TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41474
dvishalive

TRANSLATION :
The enemy advanced near Toretsk, Rozlyv, Pushkino, Cherkaska Konopelka, Kurakhove, Shevchenko, Sontsovka, and was also pushed back from Kostiantynopol - DeepState
ORIGINAL :
Ворог просунувся біля Торецька, Розлива, Пушкіного, Черкаської Конопельки,в Кураховому, Шевченку , Сонцівці, а також був відкинутий від Костянтинопольського , - DeepState
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41482
dvishalive

TRANSLATION :
🇫🇷🇹🇩 French government begins withdrawal of troops from Chad after defense agreement is terminated

The terms of the withdrawal and the further presence of French forces in the Central African country have not yet been settled.

#France #Chad

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇫🇷🇹🇩 Уряд Франції розпочав виведення військ із Чаду після припинення дії оборонної угоди

Питання щодо умов виведення військ і подальшої присутності французьких сил у Центральноафриканській країні поки не врегульоване.

#Франція #Чад

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36956
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 Petro Poroshenko handed over four more "Ai-Petri SV" systems for countering technical intelligence means to the military

It is stated that the complexes, in particular, protect the military from corrected aircraft bombs (CAB)

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Петро Порошенко передав військовим ще чотири комплекси протидії засобам технічної розвідки «Ай-Петрі СВ»

Заявлено, що комплекси, зокрема, прикривають військових від корегованих авіаційних бомб (КАБ)

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36955
milinua

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with Prime Minister of Spain Pedro Sanchez.

Read more: https://bit.ly/3ZRMByb
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Прем’єр-міністром Іспанії Педро Санчесом.

Детальніше: https://bit.ly/3ZRMByb
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14244
OPUA

TRANSLATION :
Readers share footage from the field

🤫 if you have details, write to @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі діляться кадрами з місця

🤫 якщо маєте подробиці пишіть - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75015
kievreal1

TRANSLATION :
A Ukrainian delegation headed by Daria Gerasymchuk, Advisor to the Presidential Commissioner for Children's Rights and Child Rehabilitation, visited Ireland to strengthen cooperation on the return of Ukrainian children illegally deported and displaced by Russia. The visit was part of the Stolen Voices information campaign, which is part of Volodymyr Zelenskyy's Bring Kids Back UA initiative.

Read more: https://bit.ly/3ZwpJDZ
ORIGINAL :
Українська делегація на чолі з радницею – уповноваженою Президента з прав дитини та дитячої реабілітації Дар’єю Герасимчук відвідала Ірландію, щоб посилити співпрацю для повернення незаконно депортованих і переміщених Росією українських дітей. Візит відбувся в межах інформаційної кампанії «Викрадені голоси», яка є частиною ініціативи Володимира Зеленського Bring Kids Back UA.

Докладніше: https://bit.ly/3ZwpJDZ
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14243
OPUA

TRANSLATION :
🇺🇸 NATO may raise defense spending to 3% of GDP, Bloomberg reports.

The Alliance wants to increase the production of weapons and military equipment. Specific goals may be agreed upon as early as 2025.

It is expected that the priority will be to strengthen air defense, nuclear capabilities, and the development of offensive weapons.

NATO is now asking its allies to spend 2% of GDP on defense. However, there are still discrepancies between the countries' spending.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 НАТО може підвищити оборонні витрати до 3% ВВП, пише Bloomberg.

Альянс хоче збільшити виробництво зброї та військової техніки. Конкретні цілі можуть узгодити вже у 2025 році.

Очікується, що в пріоритеті буде посилення ППО, ядерного потенціалу та розвиток наступального озброєння.

Зараз НАТО просить союзників витрачати 2% ВВП на оборону. Однак між витратами країн все одно є розбіжності.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60978
babel

TRANSLATION :
❗️Угорщина "did not discuss anything with Ukraine" and did not coordinate contacts with Moscow, presidential communications adviser Dmytro Lytvyn said.

Lytvyn said that for its part, "Ukraine did not authorize Hungary to do anything." He also emphasized that negotiations on a large-scale exchange of prisoners by the end of this year have been going on for two weeks.

"As always, we are committed to a full-fledged peace, and we are doing everything in coordination with our partners to achieve this. We need not PR, but a just peace, and not talk, but reliable security guarantees," Lytvyn said.

@babel
ORIGINAL :
❗️Угорщина «нічого не обговорювала з Україною» та не узгоджувала контакти з Москвою, заявив радник президента з комунікацій Дмитро Литвин.

Литвин каже, що зі свого боку «Україна не уповноважувала Угорщину ні на що». Він також підкреслив, що перемовини про масштабний обмін полоненими до кінця цього року тривають вже два тижні.

«Як і завжди, ми налаштовані на повноцінний мир, і робимо все в координації з партнерами, щоб цього досягти. Потрібні не піар, а справедливий мир, і не балачки, а надійні гарантії безпеки», — сказав Литвин.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60979
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 In Ukraine, a scandal related to the TCC arose, in which the main figure was the singer Diana Gorbiak (SOWA). The artist attracted attention with an unusual way of advertising her solo concert

On December 9, a video in which two girls posing as employees of the TCC and JV demanded military registration documents from men in Lviv went viral on TikTok. It turned out to be a fake raid organized by singer Sova to promote herself before her concert on December 13.

➡️ Watch how the public and the artist herself reacted to the so-called performance on our YouTube channel 👇🏼

https://youtu.be/HR-O28ddTxg

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 В Україні виник скандал, пов'язаний з ТЦК, у якому головною фігурою стала співачка Діана Горбяк (SOWA). Артистка привернула увагу незвичайним способом реклами свого сольного концерту

9 грудня у TikTok стало популярним відео, на якому дві дівчини, що видавали себе за працівниць ТЦК та СП, вимагали військово-облікові документи у чоловіків у Львові. Це виявився фейковий рейд, організований співачкою Совою для самореклами перед її концертом 13 грудня.

➡️ Як на так званий перформанс відреагувало суспільство та сама артистка дивіться на нашому YouTube каналі 👇🏼

https://youtu.be/HR-O28ddTxg

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147743
unow

TRANSLATION :
❗️РФ may strike Ukraine again with a Nutshell missile in the coming days - Pentagon spokesman

According to U.S. intelligence, the attack may be carried out "in the coming days". Someone is rushing to name even the dates (December 12-13 and 16-21 from 6:00 to 10:00), based on the ban on flights in the area of the launch zone.

In turn, we would like to say that no one knows the exact date and time, but the threat is indeed heightened.

Turn on the notifications on the channel and react to the alarms.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️РФ в ближайшие дни может снова ударить ракетой "Орешник" по территории Украины, — пресс-секретарь Пентагона

По данным американской разведки, атака может быть осуществлена ​​«в ближайшие дни». Кто-то спешит назвать уже даже даты (12-13 и 16-21 декабря с 6:00 до 10:00), основываясь, на запрете полетов в районе зоны пусков.

В свою очередь, хотим сказать, что точную дату и время не знает никто, но угроза действительно повышенная.

Включайте уведомления на канал и реагируйте на тревоги.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88488
insiderUKR

TRANSLATION :
If anything, the embassies in Kiev haven't closed yet. We're tracking them.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Если что, посольства в Киеве пока не закрывались. Отслеживаем.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88489
insiderUKR

TRANSLATION :
😡 Green area in the center of Varvarovka turned into a toilet - officials just shrug

The green zone is located in the very center of the neighborhood, but it looks more like a landfill.

Here and there there are piles of garbage, a hole and stray dogs running around.

Under the walls of the shops are "fresh" bottles of alcoholic beverages purchased by "vacationers" in nearby shops, and a characteristic smell comes from the corners.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡 Зелену зону в центрі Варварівки перетворили на… туалет – чиновники лише розводять руками

Зелена зона знаходиться у самому центрі мікрорайону, проте більше схожа на звалище.

Тут раз у раз валяються купи сміття, розрита якась яма і бігають бродячі собаки.

Під стінами магазинів стоять «свіжі» пляшки від алкогольних напоїв, придбані «відпочиваючими» в розташованих поряд магазинах, а з-за кутів доноситься характерний запах.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58606
novostiniko

TRANSLATION :
Powerful detonation of a Russian tank's ammunition after an FPV drone hit in the Eastern sector
ORIGINAL :
Потужна детонація боєкомплекту російського танка після влучання FPV-дрона на Східному напрямку
SOURCE :
https://t.me/killpukin/198
killpukin

TRANSLATION :
Kharkiv blogger
- rapper Denchik started a fight with cops on Khreshchatyk in Kyiv 😐
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківський блогер
- репер Денчик влаштував у Києві бійку з копами на Хрещатику 😐
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100322
kharkivlife

TRANSLATION :
Pentagon spokeswoman Sabrina Singh does not rule out that the Russians may use Oreshnik again in the coming days.
"It is possible that Russia could do this in the coming days. I don't have an exact date for you. This is just another attempt to cause damage and casualties in Ukraine."

Another attempt that the Biden administration will simply watch.
ORIGINAL :
Речниця Пентагону Сабріна Сінгх не виключає, що росіяни можуть найближчими днями знову застосувати Орєшнік.
«Не виключено, що росія зможе зробити це найближчими днями. У мене немає для вас точної дати. Це просто ще одна спроба завдати шкоди й спричинити жертви в Україні».

Ще одна спроба, за якою адміністрація Байдена буде просто спостерігати.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37341
ssternenko

TRANSLATION :
Video report on the combat work of Klima's crew from the 414th Brigade "Birds of Magyars" in KurNR in November

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відеозвіт з виконаної бойової роботи екіпажу Кліми зі складу 414 ОБрУБАС «Птахи Мадяра» в КурНР за листопад

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165783
operativnoZSU

TRANSLATION :
"Hungary has not discussed anything with Ukraine": OP comments on Orban's statement on 'no ceasefire'

"Ukraine has not authorized Hungary to represent it in any way. As always, Ukraine is working every day to release the prisoners, and over the past two weeks, active contacts have been ongoing regarding a large-scale exchange by the end of the year. As always, we need real peace, not PR stunts, reliable security guarantees, not empty talk," said Lytvyn, the presidential communications adviser.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Угорщина нічого не обговорювала з Україною»: ОП прокоментував заяву Орбана щодо «відмови від припинення вогню»

«Україна не уповноважувала Угорщину представляти її будь-яким чином. Як завжди, Україна щодня працює над звільненням полонених, і протягом останніх двох тижнів тривають активні контакти щодо масштабного обміну до кінця року. Як завжди, нам потрібен справжній мир, а не піар-ходи, надійні гарантії безпеки, а не пусті балачки», — зазначив радник президента з комунікацій Литвин.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147744
unow

TRANSLATION :
As usual, Hungary did not discuss anything with Ukraine. As usual, Hungary did not inform us about its contacts with Moscow. As always, Ukraine did not authorize Hungary to represent it in any way," Dmytro Lytvyn, Ukraine's presidential communications adviser, said in response to AFP's question to comment on Orban's statement that President Zelensky had allegedly rejected proposals for a Christmas truce.
"As before, Ukraine is working every day to release prisoners, and over the past two weeks, active contacts have been ongoing with the aim of conducting a large exchange by the end of the year.
As before, we are committed to achieving a real and lasting peace and we are doing everything for this in coordination with our partners - together with the United States, Europe and other partners.
As before, we need real peace, not PR actions, and reliable security guarantees, not empty talk."


After Orban's call to Putin, the Ukrainian president addressed the Hungarian prime minister with a sarcastic remark that Orban "will not at least call Assad in Moscow to listen to his hour-long lectures."

In response, the head of the Hungarian Cabinet of Ministers, in his post on the X network, accused Ukraine and Zelenskyy directly of refusing to implement the Christmas truce and a large-scale prisoner exchange:
"At the end of the Hungarian EU presidency, we have made new efforts to achieve peace.
We offered a Christmas truce and a large-scale prisoner exchange.
It is sad that President Zelensky today categorically rejected and excluded this.
We did everything we could!"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Як завжди, Угорщина нічого не обговорювала з Україною. Як завжди, Угорщина не повідомила нас про свої контакти з Москвою. Як завжди, Україна не уповноважувала Угорщину представляти її в будь-який спосіб, — радник президента України з комунікацій Дмитро Литвин у відповідь на запитання AFP прокоментувати заяву Орбана про те, що президент Зеленський нібито відкинув пропозиції щодо різдвяного перемир'я.
"Як і раніше, Україна щодня працює над звільненням ув'язнених, і протягом останніх двох тижнів тривають активні контакти з метою проведення великого обміну до кінця року.
Як і раніше, ми віддані досягненню реального і тривалого миру і робимо все для цього в координації з нашими партнерами — разом з США, Європою та іншими партнерами.
Як і раніше, нам потрібен реальний мир, а не піар-акції, і надійні гарантії безпеки, а не порожні балачки".


Нагадаємо, що після дзвінка Орбана путіну, президент України звернувся до угорського прем'єра з саркастичним зауваженням, що Орбан "не буде хоча б Асаду в Москву телефонувати, щоб послухати ще і його годинні лекції".

На цей випад глава Кабінету міністрів Угорщини в своєму дописі в мережі Х звинуватив Україну та Зеленського безпосередньо у відмові в різдвяному перемир'ї та масштабному обміні полоненими:
"Наприкінці угорського головування в ЄС ми доклали нових зусиль для досягнення миру.
Ми запропонували різдвяне перемир'я та масштабний обмін полоненими.
Сумно, що президент Зеленський сьогодні категорично відкинув і виключив це.
Ми зробили все, що могли!".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180785
znualive

TRANSLATION :
Our journalists asked Kyiv residents what kind of Christmas tree they choose: real or artificial

Leave your opinion on this in the comments here - t.me/komentkyivreal
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наші журналісти опитали киян, яку ялинку вони обирають: справжню чи штучну

Свою думку з цього приводу в коментарях тут - t.me/komentkyivreal
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75022
kievreal1

TRANSLATION :
🔥One FPV hit - 4 banned katsapas

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Один удар FPV - 4 забаранених кацапа

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165784
operativnoZSU

TRANSLATION :
The occupation authorities in Sevastopol have announced "planned" power outages this night.

Earlier, the occupiers reported that they had allegedly repelled a UAV attack.
ORIGINAL :
Окупаційна влада у Севастополі анонсувала «планові» відключення електрики цієї ночі.

Раніше окупанти повідомляли, що вони нібито відбили атаку БПЛА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37342
ssternenko

TRANSLATION :
Orban accuses Zelensky of refusing to agree to Christmas truce and large-scale prisoner exchange: presidential adviser says Hungary has not discussed anything with Ukraine

"As usual, Hungary did not inform us about its contacts with Moscow. As always, Ukraine did not authorize Hungary to represent it in any way," said Dmytro Lytvyn, Ukraine's presidential communications adviser, in response to AFP's question to comment on Orban's statement.

"Ukraine is working every day to release the prisoners, and over the past two weeks, active contacts have been ongoing with a view to conducting a large exchange by the end of the year. As before, we are committed to achieving real and lasting peace and are doing everything in coordination with our partners. As before, we need real peace, not PR actions, and reliable security guarantees, not empty talk," Lytvyn added.

After Orban's call to Putin, Zelenskiy calls on Hungarian PM to be united and not "play to his own image"

After that, Orban accused Ukraine and Zelensky directly of refusing to implement the Christmas truce and a large-scale prisoner exchange.

"It's sad that President Zelensky categorically rejected and ruled it out. We have done everything we could!" Orban wrote on social network X.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Орбан звинуватив Зеленського у відмові в різдвяному перемир'ї та масштабному обміні полоненими: радник президента заявив, що Угорщина нічого не обговорювала з Україною

«Як завжди, Угорщина не повідомила нас про свої контакти з москвою. Як завжди, Україна не уповноважувала Угорщину представляти її в будь-який спосіб», - заявив радник президента України з комунікацій Дмитро Литвин у відповідь на запитання AFP прокоментувати заяву Орбана.

«Україна щодня працює над звільненням ув'язнених, і протягом останніх двох тижнів тривають активні контакти з метою проведення великого обміну до кінця року. Як і раніше, ми віддані досягненню реального і тривалого миру і робимо все для цього в координації з нашими партнерами. Як і раніше, нам потрібен реальний мир, а не піар-акції, і надійні гарантії безпеки, а не порожні балачки», - додав Литвин.

Після дзвінка Орбана путіну, Зеленський звернувся до угорського прем'єра із закликом до єдності, а не «грати на власний імідж»

Після цього Орбан звинуватив Україну та Зеленського безпосередньо у відмові в різдвяному перемир'ї та масштабному обміні полоненими.

«Сумно, що президент Зеленський категорично відкинув і виключив це. Ми зробили все, що могли!», - написав Орбан у соцмережі Х.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62841
UkraineNow

TRANSLATION :
At once my soul rejoices, but it is sad that according to the forecasts, he will not last long

🤫 thank you all for the footage sent to the bot @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одразу душа радіє, сумно, що за прогнозами він ненадовго

🤫 дякуємо всім за кадри, що надіслали в бот @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77195
ourodessa

TRANSLATION :
Life hack for Odessans who complain to us that they don't have snow, watch with sound, send it to your friends

🤫 If you see something interesting, send it to our bot, we will definitely publish it @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Лайфхак для одеситів, які жаліються нам, що в них немає снігу, дивіться зі звуком, скидайте друзям

🤫 побачили щось цікаве – надсилайте нам в бот, ми обовʼязково опублікуємо @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77200
ourodessa

TRANSLATION :
Forwarded from Nikita


❗️Бійцям 210 The Ukrainian Armed Forces needs help in purchasing Mavic 3T drones to perform combat missions.

For donations from 300 UAH you get a chance to win:

- iPhone 16 Pro 256Gb
- SONY PlayStation 5 Slim
- AirPods Pro 2

Join in, the guys urgently need our help! They are in a very hellish situation now 💔

🎯 Fundraising goal: 1 120 000 ₴

🏦 Link to the bank:
https://send.monobank.ua/jar/2ieC8Mwgsx

💳 Card number:
4149629361539083

🏦PrivatBank:
https://www.privat24.ua/send/cglx0

For foreign donation 👇
💸PayPal:
/>[email protected]

😀 Crypto accounts click 👈

Each of your donations is a life, a victory, and our peace of mind.

Glory to Ukraine 🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Микита


❗️Бійцям 210 ОШП потрібна допомога у придбанні дронів Mavic 3T, для виконання бойових завдань.

За донати від 300 грн. ви отримуєте шанси виграти:

- iPhone 16 Pro 256Gb
- SONY PlayStation 5 Slim
- AirPods Pro 2

Долучайтесь, хлопцям терміново потрібна наша допомога! Вони зараз на дуже пекельному напрямку! 💔

🎯 Ціль збору: 1 120 000 ₴

🏦Посилання на банку:
https://send.monobank.ua/jar/2ieC8Mwgsx

💳 Номер картки:
4149629361539083

🏦ПриватБанк:
https://www.privat24.ua/send/cglx0

For foreign donation 👇
💸PayPal:
/>[email protected]

😀 Крипто рахунки тисни 👈

Кожен ваш донат — це життя, це перемога, це наш спокій.

Слава Україні 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41484
dvishalive

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41475
dvishalive

TRANSLATION :
#write

A gas cylinder exploded in a residential building on Natalia Uvzhviy Street. Windows were smashed, police and ambulance are at the scene

🤫 friends, if you see any incident - send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На Вулиці Наталїї Увжвій у житловому будинку вибухнув газовий балон. Повибивало вікна, поліція і швидка на місці

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75023
kievreal1

TRANSLATION :
#militaryblogs

Taras Chmut told about how Qatar acquired a "fleet" in 10 years and about the L-141 Al Fulk amphibious dock landing carrier

#Italy

Subscribe to Military
ORIGINAL :
#мілітарніблоги

Тарас Чмут розповів про те, як Катар за 10 років придбав собі “флот” та про десантний вертольотоносець-док L-141 Al Fulk

#Італія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36958
milinua

TRANSLATION :
🇮🇶 Iraq starts building fortifications and digging ditches on the border with Syria

Hasty construction of fortifications is taking place under the cover of the Iraqi military

#Iraq #Syria

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇮🇶 Ірак почав зводити укріплення та рити рови на кордоні із Сирією

Поспішне зведення укріплень відбувається під прикриттям іракських військових

#Ірак #Сирія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36957
milinua

TRANSLATION :
🇦🇹 The Austrian company OMV has terminated its contract with Gazprom due to significant violations of the contract by the Russian side.

The agreement between the companies was supposed to be valid until 2040. However, due to irregular gas supplies to Germany, a lawsuit was initiated, and according to its decision, Gazprom had to compensate OMV for €230 million in damages with interest.

OMV noted that the termination of the contract with Gazprom significantly reduces the risks for the company. OMV has other sources of gas supply, so it can continue to supply its customers despite the termination of the contract with Gazprom.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇹 Австрійська компанія OMV розірвала контракт з «Газпромом» через суттєві порушення договору з російської сторони.

Договір між компаніями мав діяти до 2040 року. Але через нерегулярні поставки газу до Німеччини почався суд, і за його рішенням «Газпром» мав відшкодувати OMV збитків на €230 мільйонів з відсотками.

В OMV зазначили, що розрив контракту з «Газпромом» істотно знижує ризики для компанії. OMV має інші джерела постачання газу, тож може й далі постачати його клієнтам, попри припинення контракту з «Газпромом».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60980
babel

TRANSLATION :
🇦🇹Австрійська OMV has terminated the contract with Gazprom, which was designed to last until 2040 - company press release

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇦🇹Австрійська OMV розірвала контракт з «Газпромом», який був розрахований до 2040 року — прес-реліз компанії

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165785
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukraine needs to lower the mobilization age to 18, as young people learn much faster and fight with different energy, - deputy commander of the 3rd Brigade

Read more about mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Україні потрібно знизити мобілізаційний вік до 18 років, бо молоді люди набагато швидше навчаються та з іншою енергетикою воюють, — заступник командира 3 ОШБр

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100326
kharkivlife

TRANSLATION :
+260 different and interesting drones have been purchased today thanks to you!!!!

In total, 126,014 FPVs have been conducted since then🚀
ORIGINAL :
+260 різних і цікавих дронів закупили за сьогодні завдяки вам😉

Загалом за весь час 126 014 FPV🚀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37343
ssternenko

TRANSLATION :
🔥 BUBPAK "Achilles" of the 92nd Brigade together with fighters of the 1st Brigade "Bureviy" and 77th Airmobile Brigade smashed to pieces an enemy armored column of 8 vehicles near Kruglyakivka, Kupyansk direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥БУБпАК «Ахіллес» 92 ОШБр спільно з бійцями 1 БрОП «Буревій» та 77 ОАеМБр розбили вщент ворожу бронеколону з 8 одиниць техніки в районі Кругляківки, Купʼянського напрямку

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165786
operativnoZSU

TRANSLATION :
It is possible that Russia will be able to attack Ukraine again with an Oreshnik missile in the coming days. But I don't have an exact date for you," said Sabrina Singh, Deputy Pentagon Spokesperson.
"But an Oreshnik strike on Ukraine would still not change the rules of the game on the battlefield and would be just another attempt by Russia to inflict damage and casualties on Ukraine," Singh said.

At the same time, Alpha Centauri's OSINT monitors have analyzed the information and suggest that Putin's Oreshnik attack on Ukrainian territory is likely in the next two days from 6:00 to 10:00 am.

In their research, they refer to the strike on November 21, which was accompanied by the following NOTAM (A notification system used in aviation to inform pilots, air traffic controllers and other stakeholders of important changes in air navigation.
NOTAM ("Notice to Airmen"), which indicated the coordinates of the Kapustin Yar training ground and emphasized the flight ban that was in effect from 04:00 am to 20:00 pm every day during November 21-23.

There are currently two similar entries in the NOTAM system:

Flights over the Kapustin Yar training ground are prohibited on December 12-13 from 06:00 to 10:00 local time, and at the same time from December 16 to 21.

Alpha Centauri OSINT monitors note that the coordinates in the NOTAM are again the same as on the day of the attack on Pivdenmash in Dnipro, but they note that the latest entry for some unknown reason also adds a new piece in Kazakhstan.

❗️Так or otherwise, the level of response to alarms is maximized in a certain time interval of these days.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Не виключено, що росія зможе знову атакувати Україну ракетою "Орєшнік" найближчими днями. Але у мене немає для вас точної дати, — заступниця речника Пентагону Сабріна Сінгх.
"Та удар "Орєшніком" по Україні все одно не змінить правила гри на полі бою та стане лише черговою спробою рф завдати Україні шкоди та жертв", — зауважила Сінгх.

Водночас OSINT-монітори Alpha Centauri проаналізували інформацію і припускають, що атака путіна "Орєшніком" по території України ймовірна у наступні два дні з 6:00 до 10:00 ранку.

У своїх дослідженнях вони апелюють до удару 21 листопада, який супроводжувався наступним NOTAM (Система сповіщення, яка використовується в авіації для інформування пілотів, авіадиспетчерів та інших зацікавлених сторін про важливі зміни в аеронавігації.
NOTAM("Notice to Airmen") —"Повідомлення для авіаторів"), коли було вказано координати полігону "Капустін Яр" і наголошувалось на забороні на польоти, що діяла з 04:00 ранку до 20:00 вечора, кожного дня упродовж 21-23 листопада.

Зараз в системі NOTAM є два подібних записа:

Польоти над полігоном Капустін Яр заборонені 12-13 грудня з 06:00 по 10:00 за місцевим часом, та в той самий час з 16 по 21 грудня.

OSINT-монітори Alpha Centauri зазначають, що координати в NOTAM знову ті ж самі, як і в день атаки по "Південмашу" у Дніпрі, але звертають увагу, що в останньому записі з незрозумілих причин додано ще й новий шматок на території Казахстану.

❗️Так чи інакше, у визначений часовий інтервал зазначених днів рівень реагування на тривоги — максимальний.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180788
znualive

TRANSLATION :
The Pentagon has not ruled out a second Oreshnik strike on Ukraine.

"It is possible that Russia could launch it the Oreshnik missile in the coming days. I can't give you an exact date," said Deputy Pentagon spokeswoman Sabrina Singh.


If Russia strikes Ukraine again with the Oreshnik, Singh said, "it will not change the situation on the battlefield dramatically. In this way, the Russians will try to inflict damage and casualties on Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
У Пентагоні не виключили повторного удару «Орєшніком» по Україні.

«Те, що Росія може запустити її ракету «Орєшнік» в найближчі дні, є вірогідним. Точної дати вам назвати не можу», — сказала заступниця речника Пентагону Сабріна Сінгх.


Якщо ж Росія знову вдарить по Україні «Орєшніком», це, за словами Сінгх, «кардинально не змінить ситуації на полі бою». Так росіяни спробують завдати шкоди й жертв Україні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60981
babel

TRANSLATION :
🐋 The humpback whale traveled 13 thousand kilometers during migration, which is a record for the species.

It was probably looking for a mate. The fact is that due to the protection of these animals, competition for females has increased.

The whale swam from the coast of Colombia to Zanzibar through the Southern, Atlantic, and Indian Oceans. This proves the mixing of animal populations from different waters.

@babel
ORIGINAL :
🐋 Горбатий кит подолав 13 тисяч кілометрів під час міграції — це рекорд для виду.

Ймовірно, він шукав пару. Річ у тім, що завдяки охороні цих тварин збільшилася конкуренція за самиць.

Кит проплив від узбережжя Колумбії до Занзибару через Південний, Атлантичний та Індійський океани. Це доводить змішування популяцій тварин з різних вод.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60982
babel

TRANSLATION :
Last kisses of the putter for these two gentlemen

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Останні поцілунки путлєра для цих двох джентльменів

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165787
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Первые medicines from cannabis may appear in Ukraine as early as January, - Deputy Prime Minister Stefanyshyna

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Первые лекарства из каннабиса могут появиться в Украине уже в январе, — вице-премьер Стефанишина

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88490
insiderUKR

TRANSLATION :
🐵When even in Syria they know which rag to wipe their feet on

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🐵Коли навіть в Сирії знають, об яку ганчірку треба витирати ноги

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104964
voynareal

TRANSLATION :
👀 OnlyFans model slept with 101 men in 24 hours and made a documentary about it - NY Post

She said that she generally liked it, but still felt like a robot. In 2025, Lily Phillips plans to have intimate relations with a thousand men in one day.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
👀 Модель OnlyFans переспала зі 101 чоловіком за 24 години і зняла про це документальний фільм, — NY Post

Вона розповіла, що в загальному їй це сподобалося, але все ж відчуває себе як робот. У 2025 році Лілі Філліпс планує мати інтимні стосунки з тисячею чоловіків за один день.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147751
unow

TRANSLATION :
Police detain well-known blogger Denchik on Khreshchatyk in Kyiv

The guy was allegedly involved in a fight at McDonald's, but the details of the incident are not yet known.

This incident was not the only one, as in the evening a meeting with writers of queer novels was held in a Kyiv restaurant. Young men with gas canisters and knives were waiting near the meeting. The police detained about 10 people at the scene.

❗️ Caution, the video contains foul language!

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На столичному Хрещатику поліція затримала відомого блогера Денчика

Хлопець нібито був учасником бійки у «Макдональдсі», проте деталі інциденту поки не відомі.

Не обійшлося лише цим інцидентом, бо ввечері в одному з закладів Києва відбулася зустріч з письменниками квір-романів. А неподалік зібрання чатували молодики з газовими балончиками та ножами. На місці події правоохоронці затримали близько 10 осіб.

❗️ Обережно, відео містить нецензурну лексику!

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147748
unow

TRANSLATION :
Main news for December 11

▪️Сили unmanned systems and GURs hit an oil depot in the Bryansk region of Russia

▪️Вирішення situation with the Russian-Ukrainian war is a top priority after the inauguration, - Trump

▪️Поліція exposed Ukrzaliznytsia employees on a large-scale scheme of "extortion" on international trains

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Головні новини за 11 грудня

▪️Сили безпілотних систем та ГУР уразили нафтобазу у Брянській області рф

▪️Вирішення ситуації з російсько-українською війною - головний пріоритет після інавгурації, - Трамп

▪️Поліція викрила працівників Укрзалізниці на масштабній схемі «поборів» на потягах міжнародного сполучення

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62842
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Друзі, the situation at the front is very tense and your 5-10-20 hryvnias can literally save lives!

I ask you not to miss the collection 👆
ORIGINAL :
❗️Друзі, ситуація на фронті дуже напружена і ваші 5-10-20 гривень можуть буквально рятувати життя!

