of earth above the school floor. According to the head of Zaporizhzhia region Ivan Fedorov, the school is able to withstand a missile attack.

- "Safety is a priority for us. That's why the school is in a safe shelter so that children and parents who leave their children at school can feel calm and safe," said Ivan Fedorov.


For more details, follow the link.
ORIGINAL :
📚 Перша в Запорізькій області «підземна» школа відчинила двері для школярів

Перша в Запоріжжі «підземна» школа відчинила двері для учнів 88-ї школи. Це унікальний, найбільш надійний та сучасний навчальний простір у Запорізькій області. Отримувати знання офлайн у дві зміни тут зможуть 1000 юних запоріжців.

Просторі класи з інтерактивними дошками та ростовими партами, які можна пристосувати під зріст дитини. Класична музика, що звучить під час перерв. В новій школі багато цікавинок, які можуть здивувати. Але на першому місці – безпека дітей. Школа знаходиться на глибині 7 м. Над шкільним поверхом – монолітна залізобетонна плита товщиною в 60 см та кількаметровий шар землі. За словами очільника Запорізької області Івана Федорова, школа здатна витримати ракетну атаку.

– Для нас безпека є пріоритетом. Саме тому навчання відбувається в надійному укритті, щоб діти і батьки, які залишають дітей в школі, могли почувати себе спокійно й в безпеці, – відзначив Іван Федоров.


Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36513
zodagovua

TRANSLATION :
The director of Mykolaivpastrans said that the company needs to hire 120 more drivers to ensure that all the buses in its fleet are working.

Currently, about 26 out of 65 buses run daily.

As soon as the drivers come, we will think about what other directions to launch public transport. We have about 26 buses on the routes every day, and we have 65 buses in our fleet. That is, we have enough vehicles to spare, but we lack drivers,
- said Dmytro Teslenko.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Директор «Миколаївпастрансу» заявив, що підприємству необхідно найняти ще 120 водіїв, аби забезпечити роботу всіх автобусів автопарку

Наразі щоденно на маршрути виходить близько 26 автобусів із 65.

Прийдуть водії, будемо думати на які ще напрямки запустити громадський транспорт. У нас щоденно на маршрути виходить близько 26 автобусів, загалом на автопарк у нас 65 автобусів. Тобто транспорту у нас є з запасом, але не них не вистачає водіїв,
— сказав Дмитро Тесленко.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58726
novostiniko

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥💥💥 Air defense is operating in Russia's SOCHI. Local blogs write about "targets from the sea".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥💥💥 В российском СОЧИ работает ПВО. Местные паблики пишут о "целях с моря".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181303
znualive

TRANSLATION :
😨 A man was reportedly shot down between the botanical garden and August 23

Police and ambulance are working at the scene, the victim's condition is unknown

If you are on the spot and know the details, write to us @KharkivLifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😨 Повідомляють, що між ботанічним садом та 23 серпня збили чоловіка

На місці працює поліція та швидка, про стан потерпілого невідомо

Хто на місці та знає подробиці - пишіть нам @KharkivLifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100503
kharkivlife

TRANSLATION :
🐺 Join the ranks of the 8th separate mountain assault battalion!

👥 The battalion is looking for volunteers for the following positions:

🛑UAV operators
Snipers (Marksmen)
🛑Grenade launchers
🛑 Operators of anti-tank guns
Combat medics
Drivers of categories B, C, D
🛑Mechanics-drivers (infantry fighting vehicles)
🛑Programmers
Commander of the airborne assault vehicle
Head of the training group

🔫 Recently, everyone could see the spectacular footage of the professional mopping up of Muscovites in Novomlynsk by the fighters of the 8th Brigade! Become a part of historical events alongside the best!

📞 For details, call: +380956154269
ORIGINAL :
🐺 Приєднуйся до лав 8-го окремого гірсько-штурмового батальйону!

