TRANSLATION :
The Ministry of Defense has codified and authorized the operation of the Ukrainian robotic combat system Droid TW 12.7 equipped with a Browning 12.7 machine gun.

Main specifications of the complex:
- 12.7 mm machine gun
- tracked platform;
- remote control from a tablet;
- digital communication.
ORIGINAL :
Міноборони кодифікувало і допустило до експлуатації український роботизований бойовий комплекс Droid TW 12.7 обладнаний кулеметом Browning 12,7.

Основні ТТХ комплексу:
• кулемет 12,7 мм;
• гусенична платформа;
• дистанційне управління з планшету;
• цифровий звʼязок.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27360
The3rdForceUA

TRANSLATION :
The Ministry of Defense authorizes Ukrainian robotic combat system for operation

It is the Droid TW 12.7, which is equipped with a 12.7 mm Browning machine gun, a tracked platform for the most difficult conditions, and remote control via a tablet. It operates on digital communication.

According to Ukraine's Defense Minister Dmytro Klimenkov, the system has proven its reliability during combat tests.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Міноборони допустило до експлуатації український роботизований бойовий комплекс

Мова про Droid TW 12.7, який оснащений кулеметом Browning калібру 12.7 мм, гусеничною платформою для найскладніших умов та дистанційним управлінням через планшет. Він працює на цифровому звʼязку.

За словами Міністра оборони України Дмитра Кліменкова, цей комплекс підтвердив свою надійність під час бойових випробувань.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62771
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️На photo - the consequences of the Russian shelling of Novodmytrivka.

The enemy shelled residential buildings. At least eight residential buildings were damaged as a result of the "arrivals".

There was no information on casualties.
ORIGINAL :
❗️На фото – наслідки російського обстрілу Новодмитрівки.

Ворог вкрив вогнем житлову забудову. Внаслідок “прильотів” пошкоджено щонайменше вісім житлових будинків.

Інформація щодо потерпілих не надходила.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28393
khersonskaODA

TRANSLATION :
Acted helps residents of Kherson region prepare for winter.

The international humanitarian organization Acted, with the support of USAID and the Humanitarian Fund for Ukraine, has provided solid fuel for households in the frontline area.

About 340 families in Nizlumne and Novovoskresenskoye received briquettes to heat their homes. In addition, 20 households were provided with special fuel storage kits.

Also, with the support of USAID, 15 stoves are planned to be installed in the region to help residents stay warm during the cold season.

Thanks to the coordinated efforts of international organizations, residents of Kherson Oblast are receiving the necessary assistance to help them get through the winter.

We thank the Acted staff for the warmth in the homes of Kherson region residents!
ORIGINAL :
Acted допомагає мешканцям Херсонщини підготуватися до зими.  

Міжнародна гуманітарна організація Acted, за підтримки USAID та Гуманітарного фонду для України, надала тверде паливо для домогосподарств, розташованих у прифронтовій зоні.  

Близько 340 родин у Незламному та Нововоскресенському отримали брикети для обігріву своїх осель. Крім того, 20 домогосподарств додатково забезпечені спеціальними наборами для зберігання палива.  

Також, за підтримки USAID, в області планують встановити 15 пічок-буржуйок, аби допомогти мешканцям зігрітися в холодну пору року.  

Завдяки скоординованим діям міжнародних організацій мешканці Херсонщини отримують необхідну допомогу для комфортного проходження зимового періоду. 

Дякуємо працівникам Acted за тепло в оселях жителів Херсонщини!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28386
khersonskaODA

TRANSLATION :
By November, Ukraine had accumulated 13 billion cubic meters of gas. It is worth noting that we have never had such a small reserve. At the same time, our gas storage facilities are under constant shelling, import capacities are limited, and local officials are blocking our own production.
Will we survive the winter under such conditions? Ihor Maskalevych analyzes in his article "Gas for winter. Reserves are minimal, and those we still need to be able to be protected from shelling."

Read in Ukrainian/Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyGas for the winter. Minimal reserves, and those would be protected from shelling Ukraine is changing the leadership of Naftogaz in the face of the energy crisis. How will the country be supplied with gas during the war?
ORIGINAL :
✅✅By November, Ukraine had accumulated 13 billion cubic meters of gas. It is worth noting that we have never had such a small reserve. At the same time, our gas storage facilities are under constant shelling, import capabilities are limited, and local officials are blocking our own production.
Will we survive the winter under such conditions? Ihor Maskalevych analyzes in his article “Gas for winter. Reserves are minimal, and those we still need to be able to be protect from shelling.”

Читати українською/на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyГаз на зиму. Запасів мінімум, і ті захистити би від обстрілів В Україні змінюється керівництво «Нафтогазу» в умовах енергетичної кризи. Як країна буде забезпечуватися газом під час війни?
SOURCE :
https://t.me/znualive/180567
znualive

TRANSLATION :
📣 Pressure from regulatory authorities: we invite entrepreneurs to have a frank dialog with the authorities

Are you concerned about pressure from the tax, police or other regulatory authorities? Do you want to understand the legal intricacies and eliminate bureaucratic obstacles in your business? Then don't miss a meeting within the framework of the Dialogue between Government and Business project.

When.
December 13 (Friday) at 11:00.

We will meet to openly discuss the problem of pressure from regulatory and law enforcement agencies. This is your chance to ask questions, share your experience and influence changes.

Registration is required:
https://forms.gle/apMZbEvWgZ1E9WQY6

Don't be silent - let's build a transparent business climate in Zaporizhzhia together!
ORIGINAL :
📣 Тиск з боку контролюючих органів: запрошуємо підприємців на відвертий діалог з владою

Вас турбує тиск з боку податкової, поліції чи інших контролюючих органів? Хочете розібратися в правових тонкощах та усунути бюрократичні перепони у роботі вашого бізнесу? Тоді не пропустіть зустріч за проєктом «Діалог влади та бізнесу».

Коли❓
13 грудня (п'ятниця) об 11:00.

Зустрінемося, щоб відкрито обговорити проблему тиску з боку контролюючих та правоохоронних органів. Це ваш шанс поставити питання, поділитися досвідом та вплинути на зміни.

Реєстрація обов'язкова:
https://forms.gle/apMZbEvWgZ1E9WQY6

Не мовчіть – давайте разом будувати прозорий бізнес-клімат у Запоріжжі!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36300
zodagovua

TRANSLATION :
Russians are fleeing Syria and have used a caravan of planes and many ships for this purpose - GUR

Several An-124 and Il-76MD aircraft are scheduled to fly from the Hmeymim airbase. The aggressor state will also deploy the Sparta II bulk carrier, large amphibious assault ships Alexander Orefkovsky and Ivan Gren, and the Admiral Gorshkov and Admiral Golovko frigates.

In the port of Tartus, the Russians are conducting an emergency dismantling of equipment and military property.

The aggressor state is likely counting on agreements with anti-government forces to leave Syria unimpeded.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росіяни тікають із Сирії і для цього задіяли караван літаків і багато кораблів, — ГУР

Із авіабази Хмеймім заплановані перельоти декількох літаків Ан-124 та Іл-76МД. Також держава-агресор залучить суховантаж Sparta II, великі десантні кораблі «‎алєксандр отраковскій» та «‎іван ґрєн‎», фрегати «‎адмірал ґоршков» та «‎адмірал ґоловко‎».

У порту Тартуса росіяни проводять екстрений демонтаж обладнання та військового майна.

Ймовірно держава-агресор розраховує на домовленості із антиурядовими силами щодо безперешкодного виходу з Сирії.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147575
unow

TRANSLATION :
To retreat from the Syrian Republic, the Russians used a caravan of military transport planes to load the remnants of troops, weapons and military equipment.

The aggressor state is also engaging additional fleet assets.

⚓ In the port of Tartus, the Russians are conducting an emergency dismantling of equipment and military property. Several hundred Russian special forces have already arrived there to ensure the safety of the retreat.

The aggressor state is likely counting on agreements with anti-government forces to ensure an unimpeded exit from Syria.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Для відступу з Сирійської республіки росіяни задіяли караван військово-транспортних бортів, на які вантажать залишки військ, озброєнь та військової техніки.

Також держава-агресор залучає додаткові об’єкти флоту.

⚓ У порту Тартуса росіяни проводять екстрений демонтаж обладнання та військового майна. Туди вже прибули декілька сотень російських спецназівців для забезпечення безпеки відступу.

Ймовірно держава-агресор розраховує на домовленості із антиурядовими силами щодо безперешкодного виходу з Сирії.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165651
operativnoZSU

TRANSLATION :
After Assad regime's overthrow, US discusses removing Hayat Tahrir al-Sham from terrorist organization list - Politico

This group played a key role in the overthrow of Assad.

The United States has been offering $10 million for their leader Abu Muhammad al-Julani since 2013 to the present day.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Після повалення режиму Асада у США обговорюють питання про виключення Хайят Тахрір аш-Шам зі списку терористичних організацій, - Politico

Дане угрупування зіграло ключову роль у поваленні Асада.

За їхнього лідера Абу Мухаммад аль-Джулані США з 2013 року і по теперішній день пропонують $ 10 млн.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165649
operativnoZSU

TRANSLATION :
‼️Інформація about Russians breaking through the border in Sumy region is a fake - OVA

Reports about the border crossing spread in the media are hostile disinformation that is not true.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Інформація про прорив росіянами кордону на Сумщині – це фейк, - ОВА

Повідомлення про перетин кордону, які поширюють у медіа ресурсах – ворожа дезінформація, яка не відповідає дійсності.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165650
operativnoZSU

TRANSLATION :
The soccer field near the 53rd high school
ORIGINAL :
Футбольное поле возле 53 школы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50541
mariupolnow

TRANSLATION :
Darnytskyi bridge now

By the way, by the end of the day on December 10, during the day on December 11, there will be ice, sleet, and icy conditions on the roads

And the danger level is yellow.
ㅤ
Send the news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дарницький міст зараз

До речі, до кінця дня 10 грудня, протягом доби 11 грудня ожеледь, налипання мокрого снігу, на дорогах ожеледиця

І рівень небезпечності, жовтий
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74967
kievreal1

TRANSLATION :
#write

The main flag of the country is torn again
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Головний прапор країни знов порвався
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74966
kievreal1

TRANSLATION :
DPSU denies DeepState information about the breakthrough of the Russian Armed Forces in Sumshchyna

According to Demchenko, the border guards have not recorded any attempts to enter or attempts of military operations on this territory. Also, according to him, the Russians do not benefit there, as it is a swampy area.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В ДПСУ опровергают информацию DeepState о прорыве ВС РФ на Сумщине

По словам Демченко, пограничники не фиксировали ни попыток захода ни попыток боевых действий на этой территории. Также, по его словам, россиянам не выгодно там, ведь это заболоченная местность.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88345
insiderUKR

TRANSLATION :
IDS Ukraine asset valuation: ARMA transparency issue for the sake of state interests

IDS Ukraine, the producer of Morshynska and Mirgorodska waters, has publicly requested ARMA to provide asset valuation reports.

▪️В 2023 ARMA valued the company's assets at UAH 1.4 billion, but an independent appraisal showed a much higher value - UAH 3 billion.
▪️По according to the company, by the end of 2024, the value of assets had already reached UAH 4.6 billion.
▪️Только about UAH 1.2 bln is currently concentrated in the company's accounts.

The company has repeatedly asked ARMA to provide the report for familiarization, but has not yet received access to the document. This makes it impossible to appeal the assessment in court.

IDS Ukraine urges ARMA to be transparent, because in the case of transferring assets to temporary management, the real value of assets is a key criterion for control and effective management in the interests of the state.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Оценка активов IDS Ukraine: вопрос прозрачности АРМА ради интересов государства

IDS Ukraine, производитель вод «Моршинская» и «Миргородская», публично обратился к АРМА с просьбой предоставить отчёты об оценке стоимости активов.

▪️В 2023 году АРМА оценила активы компании в 1,4 млрд грн, однако независимая оценка показала значительно более высокую стоимость — 3 млрд грн.
▪️По данным компании, к концу 2024 года стоимость активов уже достигла 4,6 млрд грн.
▪️Только на счетах компании в настоящее время сосредоточено около 1,2 млрд грн.

Компания неоднократно обращалась к АРМА с просьбой предоставить отчёт для ознакомления, но до сих пор не получила доступа к документу. Это делает невозможным обжалование оценки в суде.

IDS Ukraine призывает АРМА к прозрачности, ведь в случае передачи активов во временное управление реальная стоимость активов является ключевым критерием контроля и эффективного управления в интересах государства.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88346
insiderUKR

TRANSLATION :
🛫 Hmeymim-Ulyanovsk route - Russians are fleeing Syria, a caravan of planes has been deployed

To retreat from the Syrian Republic, the Russians have used a caravan of military transport planes, which are loading the remains of troops, weapons and military equipment.

✈️ Several An-124 and Il-76MD aircraft are scheduled to fly from the Hmeymim airbase to the Ulyanovsk, Chkalovsk and Privolzhsky airfields.

The aggressor state is also deploying additional fleet assets: in particular, the city of Baltiysk ordered the Sparta II bulk carrier and the Alexander Shabalin large amphibious assault ship to prepare for deployment to Tartus.

🚢 The large amphibious assault ships of the Russian Northern Fleet, the Aleksandr Orefkovsky and Ivan Gren, set a course for the Mediterranean.

The enemy frigates Admiral Gorshkov and Admiral Golovko are also participating in the Syrian retreat.

⚓ In the port of Tartus, the Russians are conducting an emergency dismantling of equipment and military property. Several hundred Russian special forces have already arrived there to ensure the safety of the retreat.

The aggressor state is probably counting on agreements with anti-government forces to ensure an unimpeded exit from Syria. Even representatives of the so-called Moscow diplomacy no longer refer to the groups rebelling against the Assad regime as "terrorists" but rather demonstrate neutral, even "nice" public rhetoric.

☝️ Meanwhile, the remnants of the Russian contingent in Syria are still frustrated and depressed - Muscovites even express dissatisfaction with their leaders and commanders, in particular their organizational failure. One of the military bases with Russian troops is under siege.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
🛫 Маршрут “Хмеймім-ульяновск” — росіяни ретируються із Сирії, задіяли караван літаків

Для відступу з Сирійської республіки росіяни задіяли караван військово-транспортних бортів, на які вантажать залишки військ, озброєнь та військової техніки.

✈️ Із авіабази Хмеймім заплановані перельоти декількох літаків Ан-124 та Іл-76МД за маршрутами до аеродромів “ульяновск”, “чкаловскій” та “пріволжскій”.

Також держава-агресор залучає додаткові об’єкти флоту: зокрема, у місті балтійск наказали підготувати до виходу в Тартус суховантаж “Sparta II” та великий десантний корабель “алєксандр шабалін”.

🚢 Курс на Середземне море взяли великі десантні кораблі північного флоту росії “алєксандр отраковскій” та “іван ґрєн”.

В операції “сирійський відступ” також беруть участь ворожі фрегати “адмірал ґоршков” та “адмірал ґоловко”.

⚓ У порту Тартуса росіяни проводять екстрений демонтаж обладнання та військового майна. Туди вже прибули декілька сотень російських спецназівців для забезпечення безпеки відступу.

Ймовірно держава-агресор розраховує на домовленості із антиурядовими силами щодо безперешкодного виходу з Сирії. Навіть представники так званої московської дипломатії більше не називають повсталі проти режиму Асада угруповання “терористами”, а демонструють нейтральну, навіть “милу” публічну риторику.

☝️ Тим часом серед залишків російського контингенту в Сирії триває фрустрація та пригнічення ― московити навіть висловлюють невдоволення своїми вождями і командирами, зокрема їхньою організаційною неспроможністю. Одна з військових баз із російськими військовими перебуває в облозі.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4989
DIUkraine

TRANSLATION :
⚜️ The Cabinet of Ministers allocated UAH 10 billion from the state budget for the Defense Procurement Agency of the Ministry of Defense.

👉 Read more here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚜️ Кабінет міністрів виділив із державного бюджету 10 млрд грн на потреби Агенції оборонних закупівель Міноборони.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36896
milinua

TRANSLATION :
🛫 Hmeymim-Ulyanovsk route - Russians are fleeing Syria, a caravan of planes has been deployed

To retreat from the Syrian Republic, the Russians have used a caravan of military transport planes, which are loading the remains of troops, weapons and military equipment.

✈️ Several An-124 and Il-76MD aircraft are scheduled to fly from the Hmeymim airbase to the Ulyanovsk, Chkalovsk and Privolzhsky airfields.

The aggressor state is also deploying additional fleet assets: in particular, the city of Baltiysk ordered the Sparta II bulk carrier and the Alexander Shabalin large amphibious assault ship to prepare for deployment to Tartus.

🚢 The large amphibious assault ships of the Russian Northern Fleet, the Aleksandr Orefkovsky and Ivan Gren, set a course for the Mediterranean.

The enemy frigates Admiral Gorshkov and Admiral Golovko are also participating in the Syrian retreat.

⚓ In the port of Tartus, the Russians are conducting an emergency dismantling of equipment and military property. Several hundred Russian special forces have already arrived there to ensure the safety of the retreat.

The aggressor state is probably counting on agreements with anti-government forces to ensure an unimpeded exit from Syria. Even representatives of the so-called Moscow diplomacy no longer refer to the groups rebelling against the Assad regime as "terrorists" but rather demonstrate neutral, even "nice" public rhetoric.

☝️ Meanwhile, the remnants of the Russian contingent in Syria are still frustrated and depressed - Muscovites even express dissatisfaction with their leaders and commanders, in particular their organizational failure. One of the military bases with Russian troops is under siege.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
🛫 Маршрут “Хмеймім-ульяновск” — росіяни ретируються із Сирії, задіяли караван літаків

Для відступу з Сирійської республіки росіяни задіяли караван військово-транспортних бортів, на які вантажать залишки військ, озброєнь та військової техніки.

✈️ Із авіабази Хмеймім заплановані перельоти декількох літаків Ан-124 та Іл-76МД за маршрутами до аеродромів “ульяновск”, “чкаловскій” та “пріволжскій”.

Також держава-агресор залучає додаткові об’єкти флоту: зокрема, у місті балтійск наказали підготувати до виходу в Тартус суховантаж “Sparta II” та великий десантний корабель “алєксандр шабалін”.

🚢 Курс на Середземне море взяли великі десантні кораблі північного флоту росії “алєксандр отраковскій” та “іван ґрєн”.

В операції “сирійський відступ” також беруть участь ворожі фрегати “адмірал ґоршков” та “адмірал ґоловко”.

⚓ У порту Тартуса росіяни проводять екстрений демонтаж обладнання та військового майна. Туди вже прибули декілька сотень російських спецназівців для забезпечення безпеки відступу.

Ймовірно держава-агресор розраховує на домовленості із антиурядовими силами щодо безперешкодного виходу з Сирії. Навіть представники так званої московської дипломатії більше не називають повсталі проти режиму Асада угруповання “терористами”, а демонструють нейтральну, навіть “милу” публічну риторику.

☝️ Тим часом серед залишків російського контингенту в Сирії триває фрустрація та пригнічення ― московити навіть висловлюють невдоволення своїми вождями і командирами, зокрема їхньою організаційною неспроможністю. Одна з військових баз із російськими військовими перебуває в облозі.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4989
DIUkraine

TRANSLATION :
A criminal group attempts to kill a family of volunteers in Cherkasy region

It was the head of a charity foundation that helps the Ukrainian army and her husband, a demobilized Ukrainian soldier who was seriously wounded at the front.

The attackers' motive was the victims' refusal to pay a fictitious debt for repairs to their home.

To commit the crime, the offenders prepared 4 improvised explosive devices, which they equipped with gunpowder, nuts and ignition cords. They planned to plant the explosives in the volunteers' bedroom.

The criminal group was exposed in advance. The SBU reports detaining 2 of its members red-handed as they were preparing to break into the victims' homes.

They face life imprisonment with confiscation of property.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
На Черкащині злочинна група вчинила замах на вбивство сімʼї волонтерів

Мова про керівницю благодійного фонду, що допомагає українському війську, та її чоловіка – демобілізованого воїна ЗСУ, який отримав тяжке поранення на фронті.

Мотивом замаху зловмисників стала відмова потерпілих сплачувати вигаданий борг за ремонтні роботи в їхньому будинку.

Для вчинення злочину фігуранти підготували 4 саморобні вибухові пристрої, які спорядили порохом, гайками і запальними шнурами. Надалі вони планували закинути вибухівку до спальної кімнати волонтерів.

Злочинну групу завчасно викрили. СБУ повідомляє про затримання 2 її учасників "на гарячому", коли вони готувалися до проникнення у помешкання потерпілих.

Їм загрожує довічне ув’язнення з конфіскацією майна.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62770
UkraineNow

TRANSLATION :
Border guard units did not record any attempts to enter or hostilities near Oleksandriya in Sumy region, - said Andriy Demchenko, spokesman for the State Border Guard Service of Ukraine on Kyiv24 TV channel.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Прикордонні підрозділи не фіксували ні спроб заходу, ні бойових дій поблизу Олександрії на Сумщині, — речник ДПСУ Андрій Демченко в етері "КИЇВ24".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180566
znualive

TRANSLATION :
Occupants hit the town of Zlatopil in Kharkiv region with rockets, eight people were injured, - the head of the regional military administration.

The hit was recorded near a bank, and neighboring non-residential buildings and cars were damaged.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти вдарили ракетами по місту Златопіль на Харківщині, постраждали восьмеро людей, — начальник обласної військової адміністрації.

Влучання зафіксували біля банку, пошкоджені сусідні нежитлові будівлі та автомобілі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180565
znualive

TRANSLATION :
A video has been posted online showing media personality Petro Terentyev stealing a laptop from a doctor while under the influence of drugs and trying to sell it to an MP.

According to media reports, the incident occurred during a visit to a psychiatrist caused by a nervous breakdown as a result of a drug overdose.

Terentyev, while under the influence of drugs, punched his roommate Oleksandra Kuzhel in the face, pushed his father (resulting in a fractured cervical vertebrae), and stole the doctor's laptop containing a patient database.

Eyewitnesses claim that Terentyev, with his face smashed and bloody, was running around with the stolen laptop in a Kyiv cafe, behaving inappropriately and even trying to sell the laptop to Servant of the People MP Zhan Beleniuk.

After this incident, Terentyev was placed in a psychiatric hospital, from which he was released last week.

This is not the first public scandal involving Terentyev. Earlier, in September 2024, he was added to the Myrotvorets database as an agent of the Russian GRU due to his alleged ties to Russian special services.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У мережі зʼявилось відео, на якому медійник Петро Терентьєв, перебуваючи під впливом наркотиків, викрав ноутбук у лікаря і намагався продати його народному депутату

За даними ЗМІ, інцидент стався під час візиту до психіатра, спричиненого нервовим зривом внаслідок передозування наркотиками.

Терентьєв, перебуваючи під дією наркотичних речовин, ударив у обличчя свою співмешканку Олександру Кужель, штовхнув батька (у результаті чого той отримав перелом шийного хребця), а також викрав ноутбук лікаря, який містив базу даних пацієнтів.

Очевидці стверджують, що Терентьєв, із розбитим і окривавленим обличчям, бігав із краденим ноутбуком у одному зі столичних кафе, поводився неадекватно і навіть намагався продати ноутбук народному депутату від «Слуги народу» Жану Беленюку.

Після цього інциденту Терентьєв опинився у психіатричній лікарні, звідки вийшов минулого тижня.

Це не перший публічний скандал із Терентьєвим. Раніше, у вересні 2024 року, його внесли до бази «Миротворець» як агента ГРУ РФ через імовірні зв’язки з російськими спецслужбами.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147572
unow

TRANSLATION :
During a drone show in China, 600 drones were lost, falling into a river due to stormy winds

The show lasted seven minutes. Out of 700 drones involved in the performance, only 100 were returned to the base.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Під час шоу дронів у Китаї було втрачено 600 безпілотників, які впали в річку через штормовий вітер

Шоу тривало сім хвилин. З 700 дронів, які задіяли у перформансі, на базу вдалося повернути лише 100.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147573
unow

TRANSLATION :
❗️Інформація, which is widely spread in the media, about the breakthrough of the Russian border in Sumy region, is not true

According to SBGSU spokesperson Demchenko, it is not profitable for Russians to advance in the area because it is a wetland.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Інформація, яка масово шириться у ЗМІ, про прорив рф кордону на Сумщині – не відповідає дійсності

За словами речника ДПСУ Демченко, росіянам не вигідно наступати на відповідній території, адже це є заболоченою місцевістю.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104795
voynareal

TRANSLATION :
Google has developed the most powerful quantum computing chip to date, Willow.

The company says that it can supposedly solve a problem in five minutes that would take ten septillion years for the world's fastest supercomputers to complete.

Willow also represents significant progress, particularly in error correction - the main problem with quantum technology is that it is error-prone. But Google itself notes that in order to develop practically useful quantum computers, the error rate still needs to be significantly lower than that of Willow.

At the same time, other scientists doubt that quantum technology has significantly improved and say that Willow is more of a "milestone than a breakthrough."

@babel
ORIGINAL :
Google розробила найпотужнійший наразі квантовий обчислювальний чип Willow.

У компанії кажуть, що він нібито за п’ять хвилин може розвʼязати проблему, для виконання якої найшвидшим у світі суперкомп’ютерам наразі знадобилося б десять септильйонів років.

Також Willow представляє значний прогрес, зокрема у виправленні помилок — основною проблемою квантової технології є те, що вона схильна до помилок. Але в самій Google зазначають, що для розробки практично корисних квантових комп’ютерів рівень помилок все одно має бути значно нижчим за той, що має Willow.

Водночас інші науковці сумніваються у суттєвому покращенні квантової технології і кажуть, що Willow є радше «віхою, а не проривом».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60892
babel

TRANSLATION :
The United States may remove Hayat Tahrir al-Sham from the list of terrorist organizations. Fighters of this group led the overthrow of Bashar al-Assad's regime in Syria - Politico

In 2018, HTS was recognized as a terrorist organization because of its ties to al-Qaeda. However, the group's leader, Abu Mohammed al-Julani, announced that he had severed ties with the organization and subsequently launched a campaign to rebrand himself and the HTS.

So now there is a heated debate in Washington about what to do with HTF. It is possible to remove it from the list of terrorist organizations, but this is likely to be preceded by lengthy discussions. There is also a great political risk: no US president wants to be seen as giving terrorists complete freedom of action.

Now, President Joe Biden's administration has taken a wait-and-see attitude. They are watching the actions of HTF and al-Julani.

The photo shows Abu Mohammed al-Julani, the leader of HTF.

@babel
ORIGINAL :
США можуть виключити «Хаят Тахрір аш-Шам» зі списку терористичних організацій. Бійці цього угруповання очолили повалення режиму Башара Асада в Сирії — Politico

У 2018 році ХТШ визнали терористичною організацією через її звʼязок із «Аль-Каїдою». Але лідер угруповання Абу Мохаммед аль Джулані заявив про розрив звʼязків з цією організацією, а згодом почав кампанію з ребрендингу себе та ХТШ.

Тож зараз у Вашингтоні точаться бурхливі дебати з питання, що робити з ХТШ далі. Виключити його зі списку терористичних організацій можливо, проте цьому, імовірно, передуватимуть тривалі дискусії. Існує й великий політичний ризик: жоден президент США не хоче, щоб його вважали тим, хто надав терористам повну свободу дій.

Зараз Адміністрація президента Джо Байдена зайняла вичікувальну позицію. Вони спостерігають за діями ХТШ та аль Джулані.

На фото — лідер ХТШ Абу Мохаммед аль Джулані.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60893
babel

TRANSLATION :
Greek Street

It is reported that after laying pipes the wells are filled up, it is impossible to breathe in the houses
ORIGINAL :
Улица Греческая

Сообщают что после прокладки труб засыпаны колодцы, в домах невозможно дышать
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50540
mariupolnow

TRANSLATION :
In Kharkiv region, the number of victims increased to 8 people

The enemy hit a banking institution, damaging other non-residential buildings and civilian cars, the head of the JMA writes, adding that repeated strikes have been reported.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
На Харківщині кількість постраждалих збільшилася до 8 людей

ворог влучив поблизу банківської установи, пошкоджені інші нежитлові будівлі та цивільні авто, пише голова ОВА, додаючи. що зафіксовано повторні удари.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62769
UkraineNow

TRANSLATION :
Thousands of Odesa residents will be without electricity today: DTEK has published a huge list of outages:

🔸Pivdennyi REM:
Seventh, 1-3, 2nd Tupikovy lane, 3,13, 17, Svobody avenue, 31a, 51a, Simonenko, 2-30, Druha, 18a,b, 20, Proektovana, 6/k.1,9, M.Troitskogo, 3b, Polyova, 5-44, Sadova, 1-8, Primorsky lane, 4-5.
Works until 17.00

Aprikosova, 4-105, Dubovyi Hai, 2-57, Liginska (Makarenko), 1-33, Borys Eduardsa (Pysareva), 28-40, Riveny, 84-104,195, 1a Riveny lane, 86,90,197, Abrikosovyi lane, 1-43, Fontanska dor, 106/37.40, Dachna, 4/2, Yantarnyi lane, 6-8, Rybalska, 20, Rivalnosti, 84, Aivazovskoho (Timiriazeva) lane, 34.
Work until 19.00

Northern power distribution company:
Dorozhnaya, 17-40, Nezhdanova, 64-147, Shpolyanskaya (Nikitina), 1 - 119, Ukrainskaya, 1-20, Shkodova Gora, 2-15, Ak. Pankratova, 1-61, Ozerna, 1-25, Ginzburg lane, 5-43, Oranzereiny lane, 18-43, Khutorska, 1-105, Tsementny lane, 1-17, Khavkina, 1-74, Kotlyarevskogo, 1-23, Krugova, 1-58, Geologichna, 9-3, Stepova, 1-31, Khutorsky lane, 1-29, Shebelinsky lane, 13-27, 4 Derevoobrobny lane, 5.
Work until 19.00

❗️Продовження see the link, because there are a lot of outages today - https://telegra.ph/Prodovzhennya-po-vіdklyuchennyam-12-10
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Тисячі одеситів сьогодні будуть без світла: ДТЕК опублікував величезний список відключень:

🔸Південний РЕМ:
Сьома, 1-3, пров. 2й Тупиковий, 3,13, 17, пр.Свободи, 31а, 51а, Симоненка, 2-30, Друга, 18а,б, 20,  Проектована, 6/к.1,9, М.Троїцького, 3б, Польова, 5-44, Садова, 1-8, пров. Приморський, 4-5.
Роботи до 17.00

Абрикосова, 4-105, Дубовий Гай, 2-57, Лігінська (Макаренка), 1-33, Бориса Едуардса (Писарева), 28-40, Рівності, 84-104,195, пров. 1й Рівності, 86,90,197, пров. Абрикосовий, 1-43, Фонтанська дор., 106/37,40, Дачна, 4/2, пров. Янтарний, 6-8, Рибальська, 20, Рівності, 84, Айвазовського (Тімірязєва), 34.
Роботи до 19.00

🔸Північний РЕМ:
Дорожня, 17-40, Нежданової, 64-147, Шполянська  (Нікітіна), 1 - 119, Українська, 1-20, Шкодова Гора, 2-15, Ак. Панкратової, 1-61, Озерна, 1-25, пров.Гінзбург, 5-43, пров.Оранжерейний, 18-43, Хуторська, 1-105, пров. Цементний, 1-17, Хавкіна, 1-74, Котляревського, 1-23, Кругова, 1-58, Геологічна, 9-3, Степова, 1-31, пров. Хуторський, 1-29, пров. Шебелинський, 13-27, пров. 4й Деревообробний, 5.
Роботи до 19.00

❗️Продовження дивіться на посиланням, адже відключень сьогодні дуже багато - https://telegra.ph/Prodovzhennya-po-vіdklyuchennyam-12-10
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77132
ourodessa

TRANSLATION :
It is possible and necessary to learn the basics of sign language communication

In Khmelnytsky Oblast, human rights inspectors have been trained to provide better assistance.
ORIGINAL :
Вивчити ази спілкування жестовою мовою можливо та необхідно

На Хмельниччині інспектори з дотримання прав людини пройшли відповідні навчання, аби якісніше надавати допомогу.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15194
zminaua

TRANSLATION :
A video has emerged online showing media man Petro Terentyev, under the influence of drugs, stealing a laptop from a doctor and trying to sell it to an MP - from-ua

According to the media, the incident occurred during a visit to a psychiatrist, caused by a nervous breakdown as a result of a drug overdose. Terentyev, who was under the influence of narcotic substances, hit his cohabitant Oleksandra Kuzhel in the face, pushed his father (as a result of which he suffered a fractured cervical vertebra), and stole the doctor's laptop, which contained a database of patients.