Я вас прошу не пропускайте збір 👆
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41485
dvishalive

TRANSLATION :
🇨🇦 The last patrol icebreaker of the Harry DeWolf class was launched for the Canadian Navy

These ships are currently the largest to be built for the Royal Canadian Navy in 50 years

#Canada

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇨🇦 У Канаді для флоту країни спусти на воду останній патрульний криголам класу Harry DeWolf

Наразі ці кораблі є найбільшими, що будуються для Королівських ВМС Канади за останні 50 років

#Канада

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36960
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 A single online platform that will collect information from all services about soldiers who went missing will be launched within a month

More than 50,000 people, both military and civilians, are considered missing in Ukraine

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Єдина онлайн-платформа, де буде зібрана інформація усіх служб про воїнів, які зникли безвісти, почне працювати протягом місяця

В Україні зниклими безвісти вважаються понад 50 тисяч осіб – як військових, так і цивільних

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36962
milinua

TRANSLATION :
A convoy of tractors with Chinese-made Desertcross 1000-3 all-terrain vehicles was spotted heading toward Kursk

Russians use Chinese all-terrain vehicles for logistics, transportation and sometimes for assaults

#Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
У напрямку Курська зафіксували колону тягачів з мотовсюдиходами китайського виробництва Desertcross 1000-3

Росіяни застосовують китайські мотовсюдиходи для логістики, транспортування та іноді для штурмів

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36961
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 Procurement Agency of the Ministry of Defense The State Logistics Operator has announced procurement tenders for 2025

The tenders have been announced for the purchase of logistics property, with a total value estimated at UAH 34.2 billion.

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Закупівельна агенція Міністерства оборони Державний оператор тилу оголосив закупівельні тендери на 2025 рік

Тендери оголошені на закупівлю тилового майна, їх загальна вартість оцінюється у 34.2 мільярда гривень.

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36959
milinua

TRANSLATION :
💥As of now, Kursk is being roasted - it is loud over the city

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Станом на зараз відбувається прожарка Курська - над містом гучно

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165788
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russia wanted to use energy as a weapon against us - it didn't work. "Gazprom did not comply with the contract, so OMV Group is immediately terminating the contract, which was supposed to be valid until 2040. Our energy supply is secure because we have prepared well. Russia cannot blackmail Austria!" - Austrian Federal Chancellor Karl Negammer, regarding the decision of Gazprom's counterparty, the Austrian OMV Group.

At the same time, the largest Austrian oil and gas company in Central Europe, headquartered in Vienna, issued the following statement:
"Today OMV announced the termination of its long-term natural gas supply contract with Gazprom Export due to numerous material breaches of contractual obligations by Gazprom Export. This termination is effective immediately."


In March 2022, OMV Group announced that it would cease further investments in Russia.

In July 2023, the company's chairman Alfred Stern said that OMV would continue to buy Russian gas as long as Gazprom supplies it.

OMV also became one of the companies that agreed to pay for gas supplies in rubles.
In November 2024, OMV received a notice from Gazprom to stop supplying gas on the 16th of November.

This happened a day after OMV Group won a court case over the termination of supplies in 2022.
OMV intends to recover €230 million from Gazprom, excluding overhead costs.

In recent years, Russian gas transit through Ukraine to Europe has decreased by 90%, from 145 billion cubic meters to 14.5 billion cubic meters per year. However, gas sales through Ukraine still bring Gazprom about six billion dollars annually.
In the article "Russia receives $12 billion at the expense of Ukraine. It's time to stop it" is written by Mykhailo Honchar, President of the Center for Global Studies "Strategy XXI", and Serhiy Makohon, former CEO of the Ukrainian GTS Operator (2019-2022).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
росія хотіла використати енергію як зброю проти нас —це не спрацювало. «Газпром» не дотримувався контрактів, тому OMV Group негайно розриває контракт, який мав діяти до 2040 року. Наше енергопостачання безпечне, тому що ми добре підготувалися. росія не може шантажувати Австрію!, — федеральний канцлер Австрії Карл Негаммер, щодо рішення контрагента «Газпромому» — австрійської OMV Group.

Водночас найбільша в Центральній Європі австрійська нафтогазова компанія зі штаб-квартирою у Відні вийшла із наступною заявою:
«Сьогодні OMV оголосила про розірвання довгострокового контракту на постачання природного газу з «Газпром експортом» у зв'язку з численними суттєвими порушеннями договірних зобов'язань з боку «Газпром експортом». Це розірвання вступає в силу негайно».


У березні 2022 року OMV Group повідомила про припинення подальших інвестицій у росії.

У липні 2023 року голова компанії Альфред Штерн заявив, що OMV продовжуватиме купувати російський газ доти, доки «Газпромом» буде його постачати.

OMV також стала однією з компаній, яка погодилася платити за постачання газу в рублях.
У листопаді 2024 року OMV отримала від «Газпрому» повідомлення про припинення поставок із 16 числа.

Це сталося через добу після того, як OMV Group виграла суд через припинення поставок у 2022 році.
OMV має намір стягнути з «Газпрому» 230 мільйонів євро, не враховуючи накладних витрат.

За останні роки транзит російського газу через Україну до Європи скоротився на 90% — з 145 млрд кубометрів до 14,5 млрд кубометрів на рік. Однак продаж газу через Україну все ще приносить «Газпрому» щорічно близько шести млрд доларів.
Про це в статті «росія отримує 12 мільярдів доларів за рахунок України. Настав час це зупинити» пишуть президент Центру глобалістики «Стратегія ХХІ» Михайло Гончар та екскерівник ТОВ «Оператор ГТС України» (2019–2022) Сергій Макогон.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180792
znualive

TRANSLATION :
🎄 Advent. Satellite image. Day 11 - ST "Zorya" near Ocheretyne

💥 The place of the Ocheretyne breakthrough. There were bloody battles in these landings. There is no living space in the fields and a lot of craters from the CABs. You can read about those events in our June publication.

📍 Location

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🎄 Адвент. Супутниковий знімок. День 11 — СТ "Зоря" біля Очеретиного

💥 Місце Очеретинського прориву. В цих посадках відбували кровопролитні бої. На полях нема живого місця і купа воронок від КАБів. Прочитати про ті події можна в нашій червневій публікації.

📍 Локація

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20879
DeepStateUA

TRANSLATION :
10 days of work and more than 40 pieces of destroyed equipment by marines from the 505th battalion and the 37th brigade in the Kurakhivka sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
10 днів роботи та понад 40 одиниць знищеної техніки морпіхами з 505-го бату та 37 ОБрМП на Курахівському напрямку

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165789
operativnoZSU

TRANSLATION :
Measures are being taken in Kursk to demilitarize the river

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Курську проводяться заходи з демілітаризації русні

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104965
voynareal

TRANSLATION :
McDonald's is on fire in Deribon
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥲на Дерибоні горить Мак Дональдс
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77201
ourodessa

TRANSLATION :
During the war in Ukraine, Kadyrov's personal army grew to 20 units

Previously, these were units exclusively in the Russian internal affairs system - special police and Rosgvardia units, but now they are also units in the structure of the Ministry of Defense

👉Details

#Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
За час війни в Україні особиста армія Кадирова зросла до 20 підрозділів

Раніше це були підрозділи виключно у системі внутрішніх справ Росії - підрозділи спеціального призначення поліції та росгвардії, а тепер - це і підрозділи в структурі міноборони

👉Деталі

#росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36964
milinua

TRANSLATION :
Russians may re-use a medium-range ballistic missile from the Kedr ("Oreshnik") complex in Ukraine

Read more in the news👆

#Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Росіяни можуть повторно застосувати по Україні балістичну ракету середньої дальності зі складу комплексу «Кедр» («Орешник»)

Більше читайте у новині👆

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36963
milinua

TRANSLATION :
In Grozny, after the arrival of the UAV, Kadyrov's men are running around, fussing

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Грозному після прильоту БПЛА кадирівці бігають, суєтяться

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165791
operativnoZSU

TRANSLATION :
UAVs are operating in Grozny

First, the UAV will hit the building of the second regiment of the Ministry of Internal Affairs. A UAV already flew here on December 4.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Грозному працює Пе-Ве-О по БПЛА

Попередньо приліт по будівлі другого полку МВД. Сюди вже прилітав БПЛА 4 грудня.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165790
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇦 Loud explosions are heard in Grozny, Russia, and a drone allegedly hit the building of an Interior Ministry regiment

At least 5 ambulances are transporting the wounded, according to hostile publics.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 У російському Грозному лунають гучні вибухи, і, начебто, відбувся приліт безпілотника по будівлі полку МВС

Щонайменше 5 карет швидкої везуть поранених, повідомляють ворожі пабліки.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147755
unow

TRANSLATION :
Powerful explosions occurred in Kursk.

Russians also report a possible UAV attack on the building of the second regiment of the Chechen Interior Ministry in Grozny.
ORIGINAL :
Потужні вибухи пролунали в Курську.

Також росіяни повідомляють про ймовірну атаку БПЛА на будівлю другого полку мвд Чечні в Грозному.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37344
ssternenko

TRANSLATION :
🔥Chechnya also reports on cotton

The video shows footage of another UAV strike on the territory of the second regiment in Grozny.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥В Чечні теж повідомляють про бавовну

На відео кадри чергового удару БПЛА по території другого полку у Грозному.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104972
voynareal

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥⚡️💥 GROZNY, in the capital of temporarily occupied ICHKERIA Ukrainian UAVs attacked the building of the second regiment of the Interior Ministry.


According to preliminary information of some Russian publics, there are wounded in Grozny.

Residents in local chat rooms confirm information about the arrival and several explosions.

Firefighters have rushed to the scene, there is no official information at the moment.

We shall remind you that on December 4, Ramzan, the father of Chechnya's main order-bearer Adam Kadyrov, threatened to put captured Ukrainian soldiers on the roofs of buildings to protect them from drones.

Also, December 11 marked exactly 30 years since Russian aggressors attacked the Chechen Republic of Ichkeria.
On this day in 1994, the Russian Federation started the first Chechen war.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥⚡️💥 ГРОЗНЫЙ, в столице временно оккупированной ИЧКЕРИИ украинские БпЛА атаковали здание второго полка МВД.


По предварительной информации некоторых российских пабликов, в Грозном есть раненные.

Жители в местных чатах подтверждают информацию о прилете и нескольких взрывах.

На место выехали пожарные, официальной информации на данный момент нет.

Напомним, 4 декабря, отец главного орденоносца Чечни — Адама Кадырова Рамзан, пригрозил выставить пленных украинских солдат на крыши объектов, для защиты от беспилотников.

Также, 11 декабря, исполнилось ровно 30 лет, как российские агрессоры напали на Чеченскую Республику Ичкерия.
В этот день в 1994 году рф начала первую чеченскую войну.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180796
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥⚡️💥 THUNDER, video of the moment of arrival.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥⚡️💥 ГРОЗНЫЙ, видео момента прилета.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180798
znualive

TRANSLATION :
Video from Grozny. They report that there are wounded.
ORIGINAL :
Відео з Грозного. Повідомляють, що є поранені.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37346
ssternenko

TRANSLATION :
Kadyrov confirmed the UAV attack on the barracks of the second regiment of the Interior Ministry and reported allegedly light injuries sustained by four men of the guard.

In addition, the Don of Chechnya boasted of a reserve of 84,000 volunteers ready to move to the front line at the first order.

He declared that he would not allow drug addicts, shaitans or Satanists to realize their sick ideas.

He threatened not to leave "it" like that and to "lay down" 400 "Ukronatovites" for these four wounded.


No one has ever granted Ukraine membership in NATO as dashingly and swiftly as this militant admirer of Tik-Tok.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кадыров подтвердил атаку БпЛА по казармам второго полка МВД и сообщил о якобы легких ранениях, которые получили четыре бойца караула.

Кроме того, Дон Чечни похвастался резервом из 84-х тысяч добровольцев, готовых выдвинуться на передовую по первому приказу.

Заявил, что не позволит наркоманам, шайтанам или сатанистам воплощать их больные идеи.

Пригрозил "это" так не оставить и "положить" за этих четырех раненых 400 "укронатовцев".


Еще никто и никогда так лихо и стремительно не предоставлял Украине членства в НАТО, как этот воинствующий почитатель Тик-Тока.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180800
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦 Kadyrov confirms drone attack on special forces regiment building in Grozny: 4 soldiers wounded

According to him, a drone was allegedly shot down over the barracks buildings, and the debris "caused a small fire that was quickly extinguished" when it fell.

Traditionally, Kadyrov threatens to kill Ukrainians for this "small fire".

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Кадиров підтвердив атаку дрона на будівлю полку спецназу у Грозному: поранені 4 бійці

За його словами, начебто над казарменними будинками був збити безпілотник, а уламки при падінні «викликали невелику пожежу, яку швидко загасили».

За традицією Кадиров погрожую за цю «невеличку пожежу» вбити українців.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147756
unow

TRANSLATION :
President-elect Donald Trump has invited Chinese President Xi Jinping to attend his inauguration next month, CBS News reports, citing several sources.

According to the sources, Trump invited Xi in early November, shortly after the election, but it is not known whether the Chinese leader accepted the invitation.

A spokesman for the Chinese Embassy in Washington did not comment on the matter.

Members of Trump's inner circle remain vocal critics of the Xi government, including Senator Marco Rubio, his pick for Secretary of State, and future National Security Advisor Mike Waltz.

Trump himself has repeatedly threatened to raise tariffs on goods from China.

In addition to Xi, the president-elect's team plans to invite other foreign officials to the swearing-in ceremony on January 20.

It is noteworthy that Putin's aide Ushakov had earlier said that there would be no special representative from Russia at Trump's inauguration.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Новообраний президент Дональд Трамп запросив голову КНР Сі Цзіньпіна відвідати свою інавгурацію наступного місяця — CBS News з посиланням на кілька джерел.

За інформацією джерел, Трамп запросив Сі на початку листопада, невдовзі після виборів, але невідомо, чи прийняв лідер Китая це запрошення.

Речник посольства Китаю у Вашингтоні не надав з цього приводу жодних коментарів.

Члени найближчого оточення Трампа залишаються гострими критиками уряду Сі, зокрема сенатор Марко Рубіо, якого він обрав на посаду Держсекретаря, і майбутній радник з національної безпеки Майк Волтц.

Сам Трамп неодноразово погрожував підвищити тарифи на товари з Китаю.

Окрім Сі, команда новообраного президента планує запросити на церемонію приведення до присяги, 20 січня, і інших іноземних високопосадовців.

Примітно, що раніше помічник путіна Ушаков заявив, що спеціального представника від росії на інавгурації Трампа не буде.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180801
znualive

TRANSLATION :
U.S. lawmakers want intelligence chiefs to assess risks to U.S. security if America stops providing weapons to Ukraine and Russia wins the war - The Hill.

Lawmakers are pushing for a provision to be included in the National Defense Authorization Act, which is to be voted on by the House of Representatives.

In a recent interview, President-elect Trump said that when he takes office, Ukraine should "probably" prepare for a reduction in U.S. military aid.

Lawmakers have instructed the Director of National Intelligence, the Director of the Defense Intelligence Agency, and the Director of the Central Intelligence Agency to submit a report assessing Ukraine's progress in the war started by Russia, taking into account U.S. assistance and the implications for America's adversaries.
The details of the report should include the impact on the ability of the Ukrainian military to defend itself against Russian aggression if the United States continues or ends its military and economic support; and if the United States maintains or withdraws authorization for the use of long-range missiles provided to strike deep into Russian territory.

The lawmakers also want the intelligence leaders to assess the impact of a potential defeat of Ukraine on U.S. national security interests, including possible further aggression from Russia, China, Iran, and North Korea.

The report is to be submitted in unclassified form, but may have a classified appendix, and is to be submitted to the House and Senate Intelligence Committees, as well as the Armed Services, Foreign Affairs and International Relations, and Appropriations Committees.

Lawmakers require that the report be submitted within 90 days of the signing of the NDAA defense budget.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Американські законодавці хочуть, щоб керівники розвідки оцінили ризики для безпеки США, якщо Америка припинить надавати зброю Україні, а росія виграє війну — The Hill.

Законодавці наполягають на внесенні відповідного положення до Закону про асигнування на національну оборону, за який повинна проголосувати Палата представників.

Новообраний президент Трамп в одному з останніх інтерв'ю заявляв, що коли він вступить на посаду, Україні слід «ймовірно» готуватися до зменшення військової допомоги з боку США.

Законодавці доручили директору Національної розвідки, директору Розвідувального управління Міністерства оборони та директору Центрального розвідувального управління представити доповідь з оцінкою перебігу боротьби України у розпочатій росією війні, із урахуванням американської допомоги та наслідків для супротивників Америки.
Деталі звіту повинні включати вплив на здатність українських військових захищатися від російської агресії, якщо США продовжать або припинять військову та економічну підтримку; і якщо США збережуть або відкличуть дозвіл на використання наданих ракет великої дальності для завдання ударів вглиб території росії.

Законодавці також хочуть, щоб керівники розвідки оцінили вплив потенційної поразки України на інтереси національної безпеки США, включаючи можливу подальшу агресію з боку росії, Китаю, Ірану та Північної Кореї.

Доповідь має бути подана в незасекреченому вигляді, але може мати засекречений додаток, і передана комітетам з питань розвідки Палати представників і Сенату, а також комітетам з питань збройних сил, закордонних справ і міжнародних відносин та з питань асигнувань.

Законодавці вимагають, щоб звіт був поданий протягом 90 днів після підписання оборонного бюджету NDAA.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180802
znualive

TRANSLATION :
Residents of Pokrovsk are saying goodbye to their city due to the rapid advance of Russian troops to the administrative boundaries of the settlement...
ORIGINAL :
Мешканці Покровська прощаються зі своїм містом через стрімке просування російських військ до адміністративних меж населеного пункту…
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6957
printerfort

TRANSLATION :
US congressmen approve defense budget for 2025 - Deutsche Welle.

The draft envisages a record budget of $895 billion, which means a one percent increase in defense spending compared to 2024.

The bill was supported by 281 congressmen, while 140 voted against it.
Among them were 124 Democrats and 16 Republicans.

Next week, the Senate is to consider the document, and it is expected that the draft defense budget will be approved.
After that, it will be signed by the current US President Joe Biden.

The 1,800-page document defines funding for the activities of the US Ministries of Defense, Energy, and State, as well as intelligence agencies and national security programs.

In 2025, it is planned to increase the salaries of US military personnel by 14.5% for junior non-commissioned officers and 4.5% for other officers.

The draft law also provides for the allocation of significant funds for the support of children and the improvement of military personnel's living conditions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Американські конгресмени затвердили оборонний бюджет на 2025 рік — Deutsche Welle.

Проєкт передбачає рекордний бюджет у $895 млрд, що означає збільшення оборонних витрат на один відсоток порівняно з 2024 роком.

На підтримку законопроєкту виступив 281 конгресмен, 140 — проголосували проти.
Серед них — 124 демократи і 16 республіканців.

Наступного тижня документ має розглянути Сенат, очікується, що проєкт оборонного бюджету буде схвалено.
Після цього його має підписати чинний президент США Джо Байден.

1800-сторінковий документ визначає фінансування діяльності міністерств оборони, енергетики, Держдепартаменту Сполучених Штатів, а також спецслужб і програм національної безпеки.

У 2025 році передбачається підвищення грошового забезпечення американських військовослужбовців на 14,5% для молодшого сержантського складу і 4,5% для інших службовців.

Законопроєкт також передбачає виділення значних коштів на утримання дітей і поліпшення житлових умов військовослужбовців.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180804
znualive

TRANSLATION :
South Korea's ruling party leader Han Dong-hoon again calls for the president's impeachment - Yonhap.

In turn, President Yun Suk-yol explained his decision to declare martial law by using his direct presidential powers, calling it a "highly calibrated political decision to protect the interests of the nation and normalize government" due to the actions of the opposition, which paralyzed the government.

Yun Suk-yol also rejected the charges of sedition brought against him, while promising to fight to the last against the impeachment.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Лідер правлячої партії Південної Кореї Хан Дон Хун знову виступив за імпічмент президента — Yonhap.

У свою чергу, президент Юн Сук Йоль пояснив своє рішення оголосити воєнний стан використанням своїх прямих президентських повноважень, назвавши це «високо вивіреним політичним рішенням для захисту інтересів нації та нормалізації державного управління» через дії опозиції, яка паралізувала роботу уряду.

Також Юн Сук Йоль відкинув звинувачення в заколоті, висунуті проти нього, при цьому пообіцяв боротися до останнього проти оголошення йому імпічменту.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180805
znualive

TRANSLATION :
Russians in the occupied Crimea are having some kind of hysteria.

Also, drone security in Sochi and missile security in Kursk, Bryansk, and Orel regions.
ORIGINAL :
Якась істерика у росіян у окупованому Криму.

Також дронова безпека у Сочі та ракетна безпека у Курській, Брянській та Орловській областях.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37339
ssternenko

TRANSLATION :
The woman's body was recovered by rescuers from the rubble of a building destroyed by a Russian missile on December 10 in Zaporizhzhia. This brings the death toll to ten. 22 people were injured," said Ivan Fedorov, head of the OVA.

One more person remains under the rubble.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Тіло жінки дістали  рятувальники з-під завалів будівлі, зруйнованої російською  ракетою 10 грудня у Запоріжжі. Таким чином кількість загиблих зросла до десяти. 22 людини поранені, — очільник ОВА Іван Федоров.

Під завалами залишається ще одна людина.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180808
znualive

TRANSLATION :
‼️Вже ten dead.

The woman's body was recovered by rescuers from the rubble of a building destroyed by a Russian missile on December 10.

This brings the death toll to ten. 22 people were injured.

One more person remains under the rubble.
ORIGINAL :
‼️Вже десять загиблих.

Тіло жінки дістали  рятувальники з-під завалів будівлі, зруйнованої російською  ракетою 10 грудня.

Таким чином кількість загиблих зросла до десяти. 22 людини поранені.

Під завалами залишається ще одна людина.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36389
zodagovua

TRANSLATION :
A terrorist attack takes place near Jerusalem, killing a child and wounding others - Times of Israel.

A passenger bus was fired upon on a highway in the West Bank near the village of Beit Jala, not far from a checkpoint. A 12-year-old child was killed in the attack.

After the attack on the vehicle, the attacker or attackers fled the scene.

After the shooting, the bus driver drove the people, including the wounded, to the Menarot checkpoint, where ambulances were waiting for him.

Later, doctors in Jerusalem reported that the boy died of gunshot wounds - the bullet hit the child in the neck.

Paramedics also reported that three other people were injured in the attack: a 40-year-old woman suffered gunshot wounds, and two other people were cut by flying glass shards.

Israeli security forces are currently investigating the circumstances of the attack and checking the bus after the attack. The Israel Defense Forces press service said that checkpoints were set up at the entrance to Beit Lehem. An operation to find and detain the terrorists is underway.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Поблизу Єрусалиму стався теракт, внаслідок стрілянини загинула дитина, є поранені — Times of Israel.

Пасажирський автобус був обстріляний на шосе в районі Західного берега коло села Бейт-Джала, недалеко від контрольно-пропускного пункту. Внаслідок атаки загинула 12-річна дитина.

Після обстрілу транспорту нападник або нападники зникли з місця події.

Водій автобуса після стрілянини довіз людей, серед яких були поранені, до КПП "Менарот", де на нього вже чекали карети "швидкої допомоги".

Пізніше медики в Єрусалимі повідомили, що хлопчик помер від вогнепальних поранень — куля влучила дитині в шию.

Також парамедики повідомили, що внаслідок теракту постраждали ще три людини — у 40-річної жінки були вогнепальні поранення, а ще дві людини отримали порізи осколками скла, що розлетілися.

Наразі ізраїльські сили безпеки з'ясовують обставини теракту, перевіряють автобус після обстрілу. В пресслужбі Армії оборони Ізраїлю розповіли, що на в'їзді до Бейт-Лехема були встановлені блокпости. Триває операція з пошуку та затримання терористів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180810
znualive

TRANSLATION :
Hamas Agrees to Key Israeli Demands for Gaza Ceasefire Agreement, Raising Hope for Release of Some Hostages Within Days - The Wall Street Journal.

For the first time, the group told Arab mediators that it would agree to a deal that would allow Israeli troops to temporarily stay in Gaza when the fighting stops.

Hamas also handed over a list of hostages, including U.S. citizens, that it would release under the ceasefire, something it has not done since the first ceasefire in the conflict last year.

The new plan, proposed by Cairo and backed by the United States, aims to build on the momentum gained from the November ceasefire in Lebanon, which has generally held despite Israel and Hezbollah accusing each other of violating it.

Progress toward an agreement between Israel and Hamas came after an Egyptian delegation visited Israel in late November, and after President-elect Donald Trump said on Truth Social earlier this month that there would be a "hell of a price" in the Middle East if the hostages were not released before he takes office in January.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ХАМАС погодився на ключові вимоги Ізраїлю щодо угоди про припинення вогню в Ґазі, що дає надію на звільнення частини заручників протягом декількох днів — The Wall Street Journal.

Угруповання вперше заявило арабським посередникам, що погодиться на угоду, яка дозволить ізраїльським військам тимчасово залишитися в Ґазі, коли бойові дії припиняться.

ХАМАС також передав список заручників, у тому числі громадян США, яких він звільнить згідно з пактом про припинення вогню, чого він не робив з моменту першого перемир'я в конфлікті минулого року.

Новий план, запропонований Каїром і підтриманий США, має на меті розвинути імпульс, отриманий завдяки досягнутому в листопаді перемир'ю в Лівані, яке в цілому зберігається, незважаючи на те, що Ізраїль і "Хезболла" звинувачують один одного в його порушеннях.

Прогрес у досягненні угоди між Ізраїлем та ХАМАС намітився після того, як єгипетська делегація відвідала Ізраїль наприкінці листопада, а також після того, як обраний президент Дональд Трамп заявив в ефірі телеканалу Truth Social на початку цього місяця, що на Близькому Сході буде «пекельна ціна», якщо заручники не будуть звільнені до того, як він вступить на посаду в січні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180811
znualive

TRANSLATION :
For some reason, Ramzan Kadyrov's official channel, which is called Kadyrov95 (almost like Kvartal 95), posted a message from a speechwriter at night (because it did not contain a single word "don") confirming that the police barracks of the Special Forces regiment had successfully "shot down" a UAV 🧐
ORIGINAL :
На офіційному каналі Рамзана Кадирова, який чомусь має назву Kadyrov95 (майже як Квартал 95) вночі з'явилось повідомлення від спічрайтера (бо в ньому не було жодного слова "дон") з підтвердженням, що казарма поліції полка спецпризначення успішно "збила" БПЛА 🧐
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23606
informnapalm

TRANSLATION :
Four people were injured and taken to hospitals after a small plane crash-landed on a Texas street and hit three cars - NBC News.

Three people suffered non-life-threatening injuries after the crash in Victoria, and the fourth was taken to another facility for more specialized care, local police said. The health of the pilot of the aircraft is being assessed by doctors.

The small plane reportedly landed on Mockingbird Lane and the access road to Zac Lentz Parkway for unknown reasons. According to the US Federal Aviation Administration, it was a twin-engine Piper PA-31. Only the pilot was on board.

Videos posted on social media by witnesses of the incident show that the aircraft began to descend sharply until it landed on the roadway and crashed. As a result of the collision with the cars, the plane literally broke into two parts.

The cause of the crash is currently unknown.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Чотири людини отримали поранення і були доставлені до лікарень після того, як невеликий літак здійснив аварійну посадку на одній з вулиць Техасу і врізався в три автомобілі — NBC News.

Троє людей отримали травми, що не загрожують їхньому життю, після аварії у місті Вікторія, а четвертого доставили до іншого закладу для надання більш кваліфікованої допомоги, повідомила місцева поліція. Стан здоров'я пілота повітряного судна оцінюється лікарями.

Повідомляється, що невеликий літак приземлився на Mockingbird Lane і під'їзній дорозі до Zac Lentz Parkway з невідомих причин. За даними Федерального управління цивільної авіації США, це був двомоторний Piper PA-31. На борту перебував лише пілот.

На відео, опублікованих у соцмережах свідками події, видно, що повітряне судно різко почало зменшувати висоту, поки не сіло на проїзну частину і не зазнало аварії. Внаслідок зіткнення з автомобілями літак буквально розламався на дві частини.

Причини аварії наразі невідомі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180812
znualive

TRANSLATION :
⚡️Прилёт UAV on the building of the 2nd regiment of the Chechen Interior Ministry in Grozny.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Прилёт БПЛА по зданию 2-го полка МВД Чечни в Грозном.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88491
insiderUKR

TRANSLATION :
Ten dead in Zaporizhzhia after enemy attack on December 10 - OVA

Rescuers remove body of a woman from the rubble of a building

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Запоріжжі вже десять загиблих після ворожої атаки 10 грудня, — ОВА

Рятувальники з-під завалів будівлі дістали тіло жінки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165793
operativnoZSU

TRANSLATION :
The OSCE has decided on a special representative to prepare Ukraine for accession to the EU and NATO.

During the last meeting of the organization's foreign ministers in Malta on December 5-6, Czech diplomat Petr Mareš was elected as a special representative to Ukraine. His candidacy was supported by 55 out of 57 countries - of course, without Russia and Belarus, which expectedly opposed the introduction of such a position in the OSCE and called the decision "illegal." This was announced by Czech Foreign Minister Jan Lipavsky.

Maresh himself, who is likely to begin his mission in 2025, outlined his main tasks in the post in a commentary to the Russian propaganda outlet Izvestia.

"We have 24 projects operating in Ukraine. All of them are in demand by the Ukrainian side. My task will be to coordinate these projects and prepare another new one. I spoke with the Finnish Foreign Minister (Finland has been chairing the OSCE since January 1 - ed.), and she emphasized that I should be in close contact with the Ukrainian authorities. I will not send them F-16s and Abrams, no missiles, but I will prepare them for a future partnership and Ukraine's membership in the EU and NATO - these are my tasks," Maresh said.

The diplomat also supports the restoration of the OSCE mission in Ukraine. The organization's special monitoring mission was launched in 2014 and terminated in 2022 after the execution of the SVO.

"The OSCE peacekeeping mission should be returned to Ukraine. Are there other independent organizations that could offer independent observation of what is happening? My work, I hope, will be a kind of example. If everything works out, why can't we organize something like an observation mission?" says Maresh.

