TRANSLATION :
⚡️Война in Ukraine will probably end in 2025. Both Ukraine and Russia are running out of troops. 2025 will be the year of negotiations - NYT

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Война в Украине, вероятно, закончится в 2025 году. И в Украине, и в РФ заканчиваются войска. 2025 год будет годом переговоров, — NYT

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88624
insiderUKR

TRANSLATION :
✅✅ The Ukrainian budget system is in need of large-scale reform. The problem of financial inequality between communities remained relevant even during the war, when the shortage of funds and the redirection of "military" personal income tax had already become a factor of serious tension between central and local authorities. The adoption of the state budget for 2025 opens up opportunities for an in-depth analysis of the problematic aspects of the budget system, particularly in terms of local budgets. And there are many of them.

Yuriy Hanushchak, Director of the Institute for Territorial Development, shares his opinion on this issue in the article "Changes in the Budget 2025: Can They Reduce Disparities Between Communities?".

Read it in Ukrainian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyChanges in the Budget-2025: Can they Reduce Disparities Between Communities? The adoption of the state budget for 2025 opens up opportunities for an in-depth analysis of the problematic aspects of the budget system: will the state find the right model for equalizing disparities between communities
ORIGINAL :
✅✅ Українська бюджетна система потребує масштабної реформи. Проблема фінансової нерівності між громадами залишалась актуальною навіть у часи війни, коли дефіцит коштів і переспрямування «військового» ПДФО вже стали фактором серйозної напруги між центральною та місцевою владою. Затвердження державного бюджету на 2025 рік відкриває можливості для глибинного аналізу проблемних аспектів бюджетної системи, зокрема в частині місцевих бюджетів. А їх багато.

Свою думку з цього приводу у статті «Зміни в бюджеті-2025: чи здатні вони зменшити диспропорції між громадами?» викладає директор Інституту розвитку територій Юрій Ганущак.

Читать на русском здесь

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЗміни в бюджеті-2025: чи здатні вони зменшити диспропорції між громадами? Затвердження державного бюджету на 2025 рік відкриває можливості для глибинного аналізу проблемних аспектів бюджетної системи: чи знайде держава правильну модель вирівнювання диспропорцій між громадами
SOURCE :
https://t.me/znualive/181118
znualive

TRANSLATION :
⚡️Война in Ukraine will end as early as next year. Trump wants peace talks to start as soon as possible - NYT
ORIGINAL :
⚡️Война в Украине закончится уже в следующем году. Трамп хочет, чтобы мирные переговоры начались как можно скорее, — NYT
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50657
mariupolnow

TRANSLATION :
A Safe Offline Education ecosystem is being created in Zaporizhzhia Oblast.

Watch the video from the Zaporizhzhia Regional State Administration for more details.
ORIGINAL :
В Запорізькій області створюється екосистема «Безпечна освіта офлайн».

Детальніше – у відео від Запорізької ОДА.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36457
zodagovua

TRANSLATION :
🇺🇸Команда Trump is considering various options to stop Iran's nuclear program, including air strikes on Iranian facilities - WSJ

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇸Команда Трампа розглядає різні варіанти як зупинити іранську ядерну програму, в тому числі і нанесення авіаударів по іранським обʼєктам — WSJ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165977
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces spotted enemy UAV from the north towards Dnipro city

+
▪️БпЛА in the south of Chernihiv region heading west.
▪️БпЛА in Poltava region heading for Poltava.

+ Enemy tactical aviation activity in the eastern direction.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Дніпро - ворожий БпЛА з півночі у напрямку міста, - ПС ЗСУ

+
▪️БпЛА на півдні Чернігівщини курсом на захід.
▪️БпЛА на Полтавщині курсом на Полтаву.

+ Активність ворожої тактичної авіації на східному напрямку.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62951
UkraineNow

TRANSLATION :
The National Bank of Ukraine has issued a new commemorative silver coin "Digital State".

The obverse of the coin features the small State Emblem of Ukraine, surrounded by an electronic network.

On the reverse, you can see a schematic map of Ukraine made of binary code digits. It is not accidental - the inscription UKRAINE is vertically encrypted on the left.

The coin was created in a square shape and designed by artist Andriy Sagach. The mintage of the coin will reach 7,500 pieces and it will be available for purchase starting January 9, 2025.

@babel
ORIGINAL :
Нацбанк випустив нову памʼятну монету зі срібла «Цифрова держава».

На аверсі монети зображений малий Державний Герб України, навколо якого розмістили електронну мережу.

На реверсі можна побачити схематичну карту України з цифр двійкового коду. Він не випадковий — там ліворуч вертикально зашифрували напис UKRAINE.

Монету створили квадратної форми, її дизайнером став художник Андрій Сагач. Тираж монети сягатиме 7 500 штук, придбати її можна буде з 9 січня 2025 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61056
babel

TRANSLATION :
Thanks to the SBU, Azarov's ally, who prepared anti-Ukrainian speeches for the Russian ambassador to the UN, was sentenced to 14 years in prison

Based on the SBU evidence, an FSB agent, who was a member of former Prime Minister Mykola Azarov's inner circle and engaged in subversive activities in Ukraine under the guise of the head of a public organization, was sentenced to prison.

The SBU detained her in March 2022 in Kyiv.

According to the investigation, the suspect was preparing the theses of the speech of the Permanent Representative of the Russian Federation to the United Nations for the 11th session of the General Assembly, which took place in the first days of Russia's full-scale invasion.

At that time, the Permanent Representative of the aggressor country used the official letter of the head of the NGO to discredit Ukraine in the international arena and justify Russia's armed aggression.

Based on the SBU counterintelligence and investigative materials, the court found the offender guilty under Part 1 of Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason) and sentenced her to 14 years in prison with confiscation of property.

During the investigation, it was established that in addition to preparing anti-Ukrainian statements in international institutions, the traitor prepared "reports" on the socio-political situation in Ukraine for the occupiers.

The traitor also appeared on Viktor Medvedchuk's banned TV channels, where she spread Kremlin narratives allegedly on behalf of a "public asset" of Ukraine.

During the searches, the SBU seized mobile phones and flash drives that she used in subversive activities in favor of Russia.

The pre-trial investigation was conducted by the SBU Office in Kyiv and Kyiv region under the supervision of the Kyiv City Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
Завдяки СБУ 14 років тюрми отримала соратниця Азарова, яка готувала антиукраїнські виступи для постпреда рф при ООН

За доказовою базою Служби безпеки до тюремного ув’язнення засуджено агентку фсб, яка входила до близького оточення експрем’єра Миколи Азарова та займалася підривною діяльністю в Україні «під прикриттям» очільниці однієї із громадських організацій.

СБУ затримала її у березні 2022 року у Києві.

За даними слідства, фігурантка готувала тези промови постійного представника рф при ООН для 11-ї сесії Генеральної Асамблеї, що проходила у перші дні повномасштабного вторгнення росії.

Тоді постпред країни-агресора використав офіційний лист очільниці ГО для дискредитації України на міжнародній арені та виправдовування збройної агресії рф.

За матеріалами контррозвідки та слідчих СБУ суд визнав зловмисницю винною за ч. 1 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада) та призначив їй 14 років позбавлення волі з конфіскацією майна.

Під час розслідування встановлено, що крім підготовки антиукраїнських заяв у міжнародних інстанціях зрадниця готувала для окупантів «звіти» щодо суспільно-політичної ситуації в Україні.

Також зрадниця виступала в ефірах заборонених телеканалів Віктора Медведчука, де поширювала кремлівські наративи нібито від імені «громадського активу» України.

При обшуках у зловмисниці вилучено мобільні телефони та флеш-накопичувачі, які вона використовувала у підривній діяльності на користь рф.

Досудове розслідування проводили співробітники СБУ у м. Києві та Київській області за процесуального керівництва Київської міської прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/13591
SBUkr

TRANSLATION :
🤔An unidentified object flies at an altitude of 9000 meters for more than three hours

It has already managed to fly from Rivne to Vinnytsia region. Currently, it poses no threat to the population.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤔Незрозумілий обʼєкт літає на висоті 9000 метрів більше трьох годин

Він вже встиг перелетіти з Рівненщини на Вінниччину. Наразі без загрози для населення.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105149
voynareal

TRANSLATION :
By 2050, every second car in the country will be electric: Ukraine wants to create a national network of charging stations for electric cars

As early as 2026, it is planned to install 40 high-capacity (160+ kW) and 80 medium-capacity (60+ kW) charging stations in regional centers and on the country's main highways.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
До 2050 року кожна друга автівка в державі буде електричною: Україна хоче створити національну мережу зарядних станцій для електрокарів

Вже у 2026 році планують поставити 40 зарядних станцій великої потужності (160+ кВт) та 80 – середньої потужності (60+ кВт) в обласних центрах і на основних автомагістралях країни.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105147
voynareal

TRANSLATION :
Trump's desire to start "peace talks" sooner rather than later could end the war in Ukraine in 2025 - NYT

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Через бажання Трампа почати «мирні переговори» чим швидше, війна в Україні може закінчитися у 2025 році — NYT

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105148
voynareal

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦 The US announced a new military aid package for Ukraine yesterday

➡️ The U.S. Department of Defense announced a new military assistance package for Ukraine. The package is aimed at meeting Ukraine's critical needs. As part of the increase in security assistance, the US President has instructed to put Ukraine in the best possible position.

The package includes:
▫️Боєприпаси for countering unmanned aircraft systems (c-UAS);
▪️боєприпаси for HIMARS;
▫️155-mm and 105-mm artillery ammunition;
▪️протирадіолокаційні AGM-88 HARM missiles;
▫️БПЛА;
▪️MRAP; and
▫️HMMWV;
▪️легкі tactical vehicles;
▫️засоби chemical, biological, radiological, nuclear defense;
▪️ПТРК Javelin and AT-4;
▫️ПТКР TOW;
▪️набої for small arms;
▫️обладнання and ammunition for blasting operations;
▪️запасні parts, auxiliary equipment, services, training and logistics.

The total cost of the package reaches $500 million. The funds are allocated under the PDA program - direct deliveries from the US Army's stockpiles.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦 США учора оголосили про новий пакет військової допомоги Україні

➡️ Міністерство оборони США оголосило про виділення нового пакету військової допомоги Україні. Пакет спрямовано на задоволення критичних потреб України. В рамках збільшення допомоги у сфері безпеки, Президент США доручив поставити Україну в найкраще становище.

До пакету увійшли:
▫️Боєприпаси для протидії безпілотним авіаційним системам (c-UAS);
▪️боєприпаси для HIMARS;
▫️155-мм та 105-мм артилерійські боєприпаси;
▪️протирадіолокаційні ракети AGM-88 HARM;
▫️БПЛА;
▪️MRAP-и;
▫️HMMWV;
▪️легкі тактичні машини;
▫️засоби хімічного, біологічного, радіологічного, ядерного захисту;
▪️ПТРК Javelin та AT-4;
▫️ПТКР TOW;
▪️набої для стрілецької зброї;
▫️обладнання та боєприпаси для підривних робіт;
▪️запасні частини, допоміжне обладнання, послуги, забезпечення навчання та логістики.

💰Загальна вартість складових пакету сягає $500 млн. Кошти виділяються за програмою PDA — прямі поставки з запасів Армії США.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20885
DeepStateUA

TRANSLATION :
⚡️Сбор for 280,000 UAH for 53 OMBR closed

Thank you to everyone who donated. Special thanks to Igor Buyadzhi, who donates large sums to each collection.

The report will be in the channel soon.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Сбор на 280 000 грн для 53 ОМБР закрыт

Спасибо всем, кто задонатил. Отдельное спасибо Игорю Буяджи, который донатит на каждый сбор большие суммы.

Отчет скоро будет в канале.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88626
insiderUKR

TRANSLATION :
The First Lady of Ukraine Olena Zelenska summarized the results of the All-Ukrainian Mental Health Program "Are You OK?" for 2024, which is being implemented on her initiative.

Read more: https://bit.ly/41sDx56
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська підбила підсумки Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?» за 2024 рік, що впроваджується за її ініціативою.

Детальніше: https://bit.ly/41sDx56
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14276
OPUA

TRANSLATION :
💡The lights will be turned off tomorrow from 00:00 to 22:00

The time and scope of restrictions will be as follows:

00:00 - 13:00 - one turn of outages
13:00 - 17:00 - two queues of outages
17:00 - 22:00 - one line of outages

🤫 promptly about power outages - @svytlokyiv
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Світло завтра вимикатимуть з 00:00 до 22:00

Час та обсяг обмежень будуть наступними:

00:00 – 13:00 – одна черга відключень
13:00 – 17:00 – дві черги відключень
17:00 – 22:00 – одна черга відключень 

🤫 оперативно про відключення світла - @svytlokyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75228
kievreal1

TRANSLATION :
Another great selection of enemy logistics cuttings in Kursk region🔪

The Requiem group's SSO warriors have struck with your drones:
- 1 loaf;
- 2 pickups;
- 2 NIVs.

Destroyed:
- A loaf of bread;
- ATV;
- Armored personnel carrier Tiger (or Ural military industrial complex).
ORIGINAL :
Ще одна чудова добірка вирізання ворожої логістики на Курщині🔪

Воїни ССО Requiem group уразили із вашими дронами:
- 1 буханку;
- 2 пікапи;
- 2 Ніви.

Знищено:
- Буханка;
- Квадроцикл;
- ББМ Тігр (чи ВПК Урал).
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37419
ssternenko

TRANSLATION :
‼️У The Coordination Headquarters held a meeting with the families of the missing soldiers of the 152nd Separate Ranger Brigade of the Armed Forces of Ukraine.

Representatives of the Coordination Center, the Ombudsman's Office and the military unit engaged in a dialogue with the participants of the meeting and those who joined online.

➡️Під During the meeting, they discussed the problems of communication between military units and families. The relatives of the defenders were interested in the exact coordinates of the places where the brigade's soldiers disappeared, as well as the specifics of entering this data into the relevant registers.

Relatives raised important issues, including the procedure for searching for missing persons in the occupied territories, the functioning of registers of unidentified wounded and mechanisms for cooperation with international organizations to repatriate the bodies of fallen Heroes.

☝️Також representative of the Headquarters spoke about the peculiarities of conducting investigative actions and ways to involve families in the process of searching and identifying defenders.
ORIGINAL :
‼️У Координаційному штабі відбулася зустріч з родинами зниклих безвісти бійців 152-ї окремої єгерської бригади ЗС України.

Діалог з учасниками зустрічі та тими, хто долучився онлайн, вели представники Коордштабу, Офісу Омбудсмена та військової частини.

➡️Під час зустрічі говорили про проблеми комунікації між військовими частинами та родинами. Родичі Захисників цікавилися точними координатами місць зникнення воїнів бригади, а також особливостями внесення цих даних до відповідних реєстрів.

Родичі порушили важливі питання, зокрема щодо процедури пошуку зниклих на окупованих територіях, функціонування реєстрів неідентифікованих поранених та механізмів взаємодії з міжнародними організаціями щодо репатріації тіл загиблих Героїв.

☝️Також представник Штабу розповів про особливості ведення слідчих дій і способи залучення родин до процесу пошуку та ідентифікації захисників.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9715
Koordshtab

TRANSLATION :
On Saturday, December 14, from 00:00 to 13:00, there will be one round of outages, from 13:00 to 17:00 there will be two rounds of outages, and from 17:00 to 22:00 there will be one round of outages - Ukrenergo.

See the schedule in your region here.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У суботу, 14 грудня, з 00:00 до 13:00 діятиме одна черга відключень, з 13:00 до 17:00 діятиме дві черги відключень та з 17:00 до 22:00 діятиме одна черга відключень — "Укренерго".

Дивіться графік у своєму регіоні за посиланням.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181122
znualive

TRANSLATION :
Google Play ends cooperation with Russian developers - Habr.

Starting December 26, 2024, Google Play will indefinitely stop sending profits from apps hosted on the store to developers whose bank accounts are located in Russia, according to the company's notice to sellers.

"This means that starting December 26, 2024, we will reject all attempts by users to purchase your paid apps, make in-app purchases (including new subscriptions), and renew subscriptions through Google Play payments," the notice said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Google Play прекращает сотрудничество с российскими разработчиками — Habr.

С 26 декабря 2024 года Google Play на неопределённый срок прекратит отправлять прибыль с приложений, размещённых в магазине разработчиков, чьи банковские счета находятся в россии, следует из уведомления компании продавцам.

«Это означает, что начиная с 26 декабря 2024 года мы будем отклонять все попытки пользователей приобрести ваши платные приложения, совершить покупки в приложениях (включая новые подписки) и продлить подписки через Google Play платежи», — говорится в сообщении.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181121
znualive

TRANSLATION :
Already 1.8 million adults and 520 thousand children have received a thousand hryvnias under the winter "eSupport" program

Most often, the payment is spent on:
▪️комуналку - 63%
▪️мобільний communication - 17%
▪️донати Defense Forces of Ukraine - 4%.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Вже 1,8 млн дорослих та 520 тисяч дітей отримали тисячу гривень за програмою зимової "єПідтримки"

Найчастіше виплату витрачають на:
▪️комуналку — 63%
▪️мобільний звʼязок — 17%
▪️донати Силам оборони України — 4%

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62953
UkraineNow

TRANSLATION :
In Germany, in recent weeks, drone flights have been recorded over sensitive industrial facilities, as well as over the Ramstein military base used by the United States

According to a confidential report by German security authorities, numerous drones were spotted flying over the airbase in the evening hours of December 3 and 4. Despite intensive efforts, the drone operator could not be found, Spiegel reports.

According to journalists, drones were also spotted over the facilities of the defense company Rheinmetall and the chemical giant BASF, but their origin could not be determined.

The US Army confirmed the suspicious drone flights over Ramstein in response to a request from Spiegel.

The prosecutor's office opened an investigation on suspicion of "agent activity for sabotage purposes."

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У Німеччині протягом останніх тижнів фіксували прольоти безпілотників над чутливими промисловими об'єктами, а також над військовою базою "Рамштайн", яку використовують США

Згідно з конфіденційною доповіддю німецьких органів безпеки, у вечірні години 3 і 4 грудня над територією авіабази були помічені численні безпілотники. Попри інтенсивні заходи оператора дрона знайти не вдалось, зазначає видання Spiegel.

За даними журналістів, безпілотники також були помічені над об'єктами оборонної компанії Rheinmetall і хімічного гіганта BASF, але їхнє походження з'ясувати не вдалося.

Армія США підтвердила підозрілі польоти безпілотників над "Рамштайном" у відповідь на запит Spiegel.

Прокуратура розпочала розслідування за підозрою в "агентурній діяльності з диверсійною метою".

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62952
UkraineNow

TRANSLATION :
Today Zelenskyy held the first meeting of the Technology Beta

The task of this rate is to introduce innovations for the defense of Ukraine with the participation of scientists and weapons manufacturers.

The meeting focused on countering the Shahed and missiles.

"There are already first outlines of how we can further strengthen our defense. Specific solutions should be presented at the next Technological Meeting," the President said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні Зеленський провів першу зустріч Технологічної Ставки

Завданням цієї Ставки є впровадження інновацій для оборони України за участі науковців і виробників зброї.

Засідання було зосереджено на протидії «шахедам» та ракетам.

«Є вже перші контури того, яким чином можемо додатково посилити наш захист. На наступній Технологічній Ставці мають бути представлені конкретні рішення.» — повідомив президент.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165981
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Київська and a number of regions - air alert

A Russian attack UAV is heading to Kyiv region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Київська та ряд областей - повітряна тривога

На Київщину йде російський ударний БПЛА.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165979
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Syria, they let the Katsaps crawl from the heart🖕🖕

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Сирії від душі попускають драпаючих кацапів🖕

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165980
operativnoZSU

TRANSLATION :
Temporary ceasefire possible in Ukraine in 2025 - head of Polish National Security Bureau

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Временное прекращение огня возможно в Украине в 2025 году, — глава польского Бюро нацбезопасности

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88627
insiderUKR

TRANSLATION :
The famous expression about putting an owl on a globe has become a reality

In order to "draw" non-existent losses allegedly incurred by Naftohaz, the NABU engaged experts. At the same time, Naftohaz reported a profit and the management received bonuses.
Read about what is happening with the high-profile "gas" case here.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Известное выражение о натягивании совы на глобус стало реальностью

Для того, чтобы «нарисовать» несуществующие убытки якобы нанесенные НАК Нафтогаз в НАБУ задействовали экспертов. Нафтогаз при этом отчитался о прибыли, а руководство получило премии.
О том, что происходит с громким «газовым» делом читайте ТУТ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88629
insiderUKR

TRANSLATION :
MOH is preparing to solve the problem of drug prices - Kulik

In the coming days, the Ministry of Health will hold a meeting with the participation of representatives of the relevant parliamentary committee, the pharmaceutical sector and the All-Ukrainian Commission on Drug Prices.

Vitaliy Kulik, director of the Center for Research of Civil Society Problems, noted that Yulia Tymoshenko's proposals to reduce prices at the expense of distributors, who account for only 5.9% of the cost, are ineffective and may cause shortages, as well as an attempt to cut the income of pharmacies (22.3% share in the price). The main potential for price reduction is manufacturers, which account for 71.8% of the cost, especially given the regular price increases by the Darnitsa pharmaceutical company. He also calls the expansion of the "Affordable Lics" program, which can reduce prices through state reimbursement, a key tool.

At the same time, Kulik urges the Cabinet of Ministers to approach this problem very deliberately so that radical reforms in this area do not lead to a shortage of medicines and an increase in their prices.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
МОЗ готовится решить проблему цен на лекарства — Кулик

В ближайшие дни МОЗ проведет совещание с участием представителей профильного парламентского комитета, фарм сектора и ВСК по ценам на лекарства.

Директор Центра исследования проблем гражданского общества Виталий Кулик отметил, что предложения Юлии Тимошенко о снижении цен за счет дистрибьюторов, составляющих лишь 5,9% стоимости, неэффективны и могут вызвать дефицит, как и попытка урезать доходы аптек (доля в 22,3% в цене). Основной потенциал для снижения цен — производители, на которых приходится 71,8% стоимости, особенно учитывая регулярное повышение цен фармкомпанией «Дарница». Также ключевым инструментом он называет расширение программы «Доступні ліки», которая может сократить цены через государственную реимбурсацию.

При этом Кулик призывает Кабмин подходить к решению этой проблемы очень взвешенно, чтобы радикальные реформы в этой сфере не привели к дефициту лекарств и увеличению цены на них.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88628
insiderUKR

TRANSLATION :
🇺🇦 The licensed assembly of Czech BREN 2 assault rifles has started in Ukraine.

👉 Read all the details here

#Ukraine #Czech Republic

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🇺🇦 В Україні стартувало ліцензійне складання чеських штурмових гвинтівок BREN 2.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Україна #Чехія

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/37014
milinua

TRANSLATION :
In the Pokrovske area, the 33rd Brigade's assault troops managed to conduct a successful operation and capture an occupant's dugout.

Artillery, unmanned aerial vehicles and infantry were used to assault these dugouts.

🔥 How was it? Watch here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🪖 На покровському напряму штурмовикам 33 ОШБ вдалося провести успішну операцію та захопити бліндаж окупантів.

Для штурму цих бліндажів залучили артилерію, безпілотники та піхоту.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37012
milinua

TRANSLATION :
⚡️ URM and Militarny launched the Energy of Help collection to support military power engineers

Everyone who participates in the charity fundraiser will automatically take part in a drawing of valuable gifts.

The collection jar 👇

🫙Monobank

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚡️ УРМ та “Мілітарний” запустили збір “Енергія допомоги” для підтримки військових енергетиків

Кожен, хто візьме участь у благодійному зборі, автоматично стає учасником розіграшу цінних подарунків.

Банка для збору 👇

🫙Monobank

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37013
milinua

TRANSLATION :
💡Tomorrow, power outage schedules will be in effect from 00:00 to 22:00, Ukrenergo said.

The time and scope of restrictions are as follows:

00:00 - 13:00 - one turn of outages
13:00 - 17:00 - two queues of outages
17:00 - 22:00 - one outage queue

🤫 promptly about power outages - t.me/svitloodesa
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Завтра графіки відключень світла діятимуть з 00:00 до 22:00, – повідомили в Укренерго

Час та обсяг обмежень наступні:

00:00 – 13:00 – одна черга відключень
13:00 – 17:00 – дві черги відключень
17:00 – 22:00 – одна черга відключень 

🤫 оперативно про відключення світла – t.me/svitloodesa
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77335
ourodessa

TRANSLATION :
How effective communication and humanity can change approaches to the treatment and recovery of heroes 🤔

🏥🪖The war has changed the reality of Ukrainian medicine, posing new challenges for doctors, patients and society. Why it is important to create a single medical space for the military and civilians, how doctors' empathy affects recovery, and why the support of loved ones is becoming critical for rehabilitation - read the column by Tetiana Kukhotska, Secretary of the Supervisory Board of the Azovstal Heart project, here.

"Azovstal Heart" is a project of Rinat Akhmetov that provides comprehensive support to Mariupol defenders and their families.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Як ефективна комунікація та людяність здатні змінити підходи до лікування та відновлення героїв 🤔

🏥🪖Війна змінила реальність української медицини, поставивши нові виклики перед лікарями, пацієнтами та суспільством. Чому важливо створювати єдиний медичний простір для військових і цивільних, як емпатія медиків впливає на одужання та чому підтримка близьких стає критично важливою для реабілітації — читайте у колонці секретаря Наглядової Ради проєкту «Серце Азовсталі» Тетяни Кухоцької за посиланням.

«‎Серце Азовсталі» — це проєкт Ріната Ахметова, який надає комплексну підтримку оборонцям Маріуполя та їхнім родинам

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147883
unow

TRANSLATION :
Tomorrow, December 14, power outage schedules will be in effect almost all day - Ukrenergo

The scope of restrictions:

➡️ 00:00 - 13:00 - one stage of outages,

➡️ 13:00 - 17:00 - two outage queues,

➡️ 17:00 - 22:00 - one outage queue.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Завтра, 14 грудня, графіки відключення світла діятимуть майже усю добу, — Укренерго

Обсяг обмежень:

➡️ 00:00 – 13:00 – одна черга відключень,

➡️ 13:00 – 17:00 – дві черги відключень,

➡️ 17:00 – 22:00 – одна черга відключень.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147882
unow

TRANSLATION :
At present, we have no problems with fortifications in any direction," said Volodymyr Husar, deputy head of the engineering troops department of the Armed Forces Support Command.

Video: RBC Ukraine

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На даний час проблем з фортифікаційними спорудами на будь-якому напрямку в нас немає, — заступник начальника управління інженерних військ Командування Сил підтримки ЗСУ Володимир Гусар.

