TRANSLATION :
61 out of 70 Shaheeds and 1 guided missile shot down over Ukraine at night

Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
61 із 70 шахедів та 1 керовану авіаційну ракету збито вночі над Україною

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94957
kharkivlife

TRANSLATION :
Kharkiv is preparing for the most difficult heating season in its history, - the mayor of the city

"We are working almost around the clock, doing a lot, our goal is to create a differentiated system of energy, heat and water supply. We are aware that the enemy will attack critical infrastructure, so we are trying to do everything possible, and sometimes impossible, to provide the city with heat, energy and water."
- Terekhov said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харків готується до найважчого опалювального сезону у своїй історії, - мер міста

"Ми працюємо практично цілодобово, робимо багато, наша мета — створити диференційовану систему енерго-, тепло- та водопостачання. Ми усвідомлюємо, що ворог буде бити по критичній інфраструктурі, тому намагаємося зробити все можливе, а інколи й неможливе, щоб забезпечити місто теплом, енергетикою та водою,"
— сказав Терехов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94953
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️ 70 out of 70 Shahed UAVs neutralized by Ukrainian Armed Forces today

61 UAVs were shot down, another 9 were lost locally due to electronic warfare (this statistic is not visually displayed by the aircraft).

Also on September 20, Russian occupants attacked Donetsk region with three missiles of an unspecified type, and Dnipropetrovs'k region with an X-59 guided missile from the airspace of the TOT in Zaporizhzhia region, which was shot down by air defense forces.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ 70 з 70 БПЛА «‎Шахед» нейтралізували сьогодні ЗСУ

61 БПЛА вдалося збити, ще 9 було локаційно втрачено через вплив РЕБу (цю статистику ПС не відображають візуально).

Також 20 вересня російські окупанти атакували Донеччину трьома ракетами невстановленого типу, а Дніпропетровщину – керованою авіаційною ракетою Х-59 із повітряного простору ТОТ Запорізької області, її вдалося збити силами ППО.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140882
unow

TRANSLATION :
Military catch car arsonists in Kyiv

Representatives of the Armed Forces of Ukraine were on duty near their cars at night for a week, and it paid off.

The guys who wanted easy money will now be sent to perform combat missions.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🫡 Військові піймали паліїв авто у Києві

Представники ЗСУ тиждень чергували біля своїх машин в нічний час. і це принесло свої результати.

Хлопців, які хотіли легких грошей, тепер відправлять виконувати бойові завдання.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140879
unow

TRANSLATION :
For those who do not know, Vitaliy Ovcharenko is a native of Donetsk region, an ultra-fan of Shakhtar Donetsk, who has been fighting for Ukraine and the liberation of his small homeland from Russian occupiers since 2014. He also took an active part in promoting legislative initiatives to punish collaborators who assisted the racists in the occupation of part of Ukraine. It is quite symbolic that a Donetsk resident has come to Kupshchyna and is carrying out decommunization 😎
ORIGINAL :
Для тих, хто не в курсі, Віталій Овчаренко родом з Донеччини, ультрас донецького "Шахтаря", з 2014 року воює за Україну і за звільнення своєї малої батьківщини від російських окупантів. Він також брав активну участь у просуванні законодавчих ініціатив щодо покарання колаборантів, які сприяли рашистам у окупації частини України. Доволі символічно, що Донеччанин зайшов на Купщину і проводить декомунізацію 😎
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23019
informnapalm

TRANSLATION :
Ukrainian defenders of the sky shot down 61 attack UAVs and 1 guided missile

In total, the Russian occupiers attacked Ukraine with 3 missiles of an unspecified type, an X-59 guided missile, and 70 "Shaheds".

As a result of active counteraction by the Defense Forces, 9 enemy drones were lost in several regions of Ukraine.

The air defense system was operating in Dnipropetrovs'k, Kyiv, Vinnytsia, Cherkasy, Kirovohrad, Sumy, Poltava, Ivano-Frankivsk, Lviv, Khmelnytsky, Mykolaiv, Odesa, and Kherson regions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Захисники неба збили 61 ударних БПЛА та 1 керовану ракету

Всього російські окупанти атакували Україну 3 ракетами невстановленого типу, керованою авіаційною ракетою Х-59, а також 70 "шахедами".

Внаслідок активної протидії Сил оборони 9 ворожих безпілотників локаційно втрачено у кількох регіонах України.

ППО працювала у Дніпропетровській, Київській, Вінницькій, Черкаській, Кіровоградській, Сумській, Полтавській, Івано-Франківській, Львівській, Хмельницькій, Миколаївській, Одеській та Херсонській областях.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59162
UkraineNow

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇮🇱 IDF hits over 100 Hezbollah military targets

Read more in the blog of the Middle East military observer Urich.

#MiddleEast

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇮🇱 Армія оборони Ізраїлю вразила понад 100 військових цілей «Хезболли»

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich.

#БлизькийСхід

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/34567
milinua

TRANSLATION :
❗️Росіянам - Kherson torture chamber supervisors served with suspicion notices

They abused Ukrainian citizens illegally detained in a torture chamber on Teploenergetikiv Street around the clock. Most of the men and some women were severely tortured with water, electric shocks and systematic beatings.

All those identified by the Suspilne investigative team were served with suspicion notices: Andriy Spivak, Viktor Aivazov, Ivan Bokalenko, Yuriy Kuular, Stanislav Grigoriev, Ihor Yakovlev and Yevhen Kozyrev.
ORIGINAL :
❗️Росіянам-наглядачам херсонської катівні оголосили про підозри

Вони цілодобово знущалися з українських громадян, яких незаконно утримували у катівні на вулиці Теплоенергетиків. Більшість чоловіків та деяких жінок жорстоко катували: водою, електрострумом та систематичними побоями.

Підозри оголосили усім, кого ідентифікувала редакція розслідувань Суспільного: Андрєю Співаку, Віктору Айвазову, Івану Бокалєнку, Юрію Куулару, Станіславу Грігорьєву, Ігорю Яковлєву та Євгєнію Козирєву.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14590
zminaua

TRANSLATION :
Ukraine took part in NATO's first drone countermeasures exercise.

According to NATO's press service, the annual Counter-Unmanned Aircraft Systems Interoperability Exercise (C-UAS TIE) was attended by more than 450 participants from 19 NATO member states and representatives of three partner countries.

NATO noted that more than 60 counter-drone systems and technologies, such as sensors, drone-to-drone targeting systems, jammers and cyber interceptors, were tested in real-world conditions.

Ukraine's participation in the exercise is part of the NATO-Ukraine Roadmap for Innovative Cooperation, which was approved by the parties during the summit in Washington in July 2024.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна вперше взяла участь у навчаннях НАТО з протидії дронам.

Як повідомила пресслужба НАТО, у щорічних навчаннях з перевірки технічної сумісності систем боротьби з безпілотними літальними апаратами (C-UAS TIE) взяли участь понад 450 учасників із 19 країн-членів НАТО, а також представники трьох країн-партнерів.

У НАТО зазначили, що було випробувано в реальних умовах понад 60 систем і технологій протидії дронам, таких як датчики, системи наведення безпілотників на безпілотники, глушилки та кіберперехоплювачі.

Участь України у навчаннях є складовою Дорожньої карти інноваційного співробітництва між Україною та НАТО, яка була затверджена сторонами під час саміту у Вашингтоні в липні 2024 року.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167770
znualive

TRANSLATION :
❕ Under the optimistic scenario, which the government considers to be the baseline, this winter will be just like the last one, with virtually no power outages

Blackouts may occur only on days of severe frost - more than 10 degrees. This was stated by a senior Cabinet official on condition of anonymity in a comment to RBC-Ukraine.

🤫 promptly about power outages - t.me/svitloodesa
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❕За оптимістичного сценарію, який в уряді розглядається як базовий, нинішню зиму вдасться пройти як і минулу - практично без відключень світла

Вимкнення можуть бути лише у дні сильних морозів - понад 10 градусів. Про це на умовах анонімності заявив один із високопосадовців Кабміну у коментарі РБК-Україна.

🤫 оперативно про відключення світла – t.me/svitloodesa
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72600
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️При optimistic scenario light outages in winter can be only in days of severe frosts - more than 10 degrees Celsius - RBC-Ukraine with reference to one of the high-ranking Cabinet officials

Such a scenario is still considered in the government as a base scenario. It is about passing this winter, as well as last winter, practically without blackouts. Officials predict that there will be no problems with power supply until the end of October or even the beginning of November.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️При оптимистическом сценарии отключения света зимой могут быть только в дни сильных морозов - более 10 градусов, - РБК-Украина со ссылкой на одного из высокопоставленных чиновников Кабмина

Такой сценарий пока рассматривается в правительстве как базовый. Речь идет о прохождении нынешней зимы, как и прошлой, практически без отключений света. Чиновники прогнозируют, что до конца октября, а то и до начала ноября проблем с энергоснабжением не будет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83380
insiderUKR

TRANSLATION :
Demobilized conscript of the AFU, who started working for Russian military intelligence, was detained in Zaporizhzhya - SBU

The traitor spied on Ukrainian troops (transmitted geolocation of command posts, ammunition depots and fortifications), which were involved in combat operations on the southern front. The information was used by the Russian Federation to prepare strikes with guided bombs and heavy artillery.

In May this year, the 22-year-old retired from the reserve and settled in the regional center. Subsequently, a GRU personnel officer came out on him and offered him a "job". Now the collaborator is in custody. He faces life imprisonment with confiscation of property.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Запорожье задержан демобилизованный срочник ВСУ, который начал работать на военную разведку РФ, - СБУ

Предатель шпионил за украинскими войсками (передавал геолокацию командных пунктов, складов с боеприпасами и укрепрайонов), которые привлечены к боевым действиям на южном фронте. Информация использовалась РФ для подготовки ударов управляемыми авиабомбами и тяжелой артиллерией.

В мае этого года 22-летний парень уволился в запас и поселился в областном центре. Впоследствии на него вышел кадровый сотрудник ГРУ и предложил "работу". Сейчас коллаборант находится под стражей. Ему грозит пожизненное заключение с конфискацией имущества.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83377
insiderUKR

TRANSLATION :
In the morning, Kyiv is the first city in the world to have the highest air pollution.

The capital has a high concentration of dust in the air. In some parts of the city, the pollution is as high as 100 points, and the lowest concentration (74 points) is in the left bank.

According to the IQAir resource, after Kyiv, the dirtiest air is in Cairo (Egypt) and Jakarta (Indonesia).

Photo: "Babel"

@babel
ORIGINAL :
Зранку Київ — перший за рівнем забрудненості повітря у світі.

У столиці підвищена концентрація пилу у повітрі. У деяких районах міста забрудненість максимальна — 100 балів, а найнижча концентрація (74 бали) в частині лівого берега.

За даними ресурсу IQAir, після Києва найбрудніше повітря в Каїрі (Єгипет) та в Джакарті (Індонезія).

Фото: «Бабель»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/57013
babel

TRANSLATION :
💥 Air defense shot down 61 out of 70 Shahed drones and an X-59 missile at night.

The air targets were destroyed in Dnipro, Kyiv, Vinnytsia, Cherkasy, Kirovohrad, Sumy, Poltava, Ivano-Frankivsk, Lviv, Khmelnytsky, Mykolaiv, Odesa, and Kherson regions.

Another 9 drones were lost locally in several regions of Ukraine - no casualties or damage were reported.

@babel
ORIGINAL :
💥 ППО збила 61 із 70 дронів Shahed і ракету Х-59 уночі.

Повітряні цілі знищували у Дніпропетровській, Київській, Вінницькій, Черкаській, Кіровоградській, Сумській, Полтавській, Івано-Франківській, Львівській, Хмельницькій, Миколаївській, Одеській та Херсонській областях.

Ще 9 дронів були локаційно втрачені у кількох регіонах України — про постраждалих і руйнування не повідомляли.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/57012
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 The President has renewed the composition of the Supreme Commander-in-Chief's Staff.

The following persons were added to the staff:

🔴 Vice Prime Minister for Recovery Oleksiy Kuleba;
Minister of Foreign Affairs Andriy Sybiga;
Minister for Strategic Industries Herman Smetanin.

Oleksandr Kamyshyn, a freelance presidential adviser on strategic issues, was approved as a member of the Security Council, while former Foreign Minister Dmytro Kuleba was removed from the Council.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Президент оновив склад Cтавки верховного головнокомандувача.

До персонального складу Ставки ввели:

🔴віцепремʼєр-міністра з відновлення Олексія Кулебу;
🔴міністра закордонних справ Андрія Сибігу;
🔴міністра з питань стратегічних галузей промисловості Германа Сметаніна.

Позаштатного радника президента зі стратегічних питань Олександра Камишіна затвердили в персональному складі Ставки, а колишнього голову МЗС Дмитра Кулебу — вивели зі складу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/57011
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 General Staff of the Armed Forces of Ukraine: There were 226 combat engagements in the frontline yesterday.

⚔ In the Kurakhove sector, 63 Russian attacks were repelled - the enemy tried to break through the defense of Ukrainian troops.

⚔ There were 41 attacks in the Pokrovsk sector. The Russians tried to push Ukrainian units out of their positions, with the largest concentration of attacks near Novohrodika and Marynivka.

⚔ Russians attacked 28 times in the Liman sector, 14 times in the Toretsk sector, 13 times in the Kupiansk sector, and 8 times in the Siversk sector.

⚔ In the Orikhivsk sector, Russians are trying to drive Ukrainian troops out of their positions - there were 6 unsuccessful attacks.

⚔ Fighting also continued in the Vremivsk, Kharkiv and Prydniprovsky sectors.

💥 Over the past day, Russia lost another 1,340 troops in killed and wounded on the frontline. Ukrainian defense forces destroyed 20 tanks and 35 artillery systems.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті сталося 226 боєзіткнень.

⚔ На Курахівському напрямку відбили 63 російські атаки — ворог намагався прорвати оборону українських військ.

⚔ На Покровському напрямку був 41 штурм. Росіяни намагалися витіснити українські підрозділи із займаних рубежів, найбільша концентрація атак — поблизу Новогродіки та Маринівки.

⚔ На Лиманському напрямку росіяни атакували 28 разів, на Торецькому — 14, на Куп'янському — 13, а на Сіверському — 8.

⚔ На Оріхівському напрямку росіяни намагаються вибити українські підрозділи з позицій — там було 6 невдалих атак.

⚔ Також бої тривали на Времівському, Харківському і Придніпровському напрямках.

💥 За минулу добу Росія на фронті втратила ще 1 340 військових убитими та пораненими. Сили оборони України знищили 20 танків і 35 артилерійських систем.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/57010
babel

TRANSLATION :
Somewhere in the sanitary zone, the SSO soldiers are burning out Russian positions with your dragon drone🔥.
ORIGINAL :
Десь у санітарній зоні воїни ССО випалюють російські позиції вашим дроном-драконом🔥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33927
ssternenko

TRANSLATION :
It seems that these people who like to burn military vehicles for Russian money are now very sorry for their actions.

"The guys are going to perform combat missions. Absolutely free of charge. No one will humiliate them, touch them or try to kill them on purpose. No! We want them to experience what military life is like, what a trench is like and what war is like.

We promise to feed them and give them lots of work.
Relatives, do not look for us. From now on, Bieber and Dolik are going from being outcasts to being noble warriors.
Bieber and Dolik get science, we get free slaves.

Dear arsonists, we would like to inform you that our military friends and their military friends have gladly adopted our experience and now such actions will definitely be repeated, but there is one caveat.
Bieber and Dolik are now public figures. It is extremely important for us to save their lives."

Source.
ORIGINAL :
Здається, ці любителі палити авто військових за російські гроші зараз дуже шкодують про свій вчинок.

«Хлопці їдуть виконувати бойові завдання. Абсолютно безкоштовно. Ніхто їх не принижуватиме, не чіпатиме чи намагатися спеціально вбити. Ні! Ми хочемо, щоб вони на собі відчули, що таке військове життя, що таке окоп та що таке війна.

Обіцяємо кормити, зайобувати великою кількістю роботи.
Родичі, не шукайте. Віднині Бібер та Долік з шляху ізгоїв вступають на шляхетний путь воїнів.
Біберу та Доліку — наука, нам — безкоштовний раби.

Не шановні підпалювачі, доводимо до вас, що наші друзі військові та їх друзі військові з радістю перейняли наш досвід і тепер подібні акції обов'язково будуть неодноразовими, тільки є один нюанс.
Бібер та Долік відтепер стають публічними. Нам надважливо зберігти їх життя».

Джерело.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33918
ssternenko

TRANSLATION :
❗️Вночі The village of Blahovishchenske of the Kherson community is under attack by the occupiers.

A 35-year-old man who was in the yard of his house was injured.

He sustained an explosive injury and contusion. Doctors on the spot provided the victim with the necessary medical care.
ORIGINAL :
❗️Вночі під ударами окупантів опинилося село Благовіщенське Херсонської громади.

Постраждав 35-річний чоловік, який перебував на подвірʼї будинку.

У нього – вибухова травма і контузія. Лікарі на місці надали потерпілому необхідну меддопомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24686
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️У Two people in the street in Kindiyivka were injured when explosives were dropped from a Russian drone.

The men, aged 62 and 64, suffered blast injuries and shrapnel wounds to their legs.

Both victims were taken to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
❗️У Кіндійці через скидання вибухівки з російського дрона постраждали двоє людей, які перебували на вулиці.

Чоловіки, 62 та 64 роки, дістали вибухові травми і уламкові поранення ніг.

Обох потерпілих доставили до лікарні для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24687
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Сьогодні In the morning, Russians attacked Tomina Balka of the Bilozerka community with artillery.

The enemy shelled a residential area, damaging at least three houses.

Fortunately, there were no casualties among the locals.

The consequences of the strikes are shown in the photos.
ORIGINAL :
❗️Сьогодні зранку росіяни з артилерії атакували Томину Балку Білозерської громади.

Ворог обстріляв житлову забудову, внаслідок чого пошкоджено щонайменше три оселі.

На щастя, потерпілих серед місцевих жителів немає.

Наслідки ударів – на фото.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24680
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Netherlands wants to return Ukrainian men of military age home - De Volkskrant

Prime Minister of the Netherlands Dick Schoof emphasized that there is no question of force, but rather an encouragement to act.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Нідерланди хочуть повернути українських чоловіків призовного віку додому, — De Volkskrant

Прем’єр-міністр Нідерландів Дік Схооф наголосив, що про силові методи не йдеться, скоріше це буде заохочення до дій.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140884
unow

TRANSLATION :
⚡️ The winter will probably go by with almost no power outages, except for days of severe frosts of more than 10 degrees

➡️ This is an optimistic scenario that the Cabinet of Ministers does not yet consider as the most likely.

The arguments in favor of this forecast include a high level of protection of energy facilities, commissioning of additional generation, and increased imports.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Зиму, можливо, вдасться пройти майже без відключень світла, за винятком днів сильних морозів більше 10 градусів

➡️ Це оптимістичний сценарій, який поки не розглядається Кабміном в якості найбільш вірогідного.

Аргументами на користь такого прогнозу було названо: високий рівень захисту енергооб'єктів, введення в експлуатацію додаткової генерації та збільшення імпорту.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140885
unow

TRANSLATION :
🇺🇦 The purpose of Russian attacks is to deplete our air defense systems, - Lieutenant General Nayev exclusively for Ukraine Now

According to him, the biggest problem now is the timely delivery of the necessary Western resources to Ukraine - air defense systems, missiles for long-range strikes, artillery systems of various calibers, and anti-tank weapons.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Мета російських атак – виснажити наші системи ППО, – генерал-лейтенант Наєв ексклюзивно для «Україна Сейчас»

За його словами, найбільша проблема зараз – це своєчасна подача необхідних західних ресурсів до України – систем ППО, ракет для нанесення далекобійних ударів, артилерійських систем різного калібру, а також протитанкових засобів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140883
unow

TRANSLATION :
During tonight's attack, an enemy "shahed" flew in close proximity to the Khmelnytsky NPP

"Russia continues its nuclear blackmail by sending missiles and drones towards Ukrainian NPPs. Today's incident with the Shahed near KhNPP is another confirmation," wrote Serhiy Tyurin, head of the UIA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Під час сьогоднішньої нічної атаки ворожий "шахед" пролетів у безпосередній близькості до Хмельницької АЕС

"росія продовжує ядерний шантаж, направляючи ракети та дрони в бік українських АЕС. Сьогоднішній інцидент з "шахедом" біля ХАЕС – чергове підтвердження", - написав голова ОВА Сергій Тюрін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59163
UkraineNow

TRANSLATION :
🇺🇦 61 out of 70 Shaheds and 1/1 guided missile were shot down

At night, the enemy attacked Ukraine with three missiles of an unidentified type, an X-59 guided missile, and 70 Shahed attack UAVs.

⚔️Силами and air defense systems of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine in cooperation with other components of the Defense Forces shot down 61 attack UAVs, and another 9 were lost locally. One X-59 guided missile was also shot down.
ORIGINAL :
🇺🇦 Збито 61 з 70 шахедів та 1/1 керовану авіаційну ракету

Вночі ворог атакував Україну трьома ракетами невстановленого типу, керованою авіаційною ракетою Х-59, а також 70-ма ударними БпЛА типу «Shahed».

⚔️Силами та засобами протиповітряної оборони Повітряних Сил ЗСУ у взаємодії з іншими складовими Сил оборони збито 61 ударний БпЛА, ще 9 локаційно втрачені. Також збито одну керовану авіаційну ракету Х-59.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26085
The3rdForceUA

TRANSLATION :
How the economic map of Ukraine has changed during the Great War - we prepared an infographic for Forbes Ukraine magazine. We determined how the share of cities in Ukraine's economy has changed, comparing data from 2023 with 2021.

Which cities have increased their contribution to the Ukrainian economy, which have decreased, and whose contribution has remained unchanged? See the infographic. The picture is in better quality in the comments.

See all our infographics for Forbes Ukraine here. We prepare infographics for Forbes Data Story every month.

#TopLeadprojects #Forbes

UA War Infographics
ORIGINAL :
Як змінилась економічна мапа України за час великої війни - підготували інфографіку для журналу Forbes Ukraine. Визначили, як змінилась частка міст в економіці України, порівняли дані 2023 року із 2021.

Які міста збільшили свій внесок в економіку України, які зменшили, а чий внесок залишився без змін? Дивіться на інфографіці. Картинка в кращій якості в коментарях.

Перегляньте всі наші інфографіки для Forbes Ukraine за посиланням. Ми готуємо інфографіку в рубрику Forbes Data Story кожного місяця.

#TopLeadprojects #Forbes

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4052
uawarinfographics

TRANSLATION :
☝🏼У all fires in Kyiv region have been extinguished: smog in the capital arose for other reasons, - the Capital Forestry Office said

Air quality has deteriorated significantly, with the pollution index rising to 150 points. Experts predict that the situation will improve in a few hours.

Also this morning, a new fire was detected in Boryspil district, which is related to the work of our air defense system against enemy drones. The fire has been localized and the situation is under control.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏼У лісах на Київщині ліквідовані всі пожежі: смог у столиці виник з інших причин, – заявили у Столичному лісовому офісі

Якість повітря суттєво погіршилась, індекс забруднення зріс до 150 пунктів. Фахівці прогнозують покращення ситуації через декілька годин.

Також сьогодні зранку у Бориспільському районі виявили нове займання, що пов’язане з роботою нашої ППО по ворожим дронам. Пожежу локалізували і ситуація під контролем.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67813
kievreal1

TRANSLATION :
Kadyrov complained that Tesla founder Ilon Musk had "remotely disabled" the Cybertruck, which was fitted with a machine gun.

Back on August 17, in his Telegram channel, Kadyrov published a post with a video of him driving a Cybertruck with a machine gun mounted on it. He stated that he had allegedly received the car from Musk himself. However, two days later the latter wrote that he had not given Kadyrov the car, and that those who might have thought so were "out of their minds".

The head of Chechnya then said that the Cybertruck had been sent on a "special military operation" and there the car allegedly "coped perfectly well with combat tasks".

"So, recently Musk remotely disabled the Cybertruck. That's not manly. I had to tow the iron horse. How can this be, Ilon? Is this how it's done?", Kadyrov wrote in his Telegram channel.


Tesla has never sold cars directly to Russia, but its products do enter the country, albeit in limited quantities. The Sistema investigative project found three Tesla Model 3s imported from China in 2023 in customs databases. At the same time, Tesla Cybertruck models, like the one in Ramzan Kadyrov's video, have not been found in Russian online databases.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кадыров пожаловался, что основатель Tesla Илон Маск "удаленно отключил" Cybertruck, на который установили пулемет.

Еще 17 августа в своем телеграм-канале Кадыров опубликовал пост с видео, на котором он едет на Cybertruck с установленным на нем пулеметом. Он заявил, что якобы получил авто от самого Маска. Однако через два дня тот написал, что не дарил Кадырову автомобиль, а те, кто так мог подумать "не в своем уме".

Глава Чечни тогда заявил, что Cybertruck отправили на "специальную военную операцию" и там авто якобы "прекрасно справлялось с боевыми задачами".

"Так вот, недавно Маск удаленно отключил кибертрак. Не по-мужски это. Пришлось отбуксировать железного коня. Ну как так, Илон? Разве так делается?", — написал Кадыров в своем телеграм-канале.


Tesla никогда не продавала автомобили напрямую в рф, но ее продукция все же попадает в страну, хоть и в ограниченных количествах. Расследовательский проект "Система" обнаружил в таможенных базах три Tesla Model 3, ввезенные из Китая в 2023 году. В то же время, модели Tesla Cybertruck, как на видео Рамзана Кадырова, в российских онлайн-базах не обнаружены.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167772
znualive

TRANSLATION :
SBU detains demobilized conscript of the Armed Forces of Ukraine, who started working for Russian military intelligence

Vitaliy Hryshchenko is a demobilized conscript who came to the attention of Russian military intelligence through his parents. They live in the occupied part of Zaporizhzhia region and cooperate with the occupiers. So, on a game assignment, the traitor began to walk around the frontline city to record the locations of the Ukrainian Armed Forces units and the bridges they use to move towards the front line. The enemy was also interested in the geolocation of command posts, ammunition depots and fortifications of the Defense Forces.

The Russians planned to attack with guided aerial bombs, kamikaze drones and heavy artillery. However, the SBU was proactive and detained the agent red-handed when he was conducting additional reconnaissance near a military facility.

He faces life in prison with confiscation of property.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
СБУ затримала демобілізованого строковика ЗСУ, який почав працювати на воєнну розвідку рф

Віталій Грищенко — демобілізований строковик, який поле зору воєнної розвідки рф потрапив через своїх батьків. Вони живуть на захопленій частині Запорізької області та співпрацюють з окупантами. Відтак за завданням гру зрадник почав обходити прифронтове місто, щоб фіксувати локації підрозділів ЗСУ та мостів, якими вони рухаються у напрямку передової. Також ворога цікавили геолокації командних пунктів, складів з боєприпасами та укріпрайонів Сил оборони.

Росіяни планували обстріли керованами авіабомбами, дронами-камікадзе та важкою артилерією. Втім, СБУ спрацювала на випередження і затримали агента «на гарячому», коли він проводив дорозвідку поблизу військового об’єкта.

Йому світить довічне з конфіскацією майна.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99040
voynareal

TRANSLATION :
⚡️ППО 61 strike UAVs and one X-59 guided missile were shot down overnight, - Ukrainian Armed Forces

Also, nine enemy drones were lost in several regions of Ukraine

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️ППО вночі збили 61 ударний БпЛА та одну керовану авіаційну ракету Х-59, – ПС

Також дев’ять ворожих безпілотників локаційно втрачено у кількох регіонах України

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99038
voynareal

TRANSLATION :
😳Terror! Thick smoke has already reached Zhytomyr, Chernihiv and Kharkiv regions!

We remind the locals again: stay at home and close the windows very tightly.



🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😳Жах! Густий дим добрався вже на Житомирську, Чернігівську та Харківську області!

Місцевим знову нагадаємо: перебувайте вдома та зачиняйте дуже сильно вікна.

На карті — індекс якості повітря👆

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99037
voynareal

TRANSLATION :
2027 may be the date of China's invasion of Taiwan - and it is by this time that the US Navy is preparing for war with China

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
2027 рік може бути датою вторгнення КНР у Тайвань – і саме до цього часу ВМС США готуються до війни з Китаєм

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99036
voynareal

TRANSLATION :
The Netherlands is looking for "leverage" to bring home Ukrainian men liable for military service - De Volkskrant, with reference to Dutch Prime Minister Dick Schoof

Rather, it will be an encouragement to action. The politician emphasized that one should be "extremely careful" in this matter.

As of last fall, more than 19 thousand Ukrainian men of military age lived in the Netherlands. In total, about 39 thousand men from Ukraine were registered in the country's municipalities.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Нідерландах шукають «важелі», аби повернути додому військовозобов’язаних українських чоловіків — De Volkskrant, з посиланням на прем’єр-міністра Нідерландів Діка Схоофа

Скоріше це буде заохочення до дій. Політик підкреслив, що у цьому питанні треба бути "надзвичайно обережним".

Станом на осінь минулого року у Нідерландах проживало понад 19 тисяч українських чоловіків призовного віку. Загалом у муніципалітетах країни було зареєстровано близько 39 тисяч чоловіків з України.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99039
voynareal

TRANSLATION :
"Every community should be involved in solving veterans' issues," Ruslan Prykhodko, Deputy Minister of Veterans Affairs of Ukraine

Medical services for veterans, education, legal and psychological assistance. Ruslan Prykhodko, Deputy Minister for Veterans Affairs of Ukraine, and Ivan Fedorov, Head of Zaporizhzhia Regional State Administration, discussed these and other issues of implementing veterans' policy in Zaporizhzhia region during a working meeting.

The state allocates significant funds for veteran programs and projects.

- Unfortunately, only a small number of veterans have taken advantage of these opportunities. For example, in Zaporizhzhia region, only 82 veterans out of 55,000 combatants, veterans, and their families are studying at public expense, and only 5 people have applied for free psychological assistance. Government programs should be fully operational. Therefore, all communities should be involved in the implementation of veterans' policy in the region," emphasized Ruslan Prykhodko, Deputy Minister of Veterans' Affairs of Ukraine.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
«До вирішення питань ветеранів має бути залучена кожна громада», – заступник Міністра у справах ветеранів України Руслан Приходько

Медичні послуги для ветеранів, освіта, правнича і психологічна допомога. Ці та інші питання впровадження ветеранської політики в Запорізькій області заступник Міністра у справах ветеранів України Руслан Приходько та голова ЗОДА Іван Федоров обговорили під час робочої наради.

Держава виділяє значні кошти на ветеранські програми та проєкти.

– На жаль, лише незначна кількість ветеранів скористалася даними можливостями. Так, в Запорізькій області з 55 тисяч учасників бойових дій, ветеранів та членів їхніх сімей навчання державним коштом проходять лише 82 ветерани, а за безкоштовною психологічною допомогою звернулося 5 осіб. Державні програми повинні працювати в повній мірі. Тож до впровадження ветеранської політики в регіоні мають бути залучені всі громади, – наголосив заступник Міністра у справах ветеранів України Руслан Приходько.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33351
zodagovua

TRANSLATION :
🇮🇱Ізраїль was involved in the production of the pagers that exploded in the hands of Hezbollah militants this week. This operation has been planned for at least 15 years,
- ABC News, citing sources

The source confirmed to the news outlet that the planning of the attack involved front companies, where several levels of Israeli intelligence officers and their assets covered up a legitimate company that manufactured the pagers, with at least some of those doing the work unaware of who they were actually working for.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇮🇱Ізраїль причетний до виробництва пейджерів, які вибухнули у бойовиків "Хезболли" цього тижня. Ця операція з планувалася щонайменше 15 років,
— ABC News з посиланням на джерела

Джерело підтвердило виданню, що в плануванні атаки брали участь підставні компанії, де кілька рівнів ізраїльських розвідників і їхні активи прикривали легальну компанію, яка виробляла пейджери, причому принаймні деякі з тих, хто виконував роботу, не знали, на кого вони насправді працювали.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157982
operativnoZSU

TRANSLATION :
Elimination of enemy infantrymen by fighters of the 10th motorized infantry battalion of the Edelweiss Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ліквідація ворожих піхотинців бійцями мотопіхотного батальйону 10 ОГШБр «Едельвейс»

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157981
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔫 Today we want to start a good tradition and thank our readers ☺️ who support our volunteer authors not only with posts, but also with donations! We have made a batch of PVC patches that we want to share with our most loyal subscribers! The size of the patch is 80x22 mm.