It was expected that Russia's representative to the OSCE, Alexander Lukashevich, immediately stated that the terrorist country is against such a mission, as is its main ally, Belarus. At the same time, it is possible that the organization will find a way around the blockade and make a decision.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В ОБСЄ визначилися зі спецпредставником, який готуватиме Україну до вступу в ЄС та НАТО.

Під час останньої зустрічі міністрів закордонних справ організації на Мальті 5-6 грудня спеціальним представником в Україні було обрано чеського дипломата Петра Мареша. Його кандидатуру підтримали 55 із 57 країн — звісно ж, без рф та білорусі, які очікувано виступили проти запровадження такої посади в ОБСЄ та назвали рішення "незаконним". Про це повідомив міністр закордонних справ Чехії Ян Ліпавський.

Сам Мареш, який, найімовірніше, почне виконувати свою місію у 2025 році, в коментарі російському пропагандистському виданню "Ізвєстія" окреслив основні завдання на посаді.

"У нас 24 проєкти, які працюють в Україні. Усі вони затребувані українською стороною. Моє завдання буде координувати ці проєкти і підготувати ще один новий. Я говорив із міністром закордонних справ Фінляндії (головує в ОБСЄ з 1 січня — ред.), вона наголосила, що я маю перебувати в найближчому контакті з українською владою. Я не буду відправляти їм F-16 і Abrams, ніяких ракет, але буду готувати їх до майбутнього партнерства і членства України в ЄС і НАТО — це мої завдання", — заявив Мареш.

Дипломат також виступає за відновлення місії ОБСЄ в Україні. Спеціальна моніторингова місія організації розпочала роботу 2014-го і припинила свою дію 2022 року після страту СВО.

"Миротворча місія ОБСЄ має бути повернута в Україну. Чи є інші незалежні організації, які могли б запропонувати незалежне спостереження над тим, що відбувається? Моя робота, я сподіваюся, буде свого роду прикладом. Якщо все вийде, чому ми не зможемо організувати щось на кшталт спостережної місії?", — каже Мареш.

Очікувано, що представник рф в ОБСЄ Алєксандр Лукашєвіч відразу ж заявив, що країна-терорист проти такої місії, як і її головний союзник білорусь. Водночас не виключено, що в організації знайдуть спосіб обійти блокування і ухвалять рішення.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180813
znualive

TRANSLATION :
Good morning, friends! Today is the Day of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine .


It is also celebrated:

➡️ Neutrality Day
➡️ Universal Law Day
➡️ Day of Stars in the Art World
➡️ Donut Day
➡️ Keep Warm Day

🇺🇦 Born:
🇺🇦 Translator Ivan Maksymovych (1670)
🇺🇦 Head of the OUN Leadership (m) Andriy Melnyk (1890)
🇺🇦 Writer Yevhen Sverstiuk (1927)
🇺🇦 Film director and actor Leonid Bykov (1928)

Why is Bykov popular? Bykov gained national recognition for his films Only Old Men Go to Battle (1974) and Ati-Bati, Soldiers Were Coming (1977), for which he received the USSR State Prize as a director and actor (the roles of Captain Titarenko and Sergeant Major Svyatkin). In total, he played more than 20 roles in films and wrote several screenplays.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Доброго ранку, друзі! Сьогодні святкується День Сухопутних військ ЗСУ 🫡


Також святкується:

➡️ День нейтралітету
➡️ День універсального права
➡️ День зірок у світі мистецтва
➡️ День пампуха
➡️ День «зігрійся»

🇺🇦 Народилися:
🇺🇦 Перекладач Іван Максимович (1670)
🇺🇦 Голова Проводу ОУН (м) Андрій Мельник (1890)
🇺🇦 Письменник Євген Сверстюк (1927)
🇺🇦 Режисер й актор Леонід Биков (1928)

Чим популярний Биков? Всенародне визнання Бикову принесли кінофільми «В бій ідуть тільки «старики» (1974) і «Ати-бати, йшли солдати…» (1977), за які він отримав Державну премію СРСР як режисер і актор (ролі капітана Титаренка і старшини Святкіна). Всього зіграв у кіно більше 20 ролей, написав кілька сценаріїв.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147759
unow

TRANSLATION :
16 UAVs shot down in Russia at night

Kadyrov confirmed that a UAV hit the building of a special police regiment in Grozny. According to him, four soldiers of the guard were injured, the roof of the barracks was damaged and windows were smashed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії вночі збили 16 БПЛА

кадиров підтвердив приліт по будівлі поліцейського полку спецпризначення у Грозному. За його словами четверо бійців караулу отримали поранення, пошкоджено покрівлю казарми та вибито вікна.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165794
operativnoZSU

TRANSLATION :
Donald Trump is expected to be named Time magazine's "Person of the Year".

Trump was already named Time's Person of the Year in 2016 after winning the presidential election. He joins 13 other US presidents who have received this title, including President Joe Biden.

The short list of Time's Person of the Year nominees was announced on Monday on NBC's The Today Show. The list includes Trump, US Vice President Kamala Harris, Kate Middleton, Elon Musk and Benjamin Netanyahu.

In addition, Time has already announced WNBA star Kaitlyn Clark as Athlete of the Year, Elton John as Icon of the Year, and Lisa Su of Advanced Micro Devices as CEO of the Year.

The title of Person of the Year is awarded to a newsmaker who has had a significant impact on the events of the year. In the past, it has been awarded to very different historical figures - from Winston Churchill and Queen Elizabeth II to Putin and Stalin.

Last year, pop superstar Taylor Swift was recognized as the Person of the Year.

Interestingly, Trump, in his typical manner, has spoken out about Time's choice in the past. For example, in 2013, he called the magazine's annual list of influential people "a joke and a gimmick by a magazine that, like Newsweek, will soon die."

In 2015, Trump complained that a photo of German Chancellor Angela Merkel was placed on the cover of the magazine instead of him. At the same time, when he was recognized as the 2016 Person of the Year, the politician called Time "an important publication" and said that he had been "reading it since I was a kid."

This year, the US president-elect has appeared on the cover of Time three times. The magazine's editorial board is to announce its final choice today.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Очікується, що Дональд Трамп буде названий «Людиною року» за версією журналу Time.

Трамп вже був названий людиною року за версією Time у 2016 році після перемоги на президентських виборах. Він приєднався до 13 інших президентів США, які отримали це звання, включаючи президента Джо Байдена.

Короткий список претендентів на звання «Людина року за версією Time» був оголошений у понеділок в ефірі програми The Today Show на телеканалі NBC. До нього увійшли Трамп, віцепрезидент США Камала Гарріс, Кейт Міддлтон, Ілон Маск і Беньямін Нетаньягу.

Крім того, Time вже оголосив зірку WNBA Кейтлін Кларк спортсменкою року, Елтона Джона — іконою року, а Лізу Су з Advanced Micro Devices — генеральним директором року.

Звання «Людина року» присуджується ньюсмейкеру, який справив значний вплив на події року. В минулому його отримували дуже різні історичні особистості — від Вінстона Черчилля і королеви Єлизавети II до путіна і Сталіна.

Минулого року «Людиною року» була визнана поп-суперзірка Тейлор Свіфт.

Цікаво, що Трамп у притаманній для себе манері, по-різному висловлювався щодо вибору Time у минулому. Так, у 2013 році він назвав щорічний список впливових людей видання «жартом і трюком журналу, який, як і Newsweek, скоро помре».

У 2015 році Трамп поскаржився, що замість нього на обкладинку журналу помістили фото канцлера Німеччини Ангели Меркель. Водночас, коли його визнали «Людиною року 2016», політик назвав Time «важливим виданням» і заявив, що «читає його з дитинства».

Цьогоріч обраний президент США з'являвся на обкладинці Time вже тричі. Остаточно про свій вибір редакція журналу має оголосити сьогодні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180814
znualive

TRANSLATION :
Congratulations on the Day of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine!

May the fiery hearts of Ukrainian soldiers always beat, and may their flames defeat darkness and destroy enemies.

Glory to Ukraine! Glory to the heroes!
ORIGINAL :
Вітаємо з Днем сухопутних військ ЗС України!

Хай полум’яні серця українських воїнів завжди б’ються, а їх полум’я перемагає темряву та нищить ворогів.

Слава Україні! Героям слава!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23608
informnapalm

TRANSLATION :
+1390 good rubles

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
+1390 хароших руZьких

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165795
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚔️ Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine:

Dear combat brothers and sisters! Glorious Ukrainian warriors!
I sincerely congratulate you on the Day of the Land Forces of Ukraine!

You are the backbone of our army. You have its power, strength and indomitable spirit.
You, infantrymen, artillerymen, tankers, army aviators and other representatives of the Land Forces of Ukraine, stop and destroy the ruthless enemy, and bear perhaps the heaviest burden of the war.

Your deeds on the battlefield are examples of heroism, patriotism and professionalism that inspire the country. It is largely thanks to you that the state remains free, lives and works.

I am grateful to each and every one of you who serve in the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine and in similar units of all components of the Defense Forces.

I express my gratitude to the fathers and mothers who raised worthy defenders.

I wish the soldiers good health, resilience and new achievements. May your strength never leave you, and may you be inspired by the support of your families and the entire Ukrainian people.

I bow my head in honor of the memory of my fallen brothers and sisters.
Eternal memory to the fallen heroes.

Glory to the Land Forces!
Glory to Ukraine!
Glory to the heroes!

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚔️ Головнокомандувач ЗСУ:

Шановні бойові побратими й посестри! Славетні українські воїни!
Щиро вітаю з Днем Сухопутних військ України!

Ви — основа нашої армії. У вас її міць, сила та незламний дух.
Ви, піхотинці, артилеристи, танкісти, армійські авіатори та інші представники Сухопутних військ України, зупиняєте та нищите безжального ворога, несете чи не найважчий тягар війни.

Ваші подвиги на полі бою — це приклади героїзму, патріотизму та професіоналізму, які надихають країну. Великою мірою завдяки вам держава залишається вільною, живе і працює.

Дякую кожному і кожній, хто несе ратну службу в Сухопутних військах Збройних Сил України та в подібних підрозділах усіх складових Сил оборони.

Висловлюю слова вдячності батькам і матерям, які виховали гідних захисників і захисниць.

Бажаю воїнам міцного здоров’я, стійкості та нових здобутків. Хай не полишає Вас сила, хай надихають підтримка рідних та всього українського народу.

Схиляю голову у вшануванні пам’яті загиблих побратимів і посестер.
Вічна пам’ять полеглим героям.

Слава Сухопутним військам!
Слава Україні!
Героям слава!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165796
operativnoZSU

TRANSLATION :
Yesterday, at 10:12 a.m., the enemy attacked the town of Ochakiv with an FPV drone. Ochakiv of the Ochakiv community. There were no casualties.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Учора, о 10:12 ворог атакував дроном типу FPV м. Очаків Очаківської громади. Постраждалих немає.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58607
novostiniko

TRANSLATION :
Occupants transfer military equipment from Crimea to Zaporizhzhia region - ATESH.

ATES agents detected and tracked the movement of a convoy of military equipment moving along a highway to the north of Crimea.

Probably, the convoy is heading towards the temporarily occupied Zaporizhzhia region, where Russians are conducting active offensive actions and plan to intensify them.

The convoy was observed to include a number of armored vehicles, including tanks, armored personnel carriers and armored personnel carriers, as well as military tractors and trucks.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти перекидають військову техніку з Криму в Запорізьку область — "АТЕШ".

Агенти "АТЕШ" зафіксували та відстежили переміщення колони військової техніки, яка рухалася трасою на північ Криму.

Ймовірно, колона прямує в бік тимчасово окупованої Запорізької області, де росіяни ведуть активні наступальні дії і планують посилювати їх.

У складі колони було помічено безліч броньованої техніки, включно з танками, БМП і БТР, а також військові тягачі та вантажівки.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180816
znualive

TRANSLATION :
Russian occupation troops have intensified their activities in the Orikhiv sector of the frontline in Zaporizhzhia region. The enemy is amassing forces and using small-group assault tactics," said Vladyslav Voloshyn, spokesman for the Southern Defense Forces of Ukraine.

Small groups of Russian troops are trying to storm the area, consisting of 5-10 occupants and two or three units of armored vehicles. In total, several dozen such enemy groups are concentrated in the Orikhiv sector, the military said.

Video: "Espresso"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
російські окупаційні війська активізувалися на Оріхівському напрямку на фронті у Запорізькій області. Ворог накопичує сили і застосовує тактику штурмів малими групами, — речник Сил оборони Півдня України Владислав Волошин.

Малі групи, якими намагаються штурмувати війська росії, складаються з 5-10 окупантів та двох-трьох одиниць бронетехніки. Загалом на Оріхівському напрямку зосереджено кілька десятків таких ворожих груп, зазначив військовий.

Відео: "Еспресо"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180815
znualive

TRANSLATION :
Today, volunteers of the international community InformNapalm together with Ukrainian hacktivists of the Cyber Resistance group publish a new CYBINT study 🙆‍♂️ "The $6 million case for repairing Russian Su-30SM. When sanctions really work".

In the study, you will find interesting documents that demonstrate that the "Kazakhstani scheme" of circumventing sanctions, which we wrote about earlier, is not the only one and that the Russians had other unsuccessful attempts to circumvent sanctions, which resulted in blocking significant amounts of funds.

Details in the article 🙆‍♂️
ORIGINAL :
Сьогодні волонтери міжнародної спільноти InformNapalm спільно з українськими хактивістами групи "Кібер Спротив" публікують нове CYBINT-дослідження 🙆‍♂️ "Справа на $6 млн для ремонту російських Су-30СМ. Коли санкції дійсно працюють".

В дослідженні ви знайдете цікаві документи, які демонструють, що "казахстанська схема" обходу санкцій, про яку ми писали раніше, не єдина та у росіян були ще й інші невдалі спроби обходу санкцій, в результаті яких були заблоковані значні суми коштів.

Деталі в статті 🙆‍♂️
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23609
informnapalm

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 11.12.2024 to 06:00 12.12.2024

Antonivka, Sadove, Komyshany, Bilozerka, Stanislav, Blahovishchenske, Tomyna Balka, Beryslav, Tomaryne, Chervonyi Mayak, Novovorontsovka came under hostile fire and air strikes yesterday, Shlyakhove, Poniativka, Tokarivka, Olgivka, Dniprovske, Kizomys, Lvov, Mykhailivka, Monastyrske, Ivanivka, Mykolaivka, Tyahynka, Sablukivka, Mykilske, Kachkarivka, Vesele, Kozatske and the city of Kherson.

Russian troops shelled the social infrastructure and residential areas of the region's settlements, damaging a multi-storey building and 16 private houses. The occupants also damaged an outbuilding, a garage and private cars.

Six people were injured as a result of Russian aggression.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 11.12.2024 по 06:00 12.12.2024

Минулої доби під ворожим вогнем та авіаударами опинилися Антонівка, Садове, Комишани, Білозерка, Станіслав, Благовіщенське, Томина Балка, Берислав, Томарине, Червоний Маяк, Нововоронцовка, Шляхове, Понятівка, Токарівка, Ольгівка, Дніпровське, Кізомис, Львове, Михайлівка, Монастирське, Іванівка, Миколаївка, Тягинка, Саблуківка, Микільське, Качкарівка, Веселе, Козацьке  та місто Херсон.

російські військові били по соціальній інфраструктурі та  житлових кварталах населених пунктів області, зокрема пошкодили багатоповерхівку та 16 приватних будинків. Також окупанти понівечили господарчу споруду, гараж та приватні автомобілі.

Через російську агресію 6 людей дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28453
khersonskaODA

TRANSLATION :
There are already 10 dead in Zaporizhzhia due to the Russian attack on December 10.

At night, the body of a woman was pulled from the rubble of the clinic. The attack injured 22 people. One person is still under the rubble.

@babel
ORIGINAL :
У Запоріжжі вже 10 загиблих через російську атаку 10 грудня.

Вночі з-під завалів клініки дістали тіло жінки. Через удар постраждали 22 людини. Одна людина все ще під завалами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60983
babel

TRANSLATION :
❗️ During the day, the occupiers struck 188 times at 9 settlements in Zaporizhzhia region.

▪️ 92 UAVs of various modifications attacked Bilenke, Kamianske, Gulyaypole, Shcherbaki, Novoandriivka, Novodanylivka, Mala Tokmachka, Bilohirya and Novodarivka.
▪️ 96 artillery shelling was carried out in Kamianske, Huliaipole, Shcherbaky, Novoandriivka, Novodanylivka, Mala Tokmachka, Bilohirya and Novodarivka.

There were 23 reports of destruction of residential buildings and infrastructure. No civilians were injured.
ORIGINAL :
❗️ Впродовж доби окупанти завдали 188 ударів по 9 населених пунктах Запорізької області.

▪️ 92 БпЛА різної модифікації атакували Біленьке, Кам'янське, Гуляйполе, Щербаки, Новоандріївку, Новоданилівку, Малу Токмачку, Білогір'я та Новодарівку.
▪️ 96 артобстрілів завдано по території Кам'янського, Гуляйполя, Щербаків, Новоандріївки, Новоданилівки, Малої Токмачки, Білогір'я та Новодарівки.

Надійшло 23 повідомлення про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Мирні жителі не постраждали.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36390
zodagovua

TRANSLATION :
Number of victims of Russian strike on hospital in Zaporizhzhia rises to 10

The body of a woman was recovered by rescuers from the rubble of the building destroyed by a Russian missile on December 10, said Ivan Fedorov, head of the OVA.

22 people were injured, and one person remains trapped in the rubble.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Кількість жертв російського удару по лікарні у Запоріжжі зросла до 10

Тіло жінки дістали  рятувальники з-під завалів будівлі, зруйнованої російською  ракетою 10 грудня, повідомив голова ОВА Іван Федоров.

22 людини поранені, під завалами залишається ще одна людина.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62843
UkraineNow

TRANSLATION :
russia song go f@ck yourself!

Korean and American music has pushed Russian artists off the charts of post-Soviet countries.

Experts attribute this to low concert activity and poor promotion of Russian pop culture abroad.

This year, Rashiki significantly reduced their positions or dropped out of the ratings of the most popular performers in post-Soviet countries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
руSSкая пєсня іді н@хуй!

Корейська і американська музика витіснила російських виконавців із хіт-парадів пострадянських країн.

Експерти повʼязують це з низькою концертною активністю та слабким просуванням руZької поп-культури за кордном.

Рашики цього року значно скоротили свої позиції або вибули з рейтингів найпопулярніших виконавців у пострадянських країнах.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165797
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️ДТП on Bogatyrska Street, several ambulances are on the scene

Currently, traffic is hampered in the direction of Stepan Bandera Avenue.

🤫 If you have your own footage from the scene, send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ДТП на вулиці Богатирській, на місці кілька швидких

Нині рух транспорту ускладнений в напрямку проспекту Степана Бандери.

🤫 якщо маєте свої кадри з місця – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75029
kievreal1

TRANSLATION :
📍 Kharkiv region, December 12.

▪️ 16:45 Kupiansk district, Dvorichanska TG, Kutkivka village. The building of an educational institution was destroyed as a result of shelling from an MLRS.

🔹 In the Kharkiv sector, Russian terrorists unsuccessfully stormed the positions of Ukrainian troops six times near Hlyboke, Lyptsi, Starytsia and Vovchansk.

🔹 Fourteen times the enemy attacked our fortifications in the Kupiansk sector, in the areas of Zakhidne, Pishchane, Lozova and Zahryzove, three firefights are currently underway.

🔺 As a result of intensified evacuation measures, 36 people have been evacuated from the Kupianske and Borivske directions.
ORIGINAL :
📍 Харківщина, 12 грудня.

▪️ 16:45 Куп'янський р-н., Дворічанська ТГ, с. Кутьківка. Внаслідок обстрілу з РСЗВ зруйновано будівлю навчального закладу.

🔹 На Харківському напрямку російські терористи шість разів без успіху штурмували позиції українських підрозділів в районах населених пунктів Глибоке, Липці, Стариця та Вовчанськ.

🔹 Чотирнадцять разів ворог атакував наші укріплення на Куп’янському напрямку, в районах Западного, Піщаного, Лозової та Загризового, наразі точаться три боєзіткнення.

🔺 В результаті посилення заходів з евакуації з Купʼянського та Борівського напрямків евакуйовано 36 людей.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12420
synegubov

TRANSLATION :
Trump invites Communist China's Xi Jinping to his inauguration - CBS News.
ORIGINAL :
Трамп запросив начальника комуністичного Китаю Сі Цзіньпіна на свою інавгурацію, — CBS News.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37351
ssternenko

TRANSLATION :
They invented the morning so that we could have an excuse to throw it at the Russian cutter
ORIGINAL :
Ранок вигадали, щоб у нас був привід закинути на русоріз
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37350
ssternenko

TRANSLATION :
Russians attacked civilians in Kherson again, one person was killed, - the head of the OVA Alexander Prokudin.

"Since early morning, Russians have been firing on Kherson from UAVs. As a result of another drone attack in the Dniprovsky district of the city, a 67-year-old man sustained life-threatening injuries. My condolences to the family of the deceased," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
росіяни знову атакували цивільних у Херсоні, є загиблий, — очільник ОВА Олександр Прокудін.

"З самого ранку росіяни б'ють по Херсону з БпЛА. Внаслідок чергової дронової атаки у Дніпровському районі міста поранення, несумісні з життям, дістав 67-річний чоловік. Мої співчуття рідним загиблого", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180821
znualive

TRANSLATION :
⚡️Сегодня - Day of the Ground Forces of Ukraine. Happy holiday to all involved 🤝🤝🤝🤝

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Сегодня - День Сухопутных войск Украины. Всех причастных с праздником 🤝🤝🤝

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88492
insiderUKR

TRANSLATION :
The US Defense Budget for 2025 without a Land-Lease for Ukraine - Oksana Markarova writes about the decision of the US Congressmen

In total, the draft envisages a record $895 billion for the defense budget, which is 1% more than in 2024. However, according to Ms. Markarova, the provision for a landmark for Kyiv was removed from the final version of the document.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Оборонний бюджет США на 2025 рік без ленд-лізу для України — про рішення американських конгресмени пише Оксана Маркарова

Загалом проєкт передбачає рекордні $895 млрд на оборонний бюджет — на 1% більше, ніж у 2024 році. Однак, як пише пані посол, положення щодо ленд-лізу для Києва з фінальної версії документа прибрали.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104974
voynareal

TRANSLATION :
Ukraine's land package is to be suspended. US Congress approves defense spending, but without a clause on this support program, - Ukrainian Ambassador Markarova

The Senate will approve the NDAA next week.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ленд-ліз для України планують зупинити. Конгрес США затвердив витрати на оборону, але без пункту про цю програму підтримки, — посол України Маркарова

Схвалення NDAA Сенатом відбудеться наступного тижня.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147760
unow

TRANSLATION :
🥴 Morning on 4 Povzlidna Street doesn't start with coffee

It is reported that a branch fell on the road and a truck. Fortunately, no one was injured. Traffic on the site is hampered

🤫 if you see any incident, send it to our bot @niko9bot and we will publish it
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥴 Ранок на на 4-й Повздовжній починається не з кави

Повідомляють, що на дорогу та вантажівку впала гілка. На щастя без постраждалих. Рух на ділянці ускладнено

🤫 побачили якусь подію – одразу надсилайте нам в бот @niko9bot, опублікуємо🩷
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58608
novostiniko

TRANSLATION :
The US House of Representatives passes a law on the defense budget for 2025

Funding for the Ukraine Security Assistance Initiative (USAI) for fiscal year 2025 was provided in last year's NDAA in the amount of $300 million, - Markarova

Next year, there will be no landing list for Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Палата представників США ухвалила закон про оборонний бюджет на 2025 рік

Фінансування на потреби «Ukraine Security Assistance Initiative» (USAI) на 2025 фінансовий рік, було передбачено в минулорічному NDAA в розмірі $300 млн, - Маркарова

В наступному році ленд-лізу для України не передбачено.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165798
operativnoZSU

TRANSLATION :
🚫 The plenary session of the Kyiv City Council will begin soon, at which the draft decision on the Osokorky Ecopark will be reintroduced.

We remind you that it is about the renewal of lease agreements with the bankrupt company Kontaktbudservice, which has a clear intention to develop the territory.

CHESNO calls on the Kyiv City Council members not to approve this initiative, but to preserve the unique green zone of the capital.

✍🏻 We have already told you more about the situation around the Osokorky Ecopark from the very beginning and the connections of all the companies involved in the case in our material.

Today we will follow the voting process.
ORIGINAL :
🚫 Вже незабаром розпочнеться пленарне засідання Київради, на якому повторно буде винесений проєкт рішення по екопарку «Осокорки».

Нагадаємо, що йдеться про поновлення договорів оренди із компанією-банкрутом «Контактбудсервіс», яка має чіткий намір забудувати території.

ЧЕСНО закликає депутатів Київради не ухвалювати цю ініціативу, а зберегти унікальну зелену зону столиці.

✍🏻 Детальніше про перебіг ситуації довкола екопарку «Осокорки» від самого її початку та звʼязки усіх компаній-фігурантів справи ми розповідали у матеріалі.

Сьогодні будемо слідкувати за перебігом голосування.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8978
chesnomovement

TRANSLATION :
In Grozny, a drone attacked the barracks of the Akhmat special police regiment, Chechen leader Ramzan Kadyrov said.

He claims that the drone was allegedly shot down, and four members of the guard were injured. The UAV detonated in midair, damaged the roof and broke glass, and its fragments started a fire.

These barracks are located less than 4 km from Kadyrov's residence. The same complex was attacked by drones on December 4.

The Russian Ministry of Defense reported that one UAV was shot down over Chechnya during the night, and a total of 16 drones (4 over Kursk region, 3 over North Ossetia, and 8 over Crimea).

@babel
ORIGINAL :
У Грозному дрон атакував казарми спецполку поліції «Ахмат», заявив очільник Чечні Рамзан Кадиров.

Він стверджує, що дрон начебто збили, при цьому чотири бійці караулу дістали поранень. БпЛА здетонував у повітрі, пошкодив покрівлю і вибив скло, а його фрагменти спричинили пожежу.

Ці казарми розташовані менш ніж за 4 км від резиденції Кадирова. Цей самий комплекс дрони атакували 4 грудня.

У Міноборони РФ повідомили, що протягом ночі над Чечнею збили один БпЛА, а загалом — 16 дронів (4 — над Курською областю, 3 — над Північною Осетією, 8 — над Кримом).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60984
babel

TRANSLATION :
⚡️ Nursultan Mussagaleyev is a Russian military officer involved in the killing of Ukrainian civilians in Bucha.

‼️У In February 2022, his unit as part of the Pskov Airborne Division entered the territory of Ukraine. Ukrainian law enforcement officers have evidence that he ordered his subordinates to kidnap and shoot a civilian resident of the Bucha district. For these "deeds" in 2023, Mussagaleyev received the "Hero of Russia" star, and ru-propaganda calls him a representative of the "new elite of the Russian Federation."

#LLCinforms

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ нурсултан муссагалеєв – російський військовий, причетний до вбивств цивільних українців у Бучі. 

‼️У лютому 2022-го його підрозділ у складі псковської десантної дивізії зайшов на територію України. Українські правоохоронці мають докази, що він наказав підлеглим викрасти та розстріляти цивільного жителя Бучанського району. За ці «подвиги» у 2023 році муссагалеєв отримав зірку «героя росії», а ru-пропаганда називає його представником «нової еліти рф».

#ЦПДінформує

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12550
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Unidentified drones attack Chechnya's capital

This was announced by the head of the republic, Ramzan Kadyrov, who said that the UAVs attacked the building of a special police regiment in Grozny.

He noted that at 00:55, a drone was allegedly shot down over the barracks of the Akhmat Kadyrov Special Police Regiment.

According to Kadyrov, no one was seriously injured, and 4 soldiers of the guard allegedly received light injuries.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Невідомі дрони атакували столицю Чечні

Про це повідомив голова республіки рамзан кадиров, за його словами БпЛа атакували будівлю спецполку поліції у Грозному.

Він зазначив, що о 00:55 над казармами спеціального полку поліції імені Ахмата Кадирова нібито збили безпілотник.

За словами Кадирова, ніхто серйозно не постраждав, а 4 бійці варти нібито отримали легкі поранення.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62845
UkraineNow

TRANSLATION :
✅✅ By selling communal property in a non-competitive manner, communities lose almost half of their potential revenues. This is a strange negligence, especially at a time when every penny counts.
Andrii Shvadchak, legal advisor of Transparency International Ukraine, in his article "Cities lose hundreds of millions from non-competitive privatization. What to do?" talks about the "champions" of non-competitive sales and gives advice on how to fix it.

Read in Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyCities are losing hundreds of millions from non-competitive privatization. What to do? By selling municipal property in a non-competitive way, communities lose almost half of their potential revenues: how to fix it
ORIGINAL :
✅✅ Продаючи комунальне майно в неконкурентний спосіб, громади втрачають чи не половину можливих доходів. Дивна недбалість, особливо в часи, коли кожна копійка на рахунку.
Юридичний радник Transparency International Ukraine Андрій Швадчак у статті «Міста втрачають сотні мільйонів від неконкурентної приватизації. Що робити?» розказує про «чемпіонів» неконкурентних продажів і дає поради, як усе можна виправити.