Eyewitnesses claim that he, with a broken and bloody face, ran with the stolen laptop in one of the capital's cafes, behaved inadequately and even tried to sell the laptop to the MP. After this incident, Terentyev ended up in a mental hospital, from where he was released last week.

This is not the first public scandal with Terentyev. Earlier, in September 2024, he was included in the "Peacemaker" database as an agent of the Russian GRU because of possible ties with the Russian security services.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В сети появилось видео, на котором медийщик Петр Терентьев, находясь под воздействием наркотиков, похитил ноутбук у врача и пытался продать его народному депутату — from-ua

По данным СМИ, инцидент произошел во время визита к психиатру, вызванного нервным срывом в результате передозировки наркотиками. Терентьев, находясь под действием наркотических веществ, ударил в лицо свою сожительницу Александру Кужель, толкнул отца (в результате чего тот получил перелом шейного позвонка), а также похитил ноутбук врача, который содержал базу данных пациентов.

Очевидцы утверждают, что он, с разбитым и окровавленным лицом, бегал с краденым ноутбуком в одном из столичных кафе, вел себя неадекватно и даже пытался продать ноутбук народному депутату. После этого инцидента Терентьев оказался в психбольнице, откуда вышел на прошлой неделе.

Это не первый публичный скандал с Терентьевым. Ранее, в сентябре 2024 года, его внесли в базу "Миротворец" как агента ГРУ РФ из-за вероятных связей с российскими спецслужбами.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88344
insiderUKR

TRANSLATION :
The occupiers' equipment is on fire 🔥

Our FPV pilots destroy enemy equipment and occupiers, turning it into scrap metal and meat. You can watch this forever.

Thanks to you, we can do our job. Please support our pilots in the current Russian campaign with a donation, a like, and a nice comment.

Together we will win 🇺🇦
ORIGINAL :
Горить техніка окупантів 🔥

Наші FPV пілоти знищують ворожу техніку та окупантів, перетворюючи її на металобрухт і м'ясо. На це можна дивитися вічно.😍

Завдяки вам ми можемо виконувати нашу роботу. Підтримайте наших пілотів на поточний русоріз донатом, вподобайкою та гарним коментарем.🦾

Разом ми переможемо 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37265
ssternenko

TRANSLATION :
Drone strike in occupied Crimea.
The propagandists have already deleted this video and announced the downing of the Neptune missile.

Missile security has been declared on the peninsula.
ORIGINAL :
Влучання дрона у окупованому Криму.
Це відео пропагандисти вже видалили та оголосили про збиття ракети Нептун.

На півострові оголошено ракетну безпеку.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37266
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37257
ssternenko

TRANSLATION :
The number of victims increased to eight people.

Repeated strikes were recorded.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кількість постраждалих збільшилася до восьми людей.

Зафіксовано повторні удари.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100266
kharkivlife

TRANSLATION :
Ceased to exist within the Kharkiv region
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Припинила своє існування в межах Харківщини
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100262
kharkivlife

TRANSLATION :
Target to Poltava region through us
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Ціль через нас на Полтавщину
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100261
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️ Russians managed to enter the territory of Sumy region - DeepState

We are talking about the border town of Oleksandria. Almost 2 km² of Ukrainian territory has been occupied.

The State Border Guard Service of Ukraine did not confirm the border breakthrough in a conversation with journalists. They added that the area is quite swampy.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Росіяни змогли зайти на територію Сумської області, — DeepState

Мова йде про прикордонний населений пункт Олександрія. Окуповано майже 2 км² української території.

У ДПСУ прорив кордону у розмові з журналістами не підтвердили. І додали, що там досить заболочена місцевість.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147571
unow

TRANSLATION :
Russians entered a border village in Sumy region - DeepState map.

According to the map, the enemy entered the village of Oleksandriya in the Myropilska community.

The villages near the border with the aggressor are usually in the "gray zone," people are evacuated from there, and enemy subversive reconnaissance groups periodically enter the area.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
росіяни зайшли у прикордонне село на Сумщині — карта DeepState.

Згідно з картою, ворог зайшов до села Олександрія у Миропільській громаді.

Села біля кордону з агресором зазвичай знаходяться у "сірій зоні", люди звідти евакуйовані, а ДРГ ворога періодично заходять на цю територію.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180564
znualive

TRANSLATION :
Ukrainian banks to reduce limits for card-to-card transfers - RBC

The restrictions will apply to clients with confirmed sources of income, including salary clients and volunteers.

In the absence of documentary evidence of income:

📌for "high" risk customers, set a limit of up to UAH 50 thousand per month;

📌 for customers of "medium" and "low" risk level:

from January 1, 2025 - in the amount of up to UAH 150 thousand per month,
from June 1, 2025 - in the amount of up to UAH 100 thousand per month.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські банки знизять ліміти для переказів з картки на картку, - РБК

Обмеження діятимуть крім клієнтів з підтвердженими джерелами доходів, зокрема зарплатних клієнтів, а також волонтерів.

За відсутності документального підтвердження доходів:

📌по клієнтах "високого" рівня ризику встановлювати ліміт в сумі до 50 тисяч гривень на місяць;

📌 по клієнтах "середнього" та "низького" рівня ризику:

з 1 січня 2025 року - в сумі до 150 тисяч гривень на місяць,
з 1 червня 2025 року - в сумі до 100 тисяч гривень на місяць.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165648
operativnoZSU

TRANSLATION :
22 lyceums were mined, students were taken outside

🤫 if you see any event, send it to our bot @niko9bot and we will publish it
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
22 ліцей замінували, учнів вивели на вулицю

🤫 побачили якусь подію – одразу надсилайте нам в бот @niko9bot, опублікуємо
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58568
novostiniko

TRANSLATION :
City Center
ORIGINAL :
Центр города
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50536
mariupolnow

TRANSLATION :
⚡️ Russian dictator Vladimir Putin has signed a decree that provides for an increase in payments to 4 million rubles not only to military personnel injured in the so-called "svo" zone, but also to members of the Russian Guard, police, FSB, etc.

❗️З On the one hand, this is another "carrot" that should motivate the poorest Russians to voluntarily go to war in Ukraine. The number of such volunteers is decreasing every day, and the Kremlin is forced to increase payments.

‼️ At the same time, Putin has to flirt with the security forces, which are the regime's mainstay, as they suppress any protest against the war. Recent changes in Russian legislation guarantee security forces full protection from mobilization, and now they have also received increased payments in case of injury.

#LLCexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ російський диктатор володимир путін підписав указ, який передбачає збільшення до 4 млн рублів виплат не лише військовим, що отримали поранення в так званій зоні «сво», але й співробітникам росгвардії, поліції, фсб тощо.

❗️З одного боку, це черговий «пряник», що має мотивувати найбідніших росіян добровільно йти на війну в Україну. Таких охочих щодня стає менше, і в кремлі змушені підвищувати виплати.

‼️ Водночас путін мусить загравати із силовиками, які є опорою режиму, адже придушують будь-який протест проти війни. Останні зміни в законодавстві рф гарантують силовикам повний захист від мобілізації, а тепер їм ще й підвищили виплати у разі поранення.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12534
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Russians launch a missile attack on Zlatopil in Kharkiv region

There are 5 known casualties. Details are being established, according to the JFO.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
росіяни завдали ракетний удар по м. Златопіль на Харківщині

Відомо про 5 постраждалих. Деталі встановлюються, повідомляють в ОВА.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62768
UkraineNow

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/5125
zedigital

TRANSLATION :
A hit was recorded near a banking institution, other non-residential buildings and civilian cars were damaged.
ORIGINAL :
Влучання зафіксували біля банківської установи, пошкоджені інші нежитлові будівлі, цивільні авто.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12403
synegubov

TRANSLATION :
👀 How do MPs change factions?

At the beginning of the IX convocation, five parliamentary factions were formed in the Rada - respectively by each of the five parties that overcame the 5% threshold and entered the Parliament, as well as the group "For the Future" formed by some of the majoritarian MPs. In December 2019, another parliamentary group, Dovira, was formed.

🤔 The largest staff turnover occurred in the spring of 2022, when the second largest OPFL faction ceased to exist in the Rada by the decision of the National Security and Defense Council. Ex-members of the OPFL, however, remained in the parliament. Having briefly been in the ranks of the non-factional, they eventually formed two parliamentary groups - the Platform for Life and Peace (PLP) and the Restoration of Ukraine.

▪️ The record holder in terms of the number of transitions is majoritarian Anton Yatsenko, who in five years in parliament managed to work as a member of the Batkivshchyna faction, the For the Future group, and as an unaffiliated MP in three different periods. www.chesno.orgПідсумки Rada-9: the smallest Rada in history and defector MPs The Verkhovna Rada of the IX convocation has been in office for the longest time in the history of Ukrainian parliamentarism. And this is not the only record of this convocation. The 9th Rada started its work with the youngest MPs and an 80% renewed body.
ORIGINAL :
👀 Як депутати фракції змінюють?

На початку роботи IX скликання у Раді було утворено п’ять депутатських фракцій — відповідно кожною з п’яти партій, що подолали бар’єр у 5% і зайшли в парламент, а також група “За майбутнє”, утворена частиною мажоритарників. У грудні 2019 року у парламенті з’явилась ще одна депутатська група — “Довіра”.

🤔 Найбільший перетік кадрів відбувся навесні 2022 року, коли друга за розміром фракція ОПЗЖ припинила існування у Раді за рішенням РНБО. Ексчлени ОПЗЖ, утім, лишились працювати у парламенті. Недовго побувши у рядах позафракційних вони врешті утворили дві депутатські групи — “Платформа за життя та мир” (ПЗЖМ) та “Відновлення України”.

▪️ Рекордсмен за кількістю переходів — мажоритарник Антон Яценко, який за п’ять років роботи у парламенті встиг попрацювати у складі фракції “Батьківщина”, групи “За майбутнє”, а також як позафракційний у три різні періоди. www.chesno.orgПідсумки Ради-9: найменша Рада в історії та нардепи-перебіжчики Верховна Рада IX скликання вже працює найдовше в історії українського парламентаризму. І це не єдиний рекорд цього скликання. Свого часу ВР-9 розпочала роботу з наймолодшим депутатським складом та на 80% оновленим корпусом. 
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8969
chesnomovement

TRANSLATION :
❗️ВС RF entered the territory of Sumy region - DeepState

They managed to seize the territory of the border area near the village of Oleksandriya in Sumy Region.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️ВС РФ зашли на территорию Сумской области, — DeepState

Им удалось захватить территорию приграничья возле села Александрия Сумской области.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88342
insiderUKR

TRANSLATION :
Soldiers of the 425th Special Forces Brigade "Skala" 🇺🇦 eliminated two groups of Muscovite assault aircraft that were trying to advance on Pokrovsk. The sappers also destroyed a bridge that served as a logistical route for the occupiers.
ORIGINAL :
Бійці 425-го ОШБ "Скала" 🇺🇦 ліквідували дві групи москальських штурмовиків, що намагалися наступати на Покровськ. Також сапери знищили міст, що слугував логістичним шляхом для окупантів.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27359
The3rdForceUA

TRANSLATION :
❗️російські military attacked Antonivka with a UAV.

An 82-year-old woman sustained explosive trauma, shrapnel wounds to her shoulder, leg and chest as a result of the drone's explosive drop.

The victim was hospitalized.
ORIGINAL :
❗️російські військові атакували з БпЛА Антонівку.

Через скидання вибухівки з дрона 82-річна жінка дістала вибухову травму, уламкові поранення плеча, ноги та грудної клітини.

Потерпілу шпиталізували.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28391
khersonskaODA

TRANSLATION :
Australia successfully launches the first US Tomahawk cruise missile - Ministry of Defense.

The launch was carried out by the destroyer HMAS Brisbane (DDG-41) of the Royal Australian Navy.
Prior to that, it underwent four weeks of maintenance at the San Diego Naval Base, Navdal News reports.

"These tests make Australia the third country in the world, along with the United States and the United Kingdom, to acquire and test a Tomahawk cruise missile.
This is a historic achievement in terms of increasing the lethality of our Navy in such a short period of time," said Vice Admiral Mark Hammond, Commander of the Australian Navy.

🚀 Join ZN.UAong>
ORIGINAL :
Австралія успішно провела перший пуск американської крилатої ракети "Томагавк" — Міністерство оборони.

Запуск здійснив есмінець HMAS Brisbane (DDG-41) Королівських військово-морських сил Австралії.
Перед цим він пройшов чотиритижневе технічне обслуговування на військово-морській базі Сан-Дієго, пишуть Navdal News.

"Ці випробування роблять Австралію третьою країною в світі, поряд зі США і Великою Британією, яка придбала і провела випробування крилатої ракети "Томагавк".
Це історичне досягнення з точки зору підвищення рівня летальності наших ВМС за такий короткий проміжок часу", — сказав командувач ВМС Австралії віце-адмірал Марк Хаммонд.

🚀 Приєднатися до ZN.UAong>
SOURCE :
https://t.me/znualive/180563
znualive

TRANSLATION :
❗️Стало reports another casualty from a Russian drone strike on Antonivka.

A 78-year-old man was taken to the hospital with an explosive injury and a shrapnel wound to his leg.

The victim is under medical supervision.
ORIGINAL :
❗️Стало відомо про ще одного постраждалого через удар російських дронів по Антонівці. 

До лікарні доставили 78-річного чоловіка, який дістав вибухову травму та уламкове поранення ноги.

Потерпілий – під наглядом медиків.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28392
khersonskaODA

TRANSLATION :
Some EU countries deny asylum to Ukrainians from western regions because they live far from the front line

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Деякі країни ЄС відмовляють у притулку українцям із західних областей, бо вони живуть далеко від лінії фронту

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147570
unow

TRANSLATION :
SBU and National Police prevent murder of volunteer family from Cherkasy region

The SBU and the National Police prevented an attempted murder of a family of volunteers in Cherkasy region. The target was the head of a charitable foundation that helps the Defense Forces and her husband, a demobilized Armed Forces soldier who was seriously wounded at the front line.

As a result of a special operation in the region, a criminal group that tried to blow up the volunteers right in their home with improvised explosive devices was neutralized.

According to the case file, the motive for the attempt was the victims' refusal to pay a fictitious debt for repairs to their house.

To commit the crime, the offenders prepared 4 improvised explosive devices, which were equipped with gunpowder, nuts and ignition cords.

They planned to plant the explosives in the bedroom where the volunteers were supposed to rest.

The Security Service exposed the criminal group in advance and detained two of its members red-handed as they were preparing to break into the victims' homes.

During the searches, the SBU seized improvised explosive devices, components for making explosives and mobile phones with evidence of the crime.

Currently, two organizers of the group have already been served a notice of suspicion under Part 3 Art. 15, Part 2 Art. 115 of the Criminal Code of Ukraine (premeditated murder committed by a group of persons). Their accomplice is also expected to be served a notice of suspicion.

The criminals are in custody. They face life imprisonment with confiscation of property.

The special operation was conducted by the SBU in Cherkasy region jointly with the National Police under the procedural supervision of the Cherkasy Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ та Нацполіція запобігли убивству сім’ї волонтерів із Черкащини

Служба безпеки та Національна поліція запобігли замаху на сім’ю волонтерів на Черкащині. Йдеться про очільницю благодійного фонду, що допомагає Силам оборони, та її чоловіка – демобілізованого воїна ЗСУ, який отримав тяжке поранення на передовій.

За результатами спецоперації в регіоні нейтралізовано злочинну групу, яка за допомогою саморобних вибухових пристроїв намагалася підірвати волонтерів прямо в їхньому будинку.

За матеріалами справи, мотивом замаху стала відмова потерпілих сплачувати вигаданий борг за ремонтні роботи в їхньому будинку.

Для вчинення злочину зловмисники підготували 4 саморобні вибухові пристрої, які спорядили порохом, гайками і запальними шнурами.

У подальшому вони планували закинути вибухівку до спальної кімнати, де мали відпочивати волонтери.

Служба безпеки завчасно викрила злочинну групу і затримала двох її учасників «на гарячому», коли вони готувалися до проникнення у помешкання потерпілих.

Під час обшуків у фігурантів вилучено саморобні вибухові пристрої, компоненти для виготовлення вибухівки та мобільні телефони із доказами злочину.

Наразі двом організаторам групи вже повідомлено про підозру за ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 115 Кримінального кодексу України (умисне вбивство, вчинене за попередньою змовою групою осіб). Також планується підозра їхньому спільнику.

Зловмисники перебувають під вартою. Їм загрожує довічне ув’язнення з конфіскацією майна.

Спецоперацію проводили співробітники СБУ в Черкаській області спільно з Національною поліцією за процесуального керівництва Черкаської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/13559
SBUkr

TRANSLATION :
There is a threat of ballistic missile use from the north-eastern direction, - PS

❗️Швидкісна targeting Poltava region through Kharkiv region.

❗️Пуски guided aerial bombs by tactical aircraft in Donetsk region.
ORIGINAL :
Наразі триває загроза застосування балістичного озброєння з північно-східного напрямку, - ПС

❗️Швидкісна ціль у напрямку Полтавщини через Харківщину.

❗️Пуски керованих авіаційних бомб тактичною авіацією на Донеччині.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62767
UkraineNow

TRANSLATION :
#ZaporizhzhiaDrones
#ZaporizhzhiaBillion

Our defenders in the Zaporizhzhia sector are keeping the enemy at gunpoint around the clock.

UAV operators are hunting for Russian army positions every day and successfully delivering devastating strikes against them.

The occupier cannot escape from Zaporizhzhia's "iron birds" - Ukrainian soldiers are accurate and invincible.

Helping the military - bringing the Victory closer! 🇺🇦

📹: Special police battalion.
ORIGINAL :
#ЗапорізькіДрони
#ЗапорізькийМільярд

Наші захисники на Запорізькому напрямку цілодобово тримають ворога під прицілом.

Оператори БПЛА щоденно полюють на позиції армії рф та успішно завдають нищівних ударів по ним.

Окупанту не втекти від запорізьких "залізних" пташок - українські бійці влучні та непереможні.

Допомагаємо військовим - наближаємо Перемогу! 🇺🇦

📹: Батальйон поліції особливого призначення.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36298
zodagovua

TRANSLATION :
Will there be a frost of -32 in Ukraine this year? 🥶

It is unlikely. But we advise those who drive diesel to constantly refuel with Pulls Diesel Arctic at OKKO. This is a proven fuel that does not freeze down to -32.

Winter in Ukraine is changeable and when frosts suddenly hit, it will be too late to refuel the Arctic. And when Pulls Diesel Arctic is in your tank all the time, you don't have to worry about anything - in any weather, you can start and drive 🚘

Another reason to refuel with Pulls is that a hryvnia from each liter goes to Pullstrons for the DSV.
ORIGINAL :
Чи буде цього року в Україні мороз -32? 🥶

Навряд. Але радимо тим, хто на дизелі, постійно заправляти Pulls Diesel Арктика на ОККО. Це перевірене пальне, яке не замерзає до -32.

Зима в Україні мінлива і коли раптово вдарять морози, заправляти Арктику вже буде пізно. А коли Pulls Diesel Арктика у вашому баку постійно, можна ні за що не переживати – у будь-яку погоду завівся і поїхав 🚘

Ще одна причина заправляти Pulls – гривня з кожного літра летить на Пульстрони для ДШВ.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58567
novostiniko

TRANSLATION :
Zelensky pushed for Ukraine's invitation to NATO during talks with Trump in Paris - Bloomberg.

The Ukrainian president sought to convey his message that the country can only negotiate a cease-fire from a position of strength.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Зеленский во время переговоров с Трампом в Париже настаивал на приглашении Украины в НАТО, — Bloomberg.

Президент Украины стремился донести свое соображение, что страна может вести переговоры о прекращении огня только с позиции силы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88341
insiderUKR

TRANSLATION :
#Militaryblogs

Israel destroys Syrian army's military potential with unprecedented strikes

👉 Read more in the blog of the military observer of the Middle East Urich

#Middle East #Syria

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

Ізраїль безпрецедентними ударами знищив військовий потенціал сирійської армії

👉 Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich

#БлизькийСхід #Сирія

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/36894
milinua

TRANSLATION :
US Air Force MQ-9 Reaper drone crashes in northern Syria

👉 Read all the details here

#Syria #USA

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
На півночі Сирії впав безпілотник MQ-9 Reaper Повітряних сил США

👉 Всі деталі читайте тут

#Сирія #США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36895
milinua

TRANSLATION :
The future is here, Hungarian Prime Minister Viktor Orban boasts of his meeting with US President-elect Donald Trump and his team.

"A day at Mar-a-Lago with Donald Trump, (nominated US Secretary of State for Government Efficiency) Elon Musk and (nominated National Security Advisor) Mike Volz," he wrote on Platform X.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Майбутнє настало, — угорський прем’єр Віктор Орбан похвалився зустріччю з новообраним президентом США Дональдом Трампом і його командою.

"День у Мар-а-Лаго із Дональдом Трампом, (номінованим міністром з підвищення ефективності уряду США — ред.) Ілоном Маском і (номінованим радником з національної безпеки — ред.) Майком Волцем", — написав він на платформі Х.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180561
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✈️🚀 High-speed target in the direction of Poltava region via Kharkiv.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✈️🚀 Швидкісна ціль у напрямку ПОЛТАВЩИНИ через ХАРКІВЩИНУ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180562
znualive

TRANSLATION :
🤔 "The future has begun": Orbán announces meeting with Trump and Musk at Mar-a-Lago residence in Florida

The meeting was also attended by Mike Volz, a candidate for the position of US National Security Advisor.

The purpose of the Hungarian prime minister's visit to the United States and the details of the conversation have not yet been disclosed.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤔 «‎Майбутнє почалося»: Орбан заявив про зустріч з Трампом і Маском у резиденції Мар-а-Лаго у Флориді

Також на зустрічі був присутній Майк Волц, кандидат на посаду радника з національної безпеки США.

Мета візиту в США прем'єра Угорщини та деталі цієї розмови поки не розголошуються.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147567
unow

TRANSLATION :
UAVs attacked a military airfield in Saratov Region, the consequences are unknown.

Today, an attack on a military airfield has been foiled, resulting in the elimination of UAVs. All necessary emergency services are working on the site. Destruction and casualties are tentatively no.

🫡https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Саратовській області БПЛА атакували військовий аеродром, наслідки невідомі.

Сегодня пресечена атака на военный аэродром, в результате которой ликвидированы БПЛА. На месте работают все необходимые экстренные службы. Разрушений и пострадавших предварительно нет.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165646
operativnoZSU

TRANSLATION :
The new commander of the Land Forces, Major General Mykhailo Drapaty, knows how to select people, distinguish the main from the secondary, set clear tasks, and delegate authority - this is what people who served with him say about him. Volodymyr Zelenskyy appointed Drapaty as the commander of the "land" amid consistently bad news from the front.

This appointment is welcomed by everyone: both the government's sympathizers and its critics. During the war, Mykhailo Drapaty rose through the ranks from battalion commander to deputy chief of the General Staff. In his previous positions, Drapaty was responsible for planning military operations. Now he will have to reform the TCC and the system of training mobilized people, develop his own branch of the military and contact the country's political leadership.

"Babel spoke to four of Mykhailo Drapatyi's comrades-in-arms - two generals and two colonels. We tell them what kind of commander and person he is.

@babel
ORIGINAL :
Новий командувач Сухопутних військ генерал-майор Михайло Драпатий вміє добирати людей, відрізняти головне від другорядного, чітко ставити завдання, делегувати повноваження — так про нього кажуть люди, які з ним служили. Володимир Зеленський призначив Драпатого командувачем «сухопутки» на тлі стабільно поганих новин з фронту.

Це призначення схвалюють усі: і симпатики влади, і її критики. Під час війни Михайло Драпатий пройшов шлях від командира батальйону до заступника голови Генерального штабу. На попередніх посадах Драпатий займався тим, що планував військові операції. Тепер йому доведеться реформувати ТЦК і систему підготовки мобілізованих, розвивати свій рід військ і контактувати з політичним керівництвом країни.

«Бабель» поговорив з чотирма побратимами Михайла Драпатого — двома генералами і двома полковниками. Розповідаємо, який він командир і людина.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60890
babel

TRANSLATION :
Restrictions on money transfers from card to card: it will not apply to "ordinary people" - banker Sergey Fursa

According to the expert, such banking restrictions will apply only to those who evade taxes. For 99% of Ukrainians, nothing will change.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Обмеження по переказах грошей з карти на карту: це не буде стосуватися «простих людей» — банкір Сергій Фурса

За словами експерта, такі банківські обмеження стосуватимуться тільки тих, хто ухиляється від сплати податків. А для 99% українців нічого не зміниться.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104794
voynareal

TRANSLATION :
🌧️ The amount of precipitation that fell yesterday

Today, there is also a high probability of rain throughout the day.

We advise you to take an umbrella with you! ☔
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌧️ Кількість опадів, що випали за вчорашній день

Сьогодні протягом усього дня також зберігається висока ймовірність дощу.

Радимо взяти з собою парасольку! ☔
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77126
ourodessa

TRANSLATION :
🔥 Something is burning in Arcadia. A gas cylinder explosion was heard. Firefighters are already on the scene. The cause of the fire is being investigated.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥 Щось горить в Аркадії. Було чутно вибух газового балона. Вогнеборці вже працюють на місці. Причина займання уточнюється
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77128
ourodessa

TRANSLATION :
Orban met with Trump at the US president-elect's estate in Mar-a-Lago. The meeting was also attended by Musk and Volz.

"The United States today. The future has begun! A day at Mar-a-Lago with Donald Trump, Elon Musk and Mike Volz," Orban wrote.
ORIGINAL :
Орбан зустрівся з Трампом у маєтку новообраного президента США в Мар-а-Лаго. На зустрічі також були присутні Маск та Волц.

«США сьогодні. Майбутнє почалося! День у Мар-а-Лаго з Дональдом Трампом, Ілоном Маском і Майком Волцом», – написав Орбан.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37263
ssternenko

TRANSLATION :
He tried to cross the border with a kitten - Associated Press

Vladyslav, 28, from Kharkiv region, fell into a gorge in northern Romania. They tried to rescue him with a helicopter.

Romanian rescuers were trying to get to the guy in 10-degree temperatures through deep snow.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Намагався перетнути кордон з кошеням, – Аssociated Press

28-річний Владислав з Харківщини упав в ущелину на півночі Румунії. Його намагалися витягти звідти за допомогою вертольота.

Румунські рятувальники за 10-градусного морозу пробиралися до хлопця через глибокі сніги.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100259
kharkivlife

TRANSLATION :
Dnipro region spent $7.3 million on fortifications, but did almost nothing. Work intensified only about two months ago - FT

Our reporter, who visited areas of the Dnipropetrovs'k region near Donetsk last month, saw several prepared positions and an anti-tank ditch, as well as positions still under construction or abandoned, unfinished.

➡️ If Russian troops were to enter Dnipropetrovs'k region, it would significantly undermine Kyiv's war effort, as the region is home to military commanders, army support forces, volunteers, drone manufacturers, and one of the largest populations outside of the Ukrainian capital, the FT writes.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Дніпропетровська область витратила $7,3 млн на фортифікаційні споруди, але майже нічого не зробила. Роботи активізувалися лише близько двох місяців тому, — FT

Наш репортер, який минулого місяця відвідав райони Дніпропетровської області поблизу Донецька, побачив кілька підготовлених позицій і протитанковий рів, а також позиції, які ще зводяться або покинуті, недобудовані.

