TRANSLATION :
🎉 Family discount at the medical center "My Ophthalmologist"!

Until the end of the year, all our branches have a discount of up to 50% on a full eye examination for the whole family!

👩‍👦 2 persons - 20% discount for each
👨‍👩‍👦 3 persons - 30% discount for each
👨‍👩‍👦‍👦 4 persons - 40% discount for each
👨‍👨‍👧👩‍👧 5 people - 50% discount for each

❗️Без supporting documents! It is enough to pay in one day and come within a week. The maximum discount is 50%.

If you have long dreamed of a quality eye test, now is the time! Give yourself and your loved ones the opportunity to see better.

✅ What is included in a complete eye examination?

✔️Візометрія (checking visual acuity)
✔️Перевірка of the nature of vision
✔️Огляд of the anterior segment of the eye
✔️Огляд fundus with pupil dilation
✔️Кераторефрактометрія (measurement of eye optics)
✔️Вимірювання intraocular pressure (IOP)
✔️Стереоскопічний test
✔️Визначення accommodation reserves
✔️Консультація ophthalmologist
✔️Постановка diagnosis
✔️Призначення treatment
✔️Виписка with all diagnostic data, diagnosis and recommendations

Don't hesitate, make an appointment with My Ophthalmologist right now! The examination lasts about 1.5 hours and costs 750 UAH (excluding discounts).

📍 Our addresses in Kharkiv:

👉 67 B Yubileiny Avenue (Saltovka)
👉 11 Olimpiyskaya St. (New Houses)
272 D Kharkiv Heroes Avenue (HTZ)
👉 59 Peremohy Avenue (Alekseevka)

📞 Call center phone numbers:

☎️ 0507174040
☎️ 0687174040
☎️ 0937174040

🌐 moyoftalmolog.com
📸 Instagram
👍 Facebook
ORIGINAL :
🎉 Сімейна знижка у медичному центрі «Мій офтальмолог»!

До кінця року у всіх наших філіях діє знижка до 50% на повне обстеження зору для всієї родини!

👩‍👦 2 особи - знижка 20% кожному
👨‍👩‍👦 3 особи - знижка 30% кожному
👨‍👩‍👦‍👦 4 особи - знижка 40% кожному
👨‍👨‍👧👩‍👧 5 осіб - знижка 50% кожному

❗️Без підтверджувальних документів! Достатньо оплатити в один день та прийти протягом тижня. Максимальна знижка - 50%.

Якщо ви давно мріяли про якісну перевірку зору, зараз саме час! Подаруйте собі та своїм близьким можливість бачити краще.

✅ Що входить у повне обстеження зору?

✔️Візометрія (перевірка гостроти зору)
✔️Перевірка характеру зору
✔️Огляд переднього відрізка ока
✔️Огляд очного дна з розширенням зіниці
✔️Кераторефрактометрія (вимірювання оптики ока)
✔️Вимірювання внутрішньоочного тиску (ВОТ)
✔️Стереоскопічний тест
✔️Визначення резервів акомодації
✔️Консультація лікаря-офтальмолога
✔️Постановка діагнозу
✔️Призначення лікування
✔️Виписка з усіма даними діагностики, діагнозом та рекомендаціями

Не зволікайте, записуйтесь до МЦ «Мій офтальмолог» прямо зараз! Обстеження триває близько 1,5 години. та коштує 750 грн. (без урахування знижки).

📍 Наші адреси в Харкові:

👉 Ювілейний проспект, 67 Б (Салтівка)
👉 вул. Олімпійська, 11 (Нові Будинки)
👉 проспект Героїв Харкова, 272 Д (ХТЗ)
👉 проспект Перемоги, 59 (Олексіївка)

📞 Телефони call-центру:

☎️ 0507174040
☎️ 0687174040
☎️ 0937174040

🌐 moyoftalmolog.com
📸 Instagram
👍 Facebook
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94731
kharkivlife

TRANSLATION :
SBU and National Police detain three arsonists who tried to destroy relay cabinets of Ukrzaliznytsia in Bukovyna

The SBU and the National Police detained three accomplices of Russian Federation in Chernivtsi. The defendants were preparing a series of arson attacks on Ukrzaliznytsia facilities on the order of Russian special services.

According to the case file, two of the detainees are brothers. The third is a mutual acquaintance.

The offenders were recruited by the Russian secret service through Telegram channels, where they were looking for "easy money".

At first, only the brothers were involved in subversive activities. In early September, they were contacted by a Russian supervisor and given a "test" task: to make seven provocative graffiti on different streets of Chernivtsi for a small reward.

After that, a representative of the Russian secret service offered a "more serious" job: to set fire to relay cabinets, which was supposed to disrupt railroad traffic in the region.

The perpetrators committed the first arson, and for the second, they engaged their unemployed friend from Chernivtsi.

According to the case file, the three planned to commit all subsequent arsons together.

However, the SBU and the National Police prevented further arson attacks and detained all three offenders in hot pursuit.

During searches of their homes, SBU officers seized cell phones with evidence of subversive activities in favor of Russia.

The SBU investigators served the offenders a notice of suspicion under Part 2 Article 28 and Part 2 Article 113 of the Criminal Code of Ukraine (sabotage committed by a group of persons under martial law).

The defendants are in custody and face life imprisonment.

The special operation was conducted by the SBU Office in Chernivtsi region jointly with the National Police under the procedural supervision of the Chernivtsi Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ та Нацполіція затримали трьох підпалювачів, які намагалися знищити релейні шафи Укрзалізниці на Буковині

Служба безпеки та Національна поліція затримали трьох поплічників рф у Чернівцях. Фігуранти готували серію підпалів на об’єктах Укрзалізниці на замовлення російських спецслужб.

За матеріалами справи, двоє із затриманих – рідні брати. Третій – їхній спільний знайомий.

Зловмисники були завербовані російською спецслужбою через Телеграм-канали, де вони шукали «легкого заробітку».

Спочатку підривною діяльністю займалися лише брати. На початку вересня на них вийшов російський куратор і дав «тестове» завдання: за невелику винагороду зробити сім провокативних графіті на різних вулицях Чернівців.

Після цього представник російської спецслужби запропонував «серйознішу» роботу – підпалювати релейні шафи, що мало зірвати рух залізницею в регіоні.

Зловмисники вчинили перший підпал, а на другий - залучили свого знайомого безробітного чернівчанина.

Як свідчать матеріали провадження, всі наступні підпали вони планували здійснювати втрьох.

Утім, СБУ і Національна поліція запобігли подальшим підпалам і затримали всіх трьох зловмисників «по гарячих слідах».

Під час обшуків у їхніх помешканнях вилучено мобільні телефони із доказами підривної діяльності на користь рф.

Слідчі СБУ повідомили фігурантам про підозру за ч. 2 ст. 28 і ч. 2 ст. 113 Кримінального кодексу України (диверсія, вчинена за попередньою змовою групою осіб в умовах воєнного стану).

Фігуранти перебувають під вартою, їм загрожує довічне ув’язнення.

Спецоперацію проводили співробітники Управління СБУ в Чернівецькій області спільно з працівниками Національної поліції за процесуального керівництва Чернівецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12915
SBUkr

TRANSLATION :
Flooding in Poland: There is a threat of flooding in Wroclaw (!), water is constantly arriving, evacuation of the population from flooded areas continues

Widespread flooding continues across Central Europe. In Romania, entire cities are under water, Hungary is preparing for the peak of flooding in the coming days, in Slovakia the historic center of the capital is flooded.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Наводнение в Польше: Есть угроза подтопления Вроцлава (!), вода постоянно прибывает, продолжается эвакуация населения из затопленных районов

Широкомасштабные наводнения продолжаются по всей Центральной Европе. В Румынии под водой целые города, Венгрия готовится к пику наводнения в ближайшие дни, в Словакии затоплен исторический центр столицы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83137
insiderUKR

TRANSLATION :
In the first half of 2024, 250,000 people died in Ukraine and 87,000 were born - The Wall Street Journal

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
За первые пол года 2024 в Украине погибло 250 тыс человек, а родилось 87 тыс человек — The Wall Street Journal

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83136
insiderUKR

TRANSLATION :
Rescuing a partisan on the front line. South direction.

Behind enemy lines, in the temporarily occupied territories, a man was carrying out a guerrilla mission and identifying enemy positions, after which he had to swim across the river to successfully evacuate.

Several brigades of the TRO and the NGU took part in the rescue operation, and the defenders of the 11th Hrushevsky Brigade threw him 🛟 three lifebuoys and helped him evacuate to safety.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Порятунок партизана на лінії бойового зіткнення. Південний напрямок.

В тилу ворога, на тимчасово окупованих територіях, чоловік виконував партизанську місію та визначав ворожі позиції, після чого для успішної евакуації повинен був переплисти через річку.

В операції з порятунку брали участь декілька бригад ТрО та НГУ, а захисники з 11 бригади ім. М. Грушевського скинули йому 🛟 три рятувальні кола та допомогли цим в евакуації до безпечного місця.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157691
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ursula von der Leyen introduced all 26 candidates for European Commissioner.

Former Estonian Prime Minister Kaja Kallas is running for the post of chief diplomat of the European Commission. During her premiership, Estonia strongly supported Ukraine in its fight against Russia and maintained a firm anti-Kremlin stance.

Another important position for Ukraine, that of Commissioner for Enlargement, is held by the representative of Slovenia, Marta Kos. Previously, a Hungarian representative was responsible for enlargement, but the bloc decided to give him another position because of his position on Ukraine. If Kos is appointed, she will also be responsible for Ukraine's re-engagement.

The full list of candidates for European Commissioner is here.

@babel
ORIGINAL :
Урсула фон дер Ляєн представила всіх 26 кандидатів у єврокомісари.

Експрем'єрка Естонії Кая Каллас претендує на посаду головної дипломатки Єврокомісії. За час її премʼєрства Естонія всіляко підтримувала Україну в боротьбі проти Росії й трималася твердої антикремлівської позиції.

На іншу важливу для України посаду — комісара з розширення блоку — претендує представниця Словенії Марта Кос. Раніше за розширення відповідав представник Угорщини, але через позицію щодо України блок вирішив дати йому іншу посаду. У разі призначення Кос вона також відповідатиме за відновлення України.

Повний перелік кандидатів у єврокомісари — ось тут.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56854
babel

TRANSLATION :
All about artificial intelligence and cloud technologies - CDTO Campus launches a training program with Microsoft

Artificial intelligence is an undeniable trend in all areas, and I use AI in my work and studies. It is about speed, optimization, automation of routine and work tasks.

If you work in the public sector and drive digitalization on the ground, join the new program at CDTO Campus on artificial intelligence and cloud technologies.
Learn how to manage modern tools from the innovation leader, Microsoft.

During the program you will learn
- how to apply artificial intelligence in your work
- what AI tools are available
- how cloud technologies will help to manage data securely
- how to develop and manage cloud applications

CDTO Campus is free of charge for current CDTOs and civil servants in the field of digitalization. The program will take place online and last for 1 month, during which time you will attend 5 lectures from top Microsoft experts.

Hurry up and register by September 24 and take online training - join the program here.
ORIGINAL :
Усе про штучний інтелект і хмарні технології — CDTO Campus запускає навчальну програму з Microsoft

Штучний інтелект — беззаперечний тренд в усіх сферах, я сам використовую ШІ в роботі та навчанні. Це про швидкість, оптимізацію, автоматизацію рутини й робочих завдань.

Якщо ви працюєте в держсекторі та драйвите цифровізацію на місцях — долучайтеся до нової програми на CDTO Campus про штучний інтелект і хмарні технології.
Навчіться управляти сучасними інструментами в лідера з інновацій — Microsoft.

На програмі дізнаєтеся:
— як застосовувати штучний інтелект у роботі
— які є ШІ-інструменти
— як хмарні технології допоможуть безпечно управляти даними
— як розробляти та керувати хмарними застосунками

Навчання в CDTO Campus безоплатне для чинних CDTO та державних службовців у сфері цифровізації. Програма відбуватиметься в онлайн-форматі та триватиме 1 місяць, за цей час ви пройдете 5 лекцій від топових експертів з Microsoft.

Встигніть зареєструватися до 24 вересня та проходьте онлайн-навчання — долучайтеся до програми за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4906
zedigital

TRANSLATION :
HIMARS visits Russian training grounds

Location: Donetsk

47.917145,37.729561
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
HIMARS завітав на російський полігон

Локація: Донецьк

47.917145,37.729561
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10012
kiberboroshno

TRANSLATION :
📲 Diia has launched grants for education
Students enrolled on a contract will be able to receive a grant. It will cover part or all of the training costs. This was reported by the Ministry of Digital Transformation of Ukraine.

💬 "For young people, this is an opportunity to study for their dream profession, rather than choosing the one that has enough money for a contract. For universities, grants are a motivation to become better and fight for every student. This approach should stimulate competition between higher education institutions, and universities will start caring more about the quality of education, teaching staff, and the development of science and innovation," said Mykhailo Fedorov, Vice Prime Minister for Innovation, Education, Science and Technology Development, Minister of Digital Transformation of Ukraine.

📚Grants are available for full-time or dual enrollment students studying for a bachelor's or master's degree in medicine, veterinary medicine, or pharmacy.

💸 The amount of the grant depends on the passing of the NMT in two subjects and the specialty coefficient:
150 points - a grant of 15000 UAH;
for 170 points - a grant of 17000 UAH.

⏳ The grant is for the academic year and is paid to the university in two installments each semester. It is noted that the student will not receive money physically, but will have a certificate in Diia.

🏫 All information about the educational institutions that have joined the project and how to calculate the grant ratio is available here.

☝🏻До On November 5, you can activate the grant with Diia.Signature, and then Diia will inform you when the university receives it.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
📲 У Дії запустили гранти на навчання
Студенти, які вступили на контракт, зможуть отримати грант. Він покриватиме частину або всі витрати на навчання. Про це повідомили в Міністерстві цифрової трансформації України.

💬 «Для молоді це можливість вивчитися на омріяну професію, а не обирати ту, на яку вистачить грошей для контракту. Для університетів гранти — це мотивація стати кращими й боротися за кожного студента. Такий підхід має стимулювати конкуренцію між ЗВО, й університети почнуть більше дбати про якість освіти, викладацький склад, розвиток науки та інновацій», — заявив Михайло Федоров, Віцепрем’єр-міністр з інновацій, розвитку освіти, науки та технологій — Міністр цифрової трансформації України.

📚Гранти доступні студентам за денною або дуальною формою навчання на бакалавра чи магістра медичного, ветеринарного, фармацевтичного спрямування.

💸 Обсяг гранту залежить складання НМТ з двох предметів та коефіцієнта спеціальності:
на 150 балів — грант від 15000 гривень;
на 170 балів — грант від 17000 гривень.

⏳ Грант розрахований на навчальний рік і виплачується університету двома частинами кожного семестру. Зазначають, що студент не матиме грошей фізично, але матиме сертифікат у Дії.

🏫 Уся інформація про заклади освіти, які долучилися до проєкту, та про те, як вираховувати коефіцієнт гранту — за посиланням.

☝🏻До 5 листопада можна активувати грант Дія.Підписом, а далі Дія повідомить, коли університет його отримає.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7902
evacuationukraine

TRANSLATION :
Is the situation with mortality and fertility in Ukraine really as bad as the CIA report? Ella Libanova, Director of the Ptukha Institute for Demography and Social Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine, gave answers in a commentary to ZN.UA.

According to the report, Ukraine currently has the highest mortality rate in the world at 18.6 per 1,000 people.
At the same time, the birth rate is also the lowest - six children per 1000 people.

"We used the overall mortality rate for our calculations. No expert uses this coefficient because it is highly dependent on the age structure of the population.
Why is it the lowest in Qatar? Because the population there is young, and the mortality rate is relatively low, not like in Africa.
In Africa, the population is younger, but the mortality rate is higher, so the overall coefficient is lower," the scientist says.

According to Libanova, the best indicator of mortality is life expectancy. And it is the one used by experts.

"Yes, Ukraine is not doing well with this indicator. Unfortunately, I can't name it right now, because the statistics during the war leave much to be desired.
But I know for sure that it is not the lowest in the world.
In Africa, this ratio is much lower, and in a large number of Asian countries, it is also lower.
Among European countries, Ukraine does have the lowest rate. But to say that it is the lowest in the world is not true," she adds.

According to her, the coefficient used by the CIA allows us to look at the rate of depopulation - a decrease or increase in population.

According to Ella Libanova, the figures on the size of the Ukrainian population given in the CIA study are true - 35.6 million people in Ukraine within the 1991 borders.

Collage: TSN

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅Чи справді в Україні все так погано зі смертністю й народжуваністю, як у звіті ЦРУ? Директорка Інституту демографії та соціальних досліджень ім. М.Птухи НАН України Елла Лібанова дала відповіді у коментарі ZN.UA.

Згідно зі звітом наразі в Україні показник смертності є найвищим у світі і складає 18,6 на 1000 людей.
При цьому показник народжуваності також є найменшим — шість дітей на 1000 людей.

"Для розрахунків взяли загальний коефіцієнт смертності. Жоден фахівець не використовує цей коефіцієнт через те, що він дуже сильно залежить від вікової структури населення.
Чому в Катарі він найнижчий? Тому що там населення молоде, а смертність відносно невелика, не така, як в Африці.
В Африці населення молодше, але смертність більша, тому загальний коефіцієнт виходить нижче", — стверджує науковиця.

Найкращий індикатор смертності, за словами Лібанової, — це середня очікувана тривалість життя. І саме ним користуються фахівці.

"Так, в Україні не найкращі справи з цим показником. На жаль, зараз не можу його назвати точно, бо статистика під час війни залишає бажати кращого.
Але я точно знаю, що він не найнижчий в світі.
В Африці цей коефіцієнт значно нижчий, в значній кількості країн Азії — також.
Поміж європейськими країнами в Україні коефіцієнт справді найнижчий. Але сказати, що він найнижчий в світі — це неправда", — додає вона.

Використаний ЦРУ коефіцієнт, за її словами, дозволяє подивитися на темпи депопуляції — скорочення чи навпаки зростання населення.

А от цифри щодо чисельності українського населення, вказані в дослідженні ЦРУ, на думку Елли Лібанової, відповідають дійсності — 35,6 млн населення в Україні в кордонах 1991 року.

Колаж: ТСН

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167339
znualive

TRANSLATION :
❗️Сьогодні, September 17, 1939, the USSR invaded Poland - 85 years ago, secret agreements with the Nazi Third Reich led to the occupation of part of the country

During the Soviet era, this topic was taboo.

Have you noticed how history repeats itself? Russia ruthlessly launched a full-scale invasion of a free country at 4 a.m. Now it is justifying its bloody actions with a lot of lies. They will never be forgiven!

The main thing that is required of us is to tell the whole world the truth about this terrorist country and to expel all Russians to their swamps!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Сьогодні, 17 вересня 1939 року СРСР вторгся в Польщу – 85 років тому таємні домовленості з нацистським Третім Рейхом призвели до окупації частини країни

За радянщини ця тема була табу.

Помітили, як повторюється історія? рф безжально о 4 ранку також почала повномасштабне вторгнення у вільну країну. Зараз тільки і виправдовує свої криваві дії суцільною брехнею. Їм не буде пробачення ніколи!

Головне, що треба від нас – це доносити усьому світу правду про цю терористичну країну, і вигнати всіх росіян на їх болота!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98771
voynareal

TRANSLATION :
🇵🇱Вода continues to arrive, there is a threat of flooding in Wroclaw: Poland continues to evacuate people from flooded areas

Currently, people are being evacuated from the cities of Lubin, Dzerzhoniów, Widnica, Opole, Krapkowice, Brzeg and Kędzierzyn-Koźle.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇵🇱Вода продовжує прибувати, є загроза підтоплення Вроцлава: у Польщі далі евакуюють населення з підтоплених районів

Наразі вивозять людей з міст Любін, Дзержонюв, Свідниця, Ополе, Крапковиці, Бжег і Кендзежин-Козьле

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98772
voynareal

TRANSLATION :
Readers report "mining" of several schools in Kyiv, children are evacuated

🤫 friends, if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють про «замінування» кількох шкіл по Києву, дітей евакуюють

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67633
kievreal1

TRANSLATION :
During the year (from August 2023 to August 2024), utility tariffs in Ukraine increased by 18.5%, with the largest increase in electricity prices being 63.6%.

The main reason for this is the significant burden on the energy system due to the destruction of infrastructure during the war. Damage to power plants and networks resulted in additional costs to restore and maintain the stable operation of the energy sector. In addition, the rise in global energy prices and the need to invest in the modernization of the Ukrainian energy system also had an impact.

➡️ View Charts
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Протягом року ( з серпня 2023 до серпня 2024) тарифи на житлово-комунальні послуги в Україні зросли на 18,5%, причому найбільше піднялася ціна на електроенергію — аж на 63,6%.

Основною причиною цього є значне навантаження на енергетичну систему через руйнування інфраструктури під час війни. Пошкодження електростанцій та мереж призвело до додаткових витрат на відновлення та підтримку стабільної роботи енергетичної галузі. Крім того, вплинули і зростання світових цін на енергоносії, а також необхідність інвестицій у модернізацію української енергосистеми.

➡️ Дивитись ГРАФІКИ
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67632
kievreal1

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what we did on September 16👇.

⏺28 crews, 153 workers and 46 units of equipment, were working to restore electricity in Kherson region. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Arkhangelske, Kniazivka, Velyka Oleksandrivka, Petropavlivka, Vysokopillia, Borozenske, Kherson, Muzykivka, Blahodatne and Molodizhne.

⏺ 34 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 8 addresses in residential buildings, where 85 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 365,512.4 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 331,349.8 hectares of agricultural land. More than 202.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺9 residents were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region by road.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 250 hot meals, 5100 loaves of bread, 1485 food packages and 4800 bottles of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 16 вересня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 28 бригад – це 153 робітники та 46 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Архангельське, Князівку, Велику Олександрівку, Петропавлівку, Високопілля, Борозенське, Херсон, Музиківку, Благодатне та Молодіжне.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 34 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 8 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 85 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 365 512,4 гектарів територій, з них 331 349,8 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 202,5 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини автотранспортом евакуювали 9 жителів.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 250 порцій гарячих обідів, 5100 буханок хліба , 1485 продуктових наборів та 4800 пляшок питної води.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24596
khersonskaODA

TRANSLATION :
Friends, we don't go online often nowadays for objective reasons, and we hardly have time to check messages.

But yesterday, thanks to a message from Michael Naki, we learned that one of the Kadyrovites, Zaur (Biker), was captured.

We wrote about Zaur at the beginning of the Ukrainian Defense Forces' operation in the Kursk region and published data based on the story of a Russian conscript who asked not to disclose his personal data and to sign his name "Anton".

Now, "Anton" and other Russian conscripts are probably being interrogated by FSB counterintelligence officers, as he was among those who were exchanged with other conscripts from Kursk region. For the same reasons, we will not disclose his personal data, as he voluntarily provided a lot of important information that helped the Ukrainian Defense Forces neutralize or capture other Kadyrovites. We hope that Anton will not give himself away during the interrogation by the FSB and that everything will be fine and he will never again fall into the war or into the hands of Kadyrov's men.
ORIGINAL :
Друзі, ми зараз не часто заходимо в мережу з об'єктивних причин і майже не лишається часу, щоб перевіряти повідомлення.

Але вчора завдяки повідомленню від Майкла Накі ми дізнались, що один з кадирівців Заур (Байкер) потрапив у полон.

Про Заура ми писали ще на початку операції Сил оборони України в Курській області та публікували дані, які були засновані на розповіді російського строковика, який просив не розкривати його персональні дані і підписати його ім'ям "Антон".

Зараз "Антона" та інших російських строковиків, напевно, вже допитують контррозвідники ФСБ РФ, бо він був серед тих, хто потрапив на обмін разом із іншими строковиками з Курщини. З цих же причин ми не будемо розкривати його персональні дані, бо він добровільно надавав багато важливої інформації, яка допомогла Силам оборони України в нейтралізації або захопленні у полон інших кадирівців. Сподіваємось, що на допиті в ФСБ "Антон" ніяк не видасть себе і все у нього буде нормально і він більше ніколи не потрапить на війну чи в руки кадирівців.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23005
informnapalm

TRANSLATION :
The SBU and the National Police detained three arsonists who tried to destroy the relay cabinets of Ukrzaliznytsia in Chernivtsi.

During the searches of their homes, the SBU seized mobile phones with evidence of subversive activities in favor of Russia.

The Gandons are in custody and face life-long anal procedures in prison.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
СБУ та Нацполіція затримали трьох під@рів підпалювачів, які намагалися знищити релейні шафи Укрзалізниці у Чернівцях.

Під час обшуків у їхніх помешканнях вилучено мобільні телефони із доказами підривної діяльності на користь рф.

Гандони перебувають під вартою, їм світять довічні анальні процедури в місцях позбавлення волі.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157690
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Head of the Presidential Office Andriy Yermak delivered a video address during the conference "Ukraine on the way to the OECD and accession to the OECD Anti-Bribery Convention".

Details: https://bit.ly/3TswggT
ORIGINAL :
Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак виступив із відеозверненням під час конференції «Україна на шляху до ОЕСР та приєднання до Конвенції ОЕСР щодо боротьби з хабарництвом».

Подробиці: https://bit.ly/3TswggT
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13361
OPUA

TRANSLATION :
79% of Ukrainians would not move to live in the US or Europe even if they received citizenship - poll

Everywhere (except for the East), the current figure is lower than in 2020 (in the East, the figures are the same as in 2020).

The vast majority of men aged 25-55 (70%) would not like to move from Ukraine. Only 27% would like to. Among women aged 25-55, 80% would not like to move from Ukraine, 18% would like to.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
79% українців не переїхали б жити до США чи Європи, навіть якби отримали громадянство, — опитування

Всюди (крім Сходу) поточний показник нижче, ніж у 2020 році (на Сході показники такі самі, як в 2020 році).

Переважна більшість чоловіків 25-55 років (70%) не хотіли би переїжджати з України. Хотіли би – 27%. Серед жінок у віці 25-55 років 80% не хотіли би переїжджати з України, хотіли би – 18%.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140574
unow

TRANSLATION :
‼ Social media users are spreading information that first-graders in a Lviv lyceum are being forced to kneel to honor the memory of fallen Ukrainian soldiers. 😳

The reason for such publications was a photo of a fake complaint addressed to the lyceum director, allegedly written by the mother of one of the students of the 1st grade. In it, the woman stated her objection to her daughter "honoring the memory of the fallen soldiers of the Armed Forces of Ukraine by kneeling before the start of classes."

✅ The principal and parents of students of Lyceum №17 of Lviv City Council in a comment to StopFake denied the information that first-graders are forced to honor the memory of fallen Ukrainian soldiers on their knees: https://fmm.io/11zA
ORIGINAL :
‼ Користувачі соцмереж поширюють інформацію про те, що в одному із львівських ліцеїв першокласників змушують навколішки вшановувати пам’ять загиблих українських військових. 😳

Приводом для таких публікацій стала фотографія фейкової скарги на ім’я директора ліцею, нібито написана матір’ю однією з учениць 1-В класу. У ній жінка виклала своє заперечення проти того, щоб її донька «перед початком уроків вшановувала пам’ять загиблих солдатів ЗСУ, стоячи на колінах».

✅ Директорка та батьки учнів ліцею №17 Львівської міської ради у коментарі StopFake спростували інформацію про те, що першокласників змушують на колінах вшановувати пам’ять загиблих українських військових: https://fmm.io/11zA
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5629
StopFake

TRANSLATION :
The U.S. state department is very concerned about the growing interaction between russia and dPRK

"We continue to be extremely concerned about the expanding security relationship between North Korea and Russia," said State Department spokesman Matthew Miller, adding that the concerns relate to the support that Russia continues to receive from North Korea for further use in the war against Ukraine.

He added that the prospects of the Kremlin's assistance to Pyongyang, which would ultimately destabilize the situation on the Korean Peninsula, are also a cause for concern.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Держдеп США дуже стурбований через посилення взаємодії між росією і кндр

"Ми продовжуємо бути надзвичайно стурбованими у зв'язку з розширенням відносин у сфері безпеки між Північною Кореєю і Росією", - сказав речник Держдепартаменту країни Метью Міллер, уточнивши, що занепокоєння стосуються підтримки, яку рф продовжує отримувати від північної кореї для подальшого її використання у війні проти України.

Він додав, що стурбованість також викликають перспективи допомоги пхеньяну з боку кремля, що зрештою дестабілізує ситуацію на Корейському півострові.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59022
UkraineNow

TRANSLATION :
Since February 24, 2024, 97 SES rescuers have died in Ukraine

Three hundred and ninety-five rescuers were injured, said Oleksandr Khorunzhyi, a spokesman for the State Emergency Service.