Читать на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyМіста втрачають сотні мільйонів від неконкурентної приватизації. Що робити? Продаючи комунальне майно в неконкурентний спосіб, громади втрачають чи не половину можливих доходів: як це виправити
SOURCE :
https://t.me/znualive/180822
znualive

TRANSLATION :
It's the same feeling when you live in Odesa and people ask you about your New Year's mood ✌🏻

Although today we can already see snow on the roofs of houses in some places.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Те саме відчуття, коли ти живеш в Одесі, а в тебе питають про новорічний настрій ✌🏻

Хоча сьогодні на дахах будинків подекуди вже видніється сніжок.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77202
ourodessa

TRANSLATION :
👀 On the night of Thursday, December 12, a drone attacked the barracks of a special police regiment in the Chechen capital of Grozny

👉All details and video here

#Russia

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
👀У ніч на четвер, 12 грудня, дрон атакував казарму полку спеціального призначення поліції у столиці Чечні місті Грозному

👉Всі деталі та відео тут

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36965
milinua

TRANSLATION :
A drone attacked the territory of the Second Kadyrov Special Police Regiment in Grozny, Chechnya.
There are reportedly wounded.
ORIGINAL :
Безпілотник атакував територію другого полку поліції спеціального призначення ім. Кадирова в Грозному, Чечня.
Повідомляють, що є поранені.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41486
dvishalive

TRANSLATION :
Body of another dead man unblocked from rubble in Zaporizhzhia

So far, 8 people have been killed in a Russian missile attack on a medical facility in the city. 22 people were injured, including a child. Emergency rescue operations are underway. There are probably people under the rubble
ORIGINAL :
У Запоріжжі з-під завалів деблокували тіло ще однієї загиблої людини

Наразі внаслідок російського ракетного удару по медзакладу міста загинули 8 осіб. Постраждали 22 людини, серед яких дитина. Тривають аварійно-рятувальні роботи. Ймовірно під завалами перебувають люди
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41477
dvishalive

TRANSLATION :
Power outages canceled in Ivano-Frankivsk, Lviv, Volyn and Zakarpattia regions - regional power companies

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Скасували відключення світла в Івано-Франківській, Львівській, Волинській та Закарпатській областях, — обленерго

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147761
unow

TRANSLATION :
Dear warriors, my combat friends, brothers and sisters! I sincerely congratulate you on the Day of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine!

I know that to be a soldier of the Land Forces means to always be where it is hardest - on the front line. Ready to go into battle and give the most precious thing, your life, for our country.

But I also know that each of you is a warrior of light, a warrior of freedom.

Every year we celebrate this holiday in the trenches. In the open air. Where the frost chills to the bone. But your hearts are hot and your spirits are invincible.

We are fighting on our native land. But we are defending much more than its borders. Namely, our future, the right to live in freedom for us and our children.

Ukraine is standing and will stand thanks to us!

I thank each of you for your courage and dedication. For not giving up even in the most difficult times.

Thank you to our families who are waiting for us at home with such resilience and impatience.

Let's keep in line and bring OUR Victory closer together!

We bow our heads to the memory of the heroes who gave their lives. Their feat will always live in our hearts.

Glory to Ukraine! Glory to the heroes!
ORIGINAL :
Дорогі воїни, мої бойові друзі, побратими і посестри! Від щирого серця вітаю вас з Днем Сухопутних військ Збройних Сил України!

Я знаю, що бути воїном Сухопутних військ – це завжди бути там, де найважче – на передовій. Готовим вступити в бій і віддати найдорожче, своє життя, за нашу країну.

Але також знаю, що кожен з вас – воїн світла, воїн свободи.

Черговий рік ми зустрічаємо це свято в окопах. Під відкритим небом. Де мороз пробирає до кісточок. Але ваші серця гарячі, а дух – непереможний.

Ми воюємо на рідній землі. Але захищаємо значно більше, ніж її кордони. А саме: наше майбутнє, право жити в свободі нам та нашим дітям.

Україна стоїть і вистоїть завдяки нам!

Дякую кожному з вас за відвагу, за самовідданість. За те, що не здаєтесь навіть у найскладніші часи.

Дякую нашим родинам, які так стійко, але з нетерпінням чекають нас вдома.

Тримаймо стрій і разом наближаймо НАШУ Перемогу!

Схиляємо голову перед пам’яттю героїв, які віддали своє життя. Їхній подвиг житиме в наших серцях завжди.

Слава Україні! Героям Слава!
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165799
operativnoZSU

TRANSLATION :
Over the last day 203 combat engagements were registered, - General Staff

❗️ Katsaps fired two missiles and dropped 24 UAVs, used more than a thousand kamikaze drones.

📌40 aggressor's offensives stopped in the Pokrovsk sector

📌In the Kurakhove sector, the Defense Forces repelled 49 attacks.

📌 In the Kursk region, units repelled 22 attacks by Russian invaders.

🚀 Over the past day, missile troops and artillery of the Defense Forces hit four control points and four areas of concentration of enemy personnel.

🚀https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулої доби зафіксовано 203 бойових зіткнення, - Генштаб

❗️ Кацапи застосували дві ракети та скинули 24 КАБи, використали понад тисячу дронів-камікадзе.

📌На Покровському напрямку зупинили 40 наступальних дій агресора

📌На Курахівському напрямку Сили оборони відбили 49 атак.

📌 На Курщині підрозділи відбили 22 атаки російських загарбників.

🚀 За минулу добу ракетні війська та артилерія Сил оборони уразили чотири пункти управління та чотири райони зосередження особового складу противника.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165800
operativnoZSU

TRANSLATION :
"How am I? I'm fine!" says a soldier who has taken a moment to write or call his family. Behind these simple words, there is homesickness, pain from loss, cold, mud and fatigue. And also love for his country and hope for victory.

The soldiers of the Land Forces are defending the Ukrainian land from the fierce enemy every day and every night. And the wounded Ukrainian land hides them from enemy drones, shields them from Russian bullets and shells.

A coffee break after a combat mission is an incredible luxury. And when you and your comrades are in "4.5.0" mode, bitter coffee brewed on a trench candle smells like memories. And it tastes like it did long ago in your favorite coffee shop in your peaceful hometown.

The Army is an incredibly difficult, exhausting and dangerous job for hundreds of thousands of Ukrainian soldiers.

At the same time, it is a dream job.

Our common dream is to liberate every piece of Ukrainian land and every Ukrainian who is under occupation. Our dream of victory.

Dear brothers and sisters in arms, happy Land Forces Day of the Armed Forces of Ukraine!
ORIGINAL :
«Як я? Та загалом норм!», каже військовий, який викроїв хвилинку, щоб написати чи зателефонувати рідним. За цими простими словами — туга за домом, біль від втрат, холод, бруд і втома. А ще — любов до своєї країни і надія на перемогу.

Воїни Сухопутних військ — щодня і щоночі боронять українську землю від лютого ворога. А зранена українська земля ховає їх від ворожих дронів, прикриває собою від російських куль та снарядів.

Перерва на каву після виконання бойового завдання — це неймовірна розкіш. І коли в тебе і в побратимів все «4.5.0», то гіркуща кава, заварена на окопній свічці, пахне спогадами. І смакує так, як колись давно в улюбленій кав’ярні рідного мирного міста.

Сухопутні війська — це неймовірно важка, виснажлива та небезпечна робота сотень тисяч українських воїнів.

І водночас це — робота мрії.

Нашої спільної мрії про звільнення кожного клаптика української землі та кожного українця, який потрапив до окупації. Нашої мрії про Перемогу.

Бойові побратими та посестри, з Днем Сухопутних військ Збройних Сил України!
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12736
strichkaua

TRANSLATION :
ZMINA took part in the online forum "Freedom of speech trials in Crimea: the price of journalistic work"

The participants of the event talked about the systematic persecution of journalists in the occupied Crimea, highlighted their heroism and discussed legal and political ways of liberation.

Tetyana Pechonchyk, Head of the ZMINA Human Rights Center, spoke about the deteriorating situation with freedom of speech and the increasing harassment of journalists and civil society activists on the peninsula:

"Since the beginning of this year, many cases of attacks on professional media workers and citizen journalists have already been recorded. In particular, journalists of the Crimean Solidarity initiative, the newspaper "Kyrym", the publications "Nankezhan", "Crimean Process", and the children's magazine "Armanchik". This once again demonstrates the threat the occupation authorities see in freedom of speech.

She also mentioned the efforts of the authorities and the public aimed at releasing illegally detained journalists.
ORIGINAL :
ZMINA взяла участь в онлайн-форум "Судилища над свободою слова в Криму: ціна журналістської роботи"

Учасники заходу говорили про систематичне переслідування журналістів в окупованому Криму, висвітлили їхній героїзм та обговорили правові й політичні шляхи звільнення.

Тетяна Печончик, голова Центру прав людини ZMINA, розповіла про погіршення ситуації зі свободою слова та посилення утисків журналістів і громадянських активістів на півострові:

З початку цього року вже зафіксовано безліч випадків нападів на професійних працівників ЗМІ та громадянських журналістів. Зокрема, журналісти ініціативи “Кримська солідарність”, газета “Кырым”, видання “Нанкеджан”, “Кримський процес”, дитячий журнал “Арманчик”. Це ще раз демонструє, яку загрозу бачить окупаційна влада у свободі слова.

Також вона згадала про зусилля влади та громадськості, спрямовані на звільнення незаконно утримуваних журналістів.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15210
zminaua

TRANSLATION :
Happy Land Forces Day of the Armed Forces of Ukraine!

🔹On December 12, we annually celebrate the Day of the Land Forces - the backbone of our army, the largest branch of the Armed Forces of Ukraine, a formidable and victorious branch.

🔹Battle brothers! We greet with a word of honor and respect everyone who is now in combat - holding positions, counterattacking, covering, saving their own and destroying the Russian occupiers.

🔹 The future of Ukraine, its strength and glory are in the hand of a land warrior - wiry, like the roots of an oak tree planted by our ancestors.

During the three years of the full-scale invasion of Russia's decade-long war against Ukraine, the Land Forces have earned our nation the respect of the whole world with blood and sweat - they have shown us how much our land means to us!

🛡️Згадуємо all who are on the shield - eternal honor.

We stand in the same ranks with all those who continue to fight!

🇺🇦За Ukraine, for its freedom, for its honor, for its glory, for its people!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
🫡З Днем Сухопутних військ Збройних Сил України!
 
🔹12 грудня щорічно відзначаємо День Сухопутних військ ― основи нашої армії, найбільшого роду Збройних сил України, роду грізного і звитяжного.
 
🔹Бойові побратими! Вітаємо словом честі й поваги кожного, хто зараз в бою ― тримає позиції, контратакує, прикриває, рятує своїх та знищує російських окупантів.
 
🔹У руці воїна сухопутки ― жилавій, ніби коріння висадженого предками дуба ―  майбутнє України, її сила і слава.
 
🔹За три роки повномасштабного вторгнення десятирічної війни росії проти України Сухопутні війська кров’ю і потом здобули нашій нації повагу усього світу ― показали, чого нам важить наша земля!
 
🛡️Згадуємо усіх, хто на щиті ― вічна пошана.
 
Стоїмо в одній лаві з усіма, хто продовжує боротьбу!
 
🇺🇦За Україну, за її волю, за честь, за славу, за народ!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5003
DIUkraine

TRANSLATION :
✌🏻 Kharkiv residents told us whether it has become harder to find a job in the city and how much they have to live on.

Do you agree with the answers? 👍🏻/🤬

🤫 If you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✌🏻 Харківʼяни розповіли чи стало важче знаходити в місті роботу, та наскільки їм вистачає зарплати

Чи згодні ви з відповідями ? 👍🏻/🤬

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100330
kharkivlife

TRANSLATION :
UAV of unknown type in the suburbs

Target radar in our area ➡️ www.radar.kharkiv

UPD: all clear
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У передмісті БПЛА невідомого типу

Радар цілей в нашій області ➡️ www.radar.kharkiv

UPD: чисто
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100329
kharkivlife

TRANSLATION :
#heroes #nashchity

Mykola Sostin was born on June 22, 1985. During his musical career, he has played in several Kharkiv bands, including Darklighter, the black metal band Zavod, and the metal band Soom.

On November 4, the guitarist and vocalist of Prashchur and ex-guitarist of Soom, Oleksiy Kovalev, reported the musician's death at the front.

"One of the best drummers in Ukraine, an ambassador of buzz on Earth, a part of the history of Ukrainian black metal and Soom - Kolya Amorth - is on the shield. It was a wild journey. Thank you, my friend, for whatever it was," he wrote.

Every day at 9:00, the whole country observes a minute of silence to honor the memory of those killed as a result of armed aggression
ORIGINAL :
#герої #нащиті

Микола Состін народився 22 червня 1985 року. За свою музичну кар'єру встиг пограти у кількох харківських гуртах, зокрема останніми співпрацями були гурт Darklighter, блек-метал гурт "Заводь" та метал-гурт Soom.

Про загибель музиканта на фронті повідомив 4 листопада гітарист та вокаліст гурту "Пращур" та ексгітарист гурту Soom Олексій Ковальов.

"Один з найкращих ударників України, амбасадор кайфу на Землі, частина історії українського блекметалу та гурту Soom — Коля Amorth — на щиті. Це була дика подорож. Дякую, друже, як би там не було", — написав він.

Щоденно о 9:00 вся країна хвилиною мовчання вшановує пам'ять загиблих унаслідок збройної агресії
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62848
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️Сьогодні Power will not be cut off in most regions of western Ukraine - regional power companies.

It is known that the schedules have been canceled in Ivano-Frankivsk, Lviv, Volyn and Zakarpattia regions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Сьогодні у більшості областей на Заході України не вимикатимуть світло, – обленерго.

Відомо, що графіки скасували в Івано-Франківській, Львівській, Волинській та Закарпатській областях.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104976
voynareal

TRANSLATION :
Infantrymen, artillerymen, tankers and other representatives of the Ukrainian Armed Forces celebrate their professional holiday today

You stop and destroy the ruthless enemy and bear perhaps the heaviest burden of war. Your deeds on the battlefield are examples of heroism and patriotism.

Happy Land Forces Day of the Armed Forces of Ukraine to everyone involved!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Піхотинці, артилеристи, танкісти та інші представники Сухопутних військ України сьогодні відзначають професійне свято

Ви зупиняєте та нищите безжального ворога, несете чи не найважчий тягар війни. Ваші подвиги на полі бою — це приклади героїзму та патріотизму.

З Днем Сухопутних військ Збройних Сил України всіх причетних!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104975
voynareal

TRANSLATION :
Ukraine and Poland have agreed on a procedure for returning seized funds. The first practical case concerns the return of more than five million dollars," said ARMA Head Olena Duma following a meeting with the leadership of the National Prosecutor's Office of Poland.

According to Duma, the funds will be returned in two ways: as material evidence or as part of international legal assistance.

"Despite attempts to create obstacles by interested parties, both countries have sufficient legal instruments to successfully complete the process," Duma added.

The Head of ARMA noted that this will be an important precedent, as Poland is the first country to implement a mechanism for the return of seized funds from foreign accounts.

"We plan to intensify our work with the Office of the Prosecutor General of Ukraine to provide international legal assistance in this case.
It is important that the Polish procedural prosecutor in the case confirmed the readiness of the Polish side to ensure the return of funds to Ukraine," Duma said.

ARMA plans to use the funds to purchase military bonds.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна і Польща погодили процедуру повернення арештованих коштів. Перший практичний кейс стосується повернення понад п'яти мільйонів доларів, — голова АРМА Олена Дума за підсумками зустрічі з керівництвом Національної прокуратури Польщі.

За словами Думи, повернення коштів планується здійснити двома шляхами: як речових доказів або в межах міжнародної правової допомоги.

"Незважаючи на спроби створення перешкод з боку зацікавлених осіб, обидві країни мають достатньо правових інструментів для успішного завершення процесу", — додала Дума.

Голова АРМА зазначили, що це стане важливим прецедентом, адже Польща є першою країною, яка на практиці реалізує механізм повернення арештованих коштів з закордонних рахунків.

"Плануємо активізувати роботу з Офісом Генерального прокурора України щодо надання міжнародної правової допомоги у цій справі.
Важливо, що польський процесуальний прокурор у справі підтвердив готовність польської сторони забезпечити повернення коштів в Україну", — зазначила Дума.

За ці кошти АРМА планує закупити військові облігації.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180827
znualive

TRANSLATION :
Russia sold India a whole series of the latest frigates, because the engines for them were Ukrainian, and Russia was under our sanctions," says Dmytro Pletenchuk, spokesman for the Ukrainian Navy.

Pletenchuk noted that the engines for these frigates were produced by a plant in Mykolaiv before 2014. "In 2014, Ukraine imposed sanctions on Russia, and without our engines, it became impossible to build these Russian ships.

"Russia tried to restore this production on its own territory, but this did not happen, because this production is unique. And because of this, they were forced to abandon a whole series of frigates and sell them to India without engines. And India purchased these engines separately," Pletenchuk said.

Video: "We are Ukraine"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
рф продала Індії цілу серію новітніх фрегатів, адже двигуни для них були українськими, а росія була під нашими санкціями, — речник ВМС ЗСУ Дмитро Плетенчук.

Плетенчук зазначив, що двигуни для цих фрегатів робив завод у Миколаєві ще до 2014-го року. А у 2014-му Україна ввела проти рф санкції і без наших двигунів ці кораблі рф побудувати стало неможливо.

"рф намагалася відновити це виробництво на власній території, але цього не сталося, адже це виробництво є унікальним. І через це вони були змушені відмовитися від цілої серії фрегатів і продати їх Індії без двигунів. І вже Індія закуповувала ці двигуни окремо", — повідомив Плетенчук.

Відео: "Ми — Україна"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180825
znualive

TRANSLATION :
Happy Land Forces Day of the Armed Forces of Ukraine!

🔹On December 12, we annually celebrate the Day of the Land Forces - the backbone of our army, the largest branch of the Armed Forces of Ukraine, a formidable and victorious branch.

🔹Battle brothers! We greet with a word of honor and respect everyone who is now in combat - holding positions, counterattacking, covering, saving their own and destroying the Russian occupiers.

🔹 The future of Ukraine, its strength and glory are in the hand of a land warrior - wiry, like the roots of an oak tree planted by our ancestors.

During the three years of the full-scale invasion of Russia's decade-long war against Ukraine, the Land Forces have earned our nation the respect of the whole world with blood and sweat - they have shown us how much our land means to us!

🛡️Згадуємо all who are on the shield - eternal honor.

We stand in the same ranks with all those who continue to fight!

🇺🇦За Ukraine, for its freedom, for its honor, for its glory, for its people!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
🫡З Днем Сухопутних військ Збройних Сил України!
 
🔹12 грудня щорічно відзначаємо День Сухопутних військ ― основи нашої армії, найбільшого роду Збройних сил України, роду грізного і звитяжного.
 
🔹Бойові побратими! Вітаємо словом честі й поваги кожного, хто зараз в бою ― тримає позиції, контратакує, прикриває, рятує своїх та знищує російських окупантів.
 
🔹У руці воїна сухопутки ― жилавій, ніби коріння висадженого предками дуба ―  майбутнє України, її сила і слава.
 
🔹За три роки повномасштабного вторгнення десятирічної війни росії проти України Сухопутні війська кров’ю і потом здобули нашій нації повагу усього світу ― показали, чого нам важить наша земля!
 
🛡️Згадуємо усіх, хто на щиті ― вічна пошана.
 
Стоїмо в одній лаві з усіма, хто продовжує боротьбу!
 
🇺🇦За Україну, за її волю, за честь, за славу, за народ!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5003
DIUkraine

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28455
khersonskaODA

TRANSLATION :
Since the morning, Russians have been shooting at Kherson from UAVs.

As a result of another drone attack in the Dniprovsky district of the city, a 67-year-old man sustained life-threatening injuries.

My condolences to the victim's family.
ORIGINAL :
З самого ранку росіяни б'ють по Херсону з БпЛА.

Внаслідок чергової дронової атаки у Дніпровському районі міста поранення, несумісні з життям, дістав 67-річний чоловік.

Мої співчуття рідним загиблого.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28454
khersonskaODA

TRANSLATION :
🇺🇸 The U.S. House of Representatives did not support the 2025 Ukraine lending bill.

The US Defense Authorization Bill for 2025 contained a provision to extend the Lend-Lease Act. However, the document approved by the House of Representatives no longer contained such a provision.

The Senate still has to approve the bill. Ukraine's Ambassador to the United States Oksana Markarova says the embassy will work to preserve this mechanism.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Палата представників США не підтримала ленд-ліз для України на 2025 рік.

Законопроєкт про оборонний бюджет США на 2025 рік містив положення щодо продовження терміну дії Закону про ленд-ліз. Однак документ, затверджений Палатою представників, вже не мав такого положення.

Проєкт ще має схвалити Сенат. Посол України в США Оксана Маркарова каже, що посольство працюватиме над збереженням цього механізму.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60988
babel

TRANSLATION :
❗️Уже in early 2025 it is planned to launch a pilot project for the return of Ukrainians from abroad: first it will work between Germany and Ukraine - Zelensky Kamyshyn advisor

According to him, citizens want to return and to attract to the defense sector in particular.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Уже в начале 2025-го планируется старт пилотного проекта по возвращению украинцев из-за рубежа: сперва это заработает между Германией и Украиной, — советник Зеленского Камышин

По его словам, граждан хотят возвращать и для привлечения в оборонную сферу в частности.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88493
insiderUKR

TRANSLATION :
Alert! Red line on red line!

OSCE to start preparing Ukraine for EU and NATO membership

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трєвожно! Красная лінія на красной!

В ОБСЄ почнуть готувати Україну до вступу в ЄС та НАТО

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165802
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇦 Happy Land Forces Day of the Armed Forces of Ukraine!

The Army is the true backbone of the Ukrainian army. They are the ones who continue to fight in the most difficult moments.

I congratulate everyone who has chosen this path. Infantrymen, artillerymen, tankers and others - thank you!

I wish all servicemen good health, endurance and victories.

Glory to Ukraine! Glory to the heroes!
ORIGINAL :
🇺🇦 З Днем сухопутних військ Збройних Сил України!

Сухопутні війська — справжня опора української армії. Це ті, хто в найскладніші моменти продовжує боротьбу.

Вітаю всіх, хто обрав цей шлях. Піхотинці, артилеристи, танкісти та інші — дякуємо вам!

Бажаю всім військовослужбовцям міцного здоров'я, витримки, перемог.

Слава Україні! Героям слава!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12421
synegubov

TRANSLATION :
At night, near the occupied village of Markyne, Mariupol district, an unknown drone demilitarized a Russian BC warehouse.
ORIGINAL :
Вночі у районі окупованого населеного пункту Маркине Маріупольского району невідомий дрон демілітаризував російський склад БК.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37352
ssternenko

TRANSLATION :
Russians attack Kherson from a UAV, a civilian is killed

A 67-year-old man sustained life-threatening injuries as a result of another drone attack in the city's Dniprovsky district, said Oleksandr Prokudin, head of the Regional Military Administration.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
росіяни вдарили по Херсону з БпЛА, загинув цивільний чоловік

Внаслідок чергової дронової атаки у Дніпровському районі міста поранення, несумісні з життям, дістав 67-річний чоловік, повідомив голова ОВА Олександр Прокудін.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62849
UkraineNow

TRANSLATION :
The US House of Representatives did not support Ukraine's 2025 authorization bill, - Ukraine's Ambassador to the US Oksana Markarova.

In a post on Facebook, Markarova noted that the document contains the following main provisions regarding Ukraine:

🔹 Article 1303 extends the ban on the use of any funds for actions that could lead to the recognition of Russia's sovereignty over the occupied regions of Ukraine;

🔹 Section 1534 instructs the US Secretary of Defense to explore the possibility of establishing a center of excellence to support the development and improvement of artificial intelligence-based weapons systems. Among the functions of such a center is to facilitate the Pentagon's cooperation with foreign partners, including Ukraine, to identify best practices, guidelines, standards, and benchmarks;

🔹 Section 6411 instructs the Director of National Intelligence, the Secretary of State, and the Secretary of the Treasury to submit a report to the Senate and House Committees on Intelligence, Foreign Affairs, Armed Services, Judiciary, Finance, and Appropriations on the financing of acts of international terrorism by the Russian Federation. This report is unclassified, but may contain classified annexes.

"It should be noted that this year's NDAA bill approved by the Senate contained a provision to extend the term of the Ukraine Democracy Assistance Act, and the Ukrainian Embassy in the United States actively advocated for it, but the bill approved by the House of Representatives did not contain such a provision.
The consolidated text of the bill does not include this provision. The Embassy continues to work actively to preserve this mechanism, which is, in particular, provided for in the bipartisan and bicameral Stand with Ukraine Act," Markarova wrote.

🚀 Follow ZN.UA
ORIGINAL :
Палата представників США не підтримала ленд-ліз для України на 2025 рік, — посол України в США Оксана Маркарова.

У дописі у Facebook Маркарова зазначили, що документ містить такі основні положення щодо України:

🔹 статтею 1303 продовжується дія заборони на використання будь-яких коштів на дії, які б могли призвести до визнання суверенітету росії над окупованими регіонами України;

🔹 статтею 1534 Міністру оборони США доручається опрацювати можливість створення центру передового досвіду із підтримки розробки та вдосконалення систем озброєння на основі штучного інтелекту. Серед функцій такого центру — сприяння співпраці Пентагону з іноземними партнерами, включаючи Україну, для визначення кращих практик, інструкцій, стандартів і контрольних показників;

🔹 статтею 6411 Директору національної розвідки, Державному секретареві і Міністру фінансів доручається подати до комітетів Сенату і Палати представників з питань розвідки, закордонних справ, збройних сил, юридичних питань, фінансових питань та з асигнувань доповідь про фінансування рф актів міжнародного тероризму. Зазначена доповідь нетаємна, однак може містити таємні додатки.

"Слід звернути увагу, що у цьому році законопроект NDAA, затверджений Сенатом, містив положення щодо продовження терміну дії Закону про ленд-ліз для захисту демократії в Україні, і посольство України в США активно адвокатувало його, однак законопроект, затверджений Палатою представників не містив такого положення.
У консолідованому тексті законопроекту відповідне положення не включено. Посольство продовжує вести активну роботу по збереженню цього механізму, який, зокрема передбачається у двопартійному та двопалатному законопроекті Stand with Ukraine Act", — написала Маркарова.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180828
znualive

TRANSLATION :
Today is the Day of the Land Forces. They are the largest element of the Armed Forces of Ukraine. The soldiers who keep the defense of our country on their shoulders and go through difficult battles. Thank you for protecting us, taking risks and never stopping.

Happy Day of the Land Forces of Ukraine.
Glory to our defenders!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Сьогодні – День Сухопутних військ. Найбільш численний елемент Збройних Сил України. Воїни, які на своїх плечах тримають оборону нашої країни й проходять важкі бої. Дякуємо за те, що захищаєте, ризикуєте й не зупиняєтесь.
 
З Днем Сухопутних військ України.
Слава нашим захисникам і захисницям!
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36392
zodagovua

TRANSLATION :
A pilot project on the return of Ukrainians from abroad should start in early 2025, - Kamyshin

The Presidential Advisor on Strategic Issues said that this innovation will first work between Germany and Ukraine.

According to Kamyshyn, they also want to return Ukrainians to work in the defense sector.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На початку 2025 року має стартувати пілотний проєкт щодо повернення українців з-за кордону, — Камишін

Радник президента зі стратегічних питань розповів, що це нововведення спершу запрацює між Німеччиною та Україною.

За словами Камишіна, хочуть повертати українців і задля залучення в оборонну сферу.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147763
unow

TRANSLATION :
💔 Right now hundreds of soldiers have their lives at stake! Lives that need to be saved!

The fighters of the 116th Brigade urgently need an off-road vehicle to save their comrades! And it depends on us how quickly they get it and how many lives they can save with it!

If we don't pull together and help the fighters... it could end in huge losses... 😭 We urgently need to give them the opportunity to evacuate their comrades!

Hundreds of soldiers in the middle of hell are hoping for your help. For every 100-200-500-1000 hryvnias. They really need your help!!!!

⏳MonoBank: https://send.monobank.ua/jar/ALh7c5Mn66
⏳Bank card number: 4441111129092247
⏳PrivatBank: 4149497500937893
Privat24: https://www.privat24.ua/send/drxcq

🇺🇦 Bank account of the organization: UA453052990000026009000126546

💳PayPal: [email protected]

✔️ Our reports on the channel of the NGO "Our kind of strength"

For the largest contribution - 🎁 (leave your phone number in the purpose of payment📲)

❗️Без support the rear, the front will not stand! Get involved!
ORIGINAL :
💔 Прямо зараз у сотні бійців на кону життя! Життя, які необхідно рятувати!

Бійцям 116 ОМБр, для порятунку побратимів терміново необхідний позашляховик! І від нас з вами зараз залежить як швидко вони його отримають, і скільки життів зможуть врятувати ним!

Якщо ми не зберемо всі сили в кулак, і не допоможемо бійцям...це може закінчитись шаленими втратами..😭 Ми терміново маємо дати їм можливість евакуювати побратимів!

Сотні воїнів у самому пеклі сподіваються на вашу допомогу. На кожні 100-200-500-1000 гривень. Ваша допомога їм дуже потрібна👇

⏳МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/ALh7c5Mn66
⏳Номер картки банки: 4441111129092247
⏳Приватбанк: 4149497500937893
⏳Приват24: https://www.privat24.ua/send/drxcq

🇺🇦 Р/р організації: UA453052990000026009000126546

💳PayPal: [email protected]

✔️ Наші звіти на каналі ГО "Нашого роду сила"

За найбільший внесок - 🎁 (залишайте номер телефону в призначенні платежу📲)

❗️Без підтримки тилу фронт не вистоїть! Долучайся!
SOURCE :
https://t.me/unow/147762
unow

TRANSLATION :
This morning a tram was on fire on Potemkinska 😨

Fortunately, no one was injured
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні зранку на Потьомкінській горів трамвай 😨

На щастя ніхто не постраждав
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58609
novostiniko

TRANSLATION :
The number of victims of the November 30 Russian attack in Dnipropetrovs'k region increased to 6.

The head of the JMA said that a 49-year-old man who was injured in the attack died in hospital.

@babel
ORIGINAL :
Кількість жертв атаки РФ 30 листопада по Дніпропетровщині зросла до 6.

Голова ОВА повідомив, що у лікарні помер 49-річний чоловік, який постраждав через удар росіян.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60989
babel

TRANSLATION :
The US House of Representatives approves defense spending in 2025, but there is no extension of the Ukraine Lend-Lease law

This was reported by Ukraine's Ambassador to the United States Oksana Markarova.

She says that this year's bill approved by the Senate contained a provision on lend-lease, but the House of Representatives' document no longer contains this clause.

The Senate is now expected to approve the document next week. The embassy continues to work to preserve this mechanism, Markarova added.

In April 2022, the U.S. Senate unanimously approved a bill that allows President Joe Biden to use the Lend-Lease program to facilitate the sending of military aid to Ukraine and Eastern Europe. The last time the program was in effect was during World War II, when American military aid was sent to the enemies of Nazi Germany, primarily the United Kingdom and the Soviet Union.

The US Lend-Lease Act for Ukraine came into force in October 2022. It was extended.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Палата представників США затвердила витрати на оборону в 2025-му, там немає продовження дії закону про ленд-ліз для України

Про це повідомила посол України в США Оксана Маркарова.