➡️ Якби російські війська увійшли до Дніпропетровської області, це суттєво підірвало би військові зусилля Києва, оскільки в регіоні розташоване військове командування, сили підтримки армії, волонтери, виробники безпілотників і одна з найбільших груп населення за межами столиці України, пише FT.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147566
unow

TRANSLATION :
Deputy Head of the Prosecutor General's Office Oleh Tatarov and Head of the Verkhovna Rada Law Enforcement Committee Serhiy Ionushas plan to screw the IMF and Ukrainians by canceling Lozovyi's amendments, says Vitaliy Shabunin, Head of the Anti-Corruption Action Center.

"First, they agreed with international partners on a text that completely abolishes the Lozovyi amendments, and then registered another one that leaves the key scheme of avoiding responsibility.
The deputy chairman of the Servants faction (Motovylovets) submitted the relevant amendments to the draft law No. 11265, which will be voted on as a whole next week.
In addition to leaving out the very amendment that saved Tatarov from prison, the author "quite accidentally" made a "mistake" in another key amendment.
We found a "typo" in the article, which ultimately leaves the Lozovyi amendment intact in principle.
Imagine the IMF's surprise when corruption cases in Ukraine continue to be closed with ease.
Although Ionushas/Tatarov/Stefanishyna will be lying to you - that all Lozovyi's amendments have been canceled.
How Zelensky and Yermak will explain this to international partners is also a good question," Shabunin writes.

According to him, the only way to save the situation now is to adopt draft law No. 11265 with the amendments that Justice Minister Olha Stefanishyna had previously agreed with international partners, NABU and SAPO.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Заступник керівника ОПУ Олег Татаров та голова правоохоронного комітету Верховної Ради Сергій Іонушас планують намахати МВФ і українців зі скасуванням "поправок Лозового", — голова Центру протидії корупції Віталій Шабунін.

"Спочатку з міжнародними партнерами погодили текст, який повністю скасовує "поправки Лозового", а потім зареєстрували інший — який лишає ключову схему уникнення відповідальності.
Відповідні поправки заступник голови фракції "слуг" (Мотовиловець) подав до законопроєкту №11265, який в цілому голосують наступного тижня.
Окрім лишити саме ту поправку, якою ОПУ врятував від в'язниці Татарова, автор "зовсім випадково" зробив "помилку" в іншій ключовій поправці.
Ми знайшли "описку" в номері статті, що в підсумку лишає "поправки Лозового" неушкодженими в принципі.
Уявіть собі здивування МВФ, коли корупційні справи в Україні продовжать з легкістю закривати.
Хоча Іонушас/Татаров/Стефанішина зуб даватимуть — що всі-всі "поправки Лозового" скасовані.
Як Зеленський та Єрмак будуть пояснювати це міжнародним партнерам — теж хороше питання", — пише Шабунін.

За його словами, єдиний варіант зараз врятувати ситуацію — ухвалити законопроєкт №11265 із поправками, які міністерка юстиції Ольга Стефанішина раніше погодила з міжнародниками, НАБУ і САП.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180560
znualive

TRANSLATION :
Due to the trade war with the US, Chinese manufacturers have limited the supply of important components for UAVs to the US and the European Union - Bloomberg.

This will also affect Ukraine.

In the new year, China plans to further tighten restrictions, anonymous sources told the publication.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Через торгівельну війну із США китайські виробники обмежили постачання важливих комплектуючих для БПЛА до США та Євросоюзу, — Bloomberg.

Це відобразиться також на Україні.

У новому році Китай планує ще більше посилити обмеження, повідомили анонімні джерела видання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165645
operativnoZSU

TRANSLATION :
Yesterday, the Russians lost 1350 occupants in killed and wounded.

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Вчора росіяни втратили 1350 окупантів загиблими та пораненими.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4289
uawarinfographics

TRANSLATION :
We know... it's a holiday season... for half of the people... But the collection is urgent Дуже🙏🏻😭
93 The Kholodnyi Yar airmobile brigade. Black Reven unit
The guys need "Eyes in the Sky" DJI MAVIC 3T - 2 quadcopters штуки‼️🙏🏻

The guys are professionally destroying the enemy in the hot zone! And we can help them destroy more orcs and save lives наших🙏🏻
🔴Monobank : https://send.monobank.ua/jar/2vRdYRhpuR
🔴Mono: 4441111127934846
🔴Envelope in Privat: https://www.privat24.ua/send/2bkka
🔴PrivateBank : 5168752133141104
🔴PUMB: 5351 3680 0025 5831
🔴PayPal: [email protected]

For a donation of 10 thousand, from the guys of Praporz signed by the Brigade.
😎 Screenshot @UyliaSergeevna in personal messages ‼️
💲 USDT TRC20 :TBWW2WRhqum1jYTbX3nU6UMtCivuDLQWDg

🟢 Our reports on the channel: Official CF "Angel of the Armed Forces of Ukraine"
ORIGINAL :
Знаємо .. святам наразі… для половини людей… Але збір Терміновий Дуже🙏🏻😭
93 ОМБР Холодний Яр. Підрозділ Black Reven
Хлопцям потрібні «Очі в Небі» КВАДРОКОПТЕР DJI MAVIC 3T - 2 штуки‼️🙏🏻

Хлопці професійно знищують ворога на гарячому напрямку! І ми можете допомогти їм знищувати орків ще більше та врятувати життя наших🙏🏻
🔴Монобанк : https://send.monobank.ua/jar/2vRdYRhpuR
🔴Моно: 4441111127934846
🔴Конверт в Приват: https://www.privat24.ua/send/2bkka
🔴ПриватБанк : 5168752133141104
🔴ПУМБ: 5351 3680 0025 5831
🔴PayPal: [email protected]

За Донат від 10 тис , від хлопців Прапорз підписом Бригади .
😎 Скрін @UyliaSergeevna в особисті повідомлення ‼️
💲 USDT TRC20 :TBWW2WRhqum1jYTbX3nU6UMtCivuDLQWDg

🟢 Наші звіти на каналі: Official БФ «Янгол ЗСУ»
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104792
voynareal

TRANSLATION :
Russia can produce about 300 Oreshnik missiles a year, which is 25 units per month, Military Watch Magazine writes.

In its data, the publication cites sources in Ukrainian intelligence.

It is noted that Russia began developing such ballistic missiles in the 80s. Their flight range was 4000 km, and they could carry several warheads that could be independently retargeted.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Близько 300 ракет «орєшнік» на рік може виготовляти рф - це по 25 одиниць щомісяця, - пише Military Watch Magazine

У своїх даних видання посилається на джерела в українській розвідці.

Зазначається, що такі балістичні ракети рф почала розробляти з 80-х років. Дальність їх польоту становила 4000 км, також вони могли нести одразу кілька боєголовок, що незалежно перенацілюються.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104793
voynareal

TRANSLATION :
🇭🇺🇺🇸 Hungarian Prime Minister Viktor Orban met with US President-elect Donald Trump at his Mar-a-Lago residence.

Also present were billionaire and Trump ally Elon Musk and National Security Advisor nominee Mike Waltz. Orban did not disclose the topic of the meeting, but said that "the future has begun."

@babel
ORIGINAL :
🇭🇺🇺🇸 Прем’єр Угорщини Віктор Орбан зустрівся з обраним президентом США Дональдом Трампом у його резиденції «Мар-а-Лаго».

Там також були мільярдер і соратник Трампа Ілон Маск і номінант на посаду радника з національної безпеки Майк Волтц. Орбан не повідомив про тему зустрічі, але сказав, що «майбутнє почалося».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60887
babel

TRANSLATION :
📍 52 MPs have resigned their mandates over the five years of the Verkhovna Rada of the IX convocation - CHESNO.

The current convocation of the Verkhovna Rada is the second one that did not start its work in full constitutional composition. In 2019, 423 MPs took the oath of office, and 27 seats remained vacant because early parliamentary elections were not held in the constituencies of the occupied Crimea, as well as in some districts of Donetsk and Luhansk regions. This was a record low number of MPs for all convocations.

🖐 Over the past five years, a total of 52 MPs have terminated their powers early. In particular, there were two large waves of resignations - at the beginning of the term in 2019 and after the full-scale invasion on February 24, 2022.

The largest number of MPs who resigned was from the Servant of the People party - 21 people. Most of the "servants" resigned their mandates due to moving to other positions, as the party list is also a personnel reserve for the ruling party for further delegation of politicians to the government, appointments to regions and other authorities.
ORIGINAL :
📍 52 нардепи склали мандати за п’ять років роботи Верховної Ради IX скликання — ЧЕСНО.

Нинішнє скликання Ради стало вже другим, що розпочало роботу не в повному конституційному складі. У 2019 році присягу склали 423 депутати, а 27 мандатів лишились вакантними, оскільки дострокові парламентські вибори не проводились в округах окупованому Криму, а також у деяких районах Донеччини та Луганщини. Так була рекордно маленька кількість нардепів за всі скликання.

🖐 За п’ять років достроково припинили повноваження загалом 52 нардепи. Зокрема було дві великі хвилі здачі мандатів — на початку каденції у 2019 році та після повномасштабного вторгнення 24 лютого 2022 року.

Найбільша кількість депутатів, які склали повноваження, серед “Слуги народу” — 21 людина. Більшість “слуг” склали мандати через перехід на роботу на інші посади, адже партійний список — це також і кадровий резерв для партії влади для подальшого делегування політиків в уряд, призначень у регіони та інші органи влади.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8968
chesnomovement

TRANSLATION :
China is limiting supplies of drone parts to the US and Europe. This will affect Ukraine, - Bloomberg

Chinese manufacturers are cutting sales of key components. Many Ukrainian companies rely specifically on Chinese parts. It is expected that China may impose stricter export restrictions on drone parts in 2025.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Китай ограничивает поставки деталей для дронов в США и Европу. Это повлияет на Украину, — Bloomberg

Китайские производители сокращают продажи ключевых компонентов. Многие украинские компании полагаются именно на китайские детали. Ожидается, что в 2025 году Китай может ввести более жесткие экспортные ограничения на детали беспилотников.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88337
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Россия can produce 25 Oreshnik ballistic missiles each month - Military Watch Magazine citing Ukrainian intelligence

That's 300 missiles a year. The missiles are the first of their type developed in Russia since the 1980s and combine an estimated range of 4,000 kilometers with the ability to carry multiple independently diverted warheads.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
❗️Россия может производить по 25 баллистических ракет "Орешник" ежемесячно, — Military Watch Magazine со ссылкой на украинскую разведку

Это 300 ракет в год. Эти ракеты стали первыми разработками подобного типа в РФ с 1980-х годов и сочетают в себе предполагаемую дальность полета в 4000 км со способностью нести несколько независимо перенацеливаемых боеголовок.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88338
insiderUKR

TRANSLATION :
Dnipropetrovsk region has spent $7.3m on fortifications in a year, but almost nothing has been done in that time - FT citing officials

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Днепропетровской области потратили $7,3 млн на фортификации за год, но за это время почти ничего не сделано, — FT со ссылкой на чиновников

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88339
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️До two people who were injured the day before in a Russian strike on Beryslav have been admitted to the hospital.

A 64-year-old man and a 61-year-old woman sustained explosive injuries and contusions as a result of an enemy drone dropping explosives.

The victims are being provided with medical assistance.
ORIGINAL :
❗️До лікарні звернулися двоє людей, які напередодні постраждали через російський удар по Бериславу.

Внаслідок скидання вибухівки ворожим дроном 64-річний чоловік та 61-річна жінка дістали вибухові травми і контузії.

Потерпілим надають медичну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28389
khersonskaODA

TRANSLATION :
Stable connection under any conditions.

Mykhailo Lemak, deputy head of Kherson Regional Administrative Department, held a regular meeting with representatives of communities and mobile operators.

They discussed how to ensure uninterrupted communication even in the event of a power outage.

In particular, attention was focused on solving problematic issues with connecting base stations to alternative energy sources.

"We are working together to make sure that communication is available to everyone, regardless of circumstances. This is critical for communication and safety of the region's residents," emphasized Mykhailo Lemak.
ORIGINAL :
Стабільний зв’язок за будь-яких умов.

Заступник начальника Херсонської ОВА Михайло Лемак провів чергову нараду за участі представників громад та мобільних операторів.

Йшлося про те, як забезпечити безперебійний зв’язок навіть у разі відсутності електроенергії.

Зокрема, увагу зосередили на вирішенні проблемних питань з підключенням базових станцій до альтернативних джерел енергії.

«Разом працюємо над тим, щоб зв'язок був доступним для кожного, незалежно від обставин. Адже це критично важливо для комунікації та безпеки жителів області», - підкреслив Михайло Лемак.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28381
khersonskaODA

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28390
khersonskaODA

TRANSLATION :
China has begun to restrict the sale of components for the manufacture of UAVs in the United States and Europe - Bloomberg

The publication, citing its sources, writes that Ukraine also uses these components. It is noted that Chinese manufacturers of engines, batteries, and drone flight controllers have reduced volumes, and some have stopped supplying them altogether.

This was preceded by the introduction of restrictions by the United States on the sale of high-bandwidth chips and semiconductor equipment to China. As a result, Beijing banned the sale of dual-use goods to American companies.

The West expects China to impose even greater restrictions on the export of drone parts starting in 2025.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Китай почав обмежувати продаж компонентів для виготовлення БПЛА у США та Європі, - Bloomberg

Видання, посилаючись на свої джерела, пише, що Україна також використовує ці компоненти. Зазначається, що китайські виробники двигунів, акумуляторів та контролерів польоту безпілотників скоротили обсяги, а деякі взагалі припинили їхнє постачання.

Цьому передувало запровадження обмеження з боку США на продаж Китаю мікросхем з високою пропускною спроможністю і напівпровідникового обладнання. В результаті Пекін заборонив продавати товари подвійного призначення американським компаніям.

Захід очікує, що Китай запровадить ще більші обмеження на експорт деталей для дронів починаючи з 2025 року.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62766
UkraineNow

TRANSLATION :
China has begun to restrict the sale of components for UAVs in the US and Europe - Bloomberg.

We are talking about engines, batteries, and flight controllers.

These measures may precede broader export restrictions that Beijing may introduce in January.
ORIGINAL :
Китай почав обмежувати продаж компонентів для створення БПЛА у США та Європі, — Bloomberg.

Йдеться про двигуни, батареї та контролери польоту.

Ці заходи можуть передувати ширшим експортним обмеженням, які Пекін може запровадити вже у січні.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37262
ssternenko

TRANSLATION :
Edinburgh City Council leader Cammy Day resigns amid investigation into harassment of Ukrainian refugees - BBC News.

According to local media, Day "bombarded" refugees with messages, including sexually explicit questions, suggestions to meet for a glass of wine, or sending requests on dating sites.

The Ukrainian women felt uncomfortable but were afraid to say no, given Day's influence.

The police launched an investigation into the politician's misconduct. Day himself said he would cooperate with the investigation.

"Recent comments about my personal life detract from the important work this Labour-led council is doing for the people of Edinburgh.
It undermines the dedicated efforts of my colleagues and council officers. That is why it is time for me to step down as leader," the politician said.

A number of Day's colleagues supported this decision and condemned the politician's behavior.

The Consulate of Ukraine in Edinburgh also expressed concern and "hope for a fair resolution of this case."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Лідер міської ради Единбурга Кеммі Дей подав у відставку на тлі розслідування щодо домагань до українських біженців — BBC News.

За інформацією місцевих ЗМІ, Дей "бомбардував" біженців повідомленнями, зокрема, ставив відверто сексуальні запитання, пропонував зустрітися за келихом вина чи відправляв запити на сайтах знайомств.

Українки почувалися незручно, але боялися відмовляти, з огляду на вплив Дея.

Поліція почала розслідування щодо неналежної поведінки політика. Сам Дей заявив, що буде співпрацювати зі слідством.

"Нещодавні коментарі про моє особисте життя відволікають від важливої роботи, яку ця рада під керівництвом лейбористів робить для жителів Единбурга.
Це підриває самовіддані зусилля моїх колег і посадових осіб ради. Ось чому мені час піти з посади лідера", — заявив політик.

Низка колег Дея підтримали це рішення та засудили поведінку політика.

Консульство України в Единбурзі також висловило стурбованість і "сподівання на справедливе вирішення цієї справи".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180559
znualive

TRANSLATION :
The double horror of the occupiers: "Baba Yaga" + mines with homing heads.

The unit is working Specialists of the 82nd Air Assault Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Подвійний жах окупантів: "Баба Яга"+ міни з головкою самонаведення.

Працює підрозділ Фахівці 82-ї ОДШБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165644
operativnoZSU

TRANSLATION :
21 km/h - the average speed in Kyiv as of now

The entire city is at a standstill, with traffic jams rated at nine points.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
21 км/год – середня швидкість по Києву станом на зараз

Все місто стоїть, затори оцінюються в девʼять балів.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74961
kievreal1

TRANSLATION :
Railroaders' beach
ORIGINAL :
Пляж железнодорожников
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50532
mariupolnow

TRANSLATION :
The World Bank will provide Ukraine with $454 million for the development of the healthcare sector

The Prime Minister of Ukraine informs that this will support the Government's efforts to prioritize funding under the Medical Guarantee Program.

The funds will be transferred under the THRIVE project, which aims to help reform the healthcare system and strengthen its effectiveness in times of war.

The program is funded by Japan, the World Bank, and a grant from the URTF, writes Denys Shmyhal.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Світовий банк надасть Україні $454 млн для розвитку сфери охорони здоров’я

Прем'єр-міністр України інформує, що це підтримає зусилля Уряду щодо пріоритетного фінансування за програмою медичних гарантій.

Кошти передадуть в межах проекту THRIVE, який спрямований на допомогу в реформуванні системи охорони здоров’я та посиленні її ефективності в умовах війни.

Фінансують програму Японія, Світовий банк, а також грант від фонду URTF, пише Денис Шмигаль.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62765
UkraineNow

TRANSLATION :
🇺🇦Авіація Ukrainian Air Force strikes at Russian occupants' concentration in Bakhmut with French AASM bombs

👉 All details and video here

#Ukraine #UkraineRussianWar

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦Авіація Повітряних сил ЗСУ завдала удару по скупченню російських окупантів у Бахмуті французькими авіабомбами AASM

👉 Всі деталі та відео тут

#Україна #Ukraine #UkraineRussianWar

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36893
milinua

TRANSLATION :
🔫 China is restricting the supply of drone parts to the US and Europe - this will affect Ukraine, Bloomberg writes.

Chinese manufacturers of motors, batteries, and drone flight controllers have limited or stopped deliveries altogether. These parts are used by many Ukrainian drone manufacturers.

It all started when the United States imposed restrictions on the sale of high-bandwidth chips and semiconductor equipment to China. In response, Beijing banned the sale of dual-use goods to American companies.

It is expected that in 2025, China may impose stricter export restrictions on drone parts.

@babel
ORIGINAL :
🔫 Китай обмежує постачання деталей для дронів у США та Європу — це вплине на Україну, пише Bloomberg.

Китайські виробники двигунів, акумуляторів і контролерів польоту дронів обмежили обсяги або взагалі припинили поставки. Ці деталі використовують багато українських виробників безпілотників.

Усе почалося з того, що США ввели обмеження на продаж Китаю мікросхем з високою пропускною спроможністю і напівпровідникового обладнання. У відповідь Пекін заборонив продаж товарів подвійного призначення американським компаніям.

Очікують, що в 2025 році Китай може запровадити жорсткіші експортні обмеження на деталі безпілотників.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60886
babel

TRANSLATION :
🔴 ATTENTION! The fighters of the 116th Brigade in the Kupyansk sector need transportation. Without it, it's impossible to save lives, deliver aid or complete missions.

A car is not a luxury, it is their armor and hope. Every hour of delay is a risk for our defenders.

Please join the collection. Together we are doing the impossible.

Support those who keep our peace!

🇺🇦 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/2xK2Njyv5U
🇺🇦 Mono: 5375411222367968
🇺🇦 Envelope in Privat: https://www.privat24.ua/send/d97j2
🇺🇦 PrivatBank: 5168752109261407

💰PayPal: [email protected]

For a donation of 500 UAH. A commemorative coin. And for the biggest donation from the guys, a flag with the signatures of the Brigade 😎 And a Javelin tube 🔥
Screenshot @UyliaSergeevna in private messages ‼️

💲 USDT TRC20: TBWW2WRhqum1jYTbX3nU6UMtCivuDLQWDg

Join the Flashmob "Box of Warmth for the Armed Forces of Ukraine" by following the link You can warm our Defenders ❤️
ORIGINAL :
🔴 УВАГА! Бійцям 116 Бригади на Куп'янському напрямку потрібен транспорт. Без нього неможливо врятувати життя, доставити допомогу чи виконати завдання.

Авто — це не розкіш, це їхня броня і надія. Кожна година зволікання — це ризик для наших захисників.

Долучайтеся до збору. Разом ми робимо неможливе.

Підтримай тих, хто тримає наш спокій!

🇺🇦 Монобанк: https://send.monobank.ua/jar/2xK2Njyv5U
🇺🇦 Моно: 5375411222367968
🇺🇦 Конверт в Приват: https://www.privat24.ua/send/d97j2
🇺🇦 ПриватБанк: 5168752109261407

💰PayPal: [email protected]

За донат в 500 грн. Пам’ятна монета. Та за Найбільщий Донат від хлопців Прапор з підписами Бригади 😎 Та Тубус Джавелін 🔥
Скрін @UyliaSergeevna в особисті повідомлення ‼️

💲 USDT TRC20: TBWW2WRhqum1jYTbX3nU6UMtCivuDLQWDg

Долучитись до Флешмобу « Коробка тепла для ЗСУ» по посиланню 🫡 Ви можете зігріти наших Захисників ❤️
SOURCE :
https://t.me/unow/147564
unow

TRANSLATION :
China restricts supply of drone parts Ukraine depends on - Bloomberg

According to the publication's sources, such measures may precede broader export restrictions on spare parts.

The West expects Beijing to impose these restrictions in 2025.

Thus, China is likely to start issuing licenses based on the purpose for which the parts will be used or requiring Chinese suppliers to notify the government of deliveries.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Китай обмежує постачання деталей для дронів, від яких залежать в Україні, — Bloomberg

За словами співрозмовників видання, такі заходи можуть передувати ширшим експортним обмеженням на запчастини.

На Заході очікують, що ці обмеження Пекін введе у 2025 році.

Так, Китай, імовірно, почне видавати ліцензії з огляду на цілі, для яких використовуватимуть деталі, або вимагаючи від китайських постачальників повідомляти уряд про поставки.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147565
unow

TRANSLATION :
⚡️ zalibek umayev is a native of dagestan, chief of the engineering service of the 58th guards army of the russian federation.

❗️Його The unit participated in the occupation of Crimea in 2014. According to Ukrainian intelligence, in 2015, Umayev was engaged in thefts and smuggling of property from the enterprises of the occupied Donetsk region to Russia. After being seriously injured in Zaporizhzhia in 2023, he received the "Hero of Russia" star and became one of the participants in the "Time of Heroes" program, which the Kremlin calls the "new elite of the Russian Federation."

#LLCinforms

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ залібєк умаєв – уродженець дагестану, начальник інженерної служби 58-ї гвардійської загальновійськової армії рф. 

❗️Його підрозділ брав участь в окупації Криму у 2014 році. За даними української розвідки, у 2015-му умаєв займався крадіжками та переправкою до рф майна з підприємств окупованої Донеччини. Після важкого поранення на Запоріжжі у 2023-му отримав зірку «героя росії» та став одним із учасників програми «Врємя героєв», яких кремль називає «новою елітою рф».

#ЦПДінформує

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12533
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Another 5 children and 3 adults were returned to Ukraine

Three teenagers who recently turned 18 years old returned home from Russia. After reaching the age of majority, they decided to return to their native land because they were subjected to pressure and restrictions in Russia. Another boy who had lost his family escaped from the TOT in Zaporizhzhia region.

In addition, a family of 4 people was rescued, two of whom (11 and 14 years old) were persecuted by the enemy for their pro-Ukrainian position. A 77-year-old woman who was unable to leave the TOT on her own also received assistance, according to the Ombudsman of Ukraine Dmytro Lubinets.

The return to the government-controlled territory of Ukraine took place within the framework of the President's program Bring Kids Back UA.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
В Україну вдалося повернули ще 5 дітей та 3 дорослих

Додому з росії повернулися 3 підлітків, яким нещодавно виповнилося 18 років. Досягши повноліття, вони вирішили повернутися на рідну землю, бо на росії вони зазнавали тиску та обмежень. Із ТО Запорізької області врятувався ще 1 хлопець, який залишився без рідних.

Крім цього було врятовано сім'ю з 4 осіб, з якої двох дітей (11 та 14 років) ворог переслідував за проукраїнську позицію. Допомогу також отримала 77-річна жінка, яка не могла самостійно виїхати з ТОТ, повідомляє Омбудсман України Дмитро Лубінець.

Повернення на підконтрольну територію України відбулося у межах програми Президента Bring Kids Back UA.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62764
UkraineNow

TRANSLATION :
Wet snow in the capital: Kyivavtodor special equipment clears the road surface

According to weather forecasts, today, December 10, it is cloudy in Kyiv, with sleet and rain, slush build-up, and icy conditions on the roads.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У столиці мокрий сніг: спецтехніка "Київавтодору" очищує дорожнє покриття

За прогнозами синоптиків, сьогодні, 10 грудня, в Києві хмарно, мокрий сніг із дощем, налипання мокрого снігу, на дорогах ожеледиця.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74960
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️Россия is close to achieving its 'SWO' targets - Naryshkin

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Россия близка к достижению поставленных целей "СВО", — Нарышкин

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88336
insiderUKR

TRANSLATION :
Orcs seize Ukrainian fortified area near Velyka Novosilka
ORIGINAL :
орки захопили український укріпрайон біля Великої Новосілки
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41439
dvishalive

TRANSLATION :
Kolomoisky in jail and Boholyubov on the run increase their chances of avoiding responsibility for fraud.
Yulia Samaieva in her article "How the Privatbank case is turning into the Ukrnafta case, and Kolomoisky and Boholyubov into victims of political persecution" explains how the former owners of Privatbank can come out of this story as victims of raiding and pressure.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror WeeklyHow the "Privatbank case" turns into the "Ukrnafta case" and Kolomoisky and Boholyubov into victims of political persecution How Kolomoisky in jail and Boholyubov on the run increase their chances of avoiding responsibility for fraud
ORIGINAL :
✅✅Коломойський у СІЗО і Боголюбов на втіках збільшують свої шанси уникнути відповідальності за шахрайство.
Юлія Самаєва в статті "Як "справа Приватбанку" перетворюється на "справу "Укрнафти", а Коломойський і Боголюбов — на жертв політичних переслідувань" розказує, як колишні власники Приватбанку можуть вийти з цієї історії жертвами рейдерства та тиску.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЯк «справа Приватбанку» перетворюється на «справу «Укрнафти», а Коломойський і Боголюбов — на жертв політичних переслідувань Як Коломойський у СІЗО і Боголюбов на втіках збільшують свої шанси уникнути відповідальності за шахрайство
SOURCE :
https://t.me/znualive/180554
znualive

TRANSLATION :
The South Korean parliament has voted to establish a special commission to investigate incumbent President Yun Seok-yol, who is accused of coup after a failed attempt to impose martial law in the country - Yonhap.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Парламент Південної Кореї проголосував за створення спецкомісії з розслідування щодо чинного президента Юн Сок Йоля, якого звинувачують у заколоті після невдалої спроби ввести у країні воєнний стан — Yonhap.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180553
znualive

TRANSLATION :
russia is close to achieving its "SWO" goals - Foreign Intelligence Service Director Sergei Naryshkin.

According to the SVR chief, "the strategic initiative in all areas" now "belongs to the Russian military".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
россия близка к достижению поставленных целей "СВО", — директор Службы внешней разведки Сергей Нарышкин.

По словам главы СВР, "стратегическая инициатива на всех участках" сейчас "принадлежит российским военным".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180557
znualive

TRANSLATION :
‼️ Only the language of force is understood in Russia, - Vadym Skibitskyi

👉 In an exclusive interview to the journalists of the North Macedonian edition "Civil Media", the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Vadym Skibitskyi commented on the peculiarities of the Kremlin's propaganda, spoke about the Russian "ghost" of escalation that wanders around Europe, and emphasized the importance of maintaining a common strong position against the aggressor state of Russia.

"Our state, our army, our people are making efforts every day to become stronger in this struggle for the right to live a normal free life. Putin's Russia does not want this normal life, as it continues to commit war crimes, shell our cities, and now involve foreign troops in the criminal war against Ukraine," the representative of the Defence Intelligence of Ukraine noted.

"As long as Russia continues the war, we will hit the aggressor's military targets, because this is the only language understood in the Kremlin," added Vadym Skibitskyi.

⚡️ He emphasized that now it is important for Ukraine and Europe to maintain a strong stance against Moscow, despite its absurd threats and aggressive propaganda.
"Now it is important to stand our ground, not to give Vladimir Putin any reason to believe that he can unleash a bloody massacre in Europe and that he and his henchmen will not be punished for it," emphasized Vadym Skibitskyi.

🔗 Read more assessments in the full interview here.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
‼️ На росії розуміють тільки мову сили, ― Вадим Скібіцький
 
👉 Представник ГУР МО України Вадим Скібіцький в ексклюзивному інтерв’ю журналістам північномакедонського видання “Civil Media”прокоментував особливості пропаганди кремля, розповів про російський “привид” ескалації, який блукає Європою, а також наголосив на важливості збереження спільної сильної позиції щодо держави-агресора росії.
 
“Наша держава, наша армія, наш народ щодня докладають зусиль, щоб стати сильнішими у цій боротьбі за право жити нормальним вільним життям. Нормального життя не хоче путінська росія, яка продовжує вчиняти воєнні злочини, обстрілювати наші міста, залучати до злочинної війни проти України тепер уже й іноземні війська”, ― зазначив представник ГУР МОУ.
 
“Доки росія продовжує війну, ми будемо бити по військових цілях агресора, бо тільки цю мову розуміють в кремлі”, ― додав Вадим Скібіцький.
 