Photo: Pavel Petrov.
ORIGINAL :
З 24 лютого 2024 року в Україні загинули 97 рятувальників ДСНС

Поранено було 395 надзвичайників, повідомив пресофіцер ДСНС Олександр Хорунжий.

Фото: Павло Петров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59023
UkraineNow

TRANSLATION :
Poltava-Myrhorod takes cover - PS
ORIGINAL :
Полтава-Миргород в укриття, - ПС
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59020
UkraineNow

TRANSLATION :
The air alert is currently in effect in Sumy, Poltava, Donetsk, Lviv, and Ivano-Frankivsk regions

In Lviv and Ivano-Frankivsk regions, the alert is related to possible combat operations against an unidentified air target.
ORIGINAL :
Повітряна тривога наразі триває на Сумщині, Полтавщині, Донеччині, Львівщині та Івано-Франківщині

У Львівській та Івано-Франківській областях тривога пов'язана із можливою бойовою роботою по невстановленій повітряній цілі, - ПС.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59021
UkraineNow

TRANSLATION :
✅✅✅✅✈️🚀 POLTAVA/MYRHODOR - take cover!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✈️🚀 ПОЛТАВА/МИРГОРОД — в укриття!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167334
znualive

TRANSLATION :
✅✅ What should the Council of Judges of Ukraine do and what does it actually do? What should be done about it and does judicial self-government need the Council of Judges at all?

In the article "The Legacy of Corruption and Mutual Legal Assurance: Does Ukraine Need a Council of Judges?", the advocacy managers of the DEJURE Foundation Yaroslav Kuzyshyn and Kateryna Shevchuk give their answers to these questions.

Read in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyThe legacy of corruption and mutual responsibility: does Ukraine need a Council of Judges? This Wednesday, September 18, the Congress of Judges of Ukraine will take place.
ORIGINAL :
✅✅ Чим мала б займатися Рада суддів України та чим вона займається насправді? Що з цим робити та чи потрібна суддівському самоврядуванню Рада суддів узагалі?

Свої відповіді на ці запитання в статті «Спадщина корупції та кругової поруки: чи потрібна Україні Рада суддів?» дають адвокаційні менеджери Фундації DEJURE Ярослав Кузишин і Катерина Шевчук.

Читать на русском тут

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyСпадщина корупції та кругової поруки: чи потрібна Україні Рада суддів? Уже цієї середи, 18 вересня, відбудеться зʼїзд суддів України.
SOURCE :
https://t.me/znualive/167336
znualive

TRANSLATION :
In Donetsk region, Russians died en masse at a training ground after being hit by a cluster missile.
ORIGINAL :
На Донеччині росіяни масово здохли на полігоні після удару касетною ракетою.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33784
ssternenko

TRANSLATION :
This is where we really need at least a thousand of your retweets!
ORIGINAL :
Ось тут дуже треба хоча б тисяча ваших ретвітів!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33783
ssternenko

TRANSLATION :
79% of Ukrainians are ready to stay in Ukraine, even if they receive citizenship of another state - KIIS poll

Interestingly, this figure is lower than in September 2022, when 91% of citizens wanted to stay, but it is still higher than in early fall 2020 - 69%.

Share your thoughts on this in the comments 👇
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
79% українців готові залишатися в Україні, навіть якщо отримають громадянство іншої держави, — опитування КМІС

Цікаво, що цей показник хоч і менший, ніж у вересні 2022 року, тоді залишитися хотіли 91% громадян, але він все ще вищий за те, що був на початку осені 2020 року - 69%.

Діліться в коментарях власними думками з цього приводу 👇
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72510
ourodessa

TRANSLATION :
🌊 Poland is currently experiencing a serious flood. The Polish Armed Forces, engineers with the appropriate equipment, pilots, and helicopters have been deployed to help the victims.

What does the country use to deal with the consequences of the weather and how does it rescue the victims?

↪So1FAE1↩ Military will tell you.

#Poland

🎖️ Subscribe to Militarny
ORIGINAL :
🌊 Зараз Польща переживає серйозну повінь. На допомогу постраждалим залучили ЗС Польщі, інженерів із відповідним обладнанням, пілотів, а також гелікоптери.

Що країна використовує для боротьби з наслідками негоди та як рятує постраждалих?

🫡 Розповість Мілітарний

#Польща

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34465
milinua

TRANSLATION :
🇰🇵 North Korea has adapted the Hwasan-31 tactical nuclear warhead to be mounted on short-range ballistic missiles and MLRS.

👉 Read all the details here

#NorthKorea

🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🇰🇵 Північна Корея адаптувала тактичну ядерну боєголовку Hwasan-31 для встановлення на балістичні ракети малої дальності та РСЗВ.

👉 Про всі деталі читайте тут

#ПівнічнаКорея

🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/34466
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 With foreign investment, the potential of defense production in Ukraine could reach $20 billion

Ukraine is able to significantly increase the production of military equipment and weapons, but this requires the support of foreign investors.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 За умови залучення іноземних інвестицій потенціал оборонного виробництва в Україні може досягти 20 мільярдів доларів

Україна здатна значно збільшити виробництво військової техніки та озброєння, але для цього необхідна підтримка іноземних інвесторів.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34467
milinua

TRANSLATION :
A strike on a training ground of the Russians in the Donetsk region.

At least 50 pig-fishers were destroyed
ORIGINAL :
Удар по полигону руских в Донецкой области.

Уничтожено минимум 50 свинорылов
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4262
mertviorku

TRANSLATION :
The Head of the Presidential Office Andriy Yermak delivered a video address during the conference "Ukraine on the way to the OECD and accession to the OECD Anti-Bribery Convention".

Details: https://bit.ly/3TswggT
ORIGINAL :
Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак виступив із відеозверненням під час конференції «Україна на шляху до ОЕСР та приєднання до Конвенції ОЕСР щодо боротьби з хабарництвом».

Подробиці: https://bit.ly/3TswggT
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13361
OPUA

TRANSLATION :
79% of Ukrainians would not move to the USA or Europe even if they were granted citizenship - KMIS survey

Most men (70%) do not want to leave Ukraine, and only 27% want to leave. Among women, 80% do not plan to leave, and 18% intend to move.

At the beginning of the full-scale invasion, 91% of Ukrainians said they would stay in Ukraine against all odds. In 2020, there was the highest percentage of those willing to move to another country - 28%.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
79% украинцев не переехали бы в США или Европу, даже если бы получили гражданство, — опрос КМИС

Большинство мужчин (70%) не желают покидать Украину, и только 27% хотят уехать. Среди женщин 80% не планируют выезжать, а 18% намерены переехать.

В начале полномасштабного вторжения 91% украинцев заявляли, что вопреки всему останутся в Украине. В 2020 году был наибольший процент желающих переехать в другую страну - 28%.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83135
insiderUKR

TRANSLATION :
Fires broke out at two large power substations in Sumy: more than 10 explosions occurred in the city at night

The nighttime attack created a severe humanitarian situation in the city: there is no electricity, serious communication problems, and water is supplied at reduced pressure and does not reach the upper floors.

New attacks were also reported in the morning and afternoon.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Сумах спалахнули пожежі на двох великих електропідстанціях: вночі у місті пролунали понад 10 вибухів

Через нічну атаку в місті склалася важка гуманітарна ситуація: немає світла, виникли серйозні проблеми зі зв'язком, а вода подається зі зниженим тиском і не доходить до верхніх поверхів.

Також повідомлялося про нові атаки вранці та вдень.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140573
unow

TRANSLATION :
The Michelin Guide catalog has added a Ukrainian restaurant to its recommendations for the first time.

Anelya is located in Chicago. The menu includes traditional Ukrainian food. Chef Johnny Clarke opened the restaurant in honor of his grandmother, who was originally from Kharkiv.

The famous singer Taylor Swift announced her visit to Anelya.
ORIGINAL :
Каталог Michelin Guide вперше добавив ресторан української кухні у свої рекомендації.

Anelya — заклад розташований в Чикаго. Меню включає традиційну українську їжу. Шеф-кухар Джоні Кларк відкрив ресторан на честь своєї бабусі, яка родом з Харкова.

Відома співачка Taylor Swift анонсувала свій візит у Anelya.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6906
printerfort

TRANSLATION :
Meta has closed access to all its platforms to the Russian propaganda media group Rassiya Sevodnya - Reuters

"After careful consideration, we have expanded our ongoing actions against Russian state media. "Rassiya Sevodnya, RT and other related organizations are now banned from our apps worldwide due to foreign interference," the company said in a statement.

It is noted that the pages of these propaganda resources will begin to be blocked on the platform in the coming days, Meta.

The United States has already imposed sanctions on the media group and its subsidiaries for attempts to influence the election.

Meta's apps include Facebook, Instagram, WhatsApp, and Threads.
ORIGINAL :
Meta закрила доступ до усіх своїх платформ російській пропагандистській медіагрупі "расія сєводня", - Reuters

“Після ретельного розгляду ми розширили наші поточні заходи проти російських державних ЗМІ. "расія сєводня", RT та інші пов’язані організації тепер заборонені в наших додатках у всьому світі через іноземне втручання”, - йдеться у заяві компанії.

Зазначається, що сторінки цих пропагандистських ресурсів почнуть блокуватися на платформі протягом найближчих днів, зазначає Meta.

США вже ввели санкції проти цієї медіагрупи та її дочірніх компаній за спроби вплинути на вибори.

Додатками компанії Meta є Facebook, Instagram, WhatsApp і Threads.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59019
UkraineNow

TRANSLATION :
Utility workers and volunteers continue to eliminate the consequences of shelling in Nemyshlyansky district

They are closing the window contours, removing broken glass, and cleaning up the adjacent territories.

In total, 240 employees and 23 pieces of equipment are involved in the work.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Комунальники та волонтери продовжують усувати наслідки обстрілу в Немишлянському районі

Вони закривають віконні контури, прибирають бите скло, впорядковують прибудинкові території. 

Загалом до робіт залучено 240 працівників та 23 одиниці техніки.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94727
kharkivlife

TRANSLATION :
Commander-in-Chief Syrsky "declared war" on Commander of the Unmanned Systems Forces Sukharevsky after he failed to block the creation of a separate type of troops by other means," Mariana Bezugla, deputy head of the Verkhovna Rada Committee on National Security, Defense and Intelligence, "servant of the people" writes on Facebook.

"Syrsky organized a series of investigations against Sukharevsky in order to present the SSU as incompetent and get rid of the commander.
He also sent the SSU units under Khortytsia's command to the eastern front so that the SSU would not be able to reorganize and the SSU leadership would not be involved in key strategic activities. In fact, this is exile," Bezuhla writes.

According to Bezuhla, the "purging" of the undesirables is underway.

"Not to let the culture of lies fall apart and to preserve 'their own' is the goal of Syrsky and the general factions associated with him," she adds.

According to Bezuhla, Defense Minister Rustem Umerov is not interfering in the situation.


Note that we are talking about an extremely important type of troops in the current war, which was needed "yesterday" and which President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy ordered to be created on February 6, 2024.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Головком Сирський "оголосив війну" командувачу Сил безпілотних систем Сухаревському після того, як йому не вдалося заблокувати створення окремого роду військ іншими методами, — заступниця глави комітету Верховної Ради з питань національної безпеки, оборони та розвідки "слуга народу" Мар'яна Безугла в Facebook.

"Сирський організував низку розслідувань проти Сухаревського, аби потім представити СБС як неспроможні та позбутися командувача.
Також він відправив підрозділи СБС у підпорядкування "Хортиці" на східний фронт, аби СБС не мало можливості доформуватися, а керівництво СБС не долучалося до ключових стратегічних заходів. Фактично, це заслання", — пише Безугла.

За словами Безуглої, йде "чистка" неугодних".

"Не дати розвалитися культурі брехні й зберегти "своїх" — ось мета Сирського і пов'язаних з ним генеральських фракцій", — додає вона.

Міністр оборони Рустем Умєров, за словами Безуглої, у ситуацію не втручається.


Зауважимо, що йдеться про вкрай важливий у нинішній війні рід військ, який був потрібен ще "на вчора", і який президент України Володимир Зеленський доручив створити ще 6 лютого 2024 року.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167333
znualive

TRANSLATION :
Local authorities in Lviv region report threat of attack UAVs: Ukrainian aviation in the sky

The alert was also announced in Ivano-Frankivsk region.

It is not yet clear how the UAVs got to western Ukraine undetected, possibly flying very low.

UPD: Air Force reports reconnaissance drone activity in areas under air alert

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Про загрозу ударних БПЛА повідомила місцева влада Львівської області: в небі українська авіація

Тривогу також оголосили в Івано-Франківській області.

Поки не ясно, як БПЛА дісталися заходу України непоміченими, можливо, летіли дуже низько.

UPD: Повітряні сили повідомляють про активність розвідувальних безпілотників в областях, де оголошена повітряна тривога

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140571
unow

TRANSLATION :
⚡️ 60% of available generation does not mean that there will be light in winter 60% of the time, - MP

Inna Sovsun explained that with the current generation volumes of 9-10 gigawatts, the situation remains quite difficult, as the country's peak consumption in winter reaches 16-17 gigawatts.

Critical infrastructure, military needs and defense enterprises have priority in the distribution of available capacities.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ 60% доступної генерації не означають, що світло взимку буде 60% часу, — нардепка

Інна Совсун пояснила, що при нинішніх обсягах генерації в 9-10 гігават ситуація залишається доволі складною, адже пікове споживання країни взимку досягає 16-17 гігават.

Критична інфраструктура, військові потреби та оборонні підприємства мають пріоритет у розподілі наявних потужностей.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140572
unow

TRANSLATION :
What is the purpose of the range? To practice shooting.
So everything went as it should.
About 50 two hundred Russians were killed with one shot.
The range is working.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Суть полігону в чому? Відпрацьовувати стрільбу.
Так що все пішло так, як має бути.
З одного пострілу близько 50 двохсотих росіян.
Полігон працює.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31165
mysiagin

TRANSLATION :
This afternoon, another massive Russian missile attack on Sumy region took place. Four explosions were recorded. Consequences are being clarified - OVA

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Сьогодні вдень відбулась чергова масована ракетна атака росіян на Сумщину. Зафіксовано 4 вибухи. Наслідки уточнюються, – ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157689
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russian Armed Forces shell Sumy region because they see successes of Ukrainian troops in Kursk region rf

This was stated by a spokesman for the Siversk military unit, adding that the shelling would have continued in any case: "It's just a matter of time before they dump it all on us. Either here or in another city. But they will hit Ukraine with everything they have, using the entire arsenal."

Vadym Mysnyk also says that the Russian army has reduced the number of mortar attacks on the border of Sumy region, and has stopped shelling Kharkiv region with anti-aircraft guns.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
зс рф обстрілюють Сумщину, бо бачать успіхи українських військ на Курщині рф

Про це заявив речник ОТУВ "Сіверськ", додаючи, що обстріли тривали б у будь-якому разі: «Це просто справа часу, коли вони все це будуть скидати на нас. Або тут, або в іншому місті. Але вони будуть бити по Україні, все, що у них є, весь арсенал застосовуючи».

Вадим Мисник також каже, що росармія зменшила кількість мінометних обстрілів прикордоння Сумської області, а також припинили обстрілювати КАБами Харківщину.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59018
UkraineNow

TRANSLATION :
Economic reservation will not solve the problem of staff shortages

Economic reservation, which is proposed by the government, carries political and social risks and may divide the society. This was stated by Metinvest CEO Yuriy Ryzhenkov.

Such a model is also unable to solve the problem of staff shortage - after all, there are many workers at large enterprises who earn from 15 to 30 thousand hryvnias. They no longer fall under the economic reservation, but they are very important.

"Economic reservation alone will not solve the problem: there must be a set of solutions that will allow the economy to function and at the same time attract enough people to the army," Ryzhenkov is convinced.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Экономическое бронирование не решит проблему с дефицитом кадров

Экономическое бронирование, которое предлагает правительство, несет политически-социальные риски и может разделить общество. Об этом заявил генеральный директор Метинвеста Юрий Рыженков.

Решить проблему дефицита кадров такая модель также не способна - ведь на крупных предприятиях много работников, которые зарабатывают от 15 до 30 тыс. грн. Они уже не подпадают под экономическую бронь, но являются очень важными.

«Само по себе экономическое бронирование проблему не решит: должен быть комплекс решений, который позволит экономике функционировать и одновременно привлекать достаточно людей в армию», - убежден Рыженков.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83133
insiderUKR

TRANSLATION :
60% of available generation doesn't mean there will be light in winter 60% of the time - MP Sovsun

She explained that with current generation volumes of 9-10 gigawatts, while the country's peak winter consumption reaches 16-17 gigawatts, the situation remains difficult.

At the same time, critical infrastructure, military needs and defense enterprises have priority in capacity allocation, so not all available energy goes to the residential sector.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
60% доступной генерации не означают, что свет зимой будет 60% времени, - нардеп Совсун

Она объяснила, что при нынешних объемах генерации 9-10 гигаватт, тогда как пиковое потребление страны зимой достигает 16-17 гигаватт, ситуация остается сложной.

При этом критическая инфраструктура, военные нужды и оборонные предприятия имеют приоритет в распределении мощностей, поэтому не вся доступная энергия идет на жилой сектор.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83134
insiderUKR

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany to allocate additional €100 million to help Ukraine's energy system in winter.

The aid was announced by German Foreign Minister Annalena Burbock. She said that Russia is planning to "make life terrible for people in Ukraine again this winter."

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина виділить додаткові €100 мільйонів для допомоги енергосистемі України взимку.

Допомогу анонсувала міністр закордонних справ Німеччини Анналена Бербок. Вона заявила, що взимку Росія знову планує «зробити життя людей в Україні жахливим».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56853
babel

TRANSLATION :
❗️Адвокати one party: to whom Batkivshchyna gives millions from the state budget

Over the past two years, the Batkivshchyna party has spent over UAH 211 million from the state budget. Most of it went to pay for services to individual entrepreneurs, most of whom were registered in 2022, when the number of Batkivshchyna employees under an employment contract was halved.

☝️ Some of these people were affiliated with the party or individual MPs from it. Moreover, Batkivshchyna even transfers rent to "its party members" through companies whose ultimate beneficiary is Oleksandr Abdullin, an MP and deputy head of Yulia Tymoshenko's party, and whose head Volodymyr Shakalo was listed as his assistant.

👀 CHESNO analyzed the expenditures of the Batkivshchyna party and found out how individuals who received millions on their accounts were connected to it.
ORIGINAL :
❗️Адвокати однієї партії: кому “Батьківщина” віддає мільйони з держбюджету

За останні два роки партія “Батьківщина” витратила із коштів державного бюджету понад 211 мільйонів гривень. Найбільше пішло на оплату послуг на рахунки ФОП, більшість із яких були зареєстровані у 2022 році, коли кількість працівників “Батьківщини” за трудовим договором скоротилася вдвічі.

☝️ Дехто з цих людей був повʼязаний із партією або окремими депутатами від неї. Ба більше, навіть орендну плату “Батьківщина” переказує “своїм партійцям” через товариства, кінцевий бенефіціар яких — Олександр Абдуллін, нардеп та заступник голови партії Юлії Тимошенко, а керівник Володимир Шакало значився його помічником.

👀 ЧЕСНО проаналізував витрати партії “Батьківщина” та зʼясував, як окремі фізичні особи, які отримали мільйони на свої рахунки, були з нею повʼязані.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8570
chesnomovement

TRANSLATION :
Gurulov, the deputy general of the so-called State Duma, advertises the Heavenly Russian cutter🔪

Thank you, comrade!
ORIGINAL :
Генерал-депутат так званої госдуми Гурульов рекламує Небесний русоріз🔪

Дякуємо, товаріщь!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33782
ssternenko

TRANSLATION :
10,000 dollars for disability: a kyivan exposed

The acting head of the inter-district MSEC set up an illegal scheme to extort illegal benefits from citizens.

Investigators documented the doctor's demand for $10,000 in undue advantage from a "client" and also documented the issuance of medical documents, according to which the conscript was recognized as a third-group disabled person.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
10 000 доларів за інвалідність: викрито киянку

В.о. голови міжрайонної МСЕК налагодила незаконну схему вимагання неправомірної вигоди від громадян.

Слідчі задокументували вимогу лікарки щодо надання їй коштів у сумі 10 000 доларів неправомірної вигоди від «клієнта», а також задокументували видачу медичних документів, відповідно до яких призовника було визнано інвалідом третьої групи.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67629
kievreal1

TRANSLATION :
⭐️Вистава "Egoists" ⭐️

When.
September 21 at 18:00

Where.
📍International Center for Culture and Arts (Zhovtnevyi)

👉🏻 tickets - https://kyiv.internet-bilet.ua/uk/egoyistki 👈🏻

🎭 This play has been performed with great success all over the world for more than 50 years. Light sarcastic texts, a bright female cast and an incredible detective intrigue do not leave the viewer without impression and pleasure.

Make a Saturday night of it, you won't regret spending it in the company of such charismatic actresses.
Tickets can be purchased directly at the box office or online here:

https://kyiv.internet-bilet.ua/uk/egoyistki
ORIGINAL :
⭐️Вистава «Егоїстки» ⭐️

Коли?
21 вересня о 18:00

Де?
📍Міжнародний Центр культури і мистецтв («Жовтневий»)

👉🏻 квитки - https://kyiv.internet-bilet.ua/uk/egoyistki 👈🏻

🎭 Ця вистава з великим успіхом йде по всьому світу більш, ніж 50 років. Легкі саркастичні тексти, яскравий жіночий склад та неймовірна детективна інтрига не залишає глядача без враження та задоволення.

Зробіть собі вечір суботи, ви не пожалкуєте, що проведете його у компанії таких харизматичних актрис.
Квитки можна придбати безпосередньо у касі, або онлайн за посиланням:

https://kyiv.internet-bilet.ua/uk/egoyistki
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67628
kievreal1

TRANSLATION :
✅✅If we, the civil society, do not learn not to disperse after victories (on Maidans, in elections, in war), we will "wander in the desert" again and again, returning to Maidans and wars. If we do not learn to retain our agency after our victories, our victories will be used by the gangsters and security services that are part of the state. All that quality of the powers that be, albeit with different faces, will reproduce itself.

But how can we learn to do this? What should be done to ensure that civil society directly influences the choices made by the authorities in each of the spheres as it moves towards the EU?

Andrii Dlihach, co-founder of the Centre for Economic Recovery, head of the Center for Social Change and Behavioral Economics, gives his answers to these questions in the article How Can Civil Society Take Power in the Country?

Читати українською/на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyHow Can Civil Society Take Power in the Country? Non-spindoctoral notes
ORIGINAL :
✅✅If we, the civil society, do not learn not to disperse after victories (on Maidans, in elections, in war), we will "wander in the desert" again and again, returning to Maidans and wars. If we do not learn to retain our agency after our victories, our victories will be used by the gangsters and security services that are part of the state. All that quality of the powers that be, albeit with different faces, will reproduce itself.

But how can we learn to do this? What should be done to ensure that civil society directly influences the choices made by the authorities in each of the spheres as it moves towards the EU?

Andrii Dlihach, co-founder of the Centre for Economic Recovery, head of the Center for Social Change and Behavioral Economics, gives his answers to these questions in the article How Can Civil Society Take Power in the Country?

Читати українською/на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyHow Can Civil Society Take Power in the Country? Non-spindoctoral notes
SOURCE :
https://t.me/znualive/167332
znualive

TRANSLATION :
A split in Azov's patronage service: "Azov Angels" responded to the proposal of Brigadier Denys Prokopenko.

After two recent prisoner exchanges, which resulted in the return of Azov fighters to Ukraine for the first time in many months, Brigadier Prokopenko announced the creation of the Azov.Support structure.

From now on, it will deal with the wounded, fallen, and released Azov fighters and their families.

Since 2014, the Azov Angels patronage service has been dealing with these issues. But its representatives learned about the creation of Azov.Support through social media.

"All funerals, including the last one, are also organized by our service. We are responsible for working with the missing. The families of the victims. With children. We conduct litigation in the interests of families. These are many thousands of personal files.
The current situation puts us all, and most importantly, the wounded and their families, in a situation of chaos and collapse," the statement reads.

The service emphasized that there were no requests for transfer of cases from the brigade, so it is not known whether the new structure will take over all cases or only new ones.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Розкол у патронатній службі "Азову": "Янголи Азову" відреагували на пропозицію комбрига Дениса Прокопенка.

Після двох нещодавніх обмінів полоненими, в рамках яких в Україну вперше за багато місяців вдалося повернути "азовців", комбриг Прокопенко заявив про створення структури "Азов.Супровід".

Відтепер саме вона займатиметься пораненими, полеглими та звільненими з полону "азовцями" та їхніми сімʼями.

З 2014 року цими питаннями опікувалася патронатна служба "Янголи Азову". Але про створення "Азов.Супровід" її представники дізналися із соцмереж.

"Усі похорони, зокрема і останні, також організовані нашою службою. На нас лежить робота з безвісти зниклими. Сімʼями загиблих. Дітьми. Ми ведемо судові процеси в інтересах родин. Це багато тисяч особових справ.
Нинішня ситуація ставить нас всіх, а головне — поранених та родини, у становище авралу, хаосу і колапсу", — йдеться у заяві.

У службі наголосили, що запитів щодо передачі справ від бригади не було, тож невідомо, нова структура візьме на себе усі справи, чи лише нові.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167331
znualive

TRANSLATION :
❗️Нетипова alarm only in Lviv region

We are following

UPD: alert due to the threat of Shahed

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Нетипова тривога тільки на Львівщині

Слідкуємо

UPD: тривога через загрозу Шахеда

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98769
voynareal

TRANSLATION :
❗️Серія powerful explosions in Sumy. The city under attack from ballistics

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Серія потужних вибухів у Сумах. Місто під атакою балістики

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98767
voynareal

TRANSLATION :
❗️Тривога in Ivano-Frankivsk region also because of the threat of UAVs.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Тривога на Івано-Франківщині теж через загрозу БпЛА.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98770
voynareal

TRANSLATION :
Peculiarities of the adoption procedure for children evacuated abroad

Due to the hostilities, 6 24-hour care facilities from Zaporizhzhia region were evacuated abroad. They are home to 216 orphans and children deprived of parental care. Is it possible to adopt these children?

The Service for Children of Zaporizhzhia Regional State Administration answers the most common questions about the adoption procedure.

Read more in the infographic.
ORIGINAL :
Особливості процедури усиновлення дітей, евакуйованих за кордон

Через воєнні дії 6 закладів цілодобового перебування із Запорізької області евакуйовані за кордон. В них виховується 216 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Чи можна усиновити таких дітей?

На найбільш поширені запитання щодо процедури усиновлення відповідає Служба у справах дітей Запорізької ОДА.

Детальніше – в інфографіці.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33225
zodagovua

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany will provide Ukraine with 100 million euros of aid this winter to withstand Russian attacks on the energy system - Berbock

Russia is once again planning a "winter war to make life as horrible as possible for people in Ukraine," she said


TAURUS donation of 100 million is the most effective way to protect the energy system from Russian attacks

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина надасть Україні 100 мільйонів євро допомоги цієї зими, щоб вистояти в період російських атак на енергосистему, - Бербок

росія знову планує "зимову війну з метою зробити життя людей в Україні якомога жахливішим" - заявила вона


TAURUS дайте на 100 млн - це дієвіший спосіб вберегти енергосистему від російських атак

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157688
operativnoZSU

TRANSLATION :
Unexplained air alert in Lviv region👀

UPD: Monitors write about UAVs of unidentified type.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Непонятная воздушная тревога во Львовской области👀

UPD: Мониторинги пишут о БпЛА неустановленного типа.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83132
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️ДТП on 1000 little things
ORIGINAL :
❗️ДТП на 1000 мелочей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47890
mariupolnow

TRANSLATION :
🤝 Vinnytsia community dedicated City Day to scouts

🙏 On September 14-15, 2024, within the framework of celebration of the City Day, charity events were held in Vinnytsia to support the servicemen of the DIU "Artan" Special Forces.

🔥 There were exhibitions, master classes, a fair of hand-made products and a food court.

👥 Vinnytsia's creative teams, stand-up comedian Vasyl Baidak and the band Latexfauna performed on stage.

💰 During the concert, an auction was held, where memorable lots signed by the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov were auctioned off.

A reconnaissance officer from "Artan" addressed the audience with a word of gratitude - all collected charitable contributions will be directed to support the special unit that performs combat missions at the frontline.