Відео: РБК Україна

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181126
znualive

TRANSLATION :
I held the first meeting of the Technology Bet. It was actually a constituent meeting," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

"A special format for introducing innovations for defense with the participation of scientists and weapons manufacturers, developers of technological solutions for our Defense and Security Forces of Ukraine. Of course, there were all the necessary commanders and representatives of the army, intelligence and security forces.
Today, we focused on the first, key task, namely the defense of the sky. This is countering the "Shahed" and missiles.
We have already had a long and quite detailed discussion on these issues, and there are already the first outlines of how we can further strengthen our defense.
Specific solutions should be presented at the next Technological Conference," Zelenskyy said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Провів першу зустріч Технологічної Ставки. Це було фактично установче засідання, — президент України Володимир Зеленський.

«Спеціальний формат впровадження інновацій для оборони за участі науковців і виробників зброї, розробників технологічних рішень для наших Сил оборони та безпеки України. Звичайно, були й усі необхідні командувачі та представники армії, розвідки й Сил безпеки.
Сьогодні зосередилися на першому, ключовому завданні, а саме на захисті неба. Це протидія «шахедам» та ракетам.
Вже відбулася тривала й доволі детальна розмова щодо цих питань, є вже перші контури того, яким чином можемо додатково посилити наш захист.
На наступній Технологічній Ставці мають бути представлені конкретні рішення», — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181125
znualive

TRANSLATION :
Mother of ex-Region of Regions MP gets 14 years with confiscation for high treason

Olena Berezhna, the mother of former MP of the VI and VII convocations, who wrote letters to the Russian Permanent Representative to the UN about Ukrainian support for a "special military operation," was sentenced to 14 years in prison for treason.

The prosecutor's office did not name the defendant, but the circumstances of the case suggest that it is Olena Berezhna.

Prosecutors proved in court that the accused, who is a citizen of Ukraine and the head of a Ukrainian human rights NGO, assisted the aggressor country in conducting subversive activities against Ukraine after the start of Russia's full-scale invasion of Ukraine.

Until the verdict enters into force, the accused will be held in custody (where she was placed in 2022).

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Матір екснардепки-"регіоналки" отримала 14 років з конфіскацією за держзраду

Матір екснардепки VI і VII скликань Ірини Бережної Олену, яка писала листи постійному представнику рф при ООН про підтримку українцями "спеціальної військової операції", засудили до 14 років ув’язнення за державну зраду.

У повідомленні прокуратури не названо імені фігурантки, але з обставин справи випливає, що йдеться про Олену Бережну.

Прокурори у суді довели, що обвинувачена, яка є громадянкою України та головою української правозахисної громадської організації, після початку повномасштабного вторгнення рф в Україну надавала допомогу країні-агресору в проведенні підривної діяльності проти України.

До набрання вироком законної сили обвинувачена перебуватиме під вартою (куди її помістили в 2022 році).

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62955
UkraineNow

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy held the first meeting of the Technology Bet.

This is a special format for introducing innovations for defense. It was attended by scientists, weapons manufacturers, developers of technological solutions, commanders of the Armed Forces, representatives of intelligence and security forces.

The first meeting focused on protecting the sky - countering "shaheds" and missiles.

@babel
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський провів першу зустріч технологічної ставки.

Це спеціальний формат впровадження інновацій для оборони. У ньому взяли участь науковці, виробники зброї, розробники технологічних рішень, командувачі ЗСУ, представники розвідки і Сил безпеки.

Перша зустріч зосередилася на захисті неба — протидії «шахедам» та ракетам.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61058
babel

TRANSLATION :
💳 Winter is Support. Here's what Ukrainians spent the thousand they received from the state:

🔴Utilities - 63%;
17% for mobile communications;
🔴 donations to the army - 4%.

So far, Ukrainians have spent over UAH 720 million. Payments are ongoing for the third day.

@babel
ORIGINAL :
💳 Зимова єПідтримка. Ось на що українці витратили отриману тисячу від держави:

🔴комуналка — 63%;
🔴мобільний звʼязок — 17%;
🔴донати на армію — 4%.

Наразі українці встигли витратити понад 720 млн грн. Виплати тривають третій день.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61057
babel

TRANSLATION :
A temporary ceasefire in Ukraine may take place in 2025, says the head of the Polish National Security Bureau

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У 2025 році може відбутися тимчасове припинення вогню в Україні, заявив голова польського Бюро нацбезпеки

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105151
voynareal

TRANSLATION :
In Scotland, the Whisky Island is looking for a Ukrainian couple who will be able to live there for free and receive 70 thousand pounds a year.

The husband and wife will have to live on the remote island of Islay, keep the house in order, take care of the garden and meet guests. In addition to the continuous flow of whiskey, there are beautiful beaches and delicious seafood.

Find out all the details here 👉 t.me/europe
ORIGINAL :
В Шотландії «Острів віскі» шукає українську пару, яка зможе безкоштовно жити там і ще й отримуватимуть по 70 тис. фунтів на рік.

Чоловіку та дружині доведеться жити на віддаленому острові Айла, підтримувати порядок у будинку, доглядати за садом і зустрічати гостей. Окрім безперервного потоку віскі, там є чудові пляжі та смачні морепродукти.

Дізнатись усі деталі можна тут 👉 t.me/europe
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105153
voynareal

TRANSLATION :
Ukraine has no problems with fortifications in any direction, - Deputy Head of Engineering Troops Department of the Armed Forces Support Command Husar

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Україні немає проблем з фортифікаційними спорудами на жодному з напрямків, — заступник начальника управління інженерних військ Командування Сил підтримки ЗСУ Гусар

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105152
voynareal

TRANSLATION :
There will be no affordable medicines in Ukraine as long as marketing agreements exist - media

While you're looking for a pharmacy that offers cheaper drugs, the owners of pharmacy chains are basking in the Maldives thanks to so-called marketing agreements. The idea is that the manufacturer sells the drug at a fixed price, but gives pharmacies a 30% discount. This allegedly reduces the price for the consumer, ensures transparency of its formation and availability of the drug on the market. In reality, the opposite is true. As an example: a well-known drug for liver treatment. Prices for it in Kyiv in different pharmacies range from 1209 to 2670 UAH. And in terrorist Russia, the same pills are sold for 860 UAH. 1.5 times cheaper!

In fact, marketing agreements are aimed at strengthening the position of large pharmacy chains. Because pharmacies receive discounts depending on sales volumes. Then the chains pass on their costs to the prices of medicines, and the final cost is paid by the consumer.

No other European country uses this practice. For some reason, it is still used in Ukraine, and Ukrainians continue to pay for pharmacy barons' vacations in the Maldives.

The whole truth about pharmacy marketing traps is here.

🇺🇦Реальна War Ukrainian NewsWhy marketing agreements don't work, and if they do, for whom Marketing agreements in the pharmaceutical industry are often positioned as a mechanism to make medicines affordable for patients. At first glance, the idea looks
ORIGINAL :
В Україні не буде доступних ліків допоки існуватимуть маркетингові договори. — ЗМІ

Поки ви шукаєте, в якій аптеці потрібні вам ліки дешевші, власники аптечних мереж гріються на Мальдівах завдяки т.зв. маркетинговим договорам. Ідея в тому, що виробник продає препарат за фіксованою ціною, але повертає аптекам знижку у 30%. Це нібито зменшує ціну для споживача, забезпечує прозорість її формування та доступність препарату на ринку. В реальності все навпаки. Як приклад: відомий препарат для лікування печінки. Ціни на нього в Києві в різних аптеках коливаються від 1209 до 2670 грн. А в терористичній росії ці ж самі таблетки продаються по 860 грн. В 1,5 рази дешевше!

Насправді маркетингові договори спрямовані на посилення позицій великих аптечних мереж. Бо аптеки отримують знижки залежно від обсягів продажів. Далі мережі перекладають свої витрати на ціни ліків, а кінцеву вартість сплачує споживач.

В жодній країні Європи така практика не застосовується. В Україні ж вона чомусь зберігається, а українці продовжують сплачувати відпустки аптечних баронів на Мальдівах.

Уся правда про аптечні маркетингові пастки тут.

🇺🇦Реальна Війна Українські НовиниЧому маркетингові договори не працюють, а якщо працюють, то на кого Маркетингові договори у фармацевтичній галузі часто позиціонуються як механізм, який робить ліки доступними для пацієнтів. На перший погляд, ідея виглядає
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105150
voynareal

TRANSLATION :
We have no problems with fortifications in any direction, - Command of the Ukrainian Armed Forces Support Forces

📹RBC

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Проблем з фортифікаційними спорудами на будь-якому напрямку в нас немає, — Командування Сил підтримки ЗСУ

📹РБК

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165982
operativnoZSU

TRANSLATION :
Not just PR: Novi Oblichya stole humanitarian aid intended for the needy and IDPs

According to volunteer Suzana Mis, deputies of Irpin City Council from the Novi Oblichya party misappropriated humanitarian aid intended for internally displaced persons and vulnerable categories. They used the humanitarian aid received from international organizations and benefactors for personal gain or gave it away for political PR. In particular, MP Kateryna Pasyuk gave plaids and cots to her acquaintances rather than to bomb shelters. MP Anton Dovhopol ordered to take away long-term medicines, presumably for further sale, and together with Anton Holovenko used the hospital's transport to "make PR".

Irpin residents and volunteers are outraged by the scale of abuse, but the MPs continue to act with impunity.

Read more here.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Не только пиар: "Нові обличчя" дерибанили гуманитарку, которая предназначалась нуждающимся и ВПЛ

Депутаты Ирпенского горсовета от партии "Нові обличчя", по словам волонтера Сюзаны Мис, присваивали гуманитарную помощь, предназначенную для внутренне перемещенных лиц и уязвимых категорий. Гуманитарку, поступавшую от международных организаций и благотворителей, они использовали для личной выгоды или раздавали для политического пиара. В частности, депутат Катерина Пасюк передавала пледы и раскладушки не в бомбоубежища, а своим знакомым. Нардеп Антон Довгопол приказал отбирать долгосрочные медикаменты, предположительно для дальнейшей продажи, а также совместно с Антоном Головенко использовал транспорт больницы чтобы тоже "делать пиар".

Жители Ирпеня и волонтеры возмущены масштабами злоупотреблений, однако депутаты продолжают действовать безнаказанно.

Подробнее ТУТ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88630
insiderUKR

TRANSLATION :
Fleeing dictator Assad told no one about his plans to flee. Officials and relatives were deceived - Reuters

▪️Закончив job, Assad told his head of chancery he was going home, but went to the airport himself;
▪️За a couple hours before his flight to Moscow, Assad assured the army and officials that Russian military support was on its way and urged ground troops to hold on;
▪️Он called his adviser and asked her to come to his home to write a speech. But upon arriving, the aide found that no one was there anymore;
▪️Двоюродные Assad's brothers were also not notified to flee. They tried to flee by car to Lebanon, but were ambushed by rebels on the way. One was shot dead.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Бежавший диктатор Асад никому не рассказывал о своих планах бежать. Чиновники и родственники были обмануты, — Reuters

▪️Закончив работу, Асад сказал своему главе канцелярии, что собирается домой, но сам отправился в аэропорт;
▪️За пару часов до своего бегства в Москву Асад заверил армию и чиновников, что российская военная поддержка уже на подходе, и призвал сухопутные войска держаться;
▪️Он позвонил своему советнику и попросил ее приехать к нему домой, чтобы написать речь. Но приехав, помощник обнаружила, что там уже никого не было;
▪️Двоюродные братья Асада также не были уведомлены о бегстве. Они пыталась бежать на машине в Ливан, но по дороге попали в засаду повстанцев. Один был застрелен.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88631
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️З Kozatsky was taken to the hospital as a victim of a Russian drone attack on December 11.

The 55-year-old man was diagnosed with explosive trauma, contusion, multiple shrapnel wounds to his abdomen, groin and arm. The victim is under medical supervision.
ORIGINAL :
❗️З Козацького до лікарні доставили постраждалого через атаку російського дрона 11-го грудня.

У 55-річного чоловіка діагностували вибухову травму, контузію, множинні уламкові поранення живота, паху та руки. Потерпілий – під наглядом лікарів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28513
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 "Our long-term goal is to defeat the West" and "Russia has a mission to cleanse the world of those who seek to turn it into nuclear ash" - we are pleased to present a new series of statements by Kremlin propagandists on Russian national television. We talk about this and other things in the next issue of the Russian Hate Speech project.

➡️ See how Russian propaganda spreads hate speech against Western countries in the new issue of the joint project of the Center for Countering Disinformation and the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting.

#russianhatespeech

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
🔴 «Наша довгострокова мета – перемогти Захід» і «на росію покладена місія очищення світу від тих, хто прагне перетворити його на ядерний попіл» – до вашої уваги нова серія заяв кремлівських пропагандистів, які вони виголошують на національному телебаченні рф. Про це та інше ми розповідаємо у черговому випуску проєкту «russian hate speech».

➡️ Як російська пропаганда поширює мову ненависті щодо західних країн – дивіться у новому випуску спільного проєкту Центру протидії дезінформації та Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення.

#russianhatespeech

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12563
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🏠We continue to work actively to strengthen the energy security of Kharkiv region

Thanks to the cooperation of the Kharkiv ATC with 🇺🇳ЮНІСЕФ, funded by the United States Agency for International Development and attracting state funds, we are installing a 3 MW boiler house in the Solonitsynivska community. Together with Munir Mammadzadeh, Head of UNICEF Ukraine, we inspected the construction of a modular boiler house.

This facility will provide stable heat supply for more than 12,000 community residents and become a reliable backup for 11 apartment buildings.

✔️Загалом and UNICEF are implementing the installation of two boiler houses for a total of UAH 30 million.

In addition, more than 300,000 residents of Kharkiv Oblast will receive the necessary support in the winter thanks to financial assistance, provision of modular boilers to medical facilities and charging stations to social services from UNICEF.

The Kharkiv Regional Administration pays special attention to the implementation of modular boiler houses with cogeneration.
Currently, 8 such projects are being implemented, for which the state has allocated UAH 500 million. Thanks to these projects, 150 thousand residents of the region will have alternative heat.

In this way, we are implementing President Volodymyr Zelenskyy's Internal Resilience Plan of Ukraine under the Energy section.

We are grateful to the Office of the President, the Government and international partners for supporting the people of Kharkiv region! 🇺🇦
ORIGINAL :
🏠Продовжуємо активно працювати над зміцненням енергетичної безпеки Харківщини

Завдяки співпраці Харківської ОВА з 🇺🇳ЮНІСЕФ за фінансування Агентства США з міжнародного розвитку та залученню державних коштів у Солоницівській громаді встановлюємо котельню потужністю 3 МВт. Разом з головою Представництва ЮНІСЕФ в Україні Муніром Мамедзаде оглянули будівництво модульної котельні.

Ця установка забезпечить стабільне теплопостачання для понад 12 000 мешканців громади та стане надійним резервом для 11 багатоквартирних будинків.

✔️Загалом із ЮНІСЕФ реалізуємо встановлення двох котелень на загальну суму 30 мільйонів гривень.

Крім того, понад 300 тисяч мешканців Харківщини отримають необхідну підтримку взимку завдяки фінансовій допомозі, забезпеченню медичних закладів модульними котельнями та соціальних служб зарядними станціями від ЮНІСЕФ.

Харківська ОВА приділяє особливу увагу впровадженню модульних котелень з когенерацією.
Наразі реалізується 8 таких проєктів, на які держава виділила 500 мільйонів гривень. Завдяки цим проєктам 150 тисяч жителів області матимуть альтернативне тепло.

Таким чином реалізуємо План внутрішньої стійкості України Президента Володимира Зеленського в межах пункту «Енергетика».

Вдячність Офісу Президента, Уряду та міжнародним партнерам за підтримку людей Харківщини! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12450
synegubov

TRANSLATION :
🔋 Be energy independent with Epicenter!
Buy energy-efficient products and be prepared for any situation: charging stations, power banks, rechargeable lamps and much more. Let even the absence of light be comfortable and calm!!!!

▪️Зарядна Anker C1000X station (1056 Wh) 42 999 UAH with 30% savings for only 38 999 ₴

▪️Джерело uninterruptible power supply (UPS) PrologiX mini UPS DC PLP418ECO for only 1 199 ₴.

▪️Світильник Emergency Expert ELP-3384, 60xLED, 2400 mAh for only 499 ₴.

▪️Блок rechargeable LiFePO4 Quantum LFS100 5.12kWh/51.2V/100Ah, 1 pc for only 51 600 ₴

▪️Лампа LED rechargeable Ledvance RECH 8W 6500K E27 for only 359 ₴.

▪️Обігрівач tourist gas infrared 3kW on a stand 1 870 UAH with a savings of 19% for only 1 510 ₴

▪️Плитка gas portable in a case 739 UAH with a savings of 13% for only 639.2 ₴

▪️Пальник gas Camper Gaz Delux 500 piezo 1448 W 1 189 UAH with a savings of 29% for only 839 ₴

▪️Міні MAMO oven with alcohol antiseptic Fine Line, with a burner, 150 ml for only 65 ₴.

▪️Ак.lamp Tekhmann TCL-50/i20 20V, (without battery), 50W, 2000-5000 ml for only 1 590 ₴.

▪️Ак. angle grinder CROWN CT23026-125XS-4 BMC, 20V 2-ac4Ah+charger, 8500 min-1, case, 2.16 kg 9 628 UAH with a 40% savings for only 5 800 ₴.

Epicenter is your reliable support at any time!
ORIGINAL :
🔋 Будь енергонезалежним разом з Епіцентром!
Купуй енергоефективні товари та будь готовим до будь-яких ситуацій: зарядні станції, павербанки, акумуляторні лампи та багато іншого. Нехай навіть відсутність світла буде комфортною та спокійною! 💡

▪️Зарядна станція Anker C1000X (1056 Вт·год) 42 999 грн з економією 30% лише за 38 999 ₴

▪️Джерело безперебійного живлення (ДБЖ) PrologiX mini UPS DC PLP418ECO лише за 1 199 ₴

▪️Світильник аварійний Expert ELP-3384 , 60xLED, 2400 mAh лише за 499 ₴

▪️Блок акумуляторний LiFePO4 Quantum LFS100 5.12kWh/51.2V/100Ah, 1шт лише за 51 600 ₴

▪️Лампа LED акумуляторна Ledvance RECH 8W 6500K E27 лише за 359 ₴

▪️Обігрівач туристичний газовий інфрачервоний 3кВт на підставці 1 870 грн з економією 19% лише за 1 510 ₴

▪️Плитка газова портативна в кейсі 739 грн з економією 13% лише за 639,2 ₴

▪️Пальник газовий Camper Gaz Delux 500 п’єзо 1448 Вт 1 189 грн з економією 29% лише за 839 ₴

▪️Міні-піч MAMO з спиртового антисептика Fine Line, з конфоркою, 150 мл лише за 65 ₴

▪️Ак.ліхтар Tekhmann TCL-50/i20 20В, (без ак), 50Вт,2000-5000 мл лише за 1 590 ₴

▪️Ак.кутова шліфмашина CROWN CT23026-125XS-4 BMC, 20V 2-акум4Ач+зар.пр., 8500 хв-1,кейс, 2,16кг 9 628 грн з економією 40% лише за 5 800 ₴

Епіцентр – твоя надійна підтримка в будь-який час!
SOURCE :
https://t.me/unow/147888
unow

TRANSLATION :
Only 4% of Ukrainians spent "Zelensky's thousand" on donations to the Defense Forces - Fedorov

The most popular category is utility bills, with 63% of Ukrainians spending Winter Support on it.

Another 17% recharged their mobile phones.

Ukrainians also use the money to buy books and order medicines.

➡️ What did your Winter Support go for? 👇

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Лише 4% українців витратили «‎тисячу Зеленського» на донати Силам оборони, — Федоров

Найбільш популярна категорія— це комуналка, на неї «‎Зимову підтримку» витратили 63% українців.

Ще 17% поповнили мобільний звʼязок.

Також українці купують на ці гроші книги, замовляють ліки.

➡️ На що пішла ваша «‎Зимова підтримка»? 👇

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147887
unow

TRANSLATION :
Kyiv residents owe UAH 7 billion for heat and hot water - Kyivteploenergo.

"This is despite the fact that the vast majority of citizens pay for utilities on time," the statement said.

According to the statement, about 70% of the debt is owed by almost 15% of all consumers. The largest debtors are owners of several apartments or luxury apartments.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кияни заборгували за тепло і гарячу воду 7 млрд грн — «Київтеплоенерго».

«Це при тому, що переважна більшість містян вчасно оплачує комунальні послуги», — йдеться в повідомленні.

Згідно із заявою, близько 70% боргу припадає на майже 15% від усіх споживачів. Найбільші боржники — власники кількох квартир чи елітних апартаментів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181127
znualive

TRANSLATION :
I held the first meeting of the Technology Bet. It was actually a constituent meeting.

It was a special format for introducing innovations for defense with the participation of scientists and weapons manufacturers, developers of technological solutions for our Defense and Security Forces of Ukraine. Of course, all the necessary commanders and representatives of the army, intelligence and security forces were present.

Today, we focused on the first, key task, namely the defense of the sky. This is countering the "Shahed" and missiles.

We have already had a long and quite detailed discussion on these issues, and there are already the first outlines of how we can further strengthen our defense.

Specific solutions should be presented at the next Technology Meeting.

I am grateful to all the participants involved.
ORIGINAL :
Провів першу зустріч Технологічної Ставки. Це було фактично установче засідання.

Спеціальний формат впровадження інновацій для оборони за участі науковців і виробників зброї, розробників технологічних рішень для наших Сил оборони та безпеки України. Звичайно, були й усі необхідні командувачі та представники армії, розвідки й Сил безпеки.

Сьогодні зосередилися на першому, ключовому завданні, а саме на захисті неба. Це протидія «шахедам» та ракетам.

Вже відбулася тривала й доволі детальна розмова щодо цих питань, є вже перші контури того, яким чином можемо додатково посилити наш захист.

На наступній Технологічній Ставці мають бути представлені конкретні рішення.

Вдячний усім залученим учасникам.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/16947
chernigivskaODA

TRANSLATION :
The winners of the Megogo Music Awards 2024 have recently been announced

A special award was given to the Fabrychna 12 project, an ethnographic space in Chernihiv founded by Yevhen Filatov and Nata Zhyzhchenko (Onuka).

"12 Fabrychna Street is the address of the house of Nata's grandfather, Honored Master of Folk Instruments Oleksandr Shlionchyk. It is also a place that preserves our Chernihiv cultural heritage.

Culture is about identity. It is our strength. 🤝Thank you for this artistic space in Chernihiv! Congratulations on the award.
ORIGINAL :
Днями оголосили переможців премії Megogo Music Awards 2024

Спеціальну відзнаку отримав проєкт "Фабрична, 12" - етнографічний простір у Чернігові, заснований Євгеном Філатовим і Натою Жижченко (Onuka).

"Фабрична, 12" – це адреса будинку дідуся Нати, заслуженого майстра народних інструментів Олександра Шльончика. А ще – це місце, яке зберігає нашу чернігівську культурну спадщину.

Культура – це про ідентичність. Це – наша сила. 🤝Дякую за цей мистецький простір у Чернігові! Вітаю з відзнакою.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/16946
chernigivskaODA

TRANSLATION :
🐝 Night vision system for FPV drones of the Khyzhyk Brigade

Thanks to this system, our fpv drones will be able to operate in complete darkness, delivering precision strikes on enemy positions. Now at night, the Russians will not have peace of mind not only from predator drops.

The cost of such a complex is about 400 thousand hryvnias, but the effectiveness it can provide on the battlefield is hard to overestimate.

Subscribe to our pages:
Telegram | Instagram | Facebook
ORIGINAL :
🐝 Нічний комплекс для FPV-дронів бійців бригади “Хижак”

Завдяки цьому комплексу наші fpv-дрони отримають здатність працювати в повній темряві, завдаючи точкових ударів по позиціях противника. Тепер уночі росіяни не матимуть спокою не лише від скидів хижаків.

Вартість такого комплексу близько 400 тисяч гривень, але ефективність, яку він може забезпечити на полі бою, важко переоцінити.

Підписуйся на наші сторінки:
Telegram | Instagram | Facebook
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165983
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️У scammers new scheme with "winter thousand": They call "clients" and offer help in registration of one-time aid 1000 hryvnias - Horokhovskyi

The most "vivid" case: one of the clients, believing, transferred the entire balance from his account - 71,000 hryvnias - to the account specified by the fraudsters. The person's goal was the same: to get the "winter thousand".

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️У мошенников новая схема с "зимней тысячей": Они звонят "клиентам" и предлагают помощь в оформлении одноразовой помощи 1000 гривен, — Гороховский

Самый "яркий" случай: один из клиентов, поверив, перевёл весь остаток со своего счёта — 71 000 гривен — на указанный мошенниками счёт. Цель человека была одна: получить "зимнюю тысячу".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88633
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia solves all problems at the expense of customers - a well-known expert-economist criticized the increase in tariffs by 37%

He called it a typical practice of a monopolist to shift the consequences of inefficient management onto business.

In his opinion, instead of solving internal problems and optimizing work, the company continues to function with high inefficiency, despite large salaries of the management. Lyamets urged the government to eliminate monopolies that hinder the development of the economy and reduce Ukraine's competitiveness on global markets.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Укрзалізниця все проблемы решает за счет клиентов — известный эксперт-экономист раскритиковал повышение тарифа на 37%

Он назвав это типичной практикой монополиста перекладывать последствия неэффективного управления на бизнес.

По его мнению, вместо решения внутренних проблем и оптимизации работы компания продолжает функционировать с высокой неэффективностью, несмотря на крупные зарплаты руководства. Лямец призвал государство ликвидировать монополии, которые препятствуют развитию экономики и снижают конкурентоспособность Украины на мировых рынках.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88632
insiderUKR

TRANSLATION :
On December 11, Valeriy Markus, the former chief sergeant of the 47th Magura Brigade, began publishing a multi-part story about his experience in the brigade. He tells previously unknown details of how the brigade came into being, was manned, trained and participated in the counteroffensive in the summer of 2023.

The main antihero of his story is the brigade's deputy commander, Ivan Shalamaha: Valeriy Markus characterizes him as an incompetent, hysterical, and jealous arrogant person. As of the time of publication, five videos have been posted on Marcus' YouTube channel, and they are already being reposted and commented on.

"Babel expects to release several more episodes. In the meantime, we asked the Magura soldiers to comment on Valeriy Markus' words. Here are the first two comments: from the battalion commander and a former employee of the 47th Brigade's media unit.