⚡️ Він підкреслив, що зараз для України та Європи важливо зберігати сильну позицію щодо москви, попри її абсурдні погрози та агресивну пропаганду.
“Зараз важливо стояти на своєму, не давати владіміру путіну підстав вважати, що він може розвʼязати криваву бійню в Європі і йому та його посіпакам за це нічого не буде”, ― наголосив Вадим Скібіцький.
 
🔗 Більше оцінок читайте у повному інтерв’ю за лінком.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4988
DIUkraine

TRANSLATION :
Israel has gone beyond the buffer zone and is moving towards Damascus with tanks. The Syrian capital is about 20 km away - Al Mayadeen

📌Separately, the Syrian Observatory for Human Rights reported that over the past 48 hours, Israel has carried out about 250 air strikes in Syria to destroy the military capabilities of the ousted regime.

📌 "Israel has destroyed critical military installations in Syria, including Syrian airfields and their warehouses, air squadrons, radars, military communication stations, and numerous weapons and ammunition depots in various locations in most Syrian provinces," the statement said.

📌In particular, near Latakia, Israel struck an air defense facility and damaged Syrian Navy ships and military warehouses. In Damascus and its environs, strikes were carried out on military facilities, research centers and the Electronic Warfare Directorate.

📷 Damascus this morning

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ізраїль вийшов за межі буферної зони та танками рухається в сторону Дамаску. До столиці Сирії залишилось приблизно 20 км- Al Mayadeen

📌Окремо Сирійський центр моніторингу за дотриманням прав людини повідомив, що за останні 48 годин Ізраїль завдав близько 250 авіаударів по Сирії з метою знищення військового потенціалу поваленого режиму.

📌 «Ізраїль знищив найважливіші військові об'єкти у Сирії, включаючи сирійські аеродроми та склади на них, авіаційні ескадрильї, радари, військові станції зв'язку та безліч складів зброї та боєприпасів у різних місцях у більшості сирійських провінцій», — йдеться в заяві

📌Зокрема, неподалік Латакії Ізраїль завдав удару по об'єкту ППО і пошкодив кораблі сирійських ВМС, а також військові склади. У Дамаску та його околицях ударів було завдано по військових об'єктах, дослідницьких центрах та управління радіоелектронної боротьби.

📷 Дамаск сьогодні зранку

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165642
operativnoZSU

TRANSLATION :
Canada and Mexico could become new US states, - Trump

"We subsidize Canada to the tune of over $100 billion a year, we subsidize Mexico to the tune of almost $300 billion. Why are we subsidizing these countries? If we are going to subsidize them, let them become new states," he said in an interview with NBC.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Канада і Мексика могли б стати новими американськими штатами, — Трамп

«Ми субсидуємо Канаду на суму понад $100 млрд на рік, ми субсидуємо Мексику майже на $300 млрд. Чому ми субсидуємо ці країни? Якщо ми маємо намір субсидувати їх, нехай стають новими штатами, — сказав він в інтерв'ю NBC.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147563
unow

TRANSLATION :
‼️ Only the language of force is understood in Russia, - Vadym Skibitskyi

👉 In an exclusive interview to the journalists of the North Macedonian edition "Civil Media", the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Vadym Skibitskyi commented on the peculiarities of the Kremlin's propaganda, spoke about the Russian "ghost" of escalation that wanders around Europe, and emphasized the importance of maintaining a common strong position against the aggressor state of Russia.

"Our state, our army, our people are making efforts every day to become stronger in this struggle for the right to live a normal free life. Putin's Russia does not want this normal life, as it continues to commit war crimes, shell our cities, and now involve foreign troops in the criminal war against Ukraine," the representative of the Defence Intelligence of Ukraine noted.

"As long as Russia continues the war, we will hit the aggressor's military targets, because this is the only language understood in the Kremlin," added Vadym Skibitskyi.

⚡️ He emphasized that now it is important for Ukraine and Europe to maintain a strong stance against Moscow, despite its absurd threats and aggressive propaganda.
"Now it is important to stand our ground, not to give Vladimir Putin any reason to believe that he can unleash a bloody massacre in Europe and that he and his henchmen will not be punished for it," emphasized Vadym Skibitskyi.

🔗 Read more assessments in the full interview here.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
‼️ На росії розуміють тільки мову сили, ― Вадим Скібіцький
 
👉 Представник ГУР МО України Вадим Скібіцький в ексклюзивному інтерв’ю журналістам північномакедонського видання “Civil Media”прокоментував особливості пропаганди кремля, розповів про російський “привид” ескалації, який блукає Європою, а також наголосив на важливості збереження спільної сильної позиції щодо держави-агресора росії.
 
“Наша держава, наша армія, наш народ щодня докладають зусиль, щоб стати сильнішими у цій боротьбі за право жити нормальним вільним життям. Нормального життя не хоче путінська росія, яка продовжує вчиняти воєнні злочини, обстрілювати наші міста, залучати до злочинної війни проти України тепер уже й іноземні війська”, ― зазначив представник ГУР МОУ.
 
“Доки росія продовжує війну, ми будемо бити по військових цілях агресора, бо тільки цю мову розуміють в кремлі”, ― додав Вадим Скібіцький.
 
⚡️ Він підкреслив, що зараз для України та Європи важливо зберігати сильну позицію щодо москви, попри її абсурдні погрози та агресивну пропаганду.
“Зараз важливо стояти на своєму, не давати владіміру путіну підстав вважати, що він може розвʼязати криваву бійню в Європі і йому та його посіпакам за це нічого не буде”, ― наголосив Вадим Скібіцький.
 
🔗 Більше оцінок читайте у повному інтерв’ю за лінком.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4988
DIUkraine

TRANSLATION :
Educational institutions may no longer submit data on conscripts to the TCC, but there is a nuance - the draft law

Every year, between January and March, men who turn 17 in the year of military registration are registered.

The responsibility for submitting information about himself now rests with the conscript. You can register through Reserve+ or come to the TCC in person.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Навчальні заклади тепер можуть не подавати до ТЦК дані про призовників, але є нюанс — законопроект

Щороку протягом січня-березня беруться на облік чоловіки, яким у рік взяття на військовий облік виповнюється 17 років.

Відповідальність за подання відомостей про себе тепер покладається на призовника. Стати на облік можна через Резерв+ або ж прийти особисто до ТЦК.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104791
voynareal

TRANSLATION :
US and allies will provide equipment to Ukrainian recruits if mobilization age in Ukraine is lowered, - US State Department spokesman

During the briefing, Matthew Miller said that Washington had spoken with Kyiv about the security situation in the east. According to him, Ukraine should make its own decisions about the composition of its army, and this is the US position: "We have made it clear that if they create additional forces to take part in combat operations, we and our allies will be ready to equip and train those forces."

☝In his turn, the President of Ukraine responded to calls for mobilization from the age of 18: "There is a lot of talk in the media about lowering the conscription age for Ukrainians to be sent to the front. We must focus on providing existing brigades with equipment and training personnel to use this equipment. We should not compensate for the lack of equipment and training with younger soldiers.

The priority should be to supply missiles and reduce Russia's military capabilities, not to lower the conscription age in Ukraine. The goal should be to save as many lives as possible, not to keep weapons in warehouses," Zelensky wrote on the X network.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
США та союзники забезпечать екіпіруванням українських новобранців у разі зниження мобілізаційного віку в Україні, - речник Держдепу Штатів

Метью Міллер під час брифінгу розповів, що Вашингтон розмовляв з Києвом стосовно безпекової ситуації на сході. Україна повинна сама ухвалювати рішення щодо складу свого війська - саме в цьому полягає позиція США, за його словами: "Ми чітко дали зрозуміти, що якщо вони створять додаткові сили для участі в бойових діях, ми та наші союзники будемо готові оснастити та навчити ці сили". 

☝Своєю чергою Президент України відреагував на заклики до мобілізації з 18 років: "У ЗМІ багато говорять про зниження призовного віку українців для відправлення на фронт. Ми повинні зосередитися на забезпеченні наявних бригад технікою та на підготовці особового складу для використання цієї техніки. Ми не повинні компенсувати брак обладнання й підготовки молодістю солдатів.

Пріоритетом має бути постачання ракет і зниження військового потенціалу росії, а не зниження призовного віку в Україні. Метою повинно бути збереження якомога більшої кількості життів, а не збереження зброї на складах", - написав Зеленський у мережі Х.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62763
UkraineNow

TRANSLATION :
Ukraine returned 5 children and three adult Ukrainians from the occupied territories and Russia.

Among those who returned home are three young men who recently reached the age of majority and a family of four who were persecuted by the Russians for their pro-Ukrainian position.

Another young man, who had lost his family, was able to leave the occupied territory of Zaporizhzhia region. A 77-year-old grandmother who could not leave the occupation on her own was also rescued.

@babel
ORIGINAL :
Україна повернула 5 дітей та трьох дорослих українців з окупованих територій та Росії.

Серед тих, хто повернувся додому, — троє юнаків, які нещодавно досягли повноліття, і сім'я з чотирьох людей, яких росіяни переслідували за проукраїнську позицію.

Ще один хлопець, залишившись без рідних, зміг виїхати з окупованої території Запорізької області. Також врятували 77-річну бабусю, яка не могла самостійно виїхати з окупації.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60884
babel

TRANSLATION :
📍 Kharkiv region, December 10.

▪️ 09:34 Bohodukhivskyi district, Valkivska TG, Rozhdestviane village, air defense forces responded to the enemy UAV.

▪️ 09:09 Kupyansk district, Dvorichanska TG, Kutkivka village. A house was damaged as a result of hostile shelling.

▪️ 09:00 Kupyansk district, Kupyansk TG, Kupyansk-Vuzlovyi town. A house was destroyed as a result of the shelling.

🔹 In the Kharkiv sector, Russian terrorists unsuccessfully stormed the positions of Ukrainian troops five times near Hlyboke and Vovchansk.

🔹 The enemy attacked our fortifications seven times in the Kupiansk sector near Lozova and Zahryzove, two firefights are still ongoing.

🔺 As a result of intensified evacuation measures, 58 people have been evacuated from the Kupianske and Borivske directions.
ORIGINAL :
📍 Харківщина, 10 грудня.

▪️ 09:34 Богодухівський р-н, Валківська ТГ, с. Різдвяне, проти ворожого БПЛА спрацювали сили ППО.

▪️ 09:09 Куп'янський р-н, Дворічанська ТГ, с. Кутьківка. Внаслідок ворожого обстрілу, пошкоджено будинок.
 
▪️ 09:00 Куп'янський р-н, Куп'янський ТГ, смт Куп'янськ-Вузловий. Внаслідок обстрілу зруйновано будинок.

🔹 На Харківському напрямку російські терористи п’ять разів без успіху штурмували позиції українських підрозділів в районі Глибокого та Вовчанська.

🔹 Сім разів ворог атакував наші укріплення на Куп’янському напрямку в районах Лозової та Загризового, два боєзіткнення досі тривають.

🔺 В результаті посилення заходів з евакуації з Купʼянського та Борівського напрямків евакуйовано 58 людей.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12401
synegubov

TRANSLATION :
A person involved in their investigation has filed a complaint against Slidstvo.info journalists

Oleksandr Hovorushchak works at the State Bureau of Investigation and, as it turned out, does not like a free journalist who talks about his wealth.

Slidstvo.info noted that thanks to this lawsuit and the documents attached to it, they managed to establish a lot of important details that Hovorushchak and his family refused to talk about.
ORIGINAL :
На журналістів «Слідство.Інфо» до суду подав скаргу фігурант їхнього розслідування

Олександр Говорущак працює в ДБР і як виявилося, дуже не полюбляє вільну журналістку, яка говорить про його статки.

У «Слідстві.Інфо» зазначили, що завдяки цьому позову та документам, доданим до нього, вдалося встановити купу важливих деталей, про які Говорущак та його рідні відмовлялися говорити.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15193
zminaua

TRANSLATION :
The 140th anniversary of the Ukrainian women's movement, a symbol of the struggle for equality and justice, was celebrated in Kherson region.

This movement was born 140 years ago when Ukrainian women began to unite to defend their rights, ensure access to education, participate in public life and be heard. Their struggle has inspired generations and continues to do so, leaving a significant mark on modern history.

The event dedicated to this event honored the women of Kherson region who change the life of the community every day through their work, initiatives and strength of spirit.

Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration, noted that Ukrainian women are the backbone and driving force of society, especially in times of war.

"They are defending the country, providing the rear, organizing volunteer headquarters, and even when it seems that there is no more strength, they find it to move on. This is especially noticeable in Kherson region, a frontline region that faces enemy shelling every day," emphasized Dmytro Butriy.

During the event, the audience watched videos created by Suspilne Kherson journalists, which tell about the lives and achievements of prominent women in the region.

Dmytro Butriy also presented regional awards to women who have made a significant contribution to the development of the region's communities.

"This spirit, this strength and dedication is part of a great tradition that began more than a century ago. Modern Ukrainian women continue this struggle with dignity, remaining strong even in the most difficult times," he added.
ORIGINAL :
На Херсонщині відзначили 140-у річницю утворення українського жіночого руху — символу боротьби за рівноправність та справедливість.

Цей рух зародився 140 років тому, коли українські жінки почали гуртуватися, щоб відстояти свої права, забезпечити доступ до освіти, брати участь у громадському житті та бути почутими. Їхня боротьба надихала і продовжує надихати покоління, залишаючи вагомий слід у сучасній історії.  

На заході, присвяченому цій події, вшанували жінок Херсонщини, які своєю працею, ініціативами та силою духу щодня змінюють життя громади. 

Перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій зазначив, що українські жінки — це опора та рушійна сила суспільства, особливо в умовах війни.  

"Вони боронять країну, забезпечують тил, організовують волонтерські штаби, і навіть тоді, коли здається, що сил більше немає, знаходять їх, щоб рухатися далі. Особливо це помітно на Херсонщині, прифронтовій області, яка щодня стикається з ворожими обстрілами", — наголосив Дмитро Бутрій.

Під час заходу присутні переглянули відеоролики, створені журналістами “Суспільне Херсон”, які розповідають про життя і досягнення видатних жінок регіону. 

Також Дмитро Бутрій вручив обласні відзнаки жінкам, які зробили вагомий внесок у розвиток громад області.  

"Цей дух, ця сила й відданість — частина великої традиції, яка почалася понад століття тому. Сучасні українські жінки гідно продовжують цю боротьбу, залишаючись сильними навіть у найтяжчі часи", — додав він.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28379
khersonskaODA

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 09.12.2024 to 06:00 10.12.2024

Over the last day, Sadove, Antonivka, Ivanivka, Prydniprovske, Veletenske, Dniprovske, Stanislav, Sofiyivka, Shyroka Balka, Honcharne, Komyshany, Rozlyv, Beryslav came under hostile fire and air strikes, Olgivka, Lviv, Zolota Balka, Novooleksandrivka, Novovorontsovka, Dudchany, Shlyakhove, Zmiivka, Tokarivka, Krasnyi Mayak, Sablukivka, Shylova Balka, Mykhailivka, Mylove, Kachkarivka, Kozatske, Vesele and the city of Kherson.

Russian troops shelled critical and social infrastructure; residential areas of the region's settlements, in particular, damaging 3 high-rise buildings and 8 private houses. The occupants also damaged several private cars.

As a result of Russian aggression, 1 person was killed and 7 others were injured.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 09.12.2024 по 06:00 10.12.2024

Минулої доби під ворожим вогнем та авіаударами опинилися Садове, Антонівка, Іванівка, Придніпровське, Велетенське, Дніпровське, Станіслав, Софіївка, Широка Балка, Гончарне, Комишани, Розлив, Берислав, Ольгівка, Львове, Золота Балка, Новоолександрівка, Нововоронцовка, Дудчани, Шляхове, Зміївка, Токарівка, Червоний Маяк, Саблуківка, Шилова Балка, Михайлівка, Милове, Качкарівка, Козацьке, Веселе та місто Херсон.

російські військові били по критичній та соціальній інфраструктурі; житлових кварталах населених пунктів області, зокрема пошкодили 3 багатоповерхівки та 8 приватних будинків. Також окупанти понівечили кілька приватних автомобілів.

Через російську агресію 1 людина загинула, ще 7 - дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28388
khersonskaODA

TRANSLATION :
No morning coffee without it
ORIGINAL :
Без ранкової кави ніяк
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37261
ssternenko

TRANSLATION :
❄️ There is sleet and ice in the capital: we ask drivers and pedestrians to be as careful as possible on the roads - KCSA.

Special equipment is working on the roads, and employees of green building and management companies are de-icing parks and adjacent territories.

"According to weather forecasts, today, December 10, it is cloudy in Kyiv, with sleet and rain, wet snow sticking to the roads, and ice on the roads.
We ask drivers to keep a safe distance, and pedestrians to be careful and wear flickers in the dark," the administration urges.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
❄️ У столиці мокрий сніг і ожеледиця: просимо водіїв і пішоходів бути максимально обачними на дорогах — КМДА.

На дорогах працює спецтехніка, працівники "зеленбудів" та керуючих компаній проводять протиожеледну обробку у парках та на прибудинкових територіях.

"За прогнозами синоптиків, сьогодні, 10 грудня, в Києві хмарно, мокрий сніг із дощем, налипання мокрого снігу, на дорогах ожеледиця.
Просимо водіїв дотримуватись безпечної дистанції, а пішоходів — бути обережними та носити флікери в темний час доби", — закликають в адміністрації.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180550
znualive

TRANSLATION :
🤯 Russians advanced in 10 settlements in one day - DeepState

On December 9, the enemy made progress near Novooleynivka, Voznesenka, Plekhovo, Oleksandriya, Hrodivka, Vidrodzhennia, Petrivka, in Sontsivka, Novotroitske and Shevchenko.

Most of all - in the Pokrovske direction in Donetsk region.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤯 Росіяни за день просунулися одразу в 10 населених пунктах, — DeepState

Впродовж 9 грудня ворог мав успіхи біля Новооленівки, Вознесенки, Плехово, Олександрії, Гродівки, Відродження, Петрівки, в Сонцівці, Новотроїцькому та Шевченку.

Найбільше — на Покровському напрямку на Донеччині.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147562
unow

TRANSLATION :
❗️ During the day, the occupiers struck 313 times at 13 settlements in Zaporizhzhia region.

▪️ 157 UAVs of various modifications attacked Zaporizhzhia, Bilenke, Lobkove, Orikhiv, Huliaipole, Novoandriivka, Shcherbaki, Novodanylivka, Mala Tokmachka, Bilohirya, Novodarivka, Malynivka and Olhivske.
▪️ 3 MLRS attacks hit Novodanylivka and Lobkove.
▪️ 153 artillery attacks were made on the territory of Lobkove, Orikhove, Huliaipol, Shcherbaky, Novoandriivka, Novodanylivka, Mala Tokmachka, Bilohirya, Malynivka, Novodarivka and Olgivske.

There were 9 reports of destruction of residential buildings and infrastructure. No civilians were injured.
ORIGINAL :
❗️ Впродовж доби окупанти завдали 313 ударів по 13 населених пунктах Запорізької області.

▪️ 157 БпЛА різної модифікації атакували Запоріжжя, Біленьке, Лобкове, Оріхів, Гуляйполе, Новоандріївку, Щербаки, Новоданилівку, Малу Токмачку, Білогір'я, Новодарівку, Малинівку та Ольгівське.
▪️ 3 обстріли РСЗВ накрили Новоданилівку та Лобкове.
▪️ 153 артобстріли завдано по території Лобкового, Оріхова, Гуляйполя, Щербаків, Новоандріївки, Новоданилівки, Малої Токмачки, Білогір'я, Малинівки, Новодарівки та Ольгівського.

Надійшло 9 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Мирні жителі не постраждали.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36295
zodagovua

TRANSLATION :
Yesterday, on December 9, at 14:10, the enemy attacked Kutsurubska community with an FPV drone. There were no casualties.

Also yesterday, on December 9, the enemy attacked Ochakiv and the water area of the Ochakiv community three times with FPV drones. There were no casualties.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Учора, 9 грудня, о 14:10 ворог атакував дроном типу FPV Куцурубську громаду. Постраждалих немає.

Також учора, 9 грудня, дронами типу FPV тричі атакував м. Очаків та акваторію Очаківської громади. Постраждалих немає.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58566
novostiniko

TRANSLATION :
Mexico and Canada must join the US if they want to continue receiving aid from Washington, Trump says

"We subsidize Canada to the tune of over $100 billion a year. We subsidize Mexico by almost $300 billion. We should not be doing this. Why are we subsidizing these countries? Let them become new states instead of subsidies,"
- he said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Мексика та Канада мають увійти до складу США, якщо хочуть і надалі отримувати допомогу від Вашингтона, — заява Трампа

«Ми субсидуємо Канаду на суму понад $100 млрд. на рік. Ми субсидуємо Мексику майже на $300 млрд. Ми не маємо цього робити. Чому ми субсидуємо ці країни? Нехай стануть новими штатами замість субсидій»,
- сказав він

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104790
voynareal

TRANSLATION :
The United States promised to arm the Ukrainian army if Kyiv lowers the mobilization age. In response, Zelenskyy called for a reduction in Russia's military capabilities.

US State Department spokesman Matthew Miller said that the US would provide new Ukrainian military personnel if Ukraine decides to create additional forces to participate in the war. He emphasized that the final decision should be made by Kyiv.

In response, President Zelenskyy said that the allies should not "compensate for the lack of equipment and training with the youth of soldiers."

"The priority should be to supply missiles and reduce Russia's military capabilities, not to lower the conscription age in Ukraine. The goal should be to save as many lives as possible, not to keep weapons in warehouses," Zelenskyy said.


▪️Міллер made his statement amid news that the US administration is allegedly calling on the Ukrainian authorities to lower the draft age for mobilization from 25 to 18.

@babel
ORIGINAL :
У США пообіцяли озброїти українську армію, якщо Київ знизить мобілізаційний вік. У відповідь Зеленський закликав знизити військовий потенціал Росії.

Представник Держдепартаменту США Метью Міллер сказав, що США усім забезпечать нових українських військових, якщо Україна вирішить створити додаткові сили для участі у війні. Він підкреслив, що остаточне рішення має ухвалити Київ.

У відповідь президент Зеленський сказав, що союзники не повинні «компенсувати брак обладнання та підготовки молодістю солдатів».

«Пріоритетом має бути постачання ракет і зниження військового потенціалу Росії, а не зниження призовного віку в Україні. Метою повинно бути збереження якомога більшої кількості життів, а не збереження зброї на складах», — сказав Зеленський.


▪️Міллер зробив свою заяву на тлі новин про те, що адміністрація президента США нібито закликає українську владу знизити призовний вік для мобілізації з 25 до 18 років.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60883
babel

TRANSLATION :
A large-scale drone show was organized in Liuyang, China.

Traditionally, the city hosts a fireworks festival, but on December 7, a spectacle involving drones was organized here.

The show lasted seven minutes and involved 700 drones, most of which (about 600 units) later fell into the river.
Experts believe that the drones were unable to return to the base due to strong winds.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У китайському Люяні організували масштабне шоу дронів.

Традиційно у місті проводиться фестиваль феєрверків, однак 7 грудня тут організували видовище за участю безпілотників.

У шоу тривалістю сім хвилин взяли участь 700 дронів, більшість з них (близько 600 одиниць) згодом впала у річку.
Фахівці вважають, що дрони не змогли повернутися на базу через сильний вітер.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180545
znualive

TRANSLATION :
DPRK soldiers are still in Kursk region and ready to engage in combat - Pentagon

"We know they are ready to engage and we continue to monitor the situation," said Sabrina Singh.

The American side has not yet seen North Korean troops directly involved in combat operations.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Солдати КНДР досі перебувають в Курській області і готові вступити в бій, — Пентагон

Ми знаємо, що вони готові вступити в бій та продовжуємо моніторити ситуацію,- заявила Сабріна Сінгх.

Американська сторона поки що не бачила, щоб північнокорейські війська приймали безпосереднью участь у бойових діях.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165641
operativnoZSU

TRANSLATION :
In October, Colonel Lutsenko, commander of the Donetsk military operation area, was promoted to brigadier general.

DeepState, don't write such posts anymore, because he will be promoted again.
ORIGINAL :
У жовтні командувач ОТУ Донецьк полковник Луценко отримав звання бригадного генерала.

DeepState, не пишіть більше такі пости, бо його ще раз підвищать.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37260
ssternenko

TRANSLATION :
Canada and Mexico could become new American states - Trump 🤔

"We subsidize Canada to the tune of over $100 billion a year, we subsidize Mexico to the tune of almost $300 billion, why are we subsidizing these countries? If we intend to subsidize them, let them become states."

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Канада и Мексика могли бы стать новыми американскими штатами, — Трамп 🤔

"Мы субсидируем Канаду на сумму более $100 млрд в год, мы субсидируем Мексику почти на $300 млрд. Почему мы субсидируем эти страны? Если мы намерены субсидировать их, пускай становятся штатами".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88335
insiderUKR

TRANSLATION :
Zelensky responds to calls for lowering the age of mobilization to 18

There is a lot of talk in the media about lowering the conscription age for Ukrainians to be sent to the front. We should focus on providing existing brigades with equipment and training personnel to use this equipment. We should not compensate for the lack of equipment and training with younger soldiers.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський відреагував на заклики до зниження віку мобілізації до 18 років

У ЗМІ багато говорять про зниження призовного віку українців для відправлення на фронт. Ми повинні зосередитися на забезпеченні наявних бригад технікою та на підготовці особового складу для використання цієї техніки. Ми не повинні компенсувати брак обладнання й підготовки молодістю солдатів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147561
unow

TRANSLATION :
Minus 1350 ☠️ rashiks and 78 pieces of equipment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус 1350 ☠️ рашиків та 78 одиниць техніки.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165640
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇮🇱🇸🇾 Israel strikes Syria's largest air bases.

About 250 military targets were hit, including bases, fighter jets and aircraft, as well as missile and ammunition depots. The media also reported that Israeli tanks were spotted 20 kilometers from the Syrian capital Damascus.

▪️Раніше Israel has stated that it is monitoring the deployment of weapons in Syria and is working to ensure that Hezbollah and pro-Iranian groups do not have access to them.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱🇸🇾 Ізраїль вдарив по найбільшим авіабазам Сирії.

Під ударом опинилися близько 250 військових цілей — бази, винищувачі та літаки, а також склади ракет та боєприпасів. Також медіа пишуть, що ізраїльскі танки помітили за 20 км від столиці Сирії Дамаска.

▪️Раніше Ізраїль заявляв, що відстежує розміщення зброї в Сирії і працює над тим, щоб «Хезболла»та проіранські угруповання не отримали до неї доступу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60881
babel

TRANSLATION :
We must not compensate for the lack of equipment and training with the youth of soldiers - the President commented on the demand of American partners to reduce the conscription age to 18

The priority should be to supply missiles and reduce Russia's military potential, not to lower the conscription age in Ukraine. The goal should be to save as many lives as possible, not to keep weapons in warehouses, Zelensky added.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми не повинні компенсувати брак обладнання й підготовки молодістю солдатів — президент прокоментував вимогу американських партнерів зменшити призовний вік до 18 років

Пріоритетом має бути постачання ракет і зниження військового потенціалу росії, а не зниження призовного віку в Україні. Метою повинно бути збереження якомога більшої кількості життів, а не збереження зброї на складах— додав Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165639
operativnoZSU

TRANSLATION :
The country's tallest Christmas tree has collapsed in Brasov, Romania. The festive tree could not withstand the pressure of a strong gust of wind. It was the tallest Christmas tree in the country - it was 29 meters high and weighed 17 tons.

The strong winds caused the tree's support to collapse: the metal base could not withstand the load, so the tree fell to the ground.
Fortunately, no one was injured.

This year's 29-meter tree was considered a record in terms of size and weight, but the incident demonstrated the importance of taking into account natural conditions when planning such large-scale projects.

In Ukraine, a similar sad incident occurred on December 19, 2021, in Mariupol.
In fact, a month before the full-scale invasion of Putin's army and subsequent occupation.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У румунському Брашові обвалилася найвища новорічна ялинка країни. Святкове дерево не витримало тиску сильного пориву вітру. Це була найвища різдвяна ялинка в країні — її висота становила 29 метрів, а вага — 17 тонн.

Сильний вітер спричинив руйнування опори ялинки: металева основа не витримала навантаження, тож дерево впало на землю.
На щастя, ніхто не постраждав.

Цього року 29-метрова ялинка вважалася рекордною за своїми розмірами та вагою, проте інцидент продемонстрував важливість врахування природних умов під час планування таких масштабних проєктів.

В Україні подібний сумний інцидент стався 19 грудня 2021 року в Маріуполі.
Фактично за місяць до початку повномасштабного вторгнення путінської армії та подальшої окупації.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180541
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦 Good morning, dear subscribers! Today is Nobel Prize Day.

We would like to tell you some interesting facts about it:

➡️Альфред Nobel, a Swedish chemist, engineer, and inventor of dynamite, bequeathed his fortune to create the prize. He wanted to be remembered for his achievements in science, literature, and peacekeeping, not for the destructive power of his invention.

➡️Перші The Nobel Prizes were awarded on December 10, 1901, the fifth anniversary of Alfred Nobel's death.

➡️Нобелівська The Peace Prize is the only one that is awarded in Oslo, Norway, rather than Sweden. The reason for this is unknown, but is probably related to historical ties with Norway.

➡️Нобелівську The prize cannot be awarded posthumously if the candidate dies after the results are announced. However, in 2011, Ralph Steinman received the prize for medicine, although he had died a few days before - the jury was not aware of his death.

➡️Малала Yousufzai became the youngest Nobel Prize winner in 2014, receiving the Peace Prize at the age of 17 for her fight for children's rights to education.

➡️Розмір monetary award varies, but is usually several million Swedish kronor. In 2023, it was 11 million kronor (approximately 1 million US dollars).

What other holidays and significant events are celebrated today, see the picture 👆

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦  Доброго ранку, шановні підписники! Сьогодні відзначається  День Нобелівської премії

Хочемо розказати про неї декілька цікавих фактів:

➡️Альфред Нобель, шведський хімік, інженер і винахідник динаміту, заповів свій статок на створення премії. Він хотів, щоб його пам’ятали за досягнення в науці, літературі та миротворчій діяльності, а не за руйнівну силу його винаходу.