⚠️ From now until September 26, we plan to give away 7 patches to the sponsors of the channel! You can take part in the draw by making a donation on Patreon or Donatello, the amount does not matter. During this period, comments will be open for questions and answers during the daytime.

🗣 The drawing will be held live on the stream on September 26 from 20:00 to 21:00 (GMT+3) among all those who have made a donation by that time. You will also be able to ask questions and chat with us on the air. More details about the stream will be announced on the channel.

🎁 We will send seven lots (patches) that we plan to raffle off by mail, both in Ukraine and to friendly countries abroad. If you like such events on our channel, we have a lot of plans for interesting prizes and giveaways for you!

❤️‍🩹Підписатися | Search for Russians | Website | Communication and cooperation
ORIGINAL :
🔫 Сьогодні хочемо розпочати добру традицію і подякувати нашим читачам ☺️, які підтримують наших авторів-волонтерів не лише в постах, а й донатами! Ми виготовили партію ПВХ патчів, якими хочемо поділитися серед наших найвідданіших підписників! Розмір патча 80х22 мм.

⚠️ Від сьогодні та до 26 вересня ми плануємо розіграти 7 патчів для спонсорів роботи каналу! Взяти участь у розіграші можна зробивши донат на Patreon або Donatello, сума значення немає. На цей період в денний час будуть відкриті коментарі для запитань та відповідей.

🗣 Розіграш пройде в прямому ефірі на стрімі 26 вересня з 20:00 до 21:00 (GMT+3) серед всіх хто встигне до того часу зробити донат. В ефірі ви також зможете задати питання та поспілкуватися з нами. Детальніше про стрім повідомимо на каналі.

🎁 Сім лотів (патчів), які ми плануємо розіграти ми відправимо листом, як по Україні, так і в дружні країни за кордон. Якщо вам сподобаються подібні івенти на нашому каналі - у нас багато планів стосовно цікавих призів та розіграшів для вас!

❤️‍🩹Підписатися | Пошук росіян | Сайт |Зв'язок та співпраця
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9189
osintbees

TRANSLATION :
💬 "The Balkans are an important region for Ukraine, and Russia is also active here," says Olena Churanova, a StopFake fact-checker, during a training in Sarajevo that StopFake organized with the support of the Google News Initiative and the Balkan Investigative Reporting Network.
ORIGINAL :
💬 «Балкани є важливим регіоном для України, і росія також активно тут діє», — каже Olena Churanova, фактчекерка StopFake, під час тренінгу у Сараєво, який StopFake організував за підтримки Google News Initiative та Balkan Investigative Reporting Network .
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5634
StopFake

TRANSLATION :
As it turned out, many of today's Russian fakes have similarities to those that were spread during the war in Yugoslavia.

"For example, during the siege of Sarajevo, when the bloodiest shelling took place at a local market, the Serbian side claimed that there were no casualties, and that only dummies were thrown around. Or a fake was spread that Sarajevo residents had allegedly fed a Serbian baby to a lion in a zoo, although there was not even a lion there at the time." The examples given by the training participants are striking in their similarity to Russian narratives that are spreading in the age of social media.

This proves once again how important it is to be united in the fight against disinformation and propaganda of authoritarian regimes. 💪🏻

🗓️ StopFake continues our tour of the Balkans! We will meet on October 8 in Podgorica (Montenegro) and on October 17 in Pristina (Kosovo).
ORIGINAL :
Як виявилося, багато сучасних російських фейків мають схожість з тими, які поширювалися під час війни у Югославії.

«Наприклад, під час облоги Сараєво, коли стався найкривавіший обстріл на місцевому ринку, сербська сторона заявляла, що жертв насправді не було, а на місці лише розкидали манекени. Або ж поширювався фейк про те, що мешканці Сараєво нібито згодували сербське немовля леву в зоопарку, хоча на той час там навіть не було лева»: приклади, наведені учасниками тренінгу, дійсно вражають своєю схожестю з російськими наративами, які поширюються вже у епоху соцмереж.

Це вкотре доводить, наскільки важлива зґуртованість у боротьбі проти дезінформації та пропаганди авторитарних режимів. 💪🏻

🗓️ StopFake продовжує наш тур по Балканах! Зустрінемося 8 жовтня у Подгориці (Чорногорія) та 17 жовтня у Приштині (Косово).
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5635
StopFake

TRANSLATION :
They were reported as newly captured Katsaps in Kursk region.
ORIGINAL :
Заявлено як нові полонені кацапи на Курщині.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33928
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33919
ssternenko

TRANSLATION :
6 UAVs of "Shahed 131/136" type destroyed in Mykolaiv region - UIA
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині знищено 6 БпЛА типу «Shahed 131/136», - ОВА
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55778
novostiniko

TRANSLATION :
18 fires of various kinds were extinguished in Mykolaiv region over the past day

Residential buildings, summer kitchens, outbuildings and dry vegetation were on fire.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
18 пожеж різного характеру ліквідовано минулої доби на Миколаївщині

Горіли житлові будинки, літні кухні, господарча споруда та суха рослинність.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55777
novostiniko

TRANSLATION :
✅✅ Having practically lost the European oil and gas markets, not only doesn’t Russia lose hope, but it also continues to try to return to Europe with its energy resources. To do so, it is developing hybrid strategies. Because the Russian war budget needs more and more revenue.
Find out How Russia Disguises Itself To Return Its Oil and Gas to Europe — And How To Stop It in the article by the team of the Center for Strategy XXI: Mykhailo Honchar, Oksana Ishchuk, Ihor Stukalenko and Andrii Chubyk.

Читати українською / на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyHow Russia Disguises Itself To Return Its Oil and Gas to Europe — And How To Stop It Moscow's hybrid strategy
ORIGINAL :
✅✅ Having practically lost the European oil and gas markets, not only doesn’t Russia lose hope, but it also continues to try to return to Europe with its energy resources. To do so, it is developing hybrid strategies. Because the Russian war budget needs more and more revenue.
Find out How Russia Disguises Itself To Return Its Oil and Gas to Europe — And How To Stop It in the article by the team of the Center for Strategy XXI: Mykhailo Honchar, Oksana Ishchuk, Ihor Stukalenko and Andrii Chubyk.

Читати українською / на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyHow Russia Disguises Itself To Return Its Oil and Gas to Europe — And How To Stop It Moscow's hybrid strategy
SOURCE :
https://t.me/znualive/167774
znualive

TRANSLATION :
Depending on how the United States reacts, we will see what kind of plan it will be - victory, ending the war, or "peace." There are many nuances here - experts on Volodymyr Zelenskyy's "victory plan".

Analysts note that Zelenskyy's plan may include some of the proposals previously voiced by other world leaders, but its most important aspect will obviously be steady and regular military support for Ukraine.

However, to a large extent, the implementation of Kyiv's "victory plan" will depend on how it is received in Washington, Voice of America's interlocutors say.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Залежно від того, як відреагують США, ми побачимо, що це буде за план — перемоги, закінчення війни чи "миру". Тут є багато нюансів — експерти про "план перемоги" Володимира Зеленського.

Аналітики зауважують, що план Зеленського може включати в себе деякі з пропозицій, які раніше озвучувалися іншими світовими лідерами, однак найголовнішим його аспектом, вочевидь, стане стійка і регулярна підтримка України у військовому плані.

Водночас, значною мірою втілення пунктів "плану перемоги" Києва залежатиме від того, як до нього поставляться у Вашингтоні, кажуть співрозмовники Voice of America.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167773
znualive

TRANSLATION :
Ukraine has launched the "eDozvil" system, which allows obtaining licenses and permits for business online

The system will automatically check documents and applications. If there are no errors - the permit is issued instantly.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Украине запустили систему "єДозвіл", которая позволяет получить лицензии и разрешительные документы для бизнеса онлайн

Система автоматически проверит документы и заявления. Если ошибок нет - разрешение выдается мгновенно.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83382
insiderUKR

TRANSLATION :
The reason for the deterioration of air quality is the burning of peatlands and other ecosystems and autumn temperature drops, the Ministry of Environment said.

The Ministry of Internal Affairs also added about wind changes.

Currently, a significant excess of fine particles (dust, soot, smoke) is recorded in the air of Kyiv and its environs.

Therefore, in order to reduce the possible negative impact on health, it is advised to limit your stay outside, refuse to ventilate your apartment, drink more water, etc.

People with diseases of the respiratory and cardiovascular systems should pay special attention to these tips.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​💨 Причиною погіршення якості повітря є горіння торф'яників, інших екосистем та осінні перепади температур, – заявили у Міндовкілля

В МВС ще додали про зміну вітру.

Наразі у повітрі Києва та його околицях фіксується значне перевищення дрібнодисперсних частинок (пил, сажа, дим).

Тож щоб зменшити можливий негативний вплив на здоров'я радять обмежити перебування на вулиці, відмовиться від провітрювання квартири, пити більше води тощо.

Особливу увагу на ці поради мають звернути люди із хворобами дихальної та серцево-судинної систем.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67821
kievreal1

TRANSLATION :
SBU detains demobilized conscript of the Armed Forces of Ukraine, who started working for Russian military intelligence
ORIGINAL :
СБУ затримала демобілізованого строковика ЗСУ, який почав працювати на воєнну розвідку рф
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39751
dvishalive

TRANSLATION :
"Banderites are driving those who have not managed to evacuate from the Kursk region to concentration camps at gunpoint" - alcoholic Zakharova feeds cotton wool with pies with shit

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Бандеровци загоняют под дулом автомата в концлагєря тєх, кто нє успєл евакуіроватся с Курской області» — алкоголічка Захарова годує вату пиріжками з гівном

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157983
operativnoZSU

TRANSLATION :
📝 What has changed in the adoption procedure: registration for online training from the Rinat Akhmetov Foundation is open

👪 The adoption procedure in Ukraine is constantly changing, especially under martial law. It is important for participants in the process to monitor changes in legislation to ensure the legality, transparency and effectiveness of adoption, to protect the rights of the child and adoptive parents. The Rinat Akhmetov Foundation invites you to join the practical training "Current legislative changes in the adoption procedure".

👉 Registration is open here.

📅 The training will take place on Thursday, September 26, 2024, from 14:00 to 16:00, on the Teams platform. The event is organized by the Foundation's program "Rinat Akhmetov for Children. No to Orphanhood!".

The speaker of the event will be Lyudmila Volynets, analyst, PhD in Political Science, Honored Worker of the Social Sphere.

The online training will cover the following key issues:
◾️ When a child's journey to adoption begins.
◾️ The relationship between a child's right to be adopted and an adult's ability to adopt.
◾️ How an adult's ability to adopt a child may be limited.
◾️ The child's consent to adoption: a formality or a crucial stage of preparation for becoming a member of a new family.

The event will be useful for anyone interested in adoption, including potential adopters, specialists from children's services and social service centers, lawyers and representatives of government agencies.

👉 Follow the announcements of further trainings and webinars of the program on the Foundation's website.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
📝 Що змінилось у процедурі усиновлення: відкрито реєстрацію на онлайн-тренінг від Фонду Ріната Ахметова

👪 Процедура усиновлення в Україні постійно змінюється, особливо в умовах воєнного стану. Учасникам процесу важливо слідкувати за змінами у законодавстві, щоб забезпечити законність, прозорість та ефективність усиновлення, захистити права дитини та усиновлювачів. Фонд Ріната Ахметова запрошує долучитися до практичного тренінгу «Актуальні законодавчі зміни у процедурі усиновлення».

👉 Реєстрацію відкрито тут.

📅 Тренінг відбудеться у четвер, 26 вересня 2024 року, з 14:00 до 16:00, на платформі Teams. Захід організовує програма Фонду «Рінат Ахметов ‒ Дітям. Сирітству ‒ ні!».

Спікеркою заходу стане Людмила Волинець, аналітикиня, кандидатка політичних наук, заслужена працівниця соціальної сфери.

На онлайн-тренінгу розглядатимуться такі ключові питання:
◾️ Коли починається шлях дитини до усиновлення.
◾️ Співвідношення права дитини бути усиновленою і можливості дорослого усиновити.
◾️ Як можуть обмежуватися можливості дорослого в усиновленні дитини.
◾️ Згода дитини на усиновлення: формальність чи відповідальний етап підготовки до потрапляння в нову сім’ю.

Захід буде корисним для всіх, хто цікавиться питаннями усиновлення, зокрема для потенційних усиновлювачів, фахівців служб у справах дітей та центрів соціальних служб, юристів та представників державних органів.

👉 Слідкуйте за анонсами подальших тренінгів та вебінарів програми на сайті Фонду.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7927
evacuationukraine

TRANSLATION :
🌳 In Kharkiv, trees are treated for pests and to extend the life of trees

During this and next week, it is planned to treat other green spaces in the city
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌳 В Харкові обробляють дерева від шкідників і з метою подовження віку життя дерев

Протягом цього та наступного тижня планується обробити також інші об'єкти зелених насаджень міста
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94958
kharkivlife

TRANSLATION :
🤡 Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova speaks about Ukrainian "concentration camps" in Kursk region

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 Про українські «концтабори‎» на Курщині заявила представниця МЗС рф Марія Захарова

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140889
unow

TRANSLATION :
‼️Представники of the central regional center of the Coordination Headquarters held an on-site meeting with the families of captured and missing Ukrainian defenders in Shepetivka, Khmelnytsky region.

➡️ During the meeting, a number of important issues were discussed, including communication with military units, the procedure for conducting official investigations in the event of a missing soldier, and the process of obtaining relevant documents by relatives. Particular attention was paid to the issue of changing the military's registration category in the event of new data.

☝️ The meeting also raised the issue of involving third countries and international organizations in the release of prisoners. They discussed the priority categories for exchange: seriously wounded, sick and women.

At the end of the meeting, representatives of the Coordination Center answered personal questions from the families.
ORIGINAL :
‼️Представники центрального регіонального центру Координаційного штабу провели у місті Шепетівка Хмельницької області виїзну зустріч із родинами полонених та зниклих безвісти українських Захисників.

➡️ Під час зустрічі обговорили низку важливих питань, серед яких: комунікація з військовими частинами, порядок проведення службових розслідувань у разі зникнення безвісти військовослужбовця, а також процес отримання родичами відповідних документів. Окрему увагу приділили питанню зміни облікової категорії військових у разі отримання нових даних.

☝️ На зустрічі також підняли питання залучення третіх країн та міжнародних організацій до визволення полонених. Обговорили пріоритетні категорії для обміну – важкопоранені, хворі та жінки.

Наприкінці зустрічі представники Координаційного штабу надали відповіді на персональні питання родин.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/8119
Koordshtab

TRANSLATION :
🇺🇦 More than 5,000 square kilometers of Ukrainian land have been demined since the beginning of the Russian full-scale invasion.

👉 Read more here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Понад 5 тис. км² української землі було розміновано від початку російського повномасштабного вторгнення.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34568
milinua

TRANSLATION :
"Nuclear escalation is a two-sided game. It's not being played with Russia."

Last week, Vladimir Putin once again threatened the West. He said that if NATO allowed Ukraine to hit Russia with long-range missiles, it would mean the alliance's direct participation in the war, and promised to "make decisions based on the threats that will be created." What kind of decisions Putin did not specify, but everyone understands that it is primarily about nuclear weapons.

At the end of 2022, the US leadership seriously feared that Russia would use tactical nuclear weapons in Ukraine. Since then, however, the AFU has received increasingly powerful Western weapons such as Patriot air defense systems, long-range Storm Shadow and ATACMS missiles, and F-16 aircraft - but there has been no nuclear response.

👉 Putin says regularly and on a variety of occasions that Russia will definitely use nuclear weapons if necessary. "Important Stories" together with experts analyzed whether this threat is real, and what will happen if Russia decides to launch a nuclear strike →

Subscribe to "Important Stories" Important Stories "Nuclear escalation is a two-sided game. It's not being played with Russia. "Since the war with Ukraine began, Putin has been threatening the West with nuclear weapons and trying to make the West part of the conflict. To what extent he is succeeding, nuclear policy experts explain
ORIGINAL :
«Ядерная эскалация — это двусторонняя игра. С Россией не играют»

На прошлой неделе Владимир Путин в очередной раз пригрозил Западу. Он заявил, что если НАТО разрешит Украине бить дальнобойными ракетами по территории России, это будет означать прямое участие альянса в войне, и пообещал «принимать решения исходя из угроз, которые будут создаваться». Что за решения — Путин не уточнил, но все понимают, что речь в первую очередь идет о ядерном оружии.

В конце 2022 года руководство США всерьез опасалось, что Россия применит в Украине тактическое ядерное оружие. Однако с тех пор ВСУ получают все более мощное западное оружие, такое как системы ПВО Patriot, дальнобойные ракеты Storm Shadow и ATACMS, самолеты F-16 — но ядерного ответа так и не последовало.

👉 Путин регулярно и по самым разным поводам говорит, что при необходимости Россия обязательно применит ядерное оружие. «Важные истории» вместе с экспертами разобрались, реальна ли эта угроза, и что произойдет, если Россия решится на ядерный удар →

Подписаться на «Важные истории» Важные истории«Ядерная эскалация — это двусторонняя игра. С Россией не играют» С самого начала войны с Украиной Путин грозит Западу ядерным оружием и пытается сделать его частью конфликта. Насколько у него это получается, объясняют эксперты по ядерной политике
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7638
istoriesmedia

TRANSLATION :
🤳🏻🌊What you won't do for a beautiful photo
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤳🏻🌊На що тільки не підеш заради красивого фото
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72601
ourodessa

TRANSLATION :
🦊 A fox was spotted in the underground parking lot of one of the residential complexes on Tairova Street

🤫 If you see something interesting, send it to our bot, we will definitely publish it @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🦊 На Таїрова в підземному паркінгу одного з ЖК помітили лисичку

🤫 якщо побачили щось цікаве – надсилайте нам в бот, ми обовʼязково опублікуємо @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72602
ourodessa

TRANSLATION :
The SBI served a notice of suspicion to the commander of a military unit in Dnipropetrovs'k region and the head of a private enterprise who organized the purchase of low-quality clothing for military personnel.

The commander of the unit entered into an agreement with a private company to purchase military clothing. The expert examination showed that the company was reselling low-quality products. Without checking this, the commander signed the contract without a tender and with an advance payment of 30% of the total contract value.

During the searches, cash was seized from the military and the businessman. The commander was served a notice of suspicion of negligence in service, if it caused grave consequences, committed under martial law or in a combat situation (Part 4 of Article 425 of the Criminal Code of Ukraine).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ДБР повідомило про підозру командиру однієї з військових частин Дніпропетровської області та керівнику приватного підприємства, які організували закупівлю неякісного одягу для військовослужбовців.

Керівник частини уклав угоду про закупівлю військового одягу з приватним підприємством. Як показала експертиза, фірма займалась перепродажем продукції низької якості. Не перевіривши це, командир підписав договір без тендеру та з передоплатою у 30% від загальної вартості контракту.

Під час обшуків у військового та підприємця вилучено готівку. Командиру повідомлено про підозру у недбалому ставленні до служби, якщо воно спричинило тяжкі наслідки, вчинене в умовах воєнного стану або в бойовій обстановці (ч. 4 ст. 425 КК України).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167776
znualive

TRANSLATION :
The smoke in Kyiv is caused by wind changes and minor fires in ecosystems. In particular, in peat bogs and open areas of Kyiv, Chernihiv and Sumy regions - the Ministry of Internal Affairs.

According to the Ukrainian Weather Center, the accumulation of harmful impurities in the surface layer of the atmosphere is facilitated by a weak north and northeast wind. The radiation background is normal.

Residents of the city should limit their stay outside and also:

🔹 keep windows closed;
🔹 maintain water balance;
🔹 use a mask or respirator, as well as an air purifier.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Задимлення у Києві спричинене зміною вітру та незначними осередками пожеж в екосистемах. Зокрема, на торфовищах і відкритих територіях Київської, Чернігівської та Сумської областей — МВС.

За даними Укргідрометцентру, накопиченню шкідливих домішок в приземному шарі атмосфери сприяє слабкий північний, північно-східний вітер. Радіаційний фон у нормі.

Жителям міста слід обмежити перебування на вулиці, а також:

🔹 тримати вікна зачиненими;
🔹 підтримувати водний баланс;
🔹 використовувати маску або респіратор, а також — очищувач повітря.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167778
znualive

TRANSLATION :
❗️Увеличением number of shahid production Russians want to go on a round-the-clock attack mode so that the alarms in Ukraine become habitual, - head of the Center for the Prevention of Terrorism Kovalenko

But, according to him, this game can be played by two people.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Увеличением количества производства шахедов россияне хотят выйти на круглосуточный режим атак, чтобы тревоги в Украине стали привычными, - глава ЦПД Коваленко

Но, по его словам, в эту игру можна играть вдвоем.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83388
insiderUKR

TRANSLATION :
Some MPs are starting to spread the word about the allegedly upcoming elections.

As of now, the information does not correspond to reality.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Некоторые депутаты начинают нести инфу о якобы готовящихся выборах.

По состоянию на сейчас, информация не соответствует действительности.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83387
insiderUKR

TRANSLATION :
🇪🇺 EU countries will not return men of mobilization age to Ukraine.

European Commissioner for Home Affairs Ylva Johansson emphasized that this is impossible because it contradicts the Directive on the temporary protection of Ukrainian refugees. According to her, no one will be forcibly expelled from the EU.

"We will support those who want to return to Ukraine and discuss with the Ukrainian authorities how to do it in the best way possible. We will not throw anyone out of the EU," the European Commissioner emphasized.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 Країни ЄС не повертатимуть чоловіків мобілізаційного віку до України.

Єврокомісарка з внутрішніх справ Ілва Йоганссон наголосила, що це неможливо, бо суперечить Директиві про тимчасовий захист українських біженців. За її словами, нікого «не видворятимуть» з території Євросоюзу примусово.

«Ми підтримаємо тих, хто хоче повернутися в Україну, і обговоримо з українською владою, як зробити це в найкращий спосіб. Ми нікого не викидатимемо з ЄС», — наголосила єврокомісарка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/57014
babel

TRANSLATION :
Ukraine ranks 5th in the world in terms of digital public services development

This is the result of the Online services Index, an international E-Government Development Index study that evaluates 193 countries and is developed by the United Nations. Back in 2018, we were ranked 102nd - 97 positions up in 6 years, the numbers speak for themselves.

The goal of the Ministry of Digital Transformation is to build the most convenient state in terms of public services, so all the services launched by the Ministry are user-oriented.

This is how digitalization has completely transformed the interaction between people and the state. Electronic services have replaced paper services and become an integral part of Ukrainians' lives. Diia already has almost 21 million users, which is the majority of adult Ukrainians.

In 2019, we were tasked by the President to build a digital state. Now we have concrete results. We were the first to equate electronic documents with paper ones and the fourth to launch digital driver's licenses in Europe. The registration of a sole proprietorship in Ukraine is the fastest in the world, taking only 4 seconds. In addition to being ranked 5th in terms of digital services, we are in first place in terms of citizen engagement in government processes through online.

Today, our experience is valuable for the whole world, people learn from us, and other countries want to integrate our Action. We are not stopping - I have set the entire team the task of being in first place in the ranking in 2026.
ORIGINAL :
Україна на 5-му місці у світі за рівнем розвитку цифрових державних послуг

Це результат за рейтингом Оnline services Index, міжнародного дослідження E-Government Development Index, що оцінює 193 країни світу та розробляється ООН. Ще у 2018-му ми були на 102-му місці — 97 позицій угору за 6 років, цифри говорять самі за себе.

Ціль Мінцифри — побудувати найзручнішу державу щодо державних послуг, тому всі сервіси, які запускає Мінцифра, орієнтовані на користувача.

Так цифровізація повністю трансформувала взаємодію людини й держави. Електронні послуги замінили паперові та стали невідʼємною частиною життя українців. У Дії вже майже 21 млн користувачів, тобто більшість дорослих українців.

У 2019-му ми мали завдання від Президента побудувати цифрову державу. Зараз маємо конкретні результати. Першими прирівняли електронні документи до паперових і четвертими в Європі запустили цифрові водійські права. Реєстрація ФОП в Україні — найшвидша в усьому світі, усього 4 секунди. Крім 5-го місця за рівнем розвитку цифрових послуг, ми на першому місці щодо залученості громадян до державних процесів через онлайн.

Зараз наш досвід цінний для всього світу, у нас вчаться, нашу Дію хочуть інтегрувати інші країни. Не зупиняємося — поставив усій команді завдання у 2026 році бути на першому місці в рейтингу.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4920
zedigital

TRANSLATION :
🇺🇦🇵🇹Україна offered Portugal assistance in extinguishing forest fires

Forest fires are currently raging in the country, covering more than 100,000 hectares of land. The Ukrainians offered their assistance by sending an An-32P firefighting aircraft along with a team of SES specialists.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🇵🇹Україна запропонувала Португалії допомогу в гасінні лісових пожеж

Зараз в країні вирують лісові пожежі, які охопили понад 100.000 га площі. Українці запропонували свою допомогу у вигляді відправки пожежного літака Ан-32П разом з командою фахівців ДСНС.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157984
operativnoZSU

TRANSLATION :
Port
ORIGINAL :
Порт
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47986
mariupolnow

TRANSLATION :
Kuprina 7,15
ORIGINAL :
Куприна 7,15
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47991
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️Близько 10:30 Russian military attack a car in Kherson with a drone.

As a result of the explosives dropped, a 60-year-old man sustained explosive trauma, multiple shrapnel wounds to his head, torso, arms and legs.

The victim was taken to hospital in moderate condition.
ORIGINAL :
❗️Близько 10:30 російські військові атакували з дрона автомобіль у Херсоні.

Внаслідок скидання вибухівки 60-річний чоловік дістав вибухову травму, множинні уламкові поранення голови, тулуба, руки та ноги.

Потерпілого доставили до лікарні у середньому стані тяжкості.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24689
khersonskaODA

TRANSLATION :
Declared labor supports the country 🇺🇦

All about working during martial law:
✅ https://dsp.gov.ua
✅ www.pratsia.in.ua
ORIGINAL :
Задекларована праця підтримує країну 🇺🇦

Усе про роботу під час воєнного стану:
✅ https://dsp.gov.ua
✅ www.pratsia.in.ua
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24688
khersonskaODA

TRANSLATION :
Russian military commanders predicted that Ukraine could launch an operation in Kursk region - The Guardian

The Kremlin has been developing plans to prevent it for several months, the newspaper writes, citing documents seized by the Ukrainian Armed Forces from abandoned Russian positions in the Kursk region.

The documents, among other things, indicated that all Russian units in Kursk region were only 60-70% staffed and mostly consisted of reservists with insufficient training.

The Guardian emphasizes that the authenticity of the documents has not been confirmed, but notes that they contain features typical of Russian official communication. The documents mostly come from the units of the 488th Guards Motorized Rifle Regiment of the Russian Armed Forces, which was the first to take the hit from the Ukrainian Armed Forces.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Військове командування рф передбачало, що Україна може розпочати свою операцію на Курщині, - The Guardian

кремль протягом декількох місяців розробляв плани щодо запобігання їй, пише видання, посилаючись на документи, які ЗСУ вилучили з залишених російських позицій у Курській області.

У документах, між іншим, вказувалося, що усі російські підрозділи на Курщині укомплектовані лише на 60-70% і переважно складаються з резервістів з недостатньою підготовкою.

The Guardian наголошує, що автентичність отриманих документів стовідсотково не підтверджена, але зазначає, що вони містять ознаки, притаманні російській офіційній комунікації. Документи здебільшого походять з підрозділів 488 гвардійського мотострілецького полку зс рф, який першим взяв на себе удар ЗСУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59164
UkraineNow

TRANSLATION :
"Specialists" of the 82nd Air Assault Brigade 🦅 are updating the landscape design in Kursk region with ammunition dumps.
ORIGINAL :
”Фахівці” 82-ї ОДШБр 🦅 оновлюють ландшафтний дизайн на Курщині скидами боєприпасів.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26086
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Andriy Kovalenko: Russians want to launch round-the-clock attacks so that alarms in the regions become commonplace

The head of the Center also noted that for this purpose, Russia is intensifying the production of Shaheds.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росіяни хочуть вийти на цілодобовий режим атак, щоб тривоги в регіонах стали звичними, — Андрій Коваленко

Керівник ЦПД також зазначив, що для цієї мети росія активізує виробництво «‎Шахедів».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140894
unow

TRANSLATION :
ePermit: the first service - declaration of conformity of material and technical base - became available for business

To use the service, you need:

➡️ Log in to the Diia,

➡️ Go to the "Services" section,

➡️ Find the comprehensive electronic public service "e-Entrepreneur", open the section.

➡️ Select the service for registering a declaration of compliance of the material and technical base with the requirements of labor protection legislation through an assistant or from the list of services.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
єДозвіл: для бізнесу стала доступна перша послуга — декларація відповідності матеріально-технічної бази

Щоб скористатися послугою потрібно:

➡️ Авторизуватись на порталі Дія,

➡️ Перейти в розділ «Послуги»,

➡️ Знайти комплексну електронну публічну послугу «е-Підприємець», відкрити розділ.

➡️ Обрати послугу з реєстрації декларації відповідності матеріально-технічної бази вимогам законодавства з охорони праці через помічника або з переліку послуг.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140890
unow

TRANSLATION :
⚡️Пропаганда rf continues to actively spread fakes about the alleged creation of "concentration camps" by the Ukrainian Defense Forces in the Kursk region.

The day before, this disinformation was once again voiced by Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova. According to her, the Ukrainian military is allegedly forcing Russian civilians into such camps at gunpoint. Neither Zakharova nor other disseminators of this disinformation can explain why the Ukrainian armed forces need to do this.

❗️Насправді The Kremlin needs to spread this blatant fake in order to shift the focus away from the Russian filtration camps that have been massively set up in the occupied territories of Ukraine since the beginning of the full-scale invasion and are a gross violation of international humanitarian law.

With the help of "filtration measures", the Russian occupiers identify disloyal and intimidate civilian Ukrainians. Many of them - "without passing the filtration" - ended up in Russian prisons, tortured, etc.

No amount of Russian propaganda fakes can absolve Russia of responsibility for its war crimes.

#LLCreports

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Пропаганда рф продовжує активно поширювати фейки про нібито створення Силами оборони України «концентраційних таборів» на курщині.

Напередодні цю дезінформацію вкотре озвучила спікерка мзс рф марія захарова. За її словами, українські військові буцімто під дулами автоматів заганяють у такі табори цивільних росіян. Навіщо це потрібно ЗСУ – ані захарова, ані інші поширювачі цієї дезінформації пояснити не можуть.

❗️Насправді поширення цього відвертого фейку потрібно кремлю, щоб змістити фокус уваги з російських фільтраційних таборів, які масово створюються на окупованих територіях України з початку повномасштабного вторгнення і є грубим порушенням міжнародного гуманітарного права.

За допомогою «фільтраційних заходів» російські окупанти виявляють нелояльних та залякують цивільних українців. Багато з них – «не пройшовши фільтрацію» – опинялися в російських тюрмах, піддавалися тортурам тощо. 