@babel
ORIGINAL :
Колишній головний сержант 47 бригади «Магура» Валерій Маркус 11 грудня почав публікувати багатосерійну розповідь про його досвід служби в бригаді. Він розповідає раніше невідомі подробиці того, як бригада з’явилася, комплектувалась людьми, тренувалася та брала участь у контрнаступі влітку 2023 року.

Головний антигерой його розповіді — заступник командира бригади Іван Шаламага: Валерій Маркус характеризує його як некомпетентного, істеричного та заздрісного самодура. На момент публікації на ютуб-каналі Маркуса вийшло п’ять відео, їх уже репостять і коментують.

«Бабель» очікує виходу ще кількох серій — а поки ми попросили прокоментувати слова Валерія Маркуса військовослужбовців «Магури». Публікуємо перші два коментарі: командира батальйону та колишнього працівника медіапідрозділу 47 бригади.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61059
babel

TRANSLATION :
Outdoor lighting in Kharkiv will work every day from 5:00 until dawn, - city council

According to Misksvitlo, the schedule will take effect on December 14 and will change dynamically. In the evening, street lighting will work as before, from sunset to 22:30.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зовнішнє освітлення у Харкові працюватиме щодня з 5:00 і до світанку, — міська рада

Як повідомили в КП «Міськсвітло», графік почне діяти з 14 грудня та змінюватиметься динамічно. Увечері вуличне освітлення працюватиме, як і раніше, від заходу сонця до 22:30.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100434
kharkivlife

TRANSLATION :
How PrivatBank's Combo Menu Acquiring empowers entrepreneurs

More and more Ukrainians prefer to make cashless payments using their smartphones. To help Ukrainian entrepreneurs accept such payments quickly and conveniently, PrivatBank offers a whole Acquiring Combo Menu.

In this set of offers, businesses, both small and large, can choose and combine different payment methods:
● traditional POS terminal
● acquiring from a smartphone with the Terminal application
● online payment with the LiqPay service.

Any of them allows entrepreneurs to focus on business without worrying about the fiscalization of payment transactions and reporting.
In addition, PrivatBank has many additional services to simplify paperwork or attract customers, such as PRRO Cashier, Payment by installments, the Privet loyalty program, cash withdrawals at the checkout, or non-cash tips.

A wide range of products in the Acquiring Combo menu greatly expands the opportunities for entrepreneurs. You can check it out and choose the options you need on PrivatBank's website: https://privatbank.ua/business/ekvajring-skb
ORIGINAL :
Як Еквайринг Комбо-меню ПриватБанку розширює можливості підприємців
 
Дедалі більше українців віддають перевагу безготівковій оплаті, використовуючи для цього смартфон. Щоб допомогти українським підприємцям швидко і зручно приймати такі платежі, ПриватБанк пропонує ціле Еквайринг Комбо-меню.
 
У цьому наборі пропозицій бізнес – і малий, і великий – може обирати та комбінувати різні способи оплати:
● традиційний POS-термінал
● еквайринг зі смартфона із застосунком Термінал
● онлайн-оплата з сервісом LiqPay.
 
Будь-який з них дозволяє підприємцям фокусуватися на бізнесі, не турбуючись про фіскалізацію платіжних операцій та звітність.
Крім того, у ПриватБанку є чимало додаткових сервісів для спрощення роботи з документами чи залучення клієнтів, як-от ПРРО Каса, Оплата частинами, програма лояльності "Привіт", видача готівки на касі чи безготівкові чайові.
 
Значний вибір продуктів у Еквайринг Комбо-меню значно розширює можливості підприємців. Переконатися в цьому та обрати необхідні варіанти можна просто на сайті ПриватБанку: https://privatbank.ua/business/ekvajring-skb
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100433
kharkivlife

TRANSLATION :
Assad deceived aides, officials and even relatives as he planned to flee Syria to Russia - Reuters

➡️ Hours before his escape, Assad assured about 30 army and security chiefs in a meeting that Russian military support was on the way and urged ground troops to hold on.

➡️ Assad told the manager of the presidential office that he was going home, but instead headed for the airport.

➡️ He also called his media consultant and asked her to come to his house to write a speech for him. She arrived but found no one there.

➡️ Assad did not even inform his younger brother Maher, the commander of the army's 4th Armored Division, of his plan.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Асад надурив помічників, чиновників і навіть родичів, плануючи втечу із Сирії в росію, — Reuters

➡️ За кілька годин до втечі Асад на зустрічі з приблизно 30 керівниками армії і безпеки запевнив, що російська військова підтримка вже в дорозі, і закликав сухопутні війська триматися.

➡️ Асад сказав менеджеру президентського офісу, що їде додому, але замість цього попрямував в аеропорт.

➡️ Він також зателефонував своїй медіа-консультантці і попросив її приїхати до нього додому, щоб написати йому промову. Вона приїхала, але нікого не виявила.

➡️ Асад навіть не повідомив молодшого брата Махера, командувача 4-ї бронетанкової дивізії армії, про свій план.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147889
unow

TRANSLATION :
I held the first meeting of the Technology Bet. It was actually a constituent meeting.

It was a special format for introducing innovations for defense with the participation of scientists and weapons manufacturers, developers of technological solutions for our Defense and Security Forces of Ukraine. Of course, all the necessary commanders and representatives of the army, intelligence and security forces were present.

Today, we focused on the first, key task, namely the defense of the sky. This is countering the "Shahed" and missiles.

We have already had a long and quite detailed discussion on these issues, and there are already the first outlines of how we can further strengthen our defense.

Specific solutions should be presented at the next Technology Meeting.

I am grateful to all the participants involved.
ORIGINAL :
Провів першу зустріч Технологічної Ставки. Це було фактично установче засідання.

Спеціальний формат впровадження інновацій для оборони за участі науковців і виробників зброї, розробників технологічних рішень для наших Сил оборони та безпеки України. Звичайно, були й усі необхідні командувачі та представники армії, розвідки й Сил безпеки.

Сьогодні зосередилися на першому, ключовому завданні, а саме на захисті неба. Це протидія «шахедам» та ракетам.

Вже відбулася тривала й доволі детальна розмова щодо цих питань, є вже перші контури того, яким чином можемо додатково посилити наш захист.

На наступній Технологічній Ставці мають бути представлені конкретні рішення.

Вдячний усім залученим учасникам.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5144
zedigital

TRANSLATION :
🔔 Winter sale at PROSTOR!
Catch the best offers for a festive mood on December 13-15!

Create the perfect look and mood for the New Year!
💖 DISCOUNTS up to 70% on gift sets, decorative cosmetics, face care products and hair care products!
💝 50% DISCOUNT on the second unit of decorative cosmetics for the face - foundations, powders, concealers, blush, highlighter and more!
💫 Additional 20% off luxury perfumes!
🎄 1+1=3 for New Year's goods!
👑 1+1=3 for women's and children's hair jewelry!

The offers are valid for a limited time, so hurry up to PROSTOR or order online at prostor.ua and in the app🎄
ORIGINAL :
🔔 Зимовий розпродаж у PROSTOR!
Лови 13-15 грудня найкращі пропозиції для святкового настрою! 🎁

Створи ідеальний образ та настрій для Нового року!
💖 ЗНИЖКИ до 70% на подарункові набори, декоративну косметику, засоби для догляду за обличчям та засоби для миття волосся!
💝 ЗНИЖКА 50% на другу одиницю декоративної косметики для обличчя - тональні креми, пудри, консилери, рум'яна, хайлайтери та інше!
💫 Додатково 20% до знижок на елітну парфумерію!
🎄 1+1=3 на новорічні товари!
👑 1+1=3 на жіночу та дитячу біжутерію для волосся!

Пропозиції діють обмежений час, тож поспішай до PROSTOR або замовляй онлайн на prostor.ua та в застосунку🎄
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75232
kievreal1

TRANSLATION :
The moment a Russian missile hit a medical center in Zaporizhzhia on December 10 was caught on CCTV.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Момент прильоту російської ракети по медичному центру в Запоріжжі 10 грудня потрапив на камери відеоспостереження.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181128
znualive

TRANSLATION :
Good news from the world of Ukrainian defense

▪️Українські gunsmiths have manufactured a remote-controlled Tavria module for the M113 armored personnel carrier. It consists of two machine guns of 14.5 and 7.62 caliber, respectively, which can be fired remotely from inside the vehicle, thus saving the life of the gunner.

▪️В Ukraine has begun licensed assembly of the Czech CZ BREN 2 assault rifle, the Ukrainian Defense Industry reported.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Приємні новини зі світу української оборонки

▪️Українські зброярі виготовили дистанційно керований модуль «Таврія» для БТР М113. Він складається з двох кулеметів калібрів 14.5 та 7.62 відповідно, вогонь з яких ведеться дистанційно зсередини машини, тим самим зберігаючи життя кулеметника.

▪️В Україні почалась ліцензійна збірка чеської штурмової гвинтівки CZ BREN 2 - про це повідомили в «Українській оборонній промисловості».

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165984
operativnoZSU

TRANSLATION :
Former Prosecutor-General Kostin to be appointed Ukraine's ambassador to the Netherlands.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Экс-генпрокурор Костин будет назначен послом Украины в Нидерландах.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88634
insiderUKR

TRANSLATION :
⛳️ M113 armored personnel carriers are armed with a new Ukrainian-made combat module "Tavria 14.5/7.62"

The combat module is capable of capturing and tracking targets, as well as conducting precision fire on enemy targets in motion.

#Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
⛳️ Бронетранспортери М113 озброїли новим бойовим модулем українського виробництва «Таврія 14,5/7,62»

Бойовий модуль має можливість захоплювати та супроводжувати цілі, а також вести точний вогонь по ворожих цілях у русі.

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37015
milinua

TRANSLATION :
Marcus, a former sergeant major of the 47th Magura Brigade, has released a series of videos criticizing former brigade commanders for managerial mistakes and violations of traditions.

Valeriy Markus broke his year-and-a-half-long silence after his high-profile resignation in July 2023. He has released a series of long videos detailing the history and combat path of the brigade, and making serious emotional accusations against several of his former commanders. The first video received about 900 thousand views in just 2 days.

The video caused a mixed reaction and heated discussions among the military. In particular, Alina Mikhailova, a paramedic and head of the Ulf medical service of the Da Vinci Wolves battalion, reacted sharply.

"It's not even funny anymore - he just misses media and donations," she wrote on her Instagram page.

Mikhailova also advises to pay attention to more important issues, in particular to the Pokrovsk direction, where Russians are 1.5 kilometers away from the city.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Екс-головний сержант 47 бригади «Магура» Маркус випустив серію відео, у яких критикує колишніх командирів бригади за управлінські помилки та порушення традицій

Валерій Маркус порушив півторарічне мовчання після своєї гучної відставки в липні 2023 року. Він випустив серію довгих відеороликів, в яких детально розповідає про історію та бойовий шлях бригади, а також висуває серйозні емоційні звинувачення на адресу кількох своїх колишніх командирів. Перше відео лише за 2 дні набрало близько 900 тисяч переглядів.

Поява відео викликала неоднозначну реакцію та палкі обговорення серед військових. Зокрема різко відреагувала парамедикиня та керівниця медичної служби "Ульф" батальйону "Вовки Да Вінчі" Аліна Михайлова.

"Це вже навіть не смішно – він просто сумує за медійністю та донатами",– написала на своїй сторінці в Instagram вона.

Також Михайлова радить звернути увагу на важливіші проблеми, зокрема на Покровський напрямок, де росіянам залишилося 1,5 кілометра до міста.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62956
UkraineNow

TRANSLATION :
Switching off the light in Mykolaiv region for tomorrow in a handwritten schedule

1 black: 14:00 - 16:00
20:00 - 22:00

2nd day: 02:00 - 04:00
08:00 - 10:00
14:00 - 16:00

3rd bag: 00:00 - 02:00
12:00 - 14:00

4th twilight: 06:00 - 08:00
13:00 - 14:00
18:00 - 20:00

5th batch: 10:00 - 12:00
16:00 - 17:00

6th twilight: 04:00 - 06:00
16:00 - 18:00
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Відключення світла на Миколаївщині на завтра в почерговому розрізі

1 черга: 14:00 - 16:00
20:00 - 22:00

2 черга: 02:00 - 04:00
08:00 - 10:00
14:00 - 16:00

3 черга: 00:00 - 02:00
12:00 - 14:00

4 черга: 06:00 - 08:00
13:00 - 14:00
18:00 - 20:00

5 черга: 10:00 - 12:00
16:00 - 17:00

6 черга: 04:00 - 06:00
16:00 - 18:00
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58679
novostiniko

TRANSLATION :
Air defense forces shot down 81 of 94 missiles and 80 of 193 UAVs. Another 105 drones were lost in the area.

Join the project-collection "REBUT so REBUT. Let's confuse the enemy" by Nova Poshta and "Come Back Alive".

They are raising UAH 300 million for electronic warfare, electronic warfare, FPV, communications, transportation and training of specialists from the Eastern and Southern Military Commands.

No matter how much you donate - 5 UAH, 50 UAH or 500 UAH - Nova Poshta will double it to close the collection as soon as possible. ✊🏻

Donate through the Nova Poshta app, at a bank or using the "Come Back Alive" details.
ORIGINAL :
Сили ППО збили 81 із 94 ракет та 80 із 193 БпЛА. Ще 105 безпілотників локаційно втрачено.

Приєднуйся до проєкту-збору «РЕБнемо так РЕБнемо. Зіб’ємо ворога з пантелику» від Нової пошти та «Повернись живим».

Збирають 300 млн грн на РЕБ, РЕР, FPV, зв’язок, транспорт і навчання спеціалістів ПвК "Схід" та ПвК "Південь".

Яку б суму ви не задонатили — 5 грн, 50 грн чи 500 грн — Нова пошта подвоїть її, щоб разом закрити збір якнайшвидше.✊🏻

Донатьте через застосунок Нової пошти, на банку або за реквізитами "Повернись живим".
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77336
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️Графік of power outages for tomorrow in Odesa region, but there is no information yet on whether the power will be turned off tomorrow in Odesa and Odesa district according to the schedule or whether there will be emergency outages.

🤫 as soon as the emergency blackouts are canceled, we will inform you here - t.me/svitloodesa
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Графік відключень електрики на завтра для Одещини, однак чи вимикатимуть завтра в Одесі та Одеському районі світло за графіками, чи ще діятимуть екстрені відключення – поки інформації немає

🤫 як тільки-но скасують екстрені відключення — повідомлять тут – t.me/svitloodesa
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77337
ourodessa

TRANSLATION :
🥴 Oleh Vynnyk canceled his concert in Poland because almost no one bought tickets - media

On December 12, the artist's social media posted a message that the concert was postponed from December to April for technical reasons.

But the nuance is that out of 1200 tickets, only a little more than 100 were sold in the two weeks since the concert was announced (all colored circles are free seats in the hall).

➡️ Probably, the performer's team hopes that at least a third of the tickets will be sold out during this time 🤔

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🥴 Олег Винник скасував концерт у Польщі, бо майже ніхто не купив на нього квитки, — ЗМІ

12 грудня у соцмережах артиста з'явилося повідомлення, що концерт перенесли з грудня аж на квітень з технічних причин.

Але нюанс в тому, що з 1200 квитків за два тижні з дати оголошення виступу було продано лише трохи більше 100 ( всі кольорові кружечки — це вільні місця в залі).

➡️ Вірогідно, команда виконавця сподівається, що за цей час розкуплять хоча би третину квитків 🤔

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147891
unow

TRANSLATION :
The war in Ukraine may end in the coming months thanks to Trump, - future US Ambassador to Ukraine Kellogg

He also did not rule out talks between Zelenskyy and Putin in Washington, D.C., at the initiative of the US president.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Війна в Україні може закінчитися у найближчі місяці завдяки Трампу, — майбутній представник США по Україні Келлог

Він також не виключив переговори Зеленського та путіна у Вашингтоні, за ініціативи президента США.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147894
unow

TRANSLATION :
Former Ukrainian Prosecutor General Kostin, dismissed from service over scandal with pseudo-disabled people in prosecutor's office, is to be appointed as Ukraine's ambassador to the Netherlands - media

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ексгенпрокурора України Костіна, звільненого зі служби через скандал з псевдоінвалідами в органах прокуратури, планують відправити послом України в Нідерланди, — ЗМІ

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147890
unow

TRANSLATION :
🇬🇧🇮🇹🇯🇵 The UK, Italy and Japan will develop a new generation supersonic fighter.

The countries have launched a joint venture, JAIEC, which will create a sixth-generation stealth fighter to replace the Eurofighter Typhoon and the Japanese F-2.

The new generation of fighters is expected to be commissioned in 2035. The aircraft will be equipped with laser-guided weapons and a virtual cockpit, meaning it will be able to be flown with or without a crew. The fighter will also integrate artificial intelligence and augmented reality.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇧🇮🇹🇯🇵 Велика Британія, Італія і Японія розроблять надзвуковий винищувач нового покоління.

Країни запустили спільне підприємство JAIEC, яке створить невидимий винищувач шостого покоління на заміну Eurofighter Typhoon і японського F-2.

Нове покоління винищувачів планують ввести в експлуатацію уже в 2035 році. Літак матиме зброю з лазерним наведенням і віртуальну кабіну, тобто ним вдасться керувати і з екіпажем, і без нього. Також у винищувач інтегрують штучний інтелект і функцію доповненої реальності.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61060
babel

TRANSLATION :
🌲Just a piece of New Year's mood from Pokrovsk

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🌲Просто частинка новорічного настрою з Покровська

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105158
voynareal

TRANSLATION :
Meanwhile, in Syria: the Russian army is fleeing, and it is deservedly being sent off with facts

It's a pity that he didn't charge any pig-headed people with that boot.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тим часом в Сирії: російська армія тікає, а її заслужено проводжають факами

Шкода, що тим чоботом ніякому свинорусу не зарядив.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105160
voynareal

TRANSLATION :
Fundraising for the 17th Tank Brigade continues!

The guys urgently need a vehicle that will help them destroy the Russians more safely. Our support is important to them!!!!

Monobank: https://send.monobank.ua/jar/3VeMBFjd8T
Mono: 4441111128675414
Envelope in Privat: https://www.privat24.ua/send/2i6l0
PrivatBank: 5168752131026059
Pumb: 5351 3680 0025 5831
PayPal: [email protected]

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Триває збір для 17-ї Танкової Бригади!

Хлопцям терміново потрібен автомобіль, який допоможе їм безпечніше нищити русню. Наша підтримка важлива для них👇

Монобанк: https://send.monobank.ua/jar/3VeMBFjd8T
Моно: 4441111128675414
Конверт в Приват: https://www.privat24.ua/send/2i6l0
ПриватБанк: 5168752131026059
Пумб: 5351 3680 0025 5831
PayPal: [email protected]

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105159
voynareal

TRANSLATION :
Former Prosecutor General of Ukraine Andriy Kostin is to be sent as Ukraine's ambassador to the Netherlands - Radio NV cites several sources in the government, among the parliamentary corps and in the President's Office.

"Kostin was originally planned to remain in the president's team, and he has long wanted to become an ambassador, now he is waiting for the appointment as part of the mass appointment of ambassadors announced by the president," the source said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Колишнього генерального прокурора України Андрія Костіна планують відправити послом України в Нідерланди — Radio NV із посиланням на декілька джерел у владі, серед депутатського корпусу та в Офісі президента.

«Костіна від початку планували залишити в команді президента, і він давно хотів стати послом, зараз він очікує призначення в рамках масового призначення послів, яке анонсував президент», — зазначило джерело у владі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181130
znualive

TRANSLATION :
Drone flights over military targets spotted in Germany - Spiegel.

On December 3 and 4, UAVs were seen flying over the airbase and facilities of the defense company Rheinmetall and the chemical giant BASF.
"In early December, several small unmanned aerial vehicles were spotted in the area and over Ramstein Air Base; they had no impact on the base personnel or on the facilities and military equipment located there," a spokeswoman for the base said.
ORIGINAL :
У Німеччині зафіксували польоти безпілотників над військовими об’єктами, – Spiegel.

3 та 4 грудня було зафіксовано проліт БПЛА над авіабазою та об'єктами оборонної компанії Rheinmetall і хімічного гіганта BASF.
«На початку грудня в цьому районі і над авіабазою «Рамштайн» було помічено кілька невеликих безпілотних літальних апаратів; вони не справили жодного впливу на персонал бази або на об'єкти, які там розташовані, і військову техніку», – заявила представниця бази.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37420
ssternenko

TRANSLATION :
⚡️Война in Ukraine could be over in a few months - Trump's Ukraine spokesman Kellogg

Kellogg did not rule out that Trump could invite Putin and Zelensky to Washington and organize talks for them right in the US.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
⚡️Война в Украине может закончиться через несколько месяцев, — представитель Трампа по Украине Келлог

Келлог не исключил, что Трамп мог бы пригласить Путина и Зеленского в Вашингтон и организовать им переговоры прямо в США.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88635
insiderUKR

TRANSLATION :
Roskomnadzor blocked Viber messenger in Russia 🗿

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Роскомнадзор заблокировал мессенджер Viber на территории РФ 🗿

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88636
insiderUKR

TRANSLATION :
Former Prosecutor General Kostin to become Ukraine's ambassador to the Netherlands - Suspilne with reference to sources

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Колишній генпрокурор Костін стане послом України в Нідерландах — Суспільне з посиланням на джерела

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165986
operativnoZSU

TRANSLATION :
💡Publishing the schedule of power outages for tomorrow for Kyiv region

🤫 promptly about power outages - @svytlokyiv
ㅤ
👉Send the news
👉Subscribe to us
ORIGINAL :
💡Публікуємо графік відключень світла на завтра для Київської області

🤫 оперативно про відключення світла - @svytlokyiv
ㅤ
👉Надіслати новину
👉Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75233
kievreal1

TRANSLATION :
💡Schedule of power outages in Kyiv tomorrow, December 14

🤫 Changes are still possible during the day, they will be posted here - @svytlokyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Графік, за яким завтра, 14 грудня, у Києві вимикатимуть світло

🤫 протягом дня ще можливі зміни, про них напишуть тут - @svytlokyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75234
kievreal1

TRANSLATION :
Cheburnet is getting closer and closer to the Katsaps

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чебурнет підбирається до кацапів все ближче і ближче

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165987
operativnoZSU

TRANSLATION :
📘The book collection of the Kherson Regional Museum of Local Lore has been replenished with a unique scientific publication.

The Kherson Regional Museum of Local Lore received a valuable gift - the monograph "Atlas of Late Scythian Monuments of the Lower Dnipro" prepared by the authors Oleksandr Symonenko, Olena Dzneladze and Denys Sikosa.

The new study, published in Kyiv this year, describes in detail the Late Scythian settlements and burial grounds located in the Lower Dnipro basin.

The monograph covers the sites on the right and left banks of the former Kakhovka Reservoir, which is of great interest to researchers of the region's history and archaeology.
ORIGINAL :
📘Книжковий фонд Херсонського обласного краєзнавчого музею поповнився унікальним науковим виданням.

Херсонський обласний краєзнавчий музей отримав цінний подарунок – монографію «Атлас пізньоскіфських пам'яток Низового Дніпра», підготовлену авторами Олександром Симоненком, Оленою Дзнеладзе та Денисом Сікозою.

Нове дослідження, що побачило світ у Києві цього року, детально описує городища та могильники пізньоскіфської доби, розташовані на території басейну Низового Дніпра.

Монографія охоплює пам’ятки, які знаходяться на правому та лівому берегах колишнього Каховського водосховища, що становить значний інтерес для дослідників історії та археології регіону.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28523
khersonskaODA

TRANSLATION :
I was honored to present the first housing certificates for the purchase of their own homes to two soldiers and the daughter of a fallen hero.

Now they will be able to choose the housing they want to buy. They can choose either the secondary market or the primary market, provided that they are put into operation.

Providing veterans and their families with housing is an important component of the "Heroes' Policy", which is part of the Internal Resilience Plan of Ukraine presented by President Volodymyr Zelenskyy.

In total, this year our region has received UAH 45.8 million from the state, which will enable twenty-five defenders and their families to purchase their dream homes.

On behalf of all the residents of Kherson region, I thanked the military for their heroic deeds and defense of our country.

Special thanks to President Volodymyr Zelenskyy, the Ministry of Veterans and the Government for taking this important step to support our Heroes можливим🇺🇦
ORIGINAL :
Мав за честь вручити перші житлові сертифікати на купівлю власних осель двом військовим та доньці загиблого Героя.

Тепер вони зможуть самостійно обрати житло, яке бажають придбати. Оселі можуть бути, як на вторинному ринку, так і на первинному — за умови, що вони обов’язково введені в експлуатацію.

Забезпечення ветеранів та їх рідних оселями – це важлива складова пункту "Політики Героїв", що є частиною Плану внутрішньої стійкості України, презентованого Президентом Володимиром Зеленським.

Загалом цьогоріч наш регіон отримав від держави 45,8 мільйона гривень, завдяки яким двадцять пʼять Захисників і Захисниць та члени їх сімей отримають можливість придбати омріяне житло.

Від імені усіх мешканців Херсонщини подякував військовим за їхній подвиг і захист нашої країни.

Окрема подяка Главі держави Володимиру Зеленському, Мінветеранів та Уряду за те, що цей важливий крок для підтримки наших Героїв став можливим🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28522
khersonskaODA

TRANSLATION :
💡 Tomorrow, power outages will be in effect from 00:00 to 22:00 - Ukrenergo

From 13:00 to 17:00, two rounds of blackouts will be applied, at other times - one round.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
💡 Завтра відключення світла діятимуть з 00:00 до 22:00, - Укренерго

З 13:00 до 17:00 застосовуватимуть дві черги відключень, в інший час — одну чергу.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62957
UkraineNow

TRANSLATION :
Another 62 defenders of Kharkiv region received housing from the state.

Today, together with the Minister of Veterans Affairs Natalia Kalmykova, we met with veterans and handed over certificates for the purchase of real estate.

"Hero's Policy" has become one of the points of the Resilience Plan of Ukraine, which was presented by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy. And it is perhaps the most morally responsible item.

At the initiative of the President of Ukraine, this year 160 families of veterans in Kharkiv region are receiving housing. Almost 400 million hryvnias were allocated from the state budget for our region.

We thank the Office of the President, the Government, in particular the Ministry of Veterans Affairs, for their principled position in supporting Ukraine's defenders! 🇺🇦
ORIGINAL :
🔹Ще 62 захисників і захисниць Харківщини отримали житло від держави.

Сьогодні разом із Міністеркою у справах ветеранів Наталією Калмиковою зустрілися із ветеранами та вручили сертифікати на придбання нерухомості.

“Політики героїв” стала одним з пунктів Плану стійкості України, який презентував Президент України Володимир Зеленський. І є чи не найбільш відповідальний пункт із морального погляду.