🤝 We are grateful to every Vinnytsia resident who continues to help the Security and Defense Forces of Ukraine!

☝️ We are also grateful to the organizers of the charity events - the Diana Podolianchuk Foundation, which systematically helps the DIU soldiers, and representatives of the local government of Vinnytsia.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

🔗 You can join the ranks of the Artan Special Forces by following the link.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
🤝 Громада Вінниці присвятила День міста  розвідникам
 
🙏 14-15 вересня 2024 року у Вінниці у межах відзначення Дня міста відбулися благодійні заходи, спрямовані на підтримку воїнів спецпідрозділу ГУР МО України «Артан».
 
🔥 Працювали виставки, майстер-класи, ярмарок хенд-мейд виробів та фудкорт.
 
👥 На сцені виступали творчі колективи Вінниці, стендап-комік Василь Байдак та гурт “Latexfauna”.
 
💰 Під час концерту провели аукціон, де розігрували пам’ятні лоти з підписом начальника ГУР МО України Кирила Буданова.
 
🫡 Зі словом подяки до присутніх звернувся офіцер-розвідник з «Артану» ― усі зібрані благодійні внески будуть спрямовані на підтримку спецпідрозділу, який виконує бойові завдання на фронті.
 
🤝 Дякуємо кожному вінничанину, хто продовжує допомагати Силам безпеки та оборони України!
 
☝️ Наша вдячність також організаторам благодійних заходів ― фонду Діани Подолянчук, який системно допомагає воїнам ГУР МОУ, та представникам місцевого самоврядування Вінниці.
 
🇺🇦 Слава Україні!

🔗 Долучитись до лав спецпідрозділу «Артан» можна за лінком.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4471
DIUkraine

TRANSLATION :
🤝 Vinnytsia community dedicated City Day to scouts

🙏 On September 14-15, 2024, within the framework of celebration of the City Day, charity events were held in Vinnytsia to support the servicemen of the DIU "Artan" Special Forces.

🔥 There were exhibitions, master classes, a fair of hand-made products and a food court.

👥 Vinnytsia's creative teams, stand-up comedian Vasyl Baidak and the band Latexfauna performed on stage.

💰 During the concert, an auction was held, where memorable lots signed by the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov were auctioned off.

A reconnaissance officer from "Artan" addressed the audience with a word of gratitude - all collected charitable contributions will be directed to support the special unit that performs combat missions at the frontline.

🤝 We are grateful to every Vinnytsia resident who continues to help the Security and Defense Forces of Ukraine!

☝️ We are also grateful to the organizers of the charity events - the Diana Podolianchuk Foundation, which systematically helps the DIU soldiers, and representatives of the local government of Vinnytsia.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

🔗 You can join the ranks of the Artan Special Forces by following the link.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
🤝 Громада Вінниці присвятила День міста  розвідникам
 
🙏 14-15 вересня 2024 року у Вінниці у межах відзначення Дня міста відбулися благодійні заходи, спрямовані на підтримку воїнів спецпідрозділу ГУР МО України «Артан».
 
🔥 Працювали виставки, майстер-класи, ярмарок хенд-мейд виробів та фудкорт.
 
👥 На сцені виступали творчі колективи Вінниці, стендап-комік Василь Байдак та гурт “Latexfauna”.
 
💰 Під час концерту провели аукціон, де розігрували пам’ятні лоти з підписом начальника ГУР МО України Кирила Буданова.
 
🫡 Зі словом подяки до присутніх звернувся офіцер-розвідник з «Артану» ― усі зібрані благодійні внески будуть спрямовані на підтримку спецпідрозділу, який виконує бойові завдання на фронті.
 
🤝 Дякуємо кожному вінничанину, хто продовжує допомагати Силам безпеки та оборони України!
 
☝️ Наша вдячність також організаторам благодійних заходів ― фонду Діани Подолянчук, який системно допомагає воїнам ГУР МОУ, та представникам місцевого самоврядування Вінниці.
 
🇺🇦 Слава Україні!

🔗 Долучитись до лав спецпідрозділу «Артан» можна за лінком.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4471
DIUkraine

TRANSLATION :
Law enforcers expose scheme of selling babies abroad

Participants in the scheme sought out women in difficulty who agreed to become surrogate mothers. In return, they were promised 12 thousand euros, and the children were sold for up to 70 thousand euros.

However, the lawyer involved in the scheme was sentenced to five years' suspended imprisonment.
ORIGINAL :
Правоохоронці викрили схему продажу немовлят за кордон 

Учасники схеми підшуковували жінок у скрутному становищі, які погоджувалися стати сурогатними матерями. За це їм обіцяли 12 тисяч євро, а дітей продавали за суми до 70 тисяч євро.

Однак, адвоката, причетного до схеми, засудили до п’яти років позбавлення волі умовно.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14564
zminaua

TRANSLATION :
The sea is stormy today, meanwhile a man is rescued on Arcadia who wanted to stay close 🌊

🤫 If you see something interesting - be sure to send it to us in the bot @novodessabot

Send news @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Море сегодня штормит, тем временем на Аркадии спасают мужчину, которому захотелось побыть вблизи 🌊

🤫 Если увидели что то интересное - обязательно скидывайте нам в бот @novodessabot

Прислать новость @novodessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72508
ourodessa

TRANSLATION :
Earlier, the owner of a gold mining company died in a helicopter that crashed in Russia in the morning.
ORIGINAL :
Попередньо, на вертольоті, що розбився вранці на росії, здох власник золотовидобувної компанії.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33781
ssternenko

TRANSLATION :
As of the beginning of 2024, Ukraine has lost 80,000 soldiers in the war. Another 400 thousand were wounded. Russia's casualties are many times higher - The Wall Street Journal.

According to Western intelligence, the number of dead invaders reaches almost 200,000, and the number of wounded is about 400,000.


According to the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, as of February 2024, the losses of the Armed Forces in killed reached 31,000 soldiers.
At the same time, according to U.S. officials, the losses in the summer of 2023 were different: 70 thousand Ukrainian soldiers were killed and 100 to 120 thousand were wounded.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Станом на початок 2024 року Україна втратила на війні 80 тисяч військових. Ще 400 тисяч дістали поранення. Втрати росії загиблими у рази більші — The Wall Street Journal.

За оцінкою західних розвіддок, кількість загиблих загарбників сягає майже 200 тисяч, а поранених — близько 400 тисяч.


За словами президента України Володимира Зеленського, станом на лютий 2024 року втрати ЗСУ вбитими сягали 31 тисячі військових.
Водночас, за оцінкою американських офіційних осіб, ще влітку 2023 року втрати були іншими: 70 тисяч українських воїнів загинули і від 100 до 120 тисяч були поранені.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167330
znualive

TRANSLATION :
Employers may be obliged to establish a mental health service for employees

So far, it is proposed to create such services where there are 50 or more employees.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Роботодавців можуть зобов'язати створити службу охорони психічного здоров’я для працівників

Поки що пропонується створювати такі служби там, де працюють від 50 осіб.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140570
unow

TRANSLATION :
A Robinson R66 helicopter carrying the director of a gold mining company crashed in Russia - rosmedia

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В росії розбився вертоліт Robinson R66, на борту якого перебував директор золотовидобувної компанії, — росЗМІ

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140569
unow

TRANSLATION :
👀 The United States arrested a Russian on charges of violating export restrictions, money laundering and illegal supply of military microelectronics to Russia

These components can be used to manufacture drones.

#US #Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀 У США заарештували росіянина за звинуваченням у порушенні експортних обмежень, відмиванні грошей і незаконному постачанні до Росії мікроелектроніки військового призначення

Ці компоненти можна використовувати для виробництва безпілотників.

#США #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34464
milinua

TRANSLATION :
The soldiers of the 2nd Battalion show fragments of the clearing of their native land from enemy evil spirits.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Бійці 2 battalion показують фрагменти зачистки рідної землі від ворожої нечисті.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157687
operativnoZSU

TRANSLATION :
1 million people affected by Russia's full-scale invasion of Ukraine - The Wall Street Journal

This number includes both killed and wounded soldiers of both warring parties.

According to the WSJ, 80,000 Ukrainian defenders have been killed in action during the great war, and 400,000 soldiers have been wounded in the Armed Forces.

Regarding Russian losses, the publication writes that almost 200,000 Russian soldiers died, and the number of wounded soldiers there is 400,000.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
1 мільйон людей постраждав за час повномасштабного вторгнення росії в Україну, - The Wall Street Journal

Це число включає як і загиблих, так і поранених військових обох воюючих сторін.

За даними WSJ, за період великої війни у боях загинуло 80 000 українських захисників, а поранених в ЗСУ - 400 000 воїнів.

Стосовно російських втрат, видання пише, що майже 200 000 російських вояк померло, а число поранених там налічує 400 000 солдатів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59017
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️Президент Iranian President Masoud Pezeshkian said that during his presidency, the Islamic Republic did not supply missiles to Russia.

▫️Втім, he also noted that he did not know what contracts with Russia were signed under his predecessor Ibrahim Raisi. Pezeshkian once again emphasized the development of strong relations with Russia, but noted that his country adheres to the position that "no state has the right to invade the territory of another state."

▫️Таким thus, Iran continues to spread peaceful rhetoric despite the available evidence of arms supplies to Russia. Pezeshkian, who positioned himself as a more "liberal" candidate in the elections, is probably beneficial to the Islamic regime as a tool to improve its image. Perhaps, with such statements, the Iranian President is trying to shift the blame onto his predecessor.

❗️Попри Iran may benefit from such rhetoric as the war in Ukraine continues, as it distracts US attention and creates new opportunities for the Islamic Republic to increase its influence in the Middle East.

#CPSexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Президент Ірану Масуд Пезешкіян заявив, що за його президентства Ісламська Республіка не постачала росії ракети.

▫️Втім, він також зазначив, що не знає, які контракти з рф були укладені за його попередника Ібрагіма Раїсі. Пезешкіян вкотре наголосив на розвитку міцних відносин з рф, але зазначив, що його країна дотримується позиції, що «жодна держава не має права вторгатися на територію іншої держави».

▫️Таким чином Іран продовжує поширювати миролюбну риторику попри наявні докази постачання рф озброєння. Пезешкіян, який позиціонував себе більш «ліберальним» кандидатом на виборах, імовірно, є вигідним Ісламському режиму як інструмент покращення іміджу. Можливо, такими заявами Президент Ірану намагається перекласти звинувачення на попередника.

❗️Попри подібну риторику Ірану може бути вигідне продовження війни в Україні, адже вона розпорошує увагу США та створює нові можливості для збільшення впливу Ісламської Республіки на Близькому Сході.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11740
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Mykolaiv region to repair shelter in rural school with 104 students for ₴19.3 million

In June of this year, the overhaul of the school's switchgear became one of 7 investment projects included by the Mykolaiv Regional Council in the program of economic and social development of Mykolaiv region for 2024-2025.

Very useful 👌🏻
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині за ₴19,3 млн відремонтують укриття у сільській школі, де навчаються 104 школярі

У червні цього року капітальний ремонт ПРУ у закладі освіти став одним з 7 інвестиційних проектів, які Миколаївська обласна рада включили до програми економічного і соціального розвитку Миколаївскої області на 2024-2025 рік.

Дуже доцільно 👌🏻
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55650
novostiniko

TRANSLATION :
An FPV drone "ambush" of an AFRF soldier's car on the road.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
«Засідка» FPV-дрона на авто солдат зсрф прямо на дорозі.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12975
LastBP

TRANSLATION :
Drama Theater, the wind has lifted the false facade.

Now you can see all the "beauty"
ORIGINAL :
Драмтеатр, ветер поднял фальшфасад

Теперь видна вся «красота»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47889
mariupolnow

TRANSLATION :
Ukraine under fire - the situation in the regions over the day

📍Sumshchyna
The Russian Armed Forces conducted a massive air strike on energy facilities last night. Critical infrastructure is connected to backup power systems. Over the course of the day, about 100 enemy strikes were recorded in 32 settlements: a horse was killed, critical infrastructure facilities, 14 private households, 2 outbuildings, a school and 3 cars were damaged. Dry vegetation caught fire.

Kherson region.
At about 4 am, the State Service of Natural Resources attacked Kherson from a UAV: 2 guards were injured. The premises of a garage cooperative were damaged. As a result of Russian aggression, 2 people were killed in one day, including 1 child, and 3 others were wounded. Russian military hit a cultural institution, 6 residential buildings, a warehouse and cars.

Zaporizhzhia
During the day, the occupiers struck 177 times in 12 settlements. There were 12 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure.

Dnipro region
In the evening and at night, the Russian army attacked Nikopol with a kamikaze drone and heavy artillery. In the morning, the enemy sent a UAV to the city. The consequences are being clarified.

Donetsk region.
Russians wounded 3 people in Pokrovsk. In just one day, Russians fired 17 times at settlements in Donetsk region. Infrastructure, private houses, administrative buildings and high-rise buildings were damaged.

Kharkiv region.
During the day, the Russian army injured 3 civilians and destroyed residential buildings. There was a fire in the grass and forest. In Pavlivka village, an oil depot was on fire due to Russian shelling of the CAB.

Mykolaiv region.
The water area of the Ochakivska community was under enemy mortar fire.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна під обстрілами - ситуація в регіонах за добу

📍Сумщина
зс рф нанесли масований авіаудар по енергетичних об'єктах цієї ночі. Критична інфраструктура підключена до систем резервного живлення. Упродовж доби зафіксовано близько 100 ворожих ударів по 32 населених пунктах: загинув кінь, пошкоджено об’єкти критичної інфраструктури, 14 приватних домоволодінь, 2 госпспоруди, школа та 3 автівки. Було загоряння сухої рослинності.

📍Херсонщина
Близько 4 ранку росармія атакувала Херсон з БПЛА: постраждали 2 охоронців. Понівечено приміщення гаражного кооперативу. Через російську агресію за добу 2 людини загинули, з них - 1 дитина, ще 3 - поранені. російські військові поцілили в заклад культури, 6 житлових будинків, складське приміщення та автомобілі.

📍Запоріжжя
Впродовж доби окупанти завдали 177 ударів по 12 населених пунктах. Надійшло 12 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

📍Дніпровщина
Ввечері та вночі армія рф вдарила по Нікополю дроном-камікадзе та важкою артилерією. Вранці ворог скерував на місто БПЛА. Наслідки уточнюються.

📍Донеччина
росіяни поранили 3 людей у Покровську. Всього за добу росіяни 17 разів обстріляли населені пункти Донеччини. Є пошкодження обʼєктів інфраструктури, приватних будинків, адмінбудівель та багатоповерхівок.

📍Харківщина
За добу росармія травмувала 3 цивільних та потрощила житлові будинки. Було загоряння трави та лісу. В с. Павлівка через російський обстріл КАБ горіла нафтобаза.

📍Миколаївщина
Під ворожими мінометними обстрілами перебувала акваторія Очаківської громади.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59016
UkraineNow

TRANSLATION :
A Russian tanker was taken prisoner. The tankers are also very willing to be exchanged.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Російського танкіста було взято в полон. Танкісти теж чудово ідуть на обмін.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31164
mysiagin

TRANSLATION :
🇸🇾 Russia is recruiting Syrian citizens for "meat assaults" in Ukraine, Ukrainian intelligence reports.

Syrians are promised Russian passports and jobs, and then lured to the front with higher salaries. This is what happened to Mohammed Mansour and Wahid Mursal al-Shibli, who went to Luhansk region as part of the Russian army.

In July, Mansur's group was defeated - he was the only survivor, as he fled the battlefield, and the others were reported missing. Al-Shibli was wounded and died in September because of the lack of evacuation.

🗞 "Babel" told how Russia recruits men from Nepal, India and other distant countries to fight in Ukraine - they go to work, pay recruiters thousands of dollars, and end up on the battlefield.

Photo: GUR

@babel
ORIGINAL :
🇸🇾 Росія вербує громадян Сирії для «мʼясних штурмів» в Україні, повідомила українська розвідка.

Сирійцям обіцяють російські паспорти та роботу, а потім заманюють на фронт вищою зарплатою. Так трапилось і з Мохаммедом Мансуром та Вахідом Мурсала Аль-Шіблі — вони відправились на Луганщину у складі російської армії.

У липні групу Мансура розбили — він єдиний вижив, бо втік з поля бою, а інших оформили як зниклих безвісти. А Аль-Шіблі у вересні отримав поранення та помер через відсутність евакуації.

🗞 «Бабель» розповідав, як Росія вербує чоловіків із Непалу, Індії та інших далеких країн на війну в Україні — вони їдуть на заробітки, платять рекрутерам тисячі доларів, а опиняються на полі бою.

Фото: ГУР

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56848
babel

TRANSLATION :
Ryan Routh, who attempted to assassinate Trump, was a supporter of Ukraine. Then he became disillusioned with it, called Ukrainians "ungrateful communists" and wrote a book about it

After the shooting at Trump's golf club, police arrested Ryan Wesley Routt, an American with a criminal record.

In the media, Ryan is called an ardent supporter of Ukraine. In April 2022, he came to Kyiv, volunteered, and probably started a memorial with flags on Independence Square. Ryan tried to create a battalion of Afghans hiding from the Taliban, which led to accusations of fraud on social media.

In September 2023, Ryan returned to the United States, and in February he published a book, The Unwinnable War, about corruption and communism in Ukraine and his disappointment with ungrateful Ukrainians.

"Babel has read the book and, in short, Ryan is definitely not on Ukraine's side in this war.

@babel
ORIGINAL :
Раян Раут, що вчинив замах на Трампа, був прихильником України. Потім він у ній розчарувався, назвав українців «невдячними комуністами» і написав про це книгу

Після стрілянини у гольф-клубі Трампа поліція заарештувала Раяна Уеслі Раута — американця з кримінальним минулим.

У медіа Раяна називають палким прихильником України. У квітні 2022-го він приїхав у Київ, волонтерив і, ймовірно, започаткував меморіал із прапорцями на Майдані Незалежності. Раян намагався створити батальйон із афганців, що переховуються від «Талібану» — через це у соцмережах його звинувачували у шахрайстві.

У вересні 2023 року Раян повернувся у США, а вже у лютому випустив книгу «Війна, в якій неможливо перемогти» — про корупцію і комунізм в Україні та про його розчарування в невдячних українцях.

«Бабель» прочитав цю книгу — якщо коротко, у цій війні Раян точно не на боці України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56851
babel

TRANSLATION :
Execution of a Ukrainian soldier by Russians. The Prosecutor General's Office has launched an investigation.

The prosecutor's office opened proceedings on the fact of violation of the laws and customs of war, combined with premeditated murder (part 2 of Article 438 of the Criminal Code of Ukraine).

The agency also notes that the murder took place in the town of Novohrodivka near Pokrovsk.

@babel
ORIGINAL :
Страта росіянами українського бійця. Офіс генпрокурора почав розслідування.

Прокуратура почала провадження за фактом порушення законів та звичаїв війни, поєднаного з умисним вбивством (ч. 2 ст. 438 КК України).

У відомстві також зазначають, що вбивство сталось у місті Новогродівка неподалік Покровська.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56849
babel

TRANSLATION :
Ukraine's and Russia's losses in the war have reached 1 million people killed and wounded, The Wall Street Journal reports, citing sources.

According to the media, the number of Ukrainian military killed is 80,000, and the number of wounded is 400,000. The WSJ cites a "confidential Ukrainian assessment" made earlier this year.

Western intelligence estimates of Russian casualties vary: some put the number of dead at nearly 200,000 and the number of wounded at about 400,000. This figure roughly coincides with the data of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, which last reported 635,000 killed and wounded Russians.

@babel
ORIGINAL :
Втрати України та Росії на війні сягнули 1 мільйона людей вбитими і пораненими, стверджує The Wall Street Journal з посиланням на джерела.

За даними медіа, кількість загиблих українських військових становить 80 тисяч людей, а поранених — 400 тисяч. WSJ посилається на «конфіденційну українську оцінку», зроблену на початку року.

Оцінки західних розвідок щодо російських втрат різняться: за деякими даними, кількість загиблих сягає майже 200 тисяч, а поранених — близько 400 тисяч. Ця цифра приблизно збігається з даними Генштабу ЗСУ, який востаннє повідомляв про 635 тисяч вбитих і поранених росіян.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56850
babel

TRANSLATION :
🔍 Openness of the Parliament: journalists at the meetings are the main factor of transparency. Results of the survey

The presence of journalists at meetings (on the balcony or on the sidelines) and the presence of the public and journalists at committee meetings have the greatest impact on the openness of the Parliament's work. Access to sittings is considered important by slightly more than 50% of respondents, and presence at committee meetings - by about 44%.

❗️Такими are the results of a survey conducted by the Razumkov Center sociological service in cooperation with the Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation at the request of the CHESNO Movement from August 8 to 15, 2024.

Among all respondents, 50.5% noted that the openness of the Parliament's work is significantly enhanced by the access of journalists to the sessions, whether on the balcony or on the sidelines. This factor is ahead of other ways of ensuring transparency, such as the presence of the public at committee meetings (44.2%) and online broadcasts on the Rada TV channel (37.4%).

📍 Interestingly, the assessment of the importance of journalists' access to parliamentary sessions varies by macro-region. In the south of Ukraine, 65.4% of respondents consider this factor to be crucial, which is the highest among the regions. At the same time, in the east, this figure is 41.3%, which indicates certain regional differences in the perception of parliamentary transparency mechanisms.
ORIGINAL :
🔍 Відкритість парламенту: журналісти на засіданнях — головний фактор прозорості. Результати опитування

Найбільше на відкритість роботи парламенту впливає присутність журналістів на засіданнях (на балконі чи в кулуарах) та присутність громадськості та журналістів на засіданнях комітетів. Доступ до засідань вважають важливим трохи більше 50% опитаних, а присутність на засіданнях комітетів — близько 44%.

❗️Такими є результати опитування, яке провела соціологічна служба Центру Разумкова спільно із Фондом “Демократичні ініціативи” імені Ілька Кучеріва на замовлення Руху ЧЕСНО з 8 по 15 серпня 2024 року.

Серед усіх опитаних 50,5% відзначили, що відкритість роботи парламенту значно підвищується завдяки доступу журналістів на засідання, чи то на балконі, чи в кулуарах. Цей фактор випереджає інші шляхи забезпечення прозорості, такі як присутність громадськості на засіданнях комітетів (44,2%) та онлайн-трансляції на телеканалі “Рада” (37,4%).

📍 Цікаво, що оцінка значення доступу журналістів до засідань парламенту варіюється залежно від макрорегіонів. На півдні України 65,4% респондентів вважають цей чинник вирішальним, що є найвищим показником серед регіонів. У той же час на сході цей показник становить 41,3%, що свідчить про певні регіональні відмінності у сприйнятті механізмів прозорості парламенту.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8569
chesnomovement

TRANSLATION :
The AFU lost 80,000 soldiers killed and another 400,000 wounded. The Russian Armed Forces - 200,000 dead, another 500,000 wounded," The Wall Street Journal quoted U.S. government sources as saying

It is noted that Ukraine will find it harder to cope with such losses because of its four times smaller population. But in the long term, the consequences will be "devastating" for both countries, which had demographic problems before the war.

The publication believes that one of Putin's motivations for starting the war was to increase the population of the Russian Federation by absorbing Ukrainians.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
ВСУ потеряли 80 000 солдат погибшими, еще 400 000 ранеными. ВС РФ - 200 000 погибшими, еще 500 000 ранены, — The Wall Street Journal со ссылкой на источники в американском правительстве

Отмечается, что Украине с такими потерями справится сложнее из-за вчетверо меньшего населения. Но в долгосрочной перспективе последствия будут "разрушительные" для обеих стран, которые и до войны имели демографические проблемы.

Издание считает, что одна из мотиваций Путина начать войну было увеличение численности населения РФ за счет поглощения украинцев.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83131
insiderUKR

TRANSLATION :
Lingonberry

It's all in the garbage like everywhere else
ORIGINAL :
Брусничка

Все в мусоре как и везде
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47888
mariupolnow

TRANSLATION :
There's a disco on Zaozerna by the lanterns.
ORIGINAL :
На Заозерной у фонарей дискотека
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47887
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️На Brovary region can be loud

Don't panic - our military will carry out planned activities.

Please remain calm.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Броварщині може бути гучно

Без паніки – наші військові здійснюватимуть планові заходи.

Зберігайте спокій.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67627
kievreal1

TRANSLATION :
Germany to provide €100 million in aid to Ukraine

This winter, the funds will be used to support and restore Ukraine's energy system, as Russia is once again planning a "winter war to make life as horrible as possible for people in Ukraine," said Annalena Burbock, the country's Foreign Minister.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Німеччина виділить Україні €100 млн допомоги

Цієї зими кошти спрямують на підтримку та відновлення української енергосистеми, адже рф знову планує "зимову війну з метою зробити життя людей в Україні якомога жахливішим", поінформувала очільниця МЗС країни Анналена Бербок.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59015
UkraineNow

TRANSLATION :
"How do you repel attacks in the Kovrovsky sector when you are given 10 120 mm mortars per brigade per week!" - TSN military correspondent.

There is no other way to describe the post on Facebook by TSN military journalist Yulia Kyrienko-Merinova, which has already received hundreds of reposts.

Yulia Kyrienko is a war correspondent who has been working on the front line since 2014, covering events at the front line in hot spots. Yulia's husband has been defending Ukraine in the Armed Forces since the first days of the war. In March 2022, he was awarded the Medal for Courage. He was the one who smashed the head of a column of enemy tanks that was heading for Brovary at the beginning of the full-scale invasion. In the same March 2022, a film crew with Yulia Kyrienko came under enemy fire in the north of Kyiv region.

"Where will the front line be without Pokrovsk and Selidovo, and Vuhledar at the same time? We have no mines. "Why are you silent about this in your broadcasts? ' One unit commander told me the day before." - the journalist addresses the audience.

"The frontline is experiencing a shell famine. There has never been a situation with mines like this before," the soldiers tell me.
And what about the Ministry of Defense? Yes, the last year has been free of corruption scandals like eggs at 17 hryvnias. But other contracts for the purchase of weapons are being fulfilled by no more than 10%." - Yulia Kiriyenko writes.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Як відбивати штурми на покровському напрямку, коли тобі на бригаду дають на тиждень 10 мін 120 мм!» — воєнна кореспондентка ТСН.

Криком душі, по інакшому не назвеш допис військової журналістки ТСН Юлії Кирієнко-Мерінової у Facebook, який вже отримав сотні репостів.

Юлія Кирієнко — воєнна кореспондентка, на лінії фронту працює з 2014-го, висвітлює події на передовій у гарячих точках. Чоловік Юлії захищає Україну в лавах ЗСУ з перших днів війни. У березні 2022 року його нагородили медаллю «За мужність». Саме він розбив голову колони ворожих танків, яка йшла на Бровари на початку повномасштабного вторгнення. У тому ж березні 2022 року знімальна група з Юлією Кирієнко потрапила під ворожий обстріл на півночі Київщини.

«Де буде лінія фронту без Покровська та Селідово, а заразом і Вугледару? У нас немає мін. «Чому ви про це мовчите в своїх ефірах? », сказав мені один командир підрозділу напередодні.» - звертається до публіки журналістка.

«Фронт переживає снарядний голод. Такої ситуації із мінами, як зараз не було ніколи-кажуть мені воїни.
А міноборони шо? Так, крайній рік обійшлись без корупційний скандалів на кшталт яєць по 17 гривень. Зате інші контракти на закупівлю зброї виконуються щонайбільше на 10%.» — пише Юлія Кирієнко

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98765
voynareal

TRANSLATION :
More than UAH 40 per liter - forecast for the price of autogas by the end of this year from an expert of the analytical agency Naftogaz Market Sirenko

In September, gas stations will sell autogas at UAH 33-35 per liter. After that, we can expect further price increases.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Понад 40 грн за літр — прогноз на ціну автогазу до кінця цього року від експерта аналітичного агентства «НафтоРинок» Сіренко

АЗС вже у вересні продаватимуть автогаз по 33-35 грн за літр. А потім можна чекати і ще підвищення цін.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98764
voynareal

TRANSLATION :
Prosecutor General's Office launches investigation into alleged execution of Ukrainian serviceman by Russian Armed Forces

A number of urgent investigative and search activities are underway. The circumstances of the crime are being investigated and the perpetrators are being sought.

As part of the criminal proceedings, instructions and requests have been sent to the relevant competent services and institutions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Офіс Генпрокурора розпочав розслідування за фактом ймовірної страти українського військового представниками зс рф

Зараз проводиться низка невідкладних слідчих та розшукових дій. Досліджують обставини злочину та шукають винних.

