TRANSLATION :
⚡️Андрій Trusov wins silver at the 2024 Paralympics in the 400-meter freestyle (class S7)

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️Андрій Трусов виборов «срібло» на Паралімпіаді-2024 на запливі на 400 метрів вільним стилем (клас S7)

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156225
operativnoZSU

TRANSLATION :
Forwarded from ☠️


Kursk Republic
ORIGINAL :
Forwarded from ☠️


Курська республіка
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30885
mysiagin

TRANSLATION :
Forwarded from Alexander Zharkov


Destruction of Grad by soldiers of the 45 Artillery Brigade.
ORIGINAL :
Forwarded from Александр Жарков


Уничтожение Града бойцами 45 артиллерийской бригады.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30886
mysiagin

TRANSLATION :
🇺🇦 Thanks to the kind hearts of our subscribers, the defenders received such important assistance

➡️ The medics of the Third Separate Assault Brigade thank you for your help in raising funds for a car.

➡️ With your support, the soldiers of the Kholodny Yar Brigade have received two night drones that will help the Ukrainian Armed Forces destroy the enemy and adjust their artillery at night.

➡️ The engineer platoon of the Third Separate Assault Brigade now has an off-road vehicle to carry out combat missions.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Завдяки добрим серцям наших підписників захисники отримали таку важливу для них допомогу

➡️ Медики третьої окремої штурмової бригади дякують вам за допомогу у зборі коштів на автомобіль.

➡️ Бійці бригади «‎Холодний Яр» отримали з вашою підтримкою два нічних дрони, які допоможуть ЗСУ знищувати ворога та коригувати артилерію вночі.

➡️ Інженерно-саперний взвод Третьої окремої штурмової бригади завдяки вам тепер має позашляховик для виконання бойових завдань.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139209
unow

TRANSLATION :
Odesa celebrates 230 years: a concert on Deribasovskaya Street to mark the City Day

A festive atmosphere reigns in the city center. Odessans and guests of the city came to listen to orchestras and solo performers, as well as to have a good time.
ORIGINAL :
Одеса святкує 230 років: на Дерибасівській організували концерт до Дня міста

У центрі панує святкова атмосфера. Одесити та гості міста прийшли послухати оркестри і сольних виконавців, а також просто гарно відпочити.
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71718
ourodessa

TRANSLATION :
Two new subjects to be introduced to Ukrainian students

The Ministry of Education and Science wants to add financial literacy and information security to the educational process, Deputy Education Minister Andriy Stashkiv told reporters.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Два нові предмети з'являться в українських учнів

МОН хоче додати до освітнього процесу фінансову грамотність та інформаційну безпеку, повідомив журналістам заступник міністра освіти Андрій Сташків.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139212
unow

TRANSLATION :
Iran to deliver ballistic missiles to Russia soon - Bloomberg

The sources declined to provide an estimate of the type and volume of the delivery or the timing, although one official said the delivery could begin within days.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Іран найближчим часом поставить балістичні ракети до росії, — Bloomberg

Джерела відмовилися надавати оцінки типу та обсягу поставок або термінів, хоча один із чиновників сказав, що поставки можуть початися протягом кількох днів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139213
unow

TRANSLATION :
🇹🇷 Turkey applies to join BRICS - Bloomberg

📰 According to the newspaper's sources, the country has officially applied to join the organization as it seeks to increase its global influence and establish new ties "beyond its traditional Western allies."

🤷‍♂️ The Turkish Foreign Ministry and the presidential administration declined to comment.

Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇹🇷 Туреччина подала заявку на вступ до БРІКС, — Bloomberg

📰 Згідно з джерелами видання, країна офіційно звернулася з проханням приєднатися до організації, оскільки вона прагне посилити свій глобальний вплив і налагодити нові зв'язки "за межами своїх традиційних західних союзників".

🤷‍♂️ Міністерство закордонних справ і адміністрація президента Туреччини відмовилися від коментарів.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20250
DeepStateUA

TRANSLATION :
The photographer traveled thousands of kilometers across Ukraine. Here's what he saw - CNN.

Byron Smith's new photography book depicts Ukrainians as refugees fleeing in any way they can - crammed into cars with pet dogs, waiting for trains to Poland, or simply taking to the streets of the suburbs with babies and backpacks in hand.

"I feel like when you see these masses of people fleeing, it wouldn't be real sympathy for them if I didn't go and see what they're fleeing from," Smith said in a video interview with CNN.

Documenting Smith's journey through Ukraine in the year following Russia's invasion in February 2022, Covenant 22 is a contemplative portrait of a nation at war.

The American photographer's bleak photographs speak to the horror of a conflict that, according to various estimates, has already claimed hundreds of thousands of lives on both sides. In the Kyiv suburb of Irpin, authorities evacuate a civilian on a stretcher across a dilapidated bridge; in neighboring Bucha, where the Russian army is accused of thousands of war crimes, a gravedigger covers his face, apparently grief-stricken.

Smith's journey began in southeastern Poland a few days after Russia's full-scale invasion, where he began documenting the flow of people fleeing westward from Ukraine. Soon after, the photographer crossed the border and headed to Kyiv via Lviv.

"At first it was just chaos," he recalls.

When the initial chaos turned into a fortified front line, Smith crossed Ukraine on various missions. He estimates that he traveled about 16,000 kilometers in the first year of the war.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Фотограф проїхав тисячі кілометрів Україною. Ось що він побачив — CNN.

У новій фотокнизі Байрона Сміта українці зображені біженцями, які тікають у будь-який спосіб — тісняться в машинах з домашніми собаками, чекають на потяги до Польщі або просто виходять на вулиці передмістя з немовлятами та рюкзаками в руках.

"Я відчуваю, що коли бачиш ці маси людей, які тікають, було б несправжнім співчувати їм, якби я не пішов і не подивився, від чого вони тікають", — заявив Сміт у відеоінтерв'ю CNN.

Задокументована подорож Сміта Україною протягом року після вторгнення росії в лютому 2022 року, "Заповіт 22" — це споглядальний портрет нації, що перебуває у стані війни.

Найпохмуріші світлини американського фотографа промовляють про жах конфлікту, який, за різними оцінками, вже забрав сотні тисяч життів з обох боків. У передмісті Києва Ірпені влада евакуює цивільного на ношах через напівзруйнований міст; у сусідній Бучі, де російську армію звинувачують у скоєнні тисяч воєнних злочинів, могильник закриває своє обличчя, очевидно, вбитий горем.

Подорож Сміта почалася на південному сході Польщі через кілька днів після повномасштабного вторгнення росії, де він почав документувати потік людей, які тікали на захід з України. Незабаром фотограф перетнув кордон і через Львів попрямував до Києва.

"На початку це був просто хаос", — згадує він.

Коли початковий хаос перетворився на укріплену лінію фронту, Сміт перетнув Україну, виконуючи різні завдання. За його підрахунками, за перший рік війни він проїхав близько 16 тисяч кілометрів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165049
znualive

TRANSLATION :
💥 Strike in Kharkiv. The number of victims has increased to 13.

Russians also shelled Kupiansk, Kharkiv region, killing a 78-year-old woman.

The photo shows the aftermath of a hit on one of Kharkiv's universities.

@babel
ORIGINAL :
💥 Удар по Харкову. Кількість постраждалих зросла до 13.

Також росіяни обстріляли Куп'янськ Харківської області, там загинула 78-річна жінка.

На фото — наслідки влучання по одному з вишів Харкова.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56021
babel

TRANSLATION :
As of this moment, 13 people have been injured as a result of the terrorist shelling of Kharkiv.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На дану хвилину вже 13 постраждалих внаслідок терористичного обстрілу Харкова.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93602
kharkivlife

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

MLRS threat to the region, UAVs over Chuhuiv district

Danger warning👇
@miykharkiv
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Загроза РСЗВ для області, БПЛА над Чугуївським районом

попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93603
kharkivlife

TRANSLATION :
Consequences of an enemy hit on one of Kharkiv's universities

Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки ворожого влучання по одному з вишів Харкова

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93604
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ministry of Defense has codified and authorized the delivery of a deep modernization of the BTR-60 Khorunzhy armored personnel carrier.

👉 Read all about it here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🇺🇦 Міністерство оборони кодифікувало та допустило до постачання глибоку модернізацію бронетранспортера БТР-60 «Хорунжий».

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/34030
milinua

TRANSLATION :
🇵🇱 The Polish Foreign Minister claims that the risk of casualties among Poles is greater the closer the missile is to its target during interception, so it is better to shoot it down at a higher altitude over Ukraine.

💬 Read the full speech and details here

#Ukraine #Poland

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇵🇱 Міністр закордонних справ Польщі стверджує що ризик жертв серед поляків тим більше чим ближче ракета до своєї цілі під час перехоплення, тому її краще збивати на більшій висоті над Україною.

💬 Пряму мову та деталі читайте тут

#Україна #Польща

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34031
milinua

TRANSLATION :
Anti-corruption bodies should be brought back to the rails of professionalism and legality, not scandals, - political scientist

Political scientist Petro Okhotin believes that public activists, who have not worked as detectives on operational work for a day, cannot be judges and moral authorities in the anti-corruption system. He also raises the question of morality and integrity of judges of the ACS. As an example, the political scientist recalls the scandal with accusations of lobbying his own interests and dependence in decision-making on other persons of the NABU director Kryvonos, brought by his deputy Uglava, as well as the scandal with the judge of the SACS Galabala, who for two years sued his ex-wife to pay alimony of 1 hryvnia and was the defender of the odious regionalist Mykola Zlochevskyy.

About this writes the political scientist on his page in Facebook. Okhotin believes that it is necessary to "return the anti-corruption locomotive to the rails of law and professionalism, rather than activism and scandals. Otherwise we will lose the main thing - the foundation. The state."

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Антикоррупционные органы надо вернуть на рельсы профессионализма и законности, а не скандалов, — политолог

Политолог Петр Охотин считает, что не могут судьями и моральными авторитетами в антикоррупционной системе быть общественные активисты, которые ни дня не поработали детективами на оперативной работе. А также поднимает вопрос нравственности и добропорядочности судей ВАКС. В качестве примера политолог вспоминает скандал с обвинением в лоббировании собственных интересов и зависимости в принятии решений от других лиц директора НАБУ Кривоноса, выдвинутые его же заместителем Углавой, а также скандал с судьей ВАКС Галабалой, который два года судился с экс-женой, чтобы платить алименты размером 1 гривна и был защитником одиозного регионала Николая Злочевского.

Об этом пишет политолог на своей странице в Фейсбук. Охотин считает, что надо "вернуть антикоррупционный локомотив на рельсы закона и профессионализма, а не активизма и скандалов. Иначе мы потеряем основное - фундамент. Государство".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82200
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Сегодня evening they plan to sack UkrEnergo head Volodymyr Kudrytskyy - MP Zheleznyak

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Сегодня вечером планируют уволить главу "УкрЭнерго" Владимира Кудрицкого, — нардеп Железняк

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82199
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Безкоштовне Zelensky promises food for children in schools

The President announced the creation of a program for free meals for children from grades 1 to 4.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Безкоштовне харчування дітям в школах обіцяє Зеленський

Президент повідомив про створення програми для безоплатного харчування дітей з 1 по 4 класи.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97560
voynareal

TRANSLATION :
85% of missiles and drones were shot down by the Ukrainian Armed Forces in August.

Ballistic missiles are the most difficult for Ukraine to shoot down, with 9 out of 54 being shot down.
Drones have the highest percentage of shootdowns (but that doesn't mean they are easy to shoot down!).

In August, we withstood the largest air attack on Ukraine.

We thank those who destroy Russian flying shit. And we thank the power engineers who also risk their lives and give 1000% to restore the infrastructure.

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
85% ракет і дронів збили ЗСУ в серпні.

Найскладніше Україні збивати балістичні ракети, їх збито 9 з 54.
Найбільший відсоток збиття у дронів (але це не означає, що їх збивати легко!).

У серпні ми витримали найбільшу повітряну атаку на Україну.

Дякуємо тим, хто знищує російське летюче лайно. І дякуємо енергетикам, які також ризикують життям і, відновлюючи інфраструктуру, віддаються на 1000%.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4002
uawarinfographics

TRANSLATION :
We discussed with the Prime Minister of the Netherlands how to increase protection against Russian terror and bring a just peace closer.

The key things are air defense, supplying additional Petriot systems and missiles for them, increasing our F-16 fleet, as well as defense packages for Ukraine: shells, equipment, and sanctions against Russia. All that prevents Russia from opening new fronts for Ukraine.

And today we have a new support package from the Netherlands, with an emphasis on energy needs. Thank you for that. All of this is working together to ensure that we maintain normal life in Ukraine: social activity, economic activity - and that our people can return to Ukraine from abroad. The more tangible Ukraine's resilience is, the more of our people will be able to come home.
ORIGINAL :
Із Премʼєр-міністром Нідерландів говорили про те, як збільшити захист від російського терору й наблизити справедливий мир.

Ключові речі – це ППО, постачання додаткових систем «Петріот» і ракет до них, збільшення нашого флоту F-16, а також оборонні пакети для України: снаряди, техніка – і санкції проти Росії. Все те, що не дає Росії змоги відкривати нові фронти для України.

І сьогодні є новий пакет підтримки від Нідерландів – із наголосом на енергетичних потребах. Дякую за це. Все це разом працює для того, щоб ми підтримували нормальне життя в Україні: соціальну активність, економічну активність – і щоб наші люди могли повертатись в Україну з-за кордону. Що більш відчутною буде стійкість України, то більше наших людей зможуть повернутися додому.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32767
zodagovua

TRANSLATION :
⚡️Президент Zelenskyy enacted the NSDC decision to impose sanctions. Sanctions are imposed against individuals and legal entities, collaborators, occupiers and entities that assist them in the temporarily occupied territories (175 entities in total) - decrees 1 and 2

The list also includes companies involved in the maintenance of jointly based airfields of the Russian Ministry of Defense, the Russian Federal Security Service, and the Russian National Guard, where military aircraft are stationed. In addition, companies that transport military equipment, ammunition, equipment and supplies to the front lines, as well as import sanctioned goods, including weapons and components for the military-industrial complex from Iran and North Korea, are subject to sanctions.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️Президент Зеленський ввів у дію рішення РНБО про застосування санкцій. Санкції вводяться проти фіз- та юросіб, колаборантів, окупантів та суб’єктів, які їм сприяють на тимчасово окупованих територіях (всього 175 суб’єктів) — укази 1 та 2

Також до списку увійшли компанії, що залучені до обслуговування аеродромів спільного базування мо рф, фсб рф, нацгвардії рф, на яких розміщується військова авіація. Окрім цього, під санкції потрапляють компанії, що транспортують військову техніку, боєприпаси, обладнання та запаси до ліній бойового зіткнення, а також імпортують підсанкційні товари, зокрема, зброю, компоненти для ВПК з Ірану, кндр.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156217
operativnoZSU

TRANSLATION :
The occupier is filming the aftermath of the "arrival" of Storm Shadow missiles, as he claims, at the BC warehouse/hangar with equipment

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Окупант знімає наслідки «прильоту», як він заявляє, ракет Storm Shadow по складу БК/ангару з технікою

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156215
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Кількість number of victims of shelling in Kharkiv increased to 13 - Terekhov

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Кількість постраждалих від ударів по Харкову зросла до 13 — Терехов

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156216
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy held talks with Prime Minister of the Netherlands Dick Schoof.
ORIGINAL :
​​У Запоріжжі Президент України Володимир Зеленський провів переговори з Прем’єр-міністром Нідерландів Діком Схоофом.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13235
OPUA

TRANSLATION :
Putin arrived in Mongolia, which is a member of the ICC and should have arrested him.
But it won't.
This visit is an attempt to undermine the authority of the Court.
ORIGINAL :
🐵путін прибув до Монголії, яка є членом МКС і мала б його заарештувати.
Та не заарештує.
Цей візит — спроба підірвати авторитет Суду.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33200
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33193
ssternenko

TRANSLATION :
Kursk республіка🇺🇦
The warriors of the Requiem group of the Special Operations Forces are guarding the independence of the young state.

With the help of your drones, they are mercilessly cutting out the logistics of Russian troops and depriving them of power supply....
ORIGINAL :
Курська республіка🇺🇦
На варті незалежності молодої держави стоять воїни Requiem group Сил спеціальних операцій.

За допомогою ваших дронів вони нещадно вирізають логістику російських військ та позбавляють їх електрохарчування💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33201
ssternenko

TRANSLATION :
A flamethrower drone with a thermite warhead burns out the occupiers found in the forest belt👹
🎥 Goodwin
ORIGINAL :
Дрон-вогнемет з термітною БЧ випалює окупантів, що були виявлені у лісосмузі👹
🎥 Гудвін
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25843
The3rdForceUA

TRANSLATION :
⚡️ Tomorrow, September 3, power will be cut off during the day - Ukrenergo

The volume of outages:

00:00 - 06:00 - one line,
06:00 - 09:00 - two queues,
09:00 - 16:00 - one queue,
16:00 - 24:00 - two queues.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Завтра, 3 вересня, світло будуть вимикати протягом доби, — Укренерго

Обсяги відключень:

00:00 – 06:00 – одна черга,
06:00 – 09:00– дві черги,
09:00 – 16:00 – одна черга,
16:00 – 24:00 – дві черги.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139208
unow

TRANSLATION :
I call on the Russian Federation to immediately stop torturing illegally convicted citizens of Ukraine, - Ombudsman Dmytro Lubinets.

Lubinets said that he had learned from social networks and the media about the inhuman treatment of illegally convicted Crimean Tatars, citizens of Ukraine, by the administration of penal colony No. 1 in the Tula region of the Russian Federation: Server Zekiryayev, sentenced to 13 years in prison, and Rustem Osmanov, sentenced to six years.

"According to the information received, Server Zekiryayev is forced to constantly breathe toxic fumes from the sewer system. Due to constant suffocation and aggressive inflammation of the neck lymph nodes, he is on the verge of nervous and physical exhaustion, unable to sleep for up to four days in a row.
The latest reports from Rustem Osmanov indicate that the colony administration deliberately creates unbearable conditions for him. Since his arrival to the colony, the administration and the prisoners under their control have been constantly threatening, physically abusing and humiliating him because of his Ukrainian citizenship," the Ombudsman said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Закликаю рф до негайного припинення катувань незаконно засуджених громадян України, — омбудсман Дмитро Лубінець.

Лубінець повідомив, що із соцмереж та медіа дізнався про нелюдське поводження з боку адміністрації виправної колонії № 1 Тульської області рф до незаконно засуджених кримських татар, громадян України: Сервера Зекір’яєва, засудженого на 13 років позбавлення волі, та Рустема Османова, засудженого на шість років.

"За отриманою інформацією, Сервер Зекір’яєв змушений постійно дихати токсичними випарами з каналізаційної системи. Через постійну задуху та агресивне запалення шийних лімфовузлів він знаходиться на межі нервового і фізичного виснаження, не маючи змоги спати до чотирьох діб поспіль.
Останні повідомлення від Рустема Османова свідчать, що адміністрація колонії навмисно створює для нього нестерпні умови утримання. З моменту його прибуття до колонії, співробітники адміністрації та підконтрольні їм ув’язнені здійснюють постійні погрози, фізичне насильство та приниження через його українське громадянство", — заявив омбудсман.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165046
znualive

TRANSLATION :
August was extremely difficult and hot, especially in the Pokrovsk sector. For example, on August 29, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported 215 combat engagements - DeepState.

"In general, the average daily number of clashes amounted to 145, while the second half of the month had an average of 164 clashes per day. It should be reminded that due to the fighting in Kursk region, the intensity decreased in the first half of August," DeepState said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Серпень видався вкрай важким та гарячим, особливо на Покровському відтинку. Для прикладу, 29 серпня Генеральний Штаб ЗСУ повідомив про 215 бойових зіткнень — DeepState.

"Загалом, середньодобова кількість боїв склала аж 145, при цьому друга половина місяця мала показник в середньому 164 зіткнення за добу. Нагадаємо, що через бої на Курщині, інтенсивність спала в першій половині серпня", — заявили у DeepState.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165047
znualive

TRANSLATION :
PrivatBank's international lawsuit is slowing down: the Supreme Court of Ukraine violated the principle of invariability of the composition of the panel, - lawyers

Judicial debates in the Northern Economic Court of Appeal in the case of PrivatBank against Nikopol Ferroalloy Plant (NFP) may be postponed again. The issues arose due to changes in the composition of the panel of the Supreme Court of Ukraine, which violates the principle of immutability.

Initially, PrivatBank's lawsuit was filed in the Delaware state court (USA) against former owners Igor Kolomoisky and Hennadiy Bogolyubov, accused of withdrawing and laundering the bank's funds. However, due to protracted court proceedings in Ukraine, including new appeals, the case in the USA has been partially suspended since 2021, which can be used by Kolomoyskyy and Bogolyubov's lawyers to their advantage.

Read more here.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Международный иск ПриватБанка тормозится: Верховный Суд Украины нарушил принцип неизменности состава коллегии, - адвокаты

Судебные дебаты в Северном апелляционном хозяйственном суде по делу ПриватБанка против Никопольского завода ферросплавов (НЗФ) снова могут быть отложены. Вопросы возникли из-за изменений в составе коллегии Верховного Суда Украины, что нарушает принцип неизменности.

Изначально иск ПриватБанка был подан в суд штата Делавэр (США) против бывших владельцев Игоря Коломойского и Геннадия Боголюбова, обвиняемых в выводе и отмывании средств банка. Однако из-за затягивания судебных процессов в Украине, включая новые апелляции, рассмотрение дела в США с 2021 года частично приостановлено, что может быть использовано адвокатами Коломойского и Боголюбова в их интересах.

Подробнее читайте ТУТ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82198
insiderUKR

TRANSLATION :
Putin is testing the strength of international criminal justice. He came to Mongolia to be arrested (but it doesn't look like they will).

Russian President Vladimir Putin arrived in Mongolia on September 2, his first visit to a member state of the International Criminal Court (ICC) after the court issued an arrest warrant for him for abducting children from the occupied territories of Ukraine. Mongolia recognizes the jurisdiction of the ICC and must execute the warrant. "Babel explains the circumstances of Putin's visit:

🔴Why is Putin going to Mongolia and how are they reacting?

🔴Why should Putin be arrested?

🔴How does the International Criminal Court work?

🔴Putin has already traveled abroad. Why is he not in court?

🔴The South African precedent.

@babel
ORIGINAL :
Путін тестує на міцність міжнародне кримінальне правосуддя. Він приїхав до Монголії — його мають арештувати (але не схоже, що наважаться).

Очільник Росії Володимир Путін приїхав до Монголії 2 вересня — це перший його візит до країни-члена Міжнародного кримінального суду (МКС) після того, як суд видав ордер на його арешт за викрадення дітей з окупованих територій України. Монголія визнає юрисдикцію МКС і має виконати ордер. «Бабель» пояснює обставини візиту Путіна:

🔴Навіщо Путін їде в Монголію і як на це реагують?

🔴Чому Путіна мають арештувати?

🔴Як працює Міжнародний кримінальний суд?

🔴Путін уже їздив за кордон. Чому він не в суді?

🔴Прецедент Південної Африки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56020
babel

TRANSLATION :
Tomorrow, power will be cut off throughout the day in Odesa region - DTEK

▫️З 00:00 to 06:00 - one line of outages;
▫️З 06:00 to 09:00 - two lines;
▫️З 09:00 to 16:00 - one line;
▫️З 16:00 to 24:00 - two queues.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Завтра на Одещині світло вимикатимуть протягом усієї доби, — ДТЕК

▫️З 00:00 до 06:00 — одна черга відключень;
▫️З 06:00 до 09:00 — дві черги;
▫️З 09:00 до 16:00 — одна черга;
▫️З 16:00 до 24:00 — дві черги.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71717
ourodessa

TRANSLATION :
Together with Dick Schloof and Volodymyr Zelenskyy, they visited a school in Zaporizhzhia.

For 4 years, 57 thousand schoolchildren in the region have been studying exclusively online. More than 30 thousand children have moved to other regions of Ukraine and abroad.

Today, the Zaporizhzhia school has finally opened its doors to children. And with it, more than 120 schools in the region have started blended learning.

In general, we are creating a whole ecosystem of "Safe Education Offline":
🔹 Equipping school shelters. The state has allocated more than UAH 90 million for this purpose.
We are building "underground schools". We have received more than UAH 950 million in state subsidies.
We design modern design of underground educational spaces.
We are preparing to implement the project of the First Lady Olena Zelenska "Factory Kitchen" on safe school meals.
We will provide transportation of children to schools - for more than UAH 75 million of state subsidies, we have purchased 25 school buses for communities.

Thanks to the support of the state and international partners, we not only give children the opportunity to return to school. We are able to stop the outflow of population and return the human resources to Zaporizhzhia region.
ORIGINAL :
Разом із Діком Схоофом і Володимиром Зеленським завітали до однієї зі шкіл Запоріжжя.

4 роки 57 тисяч школярів регіону навчалися виключно онлайн. Понад 30 тисяч дітей виїхали в інші області України та за кордон.

Сьогодні запорізька школа нарешті відчинила двері для дітей. А з нею змішане навчання почали понад 120 шкіл області.

Загалом створюємо цілу екосистему «Безпечна освіта офлайн»:
🔹Облаштовуємо шкільні укриття. На це держава виділила понад 90 млн грн.
🔹Будуємо «підземні школи». Отримали понад 950 млн грн держсубвенції.
🔹Проектуємо сучасний дизайн підземних навчальних просторів.
🔹Готуємося впровадити проєкт Першої Леді Олени Зеленської «Фабрика кухня» із безпечного шкільного харчування.
🔹Забезпечимо підвезення дітей до шкіл - за понад 75 млн грн держсубвенції закупили 25 шкільних автобусів для громад.

Завдяки підтримці держави та міжнародних партнерів ми не лише даємо дітям можливість повернутися до шкіл. Ми маємо змогу зупинити відтік населення і повернути кадровий потенціал до Запорізької області.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32758
zodagovua

TRANSLATION :
⚡️Графіки power outages on September 3 from DTEK

▪️00:00 - 06:00 - one queue;
▪️06:00 - 09:00 - two queues;
▪️09:00 - 16:00 - one queue;
▪️16:00 - 24:00 - two queues.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️Графіки відключень електроенергії на 3 вересня від ДТЕК

▪️00:00 – 06:00 – одна черга;
▪️06:00 – 09:00 – дві черги;
▪️09:00 – 16:00 – одна черга;
▪️16:00 – 24:00 – дві черги.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156214
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Prosecutor General's Office: Measures of restraint were chosen for Kyiv blogger who evaded payment of over UAH 200 million in taxes and his accomplice

A preventive measure of detention was chosen for blogger Slobozhenko. He is currently on the wanted list.

The previously imposed measure of restraint on his accomplice was also changed to custody with the possibility of bail of UAH 45 million 420 thousand and he was taken into custody in the courtroom.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Обрано запобіжні заходи столичному блогеру, який ухилився від сплати понад 200 млн грн податків та його спільнику — Офіс Генпрокурора

Блогеру Слобоженку обрано запобіжний захід - тримання під вартою. Зараз він знаходиться в розшуку.

Також змінено раніше обраний запобіжний захід його спільнику на тримання під вартою із можливістю внесення 45 млн 420 тис грн застави та взято під варту в залі суду.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156213
operativnoZSU

TRANSLATION :
At 15:30, the occupiers attacked the city of Kupyansk.

The shelling damaged a house.

A 78-year-old woman died.
ORIGINAL :
О 15:30 окупанти вдарили по м. Куп'янськ.

Внаслідок обстрілу пошкоджено будинок.

Загинула 78-річна жінка.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10984
synegubov

TRANSLATION :
Unfortunately, the number of wounded increased to 11 people.
ORIGINAL :
На жаль, кількість поранених зросла до 11 людей.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10983
synegubov

TRANSLATION :
The sanitary and hygienic situation in the region remains stable.

"No outbreaks of infectious diseases or food poisoning have been registered. More than 200 cases of COVID-19 have been recorded, which does not exceed the epidemiological threshold. However, I remind you once again of the importance of vaccination - do not endanger yourself and your family," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional State Administration, during a weekly briefing.

He also said that Kherson region is actively preparing for the heating season. Currently, the level of preparation is 72% of the established plan. Particular attention is paid to providing solid fuel to residents of the region's villages. Some people will receive heating materials, while most will receive cash assistance or vouchers.

They discussed the implementation of the eRestoration program, the creation of a department for veterans' affairs, demining, energy assistance, and the return of children from the temporarily occupied communities of the region and prisoners of war.

For more details, see the video ☝️
ORIGINAL :
Санітарно-гігієнічна ситуація в області залишається стабільною.

«Спалахів інфекційних хвороб та харчових отруєнь – не зареєстровано. Зафіксовано понад 200 випадків захворювань на COVID-19, що не є перевищення епідеміологічного порогу. Однак вкотре нагадую про важливість вакцинації – не наражайте на небезпеку себе та своїх рідних», - на цьому під час щотижневого брифінгу наголосив начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

Також він розповів, що Херсонщина активно готується до опалювального сезону. Нині рівень підготовки становить 72% від встановленого плану. Особлива увага - забезпеченню твердим паливом мешканців сіл області. Частина людей отримають опалювальні матеріали, більшість - грошову допомогу або ваучери.

Йшлося про реалізацію програми «єВідновлення», створення управління у справах ветеранів, розмінування, енергетичну допомогу, повернення дітей з тимчасово окупованих громад області та військовополонених.

Детальніше – у відео ☝️
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23988
khersonskaODA

TRANSLATION :
Today, at the talks with the Prime Minister of the Netherlands, we talked about strengthening air defense, new air defense systems, missiles for them, F-16s for Ukraine, all the necessary weapons for our defense against the Russian occupier. Shells for soldiers, equipment, and protection of life across the country, including our energy sector.

Today we have a new aid package from the Netherlands. Thank you for it.

We have also talked about the Netherlands taking patronage of Zaporizhzhia: infrastructure, protection of normal life, humanitarian issues. This is something that will definitely help Ukraine. And we appreciate all the support from the people of the Netherlands, personally from Prime Minister Schoof and all political and public figures from the Netherlands.