За ініціативи Президента України цього року 160 родин ветеранів Харківщини отримують житло. Із бюджету держави для нашої області виділили майже 400 мільйонів гривень.

Дякуємо Офісу Президента, Уряду, зокрема Міністерству у справах ветеранів, за принципову позицію у підтримці захисників та захисниць України!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12456
synegubov

TRANSLATION :
⚡️ Viber blocked in Russia

Roskomnadzor blocked the messenger Viber on the territory of Russia. This was reported by the press service of the agency.

"Access to the Viber service is restricted due to violation of the requirements of the Russian legislation to the organizers of information distribution, the fulfillment of which is necessary to prevent threats of using the messenger for terrorist and extremist purposes, recruitment of citizens to commit them, the sale of drugs, as well as in connection with the placement of illegal information", - stated in the message of the agency.

At the same time, Viber was not added to the register of banned sites. It is also not in the service of checking blocked pages of the RKN.

According to information on the Downdetector website, people from 16 regions across Russia report problems with access to Viber.

Complemented by
ORIGINAL :
⚡️ В России заблокировали Viber

Роскомнадзор заблокировал мессенджер Viber на территории России. Об этом сообщила пресс-служба ведомства.

«Доступ к сервису Viber ограничен в связи с нарушением требований российского законодательства к организаторам распространения информации, выполнение которых необходимо для предотвращения угроз использования мессенджера в террористических и экстремистских целях, вербовки граждан для их совершения, продажи наркотиков, а также в связи с размещением противоправной информации», — говорится в сообщении ведомства.

При этом в реестр запрещенных сайтов Viber не добавили. Также его нет в сервисе проверки заблокированных страниц РКН.

Согласно информации на сайте Downdetector, о проблемах с доступом к Viber сообщают люди из 16 регионов по всей России.

Дополняется
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8499
istoriesmedia

TRANSLATION :
When he heard the drone, the katsap went ahead and shot himself in the head.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Почувши дрон, кацап пішов на випередження, та на ходу стрельнув собі в голову.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/13146
LastBP

TRANSLATION :
🤡 Viber was blocked in Russia by the decision of Roskomnadzor, - RosMedia

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 Viber заблокували на території росії за рішенням Роскомнагляду, — росЗМІ

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147895
unow

TRANSLATION :
❗️Роскомнадзор blocked the messenger Viber on the territory of Russia.
ORIGINAL :
❗️Роскомнадзор заблокировал мессенджер Viber на территории России.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50658
mariupolnow

TRANSLATION :
Roskomnadzor has blocked the messenger Viber in Russia - the press service of the RKN.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Роскомнадзор заблокировал мессенджер Viber в россии — пресс-служба РКН.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181133
znualive

TRANSLATION :
One of the new themes for telephone fraudsters this month was the winter thousand. Fraudsters call clients, "accept applications" and then act depending on the client's behavior," says Oleg Gorokhovsky, co-founder of Monobank.

"In the 'most striking' case, in order to receive 1000, the client transferred the entire balance, 71,000 hryvnias, to a new account specially opened for receiving 1000," Gorokhovsky said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Однією з нових тем для телефонних шахраїв цього місяця стала зимова тисяча. Шахраї дзвонять клієнтам, «приймають заявки» і далі діють залежно від поведінки клієнта, — співзасновник Моnobank Олег Гороховський.

«У «найяскравішому» кейсі для отримання 1000 клієнт перерахував весь залишок, 71000 гривень, на новий рахунок спеціально відкритий для отримання 1000», — повідомив Гороховський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181131
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦 The Charter Brigade is 1000 days old. During this time, Charter helped to defend Kharkiv and was one of the first to reach the state border, pushing the Russians out during a counteroffensive in the Kharkiv region.

The brigade fought in Bakhmut, Lyman, Serebryansky Forest and this year stopped the occupiers' repeated attack on Kharkiv. Today, the Charter continues to fight in the Kharkiv sector.

🔫 To mark 1000 days since the unit's foundation, we have launched a large collection for its needs - please join in to support the combat brigade at the link.

The idea of the fundraiser is revealed in a video campaign featuring the Charter's junior sergeant Serhiy Zhadan, for which he wrote a poem.

For donations of UAH 300 or more, you can get memorable items from friends of the Charter, such as Serhiy Zhadan, Andriy Shevchenko, Svyatoslav Vakarchuk, Yevhen Klopotenko, and others.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Бригаді «Хартія» — 1000 днів. За цей час «Хартія» допомогла відстояти Харків і однією з перших вийшла на держкордон, витіснивши росіян під час контрнаступу на Харківщині.

Бригада воювала у Бахмуті, Лимані, Серебрянському лісі і цьогоріч зупинила повторний наступ окупантів на Харків. Нині «Хартія» продовжує битися на Харківському напрямку.

🔫 До 1000 днів від заснування підрозділу запустили великий збір на його потреби — докладіть руку до підтримки бойової бригади за посиланням.

Ідею збору розкриває відеокампанія за участі молодшого сержанта «Хартії» Сергія Жадана, для якої він написав поезію.

За донати від 300 грн можна отримати памʼятні лоти від друзів «Хартії» Сергія Жадана, Андрія Шевченка, Святослава Вакарчука, Євгена Клопотенка та інших.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61062
babel

TRANSLATION :
🇳🇴Норвегія to train Ukrainian pilots and ground specialists of F-16 in Portugal - Ministry of Defense

The Government of Norway has allocated funds to support the training of Ukrainian pilots and ground personnel in 2025.

Due to the fact that in 2025 Denmark will eliminate its F-16 pilot training capabilities and switch to F-35, all training will be transferred to Portugal with instructors from Norway.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇳🇴Норвегія готуватиме українських льотчиків та наземних спеціалістів F-16 у Португалії — Міноборони країни

Уряд Норвегії виділив кошти на підтримку підготовки українських пілотів та наземного персоналу у 2025 році.

Через те, що в 2025 році Данія ліквідує свої можливості для навчання пілотів на F-16 та переходить на F-35, все навчання буде перенесено в Португалію з інструкторами з Норвегії.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165988
operativnoZSU

TRANSLATION :
The issue of war in Ukraine will be resolved within the next few months, as only Trump is able to do it - statement of Trump's future peace envoy

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Питання війни в Україні буде вирішене протягом наступних кількох місяців, оскільки лише Трамп здатен це зробити — заява майбутнього посланця Трампа щодо миру

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105161
voynareal

TRANSLATION :
📱 Viber blocked in Russia

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
📱 Viber заблокували на території росії

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105162
voynareal

TRANSLATION :
Launcher activity, be careful

Possible in air defense mode
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Активність пускових БНР, будьте обережні

Можливо в режимі ППО
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100438
kharkivlife

TRANSLATION :
In Kursk region, Russians sentenced two captured Ukrainian soldiers to 14 and 15 years in prison

Servicemen of the 61st separate mechanized brigade of the Armed Forces of Ukraine, Ivan Dmitrakov and Vitaliy Panchenko, were accused of allegedly committing terrorist acts in Russia. It is known that Dmitrakov and Panchenko were taken prisoner in August-September this year in the Kursk region. One of the Russian propagandists recorded a video with the prisoners in which he insulted them, humiliating them for their nationality. In early October, they were sent to a pre-trial detention center.
ORIGINAL :
У Курській області росіяни засудили до 14 і 15 років ув’язнення двох військовополонених бійців ЗСУ

Військовослужбовців 61 окремої механізованої бригади ЗСУ Івана Дмитракова та Віталія Панченка звинуватили в нібито здійсненні терористичних актів на території Росії. Відомо, що Дмитракова і Панченка взяли в полон у серпні-вересні цього року на Курщині. Один із російських пропагандистів записав з полоненими відео, на якому ображав їх, принижуючи за національну приналежність. На початку жовтня їх запроторили в СІЗО.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15223
zminaua

TRANSLATION :
We have no problems with fortifications in any direction, the units are provided with everything, - Deputy Head of the Department of Engineering Troops Husar

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Проблем з фортифікаційними спорудами на будь-якому напрямку в нас немає, підрозділи усім забезпечені, — заступник начальника управління інженерних військ Гусар

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147897
unow

TRANSLATION :
The war in Ukraine could be over in a few months, says Keith Kellogg, the future US President Donald Trump's representative for Ukraine.

"When it comes to Ukraine and Russia, I really believe that it will be resolved within the next few months. Because the only person who can do it is President Donald Trump, and he will do it. They are tired of killing each other there," Kellogg said.

When asked by a journalist whether Trump could invite Putin and Zelensky to Washington and arrange for them to have talks right in the United States, Kellogg answered in the affirmative.

"It wouldn't surprise me if he did something like that. Of course, he could make such a bold move," Kellogg emphasized.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Війна в Україні може закінчитися за кілька місяців, — майбутній представник президент США Дональда Трампа по Україні Кіт Келлог.

«Коли справа стосується України і росії, я дійсно вірю, що це буде вирішено протягом наступних кількох місяців. Тому що єдина людина, яка може це зробити, це президент Дональд Трамп, і він це зробить. Вони втомилися вбивати один одного там», — заявив Келлог.

На запитання журналіста, чи міг би Трамп запросити путіна і Зеленського до Вашингтона й організувати їм переговори прямо у США, Келлог відповів ствердно.

«Мене б не здивувало, якби він зробив щось подібне. Звичайно, він міг би зробити такий сміливий хід», — підкреслив Келлог.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181136
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦🇳🇴 The Norwegian government has allocated funds for training of Ukrainian F-16 pilots and technicians

The training will take place at the Portuguese Air Force 🇵🇹

#Ukraine #F16

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇳🇴 Уряд Норвегії виділив кошти на підготовку українських льотчиків F-16 і технічного персоналу

Навчання проходитимуть на базі Повітряних сил Португалії 🇵🇹

#Україна #F16

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37016
milinua

TRANSLATION :
As of August-September 2024, Russia has deployed about 70 Su-34 bombers to the war with Ukraine.

👉 Read all the details here

#Ukraine #Russia

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
Станом на серпень-вересень 2024 року Росія залучила близько 70 бомбардувальників Су-34 для війни з Україною.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Україна #Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37017
milinua

TRANSLATION :
❗️Українська The Football Association appealed to FIFA and UEFA about the mistake - for unknown reasons, they put Ukraine without Crimea on the draw map.

On behalf of the UAF, a letter was sent to FIFA Secretary General Matthias Grafström and UEFA Secretary General Theodor Theodoridis with the following content:

"The version of the mapping of Ukraine is completely unacceptable and looks like an inconsistent position of FIFA and UEFA on the above-mentioned crucial issue, given the ongoing destructive war of aggression waged by Russia against Ukraine in the 21st century in the heart of Europe."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Українська асоціація футболу звернулася до ФІФА та УЄФА щодо помилки - з невідомих причин вони нанесли на мапу жеребкування Україну без Криму

Від імені УАФ було надіслано лист на адресу генерального секретаря ФІФА Матіаса Графстрьома та генерального секретаря УЄФА Теодора Теодорідіса з наступним змістом:

"Версія картографічного зображення України є абсолютно неприйнятною й виглядає як непослідовна позиція ФІФА та УЄФА щодо описаного вище надважливого питання, зважаючи на триваючу руйнівну загарбницьку війну, розв'язану росією проти України у XXI столітті в самому центрі Європи".

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165989
operativnoZSU

TRANSLATION :
Emergency unloading is possible tonight

From night to Saturday at 6 a.m., the GWU will be engaged in the volume of TWO queues (during the "red hours" assigned to your queue).
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні вночі можливе аварійне розвантаження

З ночі до суботи 6 ранку буде задіяно ГПВ в обсязі ДВОХ черг (у закріплені за вашою чергою "червоні години").
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58680
novostiniko

TRANSLATION :
💡Odesa: emergency power outages are still in effect

Due to grid overload after a massive attack, emergency blackouts are still in effect in Odesa and Odesa district.

🤫 promptly about power outages - t.me/svitloodesa
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Одеcа: продовжують діяти екстрені відключення

Через перевантаження мереж після масованої атаки в Одесі та Одеському районі продовжують діяти екстрені відключення.

🤫 оперативно про відключення світла – t.me/svitloodesa
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77338
ourodessa

TRANSLATION :
🇩🇪 Unidentified drones flew over industrial facilities in Germany and the US military base in Ramstein.

Their flights over the military base, the facilities of the defense concern Rheinmetall and the chemical concern BASF, alarmed German security authorities.

The flights of the unidentified UAVs are being investigated as "agent activity for sabotage purposes."

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Над промисловими об’єктами в Німеччині та військовою базою США в Рамштайні літали невідомі дрони.

Їхні польоти над військовою базою, об’єктами оборонного концерну Rheinmetall і хімічного — BASF, стурбували німецькі органи безпеки.

Польоти невизначених БпЛА розслідують як «агентурну діяльність з диверсійною метою».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61063
babel

TRANSLATION :
There were two occupiers - there are no more two occupiers. Good luck to Nekh.... to wander around!

Thanks to the Sternenko Community for the Rusorizas!
#4MB #Ci4 #Ci4team
ORIGINAL :
Було два окупанта - не стало двох окупантів. Нехай щастить Нех....й шастать!

Дякуємо Спільноті Стерненка за надані Русорізи!
#4МБ #Ci4 #Ci4team
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37421
ssternenko

TRANSLATION :
Thanks to you, another 300 drones have been delivered to the army. Thank you!

+100 FPV for the Da Vinci Wolves of the 59th Brigade.
+50 fat FPV for the Destruction Team.
+50 fat FPV for the soldiers of the 77th Airmobile Brigade.
+50 FPV for the BUAR of the 28th Airmobile Brigade.
+50 FPV for the marines of the 505th OBMP.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 300 дронів завдяки вам передали до війська. Дякую!

+100 FPV для Вовків Да Вінчі 59 ОМПБр.
+50 товстих FPV для Destruction Team.
+50 товстих FPV воїнам 77 ОАеМБр.
+50 FPV для БУАР 28 ОМБр.
+50 FPV для морпіхів із 505 ОБМП.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37412
ssternenko

TRANSLATION :
Olena Berezhna, mother of the late former MP Iryna Berezhna, was sentenced to 14 years in prison for treason by the Kyiv City Prosecutor's Office.

She wrote letters to the Russian Permanent Representative to the United Nations, Nebenzi, about Ukrainian support for a "special military operation."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
До 14 років позбавлення волі засудили Олену Бережну, матір покійної екснардепки Ірини Бережної, за державну зраду — Київська міська прокуратура.

Вона писала листи постійному представнику рф при ООН Нєбєнзі, про підтримку українцями "спеціальної військової операції".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181137
znualive

TRANSLATION :
UAV movement is detected in Sumy, Kharkiv, and Poltava regions

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Рух БпЛА фіксують на Сумщині, Харківщині, Полтавщині

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62958
UkraineNow

TRANSLATION :
The Biden administration is making a "historic effort" to deliver massive amounts of weapons to Ukraine over the next 5 weeks - CNN

"We will deliver hundreds of thousands of artillery shells, thousands of missiles, hundreds of armored vehicles and more to Ukraine."

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Администрация Байдена предпринимает "исторические усилия" по доставке огромного количества оружия в Украину в течение следующих 5 недель, — CNN

"Мы доставим в Украину сотни тысяч артиллерийских снарядов, тысячи ракет, сотни бронемашин и многое другое".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88638
insiderUKR

TRANSLATION :
Arsen Zhumadilov: failures in Medzakumentation, scandals at DOT and the prospect of criminal cases?

Arsen Zhumadilov's career path began in 2019 as the head of Medichni Procurement Ukraine, but his management was accompanied by failures - from disruptions of purchases worth billions to scandals with low-quality supplies. Already in his position as head of DOT, Zhumadilov is facing new accusations: the army is without food, procurement was conducted with irregularities, and disgruntled suppliers are filing lawsuits en masse.

Attempts to merge DOT and AOZ under his leadership met with harsh criticism, and the official's prospects look bleak - dismissal and criminal investigation for millions of dollars in losses.

Read more here.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Арсен Жумадилов: провалы в "Медзакупівлях", скандалы в ДОТ и перспектива уголовных дел?

Карьерный путь Арсена Жумадилова начался в 2019 году с должности главы "Медичні закупівлі України", но его управление сопровождалось провалами — от срывов закупок на миллиарды до скандалов с некачественными поставками. Уже на позиции руководителя "ДОТ" Жумаділов сталкивается с новыми обвинениями: армия без продовольствия, закупки проводились с нарушениями, а недовольные поставщики массово подают иски.

Попытки объединить ДОТ и АОЗ под его руководством встретили жесткую критику, а перспективы чиновника выглядят мрачными — увольнение и уголовное расследование за миллионные убытки.

Читать подробнее ТУТ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88637
insiderUKR

TRANSLATION :
Hourly power outage schedules are back. Therefore, you should make sure that alternative power sources in your home are safe to use.

To do this, we recommend watching the online course "Don't Stand Still - Turn on: Light, Heat, Internet" with tips from the SES and an energy efficiency expert.

The course will help you figure out how:
🔹Power up an apartment or a private house;
Prepare for outages in an apartment building;
Use different devices in different conditions;
🔹 Act in the event of an emergency.

The course is free of charge and available at any time on the educational online platform Zaporazno! For its successful completion, you can get a certificate containing 0.2 ECTS credits, or six academic hours, and is counted as self-education.

You can register for the course here.
ORIGINAL :
Погодинні графіки відключень електроенергії повернулися. Тож варто переконатися, що альтернативні джерела живлення у помешканні безпечні для використання.

Для цього рекомендуємо переглянути онлайн-курс «Не стій – вмикай: світло, тепло, інтернет» із порадами від ДСНС та експерта з енергоефективності.

Навчання на курсі допоможе розібратися, як:
🔹Заживити квартиру, приватний будинок;
🔹Підготуватися до відключень у багатоквартирному будинку;
🔹Використовувати різні прилади у різних умовах;
🔹Діяти у разі виникнення надзвичайної ситуації.

Курс – безоплатний і доступний у будь-який час на освітній онлайн-платформі Зрозуміло! За його успішне проходження можна отримати сертифікат, що містить 0,2 кредиту ЄКТС, або шість академічних годин, і зараховується як самоосвіта.

Зареєструватись на курс можна за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28530
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Kherson Center for Assistance in Kryvyi Rih continues to support IDPs.

Last month, the humanitarian hub distributed more than 60 food packages to families who took refuge in Kryvyi Rih. The IDPs also received 35 blankets and 2 rehabilitation aids.

In addition to material assistance, the hub's specialists and representatives of volunteer organizations provided a wide range of social services. People sought legal and psychological counseling. About fifty IDPs received medical care from a family doctor. The hub also had a hairdresser, whose services were used by more than a dozen people.

Special attention is paid to people with limited mobility from Kherson region. In particular, the staff made two targeted deliveries of humanitarian aid. Also, with the assistance of the hub, they helped to transport a child with a disability from the children's medical center in Dnipro to Kryvyi Rih after surgery.
ORIGINAL :
Херсонський центр допомоги у Кривому Розі продовжує підтримувати переселенців.

Упродовж минулого місяця фахівці гуманітарного хабу видали понад 60 продуктових наборів для родин, які знайшли прихисток у Кривому Розі. Також люди з-поміж ВПО отримали 35 ковдр та 2 допоміжні засоби реабілітації.

Окрім матеріальної допомоги, фахівці хабу та представники волонтерських організацій надавали широкий спектр соціальних послуг. Люди звертались за консультаціями до юриста та психолога. Близько півсотні переселенців отримали медичну допомогу від сімейного лікаря. У хабі також працював перукар, послугами якого скористалися більше десятка людей.

Особливу увагу фахівці офісу приділяють маломобільним жителям з Херсонщини. Зокрема, працівники здійснили 2 адресні доставки гуманітарної допомоги. Також, за сприяння хабу, допомогли транспортувати дитину з інвалідністю з дитячого медичного центру в Дніпрі до Кривого Рогу після проведеного оперативного лікування.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28526
khersonskaODA

TRANSLATION :
Hypothermia is critical hypothermia when the body temperature drops to 35°C and below.

To avoid hypothermia, you should dress warmly in winter. It is advisable to do this with several layers of clothing.

When choosing clothes, use practical considerations rather than fashion, and choose products made of materials that will keep you warm and protect you from rain and wind.

How to recognize the signs of hypothermia and provide first aid for hypothermia - see the memo from the Training and Methodological Center of the Civil Protection and Emergency Situations of Kherson Oblast 👆
ORIGINAL :
Гіпотермія — критичне переохолодження організму, коли температура тіла падає до 35°С і нижче.

Щоб уникнути переохолодження, варто тепло вдягатись взимку. Бажано це робити кількома шарами одягу.

При виборі одягу послуговуйтесь практичними міркуваннями, а не модою, обирайте вироби з матеріалів, які надійно зігріють вас та захищатимуть від дощу та вітру.

Як розпізнати ознаки переохолодження та надати першу допомогу при гіпотермії — дивіться у пам'ятці від Навчально-методичного центру ЦЗ та БЖД Херсонської області 👆
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28525
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚡️Італія is ready to participate in peacekeeping mission in Ukraine, - Italian Defense Minister Guido Crozetto

According to the Minister, the participation of Italian peacekeepers is also possible in the Middle East.
ORIGINAL :
⚡️Італія готова брати участь у миротворчій місії в Україні, — міністр оборони Італії Гвідо Крозетто

За словами міністра, участь італійських миротворців також можлива і на Близькому Сході.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41524
dvishalive

TRANSLATION :
🇺🇸Новообраний US President Trump may end the war in Ukraine within the next few months, - Trump's proposed US Representative for Ukraine Keith Kellogg

According to Kellogg, Trump is the only person who can stop this war. He also said that Donald could directly invite Zelensky and Pipa to Washington and organize negotiations.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇸Новообраний президент США Трамп може завершити війну в Україні протягом наступних кількох місяців, — запропонований Трампом представник США по Україні Кіт Келлог

За словами Келлога Трамп є єдиною людиною, яка може зупинити цю війну. Також він заявив, що Дональд може прямо запросити Зеленського та пипу в Вашингтон та організувати їм переговори.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165990
operativnoZSU

TRANSLATION :
Fraudsters under the guise of the state program "Winter ePromotion" ("Zelensky's thousand") steal citizens' data and funds

This was announced by Oleg Gorokhovsky, co-owner and founder of Monobank. He noted that the criminals call Ukrainians, "accept applications" for money, and then "act depending on the client's behavior."

"In the 'most vivid' case, the client transferred the entire balance, UAH 71,000, to a new account specially opened to receive UAH 1,000. We need to be more careful," Gorokhovsky said.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Шахраї під виглядом державної програми "Зимова єПідтримка" ("тисяча Зеленського") викрадають дані та кошти громадян

Про це повідомив Співвласник і засновник Monobank Олег Гороховський. Він зазначив: зловмисники дзвонять українцям, "приймають заявки" на отримання грошей – і далі "діють залежно від поведінки клієнта".

"У "найяскравішому" кейсі клієнт перерахував весь залишок, 71 000 гривень, на новий рахунок спеціально відкритий для отримання 1 000 грн. Треба бути уважнішими", – розповів Гороховський.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62959
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️ Joe Biden administration sharply increased arms shipments in his final days in office to provide Kyiv with a solid foundation for 2025 preparations - CNN

The Pentagon is making a historic attempt to move huge amounts of weapons to Ukraine over the next five weeks, the media outlet reports, citing military officials. We are talking about hundreds of thousands of artillery shells, thousands of missiles, hundreds of armored vehicles, and other critical items for Ukraine's army.

Meanwhile, Norway has allocated new funds for training Ukrainian F-16 pilots, the Defense Ministry reported.

The training will take place at the facilities of the Portuguese Air Force, as Denmark and Norway have abandoned their own training infrastructure for F-16s and switched to F-35A aircraft.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Адміністрація Джо Байдена різко збільшила поставки зброї в останні дні перебування при владі, щоб забезпечити Києву міцну основу для підготовки до 2025 року, — CNN

Як зазначає ЗМІ з посиланням на військових, Пентагон робить історичну спробу перекинути величезну кількість зброї в Україну протягом наступних п'яти тижнів. Мава йде про сотні тисяч артилерійських снарядів, тисячі ракет, сотні одиниць бронетехніки та інші критично важливі для війська України речі.

Тим часом Норвегія виділила нові кошти на підготовку українських льотчиків F-16, повідомило Міноборони.

Навчання проходитиме на об’єктах португальських Повітряних сил, адже Данія та Норвегія відмовилася від власної тренувальної інфраструктури для F-16 і перейшли на літаки F-35A.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147899
unow

TRANSLATION :
Are you looking for Apple technology?
The Buy Official chatbot on Telegram is your assistant in the world of official Apple in Ukraine! 🇺🇦

What you will find:
📜 A complete list of official Apple partners in Ukraine.
🔥 Current promotions and offers.
📱 Information about products and the ability to choose accessories.
🗺️ Find the nearest store by your geolocation.
🔄 Find out about Trade-in of Apple technology.
🛠️ List of authorized service centers.
❓ Get answers to your questions.

By purchasing from official partners, you support the economy of Ukraine 💙💛 and become one step closer to your dream country!

Try the Buy Official chatbot right now 🚀
ORIGINAL :
Шукаєте техніку Apple?
Чат-бот «Купуй Офіційне» у Telegram – ваш помічник у світі офіційного Apple в Україні! 🇺🇦

Що ви знайдете:
📜 Повний перелік офіційних партнерів Apple в Україні.
🔥 Актуальні акції та пропозиції.
📱 Інформацію про продукти та можливість підібрати аксесуари.
🗺️ Знайти найближчий магазин за вашою геолокацією.
🔄 Дізнатися про Trade-in техніки Apple.
🛠️ Перелік авторизованих сервісних центрів.
❓ Можливість отримати відповіді на ваші запитання.

Купуючи у офіційних партнерів, ви підтримуєте економіку України 💙💛 та стаєте на крок ближче до країни-мрії! ✨

Спробуйте чат-бот «Купуй Офіційне» вже зараз! 🚀
SOURCE :
https://t.me/unow/147898
unow

TRANSLATION :
At least 83,338 Russian soldiers have been killed in the war in Ukraine, according to estimates by the Russian BBC and Mediaport.

Over the past two weeks, the list has been updated with 2,365 names. The list includes only those Russian soldiers whose deaths were reported publicly. Journalists estimate this figure at 45-65% of the true number of those killed. This means that it could be 128-185 thousand people. This number does not include those killed in the self-proclaimed LPR and DPR.

Since the beginning of the war, 4467 Russian officers have been confirmed dead, including eight generals and 478 lieutenant colonels and colonels. Volunteers have suffered the most losses among the Russian military (22%). This is followed by prisoners (18%) and mobilized (12%).