Вона каже, що у цьому році законопроєкт, затверджений Сенатом, містив положення про ленд-ліз, утім у документі Палати Представників цього пункту вже немає.

Тепер Сенат має схвалити документ наступного тижня. Посольство продовжує вести роботу, щоб зберегти цей механізм, додала Маркарова.

У квітні 2022 року Сенат США одноголосно схвалив законопроєкт, який дозволяє президенту Джо Байдену використати програму ленд-лізу для спрощення відправки військової допомоги Україні та країнам Східної Європи. Востаннє програма діяла під час Другої світової війни, коли американська військова допомога вирушала супротивникам нацистської Німеччини, насамперед Великій Британії та СРСР.

Закон США про ленд-ліз для України набув чинності у жовтні 2022 року. Його дія продовжувалася.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62850
UkraineNow

TRANSLATION :
Scholz says he is ready to talk to Putin again - DW.

"It (the previous conversation - ed.) was disappointing because he just repeated all his formulas again," the publication quoted the German chancellor as saying on RTL.
But despite the disappointment and criticism of Scholz, including from Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, the German chancellor is ready for further talks with Putin.

According to him, the phone conversation was "necessary" in part to make it clear to Putin that he cannot hope to weaken German support for Ukraine.

"This has to happen, and I will do it again (hold a phone conversation - ed.). But do not harbor illusions about its results," Scholz said.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Шольц заявив, що готовий знову поговорити з путіним — DW.

«Це (попередня розмова — ред.) було розчаруванням, тому що він просто ще раз повторив усі свої формули», — цитує видання коментар канцлера ФРН в ефірі RTL.
Але незважаючи на розчарування і критику, яка лунала на адресу Шольца, зокрема, від президента України Володимира Зеленського, канцлер Німеччини готовий до подальших перемовин із путіним.

За його словами, телефонна розмова була "необхідна", зокрема, і щоб дати зрозуміти путіну, що він не може сподіватися на послаблення німецької підтримки України.

«Це має статися, і я зроблю це знову (проведу телефонну розмову — ред.). Але не варто плекати ілюзій з приводу її результатів», — сказав Шольц.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180829
znualive

TRANSLATION :
Today is the Day of the Land Forces. They are the largest element of the Armed Forces of Ukraine. The soldiers who keep the defense of our country on their shoulders and go through difficult battles," Volodymyr Zelenskyy said.

"Thank you for protecting us, taking risks and not stopping.
Happy Land Forces Day of Ukraine. Glory to our defenders!" the President congratulated the military.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні — День Сухопутних військ. Найбільш численний елемент Збройних Сил України. Воїни, які на своїх плечах тримають оборону нашої країни й проходять важкі бої, — Володимир Зеленський.

"Дякуємо за те, що захищаєте, ризикуєте й не зупиняєтесь.
З Днем Сухопутних військ України. Слава нашим захисникам і захисницям!", — привітав військових президент.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180830
znualive

TRANSLATION :
🚎 The real cost of public transport in Kyiv is UAH 30, - said the director of the Department of Transport Infrastructure of the Kyiv City State Administration

In his opinion, fares for Kyiv residents should be increased.

However, he added that there are no plans to do so at the moment.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚎 Реальна вартість проїзду в громадському транспорті Києва становить 30 грн, – заявив директор Департаменту транспортної інфраструктури КМДА

На його думку, ціни на проїзд для мешканців столиці треба підвищувати.

Однак, він додав, що цього робити наразі не планують.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75030
kievreal1

TRANSLATION :
Russian occupants throw all available forces, trying to break through the defense of our troops in the Pokrovsk direction - Syrsky.

"Fighting continues with the enemy prevailing, first of all, in manpower. We have to take non-standard solutions to increase the stability of the defense and more effective destruction of the occupants. Ukrainian soldiers show extreme resilience and inflict significant losses on the enemy", - wrote Glavkom Oleksandr Syrskyi.
ORIGINAL :
Российские оккупанты бросают все имеющиеся силы, пытаясь прорвать оборону наших войск на Покровском направлении, - Сырский.

"Продолжаются бои с преобладающим, прежде всего, в живой силе противником. Приходится принимать нестандартные решения для повышения устойчивости обороны и более эффективного уничтожения оккупантов. Украинские воины проявляют чрезвычайную стойкость и наносят врагу значительные потери", - написал Главком Александр Сырский.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50590
mariupolnow

TRANSLATION :
😡In addition to schedules, there will be power outages today due to scheduled works

The list of addresses from different districts and there are quite a few of them, so for your convenience we publish them here - t.me/bezsvitla
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡Крім графіків сьогодні діятимуть і відключення світла через планові роботи

Перелік адрес з різних районів і їх досить багато, тож для зручності публікуємо тут – t.me/bezsvitla
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77207
ourodessa

TRANSLATION :
❗️20 year-old boy sets fire to village council in Berezivka, Odesa region, on order

The fire was discovered in the morning by the head of the starosta district when he came to work.

At night, during the curfew, he broke two windows, set fire to the paper he had brought and threw it inside.

The fire damaged all the property in the lobby, but fortunately, there were no casualties.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️20-річний хлопець підпалив сільську раду на Одещині у Березівці на замовлення

Пожежу виявив вранці голова старостинського округу, коли прийшов на роботу.

У нічний час, під час комендантської години, він розбив два вікна, підпалив принесений папір і кинув його всередину.

Вогонь пошкодив усе майно в холі, на щастя, обійшлось без постраждалих.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77206
ourodessa

TRANSLATION :
The fighting is fierce, the occupants are throwing all available forces forward: Syrskyi on the situation in the Pokrovsk sector

"At the moment, fighting continues in the Pokrovsk sector with the enemy outnumbered, first of all, in manpower.
We have to make non-standard decisions to increase the stability of defense and more effectively destroy the occupants," noted the Commander-in-Chief.

He emphasized that Ukrainian soldiers are showing extraordinary resilience and inflicting significant losses on the enemy.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Бої носять жорсткий характер, окупанти кидають вперед всі наявні сили: Сирський про ситуацію на Покровському напрямку

«На цей час на Покровському напрямку тривають бої з переважаючим, насамперед, у живій силі противником.
Доводиться приймати нестандартні рішення для підвищення стійкості оборони та більш ефективного знищення окупантів», - зазначив Головнокомандувач.

Він наголосив, що українські воїни проявляють надзвичайну стійкість та завдають ворогу значних втрат.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62852
UkraineNow

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41478
dvishalive

TRANSLATION :
10 dead in Zaporizhzhia due to Katsap attack on December 10

At night, the body of a woman was pulled from the rubble of the clinic. The attack injured 22 people. One person is still under the rubble.
ORIGINAL :
У Запоріжжі вже 10 загиблих через кацапську атаку 10 грудня

Вночі з-під завалів клініки дістали тіло жінки. Через удар постраждали 22 людини. Одна людина все ще під завалами.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41487
dvishalive

TRANSLATION :
⚡️Премьер Shmygal hopes that all Ukrainian refugees who fled to Germany will quickly return to their homeland - Welt

Ukraine has already discussed technical details of the return with the federal government.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Премьер Шмыгаль надеется, что все украинские беженцы, бежавшие в Германию, быстро вернутся на Родину, — Welt

Украина уже обсудила технические детали возвращения с федеральным правительством.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88494
insiderUKR

TRANSLATION :
Some great news from the land of evergreen tomatoes for 12.12.2024g

🔥- Daring drone attack on the Interior Ministry building in Grozny: what happened and who is behind it? The moment of a UAV strike on the building of the second regiment of the Interior Ministry in Grozny. Many ambulances are taking out the wounded.

- Russian troops continue to flee from Syria. What does this mean? Syrian rebels are seeing off Russian occupiers fleeing from Syria. Russian troops were allowed to leave Tartus towards what is claimed to be the Turkish border. They got off easy. Brown underwear stained with brown lines doesn't count.

- Putin is bringing the country's main Christmas tree to the Kremlin. Doesn't he have anything else to do?

Which we want to discuss with you in a short video

Follow this link https://www.youtube.com/watch?v=m-QseWuaXK8

And enjoy. Don't forget to support the channel by subscribing.

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lambs here 👉 @osintbeesbot all respectfully reviewed and given to the familiar with HIMARS 💥
ORIGINAL :
Несколько прекрасных новостей из страны вечнозеленых помидоров за 12.12.2024г

🔥- Дерзкая атака дронов на здание МВД в Грозном: что произошло и кто за этим стоит? Момент удара БПЛА по зданию второго полка МВД в Грозном. Много "скорых" вывозят раненых.

- Войска РФ продолжают бегство из Сирии. Что это значит? Сирийские повстанцы провожают бегущих из Сирии российских оккупантов. Российским воякам дали возможность выйти из Тартуса в сторону, как заявляется, турецкой границы. Легко отделались. Испачканное коричневыми линиями белье, не в счет.

- Путин завозит главную елку страны в Кремль. Ему больше нечем заняться?

Которые мы хотим с вами обсудить в коротком видео

Переходите по этой ссылке https://www.youtube.com/watch?v=m-QseWuaXK8

И получайте удовольствие. Не забудьте поддержать канал подпиской.

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з HIMARS-ом 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9524
osintbees

TRANSLATION :
We hope that all Ukrainians who fled to Germany will return to their homeland as soon as possible, - Shmyhal

Kyiv has already discussed the technical details of the return with the federal government. We have agreed to work together to find solutions to return Ukrainians as soon as possible.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Сподіваємось, всі українці, які втекли до Німеччини, швидко повернуться на Батьківщину, — Шмигаль

Київ вже обговорив технічні деталі повернення з федеральним урядом. І домовився разом знаходити рішення, як повернути українців якомога швидше.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147764
unow

TRANSLATION :
The soldiers of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine are a strong support and foundation of our army.

They are the ones who stop the enemy's advances every day, destroying the enemy along with its equipment in fierce confrontations on the battlefield. Each of your battles is an example of resilience, courage and loyalty to the oath.

Brothers, we congratulate you on your professional holiday! May you never lose your strength, health and determination to bring our victory closer.

Glory to the Heroes of the Land Forces! Glory to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
Воїни Сухопутних військ ЗСУ – міцна опора та фундамент нашої армії.

Це ті, хто щодня зупиняє наступи ворога, знищуючи противника разом із його технікою в запеклих протистояннях на полі бою. Кожен ваш бій – це приклад стійкості, відваги та вірності присязі.

Побратими, вітаємо з професійним святом! Нехай вас ніколи не полишають сили, здоров’я та рішучість, щоб наближати нашу перемогу.

Слава Героям Сухопутних військ! Слава Україні! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/13576
SBUkr

TRANSLATION :
A little bit of the New Year's city wibe 🥹❤️

📹 tree.memories
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Трохи вайбу новорічного міста 🥹❤️

📹 tree.memories
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100331
kharkivlife

TRANSLATION :
Minus 1,390 Russians.

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Мінус 1 390 росіян.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4295
uawarinfographics

TRANSLATION :
The topic of a possible reduction in the mobilization age in Ukraine was discussed at meetings with top officials of the European Union, says Deputy Prime Minister for European Integration Olha Stefanishyna in a commentary to Radio Liberty.

The issue was discussed, in particular, with European Commissioner for Defense Andrius Kubilius and Head of European Diplomacy Kaja Kallas.

"I am glad that this question is being asked, because we have a very obvious answer. We cannot accept this criticism because there is no system for planning, training and equipping Ukrainian brigades," Stefanishyna said, effectively echoing President Zelensky's position.

According to her, in the absence of such planning, "this inability cannot be translated into a mobilization age in Ukraine."

"The opportunities here (in the EU - ed.) are great - it's a matter of planning. With proper planning and equipment, of course, the issue of mobilization will not be the subject of such discussions. Therefore, of course, this (lowering the mobilization age - ed.) is, let's say, an unacceptable position," she concluded.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Тема можливого зниження мобілізаційного віку в Україні обговорювалася на зустрічах із топчиновниками Європейського союзу, — віцепрем'єр-міністр з питань євроінтеграції Ольга Стефанішина у коментарі "Радіо Свобода".

Питання обговорювалося, зокрема, з єврокомісаром з питань оборони Андрюсом Кубілюсом та головою європейської дипломатії Каєю Каллас.

«Я рада, що це питання задається, тому що у нас є дуже очевидна відповідь. Ми не можемо прийняти цю критику, оскільки немає системи планування, тренування та оснащення українських бригад», — сказала Стефанішина, фактично повторюючи позицію президента Зеленського.

За її словами, в умовах відсутності такого планування «не можна таку нездатність переводити на мобілізаційний вік в Україні».

«Можливості тут (у ЄС — ред.) великі — питання планування. При належному плануванні та оснащенні, безумовно, питання мобілізації не буде предметом таких дискусій. Тому, звісно, ​​це (зниження мобілізаційного віку — ред.), скажімо так, неприйнятна позиція», — підсумувала вона.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180832
znualive

TRANSLATION :
Power outage schedules have been canceled for four regions - Ukrenergo.

These are Lviv, Ivano-Frankivsk, Zakarpattia and Volyn regions.

"The shutdown has been canceled for all queues from 07:00 until a separate order is received," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Графіки відключення світла скасували для чотирьох областей — "Укренерго".

Мова про Львівську, Івано-Франківську, Закарпатську та Волинську області.

"Скасовано відключення для усіх черг з 07:00 до отримання окремого розпорядження", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180831
znualive

TRANSLATION :
❗️На photo - Belozerka after yesterday's artillery strikes by Russian troops.

At least three "arrivals" were recorded, damaging an apartment building and a private house.

Roofs and fences were smashed and windows were broken.

There was no information about victims.
ORIGINAL :
❗️На фото – Білозерка після учорашніх артилерійських ударів російських військ. 

Зафіксовано щонайменше три "прильоти", через які пошкоджено багатоквартирний та приватний будинки.

У будівлях – потрощено дахи, паркан, вибито шибки. 

Інформація щодо потерпілих не надходила.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28457
khersonskaODA

TRANSLATION :
Today is the Day of the Land Forces. They are the largest element of the Armed Forces of Ukraine. The soldiers who keep the defense of our country on their shoulders and go through difficult battles. Thank you for protecting us, taking risks and never stopping.

Happy Day of the Land Forces of Ukraine.
Glory to our defenders!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Сьогодні – День Сухопутних військ. Найбільш численний елемент Збройних Сил України. Воїни, які на своїх плечах тримають оборону нашої країни й проходять важкі бої. Дякуємо за те, що захищаєте, ризикуєте й не зупиняєтесь.
 
З Днем Сухопутних військ України.
Слава нашим захисникам і захисницям!
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28456
khersonskaODA

TRANSLATION :
🇺🇸🇨🇳 Donald Trump has invited Chinese leader Xi Jinping to his inauguration, CBS News reports.

Trump's inauguration will take place on January 20, 2025. But he invited Xi back in November, immediately after winning the US presidential election. It is not yet known whether China has accepted the offer. Hungarian Prime Minister and Trump ally Viktor Orban was also invited to the ceremony.

Ambassadors and other diplomats are usually invited to the inauguration of US presidents. According to the U.S. State Department, no foreign leader has attended an inauguration ceremony since 1874.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇨🇳 Дональд Трамп запросив лідера Китаю Сі Цзіньпіна на свою інавгурацію, повідомляє CBS News.

Інавгурація Трампа відбудеться 20 січня 2025 року. Але він запросиві Сі ще в листопаді, одразу після перемоги на виборах президента США. Поки невідомо, чи прийняв Китай пропозицію. Також на церемонію запросили премʼєра Угорщини і соратника Трампа Віктора Орбана.

На інавгурації президентів США зазвичай запрошують послів та інших дипломатів. За даними Держдепу США, з 1874 року жоден іноземний лідер не брав участі в церемонії інавгурації.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60990
babel

TRANSLATION :
📱 Apple added ChatGPT to gadgets in the latest iOS update.

The tool interacts with photos, documents, presentations, and Siri personal assistant. However, it is available only for owners of iPhone 15 Pro/Pro Max and later, and only for some Mac and iPad models.

Other Apple Intelligence features added in iOS 18.2 include the Playground app for creating stylized images, custom Genmoji, and Visual Intelligence built into the camera.

@babel
ORIGINAL :
📱 Apple додала ChatGPT в гаджети в останньому оновленні iOS.

Інструмент взаємодіє з фото, документами, презентаціями та персональним помічником Siri. Але він доступний лише для власників моделей iPhone 15 Pro/Pro Max і новіше, та лише для деяких моделей Mac і iPad.

Ще в iOS 18.2 додали інші можливості Apple Intelligence — застосунок для створення стилізованих зображень Playground, кастомні Genmoji та вбудований у камеру Visual Intelligence.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60991
babel

TRANSLATION :
Two teachers from Chernihiv region have won the Verkhovna Rada Award.

The awards were presented to Yevhen Kazanin, deputy head of the lyceum for educational work and head of the educational department of the Chernihiv Lyceum with enhanced military and physical training, and Natalia Potekhina, director of the Chernihiv Center for Vocational Education.

Congratulations🤝 Thank you for the work of our educators.
ORIGINAL :
Двоє педагогів із Чернігівщини стали лауреатами Премії Верховної Ради України.

Винагороди присудили заступнику начальника ліцею з навчальної роботи – начальнику навчального відділу Чернігівського ліцею з посиленою військово-фізичною підготовкою Євгену Казаніну і директорці Чернігівського центру професійно-технічної освіти Наталії Потєхіній.

Вітаю🤝 Дякую за роботу нашим освітянам.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/16883
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Early detection of tumors: diagnostic examinations free of charge for IDPs

Cancer is curable in its early stages. Diagnosis of cancer with the help of instrumental examinations allows to detect the disease in time, increases the chances of successful treatment and saves lives. This is a reminder from the National Health Service of Ukraine.

Detection of cancer in the early stages is a priority in the Medical Guarantee Program. It includes free services in any of the 840 medical institutions that have contracts with the NHSU for six packages of services:
▫️Мамографія;
▫️Гістероскопія;
▫️Езофагогастродуоденоскопія;
▫️Колоноскопія;
▫️Цистоскопія;
▫️Бронхоскопія.

IDPs, like other citizens, can receive such services free of charge:
☑️ consultation with a doctor before the study;
☑️ conducting the study;
☑️ collection and sending of biological material for histological
☑️ examination (if necessary);
☑️ providing the results of the examination on film and/or recording on a digital medium to patients (if desired), etc.
ORIGINAL :
Раннє виявлення новоутворень: діагностичні обстеження безоплатні для ВПО

На ранніх стадіях рак виліковний. Діагностика онкозахворювань за допомогою інструментальних досліджень дозволяє вчасно виявляти хворобу, підвищує шанси на успішне лікування та рятує життя. Про це нагадує Національна служба здоров’я України.

Визначення онкозахворювань на початкових стадіях – пріоритетний напрямок у Програмі медичних гарантій. Вона включає безоплатні послуги у будь-якому з 840 медичних закладів, які мають укладені договори з НСЗУ на шість пакетів послуг:
▫️Мамографія;
▫️Гістероскопія;
▫️Езофагогастродуоденоскопія;
▫️Колоноскопія;
▫️Цистоскопія;
▫️Бронхоскопія.
 
ВПО, як і інші громадяни, можуть отримати безоплатно такі послуги: 
☑️ консультація лікаря перед дослідженням;
☑️ проведення дослідження;
☑️ забір та направлення біологічного матеріалу для проведення гістологічного
☑️ дослідження (за потреби);
☑️ надання результатів обстеження на плівці та/або запис на цифровий носій пацієнтів (за бажанням) тощо.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36393
zodagovua

TRANSLATION :
SBU detains follower of Shariy's party who called for a coup in Ukraine

It is a follower of Shariy and "everything Russian" Serhiy Shevchuk. He called for the seizure of power in Ukraine and the assassination of the country's leadership. He distributed pro-Kremlin slag on his Telegram and YouTube channels and Instagram, and the SBU found that he received orders to "disperse" pro-Putin methodologies from Shariy-controlled propagandists hiding abroad and distributing IPSO on the orders of Russian special services.

The offender is in custody. He faces imprisonment with confiscation of property.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала послідовника партії Шарія, який закликав до держперевороту в Україні

Йдеться про адепта Шарія та «всього руського» Сергія Шевчука. Він закликав до захоплення влади в Україні та вбивства керівництва держави. Поширював прокремлівський шлак на своїх Телеграм- Ютуб-каналах, та у Інстаграм, Служба безпеки встановила, що замовлення на «розгін» пропутінських методичок він отримував від підконтрольних Шарію пропагандистів, які переховуються за кордоном і поширюють ІПСО на замовлення російських спецслужб.

Зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує тюремне ув’язнення з конфіскацією майна.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165804
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russian snipers continue to receive thousands of Western rifles and millions of rounds of ammunition every year despite years of sanctions - investigation

📌 Having stopped direct deliveries to Russia, companies from the EU, the US and Turkey have increased their supplies to Armenia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Uzbekistan.

In 2020 and 2021, Kyrgyzstan did not buy weapons from Italy at all, but in 2022 it imported 882 units, and in 2023 - 4434. Georgia imported 431 guns from the United States in 2021, and increased its imports to 4,140 guns in 2022. Exports from Turkey to Georgia remain the largest channel of supply to Russia's neighbors, increasing from 8,426 barrels in 2019 to 18,843 in 2023.

📌 The largest European manufacturer directly linked to the Russian recipient of weapons is the Beretta holding. Its work in Russia did not stop either after the EU embargo was imposed or after the start of the full-scale invasion. In 2024, Beretta's joint venture Russian Eagle and a number of other companies received more than a thousand weapons and more than a million rounds of ammunition produced by the holding's European companies.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російські снайпери продовжують щороку отримувати тисячі західних гвинтівок та мільйони набоїв, незважаючи на багаторічні санкції, - розслідування

📌 Зупинивши прямі поставки на росію, компанії з ЄС, США та Туреччини в рази збільшили постачання до Вірменії, Грузії, Казахстану, Киргизстану та Узбекистану.

📌 Киргизстан у 2020 та 2021 роках взагалі не купував зброю в Італії, але у 2022-му завіз 882 одиниць, а у 2023-му — 4434. Грузія у 2021 році імпортувала із США 431 ствола, у 2022 році збільшила - до 4140 стволів. Найбільшим каналом поставок сусідам росії залишається експорт з Туреччини до Грузії, який зріс із 8426 стволів у 2019 році до 18 843 у 2023-му.

📌 Найбільшим європейським виробником, безпосередньо пов'язаним із російським одержувачем зброї, є холдинг Beretta. Його робота на росії не припинилася ні після запровадження ембарго ЄС, ні після початку повномасштабного вторгнення. Спільне підприємство Beretta компанія «Русский Орел» та ще низка компаній у 2024 році отримали понад тисячу одиниць зброї та понад мільйон патронів, вироблених європейськими компаніями холдингу.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165803
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️У Kyiv detains Shariy's supporter who called for a coup in Ukraine

The propagandist called for a violent seizure of power in Ukraine and the assassination of our country's leaders.

The traitor received orders to "disperse" specific topics from propagandists controlled by Shariy and hiding abroad.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Києві затримали прибічника Шарія, який закликав до держперевороту в Україні

Пропагандист закликав до насильницького захоплення влади в Україні та вбивства керівників нашої держави.

Зрадник отримував замовлення на «розгін» конкретних тем від підконтрольних Шарію пропагандистів, що переховуються за кордоном.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75031
kievreal1

TRANSLATION :
From now on, investigations into missing persons will be carried out at the place of opening the proceedings - Igor Kalantai

The head of the Main Investigation Department of the National Police noted that this will help improve the efficiency of the investigation, "as the proceedings can be transferred for months from one investigator to another." This, he said, should improve communication with families and help investigate crimes effectively.

It is known that the National Police is investigating more than 59,000 criminal proceedings on missing persons during the war.
ORIGINAL :
Відтепер розслідування щодо безвісти зниклих людей буде здійснюватися за місцем відкриття провадження – Ігор Калантай

Начальник Головного слідчого управління Національної поліції зазначив, що це допоможе покращити ефективність розслідування, "оскільки провадження може переходити місяцями від одного слідчого до іншого". Це, за його словами, має покращити комунікацію з родинами та допоможе ефективно розслідувати злочини.

Відомо, що Нацполіція розслідує понад 59 тисяч кримінальних проваджень щодо зниклих безвісти під час війни
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15211
zminaua

TRANSLATION :
Night sky carving🔪

The soldiers of the SUNSTRIKE 82nd Brigade shot down a particularly dangerous Russian reconnaissance vehicle - a Zala thermal imaging UAV.
Thank you for helping to protect our sky!
ORIGINAL :
Нічний Небесний русоріз🔪

Воїни SUNSTRIKE 82 оДШБр збили особливо небезпечного російського розвідника — тепловізійний БПЛА Zala.
Дякую, що допомагаєте захистити наше небо!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37353
ssternenko

TRANSLATION :
The Appeals Chamber of the HACCU has canceled the seizure of the bank account of Oleksandr, the son of Tetiana Krupa, head of the Khmelnytsky Medical Expert Commission, in the amount of UAH 700 thousand - Suspilne.

"Oleksandr used this bank account to receive his salary. Approximately UAH 900 thousand from 2022 to 2024. In addition, he owns a number of solar power plants, thanks to which he receives a profit at a "green tariff" in the amount of about 800 thousand hryvnias," said Ivan Kostiuk, Oleksandr Krupa's lawyer.

According to him, this account cannot be involved in the illegal enrichment of Tetiana Krupa.

Prosecutor Vadym Sydorenko believes that the funds in the account are material evidence, so there are all the grounds for arrest. He does not deny that the salary was also credited there.

"It's hard to distinguish what kind of money it is. Dividends from organizations that are also involved in this illegal scheme were also transferred there," Sydorenko says.

Despite the position of the prosecutor, the court upheld the appeal of the defense of Oleksandr Krupa and canceled the seizure of this account.

Also yesterday, the HACC Appeals Chamber was supposed to consider appeals against the seizure of property of Tetiana Krupa and her family members. Both hearings were postponed until next year.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Апеляційна палата ВАКС скасувала арешт, накладений на банківський рахунок сина очільниці Хмельницької МСЕК Тетяни Крупи Олександра на суму 700 тисяч гривень — "Суспільне".

"Цей банківський рахунок Олександр використовував для отримання зарплати. Приблизно 900 тисяч гривень з 2022 по 2024 роки. Окрім того, в нього є ряд сонячних електростанцій, завдяки яким він отримує прибуток за "зеленим тарифом" у сумі близько 800 тисяч гривень", — розповів адвокат Олександра Крупи Іван Костюк.

За його словами, цей рахунок не може бути причетний до незаконного збагачення Тетяни Крупи.

Прокурор Вадим Сидоренко вважає, що ті кошти, які перебувають на рахунку, є речовими доказами, тому для накладання арешту є всі підстави. Він не заперечує, що зарплату туди теж нараховували.

"Складно розмежувати, що це за кошти. Туди надходили також дивіденди від організацій, які теж є у цій незаконній схемі", — каже Сидоренко.

Незважаючи на позицію прокурора, суд підтримав апеляційну скаргу сторони захисту Олександра Крупи та скасував арешт цього рахунку.

Також вчора в Апеляційній палаті ВАКС мали розглянути апеляції на арешт майна Тетяни Крупи та членів її сім'ї. Обидва засідання перенесли на наступний рік.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180834
znualive

TRANSLATION :
Neptune pool
ORIGINAL :
Бассейн Нептун
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50592
mariupolnow

TRANSLATION :
We hope that Ukrainians who left for Germany will return home soon, - Shmyhal

According to him, Kyiv and the German federal government have agreed on a joint plan for the return of Ukrainians.

Meanwhile, Kamyshyn claims that this project will be launched in early 2025. And they want to return Ukrainians, among other things, to engage them in the defense sector.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Маємо надію, українці, які виїхали до Німеччини, швидко повернуться додому, — Шмигаль

За його словами, Київ і федеральний уряд Німеччини узгодили спільний план для повернення українців.

Тим часом Камишін стверджує, що цей проєкт запрацює вже на початку 2025 року. А повертати українців хочуть зокрема і для залучення в оборонну сферу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104977
voynareal

TRANSLATION :
🏆 Effie Awards Ukraine 2024: Partnership for victory

On November 24, Kyiv hosted the Effie Awards Ukraine 2024 ceremony. This prestigious award is given annually to the most effective advertising campaigns that change the rules of the game in the world of communications.

This year, FAVBET became a gaming partner of the award and presented a special award "Partnership for Victory 2023/2024" to the "Eye for an Eye" campaign, which has become an example of uniting society and business for a common goal

🎙️ This is a landmark project that has once again proven that creativity can unite society. We thank the authors for this important initiative.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🏆 Effie Awards Ukraine 2024: Партнерство заради перемоги

24 листопада у Києві відбулась церемонія нагородження Effie Awards Ukraine 2024. Цю престижну нагороду щороку отримують найефективніші рекламні кампанії, що змінюють правила гри у світі комунікацій.

Цього року компанія FAVBET виступила ігровим партнером премії та вручила спеціальну нагороду «Партнерство заради перемоги 2023/2024» кампанії «Око за око», яка стала взірцем об’єднання суспільства та бізнесу заради спільної мети

🎙️ Це знаковий проєкт, який вкотре довів, що креативність здатна об’єднувати суспільство. Дякуємо авторам за цю важливу ініціативу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104978
voynareal

TRANSLATION :
❗️Україна is ready to discuss the deployment of foreign troops on its territory, says Deputy Prime Minister Olga Stefanyshyna

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Україна готова обговорювати розміщення іноземних військ на своїй території, заявила віце-прем'єр Ольга Стефанишина

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104984
voynareal

TRANSLATION :
❗️Украина ready to discuss deployment of foreign troops on the territory of the country - Deputy Prime Minister Stefanishina

By the way, today Macron will talk to Polish Prime Minister Tusk about the deployment of a peacekeeping contingent in Ukraine: we are talking about sending about 40,000 troops to us after the end of the war.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Украина готова обсуждать размещение на территории страны иностранных войск, — вице-премьер Стефанишина

К слову, сегодня Макрон будет общаться с премьером Польши Туском насчет размещения в Украине миротворческого контингента: речь об отправке к нам около 40 тысяч военных после окончания войны.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88495
insiderUKR

TRANSLATION :
‼️Через the following streets were left without water supply until 20:00:

▪️від Fontanna to Metallurgiv;

▪️від Bohoyavlensky to Rybna.