У рамках кримінального провадження спрямовано доручення та запити до відповідних компетентних служб та установ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98766
voynareal

TRANSLATION :
Does the employer offer you a civil law contract or an employment contract?

This infographic explains in detail how they differ and how to avoid making the wrong choice.

All about working during martial law:
✅ https://dsp.gov.ua
✅ www.pratsia.in.ua
ORIGINAL :
Роботодавець пропонує вам укласти цивільно-правовий договір чи трудовий?

На інфографіці — детальне розʼянення, чим вони відрізняються і як не помилитися у виборі.

Усе про роботу під час воєнного стану:
✅ https://dsp.gov.ua
✅ www.pratsia.in.ua
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24595
khersonskaODA

TRANSLATION :
EU to provide Ukraine with up to 40 billion euros from frozen Russian assets without US participation - FT

This plan is being implemented amid concerns in Brussels that Hungary will prevent the bloc from providing the guarantees required by the United States.

The funds will be earmarked for the financial stability of Ukraine, which will face a $38 billion funding gap in 2025. The EU will raise an unspecified number of billions in loans for Ukraine by the end of 2024.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Євросоюз надасть Україні до 40 млрд євро від заморожених активів рф без участі США, — FT

Цей план реалізується на тлі стурбованості Брюсселя тим, що Угорщина завадить блоку надати гарантії, необхідні США.

Кошти будуть призначені для фінансової стабільності України, яка 2025 року зіткнеться з дефіцитом фінансування у розмірі 38 млрд доларів. ЄС залучить невизначену кількість мільярдів у вигляді кредитів для України до кінця 2024 року.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140567
unow

TRANSLATION :
About 200 thousand Russian troops killed at the front, 500 thousand wounded - The Wall Street Journal

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Близько 200 тис. російських військових загинуло на фронті, а 500 тис. осіб поранено, — The Wall Street Journal

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140568
unow

TRANSLATION :
🚀 Reported as the consequences of a HIMARS MLRS strike on the occupiers' concentration at a training ground in the Donetsk region.
Estimated enemy losses are about 50 two hundredths.
ORIGINAL :
🚀 Повідомляється, як наслідки удару РСЗВ HIMARS по скупченню окупантів на полігоні в Донецькій області.
Орієнтовні втрати противника близько 50 двохсотих.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26039
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Heroes without weapons in their hands! Happy Rescuer's Day!

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🫡 Герої без зброї в руках! З Днем рятівника!

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157686
operativnoZSU

TRANSLATION :
Up to 10 orcs is a powerful Rylian militia with a population of almost 15,000 Rylians. Kunr

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До 10 орків - потужне рильське "ополчєніє" при населенні майже в 15 000 рил. КуНР

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157685
operativnoZSU

TRANSLATION :
Watch out: hard shots

Russian Telegram channels have circulated footage of a Ukrainian soldier with a sword sticking out of his chest. Ukraine has appealed to the ICRC and the UN

🔵 Video and photos of a Ukrainian soldier with a souvenir sword with the inscription "For Kursk" stuck in his chest have been circulated in Russian blogs.

In one of the photos, scotch tape can be seen on the hands of the dead man, in the second photo it was apparently wanted to cover it up, but the shadow still shows that it is there.

🔵 OSINT-analysts managed to geolocate the photo - it was taken in Novogrodovka, Donetsk region, which the Russian Armed Forces captured in early September.

🔵 Ukrainian obmudsman Dmytro Lubinets said that the Russian military executed a bound unarmed Ukrainian POW with a sword.

"The level of barbarity and bloodthirstiness is impossible to comprehend. Such actions are a gross violation of the Geneva Convention on the treatment of prisoners of war!" - he wrote.

Lubinets appealed to the International Red Cross and the UN to "record yet another human rights violation by Russia."

🔵 Ukraine also opened a criminal case under the article on violation of laws and customs of war (part 2 of Article 438 of the Criminal Code of Ukraine) and launched an investigation.

"In the image, the killed serviceman has no equipment and sticky tape on one of his hands," the Office of the Prosecutor General of Ukraine said.

Photo: social networks
Geolocation: moklasen / Twitter

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Осторожно: жесткие кадры

Российские телеграм-каналы распространили кадры с украинским солдатом с торчащим из груди мечом. Украина обратилась в МККК и ООН

🔵 В российских пабликах распространились видео и фотографии, на которых украинскому военному воткнули в грудь сувенирный меч с надписью «За Курск».

На одном из фото на руках у убитого мужчины виден скотч, на втором фото его, видимо, хотели замазать, однако по тени все равно видно, что он там есть.

🔵 OSINT-аналитикам удалось геолоцировать фото — оно было сделано в Новогродовке Донецкой области, которую ВС РФ захватили в начале сентября.

🔵 Украинский обмудсмен Дмитрий Лубинец заявил, что российские военные казнили мечом связанного безоружного украинского военнопленного.

«Уровень варварства и кровожадности невозможно постичь. Такие действия являются грубым нарушением Женевской конвенции об обращении с военнопленными!» — написал он.

Лубинец обратился в Международный Красный Крест и ООН с просьбой «зафиксировать очередное нарушение прав человека со стороны России».

🔵 В Украине также возбудили уголовное дело по статье о нарушении законов и обычаев войны (ч. 2 ст. 438 УК Украины) и начали расследование.

«На изображении у убитого военнослужащего отсутствует экипировка и липкая лента на одной из рук», — отметили в Офисе Генпрокурора Украины.

Фото: соцсети
Геолокация: moklasen / Twitter

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7581
istoriesmedia

TRANSLATION :
Photos of our military who returned from Russian captivity on September 13-14

The state of health of most of the released Ukrainians is very difficult, they are very exhausted, many of them have lost 20, 30, and some even 40 kg of weight.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Фото наших военных, которые вернулись из российского плена 13-14 сентября

Состояние здоровья большинства освобожденных украинцев очень тяжелое, они очень истощены, многие из них потеряли 20, 30, а некоторые даже 40 кг веса.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83126
insiderUKR

TRANSLATION :
An investigation into the execution of a Ukrainian serviceman by representatives of the Russian Armed Forces has been launched

The Donetsk Regional Prosecutor's Office has initiated a pre-trial investigation into the criminal proceedings over the violation of the laws and customs of war combined with premeditated murder.

Russians allegedly killed an unarmed Ukrainian defender in Novohrodivka, the Prosecutor General's Office adds: "The published photos show that the occupiers stabbed a sword into the body of a serviceman of the Ukrainian Defense Forces. In the picture, the killed serviceman is not wearing any equipment and has adhesive tape on one of his hands."

Caution! The photo contains sensitive content.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
За фактом страти українського військовослужбовця представниками зс рф розпочато розслідування

Донецька обласна прокуратура розпочала досудове розслідування у кримінальному провадженні за фактом порушення законів та звичаїв війни, поєднаного з умисним вбивством.

Ймовірно росіяни вбили беззбройного українського захисника у м. Новогродівка, додає Офіс Генпрокурора: "На оприлюднених фото видно, що окупанти встромили меч у тіло військовослужбовця Сил оборони України. На зображенні у вбитого військовослужбовця відсутнє екіпірування та липка стрічка на одній з рук".

Обережно! На фото чутливий контент.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59013
UkraineNow

TRANSLATION :
🛸Another Russian Lancet missed its target!

With your help, our soldiers shot down a Russian kamikaze drone as it was flying to strike at our people or equipment.

It was a modification of the Izdeliye-51, which is designed for long-range strikes.

The sky cutter saves lives!
Support the collection!
ORIGINAL :
🛸Ще один російський Ланцет не долетів до цілі!

Із вашою допомогою наші воїни збили російський дрон-камікадзе, коли він вже летів для удару по наших людях або техніці.

Це була модифікація «Іздєліє-51», який призначений для дальніх ударів.

Небесний русоріз рятує життя!
Підтримайте збір!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33780
ssternenko

TRANSLATION :
🤯 Autogas in Ukraine will cost more than UAH 40 per liter by the end of the year, - expert Syrenko

Due to the increase in excise taxes, the price of autogas at gas stations will be UAH 33-35 per liter in September this year. Experts also predict a slight increase in gasoline and diesel prices.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤯 Автогаз в Україні коштуватиме понад 40 грн за літр до кінця року, – експерт Сиренко

Через підвищення акцизів, ціна автогазу на АЗС вже у вересні цього року буде 33-35 грн за літр. Експерти також прогнозують незначне підвищення цін на бензин і дизель.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140566
unow

TRANSLATION :
⚡️ The Czech company AKM Group-CZ, which supplies arms to NATO countries, has opened its own representative office in Kyiv.

👉 Read more here

#Ukraine #Europe

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
⚡️ Чеська компанія AKM Group-CZ, що займається поставками озброєнь для країн НАТО, відкрила власне представництво у Києві.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна #Європа

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34462
milinua

TRANSLATION :
#Militaryblogs

❗️ After the failure of negotiations, Israel updated the goals of the war with Hezbollah

Read more in the blog of the Middle East military observer Urich.

#MiddleEast

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

❗️ Після провалу переговорів, Ізраїль оновив цілі війни з «Хезболлою»

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich.

#БлизькийСхід

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/34461
milinua

TRANSLATION :
❗️ Russian occupiers have committed another war crime by executing an unarmed Ukrainian prisoner of war with his hands tied with tape.

👉 Read all about it here

#Ukraine #Russia

🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
❗️ Російські окупанти скоїли черговий воєнний злочин, стративши мечем беззбройного українського військовополоненого з перевʼязаними скотчем руками.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/34463
milinua

TRANSLATION :
The enemy will never know peace even on its own land, - 41st Brigade
Kursk operation continues!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог ніколи не знатиме спокою навіть на своїй землі, - 41 ОМБр
Курська операція триває!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157684
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Более 40 UAH per liter will cost autogas in Ukraine, - expert of the analytical agency "NefteRynok" Sirenko

According to him, due to the increase in excise duties on fuel, in particular on liquefied gas, gas stations will sell autogas at the price of 33-35 UAH per liter as early as this September.

But then, in October, the price will be affected by another factor. Prices at the border will increase due to the entry into force of sanctions on propane-butane from the Russian Federation.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Более 40 грн за литр будет стоить автогаз в Украине, — эксперт аналитического агентства "НефтеРынок" Сиренко

По его словам, из-за повышения акцизов на топливо, в частности на сжиженный газ, уже в сентябре текущего года АЗС будут продавать автогаз по цене 33-35 грн за литр.

Но потом, в октябре, на цену начнет влиять другой фактор. Будут увеличиваться цены на границе из-за вступления в силу санкций на пропан-бутан из РФ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83125
insiderUKR

TRANSLATION :
EU plans to provide up to €40 billion in aid to Ukraine by the end of the year - Financial Times

The newspaper writes that "Plan A" involves the United States in the process, but now the European Commission is considering an alternative if Hungary maintains its veto.

The final amount will be set by the European Commission after consultations with EU member states. It will range from €20 billion to €40 billion.

In June of this year, the leaders of the G7 countries agreed to provide Ukraine with a $50 billion loan to be repaid from future earnings on Russia's frozen foreign exchange reserves of about €260 billion.

However, Budapest is blocking this initiative. As a possible alternative, the EU is considering providing loans under its existing financial support package, which expires at the end of the year.

According to the FT, the EU's plan would provide part of the $20 billion that was supposed to come from Washington under the original G7 proposal if the Joe Biden administration fails to provide a loan so close to the election. Brussels expects that the White House will allocate the funds.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ЄС планує надати Україні допомогу до €40 млрд до кінця року, - Financial Times

Видання пише, що «план А» передбачає залучення США до цього процесу, але тепер Єврокомісія роздумує над альтернативою, якщо Угорщина збереже своє вето.

Кінцеву суму встановить Єврокомісія після консультацій з країнами-членами ЄС. Вона становитиме від €20 млрд до €40 млрд.

У червні цього року, лідери країн G7 домовилися про надання Україні кредиту розміром $50 млрд, який погашатиметься коштом майбутніх прибутків від заморожених російських валютних резервів на суму близько €260 млрд.

Однак Будапешт блокує цю ініціативу. Як ймовірну альтернативу ЄС розглядає можливість надання кредитів у межах уже наявного пакета фінансової підтримки, термін дії якого закінчується в кінці року.

За інформацією FT, план ЄС забезпечить частину з $20 млрд, які мали надійти від Вашингтона згідно з початковою пропозицією «Великої сімки», якщо адміністрація Джо Байдена не зможе надати кредит так близько до виборів. У Брюсселі розраховують, що Білий дім таки виділить кошти.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59012
UkraineNow

TRANSLATION :
On the day before their professional holiday, firefighters of Mykolaiv region extinguished 36 fires

As usual, open areas were on fire yesterday. There were 29 such fires on a total area of over 36 hectares. There were also 7 fires in the residential sector.

Joint efforts helped save 11 residential and 5 country houses, 3 garages and 1 summer kitchen from the fire.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У чергову добу, перед своїм професійним святом, вогнеборці Миколаївщини загасили 36 пожеж

Вже традиційно палали вчора відкриті території. Таких пожеж виникло 29 на загальній площі понад 36 га. Також зареєстровано 7 пожеж у житловому секторі.

Спільними зусиллями від вогню вдалось врятувати 11 житлових та 5 дачних будинків, 3 гаражі та 1 літню кухню.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55644
novostiniko

TRANSLATION :
‼ Almost immediately after the start of the Ukrainian military operation in the Kursk region, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted amendments to the relevant law of Ukraine, which stipulates that Ukrainian soldiers fighting in Russia will receive the same payments and preferences as soldiers who died on the front line inside the country.

❌ Social media users and various pro-Kremlin Telegram channels are spreading information that the relatives of Ukrainian soldiers killed in the Kursk region of Russia are allegedly being denied compensation because they allegedly died on the territory of another state, meaning they did not defend Ukraine as provided by law.

✅ After this information was spread, StopFake checked whether the relatives of Ukrainian soldiers who died outside Ukraine in the Kursk operation were indeed being denied compensation. As expected, the propagandists simply made up the news. Read more: https://fmm.io/11z9
ORIGINAL :
‼ Практично відразу після початку української військової операції в Курській області Верховна рада України ухвалила поправки до відповідного закону України, де передбачено, що українські військові, які воюють на території росії, матимуть такі самі виплати та преференції, що й бійці, які загинули на передовий всередині країні.

❌ Користувачі соцмереж та різні прокремлівські Telegram-канали поширюють інформацію про те, що рідним українських військовослужбовців, які загинули в Курській області Росії, нібито відмовляють у виплаті компенсацій, бо ці військові нібито загинули на території іншої держави, тобто вони не захищали Україну, як це передбачено законом.

✅ Після поширення такої інформації StopFake перевірив, чи справді рідним українських військових, які загинули поза межами України, в курській операції, відмовляють у виплатах. Як і слід було очікувати, пропагандисти просто вигадали цю новину. Деталі: https://fmm.io/11z9
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5628
StopFake

TRANSLATION :
On the Left, the sea has gone again
ORIGINAL :
На Левом опять ушло море
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47885
mariupolnow

TRANSLATION :
The Ministry of Finance proposes to pay judges bonuses of up to 40% of their salaries per month

The law on the state budget for 2025 proposes to establish bonuses for local judges of up to 40% of their salaries.

Meanwhile, the Cabinet of Ministers wants to cut spending by 57% on the Ministry of Justice ветеранів🤦‍♂️
ORIGINAL :
Мінфін пропонує виплачувати суддям премії до 40% посадового окладу на місяць

У законі про держбюджет на 2025 рік пропонують встановити виплату премій суддям місцевих суддів до 40% окладу.

Тим часом, Кабмін хоче урізати видатки на 57% на Міністерство у справах ветеранів🤦‍♂️
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39686
dvishalive

TRANSLATION :
Deputies of Dnipro Mayor Filatov's party are caught in a new scandal: instead of participating in an international conference on city reconstruction, they went on vacation with their wives and girlfriends to a luxury resort in the Maldives.
ORIGINAL :
Депутати партії мера Дніпра Філатова потрапили в новий скандал, замість участі в міжнародній конференції з питань відбудови міста, вони разом з дружинами та подругами поїхали на відпочинок на лакшері курорт на Мальдівах.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39687
dvishalive

TRANSLATION :
Today Ukraine celebrates the Day of the Emergency Worker: the Mayor congratulated our guardian angels

Kharkiv thanks you and honors the memory of every rescuer who died at the hands of the enemy.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні в Україні відзначають День надзвичайника: мер привітав наших янголів-охоронців

Харків дякує вам та шанує памʼять кожного працівника ДСНС, загиблого від рук ворога.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94724
kharkivlife

TRANSLATION :
SBU neutralizes Russian military intelligence agent group that spied on Armed Forces units in Zaporizzhia

The SBU CI exposed another agent group of the Main Directorate of the General Staff of the Russian Armed Forces (better known as "GRU"), which operated in Zaporizzhya. The offenders were preparing coordinates for Russian air strikes on military and critical infrastructure facilities in the region.

Among the enemy's priority targets were air defense systems, deployment points of the Defense Forces and defense industry enterprises.

The occupiers were also interested in routes for transporting Ukrainian weapons and ammunition to the front line.

According to the case file, two residents of Zaporizhzhia turned out to be Russian military intelligence agents.

One of the detainees is an employee of the Zaporizhzhia Strategic Defense Plant. The woman was passing information to the enemy about the location of workshops where military products are manufactured, and also reported on missile attacks on the enterprise where she worked.

Another SBU agent was detained red-handed when he was spying on the Armed Forces units based in Zaporizhzhia. To collect data, the defendant not only walked around the city, but also "in the dark" asked for the information he needed during everyday conversations with his friends.

During the searches, the SBU found mobile phones and computer equipment with evidence of working for the enemy.

SBU investigators served the agents a notice of suspicion under Part 2 Art. 111 (high treason committed under martial law) and Part 3 Art. 114-2 (unauthorized dissemination of information on the movement, movement or location of the Armed Forces of Ukraine) of the Criminal Code of Ukraine.

The suspects are being held in custody without the right to be released on bail. They face life imprisonment with confiscation of property.

The crime was documented by SBU CI officers in Zaporizzhya region and officers of the SBU Main Directorate in Donetsk and Luhansk regions under the procedural supervision of regional prosecutors.
ORIGINAL :
СБУ знешкодила агентурну групу воєнної розвідки рф, яка шпигувала за підрозділами ЗСУ на Запоріжжі

Контррозвідка Служби безпеки викрила ще одну агентурну групу головного управління генштабу збройних сил рф (більше відомого як гру), яка діяла на Запоріжжі. Зловмисники готували координати для повітряних ударів рф по об’єктах військової та критичної інфраструктури регіону.

Серед пріоритетних цілей ворога були системи ППО, пункти дислокації Сил оборони та підприємства оборонно-промислового комплексу.

Також окупантів цікавили маршрути переправлення української зброї та боєприпасів на передову.

За матеріалами справи, агентами воєнної розвідки рф виявилося двоє жителів Запоріжжя.

Одна із затриманих – співробітниця стратегічного оборонного заводу Запоріжжя. Жінка передавала ворогу інформацію про розташування цехів, де виробляють військову продукцію, а також звітувала про ракетні ураження підприємства, на якому працювала.

Іншого агента СБУ затримала на гарячому, коли він шпигував за підрозділами ЗСУ, що базуються у Запоріжжі. Для збирання даних фігурант не тільки обходив місто, а й «втемну» випитував потрібну йому інформацію під час побутових розмов зі знайомими.

При обшуках у фігурантів виявлено мобільні телефони та комп’ютерну техніку із доказами роботи на ворога.

Наразі слідчі Служби безпеки повідомили агентам про підозру за ч. 2 ст. 111 (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану) та ч. 3 ст. 114-2 (несанкціоноване поширення інформації про переміщення, рух або розташування ЗСУ) Кримінального кодексу України.

Підозрювані перебувають під вартою без права внесення застави. Їм загрожує довічне ув’язнення з конфіскацією майна.

Документування злочину здійснювали контррозвідники СБУ в Запорізькій області та співробітники Головного управління СБУ в Донецькій і Луганській областях за процесуального керівництва регіональних прокуратур.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12913
SBUkr

TRANSLATION :
The war will not end this year, I don't think it will end next year either, we have to remain realistic, - Dutch Defense Minister Brekelmans

"We have to do more, but we also have to keep our expectations low, because sometimes people think that the Russian invasion was a sprint that turned into a marathon, but it's actually a 42 km sprint, we have to keep going to support Ukraine," he added.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Війна не закінчиться цього року, не думаю, що вона закінчиться і наступного року, треба залишатися реалістами, — міністр оборони Нідерландів Брекельманс

«‎Ми повинні зробити більше, але ми також не повинні завищувати наші очікування, тому що іноді люди думають, що російське вторгнення було спринтом, який перетворився на марафон, але насправді це спринт завдовжки 42 км, ми повинні продовжувати, щоб надати підтримку Україні», — додав він.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140565
unow

TRANSLATION :
"The troops are being supplied with low-quality FPV drones 'Phoenix' that threaten the health and lives of our military," says volunteer Serhiy Sternenko.

According to Sternenko, the drone contains a low-quality initiation board, which, even with all the fuses in place, can cause self-detonation.

Several such cases have already been recorded, and several soldiers have been injured, including seriously, because of the board's triggering. One soldier was killed.

Sternenko writes that the manufacturer is aware of the problem, but its products continue to be supplied to the troops. Moreover, at a price that is overstated by more than 250%.

"I strongly recommend not to use this product with boards from the manufacturer.
The state must immediately withdraw the dangerous product from the army. The manufacturer should go to jail," Sternenko added.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У війська постачають неякісні FPV-дрони "Фенікс", які загрожують здоров’ю та життю наших військових, — волонтер Сергій Стерненко.

За словами Стерненка, дрон містить неякісну плату ініціації, яка, навіть з усіма виставленими запобіжниками, може стати причиною самопідриву.

Було зафіксовано вже кілька таких випадків, через спрацювання плати декілька воїнів отримали поранення, зокрема тяжкі. Один військовий загинув.

Стерненко пише, що виробник знає про проблему, але його продукція і далі постачається у війська. До того ж, за завищеною на понад 250% ціною.

"Наполегливо рекомендую не використовувати цей виріб із платами від виробника.
Держава має негайно відкликати небезпечний виріб з військ. Виробник має сісти у вʼязницю", — додав Стерненко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167320
znualive

TRANSLATION :
Russia Today pages will be banned from Facebook and Instagram - Reuters citing a decision by Meta.

"After careful consideration, we have expanded our ongoing actions against Russian state media.
Russia Today (RT) and other Russian state media networks will be banned from our apps worldwide.
These media outlets have used deceptive tactics to conduct covert online influence operations," the statement said.

The ban will take effect in the coming days.

Earlier this month, the United States filed money laundering charges against two RT employees for what officials called a scheme to hire a U.S. company to produce online content to influence the 2024 elections.

In addition to Facebook, Meta owns Instagram, WhatsApp, and Threads.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сторінки Russia Today забанять у Facebook та Instagram — Reuters із посиланням на рішенням компанії Meta.

"Після ретельного розгляду, ми розширили наші поточні заходи проти російських державних ЗМІ.
Russia Today (RT) та інші російські державні медіа-мережі будуть заборонені в наших застосунках по всьому світу.
Ці ЗМІ використовували оманливу тактику для здійснення прихованих операцій впливу в Інтернеті", — йдеться у заяві.

Заборона почне діяти найближчими днями.

Раніше цього місяця США висунули звинувачення у відмиванні грошей проти двох співробітників RT за те, що офіційні особи назвали схемою найму американської компанії для виробництва онлайн-контенту для впливу на вибори 2024 року.

Окрім Facebook, Meta належать Instagram, WhatsApp і Threads.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167321
znualive

TRANSLATION :
🇺🇸 Billionaire Elon Musk joked about the attempted assassination of Joe Biden and Kamala Harris. The White House called him irresponsible.

After the attempted assassination of Donald Trump, Musk wrote that "no one is even trying to kill Biden or Kamala." He then explained that it was "just a joke" that people took too literally and deleted the tweet.

The White House subsequently noted that there is no place for political violence in the United States, and it is irresponsible to joke about it.

▪️ On September 15, a shooting occurred near Donald Trump's golf club in Florida. Trump himself was not injured.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Мільярдер Ілон Маск пожартував про замах на Джо Байдена і Камалу Гарріс. У Білому домі його назвали безвідповідальним.

Після замаху на Дональда Трампа Маск написав, що «ніхто навіть не намагається вбити Байдена чи Камалу». Потім він пояснив, що це «просто жарт», який люди сприйняли надто буквально, і видалив твіт.

Згодом у Білому домі зазначили, що в США немає місця політичному насильству, а жартувати над цим — безвідповідально.

▪️ 15 вересня поблизу гольф-клубу Дональда Трампа у штаті Флорида сталася стрілянина. Сам Трамп не постраждав.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56847
babel

TRANSLATION :
The most powerful magnetic storm of the maximum level has hit the Earth

Experts recommend avoiding physical activity, drinking plenty of water, and trying not to face negativity.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Найпотужніша магнітна буря максимального рівня обрушилася на Землю

Експерти рекомендують відмовитися від фізичних навантажень, пити побільше води і намагатися не стикатися з негативом.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72507
ourodessa

TRANSLATION :
The authorities want to allow companies to pay with cryptocurrency to foreign banks. The scheme is now being tested by importers of goods that can be used in the military industry - Vedomosti

🔵 As part of the experimental legal regime, the authorities have formed a focus group from importers of dual-use goods that is testing foreign trade through cryptocurrency, Vedomosti reported, citing three sources familiar with the group's activities.

It includes members of the Russian Chamber of Commerce and Industry (CCI) and the Association of Developers and Manufacturers of Electronics (ARPE), as well as some banks.

🔵 The cryptocurrency payment scheme itself, which the focus group is testing, is not disclosed. It is assumed that importers will be able to pay foreign banks (primarily Chinese banks) with cryptocurrency directly, without withdrawing money from Russia.

🔵 At present, direct cryptocurrency payments from Russia are impossible, for this purpose it is necessary to engage counterparties from third countries, Maxim Rodionov, head of the procurement department of distributor 3Logic Group, explained to the publication.

The use of cryptocurrencies in settlements with foreign banks will help financial organizations avoid Western sanctions, said Alexei Razumovsky, commercial director of Impaya Rus. It is quite difficult to trace the chain of cryptocurrency transfers that conceal the ultimate beneficiary.

❓ Earlier "Izvestia" reported that Chinese banks began to refuse to accept payments if they are linked to Russia, as they are afraid of falling under secondary US sanctions. Chinese companies complained that it has become very difficult to make direct payments to Russia even in yuan, Bloomberg wrote about it.

❓ The Ministry of Finance and the Central Bank discussed the legalization of crypto exchanges in Russia, said Finance Minister Anton Siluanov. One of the options for legalization was to organize an experimental legal regime.

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Власти хотят разрешить компаниям расплачиваться криптовалютой с иностранными банками. Сейчас схему тестируют импортеры товаров, которые могут быть использованы в военной промышленности — «Ведомости»

🔵 В рамках экспериментально-правового режима власти сформировали из импортеров товаров двойного назначения фокус-группу, которая тестирует внешнюю торговлю через криптовалюту, сообщает издание «Ведомости» со ссылкой на три источника, знакомых с деятельностью группы.

В нее вошли члены Торгово-промышленной палаты России (ТПП) и Ассоциации разработчиков и производителей электроники (АРПЭ), а также некоторые банки.

🔵 Сама схема оплаты криптовалютой, которую тестирует фокус-группа, не раскрывается. Предполагается, что импортеры смогут расплачиваться с иностранными банками (в первую очередь с китайскими) криптовалютой напрямую, не выводя деньги из России.

🔵 В настоящее время прямые криптовалютные платежи из России невозможны, для этого приходится привлекаться контрагентов из третьих стран, объяснил изданию руководитель департамента закупок дистрибутора 3Logic Group Максим Родионов.

Использование криптовалют при расчете с иностранными банками поможет финансовым организациям избежать западных санкций, говорил коммерческий директор компании «Импая Рус» Алексей Разумовский. Отследить цепочку перевода криптовалют, которые скрывают конечного бенефициара, достаточно сложно.

❓ Ранее «Известия» сообщили, что китайские банки начали отказываться от приема платежей, если они связаны с Россией, так как боятся попасть под вторичные санкции США. В китайских компаниях жаловались, что совершать прямые платежи в Россию даже в юанях стало очень сложно, об этом писал Bloomberg.