➡️Перші Нобелівські премії були вручено 10 грудня 1901 року, в день п’ятої річниці смерті Альфреда Нобеля.

➡️Нобелівська премія миру є єдиною, яка вручається не у Швеції, а в Осло, Норвегія. Причина цього невідома, але, ймовірно, пов’язана з історичними зв’язками з Норвегією.

➡️Нобелівську премію не можна присуджувати посмертно, якщо кандидат помер після оголошення результатів. Однак, у 2011 році Ральф Стейнман отримав премію з медицини, хоча помер за кілька днів до цього — журі не знало про смерть.

➡️Малала Юсуфзай стала наймолодшою лауреаткою Нобелівської премії у 2014 році, отримавши премію миру у 17 років за боротьбу за права дітей на освіту.

➡️Розмір грошової нагороди варіюється, але зазвичай становить кілька мільйонів шведських крон. У 2023 році вона складала 11 мільйонів крон (приблизно 1 мільйон доларів США).

Які ще свята та визначні події відзначають сьогодні, дивіться на картинці 👆

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147560
unow

TRANSLATION :
A court in Lithuania has arrested an 82-year-old member of an opposition party on charges of spying for Russia, Prosecutor General's Office spokesman Arturas Urbialis tells LRT.

"He has dual citizenship of Lithuania and Russia, is a member of the Lithuanian Christian Democrats and the Union of Lithuanian Exiles and Political Prisoners.
Despite his advanced age, the suspect is suspected of collecting information for the Russian Main Intelligence Directorate since 2018. He passed on data about Lithuanian political parties, the country's defense capabilities, and people deported to Russia during the Soviet occupation," LRT quoted Urbialis as saying.

It is noteworthy that the defendant himself was also once deported to Russia with his parents in the 1940s during the repressions in the USSR.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Суд у Литві заарештував 82-річного члена опозиційної партії за звинуваченням у шпигунстві на користь росії, — представник генеральної прокуратури Артурас Урбяліс, повідомляє LRT.

«Він має подвійне громадянство — Литви та росії, є членом партії Християнських демократів Литви та Союзу литовських засланців і політв'язнів.
Незважаючи на поважний вік, фігуранта підозрюють у збиранні інформації для Головного розвідувального управління рф з 2018 року. Він передавав дані про литовські політичні партії, обороноздатність країни, а також про людей, депортованих до росії під час радянської окупації», — цитує Урбяліса LRT.

Примітно, що сам фігурант був також свого часу депортований до рф разом із батьками в 1940-х роках за часів репресій у СРСР.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180540
znualive

TRANSLATION :
Reducing the draft age is not a priority, - Zelenskyy

The President emphasized that we should focus on providing existing brigades with equipment and training personnel to use this equipment. We should not compensate for the lack of equipment and training with younger soldiers.

The priority should be to supply missiles and reduce Russia's military capabilities, not to lower the conscription age in Ukraine. The goal should be to save as many lives as possible, not to keep weapons in storage.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зниження призовного віку не є пріоритетом, — Зеленський

Президент наголосив, що ми повинні зосередитися на забезпеченні наявних бригад технікою та на підготовці особового складу для використання цієї техніки. Ми не повинні компенсувати брак обладнання й підготовки молодістю солдатів.

Пріоритетом має бути постачання ракет і зниження військового потенціалу росії, а не зниження призовного віку в Україні. Метою повинно бути збереження якомога більшої кількості життів, а не збереження зброї на складах.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104789
voynareal

TRANSLATION :
The US State Department imposed visa restrictions on 17 representatives of the Russian authorities for their involvement in the process of holding "elections" in the occupied territories of Ukraine, the press service of the Foreign Ministry reports.

"The Department of State announces measures to impose visa restrictions on 17 Russian officials and Russian-appointed proxies for undermining Ukraine's sovereignty, territorial integrity, or political independence by holding sham elections in the occupied Ukrainian territories."

Under U.S. law, the State Department does not disclose the list of individuals affected by visa restrictions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Держдепартамент США запровадив візові обмеження проти 17 представників російської влади за причетність до процесу проведення «виборів» на окупованих територіях України — заява пресслужби зовнішньополітичного відомства.

«Державний департамент оголошує про заходи щодо запровадження візових обмежень стосовно 17 російських посадовців і призначених росією довірених осіб за підрив суверенітету, територіальної цілісності або політичної незалежності України шляхом проведення фіктивних виборів на окупованих українських територіях».

Згідно з американським законодавством, Держдепартамент не розкриває список осіб, яких торкнулися візові обмеження.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180539
znualive

TRANSLATION :
For the third time, Canadian Prime Minister Justin Trudeau avoided a vote of no confidence.

In a vote in the Canadian parliament, only 152 members of the House of Commons supported the initiative to dismiss Trudeau's cabinet, while 180 voted against it, leaving Trudeau in charge of the country once again.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо втретє уникнув вотуму недовіри.

На голосуванні в парламенті Канади, ініціативу про відставку кабінету Трюдо підтримали лише 152 депутати палати громад, тоді як 180 проголосували проти, знову залишивши за Трюдо керівництво країною.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180538
znualive

TRANSLATION :
As of the summer of 2024, there were about 6,000-7,500 Russian military personnel in Syria, including representatives of PMCs, said Andriy Kovalenko, head of the NSDC's Central Intelligence Department.
"Accordingly, even if all these soldiers are transferred to Russia and then sent to the war against Ukraine, this will not significantly affect the situation at the front, given the rather high daily losses of the Russian army in assault operations.
Moreover, some of these soldiers may be deployed to Africa."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Станом на літо 2024 року у Сирії перебувало близько 6000–7500 російських військових, включно з представниками ПВК, — керівник ЦПД РНБО Андрій Коваленко.
"Відповідно, навіть у випадку перекидання всіх цих військових до рф з подальшим відправленням на війну проти України, це суттєво не вплине на ситуацію на фронті, враховуючи доволі високі щоденні втрати армії рф у штурмових діях.
Більше того, частина з цих вояків може бути перекинута в Африку".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180537
znualive

TRANSLATION :
The rate of Russian advance in Ukraine has slowed to October levels. Last week, the occupation forces seized 90 square kilometers in Ukraine, the lowest rate of advance since the end of October. The rate of advance of the Russian army has been declining for the second week in a row - analysis by the Agency.

If the decline in the rate of advance of Putin's army continues, it could change the dynamics at the front.
Since September, the speed of the occupation of Ukraine has only increased.
In October, Russia seized a record area since the summer of 2022. In November, it set a record for March 2022.

At the same time, over the past week, the Russian army has failed to reduce the territory controlled by the Ukrainian armed forces in the Kursk region. Its area is the same 546 square kilometers as a week earlier.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Швидкість просування росіян в Україні сповільнилася до жовтневих показників. Окупаційні війська минулого тижня захопили в Україні 90 кв.км — це найнижчий темп просування з кінця жовтня. Швидкість просування армії рф знижується другий тиждень поспіль — аналіз видання «Агентство».

Якщо падіння темпів просування путінської армії продовжиться, то це може змінити динаміку на фронті.
З вересня швидкість окупації України тільки зростала.
У жовтні росія захопила рекордну площу з літа 2022 року. У листопаді встановила рекорд уже березня 2022 року.

Водночас, за останній тиждень армії рф не вдалося скоротити територію, яку контролюють ЗСУ в Курській області. Її площа становить ті самі 546 кв. км, що й тижнем раніше.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180536
znualive

TRANSLATION :
It is impossible to say which part of Toretsk is controlled by Ukrainian troops and which by the Russian army, DeepState analysts say, citing Anastasia Bobovnikova, spokeswoman for the Luhansk regional military unit.

"It's hard to disagree, because it's true.
Active fighting continues in the city with very close contact, where units of the Defense Forces are fighting for literally every house, or even a room in a house.
The enemy's joint forces are present in our rear, and our joint forces are in theirs.
That's why even the JTF does not have a complete picture of the LBZ, because no one has it.
The enemy continues assault operations along Druzhby Street and Vasyl Stus Street in the city center. They are having some success.
In addition, the enemy is trying to gain a foothold in the mine of the State Enterprise "Toretskvuhillya".
Several times the enemy was spotted on the mine's spoil heaps.
Very active fighting is taking place in the Zabalka neighborhood in the south of Toretsk. The enemy is infiltrating the neighborhood's buildings and trying to gain a foothold with infantry to further control the area and advance."


The picture shows a public record of damage in the south of Toretsk for the period from November 18 to December 8, 2024.
Red is the damage in the area of the contact line.
Blue - damage to the Defense Forces.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Неможливо сказати, яка частина міста Торецьк контролюється українськими військами, а яка російською армією — аналітикі DeepState з посиланням на речницю ОТУВ "Луганськ"Анастасію Бобовнікову.

"Важко не погодитися, адже це дійсно так.
В місті продовжуються активні бої з дуже близьким контактом, де підрозділи Сил Оборони ведуть бої, буквально, за кожну хату, а то й кімнату в будинку.
СП ворога присутні в наших тилах, а наші СП — в їхніх.
Тому й навіть в ОТУВ не мають повного уявлення про ЛБЗ, бо її ніхто не має.
Противник продовжує штурмові дії вздовж вулиці Дружби та вулиці Василя Стуса в центрі міста. Має певні успіхи.
Крім того, ворог намагається закріпитися на шахті ДП "Торецьквугілля".
Декілька разів противника було зафіксовано на териконах даної шахти.
Дуже активні бої ведуться безпосередньо в мікрорайоні "Забалка" на півдні Торецька. Ворог просочується в забудову мікрорайону і пробує там закріплятися піхотою для подальшого контролю місцевості та просування".


На картинці публічна фіксація уражень на півдні Торецька за період з 18 листопада по 8 грудня 2024 року.
Червоне — ураження по РОВ.
Синє — ураження по Силах Оборони.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180534
znualive

TRANSLATION :
Save Pokrovsk from the commander of the "Donetsk" terrorist operation - a report by DeepState analysts.

The enemy advanced near Novooleonivka, Voznesenka, Plekhovo, Oleksandriya, Hrodivka, Vidrodzhennia, Petrivka, in Sontsivka, Novotroitske and Shevchenkove.


The commander of the "Donetsk" operation is Oleksandr Lutsenko.

On November 18, he reported to President Zelensky, during his visit to the Pokrovske direction, on the general situation in the area of responsibility of his group of troops and details on the defense of Kurakhove and other key areas (pictured).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Врятуйте Покровськ від командувача ОТУ "Донецьк"— звіт аналітиків DeepState.

Ворог просунувся біля Новооленівки, Вознесенки, Плехово, Олександрії, Гродівки, Відродження, Петрівки, в Сонцівці, Новотроїцькому та Шевченку.


Командувач ОТУ "Донецьк" — Олександр Луценко.

18 листопада доповідав президенту Зеленському, під час його відвідин Покровського напрямку, про загальну ситуацію в зоні відповідальності його угруповання військ і деталі щодо оборони Курахового та інших ключових напрямків (на фото).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180532
znualive

TRANSLATION :
There is a lot of talk in the media about lowering the conscription age for Ukrainians to be sent to the front. We should focus on providing existing brigades with equipment and training personnel to use this equipment. We must not compensate for the lack of equipment and training with the youth of soldiers," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy once again responded to proposals to mobilize from the age of 18.

"The priority should be to supply missiles and reduce Russia's military potential, not to lower the conscription age in Ukraine.
The goal should be to save as many lives as possible, not to keep weapons in warehouses.
The most important thing is to work together on how to end this war.
This is our top priority.
This is what we focused on during the meeting in Paris, and it was a very productive conversation.
I once again express my gratitude to President Macron for organizing it, as well as my deep appreciation to President Trump for his firm determination to end this war justly.
This is the right approach, and it is important that all the details are carefully worked out to ensure a truly lasting peace.
We know that America is capable of achieving extraordinary results - things that others have failed to do.
To succeed in ending this war, we need unity - unity among America, Europe, and everyone in the world who values security - as well as strong positions and guarantees of peace.
I told President Trump that Putin is only afraid of him and maybe China.
And this is true. Only determination can bring this war to a just end and ensure a lasting peace.
We must act now to restore the proper international order."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У ЗМІ багато говорять про зниження призовного віку українців для відправлення на фронт. Ми повинні зосередитися на забезпеченні наявних бригад технікою та на підготовці особового складу для використання цієї техніки. Ми не повинні компенсувати брак обладнання й підготовки молодістю солдатів, — президент України Володимир Зеленський вчергове відреагував на пропозиції щодо мобілізації з 18-ти років.

"Пріоритетом має бути постачання ракет і зниження військового потенціалу росії, а не зниження призовного віку в Україні.
Метою повинно бути збереження якомога більшої кількості життів, а не збереження зброї на складах.
Найважливіше — працювати разом над тим, як завершити цю війну.
Це наш головний пріоритет.
Саме на цьому ми зосередилися під час зустрічі в Парижі, і це була дуже продуктивна розмова.
Я ще раз висловлюю подяку президенту Макрону за її організацію, а також глибоку вдячність президенту Трампу за його тверду рішучість завершити цю війну справедливо.
Це правильний підхід, і важливо, щоб усі деталі були ретельно опрацьовані, щоб забезпечити справді міцний мир.
Ми знаємо, що Америка здатна досягти надзвичайних результатів — того, чого не змогли досягти інші.
Щоб досягти успіху в завершенні цієї війни, нам потрібна єдність — єдність Америки, Європи та всіх у світі, хто цінує безпеку, — а також сильні позиції та гарантії миру.
Я сказав президенту Трампу, що путін боїться лише його і, можливо, Китаю.
І це правда. Лише рішучість може привести цю війну до справедливого завершення та забезпечити тривалий мир.
Треба діяти зараз, щоб відновити належний міжнародний порядок".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180526
znualive

TRANSLATION :
Austria lifts its veto against Schengen expansion. We will not interfere - the Schengen area is open to Romania and Bulgaria, - Austrian Interior Minister Gerhard Karner, reports Kronen Zeitung.

Thus, EU interior ministers are likely to give the green light on Thursday in Brussels to expand the Schengen agreement to include Romania and Bulgaria, which Austria has blocked since 2022 due to illegal migration. EU ambassadors have already prepared a decision to admit both countries.

Accordingly, from January 1, 2025, control at the land borders with Bulgaria and Romania, which until now were only members of the Air Schengen, may be lifted.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Австрія знімає вето проти розширення Шенгену. Ми не будемо перешкоджати — Шенгенська зона відкрита для Румунії та Болгарії, — міністр внутрішніх справ Австрії Герхард Карнер, повідомляє Kronen Zeitung.

Таким чином, міністри внутрішніх справ ЄС, ймовірно, дадуть у четвер у Брюсселі зелене світло для розширення Шенгенської угоди, щоб включити Румунію та Болгарію, які Австрія блокувала з 2022 року через нелегальну міграцію. Посли ЄС вже підготували рішення про прийом обох країн.

Відповідно, з 1 січня 2025 року може бути знято контроль на сухопутних кордонах з Болгарією та Румунією, які до цього моменту були лише членами «Повітряного Шенгену».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180525
znualive

TRANSLATION :
🇵🇪В The first 3 South Korean K808 White Tiger armored personnel carriers arrived in Peru and took part in the Army Day parade

👉 Read more here

#Peru

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇵🇪В Перу прибули перші 3 південнокорейські бронетранспортери K808 White Tiger та взяли участь у параді до Дня армії

👉 Детальніше читайте тут

#Перу

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36892
milinua

TRANSLATION :
🤷🏻‍♂️ It is impossible to say which part of Toretsk is controlled by Ukrainian troops and which by the Russian army - Luhansk OTUO spokeswoman Bobovnikova

⚔️ It is hard to disagree, because it is true. Active fighting continues in the city, with very close contact, where units of the Defense Forces are fighting for literally every house, or even a room in a house. The enemy's joint forces are present in our rear, and our joint forces are in theirs. That's why even the JTF does not have a complete picture of the LBZ, because no one has it.

🇷🇺 The enemy continues assault operations along Druzhby Street and Vasyl Stus Street in the city center. They are having some success. In addition, the enemy is trying to gain a foothold in the mine of the State Enterprise "Toretskvuhillya". Several times the enemy was spotted on the mine's spoil heaps.

🏚 Very active fighting is taking place directly in the Zabalka neighborhood in the south of Toretsk. The enemy is infiltrating the neighborhood's buildings and trying to gain a foothold there with infantry to further control the area and advance.

ℹ️ The picture shows a public record of damage in the south of Toretsk for the period from November 18 to December 8, 2024. Red - damage to the RAF. Blue - damage to the Defense Forces.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🤷🏻‍♂️ Неможливо сказати, яка частина міста Торецьк контролюється українськими військами, а яка російською армією — речниця ОТУВ "Луганськ" Бобовнікова

⚔️ Важко не погодитися, адже це дійсно так. В місті продовжуються активні бої з дуже близьким контактом, де підрозділи Сил Оборони ведуть бої, буквально, за кожну хату, а то й кімнату в будинку. СП ворога присутні в наших тилах, а наші СП — в їхніх. Тому й навіть в ОТУВ не мають повного уявлення про ЛБЗ, бо її ніхто не має.

🇷🇺 Противник продовжує штурмові дії вздовж вулиці Дружби та вулиці Василя Стуса в центрі міста. Має певні успіхи. Крім того, ворог намагається закріпитися на шахті ДП "Торецьквугілля". Декілька разів противника було зафіксовано на териконах даної шахти.

🏚 Дуже активні бої ведуться безпосередньо в мікрорайоні "Забалка" на півдні Торецька. Ворог просочується в забудову мікрорайону і пробує там закріплятися піхотою для подальшого контролю місцевості та просування.

ℹ️ На картинці публічна фіксація уражень на півдні міста Торецьк за період з 18 листопада по 8 грудня 2024 року. Червоне — ураження по РОВ. Синє — ураження по Силах Оборони.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20865
DeepStateUA

TRANSLATION :
🔄 Map updated

⚔️ The enemy advanced near Novooleynivka, Voznesenka, Plekhovo, Oleksandriya, Hrodivka, Vidrodzhennia, Petrivka, in Sontsivka, Novotroitske and Shevchenske.

🤬 Save Pokrovsk from the commander of the "Donetsk" terrorist operation...

💬 In case of any inaccuracies, please let us know via the @newsdeepstatebot.

✈️ We remind you of our collection - send.monobank.ua/jar/8QSy9p1n28. We have collected 2️⃣5️⃣% of the amount.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war of Russia against Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено

⚔️ Ворог просунувся біля Новооленівки, Вознесенки, Плехово, Олександрії, Гродівки, Відродження, Петрівки, в Сонцівці, Новотроїцькому та Шевченку.

🤬 Врятуйте Покровськ від командувача ОТУ "Донецьк"...

💬 У випадку неточностей, можете повідомити нам про це через бот @newsdeepstatebot.

✈️ Нагадуємо про наш збір — send.monobank.ua/jar/8QSy9p1n28. Зібрано 2️⃣5️⃣% від суми.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20866
DeepStateUA

TRANSLATION :
😱Street lighting wires broken on Korolyova Avenue
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱На проспекті Корольова обрив проводів вуличного освітлення
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74959
kievreal1

TRANSLATION :
The German contribution to bilateral support for Ukraine for 2025 is secured and guaranteed despite the fact that the country has not yet adopted a permanent budget, German Finance Minister Jörg Kukis assured of continued support for Ukraine for 2025 before the meeting of eurozone finance ministers in Brussels.


Earlier, Reuters reported that Berlin would be able to provide Kyiv with most of the €4 billion in aid that was previously earmarked for support in 2025.

The funding is mostly earmarked, so it can be provided under the temporary budgetary management if the budget is not adopted in time after the coalition collapse.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Німецький внесок двосторонньої підтримки України на 2025 рік забезпечений, а також гарантований попри те, що в країні досі не ухвалили постійний бюджет, — міністр фінансів Німеччини Йорг Кукіс запевнив в продовженні підтримки України на 2025 рік перед зустріччю міністрів фінансів країн єврозони в Брюсселі.


Раніше агентство Reuters повідомляло, що Берлін зможе надати Києву більшу частину допомоги з €4 млрд, яку раніше передбачили на підтримку у 2025 році.

Фінансування здебільшого є виділеними асигнуваннями, тому його можливо надати в межах тимчасового бюджетного управління, якщо бюджет не ухвалять вчасно після розпаду коаліції.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180524
znualive

TRANSLATION :
Friends, support whoever has the opportunity 🙏🏼 and don't forget about the drawing all the conditions in the post
ORIGINAL :
Друзі підтримайте в кого є можливість 🙏🏼 та не забувайте про розіграш усі умови в пості 🫡
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41438
dvishalive

TRANSLATION :
By the way, the Russian Federation is preparing to ban Telegram for some categories of Russians following Ukraine

Employees of marketplaces, delivery services, banks, telecom operators and civil servants will fall under the restriction.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
К слову, в РФ вслед за Украиной готовится запрет Telegram для некоторых категорий россиян

Под ограничение попадут сотрудники маркетплейсов, служб доставки, банков, операторов связи и государственные служащие.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88334
insiderUKR

TRANSLATION :
In secret cybersecurity meetings, Ukrainian officials discuss imposing new restrictions on Telegram - The New York Times

The app is believed to pose a threat to national security and is used by Russia for disinformation, cyberattacks, hacking, spreading malware, tracking location and adjusting missile strikes.

Earlier, officials even asked Apple to rein in the platform, as the Silicon Valley giant could use its app store, which Telegram needs for global distribution, to force the company's hand. The company itself stated: "Telegram has always been and remains safe for Ukrainians and users around the world."

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
На секретных совещаниях по кибербезопасности украинские чиновники обсуждают введение новых ограничений на Telegram, — The New York Times

Считается, что приложение представляет угрозу национальной безопасности и используется Россией для дезинформации, кибератак, взлома, распространения вредоносных программ, отслеживания местоположения и корректировки ракетных ударов.

Ранее чиновники даже обратились к Apple с просьбой обуздать платформу, поскольку гигант из Кремниевой долины может использовать свой магазин приложений, который нужен Telegram для глобального распространения, чтобы заставить компанию действовать. Сама же компания заявила: «Telegram всегда был и остается безопасным для украинцев и пользователей по всему миру».

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88333
insiderUKR

TRANSLATION :
The Ministry of Defense of Ukraine codified a new Ukrainian robotic system Droid TW 12.7 with a Browning machine gun.

We are expecting increased mobilization of drones in the Armed Forces.
ORIGINAL :
Міністерство оборони України кодифікувало новий український роботизований комплекс Droid TW 12.7 з кулеметом Browning.

Чекаємо посиленої мобілізації дроідів у ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23586
informnapalm

TRANSLATION :
Europe is covered with snow: real winter has come to Switzerland, Italy, France, the Balkans and other countries

Spain has also issued a red warning due to snowfall caused by the Darra storm, with expected precipitation of up to 40 cm.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Європу засипає снігом: справжня зима прийшла до Швейцарії, Італії, Франції, Балкан та інших країн

Також в Іспанії оголошено червоне попередження через снігопад, спричинений штормом «Дарра», з очікуваними опадами до 40 см.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147553
unow

TRANSLATION :
A protest against the decision of the pro-Russian Georgian Dream party to suspend talks with the European Union on Georgia's integration until 2028 has been going on for 12 days in Georgia. The protesters are also demanding re-elections to the parliament, accusing the ruling party of fraud.

In Tbilisi today, protesters staged a performance: they brought a coffin with an effigy of the founder of the Georgian Dream, Russian-Georgian oligarch Bidzina Ivanishvili, to the walls of the Georgian parliament and set it on fire.

The father of the Georgian Dream was also attacked in Samegrelo, where protesters organized a new game with an effigy of Ivanishvili, which is translated from Georgian as "Bidzina-ball."

One of the leaders of the Georgian opposition, Giorgi Vashadze, in a comment to a correspondent of Novosti. LIVE, said that everything that the Georgian Dream is doing now is a Russian special operation against Georgian interests.

Currently, the security forces are not interfering with the protest, but water cannons and special forces are at the site of the mass event.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Грузії 12 день триває акція протесту проти рішення проросійської партії «Грузинська мрія» призупинити до 2028 року переговори з Європейським Союзом про інтеграцію Грузії. Також протестувальники вимагають проведення перевиборів до парламенту, звинувачуючи правлячу партію у фальсифікаціях.

У Тбілісі сьогодні мітингувальники влаштували перформанс: принесли під стіни грузинського парламенту труну з опудалом засновника «Грузинської мрії» російсько-грузинського олігарха Бідзіни Іванішвілі та підпалили її.

Дісталося батькові «Грузинської мрії» і в Самегрело, там учасники протесту організували нову гру також із опудалом Іванішвілі, яка з грузинської перекладається як «Бідзіна-м'яч».

Один із лідерів грузинської опозиції Георгій Вашадзе в коментарі кореспонденту Новости. LIVE, виступив із заявою, що все, що робить зараз «Грузинська мрія» — російська спецоперація проти грузинських інтересів.

Наразі силовики акції протесту не заважають, але водомети та спецпризначенці перебувають на місці масового заходу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180516
znualive

TRANSLATION :
Real action in the Pokrovsk sector from the 425th Brigade's "Skala" fighters: close quarters firefight and taking prisoners, mortar and shelling attacks on the enemy group, Bradley work and finally, the bridge blowing up

A very eventful video that doesn't even run for a minute.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Справжній екшн на Покровському напрямку від бійців 425 ОШБ «Скала» ближній стрілецький бій та взяття полонених, удари мінометом та скидами по ворожій групі, робота «Бредлі» і в кінці - підрив мосту

Дуже насичене на події відео, яке не йде навіть і хвилини.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165638
operativnoZSU

TRANSLATION :
28-year-old Ukrainian with kitten Persik illegally crossed the border with Romania and almost froze to death in the mountains until rescuers found him - AR

The guy was in a 400-meter-deep gorge in the north of Maramures with signs of severe hypothermia.

They tried to evacuate him by helicopter, but due to the weather it was impossible. The local rescuers went to him on foot, overcoming deep snow in temperatures down to minus 10 degrees.

When the rescuers unzipped the guy's jacket, they found a kitten underneath. The mountain rescue service reported that the kitten saved the young man's life because it was warm and kept him warm.

Vladislav Duda, a former journalist from Kharkiv region, left his home more than a week ago to avoid mobilization and is currently being treated for hypothermia.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🙄 28-річний українець з кошеням Персик нелегально перетнув кордон з Румунією і ледь не замерз у горах, поки його не знайшли рятувальники, — АР

Хлопець перебував в ущелині глибиною 400 метрів на півночі Марамурешу з ознаками серйозного переохолодження.

Його намагалися евакуювати вертольотом, але через погоду це виявилося неможливим. Тамтешні рятувальники вирушили до нього пішки, долаючи глибокий сніг при температурі до мінус 10 градусів.

Коли рятувальники розстебнули куртку хлопця під нею знайшли кошеня. Гірська рятувальна служба повідомила, що кошеня врятувало життя молодика, бо було теплим і зігрівало його.

Владислав Дуда, колишній журналіст з Харківської області, покинув свій дім понад тиждень тому, щоб уникнути мобілізації, і наразі лікується від переохолодження.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147552
unow

TRANSLATION :
A Ukrainian soldier's GoPro captured the moment when, during an assault on Russian positions in Donetsk region, a fighter was shot in his helmet, elbow and then in his backpack where a grenade exploded. Despite this, the fighter survived with only minor injuries

WarLife 18+
ORIGINAL :
GoPro украинского военного зафиксировала момент, как во время штурма российских позиций в Донецкой области один из бойцов получил пулю в каску, локоть, а затем в рюкзак, где взорвалась граната. Несмотря на это, боец выжил, отделавшись ранениями

WarLife 18+
SOURCE :
https://t.me/killpukin/184
killpukin

TRANSLATION :
🌌 The Hubble Space Telescope has revealed the spiral galaxy NGC 5643, which is called grandiose.

It clearly shows two large winding spiral arms dotted with bright blue stars, lacy reddish-brown dust clouds, and pink star formation regions.

@babel
ORIGINAL :
🌌 Космічний телескоп «Хаббл» показав спіральну галактику NGC 5643, яку називають грандіозною.

У ній чітко видно два великих звивистих спіральних рукави, усіяні яскраво-блакитними зірками, мереживними червонувато-коричневими хмарами пилу та рожевими областями зореутворення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60880
babel

TRANSLATION :
Forwarded from Nikita


❗️Бійцям 210 The Ukrainian Armed Forces needs help in purchasing Mavic 3T drones to perform combat missions.

For donations from 300 UAH you get a chance to win:

- iPhone 16 Pro 256Gb
- SONY PlayStation 5 Slim
- AirPods Pro 2

Join in, the guys urgently need our help! They are in a very hellish situation now 💔

🎯 Fundraising goal: 1 120 000 ₴

🏦 Link to the bank:
https://send.monobank.ua/jar/2ieC8Mwgsx

💳 Card number:
4149629361539083

🏦PrivatBank:
https://www.privat24.ua/send/cglx0

For foreign donation 👇
💸PayPal:
/>[email protected]

😀 Crypto accounts click 👈

Each of your donations is a life, a victory, and our peace of mind.

Glory to Ukraine 🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Микита


❗️Бійцям 210 ОШП потрібна допомога у придбанні дронів Mavic 3T, для виконання бойових завдань.

За донати від 300 грн. ви отримуєте шанси виграти:

- iPhone 16 Pro 256Gb
- SONY PlayStation 5 Slim
- AirPods Pro 2

Долучайтесь, хлопцям терміново потрібна наша допомога! Вони зараз на дуже пекельному напрямку! 💔

🎯 Ціль збору: 1 120 000 ₴

🏦Посилання на банку:
https://send.monobank.ua/jar/2ieC8Mwgsx

💳 Номер картки:
4149629361539083

🏦ПриватБанк:
https://www.privat24.ua/send/cglx0

For foreign donation 👇
💸PayPal:
/>[email protected]

😀 Крипто рахунки тисни 👈

Кожен ваш донат — це життя, це перемога, це наш спокій.