Stock up on water
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️Через виконання ремонтних робіт до 20:00 без водопостачання залишились наступні вулиці :

▪️від Фонтанної до Металургів;

▪️від Богоявленського до Рибної.

Запасайтесь водою
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58612
novostiniko

TRANSLATION :
There was a lot of fun at night in the Rostov region. Officially, the Katsaps did not comment on this.

Supposedly, a drone hit a warehouse.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Ростовщині вночі було весело. Офіційно кацапи це ніяк не коментували.

Предположительно, беспилотник ударил по складу.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165809
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Підсумки Rada-9: truants, traitors and wanted deputies.

The Verkhovna Rada of the IX convocation elected 424 deputies, but only 452 managed to work for five years, as some of them resigned their seats and the next candidates on the list took their places.

☝️ Some of the MPs were remembered for their active work in the parliament, others for fights or TikTok broadcasts from the session hall, and some for high-profile scandals. In addition, 23 MPs of the IX convocation missed more than half of the votes in the Rada, and at least 50 MPs were suspected of committing criminal offenses.

CHESNO continues to summarize the five years of the Verkhovna Rada of the IX convocation. In this part, we talk about the record holders in terms of absenteeism, who have been absent from the session hall for years, and list the fugitive MPs and traitors.

Read more: https://www.chesno.org/post/6209/ www.chesno.orgПідсумки Rada-9: truants, traitors, and wanted MPs 424 MPs were elected to the Verkhovna Rada of the IX convocation, but only 452 managed to work in the five years of its work, as some of them resigned their seats and the next candidates on the list took their places.
ORIGINAL :
❗️Підсумки Ради-9: прогульники, зрадники та депутати в розшуку.

У Верховну Раду IX скликання було обрано 424 депутати, але за п’ять років її роботи попрацювати встигли 452 — адже частина із них склала мандати, а на їхні місця заходили наступні за списком кандидати.

☝️ Хтось з обранців запам’ятався активною роботою у стінах парламенту, хтось — бійками або ТікТок-трансляціями з сесійної зали, а дехто — гучними скандалами. Крім того, 23 нардепи IX скликання пропустили понад половину голосувань у Раді, а щонайменше 50 народних обранців отримали підозри у скоєнні кримінальних злочинів.

ЧЕСНО продовжує підбивати підсумки п’яти років роботи Верховної Ради IX скликання. У цій частині ми розповідаємо про рекордсменів із прогулів, які роками відсутні у сесійній залі, і перераховуємо депутатів-утікачів та держзрадників.

Деталі: https://www.chesno.org/post/6209/ www.chesno.orgПідсумки Ради-9: прогульники, зрадники та депутати в розшуку У Верховну Раду IX скликання було обрано 424 депутати, але за п’ять років її роботи попрацювати встигли 452 — адже частина із них склала мандати, а на їхні місця заходили наступні за списком кандидати.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8980
chesnomovement

TRANSLATION :
Half of Ukrainians will not be able to provide certificates of legal salary and risk getting a limit on transactions at the level of UAH 50 thousand per month - OBOZ.UA

Pyshnyi also noted that 99% of bank customers receive legal salaries with payment of all taxes, and only 1% receive salaries in envelopes.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Половина українців не зможуть надати довідки про легальну зарплатню і ризикують отримати ліміт по операціях на рівні 50 тис. грн на місяць, — OBOZ.UA

Також голова НБУ Пишний зазначив, що 99% банківських клієнтів отримує легальну зарплатню зі сплатою усіх податків і лише 1% – зарплатню у конвертах.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147766
unow

TRANSLATION :
We are ready to discuss the deployment of foreign troops on our territory, - Deputy Prime Minister for European Integration Olha Stefanishyna in an interview with Politico

Also today, Emmanuel Macron will talk to Polish Prime Minister Donald Tusk about the deployment of a peacekeeping contingent in Ukraine. We are talking about about 40,000 troops, but after the war is over.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ми готові обговорювати розміщення на своїй території іноземних військ, — віце-прем'єр з питань євроінтеграції Ольга Стефанішина в інтерв'ю Politico

Також сьогодні Емануель Макрон спілкуватиметься з прем'єром Польщі Дональдом Туском щодо розміщення в Україні миротворчого контингенту. Мова про ~ 40 тисяч військових, але вже після закінчення війни.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147765
unow

TRANSLATION :
🇺🇸 Meta donated a million dollars to Trump's inauguration, the WSJ reports.

In November, Meta founder Mark Zuckerberg had dinner with Donald Trump at his residence and showed him Ray-Ban smart glasses and gave them to him. Later, Zuckerberg and his advisors met with Trump's team.

The WSJ writes that this is Zuckerberg's way of normalizing relations with Trump, which have been difficult for several years. After the storming of the Capitol on January 6, 2021, Facebook banned Trump because his posts called for violence. Soon after, his accounts were restored.

And already in 2024, Trump promised Zuckerberg that he would "spend the rest of his life in prison" if he tried to "do something illegal" again.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Meta пожертвувала мільйон доларів на інавгурацію Трампа, пише WSJ.

У листопаді засновник Meta Марк Цукерберг повечеряв із Дональдом Трампом у його резиденції, а ще показав і подарував йому розумні окуляри Ray-Ban. Далі Цукерберг і його радники зустрілися з командою Трампа.

WSJ пише, що так Цукерберг хоче нормалізувати стосунки з Трампом — вони вже кілька років непрості. Після штурму Капітолія 6 січня 2021 року Facebook забанив Трампа, бо його пости закликали до насильства. Незабаром його акаунти відновили.

А вже в 2024 році Трамп пообіцяв Цукербергу, що той «проведе залишок свого життя у в'язниці», якщо знову спробує «зробити щось незаконне».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60992
babel

TRANSLATION :
Gipromez, City Council
ORIGINAL :
Гипромез, горсовет
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50596
mariupolnow

TRANSLATION :
PGTU
ORIGINAL :
ПГТУ
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50595
mariupolnow

TRANSLATION :
🇺🇦Воїни 2 battalion of the 101st separate brigade of the General Staff Guard destroyed three infantry fighting vehicles of the Russian occupants in Kharkiv region

👉 All details and video here

#Ukraine #Ukraine #Russia #UkraineRussianWar

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦Воїни 2 батальйону 101-ї окремої бригади охорони Генерального штабу знищили три БМП російських окупантів у Харківській області

👉 Всі деталі та відео тут

#Україна #Ukraine #Росія #UkraineRussianWar

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36966
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 On December 12, we annually celebrate the Day of the Land Forces - the backbone and foundation of our army

We congratulate everyone who is currently in combat, holding their positions and destroying the occupiers. Your unbreakable will and courage are the pride of our country!

We thank every soldier, every sergeant, every commander for their strength and courage!

📹: AFU StratCom

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 12 грудня щорічно відзначаємо День Сухопутних військ ― основи та фундаменту нашої армії

Вітаємо словом честі й поваги кожного, хто зараз в бою ― тримає позиції та знищує окупантів. Ваша незламна воля та мужність є гордістю нашої держави!

🫡 Дякуємо кожному солдату, кожному сержанту, кожному командиру за міць та хоробрість!

📹: AFU StratCom

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36967
milinua

TRANSLATION :
I hope that all Ukrainians who have left for Germany will quickly return home," Ukrainian Prime Minister Denys Shmyhal told Die Welt.

According to the prime minister, the government is "absolutely interested in returning all Ukrainians who left in the first days of the war or even later." He also spoke about this with Olaf Scholz during his visit to Berlin.

"All Ukrainian refugees are very welcome in Ukraine, during or even after this war, we are waiting for our people. We have agreed with the German side and our new Minister of National Unity to work together and find a solution on how we can bring all Ukrainians back as soon as possible," Shmyhal said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сподіваюся, що всі українці, які виїхали до Німеччини, швидко повернуться на батьківщину, — прем'єр-міністр України Денис Шмигаль в коментарі Die Welt.

За словами прем'єра, уряд "абсолютно зацікавлений у тому, щоб повернути всіх українців, які виїхали в перші дні війни або навіть пізніше". Про це він також говорив з Олафом Шольцем під час свого візиту до Берліна.

"Всім українським біженцям дуже раді в Україні, під час або навіть після цієї війни, ми чекаємо на наших людей. Ми домовилися з німецькою стороною і нашим новим міністром національної єдності працювати разом і знайти рішення, як ми можемо повернути всіх українців назад якомога швидше", — сказав Шмигаль.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180835
znualive

TRANSLATION :
The following promotional offers are the most popular on Rozetka in the first decade of December:

▪︎ Xiaomi Mi Power Bank 20000 mAh 22.5W Fast Charge for 999₴ instead of 1499₴.

▪︎ Jameson Irish Whiskey 1 liter 40% for 839₴ instead of 1546₴

▪︎ Spell set for her 520 g for 449₴ instead of 719₴

▪︎ Toilet paper Selpak White 32+8 pcs for 585₴ instead of 935₴

▪︎ Salt for dishwashers FINISH 4 kg for 239₴ instead of 292₴

▪︎ Ambassador Blue Label coffee beans 1 kg for 479₴ instead of 883₴

▪︎ Lovare Winter Tea Assorted Holiday Collection 4 types of tea, 8 bags in individual envelopes x 2 for 140₴ instead of 185₴

▪︎ Brelil Professional Numero Regenerating Hair Mask with Oats 1000 ml for 205₴ instead of 446₴

▪︎ ORAL-B BRAUN Vitality Pro Protect X Clean D103 Black Electric Toothbrush for 1549₴ instead of 2199₴

▪︎ Pack of wet food for adult cats Club 4 Paws "with lamb in sauce" 100 g x 24 pcs for 285₴ instead of 408₴
ORIGINAL :
Найбільшим попитом на Rozetka у першій декаді грудня користуються такі акційні пропозиції:

▪︎ Павербанк Xiaomi Mi Power Bank 20000 mAh 22.5W Fast Charge за 999₴ замість 1499₴

▪︎ Віскі Jameson Irish Whiskey 1 л 40% за 839₴ замість 1546₴

▪︎ Набір Spell для неї 520 г за 449₴ замість 719₴

▪︎ Туалетний папір Selpak Білий 32+8 шт за 585₴ замість 935₴

▪︎ Сіль для посудомийних машин FINISH 4 кг за 239₴ замість 292₴

▪︎ Кава в зернах Ambassador Blue Label 1 кг за 479₴ замість 883₴

▪︎ Комплект чаю Lovare Winter Tea Assorted  Святкова колекція 4 види по 8 пакетиків в індивідуальних конвертах х 2 шт за 140₴ замість 185₴

▪︎ Маска для волосся Brelil Professional Numero Відновлювальна з вівсом 1000 мл за 205₴ замість 446₴

▪︎ Електрична зубна щітка ORAL-B BRAUN Vitality Pro Protect X Clean D103 Black за 1549₴ замість 2199₴

▪︎ Упаковка вологого корму для дорослих котів Club 4 Paws «з ягням у соусі» 100 г х 24 шт за 285₴ замість 408₴
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77208
ourodessa

TRANSLATION :
According to Russian media, 41 soldiers were wounded in yesterday's ATACMS attack on a military unit in Taganrog. And only one did the first good deed in his life and died((
ORIGINAL :
За даними росЗМІ, в результаті вчорашньої атаки ATACMS на військову частину у Таганрозі поранений 41 військовий. І лише один зробив першу добру справу в житті і здох((
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37354
ssternenko

TRANSLATION :
Olaf Scholz says he is disappointed with his conversation with Putin, but will continue negotiations with him

"It was disappointing because he just repeated all his phrases," the German chancellor said in his annual review for RTL.

However, according to Scholz, the phone conversation was necessary to make it clear to Putin that he cannot expect German support for Ukraine to diminish and "that he must also withdraw his troops so that the basis for peace can be created."

"And it has to be done, and I will do it again. But we should not have any illusions," he added.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Олаф Шольц заявив, що розчарований своєю розмовою із путіним, але продовжить переговори із ним

«Це було розчаруванням, тому що він просто повторював усі свої фрази», - зазначив німецький канцлер у щорічному огляді телеканалу RTL.

Проте, на думку Шольца, телефонна розмова була необхідна, щоб дати зрозуміти путіну, що він не може сподіватися на те, що німецька підтримка України зменшиться, і  «що він також повинен вивести війська, щоб можна було створити основу для розвитку миру».

«І це має бути зроблено, і я зроблю це знову. Але ми не повинні мати жодних ілюзій», – додав він.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62853
UkraineNow

TRANSLATION :
"For Ukraine! For its freedom!". Zaporizhzhia region congratulates all the servicemen who are fighting back against Russian terror in the ranks of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine.

The Land Forces are infantry, artillery, air defense, intelligence, mechanized and tank troops, communications and electronic warfare.

Ground forces are courage, bravery and strength. It is the courage to look the enemy straight in the eye. It is an honor to stand shoulder to shoulder with your comrades and defend Ukraine.

Zaporizhzhia region is proud and says "thank you" to each and every person who serves in the Land Forces.

Victory goes to the strong.
Victory will be ours.
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
«За Україну! За її волю!». Запорізька область вітає всіх військовослужбовців, які дають відсіч російському терору у лавах Сухопутних військ Збройних Сил України.

Сухопутні війська - це піхота, артилерія, протиповітряна оборона, розвідка, механізовані і танкові війська, зв'язок та радіоелектронна боротьба.

Сухопутні війська - це мужність, відвага і сила. Це сміливість дивитися прямо в очі ворогові. Це честь стояти опліч з побратимами і захищати Україну.

Запорізька область пишається та каже «‎дякую»‎ кожному та кожній, хто служить у Сухопутних військах.

Перемога йде за сильними.
Перемога буде за нами.
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36394
zodagovua

TRANSLATION :
The Land Forces of Ukraine are the power that defends our land and the force that leads to victory!

They are the first to meet the enemy, to win back every meter of our land and prove that Ukrainian steadfastness is stronger than any weapon. The courage of the ground troops is an example for everyone.

Glory to the Land Forces of Ukraine!
Victory will be ours!


🇺🇦47 OMBr | Nation Code 47 | Our website | Instagram | Facebook | Support the 47th
ORIGINAL :
Сухопутні війська України — міць, що захищає нашу землю, і сила, яка веде до перемоги!

Першими зустрічають ворога, відвойовують кожен метр нашої землі та доводять: українська незламність сильніша за будь-яку зброю. Відвага сухопутних військ — це приклад для кожного.

Слава Сухопутним військам України!
Перемога буде за нами!


🇺🇦47 ОМБр | Код нації 47 | Наш сайт | Instagram | Facebook | Підтримай 47-му
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27383
The3rdForceUA

TRANSLATION :
❗️Быстро ceasefire in Ukraine is approaching. The country's reconstruction could start in the second half of 2025, - Polish government's representative for Ukraine's reconstruction Kowal

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Быстро приближается прекращение огня в Украине. Восстановление страны может начаться во второй половине 2025 года, — представитель польского правительства по восстановлению Украины Коваль

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88499
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Лимитами 50 thousand for a month banks will tax only those who cannot confirm where the money comes from, i.e. "high-risk" clients, - NBU head Pyshny Pyshnyy

"They, in fact, do not have any documents. Such, according to estimates, no more than 1% of the entire client base".

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Лимитами в 50 тысяч на месяц банки обложат только тех, кто не сможет подтвердить, откуда у него деньги, то есть “высокорисковые“ клиенты, — глава НБУ Пышный

“Они, по сути, не имеют никаких документов. Таких, по оценкам, не более 1% от всей клиентской базы“.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88496
insiderUKR

TRANSLATION :
The head of the Central Bank of Russia started the eS-We-O because of it we have a stalemate in the economy, - a statement by a deputy of the State Duma, head of the "fair Russia" party

Putin and all the deputies who supported the genocidal war against Ukraine have nothing to do with it

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
еС-Ве-О начала глава ЦБ роSSии из-за нее у нас патовая ситуация в экономике, - заява депутата гоSSдуми керівника партії "справєдлівая роSSія"

путін і всі депутати які підтримали геноцидну війну проти України тут ні до чого

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165810
operativnoZSU

TRANSLATION :
SBU detains follower of Shariy's party who called for a coup in Ukraine

The Security Service of Ukraine (SBU) detained a pro-Russian agitator in Kyiv who called for a violent seizure of power in Ukraine and the assassination of our country's leaders.

According to the investigation, the suspect was a follower of the banned Shariy party and coordinated his subversive activities with representatives of the top 20 pro-Kremlin political party.

To spread destructive content, he used his Telegram and YouTube channels, Instagram page, as well as other social networks with a total audience of almost 20 thousand users.

According to the investigation, the defendant received orders to "disperse" certain topics from propagandists controlled by Shariy, who are hiding abroad and conducting information sabotage on behalf of Russian special services.

The relevant instructions came in the form of "editorial tasks" via anonymous chats in messengers.

During the searches of the detainee's apartment, a laptop, a mobile phone, membership cards of the "Shariy Party", pro-Russian literature and drugs were seized.

The forensic linguistic examination initiated by the SBU confirmed the facts of the suspect's information and subversive activities in favor of the Kremlin.

The SBU investigators have now served him a notice of suspicion under Part 2 Article 109 of the Criminal Code of Ukraine (public calls for violent change or overthrow of the constitutional order or seizure of state power, as well as distribution of materials calling for such actions).

The issue of additional qualification of the criminal actions of the defendant on the fact of drug possession is also being resolved.

The offender is in custody. He faces imprisonment with confiscation of property.

The operation was conducted under the supervision of the Prosecutor General's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала послідовника партії Шарія, який закликав до державного перевороту в Україні

Служба безпеки затримала у Києві проросійського агітатора, який закликав до насильницького захоплення влади в Україні та вбивства керівників нашої держави.

За даними слідства, фігурант був послідовником забороненої партії Шарія і координував свою підривну діяльність із представниками першої «двадцятки» прокремлівської політсили.

Для поширення деструктивного контенту він використовував свої Телеграм- та Ютуб-канали, Інстаграм-сторінку, а також інші соцмережі із загальною аудиторією майже 20 тис. користувачів.

Як встановило розслідування, фігурант отримував замовлення на «розгін» тих чи інших тем від підконтрольних Шарію пропагандистів, які переховуються за кордоном і проводять інформдиверсії на замовлення російських спецслужб.

Відповідні інструкції надходили у вигляді «редакційних завдань» через анонімні чати у месенджерах.

Під час обшуків у помешканні затриманого вилучено ноутбук, мобільний телефон, членські картки «партії Шарія», проросійську літературу і наркотики.

Ініційована Службою безпеки судово-лінгвістична експертиза підтвердила факти інформаційно-підривної діяльності фігуранта на користь кремля.

Наразі слідчі СБУ повідомили йому про підозру за ч. 2 ст. 109 Кримінального кодексу України (публічні заклики до насильницької зміни чи повалення конституційного ладу або до захоплення державної влади, а також розповсюдження матеріалів із закликами до вчинення таких дій).

Також вирішується питання щодо додаткової кваліфікації злочинних дій фігуранта за фактом зберігання наркотиків.

Зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує тюремне ув’язнення з конфіскацією майна.

Комплексні заходи проводили за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/13577
SBUkr

TRANSLATION :
Reconstruction of Ukraine after the ceasefire may begin in the second half of 2025, - Polish government representative on Ukraine's reconstruction Kowal

"Now it seems that everyone is preparing for the reconstruction next year, that it will start soon. According to my estimates, it will start in the second half of next year," he said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Відбудовувати Україну після припинення вогню можуть розпочати вже у другій половині 2025 року, — представник польського уряду щодо відновлення України Коваль

«Зараз видається, що всі готуються до відновлення наступного року, що воно скоро почнеться. За моїми оцінками, це почнеться в другій половині наступного року», — сказав він.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147767
unow

TRANSLATION :
A car overturned on the Merefa - Lozova highway 😱

Fortunately, there were no injuries, be careful, there is ice on the roads

🤫 If you see any incident, send it to our bot, we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На трасі Мерефа - Лозова перекинулась автівка 😱

На щастя обійшлося без постраждалих, будьте обережні, на дорогах ожеледиця

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100332
kharkivlife

TRANSLATION :
Recently, some actions by the Russian Federation in Kharkiv region have surprised the JFO

"One of the new things is that the weather conditions are now making their own adjustments, and another thing that is quite bad and unexpected for us is the increase in the number of Starlink at the strongholds - a huge number, I mean, the enemy has. This gives them some, let's say, advantages in communication, which they did not have before. I think the density of the offensive is no less, but the complexity is difficult to assess. Because I think they follow the principle that where they feel there is more potential, they throw more resources at it. Now they feel that we have less potential to develop offensive success. But in order to constantly exhaust our infantry, they are storming every day. Just not with so many mechanized units,"
- Borodin noted.

According to him, the enemy still has no problems with manpower, but Russian fighters have started to save equipment.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Останнім часом на Харківщині деякі дії з боку РФ дивують СОУ

“Із такого нового – це те, що зараз погодні умови вносять свої корективи і з такого зовсім поганого, для нас неочікуваного – це збільшення кількості Starlink на опорних пунктах – прям величезна, мається на увазі у ворога. Що дає їм деякі, скажімо так, плюси у комунікації, якої раніше в них не було. Щільність наступів, я думаю, не менша, але складність важко оцінювати. Тому що я думаю, що вони йдуть по принципу того, що там, де вони відчувають, що більше є потенціал – вони більше кидають ресурсів. Зараз вони відчувають у нас (на нашому напрямку – ред.) менше потенціал до розвитку успіху наступальних дій. Але задля того, щоб постійно виснажувати нашу піхоту, вони штурмують щоденно. Просто не такою кількістю механізованих саме з’єднань”,
– зазначив Бородін.

За його словами, проблем із живою силою у ворога все ще немає, але бійці РФ помітно почали економити техніку.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100334
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️Половина Ukrainians "under threat" of transaction limits of UAH 50 thousand per month - media

The Union of Entrepreneurs reports that shadow wages account for ~35% of Ukrainians' income and could rise to 45% if taxes are raised. This means that almost half of the citizens will not be able to provide a certificate of official salary corresponding to their expenses. They may be at risk of falling under the limit of up to UAH 50 thousand per month.

However, NBU Governor Andriy Pyshnyi says that only 1% of bank customers receive salaries "in envelopes," while 99% have official income with taxes.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Половина українців «під загрозою» лімітів по операціях на рівні 50 тис. грн на місяць, — ЗМІ

Спілка підприємців повідомляє, що тіньові зарплати становлять ~35% доходів українців і можуть зрости до 45% у разі підвищення податків. Це означає, що майже половина громадян не зможе надати довідку про офіційну зарплатню, відповідну їхнім витратам. Вони можуть бути у групі ризику і потрапити під обмеження до 50 тис. грн на місяць.

Однак голова НБУ Андрій Пишний каже, що лише 1% клієнтів банків отримує зарплати «в конвертах», тоді як 99% мають офіційні доходи зі сплатою податків.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104985
voynareal

TRANSLATION :
⚡️російські The media are actively circulating reports that Vladimir Putin has ordered to "develop measures to support the coal industry as soon as possible."

▪️Так Russian propaganda is trying to respond to the deep crisis in which the coal industry is facing due to western sanctions and pragmatic actions of China and India, which are reducing their purchases of coal from Russia.

‼️У population, the Russian media create the illusion that the situation is completely under control. At the same time, they try to shift the responsibility for the further decline of the coal industry from Putin to government officials. The situation will only get worse in the face of war and sanctions. So later, it will be possible to explain this by the government's improper implementation of the president's "timely" and "correct" decisions.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️російські медіа активно тиражують повідомлення, що володимир путін доручив у «найкоротші терміни розробити заходи підтримки вугільної галузі». 

▪️Так російська пропаганда намагається реагувати на глибоку кризу, в якій опинилася вугільна галузь через західні санкції та прагматичні дії Китаю й Індії, де скорочують закупівлю вугілля в рф.

‼️У населення російські медіа створюють ілюзію, що ситуація повністю під контролем. Водночас намагаються перекласти відповідальність за подальше падіння вугільної галузі з путіна на чиновників уряду. В умовах війни та санкцій ситуація лише погіршуватиметься. Тож згодом можна буде пояснити це неналежним виконанням урядом «своєчасних» і «правильних» рішень президента.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12551
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🇷🇴🇧🇬 Romania and Bulgaria will join the Schengen area.

Starting January 1, 2025, border controls will be abolished on the land borders of the two countries with the Schengen countries. Austria had previously opposed this because of the high level of illegal migration in Bulgaria and Romania, but recently lifted its veto.

▪️Шенгенська zone is a European space where border controls on the internal border are abolished. The accession of countries will facilitate travel, trade and tourism.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇴🇧🇬 Румунія та Болгарія вступлять до Шенгенської зони.

З 1 січня 2025 на сухопутних кордонах двох країн з країнами Шенгенської угоди скасують прикордонний контроль. Раніше Австрія виступала проти цього через високий рівень нелегальної міграції в Болгарії та Румунії, але нещодавно зняла вето.

▪️Шенгенська зона — це європейський простір, де скасований прикордонний контроль на внутрішньому кордоні. Вступ країн сприятиме розвитку подорожей, торгівлі й туризму.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60994
babel

TRANSLATION :
The army commander-in-chief was suspended in South Korea.

This refers to the Chief of Staff of the South Korean Army, General Park Ahn-soo, who served as the commander-in-chief during martial law.

Shortly after martial law was declared, a military decree was issued on Park's behalf, prohibiting any political activity.

During the parliamentary session, Park Ahn-soo claimed that he learned about the introduction of martial law from President Yun Seok-yeol's televised address.

@babel
ORIGINAL :
У Південній Кореї відсторонили головнокомандувача армії.

Мова про начальника штабу армії Південної Кореї генерала Пак Ан Су, який виконував обовʼязки головнокомандувача під час воєнного стану.

Невдовзі після оголошення воєнного стану від імені Пака видали військовий указ, який забороняв будь-яку політичну діяльність.

Під час парламентської сесії Пак Ан Су стверджував, що дізнався про введення воєнного стану з телевізійного звернення президента Юн Сок Йоля.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60993
babel

TRANSLATION :
At about 9:00, Russian troops attacked a private house in Kherson with artillery.

A 50-year-old woman was injured as a result of a "hit" to the roof of the house. She suffered an explosive trauma, a concussion, and injuries to her arm and leg. An ambulance crew took the victim to the hospital.

In addition, the occupants attacked a high-rise building. The building's facade and apartments were smashed, and windows were broken.

The consequences of the attacks can be seen in the video.
ORIGINAL :
Орієнтовно о 9:00 російські війська з артилерії атакували приватний будинок у Херсоні.

Внаслідок “прильоту” у дах оселі постраждала 50-річна жінка. У неї – вибухова травма, струс головного мозку, поранення руки та ноги. Бригада “швидкої” доставила потерпілу до лікарні.

Крім цього, окупанти атакували й багатоповерхівку. У будівлі – потрощено фасад, квартири, вибито шибки.

Наслідки ударів – на відео.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28462
khersonskaODA

TRANSLATION :
During a working visit to the Kingdom of the Netherlands, the Head of the Kherson Regional Military District Administration Oleksandr Prokudin met with the Special Representative for Ukraine Erika Schouten.

He presented the Victory Plan presented by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy to international partners and discussed areas of cooperation.

Details are on the Congress website

🌟More news from the regions on the Congress channel
ORIGINAL :
У межах робочого візиту до Королівства Нідерландів начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін провів зустріч зі спеціальною представницею у справах України Ерікою Схаутен.

Він представив міжнародним партнерам план Перемоги, презентований Президентом України Володимиром Зеленським та обговорив напрями співпраці.

Деталі — на сайті Конгресу

🌟Більше новин з регіонів на каналі Конгресу
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28461
khersonskaODA

TRANSLATION :
✅✅ The High Council of Justice has resumed its work on reviewing disciplinary cases after a two-year pause. During this time, more than 20,000 complaints were distributed among the members of the HCJ, and 132 judges were held accountable. Among them, 27 were dismissed for serious violations ranging from corruption to treason. Some of the dismissed judges were found to have cooperated with the occupying authorities, providing support and legitimizing the enemy's activities in the occupied territories.

Which judges were held accountable for their actions, and why is this crucial for cleaning up the judiciary system?

Learn more in the article “Purification of the Courts: Who Has the HCJ Dismissed After Resuming the Review of Disciplinary Complaints?” by judicial reform expert Karyna Aslanyan from the Agency for Legislative Initiatives.

Читати українською / на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyPurification of the Courts: Who Has the HCJ Dismissed After Resuming the Review of Disciplinary Complaints? The High Council of Justice has resumed its work on reviewing disciplinary cases after a two-year pause: which judges were held accountable for their actions, and why is this crucial for cleaning up the judiciary system
ORIGINAL :
✅✅ The High Council of Justice has resumed its work on reviewing disciplinary cases after a two-year pause. During this time, more than 20,000 complaints were distributed among the members of the HCJ, and 132 judges were held accountable. Among them, 27 were dismissed for serious violations ranging from corruption to treason. Some of the dismissed judges were found to have cooperated with the occupying authorities, providing support and legitimizing the enemy's activities in the occupied territories.

Which judges were held accountable for their actions, and why is this crucial for cleaning up the judiciary system?

Learn more in the article “Purification of the Courts: Who Has the HCJ Dismissed After Resuming the Review of Disciplinary Complaints?” by judicial reform expert Karyna Aslanyan from the Agency for Legislative Initiatives.