Among the regions of the Russian Federation, the largest number of confirmed killed soldiers is from Bashkortostan - 3487 people. 40% of them went to the front as volunteers, 18% as prisoners, and 14% as mobilized.

According to the Russian service of the BBC, in 2023, the median salary in the region was 46,751 rubles. This is 27 times less than the one-time payment for signing a contract at the Ufa military enlistment office. And four times less than the monthly salary of contract soldiers.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На війні в Україні загинули вже щонайменше 83 338 російських військових — підрахунки російської служби ВВС та «Медіазони».

За останні два тижні список поповнився 2365 іменами. До переліку внесено тільки тих російських військових, про смерть яких повідомлялося публічно. Журналісти оцінюють цей показник як 45-65% від істинного числа вбитих. Це означає, що воно може становити 128-185 тисяч осіб. Це число не враховує загиблих у частинах самопроголошених «ЛНР» і «ДНР».

Від початку війни підтверджено загибель 4467 російських офіцерів, включно з вісьмома генералами і 478 підполковниками та полковниками. Найбільше втрат серед військових рф — у добровольців (22%). Потім ідуть ув'язнені (18%) і мобілізовані (12%).

Серед регіонів рф найбільша кількість підтверджених убитих солдатів родом із Башкортостану — 3487 осіб. 40% із них пішли на фронт добровольцями, 18% ув'язненими, 14% мобілізованими.

Як пише російська служба ВВС, 2023 року медіанна зарплата в регіоні дорівнювала 46 751 рубль. Це у 27 разів менше, ніж одноразова виплата за укладення контракту у військкоматі Уфи. І в чотири рази менше, ніж зарплата контрактників на місяць.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181139
znualive

TRANSLATION :
Certificates for apartments for veterans: how Zaporizhzhia Oblast implements the "Heroes' Policy"

In Zaporizhzhia, 63 veterans and family members of the fallen will be able to buy their own housing. The Ministry of Veterans Affairs of Ukraine has allocated 125 million hryvnias for the region. The certificates for housing were solemnly handed over to the veterans by Ivan Fedorov, head of the Zaporizhzhia Regional State Administration.

- "We have already taken important steps by creating a department that takes care of veterans. This is just the beginning. Our goal is to continue to strengthen support and assistance to veterans," said Ivan Fedorov, adding that in 2025 this area will become a priority for the region.

Veteran Roman Chernev is among those who received the certificate. The man took part in the Joint Forces Operation, was captured by Russia, and returned to the army after the exchange. In September 2024, he was discharged for health reasons.

- I received a certificate for more than one and a half million hryvnias. This is very good news. I plan to buy a house in Zaporizhzhia, because my family and work are here," the veteran said.
.
ORIGINAL :
Сертифікати на квартири для ветеранів: як у Запорізькій області реалізують «Політику Героїв»

У Запоріжжі 63 ветерани та члени сімей загиблих отримають можливість придбати власне житло. Міністерство у справах ветеранів України виділило для області 125 мільйонів гривень. Сертифікати на житло ветеранам урочисто вручив голова Запорізької облдержадміністрації Іван Федоров.

– Ми вже зробили важливі кроки, створивши Управління, яке опікується ветеранами. Це лише початок. Наша мета – посилювати підтримку та допомогу ветеранам і надалі, – заявив Іван Федоров, додавши, що у 2025 році цей напрямок стане пріоритетним для регіону.

Серед тих, хто отримав сертифікат, – ветеран Роман Чернєв. Чоловік брав участь в ООС, пройшов російський полон, а після обміну повернувся до армії. У вересні 2024 року його було звільнено за станом здоров’я.

– Я отримав сертифікат на понад півтора мільйона гривень. Це дуже приємна новина. Планую придбати житло в Запоріжжі, бо тут моя родина і робота, – поділився ветеран
.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36458
zodagovua

TRANSLATION :
📞 Viber has been blocked in Russia, Roskomnadzor reports.

The reason was a violation of local law by "organizers of information dissemination" on the network.

According to the agency, the requirements are needed to prevent "terrorism," "extremism," drug trafficking and the publication of "illegal data."

@babel
ORIGINAL :
📞 У Росії заблокували Viber, повідомив Роскомнагляд.

Причиною назвали порушення вимог місцевого законодавства «організаторами поширення інформації» в мережі.

Як заявили у відомстві, вимоги потрібні, щоб запобігти «тероризму», «екстремізму», розповсюдженню наркотиків та публікації «протиправних даних».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61064
babel

TRANSLATION :
⚡️Зеленский will meet with the leaders of France, Germany, Poland and the NATO secretary general on Wednesday to discuss the future of the war in Ukraine - Reuters

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Зеленский в среду встретится с лидерами Франции, Германии, Польши и генсеком НАТО, чтобы обсудить будущее войны в Украине, — Reuters

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88639
insiderUKR

TRANSLATION :
Finland has approved the 26th package of defense support for Ukraine and has already begun to prepare the next one. This was announced by President Alexander Stubb during a telephone conversation with President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

Read more: https://bit.ly/49DtHj1
ORIGINAL :
Фінляндія затвердила 26-й пакет оборонної підтримки для України та вже розпочала формувати наступний. Про це Президент країни Александр Стубб повідомив під час телефонної розмови з Президентом України Володимиром Зеленським.

Подробиці: https://bit.ly/49DtHj1
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14277
OPUA

TRANSLATION :
On Wednesday, Zelenskyy is scheduled to meet with the leaders of France, Germany, Poland, and the NATO secretary general. The topic of the conversation is the future of the war in Ukraine.

Reuters reports, citing sources.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Зеленського в середу запланована зустріч з лідерами Франції, Німеччини, Польщі та генеральним секретарем НАТО. Мета розмови — майбутнє війни в Україні.

Про це повідомляє Reuters із посиланням на джерела.

 🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105165
voynareal

TRANSLATION :
📲 We expect prices to rise for the services of Ukrainian mobile operators, - digital expert

Kyivstar has already warned that prices will increase by 25% starting December 20, while Vodafone is in the process of revising its tariffs.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
📲 Очікуємо зростання цін і на послуги українських мобільних операторів, — експерт з цифрових технологій

В «Київстар» вже попереджали, що з 20 грудня ціни зростуть на 25%, а от «Vodafone» – у процесі перегляду тарифів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105164
voynareal

TRANSLATION :
🎁Delivery of New Year's gifts to Russians from Mr. Cherry

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎁Доставка новорічних подаруночків русні від пана Вишні

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165991
operativnoZSU

TRANSLATION :
👍 That's right. No IFS means no problems with them. And where there are problems, they are not our IFS

We have no problems with fortifications in any direction - Deputy Head of the Engineering Troops Department of the Armed Forces Support Command Husar

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
👍 Правильно. Немає ІФС — немає і проблем з ними. А там де є проблеми, то вже не наші ІФС

Проблем з фортифікаційними спорудами на будь-якому напрямку в нас немає — заступник начальника управління інженерних військ Командування Сил підтримки ЗСУ Гусар

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20887
DeepStateUA

TRANSLATION :
President Zelenskiy to meet with leaders of France, Germany, Britain, Italy, Poland and NATO Secretary General in Brussels on Wednesday to discuss further assistance to Ukraine in war with Russia - Reuters

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В середу президент Зеленський зустрінеться з лідерами Франції, Німеччини, Британії, Італії, Польщі та генсеком НАТО в Брюсселі, щоб обговорити подальшу допомогу Україні у війні з сосією — Reuters

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165992
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇫🇷 Emmanuel Macron has appointed a new Prime Minister of France - former Justice Minister Francois Bayrou

🖥 This became known from a press release from the Elysee Palace office. This is the fourth Prime Minister appointed in a year.

"The President of the Republic has appointed Mr. François Bayrou as Prime Minister and instructed him to form a government," the news reads.

✏️ Bayrou is a centrist and leader of the Democratic Movement party. In addition to forming a government, Francois faces the challenge of passing the country's budget, which may prove to be an impossible task due to the divided parliament. The left-wing group Unconquered France has already initiated a vote of no confidence in Bayrou.

Map🛑Blog🛑Email us🛑UkraineHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇫🇷 Емманюель Макрон призначив нового премʼєр-міністра Франції — колишнього міністра юстиції Франсуа Байру

🖥 Про це стало відомо з прес-релізу канцеляції Єлисейського палацу. Це вже четвертий призначений голова уряду за рік.

«Президент Республіки призначив пана Франсуа Байру прем'єр-міністром і доручив йому сформувати уряд», — йдеться у новині.

✏️ Байру є центристом та лідером партії "Демократичний рух". Окрім формування уряду, перед Франсуа стоїть виклик ухвалити бюджет країни, що може виявитись непосильною задачею через розділеність парламенту. Ліва група «Нескорена Франція» вже ініціювала голосування за вотум недовіри Байру.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20888
DeepStateUA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37413
ssternenko

TRANSLATION :
Assad lied about help from Russia and hid his escape plans even from his own brother - Reuters.

He lied to everyone about his plan to flee the country: his aides, officials, and even relatives.

Initially, Assad planned to flee to the UAE, but he was rejected there. russia, although it did not want to actively intervene in the Syrian war, was not ready to leave Assad to his fate.
ORIGINAL :
Асад зберахав про допомогу від росії та приховав свої плани втечі навіть від рідного брата, — Reuters.

Брехав він всім про план втечі з країни: від помічників, чиновників і навіть родичів.

Спершу Асад планував утекти до ОАЕ, але там йому відмовили. росія, хоча й не хотіла активно втручатися у сирійську війну, не була готова залишити Асада напризволяще.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37422
ssternenko

TRANSLATION :
Jewelry from Fantasy Park is now on Klochkivska 😍

It looks incredible

🤫 If you saw any event - send it to us in the bot, we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прикраси з Фентезі Парку тепер на Клочківській 😍

Виглядає неймовірно

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100439
kharkivlife

TRANSLATION :
Viber was blocked for failing to provide information as demanded by the Russian authorities, TASS writes. Experts suggest that one of the reasons could have been spam calls

🔵 The Prosecutor General's Office demanded to block Viber because the messenger did not remove information "banned" in Russia. About it writes TASS with reference to the materials of the administrative protocol.

It is alleged that the messenger distributed calls to participate in dissenting rallies, as well as "inaccurate information of public importance, aimed at destabilizing the socio-political situation".

🔵 Experts talked to by "Important Stories" believe that the blocking may be related to the messenger's function that allows calls to be made to strangers' phones.

🗣 "There are a lot of scam calls. There's no popularity at all. Apparently, that's why," says Philip Kulin, author of a Telegram channel about Esher II blocking.

🗣 "Viber has a service for calls to regular phones. And from there there are a lot of calls from all sorts of call centers, from Ukrainian ones to Sberbank," notes IT specialist Mikhail Klimarev.

Klimarev suggested that Viber could refuse to give Russian authorities information about who made such calls. At the same time, the expert emphasized that these are only his thoughts.

🗣 Na Svyazi notes that Viber was the main messenger for the older generation.

"And now it will be a big challenge for the whole country to teach older relatives to use new solutions that are not only convenient, but also safe. And these are few and getting fewer in the market..." - says Masha Na Svyazi, head of technical support at Na Svyazi.

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Viber заблокировали за неудаление информации по требованиям российских властей, пишет ТАСС. Эксперты предполагают, что одной из причин могли стать спам-звонки

🔵 Заблокировать Viber потребовала Генпрокуратура из-за того, что мессенджер не удалял информацию, «запрещенную» в России. Об этом пишет ТАСС со ссылкой на материалы административного протокола.

Утверждается, что в мессенджере распространяли призывы к участию в несогласнованных митингах, а также «недостоверную общественно значимую информацию, направленную на дестабилизацию общественно-политической обстановки».

🔵 Эксперты, с которыми поговорили «Важные истории», считают, что блокировка может быть связана с функцией мессенджера, которая позволяет совершать звонки на телефоны незнакомых людей.

🗣 «Много мошеннических звонков. Популярность никакая. Видимо, поэтому», — говорит Филипп Кулин, автор телеграм-канала о блокировках «Эшер II».

🗣 «В Viber есть услуга звонков на обычные телефоны. И оттуда много звонков от всяких колл-центров, от украинских до "Сбербанка"», — отмечает IT-специалист Михаил Климарев.

Климарев предположил, что Viber мог отказаться выдавать российским властям информацию о том, кто совершал такие звонки. При этом эксперт акцентировал внимание на том, что это лишь его размышления.

🗣 В «На Связи» отмечают, что Viber был основным мессенджером для старшего поколения.

«И сейчас будет большая задача для всей страны научить старших родственников пользоваться новыми решениями, не только удобными, но и безопасными. А таких на рынке мало и становится всё меньше...» — говорит Маша На Связи, руководитель службы технической поддержки «На Связи».

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8500
istoriesmedia

TRANSLATION :
Hungary and Bulgaria find a way to circumvent sanctions against Russian Gazprombank

Hungarian Foreign Minister Péter Szijjártó said this after a meeting with Bulgarian President Radev Roumen.

According to Szijjarto, the Bulgarian "colleagues" will carry out the "necessary legal work" to ensure that natural gas transit through Bulgaria continues.

Earlier, Bulgaria said it could stop transit of Russian gas to Central Europe if Gazprom does not find a solution to the payment issue. Instead, Szijjártó said that Hungary and Russia are exploring "different options for payments."

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Угорщина та Болгарія знайшли спосіб обійти санкції проти російського «Газпромбанку»

Про це заявив міністр закордонних справ Угорщини Петер Сіярто після зустрічі з президентом Болгарії Радевом Руменом.

За словами Сіярто, болгарські «колеги» проведуть «необхідну юридичну роботу», щоби транзит природного газу через Болгарію тривав і далі.

Раніше Болгарія заявляла, що може припинити транзит російського газу до Центральної Європи, якщо «Газпром» не знайде рішення щодо платежів. Натомість Сіярто казав, що Угорщина та росія вивчають «різні варіанти для платежів».

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62960
UkraineNow

TRANSLATION :
☝🏼Обмеження card transfers will affect a very small number of people, - said Furman, a member of the NBU Council

"If you receive a "white" salary, you have official income - there are no problems with any limits.

The limit of 150 thousand will be in effect until June 1, and then it will be slightly reduced for low-risk and medium-risk client groups - it will be 100 thousand hryvnias," he added.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏼Обмеження карткових переказів будуть стосуватися дуже малої кількості людей, – заявив член Ради НБУ Фурман

"Якщо ви отримуєте заробітну плату "білу", у вас офіційні доходи — проблем з будь-якими лімітами немає.

Ліміт у 150 тисяч буде діяти до 1 червня, а потім буде трошки зменшений для низькоризикованих та середньоризикованих груп клієнтів — буде 100 тисяч гривень", – додав він.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75237
kievreal1

TRANSLATION :
🎄Our journalists found out how much it will cost to make olivier for the New Year

It is an interesting fact that in 2020, it was possible to buy products for 2 kg of this traditional New Year's dish for 150 UAH.

Find out how much it will cost this year in our відео❤️

What dishes do you usually cook for the New Year and how much does it cost? Write in the comments here - t.me/komentkyivreal
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎄Наші журналісти дізнавались, скільки коштуватиме приготувати олів’є на Новий Рік

Цікавий факт, що у 2020 році за 150 грн можна було придбати продуктів для 2 кг цієї традиційної новорічної страви.

Скільки ж у цьому році все обійдеться – дивіться в нашому відео❤️

А ви які страви зазвичай готуєте на Новий Рік та у скільки це обходиться? Пишіть в коментарях тут – t.me/komentkyivreal
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75236
kievreal1

TRANSLATION :
❗️В PSTU elected a new rector - Mariupol City Council

Doctor of Economics, Professor Elena Khadzhinova was recognized as the winner on the basis of secret ballot.

She initiated the process of resuming the work of the university. And already in April 2022, she and a group of colleagues managed to launch the educational process: teachers returned to work, and students - to study on the territory of Ukraine.

It should be noted that PSTU evacuated and continues to train future specialists in Dnipro.
ORIGINAL :
❗️В ПГТУ избрали нового ректора, - Мариупольский горсовет

Победителем, на основе тайного голосования, признана доктор экономических наук, профессор Елена Хаджинова.

Она инициировала процесс возобновления работы университета. И уже в апреле 2022 года ей вместе с группой коллег удалось запустить учебный процесс: преподаватели вернулись к работе, а студенты – к обучению на территории Украины.

Отметим, что ПГТУ эвакуировался и продолжает обучать будущих специалистов в Днепре.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50659
mariupolnow

TRANSLATION :
Finland has approved the 26th package of defense support for Ukraine and has already begun to prepare the next one. This was announced by President Alexander Stubb during a telephone conversation with President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

Read more: https://bit.ly/49DtHj1
ORIGINAL :
Фінляндія затвердила 26-й пакет оборонної підтримки для України та вже розпочала формувати наступний. Про це Президент країни Александр Стубб повідомив під час телефонної розмови з Президентом України Володимиром Зеленським.

Подробиці: https://bit.ly/49DtHj1
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14277
OPUA

TRANSLATION :
Zelenskyy to meet with leaders of France, Germany, Poland and NATO secretary general on Wednesday to discuss future of Ukraine war - Reuters

"It will not be a meeting where specific decisions will be made, it will be more political to discuss the coming weeks and months," a source familiar with the planning said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський зустрінеться з лідерами Франції, Німеччини, Польщі та генсеком НАТО в середу, щоб обговорити майбутнє війни в Україні, — Reuters

«Це не буде зустріч, на якій будуть прийняті конкретні рішення, вона буде більш політичною, щоб обговорити найближчі тижні і місяці», — сказало джерело, знайоме з плануванням.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147900
unow

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺Прилет FPV drone strikes a truck full of Russian infantry on the Pokrovskoye direction

WarLife 👈
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺Прилет FPV-дрона по набитому российской пехотой грузовику на Покровском направлении

WarLife 👈
SOURCE :
https://t.me/killpukin/204
killpukin

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 The movement of strike UAVs:

🔹 A group of UAVs on the SUMSCHYN heading for POLTAVSCHyna.

A group of UAVs on the border of Poltava and Dnipro regions, heading west.

🔹 UAV in Kharkiv region, heading west.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Рух ударних БпЛА:

🔹 Група БпЛА на СУМЩИНІ курсом на ПОЛТАВЩИНУ.

🔹 Група БпЛА на межі ПОЛТАВЩИНИ та ДНІПРОПЕТРОВЩИНИ, курс західний.

🔹 БпЛА на ХАРКІВЩИНІ, курс західний.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181143
znualive

TRANSLATION :
Germany is a key ally of Ukraine in Europe - Deutsche Welle from the German-Ukrainian Business Forum in Berlin.

According to the UkraineSupportTracker project of the Kiel Institute for the World Economy (IfW), by October 31, 2024, Ukraine has already received €11.04 billion in military aid, €3.24 billion in humanitarian aid, and €1.41 billion in financial aid from Germany. The total amount is 15.69 billion euros.

Only the United States (€88.32 billion) and the EU (€44.68 billion) provided more. At the same time, Germany again made the largest contribution to European aid, allocating 10.06 billion euros.

"Putin will not be able to destroy Ukraine economically, no matter how hard he tries," said Chancellor Olaf Scholz, adding that Germany will continue to support its ally.

He noted that business should play an important role in supporting and developing the Ukrainian economy and called on private companies to invest more actively in Ukraine.

According to a survey of German entrepreneurs conducted by KPMG, the main obstacle to investment in Ukraine is the risks directly related to the war. This factor was mentioned by 53% of respondents. Employee safety is in second place (38%). The high level of corruption was mentioned as a deterrent by 31% of respondents.

In the defense sector, in addition to direct military assistance from Germany, mutually beneficial cooperation between companies of the two countries is actively developing. Philipp von Michaelis, chairman of the Swiss-German developer of demining systems Global Clearance Solutions, explained the essence of this cooperation as follows:

"We cannot just supply weapons - we have to do more. We have to organize the transfer of know-how. But we also benefit from this. From our partners in Ukraine, we will learn how modern warfare is actually conducted."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина — ключовий союзник України в Європі — Deutsche Welle з німецько-українського бізнес-форуму в Берліні.

За даними проєкту UkraineSupportTracker Інституту світової економіки в Кілі (IfW), до 31 жовтня 2024 року Україна вже отримала від Німеччини військової допомоги на 11,04 млрд євро, гуманітарної — на 3,24 млрд, фінансової — на 1,41 млрд. Загалом ідеться про 15,69 млрд євро.

Більше надали тільки США (88,32 млрд євро) та ЄС (44,68 млрд євро). При цьому в загальноєвропейську допомогу найбільший внесок зробила знову ж таки Німеччина, виділивши 10,06 млрд.

"путін не зможе зруйнувати Україну економічно, як би він не старався", — заявив канцлер Олаф Шольц, додавши, що Німеччина продовжить підтримувати свого союзника.

Він зазначив, що важливу роль у підтримці та розвитку української економіки має відігравати бізнес, і закликав приватні компанії активніше інвестувати в Україну.

Згідно з опитуванням німецьких підприємців, проведеним консалтинговою компанією KPMG, основна перешкода для інвестицій в Україну — ризики, безпосередньо пов'язані з війною. Цей фактор у своїх відповідях згадали 53% опитаних. На другому місці — безпека працівників (38%). Високий рівень корупції як стримувальний фактор відзначив 31% опитаних.

В оборонній сфері, крім прямої військової допомоги з боку Німеччини, активно розвивається взаємовигідна співпраця між компаніями двох країн. Філіпп фон Міхаеліс, голова швейцарсько-німецького розробника систем розмінування Global Clearance Solutions, пояснив суть цієї співпраці так:

"Ми не можемо просто постачати озброєння — ми повинні робити більше. Ми зобов'язані організувати трансфер ноу-хау. Але й ми самі від цього виграємо. Від наших партнерів в Україні ми дізнаємося, як насправді ведеться сучасна війна".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181140
znualive

TRANSLATION :
✅ Zaporizhzhia region. The main thing for the week:

00:05 Enemy shelling and evacuation of the population
00:50 Support for the military
01:17 President's visit to Zaporizhzhia region
02:04 New recruitment center
02:32 Social support for veterans
03:00 Restoration of damaged housing
03:30 Dialogue between government and business
ORIGINAL :
✅ Запорізька область. Головне за тиждень:

00:05 Ворожі обстріли та евакуація населення
00:50 Підтримка військових
01:17 Візит Президента до Запорізької області
02:04 Новий центр рекрутингу
02:32 Соціальна підтримка ветеранів
03:00 Відновлення пошкодженого житла
03:30 Діалог влади та бізнесу
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36463
zodagovua

TRANSLATION :
🇺🇸 The US military has successfully tested a hypersonic Long Range Hypersonic Weapon missile, known as Dark Eagle

This missile was developed by Lockheed Martin Corporation

#USA

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Американські військові успішно протестували гіперзвукову ракету Long Range Hypersonic Weapon, відому як Dark Eagle

Ця ракета розроблена корпорацією Lockheed Martin

#США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37018
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦Благодійна organization KOLO, with the involvement of partners, handed over 4 Shark and 4 Mini-Shark UAVs to the Ukrainian Defense Forces.

👉 Read all the details here

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦Благодійна організація KOLO із залученням партнерів, передала Силам оборони України 4 БПЛА Shark та 4 БПЛА Mini-Shark.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37019
milinua

TRANSLATION :
"I am grateful to all our defenders of the sky. Today was one of the largest Russian attacks against our energy sector. 94 missiles of different types: cruise and ballistic. 81 were shot down. There were also almost 200 attack drones.

In general, we see that the Russians tried to overload our air defense system, as they always do in such massive attacks. And they also specifically waited for frosty weather to make things worse for people. The strike took place just as it was getting cold. This is a deliberate, cynical Russian terror against people.

Each missile was aimed at a particular energy facility, and thanks to the accuracy of our soldiers and the reliability of air defense systems, many were saved. Now power engineers and repair teams are working in the regions where needed. The system is being restored."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 1024th day of the war.
ORIGINAL :
«Дякую всім нашим захисникам неба. Це була сьогодні одна з найбільших російських атак проти нашої енергетики. 94 ракети – різних типів: і крилаті, і балістичні. 81 збили. Також було майже 200 ударних дронів.

Загалом бачимо, що росіяни намагалися перенавантажити нашу ППО, як вони і завжди це роблять у таких масованих ударах. І також вони спеціально чекали морозної погоди, щоб зробити гірше для людей. Удар відбувся якраз під похолодання. Це свідомий, цинічний російський терор саме проти людей.

Кожна ракета була націлена на той чи інший енергообʼєкт, і завдяки влучності наших воїнів та надійності систем ППО багато врятували. Зараз в областях працюють енергетики, ремонтні бригади – там, де потрібно. Систему відновлюють».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 1024-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14278
OPUA

TRANSLATION :
Trump is serious about reaching a truce on the first day of his presidency and is in talks with Biden - NBC News sources

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Трамп серьезно настроен достичь перемирия в первый день своего президентства и ведет переговоры с Байденом, — источники NBC News

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88640
insiderUKR

TRANSLATION :
😱 Cities such as Odesa and Dnipro cannot be provided with electricity around the clock even if electricity imports to Ukraine are 100%, - energy expert
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 Такі міста як Одеса та Дніпро зараз неможливо забезпечити світлом цілодобово навіть якщо імпорт електроенергії в Україні буде залучений на 100%, – експерт з енергетичних питань
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77339
ourodessa

TRANSLATION :
"I am grateful to all our defenders of the sky. Today was one of the largest Russian attacks against our energy sector. 94 missiles of different types: cruise and ballistic. 81 were shot down. There were also almost 200 attack drones.

In general, we see that the Russians tried to overload our air defense system, as they always do in such massive attacks. And they also specifically waited for frosty weather to make things worse for people. The strike took place just as it was getting cold. This is a deliberate, cynical Russian terror against people.

Each missile was aimed at a particular energy facility, and thanks to the accuracy of our soldiers and the reliability of air defense systems, many were saved. Now power engineers and repair teams are working in the regions where needed. The system is being restored."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 1024th day of the war.
ORIGINAL :
«Дякую всім нашим захисникам неба. Це була сьогодні одна з найбільших російських атак проти нашої енергетики. 94 ракети – різних типів: і крилаті, і балістичні. 81 збили. Також було майже 200 ударних дронів.

Загалом бачимо, що росіяни намагалися перенавантажити нашу ППО, як вони і завжди це роблять у таких масованих ударах. І також вони спеціально чекали морозної погоди, щоб зробити гірше для людей. Удар відбувся якраз під похолодання. Це свідомий, цинічний російський терор саме проти людей.