And, of course, my greatest gratitude goes to all our people, to each and every one of them who is protecting our Ukraine, our Zaporizhzhia, all our cities and communities. Everyone who is fighting for Ukraine, working here in our country, helping us - thank you! I am proud of our people, proud of Ukraine!
ORIGINAL :
Сьогодні на перемовинах з Премʼєр-міністром Нідерландів ми говорили про посилення ППО, про нові системи ППО, про ракети до них, про F-16 для України, про всю необхідну зброю для нашої оборони проти російського окупанта. Снаряди для воїнів, техніка і захист життя по всій країні – зокрема, нашої енергетики.

Сьогодні є новий пакет допомоги від Нідерландів. Дякую вам за це.

Ми говорили і про те, щоб Нідерланди взяли патронат над Запоріжжям: це інфраструктура, це захист нормального життя, це гуманітарні питання. Це те, що точно допоможе Україні. І ми цінуємо всю підтримку від народу Нідерландів, особисто від Премʼєр-міністра Схоофа та всіх політичних і громадських діячів з Нідерландів.

І звичайно, моя найбільша вдячність усім нашим людям, кожному й кожній, хто береже нашу Україну, наше Запоріжжя, всі наші міста і громади. Усі, хто бʼється заради України, працює тут, у нашій державі, допомагає нам, – дякую! Пишаюся нашими людьми, пишаюся Україною!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23989
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️60-year-old man, who was injured in the afternoon by a Russian strike on Kindiytsia, died in hospital.

Medical workers fought to save the wounded man's life to the last. Unfortunately, the injuries were too severe.
ORIGINAL :
❗️60-річний чоловік, який вдень постраждав через російський удар по Кіндійці, помер у лікарні. 

Медпрацівники до останнього боролися за життя пораненого. На жаль, травми виявилися надто тяжкими.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23987
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23980
khersonskaODA

TRANSLATION :
On August 31, 123 cadets of the Institute of Special Communication and Information Protection of Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute took the Military Oath

💬 "Taking the Military Oath is not just a formality. This is a decision that requires courage, dedication, and most importantly - personal responsibility. Thank you for your willingness to serve the Ukrainian people. I wish you success, good health, and unwavering faith in your abilities. And always remember: you are serving for the peaceful future of our country," Yuriy Myronenko addressed the cadets.

The Institute of Special Communications and Information Protection of Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute is an educational institution of the State Special Communications Service of Ukraine that trains modern specialists in cybersecurity, information technology and electronic communications.

We congratulate the future officers and hope for fruitful cooperation in the ranks of the State Special Communications Service for the sake of common victory and a just peace.
ORIGINAL :
🫡 31 серпня 123 курсанти Інституту спеціального зв'язку та захисту інформації КПІ ім. Ігоря Сікорського склали Військову присягу

💬 «Складання Військової присяги — це не просто формальність. Це рішення, що вимагає мужності, відданості, а головне — особистої відповідальності. Дякую за готовність служити Українському народові. Бажаю вам успіху, міцного здоров'я, непохитної віри у свої сили. І завжди пам'ятайте: ви служите заради мирного майбутнього нашої Батьківщини», – звернувся до курсантів Юрій Мироненко.

Інститут спеціального зв'язку та захисту інформації КПІ ім. Ігоря Сікорського – заклад освіти Держспецзв'язку, який готує сучасних фахівців з кібербезпеки, інформаційних технологій та електронних комунікацій.

Вітаємо майбутніх офіцерів і сподіваємось на плідну співпрацю в лавах Держспецзв’язку заради спільної перемоги та справедливого миру.
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7149
dsszziofficial

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy held talks with Prime Minister of the Netherlands Dick Schoof.
ORIGINAL :
​​У Запоріжжі Президент України Володимир Зеленський провів переговори з Прем’єр-міністром Нідерландів Діком Схоофом.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13235
OPUA

TRANSLATION :
"Today we are together with Mr. Prime Minister of the Netherlands in Zaporizhzhia, and this is a very tangible evidence of the determination of the Netherlands and Prime Minister Schooff personally. To be here now, a few dozen kilometers from the front line, and to work together with us to protect human lives is exactly what confirms true leadership. Netherlands, thank you! We really appreciate the fact that your country and your people have been supporting Ukraine since the first days of this war. And you are not afraid of decisions: The Netherlands is among the leaders in our various defense coalitions. This is the Air Defense Coalition and the F-16 Coalition, which really adds to our defense against Russian strikes.

Today, together with Prime Minister Schloof, we visited a school in Zaporizhzhia. The Prime Minister saw how happy children and teachers were to be able to return to offline learning. Here in Zaporizhzhia, this is the first offline work of schools in four years. The year of the pandemic, when there was distance learning. Then the years of war. Now, this return to normalcy, to the opportunity for children to simply go to school or university, to communicate, to gain reliable knowledge and socialization, is commonplace in every European country, but for our country, in the face of Russian aggression, it is truly an achievement.

I would like to thank all our teachers, all the workers in the education sector, everyone who built shelters and prepared for the school year. I am grateful that Ukraine has started the educational process for schoolchildren and students today!"

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and Prime Minister of the Netherlands Dick Schoof talk to the media.
ORIGINAL :
«Сьогодні ми разом з паном Премʼєр-міністром Нідерландів у Запоріжжі, і це дуже відчутне свідчення рішучості Нідерландів та Премʼєр-міністра Схоофа особисто. Бути зараз тут, у кількох десятках кілометрів від лінії фронту, і працювати разом з нами заради захисту людських життів – це саме те, що підтверджує справжнє лідерство. Нідерланди, дякую! Ми дійсно цінуємо те, що ваша країна, ваш народ підтримують Україну від перших днів цієї війни. І ви не боїтесь рішень: Нідерланди серед лідерів у різних наших оборонних коаліціях. Це і коаліція ППО, і коаліція F-16 – те, що реально додає нам захисту від російських ударів.

Сьогодні ми разом з Премʼєр-міністром Схоофом відвідали одну зі шкіл Запоріжжя. Пан Премʼєр-міністр бачив, як діти та вчителі радіють можливості повернутись до офлайн-навчання. Тут, у Запоріжжі, це перша офлайнова робота шкіл за чотири роки. Рік пандемії, коли було дистанційне навчання. Потім роки війни. Зараз таке повернення до нормальності, до можливості дітей просто вчитись у школі чи в університеті, спілкуватись, отримувати надійні знання та соціалізацію – все це є звичним для кожної країни Європи, але для нашої країни в умовах російської агресії це зараз справді досягнення.

Я хочу ще раз подякувати всім нашим вчителям, всім працівникам і працівницям сфери освіти, кожному, хто будував укриття і готував навчальний рік. Дякую, що Україна сьогодні почала навчальний процес для школярів та студентів!»

Спілкування Президента України Володимира Зеленського та Премʼєр-міністра Нідерландів Діка Схоофа з представниками ЗМІ.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13234
OPUA

TRANSLATION :
Tomorrow, September 3, the power will be cut off throughout the day - DTEK.

The volume of outages:

🔹 00:00 - 06:00 - one queue
🔹 06:00 - 09:00 - two queues
09:00 - 16:00 - one queue
🔹 16:00 - 24:00 - two queues

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Завтра, 3 вересня, світло вимикатимуть впродовж всієї доби — ДТЕК.

Обсяги відключень:

🔹 00:00 — 06:00 — одна черга
🔹 06:00 — 09:00 — дві черги
🔹 09:00 — 16:00 — одна черга
🔹 16:00 — 24:00 — дві черги

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165045
znualive

TRANSLATION :
The State Bureau of Investigation has served a notice of suspicion to the head of the State Migration Service in one of the regions for obstructing the work of journalists.

In July 2024, journalists came to a hotel and entertainment complex in Ivano-Frankivsk region to get a comment from an official about his family's large fortune.

During the filming, the head of the regional SMS office not only refused to answer, but also hit the video camera, damaging it.

"The issue of a preventive measure is currently being decided. He faces a fine, arrest for up to six months, or restraint of liberty for up to three years," the SBI said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Державне бюро розслідувань повідомило про підозру начальнику Управління Державної міграційної служби в одній з областей щодо перешкоджання роботі журналістів — ДБР.

У липні 2024 року журналісти приїхали до готельно-розважального комплексу на Івано-Франківщині, щоб отримати коментар від посадовця щодо великих статків його родини.

Під час зйомки начальник обласного Управління ДМС не тільки відмовився відповісти, а й ударив відеокамеру, пошкодивши її.

"Наразі вирішується питання про запобіжний захід. Йому загрожує штраф, арешт до шести місяців або обмеження волі до трьох років", — заявили у ДБР.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165043
znualive

TRANSLATION :
✅✅ Admission to higher education institutions should be based solely on knowledge. Ukraine should stop treating education as a privilege, writes Oksana Onyshchenko in her article "Not a Failure, but a Cliff. Why the quality of school education is falling".

"We need to stop treating education as a privilege. Students should be admitted to universities solely on the basis of knowledge, if we really care about the quality of human capital. Knowledge first, then admission. We need to support the socially vulnerable, but not at the time of admission, but before and after," the author writes.

Onyshchenko adds that until an applicant enters a university, those who do not have the proper level of knowledge should be given the opportunity to catch up in preparatory courses. At the same time, the applicant should be provided with housing, food and a scholarship. After admission, they should be provided with state-funded education, a free dormitory, a high scholarship, and a guaranteed first job.

"But this is a difficult and expensive way for the state, and unpopular, so it pays the socially vulnerable with education," Onyshchenko added.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Зараховувати до вищих навчальних закладів потрібно виключно за знаннями. В Україні мають припинити розглядати освіту як пільгу, пише Оксана Онищенко у статті "Не провал, а обрив. Чому падає якість шкільної освіти".

"Потрібно припинити розглядати освіту як пільгу. Приймати до вишів потрібно виключно за знаннями, якщо ми справді дбаємо про якість людського капіталу. Спочатку знання, а потім — вступ. Підтримувати соціально незахищених треба, але не в момент вступу, а до та після", — пише авторка.

Онищенко додає, що поки абітурієнт не вступить до ВНЗ, тим, хто не мають належного рівня знань потрібно дати змогу підтягнути його на підготовчих курсах. При цьому вступника потрібно забезпечити житлом, харчуванням і стипендією. Після вступу потрібно забезпечити навчання за бюджетний кошт, дати безкоштовний гуртожиток, високу стипендію, гарантоване перше робоче місце.

"Але це складний і дорогий для держави шлях, до того ж непопулярний, тому із соціально незахищеними вона розплачується освітою", — додала Онищенко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165044
znualive

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy presented the Mriya app at the educational forum in Zaporizhzhia

Last year, on September 1, we announced the educational Mriya. Back then, it was an ambitious idea, something from the future. Now the Dream has become a reality. And we see it being realized here. In one of the most difficult frontline regions.

It is symbolic that 5 years ago, we introduced Diia for the first time in Zaporizhzhia. Since then, the app has completely changed the way people and businesses interact with the state. The Dream for education should be as revolutionary as Diia for public services.

What will Mriya change?
Students will develop on their own educational trajectory, and parents will know what their child is interested in - robots, space, or knitting. Teachers will focus on approaches to teaching and developing children, not on paperwork.

The education we form is a motivated teacher, a child with sparkling eyes, and calm and confident parents.

During the testing, we will collect feedback and improve the application, because we want people to join Mriya because it is cool and convenient, not because the state has obliged them to.

We're not stopping there, we're going to cover pre-schools, vocational schools, universities, and much, much more.

Inspiring education is our dream.

I am grateful to the President for his initiative, and to the Ministry of Education and Science and the EGAP Program, implemented by the Eastern Europe Foundation with funding from Switzerland, for their reliable support and assistance in its implementation.
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський презентував застосунок Мрія на освітньому форумі в Запоріжжі

Торік 1 вересня ми анонсували освітню Мрію. Ще тоді це було амбітною ідеєю, чимось із майбутнього. Зараз Мрія стала дійсністю. І ми бачимо, як вона втілюється тут. В одному з найскладніших прифронтових регіонів.

Символічно, що 5 років тому теж у Запоріжжі ми вперше представили Дію. За цей час застосунок повністю змінив взаємодію людей і бізнесу з державою. Мрія для освіти повинна стати такою ж революційною, як Дія для державних послуг.

Що змінить Мрія?
Учні розвиватимуться за власною освітньою траєкторією, а батьки будуть у курсі, чим цікавиться дитина — роботами, космосом чи вʼязанням. Вчителі фокусуватимуться на підходах до навчання та розвитку дітей, а не на паперовій бюрократії.

Освіта, яку ми формуємо, — це мотивований педагог, дитина, у якої палають очі, спокійні й упевнені батьки.

Під час тестування ми зберемо зворотний звʼязок та покращимо застосунок, адже ми хочемо, щоб до Мрії долучалися, бо вона класна й зручна, а не тому що так зобовʼязала держава.

На цьому не зупиняємося, далі дошкілля, профтехи, ЗВО і багато-багато іншого.

Освіта, яка надихає, — це наша Мрія.

Вдячний Президенту за ініціативу, а МОН та Програмі EGAP, що виконується Фондом Східна Європа коштом Швейцарії, — за надійну підтримку та допомогу в реалізації.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4839
zedigital

TRANSLATION :
Today, we are together with the Prime Minister of the Netherlands in Zaporizhzhia, and this is a very tangible testament to the determination of the Netherlands and Prime Minister Schooff personally.

To be here now, a few dozen kilometers from the front line, and to work together with us to protect human lives is exactly what confirms true leadership. Netherlands, thank you!

🇺🇦🇳🇱
ORIGINAL :
Сьогодні ми разом із Премʼєр-міністром Нідерландів у Запоріжжі, і це дуже відчутне свідчення рішучості Нідерландів та Премʼєр-міністра Схоофа особисто.

Бути зараз тут, у кількох десятках кілометрів від лінії фронту, і працювати разом з нами заради захисту людських життів – це саме те, що підтверджує справжнє лідерство. Нідерланди, дякую!

🇺🇦🇳🇱
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32757
zodagovua

TRANSLATION :
Replenishment of the exchange fund from the Da Vinci Wolves (those who are part of the 59th Brigade)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поповнення обмінного фонду від Вовків да Вінчі(тих, що у складі 59 ОМпБр)

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156209
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️О 15:30 enemy strikes at Kupiansk, killing a woman - OVO

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️О 15:30 ворог вдарив по Купʼянську, внаслідок чого загинула жінка — ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156212
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russian "Z" military sources write that the entire offensive of the Ukrainian Armed Forces in the Kursk region has been stopped, but if you look at the map, you can see a significant advance of Ukrainian units in the area of Sheptukhivka.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Російські "Z" военкори пишуть, що весь наступ ЗСУ в Курської області зупинено, а тим часом якщо подивитися на карту то є суттєве просування українських підрозділів в районі населеного пункту Шептухівки.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30884
mysiagin

TRANSLATION :
🇱🇹 Ukrainian refugees in Lithuania will need to replace their residence permits at the end of the year. This is due to the extension of temporary protection until March 4, 2026. This was reported by lrt.lt.

According to the Department of Migration under the Ministry of Internal Affairs of Lithuania, temporary residence permits for Ukrainian refugees will be issued until March 4, 2026.

💬 "If Ukrainian refugees come to Lithuania now, they will immediately be issued a temporary residence permit valid until March 2026. These citizens do not need to do anything at the end of the year," explained Rokas Pukinskas, Chief Advisor of the Migration Department.

🪪 At the same time, the rest of the Ukrainians with temporary protection will have to apply for the replacement of their documents.

According to the Ministry, 44,921 Ukrainian refugees currently have digital residence permits in Lithuania on the basis of temporary protection. Their temporary residence permits in Lithuania are valid until March 4, 2025.

💬 "In the fall, the Department of Migration will disseminate special information with clarifications on the replacement of those certificates that were issued earlier and are currently valid until March 2025. This will include additional information on the procedure for replacing existing digital residence permits. It is possible that, like last year, Ukrainian citizens will need to come to the Department in person," the official said.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🇱🇹 Українським біженцям у Литві треба буде замінити свої посвідки на проживання в кінці року. Це пов'язано із продовженням тимчасового захисту до 4 березня 2026 року. Про це розповідає lrt.lt.

Як повідомляє Департамент міграції при МВС Литви, дозвіл на тимчасове проживання українським біженцям будуть видавати терміном дії до 4 березня 2026 року.

💬 "Якщо українські біженці зараз приїжджають до Литви, то від сьогоднішнього дня їм одразу видадуть посвідку на тимчасове проживання, яка дійсна до березня 2026 року. Цим громадянам під кінець року вже нічого робити не треба", - пояснив головний радник Департаменту міграції Рокас Пукінскас.

🪪 Водночас решті українців із тимчасовим захистом треба буде звернутися за заміною своїх документів.

👥За даними відомства, у Литві на підставі тимчасового захисту цифрові посвідки на тимчасове проживання наразі мають 44 921 українських біженців. Їхні дозволи на тимчасове проживання у Литві дійсні до 4 березня 2025 року.

💬 "Восени Департамент міграції поширить спеціальну інформацію з уточненнями щодо заміни тих довідок, які були видані раніше і зараз дійсні до березня 2025 року. Це буде додаткова інформація, якою саме буде процедура заміни наявних цифрових ВНП. Можливо, як і минулого року, громадянам України потрібно буде з'явитися до Департаменту фізично", - зазначив чиновник.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7784
evacuationukraine

TRANSLATION :
Soldiers of the 15th Brigade of the NGU "Kara-Dag" firing from a tank at a Pdar APC-82A, which was landing infantry under a bridge on the western outskirts of Mykhailivka

🇷🇺 Katsaps are trying to gain a foothold in Selydove and continue to conduct active assault operations. Due to the impossibility of taking control of the situation at the level of the rebel command, chaos continues in the area of Pokrovsk, and Selydove may repeat the fate of Novohrodivka, a settlement where the enemy could be held back for quite some time with a well-thought-out defense.

📍 deepstatemap.live/#16/48.1430527/37.3423147

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🗡Бійці 15 БрОП НГУ «Кара-Даг» здійснюють постріл з танку по підарському БТР-82А, який висаджував піхоту під мостом на західних околицях Михайлівки

🇷🇺 Кацапи намагаються закріплятися в Селидовому та продовжують проводити активні штурмові дії. Через неможливість взяття контролю над ситуацією на рівні командування ОТУ хаос в районі Покровська продовжується, а Селидове може повторити долю втрати Новогродівки – населених пунктах, де можна було стримувати ворога досить довго при добре продуманій обороні.

📍 deepstatemap.live/#16/48.1430527/37.3423147

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20249
DeepStateUA

TRANSLATION :
12,839 sole proprietorships have been opened in Odesa region since the beginning of the year

Where most new businesses have been opened by entrepreneurs this year:
- Kyiv - 26,303.
- Dnipropetrovs'k region - 18,025
- Lviv region - 14 459
- Kyiv region - 14,428
- Kharkiv region - 12,954

Currently, the number of new cases is 1.6 times higher than the number of closed cases. Thus, 120,154 FOPs have been closed in Ukraine since the beginning of the year. More than a third of new cases are closed in the first year of operation.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
12 839 ФОПів було відкрито на Одещині від початку року

Де найбільше нових справ відкрили підприємці цьогоріч:
- Київ — 26 303.
- Дніпропетровщина — 18 025
- Львівщина — 14 459
- Київщина — 14 428
- Харківщині — 12 954

Наразі нових справ в 1,6 разів більше, аніж закритих. Так, 120 154 фопи закрилось в Україні від початку року. Більш ніж третина нових справ закриваються у перший рік роботи.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71716
ourodessa

TRANSLATION :
An electronic bracelet was removed from the mayor of Mukachevo, Andriy Baloha, the HACCU told Babel.

The bracelet was also removed from Artur Samilyak, an official of the city council. Both suspects were allowed to travel around the Zakarpattia region without the permission of the prosecutor or the court.

▪️Балога and Samilyak are involved in a case of land fraud. They are suspected of having secured a decision at a city council session to sell a land plot at a price that was almost 9 times lower than the actual price.

@babel
ORIGINAL :
З мера Мукачевого Андрія Балоги зняли електронний браслет, повідомили «Бабелю» у ВАКС.

Також браслет зняли з чиновника міськради Артура Саміляка. Обом підозрюваним дозволили їздити по Закарпатській області без дозволу прокурора або суду.

▪️Балога і Саміляк фігурують у справі про махінації із землею. Їх підозрюють у тому, що на сесії міськради вони добилися рішення про продаж ділянки за заниженою в майже 9 разів ціною.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56019
babel

TRANSLATION :
Taiwan's President Invites China to Return Territories Occupied by Russia

President Lai Jing-de recalled the Treaty of Aigun of 1858, under which China ceded to the Russian Empire a piece of land in what is now the Far East and forms part of the border along the Amur River.

"If it's for the sake of territorial integrity that China wants to occupy Taiwan so badly, why don't they return the lands occupied by Russia that were signed under the Treaty of Aigun? Russia is now in its weakest position," he said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Тайваню запропонував Китаю повернути окуповані росією території

Президент Лай Цзін-де згадав Айгунський договір 1858 року, за яким Китай передав російській імперії шматок землі на території, яка зараз є Далеким Сходом і складає частину кордону вздовж Амура.

«‎Якщо це заради територіальної цілісності Китай так сильно хоче окупувати Тайвань, чому б їм не повернути окуповані росією землі, які були підписані за Айгунським договором? Зараз росія перебуває у найслабшому становищі», — сказав він.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139202
unow

TRANSLATION :
Children from grades 1 to 4 will have free meals in schools: program is already being created, - Zelensky

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Діти з 1 по 4 класи будуть харчуватися в школах безкоштовно: програма вже створюється, – Зеленський

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139203
unow

TRANSLATION :
⚡️Центр begins a series of publications on how Russian propaganda promotes anti-Ukrainian narratives in Poland.

The spread of Russian propaganda in Poland is, in particular, due to "external actors."
◽️російські diplomats;
◽️медіаресурси, which disseminates materials of Russian propaganda publications in Polish (Mriya News, Wolnośc TV, Pravda PL, Niezależny Dziennik Polityczny, Rubaltic. ru, and others);
◽️створені Russian Telegram channels and pages in other social networks.

"Internal actors" are also used:
◽️польські influencers who spread narratives favorable to Russia;
◽️польські right-wing, anti-immigrant and conservative social media communities, etc.

Russian propaganda is most active on social media. First of all, these are X (formerly Twitter), Facebook and Telegram.

❗️Враховуючи strong anti-Russian sentiments among Poles, Russian propaganda tries to act subtly and primarily speculate on sensitive domestic topics for Poles: deteriorating welfare, fear of war, fear of migrants, historical conflicts between the Polish and Ukrainian peoples. A wide range of tactics are used, which vary depending on the goal and the specific information operation.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Центр починає цикл публікацій про те, як пропаганда рф просуває антиукраїнські наративи в Польщі.

Поширення роспропаганди в Польщі відбувається, зокрема, за рахунок «зовнішніх акторів»: 
◽️російські дипломати;
◽️медіаресурси, що поширюють матеріали російських пропагандистських видань польською мовою (Mriya News, Wolnośc TV, Pravda PL, Niezależny Dziennik Polityczny, Rubaltic. ru та інші);
◽️створені росіянами канали в Telegram та сторінки в інших соцмережах.

Також використовуються «внутрішні актори»: 
◽️польські інфлюєнсери, які розповсюджують вигідні рф наративи;
◽️польські спільноти в соцмережах правого, антимігрантського та консервативного спрямування тощо.

Найактивніше пропаганда рф працює в соцмережах. Насамперед це X (колишній Twitter), Facebook і Telegram.

❗️Враховуючи сильні антиросійські настрої серед поляків, російська пропаганда намагається діяти тонко та передусім спекулювати на чутливих для поляків внутрішніх темах: погіршення добробуту, страх війни, страх перед мігрантами, історичні конфлікти польського та українського народів. Використовується широкий спектр тактик, які змінюються залежно від мети й конкретної інформаційної операції.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11578
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Unfortunately, the number of wounded increased to 11 people.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На жаль, кількість поранених зросла до 11 людей.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93593
kharkivlife

TRANSLATION :
Unfortunately, we have many reports of fires in forests and fields in the region, some caused by enemy shelling, some caused by people themselves

Take care 🙏🏻
ORIGINAL :
На жаль, маємо багато повідомлень про пожежі в лісах та полях в області, деякі спричинені ворожими обстрілами, в деяких винні самі люди

Бережіть себе 🙏🏻
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93594
kharkivlife

TRANSLATION :
The Netherlands is providing Ukraine with a new €200 million aid package aimed at protecting and repairing energy infrastructure and containing additional funding for humanitarian aid, says Dutch Prime Minister Dick Schoof.

"We have to do everything we can to help Ukraine keep moving forward. Not only on the front line, but also in the everyday lives of people. That's why the Netherlands is providing a new support package," Schoof said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Нідерланди надають Україні новий пакет допомоги на €200 мільйонів, який спрямовано на захист і ремонт енергетичної інфраструктури та містить додаткове фінансування гуманітарної допомоги, — прем'єр-міністр Нідерландів Дік Схооф.

"Ми маємо зробити все можливе, щоб допомогти Україні продовжувати йти вперед. Не тільки на лінії фронту, а й у повсякденному житті людей. Саме тому Нідерланди надають новий пакет підтримки", — заявив Схооф.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165041
znualive

TRANSLATION :
🛩 Drones and the main means of countering them have become synonymous with the full-scale Russian-Ukrainian war.

The constant evolution of drones forces Ukrainian manufacturers to quickly adapt to the changing radio field of war and invest enormous resources in the rapid development of effective means of countering UAVs.

Militarnyi visited the event "Protect a Soldier from a Drone" organized by Kvertus, a domestic manufacturer of electronic warfare systems, and has something to tell you.

👉 Read the article in full here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to the Military >
ORIGINAL :
🛩 Дрони й основні засоби протидії ним – стали синонімами повномасштабної російсько-української війни.

Постійна еволюція дронів змушує українських виробників швидко адаптуватися до мінливого радіополя війни й інвестувати колосальні ресурси у максимально швидку розробку ефективних засобів протидії БПЛА.

🫡 «Мілітарний» побував на івенті «Захисти воїна від дрона», організованому вітчизняним виробником комплексів радіоелектронної протидії Kvertus та має що вам розповісти.

👉 Читайте статтю повністю тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний>
SOURCE :
https://t.me/milinua/34022
milinua

TRANSLATION :
Children from 1st to 4th grades will eat free of charge in schools: a corresponding program is being created - Zelenskyi

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Дети с 1 по 4 классы будут питаться в школах бесплатно: создается соответствующая программа, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82197
insiderUKR

TRANSLATION :
Taiwan offers China to take away land in the Far East from Russia

Much of the current border between Russia and China along the Amur River was formed when China ceded to the Russian Empire a portion of land in the Russian Far East in 1858.

Instead of the idea of "annexing Taiwan" for the sake of territorial integrity, the President of Taiwan recommended that the Chinese "take back the lands occupied by Russia, which were signed in the Treaty of Aigun", because in his opinion, Russia is now in its weakest state.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тайвань пропонує Китаю забрати у рф землі на Далекому Сході

Велика частина сучасного кордону між рф та Китаєм вздовж річки Амур утворилась, коли Китай передав російській імперії частину землі на далекому сході росії у 1858 році.

Замість ідеї «анексувати Тайвань», для територіальної цілісності, президент Тайваню порекомендував китайцям «забрати назад окуповані росією землі, які були підписані в Айгунському договорі», адже на його думку, рф зараз у найслабшому стані.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97559
voynareal

TRANSLATION :
Quality of road construction is difficult to control due to commercial secrecy - State Audit Service

Prices for road construction and repair should be open to the public. To make construction contracts more transparent, the State Audit Service has initiated the creation of a working group at the State Agency for Infrastructure Recovery and Development.

"Today, they are trying to carry out construction works quickly, but they are with "many unknowns"... Commercial secrecy prevents auditors from checking any documents," said Alla Basalaeva, head of the State Audit Service.

According to her, after the road construction reform, it has become more difficult to control the quality of work because the cost indicators have been consolidated. As a result, details about the equipment, materials and resources used by contractors are classified as commercial secrets.

The State Audit Service also suggests that construction companies may overcharge for road works and building materials. This way, they can make themselves more profitable.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Якість будівництва доріг важко контролювати через комерційну таємницю – Держаудитслужба
 
Ціни на будівництво і ремонт доріг мають бути відкритими для громадськості. Щоб будівельні підряди стали більш прозорими, Держаудитслужбаініціювала створення робочої групи в Держагентстві відновлення та розвитку інфраструктури.
 
«Сьогодні будівельні роботи намагаються вести швидко, але вони – з «багатьма невідомими»…Комерційна таємниця закриває аудиторам доступ до перевірки будь-яких документів», – заявила голова Держаудитслужби Алла Басалаєва.
 
За її словами, після реформи дорожнього будівництва контролювати якість робіт стало важче, тому що відбулося укрупнення показників вартості (УПВ). Як наслідок – деталі про техніку, матеріали та ресурси, які використовуютьпідрядники, віднесені до комерційної таємниці.
 
Також Держаудитслужба припускає, що будівельні компанії можуть завищувати ціни на дорожні роботи та будматеріали. І таким чином закладати собі більшу прибутковість.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97553
voynareal

TRANSLATION :
Putin arrives in Mongolia on an official visit.

Interestingly, the ICC ordered the country to arrest Putin.

We will keep an eye on the situation.

🍿🍿🍿

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
путін приїхав до Монголії з офіційним візитом.

Цікаво, що МКС зобов'язав країну заарештувати Путіна.

Будем спостерігати за ситуацією.

🍿🍿🍿

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97558
voynareal

TRANSLATION :
"Azovstal's Heart donated over 1000 backpacks and a holiday for children of Mariupol heroes

On the eve of the Knowledge Day, Rinat Akhmetov's project "Azovstal Heart" supported more than 1000 children of Mariupol defenders across Ukraine by providing them with backpacks with necessary school supplies. A festive event was held in Kyiv for 30 families of defenders, where the children took part in a drumming master class and a photo shoot with future professions.

TV presenter Oleksandr Pedan held a physical activity for the kids and talked to the families.