👥 Батальйон шукає добровольців на такі посади:

🛑Оператори БПЛА
🛑Стрільці - снайпери (марксмени)
🛑Гранатометники
🛑Оператори ПТРК
🛑Бойові медики
🛑Водії категорії В,С,D
🛑Механіки-водії (БМП)
🛑Програмісти
🛑Командир ГШВ
🛑Начальник групи підготовки

🔫 Нещодавно всі могли бачити ефектні кадри професійної зачистки московитів у Новомлинську від бійців 8-го ОШБ! Ставай і ти частиною історичних подій поряд з кращими!

📞 За деталями телефонуй: +380956154269
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20901
DeepStateUA

TRANSLATION :
⚡️ The bridgehead on the western bank of the Oskil River near Masiutivka is gradually turning into a bridgehead in Dvorichna

🏹 After Novomlynsk was cleared, there is one more bridgehead to the south, which the Katsaps enter through Masiutivka. All this time, they continue to saturate the area with infantry, gain a foothold and make efforts to hold the occupied area. But the enemy does not stop there and continues its movement to the village of Dvorichna, where it is constantly advancing and gradually occupying the settlement.

🔴 The situation with the units of the Defense Forces in the area is not very comforting, because there is no proper administration of the process and no person who would organize the clearing of the bridgehead. There are problems with the combat training of some brigades, and the existing unit that arrived to "put out the fire" is not able to work "miracles" with the available forces and means. Beautiful videos and presenting an inappropriate situation to reality will not help make the katsaps disappear.

👥 Therefore, the high command should pay attention to this area and prevent the enemy from increasing the zone of control, which could be an unpleasant consequence in the future.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⚡️ Плацдарм на західному березі річки Оскіл в районі Масютівки поступово перетворюється на плацдарм у Дворічній

🏹 Після зачистки Новомлинська залишився ще один плацдарм південніше, на який кацапи заходять через Масютівку. Весь цей час вони продовжують насичувати район піхотою, закріплятися і докладають зусиль, щоб втримати зайняту місцевість. Але на цьому противник не зупиняється і продовжує свій рух в селище Дворічна, де має постійно просування і потроху займає населений пункт.

🔴 Ситуація з підрозділами Сил Оборони в даному районі не дужа втішна, адже немає належного адміністрування процесу і людини, яка б налагодила організацію зачистки плацдарму. Існують проблеми з бойовою підготовкою деяких бригад, а наявний підрозділ, який прибув для "гасіння пожежі" не має змоги творити "чудеса" наявними силами і засобами. Гарні відео і подача невідповідної обстановки до реальності не допоможе зробити так, щоб кацапи зникли.

👥 Тож на даний район варто звернути увагу вищому командуванню і не допустити збільшення зони контролю противником, що може стати в майбутньому неприємним наслідком.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20902
DeepStateUA

TRANSLATION :
😱 "We have no idea what it is!": American journalists recorded an alleged UFO over New Jersey

Donald Trump called on the military to either inform the public or destroy the objects.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😱 «Ми поняття не маємо, що це!»: американські журналісти зафіксували нібито НЛО над Нью-Джерсі

Дональд Трамп закликав військових або інформувати населення, або знищувати об'єкти.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147982
unow

TRANSLATION :
Residents of Sochi, Russia, report air defense operation

Hostile publics write that a strong hum is heard in the Dagomys-Lazarevskoye area, and flashes are seen in the Black Sea.

💣 We are waiting for good news!

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Жителі російського Сочі повідомляють про роботу ППО

Ворожі пабліки пишуть, що сильний гул чутно в районі Дагомис-Лазаревське, і помічені спалахи в акваторії Чорного моря.

💣 Чекаємо на гарні новини!

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147979
unow

TRANSLATION :
Together we came, together we went, and together we died!

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вдвох прийшли, вдвох і Zдохли!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166081
operativnoZSU

TRANSLATION :
In russia, after the collapse of shoe imports, the demand for valenki has increased sharply.

🔹 According to RBC, since the beginning of the year, Russians have spent a record RUB 2.41 billion on valenki over the past three years.
Demand this year has increased by almost 20% compared to last year.

At the same time, imports of footwear and textile products in Russia in January-August 2024 decreased by 9% year-on-year.
The sanctions have made it more difficult for Russian companies to conduct transactions with banks from "friendly countries".