Жодні фейки роспропаганди не знімають з рф відповідальності за її воєнні злочини.

#ЦПДповідомляє

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11766
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Experts predict that the situation in Kyiv will improve in a few hours - there is still haze in the air

The Metropolitan Forestry Office said that all fires in Kyiv have been extinguished, and that the smog in the capital was caused by other reasons.

Currently, the share of harmful substances in the air is 19.7 times higher than the norm, and Kyiv is on the 2nd place in the global pollution ranking.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Фахівці прогнозують покращення ситуації у Києві через декілька годин — наразі в повітрі ще є димка

У Столичному лісовому офісі заявили що Київщині ліквідовані всі пожежі, смог у столиці виник з інших причин.

Наразі частка шкідливих речовин у повітрі перевищує норму у 19,7 разів, і Київ на 2 місці у світовому рейтингу забруднення.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99044
voynareal

TRANSLATION :
The sale is on Every time there are discounts on Rozetka. The following promotional offers are in the greatest demand:

▪︎ Multipack of wet food for adult cats Purina Gourmet Gold Pate with tuna, chicken, rabbit, turkey 85 g x 12 pcs for 252₴ instead of 363₴

▪︎ Oakheart Original rum drink 12 months aged 1 liter 35% for 399₴ instead of 828₴

▪︎ Xiaomi Mi Power Bank 20000 mAh 22.5W Fast Charge for 1199₴ instead of 1499₴

▪︎ Paper towels Miracle Premio Grande XL 2-ply 1 roll 500 tears White for 159₴ instead of 259₴

▪︎ Dishwasher tablet set FINISH All in 1 94 pcs + 94 pcs for 999₴ instead of 2780₴

▪︎ Ferarra Caffe 100% Arabica coffee beans with valve 1 kg for 459₴ instead of 674₴

▪︎ Pillow set IDEIA Soft Analog swan down Double-sided White-gray 50x70 cm 2 pcs for 595₴ instead of 999₴

▪︎ Dryer for clothes EuroHome Star 18 m Black for 398₴ instead of 574₴

▪︎ Steamer PHILIPS 7000 Series STH7060/80 for 3999₴ instead of 4599₴

▪︎ TP-Link Archer C64 router for 1399₴ instead of 1599₴
ORIGINAL :
Триває розпродаж Щоразу знижки на Rozetka. Найбільшим попитом користуються такі акційні пропозиції:

▪︎ Мультипак упаковка вологого корму для дорослих котів Purina Gourmet Gold Паштет з тунцем, з куркою, з кроликом, з індичкою 85 г х 12 шт за 252₴ замість 363₴

▪︎ Ромовий напій Oakheart Original 12 місяців витримки 1 л 35% за 399₴ замість 828₴

▪︎ Павербанк Xiaomi Mi Power Bank 20000 mAh 22.5W Fast Charge за 1199₴ замість 1499₴

▪︎ Рушники паперові Диво Premio Grande XL 2-шарові 1 рулон 500 відривів Білі за 159₴ замість 259₴

▪︎ Набір таблеток для посудомийних машин FINISH All in 1 94 шт + 94 шт за 999₴ замість 2780₴

▪︎ Кава в зернах Ferarra Caffe 100% Arabica з клапаном 1 кг за 459₴ замість 674₴

▪︎ Набір подушок IDEIA Soft Аналог лебединого пуху Двостороння Біло-сіра 50х70 см 2 шт за 595₴ замість 999₴

▪︎ Сушарка для білизни EuroHome Star 18 м Чорна за 398₴ замість 574₴

▪︎ Відпарювач PHILIPS 7000 Серії STH7060/80 за 3999₴ замість 4599₴

▪︎ Маршрутизатор TP-Link Archer C64 за 1399₴ замість 1599₴
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99050
voynareal

TRANSLATION :
We may be without power in winter only on days when the temperature drops to -10," said one of the Cabinet of Ministers' senior officials.

This is still considered by the government as a baseline scenario. In particular, there is hope that this winter will be just like the last one, with virtually no blackouts.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Без світла взимку можем бути лише у дні, коли температура знизиться до -10 – про такий оптимістичний сценарій заявив один із високопосадовців Кабміну

Це поки розглядається в уряді як базовий сценарій. Зокрема, є надія на проходження цієї зими, як і минулої – практично без відключень.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99043
voynareal

TRANSLATION :
The United States intends to tighten restrictions on trade in Russian oil. In particular, this applies to the shadow fleet, which Moscow uses to export raw materials, - Deputy Assistant to the President of the United States for National Security Dalip Singh.

"I think we're getting closer to talking about a much stricter regime with respect to both the shadow fleet and the amount of oil that Russia can supply to the market," the official said.

Singh mentioned another area of sanctions policy where the US intends to step up its efforts: the fight against the export of goods used by the Russian army through third countries.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
США мають намір посилити обмеження на торгівлю російською нафтою. Зокрема це стосується тіньового флоту, за допомогою якого Москва вивозить сировину, — заступник помічника президента США з національної безпеки Даліп Сінгх.

"Я думаю, ми наближаємося до того, щоб говорити про набагато жорсткіший режим щодо як тіньового флоту, так і обсягів нафти, які росія може постачати на ринок", — сказав чиновник.

Сінгх згадав ще один напрямок санкційної політики, де США мають намір нарощувати зусилля: боротьбу з експортом товарів, що використовуються російською армією, через треті країни.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167780
znualive

TRANSLATION :
That you dream of the cruiser Aurora... 🥴

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Что тебе снится крейсер Аврора…🥴

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31243
mysiagin

TRANSLATION :
Again, a very powerful result!!!!

Minus 61 Russian-Iranian "mopeds" out of 70 that were launched.

9 "mopeds" landed in the fields of Ukraine.

There were no casualties.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Знов дуже потужний результат! 💪

Мінус 61 російсько-іранських «мопедів» з 70 що були запущені.

9 «мопедів» приземлилися в полях України.

Постраждалих немає.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31242
mysiagin

TRANSLATION :
Peat bogs burning and autumn temperature drops are the reasons for air deterioration in Kyiv - Ministry of Environment

Deterioration in air quality is also recorded in Konotop, Lutsk, Dnipro, Kharkiv, and Chernihiv region.

➡️ How are you breathing today, friends?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Причиною погіршення повітря в Києві є горіння торф'яників, а також осінні перепади температур, — Міндовкілля

Погіршення якості повітря фіксують також у Конотопі, Луцьку, Дніпрі, Харкові і на Чернігівщині.

➡️ А як вам сьогодні дихається, друзі?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140895
unow

TRANSLATION :
Kursk mayor: There is no festive atmosphere in Kursk this year, although there will be tinsel

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Щось не гуляється в Курську в цьому році, хоча святкова мішура буде — мер Курська

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157986
operativnoZSU

TRANSLATION :
Yesterday, Kadyrov was blocked from sending a Cybertruck to the S-V-O zone. Instead, this fucking sheep sent two new ones to the same place.

Sick and uneducated, what else can I say.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кадирову вчора заблокували Cybertruck, який він відправив у зону Ес-Ве-О. Натомість ця йобнута вівця відправила ще два нових туди ж.

Хворий та необучуваний, що тут ще скажеш.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157985
operativnoZSU

TRANSLATION :
The EU will not send men of mobilization age to Ukraine

This is contrary to the Temporary Protection Directive, said European Commissioner for Home Affairs Ylva Johansson: "We will support those who want to return to Ukraine, and we will discuss with the Ukrainian authorities and the Ukrainian government how to do this in the best way possible. We will not throw anyone out of the EU."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Євросоюз не висилатиме чоловіків мобілізаційного віку до України

Це суперечить Директиві про тимчасовий захист, заявила єврокомісарка з внутрішніх справ Ілва Йоганссон: "Ми підтримаємо тих, хто хоче повернутися в Україну, і ми обговоримо з українською владою та українським урядом, як зробити це в найкращий спосіб. Ми нікого не викидатимемо з ЄС".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59165
UkraineNow

TRANSLATION :
Israel has been planning for at least 15 years an operation to introduce pagers with explosives produced by intelligence services into the supply chain for Hezbollah - ABC News, citing sources.

According to the TV channel, the CIA has long been reluctant to resort to this tactic, as it saw it as a high risk for people not involved in the militants.

An ABC source confirmed that Israel used front companies to cover up for Israeli intelligence officers. At the same time, some of the employees of these companies did not know for whom they were working.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ізраїль щонайменше 15 років планував операцію з упровадження вироблених спецслужбами пейджерів із вибухівкою в ланцюжок поставок для «Хезболли» — ABC News із посиланням на джерела.

За даними телеканалу, ЦРУ довгий час не хотіло вдаватися до цієї тактики, оскільки вбачало в ній високий ризик для непричетних до бойовиків людей.

Співрозмовник ABC підтвердив, що Ізраїль використовував підставні компанії, які прикривали співробітників ізраїльської розвідки. При цьому, деякі зі співробітників цих компаній не знали, на кого саме вони працюють.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167781
znualive

TRANSLATION :
📍 September 29 at 18.00
📌 International Center for Culture and Arts

"The Wardrobe" is getting closer!
By popular demand, the Freedom Ballet will show its iconic performance once again - on September 29, the Elena Kolyadenko team will perform again at Zhovtnevy.

"The Wardrobe" is not a simple performance - it is a life full of intrigue, passion, drama, improvisation, love and beauty. A group of 15 dancers, who have long been known for their performances far beyond Ukraine, will show their experiments with plastic, light and music.

Tickets are already available directly at the ICCM box office or online at the link below:

https://kyiv.internet-bilet.ua/uk/freedom-ballet
ORIGINAL :
📍 «29» вересня о 18.00
📌 Міжнародний Центр культури і мистецтв

«Шафа» стає ближчою!
На численні прохання глядачів балет «Freedom» покаже свою культову виставу ще раз - «29» вересня колектив Олени Коляденко знову виступить у «Жовтневому».

«Шафа» не є простим перформансом - це життя, сповнене інтриг, пристрасті, драматургії, імпровізації, любові та краси. Формація з 15 танцюристів, які давно вже відомі своїми постановками далеко за межами України, покаже свої експерименти з пластикою, світлом і музикою.

Квитки вже можна придбати безпосередньо у касі МЦКМ, або онлайн за посиланням нижче:

https://kyiv.internet-bilet.ua/uk/freedom-ballet
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67822
kievreal1

TRANSLATION :
Deputy Minister for Veterans Affairs of Ukraine Ruslan Prykhodko visits Zaporizhzhia to discuss development of veterans' policy in the region

The work of administrative service centers, honoring the memory of fallen heroes, and supporting the families of prisoners of war were the main issues of the working visit of the Deputy Minister for Veterans Affairs of Ukraine to Zaporizhzhia.

The official checked the work of one of the Centers for Administrative Services (CAS), in particular, the single window "I am a veteran".

- A memorandum was signed between the Ministry of Veterans Affairs and the Zaporizhzhia Regional Military Administration to scale up the Single Window in ASCs. Each ASC must have designated specialists trained to communicate with veterans and their families. All the necessary administrative services will be provided there," said Ruslan Prykhodko, Deputy Minister of Veterans Affairs of Ukraine.

The Deputy Minister also got acquainted with the work of the rehabilitation space for veterans of the Ukrainian army "Checkpoint".

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
Запоріжжя відвідав заступник Міністра у справах ветеранів України Руслан Приходько: обговорили розвиток ветеранської політики в області

Робота центрів надання адміністративних послуг, вшанування пам’яті загиблих Героїв, підтримка сімей військовополонених – головні питання робочої поїздки заступника Міністра у справах ветеранів України до Запоріжжя.

Урядовець перевірив роботу одного з Центрів надання адміністративних послуг (ЦНАП), зокрема єдиного вікна «Я – ветеран».

– Підписали меморандум між Міністерством справ ветеранів і Запорізькою обласною військовою адміністрацією по масштабуванню «Єдиних вікон» в ЦНАПах. Кожен ЦНАП повинен мати визначених фахівців, які підготовлені для комунікації з ветеранами та їхніми родинами. Там будуть надаватись усі необхідні адмінпослуги, – повідомив заступник Міністра у справах ветеранів України Руслан Приходько.

Заступник Міністра також ознайомився із роботою реабілітаційного простору ветеранів українського війська «Блокпост».

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33358
zodagovua

TRANSLATION :
❗️Дієві ways to clear yourself of smog:
◾️Щільно close all windows and refuse to ventilate
◾️При if possible, do not go outside, or limit the time of walks
◾️Якщо If you need to go outside, wear glasses and a protective mask
◾️Проводьте wet cleaning at least once every few hours
◾️Уникайте excessive physical activity in smog conditions
◾️Пийте plenty of clean water
◾️Після take a shower when you go outside
◾️Якщо you have an air purifier - turn it on as much as possible

☝🏻 The first signs of the negative impact of smog can be a sore throat, irritation of the nasal and eye mucous membranes, and difficulty breathing. Both children and adults may show signs of poisoning. Doctors advise to rinse the nose and throat with saline, and in case of deterioration of health, be sure to consult a doctor.

🔄 Tell your friends and take care of yourself.

Be informed! News for Ukrainians
ORIGINAL :
❗️Дієві способи, як зачистити себе від смогу:
◾️Щільно зачиніть всі вікна та відмовтесь від провітрювання
◾️При можливості не виходьте на вулицю, або обмежте час прогулянок
◾️Якщо ж вам потрібно вийти на вулицю, варто одягнути окуляри та захисну маску
◾️Проводьте вологе прибирання щонайменше раз на декілька годин
◾️Уникайте надмірної фізичної активності в умовах смогу
◾️Пийте багато чистої води
◾️Після походу на вулицю приймайте душ
◾️Якщо у вас є очищувач повітря - увімкніть його на максимум

☝🏻 Першими ознаками негативного впливу смогу можуть бути першіння в горлі, подразнення слизових носа, очей та утруднене дихання. Як у дітей, так і у дорослих можуть спостерігатись ознаки труєння. Лікарі радять промити ніс та горло сольовим розчином, а в разі погіршення самопочуття обов'язково звертатись до лікаря.

🔄 Передайте знайомим та бережіть себе.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7928
evacuationukraine

TRANSLATION :
😥 A car overturned on Heroiv Kharkiv as a result of an accident

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😥 На Героїв Харкова в результаті ДТП перевернулась автівка

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94975
kharkivlife

TRANSLATION :
Kindergarten number 7
ORIGINAL :
Детский сад номер 7
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47996
mariupolnow

TRANSLATION :
UAV "Shahed" flew near Khmelnytsky NPP during Russian night attack, - Head of UIA Serhiy Tyurin

"Russia continues nuclear blackmail by sending missiles and drones towards Ukrainian NPPs. Today's incident with Shahed near KhNPP is another confirmation of such actions".

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
БПЛА «‎Шахед» пролетів біля Хмельницької АЕС під час нічної атаки росіян, — голова ОВА Сергій Тюрін

«Росія продовжує ядерний шантаж, направляючи ракети та дрони в бік українських АЕС. Сьогоднішній інцидент з «Шахедом» біля ХАЕС – чергове підтвердження таких дій».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140899
unow

TRANSLATION :
In the Budget for 2025, UAH 43.2 billion was allocated for the needs of the Road Fund, - MP Zhelezniak

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Бюджеті на 2025 рік 43,2 млрд грн заклали на потреби Дорожнього фонду, — нардеп Железняк

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140897
unow

TRANSLATION :
Everyone has their own path, but for two and a half years now we have been on a path that unites the whole country!

Under the leadership and supervision of President of the "Aid+Help" Charitable Foundation Shamil Kuliyev, assistance has been provided to more than a million Ukrainian citizens 🙏🏻

In the continuous flow of applications from low-income families, people with disabilities, IDPs and the elderly, the team of our foundation is making every effort to alleviate the vital needs of the needy!

This is our duty to the people, to save all the victims and to a clean sky above our heads 🇺🇦

https://www.fond-dopomoga.od.ua

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У кожного свій шлях, проте вже два з половиною роки ми йдемо шляхом, що об’єднує всю країну!

Під керівництвом та контролем президента Благодійного фонду «Допомога» Шаміля Кулієва, допомога була надана більш ніж мільйону громадянам України 🙏🏻

У безперервному потоці заяв від малозабезпечених родин, людей з інвалідністю, вимушених переселенців та людей похилого віку, команда нашого фонду прикладає всі зусилля щоб полегшити життєві потреби нужденних!

Це наш обов’язок перед народом, врятуванням усіх постраждалих та перед чистим небом над головою 🇺🇦

https://www.fond-dopomoga.od.ua

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140898
unow

TRANSLATION :
🇩🇪 Defense companies Rheinmetall and MBDA Germany have decided to continue cooperation in the field of laser weapons development and signed an agreement.

👉 Read all about it here

#Germany

🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🇩🇪 Оборонні компанії Rheinmetall і MBDA Germany вирішили продовжити співпрацю в царині створення лазерної зброї та підписали відповідну угоду.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Німеччина

🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/34569
milinua

TRANSLATION :
👀 A new Iranian Shahed-236 strike drone with an optical guidance system was demonstrated for the first time in Russia.

👉 Watch the video and all the details here

#Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀 У Росії вперше продемонстрували новий іранський ударний дрон Shahed-236 з оптичною системою наведення.

👉 Відео та всі деталі дивіться тут

#Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34570
milinua

TRANSLATION :
🧐Most of the videos from the TCC are propaganda, - the head of the OVA made this statement

According to him, people publish footage online without knowing all the circumstances and details.

"For example, if a person was wanted, then it is allowed to use some physical force. If everything was as illegal as bloggers are trying to show to discredit the TCC, the situation would have developed differently," he says.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧐Більшість поширених відео з ТЦК є пропагандою, – таку заяву зробив глава ОВА

За його словами в мережі публікують кадри, не знаючи всіх обставин та деталей.

«Наприклад, якщо людина перебувала в розшуку, тоді дозволено використовувати якусь фізичну силу. Якби все було настільки незаконно, як це намагаються показати блогери, щоб дискредитувати ТЦК, то ситуація мала б інший розвиток», – розповідає він.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72605
ourodessa

TRANSLATION :
A reconnaissance drone in the waters of the sea near Yuzhne
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В районі Южного в акваторії моря розвіддрон
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72604
ourodessa

TRANSLATION :
Odesa ASC receives a report of a so-called bomb threat

Who is on the spot - what is the situation, send footage 👇🏻
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одеський ЦНАП надійшло повідомлення про так зване замінування

Хто на місці — як обстановка, надсилайте кадри 👇🏻
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72603
ourodessa

TRANSLATION :
The best chess player in history calls for not lifting sanctions against Russia and Belarus

"I will say in honor of Garry: he would have advised not to lift sanctions against the Russian and Belarusian chess federations. That's what I'm saying," Magnus Carlsen said at the award ceremony, referring to Garry Kasparov, who also opposes Putin.

The International Chess Federation is currently headed by Russian Arkady Dvorkovich. Tomorrow they will discuss the issue of the return of Russia and Belarus to the competition.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Найкращий шахіст в історії закликав не знімати санкції з рф та білорусі

"Скажу на честь Гаррі: він би дав пораду не скасовувати санкції проти російської та білоруської шахових федерацій. Ось і я говорю те саме", - сказав Магнус Карлсен на врученні нагороди, згадавши Гаррі Каспарова, який також виступає проти путіна.

Наразі Міжнародну федерацію шахів очолює росіянин аркадій дворковіч. Завтра там обговорять питання стосовно повернення рф та білорусі до змагань.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59166
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️"There was no Ukrainian military in Korenevo for a single day, but all shops, gas stations, pharmacies, and the surviving residential buildings were opened and looted" - a collective appeal of Korenevo Kursk residents to the PUP begins with these words

"The locals recorded and sent to the president and heads of the security agencies of the Russian Federation appeals regarding the facts of looting, theft, violence against locals, car theft, and the shooting of guard dogs that prevented the occupiers from entering the homes of civilians.

The locals had to appeal to the highest levels of government because of the lack of an adequate response to the above events by the military police.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️«В пгт Коренево не было военных ВСУ ни дня, но все магазины, автозаправки, аптеки, уцелевшие жилые дома вскрыты и разграблены» — колективне звернення жителів Корєнєво Курської до пипи починається з таких слів

Місцеві зафіксували та передали на імʼя президента та керівників силових відомств рашки звернення щодо фактів мародерства, крадіжок, насильства над місцевими, угону автомобілів та розстрілу сторожових собак, які не пускали окупантів в будинки цивільних сосіян.

Місцевим довелось звернутись в найвищі кабінети через відсутність адекватної реакції на вищенаведені події з боку військової поліції.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157987
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️НАПК found no violations in the declarations of former SBU cyber department chief Vityuk

Such a conclusion was made by the National Anti-Corruption Agency, which, based on the results of an audit from April to September this year, found no violations and found that the standard of living of Ilya Vityuk and his family members corresponds to their declared income.

The NAPC found that the value of the property acquired by Vityuk's family after November 2019 does not exceed the legitimate income of the family. "According to the results of the monitoring of the way of life is not established inconsistency of the standard of living with their declared property and income", - emphasized in the NAPC.

Recall that questions to Vityuk arose after the plot "Slidstvo.Info" in April. According to journalists, the apartment bought by the official's wife is more expensive than it is stated in the declaration. In fact, it was bought at market price and without repairs. And the wife is engaged in entrepreneurship, having a registered FOP, whose income is declared as required by law.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️НАПК не обнаружило нарушений в декларациях эксначальника кибердепартамента СБУ Витюка

Такой вывод сделало Нацагентство по противодействию коррупции, которые по результатам проверки с апреля по сентябрь этого года, никаких нарушений не нашли и выяснили, что уровень жизни Ильи Витюка и членов его семьи соответствует задекларированным ими доходам.

НАПК установило, что стоимость имущества, приобретенного семьей Витюка после ноября 2019 года, не превышает законных доходов семьи. «По результатам мониторинга образа жизни не установлено несоответствие уровня жизни задекларированным им имуществу и доходам», – подчеркнули в НАПК.

Напомним, что вопросы к Витюку возникли после сюжета «Слідство.Инфо» в апреле. По мнению журналистов, квартира, купленная супругой чиновника, стоит дороже, чем указано в декларации. На самом деле, она приобретена по рыночной цене и без ремонта. А жена занимается предпринимательством, имея зарегистрированный ФОП, доходы которого задекларированы, как того требует закон.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83391
insiderUKR

TRANSLATION :
A Brazilian court fines X $920,000 as the social network resumes operations for a day after being blocked.

On Wednesday, September 18, Brazilian users gained short-term access to X as the social network switched to another provider. X says it was unintentional. But a court in Brazil claims it was a "technical maneuver."

▪️ In August 2024, access to X was blocked in Brazil due to the social network's refusal to remove illegal content, according to the court.

@babel
ORIGINAL :
Суд Бразилії оштрафував X на $920 тисяч — соцмережа на день відновила роботу після блокування.

У середу, 18 вересня, бразильські користувачі отримали короткочасний доступ до X — соцмережа перемкнулася на іншого провайдера. У Х кажуть, що це було ненавмисно. Але суд у Бразилії стверджує, що це «технічний маневр».

▪️ У серпні 2024 року в Бразилії заблокували доступ до X через відмову соцмережі видалити незаконний, за версією суду, контент.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/57017
babel

TRANSLATION :
♟ World Grandmaster Magnus Carlsen called for the sanctions against the chess federations of Russia and Belarus to be maintained.

The day before, Carlsen was recognized as the best chess player in history. At the award ceremony, he mentioned Grandmaster Garry Kasparov, who opposes Putin.

"I will say in honor of Garry: he would advise not to lift the sanctions against the Russian and Belarusian chess federations. That's what I'm saying," Carlsen said.

▪️ On September 21-22, an assembly will be held in Budapest to consider the proposal of the Kyrgyz Chess Federation to return Russia and Belarus to compete under their flags.

Video: FIDEchess / X

@babel
ORIGINAL :
♟ Найкращий гросмейстер світу Магнус Карлсен закликав не знімати санкцій із шахових федерації Росії та Білорусі.

Напередодні Карлсена визнали найкращим шахістом в історії. На врученні він згадав про гросмейстера Гаррі Каспарова, який виступає проти Путіна.

«Скажу на честь Гаррі: він би дав пораду не скасовувати санкції проти російської та білоруської шахових федерацій. Ось і я говорю те саме», — сказав Карлсен.

▪️ 21—22 вересня в Будапешті пройде асамблея, на якій мають розглянути пропозицію Федерації шахів Киргизстану щодо повернення Росії та Білорусі до змагань під своїми прапорами.

Відео: FIDEchess / X

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/57016
babel

TRANSLATION :
A Russian drone flew near the Khmelnytsky NPP during a night attack.

The head of the UIA, Serhiy Tyurin, says that the drone flew in "close proximity" to the KhNPP. He calls the incident a confirmation of Russia's nuclear blackmail.

▪️ Ukraine constantly calls on its partners to provide modern air defense systems to protect critical infrastructure from Russian strikes.

@babel
ORIGINAL :
Російський дрон пролетів неподалік від Хмельницької АЕС під час нічної атаки.

Голова ОВА Сергій Тюрін каже, що дрон пролетів у «безпосередній близькості» до ХАЕС. Він називає цей інцидент підтвердженням ядерного шантажу Росії.

▪️ Україна постійно закликає партнерів надати сучасні системи ППО, щоб захистити критичну інфраструктуру від російських ударів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/57015
babel

TRANSLATION :
Mariupol illusion

Guess it's potholes or speed bumps ? 😁
ORIGINAL :
Иллюзия по Мариупольски

Угадайте это ямы или лежачие полицейские ? 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/48006
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️На torgovaya street a truck caught fire
ORIGINAL :
❗️На улице Торговой загорелась фура
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/48005
mariupolnow

TRANSLATION :
Russian troops ended the life of another resident of Kherson.

As a result of the enemy attack, a 27-year-old man who was on the street at the time of the shelling sustained life-threatening injuries.

My condolences to the family of the deceased.
ORIGINAL :
російські війська обірвали життя ще одного жителя Херсона.

Внаслідок ворожої атаки травми, несумісні з життям, дістав 27-річний чоловік, який в момент обстрілу перебував на вулиці.

Мої співчуття рідним загиблого.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24690
khersonskaODA

TRANSLATION :
They were reported as newly captured Katsaps in Kursk region.
ORIGINAL :
Заявлено як нові полонені кацапи на Курщині.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26087
The3rdForceUA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24681
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Обмежено those under 25 will not be mobilized, - said the MP

"There is a directive prohibiting conscription of people under 25 from the Land Forces Command (because the TCCs are part of the Land Forces).
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Обмежено придатних до 25 років мобілізовувати не будуть, – заявив нардеп

Є директива забороняюча призов до 25 років від Командування Сухопутних Військ (бо ТЦК входять до складу Сухопутних військ).
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67823
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️ There is a directive that prohibits conscription under the age of 25 - Honcharenko

Source data - CBM CSR 116/2/1/21409 of 19.09.2024 on not being drafted under 25, paragraph 1.1

This is a directive of the Land Forces Command on non-conscription under the age of 25. The TCCs are part of the Land Forces.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Є директива, яка забороняє призов до 25 років, — Гончаренко

Вихідні данні — МД КСВ 116/2/1/21409 від 19.09.2024 по не призову до 25 років пункт 1.1

Це директива Командування Сухопутних Військ по не призову до 25 років. ТЦК входять саме до складу Сухопутних військ.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140900
unow

TRANSLATION :
Ukraine under fire - the situation in the regions over the day

Kherson region.
Today, the Russian Armed Forces killed a 27-year-old resident of Kherson and wounded 4 more people. During the day, 5 more people were injured as a result of Russian aggression. Russian troops hit a critical infrastructure facility, 5 high-rise buildings, 14 private houses and a car.

Kharkiv region.
In the morning in Shestakove village, 2 people were injured and hospitalized as a result of enemy shelling of a farm with MLRS. During the day, another 1 civilian was killed and 1 injured by the Russian army, which also hit an educational institution, household outbuildings, cars, a gas pipe and houses.

📍Khmelnytskyi region.
Today, during a night attack, a Russian "shahed" was spotted flying in close proximity to the Khmelnytsky nuclear power plant.

📍Lviv region
In the morning, a fire broke out in one of the villages as a result of the fall of UAV debris: the building of a former collective farm caught fire. 3 cars were damaged, windows in residential buildings were smashed.

Zaporizhzhia
During the day, the occupiers struck 288 times in 13 settlements. There were 45 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure.

📍Sumshchyna
At night and in the morning, Russians fired 25 times at the border areas and settlements. There were 38 explosions.

📍Donetsk region
Russians killed 3 people and wounded 8 others. In total, the Russians fired 33 times in the region during the day.

📍Dnipro region
In the evening, the enemy fired at Nikopol district with artillery and kamikaze drones. In the morning, the aggressor fired from Grad multiple rocket launchers at Marhanets. A UAV hit Nikopol. The consequences are being investigated.

Mykolaiv region.
The enemy attacked Kutsurubska community with FPV drones.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна під обстрілами - ситуація в регіонах за добу

📍Херсонщина
Сьогодні зс рф вбили 27-річного херсонця та поранили ще 4 людини. За добу через російську агресію ще 5 людей дістали поранення. російські військові поцілили в об'єкт критичної інфраструктури, 5 багатоповерхівок,14 приватних будинків та автомобілі.

📍Харківщина
Вранці у с. Шестакове внаслідок ворожого обстрілу з РСЗВ по фермі постраждали 2 людини - госпіталізовані. За добу ще 1 цивільний загинув та 1 постраждав через армію росії, яка також била по навчальному закладі, госпспорудах, автівках, газовій трубі та будинках

📍Хмельниччина
Сьогодні, під час нічної атаки, був зафіксований проліт російського "шахеда" у безпосередній близькості до ХАЕС.

📍Львівщина
Зранку унаслідок падіння уламків БПЛА виникла пожежа в одному зі сіл: загорілося приміщення колишнього колгоспу. Пошкоджені 3 автівки, у житлових будинках вибиті вікна.

📍Запоріжжя
Впродовж доби окупанти завдали 288 ударів по 13 населених пунктах. Надійшло 45 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

📍Сумщина
Вночі та зранку росіяни здійснили 25 обстрілів прикордонних територій та населених пунктів. Було 38 вибухів.

📍Донеччина
росіяни вбили 3 осіб та ще 8 поранили. Всього за добу росіяни обстріляли область 33 рази.

📍Дніпровщина
Ввечері ворог гатив по Нікопольщині артилерією і дронами-камікадзе. Зранку агресор вдарив з РСЗВ "Град" по Марганцю. БпЛА поцілили по Нікополю. Наслідки з'ясовуються.

📍Миколаївщина
ворог атакував FPV-дронами Куцурубську громаду.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59167
UkraineNow

TRANSLATION :
🔥Report on the combat work performed by the soldiers of the 72nd Brigade named after the Black Cossacks in August

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Звіт з виконаної бойової роботи бійцями 72 ОМБр ім. Чорних Запорожців за серпень місяць

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157992
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️На UAH 43.2 billion has been allocated to the State Road Fund in the budget for 2025, - Zheleznyak.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️На Державний дорожній фонд в бюджет на 2025 заклали 43,2 млрд грн, – Железняк.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99054
voynareal

TRANSLATION :
Korenevo in Kursk Oblast has never had an army, but all the shops, gas stations, pharmacies, and houses have been "opened" and looted by looters: this is how the locals' collective appeal to the Pipa begins

They say that the Russian army did everything. The Russian scum don't feel sorry for their own people either: they loot en masse, rape residents, steal cars and other equipment, and shoot dogs.

They cry that the police do nothing.