Each child received a backpack with quality supplies necessary for learning, which was an important support before the new school year.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Серце Азовсталі" подарувало понад 1000 рюкзаків та свято для дітей героїв Маріуполя

Напередодні Дня знань проєкт Ріната Ахметова "Серце Азовсталі" підтримав понад 1000 дітей захисників Маріуполя по всій Україні, надавши їм рюкзаки з необхідним шкільним приладдям. У Києві відбувся святковий захід для 30 родин оборонців, де діти взяли участь у майстер-класі з гри на барабанах і фотосесії з майбутніми професіями.

Телеведучий Олександр Педан провів для малечі руханку та поспілкувався з родинами.

Кожна дитина отримала рюкзак із якісним приладдям, необхідним для навчання, що стало важливою підтримкою перед новим навчальним роком.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97554
voynareal

TRANSLATION :
Putin arrives in Mongolia on an official visit

He was supposed to be arrested there under a warrant issued by the International Criminal Court. But, according to media reports, the Mongolian authorities allegedly provided him with security guarantees. Violation of obligations to the ICC may result in certain measures against Mongolia.

This trip was the first visit of the Russian dictator to an ICC member state after the court issued an arrest warrant for him in March 2023.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
путін прибув до Монголії з офіційним візитом

Там його мали б заарештувати за ордером Міжнародного кримінального суду. Але, за повідомленнями ЗМІ, влада Монголії нібито надала йому гарантії безпеки. Порушення зобов'язань перед МКС може потягнути за собою певні заходи щодо Монголії.

Ця поїздка стала першим візитом російського диктатора до країни-члена МКС після того, як суд видав ордер на його арешт у березні 2023 року. 

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58265
UkraineNow

TRANSLATION :
😨 A goby is dying en masse in the Korabelnyi district of Mykolaiv. Local residents record tons of dead fish on the shore

The State Ecological Inspectorate of the Southwestern District responded to the incident. They reported that experts had already taken water samples and identified the cause of the fish kill.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😨 У Корабельному районі Миколаєва масово гине бичок. Місцеві мешканці фіксують тонни загиблої риби на березі

У Державній екологічній інспекції Південно-західного округу  відреагували на подію. Там повідомили, що фахівці вже взяли проби води та виявили причину мору риби
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55096
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Кількість number of victims of air strikes on Kharkiv increased to 11 - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Кількість постраждалих від авіаударів по Харкову зросла до 11 — ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156208
operativnoZSU

TRANSLATION :
Today is a historic day for Zaporizhzhia region. We are starting a new school year together with international partners and top state leaders.

▫️Вперше Prime Minister of the Netherlands Dick Schoof came to Zaporizhzhia on a working visit.

▫️В President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy is with us on the most important day for our teachers and children.

▫️Також Head of the Presidential Office Andriy Yermak and his deputies Oleksiy Kuleba, Roman Mashovets, Ihor Zhovkva, and Mykola Tochytskyi visited us.
▫️Віцепрем's Prime Minister for Innovation, Development of Education, Science and Technology, Minister of Digital Transformation of Ukraine Mykhailo Fedorov, Minister of Education and Science of Ukraine Oksen Lisovyi, Minister of Foreign Affairs of Ukraine Dmytro Kuleba.
▫️Директор for cooperation at the Embassy of Switzerland in Ukraine Andreas Huber.

🤝Thank you for your strong support of Zaporizhzhia region. Together we unite and take responsibility for hundreds of thousands of children in Zaporizhzhia region. We are laying the foundation for safe and quality education. We are creating the future of a strong and innovative Ukraine.
ORIGINAL :
Сьогодні для Запорізької області історичний день. Новий навчальний рік починаємо разом із міжнародними партнерами і вищими керівниками держави.

▫️Вперше із робочим візитом до Запоріжжя приїхав Премʼєр-міністр Нідерландів Дік Схооф.

▫️В найважливіший для наших освітян і дітей день із нами Президент України Володимир Зеленський.

▫️Також до нас завітали Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак і його заступники Олексій Кулеба, Роман Машовець, Ігор Жовква і Микола Точицький.
▫️Віцепрем'єр-міністр з інновацій, розвитку освіти, науки та технологій, міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров, Міністр освіти і науки України Оксен Лісовий, Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба.
▫️Директор з питань співробітництва Посольства Швейцарії в Україні Андреас Губер.

🤝Дякую за потужну підтримку Запорізького регіону. Разом обʼєднуємось і беремо відповідальність за сотні тисяч дітей Запорізької області. Закладаємо фундамент безпечної і якісної освіти. Створюємо майбутнє міцної й інноваційної України.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32754
zodagovua

TRANSLATION :
The state of cleanup of the Seim and Desna rivers was discussed today at a meeting of the regional commission on technogenic and environmental safety.

Important: swimming, fishing and using water from these rivers for household needs is prohibited.

On the Desna, downstream from the confluence of the Sejm, measures to minimize the impact of pollution are underway under the control of the Ministry of Environment.

The collection and disposal of dead fish is ongoing, with responsible persons and observation posts in the communities. Control over fish sales in the region has been strengthened.

Laboratory tests of water samples are carried out on a regular basis. Since September 1, oxygen levels in the Desna River near Chernihiv have been decreasing, but not critically.

Experts from the Ministry of Environment and the State Environmental Inspectorate are working in the region.
ORIGINAL :
Стан ліквідації наслідків забруднення річок Сейм та Десна розглядали сьогодні на засіданні обласної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки.

Важливо: купатися, ловити рибу та використовувати воду з цих річок для господарських потреб заборонено.

На Десні, нижче за течією від місця впадіння Сейму, тривають заходи щодо мінімізації впливу забруднення під контролем Міндовкілля.

Триває збір та захоронення загиблої риби – у громадах визначені відповідальні особи та пости спостереження. Посилено контроль за реалізацією риби в області.

Лабораторні дослідження проб води проводяться постійно. З 1 вересня у Десні біля Чернігова фіксують зниження рівня кисню — наразі некритичне.

В області працюють фахівці Міндовкілля та Держекоінспекції.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14613
chernigivskaODA

TRANSLATION :
More than 2 million schoolchildren started the school year in an offline format and another million in a mixed format. This was stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy in Zaporizhzhia during the regional educational forum "Creating the Future Together".
ORIGINAL :
​​Понад 2 млн школярів розпочали навчальний рік в офлайн-форматі та ще мільйон – у змішаному. Про це Президент України Володимир Зеленський заявив у Запоріжжі під час регіонального освітнього форуму «Створюємо майбутнє разом».
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13231
OPUA

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and Prime Minister of the Netherlands Dick Schoof took part in the regional educational forum "Creating the Future Together", during which the Mriya educational app was presented.
ORIGINAL :
​​У Запоріжжі Президент України Володимир Зеленський і Прем’єр-міністр Нідерландів Дік Схооф узяли участь у регіональному освітньому форумі «Створюємо майбутнє разом», під час якого відбулася презентація освітнього застосунку «Мрія».
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13230
OPUA

TRANSLATION :
Meanwhile, Dmytruk is picking up a new iPhone in London.

📹hromadske
ORIGINAL :
Тим часом Дмитрук обирає собі новий айфон у Лондоні.

📹hromadske
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33199
ssternenko

TRANSLATION :
Another 240 of your drones have been delivered to our troops. Thank you for your help!

+50 FPV for the Sky Ruskie for the soldiers of the 201st Air Assault Brigade.
+50 fat FPV for the border guards.
+100 thick FPV for the 117th Separate Tank Brigade.
+10 long FPVs adapted for the Heavenly Cutter for the soldiers of the 38th Separate Mechanized Brigade.
+30 thick FPVs for 114th OBTRO.

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 240 ваших дронів отримало наше військо. Дякую за допомогу!

+50 FPV для Небесного русорізу воїнам 201 ЗРБр.
+50 товстих FPV прикордонникам.
+100 товстих FPV для 117 ОБрТРО.
+10 довгих FPV, адаптованих під Небесний русоріз, воїнам 38 ОБрМП.
+30 товстих FPV для 114 ОБрТРО.

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33190
ssternenko

TRANSLATION :
7 injured in Kharkiv as a result of a Russian attack.
ORIGINAL :
7 постраждалих у Харкові внаслідок російської атаки.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33198
ssternenko

TRANSLATION :
Prices for road construction and repair should be made open, - State Audit Service

Prices for road construction and repair should be open to the public. To make construction contracts more transparent, the State Audit Service has initiated the creation of a working group at the State Agency for Infrastructure Recovery and Development.

"Today, they are trying to carry out construction works quickly, but they are with "many unknowns"... Commercial secrecy prevents auditors from checking any documents," said Alla Basalaeva, head of the State Audit Service.

According to her, after the road construction reform, it has become more difficult to control the quality of work because the cost indicators have been consolidated. As a result, details about the equipment, materials and resources used by contractors are classified as commercial secrets.

The State Audit Service also suggests that construction companies may overcharge for road works and building materials. This way, they can make themselves more profitable.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ціни на будівництво і ремонт доріг треба зробити відкритими, – Держаудитслужба

Ціни на будівництво і ремонт доріг мають бути відкритими для громадськості. Щоб будівельні підряди стали більш прозорими, Держаудитслужба ініціювала створення робочої групи в Держагентстві відновлення та розвитку інфраструктури.

«Сьогодні будівельні роботи намагаються вести швидко, але вони – з «багатьма невідомими»… Комерційна таємниця закриває аудиторам доступ до перевірки будь-яких документів», – заявила голова Держаудитслужби Алла Басалаєва.

За її словами, після реформи дорожнього будівництва контролювати якість робіт стало важче, тому що відбулося укрупнення показників вартості (УПВ). Як наслідок – деталі про техніку, матеріали та ресурси, які використовують підрядники, віднесені до комерційної таємниці.

Також Держаудитслужба припускає, що будівельні компанії можуть завищувати ціни на дорожні роботи та будматеріали. І таким чином закладати собі більшу прибутковість.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139201
unow

TRANSLATION :
⚡️ Putin arrives in Mongolia

As a reminder, the ICC member states are obliged to execute the warrant and arrest Putin.

➡️ The ICC issued an arrest warrant for Putin in March 2023 for his involvement in war crimes committed during Russia's invasion of Ukraine. Specifically, Putin is accused of illegally deporting and transferring children from the occupied territories of Ukraine to Russia.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ путін прибув до Монголії

Нагадаємо, країни-члени МКС зобов'язані виконати ордер і заарештувати путіна.

➡️ МКС видав ордер на арешт путіна у березні 2023 року через його причетність до воєнних злочинів, скоєних під час вторгнення росії в Україну. Конкретно, путіна звинувачують у незаконній депортації та переміщенні дітей з окупованих територій України в росію.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139200
unow

TRANSLATION :
"Today, at talks with the Prime Minister of the Netherlands, we talked about strengthening air defense, new air defense systems, missiles for them, F-16s for Ukraine, all the necessary weapons for our defense against the Russian occupier. Shells for soldiers, equipment, and protection of life across the country, including our energy sector.

Today we have a new aid package from the Netherlands. Thank you for it.

We have also talked about the Netherlands taking patronage of Zaporizhzhia: infrastructure, protection of normal life, humanitarian issues. This is something that will definitely help Ukraine. And we appreciate all the support from the people of the Netherlands, personally from Prime Minister Schoof and all political and public figures from the Netherlands.

And, of course, my greatest gratitude goes to all our people, to each and every one of them who is protecting our Ukraine, our Zaporizhzhia, all our cities and communities. Everyone who is fighting for Ukraine, working here in our country, helping us - thank you! I am proud of our people, proud of Ukraine!"

Volodymyr Zelenskyy's address on the 922nd day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні на перемовинах з Премʼєр-міністром Нідерландів ми говорили про посилення ППО, про нові системи ППО, про ракети до них, про F-16 для України, про всю необхідну зброю для нашої оборони проти російського окупанта. Снаряди для воїнів, техніка і захист життя по всій країні – зокрема, нашої енергетики.

Сьогодні є новий пакет допомоги від Нідерландів. Дякую вам за це.

Ми говорили і про те, щоб Нідерланди взяли патронат над Запоріжжям: це інфраструктура, це захист нормального життя, це гуманітарні питання. Це те, що точно допоможе Україні. І ми цінуємо всю підтримку від народу Нідерландів, особисто від Премʼєр-міністра Схоофа та всіх політичних і громадських діячів з Нідерландів.

І звичайно, моя найбільша вдячність усім нашим людям, кожному й кожній, хто береже нашу Україну, наше Запоріжжя, всі наші міста і громади. Усі, хто бʼється заради України, працює тут, у нашій державі, допомагає нам, – дякую! Пишаюся нашими людьми, пишаюся Україною!»

Звернення Володимира Зеленського на 922-ий день війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13232
OPUA

TRANSLATION :
⚡️Зеленський has published a new video of the meeting with the Prime Minister of the Netherlands

"Today, at the talks with the Prime Minister of the Netherlands, we talked about strengthening air defense, new air defense systems, missiles for them, F-16s for Ukraine, all the necessary weapons for our defense against the Russian occupier. Shells for soldiers, equipment and protection of life throughout the country - in particular, our energy sector," the President said.

In addition, Zelenskyy thanked the Netherlands for the new aid package and offered to take patronage of Zaporizhzhia.

"And, of course, my greatest gratitude to all our people, to each and every one of them who protects our Ukraine, our Zaporizhzhia, all our cities and communities. Everyone who is fighting for Ukraine, working here in our country, helping us - thank you! I am proud of our people, I am proud of Ukraine!" the President concluded his address with these words.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Зеленський опублікував нове відео по результатам зустрічі з премʼєром Нідерландів

Сьогодні на перемовинах з Премʼєр-міністром Нідерландів ми говорили про посилення ППО, про нові системи ППО, про ракети до них, про F-16 для України, про всю необхідну зброю для нашої оборони проти російського окупанта. Снаряди для воїнів, техніка і захист життя по всій країні – зокрема, нашої енергетики, — заявив президент.

Окрім цього, Зеленський подякував Нідерланди за новий пакет допомоги і запропонував взяти патронат над Запоріжжям.

«І звичайно, моя найбільша вдячність усім нашим людям, кожному й кожній, хто береже нашу Україну, наше Запоріжжя, всі наші міста і громади. Усі, хто бʼється заради України, працює тут, у нашій державі, допомагає нам, – дякую! Пишаюся нашими людьми, пишаюся Україною!» — цими словами завершив своє звернення президент.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156206
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️пипа arrived in Mongolia. Since Mongolia has ratified the Rome Statute, it is obliged to arrest him, as the ICC and some other organizations have recently reminded it. But apparently, people from a country with a nomadic way of life don't seem to care about their obligations.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️пипа прибув до Монголії. Оскільки Монголія ратифікувала Римський статут, вона зобовʼязана його заарештувати, про що їй нещодавно нагадували МКС та деякі інші організації. Але, судячи з усього, людям з країни з кочовим способом життя якось «по-барабану» на взяті на себе зобовʼязання.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156207
operativnoZSU

TRANSLATION :
✅✅ The country is once again feverishly worried about localized blackouts. Ukrainians, who relaxed after several weeks of "round-the-clock light" and reassuring messages from the authorities, suddenly felt the enemy's cunning and the vulnerability of life support systems. We are again thinking about what will happen when winter comes and how to survive it.

How does the energy system work, where are its weaknesses, and how to prevent them," writes Oleksandr Sergienko, Director of the Urban Institute, in his article "Will the Ukrainian Energy System Survive the Winter?".

Read in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyWill the Ukrainian energy system survive the winter? Ukrainians once again felt the enemy's cunning and the vulnerability of our life support system
ORIGINAL :
✅✅ Країну знову лихоманить від локальних блекаутів. Українці, які розслабилися після декількох тижнів «цілодобового світла» та заспокійливих меседжів влади, зненацька відчули й підступність ворога, й вразливість систем життєзабезпечення. Знову думаємо про те, що буде, коли настане зима, та як узагалі її пережити.

Як працює енергосистема, де її слабкі місця та як цьому зарадити, — пише в статті «Чи переживе зиму українська енергетична система?» директор Інституту міста Олександр Сергієнко.

Читать на русском тут

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЧи переживе зиму українська енергетична система? Українці знову відчули підступність ворога, й вразливість нашої систем життєзабезпечення
SOURCE :
https://t.me/znualive/165038
znualive

TRANSLATION :
"Today, we have a new aid package from the Netherlands," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

"Today, at talks with the Prime Minister of the Netherlands, we talked about strengthening air defense, new air defense systems, missiles for them, F-16s for Ukraine, all the necessary weapons for our defense against the Russian occupier. Shells for soldiers, equipment and protection of life throughout the country - in particular, our energy sector.
We also talked about the Netherlands taking patronage of Zaporizhzhia: this is infrastructure, protection of normal life, and humanitarian issues. This is something that will definitely help Ukraine. And we appreciate all the support from the people of the Netherlands, personally from Prime Minister Rutte and all political and public figures from the Netherlands," Zelenskyy said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні є новий пакет допомоги від Нідерландів, — президент України Володимир Зеленський.

"Сьогодні на перемовинах з прем'єр-міністром Нідерландів ми говорили про посилення ППО, про нові системи ППО, про ракети до них, про F-16 для України, про всю необхідну зброю для нашої оборони проти російського окупанта. Снаряди для воїнів, техніка і захист життя по всій країні — зокрема, нашої енергетики.
Ми говорили і про те, щоб Нідерланди взяли патронат над Запоріжжям: це інфраструктура, це захист нормального життя, це гуманітарні питання. Це те, що точно допоможе Україні. І ми цінуємо всю підтримку від народу Нідерландів, особисто від прем'єр-міністра Схоофа та всіх політичних і громадських діячів з Нідерландів", — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165040
znualive

TRANSLATION :
⚡️Путин arrived in Mongolia on an official visit. Recall that the ICC ordered the country to arrest Putin

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Путин прибыл в Монголию с официальным визитом. Напомню, что МУС обязал страну арестовать Путина

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82196
insiderUKR

TRANSLATION :
Friends, subscribers and colleagues! We invite you to a training for LGBTQI+ communities and allies: "Advocacy campaign: how to be successful in the face of constant change"

📍 Venue: Zaporizhzhia (hall in the shelter).
Date and time: September 21, 2024 from 10.00 to 18.00.

Please fill in the registration form by September 16, 2024 (inclusive).

Participants of the training:

🟪 gain practical, applied knowledge and skills for organizing advocacy processes in any field and at different levels;

Understand how and where to look for allies and persuade neutral people to take their side;

🟪 learn how to counteract opponents;

🟪 learn the methods and tools of advocacy campaigns;

🟪 learn how to communicate with the authorities at the
at the regional and national levels.

We will send the program to pre-selected participants. Participation is free of charge, and meals will be provided.

👉 Read more in the event description.
ORIGINAL :
Друзі, підписники та колеги! Запрошуємо на тренінг для спільнот ЛГБТКІ+ та союзників-союзниць: «Адвокаційна кампанія: як бути успішними в умовах постійних змін»

📍 Місце проведення: Запоріжжя (зал в укритті).
⏰ Дата та час: 21 вересня 2024 року з 10.00 до 18.00.

Просимо заповнити реєстраційну форму до 16 вересня 2024 року (включно).

На тренінгу учасники та учасниці:

🟪 отримають практичні, прикладні знання та навички для організації адвокаційних процесів у будь-якій сфері та на різних рівнях;

🟪 зрозуміють як і де шукати союзників та схиляти нейтральних людей на свою сторону;

🟪 навчаться протидіяти опонентам;

🟪 вивчать методи та інструменти адвокаційних кампаній;

🟪 навчаться комунікувати з владою на
регіональному та національному рівні.

Програму ми надішлемо заздалегідь обраним учасникам. Участь безкоштовна, харчуванням забезпечуємо.

👉 Детальніше у описі події.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14454
zminaua

TRANSLATION :
Let's stop the introduction of taxes on parcels from abroad!

The new initiative to tax parcels from abroad will lead to negative consequences:

▪️Здорожчання purchases: All purchases abroad will become much more expensive, which will inevitably affect the prices of goods in Ukrainian stores.
▪️Додаткові expenses: Parcels from friends and relatives worth more than 45 euros will be subject to a fee and will become significantly more expensive.
▪️Ускладнення for the front: The transfer of goods for the military to the front line will be complicated, which may threaten their support.
▪️Затримки in delivery: Delivery times for parcels may increase by days, and possibly weeks.

At this critical time for our country, when the economy is barely holding on, the introduction of such a law is another blow to each of us. Let's not allow it to be adopted!

Sign the petition against this bill! Together we can protect our rights!
ORIGINAL :
Зупинимо введення податків на посилки з-за кордону!

Нова ініціатива щодо оподаткування посилок з-за кордону призведе до негативних наслідків:

▪️Здорожчання покупок: Всі покупки за кордоном стануть значно дорожчими, що неминуче вплине на ціни товарів у магазинах України.
▪️Додаткові витрати: Посилки від друзів та рідних вартістю понад 45 євро стануть платними і суттєво подорожчають.
▪️Ускладнення для фронту: Передача товарів для військових на передову буде ускладнена, що може загрожувати їхній підтримці.
▪️Затримки в доставці: Час доставки посилок може збільшитися на дні, а можливо й на тижні.

У цей критичний час для нашої країни, коли економіка ледве тримається, введення такого закону — це черговий удар по кожному з нас. Не допустимо його прийняття!

Підпишіть петицію проти цього законопроєкту! Разом ми зможемо захистити наші права!
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71715
ourodessa

TRANSLATION :
🇳🇱 The Netherlands announced a new aid package for Ukraine worth more than €200 million.

The package is aimed at protecting and repairing energy infrastructure and includes additional funding for humanitarian aid. It was announced by Prime Minister Dick Schoof, who arrived in Zaporizhzhia.

Photo: MinPres / X

@babel
ORIGINAL :
🇳🇱 Нідерланди оголосили новий пакет допомоги Україні на понад €200 мільйонів.

Пакет спрямований на захист і ремонт енергетичної інфраструктури та включає додаткове фінансування для гуманітарної допомоги. Його оголосив прем'єр Дік Схооф, який приїхав до Запоріжжя.

Фото: MinPres / X

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56017
babel

TRANSLATION :
Pain
ORIGINAL :
Біль
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6868
printerfort

TRANSLATION :
Prime Minister of the Netherlands announces aid package worth more than 200 million euros

"We have to do everything we can to help Ukraine hold on. Not only on the front line, but also in everyday life. That's why the Netherlands is providing a substantial new support package worth more than €200 million," said Dutch Prime Minister Dick Schoof.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Прем’єр Нідерландів оголосив пакет допомоги на понад 200 млн євро

"Ми маємо зробити все можливе, щоб допомогти Україні триматися. Не тільки передовій, але й у повсякденному житті. Ось чому Нідерланди надають суттєвий новий пакет підтримки на суму понад €200 мільйонів", - зазначив прем'єр Нідерландів Дік Схооф. 

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58264
UkraineNow

TRANSLATION :
"Today, at talks with the Prime Minister of the Netherlands, we talked about strengthening air defense, new air defense systems, missiles for them, F-16s for Ukraine, all the necessary weapons for our defense against the Russian occupier. Shells for soldiers, equipment, and protection of life across the country, including our energy sector.

Today we have a new aid package from the Netherlands. Thank you for it.

We have also talked about the Netherlands taking patronage of Zaporizhzhia: infrastructure, protection of normal life, humanitarian issues. This is something that will definitely help Ukraine. And we appreciate all the support from the people of the Netherlands, personally from Prime Minister Schoof and all political and public figures from the Netherlands.

And, of course, my greatest gratitude goes to all our people, to each and every one of them who is protecting our Ukraine, our Zaporizhzhia, all our cities and communities. Everyone who is fighting for Ukraine, working here in our country, helping us - thank you! I am proud of our people, proud of Ukraine!"

Volodymyr Zelenskyy's address on the 922nd day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні на перемовинах з Премʼєр-міністром Нідерландів ми говорили про посилення ППО, про нові системи ППО, про ракети до них, про F-16 для України, про всю необхідну зброю для нашої оборони проти російського окупанта. Снаряди для воїнів, техніка і захист життя по всій країні – зокрема, нашої енергетики.

Сьогодні є новий пакет допомоги від Нідерландів. Дякую вам за це.

Ми говорили і про те, щоб Нідерланди взяли патронат над Запоріжжям: це інфраструктура, це захист нормального життя, це гуманітарні питання. Це те, що точно допоможе Україні. І ми цінуємо всю підтримку від народу Нідерландів, особисто від Премʼєр-міністра Схоофа та всіх політичних і громадських діячів з Нідерландів.

І звичайно, моя найбільша вдячність усім нашим людям, кожному й кожній, хто береже нашу Україну, наше Запоріжжя, всі наші міста і громади. Усі, хто бʼється заради України, працює тут, у нашій державі, допомагає нам, – дякую! Пишаюся нашими людьми, пишаюся Україною!»

Звернення Володимира Зеленського на 922-ий день війни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58263
UkraineNow

TRANSLATION :
We have information about damage to a private house in the Kyiv district of Kharkiv. Fortunately, there were no casualties.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Маємо інформацію про пошкодження приватного будинку у Київському районі Харкова. На щастя, без постраждалих.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93592
kharkivlife

TRANSLATION :
▪️За According to preliminary data, 2 enemy UAVs hit a garage cooperative located near residential buildings in Kyiv district. There is a fire. There are no casualties.

▪️Ще a hit was recorded on the territory of one of the universities.
5 victims. The inspection is ongoing.
ORIGINAL :
▪️За попередніми даними, у гаражний кооператив, що розташований біля житлових будинків у Київському районі, влучили 2 ворожих КАБа. Є пожежа. Без постраждалих.

▪️Ще влучання зафіксоване на території одного з вишів.
5 потерпілих. Огляд триває.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10981
synegubov

TRANSLATION :
"Emotions like the bottom of the victory" 🤮

More footage from the Nakhimov Military School in Mariupol today

I wonder if the students there are locals or from rf?
ORIGINAL :
«Эмоции как на дне победы» 🤮

Еще кадры с военного Нахимовского училища в Мариуполе сегодня

Интересно там учатся местные или из рф?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47279
mariupolnow

TRANSLATION :
🔔🇺🇦Учні three schools in the Kherson region have started learning offline.

The first lessons were attended by the deputy heads of the Kherson regional education administration: Yaroslav Shanko, Volodymyr Klutsevsky and Mykhailo Lemak.

They got acquainted with the educational process in the mixed form of education and talked to the students and teachers.

"Despite all the challenges, your school has become an example of resilience and the pursuit of knowledge. I wish you, dear children, interesting lessons and confidence in your abilities," Yaroslav Shanko emphasized.

Children will spend part of their lessons at desks, and the rest online. About five hundred children, including 50 first-graders, will learn in this format.

"Your desire to learn, despite all the difficulties, is inspiring. I also thank the teachers for their dedication," emphasized Volodymyr Kliutsevsky.

It is important to note that most schools in the region continue to work remotely due to the threat of Russian shelling.

"We are working on security issues so that as many children as possible can return to their desks in their native schools," said Mykhailo Lemak.
ORIGINAL :
🔔🇺🇦Учні трьох шкіл на Херсонщині почали навчатися офлайн.

На перші уроки до дітлахів завітали заступники начальника Херсонської ОВА: Ярослав Шанько, Володимир Клюцевський та Михайло Лемак.

Вони ознайомилися з тим, як проходить освітній процес у змішаній формі навчання, а також поспілкуватися з учнями й педагогами.

“Попри всі виклики, ваша школа стала прикладом стійкості та прагнення до знань. Бажаю вам, дорогі діти цікавих уроків і впевненості у своїх силах”, – підкреслив Ярослав Шанько.

Частину уроків дітлахи проводитимуть за партами, решту – онлайн. У такому форматі знання здобуватимуть близько півтисячі дітлахів, серед яких 50 – першокласники.

“Ваше бажання вчитися, попри всі труднощі, надихає. Також дякую вчителям за їхню відданість справі”, – підкреслив Володимир Клюцевський

Важливо зазначити, що більшість шкіл області продовжують працювати дистанційно через загрозу російських обстрілів.

“Робота над безпековими питаннями триває, щоб якомога більше дітей змогли повернутися за парти у рідних школах”, – розповів Михайло Лемак.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23977
khersonskaODA

TRANSLATION :
💳 Get 10% compensation for purchases of Ukrainian goods. Join the National Cashback beta test via Diia

From now on, Ukrainians will receive up to UAH 3 thousand in compensation for the purchase of locally produced goods every month. Just open a special bank account and join the National Cashback program in the Diia app in a few clicks. The program will operate in beta mode for the first month.

What can you spend cashback on?
💸 medical services, sports, movies, catering
💸 utilities, transportation, mobile communications
💸 donations to the Ukrainian Defense Forces, military bonds, and charity
💸 many other services and goods made in Ukraine

For a list of sellers, manufacturers and goods for which cashback is credited, follow the link.

Manufacturers and sellers of Ukrainian goods, join the National Cashback through the Diia portal. This is a great opportunity to increase demand and attract new customers.

We support and develop Ukrainian 🇺🇦

The National Cashback program is coordinated by the Ministry of Economy of Ukraine. The project is implemented by the Ministry of Digital Transformation of Ukraine, the State Tax Service, Oschadbank, and authorized banks of Ukraine. The technological partner in the program is the international payment system Mastercard. The project's operational partner is Visa, an international payment technology company.
ORIGINAL :
💳 Отримуйте 10% компенсації за купівлю товарів українського виробництва. Долучайтеся до бета-тесту Нацкешбеку через Дію

Відтепер українці отримуватимуть до 3 тисяч гривень компенсації за купівлю товарів локального виробництва щомісячно. Просто відкрийте спеціальний рахунок у банку та за кілька кліків доєднайтеся до Національного кешбеку в застосунку Дія. Перший місяць програма працюватиме в режимі бета-тестування.

На що можна буде витратити кешбек?
💸 медичні послуги, спорт, кіно, заклади харчування
💸 комуналка, транспорт, мобільний зв’язок
💸 донати на Сили оборони України, військові облігації та благодійність
💸 багато інших послуг, товарів українського виробництва

Перелік продавців, виробників і товарів, за які нараховується кешбек, шукайте за посиланням.

Виробники та продавці українських товарів, доєднуйтеся до Нацкешбеку через портал Дія. Це крута можливість збільшити попит і залучити нових клієнтів.