🔹 Under pressure from the U.S., Kyrgyz authorities banned the transfer of payments from foreign companies outside the country without actual delivery of purchased products to the country, cutting off a popular way for Russian companies to buy goods and services in Europe and the U.S. to circumvent sanctions.

🔹 Mining and metals giant Nornickel failed to pay dividends for the first time in 14 years (for 2022), due to "worsened financial condition due to geopolitics".

Major shareholder and head of the company Vladimir Potanin said that dividend payments will not resume until the situation improves, which is expected in 2025.

🔹 Russia's largest liquefied natural gas producer, Novatek, is actively working with lobbyists to mitigate the impact of U.S. sanctions against its key Arctic LNG 2 project, Reuters reports.

According to the agency, Novatek expects to establish a dialog with Western countries in anticipation of the end of the Russian-Ukrainian war, and plans to convince the West that it is not financing aggression.

Assistant Secretary of State for Energy Resources Jeffrey Pyatt is skeptical about the Russian company's prospects.

"This is not the time to do business as usual with russia. russia should remain on the penalty bench - at least as long as the illegal war continues. And my job is to ensure that happens."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В россии после обвала импорта обуви резко увеличился спрос на валенки.

🔹По данным "РБК", с начала года россияне потратили на валенки рекордные за последние три года 2,41 млрд рублей.
Спрос в текущем году увеличился почти на 20% по сравнению с прошлым годом.

При этом импорт обуви и текстильной продукции в рф за январь–август 2024 года сократился на 9% год к году.
российским компаниям на фоне санкций стало сложнее проводить операции с банками из "дружественных стран".

🔹Власти Кыргызстана под давлением США запретили перевод платежей от иностранных компаний за пределы страны без реальной поставки приобретенной продукции в страну, перекрыв российским компаниям популярный способ покупки товаров и услуг в Европе и США в обход санкций.

🔹Горно-металлургический гигант "Норникель" впервые за 14 лет не заплатил дивиденды (за 2022 год), в связи с "ухудшившимся из-за геополитики финансовым состоянием".

Основной акционер и глава компании Владимир Потанин заявил, что выплата дивидендов не возобновится до улучшения ситуации, которая ожидается в 2025 году.

🔹Крупнейший производитель сжиженного природного газа в россии — компания "Новатэк" — активно сотрудничает с лоббистами, чтобы смягчить последствия санкций США против ее ключевого проекта "Арктик СПГ 2", пишет Reuters.

По данным агентства, "Новатэк" рассчитывает наладить диалог с западными странами в ожидании завершения российско-украинской войны, и планирует убедить Запад, что не финансирует агрессию.

Помощник госсекретаря по энергетическим ресурсам Джеффри Пайетт скептически оценивает перспективы российской компании.

"Сейчас не время вести дела с россией как обычно. россия должна оставаться на штрафной скамье — как минимум, пока продолжается незаконная война. И моя задача — обеспечить это".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181306
znualive

TRANSLATION :
Top news.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Топ новини.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31864
mysiagin

TRANSLATION :
Forwarded from Alexander Zharkov


A Ukrainian SU-27 drops four GBU-39 bombs at once.
ORIGINAL :
Forwarded from Александр Жарков


Сброс сразу четырех бомб GBU-39 с украинского СУ-27.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31863
mysiagin

TRANSLATION :
Regarding the movement of strike UAVs:

1. UAV in the north of Kyiv region heading to Zhytomyr region;
2. UAV in the west of Sumy region heading for Chernihiv region;
3. UAVs in the east of Sumy region heading west and southwest;
4. UAV in the south of Sumy region heading to Poltava region;
5. UAV in the northeast of Poltava region, heading for Kharkiv region;
6. UAV in the central part of Kharkiv region heading to Kharkiv and to the west;
7. UAV on the border of Kharkiv and Donetsk regions heading to Dnipropetrovs'k region;
8. UAV in the north of Chernihiv region, heading north - UAF.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Щодо руху ударних БпЛА:

1. БпЛА на півночі Київщини курсом на Житомирщину;
2. БпЛА на заході Сумщини курсом на Чернігівщину;
3. БпЛА на сході Сумщини курс західний та південно-західний;
4. БпЛА на півдні Сумщини курсом на Полтавщину;
5. БпЛА на північному сході Полтавщини курсом на Харківщину;
6. БпЛА у центральній частині Харківщини курсом на Харків та на захід;
7. БпЛА на межі Харківської та Донецької областей курсом на Дніпропетровщину;
8. БпЛА на півночі Чернігівщини курс північний, - ПС ЗСУ.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63005
UkraineNow

TRANSLATION :
'We have no idea what it is': US media showed UFOs over New Jersey

Trump called on the military to explain to people what is going on or just shoot down these objects.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
"Мы понятия не имеем, что это": Американские СМИ показали НЛО над Нью-Джерси

Трамп призвал военных объяснить людям, что происходит или просто сбивать эти объекты.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88707
insiderUKR

TRANSLATION :
We also publish a schedule for the capital

➡️ View Charts
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також публікуємо графік для столиці

➡️ Дивитись ГРАФІКИ
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75324
kievreal1

TRANSLATION :
US media shows UFO over New Jersey that Trump called on military to "shoot down"

Well, if this is really a "UFO" and they decided to "hit" it, then we have bad news for humanity

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Американські ЗМІ показали НЛО над Нью Джерсі, яке Трамп закликав військових «збивати»

Ну, якщо це дійсно «НЛО» і по ньому вирішили «вдарити», то у нас для людства погані новини 🫠

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105249
voynareal

TRANSLATION :
❗️Ймовірно involved in the terrorist attack in Dnipro caught - the head of the Dnipro Regional Military Administration thanked the security forces for their work

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Ймовірно причетних до теракту у Дніпрі спіймали — голова Дніпропетровської ОВА подякував за роботу силовикам

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105248
voynareal

TRANSLATION :
⚡️ 37-year-old terrorist suspect detained in Dnipro - National Police

The SBU classified the incident as a terrorist act.

The suspect, who acted on the instructions of Russian special services, could face life imprisonment.

As a reminder, the explosion in Dnipro killed one person and injured four others.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ У Дніпрі затримано 37-річного підозрюваного у теракті, — Нацполіція

СБУ кваліфікувала подію як терористичний акт.

Фігурант, який діяв за вказівками російських спецслужб, може отримати довічне ув'язнення.

Нагадаємо, внаслідок вибуху у Дніпрі загинув один чоловік, четверо отримали поранення.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147983
unow

TRANSLATION :
❗️ Dnipro police detained a suspect in the terrorist attack. It was a 37-year-old local resident, the National Police of Ukraine said.

It is known that the suspect acted on the instructions of Russian special services.

As a result of operational measures, the police jointly with the SBU within a few hours tracked down and detained him in accordance with Art. 208 of the Criminal Procedure Code of Ukraine.

SBU investigators classified the incident as a terrorist act.
The detainee faces life imprisonment. Investigative actions are ongoing.

Today, at 14:45, an explosion occurred near one of the administrative buildings in the central district of the city - a man was killed and four other people were injured, including two police officers.

The victims are currently in hospital. Doctors are fighting for their lives.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
❗️ Поліцейські Дніпра затримали підозрюваного у вчиненні теракту. Ним виявився 37-річний місцевий мешканець — Національна поліція України.

Попередньо відомо, фігурант діяв за вказівками спецслужб рф.

У результаті проведених оперативних заходів, поліцейські спільно з СБУ за кілька годин розшукали та затримали його у порядку ст. 208 Кримінального процесуального кодексу України.

Слідчі СБУ кваліфікували подію як терористичний акт.
Затриманому загрожує довічне ув’язнення. Тривають слідчі дії.

Сьогодні, о 14:45 стався вибух біля однієї з адмінбудівель у центральному районі міста — загинув чоловік, ще четверо людей отримали поранення, серед них двоє поліцейських.

Потерпілі наразі перебувають у лікарні. Медики борються за їх життя.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181308
znualive