Кожна ракета була націлена на той чи інший енергообʼєкт, і завдяки влучності наших воїнів та надійності систем ППО багато врятували. Зараз в областях працюють енергетики, ремонтні бригади – там, де потрібно. Систему відновлюють».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 1024-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62963
UkraineNow

TRANSLATION :
Viber messenger blocked in Russia

Roskomnadzor noted that the application "violates the laws" of the Russian Federation, the implementation of which is necessary "to prevent threats of using the messenger for terrorist and extremist purposes, recruiting citizens for their commission, selling drugs, as well as in connection with the posting of illegal information."

According to the Russian company Mediascope, 26% of Russians used Viber.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
На росії заблокували месенджер Viber

роскомнадзор зазначив, що застосунок «порушує закони» рф, виконання яких необхідне «для запобігання загрозам використання месенджера в терористичних і екстремістських цілях, вербування громадян для їхнього вчинення, продажу наркотиків, а також у зв’язку з розміщенням протиправної інформації».

За даними російської компанії Mediascope, Viber користувалися 26% росіян. 

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62962
UkraineNow

TRANSLATION :
Movement of attack UAVs:

1. A group of UAVs in Sumy region heading for Poltava region.
2. A group of UAVs on the border of Poltava and Dnipro regions, heading west.
3. UAVs in Kharkiv region, heading west - UAF aircraft.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Рух ударних БпЛА:

1. Група БпЛА на Сумщині курсом на Полтавщину.
2. Група БпЛА на межі Полтавщини та Дніпропетровщини, курс західний.
3. БпЛА на Харківщині, курс західний, - ПС ЗСУ.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62961
UkraineNow

TRANSLATION :
🇺🇦🇸🇾 Kyiv is ready to support Syrians under the humanitarian program "Grain from Ukraine".

"Grain from Ukraine" is a humanitarian food program launched on November 26, 2022, on the 90th anniversary of the Holodomor of 1932-1933. Its goal is to supply grain to the poorest countries in Africa. Now this program may be extended to Syria.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇸🇾 Київ готовий підтримати сирійців у рамках гуманітарної програми «Зерно з України».

«Зерно з України» — це гуманітарна продовольча програма, яку запустили 26 листопада 2022 року, в 90-ті роковини від початку Голодомору 1932—1933 років. Її мета — постачити збіжжя найбіднішим країнам Африки. Тепер цю програму можуть поширити і на Сирію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61065
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 Vinnytsia: what are the legends about the origin of the city's name?

We continue the cycle of studying our local history and this time we share the legends that explain the origin of the name Vinnytsia - here is a story of love and captivity, gifts and vineyards.

➡️ For more details, watch the video where the host of Ukraine Now Maria Buniakina tells about all the existing legends and when the city of Vinnytsia was first mentioned in documents 👆

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Вінниця: які існують легенди щодо походження назви міста

Продовжуємо цикл вивчення рідної історії та цього разу ділимося легендами, які пояснюють виникнення назви міста Вінниця — тут й історія кохання та неволі, дари й виноградники.

➡️ Більш детально — у відео, де ведуча «Україна Сейчас» Марія Бунякіна розповідає про усі існуючі легенди та коли саме місто Вінниця вперше згадується у документах 👆

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147901
unow

TRANSLATION :
Every time there are new Russian attacks on our country, we need - and this is an objective need - steps to demonstrate to Putin that his terror must not work.

He uses missiles instead of looking for ways to end the war. It is war and intimidation that keeps the Russian "throne" under this man.

But our partners should not worry about how to ensure the stability of such individuals in Moscow, but how to guarantee stability for themselves and the world - stability and security that are possible only in peace. I am grateful to everyone who helps us bring peace closer.

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Щоразу, коли є нові російські удари по нашій країні, ми потребуємо – і це обʼєктивна потреба – кроків, що демонструють Путіну: його терор не повинен спрацювати.

Він застосовує ракети, замість того щоб шукати, як припинити війну. Саме війна й залякування – це те, що тримає російський «трон» під цією особою.

Але партнерам варто переживати не про те, як забезпечити стабільність таких осіб у Москві, а про те, як гарантувати стабільність собі та світові – стабільність і безпеку, які можливі лише в мирі. Вдячний усім, хто допомагає нам наближати мир.

Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36464
zodagovua

TRANSLATION :
Trump is serious about reaching a truce on his first day in office on January 20, NBC News sources say.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Трамп серйозно налаштований досягти перемир’я у свій перший день президенства 20 січня, – джерела NBC News.

 🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105166
voynareal

TRANSLATION :
Every time there are new Russian attacks on our country, we need - and this is an objective need - steps to demonstrate to Putin that his terror should not work," Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said.

"He uses missiles instead of looking for ways to end the war. It is war and intimidation that keeps the Russian 'throne' under this person.
But our partners should not worry about how to ensure the stability of such individuals in Moscow, but how to guarantee stability for themselves and the world - stability and security that are possible only in peace," Zelensky said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Щоразу, коли є нові російські удари по нашій країні, ми потребуємо — і це обʼєктивна потреба — кроків, що демонструють путіну: його терор не повинен спрацювати, — президент України Володимир Зеленський.

«Він застосовує ракети, замість того щоб шукати, як припинити війну. Саме війна й залякування — це те, що тримає російський «трон» під цією особою.
Але партнерам варто переживати не про те, як забезпечити стабільність таких осіб у Москві, а про те, як гарантувати стабільність собі та світові — стабільність і безпеку, які можливі лише в мирі», — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181145
znualive

TRANSLATION :
Ukrainian film "Bucha" screened in the European Parliament

On December 10, 2024, a special screening of the Ukrainian feature film Bucha took place in Brussels at the European Parliament.

"Fighting Russian propaganda is an extremely important task for all of us today. The film "Bucha" does this through the truthful coverage of the events that took place in the spring of 2022 in Ukraine. We are deeply impressed by what we have seen. The whole world should know about it," - said Pina Picerno, Vice President of the European Parliament, in her speech.

Oleksandr Shchur, the film's producer and screenwriter, emphasized that the truth is never ambiguous and is key in the fight against disinformation. The film tells the true story of a volunteer Konstantin Gudauskas, a Kazakh citizen of Lithuanian origin who lives in Ukraine and risked his life to evacuate more than 200 people from the occupation.

Photo by Anastasia Varvarina

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
В Європарламенті показали український фільм “Буча”

10 грудня 2024 в Брюсселі в Європейському Парламенті відбувся спеціальний показ українського художнього фільму “Буча”.

“Боротьба з російською пропагандою для всіх нас сьогодні є надзвичайно важливою задачею. Фільм “Буча” виконує це через правдиве висвітлення подій, які відбувались навесні 2022 року в Україні. Ми глибоко вражені побаченим. Про це має знати весь світ.” - наголосила у своїй промові Піна Пічерно, віце-президентка Європейського Парламенту.

Олександр Щур, продюсер і сценарист фільму наголосив, що правда ніколи не буває неоднозначною та є ключовою у боротьбі з дезінформацією. Адже фільм розповідає правдиву історію волонтера Константина Гудаускаса — громадянина Казахстану литовського походження, який живе в Україні, та, ризикуючи життям, евакуював понад 200 людей з окупації.

Фото – Анастасія Варваріна

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62965
UkraineNow

TRANSLATION :
Largest coking coal mine in Pokrovsk shut down due to Russian attacks

The vertical shaft of the Pokrovske mine and the administrative complex are located on the halted site. It is also known that the main staff and their families have been evacuated," RBC-Ukraine reports, citing the company's press service.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Через атаки рф у Покровську зупинилася найбільша шахта коксівного вугілля

На зупиненому майданчику розташовані вертикальний ствол шахти "Покровське" та адміністративний комплекс. Також відомо, що основний персонал та їхні сім'ї були евакуйовані, - повідомляє РБК-Україна з посиланням на прес-службу компанії.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62964
UkraineNow

TRANSLATION :
Every time there are new Russian attacks on our country, we need - and this is an objective need - steps to demonstrate to Putin that his terror must not work.

He uses missiles instead of looking for ways to end the war. It is war and intimidation that keeps the Russian "throne" under this man.

But our partners should not worry about how to ensure the stability of such individuals in Moscow, but how to guarantee stability for themselves and the world - stability and security that are possible only in peace. I am grateful to everyone who helps us bring peace closer.

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Щоразу, коли є нові російські удари по нашій країні, ми потребуємо – і це обʼєктивна потреба – кроків, що демонструють Путіну: його терор не повинен спрацювати.

Він застосовує ракети, замість того щоб шукати, як припинити війну. Саме війна й залякування – це те, що тримає російський «трон» під цією особою.

Але партнерам варто переживати не про те, як забезпечити стабільність таких осіб у Москві, а про те, як гарантувати стабільність собі та світові – стабільність і безпеку, які можливі лише в мирі. Вдячний усім, хто допомагає нам наближати мир.

Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28531
khersonskaODA

TRANSLATION :
"We need more air defense systems. Rashists were waiting for frost on purpose: it was one of the largest attacks on the energy sector - Russians tried to overload our air defense system" - the President on the morning attack on the energy sector by faggots

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Нам потрібно більше засобів ППО. Рашисти спеціально чекали морозів: це була одна з найбільших атак по енергетиці - росіяни намагалися перенавантажувати нашу ППО» — президент щодо ранкової атаки підорів на енергетику

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165994
operativnoZSU

TRANSLATION :
Trump's team discusses possibilities of a ceasefire in Ukraine with the Biden administration and Ukrainian authorities - NBC

Donald Trump's entourage is negotiating to reach a truce on the first day of his presidency. However, no concrete plans have been presented to the Ukrainian government yet.

Sources say that the main obstacle, according to Trump, is the position of the Kremlin, not Ukraine, given the success of the Russian armed forces on the front. At the same time, Trump's team is not likely to support Ukraine's accession to NATO and is considering the possibility of providing security guarantees from the alliance's member states.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Команда Трампа обговорює можливості перемир'я в Україні з адміністрацією Байдена та українською владою, — NBC

Оточення Дональда Трампа веде переговори з метою досягти перемир'я в перший день його президентства. Однак, конкретні плани поки що не були представлені українському уряду.

Джерела повідомляють, що основна перешкода, на думку Трампа, полягає в позиції кремля, а не України, враховуючи успіхи зс рф на фронті. При цьому, команда Трампа, ймовірно, не підтримає вступ України до НАТО, та розглядає можливість надання гарантій безпеки з боку країн-членів альянсу.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147902
unow

TRANSLATION :
"We need men here, men!"

A katsap looks at what remains of a loaf of bread with personnel after traveling along one of the 'roads of death'. As a result of a car attack by a Ukrainian fpv drone, five occupiers were scattered across пакетам🇷🇺
ORIGINAL :
"Нам мєшкі сюда нужни, мєшкі!"

Кацап роздивляється, те що лишилося від буханки з особовим складом після поїздки по одній з 'дорог смерті'. В результаті атаки автомобіля українським fpv-дроном п'ять окупантів роз' їхалися по пакетам🇷🇺
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27404
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Repair of sewer networks in Korabelnyi district: difficulties arise

The repair work is complicated by the fact that the pipe is laid at a depth of 4-5 meters, wastewater is constantly arriving, and sandy soil is crumbling in the pit.
Currently, the repairmen are pumping out water and trying to get to the 500 mm reinforced concrete pipe and understand the location of the damage.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ремонт каналізаційних мереж у Корабельному районі: виникають складнощі

Ремонтні роботи ускладнюються тим, що труба пролягає на глибині 4-5 м, стічні води постійно прибувають, а піщаний ґрунт обсипається в котловані.
Наразі ремонтники відкачують воду й намагаються дістатися до залізобетонної труби d 500мм, та зрозуміти локальність пошкодження.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58681
novostiniko

TRANSLATION :
✍️ The Merriam-Webster dictionary has named the word of 2024 as "polarization."

It means strong disagreements between people, a split in society in various fields, from pop culture to technology.

The popularity of the word is associated with the US presidential election. According to the poll, 8 out of 10 Kamala Harris voters are concerned about Donald Trump's extremist views. At the same time, 7 out of 10 Trump voters felt the same way about Harris.

Thus, polarization is a human tendency to extremes, says Peter Sokolowski, editor-in-chief of Merriam-Webster.

@babel
ORIGINAL :
✍️ Словник Merriam-Webster назвав слово 2024 року — це «поляризація».

Воно означає сильні розбіжності між людьми, розкол суспільства у різних галузях — від попкультури до технологій.

Популярність слова пов’язують із виборами президента в США. За даними опитування, 8 з 10 виборців Камали Гарріс стурбовані екстремістськими поглядами Дональда Трампа. Водночас 7 з 10 виборців Трампа відчували те ж саме щодо Гарріс.

Тож поляризація — це тяжіння людства до крайнощів, каже головред Merriam-Webster Пітер Соколовскі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61066
babel

TRANSLATION :
✈️ Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has led diplomatic efforts to make the flight of former Syrian President Bashar al-Assad to Moscow safe, Reuters reports.

Lavrov has engaged Turkey and Qatar to use their ties to Hayat Tahrir al-Sham (HTS) to arrange for Assad's safe flight with them.

Moscow also coordinated with neighboring states to ensure that the Russian plane with Assad on board left Syria without the threat of interception.

@babel
ORIGINAL :
✈️ Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров очолив дипломатичні зусилля, щоб зробити переліт експрезидента Сирії Башара Асада до Москви безпечним, пише Reuters.

Лавров залучив Туреччину та Катар, щоб ті використали свої звʼязки з «Хаят Тахрір аш-Шам» (ХТШ) і домовилися про безпечний виліт Асада з ними.

Москва також координувала дії з сусідніми державами, щоб російський літак з Асадом на борту покинув Сирію без загрози перехоплення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61067
babel

TRANSLATION :
The movement of strike UAVs in Ukraine:

1. UAV in the north of Chernihiv region in a southwestern direction.
2. Several groups of UAVs in Sumy region heading to Poltava region.
3. UAVs from Poltava region to Kirovohrad region.
4. UAV in Dnipropetrovs'k region, heading west.
5. UAV in the east of Kharkiv region, heading west.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Рух ударних БпЛА Україною:

1. БпЛА на півночі Чернігівщини у південно-західному напрямку.
2. Декілька груп БпЛА на Сумщині курсом на Полтавщину.
3. БпЛА з Полтавщини на Кіровоградщину.
4. БпЛА на Дніпропетровщині, курс західний.
5. БпЛА на сході Харківщини, курс західний.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62966
UkraineNow

TRANSLATION :
My advice to everyone who works for themselves: study marketing. With it, you can sell anything and always have at least 50-100 thousand UAH per month.

And to avoid learning from outdated manuals and books, read the Marketing UA channel. The author of the channel has worked as a marketer for 17 years, working for Glovo and Nova Poshta.

At the beginning of 2020, he introduced the term "mentoring" - six months later, mentors grew like mushrooms. In 2021, he shouted for entrepreneurs to start telegram channels and sell x5-x10; today there are hundreds of them.

Now he tells us how to sell literally anything and what niches to enter in 2024 to earn at least 50-100k per month.

Subscribe, such channels are rare: @marketingukr
ORIGINAL :
Порада всім, хто працює на себе: вивчайте маркетинг. З ним ви продасте що завгодно і завжди матимете мінімум 50-100 тис. грн на місяць.

А щоб не вчитися за застарілими інструкціями та книгами — читайте канал Маркетинг UA. Автор каналу пропрацював маркетологом бісових 17 років, працював в «Glovo» та «Нова Пошта».

На початку 2020 року ввів термін «наставництво» — через півроку наставники виросли як гриби. У 2021 - кричав, щоб підприємці заводили телеграм-канали та продавали x5-x10; сьогодні їх тут сотні.

Зараз розповідає, як продати буквально будь-що і в які ніші заходити в 2024 році, щоб заробляти хоча б 50-100к на місяць.

Підписуйтесь, такі канали зустрічаються рідко: @marketingukr
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105169
voynareal

TRANSLATION :
They specifically waited for frost: it was one of the largest attacks on energy - Russians tried to overload our air defense - Zelensky on the morning combined attack by Russians

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вони спеціально чекали морозів: це була одна з найбільших атак по енергетиці - росіяни намагалися перенавантажувати нашу ППО — Зеленський про ранкову комбіновану атаку русні

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105167
voynareal

TRANSLATION :
UAH 455 billion was spent on the needs of the army in 10 months of this year, - Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal

📱 The Minister announced this at a government meeting today.

"Over 10 months of this year, the government has spent UAH 229 billion on the purchase of military equipment, weapons, ammunition, defense products, personal protective equipment, and food for the Security and Defense Forces. Another UAH 226 billion was allocated for the purchase of goods to meet the needs of the Armed Forces of Ukraine in the first 10 months of the year," Shmyhal said.

✈️ According to the Prime Minister, more than one and a half million drones are planned to be produced this year, and UAH 100 billion will be allocated for their purchase next year.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🪖 455 мільярдів гривень було витрачено на потреби війська за 10 місяців цього року, — премʼєр-міністр України Денис Шмигаль

📱 Про це міністр заявив сьогодні на засіданні уряду.

«За 10 місяців цього року уряд витратив 229 млрд грн на придбання військової техніки, озброєння, боєприпасів, продукції оборонного призначення, засобів індивідуального захисту, продуктів харчування для Сил безпеки та оборони. Ще 226 млрд грн за перші 10 місяців року було виділено на придбання товарів для забезпечення потреб Збройних Сил України», — сказав Шмигаль.

✈️ Як зазначив голова уряду, цього року планується виготовити понад півтора мільйони дронів, а на їх закупівлю у наступному році буде виділено 100 мільярдів гривень.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20889
DeepStateUA

TRANSLATION :
Now is the best time to throw money at the Russians. We really need to buy drones for our guys.
ORIGINAL :
Зараз найкращий момент закинути на русоріз. Дуже треба купити дрони для наших.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37423
ssternenko

TRANSLATION :
Thanks to you, another 300 drones have been delivered to the army. Thank you!

+100 FPV for the Da Vinci Wolves of the 59th Brigade.
+50 fat FPV for the Destruction Team.
+50 fat FPV for the soldiers of the 77th Airmobile Brigade.
+50 FPV for the BUAR of the 28th Airmobile Brigade.
+50 FPV for the marines of the 505th OBMP.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 300 дронів завдяки вам передали до війська. Дякую!

+100 FPV для Вовків Да Вінчі 59 ОМПБр.
+50 товстих FPV для Destruction Team.
+50 товстих FPV воїнам 77 ОАеМБр.
+50 FPV для БУАР 28 ОМБр.
+50 FPV для морпіхів із 505 ОБМП.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37414
ssternenko

TRANSLATION :
At 8 UAH each, we'll close the collection very quickly!
100k left.

The largest donation is now 50k.

They will not be with their families for the upcoming holidays. They ask for our help:
Mavics, starliners, eco-flows (and other charging stations), magnifiers, calimators, voltage stabilizers, and flashlights.
For the soldiers of the 72nd Brigade, 24th Aidar Brigade, 44th Separate Special Forces, 157th Brigade, 501st Separate Mechanized Brigade, 78th Air Assault Brigade and the Mobile Air Defense Group (Kyiv region).

👉 https://send.monobank.ua/jar/4neFgi8LYs

🏦Bank card number
4441111129234278

🏦Private message: 4149499375727029

💰PayPal: [email protected]

💰Crypt.

🔥2 books for the biggest donation: "Iron General. Lessons of Humanity" signed by General Valeriy Zaluzhny and "Strategy of Confrontation" signed by Lieutenant General Serhiy Nayev (as of now 50k UAH)!

🎁Gifts will be drawn among all donors!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
По 8 грн і збір закриємо дуже швидко!
Залишилоь 100к.

Найбільший донат зараз 50к.

Вони не будуть з рідними на прийдешні свята. Вони просять нашої з вами допомоги:
Мавіки, старлінки, екофлоу (та інші зарядні станції), магніфери, каліматори, стабілізатори напруги та ліхтарі.
Для воїнів з 72 ОМБр, 24 ОШБ ”Айдар”, 44 ОСБ, 157 ОМБр, 501 ОБМП, 78 ОДШП та мобільної групи ППО (Київщина).

👉 https://send.monobank.ua/jar/4neFgi8LYs

🏦Номер картки банки
4441111129234278

🏦Приват: 4149499375727029

💰PayPal: [email protected]

💰Крипта

🔥За найбільний донат - 2 книжки: «Залізний генерал. Уроки людяності» з підписом генерала Валерія Залужного та «Стратегія протистояння» з підписом генерал-лейтенанта Сергія Наєва (станом на зараз 50к грн)!

🎁Між усіма донатерами буде розіграно подарунки!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165995
operativnoZSU

TRANSLATION :
Santa was spotted on a bicycle on Yuriev Boulevard 😍.

That's a full-on Jingle Bells

🤫 If you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На бульварі Юрʼєва помітили Санту на велосипеді 😍

То вже полний Джингл Белз

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100441
kharkivlife

TRANSLATION :
Russia has begun withdrawing its troops from Syria, satellite images show

🔵 Maxar Technologies and Planet Labs have published satellite images of Russian military bases. According to them, Russia has begun preparations to withdraw its troops from Syria.

🔵 The photo shows that two AN-124 cargo planes (the world's largest cargo planes that can carry up to 150 tons of cargo), three Il-76 transport planes, and smaller cargo planes - three AN-32 and one AN-72 - have arrived at the Hmeimimim airbase. The Washington Post writes that the planes have open nose bays to receive heavy equipment.

In addition, the images show the Russian military dismantling a Ka-52 attack helicopter. Maxar analysts assume that it is being prepared for loading. The experts also identified parts of the S-400 air defense missile system, which, apparently, is also being prepared for shipment home.

🔵 Z-bloggers have been posting videos of Russian military convoys moving towards the Hmeimim airbase all day today.

In particular, Military Whistleblower posted a video of a passing man asking a Russian military officer where they were going. The man replied that they were going to Russia.

🔵 Maxar Technologies also published photos of Russian ships sailing in the Mediterranean Sea from the coast of Syria. The fact that the Russian ships, which were in Syria, left Tartus was reported by German media today, citing a note circulated by the country's Defense Ministry.

🔵 At the same time, TASS reported today, citing sources, that Russia is still negotiating with the new Syrian authorities on keeping its military bases in the country.

Photo: AFP PHOTO / SATELLITE IMAGE ©2024 MAXAR TECHNOLOGIES

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Россия начала выводить свои войска из Сирии, свидетельствуют спутниковые снимки

🔵 Maxar Technologies и Planet Labs опубликовали спутниковые снимки российских военных баз. Согласно им, Россия начала подготовку к выводу своих войск из Сирии.

🔵 На фото видно, что на авиабазу Хмеймим прибыли два грузовых самолета Ан-124 (крупнейшие в мире грузовые самолеты, которые способны перевозить до 150 тонн груза), три транспортных самолета Ил-76, а также грузовые самолеты более мелких моделей — три Ан-32 и один Ан-72. Washington Post пишет, что у самолетов открыты носовые отсеки для приема тяжелого оборудования.

Кроме того, на снимках российские военные разбирают ударный вертолет Ка-52. Аналитики Maxar предполагают, что его готовят к погрузке. Еще эксперты идентифицировали части зенитно-ракетного комплекса С-400, который, видимо, тоже готовят к отправке домой.

🔵 Z-блогеры сегодня весь день публиковали видео российских военных колонн, движущихся по направлению к авиабазе Хмеймим.

В частности, «Военный осведомитель» выкладывал ролик, на котором проезжавший мимо человек спросил у российского военного, куда они направляются. Тот ответил, что в Россию.

🔵 Также Maxar Technologies опубликовали фотографии российских кораблей, которые плывут по Средиземному морю от берегов Сирии. О том, что российские корабли, которые находились в Сирии, покинули Тартус, сегодня писали немецкие СМИ со ссылкой на записку, которую распространило Министерство обороны страны.

🔵 При этом сегодня ТАСС сообщал со ссылкой на источники, что Россия все еще ведет переговоры с новыми властями Сирии о сохранении своих военных баз в стране.

Фото: AFP PHOTO / SATELLITE IMAGE ©2024 MAXAR TECHNOLOGIES

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8501
istoriesmedia

TRANSLATION :
🗺️ Even in times of war, it is very important to repair roads and bridges to prevent the main arteries of the capital from falling into disrepair, the mayor says.

He adds that the Kyiv administration has taken a very responsible approach to the issue of repairs, leaving only those areas on the list where it is extremely important.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🗺️ Навіть під час війни ремонтувати дороги та мости дуже важливо, щоб не привести основні артерії столиці в аварійний стан, – каже мер

Він додає, що адміністрація Києва дуже відповідально підійшла до питання ремонту, залишивши у переліку тільки ті ділянки, де це вкрай важливо.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75238
kievreal1

TRANSLATION :
Ukraine is ready to supply food to Syria again after Russia's supply cutoff, Ukrainian Agriculture Minister Vitaliy Koval is quoted by Reuters as saying.

"Where it is difficult, we have to be there with our food. We are open to supplying our food, and if Syria needs food, we are there," Koval said.

Earlier, Russian and Syrian sources said that Russian wheat supplies to Syria were suspended due to uncertainty about the new government and delays in payment. It is also noted that in the 2023/24 season, the Syrian market received only about 6,000 tons of Ukrainian corn out of the total corn exports of 29.4 million tons.

🚀 Follow ZN.UA
ORIGINAL :
Україна готова знову постачати продовольство до Сирії після припинення поставок рф, — міністр сільського господарства України Віталій Коваль, якого цитує Reuters.

«Там, де важко, ми маємо бути там зі своєю їжею. Ми відкриті для постачання нашого продовольства, і якщо Сирії потрібна їжа — то ми там», — заявив Коваль.

російські та сирійські джерела раніше заявили, що поставки російської пшениці до Сирії були припинені через невизначеність щодо нового уряду та затримки з оплатою. Також зазначається, що у сезоні 2023/24 на сирійський ринок надійшло лише близько 6000 тонн української кукурудзи із загального обсягу експорту кукурудзи в 29,4 млн тонн.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181146
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦 Philanthropists handed over a batch of Snatch Land Rover armored vehicles to the State Special Transport Service

Serhiy Prytula's foundation said that the Ukrainian World Congress also helped with this.