And as a reminder: "Putin pamagi, pamagi please." 😂

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Коренево на Курщині ніколи не було ЗСУ, але всі магазини, заправки, аптеки, будинки «вскриті» та пограбовані мародерами: десь так починається колективне звернення місцевих до пипи

Кажуть, що все наробила російська армія. Російським падлам і своїх не шкода: вони масово мародерять, ґвалтують жителів, крадуть автівки та іншу техніку, а також розстрілюють собак.

Плачуть, що поліція нічого не робить.

І на згадку: «путін памагі, памагі пожалуйста». 😂

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99055
voynareal

TRANSLATION :
Peat bogs are the cause of smog in Kyiv, and there is also deterioration in Lutsk and Dnipro

According to weather forecasters, an anticyclone is dominating the air right now, with no rain and little wind, which unfortunately contributes to dust and significantly worsens air quality.

Locals are advised to drink plenty of water, and allergy sufferers should keep windows closed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тління торфовищ — причина смогу у Києві, також погіршення є у Луцьку та Дніпрі

За словами синоптиків, зараз домінує антициклон, без дощів та маловітряно - це, на жаль, сприяє зависанню пилу і суттєво погіршує якість повітря.

Місцевим рекомендують пити побільше води, а алергікам краще вікна не відкривати.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99051
voynareal

TRANSLATION :
📍 We worked in the Izyum district.

📖 An operational meeting was held in the Borivska community with the leadership of the State Emergency Service, the National Police and the heads of military administrations.

Borova is constantly under enemy fire. We are monitoring the situation, it is difficult, but controlled by the Armed Forces of Ukraine. We discussed preparations for the heating season, humanitarian aid and possible evacuation routes.

The residents of Borovskoye community are provided with everything they need. The village has centralized heating, a boiler house, a hospital and banking facilities. Work is underway to restore the damaged houses.

📖 We visited the village of Studenok, which was affected by forest fires. More than 100 houses were destroyed, and we are actively working to restore and compensate local residents under the state program "eVodnovlennya".

🔥 Currently, 14 fires have been registered in the region. More than 500 rescuers and 100 units of equipment are involved in their elimination.

We are working to protect people and their property.
ORIGINAL :
📍 Працювали в Ізюмському районі.

📖 У Борівській громаді провели оперативну нараду з керівництвом ДСНС, Нацполіції та очільниками військових адміністрацій.

Борова постійно під ворожими обстрілами. Ми слідкуємо за ситуацією, вона складна, але контрольована Збройними силами України. Обговорили підготовку до опалювального сезону, гуманітарну допомогу та можливі маршрути евакуації.

Жителі Борівської громади забезпечені всім необхідним. У селищі функціонує централізоване опалення, відновлено котельню, працює лікарня та банківські установи. Наразі тривають роботи з відновлення пошкоджених будинків.

📖 Відвідали село Студенок, яке постраждало від лісових пожеж. Понад 100 будинків знищено, і ми активно працюємо над відновленням та наданням компенсацій місцевим жителям у межах держпрограми «єВідновлення».

🔥 Наразі в області зафіксовано 14 осередків пожеж. Для їх ліквідації задіяні понад 500 рятувальників та 100 одиниць техніки.

Працюємо над тим, аби захистити людей та їхнє майно.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/11217
synegubov

TRANSLATION :
"The state budget for 2025 provides UAH 43.2 billion for the Road Fund," MP Yaroslav Zheleznyak said.

The MP noted that he had asked Roksolana Pidlasa, the head of the Budget Committee, what kind of expenses these are.

"The issue definitely needs to be discussed. And this is definitely a proposal of the Government. I do not support the renewal of the road fund in 2025. All excise taxes should be directed to defense needs," Zheleznyak quoted Podlasa as saying.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В держбюджеті на 2025 рік закладено 43,2 млрд грн на Дорожній фонд, — народний депутат Ярослав Железняк.

Депутат зазначив, що задав питання голові Бюджетного Комітету Роксолані Підласі що це за витрати.

"Питання точно треба обговорювати. І це безперечно пропозиція Уряду. Я не підтримую поновлення дорожнього фонду в 2025 році. Усі акцизи треба спрямовувати на потреби оборони", — цитує Железняк Підласу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167784
znualive

TRANSLATION :
Australian Authorities Seize 12 Devices and Obtain Significant Evidence in Case Against Russian Couple Suspected of Spying - The Sydney Morning Herald.

We are talking about the Korolevs, Russians who lived in Brisbane and held Australian passports, but were born and lived in Russia for a long time.
Kira Koroleva, 40, was charged along with her husband, Igor Korolev, 63, with espionage, which raised concerns about foreign interference.

It is alleged that Koroleva, an information systems technician with an Australian Defence Force security clearance, traveled to Russia without declaring while on long-term leave from the army in 2023 and, while she was away, told her husband how to log into defense systems through her official work account from their home in Brisbane.

The allegations raised concerns among authorities, and the Russian embassy in Canberra later accused Australian security officials of "fomenting anti-Russian paranoia."

The couple did not appear at the Brisbane Magistrates' Court for their trial, where Commonwealth Prosecutor Ally Macdonald told the court that there was a significant amount of material in the case.

Judge Peter Suggers ordered a full report on the evidence seized (including information from the confiscated storage devices) to be prepared by December 13.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Влада Австралії вилучила 12 пристроїв і отримала значний обсяг доказів у справі про звинувачення подружньої пари росіян, яких підозрюють у шпигунстві — The Sydney Morning Herald.

Йдеться про подружжя Корольових — росіян, які проживали у Брісбені і мали австралійські паспорти, однак народилися і довгий час проживали у рф.
40-річна Кіра Корольова була звинувачена разом зі своїм чоловіком 63-річним Ігорем Корольовим у шпигунстві, що викликало занепокоєння щодо іноземного втручання.

Стверджується, що Корольова, технік з інформаційних систем, яка мала допуск до секретної інформації Сил оборони Австралії, поїхала до росії без декларації, перебуваючи у довгостроковій відпустці з армії у 2023 році, і, поки її не було, розповіла своєму чоловіку, як увійти до оборонних систем через її офіційний робочий обліковий запис з їхнього будинку в Брісбені.

Ці звинувачення викликали занепокоєння влади, а посольство рф в Канберрі пізніше звинуватило керівників австралійських служб безпеки в "розпалюванні антиросійської параної".

Подружжя не з'явилося до Магістратського суду Брісбена на слухання їхньої справи, де прокурор Співдружності Еллі Макдональд повідомила суду, що у справі є значний обсяг матеріалів.

Суддя Пітер Саггерс наказав підготувати повний звіт про вилучені докази (включно з інформацією з конфіскованих носіїв інформації) до 13 грудня.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167783
znualive

TRANSLATION :
The threat of ballistic missile use from the east - PS
ORIGINAL :
Загроза застосування балістики зі сходу, - ПС
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59168
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Обмежено people under the age of 25 will not be mobilized, - said the MP

According to him, there is a relevant directive of the Land Forces Command.

Read more about mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Обмежено придатних до 25-річного віку не мобілізуватимуть, – заявив нардеп

За його словами, є відповідна директива Командування Сухопутних Військ.

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72606
ourodessa

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31239
mysiagin

TRANSLATION :
Residents of Korenevo, Kursk region have drawn up a collective appeal, in which it is written that in their locality there was not a single military of the Armed Forces of Ukraine, but for some reason all the stores, gas stations, pharmacies and abandoned residential houses, opened, and fragmented.

The appeal also contains facts of crimes committed by servicemen of the Armed Forces of the Russian Federation, namely: mass looting, robbery, violence against local residents, theft of cars and agricultural equipment, and even shooting of dogs that prevented the intruders from entering the houses.

🤔🤔🤔

Telegram | Facebook | Twitter
Nadisłati novina/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Жители Коренево, Курской области составили коллективное обращение, в котором написано, что в их населённом пункте не было ни одного военного Вооруженных Сил Украины, но почему-то все магазины, автозаправочные комплексы, аптеки и оставленные жилые дома, вскрыты, и раздробленны.

Также в обращении есть факты совершения преступлений военнослужащими ВС РФ, а именно: массового мародерства, разбоя, насилия над местными жителями, краж автомобилей и с/х техники, и даже расстрелов собак, которые мешали злоумышленникам проникнуть в дома.

🤔🤔🤔

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31245
mysiagin

TRANSLATION :
I suspect this pit will outlive all of you.
ORIGINAL :
Подозреваю, что эта яма ещё всех вас переживёт
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/48007
mariupolnow

TRANSLATION :
The value added tax (VAT) may be increased in case of an increase in expenditures in the draft state budget for 2025

This was stated by the Chairman of the Budget Committee Roksolana Pidlasa.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Податок на додану вартість (ПДВ) може бути збільшений в разі зростання видатків в проєкті держбюджету на 2025 рік

Про це заявила голова Бюджетного комітету Роксолана Підласа.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140901
unow

TRANSLATION :
Telegram is banned from use in state authorities, military formations, critical infrastructure facilities - NCCC decision

We are talking about official gadgets.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Telegram заборонили використовувати в органах держвлади, військових формуваннях, на об’єктах критичної інфраструктури, — рішенння НКЦК

Мова йде саме про службові гаджети.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140902
unow

TRANSLATION :
The soldiers of the 60th separate Ingulets brigade hit a Russian tank with your drone with homing technology💥
ORIGINAL :
Воїни 60 окремої Інгулецької бригади уразили російський танк вашим дроном із технологією донаведення💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33934
ssternenko

TRANSLATION :
Korenevo in KurNR is being massively looted by the Russian army. Order.
ORIGINAL :
Корєньово у КурНР масово грабує російська армія. Порядок.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33929
ssternenko

TRANSLATION :
Telegram was banned from use in government agencies, military formations, critical infrastructure facilities - National Coordination Center for Cybersecurity

P.S. We advise you to subscribe to our Instagram to stay in touch with us in any case - www.instagram.com/novostiniko
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Telegram заборонили використовувати в органах державної влади, військових формуваннях, на об’єктах критичної інфраструктури, – Національний координаційний центр кібербезпеки

P.S радимо підписатись на наш Instagram, аби в будь-якому випадку залишатись з нами на зв’язку – www.instagram.com/novostiniko
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55786
novostiniko

TRANSLATION :
Dismantling of entrances to a house on Pohranichna Street destroyed by a rocket has begun in Mykolaiv

The dismantling is being carried out carefully so as not to damage the surviving parts of the house where people live
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві почався демонтаж зруйнованих ракетою підʼїздів будинку на Пограничній

Демонтаж проводиться обережно, аби не пошкодити уцілілі частини будинку, де проживають люди
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55779
novostiniko

TRANSLATION :
😥 Another fire in the ecosystem in Mykolaiv, garbage is burning
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😥 В Миколаєві знову пожежа в екосистемі, горить сміття
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55783
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Держслужбовцям and the military have been banned from using Telegram, - NSDC

Representatives of the Security Service of Ukraine and the General Staff of the Armed Forces of Ukraine note that Telegram is actively used by the enemy for cyberattacks, spreading phishing and malware, establishing user geolocation, adjusting missile strikes, etc.

In order to minimize these threats, it was decided to ban the installation and use of Telegram on the official devices of government officials, military personnel, employees of the security and defense sector, and enterprises operating critical infrastructure.
The only exceptions will be those for whom the use of this messenger is part of their official duties," the decision says.

Read more here.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Держслужбовцям і військовим заборонили використання Telegram, — РНБО

Представники СБУ та ГШ ЗСУ зазначають, що Telegram активно використовується ворогом для кібератак, розповсюдження фішингу та шкідливого програмного забезпечення, встановлення геолокації користувачів, корегування ракетних ударів тощо.

З метою мінімізації цих загроз було прийнято рішення щодо заборони встановлення та використання Telegram на службових пристроях працівників органів державної влади, військовослужбовців, працівників сектору безпеки і оборони, а також підприємств – операторів критичної інфраструктури.
Виняток становитимуть лише ті особи, для яких використання цього месенджера є частиною службових обов'язків, — йдеться у рішенні.

Детальніше тут.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157993
operativnoZSU

TRANSLATION :
💨Air quality in Kyiv is gradually improving, in particular in the northern part of the city, - Director of the Department of Environmental Protection

At the same time, he noted that the situation in the southern and southeastern parts of Kyiv is more complicated - the air remains quite polluted.

"On average, the pollution is 5 times higher than the norm in terms of dust particles," he said.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💨Якість повітря в Києві поступово покращується, зокрема в північній частині міста, – директор Департаменту захисту довкілля

Водночас він зазначив, що ситуація в південній і південно-східній частинах Києва складніша - повітря залишається ще досить забрудненим.

"У середньому забруднення у 5 разів перевищує норму за частинками пилу", – повідомив він.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67827
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Держслужбовцям and the military were banned from using Telegram - National Coordination Center for Cybersecurity

"In order to minimize threats, a decision was made to ban the installation and use of Telegram on the official devices of government officials, military personnel, employees of the security and defense sector, as well as enterprises operating critical infrastructure," the statement said.

P.S. We advise you to subscribe to our Instagram to stay in touch with us in any case - www.instagram.com/kievreal
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Держслужбовцям і військовим заборонили користуватись Telegram, – Національний координаційний центр кібербезпеки

«З метою мінімізації загроз прийнято рішення щодо заборони встановлення та використання Telegram на службових пристроях працівників органів держвлади, військовослужбовців, працівників сектору безпеки і оборони, а також підприємств – операторів критичної інфраструктури», – йдеться у повідомленні.

P.S радимо підписатись на наш Instagram, аби в будь-якому випадку залишатись з нами на зв’язку – www.instagram.com/kievreal
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67824
kievreal1

TRANSLATION :
A new simulator from the Diia. Education platform: how to respond to mine danger

Diia. Education has released a new mine safety simulator. It allows you to test your own knowledge of safe behavior during emergencies.

Ukraine is one of the most mined countries in the world. Therefore, citizens should be well aware of the potential dangers and rules of safe behavior.

The simulator allows you to test your knowledge of:
◽️ recognizing and avoiding hazardous areas;
◽️ signs and labeling;
◽️ correct actions in case of detection of explosive objects.

The interactive tasks cover various aspects of mine safety. They will help assess how well citizens will be able to respond in the event of a threat. This knowledge is critical and can save lives.

The simulator was created for the Diia. Education platform in cooperation with the Ministry of Digital Transformation of Ukraine and the SES. The project is implemented by BBC Media Action under the United Nations Development Program in Ukraine, funded by the Government of Japan.
ORIGINAL :
Новий симулятор від платформи «Дія. Освіта»: як правильно реагувати на мінну небезпеку

На Дія. Освіта вийшов новий симулятор з протимінної безпеки. У ньому можна перевірити власні знання щодо безпечної поведінки під час надзвичайних ситуацій.

Україна – одна з найбільш замінованих країн світу. Тому громадяни мають бути добре обізнані про потенційні небезпеки та правила безпечної поведінки.

Симулятор дозволяє перевірити знання з:
◽️ розпізнавання та уникнення небезпечних зон;
◽️ знаків та маркування;
◽️ правильності дій у разі виявлення вибухонебезпечних предметів.

Інтерактивні завдання охоплюють різні аспекти протимінної безпеки. Вони допоможуть оцінити, наскільки добре громадяни зможуть зреагувати в разі загрози. Ці знання є критично важливими та можуть врятувати життя.

Симулятор створено для платформи «Дія. Освіта» у співпраці Міністерства цифрової трансформації України та ДСНС. Проєкт реалізується BBC Media Action у рамках Програми розвитку ООН в Україні, що фінансується урядом Японії.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33360
zodagovua

TRANSLATION :
❗️Госслужащим, military and critical infrastructure operators banned from using Telegram on official devices - NCCC

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Госслужащим, военным и операторам критической инфраструктуры запретили использовать Telegram на служебных устройствах, - НКЦК

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83392
insiderUKR

TRANSLATION :
✅✅ Will the Czech Republic forcibly return Ukrainians to their homeland? Are Ukrainian refugees in the Czech Republic a burden or an asset? What should Ukraine do to attract foreign investors even during the war? How does the Czech initiative to supply artillery shells to Ukraine work?

Vitaliy Kononuchenko asked Tomáš Kopečna, the Czech government's commissioner for Ukraine's reconstruction, about all this in his interview "We must help Ukraine not only survive, but also win."

Read in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyTomáš Kopeční: "We must help Ukraine not only survive, but also win" Czech government envoy for Ukraine's recovery is convinced that the future of our country depends on the EU's actions right now
ORIGINAL :
✅✅ Чи буде Чехія примусово повертати українців на батьківщину? Українські біженці в Чехії — це тягар чи надбання? Що має зробити Україна, аби привабити іноземних інвесторів іще під час бойових дій? Як працює чеська ініціатива з постачання артилерійських снарядів для України?

Про все це Віталій Кононученко запитав в уповноваженого уряду Чехії з відновлення України Томаша Копечни в інтерв’ю «Ми повинні допомогти Україні не тільки вижити, а й перемогти».

Читать на русском тут

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyТомаш Копечни: «Ми повинні допомогти Україні не тільки вижити, а й перемогти» Уповноважений уряду Чехії з відновлення України впевнений, що майбутнє нашої держави залежить від дій Євросоюзу просто зараз
SOURCE :
https://t.me/znualive/167786
znualive

TRANSLATION :
Occupants attacked an agricultural enterprise: 2 people were wounded, 20 cattle were killed

Around 08:00 am, Russian troops hit a warehouse building of an agricultural enterprise in the village of Shestakove, Chuhuiv district, with cluster munitions.

According to preliminary information, 2 employees of the enterprise were injured, a fire broke out with an area of 500 square meters. Other buildings of the enterprise were damaged, and 20 heads of cattle were killed.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окупанти завдали ударів по сільськогосподарському підприємстві: поранені 2 людини, вбито 20 голів великої рогатої худоби

Близько 08:00 ранку російські війська вдарили касетними боєприпасами по складській будівлі одного із сільськогосподарських підприємств у селі Шестакове Чугуївського району.

За попередньою інформацією постраждали 2 працівники цього підприємства, виникла пожежа, площею 500 м кв. Пошкоджені інші будівлі підприємства, вбито 20 голів великої рогатої худоби.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94976
kharkivlife

TRANSLATION :
The first barrier-free marathon will take place in Kyiv on September 21-22

Today is the registration deadline and everyone is welcome to join: professional runners and beginners, parents with children in strollers, pregnant women, runners with pets, people with hearing and visual impairments, wheelchair users, people with temporary health problems, and older people.

The marathon location and routes will be specially equipped for all representatives of low-mobility groups.

You can choose a distance of 5 km, 10 km, 21 km, 42 km, and races for children of 500 and 100 meters.

✅ Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Києві 21-22 вересня відбудеться перший безбар'єрний марафон

Сьогодні - крайній день реєстрації - долучитися можуть усі охочі: і професійні бігуни, і початківці, батьки з дітьми у візочках, вагітні, бігуни з домашніми тваринами, люди з порушенням слуху та зору, на колісних кріслах, на протезах, люди з тимчасовим порушенням здоров’я, люди старшого віку.

Локація марафону і траси будуть спеціально обладнані для всіх представників маломобільних груп населення.

Можна обрати дистанцію 5 км, 10 км, 21 км, 42 км та забіги для дітей на 500 та 100 метрів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59170
UkraineNow

TRANSLATION :
The US wants to tighten sanctions on Russian oil trade

This applies to the shadow fleet, which Moscow uses to export raw materials, said Deputy Assistant to the President of the United States for National Security Affairs Dalip Singh: "I think we're getting closer to talking about a much tougher regime with respect to both the shadow fleet and the amount of oil that Russia can supply to the market."

Reducing "the interest of third countries that produce components that go directly to the battlefield in favor of Russia and reducing the transit of goods" is another area of sanctions policy where the United States intends to increase its efforts. According to Singh, these states include China (the "biggest violator" of the US sanctions regime), India, Turkey, and the UAE.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
США хочуть посилити санкції на торгівлю російською нафтою

Це стосується тіньового флоту, за допомогою якого москва вивозить сировину, заявив заступник помічника Президента США з нацбезпеки Даліп Сінгх: "Я думаю, ми наближаємося до того, щоб говорити про набагато жорсткіший режим щодо як тіньового флоту, так і обсягів нафти, які росія може постачати на ринок".

Зниження "інтересу третіх країн, які виробляють компоненти, що потрапляють безпосередньо на поле бою на користь росії та скорочення транзитного постачання товарів" - це ще один напрямок санкційної політики, де Штати мають намір нарощувати зусилля. Серед цих держав, за словами Сінгха, Китай ("найбільший порушник" режиму санкцій США), Індія, Туреччина та ОАЕ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59169
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Пользоваться Telegram has been banned for civil servants and military personnel - NCSC press service.

This applies to the use of the messenger on official devices.
ORIGINAL :
❗️Пользоваться Telegram запретили госслужащим и военным, – пресс-служба НКЦК.

Это касается использования мессенджера на служебных устройствах.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/48010
mariupolnow

TRANSLATION :
Regarding Telegram. We are talking about SERVICE devices. In simple terms, civil servants, military personnel, and critical infrastructure employees should not use Telegram on their work computers.

I said earlier that sending work documents via Telegram from work devices carries risks.

Now it's a collective decision. But it does not apply to your personal smartphones.
ORIGINAL :
Щодо Telegram. Мова йде про СЛУЖБОВІ пристрої. Якщо простими словами, державні службовці, військові, співробітники критичної інфраструктури не мають використовувати Telegram на службових комп‘ютерах.

Я раніше говорив, що пересилання робочих документів через телеграм з робочих пристроїв несе ризики.

Зараз це колективне рішення. Але воно не стосується ваших персональних смартфонів.
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11768
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
NACP finds no violations in declarations of former SBU cyber department head Vitiuk

The standard of living of Ilya Vityuk and his family members corresponds to the income they declared. This conclusion was made by the National Agency for Combating Corruption. They checked the lifestyle of the former head of the SBU Cyber Department. And they found no violations.

The inspection lasted from April to September this year. The NACP found that the value of the property acquired by Vitiuk's family after November 2019 (since then, officials' declarations have been checked by the NACP) does not exceed the family's legal income.

"Based on the results of lifestyle monitoring, there is no discrepancy between the standard of living and his declared property and income," the NACP states.

As a reminder, questions to Vitiuk arose after a Slidstvo.Info story in April. According to the journalists, the apartment bought by the official's wife is worth more than indicated in the declaration. In fact, it was purchased at the market price and without renovation. And the wife is engaged in entrepreneurship, having a registered individual entrepreneur, whose income is declared as required by law.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
НАЗК не знайшло порушень у деклараціях ексначальника кібердепартаменту СБУ Вітюка
 
Рівень життя Іллі Вітюка та членів його родини відповідає доходам, які були ними задекларовані. Такий висновок зробило Нацагентство з протидії корупції. Вони перевірили спосіб життя колишнього керівника кібердепартаменту СБУ. І жодних порушень не знайшли.
 
Перевірка тривала з квітня по вересень цього року. НАЗК встановило, що вартість майна, придбаного родиною Вітюка після листопада 2019 року (з цього моменту декларації чиновників перевіряються НАЗК), не перевищує законних доходів родини.
 
«За результатами моніторингу способу життя не встановлено невідповідності рівня життя задекларованим ним майну і доходам», – вказує НАЗК.
 
Нагадаємо, що питання до Вітюка з’явилися після сюжету «Слідство.Інфо» у квітні. На думку журналістів, квартира, куплена дружиною чиновника, коштує дорожче, ніж вказано в декларації. Насправді вона придбана за ринковою ціною і без ремонту. А дружина займається підприємництвом, маючи зареєстрований ФОП, чиї доходи задекларовані, як того вимагає закон.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140904
unow

TRANSLATION :
‼️Шахраї continue to try to use the vulnerable situation of families for their own enrichment. Every month, law enforcement agencies expose another thief who has cheated families out of tens of thousands of hryvnias.

☝️Керівник Bohdan Okhrimenko, Head of the Coordination Center's Working Group Secretariat, addressed the families and urged them not to trust the promises of unauthorized persons and representatives of unverified organizations.
https://youtu.be/jFd-OIZ80Xg?si=yo8zff4iJ94I7jnd YouTubeHow to avoid becoming a victim of fraud: important information for families of prisoners of war and missing persons Fraudsters continue to try to use the vulnerable situation of families to enrich themselves. Every month, law enforcement agencies expose new thieves who have swindled families out of tens of thousands of hryvnias. Do not trust the promises of strangers and representatives of unverified organizations. Many hostile projects can also post information about missing persons and prisoners of war. In return, they ask for personal data and information about your relatives in captivity. Under no circumstances should you send them your contacts, as well as official documents, extracts from official investigations, photos, information about your comrades-in-arms, etc.

The Coordination Center has a unique electronic system of accounting and interaction with families called "Personal Account". It allows families to receive and transmit information about their loved ones in real time. The Coordination Center has a number of regional offices, experienced consultants, lawyers and psychologists who will help you resolve all your issues free of charge. We remember everyone and are working tirelessly to liberate all servicemen and women.
ORIGINAL :
‼️Шахраї продовжують спроби використати вразливе становище родин для власного збагачення. Правоохоронні органи щомісяця викривають чергових злодіїв, які видурили в родин десятки тисяч гривень.

☝️Керівник Секретаріату Робочої групи Координаційного штабу Богдан Охріменко звернувся до родин та закликав не довіряти обіцянкам сторонніх осіб та представникам неперевірених організацій.
https://youtu.be/jFd-OIZ80Xg?si=yo8zff4iJ94I7jnd YouTubeЯк не стати жертвою шахраїв: важлива інформація для родин військовополонених та зниклих безвісти Шахраї продовжують спроби використати вразливе становище родин для збагачення. Правоохоронні органи щомісяця викривають чергових злодіїв, які видурили в родин десятки тисяч гривень. Не довіряйте обіцянкам сторонніх осіб та представникам неперевірених організацій. Також чимало ворожих проєктів можуть виставляти інформацію про зниклих безвісти та полонених. Навзамін вони потребують від вас персональні дані та інформацію про ваших рідних у полоні. У жодному разі не можна надсилати їм ваші контакти, а також офіційні документи, виписки зі службових розслідувань, фотографії, інформацію про побратимів тощо.

Координаційний штаб має унікальну електронну систему обліку та взаємодії з родинами «Особистий кабінет». Вона дає можливість родинам у режимі реального часу отримувати та передавати інформацію про рідних та близьких. Координаційний штаб має низку представництв у регіонах, досвідчених консультантів, юристів, психологів, які дозволять вам безкоштовно вирішити всі питання. Ми пам’ятаємо про кожного і не покладаючи рук працюємо для визволення всіх військовослужбовців та цивільних.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/8123
Koordshtab

TRANSLATION :
‼️До to the attention of the families of captured and missing Ukrainian defenders, as well as the families of civilian Ukrainians held in Russian captivity. The website of the Coordination Center for the Treatment of Prisoners of War has a new page on the organization of group meetings with families.

Group meetings are held to resolve collective issues of families united by areas of disappearance or by units where their relatives and friends are serving.

➡️ The Coordination Headquarters ensures that the meetings are attended by representatives of government agencies and organizations directly involved in the processes of prisoner exchange, search for missing Defenders, release of civilians, repatriation of the bodies of fallen Defenders, as well as social support, information and legal support for their families.
We also provide direct communication between relatives and representatives of specialized services of military units.

☝️ To organize a group meeting, a detailed algorithm of actions is outlined and contact information is provided. The page also contains templates of documents to be prepared for the meeting, with explanations for each document.
ORIGINAL :
‼️До уваги родин полонених та зниклих безвісти Захисників, а також родин цивільних українців, що утримуються в російській неволі. На сайті Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими з’явилася нова сторінка про організацію групових зустрічей з родинами.

Групові зустрічі проводяться з метою вирішення колективних питань родин, об’єднаних за напрямками зникнення або за підрозділами, де їхні рідні та близькі проходять військову службу.

➡️ Координаційний штаб забезпечує присутність на зустрічах представників державних органів та організацій, які безпосередньо залучені до процесів обміну полонених, пошуків зниклих безвісти Захисників, звільнення цивільних громадян, репатріації тіл полеглих Оборонців, а також соціальної підтримки, інформаційного та правового супроводу членів їхніх родин.
Також ми забезпечуємо пряму комунікацію родичів з представниками профільних служб військових частин.

☝️ Для організації групової зустрічі розписаний детальний алгоритм дій та надано контактну інформацію. Також на сторінці розміщені шаблони документів, які необхідно підготувати для участі в зустрічі, з поясненнями по кожному документу.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/8122
Koordshtab

TRANSLATION :
🌊 The floating dock, which was built at an Istanbul shipyard for Russia and began to be transported across the Black Sea on Wednesday, was returned to Turkey the next day.

👉 Read all the details here

#Turkey #Russia

🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🌊 Плавучий док, який побудували на стамбульській верфі для Росії та у середу почали транспортувати Чорним морем, наступного дня повернули до Туреччини.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Туреччина #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/34571
milinua

TRANSLATION :
Russian invaders carry out a new wave of filtration measures in the occupied Crimea

Thorough checks of local residents continue under the guise of the Bars-Crimea military exercises. The National Resistance Center points out that control of all civilians planning to leave the TOT of Kherson region is being strengthened. This applies to those Ukrainians who have not exchanged their Ukrainian passports for Russian ones.
ORIGINAL :
Російські загарбники проводять нову хвилю фільтраційних заходів в окупованому Криму

Ретельна перевірка місцевих мешканців триває під виглядом військових навчань “Барс-Крим”. У Центрі нацспротиву вказують на посилення контролю усіх цивільних, які планують виїзд із ТОТ Херсонщини. Це стосується тих українців, котрі не обміняли свої українські паспорти на російські.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14591
zminaua

TRANSLATION :
Civil servants, military and critical infrastructure workers are banned from using Telegram on official gadgets

This decision was made by the National Coordination Center for Cybersecurity of the National Security and Defense Council: "The only exceptions will be those for whom the use of this messenger is part of their official duties."

The National Security and Defense Council also says that the head of the GUR, Kyrylo Budanov, provided information that Russian special services have access to Telegram users' personal correspondence, even deleted messages, as well as their personal data.

Representatives of the Security Service of Ukraine and the General Staff of the Armed Forces of Ukraine noted that Telegram is actively used by the enemy for cyberattacks, spreading phishing and malware, establishing the geolocation of users, and adjusting missile strikes, the National Security and Defense Council of Ukraine emphasizes.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Держслужбовцям, військовим та працівникам критичної інфраструктури заборонили Telegram на службових гаджетах

Таке рішення прийняв Національний координаційний центр кібербезпеки РНБО: "Виняток становитимуть лише ті особи, для яких використання цього месенджера є частиною службових обов'язків".

В РНБО також кажуть, що керівник ГУР Кирило Буданов надав дані про наявність у російських спецслужб доступу до особистого листування користувачів Telegram, навіть видалених повідомлень, а також їх персональних даних.

Представники СБУ та ГШ ЗСУ зазначили, що Telegram активно використовується ворогом для кібератак, розповсюдження фішингу та шкідливого ПЗ, встановлення геолокації користувачів, корегування ракетних ударів, наголошують в Раді нацбезпеки та оборони України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59171
UkraineNow

TRANSLATION :
The National Coordination Center for Cybersecurity has banned Ukrainian military and civil servants from using Telegram, the press service of the National Security and Defense Council reports.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Національний координаційний центр кібербезпеки віднині заборонив українським військовим та держслужбовцям використовувати Telegram — пресслужба Ради нацбезпеки та оборони.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167789
znualive

TRANSLATION :
📩 Civil servants and the military have been banned from using Telegram on duty.

Now Telegram messenger cannot be used in government agencies, military formations and critical infrastructure facilities. The only exception is when using Telegram is part of the job description.

@babel
ORIGINAL :
📩 Держслужбовцям і військовим заборонили використовувати Telegram на службі.