Слава Україні 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41437
dvishalive

TRANSLATION :
Recently, neo-Nazis from the "Russian community" organization armed themselves and attacked a market in Surgut with the aim of catching and deporting those they consider non-Uzbeks.

But Nazism is in Ukraine, and we need to come here to fight it, so we shouldn't confuse the two.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нещодавно неонацисти з організації «русской общіни» озброїлись та напали на ринок в Сургуті з метою вилову та наступної депортації тих, кого вони вважають не узкімі

Але нацизм в Україні і треба сюди ломитись боротись з ним, тут головне не переплутати.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165637
operativnoZSU

TRANSLATION :
🌚Tomorrow, not only retrograde Mars, but also powerful magnetic storms will destroy our mentality

The peak of solar emissions is expected on December 10-13 with a K4-5 index.

To avoid going crazy, we recommend reading trusted news sources and getting more rest.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🌚Завтра нищити нашу менталку буде не тільки ретроградний Марс, а й потужні магнітні бурі

Пік сонячних викидів очікується на 10–13 грудня з індексом К4-5.

Аби не зʼїхати з глузду, рекомендуємо читати перевірені джерела новин та більше відпочивати.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104788
voynareal

TRANSLATION :
Russia may transfer about 6,000-7,500 Russian military personnel from Syria to Ukraine - head of the Center for the National Security and Defense Council Kovalenko

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Россия может перебросить около 6 000-7 500 российских военных из Сирии в Украину, — руководитель ЦПД СНБО Коваленко

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88332
insiderUKR

TRANSLATION :
Main news for December 9

▪️У In the Kerch Bay, SBU maritime drones successfully attacked Russian helicopters and airplanes

▪️В former head of Olenivska colony Serhiy Yevsyukov was blown up in occupied Donetsk

▪️Київ was visited by German opposition leader Friedrich Merz and Estonian Prime Minister Kristen Mihal. They assured Ukraine of unconditional support

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Головні новини за 9 грудня

▪️У Керченській бухті морські дрони СБУ успішно атакували російські вертольоти та літаки

▪️В окупованому Донецьку підірвали ексначальника Оленівської колонії Сергія Євсюкова

▪️Київ відвідали лідер німецької опозиції Фрідріх Мерц та премʼєр міністр Естонії Крістен Міхал. Вони запевнили Україну в безумовній підтримці

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62761
UkraineNow

TRANSLATION :
Tokyo government introduces 4-day work week to boost birth rate and improve family time

Increasing the number of days off is expected to reduce stress and increase demographic productivity.

Japan now has the oldest population in the world, which is steadily declining due to the high cost of living, limited space, and insufficient childcare support.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Уряд Токіо запроваджує 4-денний робочий тиждень для підвищення народжуваності та покращення сімейного часу

Збільшення кількості вихідних має знизити стрес і підвищити демографічну продуктивність.

Зараз у Японії спостерігається найстаріше населення у світі, яке постійно зменшується через високу вартість життя, обмежений простір та недостатню підтримку в догляді за дітьми.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147551
unow

TRANSLATION :
😱 Scented candles may pose a greater danger than cigarette smoke, study finds

During combustion, hazardous substances are released, including carbon monoxide, nitrogen oxide, and sulfur dioxide.

Inhaling these chemicals can have a negative impact on health, causing lung problems, asthma exacerbations, coughing, and increasing the risk of cardiovascular disease and cancer.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😱 Аромасвічки можуть становити більшу небезпеку, ніж сигаретний дим, — дослідження

Під час горіння виділяються небезпечні речовини, зокрема чадний газ, оксид азоту та діоксид сірки.

Вдихання цих хімікатів може негативно впливати на здоров'я, викликаючи проблеми з легенями, загострення астми, кашель, а також підвищуючи ризик серцево-судинних захворювань і раку.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147550
unow

TRANSLATION :
🔥-100 occupants performed by the soldiers of the 1st Brigade of the NGU "Bureviy" and the BUBPAK "Achilles" of the 92nd Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥-100 окупантів у виконанні бійців 1 БрОП НГУ «Буревій» та БУБпАК «Ахіллес» 92 ОШБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165636
operativnoZSU

TRANSLATION :
Who runs this channel?

https://t.me/pravdailiinet
ORIGINAL :
Кто ведет этот канал ?

https://t.me/pravdailiinet
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88331
insiderUKR

TRANSLATION :
🇯🇵 Tokyo will introduce a 4-day work week for government officials to boost the birth rate.

This should reduce stress because people will have more days off. This means more energy for "demographic productivity."

Japan now has the oldest population in the world, and its number is constantly decreasing. This is due to the country's high cost of living, limited space, and lack of childcare support.

@babel
ORIGINAL :
🇯🇵 У Токіо введуть 4-денний робочий тиждень для держпосадовців, щоб підвищити народжуваність.

Це має знизити рівень стресу, бо люди матимуть більше вихідних. А отже, більше сил для «демографічної продуктивності».

Зараз в Японії найстаріше населення у світі, а його кількість постійно скорочується. Усе через високу вартість життя в країні, обмежений простір і відсутність підтримки в догляді за дітьми.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60879
babel

TRANSLATION :
Video of the combat work of the soldiers of the 5th Battalion "Lubart" of the 12th Brigade "Azov"🇺🇦, who together with their comrades from adjacent units stormed and cleared enemy positions near New York.
ORIGINAL :
Відео бойової роботи воїнів 5-го батальйону "Любарт" 12-ї БрСпП "Азов"🇺🇦, які спільно з побратимами з суміжних підрозділів здійснили штурм і зачистку ворожих позицій неподалік Нью-Йорку.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27356
The3rdForceUA

TRANSLATION :
+280 drones have been purchased today thanks to you!

A total of 125,524 FPV drones have already been purchased🚀
ORIGINAL :
+280 дронів за сьогодні закупили завдяки вам!

Загалом вже 125 524 FPV🚀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37259
ssternenko

TRANSLATION :
If Ukraine lowers the age of mobilization, recruits will be fully provided with equipment. Kyiv was warned about this, - US State Department spokesman Matthew Miller

"Ultimately, the decision on the composition of the armed forces must be made by Ukrainians. We have made it clear that if they provide additional forces to participate in combat, we and our allies will be ready to equip and train these forces," he added.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Якщо в Україні знизять мобілізаційний вік, новобранці будуть повністю забезпечені спорядженням. Про це попереджений було Київ, — представник Держдепу США Метью Міллер

«Зрештою, рішення про склад збройних сил мають ухвалити українці. Ми чітко дали зрозуміти: якщо вони нададуть додаткові сили для участі в боях, ми і наші союзники будемо готові екіпірувати і навчити ці сили», — додав він.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147548
unow

TRANSLATION :
Russia may deploy about 6000-7500 Russian troops from Syria to Ukraine, - Head of the NSDC's Central Intelligence Center Kovalenko

He believes that this will not have a significant impact on the frontline situation.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
росія може перекинути біля 6000-7500 російських військових з Сирії в Україну, — керівник ЦПД РНБО Коваленко

Він вважає, що це не матиме значного впливу на фронтову ситуацію.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147549
unow

TRANSLATION :
🇬🇪12 is the day of protests in Georgia. The situation in Tbilisi is quite calm.

There was a New Year's tree with photos of people injured during previous protests, and the municipal authorities were tearing them down. In general, this was probably the main confrontation of the evening.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇬🇪12-й день протестів у Грузії. Обстановка в Тбілісі досить спокійна.

Відзначилась новорічна ялинка, на яку вішали фотографії постраждалих під час минулих акцій, а комунальники їх зривали. Загалом, це мабуть і було головне протистояння вечора.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165634
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇦 More than 29,000 citizens have already applied to the recruitment centers of the Ukrainian army

Currently, there are 44 recruitment centers in Ukraine

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 До центрів рекрутингу української армії звернулися вже понад 29 000 громадян

Наразі в Україні працюють 44 центри рекрутингу

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36888
milinua

TRANSLATION :
🇮🇱🇸🇾 A massive Israeli strike on the Mezzeh airbase in Damascus destroyed several helicopters and damaged elements of the air defense complex

Read more in the news👆

#Syria #Israel

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇮🇱🇸🇾 Внаслідок масованого ізраїльського удару по авіабазі Меззех у Дамаску було знищено кілька гелікоптерів та пошкоджено елементи комплексу протиповітряної оборони

Більше читайте у новині👆

#Сирія #Ізраїль

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36889
milinua

TRANSLATION :
🇩🇪Німеччина test-fired the MBDA Meteor long-range air-to-air missile from a Eurofighter for the first time

👉 Read and watch the video here

#Germany

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇩🇪Німеччина вперше провела випробувальний пуск ракети великої дальності MBDA Meteor класу «повітря-повітря» з винищувача Eurofighter

👉 Читайте та дивіться відео тут

#Німеччина

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36890
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukraine has authorized the use of the Droid TW 12.7 ground combat system in the Defense Forces

The platform is equipped with a Browning 12.7 heavy machine gun with 300 rounds of ammunition

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 В Україні допустили до експлуатації у Силах оборони наземний бойовий комплекс Droid TW 12.7

На платформу встановили великокаліберний кулемет Browning 12.7 з 300 набоями боєкомплекту

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36891
milinua

TRANSLATION :
The United States has informed Kyiv that the replenishment of the Armed Forces in case of mobilization of 18-year-olds will be equipped, - State Department spokesman Matthew Miller.
"Ultimately, the decision on the composition of the armed forces must be made by the Ukrainians. What we have made clear is that if they provide additional forces to fight, we and our allies will be ready to equip and train those forces."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
США донесли до Києва, що поповнення ЗСУ в разі мобілізації 18-річних буде екіпіроване, — офіційний представник Держдепу Меттью Міллер.
«Зрештою, рішення про склад збройних сил мають ухвалити українці. Що ми ясно дали зрозуміти: якщо вони нададуть додаткові сили для участі в боях, ми і наші союзники будемо готові екіпірувати і навчити ці сили».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180515
znualive

TRANSLATION :
🏃 Another group of hikers was detained near the border in Odesa region, this time with their guides

In Podil district, two residents of Kirovohrad and Sumy regions were caught trying to cross the Transnistrian part of the Ukrainian-Moldovan border.

The men found the organizer, traditionally, in a shopping mall and immediately dropped him 5 thousand dollars.

The direct delivery of the two travelers was handled by a pair of accomplices who were also detained.

Read more about similar cases here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏃Знову на Одещині біля кордону затримали чергових любителів піших турів, але цього разу вже з їх поводирями

У Подільському районі двох жителів Кіровоградської та Сумської областей "застукали" на спробі перетину придністровської частини українсько-молдовського кордону.

Організатора чоловіки знайшли, вже традиційно, в тг та відразу скинули йому по 5 тисяч доларів.

Безпосередньою доставкою двох мандрівників опікувалась пара пособників, яких також затримали.

Більше про подібні випадки тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77124
ourodessa

TRANSLATION :
Kharkiv now has not only shining trams, but also shining cars 😍.

Is this a new trend?)
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Харкові тепер їздять не тільки сяючі трамваї, а й сяючі авто 😍

Це що, тренд новий?)
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100253
kharkivlife

TRANSLATION :
Investigation in the case of ex-head of the Antimonopoly Committee Pavlo Kyrylenko completed, suspicion changed

Kirilenko is now suspected of declaring false information and illicit enrichment of UAH 72 million, not UAH 56 million as it was before.

The pre-trial investigation established that in 2020-2023, while holding the position of the head of the Donetsk Regional State Administration, he purchased 21 real estate objects and one luxury car, registering the ownership rights to his wife's relatives.

According to law enforcement, the acquired property includes, among other things, 7 apartments in Kyiv and Uzhhorod with a total area of 688.5 square meters, a house of more than 220 square meters and two land plots near Kyiv.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У справі ексголови Антимонопольного комітету Павла Кириленка завершено слідство, йому змінили підозру

Тепер Кириленка підозрюють у декларуванні недостовірних відомостей та незаконному збагаченні 72 млн грн, а не 56 млн грн, як було раніше.

Досудове розслідування встановило, що у 2020-2023 роках, обіймаючи посаду очільника Донецької обласної державної адміністрації, він придбав 21 об’єкт нерухомого майна та один люксовий автомобіль, зареєструвавши права власності на родичів своєї дружини.

За даними правоохоронців, серед набутого майна є, зокрема, 7 квартир у Києві та Ужгороді загальною площею 688,5 кв. м, будинок на понад 220 кв. м та дві земельні ділянки під Києвом.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62760
UkraineNow

TRANSLATION :
Edinburgh Mayor Cammy Day accused of harassing Ukrainian refugees

This was reported by the BBC. According to them, Day allegedly wrote to women on social media and added them to dating apps. In the messages, he asked frank questions of a sexual nature and offered to meet.

One of the refugees said that although the communication was "unpleasant" for her, she could not refuse because she felt pressured by Day's status and feared his influence.

It is noted that he was temporarily suspended from his position during the investigation.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Мера Единбурга Кеммі Дея звинуватили у домаганнях до українських біженок

Про це повідомляє BBC. За їх даними, Дей начебто писав жінкам у соцмережах і додавав їх у додатках для знайомств. У повідомленнях він ставив відверті запитання сексуального характеру та пропонував зустрітися.

Одна з біженок розповіла, що хоч спілкування для неї було «неприємним», вона не могла відмовити, оскільки відчувала тиск через статус Дея та боялася його впливу.

Зазначається, що на час розслідування його тимчасово відсторонили від посади.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62759
UkraineNow

TRANSLATION :
🎄 Advent. Satellite image. Day 9 - Ivanivske

Heavy and prolonged fighting in the village of Ivanivske in the first half of the year left no survivors. In 2023, the village became the main support for holding the southern face of Bakhmut, and this year the enemy managed to occupy it.

📍 deepstatemap.live/#14/48.5724702/37.9267209

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donation
ORIGINAL :
🎄 Адвент. Супутниковий знімок. День 9 — Іванівське

🏚 Важкі та тривалі бої в селі Іванівське у першій половині року не залишили і живого місця від села. В 2023 село стало головним опорником для утримання південного фасу Бахмуту, а вже цьогоріч противник зумів його окупувати.

📍 deepstatemap.live/#14/48.5724702/37.9267209

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20864
DeepStateUA

TRANSLATION :
To the delight of the locals, a new art object has appeared in Volgograd - an installation called "In the Fecal Cave" consisting of stalagmites made of feces

According to the locals, this beauty appeared during a sewage accident - the shit was coming out of the ground in sub-zero temperatures and created such an interesting phenomenon.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Волгограді на радість місцевим зʼявився новий арт-обʼєкт - інсталяція під назвою «В фекальній печері», яка складається зі сталагмітів з калових мас

За припущенням місцевих ця краса зʼявилась під час аварії в каналізації - гімно било з-під землі в мінусову температуру і утворило таке цікаве явище.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165633
operativnoZSU

TRANSLATION :
Taylor Swift's Eras Tour has become the highest-grossing tour in history.

Its revenue exceeded $2 billion for the first time. In total, Swift gave 149 concerts around the world, attended by more than 10 million people.

During the tour, Taylor Swift released three albums that hit the top of the music charts and became the richest singer in the world according to Forbes magazine.

@babel
ORIGINAL :
🎼 Тур Тейлор Свіфт “Eras Tour” став найкасовішим в історії.

Дохід від нього вперше перевищив $2 мільярди. Усього Свіфт дала 149 концертів по всьому світу — їх відвідали понад 10 мільйонів людей.

За час туру Тейлор Свіфт випустила три альбоми, які були в топах музичних чартів, і стала найбагатшою співачкою у світі за версією журналу Forbes.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60878
babel

TRANSLATION :
SAPO prosecutors and NABU detectives have completed a pre-trial investigation into the case against Pavlo Kyrylenko, head of the Antimonopoly Committee of Ukraine. He is now suspected of lying in his declaration and illicit enrichment of more than UAH 72 million, not UAH 56 million as it was before, the Anti-Corruption Action Center reported.

According to the investigation, from 2020 to 2023, Kyrylenko became the owner of 21 real estate properties and a luxury car, registering everything on his wife's relatives.

Among the acquired property:

🔹 Seven apartments in Kyiv and Uzhhorod with a total area of almost 700 square meters;

A house of more than 220 square meters and 2 land plots near Kyiv;

🔹 Two garage boxes;

🔹 Six parking spaces;

🔹 Three non-residential premises with an area of more than 190 square meters;

🔹 A BMW X3 car.

The total value of the assets amounted to UAH 72.8 million, some of which were purchased at a price significantly below the market price. At the same time, the legal income of the official and his family did not allow for such purchases.

As a reminder, Kyrylenko posted bail of UAH 30 million and was released.

According to the SAPO, Kirilenko tried to distort evidence and obstructed the investigation.
In particular, this refers to correspondence found on the phone of Bortnytska, a former Pechersk Court judge associated with Tatarov, which contained recommendations on how to clean data in phones.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Прокурори САП та детективи НАБУ завершили досудове розслідування у справі стосовно керівника Антимонопольного комітету України Павла Кириленка. Тепер його підозрюють у брехні в декларації та незаконному збагаченні на понад 72 млн грн, а не 56 млн грн, як було раніше — Центр протидії корупції.

За даними слідства, з 2020 по 2023 роках Кириленко став власником 21 об’єкту нерухомості та люксового авто, записавши все на родичів своєї дружини.

Серед набутого майна:

🔹 Сім квартир у Києві та Ужгороді загальною площею майже в 700 квадратів;

🔹 Будинок на понад 220 квадратів та 2 земельні ділянки під Києвом;

🔹 Два гаражних бокси;

🔹 Шість машиномісць;

🔹 Три нежитлових приміщення площею понад 190 квадратів;

🔹 Автомобіль ВМW Х3.

Загальна вартість активів склала 72,8 млн грн, частина з них була придбана за ціною, значно нижчою за ринкову. При цьому законні доходи чиновника та його родини не дозволяли здійснити такі придбання.

Нагадаємо, Кириленко вніс заставу в 30 млн грн і вийшов на волю.

За даними САП, Кириленко намагався спотворити докази та перешкоджав розслідуванню.
Зокрема, йдеться про переписку, яку знайшли на телефоні повʼязаної з Татаровим екссудді Печерського суду Бортницької, в якій містились рекомендації як почистити дані в телефонах.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180514
znualive

TRANSLATION :
Ukraine has the lowest birth rate on the planet and the highest death rate - NV

In 2024, the mortality rate in Ukraine is the highest in the world: 18.6 per 1000 people. From January to June, 87,655 people were born in Ukraine, and 250,972 died.

That is, in the year ending June, the death rate in Ukraine is three times higher than the birth rate.
ORIGINAL :
Україна має найнижчу народжуваність на планеті та найвищий рівень смертності, — NV

У 2024 році рівень смертності в Україні є найвищим у світі: 18,6 на 1000 осіб. З січня по червень включно в Україні народилося 87 655, а померло 250 972 громадян.

Тобто, у році, що завершується смертність в Україні втричі перевищує народжуваність.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41436
dvishalive

TRANSLATION :
Repulsion of a Russian mechanized assault near the village of Daryino in the Kursk sector

Soldiers of the 225th separate assault battalion work
ORIGINAL :
Відбиття російського механізованого штурму в районі села Дар'їно на Курському напрямку

Працюють воїни підрозділів 225-го окремого штурмового батальйону
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41434
dvishalive

TRANSLATION :
🇩🇪 German Eurofighters launch Meteor missile for the first time

Despite the fact that the British integrated the Meteor missile into their Eurofighters back in 2018, the Germans have only now launched it for the first time.
ORIGINAL :
🇩🇪 Німецькі Eurofighter вперше запустили ракету Meteor

Не дивлячись на те що британці інтегрували на свої Єврофайтери ракету Meteor ще в 2018 році, німці тільки зараз вперше здійснили пуск.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41433
dvishalive

TRANSLATION :
Incredible stories that cannot be kept silent
ORIGINAL :
Неймовірні історії про які неможливо мовчати
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41435
dvishalive

TRANSLATION :
⚡️В if the age of mobilization in Ukraine is lowered to 18, recruits will be fully equipped. This position of Washington has been conveyed to Kiev - US State Department spokesman Matthew Miller

"Ultimately, the decision on the composition of the armed forces should be made by the Ukrainians. What we have made clear to them is that if they provide additional forces to participate in the fighting, we and our allies will be ready to equip and train those forces."

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
⚡️В случае снижения возраста мобилизации в Украине до 18 лет, новобранцы будут экипированы полностью. Эта позиция Вашингтона донесена до Киева, — представитель Госдепа США Мэтью Миллер

"В конце концов, решение о составе вооруженных сил должны принять украинцы. Что мы ясно дали им понять: если они предоставят дополнительные силы для участия в боях, мы и наши союзники будем готовы экипировать и обучить эти силы".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88330
insiderUKR

TRANSLATION :
💔 "Ukrainian Hachiko": in Uman region, a dog has been waiting for two years at a gas station for his owner, who died in the war

The dog comes to the gas station near the village of Ladyzhynka every day, waiting for his deceased owner Oleksii Savranskyi, who worked there until his death in the war in 2023.

The dog used to always accompany Oleksiy to work, and after his shift they would return home together. Now, the animal quickly responds to his owner's name - "Leshka" or "Lekha".

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
💔 «Український Хатіко»: на Уманщині пес два роки чекає на заправці господаря, який загинув на війні

Собака щодня приходить на автозаправку біля села Ладижинка, чекаючи на свого загиблого хазяїна Олексія Савранського, який працював там до своєї смерті на війні в 2023 році.

Раніше пес завжди супроводжував Олексія на роботу, а після зміни вони разом поверталися додому. Тепер тварина швидко реагує на ім'я господаря — «Льошка» або «Льоха».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147545
unow

TRANSLATION :
Ukrainians can be fined from UAH 510 to UAH 1,700 for buying or selling Christmas trees without documents confirming their legality

The Code of Ukraine on Administrative Offenses provides for the following:

➡️ violation of the procedure for the use of the forest fund: for citizens - from UAH 102 to 238, and for officials - from UAH 170 to 272;
➡️ illegal felling of trees or shrubs: for citizens - from UAH 510 to UAH 1,020, and for officials - from UAH 2,550 to UAH 5,100;
➡️ purchase and sale of Christmas trees without documents - a fine of UAH 510 to 1700 with confiscation of the goods.

➡️ The cut of the Christmas tree must have a chip with a unique barcode confirming the legal origin of the tree.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Від 510 до 1700 грн можуть отримати штраф українці за купівлю або продаж ялинок без документів, що підтверджують їх легальність

Кодекс України «Про адміністративні правопорушення» визначає наступне:

➡️ порушення порядку використання лісофонду: для громадян — від 102 до 238 гривень, а для посадових осіб — від 170 до 272 грн;
➡️ незаконне вирубування дерев або чагарників: для громадян — від 510 до 1020 гривень, а для посадових осіб — від 2550 до 5100 грн;
➡️ купівля та збут ялинок без документів — штраф у розмірі від 510 до 1700 гривень із конфіскацією товару.

➡️ На зрізі ялинки повинен бути чип з унікальним штрих-кодом, що підтверджує законне походження дерева.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147546
unow

TRANSLATION :
The mayor of Edinburgh resigns after being accused of harassing Ukrainian refugees.

Day said that recent media reports about his personal life were "distracting him from his important work." He also promised to cooperate with law enforcement.

@babel
ORIGINAL :
Мер Единбурга йде у відставку — після звинувачення в домаганнях до українських біженок.

Дей сказав, що останні повідомлення в медіа про його особисте життя «відволікають його від важливої роботи». Він також пообіцяв співпрацювати з правоохоронцями.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60877
babel

TRANSLATION :
Edinburgh mayor resigns after accusations of harassing Ukrainian refugee women - BBC

Day allegedly sent the Ukrainians explicit messages - asking about their sexual preferences, complimenting them on their looks, suggesting they "meet for a glass of wine" and sending kissing emoticons.

Following the allegations, he said that media reports about his personal life were "distracting him from his important work", so he was resigning from his post.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Мэр Эдинбурга уходит в отставку после обвинения в домогательствах к украинским беженкам, — BBC

Дэй якобы посылал украинкам откровенные сообщения - спрашивал об их сексуальных предпочтениях, делал комплименты относительно внешности, предлагал "встретиться за бокалом вина" и отправлял смайлики поцелуев.

После обвинений он заявил, что сообщения в медиа о его личной жизни "отвлекают его от важной работы", поэтому он уходит из должности.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88329
insiderUKR

TRANSLATION :
🚗Today Real Kyiv journalists found out what are the prices for live Christmas trees in the capital and how much Kyiv residents expect to spend on a Christmas tree

And how much do you plan to spend on a New Year's tree? Write in the comments - t.me/komentkyivreal
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚗Які ціни на живі ялинки у столиці та яку суму розраховують витратити на новорічне дерево кияни – сьогодні дізнавались журналісти Реального Києва

А скільки плануєте витратити на новорічну красуню ви? Пишіть у коментарях – t.me/komentkyivreal
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74958
kievreal1

TRANSLATION :
The occupiers have begun installing special traffic lights in the combat zone that show whether Ukrainian fpv drones are nearby.
They have three indicators: fpv - absent, fpv - nearby, and fpv - at a distance.
They are installed on poles near the main routes of military equipment movement.
ORIGINAL :
Окупанти почали встановлювати в зоні бойових дій спеціальні світлофори, які показують чи є поблизу українські fpv-дрони.
Вони мають три показники: fpv - відсутній, fpv - поруч, і fpv - на відстані.
Їх встановлюють на стовпах в районі основних маршрутів переміщення військової техніки.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27355
The3rdForceUA

TRANSLATION :
On December 20-29, the National Conservation Area "St. Sophia of Kyiv" will host an interactive performance "Those Who Have Listened Forever" that combines the spirit of Ukrainian history with the warmth of winter holidays.

More information: https://bit.ly/4ipo0cn
ORIGINAL :
20–29 грудня на території Національного заповідника «Софія Київська» оживе інтерактивна вистава «Говорять ті, що слухали вічність», яка поєднує дух української історії й тепло зимових свят.

Докладніше: https://bit.ly/4ipo0cn
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14223
OPUA

TRANSLATION :
Kupianshchyna.
Rubak's soldiers of the 77th Airmobile Brigade made a good Russian cut🪽.

They killed a lot of Russians, their shelters, and even loaves of bread.

The enemy is very active in this area of the front, the situation is extremely difficult.
We help the 77th Brigade a lot, and thanks to you we can supply them with drones on a regular basis. Thank you!!!!
ORIGINAL :
Купʼянщина.
Гарний русоріз влаштували воїни Рубака 77 ОАеМБр🪽

Набили чимало росіян, їхні укриття та навіть буханки.

Ворог дуже активний на цій ділянці фронту, ситуація вкрай важка.
Багато допомагаємо 77 бригаді, і завдяки вам можемо постачати їм дрони постійно. Дякую вам🫂
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37258
ssternenko

TRANSLATION :
The Ministry of Defense authorizes Ukrainian robotic combat system with Browning 12.7 machine gun - Droid TW 12.7

The complex on a tracked platform has confirmed its reliability during combat tests and has the characteristics:

- 12.7 mm machine gun
- tracked platform for the most difficult conditions
- remote control via tablet
- operates on digital communication.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Міноборони допустило до експлуатації український роботизований бойовий комплекс з кулеметом Browning 12.7 — Droid TW 12.7

Комплекс на гусеничній платформі підтвердив свою надійність під час бойових випробувань та має характеристики:

— кулемет калібру 12.7 мм
— гусенична платформа для найскладніших умов
— дистанційне управління через планшет
— працює на цифровому звʼязку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104787
voynareal

TRANSLATION :
🇺🇦 A century ago, Crimea became autonomous. And it approved progressive voting rights for women: how the first Kurultai took place and what happened afterwards

The Qurultay of the Crimean Tatar people is a national assembly, the highest representative authorized body of the Crimean Tatar people. The official language is Crimean Tatar.

The first such meeting took place on December 9, 1917. It resulted in the proclamation of the Crimean People's Republic, the formation of its Government, the adoption of the Constitution and the approval of state symbols, and the establishment of the Mejlis of the Crimean Tatar people.

➡️ What happened next and what the Bolsheviks have to do with it, the host of "Ukraine Now" tells in the video Maria Bunyakina 👆

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Століття тому Крим став автономним. Та затвердив прогресивні для того часу виборчі права для жінок: як відбувався перший Курултай та що сталося потім

Курултай кримськотатарського народу — національне зібрання, вищий представницький повноважний орган кримськотатарського народу. Офіційною мовою є кримськотатарська.

Перше таке зібрання відбулося саме 9 грудня 1917 року. За його підсумками оголосили Кримську Народну Республіку, сформовано її Уряд, ухвалено Конституцію та затверджено державні символи, був створений Меджліс кримськотатарського народу.

➡️ Що сталося потім та до чого тут більшовики, на відео розповідає ведуча «Україна Сейчас» Марія Бунякіна 👆

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147544
unow

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦США a new brigade of the Armed Forces of Ukraine is being trained in Germany

👉 Read all about it here

#Ukraine #USA

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦США готують нову бригаду Збройних сил України в Німеччині

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна #США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36886
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 In the village of Novotroitske, Donetsk region, M2 Bradley infantry fighting vehicle attacked and eliminated Russian assault troops

Before that, the invaders were launched into the village through a bridge, which was then blown up

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Militant
ORIGINAL :
🇺🇦 У селі Новотроїцьке на Донеччині БМП М2 Bradley атакувала російських штурмовиків та ліквідувала їх

Перед цим окупантів запустили у село через міст, який потім підірвали

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36887
milinua

TRANSLATION :
❗️Розслідування on the illegal enrichment of the AMCU Head Kirilenko by UAH 72 million is completed

Now, in addition to illegal enrichment, he is suspected of declaring false information.

The defense has to get acquainted with the collected materials of the criminal proceedings, after which the case will be transferred to the High Anti-Corruption Court.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Розслідування щодо незаконного збагачення глави АМКУ Кириленка на 72 млн гривень завершено

Тепер окрім незаконного збагачення його підозрюють в декларуванні недостовірної інформації.