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Militarnyi
ORIGINAL :
🇺🇦 Благодійники передали Державній спеціальній службі транспорту партію бронеавтомобілів Snatch Land Rover

У фонді Сергія Притули розповіли, що у цьому допоміг також «Свiтовий Конґрес Українців»

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37020
milinua

TRANSLATION :
Humanity is getting dumber - OECD study

▪️20% of the population solves reading and math problems at elementary school level.
▪️Мужчины are still the best mathematicians, but the gap with women is shrinking.
▪️Треть workers don't have the right skills.
▪️У zoomers (16-24 year olds) are declining in literacy.
▪️В half of countries the situation is critical: a quarter of adults are less skilled than children aged ten.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Человечество тупеет, — исследование ОЭСР

▪️20% населения решают задачи по чтению и математике на уровне начальной школы.
▪️Мужчины до сих пор лучшие математики, но разрыв с женщинами уменьшается.
▪️Треть работников не обладают нужными навыками.
▪️У зуммеров (16–24 года) снижается грамотность.
▪️В половине стран ситуация критическая: четверть взрослых по навыкам уступают детям десятилетнего возраста.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88641
insiderUKR

TRANSLATION :
4th Battalion of the 101st Brigade successfully evacuates civilians in Toretsk

Human life is the main value for the soldiers of the Ukrainian Defense Forces. We will definitely take revenge for all those killed and injured in this war. Every scum who committed war crimes on our land will be punished.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
4 батальйон 101 ОБрО ГШ провів успішну евакуацію цивільного населення у місті Торецьк

Життя людей - це головна цінність для воїнів Сил оборони України. За всіх загиблих і скривджених на цій війні ми обов'язково помстимося. Кожна мразота яка скоювала воєнні злочини на нашій землі буде покарана.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165996
operativnoZSU

TRANSLATION :
😳In the morning, a car on the roadside was on fire on Fontanska Road

According to the owner, it could have been caused by a short circuit in the wiring supplying the headlight.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😳Зранку на Фонтанській дорозі горів легковик, який стояв на узбіччі

За словами власника, причиною могло бути коротке замикання в електропроводці, що живить фару.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77340
ourodessa

TRANSLATION :
🇭🇺🇧🇬 Hungary and Bulgaria agree on Russian gas transit despite US sanctions against Gazprombank.

According to Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto, Hungary pays for Russian gas through Gazprombank, while Bulgaria receives money for transit.

Earlier, Bulgaria stated that it would stop supplying gas through its territory to Central Europe if Gazprom did not solve the payment problem.

@babel
ORIGINAL :
🇭🇺🇧🇬 Угорщина та Болгарія домовилися про транзит російського газу попри санкції США проти «Газпромбанку».

Як сказав очільник угорського МЗС Петер Сіярто, Угорщина платить за російський газ через «Газпромбанк», а Болгарія отримує гроші за транзит.

Раніше Болгарія заявляла, що припинить постачати газ своєю територією до Центральної Європи, якщо компанія «Газпром» не розв’яже проблему з оплатою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61068
babel

TRANSLATION :
💡 Holiday lights can lead to heart problems, diabetes and cancer if not removed in time - study

Therefore, experts advise turning it off at eight in the evening, or at least two hours before bedtime.

This is because the light of the garland suppresses the production of melatonin and the body does not fully rest, and then there are problems with sleep.

Also, doctors do not advise buying jewelry with cold shades - warm ones are not as harmful to health.

But, come on... we are experiencing terrorist actions by Russians every day and mostly live without electricity. So, who better than us Ukrainians to forget about it and enjoy the garland when the electricity is on schedule.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡 Святкова гірлянда може призвести до проблем із серцем, діабетом та раком, якщо її не виключити вчасно — дослідження

Тож, фахівці радять вимикати її о восьмій вечора, або мінімум за дві години до сну.

Все через те, що світло гірлянди пригнічує вироблення мелатоніну і організм повністю не відпочиває, а далі виникають проблеми зі сном.

Також лікарі не радять купувати прикраси з холодними відтінками — теплі не такі шкідливі для здоров'я.

Але, камон…ми кожень день переживаємо терористичні дії русні і здебільшого живемо без світла. Тож, кому як не нам українцям забити на це і потішитись гірлянді тоді, коли світло є по графіку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105170
voynareal

TRANSLATION :
The United States successfully tested the Dark Eagle long-range hypersonic missile.

It is reported that its speed can exceed 6,000 km/h and its range is up to 3,000 km.
ORIGINAL :
США провели успішне випробування гіперзвукової ракети великої дальності Dark Eagle.

Повідомляється, що її швидкість може перевищувати 6 тисяч км/год, а радіус дії до 3 тисяч км.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37424
ssternenko

TRANSLATION :
Thanks to you, another 300 drones have been delivered to the army. Thank you!

+100 FPV for the Da Vinci Wolves of the 59th Brigade.
+50 fat FPV for the Destruction Team.
+50 fat FPV for the soldiers of the 77th Airmobile Brigade.
+50 FPV for the BUAR of the 28th Airmobile Brigade.
+50 FPV for the marines of the 505th OBMP.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 300 дронів завдяки вам передали до війська. Дякую!

+100 FPV для Вовків Да Вінчі 59 ОМПБр.
+50 товстих FPV для Destruction Team.
+50 товстих FPV воїнам 77 ОАеМБр.
+50 FPV для БУАР 28 ОМБр.
+50 FPV для морпіхів із 505 ОБМП.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37415
ssternenko

TRANSLATION :
😭4 shahids are moving through Nizhyn, Chernihiv region, towards Kyiv region

You can follow the situation in Chernihiv here - t.me/Chernihiv
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😭4 шахеди через Ніжин Чернігівської області рухаються у бік Київщини

Стежити за обстановкою в Чернігові можна тут - t.me/Chernihiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75239
kievreal1

TRANSLATION :
Air alert as of now

Movement of attack UAVs:
1. Several groups of UAVs in Chernihiv region in southwestern direction.
2. Several groups of UAVs from Sumy region to Poltava region.
3. Several groups of UAVs in Poltava region in the southwestern direction.
4. UAVs from Dnipropetrovska oblast to Kirovohradska oblast.
5. Several groups of UAVs in the east of Kharkiv region, heading west.
6. UAVs on the border of Cherkasy and Poltava regions.
7. UAV in the east of Kirovohrad region in the southwestern direction.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Повітряна тривога станом на зараз

Рух ударних БпЛА:
1. Декілька груп БпЛА на Чернігівщині у південно-західному напрямку.
2. Декілька груп БпЛА з Сумщини на Полтавщину.
3. Декілька груп БпЛА на Полтавщині у південно-західному напрямку.
4. БпЛА з Дніпропетровщини на Кіровоградщину.
5. Декілька груп БпЛА на сході Харківщини, курс західний.
6. БпЛА на межі Черкащини та Полтавщини.
7. БпЛА на сході Кіровоградщини у південно-західному напрямку.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62968
UkraineNow

TRANSLATION :
During the war, the Russians poisoned more than two thousand Ukrainian military with chemicals, three died

The Russians use hazardous chemicals mainly in the areas where they concentrate their greatest efforts, and conceal the use of such agents by "dense" fire, which makes it impossible to detect and take samples for further investigation, said Artem Vlasiuk, head of the environmental safety and civil protection department of the radiation, chemical, and biological protection department of the Armed Forces Support Command.

"In total, since the beginning of the full-scale Russian invasion of Ukraine, radiation, chemical, and biological intelligence units, including the command of the Armed Forces Support Forces, have recorded more than 4,800 cases of the use of hazardous chemicals," he said.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
За час війни росіяни отруїли хімічними речовинами понад дві тисячі військових ЗСУ, троє померли

росіяни застосовують небезпечні хімічні речовини переважно на напрямках, де зосереджує найбільші свої зусилля, і приховують застосування таких засобів "щільним" вогневим впливом, що унеможливлює виявлення та відбір проб для подальшого розслідування, розповів голова відділу екологічної безпеки та цивільного захисту управління радіаційного, хімічного, біологічного захисту командування Сил підтримки ЗСУ Артем Власюк.

"Загалом від початку повномасштабного російського вторгнення в Україну підрозділи радіаційної, хімічної, біологічної розвідки, зокрема командування Сил підтримки ЗСУ, зафіксували понад 4 800 випадків застосування небезпечних хімічних речовин", - сказав він.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62967
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Інформація on the movement of enemy UAVs:

▪️Декілька UAV groups in Chernihiv region heading to Kyiv region;
▪️Декілька groups of UAVs from Sumy region to Poltava region;
▪️Група UAVs in Poltava region heading to Kirovohrad region;
▪️Декілька UAV groups in Kharkiv region heading southwest;
▪️БПЛА in Cherkasy region, heading west;
▪️БПЛА in the east of Kirovohrad region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Інформація щодо руху ворожий БПЛА:

▪️Декілька груп БпЛА на Чернігівщині курсом на Київщину;
▪️Декілька груп БПЛА з Сумщини на Полтавщину;
▪️Група БПЛА на Полтавщині курсом на Кіровоградщину;
▪️Декілька груп БПЛА на Харківщині у південно-західному напрямку;
▪️БПЛА на Черкащині, курс західний;
▪️БПЛА на сході Кіровоградщини.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165997
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Макрон will raise at the EU summit the issue of introducing peacekeepers to Ukraine in case of a ceasefire, Radio Liberty quoted a source as saying

Informer | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Макрон поднимет на саммите ЕС вопрос введения миротворцев в Украину в случае прекращения огня, — "Радио Свобода" со ссылкой на источник

Информатор | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88642
insiderUKR

TRANSLATION :
Update on enemy attack UAVs from the Air Force:

1. Several groups of UAVs in Chernihiv region heading for Kyiv region.
2. Several groups of UAVs from Sumy region to Poltava region.
3. A group of UAVs in Poltava region heading to Kirovohrad region.
4. Several groups of UAVs in Kharkiv region heading southwest.
5. UAV in Cherkasy region, heading west.
6. UAV in the east of Kirovohrad region.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Оновлення інформації щодо ворожих ударних БпЛА від Повітряних Сил:

1. Декілька груп БпЛА на Чернігівщині курсом на Київщину.
2. Декілька груп БпЛА з Сумщини на Полтавщину.
3. Група БпЛА на Полтавщині курсом на Кіровоградщину.
4. Декілька груп БпЛА на Харківщині у південно-західному напрямку.
5. БпЛА на Черкащині, курс західний.
6. БпЛА на сході Кіровоградщини.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62969
UkraineNow

TRANSLATION :
Unidentified drones have been spotted over the US military base in Ramstein for several weeks in Germany - Spiegel

Drones have also been seen over the facilities of the Rheinmetall concern and the BASF chemical concern. Similar incidents occurred in the summer.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Німеччині декілька тижнів фіксують невідомі дрони над військової базою США в Рамштайні, — Spiegel

Дрони також бачили над об’єктами концерну Rheinmetall та хімічного концерну BASF. Схожі інциденти траплялись і влітку.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147904
unow

TRANSLATION :
A bright star shower will be seen tonight - Space. com

Ukrainians will be able to see the Geminid meteor shower at 2 am.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Яскравий зорепад можна буде побачити сьогодні вночі, — Space. com

Метеорний потік Гемініди українці зможуть побачити о 2-ій годині ночі.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58682
novostiniko

TRANSLATION :
🇬🇪 Georgian President Salome Zurabishvili said she will not leave the presidential residence after her term expires on December 29.

Georgia will hold presidential elections on December 14. Zurabishvili calls them a "travesty" because they are called by the ruling Georgian Dream party. The president, like the opposition, does not recognize the victory of the latter in the parliamentary elections.

Zurabishvili says she will not resign until new parliamentary elections are held in Georgia and the parliament elected by them elects her successor.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇪 Президентка Грузії Саломе Зурабішвілі заявила, що не залишить президентську резиденцію після закінчення терміну її повноважень 29 грудня.

У Грузії 14 грудня пройдуть вибори президента. Їх Зурабішвілі називає «пародією», адже вони призначені правлячою партією «Грузинська мрія». Перемогу останньої на парламентських виборах президентка, як і опозиція, не визнає.

Зурабішвілі каже, що не складе повноважень, допоки в Грузії не проведуть нові парламентські вибори і обраний на них парламент не обере її наступника.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61069
babel

TRANSLATION :
🇷🇺 Enemy infantry spotted in Uspenivka and Vesele Hai over the last day

⚔️ It was very noisy in the area of Uspenivka today, fighting continues. Katsaps are reducing the area of the sack. We can provide more details only later.

✈️ We remind you of our collection - send.monobank.ua/jar/8QSy9p1n28. We have collected 4️⃣2️⃣% of the amount.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇷🇺 Фіксація ворожої піхоти протягом останнього дня — в Успенівці та Веселому Гаю

⚔️ В районі Успенівки сьогодні було дуже гучно, тривають бої. Кацапи зменшують площу мішка. Більше деталей можемо повідомити лише згодом.

✈️ Нагадуємо про наш збір — send.monobank.ua/jar/8QSy9p1n28. Зібрано 4️⃣2️⃣% від суми.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20890
DeepStateUA

TRANSLATION :
😨 Another conflict involving the TCC took place today in Kharkiv

Read more about the incident here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😨 Черговий конфлікт за участі ТЦК стався сьогодні в Харкові

Подробиці щодо інциденту читайте тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100442
kharkivlife

TRANSLATION :
Commander-in-Chief Syrskyi met with Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Republic of Lithuania General Raimundas Vaikšnoras

During the meeting, Vaiknasnoras confirmed his intention to continue providing logistical assistance to the Defense Forces and to help train our soldiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головком Сирський провів зустріч з Головнокомандувачем збройних сил Литовської Республіки генералом Раймундасом Вайкшнорасом

Під час зустрічі Вайкнашорас підтвердив намір продовжувати надавати матеріально-технічну допомогу Силам оборони та допомагати в підготовці наших бійців.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165998
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️У Kyiv tariffs for housing and communal services and public transport will not increase in 2025, - the mayor of the capital says
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Києві тарифи на житлово-комунальні послуги та громадський транспорт у 2025 році не зростуть, – заявив мер столиці
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75242
kievreal1

TRANSLATION :
UAV group in Kyiv region (Boryspil district)

P.S. in case of failure in the telegram, we will write in our reserve - t.me/tryvogakyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Група БпЛА на Київщині (Бориспільський район)

P.S у разі збою в телеграмі, по тривозі писатимемо у нашому резерві – t.me/tryvogakyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75243
kievreal1

TRANSLATION :
Tonight will be the heaviest meteor shower of the year - the peak of the Geminid meteor shower

This stream is generated by bright meteors associated with the asteroid Phaeton. When there is no interference from moonlight, observers can see up to 150 meteors per hour in the sky.

Ukrainians are advised to observe the cosmic phenomenon at 2 a.m. when the sky is clear.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Саме сьогодні вночі відбудеться найсильніший метеорний дощ року — пік «‎зорепаду‎» Гемініди

Цей потік породжують яскраві метеори, пов’язані з астероїдом Фаетон. Коли немає перешкод від місячного світла, спостерігачі можуть бачити в небі до 150 метеорів на годину.

Спостерігати за космічним явищем українцям радять о 2-ій годині ночі за умови безхмарного неба.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147905
unow

TRANSLATION :
🇦🇫Терористична ISIS has killed Afghanistan's Minister for Refugees Khalil Rahman Haqqani, who belonged to the Taliban group.

👉 Read all the details here

#Afghanistan

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇦🇫Терористична організація ІДІЛ вбила міністра у справах біженців Афганістану Халіл Рахман Хаккані, який належав до угруповання Талібан.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Афганістан

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37023
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 Since the beginning of the full-scale invasion, more than 2,000 soldiers have been hospitalized with chemical poisoning

At the same time, three soldiers died from Russian chemicals

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Від початку повномасштабного вторгнення з отруєнням хімічними речовинами госпіталізували понад 2 тисячі військових

При цьому троє військових померли від російських хімічних речовин

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37022
milinua

TRANSLATION :
🇻🇳У During the military exhibition, Vietnam presented a domestic kamikaze UAV equipped with an X-shaped wing for the first time.

👉 Read all the details here

#Vietnam

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇻🇳У Вʼєтнамі під час військової виставки вперше представили вітчизняний БПЛА камікадзе оснащений Х-подібним крилом.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Вєтнам

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37021
milinua

TRANSLATION :
+ Kyiv - air

- A group of UAVs in the Kyiv region (Boryspil district).
- A strike UAV from Chernihiv region heading for Brovary district of Kyiv region.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
+ Київ - повітряна

- Група БпЛА на Київщині (Бориспільський район).
- Ударний БпЛА з Чернігівщини курсом на Броварський район Київщини.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62970
UkraineNow

TRANSLATION :
🇳🇴🇵🇹 Norway will train Ukrainian F-16 pilots in Portugal.

Starting in early 2025, Portugal will take over the baton from Denmark, where Ukrainian pilots are currently being trained.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇴🇵🇹 Норвегія навчатиме українських пілотів F-16 у Португалії.

З початку 2025 року Португалія переймає естафету від Данії, де зараз проходять тренування українських льотчиків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61070
babel

TRANSLATION :
🇺🇦Зміни that actually took place, the president approved them on paper - a decree

According to the decree, the new Commander of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine Mykhailo Drapaty and Deputy Head of the General Staff Pavlo Palisa are appointed to the Staff.

Instead, the former head of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine, Oleksandr Pavliuk, was removed from the Staff.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Зміни що відбулись фактично президент затвердив на папері — указ

Згідно указу до складу Ставки вводяться новий Командир Сухопутних військ ЗСУ Михайло Драпатий та замглави ОП Павло Паліса.

Натомість, зі складу Ставки виведено колишнього керівника Сухопутних військ ЗСУ Олександра Павлюка.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166001
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇫🇷На the EU leaders' summit on December 18-19, Macron will raise the issue of deployment of a peacekeeping mission on the territory of Ukraine in case of a ceasefire - Radio Liberty

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇫🇷На саміті лідерів ЄС 18-19 грудня Макрон висуне питання розміщення миротворчої місії на території України в разі припинення вогню — Радіо Свобода

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166000
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔦Odesa plunged into darkness again

Generators are buzzing on the streets, only car headlights are on and in some places house lights are on

🤫 if you have your own footage or just saw something interesting/unusual - send it to us in the bot, we pay for content @novodessabot
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔦Одеса знову поринула у темряву

На вулицях гудуть генератори, світяться лише автомобільні фари та подекуди горять прибудинкові ліхтарі

🤫 якщо маєте свої кадри або просто побачили щось цікаве/ незвичне – надсилайте нам в бот, платимо за контент @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77341
ourodessa

TRANSLATION :
A repeat of last night?
ORIGINAL :
Повторение вчерашней ночи?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50661
mariupolnow

TRANSLATION :
The threat of UAVs in the capital and a number of regions
ORIGINAL :
Загроза БПЛА у столиці та низці областей
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37425
ssternenko

TRANSLATION :
Lutsenko, commander of the Donetsk military operation area, dismissed due to rapid advance of Russians in Pokrovsk sector - FT

Oleksandr Lutsenko will get another position in the Army. He will be replaced by Brigadier General Oleksandr Tarnavsky.

Russian troops have recently been advancing at their fastest pace since 2022, and are now targeting Pokrovsk, as well as the key towns of Kurakhove and Velyka Novosilka in the south.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Командувача ОТУ «Донецьк» Луценка звільнили через стрімке просування росіян на Покровському напрямку, — FT

Олександр Луценко отримає іншу посаду в сухопутних військах. Його замінить бригадний генерал Олександр Тарнавський.

Російські війська останнім часом просуваються найшвидшими темпами з 2022 року, і зараз їхньою метою є Покровськ, а також ключові міста Курахове і Велика Новосілка на півдні.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147906
unow

TRANSLATION :
UAVs in Kyiv region are heading to Zhytomyr region, and the chessmen from Cherkasy region are moving towards our region

You can follow the situation in Cherkasy here - t.me/Cherkasy
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БпЛА на Київщині курсом на Житомирщину, а шахеди з Черкащини рухаються у бік нашої області

Стежити за обстановкою в Черкасах можна тут - t.me/Cherkasy
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75251
kievreal1

TRANSLATION :
Northern districts of Kyiv - it is better to move away from windows

P.S. about the Shahed movement here - t.me/tryvogakyiv
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Північні райони Києва — краще відійти подалі від вікон

P.S про рух шахедів пишуть тут – t.me/tryvogakyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75248
kievreal1

TRANSLATION :
French President Emmanuel Macron will discuss the issue of deploying a peacekeeping mission to Ukraine in the event of a ceasefire and peace between Ukraine and Russia at the EU leaders' summit on December 18-19, Radio Liberty reports, citing a European diplomat who commented on condition of anonymity.

Publicly, many officials say that these discussions are premature.
In particular, the new High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, Kaja Kallas, has said so.

But according to Radio Liberty's interlocutor, this discussion is inevitable, given the French president's visit to Poland and the media discussions on the topic of peacekeepers, as well as the upcoming election of Donald Trump in the United States and the need to prepare for discussions with him about the war in Ukraine.

Two other diplomats interviewed by Radio Liberty also noted that this topic is being raised precisely to prepare for a conversation with the American president-elect and to ensure the EU's presence in peace talks.
At the same time, they said, the topic of peacekeepers is currently very "raw" and is at the level of an idea.

France is trying to assemble a coalition of 5-8 European countries "determined to act," Reuters reported, citing diplomats.

Also according to Reuters, NATO Secretary General Mark Rutte will convene a separate discussion on the situation in Ukraine with the leaders of Ukraine, the United Kingdom, France, Germany, Italy, and Poland on the sidelines of the summit in Brussels on December 18.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Французький президент Емманюель Макрон винесе на обговорення на саміті лідерів Євросоюзу 18-19 грудня питання розміщення миротворчої місії на території України у разі припинення вогню та досягнення миру між Україною та росією, — Радіо Свобода з посиланням на європейського дипломата, який надав коментар на умовах анонімності.

Публічно багато високопосадовців кажуть, що ці дискусії передчасні.
Зокрема, так висловилась і нова Високий представник Європейського Союзу з питань закордонних справ і політики безпеки Кая Каллас.

Та за словами співрозмовника Радіо Свобода, ця дискусія неминуча, зважаючи на візит французького президента до Польщі та дискусії у ЗМІ на тему миротворців, а також з огляду на майбутній прихід до влади у США Дональда Трампа і необхідність підготуватися до обговорення з ним ситуації щодо війни в Україні.

Ще двоє дипломатів, з якими спілкувалось Радіо Свобода, також зауважили, що ця тема підіймається саме з метою підготовки до розмови з обраним американським президентом і забезпечення присутності ЄС у мирних переговорах.
Водночас за їх словами, тема миротворців наразі дуже «сира» і перебуває на рівні ідеї.

Франція намагається зібрати коаліцію з 5-8 країн Європи, «сповнених рішучості діяти», повідомляло інформагентство Reuters з посиланням на дипломатів.

Також за інформацією Reuters, генсек НАТО Марк Рютте збере на окрему розмову щодо ситуації в Україні лідерів України, Великої Британії, Франції, Німеччини, Італії, Польщі на полях саміту в Брюсселі 18 грудня.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181151
znualive

TRANSLATION :
Forwarded from Nikita


❗️Бійцям 210 The Ukrainian Armed Forces needs help in purchasing Mavic 3T drones to perform combat missions.

For donations from 300 UAH you get a chance to win:

- iPhone 16 Pro 256Gb
- SONY PlayStation 5 Slim
- AirPods Pro 2

Join in, the guys urgently need our help! They are in a very hellish situation now 💔

🎯 Fundraising goal: 1 120 000 ₴

🏦 Link to the bank:
https://send.monobank.ua/jar/2ieC8Mwgsx

💳 Card number:
4149629361539083

🏦PrivatBank:
https://www.privat24.ua/send/cglx0

For foreign donation 👇
💸PayPal:
/>[email protected]

😀 Crypto accounts click 👈

Each of your donations is a life, a victory, and our peace of mind.

Glory to Ukraine 🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Микита


❗️Бійцям 210 ОШП потрібна допомога у придбанні дронів Mavic 3T, для виконання бойових завдань.

За донати від 300 грн. ви отримуєте шанси виграти:

- iPhone 16 Pro 256Gb
- SONY PlayStation 5 Slim
- AirPods Pro 2

Долучайтесь, хлопцям терміново потрібна наша допомога! Вони зараз на дуже пекельному напрямку! 💔

🎯 Ціль збору: 1 120 000 ₴

🏦Посилання на банку:
https://send.monobank.ua/jar/2ieC8Mwgsx

💳 Номер картки:
4149629361539083

🏦ПриватБанк:
https://www.privat24.ua/send/cglx0

For foreign donation 👇
💸PayPal:
/>[email protected]

😀 Крипто рахунки тисни 👈

Кожен ваш донат — це життя, це перемога, це наш спокій.

Слава Україні 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41527
dvishalive

TRANSLATION :
Soldiers of the 4th Security Battalion of the 101st Separate Brigade of the General Staff Security planned and conducted a successful operation to evacuate civilians in Toretsk
ORIGINAL :
Воїни 4-го батальйону охорони 101-ї окремої бригади охорони Генерального штабу спланували та провели успішну операцію з евакуації цивільного населення у місті Торецьк
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41526
dvishalive

TRANSLATION :
Prices for mobile communications will increase for all mobile operators in Ukraine, - digital expert

Kyivstar has announced an average 25% increase in the cost of some tariffs. "Vodafone is also in the process of revising its tariffs
ORIGINAL :
Ціни на мобільний звʼязок зростуть у всіх мобільних операторів в Україні, — експерт з цифрових технологій

Оператор мобільного зв'язку «Київстар» анонсував підвищення вартості частини тарифів у середньому на 25%. «Vodafone» теж вже у процесі перегляду тарифів
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41525
dvishalive

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41518
dvishalive

TRANSLATION :
The National Bank issued a silver square 10-hryvnia coin

The commemorative coin is dedicated to Ukraine's achievements in the field of digital technologies. It is called "Digital State".

It will be available for purchase from January 9 in the online store of the NBU or UKRGASbank, PrivatBank, Oschadbank....

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Нацбанк выпустил серебрянную квадратную 10-гривневую монету

Памятная монета посвящена достижениям Украины в области цифровых технологий. Называется "Цифровое государство".

Её можно будет приобрести с 9 января в интернет-магазине НБУ или УКРГАЗБАНКА, ПриватБанке, Ощадбанке..

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88645
insiderUKR

TRANSLATION :
UAREG pilot works out Russian cunt in Kursk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пілот UAREG відпрацьовує російську пиздоту на Курщині

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166002
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Головні news for December 13:

▪️Сьогодні rashists attacked Ukraine with 93 missiles and 200 UAVs, - President of Ukraine

▪️ворог seriously damaged equipment at DTEK thermal power plants

▪️5 9 of Ukraine's power units have reduced power as a result of today's massive shelling

▪️Через Russia's largest coking coal mine in Pokrovsk shut down due to the attack

▪️Командувач Drapatyi announces "fundamental changes in the Armed Forces of Ukraine"

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 13 грудня:

▪️Сьогодні рашисти атакували Україну 93 ракетами та 200 БПЛА, - Президент України

▪️ворог серйозно пошкодив обладнання на теплоелектростанціях ДТЕК

▪️5 з 9 енергоблоків України знизили потужність внаслідок сьогоднішнього масованого обстрілу

▪️Через атаки рф у Покровську зупинилася найбільша шахта коксівного вугілля

▪️Командувач Драпатий оголосив "фундаментальні зміни Сухопутних військ ЗСУ"

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62971
UkraineNow

TRANSLATION :
🏴🐊
ORIGINAL :
🏴🐊
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10813
kiberboroshno

TRANSLATION :
🌡 The new hottest year in history will be 2024.