❓ Минфин и ЦБ обсуждали легализацию криптобирж в РФ, говорил министр финансов Антон Силуанов. Один из вариантов легализации как раз заключался в организации экспериментально-правового режима.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7580
istoriesmedia

TRANSLATION :
The result of the M270 MLRS work on a training ground set up by the occupation authorities somewhere in Donetsk region.
The missile landed in the center of the concentration of personnel and killed about 50 Russian soldiers.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Результат роботи РСЗВ М270 по полігону, на якому окупаційна влада влаштувала десь у Донецькій області.
Ракета прилетіла у центр скупчення особового складу і знищила близько 50 російських військовослужбовців.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31163
mysiagin

TRANSLATION :
"How to repel assaults on the Pokrovsk direction, when you are given a brigade for a week 10 mines 120 mm!" - TSN war correspondent.

The message of TSN military journalist Yulia Kirienko-Merinova on Facebook, which has already received hundreds of reposts, is a cry of the soul.

Yulia Kirienko is a war correspondent who has been working on the front line since 2014, covering events on the front line in hot spots. Yulia's husband has been defending Ukraine in the ranks of the AFU since the first days of the war. In March 2022, he was awarded the medal "For courage". It was he who broke the head of the column of enemy tanks, which went to Brovary at the beginning of the full-scale invasion. In the same March 2022, a film crew with Yulia Kiriyenko came under enemy fire in the north of the Kiev region.

"Where will the front line be without Pokrovsk and Selidovo, and at the same time Ugledar? We don't have mines. "Why are you silent about this in your broadcasts? ", one unit commander said to me the day before." - the journalist addresses the audience.

"The front is experiencing a shell famine. There has never been a mine situation like this before," the soldiers tell me.
And the Ministry of Defense? Yes, last year they did without corruption scandals like eggs for 17 hryvnias. But other contracts for the purchase of weapons are fulfilled by a maximum of 10%".

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
"Как отбивать штурмы на покровском направлении, когда тебе на бригаду дают на неделю 10 мин 120 мм!" - военная корреспондентка ТСН.

Криком души, иначе не назовешь сообщение военной журналистки ТСН Юлии Кириенко-Мериновой в Facebook, который уже получил сотни репостов.

Юлия Кириенко - военный корреспондент, на линии фронта работает с 2014-го, освещает события на передовой в горячих точках. Муж Юлии защищает Украину в рядах ВСУ с первых дней войны. В марте 2022 года его наградили медалью «За мужество». Именно он разбил голову колонны вражеских танков, которая шла на Бровары в начале полномасштабного вторжения. В том же марте 2022 года съемочная группа с Юлией Кириенко попала под вражеский обстрел на севере Киевщины.

«Где будет линия фронта без Покровска и Селидово, а заодно и Угледара? У нас нет мин. «Почему вы об этом молчите в своих эфирах? », сказал мне один командир подразделения накануне.» - обращается к публике журналистка.

«Фронт переживает снарядный голод. Такой ситуации с минами, как сейчас не было никогда - говорят мне воины.
А минобороны что? Да, крайний год обошлись без коррупционных скандалов вроде яиц по 17 гривен. Зато другие контракты на закупку оружия выполняются максимум на 10%.»

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83123
insiderUKR

TRANSLATION :
The war in Ukraine will not end in 2024 or 2025 - Dutch defense minister

Brekelmans emphasized that Ukraine should be given maximum military support, but it is worthwhile to remain realistic as the situation on the frontline is extremely complicated.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Война в Украине не завершится ни в 2024, ни в 2025 году, - министр обороны Нидерландов

Брекельманс подчеркнул, что Украине следует предоставить максимальную военную поддержку, однако стоит оставаться реалистами, ведь ситуация на фронте чрезвычайно сложная.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83124
insiderUKR

TRANSLATION :
Paralympic champion Yaroslav Denysenko calls to help our troops and donate to the Heavenly Rusk!

🥇He donated his gold to the raffle for this collection. You can take part by depositing at least 200 UAH to the bank.
ORIGINAL :
Паралімпійський чемпіон Ярослав Денисенко закликає допомогти нашому війську та задонатити на Небесний русоріз!

🥇Він віддав своє золото на розіграш до цього збору. Узяти участь можна, закинувши від 200 грн на банку.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33779
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33769
ssternenko

TRANSLATION :
Kyiv police blocked a channel for the sale of weapons and explosives and seized almost UAH 1.7 million worth of "goods"

One of the defendants, through his acquaintances, searched for "clients" from different regions of the country who intended to buy weapons and ammunition. Later, the buyer came to Kyiv, where the dealers sold him the selected "goods" during personal meetings for cash.

For the sake of secrecy, they hid the illegal arsenal on the territory of households and garages of their relatives and friends living in Kyiv region, and sold it in the capital.

During the searches, the SBU seized over 16 thousand rounds of ammunition of various calibers, 132 grenade launchers, 69 grenades, 2 anti-tank mines, 4 anti-tank rocket grenades, 2 assault rifles, 1 machine gun and 5 kg of artillery powder.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліцейські Києва перекрили канал збуту зброї й вибухівки та вилучили «товару» на майже 1,7 млн грн

Один з фігурантів, через своїх знайомих підшукував «клієнтів» з різних регіонів країни, які мали намір придбати зброю та боєприпаси. Надалі, покупець приїздив до Києва, де ділки продавали йому обраний «товар» під час особистих зустрічей за готівку.

Задля конспірації вони ховали нелегальний арсенал на території домоволодінь та гаражних приміщень своїх родичів і знайомих, які мешкають у Київській області, а продавали його у столиці.

У ході проведення обшуків вилучено: понад 16 тис. патронів різного калібру, 132 гранатометні постріли, 69 гранат, 2 протитанкові міни, 4 реактивні протитанкові гранати, 2 автомати, 1 кулимет та 5 кг артилерійського пороху.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67626
kievreal1

TRANSLATION :
An explosion was heard, we are clarifying the details

UPD from us, no reason to worry
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Було чутно вибух, уточнюємо деталі

UPD наші, нема приводів для хвилювання
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67624
kievreal1

TRANSLATION :
Pokryshkina 18
ORIGINAL :
Покрышкина 18
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47881
mariupolnow

TRANSLATION :
Universitetskaya Street, PSTU, Gipromez, Syto-piano restaurant
ORIGINAL :
Улица Университетская, ПГТУ, Гипромез, ресторан Сыто-пьяно
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47884
mariupolnow

TRANSLATION :
Launch of the KAB in Sumchina, - PS
ORIGINAL :
Пуск КАБ на Сумщину, - ПС
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59009
UkraineNow

TRANSLATION :
The UK will not allow Ukraine to strike long-range at Russia without US approval - The Times

London will not act alone, as American guidance systems are considered crucial to ensure that the long-range Storm Shadow cruise missiles hit their targets.

British authorities believe that America is likely to give the green light at the UN General Assembly in New York. At the same time, there are still disagreements in the US presidential administration, the newspaper writes.

Recently, it became known that 5 British ex-defense ministers and former heads of government called on current Prime Minister Keir Starmer to allow Ukraine to strike deep into Russia with Storm Shadow missiles, arguing that any delay would only embolden Putin.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Великобританія не дозволить Україні бити далекобійно по рф без схвалення США, - The Times

Лондон не діятиме сам, оскільки американські системи наведення вважаються вирішальними, щоб крилаті ракети великої дальності Storm Shadow потрапляли в ціль.

Британська влада вважає, що, найімовірніше, Америка дасть "зелене світло" на Генасамблеї ООН у Нью-Йорку. Водночас в адміністрації Президента США досі існують розбіжності щодо цього, пише видання.

Нещодавно стало відомо, що 5 британських ексміністрів оборони і колишніх глав урядів Британії закликали чинного Прем'єра Кіра Стармера дозволити Україні завдавати ударів углиб рф ракетами Storm Shadow, обґрунтовуючи це тим, що будь-яка затримка лише підбадьорить путіна.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59010
UkraineNow

TRANSLATION :
Today is the professional holiday of all rescuers of the State Emergency Service of Ukraine. The people who are among the first to arrive at the sites of shelling. They risk themselves but help others.

Our rescuers are always there when they are needed most.
Thank you for your courage!
Thank you for saving the lives of our people!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Сьогодні професійне свято всіх рятувальників ДСНС України. Людей, які прибувають на місця обстрілів одними з перших. Ризикують собою, але допомагають іншим. 

Наші рятувальники завжди там, де потрібні найбільше.
Дякую за вашу сміливість! 
Дякую за те, що рятуєте життя наших людей! 

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59011
UkraineNow

TRANSLATION :
HIMARS flew on the range of the occupants in the Donetsk region. RosSMI write about at least 50 two hundred.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
HIMARS прилетел по полигону оккупантов в Донецкой области. РосСМИ пишут о минимум 50 двухсотых.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83122
insiderUKR

TRANSLATION :
"Russia Today is no longer available on all Meta platforms: you can no longer find the shit news outlet on Facebook, Instagram, WhatsApp and Threads around the world

RT and other related organizations are banned from social media for foreign interference and deceptive tactics to conduct covert online influence operations.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Russia Today» вже немає на всіх платформах Meta: не знайти тепер лайновісника у Facebook, Instagram, WhatsApp та Threads по всьому світу

RT та інші повʼязані організації – під забороною у соцмережах за іноземне втручання і обманну тактику для проведення таємних операцій впливу в інтернеті.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98761
voynareal

TRANSLATION :
❤️‍🩹Вони risking their lives, they are among the first to arrive at the sites of shelling - today we celebrate the Day of Rescuers of the State Emergency Service

We thank our rescuers for their courage and efficiency in saving people!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❤️‍🩹Вони ризикуючи собою прибувають рятувати на місця обстрілів одними з перших — сьогодні відзначаємо день рятувальників ДСНС 

Дякуємо нашим надзвичайникам за сміливість та оперативність у порятунку людей!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98762
voynareal

TRANSLATION :
September 17 is the Day of the Savior of Ukraine!
Today, we congratulate the unbreakable people, those who risk their own lives to save others!
Courage and selflessness are about our rescuers! Your work is heroic!
Thank you for your steadfastness in these difficult times. We are grateful for every life saved!

We also remember those who gave their lives in the fight against the consequences of hostile actions 🕯️
ORIGINAL :
17 вересня - День рятівника України!
Сьогодні вітаємо незламних людей, тих, хто ризикуючи найціннішим - власним життям, зберігає його комусь!
Відвага та самовідданість – це про наших рятівників! Ваша робота — героїчна!
Дякуємо, за вашу незламність у ці важкі часи. Вдячні, за кожне врятоване життя!

Також, пам‘ятаємо тих, хто віддав своє життя у боротьбі з наслідками ворожих дій 🕯️
SOURCE :
https://t.me/poshukznyklyh/37931
poshukznyklyh

TRANSLATION :
"Combating the consequences of de-Russification"

The Russians published a document in which they noted that the policy of "de-Russification of the cultural sphere" has provoked a "critical shortage of cultural goods in the Russian language."

Therefore, it is necessary to strengthen measures to integrate the occupied territories into the "cultural space of the Russian Federation."
ORIGINAL :
«Боротьба з наслідками дерусифікації»

Росіяни опублікували документ, в якому зазначили, що політика «дерусифікації культурної сфери»спровокувала «критичний дефіцит культурних благ російською мовою».

А тому необхідно посилити заходи з інтеграції окупованих територій в «культурний простір РФ».
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14563
zminaua

TRANSLATION :
Around four in the morning, the Russian army tried to attack Kherson with a UAV.

The wreckage of the downed drone damaged the premises of a garage cooperative in the central district of the city.

Two security guards who were in the building were injured. A 49-year-old man sustained blast trauma and contusion, and a 64-year-old man sustained the same and shrapnel wounds to his lower leg.

The victims were hospitalized by ambulance in moderate condition. They are currently under medical supervision.
ORIGINAL :
Близько четвертої ранку російська армія намагалася атакувати Херсон з БпЛА.

Уламками збитого безпілотника пошкоджено приміщення гаражного кооперативу у Центральному районі міста.

Постраждали двоє охоронців, які перебували у будівлі. У 49-річного чоловіка – вибухова травма і контузія, у 64-річного – теж саме й уламкові поранення гомілки.

Каретою “швидкої” потерпілих шпиталізували у середньому стані тяжкості. Наразі вони перебувають під наглядом лікарів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24590
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Вночі occupation forces attacked Kherson region from the air.

Due to the strikes with guided aerial bombs, the Point of Unbreakability and residential buildings were destroyed in one of the settlements of Beryslav district.

Fires also broke out at the sites of the hits.

There were no reports of casualties among local residents.
ORIGINAL :
❗️Вночі окупаційні війська атакували Херсонщину з авіації.

Через удари керованими авіабомбами в одному з населених пунктів Бериславського району знищено Пункт Незламності та житлові будинки.

Також на місцях влучань виникли пожежі.

Інформація про постраждалих серед місцевих жителів не надходила.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24591
khersonskaODA

TRANSLATION :
Today is the professional holiday of all rescuers of the State Emergency Service of Ukraine. The people who are among the first to arrive at the sites of shelling. They risk themselves but help others.

Our rescuers are always there when they are needed most.
Thank you for your courage!
Thank you for saving the lives of our people!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Сьогодні професійне свято всіх рятувальників ДСНС України. Людей, які прибувають на місця обстрілів одними з перших. Ризикують собою, але допомагають іншим. 

Наші рятувальники завжди там, де потрібні найбільше.
Дякую за вашу сміливість! 
Дякую за те, що рятуєте життя наших людей! 

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24594
khersonskaODA

TRANSLATION :
Another town flooded in Poland, mayor urges people to evacuate Levin-Brzeski

🎥 The footage shows the situation in the areas most affected by the natural disaster and dam breaks.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Польщі затопило ще один населений пункт, мер закликав людей евакуюватися з міста Левін-Бжеський

🎥 На кадрах ситуація в районах, які найбільше постраждали від стихійного лиха і прориву дамб.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140557
unow

TRANSLATION :
HIMARS visited the training ground of the Russian armed forces in Donetsk region

A precise hit was reported in the epicenter of the occupants' concentration. Losses amounted to about 50 people.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🪖 HIMARS завітав до полігону зс рф в Донецькій області

Повідомляється про точне влучення в епіцентр скупчення окупантів. Втрати склали близько 50 осіб.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140564
unow

TRANSLATION :
The Bradley armored personnel carrier is already a legend in the Ukrainian Armed Forces. And the crews of the 47th Separate Mechanized Brigade are brave warriors who prove every day that there is no foreign equipment that Ukrainians cannot fight with.

Take the path of a warrior too. Fill out an application on the website: https://47.army/

🇺🇦47.army / Telegram / Instagram / Facebook / Support the 47th
ORIGINAL :
БМП Bradley — це вже легенда в Збройних силах України. А екіпажі 47 окремої механізованої бригади — зухвалі воїни, які щоденно доводять, що не існує такої іноземної техніки, якою б не змогли воювати українці.

Ставай теж на шлях воїна. Заповнюй заявку на сайті: https://47.army/

🇺🇦47.army / Telegram / Instagram / Facebook / Підтримай 47-му
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26038
The3rdForceUA

TRANSLATION :
💀 Syrians disappear in Luhansk region - Russians send foreign mercenaries for meat assaults - GUR

✔️Сирія has become one of the countries where Russia is actively recruiting men to fight. The mercenaries are promised Russian passports and paid work, after which few return. Liquidated mercenaries are often reported as missing.

Russia has set up a scheme with travel agencies to recruit Syrians for the war against Ukraine: first, poor people are offered jobs as security guards in Russian oil provinces, and then lured with higher salaries to participate in "meat assaults."


https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💀 Сирійці зникають на Луганщині ― росіяни посилають іноземних найманців у м’ясні штурми, - ГУР
 
✔️Сирія стала однією з країн, де росія активно вербує чоловіче населення для ведення бойових дій. Найманцям обіцяють російські паспорти та оплачувану роботу, після якої мало хто повертається назад. Ліквідованих найманців часто вказують як безвісти пропавших.

росія налагодила схему із туристичними фірмами для рекрутингу сирійців на війну проти України ― спершу біднякам пропонують роботу охоронцями в російських нафтових провінціях, а потім заманюють вищою зарплатою для участі в «м’ясних штурмах».

 
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157682
operativnoZSU

TRANSLATION :
Katsaps decided to shoot at the range, but became a target themselves

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи вирішили постріляти на полігоні, але самі стали мішенню

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157683
operativnoZSU

TRANSLATION :
Joe Biden called Donald Trump after the shooting near his golf club in Florida - The Hill.

Before the conversation, the current US president told reporters that he would talk about the Secret Service, which protects top politicians.

"I think Congress should respond to their needs if they really need more people in the Service. So that's what we're going to talk about," Biden said.

The White House called the conversation between the current and former presidents "cordial" and reported that Biden "expressed his relief that Trump is safe."

Trump himself commented on the conversation with Biden as follows:
"We had a very pleasant conversation. We talked about protecting the Secret Service."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Джо Байден зателефонував Дональду Трампу після стрілянини біля його гольф-клубу у Флориді — The Hill.

Чинний президент США перед розмовою сказав журналістам, що говоритиме про Секретну службу, яка займається охороною топполітиків.

"Я думаю, що Конгрес повинен відреагувати на їхні потреби, якщо їм дійсно потрібно більше людей в Службі. Отже, саме про це ми будемо говорити", — сказав Байден.

У Білому домі назвали розмову чинного і колишнього президентів "сердечною" та повідомили, що Байден "висловив своє полегшення від того, що Трамп у безпеці".

Сам Трамп прокоментував розмову із Байденом так:
"У нас була дуже приємна розмова. Йшлося про захист Секретної служби".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167318
znualive

TRANSLATION :
Our rescuers are always where they are needed most. Thank you for saving the lives of our people!" President Zelenskyy congratulated Ukrainian rescuers on their professional holiday.

"Today is a professional holiday for all rescuers of the State Emergency Service of Ukraine. The people who are among the first to arrive at the sites of shelling. They risk their lives to help others. Thank you for your courage!" the President wrote.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Наші рятувальники завжди там, де потрібні найбільше. Дякую за те, що рятуєте життя наших людей! — президент Зеленський привітав українських рятувальників з професійним святом.

"Сьогодні професійне свято всіх рятувальників ДСНС України. Людей, які прибувають на місця обстрілів одними з перших. Ризикують собою, але допомагають іншим. Дякую за вашу сміливість!", — написав президент.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167319
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦17 September - City Day in the invincible Berdiansk and Pologi. September 14 - the indomitable Gulyaypole celebrated its day.

🔹Berdiansk, which is 197 years old, has always been a city of warmth and joy. Since February 2022, it has been under occupation. But the hearts of Berdiansk residents beat in unison with Ukraine, waiting for liberation.

🔹The city, which is 137 years old, has become a symbol of resilience. The city, which fell victim to occupation and destruction, continues to fight in the hearts of its residents.

Guliaipole, which was a center of cultural traditions and festivals, is now subject to daily Russian shelling. More than two thousand people continue to live there in the dark, without water and gas. They are kept alive by hope. The 239 years of Gulyaypole's history cannot be destroyed by any missiles.

Unbreakable cities, unbreakable people. Your resilience is a pain in the heart and a source of hope for the whole country.

🇺🇦Вірю that Victory is near, and Ukraine will see its cities peaceful and free again!
ORIGINAL :
🇺🇦17 вересня — День міста у непереможних Бердянська та Пологів. 14 вересня - свій день відзначило незламне Гуляйполе.

🔹Бердянськ, якому 197 років, завжди був містом тепла і радості. З лютого 2022 року перебуває в окупації. Але серця бердянців б’ються в унісон з Україною, чекаючи звільнення.

🔹Пологи, яким виповнилося 137 років, стали символом стійкості. Місто, що стало жертвою окупації та руйнувань, продовжує боротися у серцях його мешканців.

🔹Гуляйполе, яке було центром культурних традицій і фестивалів, зараз щодня зазнає російських обстрілів. У темряві, без води й газу там продовжують жити понад дві тисячі мешканців. Їх тримає надія. 239 років історії Гуляйполя не можуть бути знищені жодними ракетами.

🔹🔸Незламні міста, незламні люди. Ваша стійкість — це біль у серці і джерело надії для всієї країни.

🇺🇦Вірю, що Перемога близько, і Україна знову побачить свої міста мирними і вільними!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33224
zodagovua

TRANSLATION :
📺The operational security situation in the region was discussed during the national telethon.
ORIGINAL :
📺Про оперативну безпекову ситуацію в області - в ефірі національного телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14968
chernigivskaODA

TRANSLATION :
In water and fire; in the air and under rubble; a step away, on the edge or at gunpoint, but always with one goal in mind - to save.

Heroes without weapons, thank you!
Happy professional holiday!
ORIGINAL :
У воді та вогні; у повітрі та під завалами; за крок, на межі чи під прицілом, але завжди з однією метою – врятувати.

Герої без зброї, дякую!🤝
З професійним святом!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14967
chernigivskaODA

TRANSLATION :
❗️Оновлення on the fight against the disaster in Central Europe: Tuesday morning.

The Vienna - Kyiv - Vienna flight continues to operate as Budapest - Kyiv - Budapest.

The route Vienna - Chop - Vienna with Hungarian Intercity cars also runs as Budapest - Chop - Budapest.

🚆Rail Prague - Przemysl - Prague is resumed via a detour route via Petrovice u Karvině without calling at Ostrava.

The route Prague - Chop - Prague will continue to run with a slight delay.

🚆For technical reasons, a bus shuttle service has been set up on the stretch between Záhony and Tuzser for flights 146 Chop - Budapest and 644 Debrecen - Mukachevo, and Hungarian coordinators are working.

All trains between Ukraine and Warsaw, Chełm, Przemyśl, Kosice, Budapest, Záhony, and Chisinau are running as scheduled.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Оновлення по боротьбі зі стихією в Центральній Європі: ранок вівторка.

 🚆Рейс Відень - Київ - Відень продовжує курсувати як Будапешт - Київ - Будапешт.

 🚆Рейс Відень - Чоп - Відень угорськими вагонами класу Інтерсіті також курсує як Будапешт - Чоп - Будапешт.

🚆Рейс Прага - Перемишль - Прага відновлюється обʼїзним маршрутом через станцію Петровіце-у-Карвіне без заїзду в Остраву.

 🚆Рейс Прага - Чоп - Прага продовжить прямувати в обʼїзд із незначним запізненням.

🚆З технічних причин на перегоні між Захонню і Тужером для рейсів 146 Чоп - Будапешт і 644 Дебрецен - Мукачево налагоджено автобусний трансфер, працюють угорські координатори.

Всі поїзди у сполученні України та Варшави, Хелма, Перемишля, Кошице, Будапешта, Захоні, Кишинева курсують за розкладом.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67623
kievreal1

TRANSLATION :
How the Kremlin's disinformation contractor works

The media received internal documents of the "Social Design Agency" or "SDA", an organization sanctioned by the EU and the US.

The agency uses disinformation to discredit Ukraine, its top leadership and citizens, as well as the leaders of Western countries who support it. At the same time, the agency promotes the interests of Russia and those European politicians who support Russia.

📌 Russian analysts of "ASD" thoroughly research the information field of Ukraine, identify sensitive topics and use them to polarize society.

📌 "ASD" works in three areas:

1️⃣ monitoring: a team of 24 employees analyzes pro-Russian and anti-Russian articles and posts by more than 1,000 opinion leaders in six languages on a daily basis and compiles reports on potential newsworthy topics.

2️⃣ analytics: the agency's specialists study the target audience and create so-called "templates" for performers.

3️⃣ creative: the authors write articles based on the journalistic style inherent in a particular country, and illustrators create caricatures for them.

📌 The Troll Factory also creates fictional stories about Ukrainians for Europeans

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як працює агенція-підрядник кремля із дезінформації

ЗМІ отримали внутрішні документи «Агенції соціального дизайну» або «АСД» – підсанкційної в ЄС та США організації.

📌 «АСД», використовує дезінформацію для дискредитації України, її найвищого керівництва та громадян, а також лідерів західних країн, які її підтримують. При цьому агенція просуває інтереси росії та тих європейських політиків, які рашку підтримують.

📌 Російські аналітики «АСД» ретельно досліджують інформаційне поле України, виявляють чутливі теми та використовують їх для поляризації суспільства.

📌 "АСД" працює за трьома напрямами:

1️⃣ моніторинг: група з 24-х співробітників щоденно аналізує проросійські та антиросійські статті й дописи понад 1000 лідерів думок шістьма мовами та складає довідки про потенційні інфоприводи.

2️⃣ аналітика: спеціалісти агенції вивчають цільову аудиторію та формують так звані «темники» для виконавців.

3️⃣ креатив: автори пишуть статті з урахуванням журналістської стилістики, притаманної окремо вибраній країні, а ілюстратори створюють до них карикатури.

📌 "Фабрика тролів" створює у тому числі вигадані історії про українців для європейців

Детальніше

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157680
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇲Сполучені The United States has completed the withdrawal of its military contingent from 🇳🇪Нігеру

Instead, military instructors from Russia are present in this African country.

#USA #Niger

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇲Сполучені Штати завершили виведення свого військового контингенту з 🇳🇪Нігеру

Натомість в цій африканській країні присутні військові інструктори з Росії.

#США #Нігер

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34460
milinua

TRANSLATION :
Meta bans RT, Rossiya Segodnya and other Russian state media networks from its platforms - CNN

The reason is covert influence operations in the West. The ban will affect Facebook, Instagram, WhatsApp, and Threads.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Компанія Meta забанила RT, «россия сегодня» та інші російські державні медіа-мережі на своїх платформах, — CNN

Причина — приховані операції впливу на Заході. Заборона торкнеться Facebook, Instagram, WhatsApp і Threads.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140555
unow

TRANSLATION :
Polish Foreign Minister Radoslaw Sikorski:

"It was not possible to form a Polish brigade from Ukrainians who left, as there are almost no volunteers at the moment."
ORIGINAL :
Міністр МЗС Польщі Радослав Сікорський:

"В Польщі не вдалося сформувати польську бригаду з українців, які виїхали, так як на даний момент майже нема добровольців".
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39681
dvishalive

TRANSLATION :
The Ukrainian Defense Forces regained their position near Torske.
The enemy advanced near Kolesnikivka, Nevske, Novosadove, Novohrodivka, in Hrodivka and Zhelaniy Pershyi - DeepState
ORIGINAL :
Сили Оборони України відновили положення біля Торського.
Ворог просунувся біля Колесниківки, Невського, Новосадового, Новогродівки, в Гродівці та Желанному Першому, - DeepState
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39682
dvishalive

TRANSLATION :
Kharkiv region, September 17

▪️ Senkove. A private house was damaged.

▪️ Bohuslavka. A private house was damaged as a result of hostile shelling.

▪️ Kupyansk. Three private houses were destroyed as a result of the shelling. A 63-year-old woman was injured.

▪️ Hubarivka, outside, open area. As a result of the shelling the grass was burning on the area of 200 square meters.

▪️ Podoly. A 63-year-old man was injured as a result of hostile artillery shelling.

▪️ Pavlivka. A forest and an oil depot burned down and a private house was damaged as a result of enemy air shelling of the CAB.

▪️ Bohodukhiv. As a result of the shelling, grass burned on an area of 3 hectares. An enterprise, four private houses, an apartment building and a warehouse were damaged.

▪️ Verkhniy Saltiv, open area. As a result of the shelling the grass was burning on the area of 5 hectares.

▪️ Bohuslavka. As a result of the shelling, forest litter is burning on the area of 20 hectares.

▪️ Kupyansk. A 65-year-old woman was injured as a result of hostile shelling.

▪️ Losivka. As a result of the shelling, the structural elements of the destroyed house and the grass on the area of 500 square meters were burning.

▪️ Nova Kozacha, open area. As a result of the shelling the grass was burning on the area of 300 square meters.

▪️ Hrushivka, outside. As a result of the shelling, grass burned on the area of 1.5 hectares.

In the Kharkiv sector, two firefights took place in the area of Vovchansk.

In the Kupyansk sector, the number of enemy attacks reached 11 over the last day. Defense forces repelled enemy assaults near Novoosynove, Sinkivka and Lozova.

Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківщина, 17 вересня

▪️ Сенькове. Пошкоджено приватний будинок.

▪️ Богуславка. Пошкоджено приватний будинок внаслідок ворожого обстрілу.

▪️ Куп'янськ. Внаслідок обстрілу зруйновані три приватні будинки. Постраждала 63-річна жінка.

▪️ Губарівка, за межами, відкрита територія. Внаслідок обстрілу горіла трава на площі 200м.кв.

▪️ Подоли. Внаслідок ворожого артилерійського обстрілу постраждав 63-річний чоловік.

▪️ Павлівка. Внаслідок ворожого авіаційного обстрілу КАБ горів ліс, нафтобаза, пошкоджено приватний будинок.