Читати українською / на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyPurification of the Courts: Who Has the HCJ Dismissed After Resuming the Review of Disciplinary Complaints? The High Council of Justice has resumed its work on reviewing disciplinary cases after a two-year pause: which judges were held accountable for their actions, and why is this crucial for cleaning up the judiciary system
SOURCE :
https://t.me/znualive/180837
znualive

TRANSLATION :
❗️В Ukraine will legalize cryptocurrency in early 2025, but without tax benefits - MP Getmantsev

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️В Украине легализуют криптовалюту в начале 2025 года, но без налоговых льгот, — нардеп Гетманцев

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88501
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Сейчас Ukraine is not ready for negotiations with Russia to end the war in the context of strong negotiating positions - Andriy Yermak

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Сейчас Украина не готова к переговорам с РФ по завершению войны в контексте сильных переговорных позиций, — Андрей Ермак

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88500
insiderUKR

TRANSLATION :
U.S. Army kills at least 30 ISIS members in strikes in Syria over the past week - Fox News

Meanwhile, a number of countries are reopening their diplomatic missions in Syria: the transitional government of the Syrian rebels issued a statement thanking Egypt, Iraq, the UAE, Saudi Arabia, Oman, Jordan, Bahrain and Italy for reopening their diplomatic missions in Damascus.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Армія США ліквідувала щонайменше 30 членів ІДІЛ в результаті ударів протягом останнього тижня у Сирії, - Fox News

Тим часом у Сирії низка країн відновлюють дипломатичну місію: перехідний уряд сирійських повстанців опублікував заяву, в якій подякував Єгипту, Іраку, ОАЕ, Саудівській Аравії, Оману, Йорданії, Бахрейну та Італії за відновлення діяльності їхніх дипломатичних місій у Дамаску.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165811
operativnoZSU

TRANSLATION :
🚇The metro to Vynohradar will be built in 2.5 years, - said Kandybor, director of the Department of Transport Infrastructure of the Kyiv City State Administration

He added that the final completion date will depend on funding.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚇Метро на Виноградар побудують за 2,5 роки, – зазначив директор Департаменту транспортної інфраструктури КМДА Кандибор

Він додав, що остаточні терміни завершення робіт будуть залежати від фінансування.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75035
kievreal1

TRANSLATION :
Our Market now has cash bands. I think this is a very important and relevant thing in a household.

All profits from sales will be donated to Sternenko for the Russian cutters!

Don't ask why, we don't know. You asked - we did it))


P.S. The stack of money in the photo is not included, unfortunately
ORIGINAL :
На нашому Маркеті з’явилися резинки для готівки. Мені здається, що це дуже важлива та актуальна у домогосподарстві річ.

Весь прибуток з продажів донатиметься Стерненку на русорізи!

Не питайте навіщо, ми самі не знаємо. Ви просили — ми зробили))


P.S. Стопка грошей із фотографії до комплекту не входить, на жаль
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37355
ssternenko

TRANSLATION :
Destroyed maternity ward
ORIGINAL :
Уничтоженный роддом
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50599
mariupolnow

TRANSLATION :
German Development Minister Svenja Schulze arrived in Kyiv on an unannounced visit.

According to DW, Svenja Schulze arrived in the Ukrainian capital today to personally hand over part of the German aid to the population of Ukraine for the third winter of the war.

First of all, this aid concerns the restoration of energy infrastructure.

This is Schulze's fourth visit to Ukraine since the beginning of the full-scale Russian invasion.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міністр розвитку Німеччини Свенья Шульце прибула до Києва з неанонсованим візитом.

Як передає DW, Свенья Шульце прибула до української столиці сьогодні, щоб особисто передати частину допомоги населенню України від Німеччини на третю зиму війни.

Насамперед ця допомога стосується відновлення енергетичної інфраструктури.

Це вже четвертий візит Шульце в Україну від початку повномасштабного російського вторгнення.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180838
znualive

TRANSLATION :
The Bureau of Economic Security has exposed two ferroalloy plants affiliated with well-known Ukrainian oligarchs for evading almost UAH 1.2 billion in taxes on exports.

The companies in question are Nikopol Ferroalloy Plant and Zaporizhzhia Ferroalloy Plant, both owned by oligarch Ihor Kolomoisky.

It has been established that the companies have been exporting ferroalloy products to Austria, Cyprus and a number of other European countries for a long time. When selling the raw materials to foreign buyers, the plants' officials deliberately understated their value. This allowed them to evade taxes on a particularly large scale. The losses caused to the state are confirmed by the Bureau's analysts.

In the course of the criminal investigation, detectives also found that the plants in question exported about 90% of their raw materials. At the same time, the foreign exchange earnings from its sale were not returned to Ukraine. In particular, the amount of debt for ferroalloy products sold to non-residents at one of the enterprises is UAH 1.1 billion.

Overall, in 2022-2023 alone, the plants exported raw materials worth an estimated $853 million.

Currently, based on the investigating judge's rulings, the BES detectives are conducting searches at the above-mentioned enterprises to identify and seize the remains of ferroalloy products, primary financial documentation, as well as other items that may be attached to the criminal proceedings as evidence of illegal activities.

The pre-trial investigation is ongoing on the grounds of Part 3, Article 212 of the Criminal Code of Ukraine "Evasion of taxes, duties (mandatory payments)".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Бюро економічної безпеки викрило два феросплавних заводи, афілійованих до відомих українських олігархів, в ухиленні від сплати майже 1,2 млрд грн податків під час експорту продукції.

Йдеться про АТ "Нікопольський завод феросплавів" та АТ "Запорізький завод феросплавів" олігарха Ігоря Коломойського.

Встановлено, що підприємства впродовж тривалого періоду експортували феросплавну продукцію до Австрії, Кіпру та ряду інших європейських країн. Під час продажу сировини іноземним покупцям службові особи заводів умисно занижували її вартість. Це дозволило їм ухилитись від сплати податків в особливо великих розмірах. Збитки, завдані Державі, підтверджуються аналітиками Бюро.

В рамках розслідування кримінального провадження детективи також встановили, що зазначені заводи експортували близько 90% виробленої сировини. Водночас валютна виручка від її продажу до України не поверталась. Зокрема сума заборгованості за реалізовану нерезидентам феросплавну продукцію в одному з підприємств складає 1,1 млрд грн.

Загалом лише впродовж 2022-2023 років заводи експортували сировину орієнтовною вартістю 853 млн доларів.

Наразі на підставі ухвал слідчого судді детективи БЕБ проводять обшуки на згадуваних підприємствах з метою виявлення та вилучення залишків феросплавної продукції, первинної фінансової документації, а також інших речей, що можуть бути долучені до матеріалів кримінального провадження як докази протиправної діяльності.

Триває досудове розслідування за ознаками частини 3, статті 212 Кримінального кодексу України «Ухилення від сплати податків, зборів (обов'язкових платежів)».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180839
znualive

TRANSLATION :
Fast and maneuverable: we are equipping a medical evacuation vehicle for the military fighting in the Zaporizhzhya sector.

▪️Незабаром The vehicle will be sent to the front to evacuate the wounded from the battlefield.

▪️Дорогою combat medics will be able to provide immediate assistance to the defenders, as the vehicle is equipped with everything they need.

Zaporizhzhia region is making every effort to save the lives and health of the military.

Only in unity will we overcome the enemy. Helping the frontline brings the Victory closer 🇺🇦
ORIGINAL :
Швидка та маневрена: облаштовуємо медичну евакуаційну машину для військовослужбовців, які воюють на Запорізькому напрямку.

▪️Незабаром автівка поїде на фронт, де буде евакуйовувати поранених з поля бою.

▪️Дорогою бойові медики одразу зможуть надавати допомогу захисникам, адже авто оснащують всім необхідним.

Запорізька область спрямовує всі зусилля на порятунок життя та здоров'я військових.

Лише у єдності ми подолаємо ворога. Допомагаємо фронту - наближаємо Перемогу 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36395
zodagovua

TRANSLATION :
A ceasefire is fast approaching in Ukraine: the country's reconstruction will begin in the second half of 2025, says Pawel Kowal, the Polish government's representative for Ukraine's reconstruction.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Україні швидко наближається припинення вогню: відновлення країни розпочнеться вже у другій половині 2025 року, — представник польського уряду щодо відновлення України Павло Коваль.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104986
voynareal

TRANSLATION :
Cryptocurrency may be legalized in early 2025, but without tax benefits, - Hetmantsev

In his opinion, cryptocurrencies can be used to evade taxation in traditional markets during the period of tax incentives, so they are treated with special care.

The taxation will be applied according to the securities model - the tax will be imposed on profits when assets are withdrawn into foreign currency.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Легалізувати криптовалюту можуть вже на початку 2025 року, але без податкових пільг, – Гетманцев

На його думку, криптовалюти під час дії податкових пільг можуть бути використані для ухилення від оподаткування на традиційних ринках, тому до них ставляться з особливою обережністю.

Оподаткування застосовуватиметься за моделлю цінних паперів — податком оподатковуватимуть прибуток при виведенні активів у валюту.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104987
voynareal

TRANSLATION :
❗️ MP Fedir Khrystenko, elected from the pro-Russian OPFL party, has not been attending the Verkhovna Rada since February 2022, but still retains his parliamentary mandate. This is stated in the research of CHESNO.

According to the results of five years of work of the Verkhovna Rada of the IX convocation, Khrystenko is among the top absentees of the parliament. In total, he missed 51% of the Rada's votes during his term of office.

🤔 It is noteworthy that Khrystenko stopped participating in voting with the beginning of the full-scale invasion. According to the VRU website, the MP's card was last registered on February 23, 2022. However, on that day, the MP never pressed the "for", "against" or "abstained" button, but was displayed as "not voting" (the card is in the slot, but no actions are taken).

Despite his presence in the Rada, Khrystenko regularly ignored the voting. The last time the MP pressed one of the voting buttons was on July 15, 2021, when he voted "against" one of the regulatory issues.

CHESNO has repeatedly noted that it is the MP's duty to vote for, against, or abstain. Such a form of participation in voting as "did not vote" is not provided for by the rules of procedure of the Verkhovna Rada. www.chesno.orgНардеп from the OPFL Khrystenko has been absent from the Rada for three years, but retains his mandate - CHESNO MP Fedir Khrystenko, elected from the pro-Russian OPFL, has not attended the Verkhovna Rada since February 2022, but still retains his parliamentary mandate. This is stated in the research of CHESNO.
ORIGINAL :
❗️ Народний депутат Федір Христенко, обраний від проросійської ОПЗЖ, не ходить у Верховну Раду із лютого 2022 року, проте досі зберігає депутатський мандат. Про це йдеться у дослідженні ЧЕСНО.

За підсумками п’яти років роботи Верховної Ради IX скликання Христенко входить у ТОП-прогульників парламенту. Сумарно за час свого депутатства він пропустив 51% голосувань Ради.

🤔 Примітно, що Христенко перестав брати участь у голосуваннях саме із початком повномасштабного вторгнення. Згідно з даними сайту ВРУ, картка нардепа востаннє була зареєстрована 23 лютого 2022 року. Утім, у той день нардеп жодного разу не натис кнопку “за”, “проти” чи “утримався”, а висвічувався як такий, що “не голосував” (картка в слоті, але жодні дії не відбуваються).

Христенко навіть попри присутність у Раді регулярно ігнорував голосування. Востаннє нардеп саме натиснув якусь із кнопок для голосування ще 15 липня 2021 року, проголосувавши “проти” щодо одного з регламентних питань.

ЧЕСНО неодноразово зазначав, що в обов’язки депутата входить голосувати “за”, “проти” або “утримався”. Такої форми участі у голосуванні, як “не голосував”, не передбачено регламентом ВРУ. www.chesno.orgНардеп від ОПЗЖ Христенко прогулює Раду уже третій рік, але зберігає мандат — ЧЕСНО Народний депутат Федір Христенко, обраний від проросійської ОПЗЖ, не ходить у Верховну Раду із лютого 2022 року, проте досі зберігає депутатський мандат. Про це йдеться у дослідженні ЧЕСНО.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8981
chesnomovement

TRANSLATION :
🐧 The first penguin chicks of this season were born near the Akademik Vernadsky station.

Two babies were found at once in the nest where the first eggs appeared - on a rock near the geospace research laboratory.

"The first cub is already active - feeding, squeaking, so it is about half a day old. And the second one must have hatched just before I arrived, because it is still in pieces of shell and hiding under an adult penguin," said Svitozar Davydenko, a biologist of the 29th UAE.

Now, the cubs will stay in the nest with their parents for about a month. The latter will take turns taking care of them: feeding them krill from their beaks, keeping them warm and protecting them from birds of prey.

Newborn penguins are covered with gray fluff. They will start changing it to the usual black and white feathers in about a month. Later, they will gather in "nurseries" - small groups of children supervised by several adults.

@babel
ORIGINAL :
🐧 Біля станції «Академік Вернадський» народилися перші пінгвінята цього сезону.

Одразу двох малюків знайшли у тому гнізді, де з'явилися перші яйця, — на скелі біля лабораторії з дослідження геокосмосу.

«Перше дитинча вже активне — годується, пищить, тож йому десь пів доби. А друге, мабуть, вилупилося просто перед моїм приходом, бо воно ще в шматках шкаралупи й ховається під дорослого пінгвіна», — розповів біолог 29-ї УАЕ Світозар Давиденко.

Тепер близько місяця малюки перебуватимуть у гнізді з батьками. Ті по черзі їх доглядатимуть: годуватимуть крилем із дзьоба, грітимуть та охоронятимуть від хижих птахів.

Новонароджені пінгвінята вкриті сірим пушком. Змінювати його на звичне чорно-біле пір'я вони почнуть теж десь за місяць. Згодом стануть збиратися в «ясла» — невеликі групи дітлахів, за якими стежитиме кілька дорослих.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60995
babel

TRANSLATION :
Ukraine is not ready for negotiations with Russia on ending the war in the context of strong negotiating positions - OP

This is because of the lack of weapons and the lack of clear guarantees that Russia will not attack again in two or three years.

?</i>?https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наразі Україна не готова до перемовин з рф щодо завершення війни у контексті сильних переговорних позицій,- ОП

Все через нестачу озброєнь, а також відсутність чітких гарантій, що росія через два-три роки не нападе знову.

?</i>?https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165812
operativnoZSU

TRANSLATION :
UNESCO to apply "special monitoring" mechanism to the State Industrial Complex damaged by Russians

According to government officials, this will allow them to properly record the damage, coordinate the restoration of the monument, and have evidence to further prosecute Russian war criminals. By the way, Ukraine will be the first country to apply this mechanism.
ORIGINAL :
ЮНЕСКО застосує механізм “спеціального моніторингу” щодо Держпрому, пошкодженого росіянами

Це, як пояснюють урядовці, дозволить належним чином зафіксувати пошкодження, скоординувати відновлення пам’ятки та мати докази для подальшого притягнення до відповідальності російських воєнних злочинців. До слова, Україна стане першою країною, де застосують цей механізм.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15212
zminaua

TRANSLATION :
💊 Increase in drug prices: what do Ukrainians think about it?

The Verkhovna Rada has adopted the draft law No. 11493 as a basis. The amendments proposed for the second reading prohibit manufacturers and distributors from providing discounts to pharmacies. This means that discounts for customers, including socially vulnerable categories, may disappear, and drug prices will rise significantly.

Ukrainians reacted negatively to such possible changes.

💬 "Why? There's no money anyway. And now they want to add more... Why?" one of the respondents was indignant.

Others call it a real disaster:

💬 "I think this is genocide of the nation as such. The situation in the country is already difficult, people have no money, and now the prices of medicines are getting more expensive...", said a respondent.

Of particular concern is the impact of such changes on vulnerable populations:

💬 "This is a violation of human rights. First of all, the elderly, people with disabilities and IDPs will suffer," Ukrainians emphasize.

Some believe that the cost of medicines is already sky-high, and an additional increase is a "crime":

💬 "Instead of providing benefits, raising prices is a crime," emphasize the survey participants.

While prices are rising, Ukrainians continue to fight for the opportunity to treat their loved ones.

💭 What do you think about such initiatives? Write in the comments.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
💊 Підвищення цін на ліки: що про це думають українці?

Верховна Рада ухвалила за основу законопроєкт №11493. Поправки, які пропонуються до другого читання, передбачають заборону виробникам і дистриб’юторам надавати знижки аптекам. Це означає, що дисконт для покупців, зокрема для соціально незахищених категорій, може зникнути, а ціни на ліки суттєво зростуть.

Українці негативно сприйняли такі можливі зміни.

💬 «Навіщо? І так грошей немає. А тут ще хочуть… Чого це?» – обурюється одна з опитаних.

Інші називають це справжньою катастрофою:

💬 «Я думаю, що це геноцид нації, як такий. У країні й так складна ситуація, люди не мають грошей, а тут ще й ліки дорожчають…», – зазначив респондент.

Особливе занепокоєння викликає вплив таких змін на вразливі категорії населення:

💬 «Це порушення прав людини. В першу чергу страждатимуть люди похилого віку, люди з інвалідністю та ВПО», – наголошують українці.

Дехто вважає, що вартість ліків і так захмарна, і додаткове підвищення – це «злочин»:

💬 «Замість того, щоб робити пільги, підвищувати ціни – це злочин», – підкреслюють учасники опитування.

У той час як ціни ростуть, українці продовжують боротися за можливість лікувати своїх близьких.

💭 Що думаєте ви про такі ініціативи? Пишіть у коментарях.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147768
unow

TRANSLATION :
🇺🇸 The US Army has placed an order for new deliveries of M2 Bradley infantry fighting vehicles in the A4 version

The order of additional M2A4 Bradley infantry fighting vehicles will allow the US Army to replace the combat vehicles that were transferred to Ukraine as part of military assistance.

#USA

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Армія США розмістила замовлення на нові постачання бойових машин піхоти M2 Bradley у версії А4

Замовлення додаткових M2A4 Bradley дасть можливість армії США замістити бойові машини, які були передані Україні в межах військової допомоги.

#США

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36970
milinua

TRANSLATION :
🛡 The protection and survivability of armored vehicles are constantly being improved.

One of the solutions that is currently developing rapidly is active protection systems. This development is also noticeable among Poland's potential opponents.

🤔 Why is active protection of armored vehicles mandatory today?

👉 Read the article by Damian Ratka

The original article in Polish is available on Defence24

#Poland

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🛡 Захищеність і живучість бронетехніки постійно вдосконалюються.

Одним із рішень, яке зараз стрімко розвивається, є системи активного захисту. Цей розвиток помітний і серед потенційних опонентів Польщі.

🤔 Чому активний захист бронетехніки сьогодні є обов’язковим?

👉 Читайте в матеріалі Даміана Ратки

Оригінальний матеріал польською мовою розміщений на Defence24

#Польща

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36968
milinua

TRANSLATION :
#Militaryblogs

⚡️ Hamas agrees to some concessions to Israel in hostage talks.

👉 Read more in the blog of the military observer of the Middle East Urich

#Middle East #Israel

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

⚡️ ХАМАС погодився на деякі поступки Ізраїлю в перемовинах про заручників.

👉 Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich

#БлизькийСхід #Ізраїль

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/36969
milinua

TRANSLATION :
😱 Unrealistic stories from real life: in Bolhrad district, a woman set fire to a car to take revenge on her neighbor for noisy parties

In early December, a 27-year-old woman set fire to the car of a man with whom her neighbor lived.

The woman wanted to teach her a lesson in this way, but now she will serve up to 10 years in prison...

P.S maybe she just wanted to party too?
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 Нереальні історії з реального життя: у Болградському районі жінка підпалила автомобіль, щоб помститись сусідці за гучні тусовки

На початку грудня 27-річна жінка підпалила легковик чоловіка, з яким жила її сусідка.

Жінка хотіла її провчити таким чином, але тепер відсидить до 10 років у тюрмі…

P.S можливо, вона просто теж хотіла на тусу?🤭
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77214
ourodessa

TRANSLATION :
An accident on Malyovnychna (formerly Skvortsova) Street

Readers advise not to wait for the tram #10 for now.

🤫 If you see something informative, interesting or unusual, send it to our bot, we will definitely publish it @novodessabot

Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Мальовничій (колишня Скворцова) ДТП

Читачі радять поки не чекати трамвай №10.

🤫 побачили щось інформативне, цікаве чи незвичне – надсилайте нам в бот, ми обовʼязково опублікуємо @novodessabot

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77216
ourodessa

TRANSLATION :
They also put up a Christmas tree at the Azov market.
ORIGINAL :
На Азовском рынке тоже поставили ёлку
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50608
mariupolnow

TRANSLATION :
A man died in a fire in Odesa on Holovkivska Street

It happened yesterday during a fire in an abandoned building.

Firefighters managed to extinguish the fire before it could spread to nearby residential buildings.

Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😭Під час пожежі в Одесі на Головківській загинув чоловік

Це трапилось вчора під час пожежі в закинутій будівлі.

Вогнеборцям вдалось загасити пожежу до того, як вона могла піти на на поруч розташовані житлові будинки.

Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77209
ourodessa

TRANSLATION :
😁We hope that all Ukrainians who fled to Germany will soon return to their homeland , - Schmigal

Kiev has already discussed the technical details of the return with the federal government and agreed with the German side to work together and find a solution to return all Ukrainians as soon as possible.
ORIGINAL :
😁Мы надеемся, что все бежавшие в Германию украинцы скоро вернутся на Родину , — Шмигаль

Киев уже обсудил технические детали возвращения с федеральным правительством и договорился с немецкой стороной работать вместе и находить решение, как можно вернуть всех украинцев как можно скорее.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50607
mariupolnow

TRANSLATION :
‼️У The Coordination Headquarters held a meeting with the families of the soldiers of the 82nd separate air assault brigade, which is part of the Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine.

Representatives of the Coordination Center and the military unit spoke with the relatives of captured and missing paratroopers.

➡️ A number of issues raised during the meeting concerned information about the defenders who went missing or were captured in the Kharkiv and Kursk sectors. In particular, it was about communication between relatives and the military unit and obtaining information from it about the places and circumstances of the Defenders' disappearance.

They also discussed the mechanisms and grounds for changing the military's registration category in case of new information about him. According to the representative of the Headquarters, Ukraine is using various resources and tools to find and bring home all the Defenders - both officially confirmed, missing and those whose capture was reported from other sources.

☝️Окремо drew attention to the procedure of searching for and returning the bodies of fallen Defenders, DNA testing, and communication with National Police investigators.
ORIGINAL :
‼️У Координаційному штабі відбулася зустріч з родинами бійців 82-ої окремої десантно-штурмової бригади, що входить до складу ДШВ ЗСУ.

З родичами полонених та зниклих безвісти десантників спілкувалися представники Коордштабу та військової частини.

➡️ Низка питань, порушених під час зустрічі, стосувалася відомостей про Оборонців, які зникли безвісти або потрапили в полон на Харківському та Курському напрямках. Йшлося, зокрема, про комунікацію родичів з військовою частиною та отримання від неї інформації про місця й обставини зникнення Захисників.

Також обговорили механізми та підстави зміни облікової категорії військовослужбовця у разі появи про нього нової інформації. За словами представника Штабу, Україна залучає різноманітні ресурси та інструменти, щоб знайти і повернути додому всіх Оборонців – і офіційно підтверджених, і зниклих безвісти, і тих, про чий полон стало відомо з інших джерел.

☝️Окремо звернули увагу на процедуру пошуку й повернення тіл полеглих Захисників, ДНК-дослідження та спілкування зі слідчими Національної поліції.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9671
Koordshtab

TRANSLATION :
In the temporarily occupied territories, Russians promise to deprive "stateless persons" of their residence rights starting in January 2025 - Center of National Resistance.

The circle of such "persons" will include local residents whom the enemy makes "illegal migrants" in their own homes because they refuse to take a Russian passport. After changing their status, Ukrainians will be restricted in their rights to healthcare, work and social benefits.

Currently, employees of the Russian occupation administrations are informing all enterprises under their control about the mandatory passportization of workers and threatening them with dismissal if they refuse.

"The National Resistance Center is also compiling lists of all those involved in the forced passportization and emphasizes that they will have to answer for all crimes against the Ukrainian people," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На тимчасово окупованих територіях росіяни з січня 2025 року обіцяють позбавити прав на проживання "осіб без громадянства" — Центр національного спротиву.

До кола таких "осіб" увійдуть місцеві мешканці, яких ворог робить "нелегальними мігрантами" в їх же рідних домівках через те, що вони відмовляються брати російський паспорт. Після зміни статусу, українців обмежать у правах на медицину, роботу й соціальні пільги.

Наразі працівники російських окупаційних адміністрацій інформують всі підконтрольні підприємства щодо обов’язкової паспортизації робітників й погрожують звільненням у разі відмови.

"Центр національного спротиву формує ж списки всіх дотичних до примусової паспортизації й наголошує, що за всі злочини проти українського народу доведеться відповідати", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180847
znualive

TRANSLATION :
NATO may raise defense spending to 3% of GDP - Bloomberg.

Interlocutors of the publication say that the North Atlantic Alliance wants to set specific goals for the production of weapons and military equipment. These changes may be implemented as early as 2025. The priorities will be to strengthen air defense, nuclear capabilities, and the development of offensive weapons.

The allies want to agree on production directions before the NATO summit in The Hague in June 2025. However, this may be difficult, officials say. Defense ministers are likely to discuss the plan at a meeting in February.

Currently, the alliance asks allies to spend 2% of GDP on defense, but Bloomberg's sources say the new targets could increase that figure to 3%.

Former Dutch Prime Minister Mark Rutte, who took over as NATO chief in October, has been vocal about the need to increase alliance spending to meet the growing threat from Russia.

Rutte has also repeatedly emphasized the need to increase investment in NATO's European military-industrial base, arguing that dependence on the United States is unsustainable. This is particularly relevant given the isolationist views of Trump, who has threatened to withdraw from NATO if allies do not spend more, and has set a target of 3% of GDP.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
НАТО може підвищити витрати на оборону до 3% від ВВП — Bloomberg.

Співрозмовники видання кажуть, що Північноатлантичний альянс хоче встановити конкретні цілі стосовно виробництва зброї та військової техніки. Ці зміни можуть впровадити вже з 2025 року. Пріоритетами стануть посилення ППО, ядерного потенціалу, а також розвиток наступального озброєння.

Союзники хочуть узгодити напрямки виробництва до саміту НАТО в Гаазі в червні 2025 року. Однак це може бути складно, вважають посадовці. Ймовірно, міністри оборони країн обговорюватимуть план на зустрічі в лютому.

Наразі альянс просить союзні держави витрачати 2% ВВП на оборону, однак, як кажуть співрозмовники Bloomberg, нові цілі можуть збільшити цей показник до 3%.

Колишній прем'єр-міністр Нідерландів Марк Рютте, який очолив НАТО в жовтні, активно заявляв про необхідність збільшення витрат альянсу, щоб відповідати зростаючій загрозі з боку рф.

Рютте також неодноразово наголошував на необхідності збільшення інвестицій у європейську військово-промислову базу НАТО, стверджуючи, що залежність від США є нестійкою. Це набуває особливої актуальності з огляду на ізоляціоністські погляди Трампа, який погрожував вийти з НАТО, якщо члени альянсу не будуть витрачати більше, а також встановив цільовий показник саме у 3% від ВВП.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180845
znualive

TRANSLATION :
🙆‍♂️ If you have noticed, this article is available for review and distribution in 6 languages and more translations are being added as they become available.

English: https://informnapalm.org/en/sanctions-at-work/

In German:
https://informnapalm.org/at/sanktionen-2/

In Swedish:
https://informnapalm.org/sv/sanktioner-2/

Bulgarian:
https://informnapalm.org/bg/sankcii-v-dejstvie-sadebno-delo-za-6-mi/

in Russian:
https://informnapalm.org/53169-delo-na-6-mln/

Original article in Ukrainian in the previous post.

Please help us to distribute it.
Moreover, this is one of those cases that clearly demonstrates that when there is a principled position, sanctions work.
ORIGINAL :
🙆‍♂️ Якщо ви звернули увагу, то ця стаття доступна для ознайомлення та поширення вже 6 мовами і переклади ще додаються по мірі готовності.

Англійською: https://informnapalm.org/en/sanctions-at-work/

Німецькою:
https://informnapalm.org/at/sanktionen-2/

Шведською:
https://informnapalm.org/sv/sanktioner-2/

Болгарською:
https://informnapalm.org/bg/sankcii-v-dejstvie-sadebno-delo-za-6-mi/

російською:
https://informnapalm.org/53169-delo-na-6-mln/

Оригінал статті українською в попередньому дописі.

Просимо сприяти у поширенні.
Тим більш це один з тих кейсів, який наочно демонструє, що коли є принципова позиція, то санкції працюють.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23610
informnapalm

TRANSLATION :
⚡️Разговор with Putin 'was a disappointment' but I will do it again - German Chancellor Scholz

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Разговор с Путиным “был разочарованием“, но я сделаю это снова, — канцлер Германии Шольц

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88503
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️В Moscow deputy general designer Mikhail Shatsky, who was modernizing Kh-59 cruise missiles, introducing new UAVs and was responsible for the deaths of thousands of innocent Ukrainians, has been shot dead - Russian opposition activist Nevzorov

We are waiting for official confirmation.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️В Москве застрелен зам генерального конструктора Михаил Шатский, модернизирующий крылатые ракеты Х-59, внедряющий новые БПЛА и виновный в смерти тысячи невинных украинцев, — российский оппозиционер Невзоров

Ждем официальное подтверждение.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88504
insiderUKR

TRANSLATION :
The city is covered with snow again ⛄️

Everyone runs to make a snowman
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Місто знов засипає снігом ⛄️

Всі бігом ліпити снігову бабу
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100337
kharkivlife

TRANSLATION :
🏆 Andriy Shevchenko's Golden Ball will be available in Kharkiv

On 18.12 from 12:30-18:30 you will be able to see it at our train station and take a photo
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏆 «Золотий м‘яч» Андрія Шевченка можна буде побачити у Харкові

18.12 з 12:30-18:30 його можна буде побачити на нашому вокзалі, та зробити фото
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100336
kharkivlife

TRANSLATION :
Glory to Ukraine and its soldiers 🇺🇦

Death to the enemies!!!!

https://t.me/SoldiersofUkraine
ORIGINAL :
Слава Україні та її воїнам 🇺🇦

Смерть ворогам🔥

https://t.me/SoldiersofUkraine
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165814
operativnoZSU

TRANSLATION :
Information about the liquidation of the developer of X-59/69 missiles appears on the Internet

Mikhail Shatsky, deputy director general and head of the Mars Design Bureau's software department, was allegedly shot dead in Moscow Oblast.

He was engaged in the modernization of X-59 cruise missiles to the X-69 level and developed new types of UAVs.

We are waiting for refutation or confirmation!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У мережі фігурує інформація про ліквідацію розробника ракет X-59/69

У Московській області нібито застрелили заступника гендиректора, керівника відділу програмного забезпечення КБ «Марс» Михайла Шатського.

Він займався модернізацією крилатих ракет Х-59 до рівня Х-69 та розробляв нові види БПЛА.