Тепер месенджером Telegram не можна користуватись у державних органах, військових формуваннях та на об'єктах критичної інфраструктури. Виняток — коли використання Telegram є частиною службових обов'язків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/57019
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 ❗️Міністр Defense Minister Rustem Umerov dismissed two deputy chiefs of the Main Intelligence Directorate of Ukraine, Viktor Zaitsev and Igor Ostapenko, and put them at his disposal. This was reported by Babel's sources in the security forces.

Zaitsev and Ostapenko were fired about a week ago. Both are said to be people of the former Minister of Defense and now Ambassador to Slovenia Andriy Taran. However, according to Babel, Budanov was not consulted on the dismissal and was not consulted on this issue.

The authority to dismiss the deputy chiefs of the GUR belongs to the Minister of Defense, who reports to the president. However, another source close to the dismissed believes that Budanov himself was behind the decision. Another source familiar with the situation said that the decision was made on Bankova Street to weaken Budanov. Babel has not yet been able to contact Ostapenko and Zaitsev themselves.

The other day, former MP and blogger Boryslav Bereza said that the President's Office was going to fire Budanov. When asked about this, one of the members of the relevant committee of the Verkhovna Rada said that this would not happen "in the short term".

The relationship between Budanov and the head of the Presidential Office, Andriy Yermak, deteriorated in the spring of 2024, although back in February, Budanov was considered for the post of commander-in-chief along with Syrsky. When Syrskyi was elected to this position, Budanov's powers were to be expanded.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 ❗️Міністр оборони Рустем Умєров звільнив двох заступників начальника ГУР Кирила Буданова — Віктора Зайцева та Ігоря Остапенка, та вивів їх у розпорядження. Про це повідомили джерела «Бабеля» в силових структурах.

Зайцева і Остапенка звільнили близько тижня тому. Обох називають людьми колишнього міністра оборони, а зараз посла в Словенії Андрія Тарана. Однак, за інформацією «Бабеля», з Будановим звільнення не погоджували і не радились із ним з цього приводу.

Повноваження звільняти заступників начальника ГУР належать міністру оборони, а той підпорядковується президенту. Водночас інший співрозмовник, близький до звільнених, вважає, що за таким рішенням стоїть сам Буданов. Ще один співрозмовник, знайомий із ситуацією, зазначає, що таке рішення ухвалили на Банковій, щоб послабити Буданова. Із самими Остапенком і Зайцевим «Бабелю» зв'язатися поки не вдалося.

Днями колишній нардеп, а нині блогер Борислав Береза повідомив, що в Офісі президента збираються звільнити Буданова. Один з членів профільного комітету Верховної Ради на питання «Бабеля» про це зазначив, що «в короткій перспективі» це точно не відбудеться.

Відносини Буданова і глави Офісу президента Андрія Єрмака зіпсувалися навесні 2024 року, хоча ще в лютому Буданова розглядали разом із Сирським на посаду головнокомандувача. Коли ж обрали Сирського на цю посаду, Буданову збирались розширити повноваження.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/57018
babel

TRANSLATION :
🇪🇺 The European Union will provide a €35 billion loan to Ukraine. The loan will be provided as part of the G7 countries' commitments.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 Євросоюз виділить Україні кредит на €35 мільярдів. Позику нададуть в рамках зобовʼязань країн G7.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/57020
babel

TRANSLATION :
Ukraine bans military and civil servants from using Telegram

The National Security and Defence Council of Ukraine (NSDC) has made a corresponding decision. Also, employees of the security and defense sector and employees of critical infrastructure facilities have been banned from using messengers.

I have always been and still am in favor of freedom of speech, but the issue of Telegram is not a question of freedom of speech, it is a question of national security,
- the head of the Ukrainian intelligence agency, Kirill Budanov, said.

He cited data "on the availability of Russian special services' access to the personal correspondence of Telegram users, even deleted messages, as well as their personal data", the report said.

Complemented

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
В Украине военным и госслужащим запретили пользоваться телеграмом

Соответствующее решение принял Совет национальной безопасности и обороны Украины (СНБО). Также мессенджеры запретили использовать работникам сектора безопасности и обороны и сотрудникам объектов критической инфраструктуры.

Я всегда выступал и выступаю за свободу слова, но вопрос «Телеграма» — это вопрос не свободы слова, это вопрос национальной безопасности,
— заявил глава украинской разведки Кирилл Буданов.

Он привел данные «о наличии у российских спецслужб доступа к личной переписке пользователей телеграма, даже удаленных сообщений, а также их персональных данных», говорится в сообщении.

Дополняется

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7639
istoriesmedia

TRANSLATION :
Electricity import contracts should be long-term, not day contracts

Ukrainian companies have to import 80% of their electricity to operate without blackouts. But due to the fact that auctions for such electricity are held only for a day, the cost is often agitated, and companies overpay for the interstate cross-section even more than for the electricity itself. Metinvest CEO Yuriy Ryzhenkov said this and urged the government to create long-term contracts.

"We can't buy a cross-section for a month, six months, a year, and have predictability. And when we come to the auction, we buy the section for any price, we simply have no other choice! We have repeatedly drawn the attention of the country's leadership to this problem. I hope the Ministry of Energy will hear us. We need long-term contracts. In the EU you have predictability for months. In Ukraine - for 24 hours," Ryzhenkov said.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Контракты на импорт электроэнергии должны быть долгосрочными, а не на сутки

Украинские компании вынуждены импортировать 80% электроэнергии, чтобы работать без отключений света. Но из-за того, что аукционы на такую электроэнергию проводятся только за сутки, стоимость часто ажиотажно растет, и компании переплачивают за межгосударственное сечение даже больше, чем за саму электроэнергию. Об этом рассказал гендиректор Метинвеста Юрий Рыженков, и призвал правительство создать долгосрочные контракты.

"Мы не можем купить сечение на месяц, полгода, год, и иметь прогнозируемость. А когда приходим на аукцион, то выкупаем сечение за любую цену, у нас просто нет другого выбора! Мы неоднократно обращали внимание руководства страны на эту проблему. Надеюсь, нас услышат в Министерстве энергетики. Нам нужны долгосрочные контракты. В ЕС вы имеете прогнозируемость на месяцы. В Украине — на сутки", — говорит Рыженков.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83395
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️В National Security and Defense Council clarifies statement on Telegram ban

Kovalenko, head of the National Security and Defense Council's Center for Information Technologies under the National Security and Defense Council, emphasized that the statement refers exclusively to official devices and does not concern personal smartphones. In simple words, Telegram should not be used on official computers.

At the same time, the head of the VR Committee on Freedom of Speech, Yurchyshyn, said that the regulation would apply to all social networks, not just Telegram.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️В СНБО разъяснили заявление о запрете на использование Telegram

Глава ЦПД при СНБО Коваленко подчеркнул, что речь идет исключительно о служебных устройствах и не касается персональных смартфонов. Если простыми словами, Telegram не должен использоваться на служебных компьютерах.

При этом глава Комитета ВР по вопросам свободы слова Юрчишин заявил, что регулирование будет распространяться на все соцсети, не только на Телеграм.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83396
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Реєстрацію for the autumn session of Blogger Camp has been extended! Hurry up and take advantage of the last chance - register online by September 27, 2024 at the link.

Who can participate in the project?
- children who were illegally taken to Russia and managed to return to Ukraine;
- children who lost their parents during the war;
- children from foster families and family-type children's homes;
- children of guardians and adoptive parents;
- children living in the territory where active hostilities are taking place;
- children from the de-occupied territories;
- children affected by hostilities.

📅The autumn shift of Blogger Camp will last 10 days - from October 18 to 27, 2024 in Zakarpattia. Participation is free of charge. Priority in the selection of participants will be given to children who did not participate in the project during 2023 and 2024.

👉🏻Подати application

During each shift, qualified psychologists trained by the Rinat Akhmetov Foundation under the War Trauma program, as well as mentors and the Foundation's team, work with the children. Professionals help young Ukrainians cope with stress and the consequences of their experiences during the war, overcome fears and gain confidence in their future.

During their shifts, children spend time outdoors, socialize a lot, play and get to know different professions. Thanks to the project, nearly 5,000 children from all over the country have had the opportunity to improve their health and receive psychological assistance.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
❗️Реєстрацію на осінню зміну “Блогер Кемпу” продовжено! Встигніть скористатися останнім шансом — зареєструватеся онлайн до 27 вересня 2024 року за посиланням.

👦👧 Хто може взяти участь у проєкті?
— діти, яких було незаконно вивезено до росії та вдалося повернути в Україну;
— діти, які втратили батьків під час війни;
— діти з прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу;
— діти опікунів і усиновителів;
— діти, які проживають на території, де ведуться активні бойові дії;
— діти з деокупованих територій;
— діти, які постраждали від бойових дій.

📅Осіння зміна «Блогер Кемп» триватиме 10 днів — з 18 по 27 жовтня 2024 року на Закарпатті. Участь є безкоштовною. Пріоритет при відборі учасників надаватиметься дітям, які не брали участь у проєкті впродовж 2023 та 2024 років.

👉🏻Подати заявку

Протягом кожної зміни із дітьми працюють кваліфіковані психологи, які пройшли навчання Фонду Ріната Ахметова за програмою «Травма війни», а також наставники та команда Фонду. Професіонали допомагають юним українцям справлятися зі стресом та наслідками пережитого під час війни, долати страхи та набувати впевненості у своєму майбутньому.

На змінах діти активно проводять час на свіжому повітрі, багато спілкуються, граються та знайомляться з різними професіями. Завдяки проєкту, майже 5000 дітей з усієї країни отримали можливість оздоровитися та отримати психологічну допомогу.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7929
evacuationukraine

TRANSLATION :
EU will not forcibly return citizens of mobilization age to Ukraine, because this is simply impossible under the Temporary Protection Directive - European Commissioner for Home Affairs
ORIGINAL :
ЕС не будет возвращать в Украину граждан мобилизационного возраста принудительно, ведь это просто невозможно согласно Директиве о временной защите — еврокомиссар по внутренним делам
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/48011
mariupolnow

TRANSLATION :
The story of three occupiers, the evil temper of one of them and death on his knees from the aerial reconnaissance men of the "God's Work" unit of the 🇺🇦47th Brigade 🇺🇦
ORIGINAL :
Історія про трьох окупантів, лиху вдачу одного з них та смерть на колінах від аеророзвідників підрозділу «Божа справа» 🇺🇦47-ї ОМБр 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26088
The3rdForceUA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24684
khersonskaODA

TRANSLATION :
Children from the Kherson region received individual study kits from philanthropists.

The kids, who together with their families found shelter in Dnipro and Dnipropetrovska oblast, received backpacks with school supplies at the humanitarian hub.

The school kits contain flashlights, reflective bracelets, plastic water bottles and necessary stationery. The backpacks are designed for elementary and high school students and differ in the content of stationery according to age needs.

This assistance was made possible thanks to cooperation with the International Charitable Foundation SEVD (a UNICEF partner).

We thank our partners for the useful gifts for our schoolchildren🤝
ORIGINAL :
Діти–переселенці з Херсонщини отримали від благодійників індивідуальні набори для навчання.

Малеча, яка разом зі своїми родинами знайшла прихисток у Дніпрі та Дніпропетровській області, отримала у гуманітарному хабі наплічники зі шкільним приладдям.

Набори для навчання містять ліхтарики, світловідбивні браслети, пластикові пляшки для води та необхідну канцелярію. Рюкзаки призначені для учнів початкової і старшої школи і різняться вмістом канцелярії відповідно до вікових потреб.

Ця допомога стала можливою завдяки співпраці з Міжнародним благодійним фондом СЕЙВД ( партнеру UNICEF ООН)

Дякуємо партнерам за корисні подарунки для наших школярів🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24691
khersonskaODA

TRANSLATION :
🇪🇺 The European Commission will provide Ukraine with a loan of up to 35 billion euros as part of the G7 pledge

This was stated by the President of the European Commission Ursula von der Leyen. According to her, this is another major contribution of the EU to Ukraine's recovery.

Zelenskyy has already said that the money will be spent on energy, defense, and shelters in schools, kindergartens, and universities.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇪🇺 Єврокомісія надасть Україні кредит у розмірі до 35 мільярдів євро в рамках обіцянки G7

Про це заявила президента ЄК Урсула фон дер Ляйєн. За її словами, це ще один великий внесок ЄС у відновлення України.

Зеленський вже заявив, що гроші підуть на енергетику, захист, укриття у школах, дитсадках та університетах.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140910
unow

TRANSLATION :
Mural "The Wise Rule Over the Stars" in honor of the DIU appeared in Kyiv

The mural was created by artist Volodymyr Manzhos at 51 Nyzhniy Val Street.

In the story of the mural, the artist refers to the successful operations of the GUR, namely the attacks of Magura marine drones as part of joint operations with the SBU and the Navy, which forced the Russian Black Sea Fleet to almost completely surrender.

Read more in the article 👇

https://gur.gov.ua/content/v-kyievi-z-iavyvsia-mural-mudryi-panuie-nad-zirkamy-v-mezhakh-proiektu-hurkit-vid-huru.html

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🫡 В Києві зʼявився мурал «Мудрий панує над зірками» на честь ГУР

Стінопис виконано на будинку 51 по вулиці Нижній вал митцем Володимиром Манжосом.

В сюжеті стінопису художник звертається до успішних операцій ГУР, а саме атак морських дронів Маґура в межах спільних операцій з СБУ та ВМС, які змусили майже повністю капітулювати Чорноморський флот рф.

Подробиці читайте в матеріалі 👇

https://gur.gov.ua/content/v-kyievi-z-iavyvsia-mural-mudryi-panuie-nad-zirkamy-v-mezhakh-proiektu-hurkit-vid-huru.html

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140905
unow

TRANSLATION :
Russian air defense system "Pantsir-S1" with (?) armor 😆
ORIGINAL :
Російський ЗРПК "Панцир-С1" з (?) бронюванням 😆
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20332
killpukin

TRANSLATION :
Best Friend - SCREAM.m4a
3.8 MB
song.link
ORIGINAL :
Best Друг - СКАЙ.m4a
3.8 MB
song.link
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12650
strichkaua

TRANSLATION :
The European Union provides Ukraine with a €35 billion loan

The loan is provided as part of the G7 countries' commitments, European Commission President Ursula von der Leyen wrote on the X network: "This is another major contribution by the EU to Ukraine's recovery."

She arrived in Kyiv today for a visit.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Євросоюз надає Україні кредит на €35 млрд

Позику надають у рамках зобовʼязань країн G7, написала президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн в мережі Х: "Це ще один великий внесок ЄС у відновлення України".

Сьогодні вона прибула з візитом до Києва.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59172
UkraineNow

TRANSLATION :
The European Commission will provide a €35 billion loan to Ukraine, - Ursula von der Leyen

The EU will also help Ukrainians with light and heat in winter.

In particular, it will rebuild 2.5 GW of electricity and connect Ukraine to the European grid, which will provide an additional 2 GW, or 25% of winter generation in total. In addition, 10,000 transformers were purchased for Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Єврокомісія надасть Україні кредит у €35 млрд, — Урсула фон дер Ляєн

Також ЄС допоможе українцям зі світлом та теплом взимку.

Зокрема, відбудує 2,5 ГВт електроенергії, а також під'єднає Україну до європейської мережі, що дасть додатково ще 2 ГВт, тобто загалом 25% генерації на зиму. Крім цього, для України також закупили 10 тисяч трансформаторів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99066
voynareal

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia has been refusing to sell scrap for a year now: it has lost more than a billion hryvnias

The state monopoly has not been selling scrap metal through Prozorro auctions for more than a year. The last time the raw materials were put up for auction was in September 2023.

Interestingly, last September, the Cabinet of Ministers banned UZ from selling scrap without auctions because it posed corruption risks. Instead, the company stopped selling it altogether.

In the pre-war year of 2021, the company earned UAH 1.5 billion from scrap sales. It could earn the same amount now, but it does not want to. Instead, the management of UZ stated that the company is making losses and that tariffs should be raised. However, there is a billion in its warehouses rotting away.

🇺🇦Реальна GMK's war Ukrzaliznytsia has not been selling scrap metal for over a year - News - GMK Center The company has stopped selling scrap at public auctions despite the critical need for raw materials by the Ukrainian steel industry
ORIGINAL :
Укрзалізниця вже рік відмовляється продавати брухт: втратила більше мільярда гривень

Державний монополіст вже понад рік не реалізує металобрухт через аукціони Prozorro. Востаннє сировина була виставлена на торги якраз у вересні 2023-го.

Цікаво, що якраз у вересні минулого року Кабмін заборонив УЗ продавати брухт без аукціонів – тому що це несло корупційні ризики. Натомість компанія перестала продавати його взагалі.

У довоєнному 2021 році компанія заробила на продажі брухту 1,5 млрд грн. Стільки ж могла б заробити і зараз, але не хоче. Зате керівництво УЗ заявило, що компанія має збитки, і треба підвищувати тарифи. Хоча просто на її складах лежить і гниє мільярд.

🇺🇦Реальна Війна GMK«Укрзалізниця» вже понад рік не продає металобрухт — Новини — GMK Center Компанія припинила реалізацію брухту на відкритих торгах попри критичну потребу сировини металургійною галуззю України
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99065
voynareal

TRANSLATION :
BRSM-Nafta sets new record for tax theft from the Armed Forces: it paid 7 times less than the leader - expert

BRSM-Nafta has set a new record for tax theft from the Armed Forces of Ukraine: the company paid 7 times less than the leader - UAH 0.6 per liter of fuel versus UAH 4.2. Moreover, BRSM showed one of the worst results among the 50 largest networks. Even the traditional anti-leaders MOTTO and VST paid more than it in Q2 2024 - UAH 0.7 and UAH 0.8 per liter, respectively.

The money that is desperately needed for the army is neither paid nor collected. This means that the country's defense capability is being undermined. This is how we should treat non-payers and those who can, but do not, put them in their place. The retail fuel market can bring in up to UAH 8-10 billion in taxes annually. We just need to want to collect them. The main role here belongs to the State Tax Service and the BES, wrote fuel market expert, director of the A-95 Consulting Company Sergiy Kuyun.

Earlier, laboratory tests revealed 25-35% alcohol content in gasoline samples from BRSM-Nafta and MOTTO, which kills the engine. The "kit" also included excessive sulfur, benzene and increased oxygen content (the first sign of the addition of large volumes of alcohol).

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
БРСМ-Нафта встановила новий рекорд крадіжки податків на ЗСУ: сплатила у 7 разів менше за лідера — експерт

БРСМ-Нафта встановила новий власний рекорд у крадіжках податків на ЗСУ: компанія заплатила у 7 разів менше за лідера – 0,6 грн з літра пального проти 4,2 грн. Більше того, БРСМ показала один з найгірших результатів й серед 50 найбільших мереж. Навіть традиційні антилідери МОТТО та VST у ІІ кв. 2024 сплатили більше за неї – 0,7 та 0,8 грн/л відповідно.

Не сплачуються й не збираються гроші, які конче потрібні для армії. Тобто підривається обороноздатність країни. Саме так треба ставитись до неплатників та тих, хто може, але не ставить їх на місце. Роздрібний ринок пального здатний приносити до 8–10 млрд грн податків щороку. Треба просто захотіти їх зібрати. Головна роль тут належить ДПС і БЕБ, написав експерт паливного ринку, директор Консалтингової компанії «А-95» Сергій Куюн.

Раніше лабораторні дослідження виявили у зразках бензину з «БРСМ-Нафта» та МOTTO вміст спирту 25-35%, що вбиває двигун. У «комплекті» йшли перевищення показників сірки, бензолу й підвищений вміст кисню (перша ознака додавання великих обсягів спирту).

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99064
voynareal

TRANSLATION :
❗️ЦПД noted that the Telegram ban applies only to SERVICE devices.

It does not apply to your personal smartphones.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ЦПД зауважили, що заборона Telegram стосується лише СЛУЖБОВИХ пристроїв.

Вона не стосується ваших персональних смартфонів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99063
voynareal

TRANSLATION :
From now on, military and civil servants are not allowed to use Telegram - NCCC

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тепер військовим та держслужбовцям не можна використовувати Telegram, — НКЦК

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99059
voynareal

TRANSLATION :
Detention by the TCC alert group is legal only if it is carried out by a police officer and there are grounds for it, - lawyer

For example:
- you do not have a military registration document;
- you were served with a summons and refused it;
- you refused to go to the MCC when you were found to have any violations;
- you are on the wanted list.

In this case, law enforcement officers must draw up a report on administrative detention, without which you are not considered a detained person.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Затримання групою оповіщення ТЦК є законною тільки в тому випадку, якщо таке затримання здійснює працівник поліції і на це є підстави, — адвокатка

наприклад:
— у вас немає військово-облікового документу;
— вам вручали повістку а ви від неї відмовились;
— ви відмовилися прослідувати до ТЦК, коли у вас виявили якісь порушення;
— ви перебуваєте у розшуку.

При цьому правоохоронці обов'язково мають скласти протокол про адміністративне затримання, без якого ви не вважаєтесь особою, яку затримали.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99058
voynareal

TRANSLATION :
🇪🇺Україна will receive a €35 billion loan from the European Commission - European Commission President Ursula von der Leyen

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇪🇺Україна отримає кредит на €35 млрд від Єврокомісії - президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляйєн

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157995
operativnoZSU

TRANSLATION :
European Commission to lend Ukraine 35 billion euros as part of G7 pledge - Ursula von der Leyen

The President noted that the funds will be used primarily for energy, defense, bomb shelters in schools, kindergartens and universities. Also, part of it will be spent on domestically produced weapons (in particular, long-range drones and air defense).

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Еврокомиссия предоставит Украине кредит в размере 35 млрд евро в рамках обещания G7, - Урсула фон дер Ляйен

Президент отметил, что средства прежде всего направят на энергетику, защиту, бомбоубежища в школах, детских садах и университетах. Также часть пойдет на вооружение отечественного производства (в частности, дальнобойные дроны и противовоздушную оборону).

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83397
insiderUKR

TRANSLATION :
During her visit to Kyiv today, European Commission President Ursula von der Leyen announced a €35 billion EU loan to Ukraine amid Russia's continued attacks on energy infrastructure - Financial Times.

The funds will be used to stabilize Ukraine's financial situation, which, according to Kyiv and the International Monetary Fund, will face a $38 billion financing gap next year.

The loan will be provided as part of a G7 plan to raise $50 billion from future profits from frozen Russian state assets.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн сьогодні під час візиту до Києва оголосила про виділення Україні кредиту ЄС у розмірі €35 млрд на тлі постійних атак росії на енергетичну інфраструктуру — Financial Times.

Кошти будуть направлені на стабілізацію фінансового стану України, який за даними Києва та Міжнародного валютного фонду, вже наступного року зіткнеться з дефіцитом фінансування у розмірі $38 млрд.

Кредит буде надано в рамках плану G7 щодо залучення $50 млрд в рахунок майбутніх прибутків від заморожених російських державних активів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167794
znualive

TRANSLATION :
I am in favor of a peace conference, which, as President Zelensky said, should be attended by Russia and China. However, Russia should not go there demanding Ukraine's surrender or defeat, because then it will not be a peace agreement," Italian Foreign Minister Antonio Tajani said.


42.5% of Ukrainian respondents to a ZN.UA poll conducted by the Razumkov Center said that Russia should not be invited to the second Peace Summit, while 35.6% of respondents disagreed.

Read more about the sociological survey in the article by Tetyana Silina "The Second Peace Summit. What do Ukrainians expect from it and how did they rate the first one?"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Я за мирну конференцію, в якій, як сказав президент Зеленський, повинні брати участь рф та Китай. Однак росія не має йти туди з вимогою капітуляції чи поразки України, бо тоді це не буде мирна угода, — глава МЗС Італії Антоніо Таяні.


Нагадаємо, що 42,5% українських респондентів, які взяли участь у соціологічному дослідженні ZN.UA, проведеному Центром Разумкова, заявили, що росію не потрібно запрошувати на другий Саміт миру, 35,6% опитаних з ними не погодилися.

Більше про соціологічне дослідження читайте у статті Тетяни Силіної "Другий Саміт миру. Чого від нього очікують українці та як оцінили перший".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167792
znualive

TRANSLATION :
❗️Через repairs at Odesa CHPP tomorrow from 06:00 to 18:00 Primorsky, Khadzhibey and Peresypsky districts will be partially de-energized, DTEK reported.

Where it is technically possible, the power company will provide electricity from backup power lines to critical infrastructure and customers.

🤫 promptly about power outages - t.me/svitloodesa
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через ремонт на Одеській ТЕЦ завтра з 06:00 до 18:00 буде частково знеструмлено Приморський, Хаджибейський та Пересипський райони, – повідомили у ДТЕК

Там, де це технічно можливо, енергетики забезпечать світлом від резервних електроліній об’єкти критичної інфраструктури та клієнтів.

🤫 оперативно про відключення світла – t.me/svitloodesa
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72607
ourodessa

TRANSLATION :
The Russian army conducts unsuccessful assault operations, backed by a dozen armored vehicles, at the position of the 72nd separate mechanized brigade named after the Black Zaporozhians in the Vuhledar sector.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Російська армія проводить невдалі штурмові дії за підтримки десятка одиниць бронетехніки, на позиції 72-ої окремої механізованої бригади імені Чорних Запорожців на Вугледарському напрямку.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31252
mysiagin

TRANSLATION :
"The European Commission will provide a loan of 35 billion euros to Ukraine," Ursula von der Leyen said today in Kyiv.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«Єврокомісія надасть Україні кредит у 35 млрд євро», — заява Урсули фон дер Ляєн сьогодні в Київі.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31251
mysiagin

TRANSLATION :
The National Coordination Center for Cybersecurity under the National Security and Defense Council has banned civil servants, military personnel, and critical infrastructure operators from using Telegram on official devices.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Національний координаційний центр кібербезпеки при РНБО заборонив держслужбовцям, військовим та операторам критичної інфраструктури використання Telegram НА СЛУЖБОВИХ ПРИСТРОЯХ.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31250
mysiagin

TRANSLATION :
The author of a masterpiece thought, a giant of this very thought and the father of Russian democracy:

Khuchiev Muslim Magomedovich Khuchiev 05.08.1971
Address - KHOROSHEVSKY SHOSSE 5 bldg.1 kv.122
+74959402564, +79021064404, +79027690068

As the most cunning monkey in our parish, should know that not all ... what's the word ... forgive our debtors

So he is being asked to repay ALL the (FDCS) loan debts he has managed to make over the years. And preferred to pay back only by court order

Sho Muslimka, under the ideological noise decided to get out of debt? Don't you remember what Allah said about this in Surah Korova?

O those who believe! If you contract a debt for a certain period of time, then write it down, and let the scribe record it justly. The scribe should not refuse to write it down as Allah has taught him. Let him write it down, and let the borrower dictate and fear Allah, his Lord, and take nothing away from it

But that doesn't concern you, does it? You come from a beetle 🤣 a dung beetle.

--------------------------------------------------
Coordinates, photo 🇷🇺 🐏 lamb here 👉 @osintbeesbot everything will be respectfully checked and given to a familiar with "Hymars" 💥
ORIGINAL :
Автор шедевральной мысли, гигант этой самой мысли и отец русской демократии:

Хучиев Муслим Магомедович 05.08.1971
Адрес - ХОРОШЕВСКОЕ ШОССЕ д.5 корп.1 кв.122
+74959402564, +79021064404, +79027690068

Как самая хитрожопая обезьяна в нашем приходе, должен знать, что не все ... как там ... прощают должникам нашим

Поэтому ему предлагается вернуть ВСЕ долги по (ФССП) кредитам, которые он умудрялся делать годами. А отдавать предпочитал исключительно по решению суда

Шо Муслимка, под идеологический шумок решил отпетлять от долгов? А ты не помнишь, что Аллах по этому поводу сказал, в суре Корова?

О те, которые уверовали! Если вы заключаете договор о долге на определенный срок, то записывайте его, и пусть писарь записывает его справедливо. Писарь не должен отказываться записать его так, как его научил Аллах. Пусть он пишет, и пусть берущий взаймы диктует и страшится Аллаха, своего Господа, и ничего не убавляет из него

Но тебя же это не касается, верно? Ты то от жука произошел 🤣 навозника

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9190
osintbees

TRANSLATION :
Odesa under ballistic attack
ORIGINAL :
Одеса під атакою балістики
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33936
ssternenko

TRANSLATION :
The European Commission will provide a €35 billion loan to Ukraine as part of the G7 pledge for future proceeds from frozen Russian assets.
ORIGINAL :
Єврокомісія надасть Україні кредит у розмірі 35 млрд євро у рамках обіцянки G7 щодо майбутніх доходів від заморожених російських активів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33935
ssternenko

TRANSLATION :
Electricity import contracts should be long-term, not daily

Ukrainian companies have to import 80% of their electricity to operate without blackouts. However, because auctions for such electricity are held only for a day, the price often skyrockets, and companies overpay for cross-border transportation even more than for the electricity itself. Metinvest CEO Yuriy Ryzhenkov spoke about this and called on the government to create long-term contracts.

"We can't buy a cross-border crossing for a month, six months or a year and have predictability. And when we come to the auction, we buy the crossing at any price, we simply have no other choice! We have repeatedly drawn the attention of the country's leadership to this problem. I hope the Ministry of Energy will hear us. We need long-term contracts. In the EU, you have predictability for months. In Ukraine, you have predictability for a day," Ryzhenkov said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Контракти на імпорт електроенергії мають бути довгостроковими, а не на добу

Українські компанії змушені імпортувати 80% електроенергії, щоб працювати без відключень світла. Але через те, що аукціони на таку електроенергію проводяться тільки за добу, вартість часто ажіотажно зростає, і компанії переплачують за міждержавний перетин навіть більше, ніж за саму електроенергію. Про це розповів генеральний директор Метінвесту Юрій Риженков, і закликав уряд створити довгострокові контракти.

«Ми не можемо купити перетин на місяць, півроку, рік, і мати прогнозованість. А коли приходимо на аукціон, то викуповуємо перетин за будь-яку ціну, у нас просто немає іншого вибору! Ми неодноразово звертали увагу керівництва країни на цю проблему. Сподіваюсь, нас почують в Міністерстві енергетики. Нам потрібні довгострокові контракти. В ЄС ви маєте прогнозованість на місяці. В Україні — на добу», — каже Риженков.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140911
unow

TRANSLATION :
⚡️ "As for Plan B, we are already in it. We have never had a "plan A" - Zelenskyy

"I was asked what will happen if President Biden does not support your peace plan, do you have a plan B? I will be honest, we are already in 'plan B'. We are living and fighting in it. We have never had a "plan A" because "plan A" was to prevent a full-scale invasion, to strengthen Ukraine with weapons and to impose sanctions against Russia," Zelensky said.

The President also noted that the plan is designed for quick decisions by partners, which should be made from October to December without delay, so that the presented plan will definitely work.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ «Щодо «‎плану Б», ми вже в ньому. У нас ніколи не було «‎плану А», — Зеленський

«‎Мені поставили запитання, що буде, якщо президент Байден не підтримає ваш мирний план, чи є у вас план Б? Я скажу чесно, ми вже в «‎плані Б». Ми в ньому живемо, боремося. У нас ніколи не було «‎плану А», тому що «‎план А» полягав у тому, щоб не допустити повномасштабного вторгнення, зміцнити Україну зброєю та запровадити санкції проти рф», — сказав Зеленський.