▪️ Богодухів. Внаслідок обстрілу горіла трава на площі 3га. Пошкоджено підприємство, чотири приватні будинки, багатоквартирний будинок, склад.

▪️ Верхній Салтів, відкрита територія. Внаслідок обстрілу горіла трава на площі 5га.

▪️ Богуславка. Внаслідок обстрілу горить лісова підстилка на площі 20Га.
 
▪️ Куп‘янськ. Внаслідок ворожого обстрілу постраждала 65-річна жінка.

▪️ Лосівка. Внаслідок обстрілу горіли конструктивні елементи зруйнованого будинку та трава на площі 500м.кв.

▪️ Нова Козача, відкрита територія. Внаслідок обстрілу горіла трава на площі 300 м кв.

▪️ Грушівка, за межами. Внаслідок обстрілу горіла трава на площі 1,5га.

На Харківському напрямку відбулося два бойових зіткнення в районі населеного пункту Вовчанськ.

На Куп’янському напрямку кількість ворожих атак за добу добігла 11. Сили оборони відбивали штурмові дії противника біля Новоосинового, Синьківки та Лозової.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94717
kharkivlife

TRANSLATION :
Putin has increased the size of the Russian Armed Forces by 180,000 people. Do these 180,000 know the real information about Russian losses?


English version in the comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
путін збільшив чисельність зв рф на 180 000 осіб. А ці 180 000 знають реальну інформацію про російські втрати?


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4044
uawarinfographics

TRANSLATION :
Congratulations on the holiday of Ukrainian rescuers!

Courageous and fearless, you are always there when help is needed. You overcome the effects of the elements, tame the fire and save Ukrainians from the consequences of the terrible Russian missile strikes.

May each of your trips end in victory for human lives!
ORIGINAL :
Вітаємо зі святом українських рятівників!

Мужні й безстрашні – ви завжди там, де потрібна допомога. Долаєте наслідки стихії, приборкуєте вогонь і рятуєте українців від наслідків жахливих російських ракетних ударів.

Нехай кожен ваш виїзд закінчується перемогою за людські життя!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12912
SBUkr

TRANSLATION :
🇪🇺🇺🇦 The EU wants to provide up to €40 billion in new loans to Ukraine by the end of the year. This is an alternative to the $50 billion in aid from the G7 that Hungary is trying to block.

In June, G7 leaders agreed on a $50 billion loan to Ukraine to be repaid with proceeds from frozen Russian assets. According to the plan, the EU and the US will provide $20 billion each, and the rest will be shared by the UK, Japan, and Canada.

To ensure a steady stream of income to service the loan, the US wanted guarantees of freezing Russian assets. The EU responded by proposing to extend the asset freeze from the current 6 months to 36 months.

However, Hungary is trying to block the extension of the sanctions, demanding that this issue be considered after the US elections. Therefore, the EU wants to allocate a new €40 billion loan, which will be an extension of the existing assistance program. Such an extension would require majority support rather than unanimity, which would eliminate Budapest's veto.

The final amount of such aid is not yet known, but it could range from €20 billion to €40 billion.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺🇺🇦 ЄС хоче виділити Україні до €40 млрд нових кредитів до кінця року. Це альтернатива допомозі в $50 млрд від G7, яку намагається заблокувати Угорщина.

У червні лідери G7 домовилися про кредит для України в $50 млрд, який гаситимуть прибутками від заморожених активів РФ. За цим планом, ЄС і США нададуть по $20 млрд, а решту розділять між собою Велика Британія, Японія і Канада.

США, щоб забезпечити стабільний потік доходів для обслуговування кредиту, захотіли гарантій заморожування російських активів. ЄС у відповідь запропонував подовжити термін дії санкцій, що заморожують активи, з нинішніх 6 місяців до 36.

Однак продовження санкцій намагається заблокувати Угорщина, вимагаючи розглядати це питання вже після виборів у США. Тому ЄС хоче виділити новий кредит на €40 млрд, який буде розширенням існуючої програми допомоги. Таке розширення потребуватиме підтримки більшості, а не одностайності, що усуне право вето Будапешту.

Остаточна сума такої допомоги поки невідома, але вона може становити від €20 млрд до €40 млрд.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56844
babel

TRANSLATION :
Russians have executed a Ukrainian prisoner of war with a sword, reports Ombudsman Dmytro Lubinets.

Photos of the murdered Ukrainian soldier with duct tape on his hands and a sword with the inscription "For Kursk" are circulating online.

Lubinets has already appealed to international organizations, the ICRC and the UN, to record another human rights violation by Russia.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни стратили мечем українського військовополоненого, повідомляє омбудсмен Дмитро Лубінець.

У мережі ширяться фото вбитого українського військового зі скотчем на руках, у його груди ввіткнули меч із написом «За Курск».

Лубінець вже звернувся до міжнародних організацій, МКЧХ та ООН, аби вони зафіксували чергове порушення прав людини зі сторони Росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56845
babel

TRANSLATION :
Deadly Nipah virus re-emerges in India with second fatal case reported - Reuters

A 24-year-old student died in Kerala.

He became the second victim of this rare disease in the state since July of this year - a 14-year-old boy died earlier. 151 people who came into contact with the deceased are under quarantine.

The WHO classifies Nipah as a priority pathogen because of its ability to trigger an epidemic. Currently, there is no vaccine to prevent infection or a drug to treat the disease caused by the virus. The disease is transmitted from animals.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Cмертельний вірус Nipah знову зафіксували в Індії: повідомляється про другий летальний випадок, — Reuters

У штаті Керала помер 24-річний студент.

Він став другою жертвою цієї рідкісної хвороби у штаті з липня цього року – раніше помер 14-річний хлопчик. 151 людина, яка контактувала з померлим, знаходиться на карантині.

ВООЗ класифікує Nipah як пріоритетний патоген через його здатність спровокувати епідемію. Наразі немає ані вакцини, яка б запобігла зараженню, ані препарату для лікування хвороби, яку викликає вірус. Хвороба передається від тварин.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140554
unow

TRANSLATION :
💀 Syrians disappear in Luhansk region - Russians send foreign mercenaries to carry out meat assaults

👉 The aggressor state of Russia continues the practice of "Zhukovshchina", using foreign mercenaries as cannon fodder in the war against Ukraine.

✔️ War-torn and impoverished Syria has become one of the countries where Russia is actively recruiting men to fight. The mercenaries are promised Russian passports and paid work, after which few return.

👥 The attitude of Russians towards Syrian mercenaries is illustrated by the stories of Mohammed Mansour and Waheed Mursal al-Shibli. They fought against Ukraine as part of the 488th motorized rifle regiment of the 114th motorized rifle division of the Russian occupation army (military unit 12721).

💥 In July 2024, Mansur was sent by the Russians to attack near the town of Svatove, Luhansk region, as part of a detachment of 14 Syrian mercenaries. They were covered by Ukrainian soldiers. The Russian invaders rejected the request to evacuate the wounded and ordered the Syrians to continue the assault. Mansur, who was wounded, did not comply with the Russians' order and fled the battlefield. The rest of the mercenary unit was defeated - the occupiers reported them as missing.

👤 On September 15, 2024, Syrian publics wrote about the death of their citizen during the war against Ukraine - a peasant, Wahid Mursal Al-Shibli, received a Russian passport and went to storm Ukrainian positions in the Luhansk region as part of a group of 7 mercenaries. The group was defeated, Mursal was wounded and died due to the lack of evacuation. The fate of the rest of the Syrian militants is unknown.

❗️ As a reminder, Russia has set up a scheme with travel agencies to recruit Syrians for the war against Ukraine: first, poor people are offered jobs as security guards in Russian oil provinces, and then lured with higher salaries to participate in "meat assaults."

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
💀 Сирійці зникають на Луганщині ― росіяни посилають іноземних найманців у м’ясні штурми
 
👉 Держава-агресор росія продовжує практики «жуковщини», використовуючи іноземних найманців у війні проти України як гарматне м’ясо.
 
✔️ Зруйнована війною злиденна Сирія стала однією з країн, де росія активно вербує чоловіче населення для ведення бойових дій. Найманцям обіцяють російські паспорти та оплачувану роботу, після якої мало хто повертається назад.

👥 Ставлення росіян до сирійських найманців ілюструють історії Мохаммеда Мансура та Вахіда Мурсала Аль-Шіблі. Вони воювали проти України у складі 488-го мотострілецького полку 114-ї мотострілецької дивізії російської окупаційної армії (в/ч 12721).
 
💥 У липні 2024 року Мансура у складі загону з 14 сирійських найманців росіяни відправили в атаку поблизу міста Сватове Луганської області. Їх накрили вогнем українські воїни. Запит на евакуацію поранених російські загарбники відкинули та наказали сирійцям продовжити штурм. Мансур, який отримав поранення, не виконав наказ росіян і втік з поля бою. Решта загону найманців була розбита ― окупанти оформили їх як зниклих безвісти.
 
👤 15 вересня 2024 року сирійські пабліки написали про смерть свого громадянина під час війни проти України ― селянин Вахід Мурсал Аль-Шіблі отримав російський паспорт і пішов штурмувати українські позиції на Луганщині у складі загону із 7 найманців. Групу розбили, Мурсал отримав поранення і помер через відсутність евакуації. Доля інших бойовиків сирійського загону невідома.
 
❗️ Нагадаємо, росія налагодила схему із туристичними фірмами для рекрутингу сирійців на війну проти України ― спершу біднякам пропонують роботу охоронцями в російських нафтових провінціях, а потім заманюють вищою зарплатою для участі в «м’ясних штурмах».

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4470
DIUkraine

TRANSLATION :
Minus 34 Russian-Iranian "mopeds" out of 51 that were launched in Ukraine.

12 "mopeds" landed in the fields, thanks to electronic warfare systems

2 "mopeds" returned to Russia.

Powerful 💪💪

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Мінус 34 російсько-іранських «мопедів» з 51, що були запущені по Україні.

12 «мопедів» приземлили в полях, дякуючи комплексам РЕБ

2 «мопеда» повернулися до росії.

Потужно 💪💪

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31155
mysiagin

TRANSLATION :
The occupied part of Kherson region.

Russian soldiers are sending photos of the effects of HIMARS on their positions in southern Ukraine.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Окупована частина Херсонської області.

Російські солдати виклики фото наслідків роботи РСЗВ "HIMARS" по їх позиціям на Півдні України.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31156
mysiagin

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31153
mysiagin

TRANSLATION :
UAF launches guided aerial bombs in Sumy region
ORIGINAL :
Пуск керованих авіаційних бомб на Сумщину, - ПС
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59008
UkraineNow

TRANSLATION :
🛞 àBank launches a driving co-brand project with Bolt

àBank is scaling up its cooperation with well-known brands, and today we are launching a driving co-brand project with Bolt. This is a unique opportunity for àbank customers to enjoy favorable financial offers and receive the following benefits from the Bolt service
✅ credit limit of up to UAH 200,000 with a grace period of 62 days;
20% discount on Bolt rides, scooter rentals, and the entire Bolt Food menu;
3% cashback on the Fast Food category from the bank;
✅ free drink at WOG and Visa filling stations when refueling from 20 liters;
Sweet TV streaming for the whole family - free "L" tariff until the end of 2024.

The joint project of àbank, Bolt, Visa opens up new horizons for customers that combine convenience and innovation. This will provide users with even more comfort and benefits in their daily travel and food delivery.

You can apply for a virtual card via the link or at a bank branch, opening and servicing the card is free of charge. Learn more about the Bolt co-brand project on the àbank website
ORIGINAL :
🛞 àбанк розпочинає реалізацію драйвового кобренд-проєкту з Bolt

àбанк масштабує співпрацю з відомими брендами, і від сьогодні стартує реалізація драйвового кобренд-проєкту з компанією Bolt. Це унікальна можливість для клієнтів àбанку користуватися вигідними фінансовими пропозиціями та отримувати наступні переваги від сервісу Bolt:
✅кредитний ліміт до 200 000 грн з пільговим періодом 62 дні;
✅ знижка 20% на поїздки з Bolt, оренду самокатів та на все меню в Bolt Food;
✅3% кешбеку на категорію “Фастфуд” від банку;
✅ безкоштовний напій на АЗК WOG та Visa при заправці від 20 літрів;
✅ стрімінг Sweet TV для всієї родини — безкоштовний тариф “L” до кінця 2024 року.

Спільний проєкт àбанк, Bolt, Visa відкриває для клієнтів нові горизонти, які поєднують зручність та інновації. Це забезпечить користувачам ще більше комфорту та вигоди у щоденних поїздках та доставці їжі.

Оформити віртуальну картку можна за посиланням або у відділенні банку, відкриття та обслуговування картки безкоштовне. Дізнатися детальніше про кобренд-проєкт Bolt — на сайті àбанку
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67621
kievreal1

TRANSLATION :
Readers complain about the smog over the capital, primarily due to yesterday's forest fire
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі жаліються на смог над столицею, це, насамперед, повʼязано з вчорашньою пожежею в лісі
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67622
kievreal1

TRANSLATION :
💀 Syrians disappear in Luhansk region - Russians send foreign mercenaries to carry out meat assaults

👉 The aggressor state of Russia continues the practice of "Zhukovshchina", using foreign mercenaries as cannon fodder in the war against Ukraine.

✔️ War-torn and impoverished Syria has become one of the countries where Russia is actively recruiting men to fight. The mercenaries are promised Russian passports and paid work, after which few return.

👥 The attitude of Russians towards Syrian mercenaries is illustrated by the stories of Mohammed Mansour and Waheed Mursal al-Shibli. They fought against Ukraine as part of the 488th motorized rifle regiment of the 114th motorized rifle division of the Russian occupation army (military unit 12721).

💥 In July 2024, Mansur was sent by the Russians to attack near the town of Svatove, Luhansk region, as part of a detachment of 14 Syrian mercenaries. They were covered by Ukrainian soldiers. The Russian invaders rejected the request to evacuate the wounded and ordered the Syrians to continue the assault. Mansur, who was wounded, did not comply with the Russians' order and fled the battlefield. The rest of the mercenary unit was defeated - the occupiers reported them as missing.

👤 On September 15, 2024, Syrian publics wrote about the death of their citizen during the war against Ukraine - a peasant, Wahid Mursal Al-Shibli, received a Russian passport and went to storm Ukrainian positions in the Luhansk region as part of a group of 7 mercenaries. The group was defeated, Mursal was wounded and died due to the lack of evacuation. The fate of the rest of the Syrian militants is unknown.

❗️ As a reminder, Russia has set up a scheme with travel agencies to recruit Syrians for the war against Ukraine: first, poor people are offered jobs as security guards in Russian oil provinces, and then lured with higher salaries to participate in "meat assaults."

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
💀 Сирійці зникають на Луганщині ― росіяни посилають іноземних найманців у м’ясні штурми
 
👉 Держава-агресор росія продовжує практики «жуковщини», використовуючи іноземних найманців у війні проти України як гарматне м’ясо.
 
✔️ Зруйнована війною злиденна Сирія стала однією з країн, де росія активно вербує чоловіче населення для ведення бойових дій. Найманцям обіцяють російські паспорти та оплачувану роботу, після якої мало хто повертається назад.

👥 Ставлення росіян до сирійських найманців ілюструють історії Мохаммеда Мансура та Вахіда Мурсала Аль-Шіблі. Вони воювали проти України у складі 488-го мотострілецького полку 114-ї мотострілецької дивізії російської окупаційної армії (в/ч 12721).
 
💥 У липні 2024 року Мансура у складі загону з 14 сирійських найманців росіяни відправили в атаку поблизу міста Сватове Луганської області. Їх накрили вогнем українські воїни. Запит на евакуацію поранених російські загарбники відкинули та наказали сирійцям продовжити штурм. Мансур, який отримав поранення, не виконав наказ росіян і втік з поля бою. Решта загону найманців була розбита ― окупанти оформили їх як зниклих безвісти.
 
👤 15 вересня 2024 року сирійські пабліки написали про смерть свого громадянина під час війни проти України ― селянин Вахід Мурсал Аль-Шіблі отримав російський паспорт і пішов штурмувати українські позиції на Луганщині у складі загону із 7 найманців. Групу розбили, Мурсал отримав поранення і помер через відсутність евакуації. Доля інших бойовиків сирійського загону невідома.
 
❗️ Нагадаємо, росія налагодила схему із туристичними фірмами для рекрутингу сирійців на війну проти України ― спершу біднякам пропонують роботу охоронцями в російських нафтових провінціях, а потім заманюють вищою зарплатою для участі в «м’ясних штурмах».

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4470
DIUkraine

TRANSLATION :
❗️В information and gruesome footage of the execution of an Armed Forces soldier by racists are spreading online

Bastards and ruthless terrorists executed an unarmed soldier with a sword with the inscription "For Kursk" on it. Where it happened is unknown.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В мережі шириться інформація та моторошні кадри страти рашистами бійця ЗСУ

Виродки та безжальні терористи стратили беззбройного військового мечем, на якому написано «За Курськ». Де це сталося, невідомо.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98758
voynareal

TRANSLATION :
Personal data of bank customers may be transferred to the police upon request

The Rada is considering a draft law that would allow banks to disclose secrets and data on users at the request of law enforcement.

It is noted that this should reduce fraud with funds.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Особисті дані клієнтів банків можуть бути передані поліції за їх запитом

Рада розглядає законопроєкт, який передбачає можливість розкриття банками таємниці та даних щодо користувачів на запит правоохоронців.

Зазначається, що це має зменшити махінації з коштами.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98759
voynareal

TRANSLATION :
"The Russians executed an unarmed Ukrainian prisoner of war with his hands tied with tape with a sword" - Ombudsman Lubinets reacts to another war crime of Russian terrorists

Such demonstrative executions are aimed at demoralizing Ukrainian society. However, seeing such actions, we must become even more determined in the fight against the aggressor.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«росіяни стратили мечем беззбройного українського військовополоненого з перевʼязаними скотчем руками» — на черговий воєнний злочин російських терористів відреагував омбудсмен Лубінець

Такі показові страти направлені на деморалізацію українського суспільства. Однак бачачи такі дії, ми повинні ставати ще рішучішими у боротьбі проти агресора.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98760
voynareal

TRANSLATION :
🕯️9:00 - a minute of silence for all those killed in the Russian-Ukrainian war.

Today Kherson region says goodbye to the courageous Hero who laid down his life for the freedom and independence of Ukraine.

Senior Seaman Andriy Krynytskyi's life was cut short while performing a combat mission near Kherson. The warrior is 36 years old forever...

Our sincere condolences to the family and friends! Eternal memory to the Defender of Ukraine!

We remember each and every one of those who gave their lives for the Motherland!
ORIGINAL :
🕯️9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.

Сьогодні Херсонщина прощається з мужнім Героєм, який поклав своє життя за свободу та незалежність України.

Життя старшого матроса Андрія Криницького обірвалось під час виконання бойового завдання поблизу Херсона. Воїнові навіки 36 років...

Щирі співчуття рідним та близьким! Вічна памʼять Захиснику України!

Памʼятаємо кожного та кожну, хто віддав життя за Батьківщину!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24589
khersonskaODA

TRANSLATION :
A regular working meeting was held with representatives of charitable organizations and partners who are helping residents of the Kherson region in this difficult time.

The participants discussed the current situation in the region and the challenges faced in delivering and distributing humanitarian aid. They also summarized the work done in the region over the past month.

Special attention was paid to preparations for the heating season. They discussed what resources and assistance are still needed to ensure that residents of the region can heat their homes.

An important outcome of the meeting was the signing of a memorandum between the Save the World Charitable Foundation and the Dariivka community on the project "Response to the Humanitarian Crisis in Frontline and Non-occupied Communities of Kherson Oblast". It provides 500 households with solid fuel.

We are sincerely grateful to all our partners and the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in Ukraine for their continued support.
ORIGINAL :
Відбулася чергова робоча зустріч із представниками благодійних організацій та партнерами, які допомагають жителям Херсонської області у цей непростий час.

Учасники обговорювали поточну ситуацію в регіоні, актуальні проблеми, які виникають під час доставки та розподілу гуманітарної допомоги. Також підбили підсумки роботи, виконаної в регіоні протягом останнього місяця.

Окрему увагу приділили підготовці до опалювального сезону. Обговорили, які ресурси та допомога ще потрібні, щоб жителі області мали змогу обігріти свої оселі.

Важливим результатом зустрічі стало підписання меморандуму між благодійним фондом «Збережи світ» та Дар'ївською громадою щодо проєкту «Реагування на гуманітарну кризу в прифронтових і неокупованих громадах Херсонщини». Він передбачає забезпечення 500 домогосподарств твердим паливом.

Щиро вдячні всім партнерам та Управлінню координації гуманітарних справ ООН України за постійну підтримку.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24580
khersonskaODA

TRANSLATION :
Another war crime - Russians executed an unarmed Ukrainian prisoner of war with his hands tied with duct tape with a sword, - Ombudsman Lubinets.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Черговий воєнний злочин — росіяни стратили мечем беззбройного українського військовополоненого з перевʼязаними скотчем руками, — омбудсман Лубінець.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167315
znualive

TRANSLATION :
Drone operators of the 4th mech battalion reduce the number of occupants in Luhansk region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оператори дронів 4 мехбату зменшують чисельність окупантів на Луганщині.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157678
operativnoZSU

TRANSLATION :
Nazis executed a Ukrainian prisoner of war with a sword

He was unarmed: his hands were tied with duct tape, the Ombudsman of Ukraine writes: "The level of barbarism and bloodthirstiness is impossible to comprehend. Such actions are a gross violation of the Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War! How much longer will the world watch Russia openly demonstrate disregard for any norms and laws?"

In this regard, Dmytro Lubinets sent letters to international organizations, the ICRC and the UN, so that they could record another human rights violation by the Russian Federation.

He emphasized that such demonstrative executions are aimed at demoralizing Ukrainian society.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
рашисти стратили мечем українського військовополоненого

Він був беззбройним: його руки були перев'язані скотчем, пише Омбудсман України: "Рівень варварства й кровожерливості неможливо осягнути. Такі дії є грубим порушенням Женевської конвенції про поводження з військовополоненими! Скільки ще світ дивитиметься, як росія відкрито демонструє зневагу до будь-яких норм і законів?".

У зв'язку з цим Дмитро Лубінець направив листи до міжнародних організацій, МКЧХ та ООН, щоб вони зафіксували ще одне порушення прав людини зі сторони рф.

Він наголосив, що такі показові страти направлені на деморалізацію українського суспільства.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59007
UkraineNow

TRANSLATION :
Banks will disclose bank secrecy and personal data of customers at the request of the police - mass media

The Rada plans to adopt the relevant law. It is noted that this should reduce fraud with funds.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Банки по запросу полиции будут раскрывать банковскую тайну и личные данные клиентов, - СМИ

Рада планирует принять соответствующий закон. Отмечается, что это должно уменьшить махинации со средствами.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83119
insiderUKR

TRANSLATION :
🇺🇦 We congratulate the employees of the Main Department of the State Emergency Service in Kharkiv region on their professional day.

Whenever we talk about the resilience of Kharkiv citizens and residents of the entire region, we first of all remember our rescuers.

They always stand alongside the military, law enforcement, and medical personnel to protect human life and safety. You are always there to save people from disaster and fire.

Rescuers are the first to arrive at the scene of enemy shelling, and often come under fire themselves. They have lost their comrades and relatives before their very eyes, but continued to fulfill their duty.

I am honored to thank you for your courage and heroism, for your difficult, exhausting, but important work!

Glory to the SES! Glory to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
🇺🇦 Вітаємо співробітників головного управління ДСНС у Харківській області з професійним днем.

Завжди, коли заходить мова про незламність, стійкість харківʼян і жителів всієї області, ми передусім згадуємо про наших рятувальників.

Вони завжди стоять поряд із військовими, правоохоронцями, медиками на варті людського життя й безпеки. Ви завжди там, де треба рятувати від біди та вогню.

Рятувальники перші прибувають на місця ворожих обстрілів, а нерідко й самі потрапляють під удари. На власних очах втрачали своїх побратимів та рідних, але продовжували виконувати обовʼязок.

Маю честь подякувати за мужність та героїзм, за непросту, виснажливу, але таку важливу роботу!

Слава ДСНС! Слава Україні! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/11185
synegubov

TRANSLATION :
At night, the enemy conducted a massive air strike on energy facilities in Sumy region

The settlements of Konotop, Okhtyrka and Sumy districts were affected.

Critical infrastructure facilities are connected to backup power systems, the UGA writes.

Water is supplied with reduced pressure. Sewerage is functioning. All water utility facilities have been de-energized, the city council said.

Trolleybuses are not running on the routes.

As of 7 a.m., 281,072 consumers in the region are temporarily without electricity as a result of Russia's military aggression, Sumyoblenergo JSC.

All emergency services are eliminating the consequences, said acting mayor of Sumy Artem Kobzar.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Уночі ворог наніс масований авіаудар по об'єктах енергетики на Сумщині

Постраждали населені пункти Конотопського, Охтирського та Сумського районів.

Об’єкті критичної інфраструктури підключені до систем резервного живлення, пишуть в ОВА.

Вода подається з пониженим тиском. Водовідведення функціонує. Були знеструмлені всі об'єкти водоканалу, зазначають в міській раді.

На маршрутах не курсують тролейбуси.

Станом на 7 ранку 281 072 споживачі області тимчасово без електроенергії внаслідок військової агресії росії, - АТ "Сумиобленерго".

Всі екстрені служби ліквідовують наслідки, повідомив в.о. мера Сум Артем Кобзар.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59006
UkraineNow

TRANSLATION :
Detailed and accessible information about the importance of destroying Russian reconnaissance UAVs.

In my opinion, this is a strategically important task that will have very significant consequences on the battlefield.

And this is yet another reason to send it to the training camp....
ORIGINAL :
Детально і доступно про важливість знищення російських розвідБПЛА.

Як на мене, це стратегічно важливе завдання, яке матиме дуже суттєві наслідки на полі бою.

І це ще один привід закинути на збір🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33768
ssternenko

TRANSLATION :
In Novohrodivka, Donetsk region, Russians tortured and stabbed a Ukrainian prisoner of war.
ORIGINAL :
У Новогродівці на Донеччині росіяни катували та зарізали українського військовополоненого.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33778
ssternenko

TRANSLATION :
The Katsaps' helicopter went down again.
ORIGINAL :
У кацапів знову впав гелікоптер.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33777
ssternenko

TRANSLATION :
The enemy has struck a massive blow in Sumy region, residents of the regional center and three districts are without electricity again - the regional military administration.

"Enemy "Shaheds" attacked the energy system facilities. The settlements of Konotop, Okhtyrka and Sumy districts were affected.
Critical infrastructure facilities - water utilities, hospitals and others - are connected to backup power systems," the Sumy Regional Military Administration reported.

As of 7:00 a.m., 281,072 consumers remain without electricity, Sumyoblenergo said.
Power engineers are doing everything they can to restore electricity to people.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог завдав масованого удару по Сумщині, жителі облцентру і трьох районів знову без світла — обласна військова адміністрація.

"Ворожими "Шахедами" були атаковані об’єкти енергетичної системи. Постраждали населені пункти Конотопського, Охтирського та Сумського районів.
Об’єкті критичної інфраструктури — водоканали, лікарні та інші — підключені до систем резервного живлення", — повідомили у Сумській ОВА.

Станом на 7:00 ранку без електроенергії залишаються 281 072 споживачі, зазначили у "Сумиобленерго".
Енергетики роблять усе, щоб повернути людям світло.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167311
znualive

TRANSLATION :
If we, the civil society, do not learn not to disperse after victories (on Maidans, in elections, in war), we will "wander in the desert" again and again returning to Maidans and wars.
If we do not learn to remain subjects after our victories, our victories will be used by the gangster and power part of the state. All that quality of power - albeit with different faces - will reproduce itself.

But how can we learn to do this? What can be done to ensure that civil society directly influences the choices made by the state in each of the spheres as it moves towards the EU?

Andriy Dligach, co-founder of the Center for Economic Recovery and head of the Center for Social Change and Behavioral Economics, gives his answers to these questions in the article "How Civil Society Can Take Power in the Country."
ORIGINAL :
✅✅Якщо ми — громадянське суспільство — не навчимося не розходитися після перемог (на Майданах, на виборах, у війні), ми "блукатимемо пустелею" знов і знов повертаючись до Майданів і воєн.
Якщо ми не навчимося залишатися суб’єктами після перемог — нашими перемогами користуватиметься бандитсько-силова частина держави. Вся та якість влади — хоч і з іншими обличчями — відтворюватиме себе.