Підтримуємо й розвиваємо українське 🇺🇦

Координатором програми Національний кешбек є Міністерство економіки України. У реалізації проєкту беруть участь Міністерство цифрової трансформації України, Державна податкова служба, Ощадбанк та уповноважені банки України. Технологічним партнером у реалізації програми є міжнародна платіжна система Mastercard. Операційний партнер проєкту — міжнародна компанія платіжних технологій Visa.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23984
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23983
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Після afternoon, occupation forces shelled Kherson.

An 18-year-old girl who was in the yard of her house was hit by the enemy.

She sustained an explosive injury and a shrapnel wound to her forearm.

The victim was taken to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
❗️Після обіду окупаційні війська обстріляли Херсон.

Під ворожий удар потрапила 18-річна дівчина, яка перебувала на подвірʼї будинку.

Вона дістала вибухову травму та уламкове поранення передпліччя.

Потерпілу доставили до лікарні для надання медичної допомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23986
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23985
khersonskaODA

TRANSLATION :
New KABs with increased strike range entered service with the Russian army - rosmedia

Instead of 50-60 km for FAB-500, the range can increase to 78-85 km.

This is due to the larger wings.

The Russians are also completing testing of their most powerful bombs, the FAB-3000M54 with UMPK, which will allow them to be dropped from long distances without entering the air defense zone.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Нові КАБи з підвищеною дальністю удару надійшли на озброєння армії рф, — росЗМІ

Замість 50-60 км для ФАБ-500 дальність може зрости до 78-85 км.

Це зроблено за рахунок більших крил.

Також росіяни завершують тестування найпотужніших своїх бомб ФАБ-3000М54 з УМПК, що дозволить скидати їх з великих відстаней, не заходячи в зону ППО.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139199
unow

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and Prime Minister of the Netherlands Dick Schoof took part in the regional educational forum "Creating the Future Together", during which the Mriya educational app was presented.
ORIGINAL :
​​У Запоріжжі Президент України Володимир Зеленський і Прем’єр-міністр Нідерландів Дік Схооф узяли участь у регіональному освітньому форумі «Створюємо майбутнє разом», під час якого відбулася презентація освітнього застосунку «Мрія».
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13230
OPUA

TRANSLATION :
More than 2 million schoolchildren started the school year in an offline format and another million in a mixed format. This was stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy in Zaporizhzhia during the regional educational forum "Creating the Future Together".
ORIGINAL :
​​Понад 2 млн школярів розпочали навчальний рік в офлайн-форматі та ще мільйон – у змішаному. Про це Президент України Володимир Зеленський заявив у Запоріжжі під час регіонального освітнього форуму «Створюємо майбутнє разом».
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13231
OPUA

TRANSLATION :
❗️В A private house was damaged by a shell in the Kyiv district of Kharkiv. There were no casualties - Terekhov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️В Київському районі Харкова внаслідок удару пошкоджено приватний будинок. Обійшлось без постраждалих — Терехов

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156204
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇳🇱Дік Schoof, the newly elected Prime Minister of the Netherlands, arrives for an unannounced visit to Ukraine

He met with Zelenskyy, visited a school in Zaporizhzhia, and announced a new €200 million aid package. According to him, it is focused on the protection and restoration of energy and humanitarian aid.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇳🇱Дік Схооф, новообраний премʼєр-міністр Нідерландів прибув з неоголошеним візитом в Україну

Він зустрівся з Зеленським, відвідав одну зі шкіл в Запоріжжі та оголосив про новий пакет допомоги на €200 млн. За його словами він орієнтований на захист та відновлення енергетики та гуманітарну допомогу.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156205
operativnoZSU

TRANSLATION :
The beta test of the National Cashback has started. Ukrainians can join the program through Diia - the Ministry of Digital Transformation.

Ukrainians will receive 10% compensation for purchases of Ukrainian-made goods under the National Cashback program. You can receive a maximum of three thousand hryvnias of cashback per month.

The Ministry of Digital Transformation reported that in order to join the program, you first need to open a special bank account - in the application, on the website or in a branch. Then, in Diia, select the National Cashback service, and then connect and activate the card to which the compensation will be credited. Funds will be credited to the card on a monthly basis. They can also be tracked via Diia and spent on utilities, medical services, transportation, mobile communications, sports, movies, etc. You can also donate money to the Defense Forces or buy military bonds.

"As of today, seven retail chains offer cashback, and about 40 more are in the process of joining. The program has already registered 38,000 products from 600 Ukrainian manufacturers," said Yulia Svyrydenko, First Vice Prime Minister of Ukraine and Minister of Economy of Ukraine.

Cashback is already available for food, medicines, clothing, household chemicals and cosmetics, household goods, building materials, furniture, toys and many other Ukrainian-made goods.

The program will operate in a beta test format for the first month to test its functionality. Manufacturers and sellers of Ukrainian goods can still join the National Cashback via the Diia portal.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Розпочався бета-тест Національного кешбеку. Українці можуть долучитись до програми через "Дію" — Мінцифри.

Українці отримуватимуть 10% компенсації за купівлю товарів українського виробництва у рамках програми Нацкешбеку. Максимально за місяць можна отримати три тисячі гривень кешбеку.

У Мінцифри повідомили, що для долучення до програми, спочатку необхідно відкрити спеціальний рахунок в банку — у застосунку, на сайті або у відділенні. Далі в "Дії" обрати послугу Національний кешбек, а потім доєднати й активувати картку, на яку буде нараховуватись компенсація. Кошти надходитимуть на картку щомісяця. Відстежувати їх можна також через "Дію", а витрачати — на комунальні, медичні послуги, транспорт, мобільний зв’язок, спорт, кіно тощо. Також гроші можна буде задонатити на Сили оборони або купити військові облігації.

"Відсьогодні кешбек нараховують сім торгових мереж, в процесі приєднання ще біля 40 закладів торгівлі. В програмі вже зареєстровано 38 тисяч товарів від 600 українських виробників", — заявила перша віцепрем’єр-міністерка України — міністерка економіки України Юлія Свириденко.

Кешбек вже доступний на продукти харчування, ліки, одяг, побутову хімію і косметику, господарські товари, будівельні матеріали, меблі, іграшки і багато інших товарів українського виробництва.

Програма перший місяць працюватиме у форматі бета-тесту, перевірятиметься її функціонал. Виробники та продавці українських товарів також ще можуть доєднатись до Нацкешбеку через портал Дія.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165036
znualive

TRANSLATION :
#write

Tram's pantograph is out of order on Ekster, traffic is stopped

🤫 friends, if you see any event, send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На Екстер у трамвая відпав пантограф, рух зупинено

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66462
kievreal1

TRANSLATION :
And as usual, a schizophrenic Z-gnida at the school lineup out of the call of duty.

It's at work. ☝️

The facial recognition program picked out this misunderstanding as a child, not overpumped with silicone

Let's get acquainted:

Demidik (Tsvetkova) Olga Sergeevna 05.02.1985, born in Kemerovo.
+79516128656
Email [email protected]
Social networks https://vk.com/id88253330

Well and other boring details, such as addresses, passports, phone numbers, bank cards, SNILSs, etc. goes to the archives, authorized to deal with Katsap Z-gnids, bodies.

In Telegram - @olushkatssssss you can express your opinion about Ola. But take into account this fact - she is there not out of the call of her heart, but on a Komsomol ticket.

Since Olga Sergeevna works in the valiant Ministry of Emergency Situations of Russia, in the rank of sergeant, we think it was so, called her that stern major in the photo, which shits the brains of children in kindergarten.

And since he is part-time husband Demidik A.V. and head of the traffic police department in Kemerovo, he said: - Nado Olya, the party told me to do it! And if you don't do it, the leadership will tear off my Faberge. In general, they turned on the administrative resources

And since Olya's brain is not one of the main advantages of the organism, she just did it.

So mothering with a discount, taking into account not high mental abilities of this microorganism ☝️.

P.S. We've always suspected that too much silicone is bad for brain neurons.

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lamb here 👉 @osintbeesbot all respectfully reviewed and given to the familiar with "Himars" 💥
ORIGINAL :
Ну и как обычно, шизанутая Z-гнида на школьной линейке не по зову сердца

ОНО на работе ☝️

Программа распознавания лиц выхватила это недоразумение еще лопоухим, в детстве, не перекаченной силиконом

Знакомимся:

Демидик (Цветкова) Ольга Сергеевна 05.02.1985 г.р. из Кемерово
+79516128656
Email [email protected]
Соцсети https://vk.com/id88253330

Ну и прочие скучные подробности, как то - адреса, паспорта, телефоны, банковские карты, СНИЛСы и др. уходит в архив, уполномоченных заниматься кацапскими Z-гнидами, органов

В телеграм - @olushkatssssss вы можете выразить Оле свое мнение о ней. Но учитывайте такой факт - она там не по зову сердца а по комсомольской путевке

Поскольку Ольга Сергеевна трудится в доблестном МЧС россии, в звании сержанта, то думаем было так, вызвал ее вон тот суровый майор на фото, который засирает мозги детям в детском саду.

А поскольку он по совместительству муж Демидик А.В. и нач. отдела ГИБДД в Кемерово, то сказал: - Надо Оля, партия велела велела! А если не сделаешь мне руководство фаберже поотрывает. В общем включили админресурс

Ну а поскольку у Оли мозг не относится к главным достоинствам организма, она взяла и тупо сделала

Поэтому материте со скидкой, с учетом не высоких умственных способностей этого микроорганизма ☝️

P.S. Всегда подозревали что переизбыток силикона плохо влияет на нейроны головного мозга

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9041
osintbees

TRANSLATION :
Taiwan's president suggests China take land in the Russian Far East from Russia

According to the Treaty of Aigun in 1858, China ceded to the Russian Empire part of the land in the far east of Russia. This created most of the modern border between Russia and China along the Amur River.

"China wants to annex Taiwan not for the sake of territorial integrity .... If it's for the sake of territorial integrity, why doesn't it take back the Russian-occupied lands that were signed in the Treaty of Aigun? Russia is now at its weakest," he said.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Президент Тайваня предложил Китаю забрать у РФ земли на Дальнем Востоке

Согласно Айгунскому договору 1858 года, Китай передал Российской империи часть земли на дальнем востоке России. Таким образом образовалась большая часть современной границы между Россией и Китаем вдоль реки Амур.

"Китай хочет аннексировать Тайвань не ради территориальной целостности... Если это ради территориальной целостности, то почему бы ему не забрать обратно оккупированные Россией земли, которые были подписаны в Айгунском договоре? Россия сейчас в самом слабом состоянии", — заявил он.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82195
insiderUKR

TRANSLATION :
As of today, the first 40 schools have joined Mriya. In total, there are already 100 thousand users in different parts of our country, including here in Zaporizhzhia. But all schools in Ukraine have the opportunity to join.

I am grateful to everyone in the team of our country who worked for Mriya.

No matter how difficult it may be, we are defending ourselves against the enemy, strengthening our country, and adding opportunities for Ukraine. And we are doing our best to ensure that Ukraine and everyone in Ukraine can truly realize their dream - the dream of a peaceful, modern and free life for our entire country and all our people. And every Ukrainian child.
ORIGINAL :
Відсьогодні перші 40 шкіл приєдналися до «Мрії». Загалом на старті вже є 100 тисяч користувачів у різних частинах нашої держави, і зокрема тут, у Запоріжжі. Але мають можливість приєднатися всі школи України.

Я вдячний усім в команді нашої держави, хто працював заради «Мрії».

Як би складно не було, ми захищаємось від ворога, зміцнюємо нашу державу, додаємо Україні можливостей. І ми робимо все, щоб Україна й кожен в Україні дійсно могли реалізувати свою мрію – мрію про мирне, сучасне та вільне життя всієї нашої держави й усіх наших людей. І кожної української дитини.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4838
zedigital

TRANSLATION :
As of today, the first 40 schools have joined Mriya. In total, there are already 100 thousand users in different parts of our country, including here in Zaporizhzhia. But all schools in Ukraine have the opportunity to join.

I am grateful to everyone in the team of our country who worked for Mriya.

No matter how difficult it may be, we are defending ourselves against the enemy, strengthening our country, and adding opportunities for Ukraine. And we are doing our best to ensure that Ukraine and everyone in Ukraine can truly realize their dream - the dream of a peaceful, modern and free life for our entire country and all our people. And every Ukrainian child.
ORIGINAL :
Відсьогодні перші 40 шкіл приєдналися до «Мрії». Загалом на старті вже є 100 тисяч користувачів у різних частинах нашої держави, і зокрема тут, у Запоріжжі. Але мають можливість приєднатися всі школи України.

Я вдячний усім в команді нашої держави, хто працював заради «Мрії».

Як би складно не було, ми захищаємось від ворога, зміцнюємо нашу державу, додаємо Україні можливостей. І ми робимо все, щоб Україна й кожен в Україні дійсно могли реалізувати свою мрію – мрію про мирне, сучасне та вільне життя всієї нашої держави й усіх наших людей. І кожної української дитини.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32753
zodagovua

TRANSLATION :
❗️Кількість casualties from strikes on Kharkiv increased to 7 - OVA

Two of them are in serious condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Кількість постраждалих внаслідок ударів по Харкову збільшилась до 7 — ОВА

Двоє з них у важкому стані.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156203
operativnoZSU

TRANSLATION :
SBU materials help to convict terrorist leader of "Ghost" group, who helped Russia to seize Luhansk region, to 14 years in prison

Thanks to the SBU evidence base, a member of the "LNR" terrorist organization, who fought against the Defense Forces in eastern Ukraine, received a real prison term.

It is a 45-year-old resident of Odesa who in 2014 helped the racists to capture the town of Holubivka and the village of Mykhailivka in Luhansk region.

Subsequently, the occupiers' accomplice secretly returned to Odesa, where he "laid low" and hid from justice for a long time.

In the summer of 2023, SBU CI officers established his whereabouts and detained him in the regional center.

During the searches at the detainee's places of residence, the SBU officers found photos and other evidence of his membership in the ranks of the "LNR" terrorists.

According to the case file, in 2014, the defendant participated in mass provocations in Odesa and then fled to Rostov-on-Don.

From there, the man traveled to Luhansk region, where he joined the ranks of Russian-controlled militants.

There, he was appointed "company commander" of the terrorist group "Prizrak", which was part of the 2nd Army Corps of the Southern Military District of the Russian Federation.

While in the ranks of the enemy unit, its leader took part in hostilities against the ATO forces in the areas of Lysychansk and Alchevsk.

Based on the SBU materials, the court found the offender guilty under Part 1 Art. 258-3 of the Criminal Code of Ukraine (participation in a terrorist organization) and sentenced him to 14 years in prison with confiscation of property.

The SBU emphasizes the inevitability of punishment for crimes against Ukraine that have no statute of limitations.

The investigation was conducted by SBU officers in Odesa region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 14 років тюрми отримав ватажок терористів з угруповання «Призрак», який допомагав рф захоплювати Луганщину

Завдяки доказовій базі Служби безпеки реальний термін ув’язнення отримав учасник терористичної організації «лнр», який воював проти Сил оборони на сході України.

Мова йде про 45-річного одесита, який у 2014 році допомагав рашистам захоплювати місто Голубівка та селище Михайлівка у Луганській області.

Згодом поплічник окупантів приховано повернувся до Одеси, де «заліг на дно» і тривалий час переховувався від правосуддя.

Влітку 2023 року контррозвідники Служби безпеки встановили його місцезнаходження і затримали в обласному центрі.

Під час обшуків за місцями перебування затриманого виявлено фото та інші докази його перебування у лавах терористів «лнр».

За матеріалами справи, у 2014 році фігурант брав участь у масових провокаціях в Одесі, а потім втік до Ростова-на-Дону.

Звідти чоловік виїхав на Луганщину, де приєднався до лав підконтрольних росії бойовиків.

Там його призначили «командиром роти» терористичного угруповання «Призрак», яке ввійшло до складу 2-го армійського корпусу Південного військового округу рф.

Перебуваючи в рядах ворожого підрозділу, його ватажок брав участь у бойових діях проти сил АТО в районах Лисичанська та Алчевська.

За матеріалами СБУ суд визнав зловмисника винним за ч. 1 ст. 258-3 Кримінального кодексу України (участь у терористичній організації) та призначив йому 14 років тюрми з конфіскацією майна.

Служба безпеки наголошує на невідворотності покарання за злочини проти України, які не мають термінів давності.

Розслідування проводили співробітники СБУ в Одеській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12808
SBUkr

TRANSLATION :
🤯 Pseudo-law enforcement officers invented a case of the State Council and forced a businessman to transfer $250,000

It happened in Kyiv.

Four men learned that a 20-year-old online business founder had a significant amount of money in cryptocurrency. They came to him and introduced themselves as law enforcement officers.

The pseudo-law enforcement officers forced the victim to transfer cryptocurrency worth almost UAH 10 million to their crypto wallet. On the same day, they cashed the money through one of Kyiv's exchange offices.

➡️ Law enforcement officers detained the fraudsters and they face up to 12 years in prison with confiscation of property.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤯 Псевдоправоохоронці вигадали справу про дерзжраду та змусили бізнесмена перерахувати $250 000

Сталося це у Києві.

Четверо чоловіків дізнались, що 20-річний засновник онлайн-бізнесу має значну суму грошей у криптовалюті. Вони приїхали до нього та представились правоохоронцями.

Псевдоправохоронці змусили потерпілого перерахувати криптовалюту на суму майже 10 млн гривень на їхній криптогаманець. Того ж дня вони перевели ці гроші у готівку через один з обмінних пунктів Києва.

➡️ Правоохоронці затримали шахраїв, їм загрожує до 12 років позбавлення волі з конфіскацією майна.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139195
unow

TRANSLATION :
💥 Russians attacked Kharkiv with KABs, five people were injured.

Two bombs hit the Kyiv district of the city, a garage cooperative caught fire. There were no casualties.

There was also a hit on the territory of one of the universities, five people were injured.

UPD: The number of victims has increased to seven. A woman in her 60s and a man in his 40s are in serious condition, and five other women are in moderate condition.

@babel
ORIGINAL :
💥 Росіяни атакували Харків КАБами, п'ять людей постраждали.

Дві бомби вдарили по Київському районі міста, спалахнув гаражний кооператив. Минулося без постраждалих нема.

Також було влучання по території одного з вишів, постраждали п'ятеро людей.

UPD: Кількість постраждалих зросла до семи. Жінка 60 років та чоловік 40 років — у важкому стані, ще п'ять жінок — у середньому стані.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56016
babel

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia inflates its management team to book "the right people"

According to Olena Kravchenko, head of the railroad workers' trade union, the UZ staff is very bloated, and this was done in order to get a reservation. Meanwhile, the number of ordinary railroad workers has almost halved due to migration and mobilization.

"In the management of the Passenger Company, every second man is of military age, but everyone has a reservation. The staff is very bloated, and this was done on purpose. Take for example the carriage section of Kyiv Passenger Station 1. Before the war, there were 4000 train workers and 6 instructors. Now there are 1300 employees, and there are also 6 instructors!" Kravchenko wrote.

She called on President Zelensky to check the staff of Ukrzaliznytsia's management, as this "caste of the chosen" is only growing.

🇺🇦 US / Follow FacebookLog in or sign up to view See posts, photos and more on Facebook.
ORIGINAL :
Укрзалізниця роздуває керівний склад для бронювання «потрібних людей»

Як заявила голова профспілки залізничників Олена Кравченко, штат УЗ дуже роздутий, і це було зроблено для того, щоб отримати бронь. Тим часом простих залізничників поменшало вже майже вдвоє через міграцію та мобілізацію.

«В керівництві Пасажирської компанії кожний другий чоловік призивного віку, але всі мають бронь. Штат дуже «роздутий», і це було зроблено навмисно. Взяти як приклад вагонну дільницю 1 ст. Київ пасажирський. До війни було 4000 поїзних працівників і 6 інструкторів. Зараз – 1300 працівників, а обслуговує також 6 інструкторів!», — написала Кравченко.

Вона закликала президента Зеленського перевірити штат керівного складу Укрзалізниці, бо наразі ця «каста обраних» тільки більшає.

🇺🇦 УС / Підписатися FacebookLog in or sign up to view See posts, photos and more on Facebook.
SOURCE :
https://t.me/unow/139198
unow

TRANSLATION :
💸 New rules for cash withdrawals at supermarkets
On September 1, new rules for cash withdrawals at supermarket checkouts came into effect in Ukraine.
This was reported by the National Bank.

☝🏻Тепер customers can refuse to receive banknotes and coins if they are in poor condition. And cashiers are prohibited from issuing such money as part of the cash at the checkout service.

💸 The money provided to customers must be suitable for circulation and not raise any doubts about its authenticity or solvency. Instead, damaged banknotes should be withdrawn from circulation and handed over to banks along with other revenue.

💬"This means that from now on, every customer has the right to demand cash of proper quality at supermarket checkouts. If a customer receives worn-out banknotes, he or she can refuse them, and the cashier is obliged to replace them," the NBU explained.

☝🏻 At the same time, the cashier cannot refuse to exchange money. If a supermarket employee violates these rules, the customer can file a complaint against him or her.

Stay informed! News for Ukrainians
ORIGINAL :
💸 В супермаркетах діють нові правила видачі готівки на касах
З 1 вересня в Україні почали діяти нові правила видачі готівки на касах супермаркетів.
Про це повідомляє Національний банк.

☝🏻Тепер покупці можуть відмовитися від отримання банкнот та монет, якщо вони в поганому стані. А касирам заборонено видавати такі гроші у межах послуги «готівка на касі».

💸 Гроші, які надаються покупцям, повинні бути придатними для обігу та не викликати сумнівів щодо їх справжності чи платіжності. Натомість пошкоджені банкноти мають вилучатися з обігу та передаватися банкам разом із іншою виручкою.

💬«Це означає, що відтепер кожен покупець має право вимагати готівку належної якості на касах супермаркетів. Якщо покупець отримає зношені банкноти, він може відмовитися від них, а касир зобов’язаний їх замінити», – пояснили в Нацбанку.

☝🏻 Водночас касир не може відмовити в обміні грошей. Якщо ж працівник супермаркету порушує ці правила, то покупець може подати на нього скаргу.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7783
evacuationukraine

TRANSLATION :
There is a cloud of smoke over Izyum, burning in the open, there is no air to breathe for the third day

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot

Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Ізюмом хмара диму, палає на відкритій місцевості, немає чим дихати вже третій день

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93587
kharkivlife

TRANSLATION :
As of this moment, seven people are known to have been injured.

A 60-year-old woman and a 40-year-old man are in serious condition.

Another 5 women are in moderate condition.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На цю хвилину відомо про сімох постраждалих.

Жінка 60 років та чоловік 40 років - у важкому стані.

Ще 5 жінок - у середньому стані.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93590
kharkivlife

TRANSLATION :
At the site of one of the hits in Kharkiv, garages are burning, windows are smashed in the surrounding buildings, a heating main and a gym are damaged, Mayor Terekhov said.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На місці одного з влучань у Харкові горять гаражі, у навколишніх будинках вибиті шибки, пошкоджено теплотрасу, спортивний зал повідомив міський голова Терехов
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93586
kharkivlife

TRANSLATION :
"As of today, the first 40 schools have joined Mriya. In total, there are already 100 thousand users in different parts of our country, including here in Zaporizhzhia. But all schools in Ukraine have the opportunity to join. I am grateful to everyone in the team of our country who worked for Mriya.

No matter how difficult it may be, we are defending ourselves against the enemy, strengthening our country, and adding opportunities for Ukraine. And we are doing our best to ensure that Ukraine and everyone in Ukraine can truly realize their dream - the dream of a peaceful, modern and free life for our entire country and all our people. And every Ukrainian child."

Participation of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy in the presentation of the Mriya project as part of the regional educational forum "Creating the Future Together".
ORIGINAL :
«Відсьогодні перші 40 шкіл приєдналися до «Мрії». Загалом на старті вже є 100 тисяч користувачів у різних частинах нашої держави, і зокрема тут, у Запоріжжі. Але мають можливість приєднатися всі школи України. Я вдячний усім в команді нашої держави, хто працював заради «Мрії».

Як би складно не було, ми захищаємось від ворога, зміцнюємо нашу державу, додаємо Україні можливостей. І ми робимо все, щоб Україна й кожен в Україні дійсно могли реалізувати свою мрію – мрію про мирне, сучасне та вільне життя всієї нашої держави й усіх наших людей. І кожної української дитини».

Участь Президента України Володимира Зеленського в презентації проекту «Мрія» в межах регіонального освітнього форуму «Створюємо майбутнє разом».
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13229
OPUA

TRANSLATION :
🌌 Soldiers of the 108th Brigade of the TRO used an FPV drone with incendiary mixture to burn down a forest belt in Zaporizhzhia.

🔥 How did it happen? Watch here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🌌 Бійці 108 бригади ТрО за допомогою FPV-дрону із запалювальною сумішшю випалили лісосмугу на Запоріжжі.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34020
milinua

TRANSLATION :
#Militaryblogs

✍️ Russian anti-drone systems "Rapier"

The trend of creating mobile anti-drone systems has reached Russia. At the Army-2024 forum, two versions of such a system were presented at once - Rapira-2 and Rapira-3.

Read more about them in the blog of military historian and Doctor of Historical Sciences Andriy Haruk.

#Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

✍️ Російські антидронові комплекси “Рапира”

Тренд до створення мобільних протидронових систем дійшов і до Росії. На форумі «Армия-2024» були представлені одразу два варіанти такої системи – «Рапира-2» і «Рапира-3».

Більше про них – читайте у блозі військового історика та доктора історичних наук Андрія Харука.

#Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34021
milinua

TRANSLATION :
✅✅ In Ukrainian schools, there is an imitation of learning, in particular, students usually focus on the subjects necessary for passing the external independent evaluation or the national multi-subject test. Turning a school into a place where they train for tests and do not teach all other subjects is not an option, but making it easier to pass the EIT or NMT is also not an option, writes Oksana Onyshchenko in her article "Not a Failure, but a Cliff. Why the quality of school education is falling".

"We must honestly admit that schooling (at least in high school and middle school) is imitating education, and change it. The discussion of high school reform is now beginning, and I would like to see real changes in it - thoughtful, balanced, well-prepared. We all know that it is impossible to master the school curriculum from start to finish, and even excellent students do not learn everything. That high school students focus on the subjects they need for NMT, and imitate the rest of their studies," the author writes.

That is why, according to Onishchenko, there are various battles about which subjects should be made compulsory for testing. Because even the leadership of the education sector understands that students will only learn what is in the NMT.

Despite this, the number of medalists in Ukraine is increasing. Compared to 2019, the number of graduates with medals has increased by one and a half times.

"We cannot lower the standards of the NMT tests. The school is focused on the NMT tests, and if the test tasks are easy or reproductive (retell the textbook), the school will focus on this," Onyshchenko said.

For the same reason, according to the author, tests should have open-ended tasks. That is, tasks that require reflection and conclusions. A high threshold for passing or failing is also needed.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ В українських школах відбувається імітація навчання, зокрема, найбільшу увагу учні зазвичай зосереджують на предметах, потрібних для складання зовнішнього незалежного оцінювання чи національного мультипредметного тесту. Перетворювати школу на місце, де муштрують щодо тестів, а всі інші предмети не вчать, не можна, але й полегшення ЗНО або ж НМТ, так само не можна допустити, пише Оксана Онищенко у статті "Не провал, а обрив. Чому падає якість шкільної освіти".

"Треба визнати чесно, що в школі (принаймні в старшій і середній) відбувається імітація навчання, й змінити це. Саме зараз починається обговорення реформи старшої школи, й дуже хотілося б, аби в ній відбулися реальні зміни — продумані, виважені, добре підготовлені. Ми всі чудово знаємо, що опанувати шкільну програму від початку до кінця неможливо, й навіть відмінники вчать не все. Що старшокласники зосереджуються на предметах, потрібних для НМТ, а решту навчання імітують", — пише авторка.

Тому, за словами Онищенко, і відбуваються різні баталії про те, які предмети варто зробити обов’язковими для тестування. Тому що навіть керівництво освітньої галузі розуміє, що школярі вчитимуть лише те, що буде в НМТ.

Попри це кількість медалістів в Україні збільшується. Якщо порівнювати з 2019 доковідним роком, то випускників з медалями стало в півтора рази більше.

"Не можна опускати планки тестів ЗНО (НМТ). Школа зорієнтована на тести ЗНО, і якщо тестові завдання будуть легкими або репродуктивними (перекажи підручник), то й школа на це зорієнтується", — зазначає Онищенко.

З цієї ж причини, за словами авторки, тести повинні мати відкриті завдання. Тобто такі, над якими треба поміркувати та зробити власні висновки. Також потрібен високий поріг "склав — не склав".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165033
znualive

TRANSLATION :
Poland and other countries bordering Ukraine have a "duty" to shoot down Russian missiles approaching their airspace, even if NATO opposes such an action, Polish Foreign Minister Radoslaw Sikorski tells the Financial Times.

Sikorski emphasized that Warsaw is obliged to ensure the safety of its citizens, despite fears that intercepting missiles over Ukrainian territory could draw the Alliance into Russia's war against Ukraine.

"Membership in NATO does not cancel the responsibility of each country to protect its own airspace - it is our own constitutional duty. I personally believe that when enemy missiles are heading towards our airspace, it will be legitimate self-defense to strike them, because when they cross our airspace, the risk that the debris could injure someone is significant," the Polish foreign minister said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Польща та інші країни, які межують з Україною, мають "обов'язок" збивати російські ракети, що наближаються до їхнього повітряного простору, навіть якщо НАТО виступає проти такої дії, — міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський в інтерв'ю Financial Times.

Сікорський наголосив, що Варшава зобов'язана забезпечити безпеку своїх громадян, попри побоювання, що перехоплення ракет над українською територією може втягнути Альянс у війну росії проти України.

"Членство в НАТО не скасовує відповідальності кожної країни за захист власного повітряного простору — це наш власний конституційний обов'язок. Я особисто вважаю, що коли ворожі ракети прямують до нашого повітряного простору, завдання удару по них буде законною самообороною, тому що коли вони перетинають наш повітряний простір, ризик того, що уламки можуть когось поранити, є значним", — заявив міністр закордонних справ Польщі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165032
znualive

TRANSLATION :
"As of today, the first 40 schools have joined Mriya," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said at the presentation of the Mriya project at the regional educational forum Creating the Future Together.