The chances of beating the 2023 figures are estimated at more than 99%. In January - November, the temperature on the planet was 1.28 °C higher than the average for the XX century.

This record is a sign that countries are powerless in the face of climate change and possible crises, according to US experts.

@babel
ORIGINAL :
🌡 Новим найспекотнішим роком в історії стане 2024-й.

Шанси побити показники 2023-го оцінюють у понад 99%. У січні — листопаді температура на планеті була на 1,28 °C вищою за середній показник XX століття.

Цей рекорд — ознака того, що країни безсилі перед змінами клімату та можливими кризами, кажуть фахівці зі США.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61071
babel

TRANSLATION :
Zelenskyy updates the composition of the Supreme Commander-in-Chief's Staff

The President has appointed a new commander of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine, Mykhailo Drapaty, and deputy head of the Presidential Administration, Pavlo Palis. He also removed the former commander of the Land Forces, Oleksandr Pavliuk.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський оновив склад Ставки верховного головнокомандувача

Президент ввів нового командувача Сухопутних військ ЗСУ Михайла Драпатого та заступника керівника ОП Павла Паліса. І вивів колишнього командувача Сухопутних військ Олександра Павлюка.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105173
voynareal

TRANSLATION :
Soldiers of the 4th separate detachment of the NGU's Omega Center together with their comrades from the Aeneas Special Forces blow up a house with orcs in Toretsk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 4 окремого загону ЦСП НГУ «Омега» спільно з побратимами з СПП «Еней» підривають будинок з орками в Торецьку

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166003
operativnoZSU

TRANSLATION :
👀 Russia may have begun withdrawing its troops from Syria after the fall of the Assad regime - FT and CNN

Locals filmed Russian troops moving in columns from the Tartus base towards the coast.

Satellite images from Maxar Technologies and Planet Labs show that An-124 cargo planes, Il-76 transport planes, and smaller cargo planes have arrived at the Russian bases.

Maxar Technologies published a photo of Russian ships sailing in the Mediterranean Sea from the coast of Syria.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
👀 Росія, ймовірно, почала виводити свої війська з Сирії після падіння режиму Асада, — FT і CNN

Місцеві зняли на відео, як російські військові колонами рухалися з бази в Тартусі в напрямку узбережжя.

На супутникових знімках від Maxar Technologies і Planet Labs видно, що на російські бази прибули вантажні літаки Ан-124, транспортні літаки Іл-76, а також більш дрібні вантажні літаки.

Maxar Technologies опублікувала фото російських кораблів, які пливуть Середземним морем від берегів Сирії.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147907
unow

TRANSLATION :
We all stand with you. We want you to be in a strong position when it comes to negotiating on your terms," NATO Secretary General Mark Rutte warned against publicly discussing the details of a possible peace deal between Ukraine and Russia to end the war and emphasized that "support for Ukraine is unshakable" among NATO allies.


Video: Voice of America

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ми всі з вами. Ми хочемо, щоб ви були у сильній позиції, коли дійде до переговорів на ваших умовах, — Генеральний секретар НАТО Марк Рютте застеріг проти публічного обговорення деталей можливої мирної угоди між Україною та росією для завершення війни, та наголосив, що "підтримка України — непорушна” серед союзників НАТО.


Відео: Voice of America

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181155
znualive

TRANSLATION :
Recently, we have received a lot of offers to advertise casinos or sports betting on our channel. We respond to such requests in the same way.

We have a simple rule regarding advertising: it can take place, but it must be environmentally friendly, useful and thematic. For example, advertising of high-quality military equipment with promotions and discounts, or advertising of high-quality patriotic channels. Payment for advertising is accepted as a donation for the Armed Forces of Ukraine to support our fighters, former community volunteers who have become military and have constant needs for fuel, equipment, and technical means, which can be covered not only by asking for a donation, but also by paying for advertising.

Therefore, if you are a patriotic producer of useful goods or services and you are interested in buying advertising on our channel, please contact us privately.
ORIGINAL :
Останнім часом стало надходити багато пропозицій прорекламувати на нашому каналі якісь казино чи ставки на спорт. Відповідаємо на такі запити однаково.

Щодо реклами у нас діє просте правило, вона може мати місце, але має бути екологічною, корисною та тематичною. Наприклад, реклама якісного військового спорядження з акціями та знижками, або реклама якісних патріотичних каналів. Оплата за рекламу приймається в якості донату для ЗСУ для підтримки наших бійців, колишніх волонтерів спільноти, які стали військовими і є постійні потреби на пальне, обладнання, технічні засоби, які корисно закривати не тільки проханням донату, але і оплатою з реклами.

Тому якщо ви патріотичний виробник корисних товарів чи послуг і вам цікаво придбати рекламу на нашому каналі, то звертайтесь в приватні.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23615
informnapalm

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ministry of Veterans of Ukraine has automated the granting of combatant status

Now servicemen performing combat missions will not be involved in the process of obtaining the status

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Мінветеранів України автоматизувало надання статусу учасника бойових дій (УБД)

Тепер військовослужбовці, які виконують бойові завдання, не залучатимуться до процесу отримання статусу

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37024
milinua

TRANSLATION :
NATO Secretary General opposes public discussion of possible peace deal between Ukraine and Russia

"Otherwise, I would make Putin more aware than you would like him to be. Why are we having these conversations on television now? Let's do it a little bit behind closed doors, because otherwise, when he sits down at the negotiating table, he will already know what we are going to do," Rutte said in an exclusive commentary to Voice of America.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Генсек НАТО виступив проти публічного обговорення ймовірної мирної угоди між Україною та росією

«Інакше я б зробив путіна обізнанішим, ніж ви хотіли б, аби він був. Навіщо зараз ці розмови по телебаченню. Робімо це трохи за зачиненими дверима, тому що інакше, коли він сяде за стіл переговорів, він вже знатиме, що ми збираємося робити», – сказав Рютте у ексклюзивному коментарі «Голосу Америки».

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62972
UkraineNow

TRANSLATION :
🧀 The Tom and Jerry animated series will be made into a feature film.

The story of the cat and mouse's adventures will be restarted. The plot of the new movie is still a secret. It will be produced by Warner Bros. Pictures Animation studio.

▪️ Tom and Jerry is a cult American animated series created by William Hanna and Joseph Barbera in 1940.

@babel
ORIGINAL :
🧀 За мультсеріалом «Том і Джеррі» знімуть повнометражний фільм.

Історію пригод кота та мишеняти перезапустять. Сюжет нової стрічки поки що тримають у секреті. Її зніматиме студія Warner Bros. Pictures Animation.

▪️ «Том і Джеррі» — це культовий американський анімаційний серіал, створений Вільямом Ганною та Джозефом Барберою у 1940 році.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61072
babel

TRANSLATION :
As if this time they were shot down
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наче цього разу збили
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77354
ourodessa

TRANSLATION :
One more drone in the area of Pivdenne/Koblevo
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще 1 дрон в районі Південного/Коблево
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77355
ourodessa

TRANSLATION :
Reconnaissance in the direction of the South is also being conducted

To report an alarm here: t.me/tryvogaod

Send news @novodessabot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У бік Південного теж розвідка

Оперативно по тривозі тут – t.me/tryvogaod

Надіслати новину @novodessabot
ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77353
ourodessa

TRANSLATION :
❎ BOUNCE

Respond to airborne alarms within the next 24 hours. There's a reason the enemy launched 2 drones for reconnaissance at once
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ

Зреагуйте на сигнали повітряної тривоги впродовж наступної доби. Не просто так ворог запустив одразу 2 дрони на розвідку
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77356
ourodessa

TRANSLATION :
Shoot down the reconnaissance drone, away from windows
ㅤ
P.S. in case of a failure in the tg, we will inform in our reserve - t.me/tryvogaodesa

Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Збивають розвіддрон, подалі від вікон
ㅤ
P.S у разі збою в тг, по тривозі інформуватимемо в нашому резерві — t.me/tryvogaodesa

Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77351
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️Прилёт for an oil depot in the Russian city of Orel

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Прилёт по нефтебазе в российском Орле

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88646
insiderUKR

TRANSLATION :
The "Loaf of bread" section

OUR FEE Subscribe
ORIGINAL :
Рубрика "Буханкоцид"

НАШ ЗБІР Підписатися
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37426
ssternenko

TRANSLATION :
🔥 Oil depot in Orly, Russia, meets UAVs

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Нафтобаза в російському Орлі зустрічає БпЛА

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147914
unow

TRANSLATION :
Near the Palais des Nations in Geneva, Femen activists staged a topless rally against Russia's war in Ukraine and the UN's failure to stop the aggressor - Deutsche Welle.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Біля Палацу Націй у Женеві активістки «Femen» влаштували топлес-акцію проти війни росії в Україні, а також проти нездатності ООН зупинити агресора — Deutsche Welle.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181157
znualive

TRANSLATION :
Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy will attend a meeting with the leaders of the UK, France, Germany, Italy, Poland, NATO and the EU in Brussels on Wednesday to discuss his country's support for the war against Russia, Reuters reports, citing its own sources.

The meeting is scheduled as European countries face the possibility that the United States, the largest source of support for Ukraine, will change its approach to the war when Donald Trump returns to the White House in January.

Zelenskyy and some of his European allies have called for the deployment of European troops to Ukraine to deter further Russian military action after any ceasefire.

"This will not be a meeting where specific decisions will be made, but rather a political meeting to discuss the coming weeks and months," a source familiar with the meeting said.

The meeting, organized by NATO Secretary General Mark Rutte, will take place on the day that the leaders of the Alliance's member states were to meet at the EU-Western Balkans summit in Brussels and will include a joint meeting as well as a series of bilateral meetings with Volodymyr Zelenskyy.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський візьме участь у зустрічі з лідерами Великої Британії, Франції, Німеччини, Італії, Польщі, НАТО та ЄС у Брюсселі в середу, щоб обговорити підтримку його країни у війні з росією — Reuters з посиланням на власні джерела.

Зустріч запланована в той момент, коли європейські країни стикаються з можливістю того, що США, найбільше джерело підтримки України, змінять свій підхід до війни, коли Дональд Трамп повернеться до Білого дому в січні.

Зеленський і деякі з його європейських союзників закликали до розгортання європейських військ в Україні для стримування подальших військових дій росії після будь-якого припинення вогню.

"Це не буде зустріч, на якій ухвалюватимуться конкретні рішення, а радше політична зустріч для обговорення найближчих тижнів і місяців", — повідомило джерело, знайоме з ходом зустрічі.

Зустріч, яку організовує Генеральний секретар НАТО Марк Рютте, відбудеться в день, коли лідери країн-членів Альянсу мали зустрітися на саміті ЄС і країн Західних Балкан у Брюсселі, і передбачатиме спільну нараду, а також низку двосторонніх зустрічей з Володимиром Зеленським.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181156
znualive

TRANSLATION :
One more shakedown on Pereyaslav, on the course of the previous one
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще 1 шахед на Переяслав, курсом попереднього
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75257
kievreal1

TRANSLATION :
The area is preliminarily clear. Shahed may be flying low in circles somewhere
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо в області чисто. Шахед може десь низько літали колами
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75253
kievreal1

TRANSLATION :
Question from a reader today: "Do you plan to distribute Marcus' video?"

Public response: Sorry, but with all due respect, we do not advertise tobacco products, including cigars, on our channel, so we have no plans to do so.
ORIGINAL :
Питання від читача сьогодні: "Чи плануєте поширювати відео Маркуса?"

Публічна відповідь: вибачте, але при всій повазі, тютюнові вироби, включно з сигарами, ми також принципово не рекламуємо на нашому каналі, тому не плануємо.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23616
informnapalm

TRANSLATION :
🔥The City of Eagle, a drama in three acts: arrival, moment of impact and consequences

Greetings have been sent to the Orel oil depots.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Місто Орел, драма в трьох актах: приліт, момент удару та наслідки

Привітання орловським нафтобазам було відправлено.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166004
operativnoZSU

TRANSLATION :
UAVs in the airspace of the country, air defense in the regions

- Cherkasy - UAVs flying in the direction of the city.
- A strike UAV headed for Brovary district of Kyiv region.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
БпЛА в повітряному просторі країни, в областях працює ППО

- Черкаси - БпЛА у напрямку міста.
- Ударний БпЛА курсом на Броварський район Київщини.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62973
UkraineNow

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41519
dvishalive

TRANSLATION :
❗️Дуже I understand your fatigue from the training camp, from everything that is happening, but unfortunately these are the realities now, the guys will not pull the training camp on their own :(

And don't forget about the comments
I read all of them .
ORIGINAL :
❗️Дуже розумію вашу втому від зборів, від всього що відбувається, але нажаль такі зараз реалії, хлопці самостійно збір не потягнуть :(

Та не забувайте про коментарі
Я всі читаю 🫡
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41528
dvishalive

TRANSLATION :
Unsuccessful assaults by Russian paratroopers supported by a dozen armored vehicles in the Kursk region

WarLife 18+
ORIGINAL :
Неудачные штурмы российских десантников при поддержке десятка единиц бронетехники в Курской области

WarLife 18+
SOURCE :
https://t.me/killpukin/205
killpukin

TRANSLATION :
A nice bedtime video: the good drones visited the Russian oil depot in Orel.

Tomorrow we will add this incident to the open Fire database, the link to which you can find above this post.
ORIGINAL :
Приємне відео на ніч: добрі дрони завітали на російську нафтобазу в м.Орел.

Завтра додамо цей інцидент у відкриту базу даних Fire, посилання на яку ви можете знайти вище над цим повідомленням.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23617
informnapalm

TRANSLATION :
🔥And Kursk's regional publics have their own vibe: they shoot videos of burning cars and ask a rhetorical question: did anyone call the fire department? (or is everyone just shooting videos for tik-tok 😁)
ORIGINAL :
🔥А в регіональних пабліках Курська свій вайб: знімають відео, як горять автівки і задаються риторичним питанням: чи викликав хтось пожежників? (чи всі теж тільки знімають відео для тік тока 😁)
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23619
informnapalm

TRANSLATION :
In the Russian city of Orel, locals hear loud explosions and share photos in local publics. As they say: "The night is yours - add fire" 🔥.
ORIGINAL :
В російському Орлі місцеві мешканці чують гучні вибухи і діляться фото в місцевих пабліках. Як кажуть: "Ночь твоя - добавь огня" 🔥
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23618
informnapalm

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥⚡️💥 OREL, Ukrainian drones have another oil depot in their sights.

"It's not pretty, people are sleeping and we are being bombed," - local resident.


The response to this amusing Russian's attack leaves the widest possible range of options for counterarguments.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥⚡️💥 ОРЕЛ, в активе украинских дронов — очередная нефтебаза.

"Некрасиво, люди спят, а нас бомбят", — местный житель.


Реакция на атаку этого забавного россиянина оставляет максимально широкий спектр вариантов для контраргументов.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181158
znualive

TRANSLATION :
A drone hits an oil depot in the city of Oryol
ORIGINAL :
У місті Орьол дрон влучив у нафтобазу
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37427
ssternenko

TRANSLATION :
Confirmation of damage from local

The mountains fell brightly, like the last time🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підтвердження ураження від місцевих

Гори падла яскраво, як в останній раз🔥

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166007
operativnoZSU

TRANSLATION :
❄️ 4% of the winter eGuarantee payments were spent on donations for the Defense Forces

📊 Today, Vice Prime Minister of Ukraine Mykhailo Fedorov published a brief report on the number of the first recipients of winter eSupport:
6️⃣3️⃣% of the funds went to pay for utilities and the Internet;
1️⃣7️⃣% went to pay for mobile communications;
1️⃣6️⃣% are other expenses that are not detailed;
4️⃣% for donations to the Ukrainian Defense Forces.

❓ What do you think of these figures? What have you spent/will you spend your 1000 UAH on?

⚡️ You can spend your 1000 UAH to raise money for FPV drones for the 63rd Brigade and Mavic 3T for the soldiers of the 3rd Brigade and 35th Brigade Combat Team - https://send.monobank.ua/jar/8QSy9p1n28.

💳 Full account details are available on our website - https://deepstate.org.ua/.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
❄️ 4% від виплат по зимовій єПідтримці витрачено на донати для Сил Оборони

📊 Сьогодні віцепрем'єр-міністр України Михайло Федоров опублікував короткий звіт з кількістю перших отримувачів зимової єПідтримки:
6️⃣3️⃣% коштів пішли на оплату комунальних послуг та Інтернету;
1️⃣7️⃣% пішло на оплату мобільного зв'язку;
1️⃣6️⃣% це інші витрати, які не деталізовані;
4️⃣% на донати для Сил Оборони України.

❓Як вам такі цифри? На що витратили/витратите свою 1000 грн?

⚡️ Ви можете витратити свою 1000 грн на збір на FPV-дрони для 63 ОМБр та Mavic 3T для бійців 3 ОШБр і 35 ОБрМП — https://send.monobank.ua/jar/8QSy9p1n28.

💳 Повні реквізити рахунку доступні на нашому сайті — https://deepstate.org.ua/.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20893
DeepStateUA

TRANSLATION :
🎄 Advent. Satellite image. Day 13 - Marinka

At the end of 2023, the enemy managed to occupy Marinka. The battle for the city lasted from the first days of the full-scale invasion. With the arrival of the 79th Air Assault Brigade, the city turned into a real fortress. Long and bloody battles continued for every street and every house.

📍 Location - Maryinka.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donation
ORIGINAL :
🎄 Адвент. Супутниковий знімок. День 13 — Мар'їнка

🏚 В кінці 2023 року ворог зумів окупувати Мар'їнку. Битва за місто тривала з перших днів повномасштабного вторгнення. З приходом 79 ОДШБр, місто перетворилося у справжню фортецю. І надалі за кожну вулицю, за кожен будинок відбувалися тривалі і кровопролитні бої.

📍 Локація — Мар'їнка.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20892
DeepStateUA

TRANSLATION :
🤬4 chess pieces heading to Yahotyn, 2 to Myronivka
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬4 шахеди курсом на Яготин, 2 на Миронівку
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75259
kievreal1

TRANSLATION :
So many questions and so few answers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так багато питань і так мало відповідей

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166011
operativnoZSU

TRANSLATION :
4:19

4:20

🫡https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
>4:19

>4:20

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166008
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔥Protected from the heart

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Защітілі от души

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166010
operativnoZSU

TRANSLATION :
Taxi drivers in Orla sniffle deliciously as they pass by the oil depot 😏
ORIGINAL :
Таксисти в Орлі смачно причмоківають, проїжджаючи повз нафтобазу 😏
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23620
informnapalm

TRANSLATION :
🇸🇰 The United States offered Slovakia to choose between AH-1Z Viper and UH-60 Black Hawk helicopters

The Slovak Air Force may receive 12 helicopters of one of these types

#Slovakia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇸🇰 США запропонували Словаччині обрати між гелікоптерами AH-1Z Viper та UH-60 Black Hawk

Повітряні сили Словаччини можуть отримати 12 гелікоптерів одного з цих типів

#Словаччина

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37026
milinua

TRANSLATION :
🇧🇾Підприємства of the State Military Industrial Committee (Goskomvoenprom) supplied an unnamed foreign customer with mobile air defense control stations.

👉 Read all the details here

#Belarus #Africa

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇧🇾Підприємства Державного військово-промислового комітету («Госкомвоенпром») поставили неназваному іноземному замовнику рухомі пункти управління систем ППО.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Білорусь #Африка

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37025
milinua

TRANSLATION :
Shahed in Mykolaiv region en route to Pervomaisk from Kirovohrad region
ㅤ
➡Subscribe
ORIGINAL :
Шахед на Миколаївщині курсом на Первомайськ з Кіровоградщини
ㅤ
➡Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58684
novostiniko

TRANSLATION :
🔥"Now fcked!": unknown UAVs hit an oil depot in Orel, Russia

At least one tank is said to be on fire.

Hellish beauty for you at night

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥«Сейчас вбет!»: в російському Орлі приліт по нафтобазі невідомих БпЛА

Кажуть, що там вже горить як мінімум один резервуар.

Пекельної краси вам на ніч

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105174
voynareal

TRANSLATION :
Air conditions overnight. +30 UAVs in the air right now.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Воздушная обстановка на ночь глядя. +-30 БПЛА в воздухе сейчас.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88647
insiderUKR

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥⚡️💥 OREL, The object of the AFU drone attack was an oil depot called "Steel Horse" - named after the village of the same name - near Orel.

"Steel Horse is part of Orelnefteprodukt JSC, which in turn is part of Rosneft, one of the world's largest oil producers.

The oil depot of class IIIb, the number of tanks - 7 units, the volume of tank farm 10 000 m³. It is located 170 km from the border with Ukraine.
The main type of products is gasoline and diesel fuel supplied to the Russian army.

On the night of November 16, 2022, AFU drones already attacked this facility - a tank at the enterprise was damaged.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥⚡️💥 ОРЕЛ, Объектом атаки беспилотников ВСУ стала нефтебаза под названием «Стальной Конь» — по названию одноименного села — рядом с Орлом.

«Стальной Конь» часть АО "Орелнефтепродукт" входящего в свою очередь в состав одной из крупнейших в мире компаний-производителей нефти ПАО „Роснефть“.

Нефтебаза класса IIIб, количество резервуаров — 7 единиц, объем резервуарного парка 10 000 м³. Находится в 170 км от границы с Украиной.
Основной вид продукции — бензин и дизельное топливо, поставляющееся российской армии.

В ночь на 16 ноября 2022 года дроны ВСУ уже атаковали данный объект — на предприятии был поврежден резервуар.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181165
znualive

TRANSLATION :
As of now:

3 shakedowns in Pereyaslav neighborhoods

2 shahids to Yagotyn

1 shahed to Kaharlyk
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз:

3 шахеди в районы Переяслава

2 шахеди на Яготин

1 шахед на Кагарлик
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75262
kievreal1

TRANSLATION :
🔄 Map updated

⚔️ The enemy has occupied Veselyi Hai, Yelizavetivka, Romanivka, Novotroitske, Pushkine, and advanced in Kostiantynopilske, Sukhi Yaly, Shevchenk, near Dalne, Pishchane, Blahodatne and Storozheve.

💬 In case of any inaccuracies, please let us know via the @newsdeepstatebot bot.

✈️ We remind you of our collection - send.monobank.ua/jar/8QSy9p1n28. We have collected 4️⃣6️⃣% of the amount.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war of Russia against Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено

⚔️ Ворог окупував Веселий Гай, Єлізаветівку, Романівку, Новотроїцьке, Пушкіне, а також просунувся в Костянтинопільському, Сухих Ялах, Шевченку, біля Дальнього, Піщаного, Благодатного та Сторожевого.

💬 У випадку неточностей, можете повідомити нам про це через бот @newsdeepstatebot.

✈️ Нагадуємо про наш збір — send.monobank.ua/jar/8QSy9p1n28. Зібрано 4️⃣6️⃣% від суми.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20894
DeepStateUA

TRANSLATION :
Shahed departs from Kyiv via Teremky, heading west
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед вилітає з Києва через Теремки, курс - західний
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75269
kievreal1

TRANSLATION :
Shahed in Kyiv passing Brovary to Darnytskyi district. Now flying to Chervonyi Khutor
ㅤ
➡Subscribe
ORIGINAL :
Шахед у Києві повз Бровари на Дарницький район. Зараз летить на Червоний Хутір
ㅤ
➡Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75266
kievreal1

TRANSLATION :
As a result of a Russian UAV attack on Kyiv, debris was recorded falling in the Darnytskyi district of the capital. Preliminary reports indicate that the attack took place in an open area and without casualties.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок атаки російських БпЛА по Києву зафіксовано падіння уламків в Дарницькому районі столиці. Попередньо - на відкритій території та без потерпілих. — КМВА
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75276
kievreal1

TRANSLATION :
1 shahed circles over the reservoir

1 Shahed heading for the Pond

3 helicopters from Cherkasy region heading for Myronivka
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
1 шахед кружляє над водосховищем

1 шахед курсом на Ставище

3 шахеди з Черкащини курсом на Миронівку
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75274
kievreal1

TRANSLATION :
Shahed flew to Zhytomyr region via Borshchahivka

The one who was at Oskorky was shot down there
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед полетів на Житомирщину через Борщагівку

Того, що на Оскорках був там і збили
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75273
kievreal1

TRANSLATION :
Shahed vectoring to Poditech. Flying low - so hide your cameras and move away from windows
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед вектором на Подітех. Летить низько - тож ховайте відеокамери і відходьте від вікон
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75272
kievreal1

TRANSLATION :
This one flew to Oshkory

Another 1 from the left bank to Poshtova
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цей полетів на Оскорки

Ще 1 з лівого берега на Поштову
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75271
kievreal1

TRANSLATION :
1 shahed in Mykolaiv region, near Bashtanka
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
1 шахед на Миколаївщині, в районі Баштанки
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58685
novostiniko

TRANSLATION :
Battalion of Achilles air defense systems of the 92nd Separate Mechanized Brigade repelled a mechanized assault of the enemy

Location: outskirts of Kruglyakivka, Kharkiv region

Source.

0:07 - 49.550644, 37.763707
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

1:29 - 49.551865, 37.757454
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

1:37 - 49.550418, 37.762493
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Батальйон ударних БпАК "Ахіллес" 92 ОШБр відбив механізований штурм противника

Локація: околиці Кругляківки, Харківська область

Джерело

0:07 - 49.550644, 37.763707
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

1:29 - 49.551865, 37.757454
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

1:37 - 49.550418, 37.762493
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10807
kiberboroshno

TRANSLATION :
Good drones hit the Stalevyi Kyn line production and dispatching station of JSC Pivdenzhe Transnefteprodukt"

Location: Stolny Kony, Oryol region

53.0417133,36.1301751
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Добрі дрони уразили лінійно виробничо-диспетчерську станцію «Сталевий Кінь» АТ «АК "Південно-Захід Транснафтопродукт"»

Локація: Стольной Конь, Орловська область

53.0417133,36.1301751
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10814
kiberboroshno

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 A group of enemy UAVs from the Black Sea in the direction of Odesa region (Bilhorod-Dnistrovskyi district).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Група ворожих БпЛА з акваторії Чорного моря в напрямку ОДЕЩИНИ (БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКИЙ район).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/181177
znualive