Президент також зазначив, що план розрахований на швидкі рішення партнерів, які повинні бути прийняті з жовтня по грудень без зволікань, тоді представлений план точно спрацює.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140912
unow

TRANSLATION :
An explosion occurred in Odesa and there is still a target

You can follow the situation in Odesa here - t.me/Odesa
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі пролунав вибух і ще є ціль

Стежити за обстановкою в Одесі можна тут - t.me/Odesa
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55793
novostiniko

TRANSLATION :
😱 Avian flu outbreak in Mykolaiv zoo: surveillance zone established throughout the city
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 Спалах пташиного грипу в зоопарку Миколаєва: зона нагляду встановлена ​​на території всього міста
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55789
novostiniko

TRANSLATION :
Two Katsaps were eliminated in one attack

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Одним скидом ліквідовано двох кацапів

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12984
LastBP

TRANSLATION :
SBU materials help to convict in absentia Kadyrov's associate who held almost 500 patients of medical institution hostage during the battle for Kyiv

SBU and National Police evidence base helped to convict in absentia another Russian war criminal involved in mass torture of civilians during the battle for Kyiv.

This is Daniil Martynov, a former deputy head of the Russian Guard in the Chechen Republic who is a member of Kadyrov's inner circle.

The trial was held in a special court proceeding in absentia (in the absence of the accused). The court sentenced Martynov to 11 years in prison.

According to the case file, in March 2022, the offender commanded the seizure of the Borodyansky psychoneurological boarding school with a geriatric department.

At that time, he personally led the occupation units of the Kadyrovites, who took 500 people hostage, including children, seriously ill patients of the medical institution, staff and local residents.

In addition, Martynov ordered to mine the approaches to the orphanage, turning a civilian building into a firing position for the occupiers.

At the same time, the enemy deployed self-propelled artillery pieces and Grad multiple rocket launchers on the territory of the medical institution, from which they shelled the nearby villages.

During the liberation of the community, the remnants of Kadyrov's detachment and their leader fled to Russia, leaving wounded militants and military equipment on the battlefield.

Based on the evidence collected by the SBU investigators, the court found Martynov guilty under Part 1 of Article 438 of the Criminal Code of Ukraine (violation of the laws and customs of war, cruel treatment of prisoners of war or civilians).

The term of his sentence will be calculated from the date of his actual detention.

The special pre-trial investigation was conducted jointly with the National Police under the supervision of the Prosecutor General's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ заочно засуджено поплічника Кадирова, який під час боїв за Київ тримав у заручниках майже 500 пацієнтів медустанови

Завдяки доказовій базі Служби безпеки і Національної поліції до тюремного ув’язнення заочно засуджено ще одного воєнного злочинця рф, який причетний до масових катувань цивільного населення під час боїв за Київ.

Мова йде про Данііла Мартинова – ексзаступника начальника управління росгвардії по Чеченській республіці, який входить до найближчого оточення Кадирова.

Судовий розгляд відбувся у спеціальному судовому провадженні in absentia (за відсутності обвинуваченого). Суд призначив Мартинову 11 років позбавлення волі.

За матеріалами справи, у березні 2022 року зловмисник командував захопленням Бородянського психоневрологічного інтернату з геріатричним відділенням.

Тоді він особисто керував окупаційними загонами «кадирівців», які взяли в заручники 500 осіб, серед яких діти, важкохворі пацієнти медустанови, персонал та місцеві жителі.

Крім того, Мартинов віддав наказ замінувати підходи до інтернату, перетворивши цивільну споруду на вогневу позицію окупантів.

Одночасно ворог розмістив на території медустанови самохідні артилерійські установки та реактивні системи залпового вогню – «Град», з яких обстрілювали прилеглі селища.

Під час звільнення громади залишки кадирівського загону разом з ватажком втекли до рф, кинувши на полі бою поранених бойовиків та військову техніку.

На підставі доказів, зібраних слідчими Служби безпеки, суд визнав Мартинова винним за ч. 1 ст. 438 Кримінального кодексу України (порушення законів та звичаїв війни, жорстоке поводження з військовополоненими або цивільним населенням).

Строк відбування покарання обчислюватиметься з дати фактичного затримання засудженого.

Спеціальне досудове розслідування проводили спільно з Національною поліцією за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12947
SBUkr

TRANSLATION :
⚡️Мирний plan is designed for quick decisions of partners, which should take place from October to December without delay, then it will work, - Zelensky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Мирний план розрахований на швидкі рішення партнерів, які мають відбутися з жовтня по грудень без зволікань, тоді він спрацює, — Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157999
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️В Explosions occurred in Odesa - Mayor Trukhanov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️В Одесі пролунали вибухи — мер Труханов

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157998
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔥A cable manufacturing plant is on fire in Podolsk near Moscow

The fire area is 4800 square meters. 24 units of equipment and more than 70 firefighters are involved in extinguishing the fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥В підмосковному Подольську горить завод з виготовлення кабелів

Площа пожежі складає 4800 кв.м. До гасіння залучено 24 одиниці техніки та понад 70 Ем-Че-Есників.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157996
operativnoZSU

TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀🚀🚀 CHERNIVETSK, IVAN-FRANKIVSK, and Zakarpattia regions - missile danger!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀🚀🚀 ЧЕРНІВЕЦЬКА, ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА, ЗАКАРПАТСЬКА області — ракетна небезпека!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167798
znualive

TRANSLATION :
Ukraine is already living by "Plan B" because it has never had a "Plan A," Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said.

"I was asked: what will happen if Biden does not support your peace plan, do you have a 'plan B'? I'll be honest, we are already in "plan B". We are living and fighting in it. We have never had a "plan A". Because 'plan A' was to prevent a full-scale invasion, to strengthen Ukraine with weapons and to impose sanctions on Russia," Zelenskyy said.

According to him, the details will be discussed with the US president, as part of the plan depends on US decisions.

Video: UNIAN

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна вже живе за "планом Б", оскільки вона ніколи не мала "плану А", — президент України Володимир Зеленський.

"Мене запитали: що буде, якщо Байден не підтримає ваш мирний план, чи є у вас "план Б"? Я скажу чесно, ми вже у "плані Б". Ми у ньому живемо, боремося. У нас ніколи не було "плану А". Тому що "план А" був у тому, щоб не допустити повномасштабного вторгнення, посилити Україну зброєю та запровадити санкції проти росії", — заявив Зеленський.

За його словами, деталі обговорюватимуться з американським президентом, оскільки частина плану залежить від рішень США.

Відео: УНІАН

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167797
znualive

TRANSLATION :
In Transcarpathian, Ivano-Frankivsk and Chernivtsi regions - rocket danger

Will they launch via Romania and Moldova? 👀

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Закарпатской, Ивано-Франковской и Черновицкой области - ракетная опасность

Через Румынию и Молдову запускать будут?👀

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83400
insiderUKR

TRANSLATION :
The peace plan is designed for quick decisions of partners, which should take place between October and December without delay, then it will work - Zelensky

According to him, he will discuss the details of the plan with the US president, as there are items in the plan that depend on a positive decision by the US.

The president was also asked, "What will happen if Biden does not support the peace plan, do we have a plan B?" "I'll be honest, we are already in 'plan B'. We're living in it, fighting it. We never had a 'plan A'. Because "plan A" was to prevent a full-scale invasion, strengthen Ukraine with weapons and impose sanctions against rf," Zelensky replied.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Мирный план рассчитан на быстрые решения партнеров, которые должны пройти в период с октября по декабрь без промедлений, тогда он сработает, - Зеленский

По его словам, подробности плана он будет обсуждать с президентом США, так как в плане есть пункты, которые зависят от положительного решения США.

Также у президента спросили: "Что будет, если Байден не поддержит мирный план, есть ли у нас план Б?" "Скажу честно, мы уже в "плане Б". Мы в нем живем, боремся. У нас никогда не было "плана А". Потому что "план А" был в том, чтобы не допустить полномасштабного вторжения, усилить Украину оружием и ввести санкции против рф", - ответил Зеленский.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83398
insiderUKR

TRANSLATION :
😱 Video of the accident scene has appeared
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 З'явилось відео момету ДТП
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94993
kharkivlife

TRANSLATION :
Kharkivoblenergo has updated the schedule of outages for September 21-27

It will be applied only if necessary.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Харківобленерго оновило графік відключень на 21-27 вересня

Він застосовуватиметься тільки якщо буде необхідність.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94990
kharkivlife

TRANSLATION :
The repeated threat of ballistics to the region

Danger warning👇.
@miykharkiv
ORIGINAL :
Повторна загроза балістики для області

попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94989
kharkivlife

TRANSLATION :
An accident on Pisochna Street - a car overturned
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Пісочній ДТП - перевернулось авто
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94985
kharkivlife

TRANSLATION :
🥹 The band Antibodies released a song dedicated to the cities where we feel at home

The song is called "Vdoma." The video features a lot of shots from Ukrainian cities, which are home for many people.

The clip also shows shots from the peaceful Ukrainian city of Mariupol. Namely, Svobody Square and its famous doves of peace.
ORIGINAL :
🥹Группа Антитела выпустили песню посвященную городам, где мы чувствуем себя дома

Песня называется "Вдома".  В клипе представлено множество кадров из украинских городов, которые для многих людей являются родными.

В клипе показали и кадры из мирного украинского Мариуполя. А именно, площадь Свободы и ее знаменитые голуби мира.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/48012
mariupolnow

TRANSLATION :
Our experts are already in the studio!

Join us as we talk about fugitive MPs and many other important issues. YouTubeShootout between Chechens and security forces 350 meters from the Kremlin - Radio NV live Live broadcast by Radio NV - September 20, 2024


Buy NV magazine
https://bit.ly/3vpf4A4

Radio NV website https://radio.nv.ua
NV Podcasts https://podcasts.nv.ua
YouTube https://www.youtube.com/@radioNVua
Viber NV https://bit.ly/RadioNV-Viber
Facebook https://www.facebook.com/radioNV.ua
Instagram https://www.instagram.com/radionv
LinkedIn https://www.linkedin.com/company/radionv
ORIGINAL :
Наші експерти уже у студії!

Приєднуйтесь, говоримо про нардепів-втікачів та багато важливого. YouTubeПерестрілка між чеченцями та силовиками за 350 метрів від Кремля – Radio NV наживо Прямий ефір Radio NV – 20 вересня 2024 року

***
Придбати журнал NV
https://bit.ly/3vpf4A4
***
Сайт Radio NV https://radio.nv.ua
NV Подкасти https://podcasts.nv.ua
YouTube https://www.youtube.com/@radioNVua
Viber NV https://bit.ly/RadioNV-Viber
Facebook https://www.facebook.com/radioNV.ua
Instagram https://www.instagram.com/radionv
LinkedIn https://www.linkedin.com/company/radionv
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8600
chesnomovement

TRANSLATION :
⚡️ Ballistic missile trajectory alert was activated because missiles could be launched through Romania or Moldova - Vaniok

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Тривогу на заході по траєкторії балістики увімкнули, бо ракети можуть запускати через Румунію або Молдову, — Ваньок

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140919
unow

TRANSLATION :
🥴 Residents of Korenevo told Putin that "although the Ukrainian Armed Forces were not in their village, shops, gas stations, pharmacies and residential buildings were massively looted"

In the appeal, the Russians complained about looting, violence against local residents by Russian soldiers, car thefts, and even the shooting of domestic dogs that prevented Russians from entering civilian homes.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🥴 Жителі Корєнєво повідомили Путіну, що «‎хоча ЗСУ в їхньому населеному пункті не було, магазини, заправки, аптеки та житлові будинки масово пограбовані»

У зверненні росіяни поскаржилися на мародерство, насильство над місцевими жителями з боку солдат рф, викрадення автомобілів та навіть розстріли домашніх собак, які заважали росіянам проникати в будинки цивільних.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140914
unow

TRANSLATION :
TeZla
ORIGINAL :
TeZla
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20333
killpukin

TRANSLATION :
Russian military commanders anticipated that Ukraine might launch an operation in Kursk and developed plans to prevent it.

👉 Read all about it here

#Ukraine #Russia

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🪖 Російське військове командування передбачало, що Україна може розпочати свою операцію на Курщині та розробляло плани, щоб запобігти цьому.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34572
milinua

TRANSLATION :
Targets are not fixed at the moment, but it is better to stay in shelters until the end of the day

Send news @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зараз цілі не фіксуються, але краще залишайтесь в укриттях до відбою

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72617
ourodessa

TRANSLATION :
The sky after the explosions
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Небо після вибухів
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72613
ourodessa

TRANSLATION :
Odesa. Previously, it was Iskander-M.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одеса. Попередньо це був Іскандер-М.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72616
ourodessa

TRANSLATION :
A column of smoke is visible after the explosion
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Видно стовп диму після вибуху
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72614
ourodessa

TRANSLATION :
The victory plan should work by December

Volodymyr Zelenskyy said this during a press conference with President of the European Commission Ursula von der Leyen: "Regarding the victory plan. I would like to be a consistent person. I will discuss all the details with the President of the United States first. Because most decisions on the plan depend on him.

It also depends on other allies: "The entire plan is designed for quick decisions by our partners. The plan is designed for decisions that should take place from October to December and not to delay these processes. We would like it to happen that way. Then we believe that the plan will work," the Head of State noted.
ORIGINAL :
План перемоги повинен спрацювати до грудня

Про це Володимир Зеленський заявив під час пресконференції з президенткою Єврокомісії Урсулою фон дер Ляйєн: "Щодо плану перемоги. Хотілося все ж таки бути послідовною людиною. І всі деталі я буду обговорювати передусім з Президентом США. Тому що в більшості рішення щодо плану залежать саме від нього.

Також це залежить від інших союзників: "Весь план розрахований на швидкі рішення наших партнерів. План розрахований на рішення, які повинні статися починаючи з жовтня до грудня місяця і не затягувати ці процеси. Ми б дуже так хотіли. Тоді ми вважаємо, що план спрацює", - зауважив глава держави.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59174
UkraineNow

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainians will be able to choose a representative of the Junior Eurovision Song Contest 2024 in Diia.

The voting will take place in two stages: first, everyone aged 14 and over will be able to vote until 10:00 on September 22. On the same day, during the final of the National Selection, the jury will give their votes. The voting will continue during the broadcast of the final on Diia.

The person who receives the most votes from the audience and the jury will become Ukraine's representative at the Junior Eurovision Song Contest 2024.

▪️ The Junior Eurovision Song Contest 2024 final will take place on November 16 in Madrid.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Представника дитячого «Євробачення-2024» українці зможуть обрати в «Дії».

Голосування проходитиме у два етапи: спершу всі охочі від 14 років зможуть проголосувати до 10:00 22 вересня. Того ж дня під час фіналу Нацвідбору свої оцінки поставить журі конкурсу. Під час трансляції фіналу голосування в «Дії» триватиме.

Представником від України на дитячому «Євробаченні-2024» стане той, хто отримає найбільшу кількість голосів від глядачів і журі.

▪️ Фінал дитячого «Євробачення-2024» відбудеться 16 листопада в Мадриді.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/57021
babel

TRANSLATION :
Nardepe Kamelchuk quits the "Servant of the People" party

According to him, the last straw was the renaming of Chervonohrad, where he is from.

We shall remind you that on 19 September, the Ukrainian parliament decided to rename 327 localities as part of decommunization. In particular, Chervonohrad was renamed Sheptytskyy.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Нардеп Камельчук выходит из партии «Слуга Народа»

По его словам, последней каплей стало переименование Червонограда, откуда он родом.

Напомним, 19 сентября Рада приняла решение о переименовании 327 населенных пунктов в рамках декоммунизации. В частности, Червоноград переименовали в Шептицкий.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83401
insiderUKR

TRANSLATION :
58.7 million francs for digitalization - signed a memorandum with Switzerland

I met with Felix Baumann, Ambassador of Switzerland to Ukraine. The main result of the meeting was the signing of a memorandum for 58.7 million francs ($68.1 million) with the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC). The funds will be allocated over 2024-2028 and will be used for the digitalization and development of Ukrainian regions, with projects implemented under the EGAP program implemented by the Eastern Europe Foundation.

The focus is on the digitalization of healthcare services, electronic notary, education, humanitarian demining, and the continued relaunch of the State Statistics Service. Part of the funds will be used to support the frontline regions, as it is important to ensure access to public services in every community.

With the support of the Swiss Government, in 2024 alone, we launched online marriage and the Dream pilot for 40 schools, and began testing Diia for civil servants. We held another international Diia.Summit in Zurich, strengthening the international brand of digital Ukraine. It was there that we signed a Memorandum on the opening of the Govtech Center together with the World Economic Forum.

In general, Switzerland has been supporting digitalization since 2015 through the EGAP program, with partners allocating 30+ million francs over the years.

Digitalization has become the basis for the stable operation of public services during a full-scale war. I am grateful to the partners for their reliable and unwavering support, which helps Ukraine to survive.
ORIGINAL :
58,7 млн франків на цифровізацію — підписали меморандум зі Швейцарією

Зустрівся з Феліксом Бауманном, Послом Швейцарії в Україні. Головний результат зустрічі — підписання меморандуму на 58,7 млн франків (68,1 млн доларів) зі Швейцарським агентством розвитку та співробітництва (SDC). Кошти виділятимуть протягом 2024–2028 років, їх використають на цифровізацію та розвиток регіонів України, проєкти реалізовуватимуть у межах програми EGAP, що виконується Фондом Східна Європа.

У фокусі — цифровізація послуг охорони здоров’я, електронний нотаріат, освіта, гуманітарне розмінування, а також продовжуємо перезапуск Державної служби статистики. Частину коштів скерують на підтримку прифронтових регіонів, важливо забезпечити доступ до державних послуг у кожній громаді.

За підтримки Уряду Швейцарії лише у 2024 році запустили шлюб онлайн та пілот Мрії для 40 шкіл, почали тестувати Дію для держслужбовців. Провели черговий міжнародний Дія.Summit у Цюриху, посилюємо міжнародний бренд цифрової України. Саме там підписали Меморандум про відкриття Govtech-центру разом зі Всесвітнім економічним форумом.

Загалом Швейцарія підтримує цифровізацію з 2015 року через програму EGAP, за весь час партнери виділили 30+ млн франків.

Цифровізація стала основою стабільної роботи державних послуг під час повномасштабної війни. Вдячний партнерам за надійну й непохитну підтримку, яка допомагає Україні вистояти.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4914
zedigital

TRANSLATION :
Stable mobile communication during blackouts - held a regular meeting with mobile operators

I met with the top management of Kyivstar and Vodafone, and the head of Lifecell joined the meeting online to discuss the state of mobile communications, preparations for the autumn-winter period and blackouts.

Even in the absence of electricity, it should be possible to call an ambulance or the police or to call family.

Periodic power outages affect the operation of mobile networks and the quality of the Internet, as the operation of operators' base stations directly depends on the power supply.

Operators have begun to comply with the new standards set by the NCC, actively purchasing and installing generators and batteries, and replacing telecom infrastructure components. For our part, we are removing bureaucracy so that all decisions are made as quickly as possible, and a draft law has already been registered in parliament that provides for liability for failure to comply.

We discussed the main challenges in fulfilling the requirements of the National Center for Emergency Situations: regulatory issues, logistics, delivery of generators and their installation. We will work on solving these problems, formulated an action plan, and discussed the status of communication in the frontline areas.

Ukraine is facing unique challenges in the telecom sector, and every step operators take is an important experience for the world in ensuring uninterrupted communications in a crisis.

I am grateful to the operators for investing in infrastructure upgrades, taking a united stand, searching for alternatives and open communication.
ORIGINAL :
Стабільний мобільний звʼязок під час знеструмлень — провів регулярну зустріч з мобільними операторами

Зустрівся з топменеджментом Київстар, Водафон, керівник Лайфселл доєднався до зустрічі онлайн — обговорили стан мобільного звʼязку, підготовку до осінньо-зимового періоду та знеструмлень.

Навіть попри відсутність світла має бути можливість викликати швидку чи поліцію або зателефонувати рідним.

Періодичні знеструмлення впливають на роботу мобільних мереж та якість інтернету, оскільки робота базових станцій операторів напряму залежить від електропостачання.

Оператори почали виконувати нові стандарти від НЦУ, активно закуповують та встановлюють генератори, акумуляторні батареї, замінюють комплектуючі телеком-інфраструктури. Зі свого боку, прибираємо бюрократію, щоб усі рішення ухвалювали максимально швидко, також у парламенті вже зареєстровано законопроєкт, який передбачає відповідальність за їх невиконання.

Обговорили основні виклики при виконанні вимог НЦУ — регуляторні питання, логістику, доставку генераторів та їх установлення. Працюватимемо над розв’язанням цих проблем, сформували план дій, а також обговорили статус забезпечення звʼязком на прифронтових територіях.

Україна стикається з унікальними викликами у сфері телекому, і кожен крок операторів — це важливий досвід для світу щодо забезпечення безперебійного зв’язку в кризових умовах.

Вдячний операторам за інвестиції в оновлення інфраструктури, єдину позицію, пошук альтернатив та відкриту комунікацію.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4921
zedigital

TRANSLATION :
Air quality in Kyiv will improve in a few hours - State Enterprise "Forests of Ukraine".

Currently, the air quality has deteriorated significantly, with the pollution index rising to 150 points, so it is recommended to limit outdoor activities, especially for people with chronic diseases.

The report says that the smog in the capital was not caused by fires in the forests of Kyiv region, as they have already been extinguished. However, it is possible that other forest users' areas near the capital may be on fire.

Meanwhile, Yuriy Bolokhovets, Director General of Forests of Ukraine, said that the real cause of the smog in the capital could be the burning of peat bogs in the territory of the Desniansky forestry group between Kosachivka and Loshakova Huta. According to him, this is evidenced by the wind direction and temperature points recorded by the satellite.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Якість повітря у Києві покращиться вже за кілька годин — Державне підприємство "Ліси України".

Зараз якість повітря сильно погіршилася, індекс забрудненості зріс до 150 пунктів, тож рекомендують обмежити перебування на вулиці, особливо людям з хронічними захворюваннями.

У повідомленні сказано, що смог у столиці виник не через пожежі у лісах Київської області, адже їх вже ліквідували. Проте не виключено займання на ділянках інших лісокористувачів поблизу столиці.

Тим часом гендиректор "Лісів України" Юрій Болоховець заявив, що справжньою причиною смогу у столиці може бути горіння торф'яників на території Деснянської ТГ між Косачівкою та Лошаковою Гутою. За його словами, про це свідчать напрямок вітру та зафіксовані супутником термоточки.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167803
znualive

TRANSLATION :
According to the information received from the Polish side, starting September 23, the asphalt pavement at the Korczowa checkpoint in the direction of entry to the Republic of Poland (exit from Ukraine) in the area of cargo vehicles' clearance is to be replaced. The works may result in traffic complications and longer waiting times - State Border Guard Service of Ukraine.

The works are expected to last until early November 2024.

"We ask citizens to take the information into account and, if possible, choose other checkpoints to cross the border," the SBGS said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
За інформацією, отриманою від польської сторони, з 23 вересня планується заміна асфальтного покриття в межах пункту пропуску "Корчова" на напрямку в'їзд в РП (виїзд з України) в зоні оформлення вантажних транспортних засобів. Роботи можуть спричинити ускладнення руху та триваліший час очікування — Державна прикордонна служба України.

Попередньо роботи триватимуть до початку листопада 2024 року.

"Просимо громадян врахувати інформацію та за можливості обирати інші пункти пропуску для перетинання кордону", — заявили у ДПСУ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167801
znualive

TRANSLATION :
The new law on the state budget for 2025 provides for an increase in the payroll of a number of government agencies, says Nina Yuzhanina, a member of the Verkhovna Rada Committee on Finance, Taxation and Customs Policy.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У новому законі про держбюджет на 2025 рік передбачено збільшення фонду оплати праці цілої низки державних органів, — членкиня комітету ВРУ з питань фінансів, податкової та митної політики Ніна Южаніна.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167800
znualive

TRANSLATION :
🥈🥉4 "silvers" and 2 "bronzes" from Chernihiv region boxers replenished the national team's treasury at the Asian Boxing Championships. The competition was held in August-September in Al Ain, United Arab Emirates.

Today I had the opportunity to personally congratulate and thank our young athletes.

☝️Кожна victory is valuable. But Ukrainians on the podiums in this turbulent time is an additional sip of strength for the nation, an additional testament to the world's resilience and strength.

🤝Thank you for realizing this responsibility despite your young age!
I shake hands with the coaches!
ORIGINAL :
🥈🥉4 «срібла» та 2 «бронзи» від боксерів Чернігівщини поповнили скарбничку національної збірної на чемпіонаті Азії з боксу. Змагання проходили протягом серпня-вересня в Аль-Айні, Об’єднані Арабські Емірати.

Сьогодні мав нагоду особисто привітати та подякувати нашим юним спортсменам.

☝️Кожна перемога цінна. Та українці на п’єдесталах саме в цей буремний час - додатковий ковток сили для нації, додаткове свідчення незламності та сили для світу.

🤝Дякую, що попри юний вік, усвідомлюєте цю відповідальність!
Тисну руку тренерам!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/15034
chernigivskaODA

TRANSLATION :
It's better to do it live, but it's also a pleasure to talk to Olena Kostevych and her coach Ihor Cheredinov.

We have many common plans and the same views on the sports future of the region. If we win, we will realize them.

Participation in the Olympic Games in Paris was less productive in terms of awards, but invariably valuable for a powerful broadcast of Ukraine's invincibility.

Thank you, Olena, for supporting the country and your native Chernihiv region in particular.

We are always happy to welcome you home!
ORIGINAL :
Краще «наживо», але і «онлайн» - почесно та радісно щоразу спілкуватися із стрільчинею Оленою Костевич та її тренером Ігорем Чередіновим.

Маємо багато спільних планів і однакові погляди на спортивне майбутнє області. Переможемо – реалізуємо.

Участь в Олімпійських іграх в Парижі стала менш продуктивною в плані нагород, але незмінно цінною для потужної трансляції незламності України.

Дякую, Олено, за підтримку країни та рідної Чернігівщини зокрема.

Завжди раді вітати вдома!💙💛
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/15033
chernigivskaODA

TRANSLATION :
❗️ On Thursday, September 19, the National Coordination Center for Cybersecurity (NCCC) decided to restrict the use of the Telegram messenger.

Civil servants, the military, and critical infrastructure operators are prohibited from using Telegram on their official devices.
Smartphones, as personal devices, are not subject to the ban.
(We were not given official smartphones, we know how to work with technology, geolocation is turned off, and we have a plane where we need it. So, the marathon is unstoppable)
ORIGINAL :
❗️ У четвер 19 вересня Національний координаційний центр кібербезпеки (НКЦК) ухвалив рішення обмежити використання месенджера Telegram.

Держслужбовцям, військовим та операторам критичної інфраструктури заборонено використання Telegram на службових пристроях.
Смартфони, як особисті пристрої, не підпадають під заборону.
(Службові смартфони нам не видавали, з технікою працювати вміємо, геолокація вимкнена, там де треба - літачок. Так що, марафон не зупинити)
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26089
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance men of the 115th Brigade destroyed an enemy field depot by dropping ammunition 💥
ORIGINAL :
Аеророзвідники 115-ї ОМБр ⚔ скидом боєприпасу знищили ворожий польовий склад БК 💥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26090
The3rdForceUA

TRANSLATION :
🦙Wow, this week's watermelon weekend will be held by alpacas, bison, bison, Przewalski's horses and camels

Feeding animals with seasonal fruits and vegetables is practiced in all zoos around the world.

In September, the animals of the Kyiv Zoo eat up to 1 ton of juicy watermelons.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🦙Вау, цього тижня кавуновий вікенд проходитиме у альпак, бізонів, зубрів, коней Пржевальського та верблюдів

Годування тварин сезонними фруктами та овочами практикується у всіх зоопарках світу.

За вересень тварини столичного зоопарку з’їдають до 1 тонни соковитих кавунчиків.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67828
kievreal1

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24694
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24697
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Стало reports another casualty of the nighttime Russian shelling of Blahovishchenske village.

A 70-year-old man was admitted to the hospital with an explosive injury and a shrapnel wound to his eye.

Doctors are conducting an examination and providing assistance to the victim.
ORIGINAL :
❗️Стало відомо про ще одного постраждалого через нічний російський обстріл села Благовіщенське.

До лікарні звернувся 70-річний чоловік, який дістав вибухову травму та уламкове поранення ока.

Медики проводять обстеження та надають допомогу потерпілому.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24696
khersonskaODA

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on September 19👇

⏺28 crews, 153 workers and 46 units of equipment, were working to restore electricity in Kherson region. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Arkhangelske, Vysokopillia, Borozenske, Velyka Oleksandrivka, Petropavlivka, Kherson and Pravdyne.

⏺ 35 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 17 addresses in residential buildings and social facilities, where 77 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 366,804.6 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 333,074.2 hectares of agricultural land. More than 203 thousand explosive devices were found and neutralized on these territories.

⏺21 residents were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region. 13 people left by train and 8 by car.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1190 food packages, 250 hot meals, 8820 loaves of bread and 17520 bottles of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 200 LED light bulbs.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 19 вересня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 28 бригад – це 153 робітники та 46 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Архангельське, Високопілля, Борозенське, Велику Олександрівку, Петропавлівку, Херсон та Правдине.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 35 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 17 адресами у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 77 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 366 804,6 гектарів територій, з них 333 074,2 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 203 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали 21 жителя. Поїздом виїхали 13 людей, автотранспортом – 8.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1190 продуктових наборів, 250 порцій гарячих обідів, 8820 буханок хліба та 17520 пляшок питної води. Також люди отримали 200 LED-лампочок.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24695
khersonskaODA

TRANSLATION :
BRSM-NAFTA filling station chain sets another anti-record

"BRSM-Nafta has set a new tax record of its own: the company paid 7 times less than the leader - UAH 0.6 per liter of fuel versus UAH 4.2 (OKKO network). Moreover, BRSM showed one of the worst results among the 50 largest networks. Even the traditional anti-leaders MOTTO and VST paid more than it in Q2 2024 - UAH 0.7 and UAH 0.8 per liter, respectively.

The money that is desperately needed for the army is neither paid nor collected. This means that the country's defense capability is being undermined. This is how we should treat non-payers and those who can, but do not, put them in their place. The retail fuel market can bring in up to UAH 8-10 billion in taxes annually. We just need to want to collect them. The main role here belongs to the State Tax Service and the BES, wrote fuel market expert, director of the A-95 Consulting Company Sergiy Kuyun.

Earlier, laboratory tests revealed 25-35% alcohol content in gasoline samples from BRSM-Nafta and MOTTO, which kills the engine. The "kit" also included excessive sulfur, benzene and increased oxygen content (the first sign of the addition of large volumes of alcohol).

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Мережа АЗС «БРСМ-НАФТА» встановила ще один антирекорд

«‎БРСМ-Нафта» встановила новий власний податковий антирекорд: компанія заплатила у 7 разів менше за лідера – 0,6 грн з літра пального проти 4,2 грн (мережа ОККО). Більше того, БРСМ показала один з найгірших результатів й серед 50 найбільших мереж. Навіть традиційні антилідери МОТТО та VST у ІІ кв. 2024 сплатили більше за неї – 0,7 та 0,8 грн/л відповідно.

Не сплачуються й не збираються гроші, які конче потрібні для армії. Тобто підривається обороноздатність країни. Саме так треба ставитись до неплатників та тих, хто може, але не ставить їх на місце. Роздрібний ринок пального здатний приносити до 8–10 млрд грн податків щороку. Треба просто захотіти їх зібрати. Головна роль тут належить ДПС і БЕБ, написав експерт паливного ринку, директор Консалтингової компанії «А-95» Сергій Куюн.

Раніше лабораторні дослідження виявили у зразках бензину з «БРСМ-Нафта» та МOTTO вміст спирту 25-35%, що вбиває двигун. У «комплекті» йшли перевищення показників сірки, бензолу й підвищений вміст кисню (перша ознака додавання великих обсягів спирту).