"In total, there are already 100 thousand users in different parts of our country, and in particular here in Zaporizhzhia. But all schools in Ukraine have the opportunity to join," Zelensky said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Відсьогодні перші 40 шкіл приєдналися до "Мрії", — президент України Володимир Зеленський на презентації проекту "Мрія" в межах регіонального освітнього форуму "Створюємо майбутнє разом".

"Загалом на старті вже є 100 тисяч користувачів у різних частинах нашої держави, і зокрема тут, у Запоріжжі. Але мають можливість приєднатися всі школи України", — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165034
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🟢🟢 Missile threats have been eliminated in Poltava, Kharkiv and Dnipro regions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🟢🟢 Відбій ракетної небезпеки ПОЛТАВСЬКА , ХАРКІВСЬКА та ДНІПРОПЕТРОВСЬКА області.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165035
znualive

TRANSLATION :
National cashback for Ukrainian goods: step-by-step instructions for connecting the program in Diia

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нацкешбек за товари українського виробника: покрокова інструкція для підключення програми в «Дії»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97548
voynareal

TRANSLATION :
🥶After September 13-16, we can expect the first frosts and take out our autumn jackets - this is the weather forecasters predict for us

However, we will still have time to enjoy the summer warmth at the beginning of this month.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🥶Після 13–16 вересня можна очікувати перші заморозки і діставати осінні куртки — таку погоду нам прогнозують синоптики

Проте літнім теплом ми ще встигнем насолодитися на початку цього місяця.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97549
voynareal

TRANSLATION :
Kharkiv. The shelling took place in the area of dense residential buildings - Terekhov

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Харків. Обстріл прийшовся по району щільної житлової забудови — Терехов

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97550
voynareal

TRANSLATION :
The Russian Army has received new KABs with increased strike range due to larger wings - rossMedia

It is reported that instead of 50-60 km for the FAB-500, the range may increase to 78-85 km. In addition, according to them, tests of the most powerful Russian FAB-3000M54 bombs with UMPK are being finalized, which will make it possible to drop them from long distances without flying into the Ukrainian air defense target zone.

Bad.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
На вооружение армии РФ поступили новые КАБы с повышенной дальностью удара за счет увеличенных крыльев, — росСМИ

Сообщается, что вместо 50-60 км для ФАБ-500 дальность может вырасти до 78-85 км. Кроме того, по их данным, завершаются испытания самых мощных российских бомб ФАБ-3000М54 с УМПК, что позволит сбрасывать их с больших расстояний, не залетая в зону поражения украинской ПВО.

Плохо.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82194
insiderUKR

TRANSLATION :
Details of road construction and repair costs should be open - State Audit Service

Prices for road construction and repair should be open to the public. To make construction contracts more transparent, the State Audit Service has initiated the creation of a working group at the State Agency for Infrastructure Rehabilitation and Development.

"Today, construction works are trying to be done quickly, but they are with "many unknowns"... Commercial secrecy closes auditors' access to checking any documents," said Alla Basalaeva, head of GASU.

According to her, after the reform of road construction, it has become more difficult to control the quality of work, as there has been a consolidation of cost indicators (COP). As a consequence, details about equipment, materials and resources used by contractors are classified as trade secrets.

GASU also assumes that construction companies can inflate prices for road works and construction materials. And in this way, they can make more profitability for themselves.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Детали стоимости строительства и ремонта дорог должны быть открыты – Госаудитслужба

Цены на строительство и ремонт дорог должны быть открыты для общественности. Чтобы строительные подряды стали более прозрачными, ГАСУ инициировала создание рабочей группы в Госагентстве восстановления и развития инфраструктуры.

«Сегодня строительные работы пытаются вести быстро, но они – со «многими неизвестными»… Коммерческая тайна закрывает аудиторам доступ к проверке любых документов», – заявила глава ГАСУ Алла Басалаева.

По ее словам, после реформы дорожного строительства контролировать качество работ стало труднее, так как произошло укрупнение показателей стоимости (УПС). Как следствие – детали о технике, материалах и ресурсах, которые используются подрядчиками, отнесены к коммерческой тайне.

Также ГАСУ предполагает, что строительные компании могут завышать цены на дорожные работы и стройматериалы. И таким образом закладывать себе большую прибыльность.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82193
insiderUKR

TRANSLATION :
At the site of one of the arrivals in Kharkiv, garages are burning, windows are smashed in the surrounding buildings, and a heating main is damaged.

Upd: A sports infrastructure facility has been damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На місці одного з прильотів у Харкові горять гаражі, у навколишніх будинках вибиті шибки, пошкоджено теплотрасу.

Upd: пошкоджено обʼєкт спортивної інфраструктури.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156201
operativnoZSU

TRANSLATION :
OK "Zakhid" directly hints to the mustachioed cockroach that he should not try to go where he will definitely get his horns broken

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ОК «Захід» прямо натякає вусатому таргану, що не треба рипатись туди, де йому явно обламають роги

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156202
operativnoZSU

TRANSLATION :
On the first day of the new school year, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and Prime Minister of the Netherlands Dick Schoof attended the first thematic lesson at a school in Zaporizhzhia.

Read more: https://bit.ly/3X80jvq
ORIGINAL :
У перший день нового навчального року Президент України Володимир Зеленський разом із Прем’єр-міністром Нідерландів Діком Схоофом відвідали перший тематичний урок в одному з навчальних закладів Запоріжжя.

Подробиці: https://bit.ly/3X80jvq
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13222
OPUA

TRANSLATION :
Support Ukrainian with additional benefits from PrivatBank and Mastercard!

On September 2, the National Cashback program starts, allowing Ukrainians to receive 10% compensation for purchases of Ukrainian goods.

How to become a member of the program:
🟢Open a virtual Mastercard "Cashback "Made in Ukraine" from PrivatBank in Privat24;
🟢Update the Diia application, select a Mastercard from PrivatBank in the "National cashback" section;
🟢Pay for Ukrainian goods with a Payment Card, Universal Card, etc. and get 10% of their value.

PrivatBank and Mastercard offer even more!

Additional cashback of 10% for payments with Mastercard "Cashback "Made in Ukraine" from PrivatBank for utilities, mobile communications, catering, etc.

Get additional cashback for these expenses in the Privat24 loyalty program "Privet".

More details 👉🏻 privatbank.ua/madeua

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Підтримуй українське з додатковою вигодою від ПриватБанку та Mastercard!

2 вересня стартує програма «Національний кешбек», що дозволяє українцям отримати 10% компенсації за купівлю українських товарів.

Як стати учасником програми:
🟢Відкрийте в Приват24 віртуальну картку Mastercard «Кешбек «Зроблено в Україні» від ПриватБанку;
🟢Оновіть застосунок Дія, в розділі «Національний кешбек» виберіть картку Mastercard від ПриватБанку;
🟢Розраховуйтесь за українські товари Карткою для виплат, Карткою «Універсальна» тощо та отримуйте 10% від їх вартості.

ПриватБанк та Mastercard пропонують ще більше!

Додатковий кешбек у розмірі 10% за розрахунки карткою Mastercard «Кешбек «Зроблено в Україні» від ПриватБанку за комуналку, мобільний звʼязок, у закладах харчування, тощо.

Додатковий кешбек за ці витрати отримуй в програмі лояльності «Привіт» у Приват24.

Деталіше 👉🏻 privatbank.ua/madeua

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139194
unow

TRANSLATION :
⚡️ Russians shelled Kharkiv again

The shelling hit a dense residential area, Mayor Terekhov said.

Five people have been reported injured so far.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Росіяни знову обстріляли Харків

Обстріл прийшовся по району щільної житлової забудови, повідомив мер Терехов.

На цю хвилину відомо про пʼятьох постраждалих.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139193
unow

TRANSLATION :
Explosions in Kharkiv, the city is under attack by glider bombs.
ORIGINAL :
Вибухи у Харкові, місто під ударами планеруючих авіабомб.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33196
ssternenko

TRANSLATION :
Another 240 of your drones have been delivered to our troops. Thank you for your help!

+50 FPV for the Sky Ruskie for the soldiers of the 201st Air Assault Brigade.
+50 fat FPV for the border guards.
+100 thick FPV for the 117th Separate Tank Brigade.
+10 long FPVs adapted for the Heavenly Cutter for the soldiers of the 38th Separate Mechanized Brigade.
+30 thick FPVs for 114th OBTRO.

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 240 ваших дронів отримало наше військо. Дякую за допомогу!

+50 FPV для Небесного русорізу воїнам 201 ЗРБр.
+50 товстих FPV прикордонникам.
+100 товстих FPV для 117 ОБрТРО.
+10 довгих FPV, адаптованих під Небесний русоріз, воїнам 38 ОБрМП.
+30 товстих FPV для 114 ОБрТРО.

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33188
ssternenko

TRANSLATION :
Intel is burning with fair questions. They block people.
Give them more!
ORIGINAL :
У Intel горить від справедливих питань. Блокують людей.
Насипте їм ще!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33194
ssternenko

TRANSLATION :
The results of our pilots' attacks in the area of Selydove over the past week.
ORIGINAL :
Результати уражень наших пілотів за тиждень в районі Селидового.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33197
ssternenko

TRANSLATION :
The artillerymen of the 45th Air Assault Brigade 💣 in cooperation with the soldiers of the 32nd Separate Mechanized Brigade demilitarized an enemy BM-21 Grad with an accurate strike.
ORIGINAL :
Артилеристи 45-ї ОАБр 💣 у співпраці з воїнами з 32-ї ОМБр влучним ударом демілітаризували ворожий БМ-21 "Град".
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25842
The3rdForceUA

TRANSLATION :
On the first day of the new school year, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and Prime Minister of the Netherlands Dick Schoof attended the first thematic lesson at a school in Zaporizhzhia.

Read more: https://bit.ly/3X80jvq
ORIGINAL :
У перший день нового навчального року Президент України Володимир Зеленський разом із Прем’єр-міністром Нідерландів Діком Схоофом відвідали перший тематичний урок в одному з навчальних закладів Запоріжжя.

Подробиці: https://bit.ly/3X80jvq
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13222
OPUA

TRANSLATION :
Taiwanese President Advises China to Return "Historic" Lands in Russia

According to him, if China's claims to Taiwan relate to territorial integrity, it should also return the lands transferred to Russia by the last Chinese dynasty in the 19th century.

"China should also demand from Russia its 'historical' lands in the Far East. Why not return the lands occupied by Russia under the Aigun Treaty? Russia is now in its weakest position," Lai Qingde said.

Qingde noted that China does not do this, but continues to threaten to annex Taiwan. This is because Beijing does not want to annex Taiwan for the sake of territorial integrity.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Президент Тайваню порадив Китаю повернути "історичні" землі на території росії

За його словами, якщо претензії Китаю на Тайвань стосуються територіальної цілісності, то він також повинен повернути землі, передані росії останньою китайською династією в 19-му столітті.

"Китай також має вимагати від росії своїх "історичних" земель на Далекому Сході. Чому б не повернути окуповані росією землі, підписані за Айгунським договором? росія зараз перебуває в найслабшому становищі", - сказав Лай Цінде.

Цінде зазначив, що Китай цього не робить, але продовжує загрожувати анексією Тайваню. Це пов'язано з тим, що Пекін хоче анексувати Тайвань не заради територіальної цілісності.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58259
UkraineNow

TRANSLATION :
Russians shelled Kyivskyi district in Kharkiv

There are currently 5 victims. As a result of the strike, garages caught fire and a car was damaged, - OVA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни обстріляли Київський район у Харкові

Наразі відомо про 5 постраждалих. Внаслідок удару загорілися гаражі та пошкоджено автомобіль, – ОВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58261
UkraineNow

TRANSLATION :
Latvian government websites suffer a new wave of hacker attacks

"There are hacktivists who openly support Russia's aggression and its policies. The attacks are directly related to Latvia's assistance to Ukraine and the latest support packages," said Baiba Kashkina, head of the Latvian Information Security Incident Response Center.

Kashkina emphasized that the problems with the websites are a small price that Latvia is willing to pay to support Ukraine in its fight for freedom.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Державні сайти Латвії зазнали нової хвилі хакерських атак

"Є хактивісти, які відкрито підтримують агресію росії та її політику. Атаки напряму пов'язані з наданням Латвією допомоги Україні та останніми пакетами підтримки", - заявила голова Центру реагування на інциденти інформаційної безпеки Латвії Байба Кашкіна.

Кашкіна наголосила, що проблеми з роботою сайтів є незначною ціною, яку Латвія готова платити, підтримуючи Україну в її боротьбі за свободу.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58260
UkraineNow

TRANSLATION :
Do you remember Chernovetsky? We'll remind you.

Former Kyiv mayor Leonid Chernovetsky continues to run Russian-language political ads on Facebook for the Ukrainian audience, with strange messages and interpretations of events. In the first half of 2024, he spent more than $2.6 thousand on advertising and ranked third in the corresponding rating of the CHESNO Movement.

Read here to find out who else spends money on Facebook advertising.
ORIGINAL :
🙈 Черновецького пам'ятаєте? А ми нагадаємо.

Колишній мер Києва Леонід Черновецький продовжує запускати у Facebook російськомовну політичну рекламу для української аудиторії — з дивними дописами і трактуванням подій. За перше півріччя 2024 року він витратив на рекламу понад 2,6 тис. доларів і посів третє місце у відповідному рейтингу Руху ЧЕСНО.

Хто ще витрачає гроші на рекламу у фейсбук — читайте тут.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8482
chesnomovement

TRANSLATION :
Dear son. On the day when the first school bell rings, even though I am far away, my heart is with you.

Not all parents have the opportunity to take their children to school on September 1. The Cultural Landing addresses you on behalf of all military parents who are now defending our country from the aggressor.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Дорогий синку. В день, коли дзвонять перші шкільні дзвоники, я хоч і далеко, серцем з тобою.

Не всі батьки мають можливість відвести дітей до школи 1 вересня. Культурний десант звертається від імені усіх батьків-військовослужбовців, які зараз боронять нашу країну від агресора.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165031
znualive

TRANSLATION :
The National Bank proposes to change the name of the kopiyka to the shag, because the old name is a "symbol of the Moscow occupation."

The NBU believes that this will help restore historical justice, promote de-Russification, and revive the national tradition in Ukraine's money circulation. The ratio between the kopiyka and the shah will be 1:1, and they will be in circulation in parallel.

The word "shag" has an ancient Ukrainian origin and has already been used in Ukrainian money counting.

@babel
ORIGINAL :
Нацбанк пропонує змінити назву «копійка» на «шаг», бо стара назва — це «символ московської окупації».

В НБУ вважають, що це допоможе відновити історичну справедливість, сприяти дерусифікації та відродити національну традицію у грошовому обігу України. Співвідношення між копійкою та шагом дорівнюватиме 1:1, вони перебуватимуть в обігу паралельно.

Слово «шаг» має давнє українське походження і вже використовувалося в українській грошовій лічбі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56015
babel

TRANSLATION :
Law enforcement officers detained three arsonists of military vehicles and their coordinator, who operated in Kherson, Odesa, and Mykolaiv regions. All of them are now in custody and face up to 8 years in prison.

The suspects were tracking Ukrainian defense vehicles, coordinating targets with a Russian supervisor, and setting them on fire at night. They filmed the fires, sent the footage to the Ukrainian coordinator, who sent reports to the FSB. In this way, they managed to set fire to five vehicles of the Defense Forces, mostly pickup trucks used by the military to carry out combat missions.

The group's coordinator was a former prisoner from Kherson region who had previously served a sentence for drug trafficking. The FSB noticed him while he was still in prison, and after his release offered him cooperation for money.

⚫️ For three months now, military vehicles have been regularly burned in Ukraine. For this purpose, Russians find teenagers, debtors and addicts. "Babel" described how the "easy money" scheme works.

@babel
ORIGINAL :
Правоохоронці затримали трьох паліїв військових автівок і їхнього координатора, які діяли на Херсонщині, Одещині й Миколаївщині. Усі вони зараз під вартою, і їм загрожує до 8 років увʼязнення.

Підозрювані відстежували авто українських оборонців, погоджували цілі з російським куратором і вночі підпалювали їх. Загоряння вони знімали на камеру, передавали кадри українському координатору, а той надсилав звіти до ФСБ. Так вдалося підпалити п'ять автомобілів Сил оборони — переважно це були пікапи, які військові використовували для виконання бойових завдань.

Координатором групи був колишній в’язень з Херсонщини, який раніше відбував покарання за наркоторгівлю. ФСБ помітила його ще тоді, коли він був у тюрмі, а після його виходу на волю запропонувала співпрацю за гроші.

⚫️ В Україні третій місяць регулярно палять машини військових. Для цього росіяни знаходять підлітків, боржників і залежних. «Бабель» розповідав, як влаштована схема «легких грошей».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56009
babel

TRANSLATION :
Currently, there are four injured women. Their condition is moderate.

UPD for five
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі є четверо постраждалих жінок. Стан середньої важкості.

UPD вже пʼять
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93583
kharkivlife

TRANSLATION :
The shelling took place in the area of dense residential buildings.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обстріл прийшовся по району щільної житлової забудови.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93585
kharkivlife

TRANSLATION :
❗The occupants hit Ruska Lozova with a KB on Ruska Lozova.

A private household was damaged.

According to preliminary reports, there is one victim.

The information is being updated.
ORIGINAL :
❗Окупанти вдарили КАБом по Руській Лозовій.

Пошкоджене приватне домоволодіння.

За попередніми даними, є один постраждалий.

Інформація оновлюється.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10978
synegubov

TRANSLATION :
In Kharkiv, a hit was recorded in the Kyivskyi district.

At the moment, there are no casualties.

The car was damaged.

The inspection is ongoing.
ORIGINAL :
У Харкові зафіксоване влучання у Київському районі.

На цю хвилину - без постраждалих.

Пошкоджено автомобіль.

Огляд триває.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10979
synegubov

TRANSLATION :
As of this moment, we know of five victims.

Doctors are providing all the necessary assistance.

There is a fire in the garages. The response is ongoing.
ORIGINAL :
На цю хвилину відомо про пʼятьох постраждалих.

Медики надають всю необхідну допомогу.

Є загорання гаражів. Ліквідація наслідків триває.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10980
synegubov

TRANSLATION :
Explosions in Kharkiv!
ORIGINAL :
Вибухи в Харкові!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10977
synegubov

TRANSLATION :
Zaporizhzhia. Together with the Prime Minister of the Netherlands, Dick Schooff, we attended the first thematic lesson in one of the city's educational institutions. We talked to the students and congratulated them on the first day of school this year.

We are proud of our schoolchildren-heroes who are studying and fighting in Ukraine despite everything. Thank you for your love for Ukraine!
ORIGINAL :
Запоріжжя. Разом із Прем’єр-міністром Нідерландів Діком Схоофом відвідали перший тематичний урок в одному з навчальних закладів міста. Поспілкувалися з учнями, привітали з першим навчальним днем цього року.

Пишаємося нашими школярами-героями, які в Україні, незважаючи ні на що, навчаються, борються. Дякуємо вам за таку любов до України!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32752
zodagovua

TRANSLATION :
❗️С today all pre-school institutions of Mariupol city switched to a 5-hour working day, due to the lack of funding for children's nutrition
ORIGINAL :
❗️С сегодняшнего дня все дошкольные учреждения города Мариуполя перешли на 5ти часовой рабочий день, из-за отсутствия финансирования для питания детей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47278
mariupolnow

TRANSLATION :
First-person shooter battle in Kharkiv region

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Стрілецький бій від першої особи в Харківській області

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156199
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️В 4 women were injured in the Kyiv district of Kharkiv as a result of the arrival, they are in medium condition - Mayor Terekhov

Upd: 5 injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️В результаті прильоту в Київському районі Харкова постраждало 4 жінки, вони в середньому стані — мер Терехов

Upd: 5 постраждалих.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156200
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️У Kharkiv: A car was hit in the Kyiv district of the city, damaged - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️У Харкові є влучання в Київському районі міста, пошкоджено автомобіль — ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156198
operativnoZSU

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on September 1👇

⏺6 crews (18 workers and 10 units of equipment) were working to restore electricity in Kherson region. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Vysokopillia, Velyka Oleksandrivka, Novovorontsovka, Novovoskresenskoye, Kherson and Bilozerka.

⏺12 workers from the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings in Kherson that had been damaged by Russian strikes. Priority repairs were carried out at 6 addresses in residential buildings, where 37 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 353,584.4 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 319,861.9 hectares of agricultural land. More than 199.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 250 hot meals, 720 loaves of bread and 2,320 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 1 вересня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 6 бригад – це 18 робітників та 10 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля, Велику Олександрівку, Нововоронцовку, Нововоскресенське, Херсон та Білозерку.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 12 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 6 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 37 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 353 584,4 гектарів територій, з них 319 861,9 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 199,5 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 250 порцій гарячих обідів, 720 буханок хліба та 2320 літрів питної води.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23974
khersonskaODA

TRANSLATION :
Akhmetov's DTEK became the largest private investor in the economy during the war

NV magazine has ranked the biggest drivers of the Ukrainian economy during the war.

It includes companies that provide major investments in Ukraine and create hundreds of thousands of jobs.

DTEK invested the most in the Ukrainian economy during the war - UAH 41 billion. This money was used to restore the energy system and build new facilities.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Найбільшим приватним інвестором в економіку за час війни став ДТЕК Ахметова

Журнал NV склав рейтинг найбільших локомотивів української економіки за час час війни.

До нього увійшли компанії, які забезпечують основні інвестиції в Україну та створюють сотні тисяч робочих місць.

ДТЕК під час війни вклав в українську економіку більше всіх — 41 млрд грн. Ці гроші пішли як на відновлення енергосистеми так і на будівництво нових потужностей.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139192
unow

TRANSLATION :
⚡️ Update Action and test the National Cashback

To join the program, you need to select the bank through which you want to accumulate cashback in Diia and open a card online to transfer funds.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Оновлюйте Дію та тестуйте Національний кешбек

Щоб долучитися до програми, треба в Дії обрати банк, через який ви хочете накопичувати кешбек, і онлайн відкрити у цьому банку карту для зарахування коштів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139188
unow

TRANSLATION :
We would like to remind you that we have launched a limited edition hoodie drop and you can support our team's activities by purchasing it
ORIGINAL :
Нагадуємо, що ми запустили лімітований дроп худі й ви можете підтримати діяльність нашої команди, придбавши його🫡
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9833
kiberboroshno

TRANSLATION :
National cashback will be in action: you can get 10% compensation for the purchase of Ukrainian goods. The beta test has begun

Update Diia, join the National Cashback app, and get up to UAH 3 thousand per month.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нацкешбек буде у Дії: можна отримати 10% компенсації за покупку товарів українського виробництва. Почався бета-тест

Оновіть Дію, приєднуйтесь через додаток до Національного кешбеку та отримуйте до 3 тисяч гривень щомісяця.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66460
kievreal1

TRANSLATION :
National Cashback in Action. Get 10% compensation for purchases of Ukrainian goods - beta test has started

Update Diia, join the National Cashback via the app, and get up to UAH 3 thousand per month.

The President initiated the program to support Ukrainian businesses and citizens, which is being implemented by the Ministry of Economy, and to make receiving cashback as easy as ordering a taxi, we launched National Cashback in Diia.

The program will operate in a beta test format for the first month. To join, first open a special bank account and then select the National Cashback service in the application. You can spend the money on utilities, medical services, transportation, mobile communications, sports, movies, or donate to the Defense Forces or invest in military bonds.

Support the economy - choose Ukrainian.
ORIGINAL :
Нацкешбек у Дії. Отримуйте 10% компенсації за купівлю товарів українського виробництва — розпочався бета-тест

Оновіть Дію, доєднуйтеся через застосунок до Національного кешбеку та отримуйте до 3 тисяч гривень щомісяця.

Президент ініціював програму для підтримки українського бізнесу та громадян, її реалізує Мінекономіки, а щоб отримувати кешбек було так само просто, як замовити таксі, запустили Нацкешбек у Дії.

Перший місяць програма працюватиме у форматі бета-тесту. Щоб долучитися, спершу відкрийте спеціальний рахунок у банку, а потім виберіть у застосунку послугу Національний кешбек. Отримані кошти витрачайте на комунальні, медичні послуги, транспорт, мобільний зв’язок, спорт, кіно або задонатьте на Сили оборони чи інвестуйте у військові облігації.

Підтримуйте економіку — вибирайте українське.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4837
zedigital

TRANSLATION :
✅✅ Officials name various reasons why Ukraine has problems with education, but they never talk about educational policy in our country. However, there are things that only the government can regulate, writes Oksana Onyshchenko in her article "Not a Failure, but a Cliff. Why the quality of school education is falling," and outlines five steps needed to improve the situation.

"I've been writing about education for a long time, and at informal and official meetings with officials I've heard various reasons why we have quality problems. The traditional explanations are: teachers are conservative (heard most often), children don't want to/can't/can't, lack of funds, distance learning is to blame. Of course, there are many different factors here, both objective and subjective. But for some reason, one more important factor is never mentioned: the educational policy of our country. There are key issues that can only be resolved by decisions from above," the author writes.

According to Onyshchenko, five things should be done to improve the quality of education in Ukraine:

🔹 First, to immediately adopt the State Program for Monitoring the Quality of Education. In particular, to develop a methodology, determine the timing of research, those responsible, and sources of funding.

Secondly, teachers should be supported. Because at the cellular level, the reform is carried out at school, by teachers.

🔹 Thirdly, we need to recognize that at school, at least in high school and middle school, there is an imitation of learning. And then change it.

🔹 Fourthly, we must not lower the standards of EIT tests, or NMT, which has been conducted since the beginning of the full-scale war. The school is focused on EIT tests, and if the test tasks are easy or reproductive (retell the textbook), the school will be focused on this.

🔹 Fifth, we should stop considering education as a privilege and admit to universities solely on the basis of knowledge.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Чиновники називають різні причини, з яких в Україні є проблеми з освітою, але ніколи не говорять про освітню політику в нашій державі. Хоча є речі, які може врегулювати лише влада, пише Оксана Онищенко у статті "Не провал, а обрив. Чому падає якість шкільної освіти", та наводить п’ять кроків, необхідних для покращення ситуації.

"Я дуже давно пишу про освіту, й на неофіційних та офіційних зустрічах із чиновниками чула різні причини того, чому в нас є проблеми з якістю. Традиційні пояснення: вчителі консервативні (звучить найчастіше), діти не хочуть / не можуть / не мають можливості, немає коштів, дистанційка винна. Звісно, тут багато різних чинників — об'єктивних і суб’єктивних. Але чомусь ніколи не згадується ще один важливий чинник — освітня політика нашої країни. Є ключові питання, які можна врегулювати тільки рішеннями згори", — пише авторка.

За словами Онищенко, аби покращити якість освіти в Україні, варто зробити п’ять речей:

🔹 По-перше, негайно ухвалити Державну програму моніторингу якості освіти. Зокрема, розробити методологію, визначити терміни проведення досліджень, відповідальних, джерела фінансування.

🔹 По-друге, слід підтримати вчителів. Бо на клітинному рівні реформа саме в школі, руками вчителів.

🔹 По-третє, треба визнати, що у школі, принаймні в старшій і середній, відбувається імітація навчання. А потім змінити це.

🔹 По-четверте, не опускати планки тестів ЗНО, або ж НМТ, яке проводять з початку повномасштабної війни. Школа зорієнтована на тести ЗНО, і якщо тестові завдання будуть легкими або репродуктивними (перекажи підручник), то й школа на це зорієнтується.

🔹 По-п’яте, припинити розглядати освіту як пільгу і приймати до вишів потрібно виключно за знаннями.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165030
znualive

TRANSLATION :
"Live Toward": a new social platform for the integration of veterans into civilian life

The new initiative "Living Toward" is designed to facilitate the process of veterans' return to civilian life. In particular, to integrate into labor relations, financial processes, entrepreneurship and society in general. This was reported by the Ministry of Reintegration.

The platform has launched several projects for veterans:

▫️ "Financial Restart" - an educational course with tips on how to manage your finances;
▫️ Financial Hub - an inclusive space for consultations and financial events;
▫️ "Photo Project with TSUM" - an exhibition that tells the stories of unbreakable veterans.

The Live Toward platform was created with the support of FUIB, Superhumans, Veteran Hub, Invictus Games, and Azovstal Heart.
ORIGINAL :
«Жити назустріч»: нова соціальна платформа для інтеграції ветеранів у цивільне життя

Нова ініціатива «Жити назустріч» покликана полегшити процес повернення ветеранів до цивільного життя. Зокрема, інтегруватися у трудові відносини, фінансові процеси, підприємництво та суспільство загалом. Про це повідомляє Мінреінтеграції.

В межах платформи запущено кілька проєктів для ветеранів:

▫️ «Фінансовий рестарт» – освітній курс із порадами щодо управління своїми фінансами;
▫️ «Фінансовий хаб» – інклюзивний простір для консультацій і фінансових заходів;
▫️ «Фотопроєкт із ЦУМ» – виставка, яка розповідає історії незламних ветеранів і ветеранок.

Платформу «Жити назустріч» створено за підтримки ПУМБ, Superhumans, Veteran Hub, «Ігор Нескорених» і «Серця Азовсталі».
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32751
zodagovua

TRANSLATION :
OVO: Occupants hit Ruska Lozova in Kharkiv region with multiple rocket launchers, damaging a private house

According to preliminary data, there is one victim.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗Окупанти вдарили КАБом по Руській Лозовій у Харківській області, пошкоджено приватний будинок — ОВА

За попередніми даними, є один постраждалий.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156197
operativnoZSU

TRANSLATION :
Lineup at the Nakhimov School today.
ORIGINAL :
Линейка в Нахимовском училище сегодня
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47277
mariupolnow

TRANSLATION :
The deputy head of the Leningrad Military District has been detained in a case of a particularly large bribe. The Leningrad Military District itself was created recently and has existed for about half a year without any purges

The Investigative Committee has opened a criminal case of bribery in the amount of more than 20 million rubles against the deputy commander of the Leningrad Military District Valery Muminjanov. This is reported in the social networks of the department.

He is detained. The general faces up to 15 years of imprisonment.

According to the Investigative Committee, the major-general previously headed the Department of Resource Support of the Ministry of Defense and was responsible for the provision of clothing for servicemen, including in the war with Ukraine. According to the investigation, he received a bribe for facilitating the conclusion of contracts for the supply of uniforms worth 1.5 billion rubles with commercial firms.