Сторона захисту має ознайомитися із зібраними матеріалами кримінального провадження, після чого справу передадуть у Вищий антикорупційний суд.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165631
operativnoZSU

TRANSLATION :
A new public warning system is to be implemented in Mykolaiv region for UAH 86.1 million

The customer is the Civil Defense Department of the Mykolaiv Regional State Administration, and the work is to be completed by the end of 2025.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаївській області планується впровадження нової системи оповіщення населення за 86,1 мільйонів гривень

Замовником робіт виступає управління з питань цивільного захисту Миколаївської облдержадміністрації, а роботи мають бути завершені до кінця 2025 року.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58565
novostiniko

TRANSLATION :
⚡️В Kremenchug, Poltava region, local authorities are already actively preparing for the elections and have booked billboards for spring-autumn 2025 - local journalist Oleg Bulashev

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️В Кременчуге Полтавской области местные власти уже активно готовятся к выборам и забронировали билборды на весну-осень 2025 года, — местный журналист Олег Булашев

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88328
insiderUKR

TRANSLATION :
Storm warning in Odesa, meanwhile Odessans ☝🏼
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі штормове попередження, тим часом одесити ☝🏼
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77123
ourodessa

TRANSLATION :
Students will have the opportunity to choose their own study profile and subjects in schools, - MES

According to the new educational reform, which will come into force in 2027, three separate clusters will be created:

➡️ language and literature: Ukrainian language and literature, foreign languages and literature, etc;
➡️ STEM: natural sciences, IT, mathematics, etc;
➡️ social and humanitarian: history, law, psychology, sociology, etc.

However, in addition to the selected specialized subjects, students will also study compulsory subjects for all.

➡️ It is noted that grade 10 will be an adaptation grade, where students will get acquainted with the chosen profile and have the opportunity to change it. The number of elective subjects and courses will increase until grade 12, while the number of compulsory subjects will decrease.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Учні та учениці матимуть можливість самостійно обирати профіль навчання та предмети у школах, — МОН

Згідно з новою освітньою реформою, що набуде чинності у 2027 році, буде створено три окремі кластери:

➡️ мовно-літературний: українська мова й література, іноземні мови й літератури тощо;
➡️ STEM: природничі науки, ІТ, математика тощо;
➡️ суспільно-гуманітарний: історія, правознавство, психологія, соціологія тощо.

Проте, крім вибраних профільних предметів, учні також вивчатимуть обов'язкові дисципліни для всіх.

➡️ Зазначається, що 10 клас буде адаптаційним, де учні ознайомляться з обраним профілем і матимуть можливість його змінити. Кількість предметів і курсів за вибором зростатиме до 12 класу, тоді як обов'язкових предметів зменшуватиметься.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147543
unow

TRANSLATION :
Pavlo Kyrylenko, the head of the Antimonopoly Committee, was charged with a crime.

Now he is suspected of false declarations and illicit enrichment of more than UAH 72 million, not UAH 56 million as it was before.

▪️Кириленку was notified of the suspicion in August 2024. Subsequently, he was granted bail in full, and the court imposed the relevant procedural obligations.

@babel
ORIGINAL :
Голові Антимонопольного комітету Павлу Кириленку змінили підозру.

Тепер його підозрюють у неправдивих деклараціях та незаконному збагаченні на понад 72 млн грн, а не 56 млн грн, як було раніше.

▪️Кириленку повідомили про підозру в серпні 2024 року. Згодом за нього внесли заставу в повному обсязі, а суд наклав відповідні процесуальні обовʼязки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60875
babel

TRANSLATION :
For the second day in a row, explosives are detonated near police stations in Kharkiv.

The night before, explosives were detonated near the main entrance to the police station in the Sloboda district. There were no casualties, but the facade of the building was damaged.

Today, an explosion occurred near the main entrance to the police department in Kholodnohirsk district. The windows were damaged.

▪️За In recent months, several people have been detained in Ukraine for detonating explosives near police stations. The perpetrators were recruited by Russian special services.

@babel
ORIGINAL :
У Харкові другий день поспіль підривають вибухівку біля відділків поліції.

Напередодні ввечері вибухівку підірвали поблизу центрального входу в будівлю відділу поліції в Слобідському районі. Минулося без постраждалих, але фасад будівлі пошкоджений.

Вже сьогодні вибух стався біля центрального входу у відділ поліції в Холодногірському районі. Там пошкоджені вікна.

▪️За останні місяці в Україні затримали декілька людей, які підривали вибухівку біля поліцейських відділків. Виконавців вербували російські спецслужби.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60876
babel

TRANSLATION :
A selection of night strikes by UAV operators of the 12th Brigade "Azov" in the Toretsk sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Добірка нічних влучань операторів ударних БПЛА 12-ої БрСпП «Азов» на Торецькому напрямку

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165630
operativnoZSU

TRANSLATION :
💳Big banks plan to tighten restrictions on card-to-card transfers and prepare new checks for individual entrepreneurs - Forbes

According to Forbes, the new restrictions will apply to both foreign transfers and those made within the country to the accounts of any counterparties. They will be introduced in two stages:

- from January 1, 2025 - a limit of up to UAH 150,000 per month;
- from June 1, 2025 - UAH 100,000 per month.

To increase it, the client must provide documentary evidence of a higher level of income, within which the new limit will be set.

At the same time, for "risky" clients (each should be assigned a risk group), they want to introduce a transfer limit of UAH 50,000.

Another restriction that banks want to introduce is the number of accounts in the same currency. A client who has no documentary evidence of funds can have a maximum of three accounts.

The biggest checks will apply to sole proprietors of the first group who have been registered for less than six months.

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💳Великі банки планують посилити обмеження переказів з карти на карту та готують нові перевірки для ФОПів, – Forbes

За інформацією Forbes, нові обмеження стосуватимуться як закордонних переказів, так і тих, що здійснюються в межах країни на рахунки будь-яких контрагентів. Вони запроваджуватимуться у два етапи:

• з 1 січня 2025 року — ліміт до 150 000 грн на місяць;
• з 1 червня 2025 року — 100 000 грн на місяць.

Аби його збільшити, клієнт має надати документальне підтвердження вищого рівня доходів, у межах якого і буде встановлений новий ліміт.

У той же час, для «ризикованих» клієнтів (кожному має бути присвоєна група ризику) – хочуть запровадити ліміт переказів у 50 000 грн.

Ще одне обмеження, яке хочуть запровадити банки, — кількість рахунків в однаковій валюті. Максимально клієнт, який не має документального підтвердження коштів, може мати три рахунки.

Найбільші перевірки стосуватимуться ФОПів першої групи, які зареєстровані менш ніж пів року.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74957
kievreal1

TRANSLATION :
For the second day in a row, unknown persons detonate explosives near police stations in Kharkiv

According to the Kharkiv regional police, an explosion occurred today in the Kholodnohirsk district. The detonation damaged the windows of the building, but there were no injuries.

Yesterday, explosives detonated near the main entrance to the police station in Sloboda district.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У Харкові другий день поспіль невідомі підривають вибухівку біля відділків поліції

Як повідомили у поліції Харківської області, сьогодні вибух пролунав у Холодногірському районі. Внаслідок детонації пошкоджені вікна будівлі, обійшлося без постраждалих.

Вчора вибухівка здетонувала біля центрального входу до відділку поліції у Слобідському районі.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62758
UkraineNow

TRANSLATION :
Students will be able to choose their own study profile and subjects in schools - Government implements education reform

Despite dozens of options for profiles, three clusters will be separated:
- Language and Literature: Ukrainian language and literature, foreign languages and literature, etc;
- STEM: natural sciences, IT, mathematics, etc;
- social and humanitarian: history, law, psychology, sociology, etc.

But in addition to the chosen specialized subjects, students will also study the disciplines that are mandatory for all.

It is noted that the 10th grade will be adaptive. Students will get acquainted with the chosen profile to make sure they are satisfied with their choice and change it if they wish. The number of elective subjects and courses will increase proportionally up to grade 12, while the number of compulsory ones will decrease.

It is worth noting that this reform will take effect in 2027.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Учні та учениці самі зможуть обирати у школах профіль навчання і предмети — Уряд впроваджує реформу системи освіти

Попри десятки варіантів профілів — відокремлять три кластери:
— мовно-літературний: українська мова й література, іноземні мови й літератури тощо;
— STEM: природничі науки, ІТ, математика тощо;
— суспільно-гуманітарний: історія, правознавство, психологія, соціологія тощо.

Але окрім обраних профільних предметів, школярі вивчатимуть і обов’язкові для всіх дисципліни.

Зазначається, що 10 клас буде адаптаційним. Учні й учениці ознайомляться з обраним профілем, щоб переконатись у виборі й за бажанням змінити його. Кількість предметів і курсів за вибором пропорційно зростатиме до 12 класу, а обовʼязкових – зменшуватиметься.

Варто зауважити, що така реформа почне діяти у 2027 році.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104786
voynareal

TRANSLATION :
Israel continues to attack targets in Syria. The port of Latakia.
ORIGINAL :
Ізраїль далі атакує обʼєкти у Сирії. Порт Латакії.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37256
ssternenko

TRANSLATION :
New Syrian government bans forcing women to wear hijabs - Al Watan.

The country's public leadership has "categorically forbidden interfering with women's clothing or making any demands related to their clothing or appearance, including the requirement of modesty."

In addition, the Syrian rebels have banned interference with the activities of television, radio or social media workers.

"Personal freedom is a guarantee for everyone, and respect for human rights is the basis for building a civilized state," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Нова влада Сирії заборонила змушувати жінок носити хіджаби — Al Watan.

Громадське керівництво країни "категорично заборонило втручатися в одяг жінок або висувати будь-які вимоги, пов'язані з їхнім одягом або зовнішнім виглядом, включно з вимогою скромності".

Крім того, сирійські повстанці заборонили втручатися в діяльність працівників телебачення, радіостанцій або соціальних мереж.

«Особиста свобода є гарантією для кожного, а повага до прав людини — основою для побудови цивілізованої держави», — йдеться у заяві.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180512
znualive

TRANSLATION :
On December 20-29, the National Conservation Area "St. Sophia of Kyiv" will host an interactive performance "Those Who Have Listened Forever" that combines the spirit of Ukrainian history with the warmth of winter holidays.

More information: https://bit.ly/4ipo0cn
ORIGINAL :
20–29 грудня на території Національного заповідника «Софія Київська» оживе інтерактивна вистава «Говорять ті, що слухали вічність», яка поєднує дух української історії й тепло зимових свят.

Докладніше: https://bit.ly/4ipo0cn
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14223
OPUA

TRANSLATION :
The average salary of Ukrainians has reached $530 - the growth is influenced by the lack of skilled workers

The average salary of full-time employees in Ukraine increased by 22.3% to UAH 21,946 in the third quarter of 2024, according to the State Statistics Service.

In hryvnia terms, this is 56.6% higher than in pre-war 2021 (UAH 14,014). The salary is also higher in the dollar equivalent - $532. In 2021, the salary was $514.

According to the NBU, competition for employees forces employers to raise wages. However, increased inflationary pressures have led to a slight slowdown in real wage growth.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Середня зарплата українців досягла $530 — зростання відбувається під впливом нестачі кваліфікованих працівників

За даними статистичного відомства, середня зарплата штатних працівників в Україні зросла у третьому кварталі 2024 року на 22,3% до 21 946 гривень.

У гривнях це вище на 56,6% порівняно із довоєнним 2021 роком (14 014 грн). Зарплата також вища і у доларовому еквіваленті — 532 доларів. У 2021 році зарплата становила 514 доларів.

Як зазначають у НБУ, конкуренція за працівників змушує роботодавців підвищувати зарплату. Однак посилення інфляційного тиску зумовило певне уповільнення темпів зростання реальних зарплат.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147541
unow

TRANSLATION :
Russian Armed Forces plan intensive assault operations in Zaporizhzhya region and are trying to break through to the border of Dnipropetrovs'k region, - Voloshyn, spokesman for the Southern Defense Forces of Ukraine

"For the past two weeks, the enemy has been intensifying assault operations by small groups in the Vremivsk sector. Every day 25 or even 30 assault actions take place there. The enemy is using tanks and armored combat vehicles," he added.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
зс рф планують інтенсивні штурмові операції в Запорізькій області та намагаються пробитися до межі Дніпропетровської області, — речник Сил оборони Півдня України Волошин

«Вже протягом двох тижнів ворог дуже активізував саме штурмові дії малими групами на Времівському напрямку. Щодня там відбувається 25, а то й 30 штурмових дій. Противник застосовує і танки, і бойові броньовані машини», — додав він.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147540
unow

TRANSLATION :
‼️Естафета The Olympic flame of 2024 has not gone out!

Our People of the Future project is passing it on to children!

➡️Олімпійський fire is a symbol of courage and hope, reminiscent of the mythical feat of Prometheus, who brought fire to people. Now, together with the National Olympic Committee of Ukraine and our partners United by Sport, we want to pass this "Olympic flame" in the form of postcards into the hands of children participating in the People of the Future project.

After all, it is children who radiate the most light and warmth in these difficult times! We are sure that a card signed by Olympic champions and medalists will make the Christmas holidays even warmer and bring joy!

🎄 To receive a card, register here

☝️Поспішайте! As in fairy tales, registration is open until midnight today!
ORIGINAL :
‼️Естафета Олімпійського вогню 2024 не згасла!

Наш проєкт "Люди майбутнього" передає її дітям!

➡️Олімпійський вогонь – це символ мужності та надії, що нагадує про міфічний подвиг Прометея, який приніс вогонь людям. Тепер разом із Національним олімпійським комітетом України та нашими партнерами ГО "United by Sport" ми хочемо передати цей "олімпійський вогонь" у вигляді листівок до рук дітей, які беруть участь у проєкті "Люди майбутнього".

Адже саме діти випромінюють найбільше світла та тепла в ці непрості часи! Ми впевнені, що листівка із підписом Олімпійських чемпіонів та призерів зробить різдвяні свята ще теплішими і подарує радість!

🎄 Щоб отримати листівку, зареєструйтесь тут

☝️Поспішайте! Як і в казках, реєстрація відкрита до півночі сьогоднішнього дня!
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9614
Koordshtab

TRANSLATION :
💥At least two explosions occurred near Damascus, namely in the Barzeh area, where the Syrian Research Center is located - Reuters

This organization was once sanctioned on suspicion of being involved in the development of chemical weapons.

Life in Syria continues despite the Israeli cannonade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Не менше двох вибухів пролунало неподалік від Дамаску, а саме в зоні Барзех, в якій знаходиться Сирійський науково-дослідний центр — Reuters

На цю організацію свого часу наклали санкції через підозру у звʼязку з розробкою хімічної зброї.

Життя в Сирії триває, не дивлячись на ізраїльську канонаду.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165629
operativnoZSU

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28378
khersonskaODA

TRANSLATION :
Acted helps residents of Kherson region prepare for winter.

The international humanitarian organization Acted, with the support of USAID and the Humanitarian Fund for Ukraine, has provided solid fuel for households in the frontline area.

About 340 families in Nizlumne and Novovoskresenskoye received briquettes to heat their homes. In addition, 20 households were provided with special fuel storage kits.

Also, with the support of USAID, 15 stoves are planned to be installed in the region to help residents stay warm during the cold season.

Thanks to the coordinated efforts of international organizations, residents of Kherson Oblast are receiving the necessary assistance to help them get through the winter.

We thank the Acted staff for the warmth in the homes of Kherson region residents!
ORIGINAL :
Acted допомагає мешканцям Херсонщини підготуватися до зими.  

Міжнародна гуманітарна організація Acted, за підтримки USAID та Гуманітарного фонду для України, надала тверде паливо для домогосподарств, розташованих у прифронтовій зоні.  

Близько 340 родин у Незламному та Нововоскресенському отримали брикети для обігріву своїх осель. Крім того, 20 домогосподарств додатково забезпечені спеціальними наборами для зберігання палива.  

Також, за підтримки USAID, в області планують встановити 15 пічок-буржуйок, аби допомогти мешканцям зігрітися в холодну пору року.  

Завдяки скоординованим діям міжнародних організацій мешканці Херсонщини отримують необхідну допомогу для комфортного проходження зимового періоду. 

Дякуємо працівникам Acted за тепло в оселях жителів Херсонщини!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28383
khersonskaODA

TRANSLATION :
I held a meeting today. One of the issues is the quality of training of our soldiers. This is something that requires tangible changes.

Personnel changes have taken place. Oleh Apostol and Mykhailo Drapaty will be in charge of this. Today we started a discussion on this issue at our Headquarters.

I gave an order to prepare a detailed report for the next meeting. And now we need to audit what needs to be changed immediately, what needs to be corrected, what needs to be added and who needs to be replaced. Everything that is necessary can be provided - both at the organizational level and at the level of finance. It is the quality of training that largely determines the effectiveness of our soldiers in combat, and, of course, it is the preservation of our guys' lives.

Today, we heard a report from Commander-in-Chief Syrsky: the frontline, the defense of our positions, all the main directions, the Kursk operation. I am grateful to all our soldiers who are destroying the occupier. There was also a separate report by Pavlo Palisa on the amount of direct funds allocated to the brigades for additional purchases of drones.

Recently, a decision has been made on the amount of such direct funds. But now I see that this amount is also insufficient. I have instructed the Prime Minister to increase funding for the brigades in the coming days - to increase it by an order of magnitude.
ORIGINAL :
Провів сьогодні Ставку. Одне з питань – якість підготовки наших воїнів. Це те, що потребує відчутних змін.

Кадрові зміни відбулись. Саме для того, щоб перезавантажити систему підготовки наших воїнів. Олег Апостол, Михайло Драпатий цим будуть займатись. Сьогодні був початок відповідного обговорення на нашій Ставці.

Дав доручення на наступну Ставку підготувати детальну доповідь. А зараз – зробити аудит того, які речі потребують негайних змін, що саме має бути виправлено, що маємо додати і кого ще замінити. Все, що необхідно, може бути забезпечене – і на організаційному рівні, і на рівні фінансів. Саме якість підготовки воїнів – це багато в чому результативність наших воїнів у боях, і, звичайно, це збереження життів наших хлопців.

Була сьогодні доповідь Головкома Сирського: фронт, захист наших позицій, усі основні напрямки, Курська операція. Дякую всім нашим воїнам, які знищують окупанта. Була також окрема доповідь Павла Паліси щодо сум прямих коштів у бригади безпосередньо – для додаткової закупівлі дронів.

Нещодавно вже ухвалили рішення про суму таких прямих грошей. Але зараз бачу, що тієї суми також недостатньо. Я доручив Премʼєр-міністру найближчими днями збільшити фінансування для бригад додатково – на порядок збільшити.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28387
khersonskaODA

TRANSLATION :
In Syria, rebels released people from Sednaya prison, which is called a "human slaughterhouse."

During the Assad regime, up to 20,000 prisoners were held there. Every day they were tortured, raped and electrocuted. People were forbidden to speak, so they communicated by writing notes.

After the rebels freed the prisoners, people broke into Sednaya in the hope of finding their missing relatives. They were looking for hidden underground cells, but there is no evidence that they actually exist.

Video: Halid Abdo, Anadolu Agency/X

@babel
ORIGINAL :
У Сирії повстанці звільнили людей з тюрми Седная — її називають «людською бійнею».

Під час режиму Асада там утримували до 20 тисяч в’язнів. Щодня їх піддавали тортурам, ґвалтували та били струмом. Людям забороняли говорити, тож вони спілкувалися записками.

Після того, як повстанці звільнили в’язнів, до Седнаї увірвалися люди в надії знайти зниклих родичів. Вони шукали приховані підземні камери, однак немає доказів, що вони дійсно існують.

Відео: Halid Abdo, Anadolu Agency/X

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60873
babel

TRANSLATION :
The state accrued UAH 412 million of national cashback. Ukrainians spent 45% of the accrued amount to replenish their mobile accounts.

The official website of the cashback program claims that the money can be spent on various services, including medical, educational, sports, etc. However, only 3% of the funds received were spent on medical services, and even less on everything else.

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
412 млн гривень національного кешбеку нарахувала держава. 45% нарахованої суми українці витратили на поповнення мобільного рахунку.

Офіційний сайт програми кешбеку стверджує, що гроші можна витратити на різні послуги, в тому числі на медичні, освітні, спортивні тощо. Втім, на оплату медичних послуг витрачено лише 3% отриманих коштів, на все інше ще менше.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4288
uawarinfographics

TRANSLATION :
"The boys were scared."
Galician paratroopers from the 80th Air Assault Brigade 🦅 during the battles in Kursk repelled the enemy's attack and captured 11 paratroopers from the 11th Guards Air Assault Brigade of the EEF.
ORIGINAL :
"мальчікі злякалися."
Галицькі десантники з 80-ї ОДШБр 🦅 під час боїв на Курщині відбили наступ противника та захопили в полон 11 десантників з 11 гвардійської десантно-штурмової бригади ереф.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27354
The3rdForceUA

TRANSLATION :
"Protecting the Druze minority": under this slogan, Israel may plan to annex southern Syria - and create autonomy for them

"We extend a hand of peace to all those in Syria: Druze, Kurds, Christians and Muslims who want to live in peace with Israel," Netanyahu said.

He also mentioned the Golan Heights and emphasized the importance of controlling them.

"The Golan Heights will forever remain an integral part of Israel," he added.

In view of this statement, the IDF is actively advancing deeper into Syria, in particular into areas inhabited mainly by Druze.

The Druze ethno-religious group lives in Lebanon, Israel, and southern Syria. Their religion contains elements of 3 faiths: Islam, Christianity, and Judaism. For Israel, they are part of a multinational community.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Захист друзької меншини»: під таким гаслом Ізраїль може планувати анексію південної Сирії – окрім того хочуть створити автономію для них

«Ми простягаємо руку миру всім, хто знаходиться у Сирії: друзам, курдам, християнам і мусульманам, які хочуть жити в мирі з Ізраїлем», — заява Нетаньягу.

Також згадав за Голанські висоти та наголосив на важливості контролю над ними.

«Голанські висоти назавжди залишаться невід'ємною частиною Ізраїлю», – додав він.

Зважаючи на цю заяву, ЦАХАЛ активно просувається вглиб Сирії, зокрема в райони, населені переважно друзами.

Етнорелігійна група друзів проживає в Лівані, Ізраїлі та на півдні Сирії. Їхня релігія містить елементи 3 віровчень: ісламу, християнства та юдаїзму. Для Ізраїлю вони – частина багатонаціональної спільноти.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104782
voynareal

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy met with Prime Minister Kristen Mihal, who is on his first official visit to Ukraine.

Read more: https://bit.ly/4itT9vm
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський зустрівся з Прем’єр-міністром Естонії Крістеном Міхалом, який перебуває з першим офіційним візитом в Україні.

Подробиці: https://bit.ly/4itT9vm
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14222
OPUA

TRANSLATION :
🇸🇪🇺🇸 Swedish company Saab has received an order to supply Giraffe 4A radars for US Air Force air bases in Europe

Read more in the news👆.

#Sweden #USA

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇸🇪🇺🇸 Шведська компанія Saab отримала замовлення на постачання радіолокаційних станцій Giraffe 4A для авіабаз Повітряних сил США в Європі

Більше читайте у новині👆

#Швеція #США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36885
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦Сили unmanned systems opened a recruiting center in Kyiv, at 11 Generala Almazova Street.

👉 Read all about it here

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦Сили безпілотних систем відкрили рекрутинговий центр у Києві, за адресою вулиця Генерала Алмазова, 11.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36883
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 Zelensky signed a decree establishing the emblem and flag of the Foreign Intelligence Service of Ukraine

Part of the emblem was stylized as a QR code

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Зеленський підписав указ про заснування емблеми і прапора Служби зовнішньої розвідки України

Частину емблеми стилізували у вигляді QR-коду

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36884
milinua

TRANSLATION :
Zelensky approved the symbols of the Foreign Intelligence Service

The President signed the relevant decree on December 9. The SZR's emblem depicts a round blue medallion with a trident and the inscription Omnia Vincit Veritas - "Truth Conquers All."

The flag of the agency is graphite in color, with the flag of Ukraine in the upper left corner and the emblem of the Foreign Intelligence Service of Ukraine on the other side.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський затвердив символіку Служби зовнішньої розвідки

Відповідний указ глава держави підписав 9 грудня. На емблемі СЗР зображено круглий синій медальйон з тризубом та написом Omnia Vincit Veritas — «Істина Перемагає Все».

Прапор відомства має графітовий колір, з прапором України в верхньому лівому кутку та емблемою Служби зовнішньої розвідки України з іншого боку.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147538
unow

TRANSLATION :
Zelenskyy instructs government to increase funding for drone purchases in the coming days

The President also ordered an audit of military training and hinted at possible personnel changes.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський доручив уряду найближчими днями збільшити фінансування для закупівлі дронів

Президент також дав вказівку провести аудит підготовки військових та натякнув на можливі кадрові зміни.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147539
unow

TRANSLATION :
🎄 Advent. The book. Day 9 - The Sovereign. (Niccolo Machiavelli)

🖋 The book of the iconic Italian thinker, Renaissance writer, and one of the most famous statesmen has become one of the most famous books in the world and is still popular today.

📍 Niccolo Machiavelli had a great influence on many authors and statesmen who drew on his philosophy. One of these works is The Prince, which conveys the meaning of the Italian word "Il Principe" and is better known in the world as "The Sovereign." It is a political treatise dedicated to Lorenzo de' Medici, where the author tries to understand the general laws of political life, interprets the role, place and importance of the sovereign, ruler, and ruler in Europe and Italy in the 16th century.

📌 In the book, the author describes in detail the goals and methods of government, the forms of government known at the time, personal qualities and worldview that an ideal state leader should have. The methods and ways of seizing and retaining power are studied in detail. The book was a fundamental work of its time in systematizing information about the state system and state governance. The treatise was included in the Catholic Church's list of banned books.

💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🎄 Адвент. Книга. День 9 — Державець. (Нікколо Макіавеллі)

🖋 Книга знакового італійського мислителя, письменника епохи Відродження та одного з найвідоміших державних діячів стала однією з найвідоміших у всьому світі та користується популярністю до сьогодні.

📍 Нікколо Макіавеллі своїми роботами мав великий вплив на багатьох авторів та державників, які черпали його філософію. Однією з таких робіт є "Володар" , що передає зміст італійського слова "Il Principe", а у світі знаний більше як "Державець". — політичний трактат присвячений Лоренцо де Медичі, де автор намагається пізнати загальні закони політичного життя, трактує роль, місце і значення державця, володаря, зверхника в Європі та Італії XVI ст.

📌 У книзі автор детально описує цілі і методи правління, відомі на той час форми правління, особисті якості та світогляд, якими має володіти ідеальний лідер держави. Детально досліджено методи та способи захоплення і утримання влади. Книга являла собою фундаментальну працю свого часу щодо систематизації відомостей про державний устрій та управління державою. Трактат був внесений католицькою церквою до списку заборонених книг.

💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20863
DeepStateUA

TRANSLATION :
⚡️Публікуємо schedule of power outages for tomorrow, December 10, for Odesa and the region

🤫 if there are any changes, they will write here - t.me/svitloodesa
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Публікуємо графік відключень світла на завтра, 10 грудня, для Одеси та області

🤫 якщо будуть зміни, напишуть тут – t.me/svitloodesa
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77122
ourodessa

TRANSLATION :
🇦🇹🇧🇬🇷🇴 Austria has lifted its veto on Bulgaria and Romania's accession to the Schengen area.

The official decision on the accession of the countries is to be made on December 12 at a meeting of the Council of European Union Interior Ministers. Austria had previously opposed this because of the high level of illegal migration in Bulgaria and Romania.

▪️Шенгенська zone is a European space where border controls at the internal border have been abolished. The accession of countries will facilitate travel, trade and tourism.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇹🇧🇬🇷🇴 Австрія зняла вето на вступ Болгарії та Румунії до Шенгенської зони.

Офіційно рішення про вступ країн мають ухвалити 12 грудня на засіданні Ради міністрів внутрішніх справ Європейського Союзу. Раніше Австрія виступала проти цього через високий рівень нелегальної міграції в Болгарії та Румунії.

▪️Шенгенська зона — це європейський простір, де скасований прикордонний контроль на внутрішньому кордоні. Вступ країн сприятиме розвитку подорожей, торгівлі й туризму.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60872
babel

TRANSLATION :
Port in Syria's Latakia under Israeli air strikes

Now the Jews are going to destroy everything that can fire and be used for an attack in Syria. According to online reports, for example, the entire MiG-29 fleet has already burned down.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Порт в сирійській Латакії під авіаударами ізраїльської авіації

Зараз євреї розгатять все, що може стріляти та використовуватись для нападу в Сирії. По повідомленням в мережі, наприклад, весь льотний парк МіГ-29 вже згорів.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165628
operativnoZSU

TRANSLATION :
💔Heartbreaking: "Ukrainian Hachiko" comes to work for his owner who died in the war and waits for him with sadness in his eyes

This dog has been waiting for his owner, Oleksiy Savransky, for 2 years. The dog comes to the gas station every day and responds to the name "Leshka," says host Ruslan Senichkin.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔Розривається серце: «український Хатіко» приходить на роботу до загиблого на війні господаря та чекає його з сумом в очах

Цей собака вже 2 роки чекає на свого власника, Олексія Савранського. Пес щодня приходить на заправку та реагує на ім'я «Льошка», – каже ведучий Руслан Сенічкін.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104780
voynareal

TRANSLATION :
Today we collected 150 drones.
But we need to buy 200, and preferably 300 FPVs🐴.

We can't do it without your donation.
ORIGINAL :
Зібрали сьогодні на 150 дронів.
Але треба закупити 200, а краще 300 FPV🐴

Без вашого донату ніяк(
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37255
ssternenko

TRANSLATION :
The Ministry of Social Policy has published a draft law that, among other things, provides for the introduction of a mandatory funded level of the pension system starting January 1, 2026.

The main feature is that payments will depend on how much a person has accumulated in his or her individual pension account, and not from the general fund, as is the case at the solidarity level.

A personal account will be opened for each working Ukrainian, which will be replenished monthly by employers and the state.

The funds from the accumulation fund will be invested to protect them from inflation and grow. In addition, the accumulated money will remain the property of the individual. They can be inherited.

Everyone will be able to choose how to receive their accumulated contributions: in the form of a lifetime pension or a pension for a certain period of time.