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140920
unow

TRANSLATION :
People's Deputy Yuriy Kamelchuk leaves the Servant of the People party

According to him, the last straw was the renaming of Chervonohrad, where he is from.

On September 19, the Verkhovna Rada decided to rename 327 settlements as part of decommunization.

➡️ Chervonohrad was renamed Sheptytsky.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Нардеп Юрій Камельчук виходить із партії «Слуга Народу»

За його словами, останньою краплею стало перейменування Червонограда, звідки він родом.

Нагадаємо, 19 вересня ВР ухвалила рішення про перейменування 327 населених пунктів у рамках декомунізації.

➡️ Червоноград перейменували на Шептицький.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140921
unow

TRANSLATION :
Putin will not fly to Mexico for the inauguration of the president-elect

According to the Director of the Latin American Department of the Russian Foreign Ministry, Aleksandr Shchetinin, Putin has appointed his own representative to represent Russia at the event.

Shchetinin did not explain why Putin will not go there, but added that "Moscow is allegedly acting in accordance with the existing protocol practice and the obligations of the Russian leader."

Ukraine has previously requested that the Kremlin leader be arrested if he comes to Mexico, as this country is a signatory to the Rome Statute, so it is subject to the jurisdiction of the International Criminal Court, which has issued an arrest warrant for the Russian dictator.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
путін не полетить до Мексики на інавгурацію обраної президентки

За словами директора латиноамериканського департаменту МЗС рф алєксандра щєтиніна, путін призначив свого представника, який буде представляти росію на заходах.

щєтинін не пояснив чому путін не поїде туди, але додав, що нібито "москва діє згідно з наявною протокольною практикою і тими зобов'язаннями, які є у російського лідера".

Україна раніше просила арештувати лідера кремля, якщо він приїде до Мексики, адже ця країна підписала Римський статут, тож на неї поширюється юрисдикція Міжнародного кримінального суду, який видав ордер на арешт російського диктатора.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59175
UkraineNow

TRANSLATION :
Don't be surprised by the alarm in the West... these stupid people don't care, they can let them in through Romania and Moldova - Vanyok

They also write about the launch of Iskander-M

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Не дивуйтеся тривозі на Заході…цим тупорилим все одно, можуть і через Румунію і через Молдову пускати — Ваньок

Також пишуть про пуск Іскандер-М

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99071
voynareal

TRANSLATION :
❗️Івано-Frankivsk, Zakarpattia and Chernivtsi regions - missile danger! Attention!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Івано-Франківська, Закарпатська та Чернівецька області – ракетна небезпека! Уважно!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99070
voynareal

TRANSLATION :
You can raise an alarm throughout Moldova and northern Romania

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Можна давати тривогу по всій Молдові та на півночі Румунії

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99072
voynareal

TRANSLATION :
The entire victory plan is designed for quick decisions by the partners between October and December - Zelenskyy does not disclose its essence, saying that it must first be discussed with Biden

We are already in "plan B". We are living and fighting in it. We have never had a "plan A". Because "plan A" was to prevent a full-scale invasion, to strengthen Ukraine with weapons and to impose sanctions against Russia.

Video: UNIAN

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Увесь план перемоги розрахований на швидкі рішення партнерів упродовж жовтня по грудень — Зеленський не розкриває його суть, мовляв, спершу це треба обговорити з Байденом

Ми вже в «плані Б». Ми в ньому живемо, боремося. У нас ніколи не було «плану А». Тому що «план А» був у тому, щоб не допустити повномасштабного вторгнення, посилити Україну зброєю і запровадити санкції проти рф.

Відео: УНІАН

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99067
voynareal

TRANSLATION :
❗️В Odesa - explosions

The city is under attack from ballistic missiles.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В Одесі – вибухи

Місто під атакою балістики.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99069
voynareal

TRANSLATION :
‼️Висока upper and lower limb amputation

For a functional prosthesis after hip amputation, you need to pay an additional UAH 167,982.20 to the state funds

↪So1FAE1↩🇺🇦 Fighter Dmytro Rubets, call sign ESTONETS
ctzn24.com/ua/hero/164

On April 6, 2024, in the Avdiivka area, he sustained a severe mine-blast wound to the left side of his body

❗️Лікарі stabilized his condition after clinical death, but had to have his arm amputated. Later, in 3-4 days, his leg was amputated in a Kyiv hospital...

Now I need expensive prosthetics.

🤝 The state's funds are not enough, I'm asking for help

We are collecting: 167 982.20 UAH

✅ Permanent jar for the wounded send.monobank.ua/jar/6S3S3FuNH2

✅ PrivatBank pb.ua/short?2ZMHT
Privat card 5169 3305 3748 5655

✅ ctzn24.com/ua/donate

Thank you all! 🇺🇦
Not leaving the wounded is an honor and dignity!
ORIGINAL :
‼️Висока ампутація верхньої та нижньої кінцівки

На функціональний протез після вичленення в тазостегновому суглобі потрібно доплатити до державних коштів 167 982,20 ГРН

🫡🇺🇦 Боєць Дмитро Рубець, позивний ЕСТОНЕЦЬ
ctzn24.com/ua/hero/164

6 квітня 2024 року на Авдіївському напрямку отримав важке мінно-вибухове поранення лівої сторони тіла

❗️Лікарі стабілізували стан після клінічної смерті, але довелося ампутувати руку. Пізніше, через 3-4 дні, в столичному шпиталі ампутували й ногу…

Наразі потребую коштовного протезування.

🤝 Коштів держави недостатньо, звертаюсь по допомогу

Збираємо: 167 982,20 ГРН

✅ постійна банка на поранених send.monobank.ua/jar/6S3S3FuNH2

✅ ПриватБанк pb.ua/short?2ZMHT
картка Приват 5169 3305 3748 5655

✅ ctzn24.com/ua/donate

Дякуємо всім!🇺🇦
Не залишати поранених - це честь і гідність!
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99073
voynareal

TRANSLATION :
Another +20k UAH

And we will collect three EcoFlow DELTA Max 2000 out of the five needed.

This is 300 donations for 66 UAH each

https://send.monobank.ua/jar/6DxQf6uGM1

And we will give away Diablo and Hearthstone books after 17:00 in the comments to this post.

Molfar on WhatsApp
ORIGINAL :
Ще +20k грн

І ми зберемо на три EcoFlow DELTA Max 2000 з п’яти необхідних.

Це 300 донейтів по 66 грн

https://send.monobank.ua/jar/6DxQf6uGM1

А книги Diablo і Hearthstone розіграємо після 17:00 у коментах до цього допису.

Molfar у WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3297
molfarglobal

TRANSLATION :
⚡️Зараз Lithuanian thermal power plant is being dismantled and its components are being transferred to Ukraine in parts - EC President Ursula von der Leyen

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Зараз у Литві розбирається ТЕЦ і її компоненти по частинам передаються в Україну — очільниця ЄК Урсула фон дер Ляйєн

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/158002
operativnoZSU

TRANSLATION :
The €35 billion that will be provided to Ukraine by the European Commission will be spent on energy and its protection, bomb shelters and weapons, primarily of domestic production. Part of the amount will also be used to purchase foreign air defense systems, - Zelensky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💶€35 млрд, які будуть надані Україні від Єврокомісії будуть витрачені на енергетику та її захист, бомбосховища та зброю, перш за все вітчизняного виробництва. Також на частину суми буде закуплено закордонні системи ППО, — Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/158001
operativnoZSU

TRANSLATION :
Soldiers of the Special Operations Battalion "Aeneas" of the National Police Assault Brigade fire grenade launchers at an enemy-occupied high-rise building on the outskirts of Toretsk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці батальйону спеціальних операцій «Еней» штурмової бригади Нацполіції ведуть вогонь з гранатометів по зайнятій ворогом багатоповерхівці на околицях Торецька

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/158000
operativnoZSU

TRANSLATION :
🐍 The State Border Guard Service showed what our legendary Zmeinyi Island looks like now

Special Forces and the GUR secure civilian navigation in the Black Sea.

In particular, they prevent enemy aircraft and warships from approaching the Ukrainian coast. Today, Zmeinyi Island is a real outpost in the Black Sea.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🐍 В ДПСУ показали, як виглядає наш легендарний острів Зміїний зараз
 
Спецпризначенці та ГУР убезпечують цивільне судноплавство в акваторії Чорного моря.

Зокрема, вони не дають наблизитися до українського узбережжя авіації та військовим суднам ворога. І сьогодні острів Зміїний є справжнім форпостом у Чорному морія
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72619
ourodessa

TRANSLATION :
❎ OFF

Send news @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ОТБОЙ

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72618
ourodessa

TRANSLATION :
Entire thermal power plant in Lithuania is being dismantled and handed over to Ukraine piece by piece - Ursula von der Leyen

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Целая ТЭЦ в Литве сейчас разбирается и по частям передается Украине, - Урсула фон дер Ляйен

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83402
insiderUKR

TRANSLATION :
The National Agency for the Prevention of Corruption has completed an audit of the former head of the SBU Cyber Security Department, Ilya Vityuk, and found no illicit enrichment. Journalists wrote about his elite property, after which the author of the investigation tried to serve a summons - the NACP in response to a request from Slidstvo. Info's request.

The monitoring of Vitiuk's lifestyle was completed on September 10, and according to it, no discrepancies were found between the former SBU official's standard of living and the property and income he declared.

The NACP explained that the price of the property owned by Vitiuk and his family does not exceed the subsistence level by five hundred times or more. This could indicate that the acquisition of assets was unjustified, the Agency said.

In early April, Slidstvo.Info journalists published an investigation into elite real estate worth more than UAH 25.5 million registered to Vityuk's wife and mother.

On the eve of the publication of the investigation, representatives of the TCC tried to serve a summons to journalist Yevhen Shulhat, their actions being directed by an employee of the department headed by Vitiuk.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Національне агентство з питань запобігання корупції завершило перевірку колишнього очільника Департаменту кібербезпеки СБУ Іллі Вітюка і не знайшло незаконного збагачення. Журналісти писали про його елітне майно, після чого автору розслідування намагалися вручити повістку — НАЗК у відповідь на запит "Слідство. Інфо".

Моніторинг способу життя Вітюка завершили 10 вересня — згідно з ним, невідповідності між рівнем життя експосадовця СБУ та майном і доходами, які той декларував, не виявили.

У НАЗК пояснили, що ціна майна, яким володіє Вітюк та його сім’я, не перевищує розмір прожиткового мінімуму у п’ятсот і більше разів. Саме це могло б свідчити про необґрунтованість набуття активів, кажуть в Агентстві.

На початку квітня журналісти "Слідства.Інфо" опублікували розслідування про елітну нерухомість вартістю понад 25,5 млн гривень, оформлену на дружину і матір Вітюка.

Напередодні публікації розслідування представники ТЦК намагалися вручити повістку журналісту Євгенію Шульгату, їхніми діями керував співробітник департаменту, який очолює Вітюк.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167804
znualive

TRANSLATION :
During the discussion of the law on exemption from criminal liability of persons called up for military service upon mobilization or in wartime, one of the deputies of the State Duma of the Russian Federation stated: "We are turning our army into some kind of Batka Makhno's gang of criminals and criminals.

Telegram | Facebook | Twitter
Nadislati novina/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Во время обсуждения закона об освобождении от уголовной ответственности лиц, призванных на военную службу по мобилизации или в военное время, один из депутатов Государственной Думы рф заявил: - Мы превращаем свою армию в какую-то банду батьки Махно из преступников и уголовников.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31253
mysiagin

TRANSLATION :
An entire thermal power plant in Lithuania is being dismantled and transferred to Ukraine in parts, - Ursula von der Leyen

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Розбирається ціла ТЕЦ у Литві і по частинах передається Україні, – Урсула фон дер Ляйєн

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140922
unow

TRANSLATION :
⚡️Саміт peace can put an end to this war, which will never become an ellipsis, - Zelensky

The President emphasized the need to maximize Ukraine's efforts to organize the second peace summit this year.

He also added that he had not seen the White House's strategy on the war, which was submitted to Congress. He would like to familiarize himself with it.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Саміт миру може поставити крапку в цій війні, яка ніколи не стане трьома крапками, — Зеленський

Президент наголосив на необхідності максимального посилення України, щоб уже цього року зібрати другий саміт миру.

Він також додав, що не бачив стратегії Білого дому щодо війни, яку подали до Конгресу. І хотів би з нею ознайомитися.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140923
unow

TRANSLATION :
Korenevo in KurNR is being massively looted by the Russian army. Order.
ORIGINAL :
Корєньово у КурНР масово грабує російська армія. Порядок.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33932
ssternenko

TRANSLATION :
Another 320 drones from you for our soldiers. Thank you!

+50 FPV for 124 revolutions.
+50 FPV for the Heavenly Russian cutter for the KRAKEN GUR MO soldiers.
+50 thick FPV for the 15th Brigade of the National Guard of Ukraine.
+50 FPV for the 44th Separate Mechanized Brigade.
+120 FPV for a Skyrocket Launcher for one of the anti-aircraft regiments.

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Іще 320 дронів від вас для наших воїнів. Дякую!

+50 FPV для 124 ОБрТРО.
+50 FPV для Небесного русорізу воїнам KRAKEN ГУР МО.
+50 товстих FPV для 15 бригади НГУ.
+50 FPV для 44 ОМБр.
+120 FPV для Небесного русорізу одному з зенітних полків.

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33937
ssternenko

TRANSLATION :
🕯 Weightlifter, champion of Ukraine, medic and shooter Nina Pashkevych died in the war

Even while in the service, the military woman participated in competitions. In April this year, Nina Pashkevych won the Ukrainian Weightlifting Championship.

Eternal glory to the Heroine!
ORIGINAL :
🕯 На війні загинула важкоатлетка, чемпіонка України, медикиня та стрільчиня Ніна Пашкевич

Навіть уже перебуваючи на службі, військова брала участь у змаганнях. У квітні цього року Ніна Пашкевич стала переможницею Чемпіонату України з важкої атлетики.

Вічна слава Героїні!
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14592
zminaua

TRANSLATION :
Modern education: Zaporizhzhia Oblast considers prospects for vocational education development

Expanding the licensing of professions, restructuring and updating the material base, and much more. The development strategy of one of the vocational education institutions for 2025-2027 was discussed at a specialized meeting with representatives of the region's leading enterprises.

Our institution has all the conditions to realize the professional potential of each student. Thanks to the continuous development of educational and professional programs, the number of students is growing despite the war. We also actively involve schoolchildren in career guidance activities," said Vladimir Polukhin, director of the institution.

"Thanks to the dual form of education, vocational school students not only learn theory but also gain practical skills at the region's leading enterprises. Representatives of the region's steelmaking companies emphasized the shortage of highly specialized specialists and their willingness to cooperate further to train new personnel.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
Сучасна освіта: в Запорізькій області розглядають перспективи розвитку професійної освіти

Розширення ліцензування професій, реструктуризація та оновлення матеріальної бази та багато іншого. Стратегію розвитку одного з закладів професійно-технічної освіти на 2025-2027 роки обговорили на профільній нараді разом з представниками провідних підприємств регіону.

У нас в закладі створено всі умови для реалізації професійного потенціалу кожного вихованця. Завдяки невпинному розвитку освітньо-професійних програм у нас, попри війну, зростає кількість студентів. Активно залучаємо й школярів до профорієнтаційних заходів, – розповів директор закладу Володимир Полухін.

Завдяки дуальній формі навчання, учні профтехів не тільки знають теорію, але й отримують практичні навички на провідних підприємствах регіону. Представники металургійних підприємств регіону наголосили на дефіциті вузькопрофільних спеціалістів та готовності подальшої співпраці для підготовки нових кадрів.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33364
zodagovua

TRANSLATION :
Offer from @sushiboss.mykolaiv 🍣

Weight 1.4 kg
Set "Set Hell Moose" + roll as a gift 🔥
Price : 599 UAH instead of 799 UAH

Free delivery from 500 UAH.
-10% on the menu for birthday people

SETS WITH DISCOUNTS UP TO 40% on the site: nikolaev.sushiboss.od.ua

Instagram: @sushiboss.mykolaiv

📍Centralnyi Avenue 71A
+38 (063) 842-30-47
ORIGINAL :
Пропозиція від @sushiboss.mykolaiv 🍣

Вага 1,4 кг
Сет "Сет Пекельний лось"+рол у подарунок 🔥
Ціна : 599 грн замість 799 грн

Безкоштовна доставка від 500 грн.
-10% на меню для іменинників

СЕТИ ЗІ ЗНИЖКАМИ ДО 40% на сайті : nikolaev.sushiboss.od.ua

Інстаграм: @sushiboss.mykolaiv

📍проспект Центральний 71А
+38 (063) 842-30-47
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55795
novostiniko

TRANSLATION :
🇫🇷🇺🇦У Group of Ukrainian pilots completes 6-month training course in France - General Staff of the Armed Forces of France

They trained under a shortened program on Alphajet aircraft, whose dashboard imitates that of the F-16.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇫🇷🇺🇦У Франції завершили 6-місячний курс підготовки група українських льотчиків — Генштаб ЗС Франції

Вони тренувались за скороченою програмою на літаках Alphajet, панель приладів якого імітує приладову панель в F-16.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/158003
operativnoZSU

TRANSLATION :
The budget for 2025 provides UAH 3.5 billion for the Office of the President.

By the way, UAH 1.1 billion was allocated for the Office in 2024.
ORIGINAL :
На утримання Офіса Президента в бюджеті на 2025 рік закладено 3,5 млрд гривень.

До слова, на 2024 рік на ОП було передбачено 1,1 млрд гривень.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39752
dvishalive

TRANSLATION :
The preventive measure is not an obstacle to rest. Tyshchenko left under round-the-clock house arrest for another 2 months

After the hearing in the Pechersk court, the MP was in no hurry to go home - he went to eat in one of the capital's restaurants
ORIGINAL :
Запобіжний захід не перешкода відпочинку. Тищенка залишили під цілодобовим домашнім арештом ще на 2 місяці

Після засідання в Печерському суді , нардеп не поспішав до оселі — поїхав поїсти в один із столичних закладів
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39753
dvishalive

TRANSLATION :
Large-scale forest fire is being extinguished in Kharkiv region

For three days now, firefighters have been extinguishing a large forest fire in the forestry of the Kharkiv region.

As of 12:00, the fire has covered an area of about 1,170 hectares. Dry coniferous litter is burning.

There is no threat to populated areas.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині триває ліквідація масштабної лісової пожежі

Третю добу вогнеборці гасять велику лісову пожежу на території лісового господарства Харківщини.

Станом на 12:00 вогнем охоплено площу близько 1 170 га. Горить суха хвойна підстилка.

Загроза населеним пунктам відсутня.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94994
kharkivlife

TRANSLATION :
"An entire thermal power plant in Lithuania is being dismantled and transferred to Ukraine in parts," said Ursula von der Leyen, President of the European Commission.

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy also noted that 35 billion euros will be spent on energy, defense, bomb shelters for children in schools and kindergartens, as well as on domestic weapons, including drones and missiles.

Video: RBC-Ukraine

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Зараз демонтується ціла ТЕЦ у Литві і по частинах передається Україні, — президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн.

Також президент України Володимир Зеленський зазначив, що 35 млрд євро будуть витрачені на енергетику, оборону, бомбосховища для дітей у школах і садочках, а також на вітчизняну зброю, зокрема дрони й ракети.

Відео: РБК-Україна

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167806
znualive

TRANSLATION :
The victory plan, which will be presented in the United States next week, envisages that the allies will make a number of quick decisions from October to December, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said during a joint press conference with European Commission President Ursula von der Leyen.

He emphasized that he wanted to be a consistent person and discuss all the points of this project with American leader Joe Biden, who Zelenskyy hopes will support it.

"Most decisions on the plan depend on him. Also on other allies. But there are points that depend on the positive will and support of the United States," Zelenskyy said.

He emphasized that the plan is designed for quick decisions by partners.

"The plan is designed for decisions that should take place from October to December, and not to delay these processes. We would like that very much," Zelenskyy emphasized, adding that under such conditions it would have to work.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
План перемоги, який вже наступного тижня буде представлений у США, передбачає, що з жовтня по грудень союзники ухвалять низку швидких рішень, — президент України Володимир Зеленський під час спільної пресконференції з головою Єврокомісії Урсулою фон дер Ляєн.

Він наголосив, що хоче бути послідовною людиною та обговорити всі пункти цього проєкту з американським лідером Джо Байденом, який, сподівається Зеленський, підтримає його.

"У більшості рішення щодо плану залежать саме від нього. Також і від інших союзників. Але там є пункти, які залежать саме від позитивної волі і підтримки Сполучених Штатів", — заявив Зеленський.

Він наголосив, що загалом план розрахований на швидкі рішення партнерів.

"План розрахований на рішення, які повинні статися, починаючи з жовтня до грудня, і не затягувати ці процеси. Ми б дуже так хотіли", — наголосив Зеленський, додаючи, що за таких умов він повинен буде спрацювати.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167807
znualive

TRANSLATION :
📝The acceptance of creative works within the framework of the Essay Contest "1000 Days of War. My Way"! The competition is announced by the Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation on the occasion of the International Day of Peace to emphasize the importance of peace as the main value of society, the strength of the spirit of Ukrainian youth despite the challenges of war, their ability to find light in dark times, their desire to live and look to the future with confidence.

🧑👧 Students of grades 9-11, first- and second-year students of colleges and vocational education institutions, teachers of secondary schools, colleges and vocational education institutions from all regions of Ukraine are invited to participate.

❗️ Please note: There is only one way to submit an essay to the competition until October 20, 2024: through the official registration form on the website of the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation.

👉 Please read the terms and conditions of the Contest carefully here.

👉 A useful cheat sheet for participants is here.

🏆 The winners will be announced on December 20, 2024 on the Museum's website. They will receive diplomas and gifts: gadgets, power banks and other useful things.

The best works will become part of the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation, the world's largest collection of stories about the war in Ukraine, which already contains 120,000 first-hand accounts.

The contest is organized by the Rinat Akhmetov Foundation with the support of the State Scientific Institution "Institute for Modernization of Education Content" and the Ministry of Education and Science of Ukraine.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
📝Розпочато прийом творчих робіт у рамках Конкурсу есе «1000 днів війни. Мій шлях»! Конкурс оголошує Музей «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова до Міжнародного дня миру, щоб підкреслити значення миру як головної цінності суспільства, силу духу української молоді попри виклики війни, її вміння знаходити світло у темні часи, прагнення жити та впевнено дивитися у майбутнє.

🧑👧 До участі запрошуються учні 9-11 класів, студенти I-II курсів коледжів, закладів професійної (професійно-технічної) освіти, вчителі загальноосвітніх навчальних закладів, коледжів та закладів професійної (професійно-технічної) освіти всіх областей України.

❗️ Увага! Подати есе до конкурсу можна до 20 жовтня 2024 року лише в один спосіб: через офіційну реєстраційну форму на сайті Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

👉 Будь ласка, уважно ознайомтеся з умовами Конкурсу за посиланням.

👉 Корисна шпаргалка для учасників — тут.

🏆 Переможців буде оголошено 20 грудня 2024 року на сайті Музею. Вони отримають дипломи та подарунки: гаджети, повербанки та інші корисні речі.

Найкращі роботи стануть частиною Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова, найбільшої у світі колекції історій про війну в Україні, який містить вже 120 тисяч живих історій з перших вуст.

Організаторами конкурсу є Фонд Ріната Ахметова за підтримки Державної наукової установи «Інститут модернізації змісту освіти» та Міністерства освіти і науки України.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7930
evacuationukraine

TRANSLATION :
🔴 Telegram has been banned from use on official devices in government agencies, military formations, and critical infrastructure facilities.

The decision was made by the National Coordination Center for Cybersecurity of the National Security and Defense Council.

❗️ The only exceptions will be those for whom the use of the messenger is part of their official duties.

👀 According to Suspilne, the decision to ban Telegram applies only to correspondence and sending documents via the messenger on official devices. It does not prohibit either government agencies or military formations from maintaining official pages on Telegram.

As a reminder, CHESNO Movement analyzed the largest Telegram channels, where our experts figured out how they are connected to MPs and who is a bridge for Russian content
ORIGINAL :
🔴 Telegram заборонили використовувати на службових пристроях в органах державної влади, військових формуваннях та на об’єктах критичної інфраструктури.

Відповідне рішення ухвалив Національний координаційний центр кібербезпеки РНБО.

❗️ Виняток становитимуть лише ті, для кого використання месенджера є частиною службових обов'язків.

👀 Як повідомляє Суспільне, рішення щодо заборони Telegram стосується лише листувань і пересилання документів через месенджер на службових пристроях. Воно не забороняє вести офіційні сторінки в Telegram ні державним органам, ні військовим формуванням

Нагадаємо, Рух ЧЕСНО проводив аналіз найбільших Telegram-каналів, де наші експерти розбиралися, як вони пов’язані з нардепами і хто є містком для російського контенту
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8601
chesnomovement

TRANSLATION :
Border guards showed what the legendary Zmeinyi Island looks like now

As of today, special forces of the State Border Guard Service together with units of the Defence Intelligence of Ukraine are securing civilian navigation in the Black Sea.

In particular, they prevent enemy aircraft and warships from approaching the Ukrainian coast.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Прикордонники показали, як зараз виглядає легендарний острів Зміїний

Станом на сьогодні спецпризначенці Держприкордонслужби разом із підрозділами Головного управління розвідки убезпечують цивільне судноплавство в акваторії Чорного моря.

Зокрема, не дають наблизитися до українського узбережжя авіації та військовим суднам ворога.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140925
unow

TRANSLATION :
Increase in salaries of civil servants is envisaged by the draft law on the state budget-2025, - Yuzhanina

Salaries will increase, for example, for the staff of the Verkhovna Rada, the President's Office, NABU, the Prosecutor's Office, NACP, the National Security and Defense Council, the Ministry of Finance, and the courts - the full list with percentages is above 👆

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Збільшення зарплат держслужбовців передбачає проєкт закону про держбюджет-2025, — Южаніна

Зарплата збільшиться, наприклад, у апарату ВР, Офісу президента, НАБУ, прокуратури, НАЗК, РНБО, Мінфіну, та у судів — повний перелік з відстотками вище 👆

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140924
unow

TRANSLATION :
There are reports that 1 person has been killed and 7 wounded in today's attack.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Надходить інформація, що внаслідок сьогоднішньої атаки вже відомо про 1 загиблу людину та 7 постраждалих
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72621
ourodessa

TRANSLATION :
✈️ First Ukrainian pilots complete training on Alphajet aircraft in France

The Ukrainians have been training since March this year.

#Ukraine #France

?️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
✈️ Перші українські пілоти завершили підготовку на літаках Alphajet у Франції

Навчання українців тривали з березня поточного року.

#Україна #Франція

??️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34573
milinua

TRANSLATION :
🛰 Thanks to detailed satellite imagery, it was possible to determine the extent of destruction at the Russian 107th Arsenal of the Main Missile and Artillery Directorate of the Russian Defense Ministry

The least damaged was a complex of protected semi-underground ammunition storage facilities in the southern part of the arsenal.

#Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🛰 Завдяки деталізованим супутниковим знімкам вдалося визначити ступінь руйнувань на російському 107 арсеналі Головного ракетно-артилерійського управління МО РФ

Найменш ушкодженим виявився комплекс захищених напівпідземних сховищ для боєприпасів у південній частині арсеналу.

#Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34576
milinua

TRANSLATION :
🥴
ORIGINAL :
🥴
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20334
killpukin

TRANSLATION :
On September 26, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy intends to present the Victory Plan to U.S. President Joseph Biden. The Head of State announced this during a joint press conference with President of the European Commission Ursula von der Leyen.

Read more: https://bit.ly/4d87KZm
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський має намір 26 вересня представити План перемоги Президенту США Джозефу Байдену. Про це Глава Української держави повідомив під час спільної пресконференції з Президенткою Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн.

Подробиці: https://bit.ly/4d87KZm
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13397
OPUA

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy held talks in Kyiv with President of the European Commission Ursula von der Leyen.

Read more: https://bit.ly/4gzGEx0
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський у Києві провів переговори з Президенткою Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн.

Детальніше: https://bit.ly/4gzGEx0
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13396
OPUA

TRANSLATION :
Elimination of an enemy infantry group by FPV drones and mortar fire

📹2 bat 101 OBrO GS

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ліквідація FPV-дронами та мінометним вогнем ворожої піхотної групи

📹2 бат 101 ОБрО ГШ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/158006
operativnoZSU

TRANSLATION :
Murder at a gas station in Kyiv. The suspect will be held in custody until November 16.

The man is not giving any testimony. He has not yet explained the motives for his actions.

@babel
ORIGINAL :
Убивство на АЗС у Києві. Підозрюваного триматимуть під вартою до 16 листопада.

Жодних свідчень чоловік не дає. Мотиви своїх дій він також досі не пояснив.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/57022
babel

TRANSLATION :
The Russian military had been preparing for several months to repel Ukraine's offensive in the Kursk region.

The Guardian analyzed documents seized by Ukraine in the Kursk region. According to them, the Russian command discussed the invasion of January 2024.

In February, commanders were warned of the Armed Forces' plans to quickly move 80 kilometers into Russia from the Sumy region. In March, units on the border were ordered to reinforce their defense lines and conduct additional exercises. And in June, specific warnings were issued about Ukraine's plans to take control of the town of Sudzha and destroy the bridge over the Seim River, which eventually happened in August.

The documents stated that the Russian units were 60-70% manned and mostly consisted of reservists with a low level of training." They also testified to Russian tactics, a high suicide rate in the units, and depression among Russian soldiers related to their service in the army.

Photo: The New York Times

@babel
ORIGINAL :
Російські військові протягом кількох місяців готувалися до відбиття наступу України в Курській області.

Видання The Guardian проаналізувало документи, захоплені Україною на Курщині. Згідно з ними російське командування обговорювало вторгнення від січня 2024 року.

У лютому командирів попередили про плани ЗСУ швидко просунутися із Сумської області на 80 кілометрів углиб Росії. У березні підрозділам на кордоні наказали посилити лінії оборони і провести додаткові навчання. А вже в червні з'явилися конкретні попередження про плани України взяти під контроль місто Суджа і знищити міст через річку Сейм, що зрештою і сталося в серпні.

У документах ішлося про те, що російські підрозділи укомплектовані на 60—70% і в основному складаються з резервістів із низьким рівнем підготовки». Також вони свідчили про російську тактику, високий рівень самогубств у підрозділах і депресії у російських військових, повʼязаних з їхньою службою в армії.

Фото: The New York Times

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/57023
babel

TRANSLATION :
A group of Ukrainian pilots completed a training course in France.

They trained under a shortened program on Alphajet aircraft, whose dashboard imitates that of an F-16.
ORIGINAL :
Група українських льотчиків завершила курс навчання у Франції.

Вони тренувались за скороченою програмою на літаках Alphajet, панель приладів якого імітує приладову панель в F-16.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33942
ssternenko

TRANSLATION :
Lithuania is dismantling an entire thermal power plant to hand it over to Ukraine in parts, says Ursula von der Leyen, head of the European Commission.
ORIGINAL :
У Литві розбирають цілу ТЕЦ, щоб передати її Україні частинами, — голова Єврокомісії Урсула фон дер Ляйєн.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33943
ssternenko

TRANSLATION :
⚔️ Enemy regrouping and record number of attacks on September 19 - analysis of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine's report on enemy attacks

🏹 As we wrote earlier, after the Kursk operation, the enemy began to actively throw reserves in the areas "as if the war would stop tomorrow" and it was necessary to take as many as possible. This could not go on forever without a trace, so on September 10-13, rotation in certain areas and regrouping of the main forces took place.

📋This created the prerequisites for the next increase in efforts, which is happening now. Yesterday (September 19) was a record for the daily number of attacks in recent times - as many as 226.