According to the Investigative Committee, the military officer and his family own real estate worth 120 million rubles.

❓ Muminjanov is 60 years old. He was promoted to the rank of major general in 2015. A year before that, he became deputy head of the Russian Armed Forces Logistics Headquarters and later became head of the Defense Ministry's Resource Support Department. In 2023, he served as deputy commander of the Central Military District.

The creation of the Leningrad and Moscow Military Districts became known from Putin's decree published in February 2024. According to former Defense Minister Sergei Shoigu, this reform involves the simultaneous strengthening of troop groupings on Russia's western borders.

Photo: Russian Defense Ministry website

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Замглаву Ленинградского военного округа задержали по делу об особо крупной взятке. Сам ЛенВО создан недавно и просуществовал без чисток около полугода

СК возбудил уголовное дело о взятке в размере более 20 млн рублей в отношении замкомандующего Ленинградским военным округом Валерия Муминджанова. Об этом сообщается в соцсетях ведомства.

Он задержан. Генералу грозит до 15 лет лишения свободы.

По данным СК, ранее генерал-майор руководил департаментом ресурсного обеспечения Минобороны и отвечал за вещевое обеспечение военнослужащих, в том числе на войне с Украиной. По версии следствия, он получил взятку за то, что способствовал заключению договоров на поставку обмундирования на 1,5 млрд рублей с коммерческими фирмами.

По данным СК, у военного и его семьи в собственности находится недвижимость стоимостью 120 млн рублей.

❓ Муминджанову 60 лет. Ему присвоили звание генерал-майора в 2015 году. За год до этого он стал замглавы Штаба материально-технического обеспечения ВС РФ, а позже возглавил департамент ресурсного обеспечения МО. В 2023 году он занимал должность замкомандующего Центрального военного округа.

О создании Ленинградского и Московского военных округов стало известно из указа Путина, опубликованного в феврале 2024 года. По словам экс-министра обороны Сергея Шойгу, эта реформа предполагает предполагает одновременное усиление группировок войск на западных границах РФ.

Фото: сайт Минобороны РФ

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7458
istoriesmedia

TRANSLATION :
🇺🇦 Diya is testing a "National Cashback" program, which will give 10% back for purchases of Ukrainian goods.

First, you need to update Diia, open a special bank account, and then select the National Cashback service in the app.

The money received (up to UAH 3,000 per month) can be spent on utilities, medical services, transportation, mobile communications, sports, movies, or donated to the Defense Forces or invested in military bonds.

Video: "Action"

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 У «Дії» тестують «Національний кешбек» — за купівлю українських товарів повертатимуть 10%.

Спершу треба оновити «Дію», відкрити спеціальний рахунок у банку, а потім обрати в застосунку послугу «Національний кешбек».

Отримані гроші (до 3 тисяч гривень на місяць) можна витратити на комунальні, медичні послуги, транспорт, мобільний зв’язок, спорт, кіно або ж задонатити на Сили оборони чи інвестувати у військові облігації.

Відео: «Дія»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56008
babel

TRANSLATION :
A "SVO" fighter was brought to Russia to talk to students about moral qualities

The same fighter 👆

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Учням в рф привели бійця «СВО‎», щоб розказав про моральні якості

Той самий боєць 👆

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139187
unow

TRANSLATION :
There is a preliminary threat to the city, take cover
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Є попередня загроза місту, в укриття
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93572
kharkivlife

TRANSLATION :
There are still CABs in the air, stay safe
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є ще КАБ в повітрі, будьте в безпеці
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93575
kharkivlife

TRANSLATION :
Toward the Beetles and beyond


@miykharkiv
ORIGINAL :
В бік Жуків і далі

попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93573
kharkivlife

TRANSLATION :
Entering from the direction of Oleksiivka
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Заходить з боку Олексіївки
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93577
kharkivlife

TRANSLATION :
Threat again, take cover
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знов загроза, в укриття
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93576
kharkivlife

TRANSLATION :
❗ Occupants hit Ruska Lozova with a multiple rocket launcher. Information on casualties and damage is being established.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗Окупанти вдарили КАБом по Руській Лозовій. Інформація щодо постраждалих та руйнувань встановлюється.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93581
kharkivlife

TRANSLATION :
National Bank proposes to replace the kopeck with a "step" - NBU Governor

"We have our own Ukrainian word for small coins - shag. Shag is the Ukrainian name for a Polish-Lithuanian silver coin of the 17th and 18th centuries, worth three pennies.

Nowadays, apart from Ukraine, only Russia and Belarus keep "kopecks" in circulation.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нацбанк пропонує замінити копійку "шагом", - голова НБУ

"У нас є своє, українське слово для визначення дрібних монет - це "шаг". Шаг - українська назва польсько-литовської срібної монети XVII-XVIII ст., вартістю в три гроші.

"Копійки" зараз, окрім України, зберігають у зверненні лише до рф та Білорусі.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71714
ourodessa

TRANSLATION :
🇮🇳 India hosts official ceremony of acceptance of new nuclear submarine of Arihant project - INS Arighaat - into the fleet

The boat is a carrier of Sagarika ballistic missiles with a range of up to 1500 km, as well as K-4 missiles with a range of up to 4000 km.

#India

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇮🇳 У Індії пройшла офіційна церемонія прийняття до складу флоту нового атомного підводного човна проєкту Arihant – INS Arighaat

Човен є носієм балістичних ракет Sagarika з дальністю польоту до 1500 км, а також ракет K-4 з дальністю польоту до 4000 км.

#Індія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34019
milinua

TRANSLATION :
🚜 Tankers of the 15th Brigade of the National Guard of Ukraine destroyed an assault group of the occupiers in the Pokrovske direction with an accurate shot.

Seven Russian soldiers, who had gathered near the equipment, were actually blown up by a high-explosive fragmentation shell along with an armored vehicle.

👉 See video and details here

#Ukraine #Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🚜 Танкісти 15-ї бригади НГУ влучним пострілом знищили штурмову групу окупантів на Покровському напрямку.

Сім російських військових, що скупчились поряд з технікою, були фактично розірвані пострілом уламково-фугасного снаряду разом з бронемашиною.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Україна #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34018
milinua

TRANSLATION :
🎥 Gender stereotypes, misogyny, prejudice, and the use of outdated vocabulary: what's wrong with the program Mystical Stories. A New Look"

ZMINA decided to take a look at a program that was once quite popular and in which, instead of a rational approach, people like to look for the influence of wizards and witches. Yes, this type of program still exists.

🧷 But the biggest problem was not mysticism, which can have a negative impact on viewers with a lack of critical thinking.

🔴 Why shouldn't you praise your boyfriend in front of your friends and what does misogynistic advice have to do with it?

🔴 How does the program devalue the problem of suicide among adolescents and young adults?

🔴 Why are men portrayed as animals that can be easily captured or lured, and why does this form stereotypical ideas about relationships?

🔴 And how does this program demonstrate the need for a responsible approach to creating content that reflects the diversity and complexity of human experience without harming or oversimplifying?
ORIGINAL :
🎥 Гендерні стереотипи, мізогінія, упередження та використання застарілої лексики: що не так з програмою "Містичні історії. Новий погляд"

ZMINA вирішила зробити огляд на програму, яка свого часу була доволі популярною та в якій замість раціонального підходу полюбляють шукати вплив чаклунів і відьом. Так, такий тип програм все ще існує.

🧷 Та найбільшою проблемою виявився не містицизм, який може негативно впливати на глядачів з недостатнім рівнем критичного мислення.

🔴 Чому не можна перед подругами вихваляти свого хлопця та до чого тут мізогінні поради?

🔴 Як програма знецінює проблему суїциду серед підлітків та молодих людей?

🔴 Для чого чоловіків виставляють подібними до тварин, яких можна просто захопити чи заманити, та чому це формує стереотипні уявлення про взаємовідносини?

🔴 Та як ця програма демонструє необхідність відповідального підходу до створення контенту, що відображає різноманітність і складність людського досвіду без шкоди чи умовного спрощення?
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14453
zminaua

TRANSLATION :
Gasoline or diesel will not rise in price in the near future, but liquefied gas has increased in price, energy expert Kuyun reassured, given the slight increase in excise tax (1.5-2 UAH/liter)

Another reason not to panic: Ukraine now has a lot of fuel that was imported with the old excise tax. And it will be sold throughout September.

The decline in oil prices will help offset the tax hike and lower purchase price thanks to the existing stocks.

As for the rise in the price of liquefied natural gas, prices have risen by less than UAH 1 since August. It is expected that in September the average cost of autogas will be 33 UAH/l.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Бензин чи дизель не подорожчає найближчим часом, а от скраплений газ додав у ціні — експерт з енергетичних питань Куюн заспокоїв, зважаючи на невелике підвищення акцизу (1,5 — 2 грн/літр)

Ще одна причина не панікувати: в Україні зараз багато пального, яке завозили зі старим акцизом. І воно реалізовуватиметься протягом вересня.

Зниження цін на нафту допоможе компенсувати підвищення податків і зниження закупівельної вартості завдяки наявним запасам.

Щодо подорожчання скрапленого газу: вже з серпня ціни зросли на менше ніж 1 грн. Очікується, що в вересні середня вартість автогазу буде 33 грн/л.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97545
voynareal

TRANSLATION :
Truck driver training courses have started in 4 cities of Ukraine - Kyiv, Ternopil, Rivne and Khmelnytsky

According to the initiative, women will receive driver's licenses of categories C and CE.

Employment of the graduates is also planned - more than 10 companies have agreed to provide them with jobs.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В 4 містах України стартували курси з підготовки водійок вантажівок — це Київ, Тернопіль, Рівне та Хмельницький

Відповідно до ініціативи, жінки отримають посвідчення водія категорії «С» та «СЕ».

Також заплановано працевлаштування випускниць — понад 10 компаній погодилися надати їм роботу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97543
voynareal

TRANSLATION :
🔥The dragon has played out: FPV drone with flamethrower scorches landing with hogs

This has never happened before!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Дракон розігрався: FPV-дрон з вогнеметом випалює посадку з свинособаками

Такого ще точно не було!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97544
voynareal

TRANSLATION :
A series of explosions in Kharkiv, the city is under attack from air strikes - mayor of the city.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Серія вибухів у Харкові, місто під ударами авіабомб. — мер міста

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97547
voynareal

TRANSLATION :
The National Bank initiates renaming of the change coin from "kopek" to "shag"

The National Bank notes that the revival of the name "shag" will return Ukrainian coins to their own identity.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нацбанк ініціює перейменування розмінної монети з "копійки" на "шаг"

У Нацбанку зазначають, що відродження назви "шаг" поверне українським монетам власну ідентичність.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97546
voynareal

TRANSLATION :
The Romanian government has approved a draft law that will allow the transfer of one of the Patriot missile defense systems on the balance sheet of its armed forces to Ukraine. Now the bill has been sent for registration and consideration by the parliament - Reuters.

"After the parliament approves the law, the government will be able to make a decision that makes the transfer operational," said government spokesman Michail Konstantin.

The draft law states that Romania will send letters of offer and approval to the United States to replace the donated battery and expects to pay approximately $60 million in taxes and fees.

The bill is expected to be considered in parliament this fall.

Back in June, Romania announced its intention to transfer one of the two existing Patriot systems to Ukraine, provided that the allies replace it with a similar air defense system.

The system will be one of five such systems and other strategic air defense units that NATO countries have promised Kyiv to combat Russian missile attacks.

Back in 2017, Romania signed a four billion dollar deal to buy several Patriot systems. The first batch was delivered to the country in 2020. So far, Romania has received four systems, two of which are operational.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Уряд Румунії схвалив проєкт закону, який дозволить передати Україні одну із наявних на балансі її збройних сил систему протиракетної оборони Patriot. Тепер законопроєкт відправили для реєстрації та розгляду парламентом — Reuters.

"Після того, як парламент схвалить закон, уряд зможе ухвалити рішення, яке робить передачу оперативною", — заявив речник уряду Міхай Константін.

У проекті закону значиться, що Румунія надішле США листи-пропозиції та погодження щодо заміни подарованої батареї та розраховує сплатити приблизно 60 мільйонів доларів у вигляді податків і зборів.

Очікується, що в парламенті законопроєкт розглянуть цієї осені.

Румунія ще в червні заявила про намір передати Україні одну з двох діючих систем Patriot за умови, що союзники замінять її подібною системою протиповітряної оборони.

Установка буде однією із п’яти таких систем та інших стратегічних одиниць протиповітряної оборони, які країни НАТО обіцяли Києву для боротьби з ракетними атаками росії.

Румунія ще у 2017 році підписала угоду на чотири мільярди доларів на купівлю кількох систем Patriot. Перша партія була доставлена в країну в 2020 році. Наразі Румунія отримала чотири системи, з яких дві працюють.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165029
znualive

TRANSLATION :
Ukraine will join NATO within its internationally recognized borders, no other accession options have been discussed, says Olha Stefanishyna, Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration, in an interview with RBC-Ukraine.

"We will never raise the question of certain restrictions or redistribution in the issue of NATO membership. There is Ukraine within the 1991 borders, a sovereign, independent country that is joining NATO," Stefanishyna said.

She also added that Ukraine should not put forward proposals for its accession before the allies invite it to join the Alliance. The deputy prime minister emphasized that Kyiv will negotiate with all 32 NATO members, and the process of ratifying Ukraine's accession will be open and public. No such discussions are currently underway.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна приєднається до НАТО у своїх міжнародно визнаних кордонах, інші можливості вступу не обговорювались, — віцепремʼєрка з європейської та євроатлантичної інтеграції Ольга Стефанішина в інтерв'ю "РБК-Україна".

"Ми не будемо ніколи ставити питання стосовно певних обмежень чи перерозподілу у питанні членства в НАТО. Є Україна в межах кордонів 1991 року, суверенна, незалежна країна, яка приєднується до НАТО", — заявила Стефанішина.

Вона також додала, що Україна не має висувати пропозиції щодо свого вступу до того, як союзники запросять її до Альянсу. Віцепремʼєрка підкреслила, що Київ вестиме перемовини з усіма 32 членами НАТО, а процес ратифікації вступу України буде відкритим та публічним. Наразі ж подібних обговорень не ведеться.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165028
znualive

TRANSLATION :
Natskashback will be in Diy: you can get 10% compensation for the purchase of Ukrainian-made goods. The beta test has started

Update Diya, join National Cashback via the app and get up to 3 thousand hryvnias monthly.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Нацкэшбек будет в Дії: можно получить 10% компенсации за покупку товаров украинского производства. Начался бета-тест

Обновите Дію, присоединяйтесь через приложение к Национальному кэшбеку и получайте до 3 тысяч гривен ежемесячно.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82192
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️"If there is an order, we can reach Moscow, and we will show what Ukraine is," a Ukrainian commander with the call sign "Storm" whose brigade was the first to enter Russian territory.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️"Если будет приказ, мы можем дойти до Москвы, и покажем, что такое Украина", — украинский командир с позывным "Сторм", чья бригада первой вошла на территорию России.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82191
insiderUKR

TRANSLATION :
#Cossack
#KozatskePoshuk

Region: Kherson
Settlement: Kozatske

FULL NAME: Pavlenko Kateryna Mykolayivna
Date of birth: 01.08.1985
City of last residence: Kryvyi Rih

Circumstances:
Lost connection

--
If you have information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=40789 Find My OwnFind a Person If you have lost contact with a loved one since February 24, use the database search on the Find My Own website.
ORIGINAL :
#Козацьке
#КозацькеПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: Козацьке

ПІБ: Павленко Катерина Миколаївна
Дата народження: 01.08.1985
Місто останнього перебування: Кривий ріг

Обставини:
Зник зв'язок

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=40789 Знайти своїхЗнайти людину Якщо ви втратили зв’язок з рідними після 24 лютого, скористайтеся пошуком по базі даних сайту “Знайти своїх”.
SOURCE :
https://t.me/poshukznyklyh/37917
poshukznyklyh

TRANSLATION :
❗️ Part of the city has temporarily changed the order of hourly schedules

The change in the HWS queue affiliation is related to the reconnection of consumer data via the backup line.

For the addresses listed below, please refer to the outage hours of the "new" queue for you: previously you were disconnected from the 6th HWC queue, now you belong to the 4th HWC queue!

11A; 13; 15/1; 17; 15/2; 15B, Budivelnykiv St;

190 Kovalska St.; 190/1; 192; 192A; 192B; 192C; 192D; 192/5; 207; 211; 213/3; 213;

7 Slobidska St., 63; 63A; 65; 65A; 65B; 67; 69; 69A; 70; 70/1; 70B; 70A; 70/15; 71; 72/2; 73; 73A; 75; 75A; 77; 79; 81; 81A; 83; 83A; 85; 85A; 87; 87A; 87B; 89; 89A; 89B; 91;

9 Slobidska St., 44; 49; 69;

21 Bohoyavlenskyi Ave;

6 Slobidska St., 48; 50; 50A; 50/1; 52; 52/1; 54; 54/56; 58; 60; 60/2; 62; 64; 66; 68; 68/1; 68B; 68A; 68A/1; 70; 70A; 72; 74; 76; 78; 80; 82; 84; 86; 59; 59A; 59B; 61; 63; 65; 67; 69; 71; 73; 75; 77; 79; 81B; 83; 85; 87; 89; 91; 93; 95;

Street. 19B; 19B; 20B; 20B; 131A; 133; 135; 143; 145; 147; 147A; 147/1; 151; 151/2; 153; 153A; 155; 155B; 157; 157/1; 157/1; 155B; 167; 195/1; 204; 204/1A; 210; 208/3; 206A; 188; 188A; 190; 192; 194; 198/3; 198A; 200; 202; 204/1; 204/2; 212; 212A; 214; 216; 216/1; 218; 220; 220/1; 224; 224A; 226; 228; 228A; 230; 230/2; 216A; 232;

93, 93/1; 93; 93/1; 169; 171; 171A; 173; 175; 177; 179; 181; 183; 185; 189; 189A; 191; 193; 193A; 195; 44/364;

5 Slobidska St., 76; 74; 94; 94A; 94B; 94B/1; 96; 97; 97A; 98; 99; 99/2; 99/3; 99A; 99B; 100; 101; 101A; 101B; 102; 103; 104; 105; 106; 107; 108; 108A; 109; 110; 111; 113; 120; 122; 128; 130; 132;

8 Slobidska St., 101; 68; 68A; 70; 70A; 72; 74; 89; 91; 93; 93A; 95; 97; 99; 99/1; 74A; 72/1;

2, Vnutrkvartalnyi proezd St.; 8;

18, Kabatazhnyi Uzviz St.
ㅤ
Send news to @niko9bot
Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Частина міста тимчасово змінила чергу погодинних графіків

Зміна приналежності до черги ГПВ пов’язана з перезаживленням даних споживачів за резервною лінією.

Адреси, які знаходяться в переліку нижче — в подальшому орієнтуйтеся на години відключення «нової» для вас черги:  раніше ви відключалися за 6 чергою ГПВ, зараз – належите до 4 черги ГПВ!
 
Вул. Будівельників, 11А; 13; 15/1; 17; 15/2; 15Б;

Вул. Ковальська, 190; 190/1;192;192А; 192Б; 192В; 192Г; 192/5;  207; 211;  213/3; 213;

Вул.7 Слобідська, 63;  63А; 65; 65А; 65Б; 67; 69; 69А; 70; 70/1; 70В; 70Б; 70А; 70/15; 71; 72/2; 73; 73А; 75; 75А; 77; 79; 81; 81А; 83; 83А; 85; 85А; 87; 87А; 87Б; 89; 89А;  89Б; 91;

Вул.9 Слобідська, 44; 49; 69;

Пр. Богоявленський, 21; 8А;

Вул.6 Слобідська,48; 50; 50А;  50/1; 52;52/1; 54; 54/56; 58; 60;60/2;62; 64; 66; 68;68/1; 68Б;  68А; 68А/1; 70; 70А;72; 74; 76; 78; 80; 82; 84; 86; 59; 59А; 59Б; 61; 63; 65; 67; 69; 71; 73; 75; 77; 79; 81В; 83; 85; 87; 89; 91; 93; 95;

Вул. Погранична, 19В; 19Б; 20В; 20Б;131А; 133; 135; 143; 145; 147;147А; 147/1;  151; 151/2; 153; 153А; 155; 155Б; 157; 157/1; 157/1; 155Б;  167; 195/1; 204;  204/1А; 210;208/3; 206А; 188; 188А; 190; 192; 194;  198/3; 198А; 200; 202; 204/1; 204/2; 212; 212А; 214; 216; 216/1;218; 220; 220/1; 224; 224А; 226; 228; 228А; 230; 230/2; 216А; 232;

Вул. Ігоря Бедзая, 93; 93/1; 93; 93/1; 169; 171; 171А; 173; 175; 177; 179; 181; 183;185; 189; 189А;  191; 193; 193А; 195;   44/364;

Вул. 5 Слобідська, 76; 74; 94; 94А; 94Б; 94Б/1; 96; 97; 97А; 98; 99; 99/2; 99/3; 99А; 99Б; 100; 101; 101А; 101Б ; 102; 103; 104; 105; 106; 107; 108; 108А; 109; 110; 111; 113; 120; 122; 128; 130; 132;

Вул.8 Слобідська, 101; 68; 68А; 70; 70А; 72; 74; 89; 91; 93; 93А; 95; 97; 99; 99/1; 74А; 72/1;

Вул. Внутрішньоквартальний проїзд, 2; 8;

Вул. Узвіз Кабатажний,18.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
Підписатись
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55093
novostiniko

TRANSLATION :
❗️У Kharkiv explosion occurs - Mayor Terekhov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️У Харкові пролунав вибух — мер Терехов

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156195
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Сьогодні National Cashback has entered the beta test - you can connect it in Actions

To do this, update Diia and join the program. The maximum possible percentage is 10% and up to UAH 3000 per month.

The program will operate in a beta test format for the first month. To join, first open a special bank account and then select the National Cashback service in the app. You can spend the funds on utilities, medical services, transportation, mobile communications, sports, movies, or donate to the Defense Forces or invest in military bonds.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Сьогодні в бета-тест вийшов Нацкешбек - підключити його можна в Дії

Для цього треба оновити «Дію» і доєднатись до програми. Максимально можливий відсоток - 10% і до 3000 гривень на місяць.

Перший місяць програма працюватиме у форматі бета-тесту. Щоб долучитися, спершу відкрийте спеціальний рахунок у банку, а потім виберіть у застосунку послугу Національний кешбек. Отримані кошти витрачайте на комунальні, медичні послуги, транспорт, мобільний зв’язок, спорт, кіно або задонатьте на Сили оборони чи інвестуйте у військові облігації.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156194
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Нацбанк initiates the change of the name "kopiyka" for change coins to "shag" - NBU

The NBU noted that this is a step towards decolonization and de-imperialization, as "shag" is a Ukrainian proper name in monetary counting that dates back to the 16th century.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Нацбанк ініціює зміну назви «копійка» для розмінних монет на «шаг» — НБУ

В НБУ зазначили, що це крок до деколонізації та деімперіалізації, адже «шаг» - це українська власна назва в грошовій лічбі, яка має свої коріння ще з 16 сторіччя.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156196
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔔 Let's get started! It is difficult to predict what this school year will be like. Because the enemy is unpredictable and insidious.

I can say for sure that we are doing everything to ensure that as many children in the region as possible can attend educational institutions in person and study in comfort.

🏫 This school year, we have more than 88 thousand schoolchildren in the region - and almost 6400 first-graders. During the year, 58 more schools were able to provide offline learning - thanks to the construction of new shelters and repairs and maintenance of existing ones.

Now 60% of pupils in Chernihiv region are studying full-time, compared to less than half a year ago. Another third of students will study in a mixed format, and the rest will study remotely.

Almost 170 more students have been given the opportunity to travel to school by school bus - and in total, more than 10,100 students now use this transportation.

Together with our partners, we continue to work on improving safety conditions and the quality of education. Only an educated nation is strong and invincible!
ORIGINAL :
🔔 Стартували! Яким буде цей навчальний рік – прогнозувати важко. Бо ворог непередбачуваний і підступний.

Точно можу сказати, що ми робимо все, аби якнайбільше дітей в області могли відвідувати заклади освіти очно та вчитися в комфорті.

🏫 Цього навчального року в області маємо понад 88 тисяч школярів — і майже 6400 першокласників. За рік ще 58 шкіл змогли забезпечити офлайн навчання — завдяки облаштуванню нових укриттів та ремонтам і приведенню до ладу наявних.

Тепер 60% учнів на Чернігівщині отримують освіту очно — рік тому таких було менше половини. Ще третина школярів навчатимуться у змішаному форматі, решта – дистанційно.

Ще майже 170 учнів отримали можливість добиратися на навчання шкільним автобусом — а загалом цим транспортом нині користуються більше 10100 школярів.

Спільно з партнерами працюємо й далі над поліпшенням безпекових умов і якості навчання. Лише освічена нація – сильна і непереможна!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14602
chernigivskaODA

TRANSLATION :
This Russian man was so tired that when your drone visited him, he didn't even move.

It's good that Dovbush's Hornets know how to cheer up the occupiers. He won't get tired anymore.
ORIGINAL :
Цей росіянин настільки втомився, що коли до нього завітав ваш дрон, він навіть не ворушився.

Добре, що Шершні Довбуша знають, як збадьорити окупантів. Більше він не втомлюється.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33186
ssternenko

TRANSLATION :
Every day, Russians attack Ukraine with missiles with American chips.
Without them, these missiles would not exist.

One of the companies whose chips Russia uses is Intel.
I asked them why they were helping the Russians kill Ukrainians.

In response, the company blocked me. The blood of Ukrainians is on their hands. And they are happy with that.

Share this tweet in English as much as possible.
And I strongly advise you to go to Intel's page and ask them why they are helping the Russians kill us.
ORIGINAL :
Щоденно росіяни атакують Україну ракетами із американськими чіпами.
Без них ці ракети просто не існували б.

Одна з компаній, чиї чіпи використовує росія, це Intel.
Я спитав, чому вони допомагають росіянам вбивати українців.

У відповідь компанія мене заблокувала. Кров українців на їхніх руках. І їх це влаштовує.

Поширте максимально твіт про це англійською.
І дуже раджу перейти на сторінку Intel і також спитати їх, чому вони допомагають росіянам нас вбивати.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33192
ssternenko

TRANSLATION :
Another 240 of your drones have been delivered to our troops. Thank you for your help!

+50 FPV for the Sky Ruskie for the soldiers of the 201st Air Assault Brigade.
+50 fat FPV for the border guards.
+100 thick FPV for the 117th Separate Tank Brigade.
+10 long FPVs adapted for the Heavenly Cutter for the soldiers of the 38th Separate Mechanized Brigade.
+30 thick FPVs for 114th OBTRO.

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 240 ваших дронів отримало наше військо. Дякую за допомогу!

+50 FPV для Небесного русорізу воїнам 201 ЗРБр.
+50 товстих FPV прикордонникам.
+100 товстих FPV для 117 ОБрТРО.
+10 довгих FPV, адаптованих під Небесний русоріз, воїнам 38 ОБрМП.
+30 товстих FPV для 114 ОБрТРО.

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33187
ssternenko

TRANSLATION :
Operators of attack drones of the Dovbush Hornets unit of the 68th Separate Ranger Brigade share episodes of destruction of Russian equipment and personnel near the town of Selydove, Pokrovsky district, Donetsk region
ORIGINAL :
Оператори ударних дронів підрозділу "Шершні Довбуша" 68-ї окремої єгерської бригади діляться епізодами знищення російської техніки та особового складу в районі міста Селидове, Покровський район, Донеччина
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39313
dvishalive

TRANSLATION :
Architectural and Engineering College opened in Kyiv - the 15th educational institution of the largest educational network of KAN

On September 2, 2024, the 15th educational institution of the KAN Development educational network, the A+ Architectural and Engineering College, was officially opened. This is a conceptual educational complex that combines a kindergarten, primary, secondary school, specialized lyceum and extracurricular activities in the fields of engineering, IT and architecture.

The new educational institution is located in the Faina Town residential area. It can accommodate 680 children.

The college, which KAN Development built during the full-scale war, is equipped with a modern shelter. It can provide protection for all children and staff for 48 hours. KAN invests about UAH 65 million in each shelter.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Києві відкрився архітектурно-інженерний колегіум – 15-й навчальний заклад найбільшої освітньої мережі компанії KAN

2 вересня 2024 відбулося офіційне відкриття 15-го навчального закладу освітньої мережі від KAN Development – архітектурно-інженерного колегіуму А+. Це концептуальний навчально-виховний комплекс, що об'єднує дитячий садок, початкову, середню школу, профільний ліцей і позашкільні заняття за напрямками інженерії, ІТ та архітектури.

Новий навчальний заклад розташований на території житлового кварталу «Файна Таун». В ньому можуть навчатися 680 дітей.

Колегіум, який KAN Development будувала під час повномасштабної війни, оснащений сучасним укриттям. Воно може забезпечити захист усіх дітей і персоналу колегіума на 48 годин. KAN інвестує в кожне укриття близько 65 мільйонів гривень.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139184
unow

TRANSLATION :
✅✅ Mongolia, as a signatory of the Rome Statute, is obligated to comply with the International Criminal Court's warrant and arrest putin. However, Mongolian authorities do not intend to do so and are planning to welcome putin in Ulaanbaatar.

What does a member state's refusal to surrender a suspect to the ICC mean? What are the consequences for a state that ignores its obligations under the Rome Statute? Read more about this in Gyunduz Mamedov's article, "putin's Visit to Mongolia: What's the Problem?"

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyPutin's Visit to Mongolia: What's the Problem What does it mean for an ICC member state to refuse to extradite a suspect to the Court? What is the threat to a state that ignores its obligations under the Rome Statute?
ORIGINAL :
✅✅ Mongolia, as a signatory of the Rome Statute, is obligated to comply with the International Criminal Court's warrant and arrest putin. However, Mongolian authorities do not intend to do so and are planning to welcome putin in Ulaanbaatar.

What does a member state's refusal to surrender a suspect to the ICC mean? What are the consequences for a state that ignores its obligations under the Rome Statute? Read more about this in Gyunduz Mamedov's article, "putin's Visit to Mongolia: What's the Problem?"