Але як цьому навчитися? Що робити, щоб громадянське суспільство безпосередньо впливало на вибір, який робить держава в кожній зі сфер, просуваючись до ЄС?

Свої відповіді на ці питання в статті "Як громадянському суспільству взяти владу в країні" дає співзасновник Центру економічного відновлення, голова Центру соціальних змін і поведінкової економіки Андрій Длігач.
SOURCE :
https://t.me/znualive/167313
znualive

TRANSLATION :
🇨🇭Швейцарія will host a conference on mine action in October at 🇺🇦Україні (UMAC2024)

The conference will bring together representatives of governments, international organizations, the private sector and academia.

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇨🇭Швейцарія у жовтні прийме конференцію з протимінної діяльності в 🇺🇦Україні (UMAC2024)

Конференція збере представників урядів, міжнародних організацій, приватного сектору і наукової спільноти.

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34459
milinua

TRANSLATION :
⚡️ GUR special forces attack Russian drone base in Syria - Kyiv Post

On September 15, an explosion occurs at the Russian facility, followed by the detonation of a munition.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Спецпризначенці ГУР атакували російську базу безпілотників у Сирії, — Kyiv Post

15 вересня на російському обʼєкті стається вибух з подальшою детонацією боєкомплекту.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140552
unow

TRANSLATION :
⚡️ Banks will disclose banking secrecy and personal data of customers at the request of the police

Draft Law 11043 on improving the functions of the National Bank for State Regulation of Financial Services Markets will soon be considered in the second reading in the Verkhovna Rada.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Банки за запитом поліції розкриватимуть банківську таємницю та особисті дані клієнтів

Відповідний законопроект 11043 щодо удосконалення функцій Нацбанку з державного регулювання ринків фінансових послуг скоро розглянуть у ВР у другому читанні.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140553
unow

TRANSLATION :
Forbes: Russian counterattack in Kursk, which began last week, did not bring much results to the Kremlin

Moreover, it has worsened the situation of Russian troops in the potential cauldron south of Korenevo, as Moscow has sent additional forces to the problematic area. If the Ukrainians who broke through the border are able to connect with the Ukrainian Armed Forces on the main salient, they will potentially cut off thousands of Russians from supplies.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Контратака зс рф у Курську, що почалася минулого тижня, не принесла особливих результатів кремлю, — Forbes

Більше того, вона погіршила становище російських військ у потенційному котлі на південь від Коренево, оскільки москва відправила у проблемний район додаткові сили. Якщо українці, які прорвали кордон, зможуть з’єднатися з ЗСУ на основному виступі, вони потенційно відріжуть тисячі росіян від постачання.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140550
unow

TRANSLATION :
⚠️ In the morning and until the end of the day, east winds are expected to increase in the region and the city, 15-20 m/s

The hazard level is yellow 🌬️
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️ Вранці та до кінця доби по області та місту очікується посилення східного вітру, 15 - 20 м/с

І рівень небезпечності - жовтий 🌬️
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55642
novostiniko

TRANSLATION :
GUR fighters attacked Russian drone base in Syria - Kyiv Post

The operation took place on September 15 on the outskirts of Aleppo. It is reported that the Russian military were manufacturing and testing attack drones at the base, as well as producing improvised explosive devices.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Бойцы ГУР атаковали российскую базу дронов в Сирии, — Kyiv Post

Операция прошла 15 сентября на окраинах Алеппо. Сообщается, что на базе военные РФ изготавливали и тестировали ударные беспилотники, а также производили самодельные взрывные устройства.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83118
insiderUKR

TRANSLATION :
Join in, because EVERY hryvnia you donate means protecting our guys and saving their lives ‼️
Do not be indifferent 🙏
ORIGINAL :
Долучайтесь, адже КОЖНА ваша гривня - це захист наших хлопців, це порятунок їхнього життя ‼️
Не будьте байдужі 🙏
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39680
dvishalive

TRANSLATION :
Fishing for coffee

So, katsapnya is leaving in international settlements on cryptocurrencies

They have no other way out, so they will definitely try it.

And then we get a chance to throw some shit in the honey pot for these monkeys.

And it's not a big deal. The thing is, there is one very significant financial risk in the crypto market.

Volatility is a statistical financial indicator that characterizes the variability of the price of something.

And most of all, you may be surprised to learn that the strongest spikes in the crypto exchange rate are influenced by common rumors 😄

A friend of Pu transfers to a friend of C, say a billion in bitcoins. But then some hooligans spread rumors about the imminent fall of bitcoin.

The crypto exchanges are jumping. So instead of the promised watermelon, C's friend gets half a watermelon.

And in order to pay for the second one, the Katsap budget will have to take out an even bigger sum.

So, friends, take this factor into account in your Internet activity. Around the end of the fall it will become very relevant.

At the first opportunity, somewhere comment something, sow rumors about the fall of the crypto market. And sow widely.

Katsap is probably already keeping decent budget money in crypto. Let them molt on the spot, even before any transactions.

And in 2025, they'll be rolling it out wide. And it's murky water.

How can a fast-talking I.T. guy not catch some carp in it? 😜

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lamb here 👉 @osintbeesbot we'll check everything with respect and give it to the person we know from "Himars" 💥
ORIGINAL :
Рыбная ловля под кофеек

Итак, кацапня уходит в международных расчетах на криптовалюты

Другого выхода у них просто нет, поэтому будут пробовать однозначно

И тут для нас появляется некая возможность подбросить этим обезьянам дерьма в бочку с медком

И не особо напрягаясь. Дело в том что на рынке крипты есть один очень существенный финансовый риск

ВОЛАТИЛЬНОСТЬ - статистический финансовый показатель, характеризующий изменчивость цены на что-либо

И больше всего на сильные скачки курса крипты влияют, вы наверное удивитесь - обычные слухи 😄

Переводит друг Пу, другу Си скажем лярд в битках. Но тут какие-то хулиганы распустили слухи и скором падении курса биткойна

Скачек на биржах крипты. И другу Си приезжает вместо обещанного арбуза, всего половинка

А что бы заплатить вторую, из кацапского бюджета нужно будет вынуть еще более приличную сумму

Поэтому, друзья, учитывайте в своей интернет-активности этот фактор. Примерно с конца осени это станет очень актуально

При первой же возможности, где-то что-то комментируете, сейте слухи о падении рынка крипты. И засевайте широко

Кацап уже наверняка держит приличные бюджетные деньги в крипте. Пусть они линяют на ровном месте, еще до всяких транзакций

А в 2025 они развернут это дело во всю ширь. И это мутная водичка

Ну как в ней шустрому айтишнику не наловить карасиков? 😜

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9159
osintbees

TRANSLATION :
#write

Heavy accident on Heroiv Kharkiv, medics are working at the scene

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Сильна ДТП на Героїв Харкова, на місці працюють медики

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94716
kharkivlife

TRANSLATION :
Russians sent Azov prisoner of war Artem Sinelnikov to a maximum security colony for 27 years

The occupiers accuse him of ill-treatment of civilians and premeditated murder. On September 11, 2024, the occupiers sent Ukrainian soldier Oleksandr Malovych to prison for 24 years on similar charges.
ORIGINAL :
Росіяни відправили до колонії суворого режиму на 27 років військовополоненого азовця Артема Синельникова

Окупанти закидають йому жорстоке поводження з цивільними та навмисне вбивство. За схожим обвинуваченням 11 вересня 2024 року окупанти на 24 роки відправили за ґрати українського військовослужбовця Олександра Маловичка.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14562
zminaua

TRANSLATION :
The propaganda film "Russians at War" will still be shown at the Toronto International Film Festival TIFF.

The screening will take place on Tuesday, September 17, at the TIFF Lightbox Cultural Center.

Earlier, the festival organizers announced that they would cancel the main and additional screenings under pressure from Ukrainian diplomats and the public, who were outraged by the film's propaganda component.

Meanwhile, the Ministry of Culture of Ukraine added Trofimova to the list of people who threaten national security. The ministry pointed out that Trofimova was a former employee of the sanctioned Russia Today TV channel, and her work "demonstrates unacceptable neutrality towards Russia's war against Ukraine."

Opponents of the film in Ukraine and in the West also point out that Trofimova's work at the front for several months was impossible without the consent of the FSB and the Russian Defense Ministry.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Пропагандистську картину "росіяни на війні" все ж покажуть на міжнародному кінофестивалі у Торонто TIFF.

Показ відбудеться у вівторок, 17 вересня, у культурному центрі TIFF Lightbox.

Раніше організатори фестивалю оголосили, що скасують основний і додатковий покази під тиском українських дипломатів і громадськості, обурених пропагандистською складовою картини.

Тим часом Міністерство культури України внесло Трофімову до списку людей, які загрожують національній безпеці. У міністерстві звернули увагу на те, що Трофімова в минулому була співробітницею підсанкційного телеканалу Russia Today, а її робота "демонструє неприпустиму нейтральність щодо війни росії проти України".

Противники картини в Україна та на заході також зауважують, що робота Трофімової на фронті упродовж кількох місяців була неможлива без згоди ФСБ та Міноборони росії.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167308
znualive

TRANSLATION :
Air defense forces shot down 34 of the 51 drones used by Russia to attack Ukraine overnight.

Another 12 drones were lost in several regions of Ukraine, and two flew back to Russia.

@babel
ORIGINAL :
Сили ППО вночі збили 34 дрони з 51, якими Росія атакувала Україну.

Ще 12 БпЛА були локаційно втрачені у кількох регіонах України, а два залетіли назад у Росію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56843
babel

TRANSLATION :
📱 Meta has banned the activities of the propaganda media group Rossiya Segodnya from its platforms.

The reason for this was "foreign interference". The ban will take effect in the coming days.

The media group includes RIA Novosti, RT, TV-Novosti, Ruptly and Sputnik.

▪️На Earlier this month, the US imposed sanctions on this media group and its subsidiaries for attempts to influence the election.

@babel
ORIGINAL :
📱 Meta заборонила діяльність пропагандистської медіагрупи «Россия сегодня» на своїх платформах.

Причиною в компанії назвали «іноземне втручання». Заборона набуде чинності найближчими днями.

До медіагрупи входять «РИА Новости», RT, TV-Новости, Ruptly і Sputnik.

▪️На початку місяця проти цієї медіагрупи та її дочірніх компаній США ввели санкції за спроби вплинути на вибори.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56842
babel

TRANSLATION :
Katsaps advertise a new program of the Defense Forces - Work and Travel.

Are you tired of staying at home, do you miss an extreme vacation abroad?

Join the Defense Forces, an unforgettable Muscovite safari around the world is guaranteed!

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Кацапи рекламують нову програму Сил оборони - Ворк енд Тревел.

Набридло сидіти дома, сумуєш за екстремальним відпочинком за кордоном ?

💛Долучайся до Сил оборони, незабутнє сафарі на москаля по всьому світу гарантовано!

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157676
operativnoZSU

TRANSLATION :
Energy system facilities attacked by enemy "Shahed" in Sumy region - UMA

The settlements of Konotop, Okhtyrka and Sumy districts were affected.

The critical infrastructure facilities are connected to backup power systems.

16 "Shaheds" were shot down over the territory of the region

Also, according to the mayor of Sumy, the city was hit by UAVs

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
На Сумщині ворожими «Шахедами» були атаковані об’єкти енергетичної системи, - ОВА

Постраждали населені пункти Конотопського, Охтирського та Сумського районів.

Об’єкті критичної інфраструктури – підключені до систем резервного живлення.

Над територією області було збито 16 «Шахедів»

Також за словами міського голови Сум, на місто летіли і КАБи

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157675
operativnoZSU

TRANSLATION :
A rather rare video showing the AIM-132 ASRAAM anti-aircraft missile system on the Supacat HMT platform destroying a Russian reconnaissance UAV.
These systems were donated by our British friends.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Доволі рідкісне відео, на якому зенітно-ракетний комплекс AIM-132 ASRAAM на платформі Supacat HMT, під час знищення російського розвідувального БпЛА.
Ці комплекси були переданий нашими Британськими друзями.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31154
mysiagin

TRANSLATION :
13.4 million hryvnias were raised in the first day of fundraising for the X2 Heavenly Russian cutter!

That's a pretty good amount!
But we need more, because we also need to buy thermal imaging FPV interceptors.
Later I will show you how to shoot down Russian wings at night.
ORIGINAL :
13.4 мільйони гривень зібрали за першу добу збору на Небесний русоріз Х2!

Дуже непогано!
Та треба ще, бо мусимо купити також і тепловізійні FPV-перехоплювачі.
Пізніше покажу, як збивають російські крила вночі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33776
ssternenko

TRANSLATION :
Detailed and accessible information about the importance of destroying Russian reconnaissance UAVs.

In my opinion, this is a strategically important task that will have very significant consequences on the battlefield.

And this is yet another reason to send it to the training camp....
ORIGINAL :
Детально і доступно про важливість знищення російських розвідБПЛА.

Як на мене, це стратегічно важливе завдання, яке матиме дуже суттєві наслідки на полі бою.

І це ще один привід закинути на збір🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33766
ssternenko

TRANSLATION :
34/51 Shaheda was shot down during the night.

12 UAVs were suppressed by REB, 2 more returned to Russia.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Ночью сбито 34/51 Шахеда

12 БпЛА подавлены средствами РЭБ, еще 2 вернулись в Россию.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83113
insiderUKR

TRANSLATION :
21+ The Russian Armed Forces executed our prisoner by a particularly brutal method

No weapons. No equipment. Judging by the amount of blood, the sword was driven into a still living fighter. You can see scotch tape on the wrists. The inscription on the sword: For Kursk.

📍 Novogrodovka, Donetsk region.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
21+ ВС РФ казнили нашего пленного особенно жестким методом

Оружие - отсутствует. Экипировка - отсутствует. Судя по количеству крови, меч загнали в еще живого бойца. На запястьях видно скотч. Надпись на мече: За Курск.

📍Новогродовка, Донецкая область.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83114
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️ 34 attack UAVs shot down

On the night of September 17, 51 strike UAVs were detected and escorted from the following directions: Kursk, Primorsko-Akhtarsk - Russia, Cape Chauda - Crimea.

As a result of the air combat, 34 attack UAVs were shot down. In addition, as a result of active countermeasures by the electronic warfare assets of the Defense Forces, twelve UAVs were lost in several regions of Ukraine (no information on casualties or damage was received). Two more enemy attack drones returned to Russia.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Збито 34 ударні БПЛА

У ніч на 17 вересня було виявлено та здійснено супровід 51 ударного БплА із напрямків: Курськ, Приморсько-Ахтарськ – рф., мис Чауда – Крим.

В результаті протиповітряного бою збито 34 ударні БпЛА. Крім того, внаслідок активної протидії засобів РЕБ Сил оборони, дванадцять БпЛА локаційно втрачені у кількох регіонах України (інформація про постраждалих та руйнування не надходила). Ще два ворожі ударні безпілотники повернулись у росію.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67620
kievreal1

TRANSLATION :
Today the situation will be even worse than yesterday - magnetic storms will reach 8 points

On such a day, it is advisable not to overload the body physically and the head emotionally.

Let's stay together and get more rest .

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сьогодні самопочуття буде ще гірше ніж вчора — магнітні бурі сягнуть 8 балів

Бажано в такий день не навантажувати організм фізично, а голову - емоційно.

Тримаємся купи і більше відпочиваємо 🫠

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98757
voynareal

TRANSLATION :
Ukrainian defenders of the sky neutralize 34 enemy attack UAVs

In addition, thanks to the countermeasures of the electronic warfare units of the Defense Forces, 12 drones were lost in several regions of Ukraine (no information on casualties or damage was received). Two more drones returned to Russia.

In total, the Russians launched 51 "Shahed".

The air defense system operated in Mykolaiv, Kherson, Sumy, Poltava, and Kharkiv regions.
ORIGINAL :
Захисники неба знешкодили 34 ударні БПЛА противника

Окрім того, завдяки протидії засобів РЕБ Сил оборони, 12 безпілотників локаційно втрачені у кількох регіонах України (інформація про постраждалих та руйнування не надходила). Ще 2 дрони повернулись на росію.

Всього росіяни запустили 51 "шахед.

ППО працювала у Миколаївській, Херсонській, Сумській, Полтавській та Харківській областях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/59005
UkraineNow

TRANSLATION :
South Korea has developed an artificial intelligence-based monitoring system that can predict crimes with an accuracy of 82.8% - TechXplore portal.

The developers of the system from the South Korean Electronics and Telecommunications Research Institute (ETRI) said that it processes CCTV footage, analyzes human behavior, location, time of day, and data on past crimes to prevent new ones.

For example, if there were several crimes committed late at night in a certain area, the AI system marks it as a high-risk location on a special "heat map" of crime.
Police officers see potential hot spots and can more effectively combat crime by being proactive.

At the same time, the system can learn and predict which areas criminals may move to if the police reinforce a particular area.

This technology is called Dejaview, and it is already being used in some airports and crowded places. The technology is planned to be introduced to the mass market in 2025.

Dejaview also uses the technology of "individualized recidivism prediction," which means it tracks the movements of people who have already had problems with the law and have been placed under house arrest or released on parole.

The technology can determine whether they have violated location restrictions for valid reasons (work, emergencies, etc.).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Південній Кореї розробили систему моніторингу на основі штучного інтелекту, яка може прогнозувати злочини з точністю 82,8% — портал TechXplore.

Розробники системи з Південнокорейського науково-дослідного інституту електроніки та телекомунікацій (ETRI) розповіли, що вона опрацьовує записи з камер відеоспостереження, аналізує поведінку людей, місце, час доби та дані про минулі злочини, щоб запобігти новим.

Наприклад, якщо в певному районі було кілька злочинів, скоєних пізно вночі, система ШІ позначає його як місце підвищеного ризику на спеціальній "тепловій карті" злочинності.
Поліцейські бачать потенційні "гарячі точки" і можуть ефективніше протидіяти злочинності, граючи на випередження.

Водночас система може навчатися, і прогнозувати, до яких районів можуть переміститися злочинці у разі посилення певного району поліцією.

Ця технологія називається Dejaview, і вже використовується у деяких аеропортах і місцях скупченнях людей. На масовий ринок технологію планують вивести у 2025 році.

Dejaview також використовує технологію "індивідуально-орієнтованого прогнозування рецидиву", тобто, відстежує пересування людей, які вже мали проблеми із законом й отримали запобіжний захід у вигляді домашнього арешту або звільнилися умовно-достроково.

Технологія здатна визначати, чи порушили вони обмеження щодо місцезнаходження з поважних причин (роботу, надзвичайні ситуації тощо).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167301
znualive

TRANSLATION :
On the night of September 17, the defenders of Ukrainian skies shot down 34 of 51 enemy UAVs. Two more were returned to Russia by the Ukrainian Air Force.

As a result of active countermeasures by electronic warfare systems, 12 UAVs were lost in several regions.
There is no information on casualties or damage.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У ніч на 17 вересня захисники українського неба збили 34 із 51 ворожого БпЛА. А ще два — повернули до росії — Повітряні сили України.

Внаслідок активної протидії засобів РЕБ, 12 БпЛА локаційно втрачені у кількох областях.
Інформації про постраждалих та руйнування немає.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167304
znualive

TRANSLATION :
Poltava rescuer Andrii Hrechanyi set a Ukrainian record by running a half marathon in full equipment weighing over 22 kg.

With a weight of 22.5 kg, the rescuer ran 21 kilometers. In a commentary to Suspilne, he admits that it was difficult because of the very hot weather and the great responsibility.
He combined his training for the race with his service, training between calls.

Andrii dedicated the race to his colleague Mykola Nechyporenko, a rescuer from Dnipropetrovs'k region who died on June 22 due to severe injuries sustained as a result of enemy shelling.

In April, Andriy Grechanyi took part in the Kyiv half marathon. He dedicated the race to his fallen colleagues from Kharkiv.
In this way, he wants to draw public attention to the work of emergency responders and honor the memory of the fallen.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Рятувальник з Полтави Андрій Гречаний встановив рекорд України — пробіг напівмарафон у повному екіпіруванні вагою понад 22 кг.

Із вагою 22,5 кг рятувальник пробіг 21 кілометр. У коментарі "Суспільному" зізнається: було важко через дуже спекотну погоду і велику відповідальність.
Підготовку до забігу суміщав зі службою, тренувався між виїздами на виклики.

Забіг Андрій присвятив своєму колезі Миколі Нечипоренку — рятувальнику з Дніпропетровщини, який загинув 22 червня через важкі поранення, отримані внаслідок ворожого обстрілу.

У квітні Андрій Гречаний брав участь у київському півмарафоні. Тоді присвятив забіг загиблим колегам із Харкова.
Таким чином він хоче привернути увагу суспільства до роботи надзвичайників і вшанувати пам’ять полеглих.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167305
znualive

TRANSLATION :
A regular working meeting was held with representatives of charitable organizations and partners who are helping residents of the Kherson region in this difficult time.

The participants discussed the current situation in the region and the challenges faced in delivering and distributing humanitarian aid. They also summarized the work done in the region over the past month.

Special attention was paid to preparations for the heating season. They discussed what resources and assistance are still needed to ensure that residents of the region can heat their homes.

An important outcome of the meeting was the signing of a memorandum between the Save the World Charitable Foundation and the Dariivka community on the project "Response to the Humanitarian Crisis in Frontline and Non-occupied Communities of Kherson Oblast". It provides 500 households with solid fuel.

We are sincerely grateful to all our partners and the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in Ukraine for their continued support.
ORIGINAL :
Відбулася чергова робоча зустріч із представниками благодійних організацій та партнерами, які допомагають жителям Херсонської області у цей непростий час.

Учасники обговорювали поточну ситуацію в регіоні, актуальні проблеми, які виникають під час доставки та розподілу гуманітарної допомоги. Також підбили підсумки роботи, виконаної в регіоні протягом останнього місяця.

Окрему увагу приділили підготовці до опалювального сезону. Обговорили, які ресурси та допомога ще потрібні, щоб жителі області мали змогу обігріти свої оселі.

Важливим результатом зустрічі стало підписання меморандуму між благодійним фондом «Збережи світ» та Дар'ївською громадою щодо проєкту «Реагування на гуманітарну кризу в прифронтових і неокупованих громадах Херсонщини». Він передбачає забезпечення 500 домогосподарств твердим паливом.

Щиро вдячні всім партнерам та Управлінню координації гуманітарних справ ООН України за постійну підтримку.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24579
khersonskaODA

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 on 09/16/2024 to 06:00 on 09/17/2024

Antonivka, Beryslav, Zmiyivka, Oleksandrivka, Novooleksandrivka, Ukrainka, Shevchenkivka, Sadove, Prydniprovske and the city of Kherson came under hostile fire and air strikes over the last day.

The Russian military hit a cultural institution and residential areas of the region's settlements, including 6 private houses. The occupants also damaged a warehouse and private cars.

As a result of Russian aggression, 2 people were killed, including 1 child, and 3 others were injured.

During a nighttime drone attack, the Air Defense Forces destroyed 4 Shahed-131/136 over the territory of our region.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 16.09.2024 по 06:00 17.09.2024

Минулої доби під ворожим вогнем та авіаударами опинилися Антонівка, Берислав, Зміївка, Олександрівка, Новоолександрівка, Українка, Шевченківка, Садове, Придніпровське та місто Херсон.

російські військові поцілили в заклад культури та житлові квартали населених пунктів області, зокрема 6 приватних будинків. Також окупанти пошкодили складське приміщення та приватні автомобілі.

Через російську агресію 2 людини загинули, з них - 1 дитина, ще 3 - дістали поранення.

Під час нічної дронової атаки Сили протиповітряної оборони над територією нашої  області знищили 4 "Shahed-131/136".
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24588
khersonskaODA

TRANSLATION :
Over the last day 157 combat engagements were registered, - General Staff

Occupants dropped 127 UAVs.

📌 In the Pokrovsk sector, our defenders stopped 40 aggressor attacks.

📌 In the Kurakhivka sector, the Ukrainian Defense Forces repelled 42 attacks near Ukrayinske, Tsukurino, Zhelannyi Pershyi, Heorhiivka, Kostiantynivka and Katerynivka.

✈️ 🚀 Yesterday, the aviation, missile troops and artillery of the Defense Forces conducted eight strikes on the areas of concentration of enemy personnel and military equipment, two radars and two other important objects of the occupiers.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Протягом минулої доби зафіксовано 157 бойових зіткнень, - Генштаб

Окупанти скинули 127 КАБів.

📌 На Покровському напрямку наші захисники зупинили 40 атак агресора.

📌 На Курахівському напрямку Сили оборони відбили 42 атаки біля Українська, Цукуріно, Желанного Першого, Георгіївки, Костянтинівки та Катеринівки.

✈️ 🚀Вчора авіація та ракетні війська і артилерія Сил оборони завдали вісім ударів по районах зосередження особового складу і військової техніки противника, двох РЛС та двох інших важливих об’єктах окупантів.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157673
operativnoZSU

TRANSLATION :
34/51 STRIKE BIPLANES SHOT DOWN
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
On the night of September 17, 51 attack UAVs were escorted and 34 attack UAVs were shot down.

As a result of active countermeasures by the electronic warfare assets of the Defense Forces, twelve UAVs were lost in several regions of Ukraine (no information on casualties or damage was received). Two more enemy attack drones returned to Russia.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
ЗБИТО 34/51 УДАРНІ БПЛА
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
У ніч на 17 вересня здійснено супровід 51 ударного БплА збито 34 ударні БпЛА.

Внаслідок активної протидії засобів РЕБ Сил оборони, дванадцять БпЛА локаційно втрачені у кількох регіонах України (інформація про постраждалих та руйнування не надходила). Ще два ворожі ударні безпілотники повернулись на росію.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157674
operativnoZSU

TRANSLATION :
On the weekend of September 21-22, there will be two interesting events in Kyiv that are worth attending.

1️⃣ The barrier-free marathon is a charity event. All contributions will be transferred in full to the UNBROKEN rehabilitation center.

It is dedicated to and will be accessible to people with disabilities in particular.

You can register here: https://runeveryone.nova.group/

Please note that registration is open until September 20.


2️⃣ "Circle of Veterans" is a festival of veteran culture dedicated to veterans, female veterans, combatants, their families, and all concerned Ukrainians.

The festival features adaptive sports locations, a veteran business fair, a veteran literature corner, a psychological support zone, a children's zone, and a music stage.

Participation is free, but registration is required at сайті⤵️ https://veteranfund.com.ua/festyval-kolo-veteraniv/

Spend the weekend with користю☺️

@strichkaua - stay up to date with events Veteran's Fund (Next to a Veteran)Circle of Veterans Festival Register for the festival About the festival Circle of Veterans is a festival of veteran culture dedicated to veterans, female veterans, combatants, their families, and all concerned Ukrainians. The festival not only introduces visitors to veteran culture, but also serves as a platform to show civilians what life is like for veterans. In this way, the "Circle of Veterans" turns into a space for interaction [...]
ORIGINAL :
На вихідних 21-22 вересня у Києві буде дві цікаві події, які варто відвідати.

1️⃣ Марафон безбар'єрності, що несе благодійний характер. Усі внески у повному обсязі будуть перераховані реабілітаційному центру UNBROKEN ("НЕЗЛАМНІ").

Він присвячений та буде доступний зокрема для людей з інклюзивністю.

Тут можна зареєструватися: https://runeveryone.nova.group/

Будьте уважні, реєстрація до 20 вересня.


2️⃣ "Коло ветеранів” – фестиваль ветеранської культури, присвячений ветеранам, ветеранкам, учасникам і учасницям бойових дій, їхнім родинам, а також усім небайдужим українцям.

На фестивалі представлені локації адаптивного спорту, ярмарок ветеранського бізнесу, куточок ветеранської літератури, зона психологічної підтримки, дитяча зона, а також музична сцена.