The first option means that payments will be made until the person's death. Under the second option, the person will set the period during which he or she wants to receive the pension, however, if the pensioner outlives the set period, payments will stop.

In the case of a life pension, the right to inherit accumulated contributions will be preserved for only 10 years, while in the case of a pension for a certain period of time, this right will be preserved throughout the entire payment period.

At the same time, access to accumulation contributions will be available only after retirement, i.e. at the age of 60 with 35 years of service.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міністерство соціальної політики оприлюднило законопроєкт, який, зокрема, передбачає впровадження обов'язкового накопичувального рівня пенсійної системи з 1 січня 2026 року.

Головною особливістю є те, що виплати залежатимуть від того, скільки людина накопичила на своєму індивідуальному пенсійному рахунку, а не із загального фонду, як це відбувається на солідарному рівні.

Для кожного працюючого українця відкриють персональний рахунок, який щомісяця поповнюватимуть роботодавці та держава.

Кошти з накопичувального фонду інвестуватимуть, щоб захистити їх від інфляції та примножити. Крім того, накопичені гроші залишатимуться у власності людини. Їх можна буде передати у спадок.

Кожен зможе обрати, як саме отримувати свої накопичені внески: у вигляді довічної пенсії або ж пенсії на певний строк.

Перший варіант передбачає, що виплати здійснюватимуться до самої смерті людини. За другого варіанту особа сама встановить період, протягом якого хоче отримувати пенсію, утім, якщо пенсіонер переживе встановлений період, то виплати припиняться.

У разі довічної пенсії право на передання у спадок накопичених внесків зберігатиметься лише впродовж 10 років, а в разі пенсії на певний строк таке право зберігатиметься впродовж усього періоду виплат..

Водночас доступ до накопичувальних внесків відкриється лише після виходу на пенсію, тобто у 60 років за наявності 35 років трудового стажу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180507
znualive

TRANSLATION :
Romanian police detain 20 armed pro-Russian mercenaries who planned to stir up unrest in Bucharest - Agepres.

The group reportedly booked hotels in the center of the Romanian capital and planned to disrupt protests against pro-Russian presidential candidate Kalin Georgescu, who won the canceled first round of elections.

The mercenaries also had a list of politicians and journalists against whom they planned "intimidation operations."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Румунська поліція затримала 20 озброєних проросійських найманців, які планували влаштувати заворушення в Бухаресті — Agepres.

Повідомляють, що група забронювала готелі в центрі румунської столиці і планувала зірвати протести проти проросійського кандидата в президенти Каліна Георгеску, який виграв скасований перший тур виборів.

У найманців також був список політиків і журналістів, проти яких планувалися «операції залякування».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180509
znualive

TRANSLATION :
Katsaps are leaving Syria.
The rebels allowed them to leave in peace.

And this is a big mistake, given the atrocities committed by the Russians - killing, torturing civilians, cutting off heads and raping them.
ORIGINAL :
Кацапи покидають Сирію.
Повстанці дозволили їм піти спокійно.

І це велика помилка, зважаючи на те, які звірства чинили росіяни — вбивали, катували цивільних, відрізали голови та ґвалтували.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37246
ssternenko

TRANSLATION :
A 17-year-old participant in a fatal road accident in Dnipro, which killed a 10-year-old girl and injured people, is quietly driving a Cruz and recording Tik Toks, although he should be at home according to the chosen measure of restraint in the form of house arrest for 60 days

Dnipropetrovs'k police say that he also does not have access to the Internet according to the court order.

It's a bit strange, but it can't be in Ukraine, right?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
17-річний учасник смертельного ДТП в Дніпрі, в результаті якого загинула 10-річна дівчинка та постраждали люди спокійно катається на «крузаку» та записує Тік-токи, хоча має бути вдома згідно обраному запобіжному заходу у вигляді домашнього арешту на 60 діб

Поліція Дніпропетровщини каже, що доступу до інтернету згідно рішення суду в нього також немає.

Якась дивина та й годі, такого ж не може бути в Україні, так?

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165627
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ВС Russian Federation is preparing for powerful assault actions in Zaporizhzhya region and is making its way to the border of Dnipropetrovsk region - speaker of the Defense Forces of Southern Ukraine Voloshyn

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️ВС РФ готовятся к мощным штурмовым действиям в Запорожской области и пробиваются на границу Днепропетровской области, — спикер Сил обороны Юга Украины Волошин

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88327
insiderUKR

TRANSLATION :
An Audi hit a woman in the center of Mykolaiv - the victim was taken in serious condition

After being hit by a car, the woman fell and hit her head hard on the asphalt. The ambulance that arrived at the scene rushed the victim to the hospital with a preliminary diagnosis of head injury, and her condition is considered serious.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У центрі Миколаєва «Ауді» збив жінку - постраждалу забрали у тяжкому стані

Після наїзду автомобіля жінка впала і сильно вдарилася головою об асфальт. Швидка допомога, що прибула на місце події, екстрено відвезла постраждалу з попереднім діагнозом «черепно-мозкова травма» до лікарні, стан її розцінюється як тяжкий.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58563
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Ракетна danger in areas where air alert has been declared
ORIGINAL :
❗️Ракетна небезпека в областях, де оголошена повітряна тривога
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62757
UkraineNow

TRANSLATION :
Valeriy Dubil's Youth Initiative Foundation "Nadiya" and philanthropist Anatoliy Shkriblyak handed over a powerful batch of aid to Kirill Budanov's DIU

This time, the benefactors handed over to the combat units of the Defence Intelligence of Ukraine:
✔️3 Aircraft-type UAS for conducting reconnaissance of operational and tactical level;
✔️мультидіапазонний drone for countering enemy electronic warfare;
✔️6 of the latest electronic warfare systems with an immersion cooling system;
✔️7 700 W charging stations;
✔️10 charging stations for 1 kW;
✔️3 charging stations for 2.4 kW;
✔️6 anti-thermal imaging covers "Luska" for Starlink.

"The enemy has an advantage in manpower and equipment. But our defenders are steadily holding back the occupiers, causing them significant losses. Our foundation will continue to help the Ukrainian military until Ukraine's victory," emphasized Valeriy Dubil, Chairman of the Board of the "Nadiya" Charitable Foundation, Deputy Chairman of the Verkhovna Rada Committee on National Health.

- Learn more here.
- Follow us on Instagram.
- Join the community on Facebook.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
БФ молодіжної ініціативи «Надія» Валерія Дубіля та меценат Анатолій Шкрібляк передали потужну партію допомоги ГУР Кирила Буданова

Цього разу благодійники передали бойовим підрозділам Генерального управління розвідки:
✔️3 БПаК літакового типу для ведення розвідки оперативного та оперативно-тактичного рівня;
✔️мультидіапазонний дрон для протидії засобам РЕБ ворога;
✔️6 новітніх РЕБ з імерсійною системою охолодження;
✔️7 зарядних станцій на 700 Вт;
✔️10 зарядних станцій на 1 кВт;
✔️3 зарядні станції на 2,4 кВт;
✔️6 антитепловізорних чохлів «Луска» для Старлінків.

«Противник має перевагу в живій силі та техніці. Та наші захисники стійко стримують окупантів, завдаючи їм значних втрат. Наш фонд продовжить допомагати українським військовим до перемоги України», — підкреслив голова правління БФ МІ «Надія», заступник Комітету ВР здоровʼя нації Валерій Дубіль.

• Дізнайтеся більше тут.
• Слідкуйте в Instagram.
• Долучайтеся до спільноти в Facebook.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/147535
unow

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28373
khersonskaODA

TRANSLATION :
Faith is stronger than fear!

The soldiers of the 41st Brigade have hardened themselves in the battles in Kharkiv and Donetsk regions. Today, the unit is taking an active part in the Kursk operation.

The brigade is currently looking for specialists to perform both combat and logistical tasks. The positions on offer include a UAV operator, grenade launcher, driver, combat medic, electrician, sniper, medic, platoon commander, and more.

To join the ranks of the defense, please contact the 1st Recruiting Center of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine at 0-800-503-696.

You can find more vacancies on army.gov.ua

41 separate mechanized brigades
ORIGINAL :
Віра сильніша за страх!

Бійці 41 ОМБр неабияк загартували себе у боях на Харківщині та Донеччині. Сьогодні підрозділ бере активну участь у Курській операції.

Наразі бригада шукає спеціалістів для виконання як бойових, так і тилових завдань. Серед пропонованих посад - оператор БПЛА, гранатометник, водій, бойовий медик, водій-електрик, стрілець-снайпер, стрілець-санітар, командир відділення взводу тощо.

Щоб долучитися до лав оборонців, звертайтесь до 1 Центр рекрутингу Сухопутних військ Збройних Сил України за номером телефону 0-800-503-696.

Більше вакансій ви зможете знайти за допомогою сервісу army.gov.ua

41 окрема механізована бригада
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28382
khersonskaODA

TRANSLATION :
Stable connection under any conditions.

Mykhailo Lemak, deputy head of Kherson Regional Administrative Department, held a regular meeting with representatives of communities and mobile operators.

They discussed how to ensure uninterrupted communication even in the event of a power outage.

In particular, attention was focused on solving problematic issues with connecting base stations to alternative energy sources.

"We are working together to make sure that communication is available to everyone, regardless of circumstances. This is critical for communication and safety of the region's residents," emphasized Mykhailo Lemak.
ORIGINAL :
Стабільний зв’язок за будь-яких умов.

Заступник начальника Херсонської ОВА Михайло Лемак провів чергову нараду за участі представників громад та мобільних операторів.

Йшлося про те, як забезпечити безперебійний зв’язок навіть у разі відсутності електроенергії.

Зокрема, увагу зосередили на вирішенні проблемних питань з підключенням базових станцій до альтернативних джерел енергії.

«Разом працюємо над тим, щоб зв'язок був доступним для кожного, незалежно від обставин. Адже це критично важливо для комунікації та безпеки жителів області», - підкреслив Михайло Лемак.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28380
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️ Today is the 76th anniversary of the adoption of the UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.

This important document is the result of many years of work by lawyer Raphael Lemkin. He is the author of the term "genocide".

Under the pressure of the great powers, the text of the Convention was amended, in particular, the concept of "cultural genocide" was excluded, but this aspect is important in understanding genocide.
Lemkin publicly called the Soviet genocide in Ukraine "a classic example of genocide," emphasizing its cultural aspect.

❗️ Today, Russia continues to use the same methods to destroy the identity of Ukrainians:

💢 Destruction of hospitals, schools and kindergartens.
Abducting and illegally adopting Ukrainian children.
Theft or destruction of museums and monuments.
💢 Persecution and murder of intellectuals and cultural figures.
💢 Banning the Ukrainian language and the church in the occupied territories.

It is necessary to return the aspect of cultural genocide to the Convention. This will make it possible to punish those responsible for the destruction of identity and prevent similar crimes in the future.
ORIGINAL :
❗️ Сьогодні 76 років ухваленню Конвенції ООН про запобігання злочину геноциду та покарання за нього.

Цей важливий документ — результат багаторічної роботи юриста Рафаеля Лемкіна. Автор терміну "геноцид".

Під тиском великих держав текст Конвенції було змінено, зокрема виключено поняття "культурного геноциду", але саме цей аспект є важливим у розумінні геноциду.
Лемкін публічно називав радянський геноцид в Україні "класичним прикладом геноциду", підкреслюючи його саме культурний аспект.

❗️ Сьогодні Росія продовжує застосовувати ті ж методи знищення ідентичності українців:

💢 Руйнування лікарень, шкіл та дитячих садків.
💢 Викрадення та незаконне всиновлення українських дітей.
💢 Розкрадання чи знищення музеїв та пам'яток.
💢 Переслідування та вбивство інтелектуалів та діячів культури.
💢 Заборона української мови та церкви на окупованих територіях.

Необхідно повернути до Конвенції аспект культурного геноциду. Це дозволить карати винних за знищення ідентичності та запобігати подібним злочинам у майбутньому.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15192
zminaua

TRANSLATION :
Golden Globe Awards - the organizers have announced the 2025 nominees.

The musical Emilia Perez received 10 nominations. Nickelodeon and Disney superstars Ariana Grande and Selena Gomez may also receive the award.

Main nominations:

Best film - musical or comedy
Anora;
🔴 "The Rivals"
Emilia Perez;
🔴 True Grit;
Substance;
🔴 The Enchantress.

Best drama
The Brutalist;
🔴 "Total Recall"
🔴 "The Conclave"
🔴"Dune: Part Two";
🔴 The Nickel Boys;
🔴September 5.

Best animated film
🔴"The Stream. The Last Cat on Earth";
🔴 "Inside Out 2"
Memoirs of a Snail;
🔴 Moana 2;
🔴 "Wallace and Gromit: Bird Revenge";
🔴The Wild Robot.

@babel
ORIGINAL :
Премія «Золотий глобус» — організатори оголосили номінантів 2025 року.

Мюзикл «Емілія Перес» отримав 10 номінацій. Також премію можуть присудити суперзіркам Nickelodeon і Disney — Аріані Гранде і Селені Гомес.

Основні номінації:

Найкращий фільм — мюзикл або комедія
🔴«Анора»;
🔴«Суперники»;
🔴«Емілія Перес»;
🔴«Справжній біль»;
🔴«Субстанція»;
🔴«Чародійка».

Найкраща драма
🔴«Бруталіст»;
🔴«Повна невідомість»;
🔴«Конклав»;
🔴«Дюна: Частина друга»;
🔴«Нікелеві хлопці»;
🔴«5 вересня».

Найкращий анімаційний фільм
🔴«Потік. Останній кіт на Землі»;
🔴«Навиворіт 2»;
🔴«Мемуари равлика»;
🔴«Моана 2»;
🔴«Воллес і Громіт: Пташина помста»;
🔴«Дикий робот».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60871
babel

TRANSLATION :
⚡️Графіки power outages for tomorrow, December 10, for Kyiv and the region

🤫 changes are still possible during the day, they will be promptly reported here - @svytlokyiv

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Графіки відключень світла на завтра, 10 грудня, для Києва та області

🤫 протягом дня ще можливі зміни, про них оперативно напишуть тут - @svytlokyiv

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74955
kievreal1

TRANSLATION :
Digitalization and cybersecurity: met with the Prime Minister of Estonia

I am glad to welcome Kristen Michal to Kyiv. I met with the Prime Minister at a business forum to discuss joint initiatives and results.

Estonia remains a top example for us in building a digital state. The expertise of our colleagues helped us create Diia, which is used by 21 million Ukrainians.

Special thanks to Estonia for its support of the Tallinn Mechanism, which has become a powerful cybersecurity tool and has already united 11 countries. Estonia initiated this project and continues to coordinate it.

Today, a forum was held to strengthen business relations between Ukraine and Estonia through joint innovative solutions, investments, and the opportunity to create joint projects for the economic development of both countries.

We will continue to work to develop digital cooperation and create comfortable conditions for business.
ORIGINAL :
Цифровізація та кібербезпека: зустрівся з Премʼєр-міністром Естонії

Радий вітати Крістена Міхала в Києві. Зустрівся з Премʼєр-міністром на бізнес-форумі, щоб обговорити спільні ініціативи та результати.

Естонія залишається для нас топприкладом у побудові цифрової держави. Експертиза колег допомогла створити Дію, якою користується 21 млн українців.

Окрема подяка Естонії за підтримку Талліннського механізму, що став потужним інструментом кіберзахисту та обʼєднав уже 11 країн. Естонія була ініціатором цього проєкту й продовжує його координувати.

Сьогодні відбувся форум, спрямований на зміцнення бізнесових відносин між Україною та Естонією через спільні інноваційні рішення, інвестиції та можливість створити спільні проєкти для економічного розвитку обох країн.

Ми продовжимо працювати для розвитку цифрової співпраці та створення комфортних умов для бізнесу.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5129
zedigital

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy met with Prime Minister Kristen Mihal, who is on his first official visit to Ukraine.

Read more: https://bit.ly/4itT9vm
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський зустрівся з Прем’єр-міністром Естонії Крістеном Міхалом, який перебуває з першим офіційним візитом в Україні.

Подробиці: https://bit.ly/4itT9vm
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14222
OPUA

TRANSLATION :
When is a Ukrainian warm? When he is wearing warm clothes and when the asses of Muscovites are burning 🥰❤️‍🔥



We have made a cool merchandise that we have already sent to our military, and now we want to give it to one of you for a donation of 200 UAH.

And for the money raised, we will make fast drones that will set everything on fire in Ukraine, both literally and metaphorically.

So please donate 200 UAH here:

🔗Bank link
https://send.monobank.ua/jar/noXzRkckN

💳Bank card number
4441 1111 2780 6440

Wear hats and support the fight for our freedom 🐝🇺🇦
ORIGINAL :
Коли українцю тепло? Коли вдягнений у теплий одяг і коли горять сраки москалів 🥰❤️‍🔥

Дикі Шершні можуть забезпечити і те, і інше 🐝

Ми зробили класний мерч, який вже відправили нашим військовим, і тепер хочемо подарувати комусь із вас за донат у 200 грн.

А на зібрані кошти ми зробимо швидкі дрони, від яких у русні горітиме все, як буквально, так і метафорично.

Тож задонатьте, будь ласка, 200 грн сюди:

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/noXzRkckN

💳Номер картки банки
4441 1111 2780 6440

Носіть шапки і підтримуйте боротьбу за нашу свободу 🐝🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165624
operativnoZSU

TRANSLATION :
The 17-year-old participant of the fatal accident in Dnipro, judging by social networks, is already at large and continues to drive behind the wheel

This is despite the fact that 5 days ago he was sent under house arrest for 60 days. Of course, he has already deleted the video from the tic-toc.

UPD: According to the police, the guy is under house arrest and under constant supervision of law enforcement officers. He may have uploaded an old video to tic-toc.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
17-летний участник смертельного ДТП в Днепре, судя по соцсетям, уже на свободе и продолжает ездить за рулем

Это при том, что 5 дней назад его отправили под домашний арест на 60 суток. Видео с тик-ток он, конечно, уже удалил.

UPD: по данным полиции, парень сидит под домашним арестом и под постоянным присмотром правоохранителей. Возможно, залил в тик-ток старое видео.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88323
insiderUKR

TRANSLATION :
Remember the legendary photo shoot with veterans that went viral?

Now these calendars are available to everyone. For a donation of 1500 UAH you can get a calendar with 12 legendary servicemen. Your donations will be directed to the rehabilitation of our veterans.

You can purchase a calendar on the website tytanovicalendar.com.ua.

Buy yourself a calendar for the New Year, support our героев❤️.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Помните легендарную фотосессию с ветеранами, которая разлетелась по всему миру?

Теперь эти календари доступны каждому. За донат в размере 1500 грн вы мы сможете получить календарь с 12 легендарными военнослужащими. Ваши донаты будут направлены на реабилитацию наших ветеранов.

Приобрести календарь можно на сайте tytanovicalendar.com.ua.

Купите себе календарь на Новый год, поддержите наших героев❤️.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/88325
insiderUKR

TRANSLATION :
The Foreign Intelligence Service of Ukraine has a new symbol - it was approved by the President today

A blue round medallion with a trident is placed in the center of the emblem, with the inscription "omnia vincit veritas" ("truth conquers all") between two silver rods.

The flag's actual fabric is graphite in color with the image of the Ukrainian flag in its upper left corner. On the other side is the emblem of the Foreign Intelligence Service of Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Служби зовнішньої розвідки України нова символіка — її сьогодні затвердив президент

Синій круглий медальйон із тризубом розміщується у центрі емблеми, між двома срібними пружками — напис «omnia vincit veritas» («істина перемагає все»).

Власне полотно прапора має графітовий колір з зображенням прапора України у його верхньому лівому кутку. З іншого боку — емблема Служби зовнішньої розвідки України.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104776
voynareal

TRANSLATION :
❗️В a TU-95MS in the air, there is a possibility that cruise missiles were launched - monitors

Respond to the alarms and take cover in case of danger!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В повітрі борт ТУ-95МС, є ймовірність того, що було здійснено пуск крилатих ракет — монітори

Реагуйте на тривоги і в разі оголошення небезпеки — в укриття!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104779
voynareal

TRANSLATION :
Meanwhile, the Katsaps are asking Israel not to bomb airfields in Syria because there are Russians there.

The same Russians who supplied weapons to Hezbollah and Hamas.
ORIGINAL :
Тим часом кацапи просять Ізраїль не бомбити аеродроми у Сирії, бо там є росіяни.

Ті самі росіяни, які постачали зброю Хезболлі та ХАМАС.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37254
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37245
ssternenko

TRANSLATION :
Ukraine, together with foreign partners, forms a working group on the diplomatic end of the war

According to Yevropeiska Pravda, presidential spokesman Serhiy Nikiforov said this in a commentary to journalists.

"The final list of participants is still being formed, but these are countries that have long-range capabilities, countries that make the largest investments in Ukrainian weapons production, and countries on which our future in NATO depends," Nikiforov added.

According to him, Ukraine intends to hold a meeting of these countries in December "to coordinate, develop a common position" and ensure that Ukraine will be strong "in any development of events - both in negotiations and on the battlefield."

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Україна разом із іноземними партнерами формує робочу групу стосовно дипломатичного завершення війни

Як пише Європейська правда, про це в коментарі журналістам заявив речник президента Сергій Никифоров.

«Остаточний перелік учасників ще формується, але це країни, які мають далекобійні спроможності, країни, які роблять найбільші інвестиції в українське виробництво зброї, та країни, від яких залежить наше майбутнє у НАТО», – додав Нікіфоров.

За його словами, Україна має намір у грудні провести зустріч цих країн «для координації, вироблення спільної позиції» та  гарантування того, що Україна буде сильною «за будь-якого розвитку подій – як на переговорах, так і на полі бою».

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62756
UkraineNow

TRANSLATION :
🇧🇪 The first F-35 has been delivered to Luke Air Force Base, where Belgian pilots will be trained

The speed of Belgium's F-35 delivery also affects the speed of Belgium's F-16 delivery to Ukraine 🇺🇦

#Belgium #F35

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇧🇪 На американську авіабазу Luke доставили перший F-35, на якому навчатимуть бельгійських льотчиків

Швидкість передачі Бельгії F-35 також вливає на швидкість передачі Україні бельгійських F-16 🇺🇦

#Бельгія #F35

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36882
milinua

TRANSLATION :
Zelensky signs decree approving symbols of the Foreign Intelligence Service of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зеленський підписав указ, який затверджує символіку Служби зовнішньої розвідки України

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165621
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇦Україна plans to hold a meeting in December in coordination with other countries to form a common position on a diplomatic end to the war in Ukraine - presidential spokesman Nikiforov

The final list of countries has not yet been approved, but it is expected that these will be countries that can maximize Ukraine's strength.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Україна в грудні планує провести зустріч в координації з іншими країнами для формування спільної позиції стосовно дипломатичного завершення війни в Україні — речник президента Нікіфоров

Остаточний перелік країн ще не затверджений, але очікується що це будуть країни, які зможуть максимально посилити Україну.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/165623
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Washington, Poroshenko met with Trump's adviser Michael Volz and Chairman of the House Intelligence Committee Michael Turner. He also met with officials from the Defense and Foreign Ministries, Christopher Smith and Laura Cooper.

After Trump's victory in the US presidential election, Congressman Volz was nominated for the position of US National Security Advisor.

During the meeting, Poroshenko presented his arguments to the Trump team on how to force Putin to stop the war against Ukraine. According to Poroshenko, the West must show the Russian dictator its strength.

"We must achieve peace through strength. First of all, we need to make Ukraine stronger, we need to supply the most modern weapons, including missiles and air defense systems, electronic warfare systems, unmanned aerial vehicles and the latest technologies," Poroshenko said.

He also called for hellish sanctions against Russia. "We need to choose one criterion - the volume of Russian exports. We need to reduce Putin's ability to finance the war. Then he will have really big problems inside Russia. In 2022 or 2021, Russian exports were $200 billion. We need a volume below $200 billion so we can put pressure on Putin."

Poroshenko also reminded that there will be no concessions on the territorial integrity, capabilities of the Armed Forces, and European and Euro-Atlantic integration of Ukraine.

"The war can be stopped with one signature - a signature under Ukraine's invitation to join NATO," Petro Poroshenko emphasized.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Порошенко у Вашингтоні зустрівся із радником Трампа Майклом Волцом та Головою Комітету з питань розвідки Палати представників Майклом Тернером. Також з посадовцями Міністерства оборони і МЗС Крістофером Смітом та Лаурою Купер.

Після перемоги Трампа на виборах президента США конгресмен Волц номінований на посаду Радника з питань національної безпеки США.

Під час зустрічі Порошенко передав команді Трампа свої аргументи, як змусити Путіна зупинити війну проти України. На думку Порошенка, Захід має показати російському диктатору свою силу.

«Ми повинні досягти миру через силу. Насамперед треба зробити Україну сильнішою, потрібно постачати найсучасніше озброєння, включаючи ракети і комплекси ППО, системи радіоелектронної боротьби, безпілотні літальні апарати та новітні технології», - вважає Порошенко.

Він також закликав до пекельних санкцій проти росії. «Треба обрати один критерій — це обсяг російського експорту. Нам потрібно скоротити здатність путіна фінансувати війну. Тоді він матиме справді великі проблеми всередині росії. У 2022 чи 2021 році російський експорт був 200 мільярдів доларів. Нам потрібен обсяг нижче 200 мільярдів доларів — так ми можемо тиснути на путіна».

Порошенко також нагадав: жодних поступок щодо територіальної цілісності, щодо спроможностей ЗСУ та європейської і євроатлантичної інтеграції України.

«Війну можна припинити одним підписом - це підпис під запрошенням України в НАТО», наголошує Петро Порошенко.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58558
novostiniko

TRANSLATION :
Israel launches strikes on suspected chemical weapons sites in Syria - BBC.

Foreign Minister Saar said that this is done in order to stop the weapons from falling "into the hands of extremists."

"We are guided solely by the security of the State of Israel and its citizens, so in Syria we attacked strategic weapons systems, residual chemical weapons, rockets and long-range missiles to prevent them from falling into the hands of extremist elements," Saar said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ізраїль почав завдавати ударів по ймовірних місцях зберігання хімічної зброї в Сирії — BBC.

Глава МЗС країни Саар повідомив, що це робиться для того, щоб зупинити потрапляння зброї «в руки екстремістів».

«Ми керуємося виключно безпекою Держави Ізраїль та її громадян, тому в Сирії ми атакували системи стратегічних озброєнь, залишкові ресурси хімічної зброї, реактивних снарядів та ракет великої дальності, щоб вони не потрапили до рук екстремістських елементів», — заявив Саар.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180505
znualive

TRANSLATION :
Ukraine plans to borrow $20 billion from the United States through a special World Bank fund, according to a resolution of the Cabinet of Ministers.

The loan carries an interest rate of 1.3% per annum; repayment and servicing of the loan will be carried out, in particular, at the expense of the proceeds from the frozen assets of the Russian Federation.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна планує взяти позику в $20 млрд у Сполучених Штатів Америки через спеціальний фонд Світового банку — постанова Кабінету міністрів України.

На суму позики нараховуються 1,3% річних; погашення та обслуговування позички здійснюються за рахунок, зокрема, доходів, отриманих від заморожених активів рф.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/180506
znualive

TRANSLATION :
🆕 The new train No. 824/823 Dnipro - Kharkiv will depart on December 15, and from Kharkiv - on December 16.

📌 Train No. 824 will run daily, except for Wednesdays, on the Dnipro - Kharkiv route. Departure time from Dnipro is 16:09, arrival in Kharkiv is at 20:46. The train will stop at Synelnykove-2, Pavlohrad-1, Lozova, and Likhacheve stations. On December 23 and 24, the train will depart at 16:01.

📌 In the Kharkiv - Dnipro connection, train No. 823 will also run daily, except for Thursday. Departure from Kharkiv is at 9:42, arrival to Dnipro is at 14:11.
On December 17, 18, and 20, the train will depart at 9:42 a.m. and arrive at the final station at 14:18 a.m. On December 25, 27, and 28, the travel time will be slightly longer: it will depart on schedule and arrive in Dnipro at 14:39.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🆕 Новий поїзд № 824/823 сполученням Дніпро – Харків вирушить вже 15 грудня, з Харкова – 16 грудня.

📌 У сполученні Дніпро – Харків потяг №824 курсуватиме щоденно, крім середи. Час відправлення з Дніпра – 16:09, прибуття до Харкова – о 20:46. Поїзд зупинятиметься на станціях Синельникове-2, Павлоград-1, Лозова, Лихачове. 23 та 24 грудня поїзд відправлятиметься о 16:01.

📌 У сполученні Харків – Дніпро поїзд №823 курсуватиме також щоденно, крім четверга. Відправлення з Харкова – о 9:42, прибуття до Дніпра – о 14:11.
17, 18 та 20 грудня поїзд відправлятиметься о 9:42, а прибуватиме до кінцевої станції о 14:18. 25, 27 та 28 грудня час слідування у дорозі буде трішки довшим: відправиться за графіком, а прибуватиме до Дніпра о 14:39.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100250
kharkivlife

TRANSLATION :
💥A generator exploded on Agronomichna Street

🤫 if you have your own footage from the field - send it to us, we pay for content @novodessabot
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥Вибухнув генератор на Агрономічній

🤫 якщо маєте свої кадри з місця – надсилайте нам, платимо за контент @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77121
ourodessa

TRANSLATION :
The President approved the symbols of the Foreign Intelligence Service of Ukraine.

In the center of the SZR emblem is a blue round medallion with a trident. Between two silver rods is the inscription: omnia vincit veritas ("truth conquers all").

The flag of the agency is a graphite-colored cloth with the flag of Ukraine in its upper left corner and the emblem of the SZRU on the other side.

@babel
ORIGINAL :
Президент затвердив символіку Служби зовнішньої розвідки України.

У центрі емблеми СЗР — синій круглий медальйон із тризубом. Між двома срібними пружками розмістили напис — omnia vincit veritas («істина перемагає все»).

Прапор відомства — це полотнище графітового кольору, у його верхньому лівому кутку — прапор України, а з іншого боку — емблема Служби зовнішньої розвідки України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60869
babel