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyPutin's Visit to Mongolia: What's the Problem What does it mean for an ICC member state to refuse to extradite a suspect to the Court? What is the threat to a state that ignores its obligations under the Rome Statute?
SOURCE :
https://t.me/znualive/165025
znualive

TRANSLATION :
🇹🇷 Turkey has applied to join the BRICS, Bloomberg reports.

The country wants to improve economic cooperation with Russia and China, become a trade channel between the EU and Asia, and become a center for gas exports from Russia and Central Asia.

▪️ BRICS is an alliance of the largest developing countries by area and population. It includes Brazil, Russia, India, China, South Africa, Egypt, Ethiopia, Iran, and the United Arab Emirates.

@babel
ORIGINAL :
🇹🇷 Туреччина подала заявку на вступ до БРІКС, пише Bloomberg.

Країна хоче покращити економічну співпрацю з РФ і Китаєм, стати торговим каналом між ЄС та Азією, а також — центром експорту газу з Росії і Центральної Азії.

▪️ БРІКС — союз найбільших за площею і населенням країн, що розвиваються. До нього входять Бразилія, Росія, Індія, Китай, ПАР, Єгипет, Ефіопія, Іран та Обʼєднані Арабські Емірати.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56007
babel

TRANSLATION :
The National Bank proposes to replace the kopeck with a "step" - the head of the NBU

"We have our own, Ukrainian word for the definition of small coins - it is "step". Shag is the Ukrainian name of the Polish-Lithuanian silver coin of the XVII-XVIII centuries worth three groschen.

"Kopeiki" now, except for Ukraine, keep in circulation only in the Russian Federation and Belarus.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Нацбанк предлагает заменить копейку "шагом", — глава НБУ

"У нас есть свое, украинское слово для определения мелких монет - это "шаг". Шаг - украинское название польско-литовской серебряной монеты XVII-XVIII вв. стоимостью в три гроша.

"Копейки" сейчас, кроме Украины, сохраняют в обращении только в РФ и Беларусь.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82190
insiderUKR

TRANSLATION :
The latest Russian air defense system in the crosshairs of our drone.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Новейший образец российского ПВО под прицелом нашего дрона.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82189
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Близько 13:00 Russian troops attacked Kindiyka.

Two people got under enemy fire: A 56-year-old woman and a 60-year-old man.

The victims were diagnosed with explosive injuries and shrapnel wounds.

They went to the hospital on their own. The victims are under medical supervision.
ORIGINAL :
❗️Близько 13:00 російські війська атакували Кіндійку.

Під ворожий удар потрапили двоє людей: 56-річна жінка та 60-річний чоловік.

У потерпілих діагностували вибухові травми та уламкові поранення.

Вони самостійно звернулися до лікарні. Постраждалі — під наглядом медиків.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23972
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️До another resident of Kindiyka, who was injured by Russian shelling, turned to the hospital.

Around 14:00, as a result of an enemy strike, the 52-year-old man sustained an explosive injury and a shrapnel wound to his thigh.

The victim is under medical supervision.
ORIGINAL :
❗️До лікарні звернувся ще один житель Кіндійки, який постраждав через російський обстріл.

Близько 14:00 внаслідок ворожого удару 52-річний чоловік дістав вибухову травму та уламкове поранення стегна.

Потерпілий – під наглядом лікарів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23973
khersonskaODA

TRANSLATION :
The school lineup at the Nevsky School
ORIGINAL :
Школьная линейка в "Невской школе"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47276
mariupolnow

TRANSLATION :
Occupation of Pokrovsk will not be a victory in the war for Moscow, - Roman Kostenko

However, according to him, the main thing is that it does not turn into a series of disasters that could really lead to defeat.

Kostenko believes that the battle for Pokrovsk will depend on the Ukrainian Armed Forces' reserves and the decisions of the Ukrainian command.

➡️ Pokrovsk city authorities reported that there is a ring of defensive structures near the city that have been created since about 2022.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Окупація Покровська не стане для москви перемогою у війні, — Роман Костенко

Однак, за його словами, головне — аби це не перетворилося на серію катастроф, які можуть справді привести до поразки.

Костенко вважає, що битва за Покровськ залежатиме від того, якими будуть резерви ЗСУ та рішення українського командування.

➡️ Міська влада Покровська повідомила, що біля міста є кільце оборонних споруд, які створювалися приблизно з 2022 року.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139183
unow

TRANSLATION :
Authorities are using "United News" to slander Kyiv and Klitschko - Detector Media monitoring mission

A monitoring mission that investigates freedom of speech in Ukraine has caught a telethon created to counter Russian disinformation in a constant "black PR" campaign against Vitali Klitschko. For some reason, the joint broadcast of the five largest Ukrainian broadcasters and dozens of media outlets that rebroadcast the United News regularly features Kyiv city deputies from the Servant of the People party, who are regularly slandering Klitschko. At the same time, no one allows speakers and experts with a different opinion to appear on the channel.

Over the summer, the marathon featured 27 broadcasts on the topic of "bad Kyiv authorities." At least 15 of them were from city deputies who were "servants" and 12 from MP Vitaliy Bezgin, who headed the PIC against Kyiv.

And the "black PR" stories against Klitschko are being prepared by Medvedchuk's former employees, according to the Detector Media article.

🇺🇦 US / Subscribe detector.mediaDirty trick. How the government's telethon is attacking Vitali Klitschko The Servants of the People are one-sidedly attacking the Kyiv authorities. And Medvedchuk's former hosts are helping them
ORIGINAL :
Влада використовує «Єдині новини» для поливання брудом Києва та Кличка, — моніторингова місія «Детектор медіа»

Моніторингова місія, що досліджує свободу слова в Україні, зловила телемарафон, який створювався для протидії російській дезінформації, на постійному «чорному піарі» проти Віталія Кличка. У спільний ефір п’яти найбільших українських мовників та десятків медіа, що ретранслюють «Єдині новини», чомусь регулярно вмикаються столичні міські депутати від «Слуги народу» та поливають брудом Кличка. Спікерів та експертів з іншою думкою при цьому ніхто на канал не допускає.

За літо в марафоні було 27 включень на тему «поганої київської влади». Щонайменше 15 – від міських депутатів-«слуг» і 12 – від нардепа-«‎слуги» Віталія Безгіна, який очолив ТСК проти Києва.

А сюжети «чорного піару» проти Кличка готують колишні співробітники Медведчука, йдеться у статті «‎Детектор медіа».

🇺🇦 УС / Підписатися detector.mediaБрудний прийом. Як владний телемарафон атакує Віталія Кличка «Слуги народу» однобоко мочать київську владу. А колишні ведучі Медведчука їм допомагають
SOURCE :
https://t.me/unow/139182
unow

TRANSLATION :
Fat destruction of a dugout with Katsap infantry by an FPV drone.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Жирне знищення FPV-дроном бліндажу з кацапською піхотою.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12942
LastBP

TRANSLATION :
MP Dmytruk spotted in London - Hromadske

Artem Dmytruk was seen in the Westfield London shopping center on September 1.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Народного депутата Дмитрука помітили у Лондоні, — Hromadske

Артема Дмитрука бачили у торговому центрі Westfield London 1 вересня.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139180
unow

TRANSLATION :
Air raid alarm sounds in Obolon district, preliminary, there was a malfunction
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Оболонському районі лунає повітряна тривога, попередньо, стався збій
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66459
kievreal1

TRANSLATION :
RUBPAK 108 OBr TRO burns out a landing with an FPV drone.

Location: north of Ukrainske settlement, Zaporizhzhia region

Our congratulations to the Russian channels that appropriated this video.
If you know the real source or have any information about the incident, please write to us in the bot.

47.531559,36.117269
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
РУБпАК 108 ОБр ТрО випалює посадку з підорами FPV-дроном

Локація: північніше н.п. Українське, Запорізька область

Передаємо вітання руснявим каналам, що привласнили собі це відео.
Якщо ви знаєте справжнє першоджерело або дотичні до події, то напишіть нам в бота.

47.531559,36.117269
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9830
kiberboroshno

TRANSLATION :
As of the beginning of the new school year, about 1800 Ukrainian schools do not have shelters - MES

"The state allocates funds to help local governments build shelters. Last year, it was UAH 1.5 billion, which was used to repair and build 187 objects of the protective structures fund," said Deputy Minister of Education and Science Andriy Stashkiv.

This year, 2.5 billion hryvnias have been allocated for the frontline and border areas, and two weeks ago the government allocated another 5 billion hryvnias in subsidies.

"The primary need is to build shelters in schools where full-time education can be resumed. In a number of communities, we will build one shelter for 3-4 schools. That is, the shelter will be in the so-called hub school, where children from 2-3 neighboring small schools will be brought by bus," the official said.

With shelters in all schools, there will be fewer children studying online, but they will still remain. "There are regions where it is impossible to resume face-to-face education even with shelters because of the security situation," he added.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Станом на початок нового навчального року укриттів не мають приблизно 1800 українських шкіл, - МОН

«Держава виділяє кошти, щоб допомогти органам місцевого самоврядування будувати укриття. Торік це були 1,5 мільярда гривень, за які вдалося відремонтувати й збудувати 187 об'єктів фонду захисних споруд», - повідомив заступник міністра освіти і науки Андрій Сташків.

На цей рік передбачили 2,5 мільярда гривень для прифронтових і прикордонних територій, а два тижні тому уряд виділив ще 5 мільярдів гривень дотації. 

«Першочергова потреба будівництва укриттів у школах, де можна буде відновити очне навчання. У низці громад ми будуватимемо одне укриття на 3–4 школи. Тобто сховище буде у так званій опорній школі, до якої автобусами підвозитимуть дітей з 2–3 сусідніх невеликих шкіл», - зауважив посадовець.

Маючи в усіх школах укриття, дітей, які навчаються онлайн, стане менше, проте вони все ж залишаться. Так, є регіони, де навіть за наявності укриття відновити очне навчання неможливо - не дозволяють безпекові умови, - додав він.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58258
UkraineNow

TRANSLATION :
Destruction of an enemy BM-21 "Grad" by the fighters of the 45th Airmobile Brigade in cooperation with the 32nd Airmobile Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення ворожого БМ-21 «Град» бійцями 45 ОАБр у взаємодії з 32 ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156193
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Ministry of Defense of Ukraine has already coded and authorized the Ukrainian armored personnel carrier Khorunzhyi for use in the Armed Forces.

The ministry clarified that it is a much more powerful modernized version of the Soviet BTR-60, as it has a 330 horsepower diesel engine. It allows the vehicle to accelerate to over 80 km/h with a range of over 500 km.

The body of the combat vehicle is made of high-quality Finnish steel. This made it possible to increase its ballistic protection without increasing its weight. It is also protected from 7.62 mm bullets around the entire perimeter, and the frontal armor can withstand a shot from a large-caliber machine gun from 10 meters. A special bottom and mine-resistant seats protect the APC from an explosion equivalent to six tons.

Also, unlike the BTR-60, it has an improved body layout for better ergonomics and convenient rear-loading. It has modern electronics, video surveillance cameras, an air conditioning system and an autonomous generator.

The Khorunzhyi can be armed with either a 14.5 mm machine gun or a 30x113 mm cannon.

This APC can be produced in six versions:

🔹 armored personnel carrier;
Personnel carrier; 🔹 Personnel transporter;
🔹 sanitary evacuation vehicle;
🔹 repair and evacuation vehicle;
🔹 command and staff vehicle;
🔹 self-propelled mortar vehicle.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Вже кодували та допустили до ЗСУ вітчизняний бронетранспортер "Хорунжий" — Міністерство оборони України.

У відомстві уточнили, що він є значно потужнішою модернізованою версією радянського БТР-60, адже має дизельний двигун на 330 кінських сил. Завдяки йому машина розганяється до понад 80 км/год з запасом ходу понад 500 км.

Корпус бойової машини виготовлений з високоякісної фінської сталі. Завдяки цьому вдалося збільшити його балістичний захист без збільшення ваги. Також по всьому периметру вона захищена від куль 7.62 мм, лобова броня витримує постріл великокаліберного кулемета з 10 метрів. А від вибуху, еквівалентному шести тоннам, БТР захищає спеціальне днище та протимінні сидіння.

Також він, на відміну від БТР-60, має вдосконалене компонування кузова для кращої ергономіки й зручного десантування через задню частину. Там є сучасна електроніка, камери відеоогляду, система кондиціонування і автономний генератор.

На озброєнні у "Хорунжого" можуть бути або кулемет калібру 14.5 мм, або гармата 30х113 мм.

Цей БТР можуть виробляти у шести варіантах:

🔹 бронетранспортер;
🔹 транспортувальник особового складу;
🔹 санітарно-евакуаційна машина;
🔹 ремонтно-евакуаційна машина;
🔹 командно-штабна машина;
🔹 самохідна мінометна машина.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165023
znualive

TRANSLATION :
Free pilot project on training female truck drivers starts in Kyiv, Ternopil, Rivne and Khmelnytskyi - Ministry of Infrastructure

▪️Женщины after the course will receive a driving license of category "C" and "CE".
▪️Уже more than 10 companies agreed to provide them with jobs after the training.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Киеве, Тернополе, Ровно и Хмельницком стартует бесплатный пилотный проект по подготовке водительниц грузовиков, — Мининфра

▪️Женщины после курса получат водительское удостоверение категории «С» и «СЕ».
▪️Уже более 10 компаний согласились после обучения предоставить им рабочие места.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82188
insiderUKR

TRANSLATION :
Warning of dangerous meteorological phenomena in Kharkiv region for September 2

In the next hour on September 2, gusts of easterly wind, 15-20 m/s, will persist in the region and the city, with a persistence until the end of the day.

Hazard level I, yellow
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередження про небезпечні метеорологічні явища по Харківщині на 2 вересня

У найближчу годину 2 вересня з утриманням до кінця доби по області та місту пориви східного вітру, 15 - 20 м/с.

I рівень небезпечності, жовтий
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93570
kharkivlife

TRANSLATION :
Teachers' salaries in Russia start at a minimum of 19,000 with an increased workload. In more than 60 regions, more teachers leave schools than are hired

"Important Stories" based on data from the Ministry of Education and open vacancies in schools found that in recent years, most of Russia has been short of teachers, and working conditions for them are only getting worse. Here are just the basic facts:

🔵 There are fewer teachers and more schoolchildren. In 2023, 2 million children will enter the first grade - the maximum in 20 years. But in the 2023-2024 school year, in three quarters of Russia's regions 61 hired fewer teachers than they fired. The biggest gap between those who quit and those who came (20%) is in Kalmykia, Tambov and Magadan regions. Back in 2017, such a problem was only in 30 regions.

🔵 Teachers are overworking more often. In the 2023-2024 school year, one teacher averaged 27 lessons per week (1.5 rates). In 71 regions, teachers work more than 1.4 hours per week. Teachers in the Kemerovo Oblast work the most (more than 1.7 rates for seven years in a row).

🔵 Salary from the minimum wage. According to Rosstat, the average salary of a teacher in January-March 2024 was 58,109 rubles. In the market, the salary is offered lower: an average of 28.2 thousand rubles per month. Exceptions - Moscow and some areas of the Far North. In 15% of vacancies teachers are offered to work for the minimum wage - 19,242 rubles. Therefore, teachers sometimes work part-time as cleaners for a supplement.

🔵 Teachers are getting older. 28% of teachers are aged 50-59. The proportion of teachers over 60 has risen from 11.6% to 15.5% in seven years). Young teachers under 29 are only 13-14%.

After the outbreak of war, teachers also have the "job" of militaristic propaganda on their shoulders. How they cope (or fail to cope) under these conditions - read in the study of "Important Stories" →

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Зарплаты учителей в России начинаются от минимальных 19 тысяч при повышенной нагрузке. Более чем в 60 регионах из школ увольняются больше педагогов, чем приходят на работу

«Важные истории» на основе данных Минпросвещения и открытых вакансий в школах установили, что за последние годы в большей части России не хватает учителей, а условия труда для них только ухудшаются. Вот лишь основные факты:

🔵 Учителей становится меньше, а школьников — больше. В 2023 году в первый класс пошли 2 млн детей — максимум за 20 лет. Но в 2023–2024 учебном году в трех четвертях регионов России 61 наняли меньше педагогов, чем уволилось. Самый большой разрыв между уволившимися и пришедшими (20%) — в Калмыкии, Тамбовской и Магаданской областях. Еще в 2017 году такая проблема была лишь в 30 регионах.

🔵 Учителя перерабатывают все чаще. В 2023–2024 учебном году один учитель в среднем вел 27 уроков в неделю (1,5 ставки). В 71 регионе учителя работают больше, чем на 1,4 ставки. Больше всего работают учителя в Кемеровской области (более 1,7 ставки уже семь лет подряд).

🔵 Зарплата от МРОТ. По данным Росстата, средняя зарплата учителя в январе-марте 2024 года составляла 58 109 рублей. На рынке зарплату предлагают ниже: в среднем 28,2 тыс. рублей в месяц. Исключения — Москва и некоторые районы Крайнего Севера. В 15% вакансий учителям предлагают работать за МРОТ — 19 242 рубля. Поэтому педагоги иногда подрабатывают уборщицами за надбавку.

🔵 Учителя стареют. 28% педагогов — люди в возрасте 50–59 лет. Доля учителей старше 60 за семь лет выросла с 11,6% до 15,5%). Молодых учителей до 29 лет всего 13–14%.

После начала войны на плечи учителей ложится еще и «работа» по милитаристской пропаганде. Как они справляются (или не справляются) в этих условиях — читайте в исследовании «Важных историй» →

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7457
istoriesmedia

TRANSLATION :
🥵 Four temperature records were recorded in Kyiv in August.

The warmest day in Kyiv was August 20, when the maximum temperature reached +35.5 °C in the afternoon. And the coldest was on August 14, when the temperature dropped to +13.4 °C in the morning.

🔴The average monthly air temperature in August in the capital was +23.1 °C. This is 2.7 °C above the climatic norm.

🔴August 2024 took third place in the ranking of the warmest months. The first place was taken by August 2010.

And this August was also among the twenty driest since 1891 in the capital - 43% of the climatic norm of precipitation (24 mm) fell.

@babel
ORIGINAL :
🥵 У Києві за серпень зафіксували чотири температурні рекорди.

🔴Найтепліше в Києві було 20 серпня — тоді максимальна температура після полудня досягла +35,5 °С. А найхолодніше — 14 серпня, коли температура під ранок знизилась до +13,4 °С.

🔴Середньомісячна температура повітря серпня в столиці становила +23,1 °С. Це на 2,7 °С вище за кліматичну норму.

🔴У рейтингу найтепліших серпень 2024 року посів третє місце. На першому — серпень 2010 року.

А ще цей серпень увійшов у двадцятку найсухіших з 1891 року в столиці — випало 43% кліматичної норми опадів (24 мм).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56006
babel

TRANSLATION :
🔥Ukrainian drone with thermal warhead burns out Russian positions

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥Український дрон із термічною БЧ випалює позиції росіян

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139179
unow

TRANSLATION :
They say that it is a Ukrainian drone that is burning down a forest plantation.
A new development.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Пишуть, що це український дрон випалює лісопосадку.
Нова розробка.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30883
mysiagin

TRANSLATION :
💸The Government has continued to pay state aid to the most vulnerable internally displaced persons. This was reported by the Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories.

On August 30, the Cabinet of Ministers amended the resolution to extend payments for the next six months for particularly vulnerable categories of IDPs, such as pensioners and people with disabilities.

☝🏻Також After September 1, the government will extend living expenses for IDPs in need of support.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
💸Уряд продовжив виплати державної допомоги для найбільш вразливих внутрішньо переміщених осіб. Про це повідомляє Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій.

30 серпня Кабмін вніс зміни до постанови, що передбачають продовження виплат на наступні шість місяців для особливо вразливих категорій ВПО, таких як пенсіонери та люди з інвалідністю.

☝🏻Також після 1 вересня уряд продовжить виплати на проживання для ВПО, які потребують підтримки.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7781
evacuationukraine

TRANSLATION :
🌊 Soldiers of the 3rd separate assault brigade destroyed a Russian Tor air defense system and a TOS-1A Solntsepyok rocket launcher.

🔥 How was it? Watch here

#Ukraine #Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🌊 Бійці 3 окремої штурмової бригади уразила російський ЗРК «Тор» та реактивну вогнеметну систему ТОС-1А «Солнцепёк».

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Україна #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34017
milinua

TRANSLATION :
Do you smell napalm, son? You can't mistake this smell for anything else! I love the smell of napalm in the morning.
ORIGINAL :
Чуєш, напалм, синку? Цей запах ні з чим не сплутаєш! Люблю запах напалму зранку
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20235
killpukin

TRANSLATION :
Several defense lines have been built from the front line to Pokrovsk. About 30 thousand people remain in the city.

From the main ones:

- Local authorities are working to build fortifications in some parts of the city.

- There are currently 1,365 children left in the city, and 2,279 more in the community.

- The rate of evacuation has increased - two weeks ago, 600 people left the area every day, while now it is about two thousand a day.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Від лінії фронту до Покровська збудували кілька ліній оборони. В місті лишається ~ 30 тисяч жителів.

З основного:

– Місцева влада працює над побудовою укріплень у деяких районах міста.

– У місті наразі залишилось 1 365 дітей, у громаді загалом ще 2 279.

– Швидкість евакуації зросла – два тижні тому з району виїжджало по 600 людей щодня, то зараз – близько двох тисяч на добу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97542
voynareal

TRANSLATION :
🔥FPV drone with a flamethrower burns out a landing with katsaps with righteous fire

📹Goodwin

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥FPV-дрон з вогнеметом випалює праведним вогнем посадку з кацапами

📹Гудвін

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156192
operativnoZSU

TRANSLATION :
Schoolchildren today in the Russian Federation. A sick in the head population.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Школьники сегодня в Российской Федерации. Больное на всю голову население.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82187
insiderUKR

TRANSLATION :
✅✅ In Ukraine, all the problems in the education sector in recent years have been blamed on the coronavirus pandemic and the full-scale war. However, in reality, these problems in education began long ago, and the Covid and the Russian attack hit an already sick system, writes Oksana Onyshchenko in her article "Not a Failure, but a Cliff. Why the quality of school education is falling".

"Yes, they have caused great educational losses, the true extent of which we do not even know (because no one has measured them). But let's face it, the war and Covid hit an already sick education system and our educational losses began a long time ago. Think about the results of external independent testing of different years, the results of domestic monitoring of the quality of primary education and international studies (not only PISA, but also TIMSS). Every time they were released, society wringed its hands, experts discussed what to do, and ministers promised decisive steps..." the author writes.

However, Onyshchenko emphasized that the problems remain. Moreover, they have become chronic. This is evidenced by a number of ZN.UA publications.

"Poor quality of education is an old and well-known problem. All educational strategies, plans, and doctrines that have been adopted in Ukrainian education since 1993 begin with the statement that the quality of education does not meet the needs of society. However, we have almost always tried to solve this problem by the same means: competency-based learning, a personality-oriented approach. And, of course, "teachers are important," Onyshchenko notes.

According to her, new details and bows were added to these ideas each time, but the essence remained the same. These "mantras," the author adds, sound good and are transferred from one strategy to another, as well as to the statements of the press services of the next Minister of Education.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ В Україні всі проблеми у сфері освіти останніми роками заведено списувати на пандемію коронавірусу та повномасштабну війну. Однак, насправді ж ці проблеми в освіті почалися вже давно, і ковід та напад рф вдарили по вже хворій системі, пише Оксана Онищенко у статті "Не провал, а обрив. Чому падає якість шкільної освіти".

"Так, вони спричинили великі освітні втрати, справжніх обсягів яких ми навіть не знаємо (бо їх ніхто не вимірював). Але визнаймо чесно, що війна та ковід ударили по вже хворій системі освіти й що наші освітні втрати почалися дуже давно. Пригадайте результати ЗНО різних років, результати вітчизняних моніторингів якості початкової освіти та міжнародних досліджень (і не лише PISA, а й TIMSS). Щоразу після їх оприлюднення суспільство заламувало руки, експерти обговорювали, що робити, чергові міністри обіцяли рішучі кроки…", — пише авторка.

Однак, підкреслила Онищенко, проблеми залишаються. Ба більше, вони перейшли у хронічну стадію. І про це свідчить низка публікацій ZN.UA.

"Незадовільна якість освіти — стара й добре відома проблема. Всі освітні стратегії, плани й доктрини, які було ухвалено в українській освіті з 1993 року, починаються з констатації факту, що якість освіти не відповідає потребам суспільства. Але ми майже завжди намагалися розв’язати їх тими самими способами — компетентнісне навчання, особистісно орієнтований підхід. Ну й, звісно, "вчителі важливі", — зазначає Онищенко.

За її словами, до цих ідей кожного разу додавалися нові деталі та бантики, але суть все одно залишалася незмінною. Ці "мантри", додає авторка, гарно звучать і їх переносять з однієї стратегії до іншої, а також до заяв пресслужб чергового міністра освіти.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165019
znualive

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces are already "morally preparing for the defense of Dnipro," says Julian Röpke, BILD's open data analysis expert.

According to the analyst, the situation on the eastern front is "critical and continues to deteriorate." The Russian army is advancing faster than in the summer of 2022, and Ukrainian soldiers say it is a disaster.

Röpke writes that in addition to the Donetsk region, for the first time in almost two years, Russian troops are advancing again in the Luhansk region and in the east of Kharkiv.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ЗСУ вже "морально готуються до оборони Дніпра", — експерт BILD з аналізу відкритих даних Юліан Рьопке.

За словами аналітика, ситуація на східному фронті "критична і продовжує погіршуватися". Армії рф вдається просуватися швидше, ніж влітку 2022-го, а українські солдати кажуть, що це катастрофа.

Рьопке пише, що крім Донецької області вперше за майже два роки російські війська знову наступають у Луганській області та на сході Харківської.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165022
znualive

TRANSLATION :
It may soon be loud in Kyiv

Do not panic - our military will carry out planned activities
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Незабаром може бути гучно в Києві

Без паніки - нашими військовими здійснюватимуться планові заходи
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66458
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️ Why does Putin declare readiness for negotiations again?

▫️За According to the Russian dictator, Moscow has never abandoned diplomacy. He is trying to shift the responsibility for the continuation of the war onto Ukraine by spreading the lie that the authorities in Kyiv are interested in maintaining martial law, as it makes it impossible to hold elections.

▫️ In fact, Ukraine has consistently demonstrated its readiness for a peaceful settlement of the war. It is for this purpose that our country initiated the Global Peace Summit, whose principles and proposals were approved by dozens of countries and international organizations. At the same time, Russia continues its aggression against Ukraine and tries to discredit the Ukrainian peace initiative in every possible way.

❗️Нові Putin's statements are aimed at Russia's domestic audience. With such excuses, the dictator wants to justify the fact that the war, which was planned as "Kyiv in three days," has been going on for three years now, and the fighting has moved to the territory of Russia.

#LDCexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ Для чого путін знову заявляє про готовність до переговорів

▫️За словами російського диктатора, москва буцімто ніколи не відмовлялася від дипломатії. Він намагається перекласти відповідальність за продовження війни на Україну, поширюючи брехню, ніби влада у Києві зацікавлена у збереженні воєнного стану, оскільки це унеможливлює проведення виборів. 

▫️ Насправді Україна послідовно демонструє готовність до мирного врегулювання війни. Саме з цією метою наша держава ініціювала Глобальний саміт миру, принципи та пропозиції якого були схвалені десятками держав світу й міжнародних організацій. Тоді як рф продовжує агресію проти України і всіляко намагається дискредитувати українську мирну ініціативу. 

❗️Нові заяви путіна спрямовані на внутрішню аудиторію рф. Подібними відмовками диктатор хоче виправдатися за те, що війна, яка планувалася як «Київ за три дні», триває уже третій рік, а бойові дії перемістилися на територію рф.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11575
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Visiting workers in Mariupol were cheated out of money 😁
ORIGINAL :
Приезжих рабочих в Мариуполе кинули на деньги 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47275
mariupolnow

TRANSLATION :
SES: Elimination of the consequences of a missile attack on Kyiv.
ORIGINAL :
ДСНС: Ліквідація наслідків ракетної атаки на Київ.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33176
ssternenko

TRANSLATION :
I love the Kursk TRO
ORIGINAL :
Я люблю Курскоє ТРО
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33185
ssternenko

TRANSLATION :
A hit-and-run with the Armed Forces of Ukraine, a fight with a soldier, and bail for a monk of the Kyiv Cave Monastery: what scandals is the odious MP Artem Dmytruk known for?

➡️Ще In 2020, Dmytruk expressed his pro-Russian position when he came with flowers to the Trade Union Building in Odesa to commemorate the pro-Russian separatists who died during the May 2, 2014, confrontation. After that, he gave numerous interviews to Russian and pro-Russian media outlets, even during the full-scale invasion.

➡️Нардеп actively opposed vaccination during the coronavirus epidemic and participated in thematic rallies.

➡️У In 2022, Dmytruk started a fight at a meeting of the land commission of the Odesa City Council. With the help of a support group, he went to the hall on the second floor, where he began to disrupt the meeting by running around the tables and breaking furniture.

➡️Дмитрук has repeatedly been at the center of political scandals. In particular, in October 2023, he and MP Oleksandr Kunytskyi got into a fight with an Armed Forces serviceman in the Holosiivskyi district of Kyiv.

➡️У In October 2023, Dmytruk stood up for a taxi driver who spoke disparagingly of the Ukrainian language in Kyiv.

➡️У February 2024, Artem Dmytruk posted bail for Pavlo Muzychuk, a hierodeacon of the UOC-MP detained by the SBU on suspicion of justifying Russia's armed aggression against Ukraine.

➡️Також reports that Dmytruk cooperated with the suspected high treasonist Serhiy Chertylin, in particular in the defense of the UOC-MP.

➡️У In June 2024, Dmytruk publicly defended MP Mykola Tyshchenko after he and his bodyguards beat and detained the military man in Dnipro.

➡️Після the Russian missile attack on Kyiv on July 8, Dmytruk called for peace with the Russians.

➡️З of his latest scandals, Dmytruk openly criticized the Ukrainian Armed Forces in the Kursk region, accusing them of crimes. He said that our soldiers were "mocking the locals" and "causing disorder in shops".