Участь безкоштовна, але необхідно пройти реєстрацію на сайті⤵️ https://veteranfund.com.ua/festyval-kolo-veteraniv/

Проведіть вихідні з користю☺️

@strichkaua — будь в курсі подій Ветеранський фонд (Поруч з ветераном)Фестиваль Коло ветеранів Зареєструватись на фестиваль Про фестиваль “Коло ветеранів” – фестиваль ветеранської культури, присвячений ветеранам, ветеранкам, учасникам і учасницям бойових дій, їхнім родинам, а також усім небайдужим українцям.  Фестиваль не лише знайомить відвідувачів з ветеранською культурою, а й слугує майданчиком, який дозволить показати цивільним, яким є життя ветеранів.  Таким чином “Коло ветеранів” перетворюється на простір для взаємодії …
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12643
strichkaua

TRANSLATION :
The Times: Britain will not allow Ukraine to strike at Russia without US approval

London believes that the United States will authorize strikes by the end of the UN General Assembly session, which will last until September 25.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Британія не дозволить Україні завдавати ударів по рф без згоди США, — The Times

Лондон вважає, що США дадуть дозвіл на удари до кінця сесії Генеральної асамблеї ООН, яка триватиме до 25 вересня.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140545
unow

TRANSLATION :
🔞 Russians executed an unarmed Ukrainian serviceman with a sword in Novohrodivka near Pokrovsk

The information was published by Necro Mancer.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔞 Росіяни стратили мечем беззбройного військового ЗСУ у Новогродівці під Покровськом

Інформацію опублікував Necro Mancer.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140546
unow

TRANSLATION :
As a result of massive attack on Sumy, water is supplied to the city with reduced pressure, - mayor

Due to the lack of electricity in the city, trolleybuses are not running on the routes.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Внаслідок масованої атаки на Суми вода подається в місто з пониженим тиском, - міський голова

У зв'язку з відсутністю електроенергії в місті на маршрутах не курсують тролейбуси.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157672
operativnoZSU

TRANSLATION :
Another "assassination attempt" was made on US presidential candidate Donald Trump while he was watching the debate.

Kitty is a one hundred percent Democrat and is on Kamala's side.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Черговий "замах" було вчинено на кандидата у президенти США Дональда Трампа просто під час перегляду дебатів.

Киця стовідсотково демократка і на боці Камали.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167300
znualive

TRANSLATION :
⚠️Масований Russians carried out an air strike with Shahed drones in Sumy at night, the OVA reported.

Due to the attack, water is being supplied to the city with reduced pressure.

Due to the lack of electricity, trolleybuses will not run in Sumy today.

@babel
ORIGINAL :
⚠️Масований авіаудар дронами Shahed нанесли росіяни вночі по Сумах, повідомили в ОВА.

Через атаку вода подається в місто з пониженим тиском.

У зв'язку з відсутністю електроенергії сьогодні в Сумах не курсуватимуть тролейбуси.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56841
babel

TRANSLATION :
Within the next two months, Ukraine will receive the first part of the promised Panzerhaubitze 2000 self-propelled guns from Germany, Defense Minister Borys Pistorius said, according to Stern. de.

These are the 12 howitzers that Germany identified in early September as part of its defense aid package to Ukraine.

"I think six of them will be delivered within the next eight weeks," Pistorius said.

He also emphasized the importance of artillery on the modern battlefield. According to Pistorius, ground forces are hardly able to operate without effective and efficient artillery.


Panzerhaubitze 2000 systems became the basis of modern artillery in the late 90s.
It is known for its rapid fire rate and accuracy over long distances. Several NATO countries are in service with these systems. The PzH 2000 has a range of approximately 30 kilometers.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Упродовж найближчих двох місяців Україна отримає від Німеччини першу частину обіцяних САУ Panzerhaubitze 2000, — міністр оборони країни Борис Пісторіус, повідомляє Stern. de.

Йдеться про 12 гаубиць, які на початку вересня Німеччина визначила як складову оборонного пакету допомоги Україні.

“Я думаю, що шість із них будуть доставлені протягом наступних восьми тижнів", — зазначив Пісторіус.

Він також наголосив на важливості артилерії на сучасному полі бою. Сухопутні війська, за словами Пісторіуса, навряд чи здатні діяти без ефективної та оперативної артилерії.


Установки Panzerhaubitze 2000 стали основою сучасної артилерії ще наприкінці 90-х.
Вона відома скорострільністю та точністю на великих відстанях. Такі САУ перебувають на озброєнні у кількох країн НАТО. Далекобійність PzH 2000 сягає приблизно 30 кілометрів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167298
znualive

TRANSLATION :
😱 A strong magnetic storm will cover the Earth today

We advise you to pay special attention to your health today: drink enough water, follow a light diet, be outdoors more often and go to bed early in the evening.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😱 Сильна магнітна буря сьогодні накриє Землю

Радимо сьогодні приділити особливу увагу здоров’ю: пити достатню кількість води, дотримуватися легкої дієти, частіше бути на свіжому повітрі і раніше піти відпочивати ввечері.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140544
unow

TRANSLATION :
At night, the Russians launched massive strikes with shaheds and air bombs on the city of Sumy.

As a result of the strikes, water is being supplied to the city with reduced pressure.
Due to the lack of electricity, trolleybuses will not run today, - acting Mayor Kobzar.
ORIGINAL :
Вночі росіяни завдали масованих ударів шахедами та авіабомбами по м. Суми.

Внаслідок ударів вода подається в місто з пониженим тиском.
У зв'язку з відсутністю електроенергії на маршрутах сьогодні не курсуватимуть тролейбуси, — в.о. міського голови Кобзар.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33775
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33765
ssternenko

TRANSLATION :
The Muscovites have another Che-Pe with the Katsapaviaprom.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
У москвлів чергове Че-Пе з кацапавіапром.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157671
operativnoZSU

TRANSLATION :
Another 1020 Putin's henchmen went to hell 🔥

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Ще 1020 путінських посіпак відправились до пекла 🔥

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157670
operativnoZSU

TRANSLATION :
Good morning, friends! Let's start a new information day together!

We congratulate everyone involved on the Day of the Rescuer!

This day is also celebrated in Ukraine:

➡️ Day of Forest Workers,

➡️ National Father's Day,

➡️ Patient Safety Day.

In 1991, the Cabinet of Ministers was established.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Доброго ранку, друзі! Починаємо новий інформаційний день разом!

Вітаємо усіх причетних з Днем рятівника!

Ще цього дня в Україні відзначають:

➡️ День працівників лісу,

➡️ Всенародний День Батька,

➡️ День безпеки пацієнтів.

А у 1991 році створено було Кабмін.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140543
unow

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24587
khersonskaODA

TRANSLATION :
In war, there are no options without risk, - NATO Secretary General Jens Stoltenberg on lifting restrictions on Ukraine's strikes on Russian territory, in an interview with the British radio network LBC.

"We have a full-scale war in Europe, unleashed by Moscow. There are no risk-free options in this war. But I still believe that the biggest risk for us will be Putin's victory in Ukraine."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На війні не буває варіантів без ризику, — Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг про зняття обмежень для України на удари по території росії, в інтерв'ю британській радіомережі LBC.

«У нас повномасштабна війна в Європі, розв'язана Москвою. У цій війні немає безризикових варіантів. Але я, як і раніше, вважаю, що найбільшим ризиком для нас буде перемога путіна в Україні».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167294
znualive

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24585
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24586
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Ukrainian Defense Forces have regained their position near Torske. The enemy has advanced near Kolesnikivka, Nevske, Novosadove, Novohrodivka, in Hrodivka and Zhelaniy Perviy, DeepState analysts say.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сили Оборони України відновили положення біля Торського. Ворог просунувся біля Колесниківки, Невського, Новосадового, Новогродівки, в Гродівці та Желанному Першому — аналітики DeepState.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167289
znualive

TRANSLATION :
Many experts are now talking about how difficult it will be for the enemy to advance because of the weather and the approaching rainy season. In case no one has noticed, the occupiers' assaults are mostly infantry," says Ukrainian military correspondent Bohdan Myroshnikov.

"At the same time, artillery can work in principle, because it does not need constant mobility.
The role of additional artillery has been taken over by the KABs, who don't care about mud, for several months now.
So maybe there will be a weakening of the attacks, but the intensity may drop to 10-15%, no more.
In practice, in the Pokrovsk sector, it will be an average of 47 attacks per day instead of the usual 55.
This is not a great reduction, you must admit.
So I wouldn't put too much hope in the weather.
Competent management decisions, maximum resilience of our soldiers, and non-linearity of our actions can save the situation in the Kovske sector.
But not the weather conditions.
What they will affect is the use of drones, because winds usually increase and low clouds interfere. This makes it more difficult, and sometimes impossible, for UAV operators to work."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Зараз багато експертів з кожної праски розповідають, як тяжко буде ворогу просуватися через погоду та наближення сезону дощів. Якщо ніхто не помітив, то штурми окупантів носять переважно піхотний характер, — український військовий кореспондент Богдан Мирошников.

"При цьому, в принципі арта працювати може, бо їй не потрібна постійна мобільність.
Роль додаткової арти на себе вже кілька місяців, як взяли КАБи, яким чхати на багнюку.
Так що може послаблення штурмів і буде, але інтенсивність може знищитися до 10-15%, не більше.
На практиці, на покровському напрямку це буде в середньому ~47 штурмів за добу замість звичних ~55.
Не сильне то й послаблення, погодьтеся.
Тому на погоду я б сильно не сподівався.
Врятувати ситуацію на покровському напрямку зараз можуть грамотні управлінські рішення, максимальна стійкість наших воїнів, а також нелінійність наших дій.
Але не погодні умови.
Ось на що вони вплинуть — це на застосування дронів, бо зазвичай посилюються вітри, а також заважають низькі хмари. Через це складніше, а іноді й неможливо працювати операторам БпЛА".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167288
znualive

TRANSLATION :
As of now, there is no threat to Mykolaiv

Shaheds in the area of Bashtanka and Kherson region
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз без загрози для Миколаєва

Шахеди в районі Баштанки та на Херсонщині
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55636
novostiniko

TRANSLATION :
Russia is in second place among the G20 countries in terms of the risk of civil conflict next year. This figure is 4% - Bloomberg.

Researchers believe that Turkey is the most likely place for protests next year. The risk of their occurrence is estimated at 6%. The third place in the study is occupied by the United States - 3%.

The lowest risk of protests is in Japan, Canada, Australia and Italy. Researchers give them 1% each.

Bloomberg Economics defines a conflict as a conflict between two non-governmental actors or between a government and a non-governmental actor that results in at least 25 deaths. Political violence that meets the model's criteria includes the Wagner Group uprising in Russia in June 2023 and the civil war in Myanmar.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
росія знаходиться на другому місті серед країн "Великої двадцятки" (G20) за рівнем ризику громадянського конфлікту наступного року. Цей показник становить 4% — Bloomberg.

Найбільш ймовірним місцем протестів наступного року дослідники вважають Туреччину. Ризик їх виникнення оцінюють у 6%. Третє місце у дослідженні посідають США — 3%.

Найменший же ризик протестів у Японії, Канаді, Австралії та Італії. Дослідники віддають їм по 1%.

Bloomberg Economics визначає конфлікт як конфлікт між двома неурядовими суб'єктами або між урядом і неурядовим суб'єктом, який призводить до загибелі щонайменше 25 осіб. Політичне насильство, яке відповідає критеріям моделі, включає повстання групи Вагнера в Росії в червні 2023 року та громадянську війну в М'янмі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167284
znualive

TRANSLATION :
As for the issue of authorization for long-range missiles, of course, these are decisions that are made by individual states, individual countries that supply these weapons, also taking into account their legislation and constitutions. In Italy, as you know, this authorization is not being discussed today, because these are decisions that we coordinate with our allies," Italian Prime Minister Giorgia Meloni said.

"I say this to emphasize that this should not be seen as a withdrawal of support for Ukraine, and in fact, when President Zelensky came to Italy as recently as two weeks ago, he said that we are not asking Italy for anything more than what it is already doing. Knowing full well what Italy is doing to support Ukraine, despite the fact that I sometimes hear that this is the most it can do.
Obviously, everyone has their own guidelines for making such decisions, and we made ours."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Що стосується питання про дозвіл на ракети дальнього радіусу дії, то, безумовно, це рішення, які ухвалюють окремі держави, окремі країни, що постачають ці озброєння, також з урахуванням їхнього законодавства і конституцій. В Італії, як ви знаєте, цей дозвіл сьогодні не обговорюється, оскільки це ті рішення, які ми узгоджуємо з нашими союзниками, — прем'єр-міністр Італії Джорджа Мелоні.

«Я кажу це для того, щоб підкреслити, що це не слід розглядати як відмову від підтримки України, і насправді, коли президент Зеленський приїжджав до Італії не далі як два тижні тому, він сказав, що ми не просимо Італію про щось більше, ніж те, що вона вже робить. Прекрасно знаючи, що саме Італія робить для підтримки України, незважаючи на те, що я іноді чую, що це найбільше, що вона може зробити.
Очевидно, у кожного є свої власні рекомендації для ухвалення таких рішень, і ми прийняли свої».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167282
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV strike group northeast of Mykolaiv!
Heading to Mykolaiv!

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV strike group in Kherson region!
Heading southwest!

✅✅✅✅✈️🚀🚀🚀 Threat of ballistic missile attack from Crimea!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Група ударних БпЛА на північний схід від МИКОЛАЄВА!
Курс — МИКОЛАЇВ!

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Група ударних БпЛА на ХЕРСОНЩИНІ!
Курс — південний-захід!

✅✅✅✅✈️🚀🚀🚀 Загроза застосування балістики з Криму!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167283
znualive

TRANSLATION :
Shahed through Bashtanka to Yuzhnoukrainsk.

New shaheds through Beryslav district along the route of the previous ones
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед через Баштанку на Южноукраїнськ

Нові шахеди через Бериславський район курсом попередніх
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55633
novostiniko

TRANSLATION :
1 shahed in Mykolaiv region near Voznesensk.

A group of shahedis from Beryslav district in the direction of Snihurivka
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
1 шахед на Миколаївщині в районі Вознесенська

Група шахедів з Бериславського району в напрямку Снігурівки
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55634
novostiniko

TRANSLATION :
The UK will not approve the use of weapons against targets in Russia without US consent. President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy urges the UK and the US to overcome their "fear" and show "determination" on this issue - The Times.

Five former defense ministers and a former prime minister have called on Sir Keir Starmer to act unilaterally. They warned that delay would only embolden Putin.

The Times reported, however, that the UK would not go it alone, as American guidance systems are considered crucial to ensuring that missiles hit their targets.

The government believes the US is likely to give the green light at the UN General Assembly in New York, although there are differences within President Biden's administration.

"It is important that as allies who support Ukraine, we have a common strategy to win in the future. We are now discussing this with the United States and other key allies, but of course we are going to the UN General Assembly, where we will all meet with Zelensky in a little less than 12 days.
No war is won with weapons alone. It's important that we support the Ukrainians in continuing to fight Russia in the Black Sea, it's important that they can deal with the enormous air challenges that Russia is posing, and of course, that we support them - and we are - by training their men and women on the front lines. We want to put Ukraine in the strongest possible position for the future," said British Foreign Secretary David Lammy.

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said that last week Russians launched about 30 missiles, more than 800 guided bombs and almost 300 attack drones against his country.

"Ukraine needs strong support from our partners to protect lives from Russian terrorist air defense, long-range missiles, support for our soldiers. Everything that will help make Russia stop this war," Zelensky said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Велика Британія не схвалить використання зброї проти цілей у росії без згоди США. Президент України Володимир Зеленський закликав Велику Британію та США подолати свій "страх" і проявити "рішучість" у цьому питанні — The Times.

П'ять колишніх міністрів оборони і колишній прем'єр-міністр закликали сера Кейра Стармера діяти в односторонньому порядку. Вони попередили, що зволікання лише підбадьорить путіна.

Однак, як повідомили The Times, Велика Британія не буде робити цього самостійно, оскільки американські системи наведення вважаються вирішальними для того, щоб ракети влучили в ціль.

Уряд вважає, що США, швидше за все, дадуть зелене світло на Генеральній асамблеї ООН в Нью-Йорку, хоча в адміністрації президента Байдена існують розбіжності.

"Важливо, щоб як союзники, які підтримують Україну, ми мали спільну стратегію для перемоги в майбутньому. Зараз ми обговорюємо це зі Сполученими Штатами та іншими ключовими союзниками, але, звичайно, ми вирушаємо на Генеральну асамблею ООН, де ми всі зустрінемося із Зеленським трохи менше ніж через 12 днів.
Жодна війна не виграється однією зброєю. Важливо, щоб ми підтримували українців у продовженні боротьби із росією в Чорному морі, важливо, щоб вони могли впоратися з величезними викликами в повітрі, які створює росія, і, звичайно, щоб ми підтримували їх — і ми це робимо — тренуючи їхніх чоловіків і жінок на лінії фронту. Ми хочемо поставити Україну у найсильнішу позицію в майбутньому", — заявив міністр закордонних справ Великої Британії Девід Ламмі.

Президент України Володимир Зеленський повідомив, що минулого тижня росіяни запустили проти його країни близько 30 ракет, понад 800 керованих авіабомб та майже 300 ударних безпілотників.

"Україна потребує сильної підтримки від наших партнерів, щоб захистити життя від російської терористичної протиповітряної оборони, засобів дальнього радіусу дії, підтримки наших воїнів. Все, що допоможе змусити росію припинити цю війну", — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167281
znualive

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24575
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24584
khersonskaODA

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

A new shahed from Beryslav district of Kherson region on the way to Mykolaiv region

Send news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Новий шахед з Бериславського району Херсонщини курсом на Миколаївщину

Надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55632
novostiniko

TRANSLATION :
Today I have no announcements about changes in our policy. Secretary Blinken did say he would discuss his conversations with President Zelensky, but he said he would discuss them with the president (Biden - ed.), not with all of you," US State Department spokesman Matthew Miller said.

"We will continue to discuss with our Ukrainian partners the best way to ensure that they win this war, how we can provide them with capabilities, intelligence and other support, and that will remain our responsibility, but I have no statement on the political component."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні в мене немає жодних заяв про зміни в нашій політиці. Держсекретар Блінкен справді сказав, що обговорить свої бесіди з президентом Зеленським, але він сказав, що обговорить їх із президентом (Байденом — ред.), а не з усіма вами, — спікер Держдепартаменту США Метью Міллер.

«Ми продовжуватимемо обговорювати з нашими українськими партнерами найкращий спосіб забезпечити їм перемогу в цій війні, як ми можемо надати їм можливості, розвідувальну та іншу підтримку, і це залишатиметься нашим обов'язком, але я не маю жодних заяв з приводу політичної складової».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167280
znualive

TRANSLATION :
Shahed disappeared from the radar. The threat remains because he could have simply descended
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед зник з радару. Загроза залишається, бо він міг просто знизитись
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67616
kievreal1

TRANSLATION :
The Azerbaijani Foreign Ministry sent a note to the Russian Foreign Ministry in connection with the Azerbaijanis detained in Chechnya. They were allegedly forcibly sent to war with Ukraine

👉 Read all the details here

#Azerbaijan

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
МЗС Азербайджану надіслало ноту МЗС РФ у зв’язку із затриманими в Чечні азербайджанцями. Яких, як стверджується, насильно відправили на війну з Україною

👉 Про всі деталі читайте тут

#Азербайджан

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34458
milinua

TRANSLATION :
An alert in Kiev and other regions because of the Shaheds. There will be an air situation now.

UPD: there is nothing to give. As of 00:42, there are 3 Shaheds in the air in Sumy region and that's it.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Тревога в Киеве и других областях из-за шахедов. Сейчас будет воздушная обстановка.

UPD: нечего уже давать. По состоянию на 00:42 в воздухе 3 шахеда в Сумской области и фсё.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83112
insiderUKR

TRANSLATION :
Tonight the enemy used Shahed UAVs to launch a massive air strike on the city of Sumy - OVA

The consequences of the attack are being clarified, all services are working to eliminate the consequences of the attack.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Сьогодні вночі ворог використовуючи БПЛА «Шахед», наніс масований авіаційний удар по місту Суми — ОВА

Наслідки атаки уточнюються, всі служби працюють над ліквідацією наслідків атаки.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157669
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Тривога is also announced in Kyiv

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Тривога оголошена також у Києві

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157668
operativnoZSU

TRANSLATION :
As of now, they are flying in circles between Zgurivka, Yahotyn and Berezan
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз літають колами між Згурівкою, Яготином та Березаню
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67612
kievreal1

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅🛵🛵🛵 Monitoring publics report a couple more Shaheds heading towards KONOTOP, three UAVs are spotted in the north of POLTAVSK region, the same number of enemy drones approach Boryspil.

Stay in safe places!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅🛵🛵🛵 Моніторингові пабліки повідомляють, про ще пару "Шахедів" у бік КОНОТОПУ, три БпЛА фіксуються на півночі ПОЛТАВСЬКОЇ області, стільки ж ворожих дронів підлітають до БОРИСПОЛЯ.

Залишайтесь в безпечних місцях!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167275
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵 "Shahed" on Kyiv from Boryspil!

Please take cover!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵 "Шахед" на КИЇВ зі сторони БОРИСПОЛЯ!

Пройдіть, будь ласка, в укриття!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167277
znualive

TRANSLATION :
Engels fights back against unknown UAV strikes

The occupiers' strategic aviation is based at the local airfield, and meanwhile, a fire is already visible on the outskirts of the city.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Енгельс відбивається від невідомих ударних БПЛА

На місцевому аеродромі базується стратегічна авіація окупантів, і тим часом на околиці міста вже видно пожежу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98751
voynareal

TRANSLATION :
The Engels military airfield, where Russian strategic aviation is based, is now receiving Ukrainian strike UAVs.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Військовий аеродром "Енгельс", де базується російська стратегічна авіація, зараз приймає українські ударні БпЛА.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31152
mysiagin

TRANSLATION :
Volunteer doctors continue to provide medical care to residents of Kherson region.

Last week, a mobile medical team from the Fortitude UA charitable foundation made a working visit to Vysokopillya, Topolyne, Fedorivka, Olhyne, Potemkino, Maryne, Blagodatne and Zarichne.

Patients were able to consult a family doctor, neurologist, ophthalmologist and cardiologist free of charge, as well as undergo the necessary examinations.

In addition, based on the results of the examination, patients could receive the necessary medicines and glasses.

In total, the specialists helped more than 670 local residents.

The Fortitude UA Charitable Foundation continues to implement the Kherson Mobile Clinics project in cooperation with the International Rescue Committee and with the support of the Ukraine Humanitarian Fund.

We thank the specialists for taking care of the residents of Kherson region!
ORIGINAL :
Лікарі-волонтери продовжують надавати медичну допомогу жителям Херсонщини.

Протягом минулого тижня мобільна медична бригада від благодійного фонду Fortitude UA відвідала із робочим візитом Високопілля, Тополине, Федорівку, Ольгине, Потьомкине, Мар'їне, Благодатне та Зарічне.

Пацієнти могли безоплатно проконсультуватися з сімейним лікарем, неврологом, офтальмологом та кардіологом, а також пройти необхідні обстеження.

Крім того, за результатами огляду пацієнти могли отримати необхідні медикаменти та окуляри.

Загалом спеціалісти надали допомогу понад 670 місцевим мешканцям.

Благодійний фонд «Fortitude UA» продовжує реалізовувати проєкт «Мобільні клініки Херсонщини» у співпраці з Міжнародним комітетом порятунку та за підтримки Ukraine Humanitarian Fund.

Дякуємо фахівцям за турботу про жителів Херсонщини!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24574
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24583
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Повітряну alert has been declared in Kyiv and a number of regions. Enemy "chessmen" are moving in the sky - Ukrainian Air Force

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Повітряну тривогу оголошено в Київській та низці областей. В небі рухаються ворожі «шахеди» — ПС

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157667
operativnoZSU

TRANSLATION :
Repulsing an assault on the positions of the 65th Brigade near Robotyn

📹RUBPAK 65th Brigade

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Відбиття штурму позицій 65-ї ОМБр під Роботине

📹РУБпАК 65 ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157666
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Довідка: Strategic aviation is based at the airfield in Engels, which is firing X-101 missiles at our land

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️Довідка: на аеродромі в Енгельсі базується стратегічна авіація, яка лупить блядськими ракетами Х-101 по нашій землі

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157665
operativnoZSU

TRANSLATION :
3 shahids arrive to Boryspil
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
3 шахеди підлітають до Борисполя
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67611
kievreal1

TRANSLATION :
For the first time in history, an acrobat walked more than a kilometer on a rope across the Bosphorus

Estonian Jaan Rus became the first person to make a transcontinental tightrope walk from Asia to Europe at an altitude of 165 meters above sea level.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Вперше в історії акробат пройшов понад кілометр по канату через Босфор

Естонець Яан Рус став першою людиною, яка здійснила трансконтинентальний перехід по канату з Азії в Європу на висоті 165 метрів над рівнем моря.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140534
unow

TRANSLATION :
🔥Some explosions are heard near the Engels airfield in the Saratov region of Russia.

Sounds like fireworks, so we're waiting for more information in the morning.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥Лунають якісь вибухи в районі аеродрому «Енгельс» у Саратовській області рф

По звукам дуже схоже на салюти, тож чекаємо на інформацію зранку.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140539
unow

TRANSLATION :
⚡️В explosions are heard near the Engels airfield in the Saratov region. A fire is visible, - rossmedia

By the way, Tu-95 strategic bombers often take off from there to strike Ukraine.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️В районе аэродрома “Энгельс“ в Саратовской области раздаются взрывы. Виднеется пожар, — росСМИ

Оттуда, к слову, часто взлетают стратегические бомбардировщики Ту-95 для нанесения ударов по Украине.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83109
insiderUKR

TRANSLATION :
"We get a lot of reports about incomprehensible sounds in Engels. It seems to be the usual fireworks," - local Saratov channel

Meanwhile, comments:

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
“Нам приходит много сообщений о непонятных звуках в Энгельсе. Кажется, это обычный салют“, — местный канал Саратова

Тем временем, комментарии:

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/83110
insiderUKR

TRANSLATION :
🇪🇪Естонські The military conducted training firing from the K9 self-propelled artillery system at a distance of almost 30 km for the first time.

👉 Read all the details here

#Estonia

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇪🇪Естонські військові вперше провели навчальні стрільби з самохідної артилерійської установки К9 на відстань майже 30 км.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Естонія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34457
milinua

TRANSLATION :
Konotop is under massive attack again! There is a wounded man. "Four more Shakhtys are coming from Dubovyazivka towards Pidlypne," said Mayor Artem Semenikhin.

The head of the city also called on Konotop residents who have weapons and want to shoot down enemy UAVs not to do so over the city.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Конотоп знову під масованим ударом! Є поранений. Йде ще чотири "Шахеди" з Дубовʼязівки в бік Підлипного, — міський голова Артем Семеніхін.

Очільник міста також закликав конотопців, які мають зброю і хочуть збивати ворожі БпЛА, не робити цього над містом.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/167272
znualive

TRANSLATION :
"Inquisition" of the 59th Legion destroys an enemy IFV with electronic warfare using FPV drone and "Saltukh" reception

"Our drones couldn't approach the column, everything was falling off at once and the drone was blown up (standard FPV settings). The pilot decided to make a specific maneuver, and as he approached, he turned off the control in the air so that the drone continued to fly like a stone. The hit was epic, unfortunately he hit the back of the bullet, but it was enough to knock the EW off the vehicle. The second hit already damaged the beha, it flew away, and the next BMP got the burned out and moved on. The third hit destroyed the vehicle." - a detailed description of the situation from the soldiers.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
«Інквізиція» 59 Легіону знищує за допомогою FPV-дрону та прийому «Сальтуха» ворожу БМП з РЕБом

«До колони не могли наблизитися наші дрони, всі відпадало відразу і дрон підривало уверх (стандартні налаштування фпв). Пілот вирішив зробити специфічний маневр, наближаючись він відключив керування у повітрі, щоб дрон далі летів як камінь. Сальтуха була епічна, жаль що влучив зворотньою стороною кумуля, але цього було достатньо щоб збити РЕБ з машини. Другим влучанням вже пошкодили беху, вона полинула, а наступна БМП дістала погорілих та поїхала далі. Третім знищили машину.» — детальний опис ситуації від бійців.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157661
operativnoZSU

TRANSLATION :
💥Engels, Saratov region

Shortly before this murder, the Russian Ministry of Defense reported the downing of 9 UAVs over the Bryansk and Kursk regions.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
💥Енгельс, Саратовська область

Незадовго до цього мінвбивства рф звітувало про збиття 9 БПЛА над Брянською та Курською областю.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157662
operativnoZSU

TRANSLATION :
Something seems to be burning in Engels

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Щось начебто горить в Енгельсі

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157664
operativnoZSU

TRANSLATION :
❤️‍🩹 At this rate, we will not be able to do much, because it is very slow...
Ukrainians, we need to work together!

Details to help: 👇

💰 PayPal
/>[email protected]
💳 Private bank
5168745607541015
🫙 Monobank
https://send.monobank.ua/jar/7DnrHjKaT7
ORIGINAL :
❤️‍🩹 Такими темпами мало що встигнемо, бо дуже повільно...
Українці, треба УСІ РАЗОМ!

Реквізити для допомоги:👇

💰 PayPal
/>[email protected]
💳 Приват банк
5168745607541015
🫙Монобанк
https://send.monobank.ua/jar/7DnrHjKaT7
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39679
dvishalive