Очікуємо спростування чи підтвердження!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165815
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukraine will legalize cryptocurrencies in early 2025, but without tax benefits, - Hetmantsev

Profits will be taxed when assets are withdrawn into foreign currency.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Україні легалізують криптовалюту на початку 2025 року, але без податкових пільг, — Гетманцев

Оподатковуватимуть прибуток при виведенні активів у валюту.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147769
unow

TRANSLATION :
📲 Register for a free workshop on data analytics

With an experienced speaker Nikita Tymoshenko, an analyst at Adante Consulting, Canada.

📊 What does a Data Analyst do? Analyzes and visualizes data, finds insights, growth points for business, and weaknesses based on it.

You can find a job as a data analyst not only in IT! Such specialists are in demand in logistics, retail, medicine, and finance and earn from $900 to $3000.

You can get acquainted with this profession for free.

🎁 To those who passed the first exam, we give a guide "Data Analytics and Artificial Intelligence"

Take a seat: i.goit.global
ORIGINAL :
📲 Реєстрація на безкоштовний практикум з дата-аналітики

Із досвідченим спікером Нікітою Тимошенко, що працює аналітиком в Adante Consulting, Канада. 

📊 Що робить Data Analyst? Аналізує та візуалізує дані, знаходить на їх основі інсайти, точки зросту для бізнесу, слабкі місця.

Знайти роботу дата-аналітиком можна не тільки в ІТ! Такі фахівці мають попит в логістиці, ритейлі, медицині, фінансах та заробляють від $900 до $3000.

Познайомитись з цією професією можна безплатно.

🎁 Тому, хто здав перше дз, даруємо гайд «Аналітика даних та штучний інтелект»

Зайняти місце: i.goit.global
SOURCE :
https://t.me/unow/147770
unow

TRANSLATION :
💡 Ukrenergo plans to establish the same principles for the application of hourly outage schedules for the population in all regions

The company gives an example of the fair establishment of outage schedules:

If there is too much power outage in one queue, the dispatcher can give a command to de-energize 0.5 queues, or 2.5 queues if 2 queues are too few.

Each group of consumers in each region, which is determined by the distribution system operator (oblenergo), will receive a clear time when the restriction measures will be applied to it. Taking into account the most equitable distribution by day/night, weekday/weekend criteria.

All distribution system operators are currently adapting their schedules to the new requirements.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡 Однакові принципи застосування графіків погодинних відключень для населення в усіх областях, планує встановити Укренерго

Щодо справедливого встановлення черг графіків відключень компанія наводить приклад:

Якщо знеструмлення однієї черги забагато — диспетчером може бути віддана командна на знеструмлення 0,5 черги, або 2,5 черги — якщо 2 черг замало.

Кожна група споживачів у кожній області, яку визначає оператор системи розподілу (обленерго), отримає чіткий час, коли заходи обмеження будуть застосовуватись щодо неї. З урахуванням максимально справедливого розподілу за критеріями день/ніч, будень/вихідний.

Зараз усі оператори системи розподілу адаптують свої графіки до нових вимог.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104988
voynareal

TRANSLATION :
Happy Land Forces Day!

The Army is the largest part of the Armed Forces of Ukraine. They bear the greatest burden of combat operations.

Thank you for defending Ukraine!

On the occasion of the holiday, we decided to show how the Army is organized.


👉 Join us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
З Днем Сухопутних військ!

Сухопутні війська — найбільша частина ЗСУ. Вони несуть найбільший тягар бойових дій.

Дякуємо за те, що захищаєте Україну!

З нагоди свята вирішили показати, як влаштовані Сухопутні війська.


👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4296
uawarinfographics

TRANSLATION :
🇬🇧 British intelligence has revealed a traditional Christmas puzzle. Try to solve it.

This year's puzzle is a map of the UK with encrypted names of British landmarks. To find the answers, you'll have to use math skills, cipher-solving abilities, and out-of-the-box thinking.

The puzzle is designed for children aged 11-18. They are encouraged to work in teams and be creative. And if you have already solved it, find the additional elements (spoiler alert: they are here).

@babel
ORIGINAL :
🇬🇧 Британська розвідка показала традиційну різдвяну головоломку. Спробуйте її розгадати.

Цьогорічна загадка — це карта Великої Британії, що містить зашифровані назви британських памʼяток. Щоб знайти відповіді, доведеться використати математичні навички, вміння розгадувати шифри та нестандартне мислення.

Загадка розрахована на дітей віком 11—18 років. Їх заохочують працювати в командах і бути винахідливими. А якщо ви вже розгадали, знайдіть додаткові елементи (спойлер: вони тут є).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60998
babel

TRANSLATION :
Top 4 digital projects that will destroy corruption

In 5 years, digitalization has already saved the state billions, and it can save even more. My team and I are constantly analyzing where we can eliminate corruption through digitalization.

We are currently working on four large-scale tracks:

- Car customs clearance in Action. This is one of the key anti-corruption reforms. Digitalization will remove people from the process and show how customs can work when there is no official.

- eAcces. The system will allow monitoring every unit of tobacco and alcohol. After the launch, it will be possible to check the legality of products right in Diia. Thanks to this, the state will not lose millions on the shadow market.

- Electronic notary. We are working on a unified electronic system for notaries. The first pilot project we plan to launch is notarial services via video communication with a notary in Diia.

- New construction services. We have already digitalized the most popular construction services. We are continuing the transformation directly - we have recently launched the Urban Planning Cadastre. The electronic system will contain all information about construction in the city, eliminating the possibility of "rewriting" urban planning documents and issuing permits "under the table". Based on the cadastre, we will launch even more digital construction services for Ukrainians.

Read more about how each future service will work in the column for Channel 24.
ORIGINAL :
Топ-4 цифрові проєкти, які знищуватимуть корупцію

За 5 років цифровізація вже зекономила державі мільярди, і може заощадити ще більше. Ми з командою постійно аналізуємо, де можна прибрати корупцію завдяки цифровізації.

Зараз працюємо над чотирма масштабними треками:

— Розмитнення авто в Дії. Одна з ключових антикорупційних реформ. Цифровізація прибере людину з процесу й покаже, як може працювати митниця, коли немає чиновника.

— еАкциз. Система дасть змогу моніторити кожну одиницю тютюну та алкоголю .Після запуску перевірити легальність продукції можна буде просто в Дії. Завдяки цьому держава не втрачатиме мільйони на тіньовому ринку.

— Електронний нотаріат. Працюємо над єдиною електронною системою для нотаріусів. Перший пілотний проєкт, який плануємо запустити, — нотаріальні послуги по відеозв’язку з нотаріусом у Дії.

— Нові будівельні послуги. Уже цифровізували найпопулярніші сервіси в будівництві. Продовжуємо трансформацію напряму — нещодавно запустили Містобудівний кадастр. В електронній системі буде вся інформація про будівництво в місті, зникне можливість «переписувати» містобудівні документи та видачу дозволів «під столом». На основі кадастру запускатимемо ще більше цифрових будівельних сервісів для українців.

Більше про те, як працюватиме кожен майбутній сервіс, — у колонці для 24 Каналу.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5138
zedigital

TRANSLATION :
We summarized the results of our work with the Proliska humanitarian mission for the current year.

Yaroslav Shanko, deputy head of the Kherson Regional State Administration, heads of the Social Development and Health Departments and Oleg Kulakevych, advisor to the Kherson Regional State Administration's patronage service, met with the organization's representatives.

The participants reviewed key aspects of cooperation this year and discussed plans for the next year.

They worked out the possibilities of expanding social routes for people with limited mobility in the region, as well as the evacuation and social support of internally displaced persons.

They also discussed the issue of arranging temporary accommodation for IDPs who were forced to leave their homes as a result of Russia's military aggression.

They also paid attention to the further implementation of joint projects that will provide thousands of residents of Kherson region with the necessary assistance and support.

"Cooperation with our longtime partners, the Proliska humanitarian mission, is one of our priorities. Together we are doing our best to improve the lives of Kherson region residents, especially those who have suffered the most from the war," said Yaroslav Shanko, Deputy Head of Kherson Regional Military Administration.
ORIGINAL :
Підбили підсумки роботи з гуманітарною місією "Проліска" за поточний рік.

З представниками організації зустрілися заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько, керівники Департаментів соціального розвитку і здоров'я та радник патронатної служби Херсонської ОВА Олег Кулакевич.

Учасники розглянули ключові аспекти співпраці за цей рік та обговорили плани на наступний.

Опрацювали можливості розширення соціальних маршрутів для маломобільних жителів регіону, а також питання евакуації та соціального супроводу внутрішньо переміщених осіб.

Окремо обговорили питання облаштування місць тимчасового проживання для переселенців, які були вимушені покинути свої домівки внаслідок військової агресії рф.

Також приділили увагу подальшій реалізації спільних проєктів, завдяки яким тисячі мешканців Херсонщини отримають необхідну допомогу та підтримку.

«Співпраця з нашими давніми партнерами - гуманітарною місією «Проліска» є для нас одним із пріоритетних напрямків роботи. Разом робимо все можливе, щоб покращити життя мешканців Херсонщини, особливо тих, хто найбільше постраждав від війни», – зазначив заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28463
khersonskaODA

TRANSLATION :
Walking the streets of Mariupol and staying clean is no easy task

A whole quest
ORIGINAL :
Пройти по улицам Мариуполя и остаться чистым не самая простая задача

Целый квест
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50609
mariupolnow

TRANSLATION :
Ukraine is ready to discuss anything that works - Deputy Prime Minister for European Integration Olha Stefanishyna on the deployment of European troops in Ukraine.

French President Emmanuel Macron will arrive in Warsaw today to discuss the situation in Ukraine with Polish Prime Minister Donald Tusk - including the possibility of deploying foreign peacekeepers to the country after the war against Russia ends, Politico reports. Earlier, the Polish press reported that politicians are considering sending 40,000 EU troops to the so-called buffer zone in Ukraine.

The idea of sending EU troops to Ukraine is "very sensitive" in many European countries, including Germany, where Chancellor Olaf Scholz has expressed a clear "no" to this prospect. Polish Defense Minister Wladyslaw Kosiniak-Kamysh also rejected the idea of sending Polish troops to Ukraine, at least at this stage.

Nevertheless, the proposal for a peacekeeping contingent is being discussed. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy mentioned the idea during a meeting with Friedrich Merz, who is likely to replace Scholz as the next German chancellor.

Ukraine's Vice Prime Minister for European Integration, Olha Stefanishyna, commented on the discussions and assured that "Ukraine is ready to talk about everything that works" to prevent a new war in the future.


Why the appearance of European troops in our country is so important, in the article "Foreign troops in Ukraine. What will make Putin accept it" by Volodymyr Kravchenko.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна готова обговорювати будь-що, що працює, — віцепрем'єр-міністр з питань євроінтеграції Ольга Стефанішина про розміщення європейських військ в Україні.

Президент Франції Емманюель Макрон сьогодні прибуде до Варшави, щоб обговорити ситуацію в Україні з прем'єр-міністром Польщі Дональдом Туском — в тому числі можливість введення іноземних миротворців в країну після закінчення війни проти рф, повідомляє Politico. Раніше у польській пресі вказувалося, що політики допускають відправку 40 тисяч військових з ЄС до так званої буферної зони в Україні.

Ідея введення військ ЄС в Україну є "дуже чутливою" в багатьох країнах Європи, в тому числі в Німеччині, де канцлер Олаф Шольц висловив чітке «ні» цій перспективі. Міністр оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш теж відкинув ідею відправки польських військових в Україну, принаймні на даному етапі.

Тим не менш, пропозиція щодо миротворчого контингенту наполегливо обговорюється. Президент України Володимир Зеленський згадав про цю ідею під час зустрічі з Фрідріхом Мерцом, який, ймовірно, замінить Шольца на посаді наступного канцлера Німеччини.

Віце-прем'єр-міністр України з питань європейської інтеграції Ольга Стефанішина прокоментувала розмови на цю тему і запевнила, що "Україна готова говорити про все, що працює", аби не допустити нової війни у майбутньому.


Чому так важлива поява європейських військових у нашій країні, в статті «Іноземні війська в Україні. Що змусить путіна змиритися з цим» пише Володимир Кравченко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180848
znualive

TRANSLATION :
The fourth issue of the project "What's on?": how mobile communication works in different places

Why does the mobile signal near the windows work perfectly, while in the next room it is weaker? Experts from the Ministry of Digital Transformation explained how mobile communication works in different places in a new episode of the educational YouTube project "What's On?".

Mobile communication is best on the street and near windows, because nothing prevents the transmission of radio waves from base stations. Thick walls, metal structures, concrete elevator shafts absorb and reflect radio waves. As a result, the signal weakens or disappears altogether.

In shopping malls, mobile communication is stable, as operators install additional antennas and small base stations.

You can learn about these and other technical nuances in the fourth issue of the "What's Up?" project here.
ORIGINAL :
Четвертий випуск проєкту «Що по зв’язку?»: як мобільний зв’язок працює в різних місцях

Чому біля вікон мобільний сигнал чудовий, а в сусідній кімнаті він слабшає? Як працює зв’язок у різних місцях, розповіли експерти Мінцифри в новому випуску освітнього YouTube-проєкту «Що по зв’язку?». 

Найкраще мобільний зв’язок ловить на вулиці та біля вікон, адже ніщо не перешкоджає пропуску радіохвиль від базових станцій. Товсті стіни, металеві конструкції, бетонні шахти ліфтів поглинають та відбивають радіохвилі. Як наслідок – сигнал слабшає або пропадає зовсім. 

У торгових центрах мобільний зв’язок стабільний, оскільки оператори встановлюють в них додаткові антени та невеликі базові станції.

Про ці та інші технічні нюанси можна дізнатись у четвертому випуску проєкту «Що по зв’язку?» за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36400
zodagovua

TRANSLATION :
The conversation with Putin was disappointing, but I will do it again," Scholz said.

The mice cried, pricked themselves, but continued to eat the cactus.
ORIGINAL :
Розмова з путіним була розчаруванням, але я зроблю це знову, — Шольц.

Миші плакали, кололись, але продовжували їсти кактус.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37361
ssternenko

TRANSLATION :
Russia eliminated the developer of X-59/69 missiles - hostile publics

Mikhail Shatsky, deputy director general and head of the software department of the Mars Design Bureau, was allegedly shot dead in Moscow region.

He was engaged in the modernization of X-59 cruise missiles to the X-69 level and developed new types of UAVs that Russia is using to attack Ukraine.

The GRU is allegedly involved in the operation. There is no official information at this time.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У росії ліквідували розробника ракет X-59/69, — ворожі пабліки

У Московській області нібито застрелили заступника гендиректора, керівника відділу програмного забезпечення КБ «Марс» Михайла Шатського.

Він займався модернізацією крилатих ракет Х-59 до рівня Х-69 та розробляв нові види БпЛА, якими росія бʼє по Україні.

До операція начебто причетне ГУР. Наразі офіційної інформації немає.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147771
unow

TRANSLATION :
Mykhailo Shatsky, the developer of X-59/69 missiles, has been eliminated, RBC reports, citing sources in the Ukrainian Defense Forces.

Burn in hell, the bastard!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розробника ракет X-59/69 Михайла Шатського ліквідовано,- РБК з посиланням на джерела в Силах оборони України. 

Гори у пеклі тварюка!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165819
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ During the full-scale war against Ukraine, Russia planned to build 108 passenger aircraft, but only seven were produced. Moreover, construction of some of them began before 2022.

‼️ Due to the war of aggression against Ukraine and sanctions, the Russian aircraft industry is on the brink of survival. But in the back of Russian propaganda, statements about Russia's alleged ability to compete with the world's largest aircraft companies continue to be heard.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ За час повномасштабної війни проти України росія планувала побудувати 108 пасажирських літаків, однак вдалося випустити лише сім. До того ж будівництво частини з них почалося ще до 2022 року. 

‼️ Через загарбницьку війну проти України та санкції російська авіабудівна галузь опинилася на межі виживання. Але у задзеркаллі російської пропаганди продовжують лунати заяви про нібито здатність рф конкурувати з найбільшими світовими авіабудівними компаніями. 

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12552
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
One soldier was killed and 41 others wounded in the attack on the Russian city of Taganrog

This was reported by the Russian Telegram channel Astra, citing sources.

According to the sources, the attack damaged an aircraft repair plant and a military unit where the 5th Aviation Group 6955AvB is stationed. The attack also targeted a certain military facility at Teatralnaya Street.

It should be noted that the Taganrog Aviation Scientific and Technical Complex named after Beriev is located in the city.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Внаслідок атаки на російське місто Таганрог загинув один військовий, ще 41 зазнав поранень

Про це пише російський Telegram-канал Astra з посиланням на джерела.

За їх даними, внаслідок атаки в місті пошкоджені авіаремонтний завод, а також військова частина, де дислокується 5 авіаційна група 6955АвБ. Ціллю атаки був також певний військовий об'єкт за адресою вулиця Театральна.

Зазначимо, що у місті розташоване авіабудівне підприємство «Таганрозький авіаційний науково-технічний комплекс імені Г. М. Берієва».

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62854
UkraineNow

TRANSLATION :
🔥Misha Shatskyi, who was modernizing X-59 cruise missiles to X-69 level and developing new drones, was killed in a masked operation - Suspilne intelligence sources

He held the position of Deputy General Designer, Head of the Software Department of the Mars Design Bureau.

Karma will get such bastards everywhere

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥В масквє ліквідували Мішу Шатського, який модернізовував крилаті ракети X-59 до рівня X-69 та розробляв нові дрони, – джерела Суспільного в розвідці

Він мав посаду заступника генерального конструктора, керівника відділу програмного забезпечення КБ «Марс».

Карма таких виродків дістане всюди

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104989
voynareal

TRANSLATION :
U.S. Treasury Secretary Janet Yellen is confident that Donald Trump's administration will not touch the $20 billion loan to Ukraine, which will be paid from frozen assets of the Russian Federation.

In an interview with Bloomberg TV, Yellen noted that the loan to Ukraine does not involve the use of American taxpayer money. The loan will be repaid from frozen Russian assets.

She expressed hope that the decision of the G7 countries to provide Ukraine with loans from frozen Russian assets would remain in effect under Trump's presidency.

"I am confident that the decision to provide loans to Ukraine can remain in effect under the new administration," Yellen said.

However, it should be noted that Elon Musk, whom Trump appointed as one of the heads of the US government's Office of Government Efficiency (responsible for cutting budget spending), called the loan to Ukraine "insane," and New York Times experts suggested that the new US president could unfreeze Russia's assets and thus try to cancel the loan.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Впевнена, що адміністрація Дональда Трампа не чіпатиме кредит США Україні у $20 млрд, який буде виплачуватись за рахунок заморожених активів рф, — міністр фінансів США Джанет Єллен.

В інтервʼю Bloomberg TV Єллен зауважила, що позика для України не передбачає використання грошей американських платників податків. Кредит буде погашено за рахунок заморожених російських активів.

Вона висловила сподівання, що рішення країн G7 про надання Україні кредитів за рахунок заморожених російських активів залишиться чинним за президентства Трампа.

"Я впевнена, що рішення про надання кредитів Україні може залишитися чинним за нової адміністрації", — сказала Єллен.

Однак слід зауважити, що Ілон Маск, якого Трамп призначив одним з керівників міністерства з підвищення ефективності уряду США (відповідатиме за скорочення бюджетних витрат), назвав виділення кредиту Україні "божевіллям", а експерти New York Times припустили, що новий президент США може розморозити активи рф і таким чином спробувати анулювати позику.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180850
znualive

TRANSLATION :
Ukraine is likely to legalize cryptocurrencies in the first quarter of 2025, but one should not count on preferential taxation, says Danylo Hetmantsev, chairman of the Verkhovna Rada's Tax Committee.

"Speaking of cryptocurrencies, the working group is finalizing the draft law for the first reading. I think that the text, together with the National Bank and the IMF, will be ready after the New Year, and in the first quarter we will adopt this bill and legalize cryptocurrency," Hetmantsev said at the EP forum "Prospects for Investment in Ukraine".

According to him, there will be no cryptocurrency tax exemptions. It will be applied according to the securities model, i.e., profits will be taxed when assets are withdrawn into foreign currency.

"In consultations with European experts and the IMF, we are very cautious about the use of cryptocurrencies for tax benefits as a possibility of tax evasion in traditional markets," Hetmantsev said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В Україні, з високою ймовірністю, легалізують криптовалюту вже у першому кварталі 2025 року, але на пільгові умови оподаткування розраховувати не варто, — голова податкового комітету ВР Данило Гетманцев.

"Якщо говорити про криптовалюту, то робоча група завершує підготовку відповідного законопроєкту до першого читання. Я думаю, що текст разом з Нацбанком і МВФ буде після Нового року і в першому кварталі приймемо цей законопроєкт, легалізуємо криптовалюту", — розповів Гетманцев на форумі ЕП "Перспективи для інвестицій всередині країни".

За його словами, пільг на оподаткування криптовалюти не буде. Воно буде застосовуватися за моделлю цінних паперів — оподатковуватимуть прибуток при виведенні активів у валюту.

"У консультаціях з європейськими експертами й МВФ ми дуже обережно ставимося до використання криптовалют при податкових пільгах, як можливість ухилення від оподаткування на традиційних ринках", — сказав Гетманцев.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180851
znualive

TRANSLATION :
Mayor: Affected regions should receive preferences

"Our business suffered greatly during the war, all large enterprises have stopped, and only small businesses are operating. So we need additional financial instruments that will make us more attractive than the regions of central and western Ukraine. After all, we are close to the front line and face much higher risks than, say, Lviv, Vinnytsia or Uzhhorod. Businesses will not take risks if they can make the same profits here as in safer places. And even if the war ends tomorrow, the situation will not change quickly. That's why we need preferences for businesses to take risks and get higher profits. Mykolaiv is ready to act as a pilot project in the free economic zone. If it proves successful, it will be possible to expand it to other territories.

What kind of benefits are we talking about?
We are talking about reducing the burden on business, deferring tax payments, and so on. We need to attract foreign investors to enter the Ukrainian market and work in the most risky regions. To do so, they must have a financial benefit. Because we have nothing to compete with so far.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBEUOAyOGQy" target="blank" rel="nofollow">
ORIGINAL :
Постраждалі регіони мають отримати преференції - мер

Наш бізнес дуже постраждав під час війни, зупинилися всі великі підприємства, працює лише малий бізнес. Тож нам потрібні додаткові фінансові інструменти, які дозволять бути привабливішими за регіони центральної та західної України. Адже ми знаходимося близько до лінії фронту і маємо значно вищі ризики, аніж, скажімо, Львів, Вінниця чи Ужгород. Бізнес не стане ризикувати, якщо може отримати в нас такі ж самі прибутки, як і там, де безпечніше. І навіть якщо війна закінчиться завтра, ситуація не зміниться швидко. Тому нам потрібні преференції, щоб бізнес ризикнув – і при цьому отримав вищі прибутки. Миколаїв готовий виступити пілотним проєктом у вільній економічній зоні. Якщо він виявиться вдалим, можна буде поширити його на інші території.

Про які саме пільги йдеться:
Йдеться про зниження навантаження на бізнес, відтермінування сплати податків і таке інше. Ми маємо привабити іноземних інвесторів, щоб вони заходили на український ринок і працювали у найбільш ризикованих регіонах. А для цього у них має бути фінансова вигода. Бо поки що нам нема чим конкурувати.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯUOAyOGQy" target="blank" rel="nofollow">
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58614
novostiniko

TRANSLATION :
Mykhailo Shatsky, the developer of the X-69 cruise missiles, was killed in the Moscow region, intelligence sources confirmed to Babel.

Shatsky was a deputy general designer and head of the software department at the Moscow-based Mars Design Bureau.

He was involved in the modernization of the X-59 cruise missiles to the X-69 level and the introduction of new UAVs.

@babel
ORIGINAL :
У Підмосков'ї ліквідували розробника крилатих ракет Х-69 Михайла Шатського, підтвердили «Бабелю» джерела в розвідці.

Шатський був заступником генерального конструктора, керівником відділу програмного забезпечення московського КБ «Марс».

Він займався модернізацією крилатих ракет X-59 до рівня X-69 та впроваджував нові БпЛА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61000
babel

TRANSLATION :
The eBook service for 18-year-olds will be launched on December 16.

"We hope that eBook will be launched on Monday. Bookstores are already at a low start and are ready to work with this," said First Deputy Minister of Culture Halyna Hryhorenko.

Under this program, everyone who turns 18 after January 1, 2024, will be able to receive a one-time payment of UAH 908 for books.

@babel
ORIGINAL :
📚Послуга «єКнига» для 18-річних запрацює з 16 грудня.

«єКнига» запуститься, ми сподіваємося, вже в понеділок. Книжкові магазини вже на низькому старті й готові з цим працювати», — сказала перша заступниця міністра культури Галина Григоренко.

За цією програмою всі, кому виповнилось 18 після 1 січня 2024 року, зможуть отримати одноразову виплату у 908 грн на книги.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60999
babel

TRANSLATION :
⚡️Уже from Monday, everyone who turned 18 in 2024 will receive 908 UAH for books - Ministry of Culture

"Bookstores are at a low starting point and are ready to work with it."

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Уже с понедельника все, кому исполнилось 18 в 2024 году, получат по 908 грн на книги, — Минкультуры

“Книжные магазины на низком старте и готовы с этим работать“.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88507
insiderUKR

TRANSLATION :
Soldiers of the 126th Brigade of the TRO shoot down a Merlin

Location: Poniativka, Kherson region

Source.

46.749043, 32.921750
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Бійці 126-ї бригади ТрО збили «Мерлін»

Локація: Понятівка, Херсонська область

Джерело

46.749043, 32.921750
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10800
kiberboroshno

TRANSLATION :
Battalion of Achilles air defense systems of the 92nd Separate Mechanized Brigade repelled a mechanized assault of the enemy

Location: outskirts of Kruglyakivka, Kharkiv region

Source.

0:07 - 49.550644, 37.763707
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

1:29 - 49.551865, 37.757454
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

1:37 - 49.550418, 37.762493
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Батальйон ударних БпАК "Ахіллес" 92 ОШБр відбив механізований штурм противника

Локація: околиці Кругляківки, Харківська область

Джерело

0:07 - 49.550644, 37.763707
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

1:29 - 49.551865, 37.757454
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

1:37 - 49.550418, 37.762493
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10805
kiberboroshno

TRANSLATION :
Zelenskyy's party is thinking of rebranding for the upcoming elections - UP

Most likely, it will be the same Mykhailo Fedorov from the Ministry of Digital Transformation who will have to repackage the Servant of the People brand into the Zelenskyi Team, as the future project is now tentatively dubbed. However, not everyone believes in the success of the rebranding.

Some believe that the rebranding will be followed by updated lists and that faction leaders will be "asked to leave." Instead, they will recruit "someone from the front, from the Armed Forces, from the President's Office, activists."

The situation is similar among other parties. According to the publication's interlocutors, the opposition wants elections and is already looking for ways to sway voters to its side.

It is noted that it will take from 4 to 6 months to prepare for the elections in Ukraine after the lifting of martial law and changes in legislation.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У партії Зеленського думають про ребрендинг під майбутні вибори, — УП

Перепаковувати бренд «Слуги народу» в «Команду Зеленського», як зараз попередньо охрестили майбутній проєкт, доведеться, найімовірніше, все тому ж Михайлу Федорову з Мінцифри. Однак не всі вірять в успіх ребрендингу.

Деякі вважають, що за ребрендингом будуть оновлюватися списки й лідерів фракції «попросять на вихід». Замість наберуть у списки «когось з фронту, з ЗСУ, з Офісу президента, активістів».

Подібна ситуація й серед інших партій. За даними співрозмовників видання, опозиція хоче виборів і вже шукає шляхи, як схилити виборців на свою сторону.

Зазначається, що на підготовку до виборів в Україні після скасування воєнного стану та змін в законодавство потрібно буде від 4 до 6 місяців.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147774
unow

TRANSLATION :
Designer Mikhail Shatsky, who was involved in the modernization of cruise missiles and the introduction of new biplanes, was killed in Moscow

This information was confirmed to Ukrainian media by intelligence sources.

Shatsky was the deputy general designer of the Mars Design Bureau and head of the software department, he modernized the X-59 cruise missiles to the X-69 level and developed new drones.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У москві ліквідували конструктора Михайла Шатського, який займався модернізацією крилатих ракет та впроваджував нові БпЛа

Цю інформацію українським ЗМІ підтвердили джерела у розвідці.

Шатський був заступником генерального конструктора КБ «Марс» і керівником відділу програмного забезпечення, він модернізував крилаті ракети Х-59 до рівня Х-69 та розробляв нові дрони.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62855
UkraineNow

TRANSLATION :
An ordinary weekday in Kyiv looks like this - a goose just walks around on Demiivska 🪿
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Звичайний будній день у Києві виглядає так – гусак просто собі гуляє на Деміївській 🪿
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/75036
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️ The @hartbrigade has recently received the right to call up those willing to serve in the military during mobilization without summonses and without the need for a MCC and JV.

The procedure for joining has been simplified as much as possible. After being enrolled in the military unit's lists, servicemen are mandatorily sent to undergo basic general military training at the educational institutions of the State Border Guard Service.

↪So1FA96↩ Additional training in the chosen specialty will also be provided in the future: IT, analytics, drones, communications, equipment - the brigade has vacancies just for you.

📞 Choose and call to join: +380 67 192 9839, +380 67 301 0890, +380 66 983 6864

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚡️ Товариство, нещодавно прикордонна @hartbrigade отримала право самостійно, без повісток й ТЦК та СП, призивати охочих проходити військову службу під час мобілізації.

Процедура долучення максимально спрощена. Після зарахування до списків військової частини в обов’язковому порядку військовослужбовців направляють для проходження базової загальновійськової підготовки до навчальних закладів Держприкордонслужби.

🪖 Також надалі буде здійснюватись додаткова підготовка за обраною спеціальністю: ІТ, аналітика, дрони, звʼязок, техніка – в бригаді є вакансії саме для тебе.

📞 Обирай та телефонуй аби долучитись: +380 67 192 9839, +380 67 301 0890, +380 66 983 6864

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36971
milinua

TRANSLATION :
🚀 On December 11, 42 servicemen of the Russian Armed Forces were killed or wounded as a result of a ballistic missile attack on military facilities in Taganrog.

👉 Read everything that is known here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🚀 Унаслідок удару балістичними ракетами по військових об’єктах Таганрогу 11 грудня було вбито або поранено 42 військовослужбовці ЗС РФ.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/36972
milinua