The average daily number of attacks per month is also indicative of an increase in activity:
🛑May - 122
June - 125
July - 143
August - 145
September - 170
for the first 19 days of the month.

🇷🇺 Compared to May, there are more attacks per day on average. Of course, the general nature of the attacks has gradually changed from motorized to infantry, but each such action ends in losses. Unfortunately, the enemy still has a margin of safety and is not showing the exhaustion that was generally expected in September.

🏦 Link to the monobank of the current collection for units in the Pokrovsk and Toretsk sections: https://send.monobank.ua/jar/AdcVM2LByh

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donation
ORIGINAL :
⚔️ Перегрупування ворога та рекордна кількість атак за 19 вересня — аналіз зведення ГШ ЗСУ по ворожим атакам

🏹 Як писали раніше, що ворог після Курської операції, почав активно кидати резерви на напрямках "наче війна завтра зупиниться" і треба забрати якомога більше. Безслідно і вічно тривати це не могло, тому 10-13 вересня відбулася ротація на певних ділянках та перегрупування основних сил.

📋Це створили передумови для чергового нарощення зусиль, яке відбувається зараз. Вчорашній день (19 вересня) стало рекордом по добовій кількості атак за останній час — цілих 226.

📈 Додатково про ріст активності свідчить і середньодобова кількість атак за місяць:
🛑травень — 122
🛑червень — 125
🛑липень — 143
🛑серпень — 145
🛑вересень — 170
за перші 19 днів місяця.

🇷🇺 У порівнянні з травнем, по +50 атак на добу в середньому більше. Звісно, загальний характер атак поступово змінився з моторизованих на піхотні, але кожна така дія закінчується втратами. На жаль, поки противник має запас міцності і не видно виснаження, яке загалом очікували у вересні.

🏦 Посилання на монобанку актуального збору для підрозділів на Покровський та Торецький відтинки: https://send.monobank.ua/jar/AdcVM2LByh

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20381
DeepStateUA

TRANSLATION :
🇷🇺 The enemy continues to actively attack in the direction of Kurakhove

🏹 The enemy is constantly trying to break through the positions of the Ukrainian military towards Kurakhove, but the last week for the fighters of the Defense Forces, in particular the 46th Brigade, in the area of the settlements of Strye and Heorhiivka-Maxymilianivka is full of difficult battles. The Katsaps, using a large number of vehicles and infantry, are trying to continue to build on their success from Krasnohorivka towards Strye, trying to gain a foothold there, but are being closely targeted by Ukrainian drones and artillery. In this way, they hope to bypass Heorhiivka and Maksymilianivka, where the Muscovites are constantly failing.

⚔️ The enemy's activation towards Kurakhove has intensified over the past week, along with success in the area of Ukrainsk-Zhelanne-Pershe-Nevelske. It is to these areas that many units that were in the vicinity have recently been pulled to continue their advance. It is not surprising that this direction of attacks is attributed to Kurakhove, as the enemy is advancing southward in its direction. The enemy is currently attempting to fully occupy Zhelanne Pershe and clear the town of Ukrainsk, while accumulating and regrouping forces for further advancement, in particular, in the direction of Hirnyk. Only time will tell where the enemy will move next, because, very often, they simply use the opportunities of weaknesses that allow them to move on.

🏦 Link to the monobank of the current collection for units in the Pokrovsk and Toretsk sections: https://send.monobank.ua/jar/AdcVM2LByh

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donation
ORIGINAL :
🇷🇺 Противник продовжує активно штурмувати в напрямку Курахового

🏹 Ворог постійно намагається прорватися через позиції українських військових в сторону Курахового, але останній тиждень для бійців Сил Оборони, зокрема 46-ї бригади, в районі населених пунктів Гостре та Георгіївка-Максимільянівка насичений складними боями. Кацапи за допомогою великої кількості техніки та піхоти намагаються продовжувати розвивати свій успіх з Красногорівки в напрямку Гострого, пробують там закріпитися, але потрапляють під щільну роботу українських дронів та артилерії. Таким чином вони сподіваються обійти Георгіївку та Максимільянівку, в яких московити постійно зазнають невдач.

⚔️ Активізація ворога в сторону Курахового останній тиждень посилилася разом з успіхом в районі н.п. Українськ-Желанне Перше-Невельське. Саме в ці райони останнім часом було стягнуто багато підрозділів, які перебували поблизу, щоб продовжити своє просування. Не дивно, що цей напрямок атак відносять до Курахівського, адже просування ворога відбувається південніше саме в його сторону. Зараз йдуть спроби ворога повністю окупувати н.п. Желанне Перше та зачистити місто Українськ, при цьому триває накопичення та перегруповування сил для подальшого просування, зокрема, в напрямку Гірника. Куди буде далі рухатися ворог — покаже тільки час, адже, дуже часто, вони просто використовують можливості слабких місць, які дозволяють їм йти далі.

🏦 Посилання на монобанку актуального збору для підрозділів на Покровський та Торецький відтинки: https://send.monobank.ua/jar/AdcVM2LByh

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20380
DeepStateUA

TRANSLATION :
Ukrainians in a petition to the President ask to impose sanctions on Alliance Bank and its executives

The author emphasizes that the de facto owner of Alliance Bank remains the sub-sanctioned oligarch Dmytro Firtash, who controls the bank through front men who fled Ukraine with the outbreak of a full-scale war, in particular Oleksandr Sosis and Pavlo Shcherban. "The Alliance continues to help Firtash avoid sanctions and harm Ukraine, as Ukrainian and Western media have repeatedly reported. But there is no reaction from the National Security and Defense Council to these destructive activities of Alliance Bank.

In particular, the National police exposed the bank on laundering and transferring to Russia 6.5 billion UAH in 2019-2020. The bank is also involved in the financing of terrorists "dnr" through the service "Globalmani", and one of the latest criminal proceedings was participation in the seizure of UAH 1.11 billion from the state company "Ukrenergo".

The petition asks President Zelensky to sanction the bank, shareholders (Oleksandr Sosis, Pavel Shcherban), Yulia Frolova (former CEO) and Viktor Burkitsi (acting CEO, the only one of them in Ukraine).

❗️Поддержать petition to the President is available here 👈

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Украинцы в петиции к Президенту просят применить санкции к «Банку Альянс» и его руководителям

Автор акцентирует внимание на том, что фактическим владельцем "Банка Альянс" остается подсанкционный олигарх Дмитрий Фирташ, который контролирует банк через подставных лиц, бежавших из Украины с началом полномасштабной войны, в частности Александр Сосис и Павел Щербань. "Альянс" продолжает помогать Фирташу избегать санкций и вредить Украине, о чем неоднократно сообщали украинские и западные СМИ. Но реакции от СНБО на эту деструктивную деятельность «Банка Альянс» нет.

В частности, Нацполиция разоблачила банк на отмывании и переводе в Россию 6.5 млрд грн в 2019-2020 годах. Также банк причастен к финансированию террористов "днр" через сервис "Глобалмани", а одним из последних уголовных производств было участие в завладении 1.11 млрд грн у госкомпании "Укрэнерго".

В петиции просят президента Зеленского применить санкции к банку, акционерам (Александра Сосиса, Павла Щербаня), Юлии Фроловой (бывшая председатель правления) и Виктора Буркици (и. о. председателя правления, единственный из них в Украине).

❗️Поддержать петицию к президенту можно здесь 👈

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83404
insiderUKR

TRANSLATION :
Five Ukrainian civil society organizations have published a so-called "shadow report" to the "Justice and Fundamental Rights" section of the European Commission's Report on Ukraine

They presented this 500-page document as the result of the work of a "coalition" of NGOs, but it has already attracted professional criticism for being biased and prejudiced.

Critics also point out that the authors of the report are closely linked by personal or professional ties, which may cast doubt on the report's objectivity. They point to the risk that the document may reflect not only an analysis of justice, but also the personal interests of its authors, in particular their interest in obtaining grant funding.

Despite the criticism of the Ukrainian professional community, the European Commission considers the "shadow report" as part of its analysis of the reform situation in Ukraine. This raises concerns that such reports may distort the real picture of progress in adapting legislation to European standards.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Пять украинских общественных организаций опубликовали так называемый "теневой отчет" к разделу "Правосудие и фундаментальные права" Отчета Еврокомиссии по Украине

Этот 500-страничный документ они представили как результат работы «коалиции» неправительственных организаций, однако он уже вызвал профессиональную критику за необъективность и предвзятость.

Критики также отмечают, что авторы отчета тесно связаны между собой личными или профессиональными связями, что может подвергать сомнению объективность отчета. Они указывают на риск того, что документ может отражать не только анализ правосудия, но и личные интересы его авторов, в частности, заинтересованность в получении грантового финансирования.

Несмотря на критику украинского профессионального сообщества, Еврокомиссия рассматривает «теневой отчет» как часть своего анализа ситуации с реформами в Украине. Это вызывает опасения, что такие отчеты могут искажать реальную картину прогресса в адаптации законодательства к европейским стандартам.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83403
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukraine has become an attractive market for arms manufacturers from the Balkan countries - The Economist.

Western Balkan arms manufacturers are booming. Since 2020, Serbian arms exports have quadrupled; since the invasion of Ukraine, ammunition worth about 800 million euros has been delivered. Bosnia's exports almost doubled in the first four months of 2024 compared to the same period last year. Its munitions factories are operating around the clock, says Yasmin Mujanovic of the New Lines Institute for Strategy and Policy think tank.

Ukraine and its allies are particularly interested in weapons from Balkan producers because of their ability to produce ammunition and equipment of both Soviet and NATO standards. Balkan weapons are generally cheap: a projectile can cost a quarter less than a Western one.

Both Bosnia and Serbia have laws prohibiting the sale of weapons to war zones. But they have found workarounds through third parties. America, for example, is the main buyer of ammunition from Bosnia, which it redirects to Ukraine.

Serbia, despite its refusal to impose sanctions on Russia, sends thousands of artillery shells through the Czech Republic, Turkey, and many companies that manufacture shells. For some regional governments, this is an opportunity to gain political credibility in the United States and the European Union. This is especially true for those seeking EU membership, such as Bosnia and Albania. Ukraine stands to benefit from this.

In addition, for Aleksandar Vucic, the president of Serbia, selling arms to Ukraine is part of his strategy of balancing between the West and Russia. But it is also good business.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна стала привабливим ринком для виробників зброї з балканських країн — The Economist.

Західнобалканські виробники зброї переживають бум. З 2020 року сербський експорт зброї збільшився в чотири рази; з моменту вторгнення в Україну було поставлено боєприпасів на суму близько 800 млн євро. Експорт Боснії за перші чотири місяці 2024 року майже подвоївся порівняно з аналогічним періодом минулого року. Її заводи з виробництва боєприпасів працюють цілодобово, каже Ясмін Муянович з аналітичного центру New Lines Institute for Strategy and Policy.

Особливий інтерес України та її союзників до зброї балканських виробників пов'язаний з їхньою здатністю виробляти боєприпаси та обладнання як радянського, так і натовського стандарту. Балканська зброя, як правило, дешева: снаряд може коштувати на чверть дешевше, ніж західний.

І в Боснії, і в Сербії діють закони, які забороняють продавати зброю в зони бойових дій. Але вони знайшли обхідні шляхи через третіх осіб. Америка, наприклад, є основним покупцем набоїв з Боснії, які вона перенаправляє в Україну.

Сербія, попри свою відмову запровадити санкції проти росії, переправляє тисячі артилерійських снарядів через Чехію, Туреччину та багато компаній, які займаються виробництвом снарядів. Для деяких регіональних урядів це можливість завоювати політичний авторитет у США та Євросоюзу. Особливо це стосується тих, хто прагне вступити до ЄС, зокрема Боснія та Албанія. Україна має вигоду від цього.

Крім того, для Александара Вучича, президента Сербії, продаж зброї Україні є частиною його стратегії балансування між Заходом і росією. Але це також і хороший бізнес.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167810
znualive

TRANSLATION :
I am impressed with the speed and quality of Ukraine's accession to the EU," said European Commission President Ursula von der Leyen during a joint press conference with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.

"The opening of clusters (a section in the negotiations), the merit-based accession process, is a very complex and laborious process, and I have to say that I am deeply impressed by the high quality and speed with which Ukraine is moving forward," Ursula von der Leyen said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Я вражена, з якою швидкістю та одночасною якістю Україна проходить процес приєднання до ЄС, — президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляйєн під час спільної пресконференції з президентом України Володимиром Зеленським.

"Відкриття кластерів (розділ у переговорах), процес приєднання заснований на заслугах, це дуже складний трудомісткий процес, і я маю сказати, що я глибоко вражена високою якістю та швидкістю, з якою Україна рухається вперед", — заявила Урсула фон дер Ляйєн.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167808
znualive

TRANSLATION :
Italy supports participation of Russia and China in the Peace Summit

However, Moscow should not demand Ukraine's surrender, Foreign Minister Antonio Tajani said: "I am in favor of a peace conference, in which, as Zelenskyy himself said, Russia and the People's Republic of China should participate. However, I believe that Russia should not come to the conference with a decision - Ukraine's surrender or defeat - because otherwise it would not be a peace agreement."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Італія виступила за участь рф та Китаю на Саміті миру

Проте москва не повинна вимагати капітуляції України, заявив голова МЗС Антоніо Таяні: "Я за мирну конференцію, в якій, як сказав сам Зеленський, повинні брати участь рф, а також Китайська Народна Республіка. Однак я вважаю, що росія має прийти на конференцію не з рішенням - капітуляція чи поразка України, - бо інакше це не було б мирною угодою".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59176
UkraineNow

TRANSLATION :
I welcome Mrs. Ursula von der Leyen, President of the European Commission, to Ukraine. Thank you for all your efforts to provide Ukraine with more support before the winter period.

Today we have discussed in detail what can be done together, what supplies are needed, what funds are needed. The prompt implementation of all our agreements is crucial.

And I would like to thank you especially for the announcement yesterday of additional EU energy support for Ukraine in the amount of about 160 million euros. These are funds specifically for winterization, and 100 million of them are provided from the proceeds of frozen Russian assets.
ORIGINAL :
Вітаю в Україні пані Президентку Єврокомісії Урсулу фон дер Ляєн. Дякую за всі зусилля, щоб забезпечити Україні більше підтримки перед зимовим періодом.

Сьогодні ми детально обговорили, що може бути зроблено разом, яке постачання потрібне, які кошти. Оперативність реалізації всіх наших домовленостей має вирішальне значення.

І хочу особливо подякувати за оголошення вчора додаткової енергетичної підтримки ЄС для України в розмірі близько 160 мільйонів євро. Це кошти саме для підготовки до зими, і 100 мільйонів з них надаються з доходів від заморожених російських активів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59177
UkraineNow

TRANSLATION :
😣 Another fire in Kyiv, this time on Vyhovsky Street
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😣 Знову пожежа у Києві, цього разу займання сталось на вулиці Виговського
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67838
kievreal1

TRANSLATION :
Eating cereal with milk and watching videos of the enemy's destruction. Sound familiar?

Does this really mean that we are losing the humanity so inherent in Ukrainians - read in the carousel 👉

What do you think about consuming such content? Leave a comment 👍\👎
ORIGINAL :
Їсти пластівці з молоком і дивитися відео знищення ворога. Знайомо?

Чи дійсно це говорить про те, що ми втрачаємо таку притаманну українцям та українкам гуманність — читай в каруселі 👉

А як ти ставишся до споживання такого контенту? Став 👍\👎
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/15042
chernigivskaODA

TRANSLATION :
On September 26, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy intends to present the Victory Plan to U.S. President Joseph Biden. The Head of State announced this during a joint press conference with President of the European Commission Ursula von der Leyen.

Read more: https://bit.ly/4d87KZm
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський має намір 26 вересня представити План перемоги Президенту США Джозефу Байдену. Про це Глава Української держави повідомив під час спільної пресконференції з Президенткою Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн.

Подробиці: https://bit.ly/4d87KZm
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13397
OPUA

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy held talks in Kyiv with President of the European Commission Ursula von der Leyen.

Read more: https://bit.ly/4gzGEx0
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський у Києві провів переговори з Президенткою Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн.

Детальніше: https://bit.ly/4gzGEx0
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13396
OPUA

TRANSLATION :
The annual conference of the Baltic Assembly took place today.

The participants discussed the issues of shaping the future of cooperation between the Black Sea region and Ukraine.

Maria Bohodukhova, Head of the Office of Investment and Export Development at the Kherson Regional State Administration, joined the dialogue.

This event was initiated by our regular partner, the German state of Schleswig-Holstein.

The workshop participants identified key areas of development that could be the subject of cooperation. In particular, the Kherson region is interested in international cooperation and European funding programs, energy efficiency, and solving local social problems (education, healthcare, and social protection).

"Despite the difficult times, our priority is partnership and development. We are looking for mentoring and support from our partners. Now we have a unique opportunity to start from scratch, we want to borrow the best initiatives to build the region," said Maria Bohodukhova, Head of the Office of Investment and Export Development at Kherson Regional State Administration.

Among the main areas of cooperation between the Baltic Sea Region (BSR) and Kherson region is the transition to green energy, as we strive for energy independence. They also discussed the possibility of modernizing the agricultural sector and making it more resilient to environmental and geopolitical challenges.

We are also actively exploring ways to recycle and reuse construction waste for reconstruction projects.

We are also working on the restoration of critical and social infrastructure. We design facilities that can function safely, even during active hostilities, such as underground hospitals, shelters in schools and kindergartens, and sustainable public spaces.

We continue to expand our cooperation with international partners and are grateful for the platform provided to present our needs.
ORIGINAL :
Сьогодні відбулася щорічна конференція Балтійської асамблеї.

Учасники практикуму обговорювали питання формування майбутнього співпраці Чорноморського регіону та України.

До діалогу доєдналася начальниця управління "Офіс інвестицій та розвитку експорту" Херсонської ОВА Марія Богодухова.

Ця подія ініційована нашим постійним партнером німецькою землею Шлезвіг-Гольштейн.

Учасники воркшопу визначили ключові сфери розвитку, які можуть бути предметом співпраці. Зокрема, Херсонщина зацікавлена у міжнародній співпраці та європейських програмах фінансування, підвищенні енергоефективності, вирішення місцевих соціальних проблем (освіта, охорона здоров'я, соціальний захист).

«Незважаючи на складні часи, наш пріоритет - партнерство та розвиток. Ми шукаємо наставництва та підтримки від наших партнерів. Зараз у нас є унікальна можливість почати все з чистого аркуша, ми прагнемо запозичити найкращі ініціативи для побудови регіону», - зазначила під час дискусії начальниця управління "Офіс інвестицій та розвитку експорту" Херсонської ОВА Марія Богодухова.

Серед основних напрямків розвитку співпраці між регіонами Балтійського моря (BSR) та Херсонщиною - перехід до зеленої енергетики, адже ми прагнемо енергетичної незалежності. Обговорили й можливість модернізувати аграрний сектор та зробити його більш стійким до екологічних та геополітичних викликів.

Також ми активно вивчаємо способи переробки та повторного використання будівельного сміття для реконструкційних проєктів.

Також працюємо над відновленням об’єктів критичної та соціальної інфраструктури. Проєктуємо об’єкти, які можуть функціонувати безпечно, навіть під час активних бойових дій – це підземні лікарні, укриття в школах і дитячих садках, а також стійкі громадські простори.

Продовжуємо розширювати співпрацю з міжнародними партнерами та вдячні за наданий майданчик для презентації наших потреб.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24698
khersonskaODA

TRANSLATION :
The first group of Ukrainian pilots has completed a 6-month training course in France, the country's General Staff said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Перша група українських пілотів завершила 6-місячний курс підготовки у Франції, — повідомив Генштаб країни

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140926
unow

TRANSLATION :
🇱🇹Зараз a whole thermal power plant in Lithuania is being dismantled and transferred to Ukraine in parts, - EC President Ursula von der Leyen

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇱🇹Зараз розбирається ціла ТЕЦ у Литві і по частинах передається Україні, - президентка ЄК Урсула фон дер Ляйєн

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99076
voynareal

TRANSLATION :
Peace summit will be able to put an end to this war that will never become an ellipsis, - Zelenskyy

The main thing from the President's statements:

- We are all equally interested in peace in Europe. Peace is not a freezing of the war, not any manipulation of international law;
- I would like to see the White House strategy on the war in Ukraine;
- I would like to hear Trump's position on ending the war.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Саміт миру зможе поставити крапку в цій війні, яка ніколи не стане трикрапкою, — Зеленський

Головне з заяв президента:

• Ми всі в Європі однаково зацікавлені в мирі. Мир - це не заморожування війни, не будь-які маніпуляції міжнародним правом;
• Хотів би ознайомитися зі стратегією Білого дому щодо війни в Україні;
• Маю бажання почути позицію Трампа щодо закінчення війни.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99078
voynareal

TRANSLATION :
Cigarettes and electronics will rise in price significantly and we will move towards "European prices"

This is facilitated by a 23% increase in the excise tax on tobacco products. The tax should bring an additional UAH 28 billion to the budget.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сигарети та електронки здорожчають в значній мірі і ми будемо рухатись до «європейських цін»

Цьому сприяє ріст акцизу на тютюнові вироби мінімум на 23%. Податок має принести додаткові 28 млрд грн до бюджету.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99079
voynareal

TRANSLATION :
❗️На 26.2% increase in salaries for employees of the Verkhovna Rada - MP Yuzhanina

According to her, the State Budget 2025 provides for a salary increase for government agencies.

As a result, they may hardly feel the increase in the military fee from 1.5% to 5%.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️На 26,2% зросте зарплата у працівників ВР, – нардепка Южаніна

Так, за її словами, у Держбюджеті-2025 передбачено підвищення зарплати для державних органів.

Як підсумок, вони можуть майже не відчують збільшення військового збору з 1,5% до 5%.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/99077
voynareal

TRANSLATION :
❗️Рашисти launched a missile attack on Odesa - OVA

According to preliminary information, Iskander-M debris damaged port and civilian infrastructure. A civilian ship flying the Antiguan flag was also damaged.

Four civilians were injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Рашисти нанесли ракетний удар по Одесі — ОВА

За попередньою інформацією, уламками «Іскандер-М» пошкоджено припортову та цивільну інфраструктуру. Також ушкоджень зазнало цивільне судно під прапором Антігуа.

Четверо цивільних поранено.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/158007
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Офіційно: Iskander-M missile debris damaged port and civilian infrastructure, as well as an Antiguan-flagged civilian vessel

4 civilians were wounded, the head of the OVA said.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Офіційно: Уламки ракети «Іскандер-М» пошкодили припортову та цивільну інфраструктуру, а також цивільне судно під прапором Антігуа

4 цивільних людей поранені, повідомив глава ОВА.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72622
ourodessa

TRANSLATION :
"Today we had a rather long and meaningful conversation in a one-on-one format. We discussed all the key issues. We also talked in the format of delegations.

The first is security support. It is critically important to fully utilize the funds of the European Peace Fund and the Ukraine Assistance Fund for sustainable and predictable support of our Defense Forces. And the channeling of these funds to Ukraine, the absence of any blocking, is something that directly affects our ability to protect people's lives and our Ukrainian positions at the front.

The second is energy. And I would like to thank you especially for the announcement yesterday of additional EU energy support for Ukraine in the amount of about 160 million euros. These funds are specifically for winterization, and 100 million of them are provided from the proceeds of frozen Russian assets. Today we discussed the enhanced protection of some energy facilities, especially important ones, and the financing of this protection.

The third point is the full utilization of Russian assets. It is only fair that the funds found and frozen in various jurisdictions should be used to defend against Russian aggression.

The fourth is our accession negotiations, which have already begun this year.

And the fifth thing I would like to mention separately is the pressure on Russia through sanctions. We must not give the aggressor the opportunity to adapt to our pressure. This means not only limiting any schemes to circumvent sanctions, but also introducing new ones. The next, 15th package of sanctions against Russia should continue our overall European policy - everything that prevents Russian aggression from growing."

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and President of the European Commission Ursula von der Leyen talking to the media.
ORIGINAL :
«Сьогодні ми провели доволі тривалу і змістовну розмову у форматі один на один. Обговорили всі ключові речі. Говорили і у форматі делегацій.

Перше – безпекова підтримка. Критично важливе – повноцінне використання коштів Європейського фонду миру та Фонду допомоги Україні для сталої та передбачуваної підтримки наших Сил оборони. І спрямування цих коштів для України, відсутність будь-якого блокування – це те, що прямо впливає на нашу здатність захищати життя людей та наші, українські позиції на фронті.

Друге – енергетика. І хочу зараз особливо подякувати за оголошення вчора додаткової енергетичної підтримки ЄС для України в розмірі близько 160 мільйонів євро. Це кошти саме для підготовки до зими, і 100 мільйонів з них надаються з доходів від заморожених російських активів. Обговорили сьогодні посилений захист деяких енергетичних обʼєктів, особливо важливих, і фінансування цього захисту.

Третій пункт – повне використання російських активів. Це просто справедливо, щоб кошти, які знайдені і заморожені в різних юрисдикціях, почали працювати на захист від російської агресії.

Четверте – наші переговори про вступ, які цього року вже почались.

І пʼяте, про що хочеться сказати окремо, – це тиск санкціями на Росію. Не можна давати агресору можливості адаптуватись до нашого тиску. І це означає, що треба не лише обмежувати будь-які схеми обходу санкцій, але й запроваджувати нові. Наступний, 15-й пакет санкцій проти Росії має продовжити загальну нашу європейську політику – все те, що не дає російській агресії змоги розростись».

Спілкування Президента України Володимира Зеленського та Президентки Європейської комісії Урсули фон дер Ляєн із представниками ЗМІ.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13398
OPUA

TRANSLATION :
⚡️Стоимость gold rose above $2641 per ounce in trading and hit an all-time high

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Стоимость золота поднялась в ходе торгов выше $2641 за унцию и обновила исторический рекорд

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83405
insiderUKR

TRANSLATION :
IAEA calls for immediate withdrawal of Russian military and other personnel from Zaporizhzhya NPP and return of the plant to the control of Ukrainian authorities to ensure its safety - press service of the Ministry of Energy.

The ministry said that the IAEA General Conference at its 68th session approved by 65 votes the resolution "Nuclear Safety, Security and Safeguards in Ukraine", which was co-authored by 52 member states.

According to the report, the resolution confirms that Ukrainian nuclear power plants, including Zaporizhzhya NPP, should operate under full sovereign control of Ukraine.

At the same time, until ZNPP is returned to Ukraine's control, Russia is required to provide the IAEA with unrestricted access to all facilities and information at the plant.

"The document expresses support for the IAEA's further efforts to address nuclear safety risks in Ukraine, especially in the context of the Agency Director General's decision to send observation missions to high-voltage substations that are key to the operation of Ukrainian NPPs.
We also support the continuation of the IAEA's technical assistance to Ukraine to ensure the safe operation of nuclear facilities and further political, financial and material support for the relevant programs," the ministry said.

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy welcomed the resolution of the IAEA General Conference on Zaporizhzhia NPP.

"I am grateful to the IAEA General Conference for adopting a resolution on the Zaporizhzhia NPP, which confirms the need for Ukraine to regain full control over the plant and withdraw Russian troops and personnel from ZNPP," Zelenskyy said.

The President of Ukraine emphasized that "Russia is the only terrorist regime in the world that has stolen a nuclear power plant, the largest nuclear power plant in Europe, turned it into a military base and continues to use it for nuclear blackmail of our continent and the world."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
МАГАТЕ закликає до негайного виведення військового та іншого персоналу росії з території Запорізької АЕС та повернення станції під контроль української влади для забезпечення її безпеки — пресслужба Міненерго.

У відомстві повідомили, що генеральна конференція МАГАТЕ під час своєї 68-ї сесії 65 голосами схвалила резолюцію "Ядерна безпека, захищеність та гарантії в Україні", співавторами якої виступили 52 країни-члени агентства.

Згідно з повідомленням, резолюція підтверджує, що українські атомні станції, серед яких і Запорізька АЕС, мають функціонувати під повним суверенним контролем України.

При цьому до моменту повернення ЗАЕС під контроль України від росії вимагається забезпечити МАГАТЕ необмежений доступ до всіх об'єктів та інформації на станції.

"У документі висловлюється підтримка подальших зусиль МАГАТЕ з подолання ризиків ядерної безпеки в Україні, особливо в контексті рішення гендиректора Агентства направити спостережні місії на високовольтні підстанції, які є ключовими для роботи українських АЕС.
А також підтримка продовження надання МАГАТЕ технічної допомоги Україні для забезпечення безпечної роботи атомних об'єктів і подальша політична, фінансова та матеріальна підтримка відповідних програм", — заявили у міністерстві.

Президент України Володимир Зеленський привітав резолюцію Генеральної конференції МАГАТЕ щодо Запорізької АЕС.

"Вдячний Генеральній конференції МАГАТЕ за ухвалення резолюції щодо Запорізької АЕС, яка підтверджує необхідність відновлення Україною повного контролю над станцією та виведення російських військ і персоналу із ЗАЕС", — заявив Зеленський.

Президент України наголосив, що "росія — єдиний терористичний режим у світі, який вкрав атомну електростанцію, найбільшу АЕС у Європі, перетворив її на військову базу та продовжує використовувати для ядерного шантажу нашого континенту та світу".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167811
znualive

TRANSLATION :
First of all, the loan funds provided by the EU will be spent on energy, - President of Ukraine

"We will spend these €35 billion primarily on energy, on defense, on bomb shelters for children in schools, kindergartens, universities - this is a big deficit for us. We are ready to spend part of these funds on air defense, which is not produced in our country," Zelensky said.

According to him, they will also be used to purchase Ukrainian-made weapons, including long-range drones and missiles.

Today, European Commission President Ursula von der Leyen announced a €35 billion loan to Ukraine using frozen Russian assets within the G7.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Передусім надані ЄС кредитні кошти будуть витрачені на енергетику, - Президент України

"Ці €35 млрд ми будемо витрачати передусім на енергетику, на захист, на бомбосховища для дітей в школах, садочках, університетах – це великий дефіцит для нас. Частину цих коштів ми готові витрачати і на ППО, яка виробляється не в нашій державі", - зазначив Зеленський.

За його словами, також їх спрямують на придбання зброї українського виробництва, зокрема далекобійних дронів і ракет.

Сьогодні Президентка ЄК Урсула фон дер Ляєн повідомила про виділення Україні кредиту на €35 млрд з використанням заморожених рос. активів в рамках G7.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59178
UkraineNow

TRANSLATION :
First group of Ukrainian pilots completes training in France

The training on Alphajet aircraft lasted six months, the French Armed Forces reported on social media X, expressing strong support for Ukraine's military efforts.

These jet training aircraft are equipped with a dashboard that mimics that of F-16 fighters. In just 2 years, France promised to train 26 Ukrainian pilots.

After that, the pilots are likely to go to a training center in Romania, Yevropeiska Pravda reports.

The French Air Force Center has been training Ukrainian pilots since March 2024. The media reported that 10 pilots have been trained there since March.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Перша група українських пілотів завершила підготовку у Франції

Навчання на літаках Alphajet тривало пів року, повідомили Збройні сили Франції у соцмережі Х, заявивши про рішучу підтримку військових зусиль України.

Ці реактивні навчально-тренувальні літаки оснащені панеллю приладів, що імітує аналогічну у винищувачах F-16. Всього за 2 роки Франція обіцяла підготувати 26 українських льотчиків.

Після цього, ймовірно, пілоти відправляться до навчального центру в Румунію, пише Європейська правда.

Центр ПС Франції готує пілотів України з березня 2024 року. ЗМІ повідомляли, що з березня там навчання проходили 10 пілотів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59179
UkraineNow

TRANSLATION :
Snake Island.
The setting.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Острів Змеїний.
Обстановка.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31256
mysiagin