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Наїзд на ЗСУ, бійка з військовим та застава за монаха Києво-Печерської Лаври – якими скандалами відомий одіозний нардеп Артем Дмитрук

➡️Ще у 2020 році Дмитрук виказував свою проросійську позицію, коли прийшов з квітами до Будинку профспілок в Одесі, щоб пом'янути проросійських сепаратистів, які загинули під час протистояння 2 травня 2014 року. Після цього він давав численні інтерв'ю російським та проросійським виданням, навіть вже під час повномасштабного вторгнення.

➡️Нардеп активно виступав проти вакцинації під час епідемії коронавірусу, брав участь у тематичних мітингах.

➡️У 2022 році Дмитрук влаштував бійку на засіданні земельної комісії Одеської міської ради. За допомогою групи підтримки він пройшов до зали на другому поверсі, де почав зривати засідання: бігати по столах і ламати меблі.

➡️Дмитрук неодноразово опинявся в центрі політичних скандалів. Зокрема, у жовтні 2023 року він разом з нардепом Олександром Куницьким вчинили бійку з військовим ЗСУ у Голосіївському районі Києва.

➡️У жовтні 2023 року Дмитрук заступився за таксиста, який зневажливо відгукувався про українську мову в Києві.

➡️У лютому 2024 року Артем Дмитрук вніс заставу за Павла Музичука, ієродиякона «УПЦ МП», затриманого СБУ за підозрою у виправдовуванні збройної агресії РФ проти України.

➡️Також відомо, що Дмитрук співпрацював із підозрюваним у держзраді Сергієм Чертиліним, зокрема в захисті «УПЦ МП».

➡️У червні 2024 року Дмитрук публічно став на захист нардепа Миколи Тищенка після того, як він із охороною побили та затримали військового у Дніпрі.

➡️Після російського ракетного обстрілу Києва 8 липня Дмитрук закликав до миру з росіянами.

➡️З останніх його скандалів Дмитрук відкрито критикував Збройні сили України у Курській області, звинувачуючи їх у злочинах. Він заявив, нібито наші воїни «знущаються з місцевих» та «влаштовують безладдя в магазинах».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139178
unow

TRANSLATION :
The head of the Verkhovna Rada's tax committee, Danylo Hetmantsev, proposes to strangle small and small providers with taxes because they work well. Entrepreneurs believe that this is being done to please big business, which has shown its worst side in a critical situation. However, by his actions during the crisis in the energy sector after the Russian missile attacks, Hetmantsev is also playing into the hands of the enemy.

Danylo Hetmantsev claims without "any arguments" that Internet service providers do not pay taxes, buy gray equipment, have poorer quality and do not care about the personal data of subscribers. He calls this layer of entrepreneurs nothing more than "gray" providers.

The Internet Association of Ukraine, which unites more than 220 business entities in the field of electronic communications, noted that several large telecom operators with foreign owners are stimulating a manipulative PR campaign in the media space against domestic small businesses in the field of electronic communications with the ultimate goal of monopolistic redistribution of the market in their favor.

Read who is telling the truth and who is lying, and whether Ukrainians will remain connected to the Internet at the link 👇👇👇

https://informator.ua/uk/mobilnogo-zv-yazku-nemaye-provayderi-pracyuyut-chomu-getmancev-hoche-znishchiti-cilu-galuz-dopomagayuchi-vorogu

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Дрібних та мілких провайдерів голова податкового комітету Верховної Ради Данило Гетманцев пропонує задушити податками, бо вони добре працюють. Підприємці вважають, що це робиться в угоду великому бізнесу, який в критичній ситуації показав себе з найгіршої сторони. Проте, своїми діями під час кризової ситуації в енергетиці після ракетних атак росіян, Гетманцев ще й «грає на руку» ворогу.

Данило Гетманцев без «всяких аргументів» стверджує про те, що інтернет-провайдери не сплачують податки, купують сіре обладнання, мають гіршу якість і не дбають про персональні дані абонентів. Цей прошарок підприємців він називає не інакше, як «сірі» провайдери.

В Інтернет Асоціації України, яка об’єднує понад 220 суб’єктів господарювання у сфері електронних комунікацій зауважили, що кілька крупних телеком-операторів з іноземними власниками стимулюють в медіапросторі маніпулятивну піар-кампанію проти вітчизняного малого бізнесу сфери електронних комунікацій з кінцевою метою монопольного перерозподілу ринку на свою користь.

Хто говорить правду, а хто бреше, та чи залишаться українці з інтернетом, читайте за посиланням 👇👇👇

https://informator.ua/uk/mobilnogo-zv-yazku-nemaye-provayderi-pracyuyut-chomu-getmancev-hoche-znishchiti-cilu-galuz-dopomagayuchi-vorogu

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139177
unow

TRANSLATION :
"Love on paper": scheme of fugitives' escape for USD 5,000 through fictitious marriage exposed

A resident of the village of Andrushivka, Vinnytsia region, who has a second disability group, posted an ad in a Facebook group to enter into a fictitious marriage with men to
to avoid mobilization and subsequent deployment abroad.

The suspect came from Vinnytsia region to her "clients" to arrange the "marriage" at their place of residence.

Law enforcement officers exposed the woman in Kharkiv after she entered into a fake marriage with another "client".
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Кохання на папері»: викрито схему втечі ухилянтів за 5000 доларів США через фіктивний шлюб

Мешканка с. Андрушівка Вінницької області, яка має другу групу інвалідності розміщувала оголошення в групі у соціальній мережі «Facebook» з метою укладання фіктивного шлюбу з чоловіками для
уникнення ними мобілізації з подальшим виїздом за кордон.

Підозрювана самостійно приїжджала з Вінниччини до «клієнтів» для оформлення «шлюбу» за місцем їх проживання.

Правоохоронці викрили жінку у Харкові після укладення фіктивного шлюбу з черговим «клієнтом».
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93569
kharkivlife

TRANSLATION :
Fugitive MP Dmytruk spotted in London shopping center yesterday - media
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Втікач-нардеп Дмитрук учора був помічений у Лондоні в торговому центрі, - ЗМІ
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71713
ourodessa

TRANSLATION :
FPV drone scorches the landing with occupiers. Now you've seen everything

Video Medical Service 2 MB 3 OSHBr.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
FPV-дрон выжигает посадку с оккупантами. Теперь вы видели всё

Видео Медичної служби 2 МБ 3 ОШБр.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82186
insiderUKR

TRANSLATION :
🇷🇴 The Romanian government has approved a bill to transfer the Patriot system to Ukraine. The next step is the decision of the parliament.

In June, Bucharest announced that it would transfer one of its two existing Patriot systems to Ukraine, provided that the allies replace it with a similar air defense system.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇴 Уряд Румунії схвалив законопроєкт про передачу Україні системи Patriot. Далі — рішення парламенту.

У червні Бухарест заявив, що передасть Україні одну з двох своїх діючих систем Patriot за умови, що союзники замінять її на аналогічну систему ППО.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56005
babel

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Hostile reconnaissance UAVs in the north of ZAPARIZKA and south of DNIPROPETROVKA regions!
Air defense is working!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Ворожі розвідувальні БпЛА на півночі ЗАПОРІЗЬКОЇ та півдні ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ областей!
Працює ППО!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165017
znualive

TRANSLATION :
Turkey has officially applied to join the BRICS. The country "seeks to increase its global influence and forge new ties beyond its traditional Western allies" - Bloomberg, citing sources.

According to the administration of Turkish President Recep Tayyip Erdogan, the geopolitical center of gravity is shifting away from developed economies.

"The country's new diplomatic move reflects its desire to develop ties with all parties in a multipolar world, while fulfilling its obligations as a key member of the North Atlantic Treaty Organization," the agency's sources said.

Turkey applied to join the BRICS several months ago amid frustration with the lack of progress in its longstanding attempt to join the European Union. The application is also partly the result of disagreements with other NATO members after Turkey maintained close ties with Russia following its invasion of Ukraine in 2022.

The expansion of the BRICS is largely driven by China, which is trying to increase its global influence by attracting countries that have traditionally been US allies.

Turkey has been negotiating to join the EU since 2005, but has faced a number of obstacles, including what the bloc calls the country's democratic deficiencies.

Turkey believes that joining the BRICS could help the country improve economic cooperation with Russia and China and become a trade channel between the EU and Asia. According to sources, it wants to become a center for gas exports from Russia and Central Asia.

🚀 Follow ZN.UA
ORIGINAL :
Туреччина офіційно звернулася з проханням приєднатися до БРІКС. Країна "прагне посилити свій глобальний вплив і налагодити нові зв'язки за межами своїх традиційних західних союзників" — Bloomberg із посиланням на джерела.

На думку адміністрації президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана, геополітичний центр тяжіння зміщується від розвинених економік.

"Новий дипломатичний крок країни відображає її прагнення розвивати зв'язки з усіма сторонами в багатополярному світі, водночас виконуючи свої зобов'язання як ключового члена Організації Північноатлантичного договору", — повідомили джерела агентства.

Туреччина подала заявку на вступ до БРІКС кілька місяців тому на тлі розчарування відсутністю прогресу в її багаторічній спробі приєднатися до Європейського Союзу. Ця заявка також частково є результатом розбіжностей з іншими членами НАТО після того, як Туреччина підтримувала тісні зв'язки з росією після її вторгнення в Україну в 2022 році.

Розширення БРІКС значною мірою зумовлене Китаєм, який намагається посилити свій глобальний вплив, залучаючи країни, що традиційно є союзниками США.

Туреччина веде переговори про вступ до ЄС з 2005 року, але зіткнулася з низкою перешкод, включаючи те, що цей блок називає недоліками демократії в країні.

Туреччина вважає, що приєднання до БРІКС може допомогти країні покращити економічну співпрацю з росією та Китаєм і стати торговельним каналом між ЄС та Азією. За словами джерел, вона хоче стати центром для експорту газу з росії та Центральної Азії.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165018
znualive

TRANSLATION :
Volunteer medics continue to help residents of Kherson region.

Last week, a mobile team of doctors from the Fortitude UA charitable foundation visited seven settlements in the Beryslav region.

Residents of Novopavlivka, Pervomayske, Bila Krynytsia, Mala Shestirna, Novohryhorivka, Zahradivka and Pryhirya could consult and undergo free medical examinations with a family doctor, neurologist, ophthalmologist, endocrinologist and cardiologist.

In addition, patients were provided with the necessary medicines and glasses as prescribed by doctors.

In total, more than 700 residents received medical assistance.

The Fortitude UA Charitable Foundation continues to implement the project together with the International Rescue Committee and with the support of the Ukraine Humanitarian Fund.

We thank the specialists for taking care of the residents of Kherson region!
ORIGINAL :
Медики-волонтери продовжують допомагати жителям Херсонщини.

Протягом минулого тижня мобільна команда лікарів благодійного фонду Fortitude UA відвідала сім населених пунктів Бериславщини.

Жителі Новопавлівки, Первомайського, Білої Криниці, Малої Шестірні, Новогригорівки, Заградівки та Пригірʼя могли безоплатно проконсультуватися та пройти обстеження у сімейного лікаря, невролога, офтальмолога, ендокринолога та кардіолога.

Крім того, пацієнтам, за призначенням медиків, видавали необхідні медикаменти та окуляри.

Загалом, медичну допомогу отримали понад 700 мешканців.

Благодійний фонд Fortitude UA продовжує реалізацію проєкту спільно з Міжнародним комітетом порятунку та за підтримки Ukraine Humanitarian Fund.

Дякуємо фахівцям за турботу про жителів Херсонщини!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23962
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚡️Чоловіки posed as police officers and stole $250,000 from a crypto businessman

The fake cops with fake "certificates" pressured the 20-year-old victim. They came to his home and told him that he was accused of treason and could be sentenced to life in prison. But for a lot of money, they promised to "settle" the situation.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Чоловіки видали себе за поліцейських та викрали $250 000 у криптобізнесмена

Фейкові копи з фальшивими «ксивами» надавили на 20-річного потерпілого. Вони приїхали до нього додому та сказали, що йому обвинувачують у державній зраді в можуть засудити пожиттєво. Але за великі гроші, пообіцяли «залагодити» ситуацію.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66454
kievreal1

TRANSLATION :
Turkey applies to join BRICS - Bloomberg

Turkey is reportedly frustrated with the lack of progress in its EU membership application.

As a reminder, the BRICS currently includes Brazil, Russia, India, China, South Africa, the UAE, Iran, Egypt and Ethiopia.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Туреччина подала заявку на вступ до БРІКС — Bloomberg

Повідомляється, що Туреччина розчарована відсутністю прогресу в заявці на вступ до ЄС.

Нагадаємо, у БРІКС зараз входять Бразилія, росія, Індія, КНР, Південна Африка, ОАЕ, Іран, Єгипет та Ефіопія.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139176
unow

TRANSLATION :
❗️Поліцейські jointly with the SBU exposed and detained a group of 4 people who, on the instructions of the occupiers, were engaged in car arsons in the southern regions

All of them have been previously convicted. The gang leader was recruited by Russian special services during the occupation of Kherson region. In total, the fools managed to burn 5 vehicles of the Defense Forces.
All were served a notice of suspicion under Part 1 of Article 114-1 of the Criminal Code.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Поліцейські спільно з СБУ викрили та затримали групу із 4 осіб, які за вказівкою окупантів займались підпалами автомобілів в південних регіонах

Всі раніше судимі. Ватажок банди був завербований російськими спецслужбами під час окупації Херсонщини. Загалом дурні встигли спалити 5 автомобілів Сил оборони.
Всім повідомлено про підозру за ч.1 ст. 114-1 ККУ.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156190
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇹🇷Туреччина has applied to join BRICS - Bloomberg

BRICS is an alliance of 9 countries: Brazil, Russia, India, China, South Africa, the UAE, Iran, Egypt and Ethiopia.

The goal is to build strong relations with countries outside of NATO and the European Union.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇹🇷Туреччина подала заявку на вступ до БРІКС, — Bloomberg

БРІКС - союз 9 держав: Бразилії, Росії, Індії, КНР, Південної Африки, ОАЕ, Ірану, Єгипту та Ефіопії.

Мета - побудувати міцні стосунки з країнами поза НАТО та Євросоюзом.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156191
operativnoZSU

TRANSLATION :
Agricultural producers planning to demine agricultural land can receive 100% compensation from the state.
ORIGINAL :
Агровиробники, які планують розміновувати землі сільськогосподарського призначення, можуть отримати 100% компенсацію від держави.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14452
zminaua

TRANSLATION :
Russians provoke Ukrainians at the 2024 Paralympics

"The first option is rude provocations. Walking next to our athlete and saying something about the 'khokhlov'. I told the president of the International Paralympic Committee about this, that they will play up to being reprimanded, because there will be trouble. The other option is provocative - when they ostentatiously say "hello," for example. Both options are vile. And they cause an unambiguous reaction from our athletes. The main thing here is not to respond to a provocation, because it will result in the disqualification of a Ukrainian athlete," said Valeriy Sushkevich, President of the National Paralympic Committee of Ukraine.

As a reminder, 88 athletes from Russia are represented at the 2024 Paralympics in Paris. They are prohibited from using national symbols and mentioning the name of the country.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни провокують українців на Паралімпіаді-2024

"Перший варіант – хамовиті провокації. Йти поруч з нашим спортсменом і щось говорити про "хохлов". Я про це говорив президенту Міжнародного Паралімпійського комітету, що вони дограються, щоб їм зробили зауваження, бо буде біда. Інший варіант провокаційний – коли вони показово "ласкаво" кажуть, наприклад, "здравствуйтє". Обидва варіанти – мерзенні. І викликають однозначну реакцію наших спортсменів. Головне тут – не повестить на провокацію, бо буде дискваліфікація українського атлета", – повідомив президент Національного паралімпійського комітету України Валерій Сушкевич.

Нагадаємо, що на Паралімпіаді-2024 у Парижі представлено 88 спортсменів із рф. Їм заборонено використовувати національну символіку та згадувати назву країни.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58257
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️Турция has applied to join BRICS - Bloomberg

BRICS is an alliance of 9 states: Brazil, Russia, India, China, South Africa, UAE, Iran, Egypt and Ethiopia.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
⚡️Турция подала заявку на вступление в БРИКС, — Bloomberg

БРИКС - союз 9 государств: Бразилии, России, Индии, КНР, Южной Африки, ОАЭ, Ирана, Египта и Эфиопии.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82183
insiderUKR

TRANSLATION :
In August, the total duration of air alerts in Kharkiv was almost 16 days - the Department of Emergency Situations of the Kharkiv City Council.

"After a short period of calm, Russia intensified its attacks on Kharkiv in August.
As always, the enemy's new targets were civilian objects and ordinary civilians who were at home, walking in the street or working at the time of the explosion.
In addition, during the evening shelling on August 31, for the first time during the war, the enemy used such atypical weapons as the Grom-E1, a hybrid of a missile and a guided aerial bomb," commented Mayor Igor Terekhov on the sad statistics.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В серпні загальна тривалість повітряних тривог у Харкові склала майже 16 діб — Департамент надзвичайних ситуації Харківської міської ради.

"Після нетривалого періоду затишшя, у серпні росія знову активізувала свої атаки на Харків.
Новими цілями ворога, як і завжди, стали цивільні обʼєкти та звичайні мирні люди, які в момент вибуху перебували вдома, гуляли на вулиці чи працювали.
Крім цього, під час вечірнього обстрілу 31 серпня, ворог вперше за час війни застосовував по Харкову таку нетипову зброю, як "Грім-Е1" — гібрид ракети та керованої авіаційної бомби", — прокоментував сумну статистику міський голова Ігор Терехов.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165015
znualive

TRANSLATION :
The Defense Forces used the Ukrainian long-range drone missile "Palianytsia" against a military target on the territory of the Crimean peninsula temporarily occupied by Russia for the first time in August this year, UP sources say.

"Unfortunately, we can't say which object this drone was used against, but we know that it was a complex operation and that the target was successfully hit by the Palyanytsia," journalist Roman Romaniuk said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сили оборони вперше застосували українську далекобійну ракету-дрон "Паляниця" по військовій цілі на території тимчасово окупованого росією Кримського півострова в серпні цього року — джерела УП.

"На жаль, не можемо сказати, по якому саме об'єкту був застосований цей дрон, але знаємо, що це була комплексна операція і, наче як, успішно ціль була "Паляницею" уражена", — повідомив журналіст Роман Романюк.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/165016
znualive

TRANSLATION :
🔔 Today, life has returned to the educational institutions of the frontline Zaporizhzhia region. More than 35 thousand students have started offline learning in a mixed format.

Providing our children with the opportunity to receive a quality education is a priority for Zaporizhzhia OVA. So today I want to thank everyone who has contributed to the implementation of offline education.

🇺🇦 This was made possible thanks to the courage of our defenders who defend the right of children to learn and live in a free country.

I am grateful to the President and the Government for supporting the restoration of education in the frontline areas.

I am grateful to the teachers who, in the most difficult times, fulfill their professional duty with dignity and educate true citizens of Ukraine.

I am grateful to the parents who understand that quality education is important not only for their children but also for the future of the whole country.

I am grateful to the builders, technical staff of educational institutions, school bus drivers...

🤝 Thank you to each and every one of you who came together to create the future together.
ORIGINAL :
🔔 Сьогодні в навчальні заклади прифронтової Запорізької області повернулося життя. Понад 35 тисяч учнів розпочали офлайн навчання у змішаному форматі.

Надати нашим дітям можливість отримувати якісну освіту - це пріоритет роботи Запорізької ОВА. Тож сьогодні я хочу подякувати кожному, хто долучився до впровадження офлайн освіти.

🇺🇦 Це стало можливим завдяки мужності наших захисників та захисниць, які відстоюють право дітей вчитися і жити у вільній країні.

Я вдячний Президентові та Уряду, які підтримують відновлення освіти на прифронтових територіях.

Дякую педагогам, які в найскладніші часи гідно виконують свій професійний обов’язок та виховують справжніх громадян України.

Вдячний батькам, які розуміють, що якісна освіта важлива не тільки для їхніх дітей, а і для майбутнього цілої країни.

Вдячний будівельникам, техперсоналу навчальних закладів, водіям шкільних автобусів...

🤝 Дякую кожному та кожній, хто об’єднався, щоб створювати майбутнє разом.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32748
zodagovua

TRANSLATION :
In Kharkiv, residents of the destroyed apartments who managed to survive the bombing of a 12-story building gather every day.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові біля обстріляної авіабомбою 12-поверхівки щодня збираються мешканці знищених квартир, яким вдалося вижити.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93566
kharkivlife

TRANSLATION :
#write

An accident on Shironintsev Street. Three pedestrians have been hit this week. The girl was hospitalized

🤫 If you see any incident, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Дтп на Широнинців. За тиждень збили вже трьох пішоходів. Дівчину шпиталізували

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93567
kharkivlife

TRANSLATION :
#namwrite

There's a massive fire near the city dump, black smoke, stinking smell

🤫 If you see something interesting - be sure to send it to our bot @novodessabot.
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут

Возле городской свалки мощный пожар, дым чернющий, вонь соответствующая

🤫 Если увидели что то интересное - обязательно скидывайте нам в бот @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71712
ourodessa

TRANSLATION :
"Romania's coalition government today approved a draft law allowing the transfer of the Patriot missile defense system to Ukraine and sent it to parliament for a final vote." - Reuters

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«Коаліційний уряд Румунії сьогодні схвалив проєкт закону, що дозволяє передати Україні систему протиракетної оборони "Patriot", та направив його до парламенту для остаточного голосування», - Reuters

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30882
mysiagin

TRANSLATION :
It's disturbing.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Тревожно.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30881
mysiagin

TRANSLATION :
Content from readers.

In the schools of the Kursk region today they asked such homework from Tyler 😎🔥
ORIGINAL :
Контент від читачів.

В школах Курської області сьогодні задали таку домашку від Тайлера 😎🔥
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22863
informnapalm

TRANSLATION :
✈️ The Russian Aerospace Forces received the third batch of three Su-34s this year

The Russian Air Force has received three aircraft as part of the third delivery of this type of aircraft, which may indicate an increase in production rates.

#Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️ Повітряно-космічні сили Росії отримали третю партію літаків з трьох Су-34 у цьому році

В рамках третьої переданої партії літаків цього типу, Повітряно-космічні сили Росії отримали три літаки, що може свідчити про нарощування темпів виробництва.

#Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34016
milinua

TRANSLATION :
🎖️ Dear community, please support the collection to help the family of Colonel Oleksiy "Moonfish" Mes.

The F-16 fighter pilot was killed in action on August 26 during a Russian missile attack.

Oleksiy was married and survived by a young daughter.

🏦 Link to the bank:
https://send.monobank.ua/jar/6d5skSX1Yf

💳 Bank card number:
5375 4112 2182 6899

🏦 IBAN: UA813220010000026202347859568

🕯 Thank you for your donations and condolences to our family and friends...
ORIGINAL :
🎖️ Товариство, просимо підтримати донатом збір на допомогу сімʼї полковника Олексія «Moonfish» Меся.

Пілот винищувача F-16 загинув 26 серпня у бою під час ракетної атаки РФ.

Олексій був одружений, в нього залишилася маленька донька.

🏦 Посилання на банку:
https://send.monobank.ua/jar/6d5skSX1Yf

💳 Номер картки банки:
5375 4112 2182 6899

🏦 IBAN: UA813220010000026202347859568

🕯 Дякуємо вам за ваші пожертви та співчуття близьким та рідним…
SOURCE :
https://t.me/milinua/34014
milinua

TRANSLATION :
😎 The British Army is training its military to operate FPV strike drones at a new UAV Operator Training Center.

👉 Read more here

#GreatBritain

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
😎 Британська армія готує своїх військових до управління ударними FPV-дронами у новому Центрі підготовки операторів БпЛА.

👉 Детальніше читайте тут

#ВеликаБританія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34015
milinua

TRANSLATION :
Kursk region's "terrorist defense" opened fire on civilians, mistaking them for a Ukrainian subversive group, military commander writes

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🪖 «Тероборона» Курської області відкрила вогонь по цивільних, прийнявши їх за українську ДРГ, написав воєнкор

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139175
unow

TRANSLATION :
Kharkiv. The school year for children began in an underground school

A manure country is next door and this is our reality now.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔Харків. Навчальний рік у дітей почався у підземній школі

Поруч країна-гній і наразі така наша реальність.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97540
voynareal

TRANSLATION :
On August 31, for the first time during the war, Russia used atypical weapons in Kharkiv - Grom-E1, - Mayor Terekhov

According to him, it is a hybrid of a missile and a guided aerial bomb.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня 31 серпня вперше за час війни застосовувала по Харкову нетипову зброю – «Грім-Е1», – мер Терехов

За його словами, це гібрид ракети та керованої авіаційної бомби.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97541
voynareal

TRANSLATION :
🇷🇴Уряд Romania today approved a bill allowing the donation of Patriot air defense systems to Ukraine and sent it to parliament for consideration - Reuters

After it is approved by the parliament, it will be possible to quickly transfer the system to Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇷🇴Уряд Румунії сьогодні схвалив законопроєкт, який дозволяє пожертвувати Україні ЗРК Patriot, і направив його на розгляд парламенту, — Reuters

Після того як він буде ухвалений парламентом, можна буде оперативно передати комплекс Україні.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156188
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️У In the Holosiivskyi district, fragments of one of the missiles fell on the territory of a university.

A part of the rocket detonated, damaging the boiler room, storage room and gymnasium of the lyceum. The building is heavily damaged, and the rubble is being removed by an excavator.

Experts are working at the site to search for the missile debris.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Голосіївському районі уламки однієї з ракет впали на територію вишу

Частина ракети здетонувала, пошкодивши котельню, складське приміщення та спортзал ліцею. Будівля дуже пошкоджена, завали розбирають екскаватором.

На місці працюють фахівці, які шукають уламки ракети.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66453
kievreal1

TRANSLATION :
I wonder why the pro-virus pig Dmytruk went to London?

Why not to Chelyabinsk, Kazan or some Tver?

Why do all the pro-Russian devils who love Russia flee to the West?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Интересно, почему проруснявая свинья Дмитрук поехал в Лондон?

Почему не в Челябинск, в Казань или в какую-то Тверь?

Почему все пророссийские черти, любящие Россию, сбегают именно на Запад?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82181
insiderUKR

TRANSLATION :
New academic season - new announcements of Molfar lectures

We are preparing both online and offline events.

The first charity meeting will be held this week in Kyiv. We still see your interest in training on the basics of OSINT. So if you had planned to attend before but didn't get around to it, book the evening of September 5.

We will tell you the basics of searching for and analyzing information, and share useful tools.

When: September 5, 18:00
Where: Kyiv city center (location will be announced after registration)
Entrance: free admission.

Molfar on WhatsApp
ORIGINAL :
Новий навчальний сезон — нові анонси лекцій Molfar

Готуємо і онлайни, і офлайни.

Першу благодійну зустріч проведемо цього тижня у Києві. Досі бачимо ваш інтерес до тренінгів про основи OSINTу. Тож якщо раніше планували, але не доходили — бронюйте вечір 5-го вересня.

Розкажемо базу з пошуку й аналізу інфо, а ще поділимося корисними інструментами.

Коли: 5 вересня, 18:00
Де: центр Києва (локацію повідомлять після реєстрації)
Вхід: вільний донейт.

Molfar у WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3270
molfarglobal

TRANSLATION :
Law enforcers detain coordinator of arsonists operating in Kherson, Odesa and Mykolaiv regions

As a result of a special operation in Kherson, Odesa and Mykolaiv, the SBU detained the organizer and three members of a criminal group coordinated by the FSB.

The enemy's priority targets were military pickup trucks involved in combat missions.

The group's coordinator was a former prisoner from Kherson region who had previously served a sentence for drug trafficking.

The perpetrators managed to set fire to five vehicles of the Defense Forces.

SBU officers detained the group's leader and his partner in Odesa, and two of the arsonists in Kherson.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Правоохоронцями затримано координатора підпалювачів, які діяли у Херсонській, Одеській та Миколаївській областях

У результаті спецоперації в Херсоні, Одесі та Миколаєві затримано організатора і трьох учасників злочинної групи, яку координувала фсб.

Пріоритетними цілями ворога були військові пікапи, які залучені до виконання бойових завдань.

Координатором групи був колишній в’язень з Херсонщини, який раніше відбував покарання за наркоторгівлю.

Зловмисникам вдалося підпалити п’ять транспортних засобів Сил оборони.

Співробітники СБУ затримали ватажка угруповання та його співмешканку в Одесі, а двох виконавців підпалів – у Херсоні.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55085
novostiniko

TRANSLATION :
Kherson region detains a group of people who set fire to military vehicles on instructions of Russian special services

Police found out that the organizer of the crimes was a 35-year-old former prisoner from Kherson region who had previously served a sentence for drug trafficking. During the occupation, he was recruited by Russian special services. From them, he received instructions to set fire to the vehicles of the Armed Forces of Ukraine, was supposed to film the crimes on video, and the enemy then used this footage to conduct media information and psychological operations (IPO).

The man involved his partner and two other citizens in criminal activity: A 25-year-old resident of Kherson and a 30-year-old resident of Zaporizhzhia. All of them have previous convictions and had criminal ties with the organizer, the National Police of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Херсонщині затримали групу осіб, які за вказівками російських спецслужб палили автівки військових

Поліцейські з’ясували, що організатором злочинів є 35-річний колишній в’язень із Херсонщини, який раніше відбував покарання за наркоторгівлю. Під час окупації він був завербований російськими спецслужбами. Від них і отримував вказівки щодо підпалу автомобілів ЗСУ, мав фільмувати злочини на відео, а ці кадри ворог потім використовує для проведення медійних інформаційно-психологічних операцій (ІПСО). 

До злочинної діяльності чоловік залучив свою співмешканку та ще двох громадян: 25-річного херсонця й 30-річного жителя Запоріжжя. Усі вони раніше судимі та мали кримінальні зв’язки з організатором, - Нацполіція України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58256
UkraineNow

TRANSLATION :
SES: Elimination of the consequences of a missile attack on Kyiv.
ORIGINAL :
ДСНС: Ліквідація наслідків ракетної атаки на Київ.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33175
ssternenko

TRANSLATION :
Kurshchyna, Russians are fleeing Kadyrov's forces en masse.
I feel sorry for the animals.
ORIGINAL :
Курщина, росіяни масово тікають від кадирівців.
Тварин шкода.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33184
ssternenko